<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<export key="prod_belrobotics_com" path="/" version="2.3.8.1">
<page id="0" name="root" creationDate="2025/07/10 10:44:03" modificationDate="2026/10/16 10:43:45" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="1" layout="belrobotics" visible="true" valid="false" shorturl="UHaa">
<component id="179197819210093467955" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="fi" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197817362046591106" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="sv" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197815069841982741" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="sk" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197812973275370230" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="ro" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197810803252203540" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="pl" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197809062282997694" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="no" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197806336788919162" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="nl-nl" authors="admin" creationDate="03/04/0019 17:24:39" modificationDate="20/04/0017 13:33:24" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Oct 14 13:33:24 CEST 2026
css=
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class\="flex-column navigation-tertiary"><a class\="font-title nav-link" href\="${info.pageByName['models'].url}">Modellen</a><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm850'].url}" class\="nav-link footer">BM-850</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm1050'].url}" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm2050'].url}" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bp1250'].url}" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Een vraag?</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['contact'].url}" class\="nav-link footer">Contacteer ons</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['faq'].url}" class\="nav-link footer">FAQ</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class\="nav-link footer">Word dealer</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Ontdekken</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['utilisations'].url}" class\="nav-link footer">Toepassingen</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['advantages'].url}" class\="nav-link footer">Voordelen</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['about'].url}" class\="nav-link footer">Over ons</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['blog'].url}" class\="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['policy'].url}" class\="nav-link footer">Uw gegevens</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['cookies'].url}" class\="nav-link footer">Cookies</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['terms'].url}" class\="nav-link footer">Wettelijke vermeldingen</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class\="nav-link footer">Verkoopvoorwaarden</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
]]></component>
<component id="179197804718459555521" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="nl-nl" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197803181283535526" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197801469817286777" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="it-it" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197799616738811998" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="es" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197797950232148186" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197796695315474745" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="de-de" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197795707087111927" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="da" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197793731715663376" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="cs" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197791965436478640" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="en" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197790154926187649" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="de-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179197784182134972552" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="nl-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" renderer="label-top" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://www.voetbalvlaanderen.be/
width=
description=
label=Offici\u00EBle partner
file-name=logo_vv.svg
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179199234044560962070" type="global-image" colSize="12" area="sponsors" language="nl-be" authors="admin" creationDate="17/04/0020 17:37:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179182919949399846312" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="18/03/0022 12:26:18" modificationDate="18/04/0018 20:23:01" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Mon Oct 12 20:23:01 CEST 2026
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start">\r\n           \r\n    <div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4">\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n          <a class\="font-title nav-link" href\="page\:models">Modeller</a>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm850" class\="nav-link footer">BM-850</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm1050" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm2050" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bp1250" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">Une question ?</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:contact" class\="nav-link footer">Kontakt\u00E9iert eis</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:faq" class\="nav-link footer">FAQ</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:become-dealer" class\="nav-link footer">Gitt H\u00E4ndler</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">Entdeckt</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:utilisations" class\="nav-link footer">Uwendungen</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:advantages" class\="nav-link footer">Virdeeler</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:about" class\="nav-link footer">Iwwer</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:blog" class\="nav-link footer">Blog</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:policy" class\="nav-link footer">\u00C4r Donn\u00E9e\u00EBn</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:cookies" class\="nav-link footer">Cookies</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:terms" class\="nav-link footer">Impressum</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:sales-terms" class\="nav-link footer">CGV</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>
]]></component>
<component id="179182866524679178690" type="debug-note" colSize="0" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="18/04/0018 20:11:02" modificationDate="18/04/0018 20:12:16" ><![CDATA[#debug-note
#Mon Oct 12 20:12:16 CEST 2026
modif_date=2026-10-12 20\:12\:16
text=Translated with [DeepL] on \: 12/10/2026 20\:11\:02 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179180172016465824730" type="debug-note" colSize="0" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 12:42:00" modificationDate="18/04/0018 12:42:00" ><![CDATA[#debug-note
#Mon Oct 12 12:42:00 CEST 2026
modif_date=2026-10-12 12\:42\:00
text=Translated with [DeepL] on \: 12/10/2026 12\:42\:00 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179180002655471582341" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 12:12:02" modificationDate="18/04/0022 13:16:13" style="image-center" repeat="true" renderer="label-top" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:13 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://www.ffa.be/
width=
description=
label=Partenaire officiel
file-name=logo_ffa.svg
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179183297957697488281" type="global-image" colSize="12" colStyle="bottom" area="sponsors" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 21:22:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:13" style="image-center" repeat="true" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:13 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=https\://egmf.org/
width=
description=
label=
file-name=logo-egmf.webp
image-filter=full
encoding=default
dir=import/root
]]></component>
<component id="179085682887713134992" type="generic-data" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:11" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:25:09 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=723bafc4-c6ba-45ab-aad4-e8da468e96bd

data-form-id-contact=1a2f8720-ea86-4281-ae6a-4863e49cc188

data-form-id-partners=8a2bddf2-0635-4c85-99d7-f3876d2158fa

data-form-id-quote=649e2d39-9bd0-42d0-beb2-f1dd107fb57b

data-form-id-bm850=11227200-a403-48ba-95df-e7f391b5acf0

data-form-id-bm1050=ceb3b717-13f3-4e19-a79a-00afff345541

data-form-id-bm2050=151e68b7-5676-4298-87a5-ba75fd838f43]]></component>
<component id="179085681793939065191" type="generic-data" language="it-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:09" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:58 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=ba7bd3de-3e0e-4883-abda-58a010d03cc3

data-form-id-contact=9600df73-7ae7-429c-8bd0-f4893c355967

data-form-id-partners=a7f4da3d-ea7e-4b9f-8429-370b9c310f4c

data-form-id-quote=532aa42b-b30c-4270-9b8a-d4aaa99ce1d9

data-form-id-bm850=2262f94c-6960-45c9-902b-a4db8310849a

data-form-id-bm1050=f373d6c3-9d37-46d6-8724-dbb0d2dd277e

data-form-id-bm2050=767ba679-3977-47be-97fb-4a1059a5b712]]></component>
<component id="179085681783795815815" type="generic-data" language="de-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:04" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:48 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=5627b93b-4b18-4e96-b584-8330a6fb53a2

data-form-id-contact=5cc8ac7c-5345-4b47-bc69-52970f377e51

data-form-id-partners=eb76f9c0-3ddd-40be-b16e-6c9fc381158a

data-form-id-quote=160ffa80-72ed-4130-a50b-9115df2e057e

data-form-id-bm850=96959f88-37b4-4dc7-9a9e-74b5ba71285f

data-form-id-bm1050=ad897433-4b8d-4149-97f6-00d075be0b95

data-form-id-bm2050=d8871620-6ff9-47e0-98e4-76ca26c799fe]]></component>
<component id="179085681773918768723" type="generic-data" language="fr-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:02" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:42 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=7144afda-286e-4bb0-9fd8-9fb67ecfe67f

data-form-id-contact=f8883251-40a1-4f0a-981b-61510d45758b

data-form-id-partners=3fa9c3c8-d4e4-4562-8878-951eb9910e62

data-form-id-quote=7d2630b3-25ed-4267-8fed-9084595b2ac7

data-form-id-bm850=7da48c45-ddb2-458c-a582-e2d3533a44a4

data-form-id-bm1050=7b694d2a-ea5a-49cd-9982-0320900f0c44

data-form-id-bm2050=6c35d6e4-eeda-407f-afc2-91e9b02fd03a]]></component>
<component id="179085680088110398962" type="generic-data" language="de-at" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:04" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:20 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=21977a29-bb1f-4d79-8ab8-692b41527c08

data-form-id-contact=78bac49f-e4eb-485a-aff2-fb60b0ddd59a

data-form-id-partners=b3ef7649-c9ca-4a62-bc21-c4049058318e

data-form-id-quote=a60cad70-bb26-4bb4-8d6f-30a51b37dc68

data-form-id-bm850=ed12f318-f1b0-4590-a34c-b3086abfd89e

data-form-id-bm1050=9a51941d-32fc-4373-b49f-caa97cb9004a

data-form-id-bm2050=c922b950-b600-4658-baa5-57574a35fb1d]]></component>
<component id="179085679210282703780" type="generic-data" language="lu-lu" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:06" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:22:31 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=fb43c2d9-9114-4d55-be61-2e41e89a3ead

data-form-id-contact=acc7610b-78e8-42ad-8e01-6ff1ef2fcd91

data-form-id-partners=a0c29a97-3484-4850-8426-7634a678c3b5

data-form-id-quote=0635b0c6-9164-4952-ad00-f01a77aee6bb

data-form-id-bm850=3641d96c-2cc6-4b86-a92e-cad93f36e32c

data-form-id-bm1050=eba3bb43-0b7b-4fab-b04f-837944e98b65

data-form-id-bm2050=050c2d37-c2c1-4131-942c-ea026d94a3ce]]></component>
<component id="179085679199344321476" type="generic-data" language="fr-lu" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:01" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:22:24 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=3b432b48-dfe0-403e-a453-f7bc424a462a

data-form-id-contact=f6f1f184-6c93-4640-8d9b-bf851acd4af4

data-form-id-partners=1e8469ad-2a71-4cad-bf0e-f3c5ac0ee3dc

data-form-id-quote=945cd6d2-5a0d-4f41-bcce-67f6f79d6642

data-form-id-bm850=9a13ada6-c5bb-4569-b1aa-7972094410e4

data-form-id-bm1050=996b2f55-5fd1-415e-b75f-3d0b91ec577c

data-form-id-bm2050=f225a1dd-66ed-412e-9099-790e9b6ac16d]]></component>
<component id="179085677655556527561" type="generic-data" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:10" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:21:58 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=992554ca-76d3-4610-a3ca-d74b5ae4ec72

data-form-id-contact=68ade8dc-9f24-4719-9b0d-283b85a91e24

data-form-id-partners=0e4ae1d2-7375-4587-84f1-cb79626aac35

data-form-id-quote=2d2cd25e-62a2-4227-b530-b052ddd23766

data-form-id-bm850=ecbcdca3-ca8c-4ddf-af86-84a4bcfdff6f

data-form-id-bm1050=66c650f6-9402-4ade-8851-128c44fa21f4

data-form-id-bm2050=47dd5cb5-2b9d-4fb1-9a3c-d5233050d52b]]></component>
<component id="179085677639136575219" type="generic-data" language="en-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="18/04/0019 16:45:02" repeat="true" ><![CDATA[#Tue Oct 13 16:45:02 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=cacf20fa-851f-4c95-8cdf-da30ba6d86a5

data-form-id-bm1050=0913d2c4-8514-4ad0-9de6-6425fabf11c8

data-form-id-bm2050=642593d7-277d-4778-af88-c0fbf1cb9d84

data-form-id-bm850=6a28b5a3-a9c0-418f-8650-4b0f04452c66

data-form-id-contact=bcd974b5-98c2-4c11-8497-559d86772953

data-form-id-partners=99606e24-75cb-466f-82d4-d0bc537e966c

data-form-id-quote=2051c193-04e1-45a0-ae97-ed410f0653b6
]]></component>
<component id="179085673872044743102" type="generic-data" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:12" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 10:05:23 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=96ad68bb-17db-4962-979b-e6a0c9a8a051

data-form-id-contact=56e0f4fb-8a08-4beb-a7a8-3f4e24270008

data-form-id-partners=5312ec3b-d76c-4f9e-ba85-e58e7f62ed22

data-form-id-quote=193477f8-e25e-4951-bcdd-af0bd32d5f9c

data-form-id-bm850=33be31cc-427b-4251-a592-909ad4d96bd7

data-form-id-bm1050=484f4506-6a76-441e-9264-6e616f886403

data-form-id-bm2050=71d137f2-a52b-41e9-8fd5-c38545952fb8]]></component>
<component id="179085633911023210207" type="generic-data" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:13" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 10:05:13 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=6b241052-8d79-4a2e-b2f0-0c3ca13b6334

data-form-id-contact=1497c309-bbe4-4fac-b07f-eface2e4981c

data-form-id-partners=fbc5e72c-cb1f-43da-b168-1ae413a57375

data-form-id-quote=74f8bea0-88b1-4502-8645-80e7af99415f

data-form-id-bm850=80d55b02-6ea4-42f2-a3ee-cb0888cdfdc3

data-form-id-bm1050=a4fb4c93-a256-48fa-948a-aca6e4edb287

data-form-id-bm2050=93fa1345-ed05-430f-8b05-4e4eb2ffb716]]></component>
<component id="179085627081441433592" type="generic-data" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:17" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:35 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=9c0c6577-2ec0-4f32-b7f8-f42a83153b0b

data-form-id-contact=a7d42a34-ab01-4f79-aeba-c5d1c7844c68

data-form-id-partners=6ec415b8-d253-4c5a-a210-31886ea9a214

data-form-id-quote=f23dad96-42f4-4f26-9606-a98757d9b206

data-form-id-bm850=f9733c11-4786-45e3-8a08-d0ae971af979

data-form-id-bm1050=3f7769c1-e72b-4d17-a8c7-fad5044f1461

data-form-id-bm2050=c7f58fc8-34d3-44ea-a2df-4620221af0db]]></component>
<component id="179085625428734117080" type="generic-data" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:15" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:26 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=a6704d86-0b79-4b7c-b5d9-7efc3c9e45e8

data-form-id-contact=545970bc-7524-484c-9fe7-9b075be67c1d

data-form-id-partners=dc10ca10-8bea-43ca-b6d2-e6dec437e56e

data-form-id-quote=6829afb0-ca83-4953-b911-a446ee7cc9e4

data-form-id-bm850=0cc2d6b2-d949-4acd-b189-4008139906c1

data-form-id-bm1050=26e551a0-0dd1-471e-979c-ccc6cfe2ae63

data-form-id-bm2050=7582c5c5-fcd1-4ba1-bade-f2d146368a95]]></component>
<component id="179085623730449280891" type="generic-data" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:16" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:25:03 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=b54fe3c1-c368-4d92-9edb-aa6954a1dd37

data-form-id-contact=fda27f0f-c956-45c8-bc1f-88866d84116a

data-form-id-partners=26ac694d-b3ee-4a0a-be4d-47bd079dc464

data-form-id-quote=82fffc36-245c-4deb-8db3-cf42ab1ccebc

data-form-id-bm850=b3a91ff1-e046-4f0f-a096-391521219f33

data-form-id-bm1050=ae00c96a-96f6-4d51-b58c-0748196820b1

data-form-id-bm2050=e90f84ef-b0d9-4427-943f-d07c5a0eb3e6]]></component>
<component id="179085622031514295450" type="generic-data" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:14" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:25:15 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=1d7029a1-2485-4a3b-884e-b91316c371c7

data-form-id-contact=8f76c45b-3d16-4216-950a-592d7537e514

data-form-id-partners=2bac600a-618e-4964-ac79-c59c4f787b8c

data-form-id-quote=90f021a5-8111-4952-bdfd-3b7e3366a318

data-form-id-bm850=b0cb0c6d-1a87-4bb4-b5b9-b46fee45e90c

data-form-id-bm1050=89f01fdc-1cbc-456a-9719-79e5b38d4a3e

data-form-id-bm2050=e8fef34e-80eb-4beb-b57c-53c7d2bba55e]]></component>
<component id="179085620369289659394" type="generic-data" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:14" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:11 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=bc9260f0-8075-48db-b245-87b341389a81

data-form-id-contact=bb4fb86c-41ec-493a-a7b3-7c8f141e341d

data-form-id-partners=1670c3f8-ea89-467c-8bbd-83cb18fe104f

data-form-id-quote=2e2bc1e9-24c2-4821-a0ea-3166e585ebac

data-form-id-bm850=bf0f4d83-9be7-4c3c-b262-0df9e0d14ebe

data-form-id-bm1050=7ff429ec-1d9e-4343-8f00-7084644b6554

data-form-id-bm2050=a06d8e82-7811-421c-a434-2edb6da2ea28]]></component>
<component id="179085615655056936025" type="generic-data" language="en-gb" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="18/04/0019 16:33:10" repeat="true" ><![CDATA[#Tue Oct 13 16:33:10 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=5ffecf0f-f138-4b38-a33a-e7ccbca0c2e2

data-form-id-bm1050=d2941051-0b56-4615-bcd9-9b98905fc6e6

data-form-id-bm2050=11cbb100-897e-4a64-8eb4-d9ea957b4ebb

data-form-id-bm850=3d234eac-8d25-4f24-9efa-f4cab9bd267a

data-form-id-contact=e170de3d-f33a-40a5-92b1-0841c25494b1

data-form-id-partners=24380fc3-b519-4ac4-bebe-6216b6217a61

data-form-id-quote=aaba02d9-d0ec-4e16-9ce9-5e27b6ef5429
]]></component>
<component id="179085615641074743159" type="generic-data" language="nl-nl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:07" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:24:05 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=61995e82-bd18-4610-93af-36a8862df095

data-form-id-contact=620c85da-9a46-4550-924a-e663aec10a54

data-form-id-partners=734729e3-2dd3-4fed-a606-7162da5de768

data-form-id-quote=045affe2-2150-4abc-8c64-0e4a081f4ea5

data-form-id-bm850=a3f9fc4b-6fdf-4617-96cd-a4b5b5292857

data-form-id-bm1050=1ae08915-6aaa-4227-b55a-74e98b30f705

data-form-id-bm2050=9db7bde4-afac-4a9e-a303-d6650538f8c2]]></component>
<component id="179085614786173947951" type="generic-data" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:08" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:22:15 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=4554fc63-fa23-43f4-8430-3b8483fba7d5

data-form-id-contact=7c27448d-a8e5-4d83-afc4-21b64c2d957e

data-form-id-partners=eb7f329e-fae3-48cf-ad21-1939a9792e2c

data-form-id-quote=e63e3828-c33c-4224-8c54-8c55d4e0c3f4

data-form-id-bm850=2845a324-483e-4ce4-b119-e9111924f3bf

data-form-id-bm1050=92f09b59-adc8-4117-a113-185efa19aef8

data-form-id-bm2050=55cd85cb-5b87-49cb-b100-2db0c1c903ee]]></component>
<component id="179085612120311765321" type="generic-data" language="de-de" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:30:03" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 10:05:35 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=9d024d6f-dc60-4ae5-9558-f75d3966d445

data-form-id-contact=e34698f0-a6d1-440a-8059-59307b6d8849

data-form-id-partners=a2088ecf-20cc-4d07-b1c1-075d620ed3e8

data-form-id-quote=d89571ae-890a-4392-95ea-4fd4f952c6f6

data-form-id-bm850=8b4dc268-a972-4145-bac1-fbc20f939716

data-form-id-bm1050=9c5d15e9-ff75-43fd-815d-56f1174d4d5f

data-form-id-bm2050=c94bec9e-9c85-4b71-ac64-29ba271a032e]]></component>
<component id="179085611999578442098" type="generic-data" language="fr-fr" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:29:59" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 12:48:46 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=6dcb3a49-6305-4b15-a915-f1eb75c42cd8

data-form-id-contact=4e006581-ca1f-4eea-9577-48c88add5f96

data-form-id-partners=d5bafb03-fa5a-494b-8466-b8d41059db38

data-form-id-quote=27c042e0-5ce9-4afe-a2a2-4ad565750677

data-form-id-bm850=ea9009d0-7f66-45ca-8ad8-04e28b466e36

data-form-id-bm1050=d10ff5ac-6a0a-4fc5-995a-2843be00d4b7

data-form-id-bm2050=ea34747c-4327-4fd5-bafc-d930311d1cea]]></component>
<component id="179085609553548051963" type="generic-data" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 12:23:42" modificationDate="08/04/0017 13:30:05" repeat="true" ><![CDATA[#Thu Oct 01 12:23:54 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=29aad265-2193-4931-875c-007a4891645d

data-form-id-contact=4cf9fcaa-3663-4e00-9da8-f185777e97e6

data-form-id-partners=46d1b62e-72b2-4836-b668-f4cb57968d38

data-form-id-quote=03e7df9b-182d-4b80-85f8-ebd4e5ff4792

data-form-id-bm850=ecdffa72-a85b-48d6-b606-633587913780

data-form-id-bm1050=ea017636-fb78-4382-a1fc-b285452c3235

data-form-id-bm2050=c2b047a9-6080-4de7-a282-b72fa863ff05]]></component>
<component id="179085609555842089622" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 12:23:42" modificationDate="18/04/0007 12:23:43" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 12:23:43 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Startseite
]]></component>
<component id="179085607752342973531" type="generic-data" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 12:23:28" modificationDate="08/04/0017 13:30:08" repeat="true" ><![CDATA[#Thu Oct 01 12:23:34 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=76651f4c-6f72-4611-beb3-2ba13ec5fcb2

data-form-id-contact=291ce1da-594e-4bfb-bd2b-d1cf1161e2eb

data-form-id-partners=5e642170-a40d-47bb-881e-6600e0a2d4bd

data-form-id-quote=44b94914-aafe-4410-bee9-3a6c2f916e75

data-form-id-bm850=99be5bbe-1b6a-4df2-9773-87bd9036a8c1

data-form-id-bm1050=bf1e7393-400d-462c-8460-020fd285ce36

data-form-id-bm2050=11545132-7681-452b-9588-4f3f955f5366]]></component>
<component id="179085607759254549686" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 12:23:28" modificationDate="18/04/0007 12:23:29" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 12:23:29 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Home
]]></component>
<component id="179069116182873220772" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:12:41" modificationDate="04/04/0019 16:12:42" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Sep 29 16:12:42 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Baile
]]></component>
<component id="179093584590862091503" type="generic-data" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:19:55" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:19:55 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=33ba289d-be85-403a-a647-0585d91d53bb

data-form-id-bm1050=d89baab3-4ea4-408d-93d4-9b7b392316a7

data-form-id-bm2050=aba70af0-a0d3-4afe-959c-c061099b505a

data-form-id-bm850=d5d1697e-0ba5-484a-8227-880c7a7100bc

data-form-id-contact=daf2b498-007c-439f-8eb6-097c4c3f30d8

data-form-id-partners=68a3f548-4ad6-4aa5-ae4f-7c60d71545df

data-form-id-quote=1bc61557-1e4b-480d-b5e3-f0042127b84c
]]></component>
<component id="179069116255436518255" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:12:42" modificationDate="05/04/0018 12:09:31" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Sep 30 12:09:31 CEST 2026
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start">\r\n           \r\n    <div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4">\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n          <a class\="font-title nav-link" href\="page\:models">Samhlacha</a>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm850" class\="nav-link footer">BM-850</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm1050" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm2050" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bp1250" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">An bhfuil ceist agat?</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:contact" class\="nav-link footer">D\u00E9an teagmh\u00E1il linn</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:faq" class\="nav-link footer">Ceisteanna Coitianta</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:become-dealer" class\="nav-link footer">B\u00ED i do athdh\u00EDolt\u00F3ir</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">Faigh amach</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:utilisations" class\="nav-link footer">\u00DAs\u00E1id\u00ED</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:advantages" class\="nav-link footer">Bunt\u00E1ist\u00ED</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:about" class\="nav-link footer">Maidir le</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:blog" class\="nav-link footer">Blag</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:policy" class\="nav-link footer">Do chuid sonra\u00ED</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:cookies" class\="nav-link footer">Fian\u00E1in</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:terms" class\="nav-link footer">F\u00F3gra Dl\u00EDthi\u00FAil</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:sales-terms" class\="nav-link footer">T\u00E9arma\u00ED Ginear\u00E1la.</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>
]]></component>
<component id="179061296892552942995" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="ro" authors="claude" creationDate="19/04/0003 18:19:51" modificationDate="19/04/0003 18:19:52" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modele</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Ave&#539;i o &#238;ntrebare?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Contacta&#539;i-ne</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">&#206;ntreb&#259;ri frecvente</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Deveni&#539;i distribuitor</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Descoperi&#539;i</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Utiliz&#259;ri</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Avantaje</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Despre noi</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Datele dumneavoastr&#259;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookie-uri</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Men&#539;iuni legale</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Condi&#539;ii de v&#226;nzare</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179061296105580347576" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="pl" authors="claude" creationDate="19/04/0003 18:19:50" modificationDate="19/04/0003 18:19:52" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modele</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Masz pytanie?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Skontaktuj si&#281; z nami</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">FAQ</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Zosta&#324; dealerem</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Odkryj</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Zastosowania</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Zalety</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">O nas</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Twoje dane</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Pliki cookie</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Informacje prawne</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Warunki sprzeda&#380;y</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179061295343255675656" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="sk" authors="claude" creationDate="19/04/0003 18:19:50" modificationDate="19/04/0003 18:19:52" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modely</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">M&#225;te ot&#225;zku?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Kontaktujte n&#225;s</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">&#268;ast&#233; ot&#225;zky</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Sta&#328;te sa predajcom</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Objavte</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Pou&#382;itie</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">V&#253;hody</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">O n&#225;s</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Va&#353;e &#250;daje</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Pr&#225;vne inform&#225;cie</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Obchodn&#233; podmienky</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179061294610256716847" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="cs" authors="claude" creationDate="19/04/0003 18:19:50" modificationDate="19/04/0003 18:19:51" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modely</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">M&#225;te dotaz?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Kontaktujte n&#225;s</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">&#268;ast&#233; dotazy</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Sta&#328;te se prodejcem</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Objevte</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Pou&#382;it&#237;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">V&#253;hody</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">O n&#225;s</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Va&#353;e &#250;daje</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Pr&#225;vn&#237; informace</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Obchodn&#237; podm&#237;nky</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179061293833085411161" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="ja" authors="claude" creationDate="19/04/0003 18:19:50" modificationDate="19/04/0003 18:19:51" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">&#12514;&#12487;&#12523;</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">&#12372;&#36074;&#21839;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">&#12362;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#36074;&#21839;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">&#36009;&#22770;&#24215;&#12395;&#12394;&#12427;</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">&#35443;&#12375;&#12367;&#35211;&#12427;</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">&#29992;&#36884;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">&#12513;&#12522;&#12483;&#12488;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">&#20250;&#31038;&#27010;&#35201;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">&#12502;&#12525;&#12464;</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12398;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookie</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">&#27861;&#30340;&#36890;&#30693;</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">&#36009;&#22770;&#26465;&#20214;</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060926535486898989" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="en" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:26:01" modificationDate="03/04/0019 17:37:49" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Mon Sep 28 17:37:49 CEST 2026
css=
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class\="flex-column navigation-tertiary"><a class\="font-title nav-link" href\="${info.pageByName['models'].url}">Models</a><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm850'].url}" class\="nav-link footer">BM-850</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm1050'].url}" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm2050'].url}" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bp1250'].url}" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Any questions?</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['contact'].url}" class\="nav-link footer">Contact us</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['faq'].url}" class\="nav-link footer">FAQ</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class\="nav-link footer">Become a dealer</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Discover</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['utilisations'].url}" class\="nav-link footer">Applications</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['advantages'].url}" class\="nav-link footer">Benefits</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['about'].url}" class\="nav-link footer">About us</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['blog'].url}" class\="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['policy'].url}" class\="nav-link footer">Your data</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['cookies'].url}" class\="nav-link footer">Cookies</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['terms'].url}" class\="nav-link footer">Legal notice</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class\="nav-link footer">Terms of sale</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
]]></component>
<component id="179060922677751270497" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="da" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:59" modificationDate="19/04/0003 18:17:39" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modeller</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Har du et sp\u00f8rgsm\u00e5l?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Kontakt os</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">FAQ</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Bliv forhandler</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Opdag</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Anvendelser</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Fordele</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Om os</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Dine data</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Juridisk information</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Salgsbetingelser</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060921914126952482" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="fi" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:59" modificationDate="19/04/0003 18:17:38" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Mallit</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Onko sinulla kysytt\u00e4v\u00e4\u00e4?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Ota yhteytt\u00e4</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">UKK</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Ryhdy j\u00e4lleenmyyj\u00e4ksi</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Tutustu</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">K\u00e4ytt\u00f6kohteet</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Edut</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Tietoa meist\u00e4</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blogi</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Tietosi</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Ev\u00e4steet</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Oikeudelliset tiedot</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Myyntiehdot</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060921135321308002" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="no" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:58" modificationDate="19/04/0003 18:17:38" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modeller</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Har du et sp\u00f8rsm\u00e5l?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Kontakt oss</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">Vanlige sp\u00f8rsm\u00e5l</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Bli forhandler</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Oppdag</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Bruksomr\u00e5der</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Fordeler</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Om oss</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blogg</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Dine data</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Informasjonskapsler</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Juridisk informasjon</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Salgsvilk\u00e5r</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060918821412345234" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="sv" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:57" modificationDate="19/04/0003 18:17:34" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modeller</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Har du en fr\u00e5ga?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Kontakta oss</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">Vanliga fr\u00e5gor</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Bli \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Uppt\u00e4ck</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Anv\u00e4ndningsomr\u00e5den</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">F\u00f6rdelar</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Om oss</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blogg</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Dina uppgifter</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Juridisk information</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">F\u00f6rs\u00e4ljningsvillkor</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060918026075836997" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="it-it" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:57" modificationDate="19/04/0003 18:17:33" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modelli</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Una domanda?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Contattaci</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">FAQ</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Diventa rivenditore</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Scopri</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Applicazioni</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Vantaggi</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Chi siamo</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">I tuoi dati</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookie</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Note legali</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Condizioni di vendita</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060917246460550794" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="es" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:57" modificationDate="19/04/0003 18:17:33" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modelos</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">\u00bfAlguna pregunta?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Cont\u00e1ctenos</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">Preguntas frecuentes</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">H\u00e1gase distribuidor</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Descubrir</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Aplicaciones</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Ventajas</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Qui\u00e9nes somos</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Sus datos</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Aviso legal</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Condiciones de venta</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="179060916465485688866" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="de-be" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:25:57" modificationDate="08/04/0017 12:26:04" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 02 12:26:04 CEST 2026
css=
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class\="flex-column navigation-tertiary"><a class\="font-title nav-link" href\="${info.pageByName['models'].url}">Modelle</a><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm850'].url}" class\="nav-link footer">BM-850</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm1050'].url}" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bm2050'].url}" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['bp1250'].url}" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Eine Frage?</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['contact'].url}" class\="nav-link footer">Kontakt</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['faq'].url}" class\="nav-link footer">FAQ</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class\="nav-link footer">H\u00E4ndler werden</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-title">Entdecken</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['utilisations'].url}" class\="nav-link footer">Anwendungen</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['advantages'].url}" class\="nav-link footer">Vorteile</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['about'].url}" class\="nav-link footer">\u00DCber uns</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['blog'].url}" class\="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['policy'].url}" class\="nav-link footer">Ihre Daten</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['cookies'].url}" class\="nav-link footer">Cookies</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['terms'].url}" class\="nav-link footer">Impressum</a></li><li class\="nav-item"><a href\="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class\="nav-link footer">AGB</a></li></ul></div><div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class\="navbar-nav"><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li><li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
]]></component>
<component id="179060910290756887608" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="nl-be" authors="claude" creationDate="03/04/0019 17:24:39" modificationDate="19/04/0003 18:17:32" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[xhtml=<div class="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start"><div class="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4"><div class="flex-column navigation-tertiary"><a class="font-title nav-link" href="${info.pageByName['models'].url}">Modellen</a><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm850'].url}" class="nav-link footer">BM-850</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm1050'].url}" class="nav-link footer">BM-1050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bm2050'].url}" class="nav-link footer">BM-2050</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['bp1250'].url}" class="nav-link footer">BP-1250</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Een vraag?</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['contact'].url}" class="nav-link footer">Contacteer ons</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['faq'].url}" class="nav-link footer">FAQ</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['become-dealer'].url}" class="nav-link footer">Word dealer</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-title">Ontdekken</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['utilisations'].url}" class="nav-link footer">Toepassingen</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['advantages'].url}" class="nav-link footer">Voordelen</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['about'].url}" class="nav-link footer">Over ons</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['blog'].url}" class="nav-link footer">Blog</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary"><div class="font-size-3 title invisible-item">Legal</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['policy'].url}" class="nav-link footer">Uw gegevens</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['cookies'].url}" class="nav-link footer">Cookies</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['terms'].url}" class="nav-link footer">Wettelijke vermeldingen</a></li><li class="nav-item"><a href="${info.pageByName['sales-terms'].url}" class="nav-link footer">Verkoopvoorwaarden</a></li></ul></div><div class="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap"><div class="font-size-3 title invisible-item">Socials</div><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a href="https://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target="_blank" class="nav-link footer">Youtube</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.instagram.com/echorobotics.eu" target="_blank" class="nav-link footer">Instagram</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.facebook.com/ECHOrobotics" target="_blank" class="nav-link footer">Facebook</a></li><li class="nav-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target="_blank" class="nav-link footer">LinkedIn</a></li></ul></div></div></div>
css=
file=
]]></component>
<component id="178697403736193016063" type="generic-data" language="en" authors="admin" creationDate="23/02/0016 15:39:54" modificationDate="08/04/0017 13:29:56" repeat="true" ><![CDATA[#Thu Oct 01 12:23:11 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=f8c0733c-c8db-4112-8ae9-0ccb03d356b5

data-form-id-contact=36cfc3eb-47b1-4856-851e-18f088ab38da

data-form-id-partners=cd18bf2d-b800-44a1-9d47-f6fbd8d61f7f

data-form-id-quote=b596c6f8-60ef-4498-80d8-76cd9e49506e

data-form-id-bm850=ca4b4068-aed0-4ff1-ad39-75c88ae67299

data-form-id-bm1050=7d3c8d31-d27a-49ef-acf4-a874091d6e7c

data-form-id-bm2050=82b260e1-5de2-4774-8c49-efb0feefb50b]]></component>
<component id="178697403746164668893" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="23/02/0016 15:39:54" modificationDate="23/02/0016 15:39:55" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Mon Aug 17 15:39:55 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Home
]]></component>
<component id="176365374112450928046" type="generic-data" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="08/04/0017 13:26:57" repeat="true" ><![CDATA[#Fri Oct 02 13:26:57 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=97441a23-8b40-436e-9ede-4ce6c3adade7

data-form-id-bm1050=b63accb9-cafb-4211-801a-87b55668b2a5

data-form-id-bm2050=77189b2a-25b3-47c5-a19a-e5f209b28afc

data-form-id-bm850=3642637a-a259-447c-b632-c67ddc71521c

data-form-id-contact=1ad75fde-2062-464a-9847-76c0041000a6

data-form-id-partners=85d40d71-63e7-43da-9eb1-fbfffd83c522

data-form-id-quote=2eecb62c-4bf9-42a7-9b4c-ce461014a37d
]]></component>
<component id="176043770473361771163" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0020 12:28:24" modificationDate="16/04/0020 12:28:32" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Oct 14 12:28:32 CEST 2025
depth=1
text=Accueil
]]></component>
<component id="175801842173447001478" type="extendedWidget" colSize="12" area="footer" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0022 12:26:18" modificationDate="17/04/0013 12:52:50" style="filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Oct 07 12:52:50 CEST 2026
xhtml=<div class\="d-flex flex-column flex-xxl-row justify-content-between align-items-start">\r\n           \r\n    <div class\="d-flex flex-row flex-fill flex-wrap justify-content-between gap-4">\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n          <a class\="font-title nav-link" href\="page\:models">Mod\u00E8les</a>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm850" class\="nav-link footer">BM-850</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm1050" class\="nav-link footer">BM-1050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bm2050" class\="nav-link footer">BM-2050</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:bp1250" class\="nav-link footer">BP-1250</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">Une question ?</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:contact" class\="nav-link footer">Contactez-nous</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:faq" class\="nav-link footer">FAQ</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:become-dealer" class\="nav-link footer">Devenir revendeur</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-title">D\u00E9couvrir</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:utilisations" class\="nav-link footer">Utilisations</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:advantages" class\="nav-link footer">Avantages</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:about" class\="nav-link footer">\u00C0 propos</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:blog" class\="nav-link footer">Blog</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Legal</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:policy" class\="nav-link footer">Vos donn\u00E9es</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:cookies" class\="nav-link footer">Cookies</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:terms" class\="nav-link footer">Mentions l\u00E9gales</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="page\:sales-terms" class\="nav-link footer">CGV</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n        <div class\="flex-column navigation-tertiary ml-auto-on-wrap">\r\n            <div class\="font-size-3 title invisible-item">Socials</div>\r\n            <ul class\="navbar-nav">\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.youtube.com/@ECHORobotics_Global" target\="_blank" class\="nav-link footer">Youtube</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.instagram.com/echorobotics.eu" target\="_blank" class\="nav-link footer">Instagram</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.facebook.com/ECHOrobotics" target\="_blank" class\="nav-link footer">Facebook</a></li>\r\n                <li class\="nav-item"><a href\="https\://www.linkedin.com/company/echo-robotics/" target\="_blank" class\="nav-link footer">LinkedIn</a></li>\r\n            </ul>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>
]]></component>
<page id="175213987657649696089" name="home" creationDate="2025/07/10 10:51:17" creator="admin" modificationDate="2026/10/13 16:31:21" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="10" valid="false" shorturl="Ubaa" userRolesInherited="false">
<component id="179103863123345442170" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:16:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Startseite
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonome Mähroboter für Sportanlagen, Golfplätze und Fußballfelder.
                  Kostengünstiges Multizonen-Mähen mit GPS-RTK. Konsistente Ergebnisse.
                  Ein Partner in Ihrer Nähe.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103863129653548082" type="header_slide" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonomer Mähroboter für große Flächen. Mähen rund um die Uhr.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Präzision als Standard. <br class="show-desktop">Keine Kompromisse.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Lösungen ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179103863137755990898" type="header_slide" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Der GPS-RTK-Mähroboter für mehrere Zonen – Qualität für starke
                  Einsätze.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ihre Grünflächen. <br class="show-desktop">Professionelles Niveau.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Modelle ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179103863145816005253" type="header_slide" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen mit GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionelle Zuverlässigkeit.<br class="show-desktop">Auf jeder
                  Fläche.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Vorteile ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179103863151217133366" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="17/04/0013 18:18:47" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> entwickelt Mähroboter für anspruchsvolle Profis.
                  Ersparen Sie Ihren Teams sich wiederholende Aufgaben. Ein garantiert
                  perfekter Schnitt. Optimieren Sie Ihre Grünflächenpflege mit einer
                  zuverlässigen und nachhaltigen Technologie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontrollierte Pflege <span style="text-decoration:
                  underline;">großer Flächen</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103863155934616148" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103863157898368521" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Entwickelt für <span style="text-decoration:
                  underline;">die Praxis<br /></span>in Ihrer Branche</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103863160087366683" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179103863163347535389" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:22:29" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Unser Sortiment richtet sich an Profis, die für Außenanlagen
                  und Grünflächen zuständig sind. Ob es um präzises Mähen oder automatisiertes
                  Aufsammeln von Golfbällen geht&#xa0;– die Anforderung bleibt dieselbe:
                  zuverlässige Geräte mit bewährter Langlebigkeit im Einsatz.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eine technische Lösung</span> für jeden Standort</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103863168684693709" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179103863175785378293" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103863183776775268" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103863187241197923" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179103863196084971467" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179103863198398933067" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Geringere
                  Kosten.</span> Gleicher Anspruch. Bereit für das <span style="text-decoration:
                  underline;">Profi-Niveau</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097541724967616995" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:15:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Home
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'GPS-RTK-Méirobotere vu Belrobotics®: Erfarungsberichter, technesch
                  Tipps an Trends fir den Ënnerhalt vun Äre Sportsterrainen, Parken
                  a professionelle Gréngflächen.'
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097541725181437632" type="header_slide" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="16/10/2026 18:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonome robotmaaier voor grote oppervlakten. Non-stop maaien
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Standaard ingebouwde precisie. <br class="show-desktop">Compromisloze
                  kwaliteit.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Onze oplossingen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179097541732243860590" type="header_slide" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="16/10/2026 18:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Een GPS-RTK-gestuurde robotmaaier met multizonefunctie, gebouwd
                  om lang mee te gaan.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Onze oplossingen. <br class="show-desktop">Professionele kwaliteit.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Modellen bekijken'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179097541735962581078" type="header_slide" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="16/10/2026 18:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotmaaiers en golfballenrapers met GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionele betrouwbaarheid.<br class="show-desktop">Op elk terrein.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Onze voordelen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179097541745684644382" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="17/04/0013 18:18:47" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> ontwikkelt robotmaaiers voor veeleisende professionals.
                  Bevrijd uw medewerkers van repetitieve taken. Perfect gemaaid gras.
                  Betrouwbare en duurzame technologie om het potentieel voor terreinonderhoud
                  optimaal te benutten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gecontroleerd onderhoud <span
                  style="text-decoration: underline;">van grote terreinen</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179097541751323358282" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:10:17 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097541761347586242" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ontworpen met <span style="text-decoration:
                  underline;">bijzondere aandacht</span> voor professioneel terreinbeheer</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097541767061043058" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:10:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179097541773650673550" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:17:46" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ons assortiment is ontworpen voor professionele beheerders van
                  terreinen en groenvoorzieningen. Of het nu gaat om precisiemaaien
                  of automatisch golfballen verzamelen, er is altijd betrouwbare apparatuur
                  vereist die haar duurzaamheid in de praktijk heeft bewezen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Een technische oplossing</span> voor elk terrein</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179097541782643823838" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179097541784568306321" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:10:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097541788349537838" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie<br /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097541793934900524" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:10:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179097541802488322969" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="08/04/0017 23:10:17" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179097541810652072984" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Lagere kosten.</span> Dezelfde vereisten.<br />Klaar
                  om uw groenbeheer naar <span style="text-decoration: underline;">een
                  professioneel niveau</span> te tillen?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089458981374048802" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 01:16:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Startsäit
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionell Méiroboteren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonom Méirobotere fir Sports-, Golf- a Fussballsterrainen. Käschteneffizient
                  Méie mat GPS-RTK fir vill ënnerschiddlech Méizonen. Konstant Resultater.
                  E lokale Partner no an Ärer Géigend.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089458981677727834" type="header_slide" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="16/10/2026 19:07:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonome Méiroboter fir grouss Flächen. 24/7 Méien
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Prezisioun als Standard. <br class="show-desktop">Ouni Kompromësser.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Entdeckt eis Léisungen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179089458981712681595" type="header_slide" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="16/10/2026 19:07:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: E Multizone-GPS-RTK-Méiroboter, ausgeluecht op Laangliewegkeet.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Är Gréngflächen. <br class="show-desktop">Proffi-Niveau.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Entdeckt eis Modeller'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179089458981859953651" type="header_slide" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="16/10/2026 19:07:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Méiroboteren a Golfbäll-Sammelrobotere mat GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionell Zouverlässegkeet.<br class="show-desktop">Op all
                  Terrain.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Entdeckt d'Virdeeler
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179089458981967047605" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0013 18:18:48" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> entwéckelt Méirobotere fir exigent Fachleit. Befrei
                  Är Ekippe vu repetitiven Aufgaben. Garantéiert e perfekte Schnëtt.
                  Rentabiliséiert den Entretien vun Ären Terraine mat enger zouverlässeger
                  an nohalteger Technologie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontrolléierten Entretien <span
                  style="text-decoration: underline;">vu grousse Beräicher</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089458982011360270" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 00:43:09 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089458982197486225" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Fir <span style="text-decoration:
                  underline;">d''Realitéit</span> vun Ärem Beruff entworf</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089458990166932386" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 00:43:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179089458998370721653" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 01:20:04" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eis Gamm gouf entwéckelt fir Fachleit, déi Terrainen a Gréngfläche
                  geréieren. Ob millimetergeneet Méien oder automatiséiert Oprafe
                  vu Golfbäll, d''Ufuerderung ass déi selwecht: zouverlässegt Ekipement
                  a Laangliewegkeet, déi sech um Terrain bewäert huet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Fir all Terrain <span style="text-decoration:
                  underline;">déi passend Léisung</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089459003515919436" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179089459006652477142" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 00:43:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089459008635497726" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089459015669465512" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 00:43:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179089459021954165609" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="17/04/0008 00:43:09" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179089459022381672949" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 00:43:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Manner Käschten.</span> Dee selwechten Usproch.<br />Prett
                  fir de Sprong op de <span style="text-decoration: underline;">Proffi-Niveau</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179085630538913148251" type="generic-data" language="en-gb" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0026 16:49:01" modificationDate="18/04/0019 16:30:10" repeat="true" ><![CDATA[#Tue Oct 13 16:30:10 CEST 2026

data-form-id-become-dealer=5ffecf0f-f138-4b38-a33a-e7ccbca0c2e2

data-form-id-contact=e170de3d-f33a-40a5-92b1-0841c25494b1

data-form-id-partners=24380fc3-b519-4ac4-bebe-6216b6217a61

data-form-id-quote=aaba02d9-d0ec-4e16-9ce9-5e27b6ef5429
]]></component>
<component id="179068687583082211925" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:50" modificationDate="04/04/0019 14:42:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Baile
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomairí léana proifisiúnta
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Lomairí róbataic uathrialaithe d’fhaichí spóirt, cúrsaí gailf agus
                  páirceanna sacair is CLG. Lomadh cost-éifeachtach, GPS-RTK ar go
                  leor limistéir. Torthaí comhsheasmhach. Comhpháirtí áitiúil in aice
                  leat.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068687585052633089" type="header_slide" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:51" modificationDate="16/10/2026 19:10:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Lomaire léana róbataic GPS-RTK do go leor limistéir, tógtha le
                  bheith seasmhach.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Do spáis glasa. Leibhéal proifisiúnta.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Brabhsáil na samhaltáin
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179068687586017876168" type="header_slide" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:53" modificationDate="16/10/2026 19:10:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Lomairí róbataic agus bailitheoirí liathróide gailf le GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: |6-
                    Iontaofacht phroifisiúnta. Ar gach páirc.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Foghlaim faoi na buntáistí
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179068687588444968541" type="header_slide" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:54" modificationDate="16/10/2026 19:10:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Mótair róbatacha GPS-RTK agus bailitheoirí liathróidí gailf.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Iontaofacht ghairmiúil.<br class="show-desktop">Ar gach láithreán
                  oibre.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Faigh amach na buntáistí
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179068687589952813431" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:55" modificationDate="17/04/0013 18:18:48" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p class="p1">Dearann Belrobotics<sup>®</sup> lomairí léana róbataic do ghairmithe
                  a bhfuil caighdeáin arda acu. Tabhair saoirse don foireann ó thascanna
                  atriallacha. Déan bearradh foirfe a ráthú. Bain an leas is mó as
                  cothabháil ar d’fhaiche le teicneolaíocht iontaofa inbhuanaithe.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Cothabháil smachtaithe</span> ar spáis móra</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068687594356110569" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:56" modificationDate="04/04/0019 14:40:57" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:40:57 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=\u00C1r samhlacha go l\u00E9ir
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179068687600876845201" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Deartha le haghaidh fírinne do <span style="text-decoration:
                  underline;">phroifisiúin</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068687607765542279" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:57" modificationDate="04/04/0019 14:40:57" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:40:57 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179068687611513860171" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:57" modificationDate="04/04/0019 15:52:10" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p class="p1">Tá ár raon deartha do ghairmithe a bhainistíonn
                  faichí agus spáis glasa. Pé acu is lomadh cruinn nó bailiúchán liathróidí
                  gailf uathoibrithe atá i gceist, bíonn an riachtanas mar an gcéanna:
                  trealamh iontaofa le marthanacht sa bhféar.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Réiteach teicniúil</span> do gach suíomh</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068687621469818076" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:58" modificationDate="04/04/0019 14:40:58" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179068687629129835965" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:58" modificationDate="04/04/0019 14:40:58" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:40:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179068687632923293531" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068687633986120391" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:59" modificationDate="04/04/0019 14:40:59" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:40:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Acmhainn\u00ED allamuigh do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179068687636918304435" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:59" modificationDate="04/04/0019 14:40:59" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179068687646074596116" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Labhair linn
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Meastachán
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Costais laghdaithe.</span> An riachtanas céanna. Réidh
                  chun leibhéal proifisiúnta a shroicheadh?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029149997380859142" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:12:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Domovská stránka
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálne robotické kosačky
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonómne robotické kosačky pre športové, golfové a futbalové ihriská.
                  Cenovo výhodné viaczónové kosenie s využitím technológie GPS-RTK.
                  Konzistentné výsledky. Miestny partner vo vašom okolí.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029149997553834564" type="header_slide" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="16/10/2026 18:00:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonómna robotická kosačka na veľké plochy. Kosenie 24/7
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dokonalý trávnik je náš štandard. <br class="show-desktop">Žiadne
                  kompromisy.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Objavte naše riešenia
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179029149997619366750" type="header_slide" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="16/10/2026 18:00:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Viaczónová robotická kosačka s technológiou GPS-RTK a dlhou životnosťou.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vaše zelené plochy. <br class="show-desktop">Profesionálna úroveň.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Prezrite si modely
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179029149997740373433" type="header_slide" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="16/10/2026 18:00:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotické kosačky a zberače golfových loptičiek s technológiou
                  GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesionálna spoľahlivosť.<br class="show-desktop">Na každom ihrisku.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Objavte všetky výhody
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179029149997866968285" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="17/04/0013 18:18:49" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> vyvíja robotické kosačky pre náročných
                  profesionálov. Osloboďte svoje tímy od rutinných úloh. Zabezpečte
                  si dokonalý trávnik. Využite údržbu pozemkov naplno vďaka spoľahlivej
                  a udržateľnej technológii.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Dokonale udržiavané <span style="text-decoration:
                  underline;">trávnaté plochy</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179029149997947048630" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:11:39 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029149998192184827" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Navrhnuté s ohľadom na <span
                  style="text-decoration: underline;">špecifiká</span> vašej oblasti
                  pôsobenia</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029150007098213143" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:11:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179029150008494765345" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:22:22" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Náš sortiment je určený pre odborníkov, ktorí sa starajú o
                  pozemky a zelené plochy. Či už ide o presné kosenie trávy alebo
                  automatizovaný zber golfových loptičiek, nároky sú vždy rovnaké:
                  spoľahlivé vybavenie s osvedčenou odolnosťou v teréne.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Technické riešenie <span style="text-decoration:
                  underline;">pre každý areál</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179029150012761049433" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179029150018746882445" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:11:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029150018833648702" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029150027242597765" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:11:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179029150027552446206" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="19/03/0031 01:11:39" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179029150033179257808" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:11:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Nižšie náklady.</span> Rovnaké nároky.<br />Ste pripravení
                  posunúť sa na <span style="text-decoration: underline;">profesionálnu
                  úroveň</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024087907566027474" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:08:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Strona główna
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomiczne roboty koszące do obiektów sportowych, pól golfowych
                  i boisk piłkarskich. Ekonomiczne koszenie GPS-RTK w wielu strefach.
                  Powtarzalne rezultaty. Lokalny partner w Twojej okolicy.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024087907766218333" type="header_slide" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="16/10/2026 18:21:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonomiczny robot koszący do dużych powierzchni. Koszenie przez
                  całą dobę, 7 dni w tygodniu
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Precyzja w standardzie. <br class="show-desktop">Bez kompromisów.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Odkryj nasze rozwiązania
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179024087913551309456" type="header_slide" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="16/10/2026 18:21:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Wielostrefowy robot koszący GPS-RTK zaprojektowany z myślą o wieloletniej
                  eksploatacji.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Twoje tereny zielone. <br class="show-desktop">Profesjonalny poziom.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Zobacz modele
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179024087920332072462" type="header_slide" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="16/10/2026 18:21:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Roboty koszące i roboty do zbierania piłek golfowych z technologią
                  GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesjonalna niezawodność.<br class="show-desktop">Na każdym boisku.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Odkryj korzyści
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179024087925819218407" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="17/04/0013 18:18:50" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> projektuje roboty koszące dla wymagających profesjonalistów.
                  Uwolnij swoje zespoły od powtarzalnych zadań. Zapewnij idealne koszenie.
                  Zoptymalizuj utrzymanie swoich terenów dzięki niezawodnej i zrównoważonej
                  technologii.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontrolowane utrzymanie <span
                  style="text-decoration: underline;">dużych powierzchni</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024087935531777504" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:07:59 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024087939848424699" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Zaprojektowane z myślą o
                  <span style="text-decoration: underline;">realiach</span> Twojej
                  pracy</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024087940071109042" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:07:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179024087948152445580" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:10:54" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Nasza gama została zaprojektowana z myślą o profesjonalistach
                  odpowiedzialnych za utrzymanie obiektów i terenów zielonych. Niezależnie
                  od tego, czy chodzi o precyzyjne koszenie, czy automatyczne zbieranie
                  piłek golfowych, wymagania pozostają takie same: niezawodny sprzęt
                  o trwałości sprawdzonej w praktyce.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Rozwiązanie techniczne</span> dla każdego obiektu</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024087955179699666" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179024087958528916028" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:07:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024087958783531341" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024087959182278808" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:07:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024087965462371560" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="19/03/0030 11:07:59" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179024087970890770251" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:07:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Wycena '
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Niższe koszty.</span> Te same wymagania.<br />Gotowy,
                  aby przejść na <span style="text-decoration: underline;">profesjonalny
                  poziom</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020185936220180790" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:18:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Acasă
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizate profesionale '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Cositoare robotizate autonome pentru terenuri de sport, terenuri
                  de golf și terenuri de fotbal. Cosire eficientă din punct de vedere
                  al costurilor, cu acoperire multizonală prin GPS-RTK. Rezultate
                  constante. Un partener local din apropierea dumneavoastră.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020185936463492520" type="header_slide" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="16/10/2026 19:05:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Cositoare robotizată autonomă pentru suprafețe mari. Cosire non-stop
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Precizia este o caracteristică standard. <br class="show-desktop">Fără
                  compromisuri.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Descoperiți soluțiile noastre
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179020185936594995692" type="header_slide" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="16/10/2026 19:05:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: O cositoare robotizată cu GPS-RTK și funcționare multizonală, concepută
                  să reziste în timp.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Spațiile dumneavoastră verzi. <br class="show-desktop">Nivel profesional.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Navigați între modele
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179020185936654190855" type="header_slide" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="16/10/2026 19:05:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Cositoare robotizate și mașini de colectare a mingilor de golf
                  cu GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Fiabilitate profesională.<br class="show-desktop">Pe fiecare teren.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Descoperiți avantajele
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179020185936716647452" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="17/04/0013 18:18:50" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> proiectează cositoare robotizate destinate profesioniștilor
                  exigenți. Eliberați-vă echipele de sarcinile repetitive. Asigurați
                  o tăiere perfectă. Profitați la maximum de întreținerea spațiilor
                  verzi cu ajutorul unei tehnologii fiabile și durabile.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Întreținere controlată <span style="text-decoration:
                  underline;">a spațiilor de mari dimensiuni</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020185936813586657" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:17:39 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020185937221294564" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Conceput ținând cont de
                  <span style="text-decoration: underline;">realitățile</span> profesiei
                  dumneavoastră</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020185945052668382" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:17:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179020185952425524684" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:21:18" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Gama noastră este concepută pentru profesioniștii care se ocupă
                  de întreținerea terenurilor și a spațiilor verzi. Fie că este vorba
                  de cosirea precisă a gazonului sau de colectarea automată a mingilor
                  de golf, cerința rămâne aceeași: echipamente fiabile, cu o durabilitate
                  dovedită în teren.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">O soluție tehnică</span> pentru fiecare amplasament</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020185962268652174" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179020185965875845063" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:17:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020185967585665751" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice<br /></span>pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020185970874962292" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:17:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020185972673583538" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="19/03/0030 00:17:39" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020185981890400019" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:17:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Costuri reduse.</span> Aceeași cerință.<br />Sunteți
                  pregătit să treceți la <span style="text-decoration: underline;">nivel
                  profesional</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018274868989965648" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 19:00:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Domů
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotické sekačky '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomní robotické sekačky pro sportovní areály, golfová hřiště
                  a fotbalová hřiště. Nákladově efektivní sečení s podporou více zón
                  díky technologii GPS-RTK. Konzistentní výsledky. Lokální partner
                  ve vašem dosahu.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018274869119399093" type="header_slide" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="16/10/2026 18:02:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonomní robotická sekačka pro velké plochy. Sečení 24/7
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dokonalý trávník je náš standard. <br class="show-desktop">Žádné
                  kompromisy.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Podívejte se na naše řešení
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179018274869275607650" type="header_slide" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="16/10/2026 18:02:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Vícezónová robotická sekačka s technologií GPS-RTK a dlouhou životností.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vaše zelené plochy. <br class="show-desktop">Profesionální úroveň.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Prohlédněte si modely'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179018274869374871600" type="header_slide" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="16/10/2026 18:02:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotické sekačky a sběrače golfových míčků s technologií GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesionální spolehlivost.<br class="show-desktop">Na každém hřišti.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Objevte všechny výhody
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179018274869457766505" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="17/04/0013 18:18:50" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Společnost Belrobotics<sup>®</sup> vyvíjí robotické sekačky pro náročné
                  profesionály. Osvoboďte své týmy od rutinních úkolů. Zajistěte si
                  dokonalý trávník. Využijte údržbu pozemků na maximum díky spolehlivé
                  a udržitelné technologii.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Dokonalé udržované <span style="text-decoration:
                  underline;">travnaté plochy</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018274869573071975" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:59:08 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018274871118977114" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Navrženo s ohledem <span style="text-decoration:
                  underline;">na specifika</span> vašeho zaměření</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018274874744487850" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:59:08 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179018274874864286806" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 20:16:52" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Náš sortiment je určen pro profesionály v oblasti údržby areálů
                  a zelených ploch. Ať už jde o přesné sečení trávy nebo automatizovaný
                  sběr golfových míčků, nároky jsou vždy stejné: spolehlivé vybavení
                  s osvědčenou odolností v terénu.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Technické řešení <span style="text-decoration:
                  underline;">pro každý areál</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018274877229300337" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179018274881386483230" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:59:08 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018274889462014241" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span> pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018274898353121422" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:59:08 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179018274906733923766" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/03/0029 18:59:08" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179018274908689061683" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:59:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Nižší náklady.</span> Stejné nároky.<br />Jste připraveni
                  posunout se na <span style="text-decoration: underline;">profesionální
                  úroveň</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012392296928194690" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:39:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Hjem
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle robotplæneklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Selvkørende robotplæneklippere til sportsanlæg, golfbaner og fodboldbaner.
                  Omkostningseffektiv GPS-RTK-klipning i flere zoner. Ensartede resultater.
                  En lokal samarbejdspartner i nærheden af dig.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012392297126128636" type="header_slide" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Selvkørende robotplæneklipper til store arealer. Klipper 24 timer
                  i døgnet
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Præcision som standard. <br class="show-desktop">Ingen kompromiser.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Se vores løsninger
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179012392297289707862" type="header_slide" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: En GPS-RTK-styret robotplæneklipper til flerzoneklipning. Konstrueret
                  til at holde.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dine grønne områder. <br class="show-desktop">Professionelt niveau.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Se modellerne'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179012392297428419711" type="header_slide" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotplæneklippere og golfboldopsamlere med GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionel pålidelighed.<br class="show-desktop">På hver eneste
                  bane.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Se fordelene
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179012392297554491401" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="17/04/0013 18:18:51" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> udvikler robotplæneklippere til fagfolk, der stille
                  høje krav. Lad dine teams slippe for de kedelige rutineopgaver.
                  Garanteret perfekt klipning. Optimér vedligeholdelsen af dine arealer
                  med pålidelig og bæredygtig teknologi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Programmeret vedligeholdelse <span
                  style="text-decoration: underline;">af store arealer</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012392297662062879" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:38:42 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012392304169647053" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Udviklet med udgangspunkt i de
                  <span style="text-decoration: underline;">praktiske forhold</span>
                  i dit arbejde.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012392304972573203" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:38:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179012392310668619526" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:42:11" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vores sortiment er udviklet til fagfolk, der står for vedligeholdelsen
                  af udendørsarealer og grønne områder. Uanset om det drejer sig om
                  præcisionsklipning eller automatisk indsamling af golfbolde, er
                  behovet det samme: Pålideligt udstyr, der er dokumenteret holdbart
                  i praksis.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">En teknisk løsning</span> til ethvert område</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012392314729138312" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179012392318384515520" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:38:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012392320987949934" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012392323047775363" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:38:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179012392324594654188" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/03/0029 02:38:42" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179012392333231866954" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:38:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Færre omkostninger.</span> De samme krav.<br />Er du
                  klar til <span style="text-decoration: underline;">professionelle
                  resultater</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004026618776828436" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:26:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Aloitussivu
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäytön robottiruohonleikkurit '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomiset robottiruohonleikkurit urheilu-, golf- ja jalkapallokentille.
                  Kustannustehokas, usean alueen GPS-RTK-ruohonleikkuu. Yhdenmukaiset
                  tulokset. Paikallinen yhteistyökumppani lähelläsi.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179004026618920510035" type="header_slide" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0019 16:58:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonominen robottiruohonleikkuri suurille alueille. Ruohonleikkuu
                  ympäri vuorokauden
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Tarkkuus vakiona. <br class="show-desktop">Ei kompromisseja.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: 'Tutustu ratkaisuihimme '
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179004026619037562144" type="header_slide" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0019 16:58:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Kestäväksi suunniteltu usean alueen GPS-RTK-robottiruohonleikkuri.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Viheralueet. <br class="show-desktop">Ammattimainen taso.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Selaa malleja'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179004026619137057882" type="header_slide" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0019 16:58:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robottiruohonleikkurit ja golfpallojen kerääjät GPS-RTK-tekniikalla.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ammattimainen luotettavuus.<br class="show-desktop">Jokaisella
                  kentällä.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Tutustu etuihin
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179004026619286982421" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="17/04/0013 18:18:52" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> suunnittelee robottiruohonleikkureita vaativille
                  ammattilaisille. Vapauta tiimisi toistuvista tehtävistä. Takaa täydellisen
                  leikkuujäljen. Tehosta merkittävästi viheralueiden hoitoa luotettavan
                  ja kestävän teknologian avulla.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Suurten alojen</span> hallittu hoito</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179004026619387230442" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:24:26 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="179004026619425063952" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Suunniteltu <span style="text-decoration:
                  underline;">ammattisi</span> vaatimukset huomioon ottaen</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004026620352120796" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:24:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179004026624147090419" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:33:25" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tuotevalikoimamme on suunniteltu ammattilaisille, jotka hoitavat
                  kiinteistöä ja viheralueita. Olipa kyseessä sitten tarkkuusleikkuu
                  tai automatisoitu golfpallojen keräys, edellytys on aina sama: luotettavat
                  laitteet, joiden kestävyys on todistettu todellisissa olosuhteissa.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Tekninen ratkaisu</span> jokaiseen kohteeseen</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179004026633425608857" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179004026638728857380" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:24:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179004026642514089321" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004026650283314376" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:24:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179004026656749164308" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/03/0028 03:24:26" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179004026660416733127" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:24:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Alemmat kustannukset.</span> Sama vaatimus.<br />Oletko
                  valmis siirtymään <span style="text-decoration: underline;">ammattimaiselle
                  tasolle?</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974963689618269245" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Hjem
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonelle robotgressklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonome robotgressklippere for idrettsanlegg, golfbaner og fotballbaner.
                  Kostnadseffektiv klipping med GPS-RTK i flere soner. Jevne resultater.
                  En lokal samarbeidspartner i nærheten av dere.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974963689820243949" type="header_slide" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="16/10/2026 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonom robotgressklipper for store områder. Klipping 24/7
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Presisjon som standard. <br class="show-desktop">Ingen kompromisser.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Se løsningene våre
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178974963689985948398" type="header_slide" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="16/10/2026 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: En GPS-RTK-styrt robotgressklipper med flere soner, bygget for
                  å vare lenge.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Deres grøntområder. <br class="show-desktop">Profesjonelt nivå.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Se modellene'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178974963690065780109" type="header_slide" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="16/10/2026 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotgressklippere og golfballplukkere med GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesjonell pålitelighet.<br class="show-desktop">På hver eneste
                  bane.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Se fordelene
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178974963690186242788" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="17/04/0013 18:18:52" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> utvikler robotgressklippere for krevende profesjonelle
                  brukere. Frigjør teamene fra repetitive oppgaver. Garantert perfekt
                  klipping. Få mest mulig ut av vedlikeholdet av uteområdene med en
                  pålitelig og bærekraftig teknologi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kontrollert vedlikehold <span style="text-decoration:
                  underline;">av store områder</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974963690238979346" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:40:36 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974963697212084228" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">&#xa0;Utformet med tanke på <span style="text-decoration:
                  underline;">konkrete problemstillinger</span> i deres hverdag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974963701821598461" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:40:36 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178974963711372095442" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:43:50" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vårt sortiment er utviklet for fagfolk som forvalter uteområder
                  og grøntområder. Uansett om det dreier seg om presisjonsklipping
                  eller automatisk innsamling av golfballer, er kravet det samme:
                  pålitelig utstyr med dokumentert holdbarhet i felt.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">En teknisk løsning</span> for hvert nettsted</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974963716284056344" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178974963725964183983" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:40:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974963727962091079" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974963730650097209" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:40:36 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178974963735856066439" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/03/0024 18:40:36" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178974963736750912007" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:40:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Reduserte
                  kostnader.</span> Samme standard. Er dere klare til å ta steget
                  opp på profesjonelt nivå?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960338948855896180" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Hem
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionella robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonoma robotgräsklippare för idrottsplatser, golfbanor och fotbollsplaner.
                  Kostnadseffektiv GPS-RTK-styrd gräsklippning i flera zoner. Konsekventa
                  resultat. En lokal partner nära dig.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960338949020246888" type="header_slide" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="16/10/2026 18:00:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonom robotgräsklippare för stora ytor. Gräsklippning dygnet
                  runt
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Precision som standard. <br class="show-desktop">Inga kompromisser.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Upptäck våra lösningar
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178960338949176738659" type="header_slide" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="16/10/2026 18:00:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: En GPS-RTK-styrd robotgräsklippare för flera zoner, byggd för att
                  hålla länge.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dina grönområden. <br class="show-desktop">Professionell nivå.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Se modellerna'
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178960338949252020078" type="header_slide" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="16/10/2026 18:00:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotgräsklippare och golfbollsuppsamlare med GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionell pålitlighet.<br class="show-desktop">På varje plan.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Upptäck fördelarna
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178960338949489364215" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="17/04/0013 18:18:53" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> utvecklar robotgräsklippare för krävande professionella
                  användare. Befria din personal från repetitiva uppgifter. Garantera
                  en perfekt klippning. Gör det mesta av ditt markunderhåll med en
                  pålitlig och hållbar teknik.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontrollerat underhåll <span style="text-decoration:
                  underline;">av stora ytor</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960338949536318670" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 02:03:09 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960338955591898816" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">&#xa0;Utvecklad med hänsyn till <span style="text-decoration:
                  underline;">de faktiska förhållandena</span> i ditt yrke</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960338960754913551" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 02:03:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178960338969050593154" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:51:11" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vårt sortiment är avsett för professionella användare som sköter
                  marker och grönområden. Oavsett om det handlar om precisionsklippning
                  eller automatisk golfbollsuppsamling är kravet detsamma: pålitlig
                  utrustning med beprövad hållbarhet i fältet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">En
                  teknisk lösning<br /></span>för varje plats</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960338972069013577" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178960338981720682045" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 02:03:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960338991847643646" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960338996876581224" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 02:03:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178960338998136367528" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="23/03/0019 02:03:09" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178960339004176437923" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:03:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Sänkta
                  kostnader.</span> Samma krav. Redo att ta det till <span style="text-decoration:
                  underline;">professionell nivå?</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951013846542817369" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:09:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Home
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionali
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robot tagliaerba autonomi per campi sportivi, campi da golf e campi
                  da calcio. Taglio multizona con tecnologia GPS-RTK a costi contenuti.
                  Risultati costanti. Un partner locale vicino a te.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951013846652546026" type="header_slide" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="16/10/2026 18:00:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot tagliaerba autonomo per grandi superfici. Taglio del prato
                  24/7
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La precisione è di serie. <br class="show-desktop">Nessun compromesso.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Scopri le soluzioni
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178951013846771078234" type="header_slide" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="16/10/2026 18:00:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Un robot tagliaerba GPS-RTK multizona progettato per durare nel
                  tempo.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Le tue aree verdi. <br class="show-desktop">Livello professionale.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Sfoglia i modelli
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178951013851810452987" type="header_slide" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="16/10/2026 18:00:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot tagliaerba e robot raccoglitori di palline da golf con GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Affidabilità professionale.<br class="show-desktop">Per ogni campo.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Scopri i vantaggi
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178951013852261255084" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="17/04/0013 18:18:53" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> progetta robot tagliaerba per i professionisti
                  più esigenti. Libera il tuo team dalle attività ripetitive. Garantisci
                  un taglio impeccabile. Ottimizza la manutenzione delle tue aree
                  verdi con una tecnologia affidabile e sostenibile.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Manutenzione controllata <span style="text-decoration:
                  underline;">di grandi superfici</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951013860379075325" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 00:08:58 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951013865272606819" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Progettati pensando <span style="text-decoration:
                  underline;">alle esigenze</span> della tua professione</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951013874515724773" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 00:08:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178951013880088008954" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:16:27" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>La nostra gamma è pensata per i professionisti che gestiscono
                  terreni e aree verdi. Che si tratti di taglio di precisione di aree
                  verdi o della raccolta automatizzata delle palline da golf, l’esigenza
                  è sempre la stessa: attrezzature affidabili, dalla durata comprovata
                  sul campo.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Una
                  soluzione tecnica</span> per ogni contesto</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951013887682227302" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178951013897598251250" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 00:08:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951013905156238290" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951013912953642130" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 00:08:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178951013913519299314" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="19/03/0022 00:08:58" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178951013918857252648" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:08:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Riduzione
                  dei costi.<br /></span>La stessa esigenza di qualità. Pronti a passare
                  al livello <span style="text-decoration: underline;">professionale</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178890827744960441529" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:58:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Inicio
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robots cortacésped profesionales
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robots cortacésped autónomos para campos deportivos, campos de
                  golf y campos de fútbol. Siega multizona con GPS-RTK a un precio
                  asequible y con resultados uniformes. Dispone de un socio local
                  cerca de usted.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178890827745196056777" type="header_slide" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot cortacésped autónomo para superficies grandes. Siega las
                  24 horas del día, los 7 días de la semana.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Precisión de serie y <br class="show-desktop">sin concesiones.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Descubrir nuestras soluciones
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178890827745291633311" type="header_slide" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Un robot cortacésped GPS-RTK multizona diseñado para durar.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Sus espacios verdes <br class="show-desktop">a nivel profesional.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: ' Ver los modelos '
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178890827745336628747" type="header_slide" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robots cortacésped y recogepelotas de golf con GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Fiabilidad profesional <br class="show-desktop">en todos los campos.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Descubrir las ventajas
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178890827745410012014" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="17/04/0013 18:18:54" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> diseña robots cortacésped para profesionales exigentes.
                  Libera al personal de las tareas repetitivas. Garantiza un corte
                  perfecto. Saca el máximo partido al mantenimiento de sus campos
                  con una tecnología fiable y sostenible.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Mantenimiento controlado <span style="text-decoration:
                  underline;">de grandes espacios</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178890827745537455478" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 00:57:57 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178890827748511037875" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Diseño específico para <span style="text-decoration:
                  underline;">las necesidades</span> de su profesión</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178890827753723804939" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 00:57:57 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178890827763663663601" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 01:04:14" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Nuestra gama está diseñada para profesionales dedicados a la
                  gestión de terrenos y espacios verdes. Tanto si se trata de una
                  siega de precisión como de la recogida automatizada de pelotas de
                  golf, el requisito sigue siendo el mismo: un equipo fiable con una
                  durabilidad probada sobre el terreno.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Solución
                  técnica</span> para todos los campos</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178890827765140268374" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178890827768339866645" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 00:57:57 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178890827773625211566" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178890827777456704789" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 00:57:57 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178890827785260403581" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="19/03/0015 00:57:57" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178890827786114349733" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 00:57:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">El mismo requisito: <span style="text-decoration:
                  underline;">reducción de costes.</span> ¿Listo para dar el salto
                  al <span style="text-decoration: underline;">nivel profesional?</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878688269484605787" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:16:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Startseite
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonome Mähroboter für Sportanlagen, Golfplätze und Fußballfelder.
                  Kostengünstiges Multizonen-Mähen mit GPS-RTK. Konsistente Ergebnisse.
                  Ein Partner in Ihrer Nähe.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878688269666392291" type="header_slide" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonomer Mähroboter für große Flächen. Mähen rund um die Uhr.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Präzision als Standard. <br class="show-desktop">Keine Kompromisse.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Lösungen ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178878688269778565338" type="header_slide" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Der GPS-RTK-Mähroboter für mehrere Zonen – Qualität für starke
                  Einsätze.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ihre Grünflächen. <br class="show-desktop">Professionelles Niveau.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Modelle ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178878688269824726247" type="header_slide" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="16/10/2026 17:56:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen mit GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionelle Zuverlässigkeit.<br class="show-desktop">Auf jeder
                  Fläche.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Vorteile ansehen
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178878688269976244661" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="17/04/0013 18:18:54" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> entwickelt Mähroboter für anspruchsvolle Profis.
                  Ersparen Sie Ihren Teams sich wiederholende Aufgaben. Ein garantiert
                  perfekter Schnitt. Optimieren Sie Ihre Grünflächenpflege mit einer
                  zuverlässigen und nachhaltigen Technologie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontrollierte Pflege <span style="text-decoration:
                  underline;">großer Flächen</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178878688270011021594" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878688277965611784" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">&#xa0;Entwickelt für <span style="text-decoration:
                  underline;">die Praxis<br /></span>in Ihrer Branche</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878688284995912367" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178878688295022267007" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:22:29" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Unser Sortiment richtet sich an Profis, die für Außenanlagen
                  und Grünflächen zuständig sind. Ob es um präzises Mähen oder automatisiertes
                  Aufsammeln von Golfbällen geht&#xa0;– die Anforderung bleibt dieselbe:
                  zuverlässige Geräte mit bewährter Langlebigkeit im Einsatz.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eine technische Lösung</span> für jeden Standort</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178878688295660058709" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178878688304367233997" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878688313680903377" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878688320172147333" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:14:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178878688322851497116" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/03/0013 15:14:42" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178878688325293978849" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:14:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Geringere
                  Kosten.</span> Gleicher Anspruch. Bereit für das <span style="text-decoration:
                  underline;">Profi-Niveau</span>?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851270825634123313" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:06:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Home
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonome robotmaaiers voor sportterreinen, golfbanen en voetbalvelden.
                  Kostenefficiënt maaien dankzij GPS-RTK met multizonefunctie. Consistente
                  resultaten. Een lokale partner bij u in de buurt.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178851270835548626422" type="header_slide" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="17/04/0020 17:36:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonome robotmaaier voor grote oppervlakten. Non-stop maaien
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Standaard ingebouwde precisie. <br class="show-desktop">Compromisloze
                  kwaliteit.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Onze oplossingen ontdekken
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178851270841442438330" type="header_slide" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="17/04/0020 17:36:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Een GPS-RTK-gestuurde robotmaaier met multizonefunctie, gebouwd
                  om lang mee te gaan.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Uw groenzones. <br class="show-desktop">Professionele kwaliteit.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Modellen bekijken
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178851270843319789882" type="header_slide" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="17/04/0020 17:36:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotmaaiers en golfballenverzamelaars met GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professionele betrouwbaarheid.<br class="show-desktop">Op elk terrein.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Voordelen ontdekken
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178851270845437062524" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="17/04/0013 18:18:55" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> ontwikkelt robotmaaiers voor veeleisende professionals.
                  Ontlast uw personeel van repetitieve taken. Perfect gemaaid gras.
                  Betrouwbare en duurzame technologie om het potentieel voor terreinonderhoud
                  optimaal te benutten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Gecontroleerd onderhoud <span style="text-decoration:
                  underline;">van grote terreinen</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178851270849138571708" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 11:05:04 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
]]></component>
<component id="178851270852454736199" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">&#xa0;Ontworpen met bijzondere aandacht <span
                  style="text-decoration: underline;">voor professioneel terreinbeheer</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851270853660027226" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 11:05:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178851270854373815070" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:44:26" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ons assortiment is ontworpen voor professionele beheerders van
                  terreinen en groenvoorzieningen. Of het nu gaat om precisiemaaien
                  of automatisch golfballen verzamelen, er is altijd betrouwbare apparatuur
                  vereist die haar duurzaamheid in de praktijk heeft bewezen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Een technische oplossing</span> voor elk terrein</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178851270857789011691" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178851270858592389682" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 11:05:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178851270862493563357" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851270868272052760" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 11:05:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178851270877149601757" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="19/03/0010 11:05:04" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178851270886247254982" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:05:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Lagere kosten.</span> Dezelfde vereisten. Klaar om uw
                  activiteiten naar een <span style="text-decoration: underline;">professioneel
                  niveau</span> te tillen?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178721682678750311797" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 13:16:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Home
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professional robotic lawnmowers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomous robotic mowers for sports grounds, golf courses and
                  football pitches. Cost-effective, multi-zone GPS-RTK mowing. Consistent
                  results. A local partner near you.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178721682679073322836" type="header_slide" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Autonomous robotic lawnmower for large areas. 24/7 mowing
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Precision as standard. <br class="show-desktop">No compromises.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Discover our solutions
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178721682679176013520" type="header_slide" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: A multi-zone GPS-RTK robotic lawnmower built to last.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Your green spaces. <br class="show-desktop">Professional level.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Browse the models
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178721682679296360069" type="header_slide" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="16/10/2026 17:56:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robotic mowers and golf ball pickers with GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Professional reliability.<br class="show-desktop">On every pitch.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Discover the benefits
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178721682679367466262" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="18/04/0014 18:52:19" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> designs robotic lawnmowers for demanding
                  professionals. Free your teams from repetitive tasks. Guarantee
                  a perfect cut. Make the most of your grounds maintenance with a
                  reliable and sustainable technology.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Controlled maintenance<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">of large spaces</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178721682679438857327" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="18/04/0011 10:56:21" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Oct 05 10:56:21 CEST 2026
refdeflang=false
displaydate=true
content-link-title=page\:models
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=false
popup=false
content-title=All models
page-end=
parent-node=/
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
order=content
]]></component>
<component id="178721682679558890413" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Designed with <span style="text-decoration:
                  underline;">the realities</span><br />of your profession in mind</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178721682682581536471" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 11:07:06" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 11:07:06 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178721682684868545412" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 13:20:06" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Our range is designed for professionals who manage grounds
                  and green spaces. Whether it’s precision mowing or automated golf
                  ball collection, the requirement remains the same: reliable equipment
                  with proven durability in the field.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">A
                  technical solution<br /></span>for every site</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178721682694355772294" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 11:07:06" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178721682703466676074" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 11:07:06" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 11:07:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178721682707858388847" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178721682710167327313" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 11:07:06" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 11:07:06 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178721682718183746983" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="26/02/0016 11:07:06" style="large  default" renderer="default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178721682721271295841" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 11:07:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Reduced
                  costs.<br /></span>The same requirement. Ready to take it to the
                  <span style="text-decoration: underline;">professional level?</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="177983143427132230612" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:28" modificationDate="19/04/0003 10:59:02" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Home
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
  title:
    value: Robots tondeuses GPS-RTK pour professionnels
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: Belrobotics conçoit en Belgique des robots tondeuses GPS-RTK pour golfs, terrains de sport, parcs et entreprises. Jusqu'à 75 000 m² par robot. Devis gratuit.
  pageTitle:
    value: ''
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="177983143428948384583" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Nos robots sont conçus pour offrir une performance durable.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: mowers-scaled.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            value: '9.8'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Conçus pour durer.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: reparabilite
                  label: Découvrir les solutions
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="179180532342743234303" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0018 13:42:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot tondeuse autonome grande surface. Tonte 24/7.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-1.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La précision en standard. <br class="show-desktop">Sans compromis.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: models
                  label: Découvrir les solutions
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="177983143429617960986" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot tondeuse GPS-RTK multizone conçu pour durer.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vos espaces verts. <br class="show-desktop">Niveau pro.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Découvrir les modèles
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="177983143437616229719" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: Robot tondeuse et ramasseuses de balles de golf GPS-RTK.
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/home
                  label: ''
                  file: cover-3.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Fiabilité pro.<br class="show-desktop">Sur chaque terrain.
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: advantages
                  label: Découvrir les avantages
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
reparabilityIndex:
      reference:
            label: Indice de r�parabilit� sur 10 (optionnel)
            type: text
            order: '500'
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="178395771135465369679" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 22:34:13" modificationDate="17/04/0013 18:18:56" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> conçoit des robots tondeuses pour les professionnels
                  exigeants. Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
                  une coupe parfaite. Rentabilisez l'entretien de vos terrains avec
                  une technologie fiable et durable.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">L''entretien maîtrisé<br class="show-desktop"
                  /><span style="text-decoration: underline;">des grands espaces</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">des: grands espaces</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
exigeants: Libérez vos équipes des tâches répétitives. Garantissez
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">L''''entretien maîtrisé <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
une: technologie fiable et durable.</p>
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178412443132241706588" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:07:11" modificationDate="18/04/0011 09:39:19" style="static" renderer="mower" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Oct 05 09:39:19 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
content-title=Tous nos mod\u00E8les
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
content-link-title=page\:models
taxonomy=
page-ref=178404563006714704917;178404218625510720673;175759348273950157650;175759627958054471020
width_empty=false
order=content
]]></component>
<component id="178412470689454211019" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Conçus pour <span style="text-decoration:
                  underline;">les réalités</span><br />de votre métier</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="177983143459234314855" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="02/12/0015 01:55:18" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed May 27 01:55:18 CEST 2026
content-title=
displaydate=true
is-def-selected=true
only_event=false
page-end=
page-ref=
parent-node=/advantages
popup=false
refdeflang=false
session-taxonomy=false
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178395785610431938274" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 22:34:13" modificationDate="11/04/0018 09:56:00" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
qui: gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Notre gamme équipe les professionnels
                  qui gèrent des terrains et des espaces verts. Tonte millimétrée
                  ou automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
                  la même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <br class="show-desktop"
                  />sa <span style="text-decoration: underline;">solution technique</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
underline;">sa: solution technique</span></h2>'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h2 class="heading font-size-1">À chaque terrain, <span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
ou: automatisation du ramassage de balles de golf, l''exigence reste
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
la: 'même : équipement fiable et durabilité éprouvée sur le terrain.</span></p>'''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="177983143463774863022" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="02/12/0015 01:55:19" style="large" renderer="default" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="177983143471896888370" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="02/12/0015 01:55:19" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed May 27 01:55:19 CEST 2026
content-title=
displaydate=false
is-def-selected=true
page-end=
page-ref=176053538383990610164;176415070694912530270
parent-node=/utilisations
popup=false
refdeflang=false
session-taxonomy=false
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178551599779021903380" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 10:12:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419297043163617518" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:10:14" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:10:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="177983143474236124547" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="02/12/0015 01:55:19" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178395755533613175424" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:08:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0038b_sm.jpeg
                  folder: import/home
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Moins de coûts.</span> Même exigence. Prêt à passer
                  au <span style="text-decoration: underline;">niveau pro ?</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="176485917658219303363" name="models" creationDate="2025/12/04 15:32:00" creator="admin" modificationDate="2026/10/03 16:43:48" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="20" visible="true" valid="false" shorturl="Umaa" userRolesInherited="false">
<component id="179103864793986483822" type="heading" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:23" modificationDate="17/04/0009 12:34:14" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Sat Oct 03 12:34:14 CEST 2026
depth=1
text=Modelle
]]></component>
<component id="179097592632977319598" type="heading" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:18:46" modificationDate="09/04/0017 00:10:30" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Sat Oct 03 00:10:30 CEST 2026
depth=1
text=Modellen
]]></component>
<component id="179089687388179504262" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:13" modificationDate="17/04/0008 01:21:38" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Oct 02 01:21:38 CEST 2026
depth=1
text=Modeller
]]></component>
<component id="179069271195574092936" type="heading" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:38:31" modificationDate="04/04/0019 16:38:32" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Sep 29 16:38:32 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=M\u00FAnla\u00ED
]]></component>
<component id="179029223287556730874" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:23:52" modificationDate="19/03/0031 02:03:28" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Sep 25 02:03:28 CEST 2026
depth=1
text=Modely
]]></component>
<component id="179024114121318504708" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:21" modificationDate="19/03/0030 11:12:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Sep 24 11:12:45 CEST 2026
depth=1
text=Modele
]]></component>
<component id="179020214283470885920" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:22:22" modificationDate="19/03/0030 00:24:00" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Sep 24 00:24:00 CEST 2026
depth=1
text=Modele
]]></component>
<component id="179018747225842527894" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:17:52" modificationDate="18/03/0029 20:18:25" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 23 20:18:25 CEST 2026
depth=1
text=Modely
]]></component>
<component id="179012421228738024790" type="heading" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:32" modificationDate="18/03/0029 02:43:46" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 23 02:43:46 CEST 2026
depth=1
text=Modeller
]]></component>
<component id="179004100977924243378" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:36:49" modificationDate="18/03/0028 03:37:12" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Sep 22 03:37:12 CEST 2026
depth=1
text=Mallit
]]></component>
<component id="178974991698389810154" type="heading" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:16" modificationDate="19/03/0027 01:04:19" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Mon Sep 21 01:04:19 CEST 2026
depth=1
text=Modeller
]]></component>
<component id="178960643612193728752" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:53:56" modificationDate="23/03/0019 02:54:20" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Sep 17 02:54:20 CEST 2026
depth=1
text=Modeller
]]></component>
<component id="178951076832789194532" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:28" modificationDate="19/03/0022 00:19:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 16 00:19:45 CEST 2026
depth=1
text=Modelli
]]></component>
<component id="178890940960712818755" type="heading" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 01:16:49" modificationDate="19/03/0015 01:17:12" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 09 01:17:12 CEST 2026
depth=1
text=Modelos
]]></component>
<component id="178878746317933162535" type="heading" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:23" modificationDate="17/04/0009 12:34:14" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Sat Oct 03 12:34:14 CEST 2026
depth=1
text=Modelle
]]></component>
<component id="178851545657620182471" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:50:56" modificationDate="19/03/0015 01:19:17" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 09 01:19:17 CEST 2026
depth=1
text=Modellen
]]></component>
<component id="178722492870851783343" type="heading" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:07" modificationDate="19/03/0015 01:17:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 09 01:17:54 CEST 2026
depth=1
text=Models
]]></component>
<component id="176485918024383680688" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="10/06/0017 15:32:23" modificationDate="10/06/0017 15:32:26" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Dec 04 15:32:26 CET 2025
depth=1
text=Mod&egrave;les
]]></component>
<page id="175213988203118615097" name="models_filter" creationDate="2025/07/10 10:51:20" creator="admin" modificationDate="2026/10/13 09:57:36" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="10" visible="true" valid="false" shorturl="Uaaa" userRolesInherited="false">
<component id="179200178802766349367" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:20" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199888520955307620" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:05" modificationDate="20/04/0017 14:30:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199787856939102052" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:59" modificationDate="20/04/0017 14:28:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199778424471488250" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:54" modificationDate="20/04/0017 14:28:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199732991330670500" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:38" modificationDate="20/04/0017 14:28:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199696445918331531" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:29" modificationDate="20/04/0017 14:28:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199676806581891138" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:28:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199643124038728706" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199476381980624192" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:53" modificationDate="20/04/0017 14:27:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199389550899943072" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179199232155940170515" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:27:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179198678522218309432" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:26:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179198628244078329992" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:52" modificationDate="20/04/0017 14:25:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179198621135289687907" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:25:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179198371945984046721" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:24:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179198336004463975423" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:24:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/models_filter
priority=1]]></component>
<component id="179103895809669766202" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/03/0013 15:26:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Auswahlhilfe
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: So finden Sie den passenden professionellen Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sind Sie ein Rasenprofi? Finden Sie mit nur wenigen Klicks den
                  passenden Mähroboter oder Golfballsammler für Ihre Flächen. Sofortige
                  Auswahl.
      pageTitle:
            value: Auswahlhilfe
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103895818079804971" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="17/04/0013 18:18:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Professionelle Mähroboter: Finden Sie das
                  für Sie <span style="text-decoration: underline;">passende Modell</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Eine Sportanlage, ein Golfplatz oder ein öffentlicher Park?
                  Beantworten Sie ein paar Fragen und Belrobotics<sup>®</sup> hilft Ihnen dabei,
                  den Rasenmähroboter oder Ballsammelroboter zu finden, der am besten
                  zu Ihren Anforderungen passt. Sofortiges Ergebnis.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179103895820639206513" type="models_list" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Arbeitszeit
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorien
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Mähkapazität
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximale Steigung
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filter
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179103895826220046780" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Auswahlhilfe
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Keine Zeit zum Vergleichen?<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Nutzen Sie unsere Auswahlhilfe.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103895832640566583" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103895838159574780" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/03/0013 15:24:28" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:24:28 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214927266868358843" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:56" modificationDate="18/04/0022 13:05:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198613693394754731" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie finde ich heraus, welcher Mähroboter zu meinem Gelände passt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vier Parameter bestimmen das Modell: die gesamte Mähfläche,
                  die maximale Steigung, die Art des Geländes (Sportplatz, Park, Golfplatz,
                  technischer Standort) und das Vorhandensein von Hindernissen oder
                  getrennten Zonen. Der Online-Auswahlhelfer kombiniert diese Kriterien
                  und schlägt das oder die passenden Modelle vor. Eine Standortbegehung
                  durch den autorisierten Händler bestätigt das Ergebnis anschließend
                  vor dem Angebot.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179097903514713466566" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="09/04/0017 16:59:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Onze modellen
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers: geavanceerde modellen '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Een sportterrein, voetbalveld, golfbaan of uitgestrekte groenzone?
                  Vergelijk de professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van Belrobotics®.
                  Vind het model dat het meest geschikt is voor uw operationele behoeften.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaiers: onze modellen'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097903514935916093" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="17/04/0013 18:18:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Een professionele robotmaaier, afgestemd op
                  <span style="text-decoration: underline;">uw terrein</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Patroonmaaien in keurig rechte banen. Meetbare resultaten.
                  Elk terrein heeft zijn eigen beperkingen: oppervlakte, bestemming,
                  gebruiksintensiteit en kwaliteitsvereisten. Het assortiment professionele
                  robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> voldoet aan alle vereisten van professionals.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179097903515199026337" type="models_list" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Werktijd
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Categorieën
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Maaicapaciteit
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximale helling
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filters
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179097903515217501175" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Keuzehulp
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Keuzehulp
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Geen tijd om te vergelijken?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Gebruik onze keuzehulp.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097903521180875727" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie<br /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097903530240309607" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:10:35" modificationDate="09/04/0017 00:10:35" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:10:35 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214934155260595096" type="separation_title" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:01" modificationDate="18/04/0022 13:06:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199730106226938848" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe weet ik welke robotmaaier bij mijn terrein past?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vier parameters bepalen het model: de totale te maaien oppervlakte,
                  de maximale helling, het type terrein (sportveld, park, golfbaan,
                  technische locatie) en de aanwezigheid van obstakels of gescheiden
                  zones. De online selector combineert deze criteria en stelt het
                  geschikte model of de geschikte modellen voor. Een locatieopname
                  door de erkende dealer bevestigt vervolgens het resultaat vóór de
                  offerte.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179089690629590593737" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="09/04/0017 16:59:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Eis Modeller
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle Méiroboter: d''Proffi-Modeller'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: E Sportsterrain, Fussballsterrain, Golfterrain oder eng grouss
                  Gréngfläch? Vergläicht déi professionell GPS-RTK-Méirobotere vu
                  Belrobotics. Fannt dee Modell, deen am beschte bei Är betriblech
                  Ufuerderunge passt.
      pageTitle:
            value: 'Professionell Méirobotere: eis Modeller'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089690637590457464" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="17/04/0013 18:18:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">E professionelle Méiroboter, kalibréiert <span
                  style="text-decoration: underline;">fir Ären Terrain</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Gläichméisseg Bunne beim Méien. Moossbar Resultater. All Site
                  huet seng eege Contrainten: Uewerfläch, Notzung, Frequentatioun
                  a Qualitéitsuspréch. D''Gamm vu Belrobotics<sup>®</sup>-Méirobotere fir professionell
                  Clienten erfëllt all professionell Ufuerderungen.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179089690640739917312" type="models_list" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Aarbechtszäit
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorien
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Méikapazitéit
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximal Steigung
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filteren
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179089690647961416045" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Selektiounstool
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Selektiounstool
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Keng Zäit fir ze vergläichen?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Benotzt eise Selektiounstool.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089690655837190309" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089690657532279186" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:21:45" modificationDate="17/04/0008 01:21:45" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:21:45 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214932576124575963" type="separation_title" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:00" modificationDate="18/04/0022 13:06:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199887739147313935" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:04" modificationDate="20/04/0017 14:35:02" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi weess ech, wéi ee Méiroboter zu mengem Terrain passt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Véier Parameteren bestëmmen de Modell: d''Gesamtfläch, déi
                  geméit gëtt, déi maximal Steigung, d''Aart vum Terrain (Sport, Park,
                  Golf, technesche Site) an Hindernisser oder getrennt Zonen. De Roboter-Selector
                  online kombinéiert dës Critèren a proposéiert de passende Modell
                  oder déi passend Modeller. Eng Siteopnam duerch den zougeloossenen
                  Händler validéiert duerno d''Resultat virun der Offer.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179068942414663549062" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:44" modificationDate="09/04/0017 16:59:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ár samhlacha
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Lomairí léana róbataic proifisiúnta: na samhaltáin pro '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Bigmow BM-850 (30,000 m²), BM-1050 (45,000 m²), BM-2050 (75,000
                  m²) agus BallPicker BP-1250: déan comparáid idir na ceithre fhéarach
                  Belrobotics de réir tír-raoin, fána agus acmhainne.'
      pageTitle:
            value: 'Lomairí faiche róbatacha gairmiúla: ár samhlacha'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068942579536692706" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:45" modificationDate="17/04/0013 18:18:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire léana róbataic proifisiúnta <span
                  style="text-decoration: underline;">calabraithe do d’fhaiche</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p class="p1">Lomadh ar phatrún aonfhoirmeach. Torthaí intomhaiste.
                  Bíonn a chonstaicí féin ag gach suíomh: dromchla, úsáid, riachtanais
                  líon na gcustaiméirí agus cáilíocht. Cloíonn raon lomairí léana
                  proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup> le gach riachtanais proifisiúnta.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179068942732981488783" type="models_list" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Uaireanta oibre
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Catagóirí
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Cumas faochaireachta
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: An grád uasta
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Scagairí
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179068942863955540719" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Roghnóir
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Roghnóir
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading"><strong>Níl am don comparáid? <span style="text-decoration:
                  underline;">Úsáid ár roghnóir.</span></strong></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068942965448068414" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068942966767389183" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:43:49" modificationDate="04/04/0019 15:43:49" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:43:49 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Acmhainn\u00ED allamuigh do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214931046265449063" type="separation_title" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:59" modificationDate="18/04/0022 13:05:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200177439319224952" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:19" modificationDate="16/10/2026 17:56:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas a bheidh a fhios agam cén lomaire róbatach a oireann do mo
                  pháirc?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Cinneann ceithre pharaiméadar an tsamhail: an t-achar iomlán
                  le lomadh, an fána uasta, cineál na talún (spórt, páirc, galf, láithreán
                  teicniúil) agus constaicí nó criosanna scartha. Comhcheanglaíonn
                  an roghnóir ar líne na critéir seo agus molann sé an tsamhail nó
                  na samhlacha oiriúnacha. Deimhníonn suirbhé láithreáin ag an déileálaí
                  údaraithe an toradh ansin roimh an meastachán.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179029461592147366992" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="09/04/0017 16:59:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Naše modely
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robotické kosačky: modely na profesionálne použitie '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Športový areál, futbalové ihrisko, golfové ihrisko alebo rozsiahla
                  zelená plocha? Porovnajte profesionálne robotické kosačky Belrobotics
                  s technológiou GPS-RTK. Vyberte si model, ktorý najlepšie vyhovuje
                  vašim prevádzkovým požiadavkám.
      pageTitle:
            value: 'Profesionálne robotické kosačky: naše modely'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029461592363842026" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="17/04/0013 18:18:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Profesionálna robotická kosačka presne <span
                  style="text-decoration: underline;">podľa vašich potrieb</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Rovnomerné kosenie v pruhoch. Merateľné výsledky. Každý areál
                  má svoje špecifiká: rozlohu, účel využitia, návštevnosť a požiadavky
                  na kvalitu. Rad profesionálnych robotických kosačiek Belrobotics<sup>®</sup>
                  spĺňa všetky tieto požiadavky.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179029461592559332079" type="models_list" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Pracovný čas
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategórie
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Kapacita kosenia
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximálny sklon
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtre
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179029461602270641392" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Asistent výberu
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Asistent výberu
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Nemáte čas na porovnávanie?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Potom je tu pre vás
                  asistent výberu.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029461602487525150" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span><br />pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029461609234537927" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:03:35" modificationDate="19/03/0031 02:03:35" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 02:03:35 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214937276583796244" type="separation_title" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:03" modificationDate="18/04/0022 13:06:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199787119643004890" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako zistiť, ktorá robotická kosačka sa hodí na môj pozemok?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Model určujú štyri parametre: celková plocha na kosenie, maximálny
                  sklon, typ plochy (športové ihrisko, park, golf, technický areál)
                  a prítomnosť prekážok či oddelených zón. Online výber robota tieto
                  kritériá skombinuje a navrhne vhodný model alebo modely. Obhliadka
                  lokality autorizovaným predajcom potom výsledok overí pred vypracovaním
                  cenovej ponuky.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024117073848861036" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="09/04/0017 16:59:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Nasze modele
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące: modele dla profesjonalistów'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Obiekt sportowy, boisko piłkarskie, pole golfowe czy duży teren
                  zielony? Porównaj profesjonalne roboty koszące Belrobotics® GPS-RTK.
                  Znajdź model najlepiej dopasowany do swoich wymagań eksploatacyjnych.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące: nasze modele'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024117074063457483" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="17/04/0013 18:18:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Profesjonalny robot koszący dostosowany <span
                  style="text-decoration: underline;">do Twojego terenu</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Jednolite koszenie w pasach. Wymierne rezultaty. Każdy obiekt
                  ma własne uwarunkowania: powierzchnię, sposób użytkowania, natężenie
                  ruchu i wymagania dotyczące jakości. Gama profesjonalnych robotów
                  koszących Belrobotics<sup>®</sup> spełnia wszystkie wymagania profesjonalistów.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179024117074174574438" type="models_list" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Czas pracy
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorie
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Wydajność koszenia
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maksymalne nachylenie
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtry
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179024117074250746515" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Narzędzie wyboru
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Narzędzie wyboru
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Nie masz czasu na porównywanie?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Skorzystaj z naszego
                  narzędzia wyboru.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024117075040685204" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024117083975052289" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:12:50" modificationDate="19/03/0030 11:12:50" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:12:50 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214935720619380886" type="separation_title" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:02" modificationDate="18/04/0022 13:06:02" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199776569971872322" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:53" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak sprawdzić, który robot koszący pasuje do mojego terenu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>O wyborze modelu decydują cztery parametry: całkowita powierzchnia
                  koszenia, maksymalne nachylenie, rodzaj terenu (boisko, park, pole
                  golfowe, obiekt techniczny) oraz obecność przeszkód lub oddzielnych
                  stref. Selektor online łączy te kryteria i proponuje odpowiedni
                  model lub modele. Wizja lokalna przeprowadzona przez autoryzowanego
                  dealera potwierdza następnie wynik przed przygotowaniem wyceny.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020220032183561826" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="09/04/0017 16:59:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Modelele noastre
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizate profesionale: modelele profesionale'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Un teren de sport, un teren de fotbal, un teren de golf sau un
                  spațiu verde extins? Comparați cositoarele robotizate profesionale
                  GPS-RTK de la Belrobotics. Găsiți modelul care se potrivește cel
                  mai bine cerințelor dumneavoastră operaționale.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizate profesionale: modelele noastre'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020220032332398281" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="17/04/0013 18:18:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">O cositoare robotizată profesională, calibrată
                  special <span style="text-decoration: underline;">pentru terenul
                  dumneavoastră</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Cosire a gazonului cu model uniform. Rezultate cuantificabile.
                  Fiecare amplasament are propriile sale constrângeri: suprafață,
                  destinație de utilizare, flux de vizitatori și cerințe de calitate.
                  Gama de cositoare robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup> îndeplinește
                  toate cerințele profesionale.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020220032562212554" type="models_list" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Timp de funcționare
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Categorii
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Capacitate de cosire
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Pantă maximă
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtre
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179020220032884455232" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Selector
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Selector
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Nu aveți timp să comparați?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Folosiți selectorul
                  nostru.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020220036120187447" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020220046279829275" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:23:20" modificationDate="19/03/0030 00:23:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:23:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214936525475266443" type="separation_title" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:02" modificationDate="18/04/0022 13:06:02" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199669893019799646" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum aflu ce robot de tuns iarba se potrivește terenului meu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Patru parametri determină modelul: suprafața totală de tuns,
                  panta maximă, tipul de teren (sportiv, parc, golf, amplasament tehnic)
                  și prezența obstacolelor sau a zonelor separate. Selectorul online
                  combină aceste criterii și propune modelul sau modelele potrivite.
                  O evaluare a amplasamentului efectuată de distribuitorul autorizat
                  validează apoi rezultatul înainte de oferta de preț.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018751455649011881" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="09/04/0017 16:59:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Naše modely
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robotické sekačky: modely pro profesionální nasazení'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sportovní areál, fotbalové hřiště, golfové hřiště nebo rozlehlá
                  zelená plocha? Porovnejte profesionální robotické sekačky Belrobotics
                  s technologií GPS-RTK. Vyberte si model, který nejlépe vyhovuje
                  vašim provozním požadavkům.
      pageTitle:
            value: 'Profesionální robotické sekačky: naše modely'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018751455893000461" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="17/04/0013 18:19:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Profesionální robotická sekačka přesně <span
                  style="text-decoration: underline;">pro vaše potřeby</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Přesné sečení do dokonalých pruhů. Měřitelné výsledky. Každá
                  areál má svá specifika: rozlohu, účel využití, návštěvnost a požadavky
                  na kvalitu. Řada profesionálních robotických sekaček Belrobotics<sup>®</sup>
                  splňuje všechny požadavky.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179018751455965635268" type="models_list" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Doba provozu
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorie
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Kapacita sečení
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximální sklon
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtry
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179018751456093795476" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Výběrový asistent
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Výběrový asistent
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Nemáte čas na porovnávání?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Pak je tu pro vás výběrový
                  asistent.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018751456171417742" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span> pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018751464930043571" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:18:34" modificationDate="18/03/0029 20:18:34" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:18:34 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214925744862100003" type="separation_title" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:56" modificationDate="18/04/0022 13:05:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199634459682803722" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak zjistit, která robotická sekačka se hodí pro můj pozemek?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Model určují čtyři parametry: celková sekaná plocha, maximální
                  sklon, typ terénu (sportovní hřiště, park, golf, technický areál)
                  a přítomnost překážek nebo oddělených zón. Online průvodce výběrem
                  tato kritéria zkombinuje a navrhne vhodný model či modely. Výsledek
                  poté před vypracováním nabídky ověří prohlídka místa autorizovaným
                  prodejcem.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012423048766531647" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="09/04/0017 16:59:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vores modeller
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle robotplæneklippere: professionelle modeller '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En idrætsplads, en fodboldbane, en golfbane eller et stort grønt
                  område? Sammenlign Belrobotics’ professionelle GPS-RTK-robotplæneklippere.
                  Find den model, der bedst opfylder dine krav til driften.
      pageTitle:
            value: 'Professionelle robotplæneklippere: vores modeller'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012423048971311800" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="17/04/0013 18:19:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En professionel robotplæneklipper, <span style="text-decoration:
                  underline;">tilpasset til netop dine områder</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ensartet mønsterklipning. Målbare resultater. Hvert sted stiller
                  sine egne krav: areal, anvendelse, besøgstal og kvalitet. Belrobotics<sup>®</sup>-serien
                  med professionelle robotplæneklippere opfylder alle professionelle
                  krav.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179012423049177789843" type="models_list" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Arbejdstid
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorier
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Klippekapacitet
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maksimal hældning
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtre
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179012423049254060205" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vælger
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Vælger
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Har du ikke tid til at sammenligne?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Brug vores vælger.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012423049381464711" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012423057269133190" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:43:50" modificationDate="18/03/0029 02:43:50" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:43:50 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214926518263654894" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:56" modificationDate="18/04/0022 13:05:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199692748452421531" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:27" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan finder jeg ud af, hvilken robotplæneklipper der passer
                  til mit areal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fire parametre afgør modellen: det samlede areal, der skal
                  klippes, den maksimale hældning, typen af areal (sportsbane, park,
                  golfbane, teknisk anlæg) og tilstedeværelsen af forhindringer eller
                  adskilte zoner. Onlinevælgeren kombinerer disse kriterier og foreslår
                  den eller de passende modeller. En besigtigelse foretaget af den
                  autoriserede forhandler bekræfter derefter resultatet før tilbuddet.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179004103713441812541" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="09/04/0017 16:59:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Mallimme
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit: pro-mallit'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Urheilukenttä, jalkapallokenttä, golfkenttä tai suuri viheralue?
                  Vertaa Belroboticsin ammattikäyttöön tarkoitettuja GPS-RTK-robottiruohonleikkureita.
                  Etsi malli, joka sopii parhaiten toiminnan vaatimuksiinne.
      pageTitle:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit: mallimme'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179004103713682580712" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="17/04/0013 18:19:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ammattitason robottiruohonleikkuri, joka on
                  kalibroitu juuri teidän <span style="text-decoration: underline;">maa-alueellenne</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Yhdenmukainen leikkuu nauhakuviolla Mitattavat tulokset.<br
                  />Jokaisella kohteella on omat rajoitteensa: pinnan laatu, käyttötarkoitus,
                  kävijämäärät ja laatuvaatimukset. Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön
                  tarkoitetut robottiruohonleikkurit täyttävät kaikki ammattilaisten
                  vaatimukset.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179004103713817477885" type="models_list" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Työskentelyaika
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategoriat
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Leikkuukapasiteetti
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Enimmäiskaltevuus
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Suodattimet
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="179004103718552396698" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Valintatyökalu
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Valintatyökalu
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Eikö ole aikaa vertailla?<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Käytä valintatyökaluamme.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004103726076488277" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004103730229972363" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:37:17" modificationDate="18/03/0028 03:37:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:37:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214929522279642792" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:58" modificationDate="18/04/0022 13:05:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198674567472889463" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mistä tietää, mikä robottiruohonleikkuri sopii omalle alueelle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Neljä tekijää ratkaisee mallin: leikattava kokonaispinta-ala,
                  suurin kaltevuus, alueen tyyppi (urheilukenttä, puisto, golfkenttä,
                  tekninen kohde) sekä esteet tai erilliset alueet. Verkossa toimiva
                  robottivalitsin yhdistää nämä kriteerit ja ehdottaa sopivaa mallia
                  tai malleja. Valtuutetun jälleenmyyjän kohdekartoitus vahvistaa
                  tuloksen ennen tarjousta.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974992196815732257" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="09/04/0017 16:59:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Våre modeller
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonelle robotgressklippere: proffmodellene'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En idrettsplass, en fotballbane, en golfbane eller et stort grøntområde?
                  Sammenlign Belrobotics' profesjonelle GPS-RTK-robotgressklippere.
                  Finn den modellen som passer best til deres driftsbehov.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonelle robotgressklippere: våre modeller'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974992197069753402" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="17/04/0013 18:19:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En profesjonell robotgressklipper <span style="text-decoration:
                  underline;">tilpasset deres område</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Jevnt klippemønster. Målbare resultater. Hvert område har sine
                  egne begrensninger: areal, bruksformål, besøkstall og kvalitetskrav.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-serien med profesjonelle robotgressklippere oppfyller
                  alle profesjonelle krav.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178974992197127917949" type="models_list" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Arbeidstid
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorier
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Klippekapasitet
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maksimal helling
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtre
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178974992197216611072" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Valgverktøy
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Valgverktøy
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Har du ikke tid til å sammenligne?<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Bruk vårt valgverktøy.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974992197362707933" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974992204233619705" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:45:21" modificationDate="18/03/0024 18:45:21" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:45:21 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214934930445549249" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:01" modificationDate="18/04/0022 13:06:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199384939736232180" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan finner jeg ut hvilken robotgressklipper som passer til
                  mitt område?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fire parametere avgjør modellen: totalt areal som skal klippes,
                  maksimal stigning, type område (idrettsbane, park, golfbane, teknisk
                  anlegg) og om det finnes hindringer eller adskilte soner. Robotvelgeren
                  på nett kombinerer disse kriteriene og foreslår én eller flere egnede
                  modeller. En befaring utført av den autoriserte forhandleren bekrefter
                  deretter resultatet før tilbudet.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178960646794395546772" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="09/04/0017 18:13:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Våra modeller
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionella robotgräsklippare: proffsmodellerna'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En idrottsplats, fotbollsplan eller golfbana eller ett stort grönområde?
                  Jämför Belrobotics professionella GPS-RTK-styrda robotgräsklippare.
                  Hitta den modell som bäst passar dina operativa behov.
      pageTitle:
            value: 'Professionella robotgräsklippare: våra modeller'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960646794698889989" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="17/04/0013 18:19:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En professionell robotgräsklippare kalibrerad
                  <span style="text-decoration: underline;">för dina gräsytor</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Enhetlig mönsterklippning. Mätbara resultat. Varje plats har
                  sina egna begränsningar: yta, användningsområde, besökarantal och
                  kvalitetskrav. Belrobotics<sup>®</sup> sortiment av professionella robotgräsklippare
                  uppfyller alla professionella krav.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178960646794720009682" type="models_list" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Arbetstid
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorier
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Klippkapacitet
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximal lutning
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filter
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178960646794827781539" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Väljarverktyg
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Väljarverktyg
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Har du inte tid att jämföra?<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Använd vårt väljarverktyg.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960646794946112386" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960646795087600263" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 02:54:27" modificationDate="23/03/0019 02:54:27" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 02:54:27 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214938055858427863" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:03" modificationDate="18/04/0022 13:06:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199226179813727379" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur vet jag vilken robotgräsklippare som passar min yta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fyra parametrar avgör modellen: den totala ytan som ska klippas,
                  maximal lutning, typ av yta (idrottsplan, park, golfbana, teknisk
                  anläggning) och förekomsten av hinder eller separata zoner. Robotväljaren
                  online kombinerar dessa kriterier och föreslår en eller flera lämpliga
                  modeller. En platsbesiktning av den auktoriserade återförsäljaren
                  bekräftar sedan resultatet före offerten.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951079173275155902" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="09/04/0017 16:59:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Selettore
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Come scegliere il robot tagliaerba professionale più adatto alle
                  tue esigenze
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sei un professionista del verde? Trova con pochi clic il robot
                  tagliaerba o il robot raccoglitore di palline da golf più adatto
                  alla tua struttura. Selezione immediata.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba professionali: i nostri modelli'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951079173543318468" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="17/04/0013 18:19:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba professionali:<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">trova quello giusto per te</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Un impianto sportivo, un campo da golf o un parco pubblico?
                  Rispondi ad alcune domande e Belrobotics<sup>®</sup> ti aiuterà a trovare il
                  robot tagliaerba o il robot raccoglitore di palline più adatto alle
                  tue esigenze. Risultati immediati.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178951079173678598593" type="models_list" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Tempo di lavoro
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Categorie
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Capacità di taglio
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Pendenza massima
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtri
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178951079173771272301" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Selettore
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Non hai tempo per confrontare i modelli?<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Usa il nostro selettore.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951079173863764395" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951079177376869870" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 00:19:51" modificationDate="19/03/0022 00:19:51" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 00:19:51 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214931789424172529" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:00" modificationDate="18/04/0022 13:06:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198367548296537813" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come capire quale robot rasaerba è adatto al mio terreno?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Quattro parametri determinano il modello: la superficie totale
                  da tagliare, la pendenza massima, il tipo di terreno (sportivo,
                  parco, golf, sito tecnico) e la presenza di ostacoli o di zone separate.
                  Il selettore online combina questi criteri e propone il modello
                  o i modelli adatti. Un sopralluogo da parte del rivenditore autorizzato
                  convalida poi il risultato prima del preventivo.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878746805356824169" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="09/04/0017 16:59:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Auswahlhilfe
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: So finden Sie den passenden professionellen Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sind Sie ein Rasenprofi? Finden Sie mit nur wenigen Klicks den
                  passenden Mähroboter oder Golfballsammler für Ihre Flächen. Sofortige
                  Auswahl.
      pageTitle:
            value: 'Professionelle Mähroboter: unsere Modelle'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878746805468980824" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="17/04/0013 18:19:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Professionelle Mähroboter: Finden Sie das
                  für Sie <span style="text-decoration: underline;">passende Modell</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Eine Sportanlage, ein Golfplatz oder ein öffentlicher Park?
                  Beantworten Sie ein paar Fragen und Belrobotics<sup>®</sup> hilft Ihnen dabei,
                  den Rasenmähroboter oder Ballsammelroboter zu finden, der am besten
                  zu Ihren Anforderungen passt. Sofortiges Ergebnis.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178878746805539756109" type="models_list" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Arbeitszeit
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Kategorien
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Mähkapazität
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximale Steigung
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filter
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178878746805622666002" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Auswahlhilfe
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Keine Zeit zum Vergleichen?<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Nutzen Sie unsere Auswahlhilfe.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878746806996724413" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878746814535071945" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:24:28" modificationDate="18/03/0013 15:24:28" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:24:28 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214928042416087908" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:57" modificationDate="18/04/0022 13:05:57" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198624782568899036" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie finde ich heraus, welcher Mähroboter zu meinem Gelände passt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vier Parameter bestimmen das Modell: die gesamte Mähfläche,
                  die maximale Steigung, die Art des Geländes (Sportplatz, Park, Golfplatz,
                  technischer Standort) und das Vorhandensein von Hindernissen oder
                  getrennten Zonen. Der Online-Auswahlhelfer kombiniert diese Kriterien
                  und schlägt das oder die passenden Modelle vor. Eine Standortbegehung
                  durch den autorisierten Händler bestätigt das Ergebnis anschließend
                  vor dem Angebot.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178851546589954439053" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="09/04/0017 16:59:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Keuzehulp
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Zo vindt u de juiste professionele robotmaaier
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Bent u gazonspecialist? Vind in enkele muisklikken de juiste robotmaaier
                  of golfballenverzamelaar voor uw terrein. Directe selectie.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaiers: onze modellen'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178851546590190074980" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="17/04/0013 18:19:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Professionele robotmaaiers:<br />vind het
                  model dat <span style="text-decoration: underline;">bij u past</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Of het nu gaat om een sportterrein, golfbaan of lokaal park:
                  beantwoord enkele vragen en Belrobotics<sup>®</sup> helpt u de meest geschikte
                  robotmaaier of golfballenverzamelaar te vinden. Onmiddellijk resultaat.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178851546590225664662" type="models_list" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Werktijd
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Categorieën
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Maaicapaciteit
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximale helling
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filters
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178851546590373363392" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Keuzehulp
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Geen tijd om te vergelijken? <span style="text-decoration:
                  underline;">Gebruik onze keuzehulp.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851546590454853524" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851546594363872093" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 11:51:05" modificationDate="19/03/0010 11:51:05" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 11:51:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214933399767796534" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:00" modificationDate="18/04/0022 13:06:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199471409363807843" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe weet ik welke robotmaaier bij mijn terrein past?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vier parameters bepalen het model: de totale te maaien oppervlakte,
                  de maximale helling, het type terrein (sportveld, park, golfbaan,
                  technische locatie) en de aanwezigheid van obstakels of gescheiden
                  zones. De online selector combineert deze criteria en stelt het
                  geschikte model of de geschikte modellen voor. Een locatieopname
                  door de erkende dealer bevestigt vervolgens het resultaat vóór de
                  offerte.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178722493250158618286" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="09/04/0017 16:59:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Selector
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professional robotic lawnmowers: the pro models'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: A sports ground, football pitch, golf course or large green space?
                  Compare Belrobotics’ professional GPS-RTK robotic mowers. Find the
                  model that best suits your operational requirements.
      pageTitle:
            value: 'Professional robotic lawnmowers: our models'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178722493250360687174" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="17/04/0013 18:19:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><strong>A professional robotic lawnmower calibrated
                  <span style="text-decoration: underline;">for your grounds</span></strong></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Uniform pattern mowing. Measurable results. Every site has
                  its own constraints: surface, use, footfall and quality requirements.
                  The Belrobotics<sup>®</sup> range of professional robotic lawnmowers meets
                  all professional requirements.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178722493250529887823" type="models_list" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Working time
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Categories
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Mowing capacity
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Maximum slope
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filters
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178722493250696371071" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Selector
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">No time to compare?<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Use our selector.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722493250791163517" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Field resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722493260787884805" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 13:22:12" modificationDate="26/02/0016 13:22:12" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 13:22:12 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179214928819274343768" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:57" modificationDate="18/04/0022 13:05:57" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198332936690774462" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do I know which robotic mower is right for my site?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Four parameters determine the model: the total area to mow,
                  the maximum slope, the type of site (sports, park, golf, technical
                  site) and the presence of obstacles or separate zones. The online
                  selector combines these criteria and suggests the suitable model
                  or models. A site survey by the authorised dealer then validates
                  the result before the quote.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178410817429477635603" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="14/04/0017 19:41:09" modificationDate="09/04/0017 16:59:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Nos modèles
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: 'Robot tondeuse grande surface : 10 000 à 75 000 m²'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Bigmow BM-850 (30 000 m²), BM-1050 (45 000 m²), BM-2050 (75 000 m²) et BallPicker BP-1250 : comparez les 4 robots Belrobotics par terrain, pente et capacité.'
  pageTitle:
    value: 'Robots tondeuses professionnels : nos modèles'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178410819329742775824" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0007 12:11:14" modificationDate="17/04/0013 18:19:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: nosmodeles.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/models_filter
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse professionnel calibré <span
                  style="text-decoration: underline;">pour votre terrain</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Tonte en bandes régulières.
                  Résultats mesurables. </span><span style="font-weight: 400;">Chaque
                  terrain a ses contraintes : surface, usage, fréquentation, exigences
                  de qualité. La gamme de robots tondeuses professionnels Belrobotics<sup>®</sup>
                  couvre l''ensemble des exigences professionnelles.</span></p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178412436063260287075" type="models_list" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:06:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/models_list.html
      type: models_list
      wrapped: 'true'
field:
      workTime:
            type: text
            value: Temps de travail
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      category:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: text
            value: Catégories
            width-edit: '12'
      fieldSize:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '400'
            value: Capacité de tonte
            i18n: 'true'
      maxSlope:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '300'
            value: Pente maximale
      filter:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: Filtres
            width-edit: '12'
            type: h2
]]></component>
<component id="178412325198168823377" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:08:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Séléctionneur
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: rectangle-139.jpg
                  folder: import/models_filter
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: calculez-le-cout
                  label: Séléctionneur
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Pas le temps de comparer ? <span
                  style="text-decoration: underline;">Utilisez notre sélectionneur</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178551600440290860460" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:57:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419322276744462789" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:13:56" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:13:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179214930277317351548" type="separation_title" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:05:58" modificationDate="18/04/0022 13:05:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179197745046295162083" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:27" modificationDate="20/04/0017 13:26:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment savoir quel robot tondeuse correspond à mon terrain ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Quatre paramètres déterminent le modèle : la surface totale
                  à tondre, la pente maximale, le type de terrain (sportif, parc,
                  golf, site technique) et la présence d''obstacles ou de zones séparées.
                  Le sélecteur en ligne combine ces critères et propose le ou les
                  modèles adaptés. Un relevé de site par le revendeur agréé valide
                  ensuite le résultat avant le devis.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="175759627958054471020" name="bm850" creationDate="2025/09/11 15:04:10" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:57:51" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="20" visible="true" taxonomy="175948373815063262269?175948372921112291679?175948373305552146979" valid="false" shorturl="Ujaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199896520652707519" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:46" modificationDate="20/04/0017 14:30:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179199605799112134594" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:13" modificationDate="20/04/0017 14:28:13" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198819143364786796" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:26:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198795630124507826" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:26:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198731592711463215" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:26:13" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198696228623133410" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198670563853605662" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198667393852143275" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:26:03" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198644446846343513" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:25:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198582824667731240" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:25:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198571954170276281" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:25:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198329605375793449" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198283104670658879" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:24:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198274251874904431" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:24:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198079131417109606" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:38" modificationDate="20/04/0017 14:23:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198075962251794702" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:37" modificationDate="20/04/0017 14:23:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179198061667679147130" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:00" modificationDate="20/04/0017 14:23:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm850
priority=1]]></component>
<component id="179103898667014044700" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179103898673122633141" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="09/04/0017 16:59:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller Mähroboter für Flächen bis 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sind Sie für Flächen bis 30.000 m² verantwortlich und suchen Sie
                  einen kompakten, autonomen und präzisen Mähroboter? Hier ist der
                  BM-850S GPS-RTK (Schnittbreite 42 cm). Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103898682529150755" type="header_model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103898692530499311" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der BM-850S ist der Mähroboter, den Profis für kompakte, vielseitige
                  Rasenflächen auswählen. GPS-RTK-Navigation ohne Begrenzungskabel.
                  Kontinuierliches und gleichmäßiges Mulchen auf Sportplätzen, Grünflächen,
                  in Parks und auf Golfplätzen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 30.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103898702334691965" type="model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179103898710824870285" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="17/04/0013 18:19:05" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103898716731771558" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:33:27 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103898726445643295" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-Navigation <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ohne Begrenzungskabel</span></h2>\r\n<p>Der BM-850S\
                  \ bietet präzises, autonomes Mähen für Ihre Fußballfelder, Golfplä\
                  tze, Parks und Unternehmensgrünflächen. Garantiert professionelle\
                  \ Ergebnisse. Jeden Tag. Die GPS-RTK-Technologie ermöglicht eine\
                  \ Navigationsgenauigkeit von bis zu 2&#xa0;cm. Mit Wisenav® ist\
                  \ kein Begrenzungskabel erforderlich und jede Mähzone lässt sich\
                  \ über die App steuern.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103898735384628100" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapazität 30.000&#xa0;m²,</span> Schnittbreite 42&#xa0;cm, Kostenkontrolle</h2>\r\
                  \n<p>Der BM-850S deckt pro Zyklus bis 30.000 m² ab. Geschätzte Stromkosten\
                  \ von 150 Euro pro Jahr: kostengünstig und mit geringem CO₂-Fuß\
                  abdruck. Zwei frei schwebende Köpfe mit Edelstahlmessern passen\
                  \ sich unebenen Flächen an. Die Schnittbreite von 42&#xa0;cm sorgt\
                  \ für ein gleichmäßiges und regelmäßiges Mulchen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103898738216069694" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktive Sicherheit</span> und Robustheit im Einsatz</h2>\r\n<p>Zwei\
                  \ Sonarsensoren erkennen kontinuierlich Hindernisse für sicheres\
                  \ Mähen. Selbst auf Flächen mit Steigungen bis 30 %. Der BM-850S\
                  \ ist geräuscharm, lässt sich über WLAN oder 4G verbinden und kann\
                  \ ferngesteuert werden. Entwickelt für den intensiven Einsatz. Ohne\
                  \ jegliche Betriebsunterbrechungen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103898741598662675" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179103898751381308231" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103898757111650610" type="gallery" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179103898760687041111" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:33:27 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198259201313906682" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:32" modificationDate="20/04/0017 14:24:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198265408241550222" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher professionelle Mähroboter eignet sich für meinen Sport-
                  oder Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-850 GPS-RTK ist für Fußballplätze, Sportanlagen und kommunale
                  Parks konzipiert. Je nach Bewässerungshäufigkeit und Platzbelegung
                  mäht er bis zu 30.000 m² dreimal pro Woche – in der Praxis drei
                  bis vier <a href="page:foot">Fußballplätze</a> in Standardgröße.
                  Seine Schnittbreite von 42 cm und seine zwei schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe sorgen für einen gleichmäßigen Sportrasen und für Sicherheit.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198268446046016744" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist der Unterschied zwischen dem BM-850 und dem BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Der BM-850 ist auf Sportplätze (Fußball, Rugby) spezialisiert
                  und schafft rund 30.000 m² dreimal pro Woche. Der BM-1050 ist für
                  große Grünflächen, Parks und öffentliche Anlagen gedacht: bis zu
                  45.000 m² mit Wisenav® und drei schwimmend gelagerten Mähköpfen.
                  <a href="page:models_filter">Die Wahl</a> hängt also vor allem von
                  der Mähfläche, der Schnittbreite und der Art des Geländes ab: homogener
                  Sportrasen oder gemischte Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198270573122823919" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mit welchem Budget muss man für einen Mähroboter auf dem Fußballplatz
                  rechnen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die Gesamtkosten setzen sich aus dem Kauf des Roboters, der
                  Ladestation, der Installation und der jährlichen Wartung zusammen.
                  Der Stromverbrauch eines professionellen Mähroboters ist vernachlässigbar
                  (etwa 200 € pro Jahr). Um ihn mit Ihren aktuellen Mähkosten (Kraftstoff,
                  Arbeitsstunden, Abschreibung des Aufsitzmähers) zu vergleichen,
                  simulieren Sie Ihre Situation mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179103898767689875140" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Die gesamte Präzision von GPS-RTK in kompakter
                  Form.<br />Das ist der BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097938620492930543" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="09/04/0017 00:16:26" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179097938620650725719" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="09/04/0017 16:59:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaier voor oppervlakten tot 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Beheert u terreinen met een oppervlakte tot 30.000 m² en bent u
                  op zoek naar een compacte, autonome robotmaaier met hoge precisie?
                  Zoek niet verder, want hier is de GPS-RTK-gestuurde BM-850S (42
                  cm maaibreedte). Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097938628349633664" type="header_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097938630944380221" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-850S wordt door professionals gekozen als maairobot voor
                  compacte, veelzijdige terreinen. GPS-RTK-gestuurde Wisenav® navigatie
                  zonder begrenzingsdraad. Continu en gelijkmatig mulchen, zowel op
                  sportvelden en golfbanen als in groenvoorzieningen en parken.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 30.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097938637986293426" type="model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw - prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179097938644594936806" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="17/04/0013 18:19:05" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen</span> die aansluiten op de behoeften van
                  professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179097938651178439670" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="09/04/0017 00:16:26" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:16:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097938653260638188" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-precisie <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonder begrenzingsdraad</span></h2>\r\n<p>Met de\
                  \ BM-850S kunt u voetbalvelden, golfbanen, parken en bedrijfsgroenvoorzieningen\
                  \ autonoom maaien met hoge precisie. Gegarandeerd professionele\
                  \ resultaten. Elke dag opnieuw. Dankzij de GPS-RTK-technologie navigeert\
                  \ de robotmaaier tot op 2 cm nauwkeurig. Wisenav® maakt begrenzingsdraad\
                  \ overbodig en beheert alle maaizones via de app.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097938659784158027" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maaicapaciteit tot 30.000 m²,</span> 42 cm maaibreedte, beheersbare\
                  \ kosten</h2>\r\n<p>De BM-850S maait oppervlakten tot 30.000 m²\
                  \ per cyclus. Elektriciteitskosten van naar schatting € 150 per\
                  \ jaar: kostenefficiënt en met een lage koolstofvoetafdruk. Twee\
                  \ zwevende maaikoppen met roestvrijstalen messen passen zich automatisch\
                  \ aan elke oneffen ondergrond aan. Continue en gelijkmatige mulching\
                  \ dankzij de maaibreedte van 42 cm.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097938666364507332" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Actieve veiligheid</span> en robuustheid op elk terrein</h2>\r\n\
                  <p>Twee sonarsensoren detecteren continu obstakels, zodat elke maaibeurt\
                  \ veilig verloopt. Ook op hellingen tot 30%. De BM-850S werkt fluisterstil,\
                  \ maakt verbinding via wifi of 4G en is bedienbaar op afstand. Ontwerp\
                  \ bestand tegen intensief gebruik en zwaar werk. Non-stop-werking.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097938671883255283" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179097938674387010887" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097938683536284754" type="gallery" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179097938693554540139" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="09/04/0017 00:16:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:16:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179097938697662477115" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198711542954548945" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke professionele robotmaaier voor mijn sport- of voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-850 GPS-RTK is ontworpen voor voetbalvelden, sportvelden
                  en gemeentelijke parken. Hij maait tot 30.000 m² drie keer per week,
                  afhankelijk van de beregeningsfrequentie en de bezetting van het
                  terrein, wat in de praktijk overeenkomt met drie à vier standaard
                  <a href="page:foot">voetbalvelden</a>. Zijn maaibreedte van 42 cm
                  en zijn twee zwevende maaikoppen garanderen een gelijkmatig sportgazon
                  en veiligheid.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198723304887308059" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het verschil tussen de BM-850 en de BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>De BM-850 is gespecialiseerd in sportvelden (voetbal, rugby),
                  met een capaciteit van ongeveer 30.000 m² drie keer per week. De
                  BM-1050 richt zich op grote groene ruimten, parken en openbare terreinen,
                  tot 45.000 m² met Wisenav® en drie zwevende maaikoppen. <a href="page:models_filter">De
                  keuze</a> hangt dus vooral af van de te maaien oppervlakte, de maaibreedte
                  en het type terrein: homogeen sportgazon of gemengde zones.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198726974363149307" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Met welk budget moet ik rekenen om een voetbalveld uit te rusten
                  met een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De totale kosten omvatten de aankoop van de robot, het laadstation,
                  de installatie en het jaarlijkse onderhoud. Het stroomverbruik blijft
                  marginaal (ongeveer € 200 per jaar) voor een professionele robotmaaier.
                  Om te vergelijken met uw huidige maaikosten (brandstof, manuren,
                  afschrijving van de zitmaaier) simuleert u uw situatie met de <a
                  href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179097938725796909831" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">GPS-RTK-precisie gebundeld in een
                  compact formaat.<br />Dat mag u verwachten van de BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089802070386833705" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="17/04/0008 01:40:20" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179089802070562650067" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="09/04/0017 16:59:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Méiroboter fir Fläche bis zu 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Dir geréiert Terraine vu bis zu 30.000 m² a sicht e kompakten,
                  autonomen a prezise Méiroboter? Hei ass de BM-850S GPS-RTK (Schnëttbreet
                  42 cm). Gratis Devis.
      pageTitle:
            value: 'Professionelle Méiroboter BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089802070645418054" type="header_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089802070766389717" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-850S ass d'Referenz bei de Méirobotere fir Fachleit, déi
                  kompakt oder villsäiteg genotzt Terraine geréieren. GPS RTK Wisenav®-Navigatioun
                  ouni Ofgrenzungskabelen. Kontinuéierlecht an homogeent Mulchen op
                  Sportsterrainen, Gréngflächen, Parken a Golfterrainen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-Méiroboter, <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 30.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089802078628646623" type="model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Jo
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Präis ouni TVA, Ännerunge virbehalen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktiounen a technesch Daten
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179089802088216260165" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:06" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Virdeeler,</span> déi de Besoine vu Professionellen
                  entspriechen</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089802088337398699" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="17/04/0008 01:40:20" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:40:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089802094731223452" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-Prezisioun <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ouni Ofrenzungskabelen</span></h2>\r\n<p>De BM-850S\
                  \ bitt e preziist, autonoomt Méien op Äre Fussballsterrainen, Golfterrainen,\
                  \ Parken a Gréngfläche vun Entreprisen. Garantéiert professionell\
                  \ Resultater. All Dag. D'GPS RTK-Technologie bitt eng Navigatioun\
                  \ mat enger Prezisioun vun 2 cm. Wisenav® mécht Ofgrenzungskabelen\
                  \ iwwerflësseg a steiert all Méizon iwwer d'App.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089802097288776340" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapazitéit vun 30.000 m²,</span> Schnëttbreet vun 42 cm, kontrollé\
                  iert Käschten</h2>\r\n<p>De BM-850S deckt bis zu 30.000 m² pro Zyklus\
                  \ of. D'Stroumkäschte ginn op 150 Euro pro Joer geschat: ekonomesch\
                  \ an CO<sub>2</sub>-aarm. Zwee beweeglech Méikäpp mat Inox-Messere\
                  \ passe sech un d'Onreegelméissegkeete vum Terrain un. D'Schnëttbreet\
                  \ vun 42 cm garantéiert en homogeent a gläichméissegt Mulchen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089802106070169998" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktiv Sécherheet</span> a Widderstandsfäegkeet um Terrain</h2>\r\
                  \n<p>Zwee Sonar-Sensoren detektéiere kontinuéierlech Hindernisser,\
                  \ fir e séchert Méien ze garantéieren. Och op Pentë vu bis zu 30\
                  \ %. De BM-850S funktionéiert roueg, ass iwwer Wi-Fi oder 4G connecté\
                  iert a kann à distance gesteiert ginn. Entwéckelt fir eng laang\
                  \ Liewensdauer, och bei intensivem Asaz. Ouni Betribsënnerbriechungen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089802110788250995" type="gallery_5_images" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179089802113058949207" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089802114230675865" type="gallery" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179089802121658579307" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="17/04/0008 01:40:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:40:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179089802125827931752" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199584668295611728" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ee professionelle Méiroboter fir mäi Sport- oder Fussballterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-850 GPS-RTK ass fir Fussball- a Sportterrainen oder och
                  Gemengeparke konzipéiert. En méit bis zu 30.000 m² dräimol d'Woch,
                  jee no Bewässerungsfrequenz an Notzung vum Terrain, wat an der Praxis
                  dräi bis véier <a href="page:foot">Standard-Fussballterrainen</a>
                  ofdeckt. Seng Schnëttbreet vu 42 cm a seng zwee schwiewend Schneidkäpp
                  garantéieren e gläichméissege Sportrasen a Sécherheet.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199589858949724636" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass den Ënnerscheed tëscht dem BM-850 an dem BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>De BM-850 ass op Sportterrainen (Fussball, Rugby) spezialiséiert,
                  mat enger Kapazitéit vu ronn 30.000 m² dräimol d''Woch. De BM-1050
                  riicht sech u grouss Gréngflächen, Parken an ëffentlech Siten, bis
                  zu 45.000 m² mat Wisenav® an dräi schwiewende Schneidkäpp. <a href="page:models_filter">D''Wiel</a>
                  hänkt also haaptsächlech vun der Fläch of, déi geméit gëtt, vun
                  der Schnëttbreet an der Aart vum Terrain: homogene Sportrasen oder
                  gemëschte Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199593787525837243" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mat wéi engem Budget muss ee fir e Méiroboter op engem Fussballterrain
                  rechnen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>D'Gesamtkäschte setze sech aus dem Kaf vum Roboter, der Luedstatioun,
                  der Installatioun an dem jährlechen Ënnerhalt zesummen. De Stroumverbrauch
                  bleift fir e professionelle Méiroboter marginal (ronn 200 € pro
                  Joer). Fir mat Ären aktuelle Méikäschten ze vergläichen (Brennstoff,
                  Aarbechtsstonnen, Ofschreiwung vum Méitrakter), simuléiert Är Situatioun
                  mam <a href="page:calculez-le-cout">Käschterechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179089802142880560989" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Déi ganz Prezisioun vum GPS RTK
                  an engem kompakte Format.<br />Dat ass de BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068695228011269264" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:56:59" modificationDate="04/04/0019 14:56:59" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Sep 29 14:56:59 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179068695234833592524" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:56:59" modificationDate="09/04/0017 16:59:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Lomairí lomaire léana róbataic proifisiúnta d’achair suas go dtí
                  30,000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "An bhfuil tú ag bainistiú faiche atá suas go dtí 30,000 m² agus\
                  \ an dteastaíonn lomaire léana róbataic cruinn, comhdhlúth, uathrialaithe\
                  \ uait? Seo hé an BM-850S GPS-RTK (leithead bearrtha 42 cm). Meastachá\
                  n saor in aisce.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach gairmiúil BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068695244146254300" type="header_model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068695250966802644" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Is é BM-850S é an róbat lomaire a roghnaíonn gairmithe
                  le haghaidh suíomhanna comhdhlúth, ilúsáide. Loingseoireacht GPS
                  RTK Wisenav® gan sreangacha teorann. Mótáil leanúnach aonfhoirmeach
                  ar pháirceanna spóirt, spáis glasa, páirceanna agus cúrsaí gailf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire róbataic GPS RTK uathrialaithe,
                  <span style="text-decoration: underline;">suas go dtí 30,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068695258588107317" type="model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Caighdeánach
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tá
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: éid agus VAT as an áireamh, faoi réir athruithe ar na rátaí
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Gnéithe agus sonraíochtaí theicniúla
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179068695265064565545" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:04" modificationDate="17/04/0013 18:19:06" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Sochair</span> atá curtha in oiriúint do riachtanais
                  na ngairmithe'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068695272321514637" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:05" modificationDate="04/04/0019 14:57:05" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:57:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179068695279042677715" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:05" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cruinneas GPS RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">gan sreangacha teorann</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Ofrálann an BM-850S lomadh cruinn, uathrialaithe do do phá\
                  irceanna sacair agus CLG, cúrsaí gailf, páirceanna agus spáis glasa\
                  \ corparáideacha. Torthaí proifisiúnta ráthaithe. Gach lá. Ofrá\
                  lann an teicneolaíocht GPS RTK loigseonreacht atá cruinn laistigh\
                  \ 2 cm. Le Wisenav® ní gá duit sreang teorann a úsáid agus rialaí\
                  onn sé gach limistéar lomtha tríd an aip.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068695284787863136" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:06" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Acmhainn 30,000 m²</span>, bearradh 42 cm, costas faoi smacht</h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Clúdaíonn an BM-850S suas go dtí 30,000 m² in\
                  \ aghaidh oibríochta. Costas 150 euro leictreachais measta in aghaidh\
                  \ na bliana: eacnamaíoch agus le lorg carbóin íseal. Dhá cheann\
                  \ ar snámh ina bhfuil lanna chruach dhosmálta a théann in oiriú\
                  int don talamh neamhchothrom. Cinntíonn an leithead bearrtha 42\
                  \ cm mótáil aonfhoirmeach rialta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068695290711802930" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:06" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sábháilteacht agus</span> stuamacht ghníomhach sa bhféar</h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Braitheann dhá bhraiteoir sonóra constaicí chun\
                  \ lomadh sábháilte a chinntiú. Lena n-áirítear ar chlaonadh suas\
                  \ go dtí 30%. Oibríonn an BM-850S go ciúin, nascann sé trí Wi-Fi\
                  \ nó 4G, agus is féidir é a rialú go cianda. Deartha chun úsáid\
                  \ tromshaothair a fhulaingt. Gan stad ar an seirbhís.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068695299325116158" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179068695299620242419" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068695306511786720" type="gallery" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179068695312680184807" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:07" modificationDate="04/04/0019 14:57:08" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 14:57:08 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179068695312825728554" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:08" modificationDate="20/04/0017 14:30:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199894161539481690" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:45" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén lomaire róbatach gairmiúil atá oiriúnach do mo pháirc spóirt
                  nó do mo pháirc pheile?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tá an BM-850 GPS-RTK deartha do pháirceanna peile, do pháirceanna
                  spóirt agus do pháirceanna poiblí. Lomann sé suas le 30,000 m² trí
                  huaire sa tseachtain, ag brath ar mhinicíocht an uisciúcháin agus
                  ar úsáid na páirce, rud a chlúdaíonn trí nó ceithre <a href="page:foot">pháirc
                  pheile</a> chaighdeánacha go praiticiúil. Lena leithead gearrtha
                  42 cm agus a dhá cheann ghearrtha ar snámh, cinntíonn sé féar spóirt
                  cothrom agus sábháilteacht.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199894939320966493" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:45" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén difríocht atá idir an BM-850 agus an BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tá an BM-850 speisialaithe do pháirceanna spóirt (peil, rugbaí)
                  agus tá acmhainn thart ar 30,000 m² aige trí huaire sa tseachtain.
                  Tá an BM-1050 dírithe ar spásanna glasa móra, ar pháirceanna agus
                  ar láithreacha poiblí, suas le 45,000 m² le Wisenav® agus trí cheann
                  lomtha ar snámh. Braitheann <a href="page:models_filter">an rogha</a>
                  go príomha, mar sin, ar an achar le lomadh, ar an leithead gearrtha
                  agus ar chineál na talún: féar spóirt aonchineálach nó spásanna
                  measctha.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199895707053124986" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:46" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén buiséad atá ag teastáil chun páirc pheile a fheistiú le lomaire
                  róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Cuimsíonn an costas iomlán ceannach an róbait, an stáisiún luchtaithe,
                  an tsuiteáil agus an chothabháil bhliantúil. Is beag an costas leictreachais
                  (thart ar €200 in aghaidh na bliana) do lomaire róbatach gairmiúil.
                  Chun é a chur i gcomparáid le do chostas lomtha reatha (breosla,
                  uaireanta oibre, dímheas ar an tarracóir lomtha), déan ionsamhlú
                  ar do chás leis an <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán costais</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179068695333518523692" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 14:57:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Athfhriotal
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Rachaidh mé i dteagmháil
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: |-
                  <h2 class="heading font-size-1">An cruinneas ar fad GPS RTK i bhformáid comhdhlúth.                   Sin é BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029514043135991263" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="19/03/0031 02:12:20" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179029514043349369855" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="09/04/0017 16:59:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálna robotická kosačka pre plochy do 30 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Spravujete pozemky s rozlohou až 30 000 m² a hľadáte kompaktnú,
                  autonómnu a presnú robotickú kosačku? Predstavujeme model BM-850S
                  GPS-RTK (šírka kosenia 42 cm). Bezplatná cenová ponuka.
      pageTitle:
            value: 'Profesionálna robotická kosačka BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029514043461893999" type="header_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029514043590416684" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Model BM-850S je robotická kosačka, ktorú profesionáli volia
                  pre kompaktné a rozmanité areály. Navigácia Wisenav® GPS-RTK bez
                  hraničných drôtov Kontinuálne a rovnomerné mulčovanie na športových
                  ihriskách, zelených plochách, v parkoch a na golfových ihriskách.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonómna robotická kosačka GPS-RTK, <span
                  style="text-decoration: underline;">až 30 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029514049677320854" type="model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Štandard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Áno
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Suma bez DPH, môže sa zmeniť
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametre
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179029514059683618033" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:07" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> ktoré zodpovedajú potrebám profesionálov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179029514063591336822" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="19/03/0031 02:12:20" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 02:12:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029514068121950530" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Presnosť GPS-RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bez hraničných drôtov</span></h2>\r\n<p>Model BM-850S\
                  \ ponúka presné, autonómne kosenie trávnikov na futbalových ihriská\
                  ch, golfových ihriskách, v parkoch a firemných areáloch. Zaručené\
                  \ profesionálne výsledky. Každý deň. Technológia GPS-RTK zabezpeč\
                  uje presnú navigáciu s odchýlkou do 2&#xa0;cm. Systém Wisenav® eliminuje\
                  \ potrebu hraničného drôtu a umožňuje správu jednotlivých kosač\
                  iek prostredníctvom aplikácie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029514070183350461" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapacita 30 000 m²,</span> šírka kosenia 42 cm, nízke náklady</h2>\r\
                  \n<p>Model BM-850S pokryje až 30 000 m² za jeden cyklus. Odhadované\
                  \ náklady na elektrinu vo výške 150 EUR ročne: úsporné riešenie\
                  \ s nízkou uhlíkovou stopou. Dve plávajúce kosiace hlavy vybavené\
                  \ nožmi z nehrdzavejúcej ocele dokonale kopírujú nerovný terén.\
                  \ Šírka kosenia 42&#xa0;cm zabezpečuje rovnomerné a pravidelné mulč\
                  ovanie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029514078136252386" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktívna bezpečnosť</span> a odolnosť v teréne</h2>\r\n<p>Dva sonarové\
                  \ senzory nepretržite detegujú prekážky, čím zabezpečujú bezpeč\
                  né kosenie. Dokonca aj na svahoch so sklonom do 30 %. Kosačka BM-850S\
                  \ pracuje ticho, pripája sa cez Wi-Fi alebo 4G a možno ju ovládať\
                  \ na diaľku. Skonštruovaná na náročné profesionálne použitie. Bez\
                  \ akýchkoľvek prerušení prevádzky.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029514079495963083" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029514087150215489" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span><br />pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029514090781932130" type="gallery" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029514095423557445" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="19/03/0031 02:12:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 02:12:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179029514104550925862" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="20/04/0017 14:26:21" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198796596078039735" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká profesionálna robotická kosačka je vhodná na športové alebo
                  futbalové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK je navrhnutá pre futbalové a športové ihriská
                  aj obecné parky. Pokosí až 30 000 m² trikrát týždenne v závislosti
                  od frekvencie zavlažovania a vyťaženosti ihriska, čo v praxi pokryje
                  tri až štyri štandardné <a href="page:foot">futbalové ihriská</a>.
                  Šírka kosenia 42 cm a dve plávajúce kosiace hlavy zaručujú rovnomerný
                  športový trávnik a bezpečnosť.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198808434776036720" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aký je rozdiel medzi BM-850 a BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 je špecializovaná na športové ihriská (futbal, ragby)
                  s kapacitou približne 30 000 m² trikrát týždenne. BM-1050 je určená
                  pre veľké zelené plochy, parky a verejné priestranstvá – až 45 000
                  m² s technológiou Wisenav® a tromi plávajúcimi kosiacimi hlavami.
                  <a href="page:models_filter">Voľba</a> preto závisí najmä od plochy
                  na kosenie, šírky kosenia a charakteru terénu: homogénny športový
                  trávnik alebo zmiešané plochy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198814982195025020" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: S akým rozpočtom počítať pri robotickej kosačke na futbalové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Celkové náklady zahŕňajú kúpu robota, nabíjaciu stanicu, inštaláciu
                  a ročnú údržbu. Spotreba elektriny je pri profesionálnej robotickej
                  kosačke zanedbateľná (približne 200 € ročne). Ak chcete porovnať
                  s vašimi súčasnými nákladmi na kosenie (palivo, hodiny práce, odpisy
                  traktorovej kosačky), nasimulujte si svoju situáciu v <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačke
                  nákladov</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179029514122660027318" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 02:12:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Presnosť systému GPS-RTK v kompaktnom
                  vyhotovení.<br />To je model BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024197674054667182" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="19/03/0030 11:26:16" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179024197674176036957" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="09/04/0017 16:59:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalny robot koszący do terenów o powierzchni do 30 000
                  m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Zarządzasz terenem o powierzchni do 30 000 m² i szukasz kompaktowego,
                  autonomicznego i precyzyjnego robota koszącego? Oto BM-850S GPS-RTK
                  (szerokość koszenia 42 cm). Bezpłatna wycena.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonalny robot koszący BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024197674252543437" type="header_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024197674395952102" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S to robot koszący wybierany przez profesjonalistów do
                  kompaktowych obiektów o różnorodnym przeznaczeniu. Nawigacja GPS-RTK
                  Wisenav® bez przewodu obwodowego. Ciągłe i równomierne mulczowanie
                  na boiskach sportowych, terenach zielonych, w parkach i na polach
                  golfowych.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomiczny robot koszący GPS-RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">do 30 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024197678949552143" type="model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standardowa
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tak
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Cena bez VAT może ulec zmianie
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funkcje i dane techniczne
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179024197680172615234" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="17/04/0013 18:19:07" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Korzyści</span> odpowiadające potrzebom profesjonalistów</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024197681521288502" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="19/03/0030 11:26:16" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:26:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024197682458082383" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precyzja GPS-RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bez przewodu obwodowego</span></h2>\r\n<p>BM-850S\
                  \ zapewnia precyzyjne, autonomiczne koszenie boisk piłkarskich,\
                  \ pól golfowych, parków i firmowych terenów zielonych. Gwarantowany\
                  \ profesjonalny efekt. Każdego dnia. Technologia GPS-RTK zapewnia\
                  \ nawigację z dokładnością do 2 cm. System Wisenav® eliminuje koniecznoś\
                  ć stosowania przewodu obwodowego i umożliwia sterowanie każdą strefą\
                  \ koszenia za pomocą aplikacji.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024197687537017505" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wydajność 30 000 m²,</span> szerokość koszenia 42 cm, kontrolowane\
                  \ koszty</h2>\r\n<p>BM-850S obsługuje do 30 000 m² na cykl. Szacowany\
                  \ koszt energii elektrycznej wynosi 150 euro rocznie: ekonomiczne\
                  \ rozwiązanie z niskim śladem węglowym. Dwie unoszone głowice wyposaż\
                  one w ostrza ze stali nierdzewnej dostosowują się do nierówności\
                  \ terenu. Szerokość koszenia 42 cm zapewnia równomierne i regularne\
                  \ mulczowanie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024197690190552346" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktywne bezpieczeństwo</span> i wytrzymałość w terenie</h2>\r\n\
                  <p>Dwa czujniki sonarowe stale wykrywają przeszkody, zapewniają\
                  c bezpieczne koszenie. Również na pochyłościach o spadku do 30%.\
                  \ BM-850S pracuje cicho, łączy się za pośrednictwem sieci Wi-Fi\
                  \ lub 4G i może być sterowany zdalnie. Zaprojektowany z myślą o\
                  \ intensywnej eksploatacji. Bez przerw w pracy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024197699884412110" type="gallery_5_images" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179024197703575249430" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024197710928877271" type="gallery" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179024197716788711738" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="19/03/0030 11:26:16" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:26:16 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024197724949041482" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="20/04/0017 14:26:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198774172969434279" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki profesjonalny robot koszący wybrać na boisko sportowe lub
                  piłkarskie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK został zaprojektowany z myślą o boiskach piłkarskich,
                  obiektach sportowych i parkach miejskich. Kosi do 30 000 m² trzy
                  razy w tygodniu, w zależności od częstotliwości nawadniania i obłożenia
                  boiska, co w praktyce odpowiada trzem–czterem standardowym <a href="page:foot">boiskom
                  piłkarskim</a>. Szerokość koszenia 42 cm i dwie pływające głowice
                  tnące zapewniają równą murawę sportową i bezpieczeństwo.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198783825947895515" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka jest różnica między BM-850 a BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 specjalizuje się w boiskach sportowych (piłka nożna,
                  rugby), z wydajnością około 30 000 m² trzy razy w tygodniu. BM-1050
                  jest przeznaczony do dużych terenów zielonych, parków i obiektów
                  publicznych – do 45 000 m² z Wisenav® i trzema pływającymi głowicami
                  tnącymi. <a href="page:models_filter">Wybór</a> zależy więc głównie
                  od powierzchni koszenia, szerokości cięcia i rodzaju terenu: jednolita
                  murawa sportowa czy tereny mieszane.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198789171164044916" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki budżet przewidzieć na robota koszącego do boiska piłkarskiego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Całkowity koszt obejmuje zakup robota, stację ładującą, instalację
                  i coroczny serwis. Zużycie energii elektrycznej przez profesjonalnego
                  robota koszącego pozostaje marginalne (ok. 200 € rocznie). Aby porównać
                  je z obecnym kosztem koszenia (paliwo, roboczogodziny, amortyzacja
                  traktorka koszącego), warto przeprowadzić symulację w <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatorze
                  kosztów</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024197732375343772" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:26:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Wycena
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Cała precyzja technologii GPS-RTK
                  w kompaktowym formacie.<br />Oto właśnie BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020239599827300988" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:35" modificationDate="19/03/0030 00:26:35" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179020239600027246438" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="09/04/0017 16:59:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizată profesională pentru suprafețe de până la
                  30.000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Vă ocupați de întreținerea unor suprafețe de până la 30.000 m²
                  și căutați o cositoare robotizată compactă, autonomă și precisă?
                  Iată modelul BM-850S GPS-RTK (lățime de tăiere 42 cm). Ofertă de
                  preț gratuită.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată profesională BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020239607882440060" type="header_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020239610882853494" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S este robotul de cosit ales de profesioniști pentru spații
                  compacte și versatile. Navigare GPS RTK Wisenav® fără cabluri de
                  delimitare. Mulcire continuă și uniformă a terenurilor de sport,
                  spațiilor verzi, parcurilor și terenurilor de golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizată autonomă cu GPS RTK,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">cu o capacitate de până
                  la 30.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020239612478441581" type="model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Da
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prețul fără TVA poate suferi modificări
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caracteristici și specificații tehnice
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179020239613677845519" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="17/04/0013 18:19:07" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantaje</span> care răspund nevoilor profesioniștilor</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020239619397290237" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="19/03/0030 00:26:36" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:26:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020239626950396263" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precizie GPS RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">fără cabluri de delimitare</span></h2>\r\n<p>Modelul\
                  \ BM-850S asigură o cosire precisă și autonomă a terenurilor de\
                  \ fotbal, terenurilor de golf, parcurilor și spațiilor verzi ale\
                  \ companiilor. Rezultate profesionale garantate. În fiecare zi.\
                  \ Tehnologia GPS RTK asigură o precizie de navigație de până la\
                  \ 2&#xa0;cm. Wisenav® elimină necesitatea unui cablu de delimitare\
                  \ și controlează fiecare zonă de cosit prin intermediul aplicaț\
                  iei.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020239629381648007" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Capacitate de 30.000 m²,</span><br />lățime de tăiere de 42 cm,\
                  \ cost controlat</h2>\r\n<p>Modelul BM-850S acoperă până la 30.000\
                  \ m² pe ciclu. Costul estimat al energiei electrice este de 150\
                  \ euro pe an: o soluție economică și cu o amprentă de carbon redusă\
                  . Cele două capete flotante, prevăzute cu lame din oțel inoxidabil,\
                  \ se adaptează la terenul denivelat. Lățimea de tăiere de 42&#xa0;cm\
                  \ asigură o mulcire uniformă și regulată.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020239631165291462" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Siguranță activă</span> și rezistență în teren</h2>\r\n<p>Doi senzori\
                  \ de sonar detectează în permanență obstacolele pentru a asigura\
                  \ o cosire în condiții de siguranță. Inclusiv pe pante de până la\
                  \ 30%. Modelul BM-850S funcționează silențios, se conectează prin\
                  \ Wi-Fi sau 4G și poate fi controlat de la distanță. Conceput pentru\
                  \ a rezista la o utilizare intensă. Fără nicio întrerupere a serviciului.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020239632861437718" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020239638313774836" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020239638544095890" type="gallery" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020239640979798733" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="19/03/0030 00:26:36" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:26:36 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020239641382471898" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:25:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198635330265747168" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce robot de tuns iarba profesional să aleg pentru terenul meu de
                  sport sau de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK este conceput pentru terenuri de fotbal, terenuri
                  de sport și parcuri publice. Tunde până la 30.000 m² de trei ori
                  pe săptămână, în funcție de frecvența udării și de gradul de utilizare
                  a terenului, ceea ce acoperă în practică trei până la patru <a href="page:foot">terenuri
                  de fotbal</a> standard. Lățimea de tăiere de 42 cm și cele două
                  capete flotante garantează uniformitatea gazonului sportiv și siguranța.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198639122295750935" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este diferența dintre BM-850 și BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 este specializat pe terenuri de sport (fotbal, rugby),
                  cu o capacitate de aproximativ 30.000 m² de trei ori pe săptămână.
                  BM-1050 se adresează spațiilor verzi mari, parcurilor și spațiilor
                  publice, până la 45.000 m², cu Wisenav® și trei capete de tăiere
                  flotante. <a href="page:models_filter">Alegerea</a> depinde așadar
                  în principal de suprafața de tuns, de lățimea de tăiere și de natura
                  terenului: gazon sportiv omogen sau spații mixte.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198639904768149929" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce buget trebuie prevăzut pentru a dota un teren de fotbal cu un
                  robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Costul total cuprinde achiziția robotului, stația de încărcare,
                  instalarea și întreținerea anuală. Consumul de energie electrică
                  rămâne marginal (aproximativ 200 € pe an) pentru un robot de tuns
                  iarba profesional. Pentru a compara cu costul actual al tunderii
                  (carburant, ore de manoperă, amortizarea tractorașului de tuns iarba),
                  simulați situația dumneavoastră cu <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul
                  de costuri</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020239661570770008" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Toată precizia sistemului GPS RTK
                  într-un format compact.<br />Acesta este modelul BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018785637519659377" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/03/0029 20:24:16" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179018785637718452718" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="09/04/0017 16:59:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionální robotická sekačka pro plochy do 30 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Spravujete pozemky o rozloze až 30 000 m² a hledáte kompaktní,
                  autonomní a přesnou robotickou sekačku? Představujeme model BM-850S
                  GPS-RTK (šířka záběru 42 cm). Kalkulace zdarma.
      pageTitle:
            value: 'Profesionální robotická sekačka BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018785638564766213" type="header_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018785642688618287" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Model BM-850S je robotická sekačka, kterou profesionálové volí
                  pro kompaktní a rozmanité areály. Navigace Wisenav® GPS-RTK bez
                  vymezovacích drátů Kontinuální a rovnoměrné mulčování na sportovních
                  hřištích, zelených plochách, v parcích a na golfových hřištích.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomní robotická sekačka GPS-RTK,<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">až 30 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018785648259762891" type="model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ano
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Částka bez DPH, může se měnit
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametry
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179018785648781455919" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="17/04/0013 18:19:08" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> které odpovídají potřebám profesionálů</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018785657722372129" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/03/0029 20:24:16" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:24:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018785660089962026" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Přesnost GPS-RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bez vymezovacích drátů</span></h2>\r\n<p>Model BM-850S\
                  \ nabízí přesné, autonomní sečení trávníků na fotbalových hřiští\
                  ch, golfových hřištích, v parcích a firemních areálech. Zaručené\
                  \ profesionální výsledky. Každý den. Technologie GPS-RTK zajišť\
                  uje přesnou navigaci s odchylkou do 2 cm. Systém Wisenav® eliminuje\
                  \ potřebu vymezovacího drátu a umožňuje správu jednotlivých sekač\
                  ek prostřednictvím aplikace.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018785664670604372" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapacita 30 000 m²,</span> šířka záběru 42 cm, nízké náklady</h2>\r\
                  \n<p>Model BM-850S zvládne sekat plochu až 30 000 m² během jednoho\
                  \ cyklu. Odhadované náklady na elektřinu ve výši 150 eur ročně:\
                  \ úsporné řešení s nízkou uhlíkovou stopou.<br />Dvě plovoucí hlavy\
                  \ vybavené noži z nerezové oceli dokonale kopírují nerovný teré\
                  n. Šířka záběru 42 cm zajišťuje rovnoměrné a pravidelné mulčová\
                  ní.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018785665978336643" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktivní bezpečnost</span> a odolnost v terénu</h2>\r\n<p>Dva sonarové\
                  \ senzory nepřetržitě detekují překážky, aby zajistily bezpečné\
                  \ sečení. Dokonce i na svazích se sklonem až 30 %. Sekačka BM-850S\
                  \ pracuje tiše, připojuje se přes Wi-Fi nebo 4G a lze ji řídit na\
                  \ dálku. Konstruovaná pro náročné profesionální využití. Bez jaký\
                  chkoli výpadků služeb.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018785673441393694" type="gallery_5_images" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018785673764185421" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018785677028035549" type="gallery" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018785678032229619" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/03/0029 20:24:16" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:24:16 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179018785681964331639" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:25:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198564267618768423" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká profesionální robotická sekačka je vhodná pro sportovní nebo
                  fotbalové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK je navržen pro fotbalová a sportovní hřiště i
                  obecní parky. Seká až 30 000 m² třikrát týdně v závislosti na četnosti
                  zavlažování a vytížení hřiště, což v praxi pokryje tři až čtyři
                  standardní <a href="page:foot">fotbalová hřiště</a>. Šířka sečení
                  42 cm a dvě plovoucí hlavy zajišťují pravidelnost sportovního trávníku
                  i bezpečnost.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198570369844818216" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaký je rozdíl mezi BM-850 a BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 se specializuje na sportovní hřiště (fotbal, ragby)
                  s kapacitou přibližně 30 000 m² třikrát týdně. BM-1050 je určen
                  pro velké zelené plochy, parky a veřejná prostranství, až 45 000
                  m² s Wisenav® a třemi plovoucími sekacími hlavami. <a href="page:models_filter">Volba</a>
                  tedy závisí hlavně na sekané ploše, šířce sečení a povaze terénu:
                  homogenní sportovní trávník, nebo smíšené plochy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198576301292212320" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: S jakým rozpočtem počítat na robotickou sekačku pro fotbalové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Celkové náklady zahrnují nákup robota, nabíjecí stanici, instalaci
                  a roční údržbu. Spotřeba elektřiny je u profesionální robotické
                  sekačky zanedbatelná (přibližně 200 € ročně). Chcete-li ji porovnat
                  se svými současnými náklady na sečení (palivo, hodiny práce, odpisy
                  traktorové sekačky), nasimulujte svou situaci v <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačce
                  nákladů</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018785702489244476" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:24:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Přesnost systému GPS-RTK v kompaktním
                  provedení.<br />To je model BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012453108664838801" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/03/0029 02:48:51" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179012453108716616214" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="09/04/0017 16:59:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionel robotplæneklipper til arealer på op til 30.000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Arealer på op til 30.000 m² og behov for en kompakt, selvkørende
                  og præcis robotplæneklipper? Her er BM-850S GPS-RTK (klippebredde
                  42 cm). Få et gratis tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Professionel robotplæneklipper BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012453108812237519" type="header_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012453108945240609" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S er den robotplæneklipper, som professionelle vælger
                  til kompakte og varierede arealer. Wisenav® GPS-RTK-navigation uden
                  perimeterledning. Kontinuerlig og ensartet bioklip på sportsbaner,
                  grønne områder, parkanlæg og golfbaner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Fuldautomatisk GPS-RTK-robotplæneklipper,
                  <span style="text-decoration: underline;">op til 30.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012453118732707571" type="model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prisen er ekskl. moms og kan variere
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner og tekniske specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179012453120981221825" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="17/04/0013 18:19:08" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordele,</span> der imødekommer de professionelles behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012453124033087870" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/03/0029 02:48:51" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:48:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012453125544085237" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-præcision <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">uden perimeterledninger</span></h2>\r\n<p>BM-850S\
                  \ sikrer præcis, selvstændig plæneklipning på fodboldbaner, golfbaner,\
                  \ i parkanlæg og på grønne områder omkring virksomhedsbygninger.\
                  \ Garanterede professionelle resultater. Hver dag GPS-RTK-teknologien\
                  \ sikrer navigation med en nøjagtighed på 2 cm. Med Wisenav® er\
                  \ det ikke længere nødvendigt med nedgravede perimeterledninger,\
                  \ da hver enkelt klippezone styres via appen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012453129311735360" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapacitet 30.000 m²,</span> klippebredde 42 cm, økonomisk i drift</h2>\r\
                  \n<p>BM-850S kan dække op til 30.000 m² pr. cyklus. Årlige anslå\
                  ede elomkostninger er 150 euro: økonomisk fordelagtig og med et\
                  \ lavt CO₂-aftryk.<br />To flydende klippehoveder, der følger ujæ\
                  vnt underlag, udstyret med knive i rustfrit stål. Klippebredden\
                  \ på 42 cm sikrer jævnt og ensartet bioklip.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012453131030305503" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sikker</span> og robust i praksis</h2>\r\n<p>To sonarsensorer detekterer\
                  \ løbende forhindringer, så klipningen er sikker. Også på skråninger\
                  \ med en hældning på op til 30 %. BM-850S kører lydløst, opretter\
                  \ forbindelse via wi-fi eller 4G og kan fjernbetjenes. Udviklet\
                  \ til at klare intensiv brug. Uden afbrydelser i driften.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012453138213717865" type="gallery_5_images" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012453146250380448" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012453148519090603" type="gallery" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012453149418998314" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/03/0029 02:48:51" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:48:51 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198647702017662936" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:59" modificationDate="20/04/0017 14:25:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198654369560195487" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken professionel robotplæneklipper passer til min sportsbane
                  eller fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK er udviklet til fodboldbaner, sportsanlæg og
                  kommunale parker. Den klipper op til 30.000 m² tre gange om ugen
                  afhængigt af vandingsfrekvens og banens belastning, hvilket i praksis
                  svarer til tre til fire <a href="page:foot">standard fodboldbaner</a>.
                  Med en klippebredde på 42 cm og to flydende klippehoveder sikrer
                  den en jævn sportsgræsplæne og høj sikkerhed.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198658413446651065" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er forskellen på BM-850 og BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 er specialiseret i sportsbaner (fodbold, rugby) med
                  en kapacitet på ca. 30.000 m² tre gange om ugen. BM-1050 er beregnet
                  til store grønne områder, parker og offentlige arealer på op til
                  45.000 m² med Wisenav® og tre flydende klippehoveder. <a href="page:models_filter">Valget</a>
                  afhænger derfor primært af arealets størrelse, klippebredden og
                  terrænets karakter: ensartet sportsgræs eller blandede arealer.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198662969438108261" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster det at udstyre en fodboldbane med en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De samlede omkostninger omfatter køb af robotten, ladestationen,
                  installationen og den årlige service. Elforbruget er beskedent (ca.
                  200 € om året) for en professionel robotplæneklipper. Sammenlign
                  med dine nuværende klippeomkostninger (brændstof, arbejdstimer,
                  afskrivning af traktorklipperen) ved at simulere din situation i
                  <a href="page:calculez-le-cout">omkostningsberegneren</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012453151695726349" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">GPS-RTK-præcision i kompakt format.<br
                  />Det er BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004136289194094688" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/03/0028 03:42:42" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179004136289247335726" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="09/04/0017 16:59:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri jopa 30 000 m²
                  alalle
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Hoidatko jopa 30 000 m²:n suuruista aluetta ja etsit kompaktia,
                  itsenäisesti toimivaa ja tarkkaa robottiruohonleikkuria? Tässä on
                  BM-850S GPS-RTK (leikkuuleveys 42 cm). Maksuton tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179004136289341464811" type="header_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004136289456754872" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S on ammattilaisten suosima robottiruohonleikkuri pienille
                  ja vaihteleville alueille. GPS RTK Wisenav® -navigointi ilman rajalankoja.
                  Jatkuva ja tasainen silppuaminen urheilukentillä, viheralueilla,
                  puistoissa ja golfkentillä.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="font-size: 38px;">Itsenäisesti
                  toimiva GPS RTK -robottiruohonleikkuri, <span style="text-decoration:
                  underline;">jopa 30 000 m² alalle</span></span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004136294881892941" type="model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Vakiona
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Kyllä
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Hinta ilman arvonlisäveroa, muutokset mahdollisia
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Ominaisuudet ja tekniset tiedot
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179004136299549137859" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="17/04/0013 18:19:09" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Ammattilaisten tarpeisiin vastaavia
                  <span style="text-decoration: underline;">etuja</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179004136305126202728" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/03/0028 03:42:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:42:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179004136306792342823" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK -tarkkuus <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ilman rajalankoja</span></h2>\r\n<p>BM-850S tarjoaa\
                  \ tarkan ja itsenäisen ruohonleikkuun jalkapallokentille, golfkentille,\
                  \ puistoihin ja yritysten viheralueille. Taattu ammattimainen lopputulos.\
                  \ Joka päivä. GPS RTK -tekniikka tarjoaa jopa 2 cm navigointitarkkuuden.\
                  \ Wisenav® poistaa rajalankojen tarpeen ja ohjaa kutakin leikkuualuetta\
                  \ sovelluksen kautta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179004136311035013991" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapasiteetti 30 000 m²,</span> leikkuuleveys 42 cm, hallitut kustannukset</h2>\r\
                  \n<p>BM-850S käsittelee yhdellä jaksolla jopa 30 000 m². Arvioidut\
                  \ sähkökustannukset 150 euroa vuodessa: taloudellinen ja vähähiilinen\
                  \ ratkaisu. Kaksi kelluvaa leikkuupäätä, joiden ruostumattomasta\
                  \ teräksestä valmistetut terät mukautuvat epätasaiseen maaperää\
                  n. 42 cm:n leikkuuleveys varmistaa tasaisen ja säännöllisen silppuamisen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179004136315226813067" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktiivinen turvallisuus<br /></span>ja kestävyys käytössä</h2>\r\
                  \n<p>Kaksi ultraäänianturia tunnistavat esteitä jatkuvasti, jotta\
                  \ leikkuu sujuu turvallisesti. Rinteissä, joiden kaltevuus on jopa\
                  \ 30 %. BM-850S toimii hiljaisesti, yhdistyy Wi-Fi- tai 4G-verkkoon\
                  \ ja sitä voidaan etäohjata. Suunniteltu kestämään kovaa käyttöä\
                  . Ilman toiminnan katkoksia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179004136315680149468" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179004136323775618217" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004136326849425809" type="gallery" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179004136334684064971" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/03/0028 03:42:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:42:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198296477818805715" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:24:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198307903027656108" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri sopii urheilu-
                  tai jalkapallokentälle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK on suunniteltu jalkapallo- ja urheilukentille
                  sekä kuntien puistoihin. Se leikkaa jopa 30 000 m² kolme kertaa
                  viikossa kastelutiheydestä ja kentän käytöstä riippuen, mikä vastaa
                  käytännössä kolmea tai neljää tavallista <a href="page:foot">jalkapallokenttää</a>.
                  42 cm:n leikkuuleveys ja kaksi kelluvaa leikkuupäätä takaavat tasaisen
                  urheilunurmen ja turvallisuuden.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198315129381909779" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä eroa on BM-850:llä ja BM-1050:llä?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 on erikoistunut urheilukenttiin (jalkapallo, rugby),
                  ja sen kapasiteetti on noin 30 000 m² kolme kertaa viikossa. BM-1050
                  on tarkoitettu suurille viheralueille, puistoihin ja julkisille
                  alueille, jopa 45 000 m², ja siinä on Wisenav® sekä kolme kelluvaa
                  leikkuupäätä. <a href="page:models_filter">Valinta</a> riippuu siis
                  pääasiassa leikattavasta pinta-alasta, leikkuuleveydestä ja maaston
                  luonteesta: tasainen urheilunurmi vai monimuotoiset alueet.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198322831953058616" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä robottiruohonleikkuri jalkapallokentälle maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kokonaiskustannus koostuu robotin hankinnasta, latausasemasta,
                  asennuksesta ja vuosihuollosta. Ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin
                  sähkönkulutus on vähäinen (noin 200 € vuodessa). Voitte verrata
                  kustannuksia nykyiseen leikkuuseen (polttoaine, työtunnit, ajoleikkurin
                  poistot) <a href="page:calculez-le-cout">kustannuslaskurilla</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179004136339028502296" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">GPS RTK:n tarkkuus kompaktissa
                  muodossa.<br />Sitä BM-850S tarjoaa.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994332328864162161" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="19/03/0027 00:28:43" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178994332328927530758" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="09/04/0017 16:59:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonell robotgressklipper for arealer på opptil 30 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Forvalter dere utearealer på opptil 30 000 m² og er på utkikk etter
                  en kompakt, selvkjørende og presis robotgressklipper? Her er BM-850S
                  GPS-RTK (klippebredde 42 cm). Uforpliktende tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonell robotgressklipper BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178994332329010065855" type="header_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994332329162730933" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S er klipperoboten som profesjonelle velger til kompakte
                  og allsidige områder. Navigasjon med GPS&#xa0;RTK Wisenav® uten
                  grenseledninger. Kontinuerlig og jevn mulching på idrettsbaner,
                  grøntområder, parker og golfbaner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonom GPS-RTK-robotgressklipper – <span
                  style="text-decoration: underline;">opptil 30&#xa0;000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994332330396208940" type="model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris ekskl. mva. kan endres
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Pris ekskl. mva. kan endres
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178994332332955671929" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="17/04/0013 18:19:09" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordeler</span> som møter behovene til profesjonelle</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178994332339854975622" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="19/03/0027 00:28:43" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:28:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178994332345523924073" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-nøyaktighet <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">uten avgrensningskabler</span></h2>\r\n<p>BM-850S\
                  \ gir presis, autonom gressklipping for fotballbaner, golfbaner,\
                  \ parker og bedrifters grøntområder. Garanterte profesjonelle resultater.\
                  \ Hver dag. GPS RTK-teknologi gir navigasjon med en nøyaktighet\
                  \ innenfor 2 cm. Wisenav® krever ikke bruk av avgrensningsledning,\
                  \ og hver klippesone styres via appen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994332352692874619" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapasitet 30&#xa0;000&#xa0;m²,</span> kuttbredde på 42&#xa0;cm,\
                  \ kostnadskontroll</h2>\r\n<p>BM-850S dekker opptil 30 000 m² per\
                  \ syklus. Anslåtte strømkostnader på 150 euro per år: økonomisk\
                  \ og med lavt karbonavtrykk. To bevegelige hoder utstyrt med kniver\
                  \ i rustfritt stål tilpasser seg ujevne underlag. Kuttbredden på\
                  \ 42&#xa0;cm sikrer jevn og regelmessig mulching.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994332360474359684" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktiv sikkerhet</span> og robusthet i felt</h2>\r\n<p>To sonarsensorer\
                  \ registrerer kontinuerlig hindringer slik at gressklippingen utfø\
                  res trygt. Selv i skråninger på opptil 30 %. BM-850S er stillegå\
                  ende, kobles til via WiFi eller 4G og kan fjernstyres. Utformet\
                  \ for å tåle intensiv bruk. Uten driftsavbrudd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994332365294440706" type="gallery_5_images" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178994332369852091769" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994332371971675088" type="gallery" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178994332375262777063" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="19/03/0027 00:28:43" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:28:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198652290019659336" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:00" modificationDate="20/04/0017 14:26:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198658606531838696" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken profesjonell robotgressklipper passer til min idrettsbane
                  eller fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK er utviklet for fotballbaner, idrettsbaner og
                  kommunale parker. Den klipper opptil 30 000 m² tre ganger i uken,
                  avhengig av vanningsfrekvens og bruk av banen, noe som i praksis
                  dekker tre til fire standard <a href="page:foot">fotballbaner</a>.
                  Klippebredden på 42 cm og de to flytende klippehodene sikrer et
                  jevnt idrettsgress og trygg drift.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198663034377264953" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er forskjellen på BM-850 og BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 er spesialisert for idrettsbaner (fotball, rugby) med
                  en kapasitet på rundt 30 000 m² tre ganger i uken. BM-1050 er laget
                  for store grøntområder, parker og offentlige anlegg, opptil 45 000
                  m², med Wisenav® og tre flytende klippehoder. <a href="page:models_filter">Valget</a>
                  avhenger derfor hovedsakelig av arealet som skal klippes, klippebredden
                  og typen terreng: ensartet idrettsgress eller blandede områder.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198667097236362309" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster det å utstyre en fotballbane med robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Totalkostnaden omfatter kjøp av roboten, ladestasjon, installasjon
                  og årlig vedlikehold. Strømforbruket er marginalt (rundt 200 € per
                  år) for en profesjonell robotgressklipper. For å sammenligne med
                  dagens klippekostnader (drivstoff, arbeidstimer, avskrivning av
                  traktorklipperen) kan du simulere din situasjon i <a href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkulatoren</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178994332376852238235" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:28:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Tilbud '
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">All presisjonen til GPS RTK i et kompakt format.<br
                  />Det er BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960694311759775164" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="23/03/0019 03:02:23" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178960694311897308757" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="09/04/0017 18:13:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionell robotgräsklippare för ytor på upp till 30 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sköter du ett område på upp till 30 000 m² och letar du efter en
                  kompakt, självgående och exakt robotgräsklippare? Här är BM-850S
                  GPS-RTK (klippbredd 42 cm). Kostnadsfri offert.
      pageTitle:
            value: 'Professionell robotgräsklippare BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960694311955268502" type="header_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960694312046670579" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-850S är robotgräsklipparen som professionella användare väljer
                  för kompakta, mångsidiga områden. Navigering med GPS RTK Wisenav®
                  utan begränsningskablar. Kontinuerlig och jämn mulching i parker
                  och på idrottsplaner, grönområden och golfbanor.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="font-size: 40px;">Autonom GPS-RTK-styrd
                  robotgräsklippare, <span style="text-decoration: underline;">upp
                  till 30&#xa0;000&#xa0;m²</span></span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960694320943238860" type="model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris exklusive moms med reservation för ändringar
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner och tekniska specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178960694321533446629" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="17/04/0013 18:19:10" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fördelar</span> som möter yrkesverksammas behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960694329517079432" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="23/03/0019 03:02:23" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:02:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960694330779184193" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-precision <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">utan begränsningskablar</span></h2>\r\n<p>BM-850S\
                  \ erbjuder exakt, autonom klippning för fotbollsplaner, golfbanor,\
                  \ parker och företags grönområden. Garanterat professionella resultat.\
                  \ Varje dag. GPS RTK-tekniken ger en navigation med en precision\
                  \ inom 2&#xa0;cm. Med Wisenav® slipper man använda en begränsningskabel\
                  \ och kan kontrollera varje klippzon via appen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960694333962489175" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapacitet 30&#xa0;000&#xa0;m²,</span> klippbredd 42&#xa0;cm, kontrollerad\
                  \ kostnad</h2>\r\n<p>BM-850S täcker upp till 30 000 m² per cykel.\
                  \ Beräknad elkostnad på 150 euro per år: ekonomiskt och med ett\
                  \ lågt koldioxidavtryck. Två flytande klipphuvuden med blad i rostfritt\
                  \ stål anpassar sig till ojämn mark. Klippbredden på 42&#xa0;cm\
                  \ garanterar jämn och regelbunden mulching.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960694340388493124" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktiv säkerhet</span> och tålighet i fältet</h2>\r\n<p>Två sonarsensorer\
                  \ avkänner kontinuerligt hinder för att säkerställa en säker klippning.\
                  \ Inklusive i sluttningar på upp till 30 %. BM-850S är tystgående,\
                  \ ansluts via Wi-Fi eller 4G och kan fjärrstyras. Konstruerad fö\
                  r att tåla krävande användning. Utan några driftsavbrott.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960694349318529053" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178960694350136050685" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960694355722316590" type="gallery" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178960694365138279215" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="23/03/0019 03:02:23" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:02:23 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198552528481611844" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:25:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198556528088993628" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken professionell robotgräsklippare passar min idrotts- eller
                  fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-850 GPS-RTK är utvecklad för fotbollsplaner, idrottsplaner
                  och kommunala parker. Den klipper upp till 30 000 m² tre gånger
                  i veckan beroende på bevattning och hur mycket planen används, vilket
                  i praktiken motsvarar tre till fyra <a href="page:foot">fullstora
                  fotbollsplaner</a>. Klippbredden på 42 cm och de två flytande klipphuvudena
                  ger en jämn idrottsgräsmatta och hög säkerhet.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198563650961957310" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad är skillnaden mellan BM-850 och BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>BM-850 är specialiserad på idrottsplaner (fotboll, rugby) med
                  en kapacitet på cirka 30 000 m² tre gånger i veckan. BM-1050 är
                  avsedd för stora grönytor, parker och offentliga platser, upp till
                  45 000 m² med Wisenav® och tre flytande klipphuvuden. <a href="page:models_filter">Valet</a>
                  beror alltså främst på ytan som ska klippas, klippbredden och typen
                  av mark: homogent idrottsgräs eller blandade ytor.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198569720392768403" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken budget behövs för att utrusta en fotbollsplan med en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Den totala kostnaden omfattar köp av robot, laddstation, installation
                  och årligt underhåll. Elförbrukningen är marginell (cirka 200 €
                  per år) för en professionell robotgräsklippare. För att jämföra
                  med er nuvarande klippkostnad (bränsle, arbetstimmar, avskrivning
                  av åkgräsklipparen) kan ni simulera er situation i <a href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkylatorn</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178960694373341575437" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:02:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">All precision hos GPS RTK i ett kompakt format.<br
                  />Detta är BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951442356968811418" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="19/03/0022 01:20:23" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178951442357179859283" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="09/04/0017 16:59:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionale per superfici fino a 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Gestisci aree fino a 30.000 m² e stai cercando un robot tagliaerba
                  compatto, autonomo e preciso? Ecco il BM-850S GPS-RTK (larghezza
                  di taglio 42 cm). Preventivo gratuito.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba professionale BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951442357292521040" type="header_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951442366148613449" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Il BM-850S è il robot tagliaerba scelto dai professionisti per
                  le strutture di dimensioni contenute e dalle esigenze diversificate.
                  Spostamenti con tecnologia GPS RTK Wisenav®, senza cavi perimetrali.
                  Mulching continuo e uniforme su campi sportivi, aree verdi, parchi
                  e campi da golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba autonomo GPS RTK, <span style="text-decoration:
                  underline;">fino a 30.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951442369419051144" type="model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sì
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Importo IVA esclusa, soggetto a variazione
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caratteristiche e specifiche tecniche
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178951442372483445275" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="17/04/0013 18:19:10" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Vantaggi</span> pensati per le esigenze dei professionisti</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951442373872685406" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="19/03/0022 01:20:23" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:20:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951442374325215684" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisione GPS RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">senza cavi perimetrali</span></h2>\r\n<p>Il BM-850S\
                  \ consente un taglio preciso e in autonomia dell'erba di campi da\
                  \ calcio, campi da golf, parchi e aree verdi aziendali. Risultati\
                  \ professionali garantiti. Ogni giorno. La tecnologia GPS RTK garantisce\
                  \ un'accuratezza di navigazione di 2 cm. Wisenav® elimina la necessità\
                  \ di cavi perimetrale e controlla ogni zona di taglio tramite l'app.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951442380292741527" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Capacità 30.000 m²,</span> profondità di taglio 42 cm, costi sotto\
                  \ controllo</h2>\r\n<p>Il BM-850S copre fino a 30.000 m² per ciclo\
                  \ di taglio. Costo dell’elettricità stimato in 150 € all’anno: costi\
                  \ contenuti e una ridotta impronta di carbonio. Due teste flottanti\
                  \ dotate di lame in acciaio inox si adattano alle irregolarità del\
                  \ terreno. La larghezza di taglio di 42 cm consente di sminuzzare\
                  \ l'erba (mulching) in modo uniforme e regolare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951442381691374283" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sicurezza attiva</span> e robustezza sul campo</h2>\r\n<p>Due sensori\
                  \ sonar rilevano costantemente gli ostacoli per garantire il taglio\
                  \ del prato in tutta sicurezza. Anche su pendenze fino al 30%. Il\
                  \ BM-850S funziona in modo silenzioso, si connette tramite Wi-Fi\
                  \ o 4G e può essere controllato da remoto. Progettato per resistere\
                  \ a un uso intensivo. Senza interruzioni del servizio.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951442383473274334" type="gallery_5_images" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178951442389558605162" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951442395435336951" type="gallery" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178951442403486320437" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="19/03/0022 01:20:23" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:20:23 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198068598033268874" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:35" modificationDate="20/04/0017 14:23:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198073061515596815" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale robot rasaerba professionale per il mio campo sportivo o
                  da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Il BM-850 GPS-RTK è progettato per campi da calcio, impianti
                  sportivi e parchi comunali. Taglia fino a 30.000 m² tre volte a
                  settimana, a seconda della frequenza di irrigazione e dell''utilizzo
                  del campo: in pratica copre da tre a quattro <a href="page:foot">campi
                  da calcio</a> standard. La larghezza di taglio di 42 cm e le due
                  testine flottanti garantiscono un tappeto erboso sportivo uniforme
                  e la massima sicurezza.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198076063864459273" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è la differenza tra il BM-850 e il BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Il BM-850 è specializzato per i campi sportivi (calcio, rugby),
                  con una capacità di circa 30.000 m² tre volte a settimana. Il BM-1050
                  è pensato per grandi aree verdi, parchi e siti pubblici, fino a
                  45.000 m², con Wisenav® e tre testine di taglio flottanti. <a href="page:models_filter">La
                  scelta</a> dipende quindi principalmente dalla superficie da tagliare,
                  dalla larghezza di taglio e dalla natura del terreno: tappeto erboso
                  sportivo omogeneo o spazi misti.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198077762624573200" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa equipaggiare un campo da calcio con un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il costo totale comprende l'acquisto del robot, la stazione
                  di ricarica, l'installazione e la manutenzione annuale. Il consumo
                  elettrico resta marginale (circa 200 € all'anno) per un robot rasaerba
                  professionale. Per confrontarlo con il Suo attuale costo di taglio
                  (carburante, ore di manodopera, ammortamento del trattorino), simuli
                  la Sua situazione con il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  dei costi</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951442412456677515" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:20:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Preventivo '
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Tutta la precisione del GPS RTK in un formato
                  compatto.<br />Questo è il BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178894818261456722161" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="19/03/0015 12:03:02" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178894818261584582561" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="09/04/0017 18:13:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot cortacésped profesional para superficies de hasta 30 000
                  m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '¿Tiene a su cargo el mantenimiento de terrenos de hasta 30 000
                  m² y busca un robot cortacésped compacto, autónomo y preciso? Le
                  presentamos el BM-850S GPS-RTK (ancho de corte: 42 cm). Presupuesto
                  gratuito.'
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped profesional BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178894818261669550803" type="header_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178894818261718126618" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>El BM-850S es el robot cortacésped elegido por profesionales
                  para instalaciones compactas y versátiles. Cuenta con navegación
                  GPS RTK Wisenav®, no necesita cables perimetrales y proporciona
                  mulching continuo y uniforme en campos deportivos, espacios verdes,
                  parques y campos de golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot cortacésped profesional para superficies
                  de <span style="text-decoration: underline;">hasta 30&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178894818261885351498" type="model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Estándar
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sí
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Precio sin IVA, sujeto a cambios
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Características y especificaciones técnicas
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178894818261927265007" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="17/04/0013 18:19:11" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ventajas </span>diseñadas para responder a las necesidades
                  de los profesionales</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178894818262048602949" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="19/03/0015 12:03:02" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 12:03:02 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178894818262141443500" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisión GPS RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sin cables perimetrales</span></h2>\r\n<p>El BM-850S\
                  \ ofrece una siega precisa y autónoma para campos de fútbol, campos\
                  \ de golf, parques y espacios verdes corporativos. Proporciona resultados\
                  \ profesionales todos los días. La tecnología GPS RTK ofrece una\
                  \ navegación con una precisión de hasta 2&#xa0;cm. Wisenav® elimina\
                  \ la necesidad de un cable perimetral y controla cada zona de siega\
                  \ a través de la aplicación.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178894818262218953152" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Capacidad de 30 000 m²,<br /></span>ancho de corte de 42&#xa0;cm\
                  \ y coste controlado</h2>\r\n<p>El BM-850S cubre hasta 30000 m²\
                  \ por ciclo. Su coste de electricidad anual estimado es de 150 euros,\
                  \ lo que le convierte en una opción económica con una baja huella\
                  \ de carbono. Cuenta con dos cabezales flotantes equipados con cuchillas\
                  \ de acero inoxidable que se adaptan a los terrenos irregulares.\
                  \ Su ancho de corte de 42&#xa0;cm garantiza un mulching uniforme\
                  \ y regular.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178894818262325836742" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seguridad activa</span> y resistencia sobre el terreno</h2>\r\n\
                  <p>Dos sensores de sonar detectan de forma continua los obstáculos\
                  \ para garantizar una siega segura, incluso en pendientes de hasta\
                  \ el 30 %. El BM-850S funciona de forma silenciosa, se conecta a\
                  \ través de wifi o 4G y se puede controlar a distancia. Está diseñ\
                  ado para soportar un uso intensivo y sin interrupciones del funcionamiento.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178894818262485137183" type="gallery_5_images" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178894818262525697498" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178894818262684589034" type="gallery" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178894818271048588661" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="19/03/0015 12:03:02" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 12:03:02 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198067073614515657" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:34" modificationDate="20/04/0017 14:23:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198070053625242259" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:18" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué robot cortacésped profesional elegir para mi campo deportivo
                  o de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El BM-850 GPS-RTK está diseñado para campos de fútbol, instalaciones
                  deportivas y parques municipales. Corta hasta 30.000 m² tres veces
                  por semana según la frecuencia de riego y el uso del terreno, lo
                  que en la práctica equivale a tres o cuatro <a href="page:foot">campos
                  de fútbol</a> estándar. Su anchura de corte de 42 cm y sus dos cabezales
                  flotantes garantizan un césped deportivo uniforme y la máxima seguridad.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198070813621211336" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:18" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué diferencia hay entre el BM-850 y el BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>El BM-850 está especializado en campos deportivos (fútbol,
                  rugby), con una capacidad de unos 30.000 m² tres veces por semana.
                  El BM-1050 está pensado para grandes zonas verdes, parques y espacios
                  públicos, hasta 45.000 m² con Wisenav® y tres cabezales de corte
                  flotantes. <a href="page:models_filter">La elección</a> depende
                  sobre todo de la superficie a cortar, de la anchura de corte y del
                  tipo de terreno: césped deportivo homogéneo o espacios mixtos.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198071586211490755" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:18" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué presupuesto necesito para equipar un campo de fútbol con un
                  robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El coste total incluye la compra del robot, la estación de carga,
                  la instalación y el mantenimiento anual. El consumo eléctrico de
                  un robot cortacésped profesional es marginal (unos 200 € al año).
                  Para compararlo con su coste de siega actual (combustible, horas
                  de mano de obra, amortización del tractor cortacésped), simule su
                  caso con la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora de costes</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178894818274543679935" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 12:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Toda la precisión del GPS RTK en un formato
                  compacto.<br />Así es el BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878800777862635048" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178878800777943355436" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="09/04/0017 16:59:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller Mähroboter für Flächen bis 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sind Sie für Flächen bis 30.000 m² verantwortlich und suchen Sie
                  einen kompakten, autonomen und präzisen Mähroboter? Hier ist der
                  BM-850S GPS-RTK (Schnittbreite 42 cm). Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878800778031572613" type="header_model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878800778177424187" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der BM-850S ist der Mähroboter, den Profis für kompakte, vielseitige
                  Rasenflächen auswählen. GPS-RTK-Navigation ohne Begrenzungskabel.
                  Kontinuierliches und gleichmäßiges Mulchen auf Sportplätzen, Grünflächen,
                  in Parks und auf Golfplätzen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 30.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878800778210250447" type="model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178878800778357812247" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="17/04/0013 18:19:11" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178878800778419774884" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:33:27 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878800778555328070" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-Navigation <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ohne Begrenzungskabel</span></h2>\r\n<p>Der BM-850S\
                  \ bietet präzises, autonomes Mähen für Ihre Fußballfelder, Golfplä\
                  tze, Parks und Unternehmensgrünflächen. Garantiert professionelle\
                  \ Ergebnisse. Jeden Tag. Die GPS-RTK-Technologie ermöglicht eine\
                  \ Navigationsgenauigkeit von bis zu 2&#xa0;cm. Mit Wisenav® ist\
                  \ kein Begrenzungskabel erforderlich und jede Mähzone lässt sich\
                  \ über die App steuern.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878800778662515512" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kapazität 30.000&#xa0;m²,</span> Schnittbreite 42&#xa0;cm, Kostenkontrolle</h2>\r\
                  \n<p>Der BM-850S deckt pro Zyklus bis 30.000 m² ab. Geschätzte Stromkosten\
                  \ von 150 Euro pro Jahr: kostengünstig und mit geringem CO₂-Fuß\
                  abdruck. Zwei frei schwebende Köpfe mit Edelstahlmessern passen\
                  \ sich unebenen Flächen an. Die Schnittbreite von 42&#xa0;cm sorgt\
                  \ für ein gleichmäßiges und regelmäßiges Mulchen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878800778785696726" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aktive Sicherheit</span> und Robustheit im Einsatz</h2>\r\n<p>Zwei\
                  \ Sonarsensoren erkennen kontinuierlich Hindernisse für sicheres\
                  \ Mähen. Selbst auf Flächen mit Steigungen bis 30 %. Der BM-850S\
                  \ ist geräuscharm, lässt sich über WLAN oder 4G verbinden und kann\
                  \ ferngesteuert werden. Entwickelt für den intensiven Einsatz. Ohne\
                  \ jegliche Betriebsunterbrechungen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878800778898087405" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878800778996257074" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878800779025854139" type="gallery" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878800785825406245" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/03/0013 15:33:27" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:33:27 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198263134062395767" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:24:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198268266488385181" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher professionelle Mähroboter eignet sich für meinen Sport-
                  oder Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-850 GPS-RTK ist für Fußballplätze, Sportanlagen und kommunale
                  Parks konzipiert. Je nach Bewässerungshäufigkeit und Platzbelegung
                  mäht er bis zu 30.000 m² dreimal pro Woche – in der Praxis drei
                  bis vier <a href="page:foot">Fußballplätze</a> in Standardgröße.
                  Seine Schnittbreite von 42 cm und seine zwei schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe sorgen für einen gleichmäßigen Sportrasen und für Sicherheit.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198274692454507407" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:32:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist der Unterschied zwischen dem BM-850 und dem BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Der BM-850 ist auf Sportplätze (Fußball, Rugby) spezialisiert
                  und schafft rund 30.000 m² dreimal pro Woche. Der BM-1050 ist für
                  große Grünflächen, Parks und öffentliche Anlagen gedacht: bis zu
                  45.000 m² mit Wisenav® und drei schwimmend gelagerten Mähköpfen.
                  <a href="page:models_filter">Die Wahl</a> hängt also vor allem von
                  der Mähfläche, der Schnittbreite und der Art des Geländes ab: homogener
                  Sportrasen oder gemischte Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198280012596816951" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mit welchem Budget muss man für einen Mähroboter auf dem Fußballplatz
                  rechnen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die Gesamtkosten setzen sich aus dem Kauf des Roboters, der
                  Ladestation, der Installation und der jährlichen Wartung zusammen.
                  Der Stromverbrauch eines professionellen Mähroboters ist vernachlässigbar
                  (etwa 200 € pro Jahr). Um ihn mit Ihren aktuellen Mähkosten (Kraftstoff,
                  Arbeitsstunden, Abschreibung des Aufsitzmähers) zu vergleichen,
                  simulieren Sie Ihre Situation mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878800787010775923" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Die gesamte Präzision von GPS-RTK in kompakter
                  Form.<br />Das ist der BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851660993638257752" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="19/03/0010 12:10:09" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178851660993766882846" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="09/04/0017 16:59:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaier voor oppervlakten tot 30.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Beheert u terreinen met een oppervlakte tot 30.000 m² en bent u
                  op zoek naar een compacte, autonome robotmaaier met hoge precisie?
                  Zoek niet verder, want hier is de GPS-RTK-gestuurde BM-850S (42
                  cm maaibreedte). Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178851660993859554530" type="header_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851660993913549211" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-850S wordt door professionals gekozen als maairobot voor
                  compacte, veelzijdige terreinen. GPS-RTK-gestuurde Wisenav®-navigatie
                  zonder begrenzingsdraad. Continu en gelijkmatig mulchen, zowel op
                  sportvelden en golfbanen als in groenzones en parken.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 30.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851660994069377355" type="model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6.820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw en prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178851660994137971901" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="17/04/0013 18:19:12" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen</span> afgestemd op de behoeften van professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178851660994270741245" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="19/03/0010 12:10:09" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 12:10:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178851660996488273861" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-precisie <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonder begrenzingsdraad</span></h2>\r\n<p>Met de\
                  \ BM-850S kunt u voetbalvelden, golfbanen, parken en bedrijfsgroenvoorzieningen\
                  \ autonoom maaien met hoge precisie. Gegarandeerd professionele\
                  \ resultaten. Elke dag opnieuw. Dankzij de GPS-RTK-technologie navigeert\
                  \ de robotmaaier tot op 2 cm nauwkeurig. Wisenav® maakt begrenzingsdraad\
                  \ overbodig en beheert alle maaizones via de app.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851660997396759587" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maaicapaciteit tot 30.000 m²</span>, 42 cm maaibreedte, beheerste\
                  \ kosten</h2>\r\n<p>De BM-850S maait oppervlakten tot 30.000 m²\
                  \ per cyclus. Elektriciteitskosten van naar schatting € 150 per\
                  \ jaar: kostenefficiënt en met een lage koolstofvoetafdruk. Twee\
                  \ zwevende maaikoppen met roestvrijstalen messen passen zich aan\
                  \ oneffen ondergrond aan. Continue en uniforme mulching dankzij\
                  \ de maaibreedte van 42 cm.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851661002841651931" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Actieve veiligheid</span> en robuustheid op het terrein</h2>\r\n\
                  <p>Twee sonarsensoren detecteren continu obstakels, zodat elke maaibeurt\
                  \ veilig verloopt. Ook op hellingen tot 30%. De BM-850S werkt fluisterstil,\
                  \ wordt geconnecteerd via wifi of 4G en is bedienbaar op afstand.\
                  \ Ontwerp bestand tegen intensief gebruik en zwaar werk. Non-stop-werking.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851661005896746457" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178851661012534943879" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851661017236459047" type="gallery" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/tm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178851661022514682635" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="19/03/0010 12:10:09" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 12:10:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198675519742961144" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198680180986277623" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke professionele robotmaaier voor mijn sport- of voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-850 GPS-RTK is ontworpen voor voetbalvelden, sportvelden
                  en gemeentelijke parken. Hij maait tot 30.000 m² drie keer per week,
                  afhankelijk van de beregeningsfrequentie en de bezetting van het
                  terrein, wat in de praktijk overeenkomt met drie à vier standaard
                  <a href="page:foot">voetbalvelden</a>. Zijn maaibreedte van 42 cm
                  en zijn twee zwevende maaikoppen garanderen een gelijkmatig sportgazon
                  en veiligheid.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198682867037241682" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het verschil tussen de BM-850 en de BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>De BM-850 is gespecialiseerd in sportvelden (voetbal, rugby),
                  met een capaciteit van ongeveer 30.000 m² drie keer per week. De
                  BM-1050 richt zich op grote groene ruimten, parken en openbare terreinen,
                  tot 45.000 m² met Wisenav® en drie zwevende maaikoppen. <a href="page:models_filter">De
                  keuze</a> hangt dus vooral af van de te maaien oppervlakte, de maaibreedte
                  en het type terrein: homogeen sportgazon of gemengde zones.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198688612799532072" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welk budget moet ik voorzien om een voetbalveld uit te rusten met
                  een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De totale kosten omvatten de aankoop van de robot, het laadstation,
                  de installatie en het jaarlijkse onderhoud. Het stroomverbruik blijft
                  marginaal (ongeveer € 200 per jaar) voor een professionele robotmaaier.
                  Om te vergelijken met uw huidige maaikosten (brandstof, manuren,
                  afschrijving van de zitmaaier) simuleert u uw situatie met de <a
                  href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178851661031516195790" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:10:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Toute la précision GPS-RTK dans
                  un format compact.<br />C’est le BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722754279814403366" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="26/02/0016 14:05:42" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178722754280083109298" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="09/04/0017 16:59:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-850
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professional robotic lawnmower for areas up to 30,000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Do you manage grounds of up to 30,000 m² and are you looking for
                  a compact, autonomous and precise robotic lawnmower? Here is the
                  BM-850S GPS-RTK (cutting width 42 cm). Free quote.
      pageTitle:
            value: 'Professional robotic lawnmower BM-850'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178722754280178081199" type="header_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722754280273373648" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>The BM-850S is the mowing robot chosen by professionals for
                  compact, versatile sites. GPS RTK Wisenav® navigation without boundary
                  wires. Continuous and uniform mulching on sports pitches, green
                  spaces, parks and golf courses.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><strong>Autonomous GPS RTK robotic mower,
                  <span style="text-decoration: underline;">up to 30,000 m²</span></strong></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722754280379724594" type="model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: 'Yes'
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Price excl. VAT subject to change
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 30,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Features and technical specifications
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178722754280425138913" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="17/04/0013 18:19:12" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Benefits</span>
                  designed to meet professionals’ needs</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178722754280532201180" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="26/02/0016 14:05:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 14:05:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178722754280674868672" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK precision <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">without boundary wires</span></h2>\r\n<p>The BM-850S\
                  \ offers precise, autonomous mowing for your football pitches, golf\
                  \ courses, parks and corporate green spaces. Guaranteed professional\
                  \ results. Every day. GPS RTK technology offers navigation accurate\
                  \ to within 2 cm. Wisenav® eliminates the need for a boundary wire\
                  \ and controls each mowing zone via the app.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722754280789263508" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Capacity 30,000 m²</span>, cut 42 cm, controlled cost</h2>\r\n\
                  <p>The BM-850S covers up to 30,000 m² per cycle. Estimated electricity\
                  \ cost of 150 euros per year: economical and with a low carbon footprint.\
                  \ Two floating heads fitted with stainless steel blades adapt to\
                  \ uneven ground. The 42-cm cutting width ensures uniform and regular\
                  \ mulching.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722754280898890648" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Active safety</span> and ruggedness in the field</h2>\r\n<p>Two\
                  \ sonar sensors continuously detect obstacles to ensure safe mowing.\
                  \ Including on gradients of up to 30%. The BM-850S operates quietly,\
                  \ connects via Wi-Fi or 4G, and can be controlled remotely. Designed\
                  \ to withstand heavy-duty use. Without any service interruptions.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722754281051360273" type="gallery_5_images" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178722754281120276114" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722754283198614093" type="gallery" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" renderer="small" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178722754283452583270" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="26/02/0016 14:05:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 14:05:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198058538263361906" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:22:58" modificationDate="20/04/0017 14:22:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198059304736378021" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:22:58" modificationDate="20/04/0017 14:23:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Which professional robotic mower is right for my sports or football
                  pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The BM-850 GPS-RTK is designed for football pitches, sports
                  fields and municipal parks. It mows up to 30,000 m² three times
                  a week, depending on irrigation frequency and pitch usage, which
                  in practice covers three to four standard <a href="page:foot">football
                  pitches</a>. Its 42 cm cutting width and two floating heads ensure
                  an even sports turf and safe operation.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198060114520665260" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:22:58" modificationDate="20/04/0017 14:23:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the difference between the BM-850 and the BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>The BM-850 specialises in sports fields (football, rugby),
                  with a capacity of around 30,000 m² three times a week. The BM-1050
                  targets large green spaces, parks and public sites, covering up
                  to 45,000 m² with Wisenav® and three floating cutting heads. <a
                  href="page:models_filter">The right choice</a> therefore depends
                  mainly on the area to mow, the cutting width and the type of terrain:
                  uniform sports turf or mixed areas.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198060875853122043" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:23:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What budget should I plan to equip a football pitch with a robotic
                  mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The total cost combines the purchase of the robot, the charging
                  station, installation and annual maintenance. Electricity consumption
                  remains marginal (around €200 per year) for a professional robotic
                  mower. To compare with your current mowing costs (fuel, labour hours,
                  depreciation of the ride-on mower), simulate your situation with
                  the <a href="page:calculez-le-cout">cost calculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178722754291220859684" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:05:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">All the precision of GPS RTK in a compact format.<br
                  />That’s the BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176158053219199673371" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="03/05/0016 16:55:32" modificationDate="15/01/0021 14:44:53" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Wed Jul 15 14:44:53 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm850_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="175999915334084746519" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:59:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: BM-850
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'Bigmow BM-850 : robot tondeuse GPS-RTK 30 000 m²'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Le Bigmow BM-850 de Belrobotics est le robot tondeuse professionnel compact de la gamme : 30 000 m², largeur de coupe 42 cm, GPS-RTK, multizones.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse professionnel BM-850'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178411662545590586736" type="header_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178403297626022067656" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:42:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le BM-850S est le robot de
                  tonte de référence pour les professionnels qui gèrent des terrains
                  compacts ou polyvalents. Navigation GPS-RTK Wisenav® sans fil périphérique.
                  Mulching continu et homogène sur terrains de sport, espaces verts,
                  parcs et golfs.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse autonome GPS/RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">jusqu''a 30.000m2.</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178411616487924272128" type="model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:49:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm850_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '2'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm850}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '25'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            value: '8.9'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Oui
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '420'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-850
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1680'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '6820'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Montant HTVA sous réserve de modification
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '400'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '785'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '30.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-2
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Fonctions et caractéristiques techniques
      obstacleSonar:
            value: '2'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178403635442361981219" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:13" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Des <span style="text-decoration:
                  underline;">avantages</span> en réponse aux besoins des professionnels</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178403627019951020218" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="19/03/0022 12:52:44" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 12:52:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="175759627990665341359" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:42:40" modificationDate="18/04/0019 09:57:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Précision GPS-RTK <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sans fil périphérique</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Le BM-850S assure une tonte autonome et pré\
                  cise sur vos terrains de football, golf, parcs et espaces verts\
                  \ d’entreprise. Résultat professionnel garanti. Chaque jour. La\
                  \ technologie GPS-RTK offre une navigation à 2 cm de précision.\
                  \ Wisenav® supprime le besoin de fil périphérique et pilote chaque\
                  \ zone de tonte via l’application.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175759627996243736740" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:49:23" modificationDate="18/04/0019 09:57:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Capacité 30 000 m²</span>, coupe 42 cm, coût maîtrisé</h2>\r\n\
                  <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le BM-850S couvre jusqu’à 30 \
                  000 m² par cycle. Coût électrique estimé à 150 euros par an : é\
                  conomique et à faible empreinte carbone. </span><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Deux têtes flottantes équipées de lames inox s’adaptent\
                  \ aux irrégularités du terrain. La largeur de coupe de 42 cm garantit\
                  \ un mulching homogène et régulier.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0062.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175759628000316036365" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:51:13" modificationDate="18/04/0019 09:57:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sécurité active</span> et robustesse terrain</h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Deux sonars détectent les obstacles en continu\
                  \ pour une tonte sécurisée. Y compris sur des pentes jusqu’à 30\
                  \ %. Le BM-850S fonctionne silencieusement, connecté en Wi-Fi ou\
                  \ 4G, et se pilote à distance. </span><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Conçu pour durer dans des conditions d’exploitation intensives.\
                  \ Sans interruption de service.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm850
                  label: ''
                  file: _l8i0040b-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404258435681259632" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="20/01/0016 17:23:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: _l8i0004b.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: roi.jpg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: _l8i0065.jpg
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpeg
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: _l8i0111.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178551601698865994019" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178404172097543085418" type="gallery" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="20/01/0016 17:08:40" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm850
                  file: ''
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery.html
      type: gallery
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178419278741950014219" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:06:29" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:06:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016179299090715333" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016180529950702429" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel robot tondeuse professionnel pour mon terrain de sport ou
                  de foot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le BM-850 GPS-RTK est conçu pour les terrains de football, de
                  sport ou encore des parcs communaux. Il tond jusqu'à 30 000 m² trois
                  fois par semaine selon la fréquence d'arrosage et l'occupation du
                  terrain, ce qui couvre en pratique trois à quatre <a href="page:foot">terrains
                  de foot </a>standard. Sa largeur de coupe de 42 cm et ses deux têtes
                  flottantes garantissent la régularité du gazon sportif et la sécurité.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016184375233374275" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle différence entre le BM-850 et le BM-1050 ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Le BM-850 est spécialisé terrains de sport (football, rugby)
                  avec une capacité d''environ 30 000 m² trois fois par semaine. Le
                  BM-1050 vise les grands espaces verts, parcs et sites publics, jusqu''à
                  45 000 m² avec Wisenav® et trois têtes de tonte flottantes. <a href="page:models_filter">Le
                  choix</a> dépend donc principalement de la surface à tondre, de
                  la largeur de coupe et de la nature du terrain : gazon sportif homogène,
                  espaces mixtes.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016396396464446364" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:45:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel budget prévoir pour équiper un terrain de foot en robot tondeuse
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le coût total combine l'achat du robot, la station de charge,
                  l'installation et l'entretien annuel. La consommation électrique
                  reste marginale (environ 200 € par an) pour un robot tondeuse professionnel.
                  Pour comparer avec votre coût de tonte actuel (carburant, heures
                  de main d'oeuvre, amortissement du tracteur-tondeuse), simulez votre
                  situation sur le <a href="page:calculez-le-cout">calculateur de
                  coûts</a>.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178402245678776596725" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0013b.jpg
                  folder: import/bm850
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading font-size-1">Toute la précision GPS-RTK dans
                  un format compact.<br />C’est le BM-850S.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="175759348273950157650" name="bm1050" creationDate="2025/09/11 14:24:42" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:58:03" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="30" visible="true" taxonomy="175948373815063262269?175948372921112291679?175948370703761468253?175948372241796977763?175948373305552146979?175948371511947574963" valid="false" shorturl="Uiaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199902643564476260" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:51" modificationDate="20/04/0017 14:30:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179199642482222529919" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198867253998652253" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:26:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198847124915662075" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198776717438197922" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:26:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198727248967933553" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198695474282782836" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198695673722267520" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198685143453897545" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:26:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198620321020582793" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:25:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198588396924222735" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198352635955814415" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:24:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198305617066448193" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198302082199539458" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198093120243718139" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:43" modificationDate="20/04/0017 14:23:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198088378673325768" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:42" modificationDate="20/04/0017 14:23:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179198069307595557689" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:35" modificationDate="20/04/0017 14:23:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm1050
priority=1]]></component>
<component id="179103900958573165460" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179103900963955186401" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="09/04/0017 16:59:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professioneller Mähroboter: 35.000 bis 45.000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Welcher professionelle Mähroboter kann eine Fläche von 35.000 m²
                  oder mehr zentimetergenau mähen? BM-1050, GPS-RTK-Navigation und
                  eine Schnittbreite von 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103900972876597384" type="header_model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103900977622256028" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der BM-1050 ist der ideale Roboter für die professionelle Pflege
                  von Grünflächen und Sportplätzen. GPS RTK, Wisenav®, Wisecut, 2-cm-Genauigkeit,
                  Abdeckung mehrerer Zonen mit einer Gesamtfläche von bis zu 45.000&#xa0;m².
                  Sparsamer Verbrauch und ultrafeines Mulchen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 45.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103900982317231153" type="model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Funktionen und technische Daten
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179103900991060472752" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="17/04/0013 18:19:13" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,
                  </span>die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103900994133918882" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:13:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103900995415301438" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-Präzision und <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">intelligentes Mähen</span></h2>\r\n<p>Dank der Technologien\
                  \ Wisenav® und Wisecut zeichnet sich der BM-1050 durch autonomes\
                  \ Mähen mit einer Genauigkeit von bis zu 2&#xa0;cm und ein perfektes\
                  \ Schnittbild aus. Die GPS-RTK-Navigation gewährleistet eine lü\
                  ckenlose Abdeckung. Zyklus für Zyklus, ohne menschliches Eingreifen.\
                  \ Dieser Grad an kontinuierlichem Betrieb erfüllt die Anforderungen\
                  \ von Verantwortlichen für Sportanlagen, Parks und große Standorten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103900996510335455" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fernsteuerung, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Echtzeitüberwachung</span></h2>\r\n<p>Mit der App\
                  \ können Sie den Roboter von jedem Smartphone aus zentral steuern.\
                  \ Mähzonen, Schnitthöhe, Zyklusüberwachung: Jede Einstellung lä\
                  sst sich per Fernzugriff in Echtzeit anpassen. Die drei frei schwebenden\
                  \ Schneidköpfe passen sich über eine Breite von 633&#xa0;mm an das\
                  \ Gelände an. Auch auf unebenen Flächen gibt es keine Qualitätseinbuß\
                  en.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103901003425644462" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nachhaltiges Mähen,</span> Bodenschutz</h2>\r\n<p>Neun Messer aus\
                  \ Edelstahl sorgen für einen sauberen, gleichmäßigen Schnitt. Durch\
                  \ das Mulchen gelangt der Grasschnitt direkt in den Boden zurück.\
                  \ So wird der Rasen auf natürliche Weise mit Nährstoffen versorgt,\
                  \ ohne dass zusätzlicher Dünger benötigt wird. Für die Installation\
                  \ durch Ihren Belrobotics<sup>®</sup>-Partner vor Ort ist kein Begrenzungskabel\
                  \ erforderlich. Ein Jahresverbrauch von 580&#xa0;kWh führt zu einer\
                  \ langfristigen Senkung der Betriebskosten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103901007823830209" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179103901017988462407" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103901024189648233" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:13:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198279312653063709" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:36" modificationDate="20/04/0017 14:24:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198286297719608195" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche kann der BM-1050 pflegen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-1050 GPS-RTK pflegt dank Wisenav®-Technologie bis zu
                  45.000 m² völlig autonom (ohne Begrenzungsdraht). Er arbeitet mit
                  drei schwimmend gelagerten Mähköpfen und einer Schnittbreite von
                  63 cm. Er ist für <a href="page:utilisation-parc-jardin">große Grünflächen,
                  kommunale Parks und Privatanwesen konzipiert.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198293249934144957" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Eignet sich der BM-1050 für einen kommunalen Park mit Wegen und
                  Beeten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Die GPS-RTK-Navigation positioniert den Roboter auf wenige
                  Zentimeter genau. Er umfährt Beete, Bänke und andere Hindernisse.
                  <a href="page:advantages-multizones">Der Vorteil der Multizonen-Funktion</a>
                  ist die Verwaltung mehrerer durch Wege getrennter Zonen. Die Transitzonen
                  werden bei der Einrichtung festgelegt: Der Roboter durchquert sie
                  ohne zu mähen und setzt das Mähen in der nächsten Zone fort. Eine
                  Standortbegehung durch einen autorisierten Händler bestätigt die
                  Machbarkeit vor der Installation.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198298737816511597" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet der Betrieb des BM-1050 pro Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der Stromverbrauch eines BM-1050 liegt bei rund 200 € pro Jahr.
                  Hinzu kommen der Austausch der Messer und die jährliche Wartung
                  durch den autorisierten Händler. Für eine Gemeinde ist der aussagekräftigste
                  Vergleich der Stundensatz eines mit dem Mähen beauftragten Mitarbeiters
                  plus Kraftstoff. <a href="page:calculez-le-cout">Mit dem Kostenrechner
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a> berechnen Sie Ihren konkreten Fall.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179103901029861228552" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Zentimetergenaue Präzision beim Mähen großer
                  Flächen.<br /><span style="text-decoration: underline;">Das ist
                  der BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097975914716844314" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="09/04/0017 00:22:39" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179097975914976651482" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="09/04/0017 16:59:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaier: 35.000 tot 45.000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Welke professionele robotmaaier maait grasvelden van 35.000 m²
                  of meer tot op de centimeter nauwkeurig? De BM-1050 met GPS-RTK-gestuurde
                  navigatie en 633 mm maaibreedte.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097975922992817937" type="header_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097975927693246309" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-1050 is de robot bij uitstek voor professioneel onderhoud
                  van groenvoorzieningen en sportterreinen. Wisenav® met GPS-RTK,
                  Wisecut, tot op 2 cm nauwkeurig maaien, multizonefunctie voor oppervlakten
                  tot 45.000 m². Zuinig in het gebruik en met ultrafijne mulching.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 45.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097975930633755145" type="model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw - prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179097975939160468127" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="17/04/0013 18:19:14" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen </span>die aansluiten op de behoeften van
                  professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179097975943292329903" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="09/04/0017 00:22:39" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:22:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097975944039655133" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Slim maaien</span> met GPS-RTK-precisie</h2>\r\n<p>De BM-1050 is\
                  \ uitgerust met Wisenav® en Wisecut-technologie om autonoom tot\
                  \ op 2 cm precies te maaien, zodat het terrein er altijd perfect\
                  \ verzorgd uitziet. De GPS-RTK-gestuurde navigatie zorgt voor een\
                  \ gelijkmatige gebiedsdekking. Cyclus na cyclus, zonder menselijk\
                  \ ingrijpen. Dit niveau van non-stop-gebruik voldoet aan de eisen\
                  \ van beheerders van sportvelden, parken en grote terreinen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097975946128728185" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Bediening op afstand, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitoring in realtime</span></h2>\r\n<p>Met de app\
                  \ kunt u de robot centraal bedienen via elke smartphone. Maaizones,\
                  \ maaihoogte, cyclusbewaking: elke instelling kan op afstand en\
                  \ in realtime worden aangepast. De drie zwevende maaikoppen passen\
                  \ zich over een breedte van 633 mm aan het terrein aan. Zo blijft\
                  \ de kwaliteit zelfs op oneffen terrein onberispelijk.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097975948661389571" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Duurzaam maaien,</span> bodembescherming</h2>\r\n<p>Negen roestvrijstalen\
                  \ messen zorgen voor een zuiver, gelijkmatig maairesultaat. Door\
                  \ te mulchen blijft de bodem bedekt met grasmaaisel en wordt de\
                  \ grasmat op natuurlijke wijze bemest zonder aparte meststoffen.\
                  \ Voor de installatie door uw lokale partner van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> is geen begrenzingsdraad nodig. Met een jaarlijks verbruik\
                  \ van 580 kWh spaart u op lange termijn heel wat exploitatiekosten\
                  \ uit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097975955591675907" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179097975960743034235" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097975969896801461" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="09/04/0017 00:22:39" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:22:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179097975973828699601" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="20/04/0017 14:26:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198761685711326351" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke oppervlakte kan de BM-1050 onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-1050 GPS-RTK onderhoudt tot 45.000 m² volledig autonoom
                  met de Wisenav®-technologie (zonder begrenzingsdraad). Hij gebruikt
                  drie zwevende maaikoppen en garandeert een maaibreedte van 63 cm.
                  Hij is ontworpen voor <a href="page:utilisation-parc-jardin">grote
                  groene ruimten, gemeentelijke parken en particuliere landgoederen.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198764118968579949" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:18" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is de BM-1050 geschikt voor een gemeentelijk park met paden en
                  bloemperken?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. De GPS-RTK-navigatie positioneert de robot tot op enkele
                  centimeters nauwkeurig. Hij omzeilt bloemperken, banken en andere
                  obstakels. <a href="page:advantages-multizones">Het voordeel van
                  multizone</a> is het beheer van meerdere zones die door paden van
                  elkaar gescheiden zijn. De transitzones worden bij de configuratie
                  vastgelegd: de robot steekt over zonder te maaien en hervat het
                  maaien in de volgende zone. Een locatieopname door een erkende dealer
                  bevestigt de haalbaarheid vóór de installatie.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198773660715579049" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost de BM-1050 per jaar in gebruik?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Het stroomverbruik komt uit op ongeveer € 200 per jaar voor
                  een BM-1050. Daarbij komen de vervanging van de messen en het jaarlijkse
                  onderhoud door de erkende dealer. Voor een gemeente blijft de meest
                  sprekende vergelijking het uurloon van een medewerker die het maaien
                  verzorgt, plus de brandstof. <a href="page:calculez-le-cout">Met
                  de kostencalculator van Belrobotics<sup>®</sup></a> berekent u uw
                  specifieke situatie.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179097975998487842284" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:22:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Tot op de centimeter nauwkeurig maaien
                  van grote oppervlakten.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat
                  mag u verwachten van de BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089844087913203408" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="17/04/0008 01:47:20" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179089844088110750898" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="09/04/0017 16:59:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Méiroboter fir 35.000 bis 45.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Wéi e professionelle Méiroboter brauch ee fir eng Zentimeterprezisioun
                  op Flächen ab 35.000 m²? De BM-1050 mat GPS RTK-Navigatioun an enger
                  Schnëttbreet vu 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professionelle Méiroboter BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089844088234298588" type="header_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089844091095855222" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-1050 ass de Referenzroboter fir de professionellen Entretien
                  vu Gréngflächen a Sportsterrainen. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, 2
                  cm Prezisioun, Multizonen-Ofdeckung bis zu 45.000 m². Kontrolléierte
                  Verbrauch an ultrarengt Mulchen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-Méiroboter, <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089844092514955027" type="model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Jo
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Präis ouni TVA, Ännerunge virbehalen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktiounen a technesch Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179089844092775621720" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:16" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Virdeeler,</span> déi de Besoine vu Professionellen
                  entspriechen</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089844102629252941" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="17/04/0008 01:47:20" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:47:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089844112576647917" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-Prezisioun an <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">intelligent Méien</span></h2>\r\n<p>Mat sengen integré\
                  ierte Wisenav®- a Wisecut-Technologië suergt de BM-1050 fir en autonoomt\
                  \ a gefleegt Méie mat enger Prezisioun bis op 2 cm erof. D'GPS RTK-Navigatioun\
                  \ garantéiert eng eenheetlech Ofdeckung. Zyklus fir Zyklus, ouni\
                  \ Interventioun vum Mënsch. Kontinuéierlech Aarbecht an engem Ë\
                  mfang, deen d'Exigenze vun de Gestionnairë vu Sportsterrainen, Parken\
                  \ a grousse Sitten erfëllt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089844114474073487" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fernsteierung, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Echtzäitiwwerwaachung</span></h2>\r\n<p>An der App\
                  \ kann de Roboter zentral vun all Smartphone aus gesteiert ginn.\
                  \ Méizonen, Schnëtthéicht, Suivi vun den Zyklussen: All Parameter\
                  \ kann aus der Distanz agestallt an an Echtzäit ugepasst ginn. Dé\
                  i dräi beweeglech Méikäpp passe sech iwwer eng Breet vu 633 mm un\
                  \ den Terrain un. Ouni Qualitéitsverloscht, wann de Buedem net flaach\
                  \ ass.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089844117918837326" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nohaltegt Méien,</span> geschützte Buedem</h2>\r\n<p>Néng Messer\
                  \ aus Inox garantéieren e propperen a gläichméissege Schnëtt. Beim\
                  \ Mulche kënnt dat gehäckselt Gras direkt nees op de Buedem an dü\
                  ngt esou de Wues op eng natierlech Manéier, ouni externen Dünger.\
                  \ Bei der Installatioun duerch Äre lokale Belrobotics<sup>®</sup>-Partner\
                  \ ass keen Ofgrenzungskabel néideg. De järlechen Energieverbrauch\
                  \ vu 580 kWh bedeit eng laangfristeg Reduktioun vun de Betribskä\
                  schten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089844120165711382" type="gallery_5_images" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179089844128997243485" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089844136647090266" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="17/04/0008 01:47:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:47:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179089844144255863967" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="20/04/0017 14:28:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199624735948415698" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi eng Fläch kann de BM-1050 ënnerhalen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-1050 GPS-RTK ënnerhält bis zu 45.000 m² komplett autonom
                  mat der Wisenav®-Technologie (ouni Begrenzungsdrot). Hie benotzt
                  dräi schwiewend Schneidkäpp a garantéiert eng Schnëttbreet vu 63
                  cm. Hien ass fir <a href="page:utilisation-parc-jardin">grouss Gréngflächen,
                  Gemengeparken a privat Domainen</a> geduecht.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199632654031566321" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Passt de BM-1050 fir e Gemengepark mat Weeër a Blummebeeter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Jo. D''GPS-RTK-Navigatioun positionéiert de Roboter op e puer
                  Zentimeter genee. En ëmfiert Blummebeeter, Bänken an aner Hindernisser.
                  <a href="page:advantages-multizones">De Virdeel vum Multizone</a>
                  ass d''Gestioun vu méi Zonen, déi duerch Weeër getrennt sinn. D''Transitzone
                  ginn bei der Konfiguratioun definéiert: de Roboter fiert driwwer
                  ouni ze méien an hëlt dann an der nächster Zon d''Méien erëm op.
                  Eng Siteopnam duerch en zougeloossenen Händler validéiert d''Machbarkeet
                  virun der Installatioun.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199637856213053685" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht de BM-1050 am Asaz iwwer ee Joer?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De Stroumverbrauch läit bei ronn 200 € pro Joer fir e BM-1050.
                  Dobäi kommen den Austausch vun de Messeren an de jährlechen Ënnerhalt
                  duerch den zougeloossenen Händler. Fir eng Gemeng bleift de sproochendste
                  Verglach de Stonnesaz vun engem Mataarbechter, deen d'Méien iwwerhëlt,
                  plus de Brennstoff. Mam <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>-Käschterechner</a>
                  kënnt Dir Äre konkreete Fall berechnen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179089844164786615686" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Zentimetergenee Prezisioun fir grouss
                  Flächen.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat ass
                  de BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068777852520462056" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:18" modificationDate="04/04/0019 15:16:18" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Sep 29 15:16:18 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179068777852794785978" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:18" modificationDate="09/04/0017 16:59:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Lomaire léana róbataic proifisiúnta: 35,000 go 45,000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Cén lomaire léana róbataic proifisiúnta is féidir a roghnú le haghaidh
                  cruinnis ar leibhéal ceintiméadair ar achar 35,000 m² nó níos mó?
                  BM-1050, loingseoireacht GPS RTK agus leithead bearrtha 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach gairmiúil BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068778054037143914" type="header_model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068778054256757156" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Is é an BM-1050 é an róbat is oiriúnaí i gcomhair
                  cothabhála phroifisiúnta ar spáis glasa agus faichí spóirt. GPS
                  RTK Wisenav®, Wisecut, cruinneas 2 cm precision, clúdach ar go leor
                  limistéir suas go dtí 45,000 m². Ídiú smachtaithe agus mótáil fíor-mhion.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire róbataic GPS RTK uathrialaithe,
                  <span style="text-decoration: underline;">suas go dtí 45,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068778223464474592" type="model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Caighdeánach
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '52.9'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tá
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Méid agus VAT as an áireamh, faoi réir athruithe ar na rátaí
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1 -3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Gnéithe agus sonraíochtaí theicniúla
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179068778330134283986" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:23" modificationDate="17/04/0013 18:19:18" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Sochair</span> atá curtha in oiriúint do riachtanais
                  na ngairmithe'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068778337762291091" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:23" modificationDate="04/04/0019 15:16:23" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:16:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179068778346299137885" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:23" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cruinneas agus </span>lomadh cliste GPS RTK</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Corpraíonn an BM-1050 teicneolaíochtaí Wisenav® agus Wisecut\
                  \ le haghaidh lomtha uathrialaithe, laistigh 2 cm cruinnis agus\
                  \ críoch néata. Cinntíonn loingseoireacht GPS RTK clúdach aonfhoirmeach.\
                  \ Oibríocht i ndiaidh oibríochta, gan idirghabháil daonna. Cloí\
                  onn an leibhéal seo oibriúcháin leanúnaigh le ceanglais ó bhainisteoirí\
                  \ faiche spóirt, páirceanna agus suíomhanna móra.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068778431620832159" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:24" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Rialú cianda,</span> monatóireacht fíor-ama</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Ceadaíonn an aip duit an róbat a rialú go lárnach ó aon fhó\
                  n cliste. Is féidir gach socrú: limistéir lomtha, airde bearrtha,\
                  \ monatóireacht ar oibríocht, a choigeartú go cianda, i bhfíor-am.\
                  \ Téann an trí cheann ar snámh in oiriúint don tír-raon ar feadh\
                  \ leithid 633 mm. Ní bhíonn caillteanas cáilíochta nó talamh mí\
                  chothrom.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068778507918517051" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:25" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Lomadh inbhuanaithe</span>, caomhnú ithreach</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Cinntíonn naoi lann chruach dhosmálta bearradh glan cothrom.\
                  \ Filleann mótáil na píosaí bearrtha ar ais chuig an ithir, rud\
                  \ a leasaíonn an féar gan leasachán seachtrach. Ní theastaíonn aon\
                  \ sreang teorann ón suiteáil ag do chomhpháirtí Belrobotics<sup>®\
                  </sup>. Seachadann ídiú bliantúil 580 kWh laghdú fadtéarmach ar\
                  \ chostais oibriúcháin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068778870594949228" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179068778878758870899" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068778886797550335" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:26" modificationDate="04/04/0019 15:16:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:16:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179068778890062599615" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:26" modificationDate="20/04/0017 14:30:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199900381078789826" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:49" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad achair is féidir leis an BM-1050 a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Cothabhálann an BM-1050 GPS-RTK suas le 45,000 m² go hiomlán
                  uathrialach le teicneolaíocht Wisenav® (gan sreang imlíne). Úsáideann
                  sé trí cheann lomtha ar snámh agus tá leithead lomtha 63 cm aige.
                  Tá sé ceaptha do <a href="page:utilisation-parc-jardin">spásanna
                  glasa móra, do pháirceanna poiblí agus d'eastáit phríobháideacha.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199901169189435511" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:50" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An bhfuil an BM-1050 oiriúnach do pháirc phoiblí a bhfuil cosáin
                  agus ceapacha bláthanna inti?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tá. Suíonn loingseoireacht GPS-RTK an róbat laistigh de chúpla
                  ceintiméadar. Téann sé timpeall ar cheapacha bláthanna, ar bhinsí
                  agus ar chonstaicí eile. <a href="page:advantages-multizones">Is
                  é buntáiste an ilchreasa</a> gur féidir roinnt criosanna atá scartha
                  ó chéile ag cosáin a bhainistiú. Sainítear na criosanna idirthurais
                  le linn na cumraíochta: trasnaíonn an róbat iad gan lomadh, agus
                  tosaíonn sé ag lomadh arís sa chéad chrios eile. Deimhníonn suirbhé
                  láithreáin ag déileálaí údaraithe an indéantacht roimh an tsuiteáil.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199901914844439030" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:50" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn an BM-1050 a úsáid in aghaidh na bliana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tá an costas leictreachais thart ar €200 in aghaidh na bliana
                  do BM-1050. Ina theannta sin tá athsholáthar na lann agus an chothabháil
                  bhliantúil a dhéanann an déileálaí údaraithe. D'údarás áitiúil,
                  is í an chomparáid is soiléire fós ná costas in aghaidh na huaire
                  an fhostaí atá sannta don lomadh móide an breosla. Ligeann <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán
                  costais Belrobotics<sup>®</sup></a> duit do chás féin a ríomh.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179068779117535850355" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:16:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Athfhriotal
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Rachaidh mé i dteagmháil
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Cruinneas ar leibhéal ceintiméadair ar
                  mhaithe le lomadh ar scála mór. <span style="text-decoration: underline;">Sin
                  é BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029821226432592927" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="19/03/0031 03:03:32" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179029821226613399507" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="09/04/0017 16:59:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionálna robotická kosačka: 35 000 až 45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ktorá profesionálna robotická kosačka dokáže dokonale presne kosiť
                  trávniky s rozlohou 35 000 m² a viac? BM-1050, navigácia GPS-RTK
                  a šírka kosenia 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Profesionálna robotická kosačka BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029821226796466938" type="header_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029821232699220596" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 je ideálna robotická kosačka na profesionálnu údržbu
                  zelených plôch a športových areálov. Technológia GPS-RTK, Wisenav®,
                  Wisecut, presnosť na 2&#xa0;cm, práca vo viacerých zónach a pokrytie
                  až 45&#xa0;000&#xa0;m². Riadená spotreba energie a ultrajemné mulčovanie.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonómna robotická kosačka GPS-RTK, <span
                  style="text-decoration: underline;">až 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029821241547697394" type="model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Štandard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Áno
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Suma bez DPH, môže sa zmeniť
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametre
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179029821243417101789" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="17/04/0013 18:19:19" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> ktoré zodpovedajú potrebám profesionálov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179029821245751908292" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="19/03/0031 03:03:32" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 03:03:32 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029821253366524969" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Presnosť GPS RTK a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">inteligentné kosenie</span></h2>\r\n<p>Model BM-1050\
                  \ je vybavený technológiami Wisenav® a Wisecut, ktoré zabezpečujú\
                  \ autonómne kosenie s presnosťou na 2&#xa0;cm a dokonalý trávnik.\
                  \ Navigácia GPS RTK zaručuje rovnomerné pokrytie. Cyklus za cyklom,\
                  \ bez zásahu človeka. Nepretržitá prevádzka tohto modelu spĺňa pož\
                  iadavky správcov športových areálov, parkov a rozsiahlych areálov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029821258467715951" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Diaľkové ovládanie, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitorovanie v reálnom čase</span></h2>\r\n<p>Tá\
                  to aplikácia vám umožňuje centrálne ovládať robota z akéhokoľvek\
                  \ smartfónu. Zóny kosenia, výška kosenia, monitorovanie cyklu: kaž\
                  dé nastavenie je možné upraviť na diaľku v reálnom čase. Tri plá\
                  vajúce kosiace hlavy kopírujú terén so šírkou kosenia 633&#xa0;mm.\
                  \ Na nerovnom povrchu nedochádza k zhoršeniu kvality.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029821260976982519" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Udržateľné kosenie,</span> ochrana pôdy</h2>\r\n<p>Deväť nožov\
                  \ z nehrdzavejúcej ocele zabezpečuje presné a rovnomerné kosenie.\
                  \ Mulčovanie vracia pokosenú trávu priamo do pôdy. Trávnik sa tak\
                  \ prirodzene hnojí bez potreby používať externé hnojivo. Inštalá\
                  ciu zabezpečí váš miestny partner spoločnosti Belrobotics<sup>®\
                  </sup> a nie sú pritom potrebné žiadne hraničné drôty. Ročná spotreba\
                  \ 580&#xa0;kWh prináša dlhodobé zníženie prevádzkových nákladov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029821267985972079" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029821274324431111" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span><br />pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029821275265444393" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="19/03/0031 03:03:32" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 03:03:32 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179029821279280911775" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:28" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198844954920495518" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Akú plochu dokáže BM-1050 udržiavať?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK udržiava až 45 000 m² úplne autonómne vďaka
                  technológii Wisenav® (bez obvodového drôtu). Používa tri plávajúce
                  kosiace hlavy a zaručuje šírku kosenia 63 cm. Je určená pre <a href="page:utilisation-parc-jardin">veľké
                  zelené plochy, obecné parky a súkromné areály.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198854514117425925" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hodí sa BM-1050 do obecného parku s chodníkmi a záhonmi?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Áno. Navigácia GPS-RTK určuje polohu robota s presnosťou na
                  niekoľko centimetrov. Obchádza záhony, lavičky a ďalšie prekážky.
                  <a href="page:advantages-multizones">Výhodou multizóny</a> je správa
                  viacerých zón oddelených chodníkmi. Tranzitné zóny sa definujú pri
                  nastavení: robot nimi prejde bez kosenia a potom pokračuje v kosení
                  v ďalšej zóne. Obhliadka lokality autorizovaným predajcom overí
                  realizovateľnosť pred inštaláciou.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198861111120930680" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:33" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí prevádzka BM-1050 za rok?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Spotreba elektriny sa pri BM-1050 pohybuje okolo 200 € ročne.
                  K tomu treba pripočítať výmenu nožov a ročnú údržbu, ktorú vykonáva
                  autorizovaný predajca. Pre obec je najvýpovednejším porovnaním hodinová
                  cena zamestnanca vyčleneného na kosenie plus palivo. <a href="page:calculez-le-cout">Kalkulačka
                  nákladov Belrobotics<sup>®</sup></a> vám vyčísli váš konkrétny prípad.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179029821294045944834" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 03:03:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Presnosť na úrovni centimetrov určená
                  pre kosenie veľkých plôch.<br /><span style="text-decoration: underline;">To
                  je model BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024365250952763401" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="19/03/0030 11:54:12" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179024365251063177547" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="09/04/0017 16:59:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalny robot koszący: od 35 000 do 45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Który profesjonalny robot koszący zapewnia centymetrową precyzję
                  na obszarach o powierzchni 35 000 m² lub większej? BM-1050, nawigacja
                  GPS-RTK i szerokość koszenia 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonalny robot koszący BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024365251126756746" type="header_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024365251243075325" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 to doskonały wybór do profesjonalnego utrzymania terenów
                  zielonych i obiektów sportowych. GPS-RTK Wisenav®, Wisecut, precyzja
                  do 2 cm, obsługa wielu stref na powierzchni do 45 000 m². Kontrolowane
                  zużycie energii i wyjątkowo drobne rozdrabnianie podczas mulczowania.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomiczny robot koszący GPS-RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">do 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024365251392504544" type="model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standardowa
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tak
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Cena bez VAT może ulec zmianie
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funkcje i dane techniczne
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179024365251462150987" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="17/04/0013 18:19:21" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Korzyści</span> odpowiadające potrzebom profesjonalistów</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024365252560486348" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="19/03/0030 11:54:12" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:54:12 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024365255838791845" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precyzja GPS-RTK i <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">inteligentne koszenie</span></h2>\r\n<p>Model BM-1050\
                  \ wykorzystuje technologie Wisenav® i Wisecut, zapewniając autonomiczne,\
                  \ precyzyjne koszenie z dokładnością do 2 cm oraz estetyczny efekt\
                  \ końcowy. Nawigacja GPS-RTK zapewnia równomierne pokrycie całego\
                  \ obszaru. Cykl po cyklu, bez konieczności ingerencji człowieka.\
                  \ Taki poziom ciągłości pracy spełnia wymagania zarządców obiektó\
                  w sportowych, parków i dużych terenów.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024365257563620273" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Zdalne sterowanie, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitoring w czasie rzeczywistym</span></h2>\r\n\
                  <p>Aplikacja umożliwia centralne sterowanie robotem za pomocą dowolnego\
                  \ smartfona. Strefy koszenia, wysokość koszenia, monitoring cykli:\
                  \ każde ustawienie można regulować zdalnie, w czasie rzeczywistym.\
                  \ Trzy unoszone głowice dostosowują się do ukształtowania terenu\
                  \ na szerokości 633 mm. Nierówności terenu nie powodują pogorszenia\
                  \ jakości koszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024365264560524442" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zrównoważone koszenie,</span> ochrona gleby</h2>\r\n<p>Dziewięć\
                  \ ostrzy ze stali nierdzewnej zapewnia czyste i równomierne koszenie.\
                  \ Dzięki mulczowaniu ścinki trawy trafiają bezpośrednio do gleby,\
                  \ naturalnie nawożąc trawnik bez konieczności stosowania dodatkowego\
                  \ nawozu. Instalacja wykonywana przez lokalnego partnera Belrobotics<sup>®\
                  </sup> nie wymaga stosowania przewodu obwodowego. Roczne zużycie\
                  \ energii na poziomie 580 kWh pozwala na długoterminowe obniżenie\
                  \ kosztów eksploatacji.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024365267183730162" type="gallery_5_images" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179024365272189707238" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024365272522903894" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="19/03/0030 11:54:12" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 11:54:12 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024365278411591498" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198824813466837499" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaką powierzchnię może obsłużyć BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK obsługuje do 45 000 m² w pełni autonomicznie
                  dzięki technologii Wisenav® (bez przewodu granicznego). Wykorzystuje
                  trzy pływające głowice tnące i zapewnia szerokość koszenia 63 cm.
                  Został zaprojektowany z myślą o <a href="page:utilisation-parc-jardin">dużych
                  terenach zielonych, parkach miejskich i posiadłościach prywatnych.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198829131669093688" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy BM-1050 sprawdzi się w parku miejskim z alejkami i rabatami?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tak. Nawigacja GPS-RTK określa położenie robota z dokładnością
                  do kilku centymetrów. Robot omija rabaty, ławki i inne przeszkody.
                  <a href="page:advantages-multizones">Zaletą trybu wielostrefowego</a>
                  jest obsługa wielu stref oddzielonych alejkami. Strefy przejazdu
                  definiuje się podczas konfiguracji: robot przejeżdża przez nie bez
                  koszenia, a następnie wznawia pracę w kolejnej strefie. Przed instalacją
                  autoryzowany dealer przeprowadza wizję lokalną, która potwierdza
                  wykonalność.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198841553115854428" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje roczna eksploatacja BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Zużycie energii elektrycznej przez BM-1050 kosztuje około 200
                  € rocznie. Do tego dochodzi wymiana noży i coroczny serwis wykonywany
                  przez autoryzowanego sprzedawcę. Dla gminy najbardziej miarodajnym
                  porównaniem pozostaje godzinowy koszt pracownika oddelegowanego
                  do koszenia plus paliwo. <a href="page:calculez-le-cout">Kalkulator
                  kosztów Belrobotics<sup>®</sup></a> pozwala wyliczyć koszty w Państwa
                  konkretnym przypadku.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024365310487647422" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 11:54:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Wycena
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Centymetrowa precyzja zaprojektowana
                  z myślą o koszeniu dużych powierzchni.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Oto właśnie BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020263105275255779" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="19/03/0030 00:30:31" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179020263105361485952" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="09/04/0017 16:59:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizată profesională: 35.000 – 45.000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Care cositoare robotizată profesională poate asigura o precizie
                  la nivel de centimetru pe suprafețe de 35.000 m² sau mai mult? BM-1050,
                  navigație GPS RTK și o lățime de tăiere de 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată profesională BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020263105458310149" type="header_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020263105524057237" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 este robotul ideal pentru întreținerea profesională
                  a spațiilor verzi și a terenurilor de sport. GPS RTK Wisenav®, Wisecut,
                  precizie de 2&#xa0;cm, acoperire multizonală de până la 45.000&#xa0;m².
                  Consum controlat și mulcire ultrafină.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizată autonomă cu GPS RTK,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">cu o capacitate de până
                  la 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020263105689629824" type="model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Da
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prețul fără TVA poate suferi modificări
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caracteristici și specificații tehnice
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179020263105767240876" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="17/04/0013 18:19:22" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantaje</span> care răspund nevoilor profesioniștilor</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020263110894823953" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="19/03/0030 00:30:31" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:30:31 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020263111731122015" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precizie GPS RTK și <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">cosire inteligentă</span></h2>\r\n<p>Modelul BM-1050\
                  \ încorporează tehnologiile Wisenav® și Wisecut, care asigură o\
                  \ cosire autonomă și precisă, cu o marjă de eroare de maximum 2&#xa0;cm,\
                  \ precum și un finisaj impecabil. Navigația GPS RTK asigură o acoperire\
                  \ uniformă. Ciclu după ciclu, fără intervenție umană. Acest nivel\
                  \ de funcționare continuă îndeplinește cerințele administratorilor\
                  \ de terenuri de sport, parcuri și spații extinse.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020263114619655359" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Control de la distanță, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitorizare în timp real</span></h2>\r\n<p>Aplicaț\
                  ia vă permite să controlați robotul de la distanță, de pe orice\
                  \ smartphone. Zonele de cosit, înălțimea de tăiere, monitorizarea\
                  \ ciclului: fiecare setare poate fi reglată de la distanță, în timp\
                  \ real. Cele trei capete flotante se adaptează la teren pe o lăț\
                  ime de 633&#xa0;mm. Nu se înregistrează nicio scădere a calităț\
                  ii pe teren denivelat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020263121248654292" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cosire durabilă,</span> conservare a solului</h2>\r\n<p>Cele nouă\
                  \ lame din oțel inoxidabil asigură o tăiere curată și uniformă.\
                  \ Mulcirea readuce resturile de iarbă tăiată direct pe sol, fertilizâ\
                  nd în mod natural gazonul fără a fi nevoie de îngrășăminte externe.\
                  \ Instalarea realizată de partenerul local Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ nu necesită cablu de delimitare. Un consum anual de 580&#xa0;kWh\
                  \ asigură o reducere pe termen lung a costurilor de exploatare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020263124395136102" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020263126214387207" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020263134921520882" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="19/03/0030 00:30:31" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:30:31 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020263137432811642" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="20/04/0017 14:25:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198665863311573255" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce suprafață poate întreține BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK întreține până la 45.000 m² în deplină autonomie,
                  cu tehnologia Wisenav® (fără cablu perimetral). Folosește trei capete
                  de tăiere flotante și asigură o lățime de tăiere de 63 cm. Este
                  gândit pentru <a href="page:utilisation-parc-jardin">spații verzi
                  mari, parcuri publice și proprietăți private.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198670018488415563" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este BM-1050 potrivit pentru un parc public cu alei și straturi
                  de flori?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Da. Navigația GPS-RTK poziționează robotul cu o precizie de
                  câțiva centimetri. Acesta ocolește straturile de flori, băncile
                  și alte obstacole. <a href="page:advantages-multizones">Avantajul
                  funcției multizonă</a> este gestionarea mai multor zone separate
                  de alei. Zonele de tranzit se definesc la configurare: robotul le
                  traversează fără să tundă, apoi reia tunderea în zona următoare.
                  O evaluare a amplasamentului efectuată de un distribuitor autorizat
                  confirmă fezabilitatea înainte de instalare.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198673352117163113" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă utilizarea unui BM-1050 timp de un an?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Consumul de energie electrică se situează în jurul a 200 € pe
                  an pentru un BM-1050. La acesta se adaugă înlocuirea lamelor și
                  întreținerea anuală efectuată de distribuitorul autorizat. Pentru
                  o primărie, comparația cea mai relevantă rămâne costul orar al unui
                  angajat alocat tunderii, plus carburantul. <a href="page:calculez-le-cout">Calculatorul
                  de costuri Belrobotics<sup>®</sup></a> vă permite să estimați cazul
                  dumneavoastră concret.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020263158430410219" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Precizie la nivel de centimetru, concepută
                  pentru cositul pe suprafețe extinse.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Acesta este modelul BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018869539591697340" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/03/0029 20:38:15" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179018869539659279466" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="09/04/0017 16:58:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotická sekačka: 35 000 až 45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Která profesionální robotická sekačka zvládne dokonale přesné sečení
                  trávníků o rozloze 35 000 m² a více? BM-1050, navigace GPS-RTK a
                  šířka záběru 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Profesionální robotická sekačka BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018869539733866797" type="header_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018869539895912631" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 je ideální robot pro profesionální údržbu zelených ploch
                  a sportovních areálů. Technologie GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, přesnost
                  2 cm, práce ve více zónách a pokrytí až 45 000 m². Řízená spotřeba
                  energie a ultrajemné mulčování.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomní robotická sekačka GPS-RTK,<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">až 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018869544214725783" type="model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ano
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Částka bez DPH, může se měnit
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametry
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179018869547388717502" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="17/04/0013 18:19:24" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> které odpovídají potřebám profesionálů</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018869556115569579" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/03/0029 20:38:15" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:38:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018869565314838318" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Přesnost GPS-RTK a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">inteligentní sečení</span></h2>\r\n<p>Model BM-1050\
                  \ je vybaven technologiemi Wisenav® a Wisecut, které zajišťují autonomní\
                  \ sečení s přesností na 2 cm a dokonalý trávník. Navigace GPS-RTK\
                  \ zajišťuje rovnoměrné pokrytí. Cyklus za cyklem, bez nutnosti lidské\
                  ho zásahu. Nepřetržitý provoz tohoto modelu splňuje požadavky sprá\
                  vců sportovních areálů, parků a rozsáhlých areálů.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018869572554114424" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Řízení na dálku, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitorování v reálném čase</span></h2>\r\n<p>Dí\
                  ky aplikaci můžete robota centrálně ovládat z jakéhokoli smartphonu.\
                  \ Zóny sečení, výška sečení, monitorování cyklu: každé nastavení\
                  \ lze upravit na dálku a v reálném čase. Tři plovoucí žací hlavy\
                  \ kopírují terén s šířkou záběru 633 mm. Na nerovném povrchu nedochá\
                  zí ke zhoršení kvality.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018869581632189168" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Udržitelné sečení,</span> ochrana půdy</h2>\r\n<p>Devět nožů z\
                  \ nerezové oceli zajišťuje přesné a rovnoměrné sečení. Mulčování\
                  \ vrací posekanou trávu přímo do půdy. Tím se trávník přirozeně\
                  \ hnojí, aniž by bylo nutné používat externí hnojivo. Instalaci\
                  \ zajistí váš místní partner společnosti Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ a nejsou přitom potřeba žádné vymezovací dráty. Roční spotřeba\
                  \ 580 kWh přináší dlouhodobé snížení provozních nákladů.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018869591197824386" type="gallery_5_images" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018869593876461232" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018869601751824028" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/03/0029 20:38:15" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:38:15 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179018869602934337542" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198607392880739151" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jakou plochu zvládne BM-1050 udržovat?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK udržuje až 45 000 m² zcela autonomně díky technologii
                  Wisenav® (bez obvodového vodiče). Využívá tři plovoucí sekací hlavy
                  a zaručuje šířku sečení 63 cm. Je určen pro <a href="page:utilisation-parc-jardin">velké
                  zelené plochy, obecní parky a soukromé areály.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198613511984726954" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hodí se BM-1050 do obecního parku s cestami a záhony?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ano. Navigace GPS-RTK určuje polohu robota s přesností na několik
                  centimetrů. Robot objíždí záhony, lavičky a další překážky. <a href="page:advantages-multizones">Výhodou
                  multizónového režimu</a> je správa několika zón oddělených cestami.
                  Tranzitní zóny se definují při nastavení: robot je přejede bez sečení
                  a v další zóně pokračuje v sečení. Proveditelnost před instalací
                  ověří prohlídka místa autorizovaným prodejcem.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198616113537419590" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí provoz BM-1050 za rok?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Spotřeba elektřiny se u BM-1050 pohybuje kolem 200 € ročně.
                  K tomu se přidává výměna nožů a roční údržba, kterou provádí autorizovaný
                  prodejce. Pro obec je nejvýmluvnějším srovnáním hodinová cena pracovníka
                  vyčleněného na sečení plus palivo. <a href="page:calculez-le-cout">Kalkulačka
                  nákladů Belrobotics<sup>®</sup></a> vám umožní vyčíslit váš konkrétní
                  případ.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018869615146633000" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Přesnost systému GPS-RTK v kompaktním
                  provedení.<br /><span style="text-decoration: underline;">To je
                  model BM-850S.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012480994826770804" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/03/0029 02:53:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179012481001055450653" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="09/04/0017 16:58:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionel robotplæneklipper: 35.000 til 45.000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Hvilken professionel robotplæneklipper kan levere præcision helt
                  ned til centimeter på arealer på 35.000 m² eller mere? BM-1050,
                  GPS-RTK-navigation med en klippebredde på 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professionel robotplæneklipper BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012481001881839687" type="header_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012481002922921338" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 er den foretrukne robot til professionel vedligeholdelse
                  af grønne områder og sportsbaner. GPS-RTK Wisenav®, Wisecut, præcision
                  ned til 2 cm, dækning af flere zoner op til 45.000 m². Kontrolleret
                  forbrug og ultrafint bioklip.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Fuldautomatisk GPS-RTK-robotplæneklipper,
                  <span style="text-decoration: underline;">op til 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012481006738334371" type="model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prisen er ekskl. moms og kan variere
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner og tekniske specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179012481012190668642" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="17/04/0013 18:19:25" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordele,</span> der imødekommer de professionelles behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012481024042131482" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/03/0029 02:53:28" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:53:28 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012481025920457386" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-præcision og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">intelligent græsklipning</span></h2>\r\n<p>BM-1050\
                  \ er udstyret med Wisenav®- og Wisecut-teknologierne, der sikrer\
                  \ fuldautomatisk og præcis klipning med en nøjagtighed på ned til\
                  \ 2 cm og et ensartet resultat. GPS-RTK-navigation sikrer ensartet\
                  \ dækning. Cyklus efter cyklus, uden menneskelig indgriben. Denne\
                  \ form for fuldautomatisk drift opfylder de krav, som forvaltere\
                  \ af sportsanlæg, parker og store områder stiller til vedligeholdelse.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012481031760493559" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fjernbetjening, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">overvågning i realtid</span></h2>\r\n<p>Via appen\
                  \ kan robotten styres centralt fra enhver smartphone. Klippezoner,\
                  \ klippehøjde, overvågning af cyklusser: alle indstillinger kan\
                  \ fjernjusteres i realtid. De tre flydende klippehoveder tilpasser\
                  \ sig terrænet over en bredde på 633 mm. Ingen kvalitetsforringelse\
                  \ på ujævnt underlag.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012481038427366412" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bæredygtig græsklipning,</span> der beskytter jorden</h2>\r\n<p>Ni\
                  \ knive i rustfrit stål sikrer et rent og ensartet snit. Ved bioklip\
                  \ føres græsafklippet direkte tilbage til jorden. Dette gøder plæ\
                  nen naturligt og eliminerer behovet for yderligere gødning. Installationen\
                  \ udføres af den lokale Belrobotics<sup>®</sup>-partner og kræver\
                  \ ingen perimeterledning. Et årligt forbrug på 580 kWh betyder en\
                  \ reduktion af driftsomkostningerne på lang sigt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012481046954811917" type="gallery_5_images" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012481053735762111" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012481056391722414" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/03/0029 02:53:28" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:53:28 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198674063845686258" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198679702385127513" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor stort et areal kan BM-1050 vedligeholde?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK vedligeholder op til 45.000 m² helt autonomt
                  med Wisenav®-teknologien (uden afgrænsningskabel). Den har tre flydende
                  klippehoveder og en klippebredde på 63 cm. Den er udviklet til <a
                  href="page:utilisation-parc-jardin">store grønne områder, kommunale
                  parker og private ejendomme.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198684224515812457" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Egner BM-1050 sig til en kommunal park med stier og bede?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. GPS-RTK-navigationen positionerer robotten med få centimeters
                  nøjagtighed. Den kører uden om bede, bænke og andre forhindringer.
                  <a href="page:advantages-multizones">Fordelen ved multizone</a>
                  er håndteringen af flere zoner adskilt af stier. Transitzoner defineres
                  under opsætningen: robotten kører igennem uden at klippe og genoptager
                  klipningen i den næste zone. En besigtigelse foretaget af en autoriseret
                  forhandler bekræfter, at løsningen kan gennemføres, før installationen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198690583146743162" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster det at bruge BM-1050 i et år?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Elforbruget ligger på omkring 200 € om året for en BM-1050.
                  Hertil kommer udskiftning af knive og den årlige service, som udføres
                  af den autoriserede forhandler. For en kommune er den mest sigende
                  sammenligning timeprisen for en medarbejder, der slår græs, plus
                  brændstof. Med <a href="page:calculez-le-cout">omkostningsberegneren
                  fra Belrobotics<sup>®</sup></a> kan du beregne netop din situation.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012481065685398249" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Centimeterpræcision, udviklet til græsklipning
                  i stor skala.<br /><span style="text-decoration: underline;">Det
                  er BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009129856055097955" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/03/0028 17:34:58" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179009129856228460910" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="09/04/0017 16:59:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäytön robottiruohonleikkuri: 35 000–45 000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Mikä ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri pystyy leikkaamaan
                  senttimetritason tarkkuudella vähintään 35 000 m² suuruisia alueita?
                  BM-1050, GPS RTK -navigointi ja leikkuuleveys 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179009129856392340373" type="header_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009129859388582105" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 on ensisijainen valinta viheralueiden ja urheilukenttien
                  ammattimaiseen hoitoon. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, 2 cm tarkkuus,
                  jopa 45 000 m² alan ja usean alueen kattavuus. Vähäinen kulutus
                  ja erittäin hienojakoinen silppuaminen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Itsenäisesti toimiva GPS RTK -robottiruohonleikkuri,
                  <span style="text-decoration: underline;">jopa 45 000 m² alalle</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009129865853164452" type="model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Vakiona
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Kyllä
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Hinta ilman arvonlisäveroa, muutokset mahdollisia
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Ominaisuudet ja tekniset tiedot
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179009129874128432418" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="17/04/0013 18:19:26" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Ammattilaisten tarpeisiin vastaavia
                  <span style="text-decoration: underline;">etuja</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179009129884683876553" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/03/0028 17:34:58" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 17:34:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179009129885146592169" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK -tarkkuus <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ja älykäs ruohonleikkuu</span></h2>\r\n<p>BM-1050-mallissa\
                  \ on Wisenav®- ja Wisecut-tekniikat, jotka mahdollistavat itsenä\
                  isen ja tarkan leikkaamisen 2 cm tarkkuudella sekä siistin lopputuloksen.\
                  \ GPS RTK -navigointi takaa yhdenmukaisen kattavuuden. Ajokerrasta\
                  \ toiseen, ilman henkilöiden tekemiä toimenpiteitä. Tämä jatkuvan\
                  \ käytön taso täyttää urheilukenttien, puistojen ja suurten viheralueiden\
                  \ hoitajien vaatimukset.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009129888248923867" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Etäohjaus,</span> reaaliaikainen valvonta</h2>\r\n<p>Sovelluksen\
                  \ avulla voit ohjata robottia keskitetysti mistä tahansa älypuhelimesta.\
                  \ Leikkuualueet, leikkuukorkeus, ajokertojen seuranta: kaikkia asetuksia\
                  \ voidaan säätää etäohjauksella reaaliajassa. Kolme kelluvaa leikkuupä\
                  ätä mukautuu maastoon 633 mm leveydellä. Laatu ei heikkene epätasaisella\
                  \ alustalla.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009129896794842162" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kestävä leikkuu,</span> hellä maaperälle</h2>\r\n<p>Yhdeksän ruostumattomasta\
                  \ teräksestä valmistettua terää takaavat siistin ja tasaisen leikkausjä\
                  ljen. Silppuaminen palauttaa ruohonleikkuujätteet suoraan maaperä\
                  än, jolloin nurmikko lannoittuu luonnollisesti ilman muuta lannoitetta.\
                  \ Paikallisen Belrobotics<sup>®</sup>-kumppanin suorittama asennus\
                  \ ei vaadi rajalankoja. Vuosittainen 580 kWh sähkönkulutus alentaa\
                  \ käyttökustannuksia pitkällä aikavälillä.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009129898137397353" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179009129905150852664" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009129912853279659" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/03/0028 17:34:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 17:34:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198338131055026652" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:24:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198341234536676969" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kuinka suuren alueen BM-1050 pystyy hoitamaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK hoitaa jopa 45 000 m² täysin itsenäisesti Wisenav®-tekniikan
                  ansiosta (ilman rajauslankaa). Siinä on kolme kelluvaa leikkuupäätä
                  ja 63 cm:n leikkuuleveys. Se on suunniteltu <a href="page:utilisation-parc-jardin">suurille
                  viheralueille, kuntien puistoihin ja yksityisille kiinteistöille.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198343446741612245" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Sopiiko BM-1050 kunnan puistoon, jossa on käytäviä ja istutuksia?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Kyllä. GPS-RTK-navigointi paikantaa robotin muutaman senttimetrin
                  tarkkuudella. Se kiertää istutukset, penkit ja muut esteet. <a href="page:advantages-multizones">Monivyöhyketoiminnon
                  etu</a> on, että se hallitsee useita käytävien erottamia alueita.
                  Siirtoalueet määritetään asetuksissa: robotti kulkee niiden läpi
                  leikkaamatta ja jatkaa leikkuuta seuraavalla alueella. Valtuutetun
                  jälleenmyyjän tekemä kohdekartoitus varmistaa toteutettavuuden ennen
                  asennusta.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198348041297066009" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko BM-1050:n käyttö maksaa vuodessa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050:n sähkönkulutus on noin 200 € vuodessa. Lisäksi tulevat
                  terien vaihto ja valtuutetun jälleenmyyjän tekemä vuosihuolto. Kunnalle
                  havainnollisin vertailukohta on leikkuuseen osoitetun työntekijän
                  tuntikustannus polttoaineineen. <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>-kustannuslaskurilla</a>
                  voitte laskea oman tapauksenne.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009129922494163647" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Senttimetritason tarkkuus, suunniteltu
                  laajamittaiseen leikkuuseen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Sitä BM-1050 tarjoaa.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994382303433065566" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="19/03/0027 00:37:03" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178994382303578350095" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="09/04/0017 16:59:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonell robotgressklipper: 35 000 til 45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Hvilken profesjonell robotgressklipper kan levere presisjon på
                  centimeternivå på arealer på 35 000 m² eller mer? BM-1050, GPS RTK-navigasjon
                  og en klippebredde på 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Profesjonell robotgressklipper BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178994382303683912560" type="header_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994382303723277941" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 er den ideelle roboten for profesjonelt vedlikehold
                  av grøntområder og idrettsanlegg. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, 2&#xa0;cm
                  nøyaktighet, dekning av flere soner på opptil 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Kontrollert strømforbruk og ultrafin mulching.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonom GPS-RTK-robotgressklipper – <span
                  style="text-decoration: underline;">opptil 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994382303895131435" type="model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris ekskl. mva. kan endres
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funksjoner og tekniske spesifikasjoner
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178994382303933113819" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="17/04/0013 18:19:28" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fordeler</span>
                  som møter behovene til profesjonelle</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178994382304278864512" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="19/03/0027 00:37:03" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:37:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178994382305730167437" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-presisjon og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">smart klipping</span></h2>\r\n<p>BM-1050 er utstyrt\
                  \ med teknologiene Wisenav® og Wisecut, som sikrer autonom og presis\
                  \ klipping med en nøyaktighet på opptil 2&#xa0;cm og et pent resultat.\
                  \ GPS RTK-navigasjon sikrer jevn dekning. Syklus etter syklus, uten\
                  \ menneskelig innblanding. Dette nivået av kontinuerlig drift oppfyller\
                  \ kravene til forvaltere av idrettsanlegg, parker og store områ\
                  der.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994382307673331573" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fjernstyring og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sanntidsovervåking</span></h2>\r\n<p>Med appen kan\
                  \ du styre roboten sentralt fra hvilken som helst smarttelefon.\
                  \ Klippesoner, klippehøyde, syklusovervåking: Alle innstillinger\
                  \ kan justeres eksternt i sanntid. De tre bevegelige hodene tilpasser\
                  \ seg terrenget over en bredde på 633&#xa0;mm. Det oppstår ingen\
                  \ kvalitetsforringelse på ujevnt underlag.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994382317370699602" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bærekraftig gressklipping</span> og bevaring av jordsmonn</h2>\r\
                  \n<p>Hele 9&#xa0;kniver i rustfritt stål sørger for et rent og jevnt\
                  \ snitt. Med mulching føres det avklipte gresset rett tilbake til\
                  \ jorden, noe som gir en naturlig gjødsling av plenen uten behov\
                  \ for ekstern gjødsel. Installasjon utført av deres lokale Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-partner uten bruk av avgrensningsledning. Et årlig strømforbruk\
                  \ på 580&#xa0;kWh gir en langsiktig reduksjon i driftskostnadene.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994382323886930759" type="gallery_5_images" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178994382328587765025" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994382334624185270" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="19/03/0027 00:37:03" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:37:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198674007446081377" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198680135984631910" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor stort areal kan BM-1050 vedlikeholde?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK vedlikeholder opptil 45 000 m² helt autonomt
                  med Wisenav®-teknologien (uten avgrensningskabel). Den har tre flytende
                  klippehoder og en klippebredde på 63 cm. Den er utviklet for <a
                  href="page:utilisation-parc-jardin">store grøntområder, kommunale
                  parker og private eiendommer.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198683563084573157" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Passer BM-1050 for en kommunal park med gangstier og blomsterbed?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. GPS-RTK-navigasjonen posisjonerer roboten med noen få centimeters
                  nøyaktighet. Den kjører rundt blomsterbed, benker og andre hindringer.
                  <a href="page:advantages-multizones">Fordelen med multisone</a>
                  er håndtering av flere soner adskilt av gangstier. Transittsonene
                  defineres under oppsettet: roboten krysser uten å klippe og fortsetter
                  klippingen i neste sone. En befaring utført av en autorisert forhandler
                  bekrefter gjennomførbarheten før installasjon.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198690855866781438" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster BM-1050 i drift per år?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Strømforbruket ligger på rundt 200 € per år for en BM-1050.
                  I tillegg kommer bytte av kniver og årlig vedlikehold utført av
                  den autoriserte forhandleren. For en kommune er den mest talende
                  sammenligningen timekostnaden for en ansatt som klipper gress, pluss
                  drivstoff. <a href="page:calculez-le-cout">Kostnadskalkulatoren
                  fra Belrobotics<sup>®</sup></a> beregner ditt konkrete tilfelle.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178994382335634003303" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Presisjon på centimeternivå – utviklet for
                  klipping i stor skala.<br /><span style="text-decoration: underline;">Det
                  er BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960780274867301440" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="23/03/0019 03:16:42" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178960780274954081513" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="09/04/0017 18:13:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionell robotgräsklippare: 35 000–45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Vilken professionell robotgräsklippare kan ge centimeterexakt precision
                  på områden på 35 000 m² eller mer? BM-1050, GPS RTK-navigering och
                  en klippbredd på 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professionell robotgräsklippare BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960780275018068024" type="header_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960780275116701905" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>BM-1050 är den självklara roboten för professionellt underhåll
                  av grönområden och idrottsplatser. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, 2
                  cm precision, täckning av flera zoner på upp till 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Kontrollerad förbrukning och ultrafin mulching.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonom<br />GPS RTK-styrd robotgräsklippare,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">upp till 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960780280355080931" type="model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris exklusive moms med reservation för ändringar
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner och tekniska specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178960780285940294693" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="17/04/0013 18:19:29" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fördelar </span>som möter yrkesverksammas behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960780295785206596" type="page-css" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="23/03/0019 03:16:42" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178960780300430469316" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="23/03/0019 03:16:42" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:16:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960780308916100631" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK-precision och <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">smart gräsklippning</span></h2>\r\n<p>BM-1050 är\
                  \ utrustad med Wisenav®- och Wisecut-teknik för autonom och exakt\
                  \ klippning med en precision på 2&#xa0;cm och ett snyggt slutresultat.\
                  \ GPS RTK-navigering garanterar en jämn täckning. Cykel efter cykel,\
                  \ utan mänsklig inblandning. Denna nivå av kontinuerlig drift uppfyller\
                  \ kraven från förvaltare av idrottsanläggningar, parker och stora\
                  \ områden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960780309753119180" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fjärrstyrning, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">övervakning i realtid</span></h2>\r\n<p>Med appen\
                  \ kan du styra roboten centralt från vilken smartphone som helst.\
                  \ Klippzoner, klipphöjd, cykelövervakning: alla inställningar kan\
                  \ justeras på distans, i realtid. De tre flytande klipphuvudena\
                  \ anpassar sig till terrängen över en bredd på 633&#xa0;mm. Ingen\
                  \ kvalitetsförlust sker på ojämnt underlag.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960780315761338589" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hållbar gräsklippning,</span> markskydd</h2>\r\n<p>Nio blad i rostfritt\
                  \ stål garanterar en ren och jämn klippning. Genom mulching återfö\
                  rs gräsklippet direkt till jorden, vilket ger en naturlig gödning\
                  \ av gräsmattan utan att externa gödningsmedel behövs. Installationen,\
                  \ som utförs av din lokala Belrobotics<sup>®</sup>-partner, krä\
                  ver ingen begränsningskabel. En årlig förbrukning på 580&#xa0;kWh\
                  \ innebär en långsiktig minskning av driftskostnaderna.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960780325381234149" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/tm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/tm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/tm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178960780330346035817" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960780337668116859" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="23/03/0019 03:16:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:16:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178960780338514122110" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Centimeterexakt precision utformad för storskalig
                  gräsklippning.<br /><span style="text-decoration: underline;">Detta
                  är BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960780343430927991" type="gal_4_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:16:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198576760457147365" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:25:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198578793476461143" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur stor yta kan BM-1050 sköta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-1050 GPS-RTK sköter upp till 45 000 m² helt självständigt
                  med Wisenav®-tekniken (utan begränsningskabel). Den har tre flytande
                  klipphuvuden och en klippbredd på 63 cm. Den är utvecklad för <a
                  href="page:utilisation-parc-jardin">stora grönytor, kommunala parker
                  och privata egendomar.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198581599844332133" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Passar BM-1050 för en kommunal park med gångvägar och rabatter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. GPS-RTK-navigeringen positionerar roboten med några centimeters
                  noggrannhet. Den tar sig runt rabatter, bänkar och andra hinder.
                  <a href="page:advantages-multizones">Fördelen med multizon</a> är
                  hanteringen av flera ytor som skiljs åt av gångvägar. Transitzoner
                  definieras vid konfigureringen: roboten passerar utan att klippa
                  och fortsätter sedan klippa i nästa zon. En platsbesiktning av en
                  auktoriserad återförsäljare bekräftar genomförbarheten före installationen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198583954437074349" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar BM-1050 i drift per år?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Elförbrukningen ligger på runt 200 € per år för en BM-1050.
                  Till detta kommer byte av knivar och årligt underhåll som utförs
                  av den auktoriserade återförsäljaren. För en kommun är den mest
                  talande jämförelsen timkostnaden för en medarbetare som klipper
                  gräs, plus bränsle. Med <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>
                  kostnadskalkylator</a> kan ni räkna på just ert fall.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951531934044083910" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="19/03/0022 01:35:19" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178951531934115032005" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="09/04/0017 16:59:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robot tagliaerba professionale: da 35.000 a 45.000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Quale robot tagliaerba professionale è in grado di assicurare estrema
                  precisione su aree di 35.000 m² o più? BM-1050, navigazione GPS
                  RTK e larghezza di taglio di 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba professionale BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951531934292560799" type="header_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951531934345372664" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Il BM-1050 è il robot ideale per la manutenzione professionale
                  di aree verdi e campi sportivi. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, precisione
                  di 2 cm, copertura multizona fino a 45.000 m². Consumi sotto controllo
                  e mulching ultrafine.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba autonomo GPS RTK, <span style="text-decoration:
                  underline;">fino a 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951531938352773489" type="model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sì
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Importo IVA esclusa, soggetto a variazione
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caratteristiche e specifiche tecniche
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178951531948174789704" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="17/04/0013 18:19:29" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vantaggi</span>
                  pensati per le esigenze dei professionisti</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951531957160700861" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="19/03/0022 01:35:19" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:35:19 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951531958188701347" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisione GPS RTK e <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">taglio dei prati intelligente</span></h2>\r\n<p>Il\
                  \ modello BM-1050 integra le tecnologie Wisenav® e Wisecut per un\
                  \ taglio in totale autonomia e precisione, con una tolleranza di\
                  \ 2 cm e una finitura impeccabile. La navigazione GPS RTK garantisce\
                  \ una copertura uniforme. Un ciclo di taglio dopo l'altro, senza\
                  \ alcun intervento umano. Questa continuità operativa soddisfa le\
                  \ esigenze dei gestori di impianti sportivi, parchi e aree verdi\
                  \ di grandi dimensioni.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951531962798138026" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Controllo remoto, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitoraggio in tempo reale</span></h2>\r\n<p>L'app\
                  \ consente di controllare il robot in modo centralizzato da qualsiasi\
                  \ smartphone. Zone di taglio, altezza di taglio, monitoraggio del\
                  \ ciclo di taglio: ogni impostazione può essere controllata da remoto,\
                  \ in tempo reale. Le tre teste flottanti si adattano al profilo\
                  \ del terreno su una larghezza di 633 mm. La qualità di taglio resta\
                  \ invariata anche su terreni irregolari.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951531969614980478" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Taglio del prato sostenibile,</span> conservazione del suolo</h2>\r\
                  \n<p>Nove lame in acciaio inox garantiscono un taglio impeccabile\
                  \ e uniforme. Il mulching restituisce direttamente al terreno i\
                  \ residui di taglio, fertilizzando naturalmente il prato senza bisogno\
                  \ di fertilizzanti aggiuntivi. L'installazione a cura del partner\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> locale non richiede alcun cavo perimetrale.\
                  \ Il consumo annuo di 580 kWh garantisce una riduzione a lungo termine\
                  \ dei costi di esercizio.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951531975324217582" type="gallery_5_images" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178951531983850075929" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951531985771798448" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="19/03/0022 01:35:19" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:35:19 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198082995616098422" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:40" modificationDate="20/04/0017 14:23:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198085997555471507" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale superficie può gestire il BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il BM-1050 GPS-RTK gestisce fino a 45.000 m² in piena autonomia
                  grazie alla tecnologia Wisenav® (senza filo perimetrale). Utilizza
                  tre testine di taglio flottanti e garantisce una larghezza di taglio
                  di 63 cm. È pensato per <a href="page:utilisation-parc-jardin">grandi
                  aree verdi, parchi comunali e tenute private.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198088792468052272" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Il BM-1050 è adatto a un parco comunale con vialetti e aiuole?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sì. La navigazione GPS-RTK posiziona il robot con una precisione
                  di pochi centimetri. Aggira aiuole, panchine e altri ostacoli. <a
                  href="page:advantages-multizones">Il vantaggio della multizona</a>
                  è la gestione di più zone separate da vialetti. Le zone di transito
                  si definiscono in fase di configurazione: il robot le attraversa
                  senza tagliare, poi riprende il taglio nella zona successiva. Un
                  sopralluogo da parte di un rivenditore autorizzato ne verifica la
                  fattibilità prima dell''installazione.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198090331933736725" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa il BM-1050 in un anno di utilizzo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il consumo elettrico si aggira intorno ai 200 € all'anno per
                  un BM-1050. A questo si aggiungono la sostituzione delle lame e
                  la manutenzione annuale eseguita dal rivenditore autorizzato. Per
                  un Comune, il confronto più significativo resta il costo orario
                  di un operatore addetto al taglio più il carburante. <a href="page:calculez-le-cout">Il
                  calcolatore dei costi Belrobotics<sup>®</sup></a> permette di quantificare
                  il Suo caso specifico.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951531991356986750" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:35:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Preventivo '
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Precisione al centimetro, pensata per il taglio
                  dei prati su larga scala.<br /><span style="text-decoration: underline;">Questo
                  è il BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895327140836739055" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="19/03/0015 13:27:51" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178895327140955817285" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="09/04/0017 18:12:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robot cortacésped profesional: de 35 000 a 45 000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: ¿Qué robot cortacésped profesional puede ofrecer una precisión
                  centimétrica en zonas de 35 000 m² o más? BM-1050, navegación GPS
                  RTK y un ancho de corte de 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped profesional BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178895327141037053557" type="header_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895327141140591808" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>El BM-1050 es el robot ideal para el mantenimiento profesional
                  de espacios verdes y campos deportivos. Cuenta con GPS RTK Wisenav®,
                  Wisecut, tiene una precisión de 2&#xa0;cm y cobertura multizona
                  de hasta 45&#xa0;000&#xa0;m². Destaca por su consumo controlado
                  y un mulching ultrafino.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot cortacésped autónomo GPS RTK para <span
                  style="text-decoration: underline;">hasta 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895327141295474542" type="model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Estándar
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sí
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Precio sin IVA, sujeto a cambios
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Precio sin IVA, sujeto a cambios
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178895327141390764224" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="17/04/0013 18:19:30" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ventajas</span>
                  diseñadas para responder a las necesidades de los profesionales</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178895327141526739802" type="page-css" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="19/03/0015 13:27:51" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178895327142136658243" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="19/03/0015 13:27:51" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:27:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178895327144084932986" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisión GPS RTK y <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">siega inteligente</span></h2>\r\n<p>El BM-1050 incorpora\
                  \ las tecnologías Wisenav® y Wisecut, que permiten una siega autó\
                  noma y precisa con una tolerancia de hasta 2&#xa0;cm y un acabado\
                  \ impecable. La navegación GPS RTK garantiza una cobertura uniforme.\
                  \ Ciclo tras ciclo y sin intervención humana. Este nivel de funcionamiento\
                  \ continuo cumple con los requisitos de los responsables de campos\
                  \ deportivos, parques e instalaciones de gran tamaño.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895327150263868104" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Control remoto y <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">supervisión en tiempo real</span></h2>\r\n<p>La aplicació\
                  n le permite controlar el robot de forma centralizada desde cualquier\
                  \ smartphone. Todos los ajustes (zonas de siega, altura de corte,\
                  \ supervisión de ciclos, etc.) se pueden modificar a distancia y\
                  \ en tiempo real. Sus tres cabezales flotantes se adaptan al terreno\
                  \ en una anchura de 633&#xa0;mm, por lo que no existirá pérdida\
                  \ de calidad en terrenos irregulares.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895327157140939052" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Siega sostenible</span> y conservación del suelo</h2>\r\n<p>Nueve\
                  \ cuchillas de acero inoxidable garantizan un corte limpio y uniforme.\
                  \ El mulching devuelve los recortes de césped directamente al suelo,\
                  \ fertilizando de forma natural el césped sin necesidad de fertilizantes\
                  \ externos. La instalación, realizada por un socio local de Belrobotics<sup>®\
                  </sup>, no requiere cable perimetral. El consumo anual de 580&#xa0;kWh\
                  \ supone una reducción a largo plazo de los costes de funcionamiento.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895327166716554627" type="gallery_5_images" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/tm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/tm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/tm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178895327167640434019" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895327174416306032" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="19/03/0015 13:27:51" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:27:51 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198080039975711508" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:38" modificationDate="20/04/0017 14:23:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198083109539179833" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué superficie puede mantener el BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El BM-1050 GPS-RTK mantiene hasta 45.000 m² de forma totalmente
                  autónoma con la tecnología Wisenav® (sin cable perimetral). Utiliza
                  tres cabezales de corte flotantes y garantiza una anchura de corte
                  de 63 cm. Está pensado para <a href="page:utilisation-parc-jardin">grandes
                  zonas verdes, parques municipales y fincas privadas.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198085897889602703" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿El BM-1050 es adecuado para un parque municipal con caminos y
                  parterres?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sí. La navegación GPS-RTK posiciona el robot con una precisión
                  de pocos centímetros. Rodea parterres, bancos y otros obstáculos.
                  <a href="page:advantages-multizones">La ventaja de la función multizona</a>
                  es la gestión de varias zonas separadas por caminos. Las zonas de
                  tránsito se definen en la configuración: el robot las cruza sin
                  cortar y retoma la siega en la zona siguiente. Un estudio del terreno
                  realizado por un distribuidor autorizado valida la viabilidad antes
                  de la instalación.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198086992469864284" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto cuesta al año el uso del BM-1050?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El consumo eléctrico de un BM-1050 ronda los 200 € al año. A
                  ello se suman la sustitución de las cuchillas y el mantenimiento
                  anual realizado por el distribuidor autorizado. Para un ayuntamiento,
                  la comparación más clara sigue siendo el coste por hora de un operario
                  dedicado a la siega más el combustible. <a href="page:calculez-le-cout">La
                  calculadora de costes de Belrobotics<sup>®</sup></a> le permite
                  calcular su caso concreto.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895327179675079324" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:27:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">El BM-1050 destaca por su precisión centimétrica,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">diseñada para la siega
                  a gran escala.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879039758596986488" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178879039758689825022" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="09/04/0017 16:59:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professioneller Mähroboter: 35.000 bis 45.000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Welcher professionelle Mähroboter kann eine Fläche von 35.000 m²
                  oder mehr zentimetergenau mähen? BM-1050, GPS-RTK-Navigation und
                  eine Schnittbreite von 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178879039758739172702" type="header_model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879039758871740278" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der BM-1050 ist der ideale Roboter für die professionelle Pflege
                  von Grünflächen und Sportplätzen. GPS RTK, Wisenav®, Wisecut, 2-cm-Genauigkeit,
                  Abdeckung mehrerer Zonen mit einer Gesamtfläche von bis zu 45.000&#xa0;m².
                  Sparsamer Verbrauch und ultrafeines Mulchen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 45.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879039758930662909" type="model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35 %
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Funktionen und technische Daten
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178879039759010536490" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="17/04/0013 18:19:31" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,
                  </span>die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178879039761760565259" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:13:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178879039762984062440" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-Präzision und <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">intelligentes Mähen</span></h2>\r\n<p>Dank der Technologien\
                  \ Wisenav® und Wisecut zeichnet sich der BM-1050 durch autonomes\
                  \ Mähen mit einer Genauigkeit von bis zu 2&#xa0;cm und ein perfektes\
                  \ Schnittbild aus. Die GPS-RTK-Navigation gewährleistet eine lü\
                  ckenlose Abdeckung. Zyklus für Zyklus, ohne menschliches Eingreifen.\
                  \ Dieser Grad an kontinuierlichem Betrieb erfüllt die Anforderungen\
                  \ von Verantwortlichen für Sportanlagen, Parks und große Standorten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879039771970150928" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fernsteuerung, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Echtzeitüberwachung</span></h2>\r\n<p>Mit der App\
                  \ können Sie den Roboter von jedem Smartphone aus zentral steuern.\
                  \ Mähzonen, Schnitthöhe, Zyklusüberwachung: Jede Einstellung lä\
                  sst sich per Fernzugriff in Echtzeit anpassen. Die drei frei schwebenden\
                  \ Schneidköpfe passen sich über eine Breite von 633&#xa0;mm an das\
                  \ Gelände an. Auch auf unebenen Flächen gibt es keine Qualitätseinbuß\
                  en.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879039772759589526" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nachhaltiges Mähen,</span> Bodenschutz</h2>\r\n<p>Neun Messer aus\
                  \ Edelstahl sorgen für einen sauberen, gleichmäßigen Schnitt. Durch\
                  \ das Mulchen gelangt der Grasschnitt direkt in den Boden zurück.\
                  \ So wird der Rasen auf natürliche Weise mit Nährstoffen versorgt,\
                  \ ohne dass zusätzlicher Dünger benötigt wird. Für die Installation\
                  \ durch Ihren Belrobotics<sup>®</sup>-Partner vor Ort ist kein Begrenzungskabel\
                  \ erforderlich. Ein Jahresverbrauch von 580&#xa0;kWh führt zu einer\
                  \ langfristigen Senkung der Betriebskosten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879039777112205677" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178879039780467262775" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879039786536161349" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/03/0013 16:13:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:13:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198286256989056135" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:24:37" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198292371089507400" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche kann der BM-1050 pflegen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-1050 GPS-RTK pflegt dank Wisenav®-Technologie bis zu
                  45.000 m² völlig autonom (ohne Begrenzungsdraht). Er arbeitet mit
                  drei schwimmend gelagerten Mähköpfen und einer Schnittbreite von
                  63 cm. Er ist für <a href="page:utilisation-parc-jardin">große Grünflächen,
                  kommunale Parks und Privatanwesen konzipiert.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198295714640218146" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Eignet sich der BM-1050 für einen kommunalen Park mit Wegen und
                  Beeten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Die GPS-RTK-Navigation positioniert den Roboter auf wenige
                  Zentimeter genau. Er umfährt Beete, Bänke und andere Hindernisse.
                  <a href="page:advantages-multizones">Der Vorteil der Multizonen-Funktion</a>
                  ist die Verwaltung mehrerer durch Wege getrennter Zonen. Die Transitzonen
                  werden bei der Einrichtung festgelegt: Der Roboter durchquert sie
                  ohne zu mähen und setzt das Mähen in der nächsten Zone fort. Eine
                  Standortbegehung durch einen autorisierten Händler bestätigt die
                  Machbarkeit vor der Installation.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198299833249378809" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet der Betrieb des BM-1050 pro Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der Stromverbrauch eines BM-1050 liegt bei rund 200 € pro Jahr.
                  Hinzu kommen der Austausch der Messer und die jährliche Wartung
                  durch den autorisierten Händler. Für eine Gemeinde ist der aussagekräftigste
                  Vergleich der Stundensatz eines mit dem Mähen beauftragten Mitarbeiters
                  plus Kraftstoff. <a href="page:calculez-le-cout">Mit dem Kostenrechner
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a> berechnen Sie Ihren konkreten Fall.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879039794557137043" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:13:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Zentimetergenaue Präzision beim Mähen großer
                  Flächen.<br /><span style="text-decoration: underline;">Das ist
                  der BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851709148479447697" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="19/03/0010 12:18:11" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178851709148637392090" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="09/04/0017 16:59:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaier: 35.000 tot 45.000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Welke professionele robotmaaier maait grasvelden van 35.000 m²
                  of meer tot op de centimeter nauwkeurig? De BM-1050 met GPS-RTK-gestuurde
                  navigatie en 633 mm maaibreedte.
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178851709153582757895" type="header_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851709159474156644" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BM-1050 is dé robot bij uitstek voor professioneel onderhoud
                  van groenzones en sportterreinen. GPS-RTK-gestuurde Wisenav®, Wisecut,
                  tot op 2 cm nauwkeurige maaiprecisie, multizonefunctie voor oppervlakten
                  tot 45.000 m². Beheerst verbruik en ultrafijne mulching.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 45.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851709162595599687" type="model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw en prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178851709165844968278" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="17/04/0013 18:19:32" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Voordelen</span>
                  afgestemd op de behoeften van professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178851709170028509588" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="19/03/0010 12:18:11" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 12:18:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178851709176848243674" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Slim maaien</span> met GPS-RTK-precisie</h2>\r\n<p>De BM-1050 is\
                  \ uitgerust met de Wisenav®- en de Wisecut-technologie om autonoom\
                  \ tot op 2 cm precies te maaien, zodat het terrein er altijd perfect\
                  \ verzorgd uitziet. De GPS-RTK-gestuurde navigatie zorgt voor een\
                  \ gelijkmatige gebiedsdekking. Cyclus na cyclus, zonder menselijke\
                  \ interventie. Dit niveau van non-stop-gebruik voldoet aan de eisen\
                  \ van beheerders van sportvelden, parken en grote terreinen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851709183123186290" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Bediening op afstand, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">monitoring in realtime</span></h2>\r\n<p>Met de app\
                  \ kunt u de robot centraal bedienen via elke smartphone. Maaizones,\
                  \ maaihoogte, cyclusbewaking: elke instelling kan op afstand en\
                  \ in realtime worden aangepast. De drie zwevende maaikoppen passen\
                  \ zich over een breedte van 633 mm aan het terrein aan. Zo gaat\
                  \ er zelfs op oneffen terrein niets aan kwaliteit verloren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851709187350709681" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Duurzaam maaien,</span> bodembescherming</h2>\r\n<p>Negen roestvrijstalen\
                  \ messen zorgen voor een zuiver, uniform maairesultaat. Door te\
                  \ mulchen blijft de bodem bedekt met grasmaaisel en wordt het gazon\
                  \ op natuurlijke wijze bemest zonder externe meststoffen. Voor de\
                  \ installatie door uw lokale partner van Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ is geen begrenzingsdraad nodig. Met een jaarlijks verbruik van\
                  \ 580 kWh spaart u op lange termijn heel wat exploitatiekosten uit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178851709196064109067" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178851709203050516522" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178851709208292728947" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="19/03/0010 12:18:11" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 12:18:11 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198704729853303316" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:26:09" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198712503752938271" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke oppervlakte kan de BM-1050 onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-1050 GPS-RTK onderhoudt tot 45.000 m² volledig autonoom
                  met de Wisenav®-technologie (zonder begrenzingsdraad). Hij gebruikt
                  drie zwevende maaikoppen en garandeert een maaibreedte van 63 cm.
                  Hij is ontworpen voor <a href="page:utilisation-parc-jardin">grote
                  groene ruimten, gemeentelijke parken en privédomeinen.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198717622548049110" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is de BM-1050 geschikt voor een gemeentelijk park met paden en
                  bloemperken?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. De GPS-RTK-navigatie positioneert de robot tot op enkele
                  centimeters nauwkeurig. Hij omzeilt bloemperken, banken en andere
                  obstakels. <a href="page:advantages-multizones">Het voordeel van
                  multizone</a> is het beheer van meerdere zones die door paden van
                  elkaar gescheiden zijn. De transitzones worden bij de configuratie
                  vastgelegd: de robot steekt over zonder te maaien en hervat het
                  maaien in de volgende zone. Een locatieopname door een erkende dealer
                  bevestigt de haalbaarheid vóór de installatie.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198722631895259567" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost de BM-1050 per jaar in gebruik?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Het stroomverbruik komt uit op ongeveer € 200 per jaar voor
                  een BM-1050. Daarbij komen de vervanging van de messen en het jaarlijkse
                  onderhoud door de erkende dealer. Voor een gemeente blijft de meest
                  sprekende vergelijking het uurloon van een medewerker die instaat
                  voor het maaien, plus de brandstof. <a href="page:calculez-le-cout">Met
                  de kostencalculator van Belrobotics<sup>®</sup></a> berekent u uw
                  specifieke situatie.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178851709217015288783" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 12:18:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Tot op de centimeter nauwkeurige maaiprecisie
                  voor grote oppervlakten.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat
                  kunt u verwachten van de BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722808737766155275" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="26/02/0016 14:14:47" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178722808737836067209" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="09/04/0017 16:59:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-1050
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professional robotic lawnmower: 35,000 to 45,000 m²'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Which professional robotic lawnmower can provide centimetre-level
                  precision on areas of 35,000 m² or more? BM-1050, GPS RTK navigation
                  and a cutting width of 633 mm.
      pageTitle:
            value: 'Professional robotic mower BM-1050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178722808743496168389" type="header_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722808753339792483" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>The BM-1050 is the go-to robot for the professional maintenance
                  of green spaces and sports grounds. GPS RTK Wisenav®, Wisecut, 2-cm
                  precision, multi-zone coverage of up to 45,000 m². Controlled consumption
                  and ultra-fine mulching.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomous GPS RTK robotic mower, <span style="text-decoration:
                  underline;">up to 45,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722808762458097448" type="model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: 'Yes'
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Price excl. VAT subject to change
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Features and technical specifications
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178722808770845316373" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="17/04/0013 18:19:33" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Benefits</span>
                  designed to meet professionals’ needs</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178722808779340507444" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="26/02/0016 14:14:47" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 14:14:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178722808784826840103" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS RTK precision and <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">smart mowing</span></h2>\r\n<p>The BM-1050 incorporates\
                  \ Wisenav® and Wisecut technologies for autonomous, precise mowing\
                  \ to within 2 cm and a neat finish. GPS RTK navigation ensures uniform\
                  \ coverage. Cycle after cycle, without human intervention. This\
                  \ level of continuous operation meets the requirements of managers\
                  \ of sports grounds, parks and large sites.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722808787750732926" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Remote control,<br /><span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">real-time monitoring</span></h2>\r\n<p>The app lets\
                  \ you control the robot centrally from any smartphone. Mowing zones,\
                  \ cutting height, cycle monitoring: every setting can be adjusted\
                  \ remotely, in real time. The three floating heads adapt to the\
                  \ terrain across a width of 633 mm. There is no loss of quality\
                  \ on uneven ground.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722808792263615265" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sustainable mowing</span>,<br />soil conservation</h2>\r\n<p>Nine\
                  \ stainless steel blades ensure a clean, even cut. Mulching returns\
                  \ grass clippings directly to the soil, naturally fertilising the\
                  \ lawn without the need for external fertiliser. Installation by\
                  \ your local Belrobotics<sup>®</sup> partner requires no boundary\
                  \ wire. Annual consumption of 580 kWh delivers a long-term reduction\
                  \ in operating costs.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178722808797983265424" type="gallery_5_images" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178722808804620844871" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178722808812837984032" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="26/02/0016 14:14:47" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Aug 20 14:14:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198064771966814186" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:34" modificationDate="20/04/0017 14:23:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198065488111178467" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How large an area can the BM-1050 maintain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The BM-1050 GPS-RTK maintains up to 45,000 m² fully autonomously
                  with Wisenav® technology (no boundary wire). It uses three floating
                  cutting heads and delivers a 63 cm cutting width. It is designed
                  for <a href="page:utilisation-parc-jardin">large green spaces, municipal
                  parks and private estates.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198066268598626165" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is the BM-1050 suitable for a municipal park with paths and flower
                  beds?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Yes. GPS-RTK navigation positions the robot to within a few
                  centimetres. It steers around flower beds, benches and other obstacles.
                  <a href="page:advantages-multizones">The benefit of multi-zone</a>
                  is the management of several areas separated by paths. Transit zones
                  are defined during setup: the robot crosses them without mowing,
                  then resumes mowing in the next zone. A site survey by an authorised
                  dealer confirms feasibility before installation.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198067819099913242" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does the BM-1050 cost to run per year?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Electricity consumption is around €200 per year for a BM-1050.
                  Add to that blade replacement and annual maintenance carried out
                  by the authorised dealer. For a municipality, the most telling comparison
                  remains the hourly cost of a staff member assigned to mowing, plus
                  fuel. <a href="page:calculez-le-cout">The Belrobotics<sup>®</sup>
                  cost calculator</a> lets you put figures on your specific case.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178722808814482304156" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="26/02/0016 14:14:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Centimetre-level precision designed for large-scale
                  mowing.<br /><span style="text-decoration: underline;">That''s the
                  BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176158079312250754232" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="03/05/0016 16:55:32" modificationDate="16/01/0020 16:41:12" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 16:41:12 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm1050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="175999925782934873611" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:59:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: BM-1050
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'Bigmow BM-1050 : robot tondeuse GPS-RTK 45 000 m²'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Le Bigmow BM-1050 de Belrobotics tond jusqu''à 45 000 m² en bandes GPS-RTK : largeur de coupe 633 mm, gestion multizones, sans fil périphérique. Devis gratuit.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse professionnel BM-1050'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178411667047992535725" type="header_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: rectangle-125.png
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178404093392472647946" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:42:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Quel robot tondeuse professionnel
                  pour une précision centimétrique sur surfaces à partir de 35 000
                  m² ? BM-1050, navigation GPS-RTK et largeur de coupe de 633 mm.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse autonome GPS/RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">jusqu''a 45.000m2.</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178411648911454350842" type="model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:49:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm1050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '3'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm1050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 52,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            value: '9.8'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Oui
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '633'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-1050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 35%
            order: '2300'
      price:
            value: '14045'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Montant HTVA sous réserve de modification
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '580'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm1050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-3
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Fonctions et caractéristiques techniques
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178404100797190346348" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:34" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Des <span style="text-decoration:
                  underline;">avantages</span> en réponse aux besoins des professionnels</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="175872676737891675565" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="30/03/0018 17:12:48" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 24 17:12:48 CEST 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="175759348311041538934" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:42:40" modificationDate="18/04/0019 09:57:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Précision GPS-RTK et <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tonte intelligente</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Le BM-1050 intègre les technologies Wisenav®\
                  \ et Wisecut pour une tonte autonome, précise à 2 cm et soignée.\
                  \ La navigation GPS-RTK garantit une couverture homogène. Cycle\
                  \ après cycle et sans intervention humaine. Ce niveau de travail\
                  \ continu répond aux exigences des gestionnaires de terrains sportifs,\
                  \ de parcs et de grands sites.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0242-modifier-1-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175759348311592449219" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:49:23" modificationDate="18/04/0019 09:57:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Pilotage à distance, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">contrôle en temps réel</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">L'application centralise le pilotage du robot\
                  \ depuis n'importe quel smartphone. Zones de tonte, hauteur de coupe,\
                  \ suivi des cycles : chaque paramètre est ajustable à distance,\
                  \ en temps réel. Les trois têtes flottantes s'adaptent aux reliefs\
                  \ sur une largeur de 633 mm. Sans perte de qualité sur terrain irré\
                  gulier.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175759348317480530544" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:51:13" modificationDate="18/04/0019 09:57:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tonte durable,</span> sol préservé</h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Neuf lames inox assurent une coupe nette et régulière.\
                  \ Le mulching restitue les déchets de tonte directement au sol,\
                  \ fertilisant naturellement la pelouse sans apport extérieur. L'installation\
                  \ par votre partenaire local Belrobotics<sup>®</sup> ne nécessite\
                  \ aucun fil périphérique. La consommation annuelle de 580 kWh ré\
                  duit durablement le coût opérationnel.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm1050
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404385649563534242" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="20/01/0016 17:44:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05343-modifier-1-.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm1050
                  file: dsc05785-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05971-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: dsc05921-modifier-2.jpeg
                  folder: import/bm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05354-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178551602586582178104" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:58:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419263351176139979" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:04:09" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:04:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016465570829308987" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016642681387154792" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle surface le BM-1050 peut-il entretenir ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le BM-1050 GPS-RTK entretient jusqu'à 45 000 m² en autonomie
                  complète avec la technologie Wisenav® (sans fil périphérique). Il
                  utilise trois têtes de tonte flottantes et garantit une largeur
                  de tonte de 63 cm. Il est pensé pour les <a href="page:utilisation-parc-jardin">grands
                  espaces verts, les parcs communaux et les domaines privés.</a></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016652405899478864" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:28:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Le BM-1050 convient-il à un parc communal avec des allées et des
                  massifs ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Oui. La navigation GPS-RTK positionne le robot à quelques centimètres
                  près. Il contourne les massifs, bancs et autres obstacles. <a href="page:advantages-multizones">L''avantage
                  du multizone</a> est la gestion de plusieurs zones séparées par
                  des allées. Les zones de transit se définissent au paramétrage :
                  le robot traverse sans tondre, puis reprend sa tonte dans la zone
                  suivante. Un relevé de site par un revendeur agréé valide la faisabilité
                  avant installation.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016659763390946813" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:29:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien coûte le BM-1050 à l'usage sur une année ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>La consommation électrique se situe autour de 200 € par an pour
                  un BM-1050. S'y ajoutent le remplacement des lames et l'entretien
                  annuel réalisé par le vendeur agréé. Pour une commune, la comparaison
                  la plus parlante reste le coût horaire d'un collaborateur affecté
                  à la tonte plus le carburant. <a href="page:calculez-le-cout">Le
                  calculateur de coûts Belrobotics<sup>®</sup></a> permet de chiffrer
                  votre cas précis.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178404151502823268498" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05536-modifier.jpeg
                  folder: import/bm1050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font">Une précision centimétrique pensée pour
                  tondre grand.<br /><span style="text-decoration: underline;">C’est
                  le BM-1050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="178404218625510720673" name="bm2050" creationDate="2026/07/14 17:16:26" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:58:15" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="40" visible="true" valid="false" shorturl="Ucaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199908836193664280" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:55" modificationDate="20/04/0017 14:30:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179199680499588508209" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:26" modificationDate="20/04/0017 14:28:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198929854338436393" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198905509667613446" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:38" modificationDate="20/04/0017 14:26:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198831477165428517" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:26:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198756032433637470" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:26:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198726553342143637" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198716765340419496" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:26:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198717685435985313" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:26:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198646869482027401" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:58" modificationDate="20/04/0017 14:25:58" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198607826560165057" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:25:48" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198374684479166163" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:24:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198327420766968820" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198330409330483537" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198105425371023746" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:23:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198101946267693947" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:23:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179198079910866360466" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:38" modificationDate="20/04/0017 14:23:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bm2050
priority=1]]></component>
<component id="179103904830747245737" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179103904839345936489" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:38:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter für große Flächen ab 55.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Der BM-2050 GPS-RTK ist ein professioneller Mähroboter, der für
                  Flächen von 55.000 bis 75.000 m² ausgelegt ist. 103 cm Schnittbreite,
                  Navigation ohne Begrenzungskabel. Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Professioneller Mähroboter BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103904847076129227" type="header_model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103904848935071989" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 ermöglicht das autonome
                  Mähen großer Flächen bis 75.000&#xa0;m². Kabellose GPS-Navigation
                  Wisenav®, fünf frei schwebende Schneidköpfe und eine Schnittbreite
                  von 103&#xa0;cm. Dreimal so hohe Kapazität wie bei Standardmodellen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 75.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103904851615381246" type="model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179103904856687742775" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="17/04/0013 18:19:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103904863582484111" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:19:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103904869925781659" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportanlagen,</span> Golfplätze, große Parks</h2>\r\n<p>Fußballfelder,\
                  \ Golfplätze, Sportanlagen, Parks: Der BM-2050 GPS-RTK deckt eine\
                  \ Fläche von bis zu 75.000&#xa0;m² ab, ohne dass ein Begrenzungskabel\
                  \ erforderlich ist. Die integrierten Technologien Wisenav® und Wisecut\
                  \ gewährleisten eine Navigationsgenauigkeit von 2&#xa0;cm und gleichmä\
                  ßige Routen. Flächen von 24.000&#xa0;m²? Dann sehen Sie sich die\
                  \ BM-2000 Connected Line an.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103904876565146040" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 frei schwebende Schneidköpfe, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30&#xa0;Stahlmesser</span></h2>\r\n\
                  <p>Der BM-2050 verfügt über fünf frei schwebende Schneidköpfe, 30&#xa0;Edelstahlmesser\
                  \ und eine Schnittbreite von 103&#xa0;cm. Das Ergebnis ist ein gleichmä\
                  ßiges Schnittbild auf der gesamten Fläche. Der jährliche Verbrauch\
                  \ wird auf 830&#xa0;kWh geschätzt, was etwa 300&#xa0;Euro pro Jahr\
                  \ entspricht. Das vollständige Mulchen trägt zur Nachhaltigkeit\
                  \ Ihrer Grünflächen bei. Fünf Sonarsensoren erkennen Hindernisse,\
                  \ selbst an Hängen mit einer Steigung von bis zu 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103904877173576972" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fernsteuerung,</span> Betriebskontinuität</h2>\r\n<p>Über WLAN/4G\
                  \ und die App können Sie den Zeitplan, die Mähzyklen, die Schnitthö\
                  hen und die Arbeitsbereiche einstellen. Mit einem maximalen Gerä\
                  uschpegel von 65&#xa0;dB ist der Roboter 24&#xa0;Stunden am Tag,\
                  \ 7&#xa0;Tage die Woche in Betrieb, ohne den normalen Ablauf zu\
                  \ stören. Er hat die dreifache Kapazität herkömmlicher Modelle.\
                  \ Das steht für minimalen Verschleiß, einfache Verwaltung und motivierte\
                  \ Teams.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103904878199239905" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179103904886761567383" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter
                  </span>für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103904888928737035" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:19:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198306779479893362" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198310977092940388" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher ist der größte Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-2050 GPS-RTK ist der leistungsstärkste Mähroboter im
                  Sortiment von Belrobotics<sup>®</sup>. Mit Wisenav®-Technologie
                  deckt er bis zu 75.000 m² ohne Begrenzungsdraht ab, mit einer Arbeitsbreite
                  von 105 cm und 5 unabhängigen, schwimmend gelagerten Mähköpfen.
                  Er ist für Sportplätze, Golfanlagen und große Grünflächen konzipiert
                  und garantiert eine gleichbleibende Schnittqualität bei autonomem
                  Mähbetrieb.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198315651568530561" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Schnittbreite für 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Für 5.000 m² ist der BM-850 GPS-RTK das passende Modell. Seine
                  Schnittbreite von 42 cm und seine 2 schwimmend gelagerten Mähköpfe
                  liefern einen präzisen, gleichmäßigen Schnitt. Er ist für Sportplätze
                  konzipiert, mäht bis zu 30.000 m² dreimal pro Woche und bleibt kompakt
                  (85 x 67 x 35 cm). Darüber hinaus bietet der BM-1050 63,3 cm und
                  3 schwimmend gelagerte Mähköpfe. Der BM-2050 hat eine Schnittbreite
                  von 103 cm mit 5 schwimmend gelagerten Mähköpfen. Ihr lokaler Installateur
                  bestätigt <a href="page:find-dealer">die Konfiguration je nach Geländeform
                  und Mähhäufigkeit</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198323490386896482" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funktioniert der BM-2050 auch am Hang?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, in der Standardkonfiguration bis zu 45 % Steigung. Das deckt
                  hügelige Golfplätze, Stadionböschungen, die Ränder von Regenrückhaltebecken
                  und die meisten Geländeformen kommunaler Parks ab. Bei steileren
                  Hängen oder auf durchnässtem Boden wird die Bodenhaftung zum begrenzenden
                  Faktor. <a href="page:models_filter">Der Roboter-Auswahlhelfer</a>
                  führt Sie zum passenden Modell für Ihr Gelände.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179103904890720964710" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS-RTK-Genauigkeit für sehr große Flächen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Das ist der BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098002670295512942" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="09/04/0017 00:27:06" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179098002670365407020" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="09/04/0017 00:29:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaiers voor grote oppervlakten vanaf 55.000
                  m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De GPS-RTK-gestuurde BM-2050 is een professionele robotmaaier ontworpen
                  voor oppervlakten van 55.000 tot 75.000 m². 103 cm maaibreedte,
                  navigatie zonder begrenzingsdraad. Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Professionele robotmaaier BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098002670495427763" type="header_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098002670517917948" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Met de BM-2050 van Belrobotics<sup>®</sup> kunt u grote oppervlakten
                  tot 75.000 m² autonoom maaien. Draadloze GPS-navigatie via Wisenav®,
                  vijf zwevende maaikoppen en 103 cm maaibreedte. Goed voor drie keer
                  meer maaicapaciteit dan standaardmodellen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 75.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098002670624133332" type="model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw - prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179098002670744969110" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="17/04/0013 18:19:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen</span> die aansluiten op de behoeften van
                  professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098002670814175530" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="09/04/0017 00:27:06" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:27:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098002670928479060" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportterreinen,</span> golfbanen, grote parken</h2>\r\n<p>Voetbalvelden,\
                  \ golfbanen, sportterreinen, parken: de GPS-RTK-gestuurde BM-2050\
                  \ bestrijkt oppervlakten tot 75.000 m² zonder dat begrenzingsdraad\
                  \ nodig is. Dankzij de ingebouwde Wisenav® en Wisecut-technologie\
                  \ navigeert de robot tot op 2 cm nauwkeurig in een regelmatig traject.\
                  \ Een werkgebied van 24.000 m² maaien? Maak kennis met de BM-2000\
                  \ Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098002675536098654" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 zwevende maaikoppen, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 roestvrijstalen messen</span></h2>\r\n<p>De BM-2050\
                  \ heeft vijf zwevende maaikoppen, 30 roestvrijstalen messen en een\
                  \ maaibreedte van 103 cm. Dit garandeert een gelijkmatig maairesultaat\
                  \ in het hele werkgebied. Het jaarlijkse verbruik is naar schatting\
                  \ 830 kWh, of omgerekend ongeveer €&#xa0;300 per jaar. Dankzij volledige\
                  \ mulching worden uw groenvoorzieningen duurzamer onderhouden. Vijf\
                  \ sonarsensoren detecteren obstakels, zelfs op hellingen tot 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098002678312393981" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bediening op afstand,</span> non-stop-werking</h2>\r\n<p>Tijdschema,\
                  \ maaicycli, maaihoogte en werkgebied zijn moeiteloos in te stellen\
                  \ via wifi/4G en met de app. De robot heeft een maximaal geluidsniveau\
                  \ van 65 dB en werkt non-stop door, 24 uur per dag, 7 dagen per\
                  \ week, zonder de normale activiteiten te verstoren. Deze robot\
                  \ verdrievoudigt de capaciteit van klassieke modellen. Dit garandeert\
                  \ minimale slijtage, vereenvoudigt het onderhoudsbeheer en maakt\
                  \ bovendien uw medewerkers vrij voor taken met meer toegevoegde\
                  \ waarde.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098002686437904236" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098002694737374471" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098002701817403101" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="09/04/0017 00:27:06" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:27:06 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098002705796769210" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198809162494984667" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de grootste robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-2050 GPS-RTK is de krachtigste robotmaaier uit het assortiment
                  van Belrobotics<sup>®</sup>. Uitgerust met de Wisenav®-technologie
                  dekt hij tot 75.000 m² zonder begrenzingsdraad, met een werkbreedte
                  van 105 cm en 5 onafhankelijke zwevende maaikoppen. Ontworpen voor
                  sportvelden, golfbanen en grote groene ruimten garandeert hij een
                  constante maaikwaliteit en autonoom maaien.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198810871176874558" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke maaibreedte voor 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Voor 5.000 m² is de BM-850 GPS-RTK het geschikte model. Zijn
                  maaibreedte van 42 cm en zijn 2 zwevende maaikoppen zorgen voor
                  een precieze en gelijkmatige snede. Ontworpen voor sportvelden maait
                  hij tot 30.000 m² drie keer per week en blijft hij compact (85 x
                  67 x 35 cm). Daarboven gaat de BM-1050 naar 63,3 cm en 3 zwevende
                  maaikoppen. De BM-2050 biedt een maaibreedte van 103 cm met 5 zwevende
                  maaikoppen. Uw lokale installateur bevestigt <a href="page:find-dealer">de
                  configuratie op basis van de topografie en de maaifrequentie</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198820831327156471" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:28" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Werkt de BM-2050 op een hellend terrein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, tot 45% helling in de standaardconfiguratie. Dat omvat heuvelachtige
                  golfbanen, taluds van stadions, de randen van regenwaterbekkens
                  en het meeste reliëf in gemeentelijke parken. Op steilere hellingen
                  of op doorweekte grond wordt de grip de beperkende factor. <a href="page:models_filter">De
                  robotselector</a> wijst u de weg naar het model dat bij uw reliëf
                  past.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098002721385944451" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:27:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">GPS-RTK-precisie voor zeer grote
                  oppervlakten.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat
                  mag u verwachten van de BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089873762982396624" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="17/04/0008 01:52:17" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179089873763218266001" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="17/04/0008 02:01:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Méiroboter fir grouss Flächen ab 55.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De BM-2050 GPS RTK ass e professionelle Méiroboter, dee fir Fläche
                  vu 55.000 bis 75.000 m² ausgeluecht ass. Schnëttbreet 103 cm, Navigatioun
                  ouni Ofgrenzungskabelen. Gratis Devis.
      pageTitle:
            value: Professionelle Méiroboter BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089873763318706411" type="header_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089873763457296266" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 bitt autonoomt Méie fir grouss
                  Fläche bis zu 75.000 m². Wisenav® GPS-Navigatioun ouni Kabel, fënnef
                  beweeglech Méikäpp a Schnëttbreet vun 103 cm. Dräifach Kapazitéit
                  am Verglach mat Standardmodeller.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-Méiroboter, <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 75.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089873763522247387" type="model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Jo
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Präis ouni TVA, Ännerunge virbehalen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktiounen a technesch Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179089873763741055712" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="17/04/0013 18:19:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Virdeeler,</span> déi de Besoine vu Professionellen
                  entspriechen</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089873763939151940" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="17/04/0008 01:52:17" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:52:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089873766993416749" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportsterrainen,</span> Golfterrainen, grouss Parken</h2>\r\n<p>Fussballsterrainen,\
                  \ Golfterrainen, Sportanlagen, Parken: De BM-2050 GPS-RTK deckt\
                  \ bis zu 75.000 m² ouni Ofgrenzungskabel of. Déi integréiert Wisenav®\
                  - a Wisecut-Technologië garantéieren eng Navigatiounsgenauegkeet\
                  \ vun 2 cm an gläichméisseg Trajectoiren. Terrain vu 24.000 m²?\
                  \ Entdeckt de BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089873770174480150" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 beweeglech Méikäpp, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 Inox-Messeren</span></h2>\r\n<p>De BM-2050 verfü\
                  ügt iwwer fënnef beweeglech Méikäpp, 30 Messeren aus Inox an eng\
                  \ Schnëttbreet vun 103 cm. D'Méiresultat ass iwwer déi ganz Uewerflä\
                  ch homogeen. De Joresverbrauch gëtt op 830 kWh geschat, dat entspré\
                  cht ongeféier 300 Euro. D'Vollmulchen dréit zur Nohaltegkeet vun\
                  \ Äre Gréngfläche bäi. Fënnef Sonar-Sensoren erkennen Hindernisser,\
                  \ och op Pentë vu bis zu 45 %.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089873773213876783" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fernsteierung,</span> Betrib ouni Ënnerbriechung</h2>\r\n<p>Iwwer\
                  \ Wi-Fi/4G an d'App kënnt Dir d'Horairen, d'Méizyklussen, d'Schnë\
                  tthéichten an d'Méizonen astellen. Mat engem maximale Geräischpeegel\
                  \ vu 65 dB funktionéiert d'Gerät 24/7, ouni déi normal Aktivité\
                  iten ze stéieren. Déi dräifach Kapazitéit vun de Standardmodeller.\
                  \ Dat bedeit limitéierte Verschläiss, vereinfacht Gestioun an Ekippen,\
                  \ déi sech op motivant Aufgabe konzentréiere kënnen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089873775581325652" type="gallery_5_images" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179089873785182051938" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089873792299250487" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="17/04/0008 01:52:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 01:52:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179089873792426292231" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="20/04/0017 14:28:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199670727499594000" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass dee gréisste Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-2050 GPS-RTK ass dee stäerkste Méiroboter aus der Belrobotics<sup>®</sup>-Gamme.
                  Mat der Wisenav®-Technologie ausgestatt, deckt en bis zu 75.000
                  m² ouni Begrenzungsdrot of, mat enger Aarbechtsbreet vun 105 cm
                  a 5 onofhängege schwiewende Schneidkäpp. Fir Sportterrainen, Golfplazen
                  a grouss Gréngflächen konzipéiert, garantéiert en eng konstant Schnëttqualitéit
                  an autonomt Méien.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199672947662177108" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi eng Schnëttbreet fir 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Fir 5.000 m² ass de BM-850 GPS-RTK de passende Modell. Seng
                  Schnëttbreet vu 42 cm a seng 2 schwiewend Schneidkäpp suergen fir
                  e präzisen a gläichméissege Schnëtt. Fir Sportterrainen konzipéiert,
                  méit en bis zu 30.000 m² dräimol d'Woch a bleift kompakt (85 x 67
                  x 35 cm). Doriwwer eraus geet de BM-1050 op 63,3 cm mat 3 schwiewende
                  Käpp. De BM-2050 bitt eng Schnëttbreet vun 103 cm mat 5 schwiewende
                  Käpp. Äre lokalen Installateur validéiert <a href="page:find-dealer">d'Konfiguratioun
                  jee no Topographie a Méifrequenz</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199676315788306649" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funktionéiert de BM-2050 och op engem Terrain mat Steigung?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Jo, bis zu 45 % Steigung an der Standardkonfiguratioun. Dat
                  deckt hiwweleg Golfplazen, Stadionsböschungen, d'Ëmgéigend vu Reewaasserbasengen
                  an de gréissten Deel vum Relief vu Gemengeparken of. Bei méi staarke
                  Steigungen oder op duerchgeweechtem Buedem gëtt d'Haftung de limitéierende
                  Facteur. De <a href="page:models_filter">Roboter-Selector</a> weist
                  Iech de Modell, deen zu Ärem Relief passt.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179089873804640270910" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 01:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">GPS RTK-Prezisioun fir ganz grouss
                  Flächen.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat ass
                  de BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068853581580090149" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:28:55" modificationDate="04/04/0019 15:28:55" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Sep 29 15:28:55 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179068853581731242824" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:28:55" modificationDate="09/04/0017 16:59:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomairí lomaire léana róbataic proifisiúnta d'achair móra ó 55,000
                  m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Lomaire léana róbataic proifisiúnta is ea é BM 2050 GPS RTK deartha\
                  \ d’achair a théann ó 55,000 go 75,000 m². Leithead bearrtha 103-cm,\
                  \ loingseoireacht gan sreangacha teorann. Meastachán saor in aisce.\r\
                  \n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach gairmiúil BM-2050'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068853781254741676" type="header_model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:28:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068853781447779389" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:28:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Soláthraíonn an Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 lomadh
                  uathrialaithe ar achair móra suas go dtí 75,000 m². Loingseoireacht
                  Wisenav® GPS, cúig chinn ar snámh agus leithead bearrtha 103 cm.
                  Trí uair an acmhainn a bhíonn ag gnáth-shamhaltáin.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire róbataic GPS RTK uathrialaithe,
                  <span style="text-decoration: underline;">suas go dtí 75,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068853938554223736" type="model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:28:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Caighdeánach
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '71.9'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tá
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Suim gan CBL; faoi réir athraithe
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1 - 5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Feidhmeanna agus sonraíochtaí teicniúla
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179068854056926103721" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:00" modificationDate="17/04/0013 18:19:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Sochair</span> atá curtha in oiriúint do riachtanais
                  na ngairmithe</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068854057381020497" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:00" modificationDate="04/04/0019 15:29:00" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:29:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179068854058522588921" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:00" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Faichí spóirt</span>, cúrsaí gailf, páirceanna móra</h2>\r\n<p\
                  \ class=\"p1\">Páirceanna sacair agus CLG, cúrsaí gailf, áiseanna\
                  \ spóirt, páirceanna: clúdaíonn an BM-2050 GPS-RTK suas go dtí 75,000\
                  \ m² gan sreang teorann a úsáid. Cinntíonn na teicneolaíochtaí Wisenav®\
                  \ agus Wisecut cruinneas loingseoireachta 2 cm agus bealaí rialta.\
                  \ Páirceanna a chlúdaíonn 24,000 m²? Foghlaim faoi Líne Nasctha\
                  \ BM-2000.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068854144223144067" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:01" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">5 chinn ar snámh, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 lann chruach</span></h2>\r\n<p class=\"p1\">Tagann\
                  \ an BM-2050 le cúig cheann ar snámh, 30 lann chruach dhosmálta\
                  \ agus leithead bearrtha 103 cm. Bíonn an toradh lomtha comhleanú\
                  nach ar fud an dromchla. Meastar ídiú bliantúil ag 830 kWh, rud\
                  \ a chiallaíonn timpeall 300 euro sa bhliain. Cuidíonn mótáil iomlá\
                  n le inbhuanaitheacht do spáis glasa. Braitheann cúig bhraiteoir\
                  \ sonóra constaicí, fiú ar chlaonadh suas go dtí 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068854248799627619" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:02" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Rialú cianda</span>, leanúnachas seirbhíse</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Leis an aip Wi-Fi/4G, is féidir leat amchlár, oibríochtaí lomtha,\
                  \ airde bearrtha agus limistéir oibre a shocrú. Le huasleibhéal\
                  \ torainn 65 dB, oibríonn an t-aonad 24 uair sa lá, 7 lá sa tseachtain\
                  \ gan chur isteach ar ghníomhaíochtaí an lae. Tá trí uair an acmhainn\
                  \ a bhíonn ag gnáth-shamhaltáin aige. Ciallaíonn sin caitheamh agus\
                  \ cuimilt laghdaithe go mór, bainistíocht shimplithe agus foirne\
                  \ dírithe ar thascanna níos suimiúla.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068854371377294289" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179068854371557994430" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068854371649095455" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:03" modificationDate="04/04/0019 15:29:03" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:29:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179068854376214276417" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:03" modificationDate="20/04/0017 14:30:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199906552814271926" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:53" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé acu an lomaire róbatach is mó?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Is é an BM-2050 GPS-RTK an lomaire róbatach is cumhachtaí i
                  raon Belrobotics<sup>®</sup>. Feistithe le teicneolaíocht Wisenav®,
                  clúdaíonn sé suas le 75,000 m² gan sreang imlíne, le leithead oibre
                  105 cm agus 5 cheann ghearrtha neamhspleácha ar snámh. Deartha do
                  pháirceanna spóirt, do chúrsaí gailf agus do spásanna glasa móra,
                  cinntíonn sé cáilíocht ghearrtha sheasmhach agus lomadh uathrialach.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199907337535109988" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:54" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén leithead gearrtha atá ag teastáil do 5,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Do 5,000 m², is é an BM-850 GPS-RTK an tsamhail oiriúnach. Tugann
                  a leithead gearrtha 42 cm agus a 2 cheann lomtha ar snámh gearradh
                  beacht rialta. Deartha do pháirceanna spóirt, lomann sé suas le
                  30,000 m² trí huaire sa tseachtain agus fanann sé dlúth (85 x 67
                  x 35 cm). Os a chionn sin, téann an BM-1050 suas go 63.3 cm agus
                  3 cheann ar snámh. Tá leithead gearrtha 103 cm ag an BM-2050 le
                  5 cheann ar snámh. Deimhníonn do shuiteálaí áitiúil <a href="page:find-dealer">an
                  chumraíocht de réir thopagrafaíocht an láithreáin agus mhinicíocht
                  an lomtha</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199908079042056025" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:54" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An oibríonn an BM-2050 ar thalamh le fána?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Oibríonn, suas le fána 45% sa chumraíocht chaighdeánach. Clúdaíonn
                  sé sin cúrsaí gailf cnocacha, bruacha staidiam, imill linnte stoirme
                  agus formhór thírdhreach na bpáirceanna poiblí. Ar fhánaí níos géire
                  nó ar thalamh báite, is é an greim an teorainn. Treoraíonn <a href="page:models_filter">an
                  roghnóir róbat</a> thú chuig an tsamhail atá oiriúnach do do thírdhreach.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179068854907984503281" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:29:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Athfhriotal
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Rachaidh mé i dteagmháil
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Cruinneas GPS RTK do limistéir an-mhór.
                  <span style="text-decoration: underline;">Sin é BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040620159666091937" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0001 09:03:21" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179040620159858875001" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0001 09:12:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálne robotické kosačky na veľké plochy od 55 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS-RTK je profesionálna robotická kosačka určená na plochy
                  s rozlohou od 55 000 do 75 000 m². Šírka kosenia 103 cm, navigácia
                  bez hraničných drôtov. Bezplatná cenová ponuka.
      pageTitle:
            value: Profesionálna robotická kosačka BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179040620159914065715" type="header_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040620168381140359" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 zabezpečuje autonómne kosenie
                  veľkých plôch s rozlohou až 75&#xa0;000&#xa0;m². Bezdrôtová GPS
                  navigácia Wisenav®, päť plávajúcich kosiacich hláv a šírka kosenia
                  103&#xa0;cm. Trojnásobná kapacita v porovnaní so štandardnými modelmi.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonómna robotická kosačka GPS-RTK, <span
                  style="text-decoration: underline;">až 75 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040620174931695036" type="model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Štandard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Áno
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Suma bez DPH, môže sa zmeniť
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametre
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179040620176467367221" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="17/04/0013 18:19:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> ktoré zodpovedajú potrebám profesionálov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179040620189184148830" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0001 09:03:21" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Sep 26 09:03:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179040620192178304009" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Športové areály,</span> golfové ihriská, rozsiahle parky</h2>\r\
                  \n<p>Futbalové ihriská, golfové ihriská, športové areály, parky:\
                  \ robot BM-2050 GPS-RTK pokrýva plochu až 75&#xa0;000&#xa0;m² bez\
                  \ potreby hraničného drôtu. Integrované technológie Wisenav® a Wisecut\
                  \ zabezpečujú presnú navigáciu na 2 cm a rovnomerné trajektórie.\
                  \ Areál s rozlohou 24&#xa0;000&#xa0;m²? Preskúmajte rad BM-2000\
                  \ Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040620195024703871" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 plávajúcich hláv,<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 oceľových nožov</span></h2>\r\n\
                  <p>Model BM-2050 je vybavený piatimi plávajúcimi kosiacimi hlavami,\
                  \ 30 nožmi z nehrdzavejúcej ocele a má šírku kosenia 103&#xa0;cm.\
                  \ Výsledkom je rovnomerné kosenie po celej ploche. Jeho ročná spotreba\
                  \ sa odhaduje na 830&#xa0;kWh, čo predstavuje približne 300&#xa0;EUR\
                  \ ročne. Úplné mulčovanie prispieva k udržateľnosti vašich zelený\
                  ch plôch. Päť sonarových senzorov deteguje prekážky aj na svahoch\
                  \ so sklonom až 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040620201530723223" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diaľkové ovládanie,</span> kontinuita prevádzky</h2>\r\n<p>Pomocou\
                  \ sietí Wi-Fi/4G a aplikácie môžete nastaviť časový plán, cykly\
                  \ kosenia, výšku kosenia a pracovné oblasti. S maximálnou hladinou\
                  \ hluku 65 dB zariadenie pracuje 24 hodín denne, 7 dní v týždni,\
                  \ bez toho, aby narušovalo bežné činnosti. Jeho kapacita je trikrá\
                  t väčšia než pri konvenčných modeloch. Prináša to aj minimálne opotrebovanie,\
                  \ zjednodušenú správu a uvoľnenie pracovných síl na dôležitejšie\
                  \ úlohy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040620204298388294" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179040620209837939868" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040620215177669355" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0001 09:03:21" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Sep 26 09:03:21 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179040620215549897436" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="20/04/0017 14:26:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198900667098831639" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:37" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ktorá robotická kosačka je najväčšia?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK je najvýkonnejšia robotická kosačka v ponuke
                  Belrobotics<sup>®</sup>. Vďaka technológii Wisenav® pokryje až 75
                  000 m² bez obvodového drôtu, so šírkou záberu 105 cm a 5 nezávislými
                  plávajúcimi kosiacimi hlavami. Je navrhnutá pre športové ihriská,
                  golfové ihriská a veľké zelené plochy a zaručuje stálu kvalitu kosenia
                  a autonómnu prevádzku.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198917721542010594" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká šírka kosenia na 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pre 5 000 m² je vhodným modelom BM-850 GPS-RTK. Šírka kosenia
                  42 cm a 2 plávajúce kosiace hlavy zabezpečujú presný a rovnomerný
                  rez. Je navrhnutá pre športové ihriská, kosí až 30 000 m² trikrát
                  týždenne a zostáva kompaktná (85 x 67 x 35 cm). Pre väčšie plochy
                  ponúka BM-1050 šírku 63,3 cm a 3 plávajúce hlavy. BM-2050 má šírku
                  kosenia 103 cm s 5 plávajúcimi hlavami. Váš miestny inštalatér overí
                  <a href="page:find-dealer">konfiguráciu podľa terénu a frekvencie
                  kosenia</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198920567025194155" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funguje BM-2050 aj vo svahu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Áno, v štandardnej konfigurácii zvládne svahy so sklonom až
                  45 %. To pokrýva kopcovité golfové ihriská, svahy štadiónov, okolie
                  dažďových nádrží a väčšinu terénnych nerovností v obecných parkoch.
                  Na strmších svahoch alebo na premočenej pôde sa limitujúcim faktorom
                  stáva priľnavosť. <a href="page:models_filter">Výber robota</a>
                  vám odporučí model vhodný pre váš terén.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179040620235491062234" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Presnosť GPS-RTK pre veľmi rozsiahle
                  oblasti.<br /><span style="text-decoration: underline;">To je model
                  BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040620244628761297" type="gal_4_images" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:03:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024407493089747535" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="19/03/0030 12:01:14" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179024407493172787752" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="19/03/0030 12:08:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące do dużych powierzchni od 55 000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS-RTK to profesjonalny robot koszący przeznaczony do
                  koszenia powierzchni od 55 000 do 75 000 m². Szerokość koszenia
                  103 cm, nawigacja bez przewodu obwodowego. Bezpłatna wycena.
      pageTitle:
            value: Profesjonalny robot koszący BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024407493242953559" type="header_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024407493340231693" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 umożliwia autonomiczne koszenie
                  dużych powierzchni do 75 000 m². Bezprzewodowa nawigacja GPS Wisenav®,
                  pięć unoszonych głowic i szerokość koszenia 103 cm. Trzykrotnie
                  większa wydajność niż w standardowych modelach.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomiczny robot koszący GPS-RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">do 75 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024407493454621917" type="model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standardowa
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tak
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Cena bez VAT może ulec zmianie
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funkcje i dane techniczne
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179024407493566671928" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="17/04/0013 18:19:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Korzyści</span> odpowiadające potrzebom profesjonalistów</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024407493798619381" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="19/03/0030 12:01:14" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:01:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024407499850146434" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Boiska sportowe,</span> pola golfowe, duże parki</h2>\r\n<p>Boiska\
                  \ piłkarskie, pola golfowe, obiekty sportowe, parki: BM-2050 GPS-RTK\
                  \ obsługuje tereny o powierzchni do 75 000 m² bez konieczności stosowania\
                  \ przewodu obwodowego. Technologie pokładowe Wisenav® i Wisecut\
                  \ zapewniają dokładność nawigacji do 2 cm oraz regularne trajektorie.\
                  \ Tereny o powierzchni 24 000 m²? Poznaj BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024407501285763833" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 unoszonych głowic,<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 stalowych ostrzy</span></h2>\r\n\
                  <p>Model BM-2050 jest wyposażony w pięć unoszonych głowic i 30 ostrzy\
                  \ ze stali nierdzewnej, a jego szerokość koszenia wynosi 103 cm.\
                  \ Efekt koszenia jest równomierny na całej powierzchni. Szacowane\
                  \ roczne zużycie energii wynosi 830 kWh, czyli około 300 euro rocznie.\
                  \ Koszenie z pełnym mulczowaniem przyczynia się do zrównoważonego\
                  \ utrzymania terenów zielonych. Pięć czujników sonarowych wykrywa\
                  \ przeszkody, nawet na pochyłościach o spadku do 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024407510392828906" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zdalne sterowanie,</span> ciągłość pracy</h2>\r\n<p>Za pośrednictwem\
                  \ sieci Wi-Fi/4G i aplikacji można ustawić harmonogram, cykle koszenia,\
                  \ wysokość koszenia oraz obszary robocze. Przy maksymalnym poziomie\
                  \ hałasu wynoszącym 65 dB urządzenie może pracować przez całą dobę\
                  , 7 dni w tygodniu, bez zakłócania bieżącej działalności. Jego wydajnoś\
                  ć jest trzykrotnie większa niż w przypadku konwencjonalnych modeli.\
                  \ Oznacza to minimalne zużycie, uproszczone zarządzanie i możliwoś\
                  ć skoncentrowania zespołów na bardziej satysfakcjonujących zadaniach.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024407510984176979" type="gallery_5_images" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179024407514655989156" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024407518954050010" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="19/03/0030 12:01:14" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:01:14 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024407523721955172" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198886713668292826" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki jest największy robot koszący?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK to najmocniejszy robot koszący w ofercie Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Wyposażony w technologię Wisenav®, obsługuje do 75 000 m² bez przewodu
                  granicznego, przy szerokości roboczej 105 cm i 5 niezależnych pływających
                  głowicach tnących. Zaprojektowany z myślą o boiskach sportowych,
                  polach golfowych i dużych terenach zielonych, gwarantuje stałą jakość
                  cięcia i autonomiczne koszenie.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198893051249139805" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka szerokość koszenia na 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Dla 5 000 m² odpowiednim modelem jest BM-850 GPS-RTK. Szerokość
                  koszenia 42 cm i 2 pływające głowice tnące zapewniają precyzyjne
                  i równe cięcie. Zaprojektowany z myślą o boiskach sportowych, kosi
                  do 30 000 m² trzy razy w tygodniu i pozostaje kompaktowy (85 x 67
                  x 35 cm). Przy większych potrzebach BM-1050 oferuje 63,3 cm i 3
                  pływające głowice. BM-2050 zapewnia szerokość koszenia 103 cm i
                  5 pływających głowic. Lokalny instalator zatwierdza <a href="page:find-dealer">konfigurację
                  dostosowaną do ukształtowania terenu i częstotliwości koszenia</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198897767213481178" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:37" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy BM-2050 radzi sobie na pochyłym terenie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tak, do 45% nachylenia w standardowej konfiguracji. Obejmuje
                  to pagórkowate pola golfowe, skarpy stadionów, otoczenie zbiorników
                  retencyjnych i większość ukształtowań terenu w parkach miejskich.
                  Na bardziej stromych zboczach lub na rozmokłym gruncie czynnikiem
                  ograniczającym staje się przyczepność. <a href="page:models_filter">Selektor
                  robotów</a> wskaże model dopasowany do ukształtowania Państwa terenu.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024407554263883111" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Wycena
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Precyzja GPS-RTK na bardzo dużych
                  obszarach.<br /><span style="text-decoration: underline;">Oto właśnie
                  BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024407563950802181" type="gal_4_images" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:01:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020284468339539082" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="19/03/0030 00:34:04" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179020284468524136275" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="19/03/0030 00:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cositoare robotizate profesionale pentru suprafețe mari de la 55.000
                  m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Modelul BM-2050 GPS RTK este o cositoare robotizată profesională,
                  concepută pentru suprafețe cuprinse între 55.000 și 75.000 m². Lățime
                  de tăiere de 103 cm, navigare fără cabluri de delimitare. Ofertă
                  de preț gratuită.
      pageTitle:
            value: Cositoare robotizată profesională BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020284468619114145" type="header_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020284468771327139" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 asigură cosirea autonomă a suprafețelor
                  extinse, de până la 75.000&#xa0;m². Sistem de navigație GPS fără
                  fir Wisenav®, cinci capete flotante și o lățime de tăiere de 103&#xa0;cm.
                  Capacitate de trei ori mai mare decât cea a modelelor standard.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizată autonomă cu GPS RTK,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">cu o capacitate de până
                  la 75.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020284472136518658" type="model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Da
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prețul fără TVA poate suferi modificări
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caracteristici și specificații tehnice
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179020284472427262893" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="17/04/0013 18:19:44" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantaje</span> care răspund nevoilor profesioniștilor</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020284475432153559" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="19/03/0030 00:34:04" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:34:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020284484838354713" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Terenuri de sport,</span> terenuri de golf, parcuri mari</h2>\r\
                  \n<p>Terenuri de fotbal, terenuri de golf, complexe sportive, parcuri:\
                  \ sistemul BM-2050 GPS-RTK acoperă o suprafață de până la 75.000&#xa0;m²\
                  \ fără a fi necesar un cablu de delimitare. Tehnologiile integrate\
                  \ Wisenav® și Wisecut asigură o precizie de navigație de 2&#xa0;cm\
                  \ și traiectorii regulate. Un teren cu o suprafață de 24.000&#xa0;m²\
                  ? Descoperiți gama BM-2000&#xa0;Connected.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020284490651174967" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 capete mobile,<br /><span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 de lame din oțel</span></h2>\r\n<p>Modelul BM-2050\
                  \ este dotat cu cinci capete flotante, 30&#xa0;de&#xa0;lame din\
                  \ oțel inoxidabil și o lățime de tăiere de 103&#xa0;cm. Rezultatul\
                  \ cosirii este uniform pe întreaga suprafață. Consumul său anual\
                  \ este estimat la 830&#xa0;kWh, ceea ce înseamnă aproximativ 300&#xa0;euro\
                  \ pe an. Mulcirea completă contribuie la durabilitatea spațiilor\
                  \ verzi. Cinci senzori de sonar detectează obstacolele, chiar ș\
                  i pe pante cu o înclinație de până la 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020284493577119630" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Control de la distanță,</span><br />continuitate a serviciului</h2>\r\
                  \n<p>Folosind Wi-Fi/4G și aplicația, puteți seta programul, ciclurile\
                  \ de cosire, înălțimile de cosire și zonele de lucru. Cu un nivel\
                  \ maxim de zgomot de 65&#xa0;dB, unitatea funcționează non-stop,\
                  \ fără a perturba activitățile obișnuite. Are o capacitate de trei\
                  \ ori mai mare decât modelele convenționale. Sinonim cu o uzură\
                  \ minimă, o gestionare simplificată și echipe concentrate pe sarcini\
                  \ satisfăcătoare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020284503525034311" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020284505554589307" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020284510195685805" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="19/03/0030 00:34:04" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:34:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020284511695901964" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198711552964850623" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este cel mai mare robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK este cel mai puternic robot de tuns iarba din
                  gama Belrobotics<sup>®</sup>. Echipat cu tehnologia Wisenav®, acoperă
                  până la 75.000 m² fără cablu perimetral, cu o lățime de lucru de
                  105 cm și 5 capete de tăiere flotante independente. Conceput pentru
                  terenuri de sport, terenuri de golf și spații verzi mari, garantează
                  o calitate constantă a tăierii și o tundere autonomă.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198716882248259197" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce lățime de tăiere pentru 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pentru 5.000 m², BM-850 GPS-RTK este modelul potrivit. Lățimea
                  de tăiere de 42 cm și cele 2 capete de tăiere flotante asigură o
                  tăiere precisă și uniformă. Conceput pentru terenuri de sport, tunde
                  până la 30.000 m² de trei ori pe săptămână și rămâne compact (85
                  x 67 x 35 cm). Peste această suprafață, BM-1050 ajunge la 63,3 cm
                  și 3 capete flotante. BM-2050 oferă o lățime de tăiere de 103 cm,
                  cu 5 capete flotante. Instalatorul local validează <a href="page:find-dealer">configurația
                  în funcție de topografie și de frecvența tunderii</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198722239799381030" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funcționează BM-2050 pe un teren în pantă?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Da, pe pante de până la 45% în configurația standard. Aceasta
                  acoperă terenurile de golf vălurite, taluzurile stadioanelor, marginile
                  bazinelor de retenție și majoritatea reliefurilor din parcurile
                  publice. Pe pante mai abrupte sau pe sol îmbibat cu apă, aderența
                  devine factorul limitativ. <a href="page:models_filter">Selectorul
                  de roboți</a> vă îndrumă spre modelul potrivit reliefului dumneavoastră.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020284539492742302" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Precizie GPS RTK pentru suprafețe
                  foarte întinse.<br /><span style="text-decoration: underline;">Acesta
                  este modelul BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020284540831786530" type="gal_4_images" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019316639844475772" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/03/0029 21:52:46" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179019316639913647878" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/03/0029 21:56:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotické sekačky pro velké plochy od 55 000 m² '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS-RTK je profesionální robotická sekačka určená pro plochy
                  od 55 000 do 75 000 m². Šířka záběru 103 cm, navigace bez vymezovacích
                  drátů. Kalkulace zdarma.
      pageTitle:
            value: Profesionální robotická sekačka BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019316640065762257" type="header_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019316640122651903" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 zajišťuje autonomní sečení velkých
                  ploch o rozloze až 75 000 m². Bezdrátová GPS navigace Wisenav®,
                  pět plovoucích hlav a šířka záběru 103 cm. Trojnásobná kapacita
                  oproti standardním modelům.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomní robotická sekačka GPS-RTK,<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">až 75 000m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019316640218906170" type="model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ano
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Částka bez DPH, může se měnit
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametry
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179019316640316229230" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="17/04/0013 18:19:46" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> které odpovídají potřebám profesionálů</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019316640521810779" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/03/0029 21:52:46" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 21:52:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019316645060930632" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportovní areály,</span> golfová hřiště, rozlehlé parky</h2>\r\n\
                  <p>Fotbalová hřiště, golfová hřiště, sportovní areály, parky: robot\
                  \ BM-2050 GPS-RTK pokrývá plochu až 75 000 m² bez nutnosti použ\
                  ití vymezovacího drátu. Integrované technologie Wisenav® a Wisecut\
                  \ zajišťují přesnou navigaci na 2 cm a rovnoměrné dráhy. Pozemek\
                  \ o rozloze 24 000 m²? Prozkoumejte řadu BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019316649984868252" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 plovoucích hlav,<br /><span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 ocelových nožů</span></h2>\r\n<p>Model BM-2050\
                  \ je vybaven pěti plovoucími hlavami, 30 noži z nerezové oceli a\
                  \ má šířku záběru 103 cm. Výsledkem je rovnoměrné sečení po celé\
                  \ ploše. Roční spotřeba je odhadem 830 kWh, což představuje zhruba\
                  \ 300 eur ročně. Dokonalé mulčování přispívá k udržitelnosti vaš\
                  ich zelených ploch. Pět sonarových senzorů detekuje překážky i na\
                  \ svazích se sklonem až 45 %.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019316658514660218" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Správa na dálku,</span> návaznost při práci</h2>\r\n<p>Pomocí sí\
                  tí Wi-Fi/4G a aplikace můžete nastavit časový plán, cykly sečení\
                  , výšku sečení a pracovní oblasti. Zařízení s maximální hladinou\
                  \ hluku 65 dB pracuje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, aniž by ruš\
                  ilo běžné činnosti. Jeho kapacita je třikrát větší než u konvenč\
                  ních modelů. To přináší také minimální opotřebení, zjednodušenou\
                  \ správu a uvolnění pracovních sil pro důležitější úkoly.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019316668512130371" type="gallery_5_images" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019316670132292694" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span> pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019316677047808484" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/03/0029 21:52:46" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 21:52:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019316685938919235" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="20/04/0017 14:25:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198640718833523054" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je největší robotická sekačka?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK je nejvýkonnější robotická sekačka v řadě Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Díky technologii Wisenav® pokryje až 75 000 m² bez obvodového vodiče,
                  s pracovní šířkou 105 cm a 5 nezávislými plovoucími sekacími hlavami.
                  Je navržena pro sportovní hřiště, golfová hřiště a velké zelené
                  plochy a zaručuje stálou kvalitu střihu i samostatné sečení.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198641748147369041" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká šířka sečení pro 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pro 5 000 m² je vhodným modelem BM-850 GPS-RTK. Šířka sečení
                  42 cm a 2 plovoucí sekací hlavy zajišťují přesný a pravidelný střih.
                  Je navržen pro sportovní hřiště, seká až 30 000 m² třikrát týdně
                  a zůstává kompaktní (85 x 67 x 35 cm). Pro větší plochy nabízí BM-1050
                  šířku 63,3 cm a 3 plovoucí hlavy. BM-2050 má šířku sečení 103 cm
                  s 5 plovoucími hlavami. Váš místní instalační partner ověří <a href="page:find-dealer">konfiguraci
                  podle topografie a četnosti sečení</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198645298992017139" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funguje BM-2050 i ve svahu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ano, ve standardní konfiguraci zvládá svahy do 45 %. To pokrývá
                  zvlněná golfová hřiště, náspy stadionů, okolí retenčních nádrží
                  i většinu terénních nerovností v obecních parcích. Na prudších svazích
                  nebo na podmáčené půdě se omezujícím faktorem stává přilnavost.
                  <a href="page:models_filter">Průvodce výběrem robota</a> vás nasměruje
                  k modelu vhodnému pro váš terén.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019316699939712826" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Přesnost GPS-RTK pro velmi rozsáhlé
                  oblasti.<br /><span style="text-decoration: underline;">To je model
                  BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019316705436921994" type="gal_4_images" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 21:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012501269223830209" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/03/0029 02:56:52" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179012501269340118068" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/03/0029 03:15:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionel robotplæneklipper til store arealer fra 55.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS-RTK er en professionel robotplæneklipper udviklet til
                  arealer på mellem 55.000 og 75.000 m². Klippebredde 103 cm, navigation
                  uden perimeterledninger. Få et gratis tilbud.
      pageTitle:
            value: Professionel robotplæneklipper BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012501269464797265" type="header_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012501269554476529" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050: fuldautomatisk klipning af
                  store arealer på op til 75.000 m². Wisenav® trådløs GPS-navigation,
                  fem flydende klippehoveder og en klippebredde på 103 cm. Klippekapacitet
                  tre gange større end ved standardmodellerne.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Fuldautomatisk GPS-RTK-robotplæneklipper,
                  <span style="text-decoration: underline;">op til 75.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012501269624060621" type="model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prisen er ekskl. moms og kan variere
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner og tekniske specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179012501269715020987" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="17/04/0013 18:19:47" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordele,</span> der imødekommer de professionelles behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012501278485270550" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/03/0029 02:56:52" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:56:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012501278574354121" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportsanlæg,</span> golfbaner, store parkanlæg</h2>\r\n<p>Fodboldbaner,\
                  \ golfbaner, idrætsanlæg, parkanlæg: BM-2050 GPS-RTK dækker op til\
                  \ 75.000 m² uden behov for perimeterledning. Den indbyggede Wisenav®\
                  - og Wisecut-teknologi sikrer en navigationsnøjagtighed på 2 cm\
                  \ og ensartede klippebaner. Et areal på 24.000 m²? Udforsk serien\
                  \ BM-2000 Connected.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012501284116275440" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 flydende klippehoveder, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 stålknive</span></h2>\r\n<p>BM-2050\
                  \ er udstyret med fem flydende klippehoveder, 30 knive i rustfrit\
                  \ stål og en klippebredde på 103 cm. Resultatet er ensartet klipning\
                  \ over hele arealet. Det årlige forbrug anslås til 830 kWh, hvilket\
                  \ svarer til cirka 300 euro pr. år. Bioklip medvirker til at gø\
                  re de grønne områder med bæredygtige. Fem sonarsensorer detekterer\
                  \ forhindringer, selv på skråninger med en hældning på op til 45\
                  \ %.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012501285146808670" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fjernbetjening,</span> kontinuerlig drift</h2>\r\n<p>Tidsplan,\
                  \ klippecyklusser, klippehøjder og arbejdsområder kan indstilles\
                  \ via wi-fi/4G og appen. Med et maksimalt støjniveau på 65 dB kan\
                  \ robotten arbejde 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, uden at forstyrre\
                  \ de normale aktiviteter. Robotten har tre gange så stor klippekapacitet\
                  \ som konventionelle modeller. Det betyder minimal slitage, forenklet\
                  \ administration og teams, der fokuserer på meningsfulde opgaver.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012501293812222262" type="gallery_5_images" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012501298017467635" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012501306859094773" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/03/0029 02:56:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:56:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179012501313426805827" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">GPS-RTK-præcision til meget store
                  arealer.<br /><span style="text-decoration: underline;">Det er BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012501322529426430" type="gal_4_images" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:56:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198700559269632415" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:08" modificationDate="20/04/0017 14:26:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198704485269397717" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er den største robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK er den kraftigste robotplæneklipper i Belrobotics<sup>®</sup>-sortimentet.
                  Udstyret med Wisenav®-teknologi dækker den op til 75.000 m² uden
                  afgrænsningskabel med en arbejdsbredde på 105 cm og 5 uafhængige
                  flydende klippehoveder. Den er udviklet til sportsbaner, golfbaner
                  og store grønne områder og sikrer en ensartet klippekvalitet og
                  autonom græsslåning.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198708178450245313" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken klippebredde til 5000 m2?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Til 5.000 m² er BM-850 GPS-RTK den rette model. Dens klippebredde
                  på 42 cm og 2 flydende klippehoveder giver en præcis og jævn klipning.
                  Den er udviklet til sportsbaner, klipper op til 30.000 m² tre gange
                  om ugen og er kompakt (85 x 67 x 35 cm). Over dette areal går BM-1050
                  op til 63,3 cm og 3 flydende hoveder. BM-2050 har en klippebredde
                  på 103 cm med 5 flydende hoveder. Din lokale installatør godkender
                  <a href="page:find-dealer">konfigurationen ud fra terrænet og klippefrekvensen</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198713015141637455" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan BM-2050 køre på skrånende terræn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, op til 45 % hældning i standardkonfiguration. Det dækker
                  kuperede golfbaner, skråninger ved stadioner, arealer omkring regnvandsbassiner
                  og de fleste terrænforskelle i kommunale parker. På stejlere skråninger
                  eller på vandmættet jord bliver vejgrebet den begrænsende faktor.
                  <a href="page:models_filter">Robotvælgeren</a> guider dig til den
                  model, der passer til dit terræn.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009250716475404196" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/03/0028 17:55:07" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179009250716546063188" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/03/0028 18:01:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit suurille, vähintään
                  55 000 m² aloille
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS RTK on ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri,
                  joka on suunniteltu 55 000–75 000 m² suuruisille alueille. Leikkuuleveys
                  103 cm, navigointi ilman rajalankoja. Maksuton tarjous.
      pageTitle:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179009250716668004681" type="header_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009250716717565815" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 mahdollistaa suurten, jopa 75
                  000 m² kokoisten alueiden autonomisen ruohonleikkuun. Langaton Wisenav®
                  GPS-navigointi, viisi kelluvaa leikkuupäätä ja 103 cm leikkuuleveys.
                  Kolminkertainen kapasiteetti vakiomalleihin verrattuna.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="font-size: 38px;">Itsenäisesti
                  toimiva GPS RTK -</span><br /><span style="font-size: 38px;">robottiruohonleikkuri,
                  <span style="text-decoration: underline;">jopa 75 000 m² alalle</span></span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009250716894224657" type="model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Vakiona
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Kyllä
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Hinta ilman arvonlisäveroa, muutokset mahdollisia
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Ominaisuudet ja tekniset tiedot
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179009250716964820052" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="17/04/0013 18:19:48" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Ammattilaisten tarpeisiin vastaavia
                  <span style="text-decoration: underline;">etuja</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179009250717113324561" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/03/0028 17:55:07" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 17:55:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179009250724839351418" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Urheilukentät,</span> golfkentät, suuret puistot</h2>\r\n<p>Jalkapallokentä\
                  t, golfkentät, urheilutilat, puistot: BM-2050 GPS-RTK hoitaa jopa\
                  \ 75 000 m² ilman rajalankoja. Wisenav®- ja Wisecut-tekniikat takaavat\
                  \ 2 cm navigointitarkkuuden ja säännölliset kulkuradat. 24 000 m²\
                  \ suuruinen alue? Tutustu BM-2000 Connected Line -malliin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009250726953466709" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 kelluvaa leikkuupäätä, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 terästerää</span></h2>\r\n<p>BM-2050-mallissa\
                  \ on viisi kelluvaa leikkuupäätä, 30 ruostumattomasta teräksestä\
                  \ valmistettua terää ja 103 cm leikkuuleveys. Leikkuutulos on yhdenmukainen\
                  \ koko alalla. Vuotuiseksi sähkönkulutukseksi arvioidaan 830 kWh,\
                  \ mikä on noin 300 euroa vuodessa. Täysi silppuaminen edistää viheralueiden\
                  \ kestävyyttä. Viisi ultraäänianturia havaitsevat esteet jopa 45\
                  \ % kaltevuuksilla.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009250736387807390" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Etäohjaus,</span> toiminnan jatkuvuus</h2>\r\n<p>Wi-Fi- tai 4G-yhteyden\
                  \ ja sovelluksen avulla voit määrittää aikataulun, leikkuujaksot,\
                  \ leikkuukorkeudet ja työskentelyalueet. Laitteen melutaso on enintä\
                  än 65 dB, ja se toimii 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa\
                  \ häiritsemättä normaalia toimintaa. Mallin kapasiteetti on kolminkertainen\
                  \ perinteisiin verrattuna. Tämä tarkoittaa vähäistä kulumista, yksinkertaista\
                  \ hallintaa ja mielekkäämpiä tehtäviä tiimeille.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009250736924358599" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179009250742662000490" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009250752175570435" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/03/0028 17:55:07" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 17:55:07 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179009250761857187119" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">GPS RTK -tarkkuus erittäin laajoille
                  alueille.<br /><span style="text-decoration: underline;">Sitä BM-2050
                  tarjoaa.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009250769737836516" type="gal_4_images" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 17:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198357213271271373" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198365567948410752" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on suurin robottiruohonleikkuri?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK on Belrobotics<sup>®</sup>-mallistön tehokkain
                  robottiruohonleikkuri. Wisenav®-tekniikalla varustettuna se kattaa
                  jopa 75 000 m² ilman rajauslankaa, ja sen työleveys on 105 cm ja
                  siinä on 5 itsenäistä kelluvaa leikkuupäätä. Urheilukentille, golfkentille
                  ja suurille viheralueille suunniteltu robotti takaa tasaisen leikkuulaadun
                  ja itsenäisen leikkuun.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198367475732424100" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä leikkuuleveys 5 000 m²:n alueelle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>5 000 m²:n alueelle sopiva malli on BM-850 GPS-RTK. Sen 42 cm:n
                  leikkuuleveys ja 2 kelluvaa leikkuupäätä tuottavat tarkan ja tasaisen
                  jäljen. Urheilukentille suunniteltu robotti leikkaa jopa 30 000
                  m² kolme kertaa viikossa ja on kooltaan kompakti (85 x 67 x 35 cm).
                  Suuremmille alueille BM-1050 tarjoaa 63,3 cm ja 3 kelluvaa leikkuupäätä.
                  BM-2050:n leikkuuleveys on 103 cm ja siinä on 5 kelluvaa leikkuupäätä.
                  Paikallinen asentaja vahvistaa <a href="page:find-dealer">kokoonpanon
                  maaston ja leikkuutiheyden mukaan</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198372354631557601" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Toimiiko BM-2050 rinteessä?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kyllä, vakiokokoonpanossa jopa 45 %:n kaltevuudessa. Tämä kattaa
                  mäkiset golfkentät, stadionien luiskat, hulevesialtaiden reunat
                  ja useimmat kuntien puistojen pinnanmuodot. Jyrkemmissä rinteissä
                  tai märällä maalla pito on rajoittava tekijä. <a href="page:models_filter">Robottivalitsin</a>
                  ohjaa teidät maastoonne sopivaan malliin.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178994406591418843018" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="19/03/0027 00:41:05" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178994406591591770219" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="19/03/0027 00:45:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonelle robotgressklippere for store områder fra 55 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS RTK er en profesjonell robotgressklipper som er utviklet
                  for arealer på mellom 55 000 og 75 000 m². 103 cm klippebredde,
                  navigering uten avgrensningskabler. Uforpliktende tilbud.
      pageTitle:
            value: Profesjonell robotgressklipper BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178994406591666507651" type="header_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994406591765390889" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 sørger for autonom gressklipping
                  av store områder på opptil 75&#xa0;000&#xa0;m². Wisenav® trådløs
                  GPS-navigasjon, fem bevegelige hoder og en klippebredde på 103&#xa0;cm.
                  Tre ganger så stor kapasitet som standardmodellene.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonom GPS-RTK-robotgressklipper – <span
                  style="text-decoration: underline;">opptil 75&#xa0;000m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994406591828673586" type="model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Funksjoner og tekniske spesifikasjoner
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funksjoner og tekniske spesifikasjoner
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178994406591983717367" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="17/04/0013 18:19:49" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fordeler</span>
                  som møter behovene til profesjonelle</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178994406592115350182" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="19/03/0027 00:41:05" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:41:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178994406602019177665" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Idrettsanlegg,</span> golfbaner, store parker</h2>\r\n<p>Fotballbaner,\
                  \ golfbaner, idrettsanlegg, parker: BM-2050 GPS-RTK dekker opptil\
                  \ 75&#xa0;000&#xa0;m² uten behov for avgrensningskabel. De innebygde\
                  \ teknologiene Wisenav® og Wisecut sikrer en navigasjonsnøyaktighet\
                  \ på 2&#xa0;cm og jevne kjørebaner. Et område på 24&#xa0;000&#xa0;m²\
                  ? Oppdag BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994406602467933319" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 flytende hoder, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 stålblader</span></h2>\r\n<p>BM-2050 har 5&#xa0;bevegelige\
                  \ klippehoder, 30&#xa0;kniver i rustfritt stål og en klippebredde\
                  \ på 103&#xa0;cm. Klipperesultatet blir jevnt over hele flaten.\
                  \ Det årlige strømforbruket er anslått til 830&#xa0;kWh, noe som\
                  \ tilsvarer rundt 300 euro i året. Full mulching bidrar til grø\
                  ntområdets bærekraft. Fem sonarsensorer oppdager hindringer, selv\
                  \ i skråninger på opptil 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994406608527733274" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fjernstyring</span> og kontinuerlig drift</h2>\r\n<p>Ved hjelp\
                  \ av WiFi/4G og appen kan du stille inn tidsplan, klippesykluser,\
                  \ klippehøyder og arbeidsområder. Med et maksimalt støynivå på 65&#xa0;dB\
                  \ er enheten i drift 24&#xa0;timer i døgnet, 7&#xa0;dager i uken\
                  \ – uten å forstyrre den normale aktiviteten. Den har tre ganger\
                  \ så stor kapasitet som vanlige modeller. Dette betyr minimal slitasje,\
                  \ forenklet administrasjon og team som kan fokusere på viktigere\
                  \ oppgaver.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994406616080021729" type="gallery_5_images" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178994406619182692534" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994406623249258700" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="19/03/0027 00:41:05" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 00:41:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178994406629220615186" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS RTK-nøyaktighet for svært store områder.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Det er BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994406635811396718" type="gal_4_images" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 00:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198700853126373724" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:08" modificationDate="20/04/0017 14:26:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198704736290216696" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er den største robotgressklipperen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK er den kraftigste robotgressklipperen i Belrobotics<sup>®</sup>-serien.
                  Med Wisenav®-teknologi dekker den opptil 75 000 m² uten avgrensningskabel,
                  med en arbeidsbredde på 105 cm og 5 uavhengige flytende klippehoder.
                  Den er utviklet for idrettsbaner, golfbaner og store grøntområder,
                  og sikrer jevn klippekvalitet og autonom klipping.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198707144343027603" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken klippebredde trenger jeg til 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>For 5 000 m² er BM-850 GPS-RTK den riktige modellen. Klippebredden
                  på 42 cm og de 2 flytende klippehodene gir et presist og jevnt klipp.
                  Den er utviklet for idrettsbaner, klipper opptil 30 000 m² tre ganger
                  i uken og er kompakt (85 x 67 x 35 cm). For større arealer går BM-1050
                  opp til 63,3 cm og 3 flytende hoder. BM-2050 har en klippebredde
                  på 103 cm med 5 flytende hoder. Din lokale installatør bekrefter
                  <a href="page:find-dealer">konfigurasjonen ut fra terreng og klippefrekvens</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198712546046067637" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Fungerer BM-2050 i skrånende terreng?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, opptil 45 % stigning i standardkonfigurasjon. Det dekker
                  kuperte golfbaner, skråninger rundt stadioner, områder rundt fordrøyningsbassenger
                  og det meste av terrenget i kommunale parker. I brattere skråninger
                  eller på vannmettet grunn blir veigrepet den begrensende faktoren.
                  <a href="page:models_filter">Robotvelgeren</a> viser deg modellen
                  som passer til ditt terreng.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178960815555895738357" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="23/03/0019 03:22:35" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178960815555972357844" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="23/03/0019 03:24:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionella robotgräsklippare för stora ytor från 55 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: BM-2050 GPS RTK är en professionell robotgräsklippare avsedd för
                  ytor på mellan 55 000 och 75 000 m². Klippbredd på 103 cm, navigering
                  utan begränsningskablar. Kostnadsfri offert.
      pageTitle:
            value: Professionell robotgräsklippare BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960815556033257636" type="header_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960815556145519733" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 möjliggör autonom gräsklippning
                  av stora ytor på upp till 75&#xa0;000&#xa0;m². Wisenav® trådlös
                  GPS-navigering, fem flytande klipphuvuden och en klippbredd på 103&#xa0;cm.
                  Tre gånger så stor kapacitet som standardmodellerna.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonom<br />GPS RTK-styrd robotgräsklippare,<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">upp till 75&#xa0;000m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960815556254647863" type="model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris exklusive moms med reservation för ändringar
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner och tekniska specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178960815556341592222" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="17/04/0013 18:19:50" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fördelar</span> som möter yrkesverksammas behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960815556427911777" type="page-css" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="23/03/0019 03:22:35" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178960815556579247777" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="23/03/0019 03:22:35" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:22:35 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960815563465721166" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Idrottsplatser,</span> golfbanor, stora parker</h2>\r\n<p>Fotbollsplaner,\
                  \ golfbanor, idrottsanläggningar, parker: BM-2050 GPS-RTK täcker\
                  \ upp till 75&#xa0;000&#xa0;m² utan att någon begränsningskabel\
                  \ behövs. De inbyggda Wisenav®- och Wisecut-teknikerna garanterar\
                  \ en navigationsprecision på 2&#xa0;cm och regelbundna körbanor.\
                  \ Gräsytor på 24&#xa0;000&#xa0;m²? Upptäck BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960815566637709003" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 flytande klipphuvuden, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 stålblad</span></h2>\r\n<p>BM-2050\
                  \ har fem flytande klipphuvuden, 30 blad i rostfritt stål och en\
                  \ klippbredd på 103&#xa0;cm. Klippresultatet blir jämnt över hela\
                  \ ytan. Den årliga förbrukningen uppskattas till 830&#xa0;kWh, vilket\
                  \ motsvarar cirka 300 euro per år. Fullständig mulching bidrar till\
                  \ hållbarheten i dina grönområden. Fem sonarsensorer upptäcker hinder,\
                  \ även i sluttningar på upp till 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960815574742371804" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fjärrstyrning,</span> driftskontinuitet</h2>\r\n<p>Med Wi-Fi/4G\
                  \ och appen kan du ställa in tidsschemat, klippcykler, klipphöjder\
                  \ och arbetsområden. Med en maximal ljudnivå på 65&#xa0;dB kan enheten\
                  \ arbeta 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan utan att störa den\
                  \ normala verksamheten. Den har tre gånger så stor kapacitet som\
                  \ konventionella modeller. Synonymt med minimalt slitage, förenklad\
                  \ hantering och personal som fokuserar på meningsfulla uppgifter.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960815575069230206" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178960815583037957655" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960815586432901841" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="23/03/0019 03:22:35" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:22:35 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178960815592428993355" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS RTK-precision för mycket stora områden.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Detta är BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960815596271430620" type="gal_4_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:22:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198595048616007385" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:46" modificationDate="20/04/0017 14:25:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198596313384992953" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken är den största robotgräsklipparen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BM-2050 GPS-RTK är den kraftfullaste robotgräsklipparen i Belrobotics<sup>®</sup>-sortimentet.
                  Med Wisenav®-tekniken täcker den upp till 75 000 m² utan begränsningskabel,
                  med en arbetsbredd på 105 cm och 5 oberoende flytande klipphuvuden.
                  Den är utvecklad för idrottsplaner, golfbanor och stora grönytor
                  och ger en jämn klippkvalitet och självständig gräsklippning.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198599868642387831" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken klippbredd behövs för 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>För 5 000 m² är BM-850 GPS-RTK rätt modell. Klippbredden på
                  42 cm och de 2 flytande klipphuvudena ger en exakt och jämn klippning.
                  Den är utvecklad för idrottsplaner, klipper upp till 30 000 m² tre
                  gånger i veckan och är kompakt (85 x 67 x 35 cm). För större ytor
                  går BM-1050 upp till 63,3 cm och 3 flytande huvuden. BM-2050 har
                  en klippbredd på 103 cm med 5 flytande huvuden. Er lokala installatör
                  bekräftar <a href="page:find-dealer">konfigurationen utifrån topografi
                  och klippfrekvens</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198603691533563354" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Fungerar BM-2050 i sluttande terräng?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, upp till 45 % lutning i standardutförande. Det täcker kuperade
                  golfbanor, slänter vid arenor, kanterna kring dagvattendammar och
                  de flesta nivåskillnader i kommunala parker. I brantare backar eller
                  på vattenmättad mark blir väggreppet den begränsande faktorn. <a
                  href="page:models_filter">Robotväljaren</a> guidar er till rätt
                  modell för er terräng.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951600224098017969" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="19/03/0022 01:46:42" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178951600224150623454" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="19/03/0022 01:49:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionali per grandi superfici a partire da
                  55.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Il BM-2050 GPS RTK è un robot tagliaerba professionale progettato
                  per aree che vanno da 55.000 a 75.000 m². Larghezza di taglio di
                  103 cm, spostamento senza cavi perimetrali. Preventivo gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot tagliaerba professionale BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951600224226680799" type="header_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951600224356633704" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Il modello Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 consente il taglio
                  in autonomia di grandi superfici fino a 75.000 m². Sistema di navigazione
                  GPS wireless Wisenav®, cinque teste flottanti e una larghezza di
                  taglio di 103 cm. Capacità tripla rispetto ai modelli standard.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba autonomo GPS RTK, <span style="text-decoration:
                  underline;">fino a 75.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951600224410403529" type="model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sì
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Importo IVA esclusa, soggetto a variazione
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caratteristiche e specifiche tecniche
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178951600224561848561" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="17/04/0013 18:19:51" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vantaggi</span>
                  pensati per le esigenze dei professionisti</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951600229963259594" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="19/03/0022 01:46:42" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:46:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951600230248042087" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Campi sportivi,</span> campi da golf, grandi parchi</h2>\r\n<p>Campi\
                  \ da calcio, campi da golf, impianti sportivi, parchi: il BM-2050\
                  \ GPS-RTK copre fino a 75.000 m² senza necessità di un cavo perimetrale.\
                  \ Le tecnologie integrate Wisenav® e Wisecut garantiscono una precisione\
                  \ di navigazione di 2 cm e traiettorie regolari. Hai 24.000 m² di\
                  \ aree verdi? Scopri il BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951600238948543815" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 teste flottanti, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 lame in acciaio</span></h2>\r\n<p>Il modello BM-2050\
                  \ è dotato di cinque teste flottanti, 30 lame in acciaio inossidabile\
                  \ e una larghezza di taglio di 103 cm. Il risultato di taglio è\
                  \ uniforme su tutta la superficie. Il suo consumo annuo è stimato\
                  \ a 830 kWh, pari a circa 300 euro all'anno. Il mulching completo\
                  \ contribuisce alla sostenibilità delle aree verdi. Cinque sensori\
                  \ sonar rilevano gli ostacoli, anche su pendenze fino al 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951600247899687604" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Controllo remoto,</span> continuità del servizio</h2>\r\n<p>Tramite\
                  \ Wi-Fi/4G e l'app è possibile impostare il programma, i cicli di\
                  \ taglio, le altezze di taglio e le aree di lavoro. Con un livello\
                  \ massimo di rumorosità di 65 dB, l'unità funziona 24 ore al giorno,\
                  \ 7 giorni alla settimana senza interferire con le normali attività\
                  . Ha una capacità tre volte superiore rispetto ai modelli tradizionali.\
                  \ Usura minima, gestione semplificata e più tempo per le attività\
                  \ a maggior valore aggiunto.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951600249993251587" type="gallery_5_images" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178951600253568971830" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951600253710869784" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="19/03/0022 01:46:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:46:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178951600260964406338" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Preventivo '
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Precisione GPS RTK per aree molto estese.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Questo è il BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951600270912563731" type="gal_4_images" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198096194725777931" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:44" modificationDate="20/04/0017 14:23:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198099088771233477" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il robot rasaerba più grande?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il BM-2050 GPS-RTK è il robot rasaerba più potente della gamma
                  Belrobotics<sup>®</sup>. Dotato della tecnologia Wisenav®, copre
                  fino a 75.000 m² senza filo perimetrale, con una larghezza di lavoro
                  di 105 cm e 5 testine di taglio flottanti indipendenti. Progettato
                  per campi sportivi, golf e grandi aree verdi, garantisce una qualità
                  di taglio costante e un taglio in piena autonomia.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198102025263425152" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale larghezza di taglio per 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Per 5.000 m² il modello adatto è il BM-850 GPS-RTK. La larghezza
                  di taglio di 42 cm e le 2 testine di taglio flottanti assicurano
                  un taglio preciso e regolare. Progettato per i campi sportivi, taglia
                  fino a 30.000 m² tre volte a settimana e resta compatto (85 x 67
                  x 35 cm). Oltre questa soglia, il BM-1050 sale a 63,3 cm e 3 testine
                  flottanti. Il BM-2050 offre una larghezza di taglio di 103 cm con
                  5 testine flottanti. Il Suo installatore locale convalida <a href="page:find-dealer">la
                  configurazione in base alla topografia e alla frequenza di taglio</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198103866533171177" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Il BM-2050 funziona su terreni in pendenza?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Sì, fino al 45% di pendenza nella configurazione standard. Ciò
                  copre i campi da golf collinari, le scarpate degli stadi, le sponde
                  delle vasche di laminazione e la maggior parte dei rilievi dei parchi
                  comunali. Su pendenze maggiori o su terreno fradicio, l'aderenza
                  diventa il fattore limitante. <a href="page:models_filter">Il selettore
                  di robot</a> La orienta verso il modello adatto al Suo terreno.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895353845310469701" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="19/03/0015 13:32:18" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178895353845436018796" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="19/03/0015 13:32:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robots cortacésped profesionales para grandes superficies a partir
                  de 55 000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: El BM-2050 GPS RTK es un robot cortacésped profesional diseñado
                  para superficies de entre 55 000 y 75 000 m². Ancho de corte de
                  103 cm y navegación sin cables perimetrales. Presupuesto gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot cortacésped profesional BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178895353845512794616" type="header_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895353845614168405" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>El Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 permite segar de manera autónoma
                  grandes superficies de hasta 75&#xa0;000&#xa0;m². Cuenta con sistema
                  de navegación GPS inalámbrico Wisenav®, cinco cabezales flotantes
                  y un ancho de corte de 103&#xa0;cm. Tiene el triple de capacidad
                  que los modelos estándar.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot cortacésped autónomo GPS-RTK para superficies
                  de <span style="text-decoration: underline;">hasta 75&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895353849427491808" type="model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Estándar
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sí
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Precio sin IVA, sujeto a cambios
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Características y especificaciones técnicas
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178895353855189931382" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="17/04/0013 18:19:52" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ventajas</span>
                  diseñadas para responder a las necesidades de los profesionales</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178895353858353902182" type="page-css" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="19/03/0015 13:32:18" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178895353861030535355" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="19/03/0015 13:32:18" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:32:18 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178895353864674726738" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Campos deportivos,</span> campos de golf y grandes parques</h2>\r\
                  \n<p>Ya sea en campos de fútbol, campos de golf, instalaciones deportivas\
                  \ como parques, el BM-2050 GPS-RTK cubre hasta 75&#xa0;000 m² sin\
                  \ necesidad de cable perimetral. Las tecnologías integradas Wisenav®\
                  \ y Wisecut garantizan una precisión de navegación de 2&#xa0;cm\
                  \ y trayectorias regulares. ¿Siega un campo de 24&#xa0;000 m²? Descubra\
                  \ el BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895353866085868585" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 cabezales flotantes y<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 cuchillas de acero</span></h2>\r\
                  \n<p>El BM-2050 cuenta con cinco cabezales flotantes, 30 cuchillas\
                  \ de acero inoxidable y un ancho de corte de 103&#xa0;cm. El resultado\
                  \ es una siega uniforme en toda la superficie. Su consumo anual\
                  \ se estima en 830&#xa0;kWh, lo que supone unos 300&#xa0;euros al\
                  \ año. Su mulching completo contribuye a la sostenibilidad de sus\
                  \ espacios verdes. Sus cinco sensores de sonar detectan obstáculos,\
                  \ incluso en pendientes de hasta un 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895353873995661390" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Control a distancia</span> y continuidad del funcionamiento</h2>\r\
                  \n<p>Puede configurar el horario, los ciclos de corte, las alturas\
                  \ de corte y las zonas de trabajo mediante wifi/4G y la aplicació\
                  n. Con un nivel de ruido máximo de 65&#xa0;dB, la unidad funciona\
                  \ las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin alterar las\
                  \ actividades habituales. Su capacidad es tres veces superior a\
                  \ la de los modelos convencionales. Esto se traduce en un desgaste\
                  \ mínimo, una gestión simplificada y personal centrado en tareas\
                  \ más gratificantes.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895353881795051746" type="gallery_5_images" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178895353889896920038" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre</span> el terreno para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895353891351728446" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="19/03/0015 13:32:18" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:32:18 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198092535938218835" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:43" modificationDate="20/04/0017 14:23:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198095655711845615" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el robot cortacésped más grande?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El BM-2050 GPS-RTK es el robot cortacésped más potente de la
                  gama Belrobotics<sup>®</sup>. Equipado con la tecnología Wisenav®,
                  cubre hasta 75.000 m² sin cable perimetral, con una anchura de trabajo
                  de 105 cm y 5 cabezales de corte flotantes independientes. Diseñado
                  para campos deportivos, campos de golf y grandes zonas verdes, garantiza
                  una calidad de corte constante y una siega autónoma.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198097009542371116" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué anchura de corte necesito para 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Para 5.000 m², el BM-850 GPS-RTK es el modelo adecuado. Su anchura
                  de corte de 42 cm y sus 2 cabezales de corte flotantes ofrecen un
                  corte preciso y uniforme. Diseñado para campos deportivos, corta
                  hasta 30.000 m² tres veces por semana y sigue siendo compacto (85
                  x 67 x 35 cm). Por encima de esa superficie, el BM-1050 llega a
                  63,3 cm y 3 cabezales flotantes. El BM-2050 ofrece una anchura de
                  corte de 103 cm con 5 cabezales flotantes. Su instalador local valida
                  <a href="page:find-dealer">la configuración según la topografía
                  y la frecuencia de siega</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198098776511108254" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Funciona el BM-2050 en terrenos con pendiente?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Sí, hasta un 45 % de pendiente en configuración estándar. Esto
                  abarca campos de golf ondulados, taludes de estadios, márgenes de
                  balsas de tormenta y la mayoría de los relieves de los parques municipales.
                  En pendientes más pronunciadas o en suelo encharcado, la adherencia
                  pasa a ser el factor limitante. <a href="page:models_filter">El
                  selector de robots</a> le orienta hacia el modelo adecuado para
                  su terreno.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895353894912796797" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:32:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">El BM-2050 se caracteriza por su precisión
                  GPS RTK<br /><span style="text-decoration: underline;">para superficies
                  muy grandes.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879079867130847022" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178879079867221139573" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:38:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter für große Flächen ab 55.000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Der BM-2050 GPS-RTK ist ein professioneller Mähroboter, der für
                  Flächen von 55.000 bis 75.000 m² ausgelegt ist. 103 cm Schnittbreite,
                  Navigation ohne Begrenzungskabel. Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Professioneller Mähroboter BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178879079867397004378" type="header_model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879079867460616716" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 ermöglicht das autonome
                  Mähen großer Flächen bis 75.000&#xa0;m². Kabellose GPS-Navigation
                  Wisenav®, fünf frei schwebende Schneidköpfe und eine Schnittbreite
                  von 103&#xa0;cm. Dreimal so hohe Kapazität wie bei Standardmodellen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomer GPS-RTK-Mähroboter für <span style="text-decoration:
                  underline;">bis zu 75.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879079875540068127" type="model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178879079880482806715" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="17/04/0013 18:19:53" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178879079894271731507" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:19:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178879079899036888284" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportanlagen,</span> Golfplätze, große Parks</h2>\r\n<p>Fußballfelder,\
                  \ Golfplätze, Sportanlagen, Parks: Der BM-2050 GPS-RTK deckt eine\
                  \ Fläche von bis zu 75.000&#xa0;m² ab, ohne dass ein Begrenzungskabel\
                  \ erforderlich ist. Die integrierten Technologien Wisenav® und Wisecut\
                  \ gewährleisten eine Navigationsgenauigkeit von 2&#xa0;cm und gleichmä\
                  ßige Routen. Flächen von 24.000&#xa0;m²? Dann sehen Sie sich die\
                  \ BM-2000 Connected Line an.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879079903331410129" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 frei schwebende Schneidköpfe, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30&#xa0;Stahlmesser</span></h2>\r\n\
                  <p>Der BM-2050 verfügt über fünf frei schwebende Schneidköpfe, 30&#xa0;Edelstahlmesser\
                  \ und eine Schnittbreite von 103&#xa0;cm. Das Ergebnis ist ein gleichmä\
                  ßiges Schnittbild auf der gesamten Fläche. Der jährliche Verbrauch\
                  \ wird auf 830&#xa0;kWh geschätzt, was etwa 300&#xa0;Euro pro Jahr\
                  \ entspricht. Das vollständige Mulchen trägt zur Nachhaltigkeit\
                  \ Ihrer Grünflächen bei. Fünf Sonarsensoren erkennen Hindernisse,\
                  \ selbst an Hängen mit einer Steigung von bis zu 45&#xa0;%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879079910728184477" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fernsteuerung,</span> Betriebskontinuität</h2>\r\n<p>Über WLAN/4G\
                  \ und die App können Sie den Zeitplan, die Mähzyklen, die Schnitthö\
                  hen und die Arbeitsbereiche einstellen. Mit einem maximalen Gerä\
                  uschpegel von 65&#xa0;dB ist der Roboter 24&#xa0;Stunden am Tag,\
                  \ 7&#xa0;Tage die Woche in Betrieb, ohne den normalen Ablauf zu\
                  \ stören. Er hat die dreifache Kapazität herkömmlicher Modelle.\
                  \ Das steht für minimalen Verschleiß, einfache Verwaltung und motivierte\
                  \ Teams.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879079917156198296" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178879079917760954136" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter
                  </span>für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879079924141583719" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/03/0013 16:19:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:19:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198315130226285151" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:24:41" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198318188935836143" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher ist der größte Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BM-2050 GPS-RTK ist der leistungsstärkste Mähroboter im
                  Sortiment von Belrobotics<sup>®</sup>. Mit Wisenav®-Technologie
                  deckt er bis zu 75.000 m² ohne Begrenzungsdraht ab, mit einer Arbeitsbreite
                  von 105 cm und 5 unabhängigen, schwimmend gelagerten Mähköpfen.
                  Er ist für Sportplätze, Golfanlagen und große Grünflächen konzipiert
                  und garantiert eine gleichbleibende Schnittqualität bei autonomem
                  Mähbetrieb.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198323180086429894" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Schnittbreite für 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Für 5.000 m² ist der BM-850 GPS-RTK das passende Modell. Seine
                  Schnittbreite von 42 cm und seine 2 schwimmend gelagerten Mähköpfe
                  liefern einen präzisen, gleichmäßigen Schnitt. Er ist für Sportplätze
                  konzipiert, mäht bis zu 30.000 m² dreimal pro Woche und bleibt kompakt
                  (85 x 67 x 35 cm). Darüber hinaus bietet der BM-1050 63,3 cm und
                  3 schwimmend gelagerte Mähköpfe. Der BM-2050 hat eine Schnittbreite
                  von 103 cm mit 5 schwimmend gelagerten Mähköpfen. Ihr lokaler Installateur
                  bestätigt <a href="page:find-dealer">die Konfiguration je nach Geländeform
                  und Mähhäufigkeit</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198325994355565054" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Funktioniert der BM-2050 auch am Hang?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, in der Standardkonfiguration bis zu 45 % Steigung. Das deckt
                  hügelige Golfplätze, Stadionböschungen, die Ränder von Regenrückhaltebecken
                  und die meisten Geländeformen kommunaler Parks ab. Bei steileren
                  Hängen oder auf durchnässtem Boden wird die Bodenhaftung zum begrenzenden
                  Faktor. <a href="page:models_filter">Der Roboter-Auswahlhelfer</a>
                  führt Sie zum passenden Modell für Ihr Gelände.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879079929044197144" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:19:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS-RTK-Genauigkeit für sehr große Flächen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Das ist der BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178869802817977117474" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/03/0012 14:33:48" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178869802818165349458" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/03/0012 14:38:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaiers voor grote oppervlakten vanaf 55.000
                  m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De GPS-RTK-gestuurde BM-2050 is een professionele robotmaaier ontworpen
                  voor oppervlakten van 55.000 tot 75.000 m². 103 cm maaibreedte,
                  navigatie zonder begrenzingsdraad. Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Professionele robotmaaier BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178869802818223615043" type="header_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178869802818376393525" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Met de BM-2050 van Belrobotics<sup>®</sup> kunt u grote oppervlakten
                  tot 75.000 m² autonoom maaien. Draadloze GPS-navigatie via Wisenav®,
                  vijf zwevende maaikoppen en 103 cm maaibreedte. Goed voor drie keer
                  meer maaicapaciteit dan standaardmodellen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonome GPS-RTK-gestuurde robotmaaier voor
                  oppervlakten <span style="text-decoration: underline;">tot 75.000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178869802824036650332" type="model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw en prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178869802833573277344" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="17/04/0013 18:19:54" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Voordelen</span>
                  afgestemd op de behoeften van professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178869802843647189291" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/03/0012 14:33:48" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 14:33:48 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178869802851516718411" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sportterreinen</span>, golfbanen, grote parken</h2>\r\n<p>Voetbalvelden,\
                  \ golfbanen, sportterreinen, parken: de GPS-RTK-gestuurde BM-2050\
                  \ bestrijkt oppervlakten tot 75.000 m² zonder dat begrenzingsdraad\
                  \ nodig is. Dankzij de ingebouwde Wisenav®- en Wisecut-technologie\
                  \ navigeert de robot tot op 2 cm nauwkeurig in een regelmatig traject.\
                  \ Werkgebied van 24.000 m²? Maak kennis met de BM-2000 Connected\
                  \ Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178869802854986469371" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 zwevende maaikoppen,<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">30 roestvrijstalen messen</span></h2>\r\
                  \n<p>De BM-2050 is uitgerust met vijf zwevende maaikoppen, 30 roestvrijstalen\
                  \ messen en biedt een maaibreedte van 103 cm. Dit garandeert een\
                  \ uniform maairesultaat in het volledige werkgebied. Met een jaarlijks\
                  \ verbruik van naar schatting 830 kWh of omgerekend ongeveer €&#xa0;300\
                  \ per jaar. Dankzij de volledige mulching worden uw groenzones duurzamer\
                  \ onderhouden. Vijf sonarsensoren detecteren obstakels, zelfs op\
                  \ hellingen tot 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178869802855974695817" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bediening op afstand</span>,<br />non-stop-werking</h2>\r\n<p>Tijdschema,\
                  \ maaicycli, maaihoogte en werkgebied zijn moeiteloos in te stellen\
                  \ via wifi/4G en met de app. De robot heeft een maximaal geluidsniveau\
                  \ van 65 dB en werkt non-stop door, 24 uur per dag, 7 dagen per\
                  \ week, zonder de normale activiteiten te verstoren. Deze robot\
                  \ verdrievoudigt de capaciteit van klassieke modellen. Dit garandeert\
                  \ een minimale slijtage, vereenvoudigt het onderhoudsbeheer en maakt\
                  \ bovendien personeel vrij voor taken met meer toegevoegde waarde.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178869802861553395775" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178869802869414659108" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178869802871588408138" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/03/0012 14:33:48" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 14:33:48 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178869802872622608333" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS-RTK-precisie voor zeer grote oppervlakten.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Dat kunt u verwachten
                  van de BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178869802874323398479" type="gal_4_images" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 14:33:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198732433423823010" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:26:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198734035985244248" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de grootste robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BM-2050 GPS-RTK is de krachtigste robotmaaier uit het gamma
                  van Belrobotics<sup>®</sup>. Uitgerust met de Wisenav®-technologie
                  dekt hij tot 75.000 m² zonder begrenzingsdraad, met een werkbreedte
                  van 105 cm en 5 onafhankelijke zwevende maaikoppen. Ontworpen voor
                  sportvelden, golfbanen en grote groene ruimten garandeert hij een
                  constante maaikwaliteit en autonoom maaien.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198741783235094873" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke maaibreedte voor 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Voor 5.000 m² is de BM-850 GPS-RTK het geschikte model. Zijn
                  maaibreedte van 42 cm en zijn 2 zwevende maaikoppen zorgen voor
                  een precieze en gelijkmatige snede. Ontworpen voor sportvelden maait
                  hij tot 30.000 m² drie keer per week en blijft hij compact (85 x
                  67 x 35 cm). Daarboven gaat de BM-1050 naar 63,3 cm en 3 zwevende
                  maaikoppen. De BM-2050 biedt een maaibreedte van 103 cm met 5 zwevende
                  maaikoppen. Uw lokale installateur bevestigt <a href="page:find-dealer">de
                  configuratie op basis van de topografie en de maaifrequentie</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198747869844834756" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Werkt de BM-2050 op een hellend terrein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, tot 45% helling in de standaardconfiguratie. Dat omvat heuvelachtige
                  golfbanen, taluds van stadions, de randen van regenwaterbekkens
                  en het meeste reliëf in gemeentelijke parken. Op steilere hellingen
                  of op doorweekte grond wordt de grip de beperkende factor. <a href="page:models_filter">De
                  robotselector</a> wijst u de weg naar het model dat bij uw reliëf
                  past.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178726524544658699779" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="27/02/0016 00:34:05" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178726524544874344391" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="27/02/0016 00:43:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BM-2050
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professional robotic lawnmowers for large areas from 55,000 m²
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: The BM-2050 GPS RTK is a professional robotic lawnmower designed
                  for areas ranging from 55,000 to 75,000 m². 103-cm cutting width,
                  navigation without boundary wires. Free quote.
      pageTitle:
            value: Professional robotic mower BM-2050
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178726524544977060269" type="header_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726524545088853683" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>The Belrobotics<sup>®</sup> BM-2050 provides autonomous mowing
                  of large areas up to 75,000 m². Wisenav® wireless GPS navigation,
                  five floating heads and a cutting width of 103 cm.<br />Three times
                  the capacity of standard models.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Autonomous GPS RTK robotic mower,<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">up to 75,000m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726524545180713913" type="model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: 'Yes'
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45%
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Price excl. VAT subject to change
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 75,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Features and technical specifications
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178726524545238393486" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="17/04/0013 18:19:55" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Benefits</span>
                  designed to meet professionals’ needs</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178726524545427435591" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="27/02/0016 00:34:05" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 00:34:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178726524551155551481" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sports grounds</span>, golf courses, large parks</h2>\r\n<p>Football\
                  \ pitches, golf courses, sports facilities, parks: the BM-2050 GPS-RTK\
                  \ covers up to 75,000 m² without the need for a boundary wire. The\
                  \ Wisenav® and Wisecut on-board technologies ensure navigation accuracy\
                  \ of 2 cm and regular trajectories. Grounds covering 24,000 m²?\
                  \ Discover the BM-2000 Connected Line.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726524551710220844" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 floating heads, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 steel blades</span></h2>\r\n<p>The BM-2050 features\
                  \ five floating heads, 30 stainless steel blades and a cutting width\
                  \ of 103 cm. The mowing result is consistent across the entire surface.\
                  \ Its annual consumption is estimated at 830 kWh, which is around\
                  \ 300 euros a year. Full mulching contributes to the sustainability\
                  \ of your green spaces. Five sonar sensors detect obstacles, even\
                  \ on slopes of up to 45%.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726524557428633915" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Remote control</span>, continuity of service</h2>\r\n<p>Using Wi-Fi/4G\
                  \ and the app, you can set the timetable, mowing cycles, cutting\
                  \ heights and working areas. With a maximum noise level of 65 dB,\
                  \ the unit operates 24 hours a day, 7 days a week without disrupting\
                  \ normal activities. It has three times the capacity of conventional\
                  \ models. Synonymous with minimal wear and tear, simplified management\
                  \ and teams focused on rewarding tasks.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726524564794930510" type="gallery_5_images" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178726524567740373637" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726524577423954391" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="27/02/0016 00:34:05" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 00:34:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178726524581388431334" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">GPS RTK precision for very large areas.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">That''s the BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726524581624917828" type="gal_4_images" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198072918595010395" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:36" modificationDate="20/04/0017 14:23:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198073871179309838" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:37" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the largest robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The BM-2050 GPS-RTK is the most powerful robotic mower in the
                  Belrobotics<sup>®</sup> range. Equipped with Wisenav® technology,
                  it covers up to 75,000 m² without a boundary wire, with a 105 cm
                  working width and 5 independent floating cutting heads. Designed
                  for sports fields, golf courses and large green spaces, it guarantees
                  consistent cutting quality and autonomous mowing.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198076154456848639" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:37" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What cutting width do I need for 5,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>For 5,000 m², the BM-850 GPS-RTK is the right model. Its 42
                  cm cutting width and 2 floating cutting heads deliver a precise,
                  even cut. Designed for sports fields, it mows up to 30,000 m² three
                  times a week and remains compact (85 x 67 x 35 cm). Beyond that,
                  the BM-1050 goes up to 63.3 cm with 3 floating heads. The BM-2050
                  offers a 103 cm cutting width with 5 floating heads. Your local
                  installer validates <a href="page:find-dealer">the configuration
                  based on topography and mowing frequency</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198077506915582125" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Does the BM-2050 work on sloping ground?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Yes, on slopes of up to 45% in the standard configuration. This
                  covers hilly golf courses, stadium embankments, the edges of stormwater
                  basins and most of the terrain found in municipal parks. On steeper
                  slopes or waterlogged ground, traction becomes the limiting factor.
                  <a href="page:models_filter">The robot selector</a> points you to
                  the model suited to your terrain.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178404218625670674593" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="03/05/0016 16:55:32" modificationDate="20/01/0016 17:17:40" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 17:17:40 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bm2050_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178404218626828679449" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: BM-2050
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'Bigmow BM-2050 : robot tondeuse GPS-RTK 75 000 m²'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Le Bigmow BM-2050 de Belrobotics tond jusqu''à 75 000 m² en bandes GPS-RTK : largeur de coupe 103 cm, sans fil périphérique, multizones. Devis gratuit.'
  pageTitle:
    value: Robot tondeuse professionnel BM-2050
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178411671169872569778" type="header_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dji_0302-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178404218636646858183" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:42:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le BM-2050 de Belrobotics<sup>®</sup>
                  assure la tonte autonome des grandes surfaces jusqu''à 75 000 m².
                  Navigation GPS sans fil Wisenav®, 5 têtes flottantes et 103 cm de
                  largeur de coupe. Une capacité triple des modèles standard.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot-tondeuse autonome GPS-RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">jusqu''à 75 000m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178411680647526007849" type="model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:49:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bm2050_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '5'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bm2050}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 71,9
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            value: '9.8'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Oui
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '1033'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BM-2050
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '1700'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 45 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22015'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Montant HTVA sous réserve de modification
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '830'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '945'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '75.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bm2050
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: 1-5
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Fonctions et caractéristiques techniques
      obstacleSonar:
            value: '5'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178404218640322192640" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:19:56" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Des <span style="text-decoration:
                  underline;">avantages</span> en réponse aux besoins des professionnels</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178404218649568702792" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="30/03/0018 17:12:48" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 24 17:12:48 CEST 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178404218650254192143" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:42:40" modificationDate="18/04/0019 09:58:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Terrains de sport</span>, golfs, grands parcs</h2>\r\n<p><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Terrains de football, parcours de\
                  \ golf, installations sportives, parcs : le BM-2050 GPS-RTK couvre\
                  \ jusqu'à 75 000 m² sans fil périphérique. Les technologies embarqué\
                  es Wisenav® et Wisecut garantissent une précision de navigation\
                  \ de 2 cm et des trajectoires régulières. Terrain de 24 000 m²&#xa0;?\
                  \ Découvrez le BM-2000 Connected Line.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dji_0253-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404218653488739491" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:49:23" modificationDate="18/04/0019 09:58:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">5 têtes flottantes, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">30 lames acier</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Le BM-2050 intègre cinq têtes flottantes, 30 lames en acier\
                  \ inoxydable et une largeur de coupe de 103 cm. Le résultat de tonte\
                  \ est homogène sur toute la surface. Sa consommation annuelle est\
                  \ estimée à 830 kWh, soit environ 300 euros par an. Le mulching\
                  \ intégral contribue à la durabilité de vos espaces verts. Cinq\
                  \ sonars assurent la détection des obstacles, même sur des pentes\
                  \ jusqu'à 45%.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05488-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404218660726777263" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:51:13" modificationDate="18/04/0019 09:58:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Pilotage à distance,</span> continuité de service</h2>\r\n<p><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Via Wi-Fi/4G et l'application, vous\
                  \ paramétrez horaires, cycles de tonte, hauteurs de coupe et zones\
                  \ de travail. Avec un niveau sonore maximal de 65 dB, l'appareil\
                  \ opère 24h/24 et 7j/7 sans perturber l'activité. La capacité triple\
                  \ celle des modèles standard. Synonyme d’usure limitée, de gestion\
                  \ simplifiée et d’équipes concentrées sur des missions motivantes.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bm2050
                  label: ''
                  file: dsc01153.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404510036373208322" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="20/01/0016 18:05:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05437-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bm2050
                  file: dsc05572-modifier.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05449-modifier.jpeg
                  folder: import/bm2050
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: belrobotics-hd_31.jpeg
                  folder: import/bm2050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: belrobotics-hd_27.jpeg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178551603641271300867" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:58:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419266248520317235" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:04:37" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:04:37 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016467115972447471" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016665174421979109" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le plus gros robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le BM-2050 GPS-RTK est le robot tondeuse le plus puissant de
                  la gamme Belrobotics<sup>®</sup>. Équipé de la technologie Wisenav®,
                  il couvre jusqu'à 75 000 m² sans fil périphérique, avec une largeur
                  de travail de 105 cm et 5 têtes de coupe flottantes indépendantes.
                  Conçu pour les terrains de sport, golfs et grands espaces verts,
                  il garantit une qualité de coupe constante et une autonomie de tonte.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016669633872114993" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:31:36" modificationDate="20/04/0017 13:26:20" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle largeur de coupe pour 5000m2 ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Pour 5.000 m², le BM-850 GPS-RTK est le modèle adapté. Sa largeur
                  de coupe de 42 cm et ses 2 têtes de tonte flottantes délivrent une
                  coupe précise et régulière. Conçu pour les terrains de sport, il
                  tond jusqu'à 30.000 m² trois fois par semaine et reste compact (85
                  x 67 x 35 cm). Au-delà, le BM-1050 monte à 63,3 cm et 3 têtes flottantes.
                  Le BM-2050 propose une largeur de coupe de 103 cm avec 5 têtes flottantes.
                  Votre installateur local valide<a href="page:find-dealer"> la configuration
                  selon la topographie et la fréquence de tonte</a>.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016674516650921593" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:32:25" modificationDate="20/04/0017 13:26:20" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Le BM-2050 fonctionne-t-il sur un terrain en pente ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Oui, jusqu'à 45 % de pente en configuration standard. Cela couvre
                  les terrains de golfs vallonnés, les talus de stade, les abords
                  de bassins d'orage et la plupart des reliefs de parcs communaux.
                  Sur des pentes plus fortes ou sur sol détrempé, l'adhérence devient
                  le facteur limitant. <a href="page:models_filter">Le sélecteur de
                  robot</a> vous oriente vers le modèle adapté à votre relief.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178404218664315577141" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
                  folder: import/bm2050
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Une précision centimétrique pensée
                  pour tondre grand.<br /><span style="text-decoration: underline;">C’est
                  le BM-2050.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="178404563006714704917" name="bp1250" creationDate="2026/07/14 18:13:50" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:58:25" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="50" visible="true" valid="false" shorturl="Ukaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199914933323503991" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:59" modificationDate="20/04/0017 14:30:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179199712951329312832" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:32" modificationDate="20/04/0017 14:28:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179199001620558652408" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:26:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198966608930642567" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:26:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198892566840752052" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:26:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198786277938429238" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:26:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198773609898691997" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:26:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198751057079760327" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:16" modificationDate="20/04/0017 14:26:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198742214860244146" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:26:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198678610067869947" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:26:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198630604835852689" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:52" modificationDate="20/04/0017 14:25:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198393056881136946" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:24:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198356553172678671" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198351214032690584" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:24:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198118380759406402" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:50" modificationDate="20/04/0017 14:23:50" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198116122798411663" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:23:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179198089295781863297" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:42" modificationDate="20/04/0017 14:23:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /models/bp1250
priority=1]]></component>
<component id="179103906312676628556" type="page-css" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:17:32" modificationDate="08/04/0017 13:17:32" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179103906319617937010" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179103906326084124481" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:58:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Roboter zum Einsammeln von Golfbällen
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Der Belrobotics® BP-1250 sammelt 15.000 Bälle in 24 Stunden auf.
                  Entdecken Sie diesen autonomen GPS-RTK-Ballsammelroboter, der das
                  Management von Driving Ranges revolutioniert. Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Professioneller Mähroboter BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103906327290536128" type="header_model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103906333255113170" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK sammelt innerhalb
                  von 24&#xa0;Stunden 15.000&#xa0;Golfbälle auf einer Fläche bis 45.000&#xa0;m².
                  Integrierter Behälter mit einer Kapazität von 350&#xa0;Bällen pro
                  Zyklus. Eigenständiger Betrieb rund um die Uhr, leise und umweltfreundlich.
                  Ihre Driving Range ist jederzeit für die Golfer bereit.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-Ballsammelroboter: <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">15.000&#xa0;Bälle in 24&#xa0;Stunden auf einer Fläche
                  von 45.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103906337134164705" type="model" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179103906339949942705" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="17/04/0013 18:19:58" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-2"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103906345940415008" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:51:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103906346250128378" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ununterbrochenes</span> Aufsammeln von Bällen</h2>\r\n<p>Der BP-1250\
                  \ automatisiert das Aufsammeln von Bällen rund um die Uhr&#xa0;–\
                  \ bis zu 350&#xa0;Bälle pro Zyklus. Er arbeitet in gleichmäßigen\
                  \ 95-cm-Streifen und deckt damit die gesamte Fläche ab. Ohne Zeit\
                  \ oder Energie zu verschwenden. Der Spielbetrieb läuft ohne Unterbrechung\
                  \ weiter, während sich Ihr Personal auf wichtigere Aufgaben konzentrieren\
                  \ kann.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103906349557410385" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Präzise, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">geräuscharme</span> Navigation</h2>\r\n<p>Das GPS-RTK-System\
                  \ in Kombination mit Wisenav® grenzt jeden Arbeitsbereich präzise\
                  \ ab. Der Ballsammelroboter passt seine Route entsprechend der Besucherfrequenz,\
                  \ den Betriebszeiten und Ihren Anforderungen vor Ort an. Ausschlusszonen\
                  \ können über die mobile App konfiguriert werden. Er ist kompakt\
                  \ und leise und schont sowohl den Rasen als auch die Bälle: keine\
                  \ Spuren auf dem Boden, keine in den Boden gedrückten Bälle.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103906350566095732" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomer</span> Betrieb&#xa0;– vom Aufsammeln bis zum Spender</h2>\r\
                  \n<p>Eine motorisierte Walze leitet die Bälle in den integrierten\
                  \ Behälter, ohne sie zu beschädigen. Der Ballsammelroboter entlä\
                  dt die von ihm gesammelten Bälle automatisch in die Entladegrube.\
                  \ Die Anlage kann mit einem Wasch- und Trocknungssystem ausgestattet\
                  \ werden, das die Bälle direkt in Ihren Spender befördert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103906355085231748" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179103906364733102138" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103906372099722310" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:51:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198333616916447094" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198340967432835593" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Maschine sammelt Golfbälle ein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) sammelt bis zu <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  Bälle in 24 Stunden</a> ein. Sein Behälter fasst 300 Bälle, die
                  er automatisch entleert, bevor er weiterfährt. Dank seiner Sammelbreite
                  von 95 cm deckt er eine Driving Range ab und arbeitet dabei ununterbrochen,
                  Tag und Nacht. Kein Fahrer und keine Unterbrechung zwischen zwei
                  Durchgängen mehr nötig.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198344570494826692" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:32:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lohnt sich das automatische Ballsammeln für eine Driving Range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die Rechnung basiert auf den eingesparten Personalstunden und
                  der Verfügbarkeit der Bälle. Manuelles oder gezogenes Ballsammeln
                  bindet einen Mitarbeiter mehrere Stunden pro Tag und unterbricht
                  den Betrieb der Driving Range. Der <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK arbeitet ununterbrochen</a> für rund 240 € Strom pro Jahr.
                  Bei einer Driving Range, die 7 Tage die Woche geöffnet ist, betrifft
                  der Gewinn die Arbeitskosten ebenso wie den Umsatz des Ballautomaten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198348046342196028" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann der Ballsammelroboter arbeiten, während Spieler Bälle schlagen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Der BP-1250 ist mit vier Sonarsensoren
                  und einer Karosserie ausgestattet, die Ballaufprälle aushält. Er
                  fährt problemlos während der Trainingseinheiten. In der Praxis lassen
                  ihn viele Clubs durchgehend laufen und konzentrieren die intensiven
                  Durchgänge auf die ruhigeren Zeiten. Maximale Produktivität durch
                  die Kombination mit dem Mähroboter BM-2050. Die Automatisierung
                  entlastet Ihre Teams und trägt zu einem <a href="page:retour-sur-investissement">schnellen
                  Return on Investment</a> bei.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179103906377776549351" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15.000&#xa0;Bälle in 24 Stunden gesammelt&#xa0;–
                  ganz mühelos.<br /><span style="text-decoration: underline;">Das
                  ist der BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098038307264175518" type="page-css" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="09/04/0017 00:33:03" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179098038307313745564" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="09/04/0017 00:33:03" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179098038307435252150" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="09/04/0017 00:33:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robotballenraper
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De BP-1250 van Belrobotics® raapt 15.000 golfballen in 24 uur.
                  Maak kennis met deze autonome, GPS-RTK-gestuurde robotballenraper
                  om drivingranges radicaal anders te beheren. Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Professionele robotmaaier BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098038307578593013" type="header_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098038311725683533" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De GPS-RTK-gestuurde BP-1250 van Belrobotics<sup>®</sup> verzamelt
                  in 24 uur 15.000 golfballen op een oppervlakte tot 45.000 m². Ingebouwde
                  verzamelbak met een capaciteit van 350 golfballen per cyclus. Werkt
                  24/7 autonoom door, fluisterstil en milieuvriendelijk. Uw drivingrange
                  is altijd gebruiksklaar.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotballenraper met GPS-RTK: <span style="text-decoration:
                  underline;">verzamelt 15.000 golfballen in 24 uur op een oppervlakte
                  van 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098038314897312848" type="model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw - prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179098038323418460716" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="17/04/0013 18:19:58" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen</span> die aansluiten op de behoeften van
                  professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098038329760246297" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="09/04/0017 00:33:03" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:33:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098038331890714415" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Non-stop</span> golfballen rapen</h2>\r\n<p>De BP-1250 verzamelt\
                  \ automatisch golfballen, zowel overdag als ’s nachts, en verwerkt\
                  \ tot 350 golfballen per cyclus. Door in regelmatige banen van 95\
                  \ cm te werken, wordt het volledige werkgebied bestreken. Zonder\
                  \ tijd of energie te verspillen. Golfspelers worden nooit gestoord\
                  \ en uw medewerkers blijven beschikbaar voor andere taken.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098038338586608877" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Nauwkeurige navigatie <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">in stilte</span></h2>\r\n<p>Dankzij het GPS-RTK-navigatiesysteem\
                  \ in combinatie met Wisenav® wordt elk werkgebied nauwkeurig afgebakend.\
                  \ De robotballenraper past zijn route aan en houdt niet alleen rekening\
                  \ met de gebruiksintensiteit en openingstijden van de golfbaan,\
                  \ maar ook met specifieke locatievereisten. Uitsluitingszones zijn\
                  \ instelbaar via de mobiele app. De compacte robot werkt fluisterstil\
                  \ en beschermt zowel het gras als de golfballen zonder sporen achter\
                  \ te laten en zonder golfballen in de grond te duwen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098038342598975580" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonoom proces,</span> van het verzamelen tot en met de aflevering\
                  \ bij de ballenautomaat</h2>\r\n<p>Via een gemotoriseerde rolband\
                  \ worden de golfballen naar de ingebouwde verzamelbak geleid zonder\
                  \ ze te beschadigen. De robotballenraper stort de verzamelde golfballen\
                  \ automatisch in de opvangput. De installatie kan worden uitgebreid\
                  \ met een was- en droogsysteem om de golfballen rechtstreeks naar\
                  \ uw ballenautomaat over te brengen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098038350012102819" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098038350889576882" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098038358062765255" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="09/04/0017 00:33:03" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:33:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098038362687527328" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="20/04/0017 14:26:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198875354312639651" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke machine raapt golfballen op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) raapt tot <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  ballen in 24 uur</a> op. Zijn bak bevat 300 ballen, die hij automatisch
                  leegt voordat hij weer vertrekt. Dankzij zijn raapbreedte van 95
                  cm bestrijkt hij een driving range terwijl hij continu werkt, dag
                  en nacht. Geen bestuurder meer nodig en geen onderbreking tussen
                  twee rondes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198880367667499744" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is automatisch ballen rapen rendabel voor een driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De berekening steunt op de bespaarde personeelsuren en de beschikbaarheid
                  van de ballen. Handmatig of getrokken rapen houdt een medewerker
                  meerdere uren per dag bezig en onderbreekt de driving range. De
                  <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK werkt continu</a>
                  voor ongeveer € 240 aan elektriciteit per jaar. Voor een driving
                  range die 7 dagen per week open is, zit de winst zowel in de arbeidskosten
                  als in de omzet van de ballenautomaat.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198886006954639167" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:31:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan de ballenraaprobot werken terwijl spelers ballen slaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. De BP-1250 is uitgerust met vier
                  sonars en een carrosserie die ontworpen is om de impact van ballen
                  op te vangen. Hij rijdt probleemloos rond tijdens de sessies. In
                  de praktijk laten veel clubs hem continu draaien en concentreren
                  ze de intensieve rondes op de rustige momenten. Maximale productiviteit
                  dankzij de combinatie met de robotmaaier BM-2050. De automatisering
                  ontlast uw teams en draagt bij aan een <a href="page:retour-sur-investissement">snel
                  rendement op uw investering</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098038394369834887" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Moeiteloos 15.000 golfballen rapen
                  in 24 uur.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat mag
                  u verwachten van de BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094263988638914231" type="page-css" language="ro" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:40" modificationDate="08/04/0017 13:17:40" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094262519851641578" type="page-css" language="da" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:39" modificationDate="08/04/0017 13:17:39" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094260996597139842" type="page-css" language="pl" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:38" modificationDate="08/04/0017 13:17:38" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094259393644190254" type="page-css" language="sk" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:38" modificationDate="08/04/0017 13:17:38" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094257869889257278" type="page-css" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:37" modificationDate="08/04/0017 13:17:37" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094256277294230874" type="page-css" language="it-it" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:36" modificationDate="08/04/0017 13:17:36" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094254705657040999" type="page-css" language="cs" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:35" modificationDate="08/04/0017 13:17:35" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094253172299367507" type="page-css" language="fi" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:35" modificationDate="08/04/0017 13:17:35" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094251637938142641" type="page-css" language="no" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:34" modificationDate="08/04/0017 13:17:34" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094250086449213552" type="page-css" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:33" modificationDate="08/04/0017 13:17:33" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094248603497408569" type="page-css" language="de-de" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:32" modificationDate="08/04/0017 13:17:32" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094247032315311475" type="page-css" language="nl-be" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:32" modificationDate="08/04/0017 13:17:32" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094245447166740515" type="page-css" language="en" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:31" modificationDate="08/04/0017 13:17:31" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179094242396875763379" type="page-css" language="fr-be" authors="claude" creationDate="08/04/0017 13:17:25" modificationDate="08/04/0017 13:17:25" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{ display: none; }]]></component>
<component id="179089950710933145424" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="17/04/0008 02:05:07" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179089950711140420506" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="17/04/0008 02:14:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Golfbäll-Sammelroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De BP-1250 vu Belrobotics® sammelt 15.000 Bäll a 24 Stonnen an.
                  Entdeckt dësen autonome GPS-RTK-Golfbll-Sammelroboter, deen d'Gestioun
                  vun der Driving Range revolutionéiert. Gratis Devis.
      pageTitle:
            value: Professionelle Méiroboter BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179089950711250002620" type="header_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089950711364659356" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De BP-1250 GPS-RTK vu Belrobotics<sup>®</sup> sammelt a 24 Stonne
                  15.000 Golfbäll op enger Fläch vu bis zu 45.000 m² an. Agebauten
                  Tank mat enger Kapazitéit vun 350 Bäll pro Zyklus. 24/7 autonom,
                  roueg a ëmweltfrëndlech. Är Driving Range ass ëmmer prett.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-Golfbäll-Sammelroboter:<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">15.000 Bäll a 24 Stonnen op
                  45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089950711450726050" type="model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Jo
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Präis ouni TVA, Ännerunge virbehalen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktiounen a technesch Daten
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179089950711558450611" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="17/04/0013 18:19:59" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Virdeeler,</span> déi de Besoine vu Professionellen
                  entspriechen</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179089950711758422711" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="17/04/0008 02:05:07" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 02:05:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179089950714247845716" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Non-stop</span> Asammele vun de Bäll</h2>\r\n<p>De BP-1250 automatisé\
                  iert d'Asammele vun de Golfbäll Dag an Nuecht a ka pro Zyklus bis\
                  \ zu 350 Bäll oprafen. E schafft a reegelméissege Bunne vu 95 cm\
                  \ an deckt esou déi gesamt Fläch vum Terrain of. Ouni Zäit oder\
                  \ Energie ze verschwenden. D'Spiller ginn ni ënnerbrach an Är Ekippe\
                  \ bleiwe fir aner Aufgaben disponibel.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089950723734487173" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Prezis a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">roueg</span> Navigatioun</h2>\r\n<p>De GPS-RTK, a\
                  \ Verbindung mat Wisenav®, grenzt all Aarbechtsberäich prezis of.\
                  \ De Golfbäll-Sammelroboter passt säi Parcours un d'Frequentatioun,\
                  \ d'Horairen an d'Ufuerderunge vun Ärem Terrain un. D'Spärzone ginn\
                  \ iwwer d'mobil App agestallt. Kompakt a roueg schützt en de Wues\
                  \ an d'Bäll: keng Spueren um Buedem, keng agegruewe Bäll.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089950724197233765" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vum Asammele bis zu der Distributioun -\
                  \ <span style=\"text-decoration: underline;\">komplett autonom</span></h2>\r\
                  \n<p>Eng motoriséiert Walz leet d'Bäll an den integréierten Tank,\
                  \ ouni se ze beschiedegen. Dono gëtt de Golfbäll-Sammelroboter seng\
                  \ Charge automatesch am Drop-it-Beräich of. D'Anlag kann e Wäsch-\
                  \ a Dréchesystem ëmfassen, fir d'Bäll direkt an Ären Distributeur\
                  \ ze leeden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179089950732653881906" type="gallery_5_images" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179089950736990098249" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179089950745018353251" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="17/04/0008 02:05:07" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 02:05:07 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179089950749881623393" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="20/04/0017 14:28:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199700403653930506" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi eng Maschinn sammelt Golfbäll?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) sammelt bis zu <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  Bäll an 24 Stonnen</a>. Säi Behälter faasst 300 Bäll, déi en automatesch
                  eidel mécht, ier en erëm lassfiert. Duerch seng Sammelbreet vu 95
                  cm deckt en eng Driving Range of a schafft dobäi kontinuéierlech,
                  Dag an Nuecht. Kee Chauffeur méi néideg an och keng Ënnerbriechung
                  tëscht zwou Passagen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199702945259821493" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Rentéiert sech d'automatescht Ballsammele fir eng Driving Range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>D'Rechnung baséiert op de gesparte Personalstonnen an op der
                  Disponibilitéit vun de Bäll. Manuellt oder gezunnt Sammele bindt
                  e Mataarbechter e puer Stonnen den Dag an ënnerbrécht d'Driving
                  Range. De <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK schafft
                  kontinuéierlech</a> fir ronn 240 € Stroum pro Joer. Fir eng Driving
                  Range, déi 7 Deeg op 7 op ass, läit de Gewënn esouwuel bei der Aarbechtskraaft
                  wéi beim Ëmsaz vum Ballautomat.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199706837526211875" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann de Sammelroboter schaffen, während Spiller Bäll schloen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Jo. De BP-1250 ass mat véier Sonaren
                  ausgestatt an huet eng Karosserie, déi dofir konzipéiert ass, Ballimpakter
                  auszehalen. En zirkuléiert ouni Problem während de Sessiounen. An
                  der Praxis loosse vill Clibb en dauernd lafen a konzentréieren déi
                  intensiv Passagen op déi rouegst Zäiten. Maximal Produktivitéit
                  duerch d'Kombinatioun mam Méiroboter BM-2050. D'Automatiséierung
                  entlaascht Är Equippen an dréit zu engem <a href="page:retour-sur-investissement">séieren
                  Return on Investment</a> bäi.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179089950782220146903" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15.000 Bäll a 24 Stonnen agesammelt,
                  ouni Effort.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat
                  ass de BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068902112015806806" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:01" modificationDate="04/04/0019 15:37:01" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Sep 29 15:37:01 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179068902112149064455" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:01" modificationDate="09/04/0017 16:59:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Bailitheoir liathróide gailf róbataic
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Bailíonn an Belrobotics® BP-1250 15,000 liathróid gach 24 uair.
                  Foghlaim faoin mbailitheoir liathróide róbataic GPS-RTK uathrialaithe
                  seo atá ceannródach i mbainistíocht raoin tiomána. Meastachán saor
                  in aisce.
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach gairmiúil BP-1250'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179068902316191205696" type="header_model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068902316449383592" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Bailíonn an Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK
                  15,000 liathróid gailf gach 24 uair ar feadh achair suas go dtí
                  45,000 m². Umar ionsuite le hacmhainn 350 liathróid in aghaidh oibríochta.
                  Oibriúchán neamhspleách 24/7, ciúin agus báúil don comhshaol. Bíonn
                  do raon tiomána i gcónaí réidh.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Bailitheoir liathróide róbataic GPS-RTK:<span
                  style="text-decoration: underline;"> 15,000 liathróid gach 24 uair
                  ar feadh 45,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068902482242208635" type="model" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Caighdeánach
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tá
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Méid agus VAT as an áireamh, faoi réir athruithe ar na rátaí
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Gnéithe agus sonraíochtaí theicniúla
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179068902512836232072" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:05" modificationDate="17/04/0013 18:20:00" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Sochair</span> atá curtha in oiriúint do riachtanais
                  na ngairmithe'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179068902514868895377" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:05" modificationDate="04/04/0019 15:37:05" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:37:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179068902518292033797" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:05" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Bailiúchán liathróide <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">gan stad</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Uathoibríonn an BP-1250 bailiúchán liathróide lá agus oíche,\
                  \ ag láimhseáil suas go dtí 350 liathróid in aghaidh oibríochta.\
                  \ Ag obair i stráicí 95 cm, cinntíonn sin go gclúdaítear an limisté\
                  ar ar fad. Gan am nó fuinneamh a chur amú. Ní chuireann sé isteach\
                  \ ar imreoirí, agus fanann d’fhoireann ar fáil do thascanna eile.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068902592899036077" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:05" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Loingseoireacht chruinn, <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">chiúin</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Déanann an córas GPS-RTK, i gcomhoibríocht le Wisenav®, lí\
                  niú cruinn ar gach limistéar oibre. Coigeartaíonn an róbat bailithe\
                  \ liathróide a bhealach de réir líon na gcustaiméirí, uaireanta\
                  \ oibriúcháin agus do riachtanais ar an suíomh. Is féidir limisté\
                  ir eisiaimh a chumrú tríd an aip shoghluaiste. Comhdhlúth agus ciú\
                  in, tugann sé cosaint don féar agus do na liathróidí: gan mharcá\
                  lacha ar an talamh, gan liathróidí imithe faoin talamh.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068902709037298818" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:07" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Oibriúchán uathrialaithe, ó bhailiúchá\
                  n <span style=\"text-decoration: underline;\">go dtí an dáileoir</span></h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Treoraíonn rollóir na liathróidí isteach san umar\
                  \ ar bord gan damáiste orthu. Dílódálann an bailitheoir róbataic\
                  \ go huathoibríoch na liathróidí a bhailigh sé isteach sa suíomh\
                  \ dáilte. Is féidir le córas níocháin agus triomaithe a bheith leis\
                  \ an suiteáil chun liathróidí a fhothú díreach isteach ar an dá\
                  ileoir.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179068902799631487044" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179068902799979448012" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Cuid
                  Nuachta</span> ón Blag</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179068902800026615611" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:08" modificationDate="04/04/0019 15:37:08" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:37:08 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179068902800135663929" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:08" modificationDate="20/04/0017 14:30:55" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199912659782636930" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:57" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén meaisín a bhailíonn liathróidí gailf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Bailíonn an BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) suas le <a href="page:driving-range-automatise">15,000
                  liathróid in 24 uair an chloig</a>. Coinníonn a bhosca 300 liathróid,
                  agus folmhaíonn sé go huathoibríoch é sula leanann sé ar aghaidh.
                  Le leithead bailithe 95 cm, clúdaíonn sé raon tiomána agus é ag
                  obair go leanúnach, de lá agus d'oíche. Níl gá le tiománaí ná le
                  briseadh idir dhá chuairt.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199913413723964840" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:58" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An fiú bailiú uathoibríoch liathróidí do raon tiomána?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Braitheann an ríomh ar na huaireanta foirne a shábháiltear agus
                  ar infhaighteacht na liathróidí. Coinníonn bailiú de láimh nó le
                  tarracóir fostaí gnóthach ar feadh roinnt uaireanta sa lá agus cuireann
                  sé isteach ar an raon tiomána. Oibríonn <a href="page:utilisation-golf">an
                  BP-1250 GPS-RTK go leanúnach</a> ar thart ar €240 leictreachais
                  in aghaidh na bliana. Do raon tiomána atá oscailte 7 lá na seachtaine,
                  baineann an tairbhe leis an lucht saothair chomh maith le hioncam
                  an dáileora liathróidí.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199914189096197473" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:58" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An féidir leis an róbat bailithe oibriú agus imreoirí ag bualadh
                  liathróidí?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is féidir. Tá ceithre shonar ar an
                  BP-1250 agus cabhail atá deartha chun buillí liathróidí a sheasamh.
                  Gluaiseann sé gan fadhb le linn na seisiún. Go praiticiúil, coinníonn
                  go leor clubanna ag obair é go leanúnach agus díríonn siad na cuairteanna
                  déine ar na tréimhsí ciúine. Táirgiúlacht uasta trína chur le chéile
                  leis an lomaire róbatach BM-2050. Saorann an t-uathoibriú d'fhoirne
                  agus cuidíonn sé le <a href="page:retour-sur-investissement">toradh
                  tapa ar infheistíocht</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179068903261786801269" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:37:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Athfhriotal
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Rachaidh mé i dteagmháil
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">15,000 liathróid bailithe gach 24 uair,
                  gan stró. <span style="text-decoration: underline;">Sin é BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040791956888023386" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0001 09:31:59" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179040791957012104332" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0001 09:37:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robotický zberač golfových loptičiek '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robot Belrobotics® BP-1250 pozbiera za 24 hodín až 15 000 loptičiek.
                  Spoznajte tento autonómny robot na zber loptičiek s technológiou
                  GPS-RTK, ktorý prináša revolúciu do správy golfových cvičných lúk.
                  Bezplatná cenová ponuka.
      pageTitle:
            value: Profesionálna robotická kosačka BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179040791957126110486" type="header_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040791957233926529" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Robot Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK pozbiera za 24
                  hodín 15&#xa0;000 golfových loptičiek na ploche až 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Vstavaný zásobník s kapacitou 350 loptičiek na jeden cyklus. Samostatná
                  prevádzka 24 hodín denne, 7 dní v týždni, tichá a šetrná k životnému
                  prostrediu. Vaša cvičná lúka je vždy dokonale pripravená.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotický zberač loptičiek s technológiou
                  GPS-RTK:<br /><span style="text-decoration: underline;">15 000 loptičiek
                  za 24 hodín na ploche 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040791966563991538" type="model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Štandard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Áno
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Suma bez DPH, môže sa zmeniť
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametre
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179040791974473272220" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="17/04/0013 18:20:01" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> ktoré zodpovedajú potrebám profesionálov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179040791981460360454" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0001 09:31:59" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Sep 26 09:31:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179040791985853892128" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nepretržitý</span> zber loptičiek</h2>\r\n<p>Robot BP-1250 automatizuje\
                  \ zber loptičiek vo dne aj v noci a zvládne až 350 loptičiek za\
                  \ jeden cyklus. Práca v pravidelných pruhoch širokých 95&#xa0;cm\
                  \ zabezpečuje pokrytie celej plochy. Bez zbytočnej straty času č\
                  i energie. Hráči nie sú rušení a vaše tímy sú k dispozícii na iné\
                  \ úlohy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040791992134012374" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Presná a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tichá</span> navigácia</h2>\r\n<p>Systém GPS-RTK\
                  \ v kombinácii s Wisenav® presne vymedzuje každú pracovnú oblasť\
                  . Robot na zber loptičiek upravuje svoju trasu podľa návštevnosti,\
                  \ prevádzkového času a potrieb vášho areálu. Vylúčené zóny je mož\
                  né nastaviť prostredníctvom mobilnej aplikácie. Kompaktný a tichý\
                  \ pomocník, ktorý chráni trávnik aj loptičky: nezanecháva stopy\
                  \ a nezatláča loptičky do pôdy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040791998741052183" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonómna prevádzka,</span> od zberu až po výdajný automat</h2>\r\
                  \n<p>Motorizovaný valec vedie loptičky do zásobníka bez ich poš\
                  kodenia. Robot na zber loptičiek automaticky vykladá nazbierané\
                  \ loptičky do priestoru zbernej stanice. Súčasťou zariadenia môž\
                  e byť systém umývania a sušenia, ktorý loptičky priamo dopravuje\
                  \ do výdajného automatu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040792007617263384" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179040792017434347908" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040792025194263252" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0001 09:31:59" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Sep 26 09:31:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179040792031482799902" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198979146780887018" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aký stroj zbiera golfové loptičky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) zozbiera až <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 loptičiek za 24 hodín</a>. Jeho zásobník pojme 300 loptičiek,
                  ktoré automaticky vyprázdni a pokračuje ďalej. Vďaka šírke zberu
                  95 cm pokryje driving range pri nepretržitej práci, vo dne aj v
                  noci. Bez vodiča a bez prestávok medzi jednotlivými prejazdmi.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198988035680597033" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Oplatí sa automatický zber loptičiek na driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Výpočet vychádza z ušetrených hodín personálu a z dostupnosti
                  loptičiek. Ručný alebo ťahaný zber zamestná pracovníka niekoľko
                  hodín denne a preruší prevádzku driving range. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK pracuje nepretržite</a> za približne 240 € za elektrinu
                  ročne. Pri driving range otvorenom 7 dní v týždni sa prínos týka
                  rovnako práce ako tržieb z automatu na loptičky.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198996462492535603" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Môže zberací robot pracovať, kým hráči odpaľujú loptičky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Áno. BP-1250 je vybavený štyrmi sonarmi
                  a karosériou navrhnutou tak, aby odolala nárazom loptičiek. Počas
                  tréningov sa pohybuje bez problémov. V praxi ho mnohé kluby nechávajú
                  pracovať nepretržite a intenzívne prejazdy sústreďujú do obdobia
                  nižšej návštevnosti. Maximálna produktivita vďaka kombinácii s robotickou
                  kosačkou BM-2050. Automatizácia odbremení vaše tímy a prispieva
                  k <a href="page:retour-sur-investissement">rýchlej návratnosti investície</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179040792045931397205" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15 000 loptičiek pozbieraných
                  za 24 hodín bez námahy<br /><span style="text-decoration: underline;">To
                  je model BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024506608831543202" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="19/03/0030 12:17:46" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179024506608955447779" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="19/03/0030 12:22:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot do zbierania piłek golfowych
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® BP-1250 zbiera 15 000 piłek w ciągu 24 godzin. Odkryj
                  autonomicznego robota GPS-RTK do zbierania piłek golfowych, który
                  rewolucjonizuje zarządzanie strzelnicą golfową. Bezpłatna wycena.
      pageTitle:
            value: Profesjonalny robot koszący BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024506609010663855" type="header_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024506609130831079" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK zbiera 15 000 piłek
                  golfowych w ciągu 24 godzin na obszarze o powierzchni do 45 000
                  m². Wbudowany pojemnik o pojemności 350 piłek na cykl. Całkowicie
                  niezależna praca przez całą dobę, 7 dni w tygodniu, cicha i przyjazna
                  dla środowiska. Twoja strzelnica golfowa jest zawsze gotowa do użytkowania.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot do zbierania piłek golfowych GPS-RTK:<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">15 000 piłek w ciągu
                  24 godzin na powierzchni 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024506618489802841" type="model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standardowa
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Tak
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Cena bez VAT może ulec zmianie
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funkcje i dane techniczne
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179024506624354439440" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="17/04/0013 18:20:02" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Korzyści</span> odpowiadające potrzebom profesjonalistów</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024506625372775309" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="19/03/0030 12:17:46" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:17:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024506629485031946" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ciągłe</span> zbieranie piłek</h2>\r\n<p>BP-1250 automatyzuje zbieranie\
                  \ piłek w dzień i w nocy, zbierając do 350 piłek na cykl. Praca\
                  \ w regularnych pasach o szerokości 95 cm zapewnia pokrycie cał\
                  ego obszaru. Bez marnowania czasu ani energii. Gracze nigdy nie\
                  \ muszą przerywać gry, a Twoje zespoły mogą zajmować się innymi\
                  \ zadaniami.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024506635550269979" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precyzyjna i <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">cicha</span> nawigacja</h2>\r\n<p>System GPS-RTK\
                  \ w połączeniu z technologią Wisenav® precyzyjnie wyznacza każdy\
                  \ obszar roboczy. Robot do zbierania piłek dostosowuje swoją trasę\
                  \ do natężenia ruchu, godzin pracy oraz wymagań danego obiektu.\
                  \ Strefy zakazu ruchu można skonfigurować za pomocą aplikacji mobilnej.\
                  \ Kompaktowa i cicha konstrukcja chroni trawę i piłki: nie pozostawia\
                  \ śladów na podłożu, a piłki nie są wciskane w ziemię.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024506641079202668" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomiczna praca</span> – od zbierania po dozownik</h2>\r\n<p>Napę\
                  dzana silnikiem rolka kieruje piłki do wbudowanego pojemnika, nie\
                  \ powodując ich uszkodzenia. Robot do zbierania piłek automatycznie\
                  \ rozładowuje zebrane piłki w strefie zrzutu. Instalacja może obejmować\
                  \ system mycia i suszenia, który podaje piłki bezpośrednio do dozownika.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024506646773664006" type="gallery_5_images" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179024506648053671987" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024506656773523787" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="19/03/0030 12:17:46" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:17:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024506662277192061" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="20/04/0017 14:26:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198945148570542982" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka maszyna zbiera piłki golfowe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) zbiera do <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 piłek w ciągu 24 godzin</a>. Jego zasobnik mieści 300 piłek,
                  które opróżnia automatycznie przed powrotem do pracy. Szerokość
                  zbierania 95 cm pozwala mu obsłużyć driving range w trybie ciągłym,
                  dniem i nocą. Bez operatora i bez przerw między przejazdami.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198954278478965368" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy automatyczne zbieranie piłek na driving range się opłaca?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Rachunek opiera się na zaoszczędzonych roboczogodzinach i dostępności
                  piłek. Zbieranie ręczne lub ciągnikiem angażuje pracownika na kilka
                  godzin dziennie i przerywa działanie driving range. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK pracuje w trybie ciągłym</a> przy koszcie energii ok. 240
                  € rocznie. Na driving range otwartym 7 dni w tygodniu korzyść dotyczy
                  zarówno kosztów pracy, jak i przychodów z automatu wydającego piłki.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198959355577112669" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot do zbierania piłek może pracować, gdy gracze wybijają
                  piłki?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tak. BP-1250 jest wyposażony w cztery
                  sonary i obudowę zaprojektowaną tak, by wytrzymywać uderzenia piłek.
                  Bez problemu porusza się w trakcie sesji treningowych. W praktyce
                  wiele klubów eksploatuje go w trybie ciągłym, a intensywne przejazdy
                  planuje na okresy mniejszego ruchu. Maksymalną wydajność zapewnia
                  połączenie z robotem koszącym BM-2050. Automatyzacja odciąża Państwa
                  zespoły i przyczynia się do <a href="page:retour-sur-investissement">szybkiego
                  zwrotu z inwestycji</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024506683323177984" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:17:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Wycena
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15 000 piłek zebranych w ciągu
                  24 godzin – bez wysiłku.<br /><span style="text-decoration: underline;">Oto
                  właśnie BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020306761686264772" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="19/03/0030 00:37:47" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179020306761759283151" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="19/03/0030 00:38:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Mașină robotizată de colectare a mingilor de golf '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robotul Belrobotics® BP-1250 colectează 15.000 mingi în 24 ore.
                  Descoperiți acest robot autonom de colectare a mingilor, dotat cu
                  tehnologie GPS-RTK, care revoluționează gestionarea terenurilor
                  de antrenament. Ofertă de preț gratuită.
      pageTitle:
            value: Cositoare robotizată profesională BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020306761846416393" type="header_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020306761923937610" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Robotul Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK colectează 15.000&#xa0;mingi
                  de golf în 24&#xa0;ore de pe o suprafață de până la 45.000&#xa0;m².
                  Rezervor încorporat cu o capacitate de 350&#xa0;de mingi pe ciclu.
                  Funcționare autonomă non-stop, silențioasă și ecologică. Terenul
                  dumneavoastră de antrenament este mereu pregătit.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot de colectare a mingilor cu tehnologie
                  GPS-RTK:<br /><span style="text-decoration: underline;">15.000 mingi
                  în 24 ore de pe o suprafață de 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020306762034687126" type="model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Da
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prețul fără TVA poate suferi modificări
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caracteristici și specificații tehnice
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179020306762193040759" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="17/04/0013 18:20:03" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantaje</span> care răspund nevoilor profesioniștilor</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020306762373622206" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="19/03/0030 00:37:47" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:37:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020306767844279408" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Colectare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">continuă</span> a mingilor</h2>\r\n<p>Modelul BP-1250\
                  \ automatizează colectarea mingilor atât ziua, cât și noaptea, putâ\
                  nd procesa până la 350&#xa0;de mingi pe ciclu. Lucrul pe benzi regulate\
                  \ de 95&#xa0;cm asigură acoperirea întregii suprafețe. Fără a pierde\
                  \ timp sau energie. Jucătorii nu sunt niciodată întrerupți, iar\
                  \ echipele dumneavoastră rămân disponibile pentru alte sarcini.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020306771391037546" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Navigare precisă<br /><span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">și silențioasă</span></h2>\r\n<p>Sistemul GPS-RTK,\
                  \ combinat cu Wisenav®, delimitează cu precizie fiecare zonă de\
                  \ lucru. Robotul de colectare a mingilor își adaptează traseul î\
                  n funcție de traficul pietonal, programul de funcționare și cerinț\
                  ele dumneavoastră la fața locului. Zonele de excludere pot fi configurate\
                  \ prin intermediul aplicației mobile. Compact și silențios, protejează\
                  \ gazonul și mingile: nu lasă urme pe sol și nu îngroapă mingile.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020306772766981848" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Funcționare autonomă,<br /></span>de la colectare până la distribuitor</h2>\r\
                  \n<p>O rolă motorizată ghidează bilele în rezervorul integrat, fă\
                  ră a le deteriora. Robotul de colectare a mingilor descarcă automat\
                  \ mingile pe colectate în zona gropii de colectare. Instalația poate\
                  \ include un sistem de spălare și uscare, care să alimenteze direct\
                  \ mingile în distribuitorul dumneavoastră.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020306774891859575" type="gallery_5_images" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020306779769952791" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020306782987623657" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="19/03/0030 00:37:47" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:37:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020306789661822392" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="20/04/0017 14:26:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198754388214265773" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce mașină strânge mingile de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) strânge până la <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  de mingi în 24 de ore</a>. Containerul său are o capacitate de 300
                  de mingi și se golește automat înainte ca robotul să pornească din
                  nou. Lățimea de colectare de 95 cm îi permite să acopere un driving
                  range lucrând continuu, zi și noapte. Nu mai este nevoie de operator
                  și nici de pauze între două treceri.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198762392075202869" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este rentabilă colectarea automată a mingilor pentru un driving
                  range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Calculul se bazează pe orele de personal economisite și pe disponibilitatea
                  mingilor. Colectarea manuală sau cu vehicul tractat ocupă un angajat
                  câteva ore pe zi și întrerupe activitatea pe driving range. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK lucrează continuu</a> pentru aproximativ 240 € de electricitate
                  pe an. Pentru un driving range deschis 7 zile din 7, câștigul privește
                  atât manopera, cât și încasările automatului de mingi.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198767253349169614" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Poate robotul de colectare să lucreze în timp ce jucătorii lovesc
                  mingi?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Da. BP-1250 este echipat cu patru
                  sonare și cu o caroserie concepută să reziste la impactul mingilor.
                  Circulă fără probleme în timpul sesiunilor. În practică, multe cluburi
                  îl folosesc continuu și concentrează trecerile intensive în perioadele
                  cu mai puțini jucători. Productivitate maximă prin combinarea cu
                  robotul de tuns iarba BM-2050. Automatizarea vă eliberează echipele
                  și contribuie la o <a href="page:retour-sur-investissement">amortizare
                  rapidă a investiției</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020306811171079371" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15.000 de mingi colectate în 24
                  de ore, fără efort.<br /><span style="text-decoration: underline;">Acesta
                  este modelul BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019365446391090021" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/03/0029 22:00:54" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179019365446530270958" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/03/0029 22:05:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robotický sběrač golfových míčků
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robot Belrobotics® BP-1250 sesbírá za 24 hodin až 15 000 míčků.
                  Seznamte se s tímto autonomním robotickým sběračem míčků s technologií
                  GPS-RTK, který přináší revoluci do správy golfových driving range.
                  Kalkulace zdarma.
      pageTitle:
            value: Profesionální robotická sekačka BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019365446648801189" type="header_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019365454255903502" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Robot Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK sesbírá za 24
                  hodin 15 000 golfových míčků na ploše až 45 000 m². Vestavěný zásobník
                  s kapacitou 350 míčků na jeden cyklus. Samostatný provoz 24 hodin
                  denně, 7 dní v týdnu, tichý a šetrný k životnímu prostředí. Vaše
                  golfové cvičiště je vždy skvěle připravené.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotický sběrač míčků s technologií GPS-RTK:<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">15 000 míčků za 24 hodin
                  na ploše 45 000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019365455531721105" type="model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ano
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Částka bez DPH, může se měnit
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Vlastnosti a technické parametry
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179019365465074896862" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="17/04/0013 18:20:04" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody,</span> které odpovídají potřebám profesionálů</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019365477266289908" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/03/0029 22:00:54" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:00:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019365484078541152" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nepřetržitý</span> sběr míčků</h2>\r\n<p>Robot BP-1250 automatizuje\
                  \ sběr míčků ve dne i v noci a zvládne až 350 míčků za jeden cyklus.\
                  \ Práce v pravidelných 95 cm širokých pruzích zajišťuje pokrytí\
                  \ celé plochy. Bez plýtvání časem nebo energií. Hráči nejsou vyruš\
                  ováni a vaše týmy jsou k dispozici pro jiné úkoly.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019365489089197056" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Přesná a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tichá</span> navigace</h2>\r\n<p>Systém GPS-RTK v\
                  \ kombinaci s technologií Wisenav® přesně vymezuje každou pracovní\
                  \ oblast. Robotický sběrač míčků upravuje svou trasu podle návš\
                  těvnosti, provozní doby a potřeb vašeho areálu. Prostřednictvím\
                  \ mobilní aplikace lze nastavit vyloučené zóny. Kompaktní a tichý\
                  \ pomocník, chrání trávník i míčky: nezanechává stopy a nezatlač\
                  uje míčky do půdy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019365494232904468" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomní provoz, </span>od sběru až po výdejní automat</h2>\r\n\
                  <p>Motorizovaný válec navádí míčky do zásobníku bez poškození. Robotický\
                  \ sběrač míčků automaticky vykládá nasbírané míčky do prostoru pro\
                  \ vykládání míčků. Součástí zařízení může být systém mytí a suš\
                  ení, který míčky přímo dopravuje do výdejního automatu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019365498097097723" type="gallery_5_images" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019365508013054275" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019365516844456175" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/03/0029 22:00:54" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:00:54 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019365519481958623" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="20/04/0017 14:25:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198667406819838506" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaký stroj sbírá golfové míčky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) nasbírá až <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 míčků za 24 hodin</a>. Jeho zásobník pojme 300 míčků, které
                  automaticky vysype a pokračuje v práci. Šířka sběru 95 cm mu umožňuje
                  pokrýt driving range při nepřetržitém provozu, ve dne i v noci.
                  Bez řidiče a bez přestávek mezi jednotlivými průjezdy.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198668281742124889" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vyplatí se automatický sběr míčků na driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Výpočet vychází z ušetřených hodin personálu a z dostupnosti
                  míčků. Ruční nebo tažený sběr zaměstná pracovníka na několik hodin
                  denně a přerušuje provoz driving range. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK pracuje nepřetržitě</a> za přibližně 240 € za elektřinu
                  ročně. U driving range otevřeného 7 dní v týdnu se přínos týká stejně
                  tak pracovní síly jako tržeb z automatu na míčky.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198674728388468906" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Může sběrací robot pracovat, zatímco hráči odpalují míčky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ano. BP-1250 je vybaven čtyřmi sonary
                  a karoserií navrženou tak, aby odolala nárazům míčků. Během tréninků
                  jezdí bez problémů. V praxi ho mnoho klubů nechává pracovat nepřetržitě
                  a intenzivní průjezdy soustřeďuje do období nižší návštěvnosti.
                  Maximální produktivita díky kombinaci s robotickou sekačkou BM-2050.
                  Automatizace uvolňuje vaše týmy a přispívá k <a href="page:retour-sur-investissement">rychlé
                  návratnosti investice</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019365541037498269" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:00:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15 000 míčků sesbíraných za 24
                  hodin, bez námahy<br /><span style="text-decoration: underline;">To
                  je model BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016595403980426875" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/03/0029 14:19:12" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179016595405489796053" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/03/0029 14:42:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robot til opsamling af golfbolde '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® BP-1250 kan samle 15.000 bolde på 24 timer. Oplev
                  denne fuldautomatiske GPS-RTK-styrede robot til indsamling af golfbolde.
                  En robot, der revolutionerer driften af driving ranges. Få et gratis
                  tilbud.
      pageTitle:
            value: Professionel robotplæneklipper BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179016595409692471801" type="header_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016595414217102156" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK kan indsamle op til
                  15.000 golfbolde på 24 timer på et areal på op til 45.000 m². Indbygget
                  tank med en kapacitet på 350 kugler pr. cyklus. Selvstændig drift
                  døgnet rundt, støjsvag og miljøvenlig. Sørger for, at din driving
                  range altid står klar.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-robot til opsamling af golfbolde:<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">15.000 bolde på 24 timer
                  på et areal på 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016595423246149178" type="model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Prisen er ekskl. moms og kan variere
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner og tekniske specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179016595428814669031" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="17/04/0013 18:20:05" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordele,</span> der imødekommer de professionelles behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179016595435616769686" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/03/0029 14:19:12" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 14:19:12 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179016595443540623932" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kontinuerlig</span> boldindsamling</h2>\r\n<p>BP-1250 automatiserer\
                  \ indsamlingen af bolde døgnet rundt og kan håndtere op til 350\
                  \ bolde pr. cyklus. Ved at arbejde i ensartede baner på 95 cm sikres\
                  \ det, at hele området dækkes. Uden spild af tid eller energi. Ingen\
                  \ afbrydelser i spille, og mandskabet står til rådighed til andre\
                  \ opgaver.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016595450287276302" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Præcis og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">lydløs</span> navigation</h2>\r\n<p>I kombination\
                  \ med Wisenav® afgrænser GPS-RTK-systemet hvert arbejdsområde præ\
                  cist. Boldopsamlingsrobotten tilpasser sin rute efter trafik på\
                  \ området, driftstiderne og dine krav til området. Via mobilappen\
                  \ er det muligt at konfigurere område, der ikke skal medtages. Robotten\
                  \ er både kompakt og støjsvag. Skånsom mod græsset og boldene, efterlader\
                  \ ingen mærker i jorden eller nedgravede bolde.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016595457748406994" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Selvstændig, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatisk drift,</span> fra indsamling til bolddispenseren</h2>\r\
                  \n<p>En motoriseret rulle fører kuglerne ind i den indbyggede tank\
                  \ uden at beskadige dem. Den robotstyrede boldopsamler tømmer automatisk\
                  \ de opsamlede bolde fra tanken til opsamlingsområdet. Anlægget\
                  \ kan omfatte et vaske- og tørresystem, der fører kuglerne direkte\
                  \ ind i dispenseren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016595465177262455" type="gallery_5_images" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179016595473127363391" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016595483189426253" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/03/0029 14:19:12" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 14:19:12 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198721978061154146" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198731415344609057" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken maskine samler golfbolde op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) samler op til <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  bolde på 24 timer</a>. Dens beholder rummer 300 bolde, som den automatisk
                  tømmer, før den kører videre. Med en opsamlingsbredde på 95 cm kan
                  den dække en driving range og arbejde uafbrudt, dag og nat. Der
                  er ikke længere brug for en fører eller pauser mellem to omgange.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198736294044969694" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan automatisk boldopsamling betale sig på en driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Beregningen bygger på de sparede personaletimer og på tilgængeligheden
                  af bolde. Manuel eller traktortrukket opsamling optager en medarbejder
                  flere timer om dagen og afbryder brugen af driving rangen. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK arbejder uafbrudt</a> for ca. 240 € i el om året. For en
                  driving range med åbent alle ugens 7 dage ligger gevinsten lige
                  så meget i arbejdskraften som i omsætningen fra boldautomaten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198739317638437102" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan opsamlingsrobotten arbejde, mens spillerne slår bolde?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. BP-1250 er udstyret med fire
                  sonarer og et karosseri, der er konstrueret til at modstå boldtræf.
                  Den kører problemfrit under træningen. I praksis lader mange klubber
                  den køre uafbrudt og koncentrerer de intensive omgange i perioder
                  med færre spillere. Maksimal produktivitet takket være kombinationen
                  med robotplæneklipperen BM-2050. Automatiseringen frigør dine medarbejdere
                  og bidrager til et <a href="page:retour-sur-investissement">hurtigt
                  investeringsafkast</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179016595492174339598" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:19:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15.000 golfbolde opsamlet på 24
                  timer.<br /><span style="text-decoration: underline;">Det er BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009341699488183901" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="18/03/0028 18:10:16" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="179009341699544077616" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="18/03/0028 18:23:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Golfpallojen kerääjärobotti
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® BP-1250 kerää 15 000 palloa 24 tunnissa. Tutustu tähän
                  itsenäisesti toimivaan, GPS-RTK-ohjattuun robottipallonkerääjään,
                  joka mullistaa lyöntiharjoittelualueen hallinnan. Maksuton tarjous.
      pageTitle:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179009341699697963211" type="header_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009341699720138660" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK kerää 15 000 golfpalloa
                  24 tunnissa jopa 45 000 m²:n alueelta. Sisäänrakennettu säiliö,
                  jonka kapasiteetti on 350 palloa ajojaksoa kohti. Toimii itsenäisesti
                  ympäri vuorokauden; hiljainen ja ympäristöystävällinen. Lyöntiharjoittelualue
                  on aina käyttövalmiina.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-ohjattu golfpallojen kerääjärobotti:<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">15 000 palloa 24 tunnissa
                  45 000 m² alueella</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009341699828751487" type="model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Vakiona
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Kyllä
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Hinta ilman arvonlisäveroa, muutokset mahdollisia
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Ominaisuudet ja tekniset tiedot
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="179009341699986693578" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:16" modificationDate="17/04/0013 18:20:06" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Ammattilaisten tarpeisiin vastaavia
                  <span style="text-decoration: underline;">etuja</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179009341700115739864" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="18/03/0028 18:10:17" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 18:10:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179009341704938816302" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jatkuva</span> pallojen kerääminen</h2>\r\n<p>BP-1250 automatisoi\
                  \ pallojen keräämisen ympäri vuorokauden ja kerää jopa 350 palloa\
                  \ ajokertaa kohden. Keräämällä tasaisin 95 cm nauhoin varmistetaan,\
                  \ että koko alue tulee katettua. Aikaa tai energiaa tuhlaamatta.\
                  \ Pelaajia ei keskeytetä milloinkaan, ja hoitotiimi on käytettä\
                  vissä muihin tehtäviin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009341709865447487" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Tarkka ja <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">hiljainen</span> navigointi</h2>\r\n<p>GPS-RTK-jä\
                  rjestelmä yhdessä Wisenav®-tekniikan kanssa rajaa jokaisen työalueen\
                  \ tarkasti. Pallonkeräysrobotti mukauttaa reittiään kävijämäärien,\
                  \ aukioloaikojen ja kohteen vaatimusten mukaan. Suljetut alueet\
                  \ voidaan määrittää mobiilisovelluksen kautta. Kompakti ja hiljainen\
                  \ laite suojaa nurmikkoa ja palloja: ei jälkiä maahan, ei maahan\
                  \ hautautuneita palloja.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009341712898694927" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Itsenäinen</span> toiminta keräyksestä pallojen jakelulaitteeseen\
                  \ toimitukseen asti</h2>\r\n<p>Moottoroitu rulla ohjaa pallot laitteen\
                  \ sisäiseen säiliöön niitä vahingoittamatta. Pallojenkerääjärobotti\
                  \ purkaa keräämänsä pallot automaattisesti luovutuskaukaloon. Laitteistoon\
                  \ voidaan sisällyttää pesu- ja kuivausjärjestelmä, joka syöttää\
                  \ pallot suoraan jakelulaitteeseen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009341719149590317" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179009341726858036444" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009341728625114770" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="18/03/0028 18:10:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 18:10:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198377168652648921" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:24:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198383967125409630" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä kone kerää golfpallot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) kerää jopa <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 palloa 24 tunnissa</a>. Sen säiliöön mahtuu 300 palloa, jotka
                  se tyhjentää automaattisesti ennen kuin jatkaa työtä. 95 cm:n keräysleveyden
                  ansiosta se kattaa rangen ja työskentelee keskeytyksettä yötä päivää.
                  Kuljettajaa tai taukoja kierrosten välillä ei enää tarvita.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198388566544090119" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Onko automaattinen pallonkeruu kannattavaa rangelle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Laskelma perustuu säästettyihin henkilöstötunteihin ja pallojen
                  saatavuuteen. Käsin tai traktorilla tehtävä keruu sitoo työntekijän
                  useaksi tunniksi päivässä ja keskeyttää rangen käytön. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK työskentelee keskeytyksettä</a> noin 240 €:n vuotuisella
                  sähkökulutuksella. Kaikkina viikonpäivinä avoinna olevalla rangella
                  hyöty näkyy yhtä lailla työvoimakuluissa kuin pallonjakoautomaatin
                  myynnissä.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198390103696084647" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Voiko keräysrobotti työskennellä, kun pelaajat lyövät palloja?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kyllä. BP-1250:ssä on neljä kaikuluotainta
                  ja runko, joka on suunniteltu kestämään pallojen osumat. Se liikkuu
                  ongelmitta harjoitusten aikana. Käytännössä monet seurat käyttävät
                  sitä jatkuvasti ja keskittävät tehokeruun hiljaisempiin aikoihin.
                  Tuottavuus maksimoituu yhdistämällä se BM-2050-robottiruohonleikkuriin.
                  Automaatio vapauttaa henkilöstönne ja edistää <a href="page:retour-sur-investissement">investoinnin
                  nopeaa takaisinmaksua</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009341731595176876" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:10:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15 000 pallon keräys 24 tunnissa
                  vaivattomasti.<br /><span style="text-decoration: underline;">Sitä
                  BP-1250 tarjoaa.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994649371722840973" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="19/03/0027 01:21:33" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178994649371892871068" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="19/03/0027 01:32:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot for oppsamling av golfballer
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® BP-1250 samler inn 15 000 baller på 24 timer. Oppdag
                  denne autonome GPS-RTK-styrte robotballplukkeren som revolusjonerer
                  driften av drivingranger. Uforpliktende tilbud.
      pageTitle:
            value: Profesjonell robotgressklipper BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178994649371920649394" type="header_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994649381094058958" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK samler inn 15&#xa0;000
                  golfballer på 24&#xa0;timer i et område på opptil 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Innebygd beholder med en kapasitet på 350 baller per syklus. Fungerer
                  selvstendig døgnet rundt – stille og miljøvennlig. Driving rangen
                  er alltid klar til bruk.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-styrt robotisk ballplukker: <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">15&#xa0;000 baller på 24&#xa0;timer
                  over et område på 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994649389537878194" type="model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris ekskl. mva. kan endres
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funksjoner og tekniske spesifikasjoner
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178994649394049917196" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:07" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fordeler</span>
                  som møter behovene til profesjonelle</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178994649405758929935" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="19/03/0027 01:21:33" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 01:21:33 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178994649409853417053" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kontinuerlig</span> innsamling av baller</h2>\r\n<p>BP-1250 automatiserer\
                  \ innsamlingen av baller døgnet rundt og kan håndtere opptil 350\
                  \ baller per syklus. Ved å arbeide i jevne striper på 95&#xa0;cm\
                  \ sikrer den at hele området dekkes. Alt uten å sløse verken tid\
                  \ eller energi. Spillerne blir aldri avbrutt, og teamene ved anlegget\
                  \ kan prioritere andre oppgaver.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994649412286105366" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Nøyaktig og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">lydløs</span> navigering</h2>\r\n<p>GPS-RTK-systemet,\
                  \ i kombinasjon med Wisenav®, avgrenser hvert arbeidsområde nøyaktig.\
                  \ Ballplukkingsroboten tilpasser ruten sin etter besøkstall, driftstider\
                  \ og kravene på stedet. Utelukkelsessoner kan konfigureres via mobilappen.\
                  \ Den er kompakt og stillegående, og skåner både gresset og ballene:\
                  \ ingen merker i bakken, ingen baller begraves.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994649412993355628" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonom drift</span> – fra innsamling til dispenser</h2>\r\n<p>En\
                  \ motorisert rulle fører kulene inn i den innebygde beholderen uten\
                  \ å skade dem. Roboten tømmer automatisk ballene den har samlet\
                  \ inn, ut i droppgropen. Anlegget kan utstyres med et vaske- og\
                  \ tørkesystem som fører ballene rett inn i dispenseren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994649413748131686" type="gallery_5_images" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178994649418767691295" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994649427955977357" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="19/03/0027 01:21:33" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 01:21:33 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198721323852576539" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198727770255393130" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken maskin plukker golfballer?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) plukker opptil <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 baller på 24 timer</a>. Beholderen rommer 300 baller, som den
                  tømmer automatisk før den kjører ut igjen. Med en plukkebredde på
                  95 cm dekker den en driving range og arbeider kontinuerlig, dag
                  og natt. Ingen behov for fører eller pauser mellom rundene.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198730157645438807" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lønner automatisk ballplukking seg for en driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Regnestykket bygger på sparte arbeidstimer og tilgjengeligheten
                  av baller. Manuell eller traktortrukket plukking binder opp en ansatt
                  flere timer om dagen og avbryter driften på rangen. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK arbeider kontinuerlig</a> for rundt 240 € i strøm per år.
                  For en driving range som er åpen 7 dager i uken, ligger gevinsten
                  like mye i arbeidskraft som i omsetningen fra ballautomaten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198736292058229899" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan ballplukkeren arbeide mens spillerne slår baller?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. BP-1250 er utstyrt med fire sonarer
                  og et karosseri som er laget for å tåle ballslag. Den kjører uten
                  problemer under øktene. I praksis lar mange klubber den gå kontinuerlig
                  og legger de mest intensive rundene til perioder med lite trafikk.
                  Maksimal produktivitet i kombinasjon med robotgressklipperen BM-2050.
                  Automatiseringen frigjør teamet ditt og bidrar til en <a href="page:retour-sur-investissement">rask
                  avkastning på investeringen</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178994649435954086190" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:21:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15&#xa0;000 baller samlet inn på 24&#xa0;timer
                  uten anstrengelser.<br /><span style="text-decoration: underline;">Det
                  er BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960849792859638294" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="23/03/0019 03:28:17" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178960849793024174531" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="23/03/0019 03:29:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robotiserad golfbollsuppsamlare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® BP-1250 samlar in 15 000 bollar på 24 timmar. Upptäck
                  denna autonoma GPS-RTK-styrda robotbolluppsamlare som revolutionerar
                  skötseln av driving ranges. Kostnadsfri offert.
      pageTitle:
            value: Robotiserad golfbollsuppsamlare BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178960849793158836066" type="header_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960849797328546028" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK samlar in 15&#xa0;000
                  golfbollar på 24&#xa0;timmar över en yta på upp till 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Inbyggd behållare med en kapacitet på 350 bollar per cykel. Autonom
                  drift dygnet runt, tystgående och miljövänlig. Din driving range
                  är alltid redo.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-styrd robotiserad bolluppsamlare:
                  <span style="text-decoration: underline;">15&#xa0;000 bollar på
                  24&#xa0;timmar över en yta på 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960849801091141403" type="model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      formScript:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Pris exklusive moms med reservation för ändringar
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45 000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktioner och tekniska specifikationer
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178960849804875468211" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="17/04/0013 18:20:08" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fördelar</span> som möter yrkesverksammas behov</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178960849805652765095" type="page-css" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="23/03/0019 03:28:17" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178960849810284999978" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="23/03/0019 03:28:17" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:28:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178960849810892297704" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kontinuerlig</span> uppsamling av bollar</h2>\r\n<p>BP-1250 automatiserar\
                  \ uppsamlingen av bollar dygnet runt och hanterar upp till 350 bollar\
                  \ per cykel. Genom att arbeta i regelbundna remsor med en bredd\
                  \ på 95&#xa0;cm säkerställs att hela ytan täcks. Utan att slösa\
                  \ tid eller energi. Spelarna blir aldrig avbrutna, och din personal\
                  \ förblir tillgänglig för andra uppgifter.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960849813782134564" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Exakt och <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tyst </span>navigering</h2>\r\n<p>GPS-RTK-systemet,\
                  \ tillsammans med Wisenav®, avgränsar varje arbetsområde på ett\
                  \ exakt sätt. Bolluppsamlingsroboten anpassar sin bana efter besö\
                  karantal, drifttider och dina krav på platsen. Förbudszoner kan\
                  \ konfigureras via mobilappen. Den är kompakt och tystgående och\
                  \ skyddar gräset och bollarna: inga märken på marken, inga pluggade\
                  \ bollar.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960849816438238256" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonom drift,</span> från uppsamling till dispensern</h2>\r\n\
                  <p>En motordriven rulle tar bollarna till den inbyggda behållaren\
                  \ utan att skada dem. Den robotstyrda bolluppsamlaren tömmer automatiskt\
                  \ de uppsamlade bollarna i området för tömningsgropen. Installationen\
                  \ kan inkludera ett tvätt- och torkningssystem som matar in bollarna\
                  \ direkt i din dispenser.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178960849825274047916" type="gallery_5_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/rp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/rp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178960849834772332192" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960849842415589099" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="23/03/0019 03:28:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 03:28:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="178960849848368395652" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15&#xa0;000 bollar uppsamlade på 24&#xa0;timmar,
                  utan ansträngning.<br /><span style="text-decoration: underline;">Detta
                  är BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178960849856983456069" type="gal_4_images" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 03:28:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: gallery-section-02-new.webp
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
                  file: gallery-section-03-full-def.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: gallery-section-04-full-def.jpg
                  label: ''
                  folder: import/tm1050
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: gallery-section-01-full-def-new.jpg
                  folder: import/tm1050
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198613543725938746" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:25:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198615840941728435" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken maskin plockar golfbollar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) plockar upp till <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 bollar på 24 timmar</a>. Behållaren rymmer 300 bollar, som den
                  tömmer automatiskt innan den fortsätter. Med en plockbredd på 95
                  cm täcker den en hel driving range och arbetar kontinuerligt, dag
                  och natt. Ingen förare och inga avbrott mellan omgångarna behövs.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198619450282009964" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lönar sig automatisk bollplockning för en driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kalkylen bygger på sparade personaltimmar och på tillgången
                  på bollar. Manuell eller traktordragen bollplockning binder en medarbetare
                  flera timmar per dag och avbryter spelet på rangen. <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK arbetar kontinuerligt</a> för cirka 240 € i el per år. För
                  en range som har öppet sju dagar i veckan gäller vinsten lika mycket
                  arbetskraften som intäkterna från bollautomaten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198622643615474779" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan bollplockaren arbeta medan spelarna slår bollar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. BP-1250 är utrustad med fyra
                  sonarer och ett chassi som är konstruerat för att tåla bollträffar.
                  Den kör utan problem under passen. I praktiken låter många klubbar
                  den gå kontinuerligt och koncentrerar de intensiva omgångarna till
                  lugnare tider. Maximal produktivitet i kombination med robotgräsklipparen
                  BM-2050. Automatiseringen frigör era team och bidrar till en <a
                  href="page:retour-sur-investissement">snabb avkastning på investeringen</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951637579111071466" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="19/03/0022 01:52:55" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178951637579317602447" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="19/03/0022 01:54:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot raccoglitore di palline
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Il robot Belrobotics® BP-1250 raccoglie 15.000 palline in 24 ore.
                  Scopri il robot raccoglitore di palline da golf autonomo con tecnologia
                  GPS-RTK che sta rivoluzionando la gestione dei driving range. Preventivo
                  gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot raccoglitore di palline BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178951637579499269102" type="header_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951637579532946629" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Il robot Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK raccoglie 15.000
                  palline da golf in 24 ore aree fino a 45.000 m². Serbatoio integrato
                  con una capacità di 350 palline per ciclo di taglio. Funzionamento
                  autonomo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, silenzioso e rispettoso dell'ambiente.
                  Il driving range è sempre a disposizione.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot raccoglitore di palline GPS-RTK: <span
                  style="text-decoration: underline;">15.000 palline in 24 ore su
                  una superficie di 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951637580077949075" type="model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sì
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Importo IVA esclusa, soggetto a variazione
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Caratteristiche e specifiche tecniche
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178951637588510257211" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="17/04/0013 18:20:09" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vantaggi</span>
                  pensati per le esigenze dei professionisti</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178951637595942625444" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="19/03/0022 01:52:55" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:52:55 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178951637604111653213" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Raccolta continua</span> delle palline</h2>\r\n<p>Il modello BP-1250\
                  \ automatizza la raccolta delle palline sia di giorno che di notte,\
                  \ gestendo fino a 350 palline per ciclo di lavoro. Lavorando per\
                  \ strisce regolari da 95 cm, garantisce la copertura dell'intera\
                  \ superficie. Senza sprecare tempo ed energie. I giocatori non vengono\
                  \ mai interrotti e il personale resta disponibile per altre attività\
                  .</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951637609664838717" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Spostamenti precisi e <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">silenziosi</span></h2>\r\n<p>Il sistema GPS-RTK,\
                  \ abbinato a Wisenav®, delimita con precisione ogni area di lavoro.\
                  \ Il robot raccoglitore di palline adatta il percorso in base all'affluenza,\
                  \ agli orari di attività e alle esigenze della struttura. Le zone\
                  \ vietate possono essere configurate tramite l'app per dispositivi\
                  \ mobili. Compatto e silenzioso, protegge il prato e le palline:\
                  \ non lascia segni sul terreno, nessuna pallina interrata.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951637616495090691" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Funzionamento autonomo,</span> dalla raccolta al distributore</h2>\r\
                  \n<p>Un rullo motorizzato convoglia le palline nel serbatoio integrato\
                  \ senza danneggiarle. Il robot raccoglitore di palline scarica automaticamente\
                  \ le palline raccolte nell'area di raccolta. L'impianto può includere\
                  \ un sistema di lavaggio e di asciugatura che convoglia le palline\
                  \ direttamente nel distributore.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178951637616610668404" type="gallery_5_images" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178951637618689559470" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178951637621370376946" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="19/03/0022 01:52:55" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 01:52:55 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198109158487229928" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:47" modificationDate="20/04/0017 14:23:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198112247435983904" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è la macchina che raccoglie le palline da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) raccoglie fino a <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  palline in 24 ore</a>. Il suo contenitore ha una capienza di 300
                  palline, che svuota automaticamente prima di ripartire. Con una
                  larghezza di raccolta di 95 cm copre l'intero campo pratica lavorando
                  in continuo, giorno e notte. Niente più conducente né interruzioni
                  tra un passaggio e l'altro.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198113530168874226" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: La raccolta automatica delle palline è redditizia per un campo
                  pratica?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il calcolo si basa sulle ore di personale risparmiate e sulla
                  disponibilità delle palline. Una raccolta manuale o trainata impegna
                  un operatore per diverse ore al giorno e interrompe l'attività del
                  campo pratica. Il <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK
                  lavora in continuo</a> con circa 240 € di elettricità all'anno.
                  Per un campo pratica aperto 7 giorni su 7, il vantaggio riguarda
                  tanto la manodopera quanto il fatturato del distributore di palline.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198116047992037569" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Il robot raccoglipalline può lavorare mentre i giocatori tirano?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Sì. Il BP-1250 è dotato di quattro
                  sonar e di una carrozzeria progettata per resistere agli impatti
                  delle palline. Circola senza problemi durante le sessioni. In pratica,
                  molti club lo fanno lavorare in continuo e concentrano i passaggi
                  intensivi nelle fasce di minore affluenza. Produttività massima
                  grazie all'abbinamento con il robot rasaerba BM-2050. L'automazione
                  libera i Suoi team e contribuisce a un <a href="page:retour-sur-investissement">rapido
                  ritorno sull'investimento</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178951637623723961416" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 01:52:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Preventivo '
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15.000 palline raccolte in 24 ore, senza alcuno
                  sforzo.<br /><span style="text-decoration: underline;">Questo è
                  il BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895380148989771817" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="19/03/0015 13:36:41" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178895380149087765735" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="19/03/0015 13:38:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot recogepelotas de golf
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: El robot BP-1250 Belrobotics® recoge 15 000 pelotas en 24 horas.
                  Descubra este robot recogepelotas autónomo GPS-RTK que está revolucionando
                  los campos de prácticas. Presupuesto gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot cortacésped profesional BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178895380149178660048" type="header_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895380149298346571" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>El BP-1250 GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> recoge 15&#xa0;000
                  pelotas de golf en 24&#xa0;horas en una superficie de hasta 45&#xa0;000&#xa0;m².
                  Cuenta con un depósito integrado con capacidad para 350&#xa0;pelotas
                  por ciclo. Funciona de manera autónoma las 24&#xa0;horas del día,
                  los 7&#xa0;días de la semana, es silencioso y respetuoso con el
                  medio ambiente. Un campo de prácticas siempre listo.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot recogepelotas GPS-RTK: <span style="text-decoration:
                  underline;">15&#xa0;000 pelotas en 24&#xa0;horas en una superficie
                  de 45&#xa0;000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895380149313011198" type="model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Estándar
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Sí
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Precio sin IVA, sujeto a cambios
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Características y especificaciones técnicas
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178895380149444043959" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="17/04/0013 18:20:10" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ventajas</span>
                  diseñadas para responder a las necesidades de los profesionales</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178895380149575416963" type="page-css" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="19/03/0015 13:36:41" ><![CDATA[button[data-bs-target="#downloadModalModel"]{
display: none;
}]]></component>
<component id="178895380149679111558" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="19/03/0015 13:36:41" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:36:41 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178895380149922081416" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Recogida de pelotas <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ininterrumpida</span></h2>\r\n<p>El BP-1250 automatiza\
                  \ la recogida de pelotas tanto de día como de noche, con una capacidad\
                  \ de hasta 350&#xa0;pelotas por ciclo. Al trabajar en líneas regulares\
                  \ de 95&#xa0;cm garantiza la cobertura de toda la superficie sin\
                  \ perder tiempo ni energía. No se interrumpe en ningún momento a\
                  \ los jugadores y el personal queda libre para otras tareas.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895380153229463629" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Navegación precisa y <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">silenciosa</span></h2>\r\n<p>El sistema GPS-RTK,\
                  \ junto con Wisenav®, delimita con precisión cada zona de trabajo.\
                  \ El robot recogepelotas adapta su ruta en función de la afluencia\
                  \ de público, el horario de funcionamiento y las necesidades especí\
                  ficas del campo. Las zonas de exclusión se pueden configurar a travé\
                  s de la aplicación móvil. Es compacto y silencioso, protege el cé\
                  sped y las pelotas: no deja marcas en el suelo ni pelotas enterradas.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895380155152331987" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Funcionamiento autónomo,</span> desde la recogida hasta el dispensador</h2>\r\
                  \n<p>Un rodillo motorizado guía las pelotas hacia el depósito integrado\
                  \ sin dañarlas. El robot recogepelotas descarga automáticamente\
                  \ las pelotas que ha recogido en la zona del foso para pelotas.\
                  \ La instalación puede incluir un sistema de lavado y secado para\
                  \ introducir las pelotas directamente en el dispensador.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895380158637655014" type="gallery_5_images" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/rp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/rp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/rp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178895380160822132340" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895380166495774017" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="19/03/0015 13:36:41" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:36:41 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198106177299832823" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:23:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198108431795286385" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué máquina recoge las bolas de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) recoge hasta <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  bolas en 24 horas</a>. Su depósito tiene capacidad para 300 bolas,
                  que vacía automáticamente antes de volver a salir. Su anchura de
                  recogida de 95 cm le permite cubrir un campo de prácticas trabajando
                  de forma continua, día y noche. Sin conductor ni interrupciones
                  entre pasadas.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198109937258630570" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Es rentable la recogida automática de bolas en un campo de prácticas?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El cálculo se basa en las horas de personal ahorradas y en la
                  disponibilidad de las bolas. La recogida manual o con vehículo ocupa
                  a un empleado varias horas al día e interrumpe el campo de prácticas.
                  El <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK trabaja de forma
                  continua</a> por unos 240 € de electricidad al año. En un campo
                  de prácticas abierto los 7 días de la semana, el beneficio se nota
                  tanto en la mano de obra como en la facturación de la máquina expendedora
                  de bolas.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198112192367833056" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Puede trabajar el robot recogebolas mientras los jugadores golpean
                  bolas?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Sí. El BP-1250 está equipado con
                  cuatro sónares y una carrocería diseñada para resistir los impactos
                  de las bolas. Circula sin problemas durante las sesiones. En la
                  práctica, muchos clubes lo hacen funcionar de forma continua y concentran
                  las pasadas intensivas en las horas de menor afluencia. Productividad
                  máxima combinándolo con el robot cortacésped BM-2050. La automatización
                  libera a sus equipos y contribuye a un <a href="page:retour-sur-investissement">rápido
                  retorno de la inversión</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895380174731970530" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">El BP-1250 se caracteriza por la recogida
                  de 15&#xa0;000 pelotas en 24 horas y<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">sin esfuerzo alguno.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879267311281703589" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178879267311343420548" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:58:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Roboter zum Einsammeln von Golfbällen
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Der Belrobotics® BP-1250 sammelt 15.000 Bälle in 24 Stunden auf.
                  Entdecken Sie diesen autonomen GPS-RTK-Ballsammelroboter, der das
                  Management von Driving Ranges revolutioniert. Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Professioneller Mähroboter BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178879267311465136558" type="header_model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879267311512950692" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK sammelt innerhalb
                  von 24&#xa0;Stunden 15.000&#xa0;Golfbälle auf einer Fläche bis 45.000&#xa0;m².
                  Integrierter Behälter mit einer Kapazität von 350&#xa0;Bällen pro
                  Zyklus. Eigenständiger Betrieb rund um die Uhr, leise und umweltfreundlich.
                  Ihre Driving Range ist jederzeit für die Golfer bereit.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-Ballsammelroboter: <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">15.000&#xa0;Bälle in 24&#xa0;Stunden auf einer Fläche
                  von 45.000&#xa0;m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879267311897290599" type="model" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Preis ohne MwSt. vorbehaltlich Änderungen
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Funktionen und technische Daten
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178879267312941455591" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="17/04/0013 18:20:11" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-2"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile,</span>
                  die auf die Bedürfnisse von Profis zugeschnitten sind</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178879267326594031935" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:51:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178879267332535627089" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ununterbrochenes</span> Aufsammeln von Bällen</h2>\r\n<p>Der BP-1250\
                  \ automatisiert das Aufsammeln von Bällen rund um die Uhr&#xa0;–\
                  \ bis zu 350&#xa0;Bälle pro Zyklus. Er arbeitet in gleichmäßigen\
                  \ 95-cm-Streifen und deckt damit die gesamte Fläche ab. Ohne Zeit\
                  \ oder Energie zu verschwenden. Der Spielbetrieb läuft ohne Unterbrechung\
                  \ weiter, während sich Ihr Personal auf wichtigere Aufgaben konzentrieren\
                  \ kann.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879267341475763259" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Präzise, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">geräuscharme</span> Navigation</h2>\r\n<p>Das GPS-RTK-System\
                  \ in Kombination mit Wisenav® grenzt jeden Arbeitsbereich präzise\
                  \ ab. Der Ballsammelroboter passt seine Route entsprechend der Besucherfrequenz,\
                  \ den Betriebszeiten und Ihren Anforderungen vor Ort an. Ausschlusszonen\
                  \ können über die mobile App konfiguriert werden. Er ist kompakt\
                  \ und leise und schont sowohl den Rasen als auch die Bälle: keine\
                  \ Spuren auf dem Boden, keine in den Boden gedrückten Bälle.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879267349020691760" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomer</span> Betrieb&#xa0;– vom Aufsammeln bis zum Spender</h2>\r\
                  \n<p>Eine motorisierte Walze leitet die Bälle in den integrierten\
                  \ Behälter, ohne sie zu beschädigen. Der Ballsammelroboter entlä\
                  dt die von ihm gesammelten Bälle automatisch in die Entladegrube.\
                  \ Die Anlage kann mit einem Wasch- und Trocknungssystem ausgestattet\
                  \ werden, das die Bälle direkt in Ihren Spender befördert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879267352224343864" type="gallery_5_images" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178879267361490315539" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879267365239606397" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/03/0013 16:51:13" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 16:51:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198335465952072163" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:24:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198343064477786359" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Maschine sammelt Golfbälle ein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Der BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) sammelt bis zu <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  Bälle in 24 Stunden</a> ein. Sein Behälter fasst 300 Bälle, die
                  er automatisch entleert, bevor er weiterfährt. Dank seiner Sammelbreite
                  von 95 cm deckt er eine Driving Range ab und arbeitet dabei ununterbrochen,
                  Tag und Nacht. Kein Fahrer und keine Unterbrechung zwischen zwei
                  Durchgängen mehr nötig.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198348009581763806" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lohnt sich das automatische Ballsammeln für eine Driving Range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die Rechnung basiert auf den eingesparten Personalstunden und
                  der Verfügbarkeit der Bälle. Manuelles oder gezogenes Ballsammeln
                  bindet einen Mitarbeiter mehrere Stunden pro Tag und unterbricht
                  den Betrieb der Driving Range. Der <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK arbeitet ununterbrochen</a> für rund 240 € Strom pro Jahr.
                  Bei einer Driving Range, die 7 Tage die Woche geöffnet ist, betrifft
                  der Gewinn die Arbeitskosten ebenso wie den Umsatz des Ballautomaten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198351445432124162" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann der Ballsammelroboter arbeiten, während Spieler Bälle schlagen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Der BP-1250 ist mit vier Sonarsensoren
                  und einer Karosserie ausgestattet, die Ballaufprälle aushält. Er
                  fährt problemlos während der Trainingseinheiten. In der Praxis lassen
                  ihn viele Clubs durchgehend laufen und konzentrieren die intensiven
                  Durchgänge auf die ruhigeren Zeiten. Maximale Produktivität durch
                  die Kombination mit dem Mähroboter BM-2050. Die Automatisierung
                  entlastet Ihre Teams und trägt zu einem <a href="page:retour-sur-investissement">schnellen
                  Return on Investment</a> bei.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879267369439681151" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 16:51:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15.000&#xa0;Bälle in 24 Stunden gesammelt&#xa0;–
                  ganz mühelos.<br /><span style="text-decoration: underline;">Das
                  ist der BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870041578442956220" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/03/0012 15:13:35" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178870041578626994194" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/03/0012 15:21:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ballenverzamelrobot
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: De BP-1250 van Belrobotics® verzamelt 15.000 golfballen in 24 uur.
                  Maak kennis met deze autonome, GPS-RTK-gestuurde ballenverzamelrobot
                  om drivingranges radicaal anders te beheren. Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Professionele robotmaaier BP-1250
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178870041578715723681" type="header_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870041580615560954" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De GPS-RTK-gestuurde BP-1250 van Belrobotics<sup>®</sup> verzamelt
                  in 24 uur 15.000 golfballen op een oppervlakte tot 45.000 m². Ingebouwde
                  verzamelbak met een capaciteit van 350 golfballen per cyclus. Werkt
                  autonoom en non-stop door, fluisterstil en milieuvriendelijk. Uw
                  drivingrange is altijd gebruiksklaar.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK-gestuurde ballenverzamelrobot: <br
                  /><span style="text-decoration: underline;">verzamelt 15.000 golfballen
                  in 24 uur op een oppervlakte van 45.000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870041584462983647" type="model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standaard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Ja
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Exclusief btw en prijswijzigingen voorbehouden
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Kenmerken en technische gegevens
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178870041587679516799" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="17/04/0013 18:20:12" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Voordelen</span>
                  afgestemd op de behoeften van professionals</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178870041596548531231" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/03/0012 15:13:35" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 15:13:35 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870041598853906121" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Non-stop</span> golfballen verzamelen</h2>\r\n<p>De BP-1250 verzamelt\
                  \ automatisch golfballen, zowel overdag als ’s nachts, en verwerkt\
                  \ tot 350 golfballen per cyclus. Door in regelmatige banen van 95\
                  \ cm te werken, wordt het volledige werkgebied bestreken. Zonder\
                  \ tijd of energie te verspillen. Golfspelers worden nooit gestoord\
                  \ en uw personeel blijft beschikbaar voor andere taken.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870041607836048948" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nauwkeurige navigatie<br /></span>in alle stilte</h2>\r\n<p>Dankzij\
                  \ het GPS-RTK-navigatiesysteem in combinatie met Wisenav® wordt\
                  \ elk werkgebied nauwkeurig afgebakend. De ballenverzamelrobot stuurt\
                  \ zijn traject bij en houdt niet alleen rekening met de gebruiksintensiteit\
                  \ en openingstijden van de golfbaan, maar ook met specifieke locatievereisten.\
                  \ Uitsluitingszones zijn instelbaar via de mobiele app. De compacte\
                  \ robot werkt fluisterstil en beschermt zowel het gras als de golfballen\
                  \ zonder sporen achter te laten en zonder golfballen in de grond\
                  \ te duwen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870041609872995124" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonome werking</span> vanaf het verzamelen tot het overbrengen\
                  \ naar de ballenautomaat</h2>\r\n<p>Via een gemotoriseerde rol worden\
                  \ de golfballen naar de ingebouwde verzamelbak geleid zonder ze\
                  \ te beschadigen. De ballenverzamelrobot lost de verzamelde golfballen\
                  \ automatisch in de drop-pit-zone. De installatie kan worden uitgebreid\
                  \ met een was- en droogsysteem om de golfballen rechtstreeks naar\
                  \ uw ballenautomaat over te brengen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870041619261335637" type="gallery_5_images" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178870041627179974265" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870041636042977861" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/03/0012 15:13:35" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 15:13:35 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198762546435950224" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:26:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198766223098795831" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:18" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke machine raapt golfballen op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) raapt tot <a href="page:driving-range-automatise">15.000
                  ballen in 24 uur</a> op. Zijn bak bevat 300 ballen, die hij automatisch
                  leegt voordat hij weer vertrekt. Dankzij zijn raapbreedte van 95
                  cm bestrijkt hij een driving range terwijl hij continu werkt, dag
                  en nacht. Geen bestuurder meer nodig en geen onderbreking tussen
                  twee rondes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198771549051636345" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is automatisch ballen rapen rendabel voor een driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De berekening steunt op de bespaarde personeelsuren en de beschikbaarheid
                  van de ballen. Handmatig of getrokken rapen houdt een medewerker
                  meerdere uren per dag bezig en onderbreekt de driving range. De
                  <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK werkt continu</a>
                  voor ongeveer € 240 aan elektriciteit per jaar. Voor een driving
                  range die 7 dagen op 7 open is, zit de winst zowel in de arbeidskosten
                  als in de omzet van de ballenautomaat.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198778204198909432" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan de ballenraaprobot werken terwijl spelers ballen slaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. De BP-1250 is uitgerust met vier
                  sonars en een carrosserie die ontworpen is om de impact van ballen
                  op te vangen. Hij rijdt probleemloos rond tijdens de sessies. In
                  de praktijk laten veel clubs hem continu draaien en concentreren
                  ze de intensieve rondes op de rustige momenten. Maximale productiviteit
                  dankzij de combinatie met de robotmaaier BM-2050. De automatisering
                  ontlast uw teams en draagt bij tot een <a href="page:retour-sur-investissement">snel
                  rendement op uw investering</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870041636698991287" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:13:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Moeiteloos 15.000 golfballen verzamelen in
                  24 uur.<br /><span style="text-decoration: underline;">Dat kunt
                  u verwachten van de BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726612561772844198" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="27/02/0016 00:48:45" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178726612561897754902" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="09/04/0017 16:59:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: BP-1250
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robotic golf ball picker
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: The Belrobotics® BP-1250 collects 15,000 balls in 24 hours. Discover
                  this autonomous GPS-RTK robotic ball picker that is revolutionising
                  driving range management. Free quote.
      pageTitle:
            value: 'Professional robotic mower BP-1250'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178726612561910625330" type="header_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726612562096061720" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>The Belrobotics<sup>®</sup> BP-1250 GPS-RTK collects 15,000
                  golf balls in 24 hours across an area of up to 45,000 m². Built-in
                  tank with a capacity of 350 balls per cycle. 24/7 standalone operation,
                  quiet and environmentally friendly. Your driving range is always
                  ready.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK robotic ball picker:<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">15,000 balls in 24 hours across 45,000 m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726612562163665459" type="model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: 'Yes'
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30%
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Price excl. VAT subject to change
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: 45,000
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Features and technical specifications
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178726612562313267739" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="17/04/0013 18:20:13" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Benefits</span>
                  designed to meet professionals’ needs</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178726612567184239257" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="27/02/0016 00:48:45" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 00:48:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178726612573579079056" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Non-stop</span> ball collection</h2>\r\n<p>The BP-1250 automates\
                  \ ball collection day and night, handling up to 350 balls per cycle.\
                  \ Working in regular 95-cm strips ensures that the entire area is\
                  \ covered. Without wasting time or energy. Players are never interrupted,\
                  \ and your teams remain available for other tasks.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726612581836551199" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precise, <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">silent</span> navigation</h2>\r\n<p>The GPS-RTK system,\
                  \ combined with Wisenav®, precisely demarcates each work area. The\
                  \ ball picker robot adjusts its route according to footfall, operating\
                  \ hours and your on-site requirements. Exclusion zones can be configured\
                  \ via the mobile app. Compact and quiet, it protects the grass and\
                  \ the balls: no marks on the ground, no buried balls.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726612587549377381" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomous</span> operation,<br />from collection to the dispenser</h2>\r\
                  \n<p>A motorised roller guides the balls into the on-board tank\
                  \ without damaging them. The robotic ball picker automatically unloads\
                  \ the balls it has collected into the drop pit area. The installation\
                  \ can include a washing and drying system to feed the balls directly\
                  \ into your dispenser.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726612593373320911" type="gallery_5_images" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178726612596123132328" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726612606193002894" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="27/02/0016 00:48:45" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 00:48:45 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198080799174445283" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:39" modificationDate="20/04/0017 14:23:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198082428231230245" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:40" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What machine picks up golf balls?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) collects up to <a href="page:driving-range-automatise">15,000
                  balls in 24 hours</a>. Its basket holds 300 balls, which it empties
                  automatically before heading out again. Its 95 cm collection width
                  lets it cover a driving range while working continuously, day and
                  night. No more need for a driver or for breaks between passes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198083881338334793" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:40" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is automatic ball collection cost-effective for a driving range?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>The calculation is based on staff hours saved and ball availability.
                  Manual or tractor-towed collection ties up a staff member for several
                  hours a day and interrupts play on the range. The <a href="page:utilisation-golf">BP-1250
                  GPS-RTK works continuously</a> for around €240 of electricity per
                  year. For a range open 7 days a week, the gain is as much in labour
                  as in ball dispenser revenue.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198086236383954960" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:41" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can the ball-picking robot work while players are hitting balls?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Yes. The BP-1250 is equipped with
                  four sonars and a body designed to withstand ball impacts. It moves
                  around without any problem during sessions. In practice, many clubs
                  run it continuously and concentrate intensive passes during off-peak
                  periods. Productivity is maximised by combining it with the BM-2050
                  robotic mower. Automation frees up your teams and contributes to
                  a <a href="page:retour-sur-investissement">fast return on investment</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178726612608417684191" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 00:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">15,000 balls collected in 24 hours, effortlessly.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">That''s the BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178404563012450534695" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="03/05/0016 16:55:32" modificationDate="20/01/0016 18:14:46" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Tue Jul 14 18:14:46 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=bp1250_with_bg.jpg
image-filter=full
encoding=default
dir=model
]]></component>
<component id="178404563014677540619" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: BP-1250
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'BallPicker BP-1250 : ramasseur de balles de golf'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: Le BallPicker BP-1250 de Belrobotics ramasse jusqu'à 15 000 balles par 24 h sur votre practice de golf, sans fil périphérique grâce au GPS-RTK. Devis gratuit.
  pageTitle:
    value: Robot tondeuse professionnel BP-1250
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178411675511175788890" type="header_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      priceNote:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '600'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1200'
            type: internal-link
      image:
            value:
                  file: dsc05649-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      price:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '400'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '800'
            value: ''
            type: h1
component:
      renderer: /components/header_model.html
      type: header_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178404563027222916457" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:42:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le BP-1250 GPS-RTK de Belrobotics<sup>®</sup>
                  collecte 15 000 balles de golf en 24h sur une surface jusqu''à 45
                  000 m². Réservoir intégré de 350 balles par cycle. Autonome 24/7,
                  silencieux et écologique. Votre driving range est toujours prêt.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot ramasseur de balles GPS-RTK<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">15 000 balles en 24h sur 45 000
                  m²</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178411689542570316100" type="model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 13:49:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      connectivity:
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Standard
            order: '3100'
      modelImage:
            value:
                  label: ''
                  file: bp1250_no_bg.png
                  folder: model
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '900'
            i18n: 'true'
      numberHeads:
            order: '2500'
            i18n: 'false'
            value: '-'
            type: text
            width-edit: '12'
      formScript:
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-bp1250}\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>"
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '3700'
      weight:
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '85'
            width-edit: '12'
            order: '2900'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'false'
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '800'
      safetySensors:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '3500'
            value: Oui
            width-edit: '12'
      cuttingWidth:
            order: '2100'
            type: text
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
            value: '956'
      code:
            type: h1
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: BP-1250
            width-edit: '12'
      rtkBasePrice:
            i18n: 'false'
            value: '0'
            order: '1100'
            type: text
            width-edit: '12'
      heroImageMobile:
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: ''
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      maxSlope:
            width-edit: '12'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: 30 %
            order: '2300'
      price:
            value: '22990'
            order: '200'
            type: number
            i18n: 'false'
            width-edit: '12'
      heroDescription:
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '600'
            i18n: 'true'
            type: wysiwyg-text
      download:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '3800'
            type: text
      link:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            order: '700'
      priceNote:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
            value: Montant HTVA sous réserve de modification
            width-edit: '12'
      averageConsumption:
            width-edit: '12'
            order: '2700'
            i18n: 'false'
            type: text
            value: '620'
      stationPrice:
            order: '1000'
            value: '0'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
      maxField:
            width-edit: '12'
            order: '1700'
            type: text
            i18n: 'false'
            value: '45.000'
      heroImage:
            width-edit: '12'
            value:
                  file: ''
                  folder: import/bp1250
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '400'
      numberOfField:
            value: '-'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '1900'
      technicalTitle:
            order: '1500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h2
            value: Fonctions et caractéristiques techniques
      obstacleSonar:
            value: '4'
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'false'
            order: '3300'
component:
      type: model
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/model.html
]]></component>
<component id="178404563044665636195" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:20:14" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-2">Des <span style="text-decoration:
                  underline;">avantages</span> en réponse aux besoins des professionnels</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178404563060489082246" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="30/03/0018 17:12:48" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 24 17:12:48 CEST 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178404563069528446824" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:42:40" modificationDate="18/04/0019 09:58:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Ramassage de balles <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sans interruption</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Le BP-1250 automatise le ramassage des balles\
                  \ jour et nuit, jusqu'à 350 balles par cycle. Le travail en bandes\
                  \ régulières de 95 cm permet une couverture totale du terrain. Sans\
                  \ gaspillage de temps ni d‘énergie. Les joueurs ne sont jamais interrompus\
                  \ et vos équipes restent disponibles pour d'autres missions.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc05673-modifier.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404563077814241081" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:49:23" modificationDate="18/04/0019 09:58:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Précision de navigation<span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\"> en silence</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Le GPS-RTK associé à Wisenav® délimite précisément chaque\
                  \ zone d'intervention. Le robot ramasseur ajuste son parcours selon\
                  \ la fréquentation, les horaires et vos besoins terrain. Les zones\
                  \ d'exclusion se paramètrent depuis l'application mobile. Compact\
                  \ et silencieux, il préserve le gazon et les balles : aucune trace\
                  \ au sol, aucune balle enfouie.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: dsc01132.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404563078880057325" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 12:51:13" modificationDate="18/04/0019 09:58:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Du ramassage au distributeur <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">en autonomie</span></h2>\r\n<p><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Un rouleau motorisé guide les balles\
                  \ dans le réservoir embarqué sans les endommager. Le robot ramasseur\
                  \ de balles décharge sa collecte automatiquement en zone drop-it.\
                  \ L'installation peut intégrer un système de lavage et de séchage\
                  \ pour acheminer les balles directement vers votre distributeur.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/bp1250
                  label: ''
                  file: vidange-golf-echo.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178404563083654019120" type="gallery_5_images" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="20/01/0016 18:05:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '500'
            value:
                  file: dsc05707-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: import/bp1250
                  file: img_6899.jpeg
            order: '800'
      image5:
            i18n: 'true'
            order: '1400'
            value:
                  file: dsc05620-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            width-edit: '12'
            type: image
      image4:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpeg
                  folder: import/bp1250
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: dsc05591-modifier.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gallery_5_images.html
      type: gallery_5_images
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178551605229783337794" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:58:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419281514135305538" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:06:57" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:06:57 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016468900271495014" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016682632145707766" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle est la machine qui ramasse les balles de golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le BP-1250 GPS-RTK (BallPicker) ramasse jusqu'à <a href="page:driving-range-automatise">15
                  000 balles en 24 heures</a>. Son bac contient 300 balles, qu'il
                  vide automatiquement avant de repartir. Sa largeur de ramassage
                  de 95 cm lui permet de couvrir un practice tout en travaillant en
                  continu, jour et nuit. Plus besoin de conducteur ni d'interruption
                  entre deux passages.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016695509170297025" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:35:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Le ramassage automatique des balles est-il rentable pour un practice
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Le calcul repose sur les heures de personnel économisées et
                  sur la disponibilité des balles. Un ramassage manuel ou tracté mobilise
                  un collaborateur plusieurs heures par jour et interrompt le practice.
                  Le <a href="page:utilisation-golf">BP-1250 GPS-RTK travaille en
                  continu</a> pour environ 240 € d'électricité par an. Pour un practice
                  ouvert 7 jours sur 7, le gain porte autant sur la main-d'œuvre que
                  sur le chiffre d'affaires du distributeur de balles.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016699761260328629" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:36:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Le robot ramasseur peut-il travailler pendant que des joueurs tapent
                  des balles ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Oui. Le BP-1250 est équipé de quatre
                  sonars et d'une carrosserie conçue pour encaisser les impacts de
                  balles. Il circule sans problème pendant les sessions. En pratique,
                  beaucoup de clubs le font tourner en continu et concentrent les
                  passages intensifs sur les creux de fréquentation. Productivité
                  maximale grâce à la combinaison avec le robot tondeuse BM-2050.
                  L'automatisation libère vos équipes et participe au <a href="page:retour-sur-investissement">retour
                  sur investissement rapide</a>.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178404563090860161995" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: photos_studio_2017_gp3.jpeg
                  folder: import/bp1250
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">15 000 balles ramassées en 24
                  h, sans effort.<br /><span style="text-decoration: underline;">C’est
                  le BP-1250.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
</page>
<page id="175932456623621586288" name="utilisations" creationDate="2025/10/01 15:16:06" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:58:42" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="30" visible="true" valid="false" shorturl="UEaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199922763116068785" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179199745383244783472" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:41" modificationDate="20/04/0017 14:28:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179199065707034149988" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:27:01" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179199029880454190860" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:26:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198954176255684647" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:26:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198847321080956262" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198848667333548092" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198818998728677339" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:26:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198786413118469298" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:26:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198742913063465453" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:26:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198650499922891461" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:59" modificationDate="20/04/0017 14:25:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198407947368875511" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:24:58" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198379853547778520" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:24:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198378470779201397" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:24:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198132584836654258" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:23:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198128313591216249" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:54" modificationDate="20/04/0017 14:23:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179198099946736199210" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:45" modificationDate="20/04/0017 14:23:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations
priority=1]]></component>
<component id="179103908022698527333" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:31:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Anwendungen
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter für jedes Gelände
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportanlagen, Golfplätze, Parks, große Flächen: Finden Sie den
                  GPS-RTK-Roboter, der genau zu Ihrem Unternehmen passt. Präzises
                  Mähen, Betrieb rund um die Uhr, messbarer ROI.'
      pageTitle:
            value: Professionelle Mähroboter für jedes Gelände
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179103908024163547550" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:02:46" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179103908032588274769" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="17/04/0013 18:20:15" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fußballfelder, Golfplätze, öffentliche Parks und komplexe Gelände:
                  Jede dieser Flächen hat eigene Anforderungen hinsichtlich Mähen,
                  Beschaffenheit und Sicherheit. Belrobotics<sup>®</sup> bietet eine Reihe von
                  GPS-RTK-Mährobotern für den professionellen Einsatz an.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0cm;"><span lang="DE">Roboter
                  für Profis.<br /><span style="text-decoration: underline;">Passend
                  für Ihre Flächen.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179103908040551929148" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Fußballfelder</span></h2>\r\n<p>Ihr Fußballplatz\
                  \ ist Ihre Visitenkarte. Belrobotics<sup>®</sup> bietet autonomes\
                  \ Mähen für Flächen bis 75.000&#xa0;m², aufgeteilt auf mehrere Zonen&#xa0;–\
                  \ 24&#xa0;Stunden am Tag, 7&#xa0;Tage die Woche. Vollständiges Mulchen,\
                  \ GPS-RTK-Präzision, maximale Sicherheit für Spielerinnen und Spieler.\
                  \ Das ganze Jahr über, ohne Einsatz Ihres Personals.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908044574028012" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Golfplätze</span></h2>\r\n<p>Ob auf dem Fairway oder\
                  \ auf der Driving Range&#xa0;– Präzision ist entscheidend. Unsere\
                  \ patentierte Wisecut-Technologie pflegt jeden Bereich zentimetergenau.\
                  \ Auf der Driving Range sammelt der Golfballroboter bis zu 15.000&#xa0;Bä\
                  lle pro Tag ein. Weniger Arbeitsaufwand, mehr Konsistenz.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908048894420008" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Pflege von <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Sportfeldern</span></h2>\r\n<p>Fußball, Rugby, Hockey,\
                  \ Tennis: Für jede Sportart gelten eigene Anforderungen hinsichtlich\
                  \ Schnitthöhe und Sicherheitskriterien. Unsere GPS-RTK-Roboter mit\
                  \ Wisenav® arbeiten ohne Begrenzungskabel und decken Flächen von\
                  \ 6.000 bis 75.000&#xa0;m² völlig autonom ab. Multizonen-Steuerung\
                  \ über die App, rund um die Uhr verfügbar.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908052676991547" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Unsere Roboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Parks und Gärten</span></h2>\r\n<p>Öffentliche Grü\
                  nflächen, Campusgelände, Gewerbeparks: einwandfreie Pflege das ganze\
                  \ Jahr über&#xa0;– ganz ohne Aufwand für Ihr Team. Unsere autonomen\
                  \ Rasenmäher machen das Aufsammeln von Gras überflüssig, verringern\
                  \ die Lärmbelästigung und arbeiten sicher für Ihre Besucherinnen\
                  \ und Besucher.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908060990738580" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">schwieriges Gelände</span></h2>\r\n<p>Steile Hänge,\
                  \ schwer zugängliche Bereiche, gesicherte Standorte: Unsere GPS-RTK-Roboter\
                  \ übernehmen dort, wo das manuelle Mähen schwierig ist. Installation\
                  \ ohne Begrenzungskabel, Remote-Management, 24/7-Autonomie auf Flä\
                  chen von 6.000 bis 75.000&#xa0;m². Keine Kompromisse bei der Sicherheit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908065564150589" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Unternehmen</span></h2>\r\n<p>KMUs, Großunternehmen\
                  \ und Rollrasenbetriebe: Unsere GPS-RTK-Roboter automatisieren das\
                  \ Mähen zuverlässig und präzise. Gleichbleibende optische Qualitä\
                  t, geringere Wartungskosten und leiser Betrieb. Die Nachhaltigkeit\
                  \ der Grünflächen Ihres Unternehmens beginnt hier.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908074442355813" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professioneller Mähroboter für <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">große Flächen</span></h2>\r\n<p>Unsere\
                  \ Mähroboter für große Flächen bewältigen 6.000 bis 75.000&#xa0;m²\
                  . Sie mähen kontinuierlich mit einer Schnittbreite von bis zu 103&#xa0;cm.\
                  \ GPS-RTK-Genauigkeit, Multizonen-Fernsteuerung, Betrieb rund um\
                  \ die Uhr. Autonome Navigation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179103908083316666381" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103908086183010144" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kontinuierliches Mähen, bei jedem Wetter. Ein makelloser Rasen,
                  ohne Einsatz Ihres Personals.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7-</u>Autonomie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179103908091316244168" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimierter Personaleinsatz, geringerer Wartungsaufwand, kontrollierter
                  Stromverbrauch. Die Rendite ist messbar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> wirtschaftlicher
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179103908095138046787" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-Technologie, Wisenav® ohne Begrenzungskabel und Wisecut
                  für komplexe Bereiche. Lösungen, die sich im professionellen Umfeld
                  bewährt haben.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179103908102725544735" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:35:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähleistung von 75.000 m², Schnittbreite bis 103 cm und Steigungen
                  bis 45 %. 100 % natürliches Mulchen und 90 % weniger CO₂-Emissionen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leistung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179103908106939145290" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Kostenloses Angebot
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Professionelle Zuverlässigkeit.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Auf jeder Fläche.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179103908114871337295" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103908117713157669" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:02:46" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:02:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198354162979302767" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198360232767896646" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter für 2.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Das Sortiment von Belrobotics<sup>®</sup> mäht große Flächen.
                  Zwei Tools helfen Ihnen jedoch, Ihr Budget an Ihren Bedarf anzupassen:
                  Der <a href="page:calculez-le-cout">Mähkostenrechner</a> und der
                  Roboter-Auswahlhelfer. Diese Online-Tools führen Sie zum Modell,
                  das zu Ihrer Fläche und Ihren Anforderungen passt. Ihr lokaler Installateur
                  erstellt nach einer Analyse des Geländes ein detailliertes, unverbindliches
                  Angebot. Die Angebote sind kostenlos.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198361718327039099" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Grashöhe kann ein Mähroboter schneiden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ein professioneller Mähroboter arbeitet mit regelmäßigem Schnitt.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Die
                  Schnitthöhe ist ab 10 mm einstellbar</a>. Diese Schnitthöhe ermöglicht
                  es den Mährobotern von Belrobotics<sup>®</sup>, die Pflege eines
                  Golfplatzes zu automatisieren. Vom Abschlag bis zum Vorgrün. Das
                  permanente Mulchen führt das Schnittgut dem Boden zurück und macht
                  das Aufsammeln überflüssig. Sie passen die Höhe aus der Ferne über
                  die App oder das Webportal an, ohne vor Ort sein zu müssen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198368589893932641" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:50" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wann sollte man einen Mähroboter programmieren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sie programmieren Ihren Mähroboter nach der tatsächlichen Belegung
                  des Geländes oder nach einem festen Zeitplan. Die Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> arbeiten rund um die Uhr, bei Tag und Nacht
                  und bei jedem Wetter. Mähzeiten und Schnitthöhe legen Sie <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">über
                  die App oder das Webportal</a> fest. Auf Sportplätzen folgt die
                  Programmierung dem Belegungsplan: Der Roboter konzentriert sich
                  während Training oder Wettkampf auf die freien Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198371841333463422" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:32:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ersetzt ein professioneller Mähroboter wirklich einen Aufsitzmäher?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Ein professioneller Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeitet rund um die Uhr, bei jedem Wetter und ohne menschliches
                  Eingreifen. Ein herkömmlicher Mäher bindet bei jedem Einsatz einen
                  Mitarbeiter. <a href="page:qualite-de-tonte">Das Ergebnis ist messbar</a>:
                  bis zu 75.000 m² Kapazität, 103 cm Schnittbreite, 50 % Einsparung
                  bei Personal und Wartung, 90 % weniger CO₂-Emissionen und dank Mulchen
                  kein Aufsammeln mehr.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098062722270903863" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:03" modificationDate="09/04/0017 00:38:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Toepassingen
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers voor elk terrein '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportterreinen, golfbanen, parken, grote open ruimten: vind de
                  GPS-RTK-gestuurde robot die het beste bij u past. Hoge precisie,
                  24/7 actief, meetbaar investeringsrendement.'
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaiers voor elk terrein '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098062722433968083" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:03" modificationDate="17/04/0013 18:20:16" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Voetbalvelden, golfbanen, openbare parken en complexe terreinen:
                  elk perceel heeft zijn eigen beperkingen qua maaiwerk, oppervlakte
                  en veiligheid. Belrobotics<sup>®</sup> biedt een assortiment GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers voor professioneel gebruik.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robots voor professionals.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Speciaal ontworpen voor uw terrein.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098062723238792090" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">voetbalvelden</span></h2>\r\n<p>Uw voetbalveld als\
                  \ visitekaartje. Belrobotics<sup>®</sup> biedt autonome maaioplossingen\
                  \ voor oppervlakten tot 75.000 m², verdeeld over meerdere zones\
                  \ en inzetbaar 24 uur per dag, 7 dagen per week. Volledige mulching,\
                  \ GPS-RTK-precisie, maximale veiligheid voor de spelers. Het hele\
                  \ jaar door, zonder medewerkers in te zetten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062728933118050" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">golfbanen</span></h2>\r\n<p>Of het nu gaat om fairways\
                  \ of drivingranges: precisie is essentieel. Met onze gepatenteerde\
                  \ Wisecut-technologie wordt elk werkgebied tot op de centimeter\
                  \ nauwkeurig gemaaid. Op de drivingrange verzamelt de golfballenraper\
                  \ tot 15.000 golfballen per dag. Minder personeel, consistent resultaat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062732262426143" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Onderhoud van <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sportterreinen</span></h2>\r\n<p>Voetbal, rugby,\
                  \ hockey, tennis: elke op gras gespeelde sport kent zijn eigen specifieke\
                  \ maaihoogte en veiligheidscriteria. Onze GPS-RTK-gestuurde robots\
                  \ met Wisenav® werken zonder begrenzingsdraad en bestrijken volledig\
                  \ autonoom oppervlakten van 6.000 tot 75.000 m². Bediening met multizonefunctie\
                  \ via de app, beschikbaar op 24/7-basis.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062733397486104" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parken en tuinen</span></h2>\r\n<p>Openbare groenvoorzieningen,\
                  \ campussen en bedrijfsterreinen zijn het hele jaar door in onberispelijke\
                  \ staat, zonder dat uw medewerkers er altijd bij hoeven te zijn.\
                  \ Met onze autonome robotmaaiers hoeft u geen grasmaaisel meer af\
                  \ te voeren, is er minder geluidsoverlast en kunnen uw bezoekers\
                  \ zich in alle veiligheid verplaatsen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062739190606468" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">moeilijk terrein</span></h2>\r\n<p>Steile hellingen,\
                  \ moeilijk bereikbare gebieden, beveiligde terreinen: onze GPS-RTK-gestuurde\
                  \ robots klaren elke klus, zelfs op terreinen waar handmatig maaien\
                  \ moeilijk is. Installatie zonder begrenzingsdraad, beheer op afstand,\
                  \ 24/7 autonome werking op oppervlakten van 6.000 tot 75.000 m²\
                  . Compromisloze veiligheid.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062748245219562" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaiers voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bedrijven</span></h2>\r\n<p>Mkb-bedrijven, grote\
                  \ ondernemingen en graszodenkwekers: onze GPS-RTK-gestuurde robots\
                  \ automatiseren het maaiproces met maximale betrouwbaarheid en precisie.\
                  \ Uniforme visuele uitstraling, lagere onderhoudskosten en geluidsarme\
                  \ werking. De duurzaamheid van uw bedrijfsgroenvoorzieningen begint\
                  \ hier.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062753869042279" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionele robotmaaier voor <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">grote oppervlakten</span></h2>\r\n\
                  <p>Onze maairobots voor grote oppervlakten zijn geschikt voor terreinen\
                  \ van 6.000 tot 75.000 m² en maaien 24 uur per dag met een maaibreedte\
                  \ tot 103 cm. GPS-RTK-nauwkeurigheid, bediening op afstand met multizonefunctie,\
                  \ werking op 24-uursbasis. Ontworpen voor autonoom navigeren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098062758196862799" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098062762040070478" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="09/04/0017 00:41:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Non-stop maaien, weer of geen weer. Een onberispelijke grasmat
                  zonder handwerk.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7</u> autonome werking
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098062762579700290" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="09/04/0017 00:42:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Efficiënte personeelsinzet, minder onderhoud, lager elektriciteitsverbruik.
                  Meetbaar investeringsrendement.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> zuiniger
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098062764592115686" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="09/04/0017 00:42:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-technologie, Wisenav® zonder begrenzingsdraad en Wisecut
                  voor complexe terreinen. Beproefde oplossingen die in een professionele
                  omgeving werden uitgetest.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098062769578897124" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="09/04/0017 00:42:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 75.000 m² maaicapaciteit, tot 103 cm maaibreedte en inzetbaar op
                  hellingen tot 45%. 100% natuurlijke mulching en 90% minder CO2-uitstoot.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestaties
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098062770228211756" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Gratis offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Niets minder dan professionele betrouwbaarheid.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Op elk terrein.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179098062772985367818" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098062782917641450" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="09/04/0017 00:37:04" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:37:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098062786878321675" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:37:04" modificationDate="20/04/0017 14:26:37" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198922969163669384" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost een robotmaaier voor 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Het assortiment van Belrobotics<sup>®</sup> maait grote oppervlakten.
                  Maar twee tools helpen u uw budget af te bakenen volgens uw behoeften:
                  de <a href="page:calculez-le-cout">maaikostencalculator</a> en de
                  robotselector. Deze online tools wijzen u de weg naar het model
                  dat past bij uw oppervlakte en uw beperkingen. Uw lokale installateur
                  stelt na analyse van het terrein een gedetailleerde offerte op,
                  zonder verplichting. Offertes zijn gratis.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198927760163200838" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe hoog mag het gras zijn voor een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Een professionele robotmaaier werkt met regelmatig maaien. <a
                  href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">De
                  maaihoogte is instelbaar vanaf 10 mm</a>. Dankzij deze maaihoogte
                  kunnen de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> het onderhoud
                  van een golfbaan automatiseren. Van tee tot voorgreen. Dit permanente
                  mulchen brengt het maaisel terug naar de bodem en maakt opruimen
                  overbodig. U past de hoogte op afstand aan via de app of het webportaal,
                  zonder ter plaatse te gaan.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198936823352026077" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wanneer programmeer ik een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>U programmeert uw robotmaaier volgens de werkelijke bezetting
                  van het terrein of volgens een vast schema. De robotmaaiers van
                  Belrobotics<sup>®</sup> werken 24/7, dag en nacht en in alle weersomstandigheden.
                  U legt de maaitijden en de maaihoogte vast <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  de app of het webportaal</a>. Op sportvelden volgt de programmering
                  de bezettingskalender: de robot concentreert zich op het vrije terrein
                  tijdens trainingen of wedstrijden.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198946934189862454" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vervangt een professionele robotmaaier echt een zitmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Een professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werkt 24/7, in alle weersomstandigheden, zonder menselijke tussenkomst.
                  Een traditionele maaier vergt bij elke maaibeurt een medewerker.
                  <a href="page:qualite-de-tonte">Het resultaat is meetbaar</a>: tot
                  75.000 m² capaciteit, 103 cm maaibreedte, 50% besparing op arbeid
                  en onderhoud, 90% minder CO₂-uitstoot en geen opruimwerk meer dankzij
                  mulchen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179090108073540765092" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="17/04/0008 02:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Asazberäicher
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionell Méirobotere fir all Terrain
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportsterrainen, Golfterrainen, Parken, grouss Flächen: Fannt
                  de GPS-RTK-Roboter, dee fir Äre Betrib am beschte gëeegent ass.
                  Preziist Méien, 24/7-Autonomie, moossbaren ROI.'
      pageTitle:
            value: Professionell Méirobotere fir all Terrain
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179090108073814368071" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="17/04/0013 18:20:18" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fussball, Golf, ëffentlech Parken a komplex Terrainen: All
                  Beräich huet seng eege Contrainten, wat de Schnëtt, d''Fläch an
                  d''Sécherheet ugeet. Belrobotics<sup>®</sup> bitt eng Gamm vu GPS-RTK-Méiroboteren
                  un, déi speziell fir de professionelle Gebrauch entwéckelt goufen.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotere fir professionell Clienten.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Fir Är Terrainen entworf.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179090108073916985031" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Méiroboter fir <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Fussballsterrainen</span></h2>\r\n<p>Äre Fussballsterrain\
                  \ ass Är Visittekaart. Belrobotics<sup>®</sup> méit autonom Flä\
                  che vu bis zu 75.000 m², mat ënnerschiddleche Méizonen, 24 Stonnen\
                  \ den Dag a 7 Deeg an der Woch. Integraalt Mulchen, GPS-RTK-Prezisioun,\
                  \ maximal Sécherheet fir d'Spiller. Zu all Joreszäit, ouni Är Ekippe\
                  \ mobiliséieren ze mussen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074088148540" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Méirobotere fir <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Golfterrainen</span></h2>\r\n<p>Ob um Fairway oder\
                  \ op der Driving Range - D'Prezisioun ass Standard. Eis patenté\
                  iert Wisecut-Technologie geréiert all Beräich zentimeetergenee.\
                  \ De Sammelroboter reeft automatesch bis zu 15.000 Bäll den Dag\
                  \ op. Manner Personalopwand, méi Reegelméissegkeet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074243406353" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Ënnerhalt vu <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Sportsterrainen</span></h2>\r\n<p>Fussball, Rugby,\
                  \ Hockey, Tennis: All Sportaarte schreiwen hir eege Schnëtthéicht\
                  \ a Sécherheetskrittäre vir. Eis Wisenav® GPS-RTK-Robotere ginn\
                  \ ouni Ofgrenzungskabel installéiert a kënne Fläche vu 6.000 bis\
                  \ 75.000 m² komplett autonom ofdecken. Multizone-Kontroll iwwer\
                  \ d'App, 24/7 Disponibilitéit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074317419003" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Méirobotere fir <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Parken a Gäert</span></h2>\r\n<p>Ëffentlech Gréngflä\
                  chen, Campussen, Parke vun Entreprisen: En impeccabelen Ënnerhalt\
                  \ iwwer d'ganzt Joer, ouni datt Är Ekippe permanent intervenéiere\
                  \ mussen. Eis autonom Méimaschinne maachen d'Oprafe vum Gras iwwerflë\
                  sseg, reduzéieren d'Belästegung duerch de Kaméidi a schaffe sécher\
                  \ fir Är Visiteuren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074491961467" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Méirobotere fir <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">schwiereg Terrainen</span></h2>\r\n<p>Géi Penten,\
                  \ schwéier zougänglech Beräicher, securiséiert Sitten: Eis GPS-RTK-Robotere\
                  \ sprangen do an, wou manuellt Méie schwiereg ass. Installatioun\
                  \ ouni Ofgrenzungskabelen, Steierung à distance, 24/7-Autonomie\
                  \ op Fläche vu 6.000 bis 75. 000 m². Null Kompromësser bei der Sé\
                  cherheet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074568739772" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Méirobotere fir <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Entreprisen</span></h2>\r\n<p>PMEen, grouss Entreprisen\
                  \ a Wuesproduzenten: Eis GPS-RTK-Roboteren automatiséieren d'Mé\
                  ie mat Zouverlässegkeet a Prezisioun. Konstant optesch Qualitéit,\
                  \ reduzéiert Ënnerhaltskäschten an rouege Betrib. D'Nohaltegkeet\
                  \ vun de Gréngfläche vun Ärer Entreprise fänkt hei un.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074719342803" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionnelle Méiroboter fir <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">grouss Flächen</span></h2>\r\n<p>Vu\
                  \ 6.000 bis 75.000 m², eis Robotere fir grouss Fläche méien ouni\
                  \ Ënnerbriechung mat enger Schnëttbreet bis zu 103 cm. GPS-RTK-Prezisioun,\
                  \ Multizone-Fernsteierung, 24/7-Betrib. Fir eng autonom Navigatioun\
                  \ entworf.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179090108074865335410" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179090108074996358904" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="08/04/0017 13:49:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Méien ouni Ënnerbriechung, onofhängeg vun der Meteo. En impeccabele
                  Wues, ouni Är Ekippe mobiliséieren ze mussen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Autonome Betrib <u>ronderëm d'Auer</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179090108075124066173" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="08/04/0017 13:49:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optiméierte Personalasaz, reduzéiert Maintenance, kontrolléierte
                  Stroumverbrauch. Den ROI ass moossbar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> méi ekonomesch
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179090108082931071742" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="08/04/0017 13:49:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-Technologie, Wisenav® ouni Ofgrenzungskabel a Wisecut fir
                  komplex Beräicher. Léisungen, déi sech an engem professionellen
                  Ëmfeld bewäert hunn.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatioun
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179090108084440517631" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="08/04/0017 13:50:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Méikapazitéit vu 75.000 m², Schnëttbreet vu bis zu 103 cm a Pentë
                  bis zu 45 %. 100 % natierlecht Mulchen an 90 % manner CO₂-Emissiounen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leeschtung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179090108088411561399" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Gratis Devis
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">D''Zouverlässegkeet vu Proffien.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Op all Terrain.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179090108092857931762" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179090108098940407882" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="17/04/0008 02:31:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 02:31:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179090108103124178250" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/04/0008 02:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:28:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199734231466743904" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht e Méiroboter fir 2.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Gamme méit grouss Flächen. Mee zwee
                  Tools hëllefen Iech, Äre Budget no Äre Besoinen ofzestecken. De
                  <a href="page:calculez-le-cout">Méikäschterechner</a> an de Roboter-Selector.
                  Dës Online-Tools weisen Iech de Modell, deen zu Ärer Fläch an Ären
                  Ufuerderunge passt. Äre lokalen Installateur mécht no enger Analyse
                  vum Terrain eng detailléiert an onverbindlech Offer. D'Offere si
                  gratis.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199736739632734182" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi héich Gras kann e Méiroboter schneiden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>E professionelle Méiroboter schafft mat regelméissegem Méien.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">D'Schnëtthéicht
                  léisst sech ab 10 mm astellen</a>. Dës Schnëtthéicht erlaabt et
                  de Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboteren, den Ënnerhalt vun engem
                  Golfterrain ze automatiséieren. Vum Tee bis zum Vorgrün. Dëst permanent
                  Mulchen gëtt d'Schnëttreschter dem Buedem zréck a mécht d'Sammelen
                  iwwerflësseg. Dir passt d'Héicht op Distanz iwwer d'App oder de
                  Webportal un, ouni op de Site ze fueren.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199739065520435097" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéini soll ee e Méiroboter programméieren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Dir programméiert Äre Méiroboter no der reeller Notzung vum
                  Terrain oder no engem feste Stonneplang. D''Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter
                  schaffen 24/7, Dag an Nuecht a bei all Wieder. Dir leet d''Méizäiten
                  an d''Schnëtthéicht <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">iwwer
                  d''App oder de Webportal</a> fest. Op Sportterrainen riicht sech
                  d''Programméierung nom Belegungskalenner: de Roboter konzentréiert
                  sech während Trainingen oder Matcher op den Terrain, deen net besat
                  ass.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199744663655490029" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:41" modificationDate="20/04/0017 14:34:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ersetzt e professionelle Méiroboter wierklech en Opsëtzmäher?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Jo. E professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter schafft
                  24/7, bei all Wieder, ouni mënschlechen Agrëff. En traditionelle
                  Rasemécher bindt bei all Asaz e Mataarbechter. <a href="page:qualite-de-tonte">D''Resultat
                  ass moossbar</a>: bis zu 75.000 m² Kapazitéit, 103 cm Schnëttbreet,
                  50 % Spuerung bei Aarbechtskraaft an Ënnerhalt, 90 % manner CO₂-Emissiounen
                  a kee Sammele méi dank dem Mulchen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069537901857014173" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:23:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Úsáidí
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomairí léana róbataic proifisiúnta do gach cineál tír-raoin
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Faichí spóirt, cúrsaí gailf, spáis oscailte móra: aimsigh an ró\
                  bat GPS-RTK ceart do riachtanais do ghnó féin. Lomadh cruinn, oibriú\
                  chán 24/7, ROI intomhaiste.\r\n"
      pageTitle:
            value: Mótair fhéir róbatacha gairmiúla do gach cineál gairdín
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069537902247840669" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="17/04/0013 18:20:21" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p class="p1">Páirceanna sacair is CLG, cúrsaí gailf, páirceanna
                  poiblí, agus faichí chasta: bíonn a riachtanais féin ag gach aon
                  limistéar i dtéarmaí lomtha, achar dromchla agus sábháilteachta.
                  Ofrálann Belrobotics<sup>®</sup> raon lomairí róbataic GPS-RTK deartha don
                  úsáid phroifisiúnta.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Róbait do ghairmithe.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Deartha le haghaidh d’fhaichí.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069537902543076510" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomaire léana do <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pháirceanna sacair</span></h2>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Is é do pháirc sacair/CLG é do ghlaochárta. Soláthraíonn Belrobotics<sup>®\
                  </sup> lomadh uathrialaithe d’achair suas go dtí 75,000 m², ar feadh\
                  \ go leor zóin, 24 uair sa lá, 7 lá sa tseachtain. Mótáil iomlá\
                  n, cruinneas GPS-RTK, an tsábháilteacht is mó d’imreoirí. An bhliain\
                  \ ar fad, gan d’fhoireann a úsáid san obair.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537903076434563" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomaire léana do chúrsaí <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">gailf</span></h2>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Bíonn cruinneas tábhachtach i ngach taobh, ó bhánóg go dtí raon\
                  \ tiomána. Bainistíonn ár dteicneolaíocht Wisecut gach limistéar,\
                  \ síos go dtí ceintiméadar. Ar an raon tiomána, bailíonn an bailitheoir\
                  \ suas go dtí 15,000 liathróid sa lá. Níos lú oibre, comhsheasmhacht\
                  \ níos mó.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537903468115651" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Páirceanna spóirt</span> a choinneáil</h2>\r\n<p class=\"p1\">Sacar\
                  \ agus CLG, haca, leadóg: bíonn airde bearrtha agus critéir sábhá\
                  ilteachta difriúla ag teastáil ó gach aon spórt. Oibríonn ár ró\
                  bait Wisenav® GPS-RTK gan sreangacha teorann agus clúdaíonn siad\
                  \ achair a théann ó 6000 go dtí 75,000 m², go hiomlán uathrialaithe.\
                  \ Rialú ar go leor limistéir tríd an aip, ar fáil 24/7.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537903732134708" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomaire róbataic <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do pháirceanna agus gairdíní</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Spáis glasa poiblí, campais, páirceanna corparáideacha: cothabhá\
                  il foirfe an bhliain ar fad gan d’fhoireann a chur ag obair ann\
                  \ gach uair. Ní bhíonn bailiúchán féir ag teastáil lenár lomairí\
                  \ uathrialaithe, laghdaíonn siad freisin an truailliú fuaime agus\
                  \ oibríonn siad go sábháilte do chuairteoirí.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537904165934715" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomaire róbataic <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do thír-raon deacair</span></h2>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Claonta géara, limistéir le rochtain teorannaithe, suíomhanna slá\
                  n: piocann róbait GPS-RTK suas nuair atá an lomadh de láimh deacair.\
                  \ suSuiteáil gan sreangacha teorann, bainistíocht chianda, uathrialú\
                  \ 24/7 ar achair a théann ó 6000 go dtí 75,000 m². Gan chailliú\
                  int sábháilteachta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537904470038797" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomairí léana róbataic <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">do chomhlachtaí</span></h2>\r\n<p\
                  \ class=\"p1\">FBManna, comhlachtaí móra agus táirgeoirí féir: uathoibrí\
                  onn ár róbait GPS-RTK an lomadh ar bhealach iontaofa cruinn. Ardchaighdeá\
                  n físiúil leanúnach, costais cothabhála laghdaithe agus oibriúchá\
                  n ciúin. Tosaíonn inbhuanaitheacht spáis glasa do chomhlachta anseo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: 'Foghlaim tuilleadh '
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537904748312583" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomaire léana róbataic limistéir <span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">mhóir proifisiúnta</span></h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Ag clúdú achair ó 6000 go dtí 75,000 m², lomann\
                  \ ár róbait lomtha limistéir mhóir go leanúnach le leithead bearrtha\
                  \ suas go dtí 103 cm. Cruinneas GPS-RTK, cianrialú do go leor limisté\
                  ir, oibriúchán 24/7. Deartha don loingseoireacht uathrialaithe.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069537905152923547" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mótair fhéir róbatach gairmiúil do dhromchlaí\
                  \ móra</h2>\r\n6,000 m², 10,000 m²? Baineann ár róbait mhórcheant\
                  \ suas le 75,000 m² le cruinneas GPS-RTK. Tá gearradh uathrialach\
                  \ agus comhsheasmhach ráthaithe duit ar leithead gearrtha suas le\
                  \ 103 cm. Bainistíocht chian agus oibriú ilchrios. Marthanach agus\
                  \ uathrialach 24/7.</span>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069537905255290577" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:29:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Lomadh leanúnach, is cuma faoin aimsir. Léana foirfe gan obair
                  bhreise ar d’fhoireann.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Oibriúchán neamhspleách 24/7
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069537905318289180" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:29:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fórsa oibre optamaithe, cothabháil laghdaithe, ídiú leictreachais
                  faoi smacht. Bíonn an toradh ar infheistíocht intomhaiste.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 50% níos saoire
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069537905526622490" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:29:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Teicneolaíocht GPS-RTK, Wisenav® gan sreangacha teorann, agus Wisecut
                  do limistéir deacra. Áiseanna a bhí tástáilte agus faofa i socrú
                  proifisiúnta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Nuálaíocht
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069537905629126025" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:30:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Acmhainn lomtha 75,000 m², leithead bearrtha suas go dtí 103 cm
                  agus claonadh suas go dtí 45%. Mótáil 100% nádúrtha agus 90% níos
                  lú astuithe CO₂.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Feidhmíocht
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069537905793521552" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Meastachán saor in aisce
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">An iontaofacht a mbíonn na gairmithe ag brath
                  uirthi.<br /><span style="text-decoration: underline;">Ar gach caith.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179069537906074520223" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Acmhainní </span>do ghairmithe'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069537906127669780" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="04/04/0019 17:22:59" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:22:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Acmhainn\u00ED allamuigh do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069537913716100897" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:22:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199919559186154976" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:02" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén praghas atá ar lomaire róbatach do 2,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Lomann raon Belrobotics<sup>®</sup> achair mhóra. Ach cuidíonn
                  dhá uirlis leat do bhuiséad a leagan amach de réir do riachtanas.
                  An <a href="page:calculez-le-cout">t-áireamhán costais lomtha</a>
                  agus an roghnóir róbat. Treoraíonn na huirlisí ar líne seo thú chuig
                  an tsamhail a oireann d'achar agus do do shrianta. Ullmhaíonn do
                  shuiteálaí áitiúil tairiscint mhionsonraithe gan cheangal tar éis
                  anailís a dhéanamh ar an láithreán. Tá na meastacháin saor in aisce.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199920402337696069" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:03" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén airde féir is féidir le lomaire róbatach a ghearradh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Oibríonn lomaire róbatach gairmiúil le lomadh rialta. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Is
                  féidir an airde ghearrtha a shocrú ó 10 mm</a>. Ligeann an airde
                  ghearrtha seo do lomairí róbatacha Belrobotics<sup>®</sup> cothabháil
                  chúrsa gailf a uathoibriú. Ón tee go dtí an apron. Filleann an musalú
                  buan seo an fuíoll ar an talamh agus cuireann sé deireadh leis an
                  mbailiú. Coigeartaíonn tú an airde go cianda ón aip nó ón tairseach
                  gréasáin, gan dul chuig an láithreán.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199921175332956438" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:03" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cathain ba chóir lomaire róbatach a ríomhchlárú?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ríomhchláraíonn tú do lomaire róbatach de réir úsáid iarbhír
                  na páirce nó de réir sceidil sheasta. Oibríonn lomairí róbatacha
                  Belrobotics<sup>®</sup> 24/7, de lá agus d''oíche agus i ngach aimsir.
                  Socraíonn tú na hamanna lomtha agus an airde ghearrtha <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">tríd
                  an aip nó tríd an tairseach gréasáin</a>. Ar pháirceanna spóirt,
                  leanann an ríomhchlárú féilire úsáide na páirce: díríonn an róbat
                  ar an gcuid den pháirc nach bhfuil in úsáid le linn seisiún traenála
                  nó comórtas.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199921950913647532" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:35:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An dtagann lomaire róbatach gairmiúil i ndáiríre in áit lomaire
                  suite?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tagann. Oibríonn lomaire róbatach gairmiúil Belrobotics<sup>®</sup>
                  24/7, in aon aimsir, gan idirghabháil dhaonna. Teastaíonn fostaí
                  le lomaire traidisiúnta gach uair a úsáidtear é. <a href="page:qualite-de-tonte">Is
                  féidir an toradh a thomhas</a>: acmhainn suas le 75,000 m², leithead
                  gearrtha 103 cm, coigilteas 50% ar lucht saothair agus ar chothabháil,
                  90% níos lú astaíochtaí CO₂ agus gan aon bhailiú a thuilleadh a
                  bhuíochas don mhusalú.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179040902372862417109" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0001 09:55:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Utilisations
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálne robotické kosačky na každý typ terénu
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Športové areály, golfové ihriská, parky, rozsiahle otvorené priestory:
                  vyberte si robota s technológiou GPS-RTK, ktorý je najvhodnejší
                  pre vaše potreby. Presné kosenie, prevádzka 24 hodín denne, 7 dní
                  v týždni, merateľná návratnosť investícií.'
      pageTitle:
            value: Profesionálne robotické kosačky na každý typ terénu
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179040902373081928912" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0001 09:50:23" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179040902373198614209" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="17/04/0013 18:20:24" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Futbalové ihriská, golfové ihriská, verejné parky a firemné
                  areály: každá z týchto oblastí má vlastné požiadavky na kosenie
                  trávy, rozlohu a bezpečnosť. Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> ponúka rad
                  robotických kosačiek s technológiou GPS-RTK určených na profesionálne
                  použitie.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické kosačky pre profesionálov.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Navrhnuté priamo pre váš areál.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179040902373267419231" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická kosačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pre futbalové ihriská</span></h2>\r\n<p>Vaše futbalové\
                  \ ihrisko je vašou vizitkou. Riešenie Belrobotics<sup>®</sup> zabezpeč\
                  uje autonómne kosenie plôch s rozlohou až 75&#xa0;000&#xa0;m² rozdelený\
                  ch do viacerých zón, a to 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Kompletné\
                  \ mulčovanie, presnosť GPS-RTK, maximálna bezpečnosť pre hráčov.\
                  \ Po celý rok bez potreby zapájať tímy údržby.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902373318224884" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická kosačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pre golfové ihriská</span></h2>\r\n<p>Či už na fairwayi\
                  \ alebo na cvičnej lúke, presnosť je kľúčová. Naša patentovaná technoló\
                  gia Wisecut spracováva každú oblasť s presnosťou na centimeter.\
                  \ Na cvičnej lúke robot na zber loptičiek pozbiera až 15&#xa0;000\
                  \ loptičiek denne. Menej práce, väčšia konzistentnosť.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902373512432372" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Údržba <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >športových areálov</span></h2>\r\n<p>Futbal, ragby, hokej, tenis:\
                  \ každý šport má svoje vlastné požiadavky na výšku kosenia a bezpeč\
                  nostné kritériá. Naše robotické kosačky Wisenav® GPS-RTK pracujú\
                  \ bez hraničných drôtov a úplne autonómne pokrývajú plochy s rozlohou\
                  \ od 6&#xa0;000 do 75&#xa0;000&#xa0;m². Ovládanie viacerých zón\
                  \ prostredníctvom aplikácie, dostupné 24 hodín denne, 7 dní v tý\
                  ždni.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902373697284546" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická kosačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pre parky a záhrady</span></h2>\r\n<p>Verejné zelené\
                  \ plochy, univerzitné areály, firemné parky: bezchybná údržba po\
                  \ celý rok bez potreby neustáleho zapájania tímov údržby. Naše autonó\
                  mne kosačky eliminujú potrebu zberu pokosenej trávy, znižujú hlukovú\
                  \ záťaž a zaisťujú bezpečnosť vašich návštevníkov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902373862381623" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická kosačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pre náročný terén</span></h2>\r\n<p>Strmé svahy,\
                  \ ťažko prístupné oblasti, zabezpečené areály: naše robotické kosač\
                  ky s technológiou GPS-RTK preberajú prácu tam, kde je ručné kosenie\
                  \ náročné. Inštalácia bez hraničných drôtov, diaľková správa, nepretrž\
                  itá autonómna prevádzka 24/7 a pokrytie plôch od 6&#xa0;000 do 75&#xa0;000&#xa0;m²\
                  . Žiadne kompromisy v oblasti bezpečnosti.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902373984429136" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotické kosačky <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pre firmy</span></h2>\r\n<p>Malé a stredné podniky,\
                  \ veľké spoločnosti aj pestovatelia trávnikových rolí: naše robotické\
                  \ kosačky s technológiou GPS-RTK spoľahlivo automatizujú kosenie.\
                  \ Konzistentná vizuálna kvalita, nižšie náklady na údržbu a tichá\
                  \ prevádzka. Udržateľnosť zelených plôch vašej spoločnosti začí\
                  na práve tu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902374034237089" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Profesionálna robotická kosačka <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">pre veľké plochy</span></h2>\r\n<p>Naš\
                  e veľkokapacitné robotické kosačky určené pre plochy od 6&#xa0;000\
                  \ do 75&#xa0;000&#xa0;m² kosia nepretržite so šírkou kosenia až\
                  \ 103&#xa0;cm. Presnosť GPS-RTK, diaľkové ovládanie viacerých zó\
                  n, prevádzka 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Určené pre autonómnu\
                  \ navigáciu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179040902374126997932" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040902374279594505" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0002 08:46:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Nepretržité kosenie za každého počasia. Dokonalý trávnik bez toho,
                  aby ste museli nasadzovať svoje tímy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Autonómna prevádzka <u>24/7</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179040902374338953919" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0002 08:47:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalizovaný počet zamestnancov, nižšie náklady na údržbu, kontrolovaná
                  spotreba elektrickej energie. Návratnosť investície sa dá ľahko
                  zmerať.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: O <u>50 %</u> úspornejšie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179040902374421161583" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0002 08:47:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technológia GPS-RTK, systém Wisenav® bez hraničných drôtov a systém
                  Wisecut pre zložité areály. Riešenia, ktoré sa osvedčili v profesionálnom
                  prostredí.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovácia
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179040902374513669936" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0002 08:47:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kapacita kosenia 75 000 m², šírka kosenia až 103 cm a sklon terénu
                  až 45 %. 100 % prirodzené mulčovanie a o 90 % nižšie emisie CO₂.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Výkon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179040902379231464404" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Bezplatná cenová ponuka
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Spoľahlivosť, akú očakávate od profesionálneho
                  riešenia.<br /><span style="text-decoration: underline;">Na každom
                  ihrisku.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179040902382497769133" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179040902391258803716" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="18/04/0001 09:50:23" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Sep 26 09:50:23 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179040902398374227661" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0001 09:50:23" modificationDate="20/04/0017 14:26:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199034470848267282" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je cena robotickej kosačky na 2 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Rad Belrobotics<sup>®</sup> kosí veľké plochy. Rozpočet podľa
                  vašich potrieb vám však pomôžu stanoviť dva nástroje. <a href="page:calculez-le-cout">Kalkulačka
                  nákladov na kosenie</a> a výber robota. Tieto online nástroje vám
                  odporučia model zodpovedajúci vašej ploche a podmienkam. Váš miestny
                  inštalatér po analýze terénu pripraví podrobnú nezáväznú ponuku.
                  Cenové ponuky sú bezplatné.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199042558936292131" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Akú vysokú trávu dokáže robotická kosačka pokosiť?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Profesionálna robotická kosačka pracuje v režime pravidelného
                  kosenia. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Výška
                  kosenia sa nastavuje od 10 mm</a>. Táto výška kosenia umožňuje robotickým
                  kosačkám Belrobotics<sup>®</sup> automatizovať údržbu golfového
                  ihriska. Od odpaliska až po foregreen. Toto nepretržité mulčovanie
                  vracia pokosenú trávu do pôdy a odpadá zber. Výšku nastavujete na
                  diaľku v aplikácii alebo na webovom portáli, bez cesty na miesto.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199054879169674172" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kedy naprogramovať robotickú kosačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Robotickú kosačku naprogramujete podľa skutočnej vyťaženosti
                  plochy alebo podľa pevného rozvrhu. Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracujú 24/7, vo dne aj v noci a za každého počasia. Časy kosenia
                  a výšku kosenia nastavíte <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">v
                  aplikácii alebo na webovom portáli</a>. Na športových ihriskách
                  sa programovanie riadi kalendárom obsadenosti: počas tréningov alebo
                  zápasov sa robot sústredí na voľnú plochu.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199058656382037847" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Nahradí profesionálna robotická kosačka naozaj traktorovú kosačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Áno. Profesionálna robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracuje 24/7, za každého počasia, bez zásahu človeka. Tradičná kosačka
                  si pri každom kosení vyžaduje pracovníka. <a href="page:qualite-de-tonte">Výsledok
                  je merateľný</a>: kapacita až 75 000 m², šírka kosenia 103 cm, 50
                  % úspora na práci a údržbe, o 90 % nižšie emisie CO₂ a vďaka mulčovaniu
                  žiadne zhrabovanie.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024551767897388724" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:26:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Zastosowania
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące do każdego rodzaju terenu '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Boiska sportowe, pola golfowe, parki i duże otwarte przestrzenie:
                  znajdź robota GPS-RTK odpowiedniego dla swoich potrzeb. Precyzyjne
                  koszenie, praca przez całą dobę, 7 dni w tygodniu i wymierny zwrot
                  z inwestycji.'
      pageTitle:
            value: 'Profesjonalne roboty koszące do każdego rodzaju terenu '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179024551768016148994" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:25:17" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179024551775964049856" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="17/04/0013 18:20:27" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Boiska piłkarskie, pola golfowe, parki publiczne i trudne tereny
                  – każdy obszar ma własne wymagania dotyczące koszenia, powierzchni
                  i bezpieczeństwa. Belrobotics<sup>®</sup> oferuje gamę robotów koszących GPS-RTK
                  zaprojektowanych do zastosowań profesjonalnych.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Roboty dla profesjonalistów.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Zaprojektowane z myślą o Twoich terenach.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179024551781960447534" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot koszący <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do boisk piłkarskich</span></h2>\r\n<p>Boisko pił\
                  karskie jest Twoją wizytówką. Belrobotics<sup>®</sup> zapewnia autonomiczne\
                  \ koszenie terenów do 75 000 m², w wielu strefach, przez całą dobę\
                  , 7 dni w tygodniu. Pełne mulczowanie, precyzja GPS-RTK i maksymalne\
                  \ bezpieczeństwo graczy. Przez cały rok, bez konieczności angaż\
                  owania Twoich zespołów.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551786413459653" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot koszący <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do pól golfowych</span></h2>\r\n<p>Zarówno na fairwayu,\
                  \ jak i na strzelnicy golfowej kluczowe znaczenie ma precyzja. Nasza\
                  \ opatentowana technologia Wisecut zarządza każdym obszarem z dokł\
                  adnością do centymetra. Na strzelnicy golfowej robot zbiera do 15\
                  \ 000 piłek dziennie. Mniejsze nakłady pracy, większa powtarzalnoś\
                  ć.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551791612706973" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Utrzymanie <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">boisk sportowych</span></h2>\r\n<p>Piłka nożna, rugby,\
                  \ hokej, tenis – każda dyscyplina sportowa ma własne wymagania dotyczą\
                  ce wysokości koszenia i kryteriów bezpieczeństwa. Nasze roboty GPS-RTK\
                  \ z technologią Wisenav® pracują bez przewodu obwodowego i całkowicie\
                  \ autonomicznie obsługują powierzchnie od 6000 do 75 000 m². Obsł\
                  uga wielu stref za pomocą aplikacji, przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551796430744842" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot koszący <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do parków i ogrodów</span></h2>\r\n<p>Publiczne tereny\
                  \ zielone, kampusy i tereny firmowe – nienaganne utrzymanie przez\
                  \ cały rok, bez konieczności stałego angażowania Twoich zespołó\
                  w. Nasze autonomiczne roboty koszące eliminują konieczność zbierania\
                  \ skoszonej trawy, ograniczają hałas i pracują bezpiecznie w obecnoś\
                  ci odwiedzających.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551801192852980" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot koszący <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do trudnego terenu</span></h2>\r\n<p>Strome pochył\
                  ości, obszary o ograniczonym dostępie i tereny o podwyższonych wymaganiach\
                  \ w zakresie bezpieczeństwa – nasze roboty GPS-RTK przejmują pracę\
                  \ tam, gdzie koszenie ręczne jest utrudnione. Instalacja bez przewodu\
                  \ obwodowego, zdalne zarządzanie i całkowicie niezależna praca przez\
                  \ całą dobę, 7 dni w tygodniu, na powierzchniach od 6000 do 75 000\
                  \ m². Bez kompromisów w zakresie bezpieczeństwa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551804337136497" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Roboty koszące <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">dla firm</span></h2>\r\n<p>Małe i średnie przedsię\
                  biorstwa, duże firmy oraz producenci darni – nasze roboty GPS-RTK\
                  \ automatyzują koszenie, zapewniając niezawodność i precyzję. Niezmiennie\
                  \ estetyczny wygląd, niższe koszty utrzymania i cicha praca. Tutaj\
                  \ zaczyna się zrównoważone utrzymanie terenów zielonych Twojej firmy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551812889503995" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Profesjonalny robot koszący <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">do dużych powierzchni</span></h2>\r\
                  \n<p>Nasze roboty koszące do dużych powierzchni obsługują tereny\
                  \ o powierzchni od 6000 do 75 000 m² i koszą w sposób ciągły, przy\
                  \ szerokości koszenia do 103 cm. Dokładność GPS-RTK, zdalna obsł\
                  uga wielu stref i praca przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Zaprojektowane\
                  \ z myślą o autonomicznej nawigacji.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179024551817239530290" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024551822579585245" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:29:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ciągłe koszenie niezależnie od warunków pogodowych. Nienagannie
                  utrzymany trawnik bez konieczności angażowania Twoich zespołów.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Całkowicie niezależna praca <u>przez całą dobę, 7 dni w tygodniu</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179024551824282176135" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:29:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optymalne wykorzystanie zasobów ludzkich, mniejsze nakłady na utrzymanie
                  i pobór mocy pod kontrolą. Zwrot z inwestycji jest wymierny.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: O <u>50%</u> niższe koszty
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179024551830428124976" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:30:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologia GPS-RTK, Wisenav® umożliwiająca pracę bez przewodu
                  obwodowego oraz Wisecut do obsługi złożonych obszarów. Rozwiązania
                  sprawdzone i przetestowane w zastosowaniach profesjonalnych.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innowacje
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179024551834070056529" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:30:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wydajność koszenia do 75 000 m², szerokość koszenia do 103 cm i
                  praca na pochyłościach o spadku do 45%. W 100% naturalne mulczowanie
                  i redukcja emisji CO₂ o 90%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wydajność
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179024551839813435801" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Bezpłatna wycena
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Niezawodność, jakiej oczekujesz od profesjonalnych
                  rozwiązań.<br /><span style="text-decoration: underline;">Na każdym
                  boisku.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179024551844427950485" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024551851389925174" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="19/03/0030 12:25:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:25:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024551854756377186" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:26:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199004878723943978" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje robot koszący do 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> koszą duże powierzchnie. Dwa
                  narzędzia pozwalają jednak określić budżet odpowiednio do Państwa
                  potrzeb. To <a href="page:calculez-le-cout">kalkulator kosztów koszenia</a>
                  i selektor robotów. Te narzędzia online wskażą model odpowiedni
                  do Państwa powierzchni i ograniczeń. Lokalny instalator po analizie
                  terenu przygotuje szczegółową, niewiążącą ofertę. Wyceny są bezpłatne.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199013821270854446" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak wysoką trawę może skosić robot koszący?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Profesjonalny robot koszący pracuje w trybie regularnego koszenia.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Wysokość
                  koszenia można ustawić od 10 mm</a>. Taka wysokość cięcia pozwala
                  robotom koszącym Belrobotics<sup>®</sup> zautomatyzować pielęgnację
                  pola golfowego. Od tee po foregreen. Ciągłe mulczowanie pozostawia
                  ścinki na podłożu i eliminuje konieczność ich zbierania. Wysokość
                  reguluje się zdalnie w aplikacji lub portalu internetowym, bez wizyty
                  na miejscu.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199019546346198034" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:53" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: W jakich godzinach programować pracę robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pracę robota koszącego programuje się według rzeczywistego
                  obłożenia terenu lub według stałego harmonogramu. Roboty koszące
                  Belrobotics<sup>®</sup> pracują 24/7, w dzień i w nocy, w każdych
                  warunkach pogodowych. Godziny koszenia i wysokość cięcia ustawia
                  się <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">w
                  aplikacji lub portalu internetowym</a>. Na obiektach sportowych
                  program jest dostosowany do kalendarza zajęć: podczas treningów
                  lub zawodów robot skupia się na wolnym boisku.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199026164239184828" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy profesjonalny robot koszący naprawdę zastąpi kosiarkę samojezdną?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tak. Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> pracuje
                  24/7, w każdą pogodę, bez udziału człowieka. Tradycyjna kosiarka
                  angażuje pracownika przy każdym koszeniu. <a href="page:qualite-de-tonte">Efekt
                  jest mierzalny</a>: do 75 000 m² wydajności, 103 cm szerokości koszenia,
                  50% oszczędności na kosztach pracy i serwisu, o 90% mniej emisji
                  CO₂ i koniec ze zbieraniem trawy dzięki mulczowaniu.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020333354482867684" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:43:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Aplicații
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cositoare robotizate profesionale pentru orice tip de teren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Terenuri de sport, terenuri de golf, parcuri, spații deschise
                  de mari dimensiuni: găsiți robotul GPS-RTK potrivit pentru afacerea
                  dumneavoastră. Cosire precisă, funcționare non-stop, rentabilitate
                  măsurabilă a investiției.'
      pageTitle:
            value: Cositoare robotizate profesionale pentru orice tip de teren
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020333358536033407" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:42:13" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179020333366479029583" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="17/04/0013 18:20:30" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Terenuri de fotbal, terenuri de golf, parcuri publice și spații
                  complexe: fiecare zonă are propriile cerințe în ceea ce privește
                  cosirea, suprafața și siguranța. Belrobotics<sup>®</sup> oferă o gamă de cositoare
                  robotizate cu GPS-RTK, concepute pentru uz profesional.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Roboți pentru profesioniști.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Concepuți special pentru terenurile dumneavoastră.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020333368259309890" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizată <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pentru terenuri de fotbal</span></h2>\r\n<p>Terenul\
                  \ dumneavoastră de fotbal este cartea dumneavoastră de vizită. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> oferă servicii de cosire autonomă pentru suprafețe de pâ\
                  nă la 75.000&#xa0;m², împărțite în mai multe zone, 24&#xa0;de&#xa0;ore\
                  \ pe zi, 7&#xa0;zile pe săptămână. Mulcire completă, precizie GPS-RTK,\
                  \ siguranță maximă pentru jucători. Pe tot parcursul anului, fă\
                  ră a fi nevoie să vă mobilizați echipele.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333370470692078" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizată <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pentru terenuri de golf</span></h2>\r\n<p>Fie că\
                  \ este vorba de fairway sau terenul de antrenament, precizia este\
                  \ esențială. Tehnologia noastră brevetată Wisecut gestionează fiecare\
                  \ zonă cu o precizie de până la un centimetru. Pe terenul de antrenament,\
                  \ mașina de colectat mingi adună până la 15.000&#xa0;de mingi pe\
                  \ zi. Mai puțin efort, mai multă consecvență.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333380075587225" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Întreținerea <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">terenurilor de sport</span></h2>\r\n<p>Fotbal, rugbi,\
                  \ hochei pe iarbă, tenis: fiecare sport are propria înălțime de\
                  \ cosire necesară și propriile criterii de siguranță. Roboții noș\
                  tri Wisenav® GPS-RTK funcționează fără cabluri de delimitare și\
                  \ acoperă suprafețe cuprinse între 6.000 și 75.000&#xa0;m² în mod\
                  \ complet autonom. Control multizonal prin intermediul aplicației,\
                  \ disponibil non-stop.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333383591857003" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizată <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pentru parcuri și grădini</span></h2>\r\n<p>Spaț\
                  ii verzi publice, campusuri, parcuri de afaceri: întreținere impecabilă\
                  \ pe tot parcursul anului, fără a fi necesară implicarea constantă\
                  \ a echipelor dumneavoastră. Cositoarele noastre autonome elimină\
                  \ necesitatea colectării ierbii, reduc poluarea fonică și funcț\
                  ionează în condiții de siguranță pentru vizitatorii dumneavoastră\
                  .</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333386643808942" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizată <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pentru terenuri dificile</span></h2>\r\n<p>Pante\
                  \ abrupte, zone cu acces restricționat, amplasamente securizate:\
                  \ roboții noștri GPS-RTK preiau sarcina acolo unde cosirea manuală\
                  \ este dificilă. Instalare fără cabluri de delimitare, gestionare\
                  \ de la distanță, autonomie 24/7 pentru suprafețe cuprinse între\
                  \ 6.000 și 75.000&#xa0;m². Fără compromisuri în materie de siguranț\
                  ă.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333390557327859" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizate <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pentru companii</span></h2>\r\n<p>IMM-uri, companii\
                  \ mari și producători de gazon: roboții noștri GPS-RTK automatizează\
                  \ cositul cu fiabilitate și precizie. Calitate vizuală constantă\
                  , costuri reduse de întreținere și funcționare silențioasă. Sustenabilitatea\
                  \ spațiilor verzi ale companiei dumneavoastră începe aici.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333392163370954" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cositoare robotizată profesională <span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">pentru suprafețe mari</span></h2>\r\
                  \n<p>Cu o suprafață de acoperire cuprinsă între 6.000 și 75.000\
                  \ m², roboții noștri de cosit pentru suprafețe mari funcționează\
                  \ continuu, având o lățime de tăiere de până la 103 cm. Precizie\
                  \ GPS-RTK, control de la distanță multizonal, funcționare 24/7.\
                  \ Conceput pentru navigație autonomă.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020333395229221181" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020333402122852526" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:46:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cosire continuă, indiferent de condițiile meteorologice. Un gazon
                  impecabil, fără necesitatea de a vă mobiliza echipele
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funcționare autonomă <u>non-stop</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020333407517521053" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:47:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Personal optimizat, întreținere redusă, consum controlat de energie
                  electrică. Randamentul investiției este cuantificabil.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Cu <u>50%</u> mai economic
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020333414743923313" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:47:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tehnologia GPS-RTK, Wisenav® fără cabluri de delimitare și Wisecut
                  pentru zone complexe. Soluții care au fost testate și verificate
                  într-un mediu profesional.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovație
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020333422568781038" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:47:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Capacitate de cosire de 75.000 m², lățime de tăiere de până la
                  103 cm și pantă de până la 45%. Mulcire 100% naturală și reducerea
                  emisiilor de CO₂ cu 90%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performanțe
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020333427026996655" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Ofertă de preț gratuită
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Fiabilitatea pe care o aștepți de la profesioniști.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Pe fiecare teren.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179020333431380212641" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020333437225990218" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="19/03/0030 00:42:13" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:42:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020333446027346625" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:42:13" modificationDate="20/04/0017 14:26:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198809433272263146" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă un robot de tuns iarba pentru 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Gama Belrobotics<sup>®</sup> tunde suprafețe mari. Două instrumente
                  vă ajută însă să vă încadrați bugetul în funcție de nevoi. <a href="page:calculez-le-cout">Calculatorul
                  de costuri de tundere</a> și selectorul de roboți. Aceste instrumente
                  online vă îndrumă spre modelul corespunzător suprafeței și constrângerilor
                  dumneavoastră. Instalatorul local întocmește o ofertă detaliată,
                  fără obligații, după analiza terenului. Ofertele de preț sunt gratuite.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198820596420193049" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce înălțime a ierbii poate tăia un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Un robot de tuns iarba profesional lucrează prin tundere regulată.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Înălțimea
                  de tăiere se reglează începând de la 10 mm</a>. Această înălțime
                  de tăiere permite roboților de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup>
                  să automatizeze întreținerea unui teren de golf. De la tee box până
                  la pre-green. Acest mulching permanent redă resturile vegetale solului
                  și elimină colectarea. Reglați înălțimea de la distanță, din aplicație
                  sau din portalul web, fără deplasare pe teren.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198832235863234357" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Când trebuie programat un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vă programați robotul de tuns iarba în funcție de utilizarea
                  reală a terenului sau după un orar fix. Roboții de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup>
                  lucrează 24/7, zi și noapte, în orice condiții meteo. Stabiliți
                  orele de tundere și înălțimea de tăiere <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">prin
                  aplicație sau prin portalul web</a>. Pe terenurile de sport, programarea
                  urmează calendarul de utilizare: robotul se concentrează pe terenul
                  liber în timpul antrenamentelor sau al competițiilor.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198841162130626781" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Înlocuiește cu adevărat un robot de tuns iarba profesional un tractoraș
                  de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Da. Un robot de tuns iarba profesional Belrobotics<sup>®</sup>
                  lucrează 24/7, pe orice vreme, fără intervenție umană. O mașină
                  de tuns tradițională ocupă un angajat la fiecare utilizare. <a href="page:qualite-de-tonte">Rezultatul
                  este măsurabil</a>: capacitate de până la 75.000 m², lățime de tăiere
                  de 103 cm, economii de 50% la manoperă și întreținere, cu 90% mai
                  puține emisii de CO₂ și nicio colectare a ierbii datorită mulchingului.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019413242161298983" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:12:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Využití
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotické sekačky pro každý typ terénu '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportovní areály, golfová hřiště, parky, rozsáhlé otevřené prostory:
                  vyberte si robota s technologií GPS-RTK, který je pro vaše potřeby
                  nejvhodnější. Přesné sečení, provoz 24 hodin denně, 7 dní v týdnu,
                  měřitelná návratnost investic.'
      pageTitle:
            value: 'Profesionální robotické sekačky pro každý typ terénu '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019413242317453332" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:08:52" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179019413251580153642" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="17/04/0013 18:20:33" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fotbalová hřiště, golfová hřiště, veřejné parky a podnikové
                  areály: každá z těchto oblastí má své vlastní požadavky, pokud jde
                  o sečení trávy, rozlohu a bezpečnost. Společnost Belrobotics<sup>®</sup> nabízí
                  řadu robotických sekaček s technologií GPS-RTK určených pro profesionální
                  použití.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické sekačky pro profesionály.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Navrženo přímo pro váš areál.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019413252457457466" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická sekačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pro fotbalové stadiony</span></h2>\r\n<p>Vaše fotbalové\
                  \ hřiště je vaší vizitkou. Řešení Belrobotics<sup>®</sup> zajišť\
                  uje autonomní sečení ploch o rozloze až 75 000 m² rozdělených do\
                  \ více zón, a to 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Kompletní mulčová\
                  ní, přesnost GPS-RTK, maximální bezpečnost pro hráče. Po celý rok,\
                  \ aniž byste museli zapojovat týmy údržby.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413256427897277" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická sekačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pro golfová hřiště</span></h2>\r\n<p>Ať už na fairway,\
                  \ nebo na driving range, nejdůležitější je přesnost. Naše patentovaná\
                  \ technologie Wisecut umožňuje zpracování každé oblasti s přesností\
                  \ na centimetr. Na driving range sesbírá robotický sběrač míčků\
                  \ až 15 000 míčků denně. Méně práce, větší konzistence.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413261642724675" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Údržba <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >sportovních areálů</span></h2>\r\n<p>Fotbal, ragby, hokej, tenis:\
                  \ každý sport má své vlastní požadavky na výšku sečení a bezpeč\
                  nostní kritéria. Naše robotické sekačky Wisenav® GPS-RTK pracují\
                  \ bez vymezovacích drátů a zcela autonomně pokrývají plochy o rozloze\
                  \ od 6 000 do 75 000 m². Řízení více zón prostřednictvím aplikace,\
                  \ dostupné 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413265878588567" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická sekačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pro parky a zahrady</span></h2>\r\n<p>Veřejné zelené\
                  \ plochy, univerzitní areály, firemní parky: bezchybná údržba po\
                  \ celý rok, aniž by se na ní musely neustále podílet vaše týmy ú\
                  držby. Naše autonomní sekačky eliminují nutnost sběru posečené trá\
                  vy, snižují hlukovou zátěž a zajišťují bezpečnost vašich návště\
                  vníků.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413274698734018" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotická sekačka <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pro náročný terén</span></h2>\r\n<p>Strmé svahy,\
                  \ těžko přístupné oblasti, zabezpečené areály: naše robotické sekač\
                  ky s technologií GPS-RTK přebírají práci tam, kde je ruční sečení\
                  \ obtížné. Instalace bez vymezovacích drátů, správa na dálku, nepř\
                  etržitý autonomní provoz 24/7 a pokrytí ploch od 6 000 do 75 000\
                  \ m². Žádné kompromisy v oblasti bezpečnosti.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413277165709859" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotické sekačky <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">pro firmy</span></h2>\r\n<p>Malé a střední podniky,\
                  \ velké společnosti i pěstitelé travních rolí: naše robotické sekač\
                  ky s technologií GPS-RTK spolehlivě automatizují sečení. Konzistentní\
                  \ vizuální kvalita, nižší náklady na údržbu a tichý provoz. Udrž\
                  itelnost zelených ploch vaší společnosti začíná právě zde.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413284232748530" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Profesionální robotická sekačka <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">pro velké plochy</span></h2>\r\n<p>Naš\
                  e velkokapacitní robotické sekačky určené pro plochy od 6 000 do\
                  \ 75 000 m² sekají nepřetržitě s šířkou záběru až 103 cm. Přesnost\
                  \ GPS-RTK, dálkové ovládání s více zónami, provoz 24 hodin denně\
                  , 7 dní v týdnu. Konstruováno pro autonomní navigaci.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019413293698985876" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019413296461625032" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:16:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Nepřetržité sečení za každého počasí. Dokonalý trávník, aniž byste
                  museli nasazovat své týmy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Autonomní provoz <u>24/7</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019413305187276967" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:16:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalizovaný počet zaměstnanců, snížené náklady na údržbu, kontrolovaná
                  spotřeba elektřiny. Návratnost investice lze snadno změřit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Až o <u>50 %</u> úspornější
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019413306623946792" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:16:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologie GPS-RTK, systém Wisenav® bez vymezovacích drátů a systém
                  Wisecut pro složité areály. Řešení, která se osvědčila v profesionálním
                  prostředí.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovace
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019413308553551690" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:17:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kapacita sečení 75 000 m², šířka záběru až 103 cm a sklon terénu
                  až 45 %. 100% přírodní mulčování a o 90 % nižší emise CO₂.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Výkon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019413318414181929" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Kalkulace zdarma
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Spolehlivost, jakou očekáváte od profesionálů.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Na každém hřišti.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179019413320828435608" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019413327833611555" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="18/03/0029 22:08:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:08:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019413330566030435" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:08:52" modificationDate="20/04/0017 14:26:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198713814664766923" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí robotická sekačka na 2 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Řada Belrobotics<sup>®</sup> je určena pro velké plochy. Rozpočet
                  podle vašich potřeb vám však pomohou stanovit dva nástroje: <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačka
                  nákladů na sečení</a> a průvodce výběrem robota. Tyto online nástroje
                  vás nasměrují k modelu odpovídajícímu vaší ploše a podmínkám. Váš
                  místní instalační partner po analýze terénu vypracuje podrobnou
                  nezávaznou nabídku. Cenové nabídky jsou zdarma.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198723297043559103" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak vysokou trávu dokáže robotická sekačka posekat?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Profesionální robotická sekačka pracuje v režimu pravidelného
                  sečení. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Výšku
                  sečení lze nastavit od 10 mm</a>. Tato výška sečení umožňuje robotickým
                  sekačkám Belrobotics<sup>®</sup> automatizovat údržbu golfového
                  hřiště. Od odpaliště po předgreen. Trvalé mulčování vrací zbytky
                  trávy do půdy a odpadá sběr. Výšku nastavujete na dálku z aplikace
                  nebo webového portálu, aniž byste museli jezdit na místo.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198726229931789698" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kdy naprogramovat robotickou sekačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Robotickou sekačku programujete podle skutečného vytížení hřiště
                  nebo podle pevného rozvrhu. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracují 24/7, ve dne i v noci a za každého počasí. Časy sečení a
                  výšku sečení nastavujete <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">v
                  aplikaci nebo na webovém portálu</a>. Na sportovních hřištích se
                  programování řídí kalendářem vytížení: během tréninků nebo zápasů
                  se robot soustředí na nevyužitou plochu.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198732428341528432" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Nahradí profesionální robotická sekačka opravdu traktorovou sekačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ano. Profesionální robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracuje 24/7, za každého počasí, bez lidského zásahu. Tradiční sekačka
                  vyžaduje při každém sečení pracovníka. <a href="page:qualite-de-tonte">Výsledek
                  je měřitelný</a>: kapacita až 75 000 m², šířka sečení 103 cm, úspora
                  50 % na pracovní síle a údržbě, o 90 % nižší emise CO₂ a díky mulčování
                  žádný sběr trávy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179016808379051104814" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 14:57:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Anvendelsesområder
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle robotplæneklippere til alle typer terræn '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportsanlæg, golfbaner, parkanlæg, store åbne områder: Find den
                  GPS-RTK-robot, der passer bedst til din virksomhed. Præcis græsklipning,
                  drift døgnet rundt, målbart investeringsafkast.'
      pageTitle:
            value: 'Professionelle robotplæneklippere til alle typer terræn '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179016808379284547036" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 14:54:43" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179016808379386616911" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="17/04/0013 18:20:35" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fodboldbaner, golfbaner, offentlige parker og anlæg: Hvert
                  område stiller særlige krav til græsplæneklipning, arealstørrelse
                  og sikkerhed. Belrobotics<sup>®</sup> tilbyder et udvalg af GPS-RTK-robotplæneklippere,
                  der er udviklet til professionelt brug.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotter til fagfolk.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Udviklet til netop dine områder</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179016808379489138131" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotplæneklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til fodboldbaner</span></h2>\r\n<p>Din fodboldbane\
                  \ er dit visitkort. Belrobotics<sup>®</sup> tilbyder fuldautomatisk\
                  \ græsklipning til arealer på op til 75.000 m² fordelt på flere\
                  \ zoner, 24 timer i døgnet, alle ugens 7 dage. Bioklip, GPS-RTK-præ\
                  cision, maksimal sikkerhed for spillerne. Hele året rundt, og mandskabet\
                  \ kan tage sig andre opgaver.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808379516479449" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotplæneklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til golfbaner</span></h2>\r\n<p>Uanset om det er\
                  \ på fairwayen eller på driving rangen, så er præcision afgørende.\
                  \ Vores patenterede Wisecut-teknologi håndterer hvert område ned\
                  \ til centimeterpræcision. På driving rangen kan robotten samle\
                  \ op til 15.000 bolde pr. dagen. Mindre arbejde, mere ensartet klipning.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808379682601246" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vedligeholdelse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">af sportsbaner</span></h2>\r\n<p>Fodbold, rugby,\
                  \ hockey, tennis: Hver sportsgren stiller særlige krav til klippehø\
                  jde og sikkerhedskriterier. Vores Wisenav® GPS-RTK-robotter fungerer\
                  \ uden perimeterledninger og leverer fuldautomatisk klipning af\
                  \ arealer fra 6.000 og op til 75.000 m². Styring af flere zoner\
                  \ via appen, tilgængelig 24/7.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808379843022364" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vores robotter <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til park- og haveanlæg</span></h2>\r\n<p>Offentlige\
                  \ grønne områder, universitetsområder, parkanlæg omkring virksomhedsbygninger:\
                  \ upåklagelig vedligeholdelse året rundt, helt uden mandskabets\
                  \ indgreb. Vores selvkørende plæneklippere gør det unødvendigt at\
                  \ rive græsset sammen, mindsker støjforureningen, og kørsel forstyrrer\
                  \ ikke de besøgende.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808379955147719" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotplæneklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til vanskeligt terræn</span></h2>\r\n<p>Stejle skrå\
                  ninger, områder med begrænset adgang, beskyttede områder: Vores\
                  \ GPS-RTK-robotter træder til, hvor manuel græsplæneklipning er\
                  \ vanskelig. Installation uden perimeterledninger. Fungerer med\
                  \ fjernstyring, fuldautomatisk drift døgnet rundt på arealer fra\
                  \ 6.000 til 75.000 m². Ingen kompromiser, når det gælder sikkerheden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808380038509804" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotplæneklippere <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til virksomheder</span></h2>\r\n<p>SMV’er, store\
                  \ virksomheder og græsproducenter: Vores GPS-RTK-robotter automatiserer\
                  \ plæneklipningen pålideligt og præcist. Ensartet fremtoning, lavere\
                  \ vedligeholdelsesomkostninger og støjsvag drift. Arbejdet med at\
                  \ sikre bæredygtigheden af din virksomheds grønne områder begynder\
                  \ her.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808380182239441" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionel robotplæneklipper <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">til store arealer</span></h2>\r\n\
                  <p>Vores robotplæneklippere til store arealer dækker arealer fra\
                  \ 6.000 til 75.000 m². De arbejder uafbrudt med en klippebredde\
                  \ på op til 103 cm. GPS-RTK-præcision, fjernbetjening af flere zoner\
                  \ og døgndrift. Udviklet til uafhængig navigation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179016808380237161143" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016808380393776624" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 15:03:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kontinuerlig plæneklipning, uanset vejret. En perfekt græsplæne
                  uden brug af mandskabsressourcer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Selvstændig <u>drift døgnet rundt</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179016808383281357958" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 15:03:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimeret udnyttelse af arbejdskraften, mindre vedligeholdelse
                  og styr på elforbruget. Ingen tvivl om investeringsafkastet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> mere økonomisk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179016808392724026545" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 15:08:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-teknologi, Wisenav® uden perimeterledninger og Wisecut
                  til komplekse områder. Gennemprøvede løsninger testet i en professionel
                  sammenhæng.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179016808393724855630" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 15:08:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippekapacitet på op til 75.000 m², klippebredde på op til 103
                  cm, også på hældningsgrader på op til 45 %. 100 % naturligt bioklip
                  og 90 % færre CO₂-udledninger.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ydelse
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179016808400690350092" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Få et gratis tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Den pålidelighed, man forventer af professionelle.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">På hver eneste bane.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179016808405563437018" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016808407021691749" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="18/03/0029 14:54:43" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 14:54:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179016808413092201502" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 14:54:43" modificationDate="20/04/0017 14:26:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198797133045232237" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster en robotplæneklipper til 2000 m2?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-sortimentet klipper store arealer. Men
                  to værktøjer hjælper dig med at fastlægge budgettet ud fra dine
                  behov. Det drejer sig om <a href="page:calculez-le-cout">omkostningsberegneren
                  for græsklipning</a> og robotvælgeren. Disse onlineværktøjer guider
                  dig til den model, der passer til dit areal og dine krav. Din lokale
                  installatør udarbejder et detaljeret og uforpligtende tilbud efter
                  en analyse af terrænet. Tilbuddene er gratis.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198800379125706093" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor højt græs kan en robotplæneklipper klippe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En professionel robotplæneklipper arbejder med regelmæssig klipning.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Klippehøjden
                  kan indstilles fra 10 mm</a>. Denne klippehøjde gør det muligt for
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere at automatisere vedligeholdelsen
                  af en golfbane. Fra teested til forgreen. Den permanente mulching
                  fører græsafklippet tilbage til jorden og gør opsamling overflødig.
                  Du justerer højden på afstand via appen eller webportalen uden at
                  skulle ud på stedet.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198809137995181849" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvornår skal man programmere en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Du programmerer din robotplæneklipper efter banens faktiske
                  brug eller efter et fast skema. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere
                  arbejder 24/7, dag og nat og i al slags vejr. Du fastlægger klippetiderne
                  og klippehøjden <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  appen eller webportalen</a>. På sportsbaner følger programmeringen
                  bookingkalenderen: robotten koncentrerer sig om den ledige bane
                  under træning eller kampe.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198813650840287861" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en professionel robotplæneklipper virkelig erstatte en plænetraktor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. En professionel Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  arbejder 24/7 i al slags vejr uden menneskelig indgriben. En traditionel
                  plæneklipper kræver en medarbejder ved hver klipning. <a href="page:qualite-de-tonte">Resultatet
                  er målbart</a>: op til 75.000 m² kapacitet, 103 cm klippebredde,
                  50 % besparelse på arbejdskraft og vedligeholdelse, 90 % lavere
                  CO₂-udledning og ingen opsamling takket være mulching.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009588566655445507" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="09/04/0017 16:59:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Käyttökohteet
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit kaikenlaisiin
                  maastoihin
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Urheilu- ja golfkentät, puistot, suuret ulkoalueet: löydä toimintaanne
                  sopiva GPS-RTK-robotti. Tarkka leikkuu, ympärivuorokautinen käyttö,
                  mitattavissa oleva sijoitetun pääoman tuotto.'
      pageTitle:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit kaikkiin maastoihin'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179009588566872125321" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 18:51:25" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="179009588576865891196" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="17/04/0013 18:20:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatisoi golfkenttänne hoidon. Robottiruohonleikkuri
                  toimii ympäri vuorokauden, tiiauspaikalta esiviheriölle asti. Pallojen
                  keräyskone kerää jopa 15 000 palloa päivässä. Optimoi tekniset resurssit
                  ja varmista virheetön peluualusta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Golfkentän robottiruohonleikkuri.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Itsenäinen toiminta kaikkialla
                  golfkentällä.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179009588580086798518" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jalkapallokenttien</span> robottiruohonleikkuri</h2>\r\n<p>Jalkapallokenttä\
                  nne on käyntikortti. Belrobotics<sup>®</sup> tarjoaa itsenäistä\
                  \ ruohonleikkuuta jopa 75 000 m² alalle, useiden alueiden osalta,\
                  \ 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa. Täydellinen silppuaminen,\
                  \ GPS-RTK-tarkkuus, pelaajien turvallisuus ensisijalla. Ympäri vuoden\
                  \ ilman tarvetta kutsua tiimiäsi töihin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588587080218587" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Golfkentän</span> robottiruohonleikkuri</h2>\r\n<p>Olipa kyseessä\
                  \ sitten väylä tai lyöntiharjoittelualue, tarkkuus on avainasemassa.\
                  \ Patentoitu Wisecut-tekniikkamme hoitaa jokaisen alueen senttimetritason\
                  \ tarkkuudella. Lyöntiharjoittelualueella pallojen keräyskone kerä\
                  ä jopa 15 000 palloa päivässä. Vähemmän työtä, parempi tasalaatuisuus.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588589692254344" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Urheilukenttien</span> hoito</h2>\r\n<p>Jalkapallo, rugby, maahockey,\
                  \ tennis: jokaisella urheilulajilla on omat vaaditut leikkuukorkeutensa\
                  \ ja turvallisuusvaatimuksensa. Wisenav® GPS-RTK -robottimme toimivat\
                  \ ilman rajalankoja ja kattavat täysin itsenäisesti alueet, joiden\
                  \ koko vaihtelee 6 000–75 000 m² välillä. Sovelluksen kautta tapahtuva\
                  \ usean alueen hallinta, käytettävissä ympäri vuorokauden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588595796508633" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robottiruohonleikkuri <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">puistoihin ja puutarhoihin</span></h2>\r\n<p>Julkiset\
                  \ viheralueet, kampusalueet, yrityspuistot: moitteeton hoito ympä\
                  ri vuoden ilman henkilöstön jatkuvia toimenpiteitä. Autonomiset\
                  \ ruohonleikkurimme poistavat ruohon keräämisen tarpeen, vähentä\
                  vät meluhaittoja ja toimivat turvallisesti vierailijoidesi kannalta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588597260030298" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robottiruohonleikkuri <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">vaikeaan maastoon</span></h2>\r\n<p>Jyrkät rinteet,\
                  \ vaikeapääsyiset alueet, suojatut kohteet: GPS-RTK-robottimme hoitavat\
                  \ työn siellä, missä manuaalinen ruohonleikkuu on vaikeaa. Asennus\
                  \ ilman rajalankoja, etähallinta, 24/7-toiminta alueilla, joiden\
                  \ koko voi olla 6 000–75 000 m². Ei kompromisseja turvallisuudessa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588598846159343" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robottiruohonleikkurit <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">yrityksille</span></h2>\r\n<p>PK-yritykset, suuret\
                  \ yritykset ja nurmikontuottajat: GPS-RTK-robottimme automatisoivat\
                  \ ruohonleikkuun luotettavasti ja tarkasti. Yhdenmukainen näkyvä\
                  \ laatu, alhaisemmat hoitokustannukset ja hiljainen toiminta. Yrityksenne\
                  \ viheralueiden kestävä hoito alkaa tästä.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588600664253283" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ammattikäytön suurten alojen</span> robottiruohonleikkuri</h2>\r\
                  \n<p>Suurten alojen robottiruohonleikkurimme, joiden toiminta-alue\
                  \ on 6 000–75 000 m², leikkaavat ruohoa keskeytyksettä jopa 103\
                  \ cm leikkuuleveydellä. GPS-RTK-tarkkuus, usean alueen etäohjaus\
                  \ ja ympärivuorokautinen toiminta. Suunniteltu itsenäiseen navigointiin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179009588608536887736" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009588614535032803" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 19:03:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jatkuva leikkuu säästä riippumatta. Virheetön nurmikko ilman tarvetta
                  kutsua tiimiäsi töihin.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7</u> itsenäinen toiminta
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179009588622614516322" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 19:04:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimoitu henkilöstömäärä, vähentynyt huoltotarve, hallittu sähkönkulutus.
                  Sijoituksen tuotto on mitattavissa.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> taloudellisempi
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179009588622741555246" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 19:04:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-tekniikka, Wisenav® ilman rajalankoja sekä Wisecut monimutkaisiin
                  alueisiin. Ratkaisut, jotka ovat osoittautuneet toimiviksi ammattikäytössä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovaatiot
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179009588626037683503" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 19:04:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Leikkuukapasiteetti 75 000 m², leikkuuleveys jopa 103 cm ja kaltevuus
                  jopa 45 %. 100 % luonnollinen silppuaminen ja 90 % vähemmän CO₂-päästöjä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Suorituskyky
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179009588626751600770" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Maksuton tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Luotettavuus, jota ammattilaisilta odotat.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Jokaisella kentällä.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179009588631766540176" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009588638671089028" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 18:51:25" modificationDate="18/03/0028 18:51:25" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 18:51:25 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198397848347010140" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:24:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198399416530355579" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä 2 000 m²:n robottiruohonleikkuri maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup>-mallisto on tarkoitettu suurille alueille.
                  Kaksi työkalua auttaa kuitenkin rajaamaan budjetin tarpeidenne mukaan:
                  <a href="page:calculez-le-cout">leikkuun kustannuslaskuri </a>ja
                  robottivalitsin. Nämä verkkotyökalut ohjaavat teidät pinta-alaanne
                  ja vaatimuksiinne sopivaan malliin. Paikallinen asentaja laatii
                  yksityiskohtaisen, sitoumuksettoman tarjouksen alueen kartoituksen
                  jälkeen. Tarjoukset ovat maksuttomia.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198400990111887519" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kuinka pitkää ruohoa robottiruohonleikkuri pystyy leikkaamaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri leikkaa säännöllisesti.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Leikkuukorkeuden
                  voi säätää 10 mm:stä alkaen</a>. Tämän leikkuukorkeuden ansiosta
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit automatisoivat golfkentän
                  hoidon tiialueelta etugriinille asti. Jatkuva multaava leikkuu palauttaa
                  leikkuujätteen maaperään, eikä keruuta tarvita. Korkeutta säädetään
                  etänä sovelluksesta tai verkkoportaalista ilman käyntiä paikan päällä.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198404064111493662" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Milloin robottiruohonleikkuri kannattaa ajastaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Robottiruohonleikkurin voi ajastaa kentän todellisen käytön
                  tai kiinteän aikataulun mukaan. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit
                  toimivat 24/7, päivällä ja yöllä, kaikissa sääolosuhteissa. Leikkuuajat
                  ja leikkuukorkeus määritetään <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">sovelluksen
                  tai verkkoportaalin kautta</a>. Urheilukentillä ajastus noudattaa
                  käyttökalenteria: robotti keskittyy vapaana olevaan kenttään harjoitusten
                  ja otteluiden aikana.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198407165545114311" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Korvaako ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri todella
                  ajoleikkurin?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkuri työskentelee
                  24/7 kaikissa säissä ilman ihmisen apua. Perinteinen ruohonleikkuri
                  sitoo työntekijän jokaiseen leikkuukertaan. <a href="page:qualite-de-tonte">Tulos
                  on mitattavissa</a>: jopa 75 000 m²:n kapasiteetti, 103 cm:n leikkuuleveys,
                  50 % säästöt työvoima- ja huoltokuluissa, 90 % vähemmän CO₂-päästöjä
                  eikä keruuta lainkaan multaavan leikkuun ansiosta.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178994852415996322248" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 01:57:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bruksområde
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonelle robotgressklippere for alle typer terreng
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Idrettsanlegg, golfbaner, parker, store åpne områder: Finn den
                  GPS-RTK-roboten som passer best for deres virksomhet. Nøyaktig klipping,
                  drift døgnet rundt, målbar avkastning.'
      pageTitle:
            value: Profesjonelle robotgressklippere for alle typer terreng
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178994852416173965237" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 01:55:24" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178994852416261264143" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="17/04/0013 18:20:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fotballbaner, golfbaner, offentlige parker og anlegg: Hvert
                  område har sine egne krav når det gjelder klipping, areal og sikkerhet.
                  Belrobotics<sup>®</sup> tilbyr en serie med GPS-RTK-robotgressklippere som
                  er utviklet for profesjonell bruk.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 style="margin-top: 0cm;"><span lang="NO-BOK">Roboter for profesjonelle.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Utviklet spesielt for
                  deres eiendom.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178994852416348872527" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgressklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">for fotballbaner</span></h2>\r\n<p>Fotballbanen deres\
                  \ er som et visittkort. Belrobotics<sup>®</sup> tilbyr autonom gressklipping\
                  \ for områder på opptil 75&#xa0;000&#xa0;m², fordelt på flere soner,\
                  \ 24&#xa0;timer i døgnet, 7&#xa0;dager i uken. Fullstendig mulching,\
                  \ GPS-RTK-presisjon, maksimal sikkerhet for spillerne. Hele året,\
                  \ uten at dere trenger å involvere teamene på stedet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852416481885885" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgressklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">for golfbaner</span></h2>\r\n<p>Enten det er snakk\
                  \ om fairwayen eller driving rangen, er presisjon avgjørende. Vå\
                  r patenterte Wisecut-teknologi styrer hvert område med centimeterpresisjon.\
                  \ På driving rangen samler plukkeren inn opptil 15&#xa0;000 baller\
                  \ om dagen. Mindre arbeidsinnsats, større konsistens.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852416536525296" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Stell av <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">idrettsbaner</span></h2>\r\n<p>Fotball, rugby, tennis:\
                  \ Hver idrett har sine egne krav til klippehøyde og sikkerhetskriterier.\
                  \ Våre Wisenav® GPS-RTK-roboter opererer uten avgrensningskabler\
                  \ og dekker områder på mellom 6&#xa0;000 og 75&#xa0;000&#xa0;m²\
                  \ helt autonomt. Styring av flere soner via appen, tilgjengelig\
                  \ døgnet rundt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852416792684293" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgressklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">for parker og hager</span></h2>\r\n<p>Offentlige\
                  \ grøntområder, universitetsområder, bedriftsparker: upåklagelig\
                  \ vedlikehold hele året uten at personalet trenger å være involvert\
                  \ hele tiden. Våre selvkjørende gressklippere gjør det unødvendig\
                  \ å samle opp gresset, reduserer støyforurensningen og er uten risiko\
                  \ for besøkende.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852416841400384" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgressklipper <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">for krevende terreng</span></h2>\r\n<p>Bratte skrå\
                  ninger, områder med begrenset tilgang, sikrede områder: Våre GPS-RTK-roboter\
                  \ tar over der manuell gressklipping er vanskelig. Installasjon\
                  \ uten avgrensningskabler, fjernstyring, autonom drift døgnet rundt\
                  \ på arealer fra 6&#xa0;000 til 75&#xa0;000&#xa0;m². Ingen kompromisser\
                  \ når det gjelder sikkerhet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852416979856203" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgressklippere <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">for bedrifter</span></h2>\r\n<p>Små og mellomstore\
                  \ bedrifter, store selskaper og gressprodusenter: Våre GPS-RTK-roboter\
                  \ automatiserer gressklippingen på en pålitelig og presis måte.\
                  \ Jevn visuell kvalitet, reduserte vedlikeholdskostnader og stillegå\
                  ende drift. Det er her bærekraften til bedriftens grøntområder begynner.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852417188793002" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Profesjonell robotgressklipper <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">for store områder</span></h2>\r\n\
                  <p>Våre gressklipperoboter for store områder dekker arealer fra\
                  \ 6&#xa0;000 til 75&#xa0;000&#xa0;m² og klipper kontinuerlig med\
                  \ en klippebredde på opptil 103&#xa0;cm. GPS-RTK-nøyaktighet, fjernstyring\
                  \ med flere soner, drift døgnet rundt. Utviklet for autonom navigasjon.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178994852417293013851" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994852417362146362" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 02:27:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kontinuerlig gressklipping uansett vær. En plettfri plen uten at
                  dere trenger å involvere personell.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Selvgående drift <u>døgnet rundt</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178994852417491828358" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 02:27:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalisert arbeidsstyrke, redusert vedlikehold, kontrollert strømforbruk.
                  Avkastningen på investeringen er målbar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> mer økonomisk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178994852426686803416" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 02:27:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-teknologi, Wisenav® uten avgrensningskabler og Wisecut
                  for komplekse områder. Veldokumenterte løsninger i en profesjonell
                  sammenheng.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovasjon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178994852431937591841" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 10:30:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippekapasitet på 75 000 m², klippebredde på opptil 103 cm og
                  stigningsgrad på opptil 45 %. 100 % naturlig mulching og 90 % lavere
                  CO₂-utslipp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ytelse
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178994852435394384046" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Uforpliktende tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Påliteligheten man forventer i proffsammenheng.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">På hver eneste bane.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178994852435735507747" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178994852440643976311" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 01:55:24" modificationDate="19/03/0027 01:55:24" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 01:55:24 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198746602297164511" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:26:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198762552555837642" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster en robotgressklipper for 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-serien klipper store arealer. Men to
                  verktøy hjelper deg med å ramme inn budsjettet ut fra dine behov.
                  <a href="page:calculez-le-cout">Kostnadskalkulatoren for klipping</a>
                  og robotvelgeren. Disse nettverktøyene viser deg modellen som passer
                  til ditt areal og dine forutsetninger. Din lokale installatør utarbeider
                  et detaljert og uforpliktende tilbud etter en analyse av terrenget.
                  Tilbudene er gratis.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198763808423112691" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor høyt gress kan en robotgressklipper klippe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En profesjonell robotgressklipper arbeider med regelmessig klipping.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Klippehøyden
                  kan stilles inn fra 10 mm</a>. Denne klippehøyden gjør at robotgressklippere
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> kan automatisere vedlikeholdet av en
                  golfbane. Fra tee til forgreen. Denne kontinuerlige mulchingen fører
                  gressrestene tilbake til bakken og gjør oppsamling unødvendig. Du
                  justerer høyden eksternt fra appen eller nettportalen, uten å måtte
                  reise ut til anlegget.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198771762660090552" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Når bør man programmere en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Du programmerer robotgressklipperen etter den faktiske bruken
                  av banen eller etter en fast timeplan. Robotgressklippere fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeider 24/7, dag og natt og i all slags vær. Du angir klippetider
                  og klippehøyde <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  appen eller nettportalen</a>. På idrettsbaner følger programmeringen
                  bruksplanen: roboten konsentrerer seg om den ledige banen under
                  treninger og kamper.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198779541269546942" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en profesjonell robotgressklipper virkelig erstatte en sittegressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. En profesjonell robotgressklipper fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeider 24/7, i all slags vær, uten menneskelig innsats. En tradisjonell
                  gressklipper binder opp en ansatt hver gang den brukes. <a href="page:qualite-de-tonte">Resultatet
                  er målbart</a>: opptil 75 000 m² kapasitet, 103 cm klippebredde,
                  50 % besparelse på arbeidskraft og vedlikehold, 90 % lavere CO₂-utslipp
                  og ingen oppsamling takket være mulching.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964314762023072025" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="09/04/0017 18:13:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Användningsområden
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionella robotgräsklippare för alla typer av terräng
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Idrottsplatser, golfbanor, parker, stora öppna ytor: hitta den
                  GPS-RTK-robot som passar just din verksamhet. Precis klippning,
                  drift dygnet runt, mätbar avkastning på investeringen.'
      pageTitle:
            value: 'Professionella robotgräsklippare för alla typer av terräng'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178964314762215502372" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 13:05:47" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178964314763278035302" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="17/04/0013 18:20:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fotbollsplaner, golfbanor, offentliga parker och komplexa gräsytor:
                  varje område har sina egna krav när det gäller gräsklippning, yta
                  och säkerhet. Belrobotics<sup>®</sup> erbjuder ett sortiment av GPS-RTK-styrda
                  robotgräsklippare avsedda för professionellt bruk.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0cm;"><span lang="SV">Robotar
                  för professionella användare.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Utformad för dina gräsytor.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178964314769561734604" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgräsklippare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">för fotbollsplaner</span></h2>\r\n<p>Din fotbollsplan\
                  \ är ditt visitkort. Belrobotics<sup>®</sup> erbjuder autonom grä\
                  sklippning för ytor på upp till 75&#xa0;000&#xa0;m², över flera\
                  \ zoner, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Fullständig mulching,\
                  \ GPS-RTK-precision, maximal säkerhet för spelarna. Året runt, utan\
                  \ att din personal behöver rycka in.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314773231663506" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgräsklippare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">för golfbanor</span></h2>\r\n<p>Precision är avgö\
                  rande både på fairwayen och på driving rangen. Vår patenterade Wisecut-teknik\
                  \ hanterar varje område med centimeterprecision. På driving rangen\
                  \ samlar uppsamlaren in upp till 15&#xa0;000&#xa0;bollar per dag.\
                  \ Mindre arbete, bättre jämnhet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314774585145183" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Underhåll <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">av idrottsplaner</span></h2>\r\n<p>Fotboll, rugby,\
                  \ hockey, tennis: varje sport har sina egna krav på klipphöjd och\
                  \ säkerhetskriterier. Våra Wisenav® GPS-RTK-robotar arbetar utan\
                  \ begränsningskablar och täcker ytor på mellan 6&#xa0;000 och 75&#xa0;000&#xa0;m²\
                  \ helt självständigt. Flerzonskontroll via appen, tillgänglig dygnet\
                  \ runt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314780764204947" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgräsklippare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">för parker och trädgårdar</span></h2>\r\n<p>Offentliga\
                  \ grönområden, universitetsområden, företagsparker: oklanderligt\
                  \ underhåll året runt utan att din personal ständigt behöver vara\
                  \ involverad. Våra autonoma gräsklippare eliminerar behovet av att\
                  \ samla in gräset, minskar bullret och arbetar på ett säkert sä\
                  tt för dina besökare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314788945244942" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgräsklippare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">för svår terräng</span></h2>\r\n<p>Branta sluttningar,\
                  \ områden med begränsat tillträde, säkerhetsklassade anläggningar:\
                  \ våra GPS-RTK-styrda robotar tar över där manuell gräsklippning\
                  \ är svår. Installation utan begränsningskablar, fjärrhantering,\
                  \ autonom drift dygnet runt på ytor från 6&#xa0;000 till 75&#xa0;000&#xa0;m²\
                  . Inga kompromisser när det gäller säkerheten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314789138062400" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotgräsklippare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">för företag</span></h2>\r\n<p>Små och medelstora\
                  \ företag, stora företag och producenter av färdiga gräsmattor:\
                  \ våra GPS-RTK-styrda robotar automatiserar gräsklippningen på ett\
                  \ tillförlitligt sätt och med precision. Jämn visuell kvalitet,\
                  \ lägre underhållskostnader och tyst drift. Hållbarheten för ditt\
                  \ företags grönområden börjar här.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314790849192199" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionell robotgräsklippare <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">för stora ytor</span></h2>\r\n<p>Vå\
                  ra robotgräsklippare för stora ytor, som täcker områden från 6&#xa0;000\
                  \ till 75&#xa0;000&#xa0;m², klipper kontinuerligt med en klippbredd\
                  \ på upp till 103&#xa0;cm. GPS-RTK-precision, fjärrstyrning över\
                  \ flera zoner, drift dygnet runt. Utvecklad för autonom navigering.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178964314792765869680" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964314794844766036" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 14:10:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kontinuerlig gräsklippning, oavsett väder. En perfekt gräsmatta
                  utan att din personal behöver rycka in.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Autonom <u>drift dygnet runt</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178964314796999172957" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 14:10:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimerad personalstyrka, minskat underhåll, kontrollerad elförbrukning.
                  Avkastningen på investeringen är mätbar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> mer ekonomisk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178964314799954163981" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 14:10:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-teknik, Wisenav® utan begränsningskablar och Wisecut för
                  komplexa områden. Lösningar som har bevisat sin effektivitet i en
                  professionell miljö.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178964314801028126438" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 14:11:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippkapacitet på 75 000 m², klippbredd på upp till 103 cm och
                  lutning på upp till 45 %. 100 % naturlig mulching och 90 % lägre
                  koldioxidutsläpp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestanda
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178964314807922160770" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Kostnadsfri offert
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Den tillförlitlighet du kan förvänta dig av
                  proffsen.<br /><span style="text-decoration: underline;">På varje
                  plan.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178964314808724435394" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964314817772448084" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 13:05:47" modificationDate="23/03/0019 13:05:47" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 13:05:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198631597259166300" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:53" modificationDate="20/04/0017 14:25:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198636767196044639" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar en robotgräsklippare för 2 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-sortimentet klipper stora ytor. Men
                  två verktyg hjälper er att ringa in budgeten utifrån era behov.
                  Det gäller <a href="page:calculez-le-cout">kalkylatorn för klippkostnader</a>
                  och robotväljaren. Dessa onlineverktyg guidar er till den modell
                  som passar er yta och era förutsättningar. Er lokala installatör
                  tar fram ett detaljerat och förutsättningslöst erbjudande efter
                  en analys av ytan. Offerterna är kostnadsfria.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198638362782944669" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur högt gräs kan en robotgräsklippare klippa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En professionell robotgräsklippare arbetar med regelbunden klippning.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Klipphöjden
                  kan ställas in från 10 mm</a>. Med den klipphöjden kan Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare automatisera skötseln av en golfbana. Från tee
                  till förgreen. Den kontinuerliga mulchningen återför klippresterna
                  till marken och gör uppsamling onödig. Ni justerar höjden på distans
                  via appen eller webbportalen, utan att behöva åka till platsen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198644299448068282" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: När ska man schemalägga en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ni schemalägger er robotgräsklippare efter hur ytan faktiskt
                  används eller enligt ett fast schema. Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare
                  arbetar dygnet runt, dag som natt och i alla väder. Ni ställer in
                  klipptider och klipphöjd <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  appen eller webbportalen</a>. På idrottsplaner följer schemat bokningskalendern:
                  roboten koncentrerar sig på den lediga planen under träningar och
                  matcher.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198646872046522706" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en professionell robotgräsklippare verkligen ersätta en åkgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. En professionell Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare
                  arbetar dygnet runt, i alla väder, utan mänsklig inblandning. En
                  traditionell gräsklippare kräver en medarbetare vid varje klippning.
                  <a href="page:qualite-de-tonte">Resultatet är mätbart</a>: upp till
                  75 000 m² kapacitet, 103 cm klippbredd, 50 % besparing på arbetskraft
                  och underhåll, 90 % lägre CO₂-utsläpp och ingen uppsamling tack
                  vare mulchning.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178954862596287062560" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 15:39:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Utilizzi
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionali per ogni tipo di terreno
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Campi sportivi, campi da golf, parchi, ampi spazi all’aperto:
                  trova il robot GPS-RTK più adatto alla tua attività. Taglio preciso,
                  funzionamento 24 ore su 24, 7 giorni su 7, rientro dell''investimento
                  misurabile.'
      pageTitle:
            value: Robot tagliaerba professionali per ogni tipo di terreno
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178954862596452070172" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 10:50:25" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178954862596566056234" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="17/04/0013 18:20:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Campi da calcio, campi da golf, parchi pubblici e aree di complessi
                  residenziali: ogni area presenta esigenze specifiche in termini
                  di taglio del prato, ampiezza della superficie e sicurezza. Belrobotics<sup>®</sup>
                  offre una gamma di robot tagliaerba GPS-RTK progettati per uso professionale.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 style="margin-top: 0cm;"><span lang="IT">Robot per professionisti.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Progettato appositamente
                  per le tue aree verdi.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178954862596661178613" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">per campi da calcio</span></h2>\r\n<p>Il tuo campo\
                  \ da calcio è il tuo biglietto da visita. Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ offre un servizio di taglio in autonoma per aree fino a 75.000\
                  \ m², suddivisibili in più zone, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Mulching\
                  \ completo, precisione GPS-RTK, massima sicurezza per i giocatori.\
                  \ Tutto l'anno, senza dover impegnare il tuo team.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862596725368325" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba per campi da <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">golf</span></h2>\r\n<p>Che si tratti\
                  \ del fairway o del driving range, la precisione è fondamentale.\
                  \ La nostra tecnologia brevettata Wisecut gestisce ogni area con\
                  \ precisione al centimetro. Sul driving range, il robot raccoglitore\
                  \ di palline raccoglie fino a 15.000 palline al giorno. Meno manodopera,\
                  \ maggiore uniformità.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862596860943600" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Manutenzione <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">di campi sportivi</span></h2>\r\n<p>Calcio, rugby,\
                  \ hockey, tennis: ogni sport ha i propri requisiti in termini di\
                  \ altezza di taglio e di criteri di sicurezza. I nostri robot GPS-RTK\
                  \ Wisenav® funzionano senza cavi perimetrali e coprono aree che\
                  \ vanno da 6.000 a 75.000 m² in modo completamente autonomo. Controllo\
                  \ multizona tramite l'app, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su\
                  \ 7.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862596935992603" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba per <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parchi e giardini</span></h2>\r\n<p>Aree verdi pubbliche,\
                  \ campus, parchi aziendali: una manutenzione impeccabile tutto l’\
                  anno senza che il personale debba intervenire costantemente. I nostri\
                  \ robot tagliaerba autonomi eliminano la necessità di raccogliere\
                  \ l'erba, riducono l'inquinamento acustico e garantiscono la sicurezza\
                  \ dei visitatori.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862597015441722" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">per terreni difficili</span></h2>\r\n<p>Pendii ripidi,\
                  \ aree di difficile accesso, siti protetti: i nostri robot GPS-RTK\
                  \ intervengono laddove il taglio manuale risulta difficile. Installazione\
                  \ senza cavi perimetrali, gestione remota, autonomia 24 ore su 24,\
                  \ 7 giorni su 7 su aree comprese tra 6.000 e 75.000 m². Nessun compromesso\
                  \ in fatto di sicurezza.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862597150390103" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">per aziende</span></h2>\r\n<p>PMI, grandi aziende\
                  \ e produttori di prato in rotoli: i nostri robot GPS-RTK automatizzano\
                  \ il taglio con affidabilità e precisione. Qualità visiva costante,\
                  \ costi di manutenzione ridotti e funzionamento silenzioso. La sostenibilità\
                  \ delle aree verdi della tua azienda inizia qui.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862597274018933" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tagliaerba professionale <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">per grandi superfici</span></h2>\r\
                  \n<p>Con una superficie di intervento compresa tra 6.000 e 75.000\
                  \ m², i nostri robot tagliaerba per grandi superfici operano in\
                  \ modo continuo con una larghezza di taglio fino a 103 cm. Precisione\
                  \ GPS-RTK, controllo remoto multizona, funzionamento 24 ore su 24,\
                  \ 7 giorni su 7. Progettati per spostamenti autonomi.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178954862597380678692" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178954862597490935382" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 15:43:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Taglio del prato continuo, con qualsiasi condizione meteorologica.
                  Un prato impeccabile senza dover impegnare il tuo personale.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funzionamento autonomo <u>24 ore al giorno, 7 giorni la settimana</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178954862605087842898" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 15:43:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Forza lavoro ottimizzata, manutenzione ridotta, consumi energetici
                  sotto controllo. Il rientro dell'investimento è misurabile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> più economico
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178954862612077129764" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 15:43:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tecnologia GPS-RTK, Wisenav® senza cavi perimetrale e Wisecut per
                  aree complesse. Soluzioni testate e collaudate in ambito professionale.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovazione
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178954862612928244391" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 15:44:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Capacità di taglio di 75.000 m², larghezza di taglio fino a 103
                  cm e pendenza massima del 45%. Mulching naturale al 100% e riduzione
                  del 90% delle emissioni di CO₂.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestazioni
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178954862613998172283" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Preventivo gratuito
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">L''affidabilità che ci si aspetta dai professionisti.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Per ogni campo.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178954862616199658688" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Risorse sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178954862617666317666" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 10:50:25" modificationDate="19/03/0022 10:50:25" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 10:50:25 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198120051483740825" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:50" modificationDate="20/04/0017 14:23:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198123065952768681" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa un robot rasaerba per 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>La gamma Belrobotics<sup>®</sup> è pensata per grandi superfici.
                  Due strumenti, però, permettono di definire il budget in base alle
                  Sue esigenze: il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore dei
                  costi di taglio</a> e il selettore di robot. Questi strumenti online
                  La orientano verso il modello adatto alla Sua superficie e ai Suoi
                  vincoli. Il Suo installatore locale elabora un''offerta dettagliata
                  e senza impegno dopo l''analisi del terreno. I preventivi sono gratuiti.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198123808184585181" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che altezza d'erba può tagliare un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Un robot rasaerba professionale lavora con tagli frequenti e
                  regolari. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">L'altezza
                  di taglio si regola a partire da 10 mm</a>. Questa altezza di taglio
                  consente ai robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup> di automatizzare
                  la manutenzione di un campo da golf. Dal tee al pre-green. Il mulching
                  continuo restituisce i residui al terreno ed elimina la raccolta.
                  L'altezza si regola a distanza dall'app o dal portale web, senza
                  recarsi sul posto.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198125335156150735" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quando programmare un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Il robot rasaerba si programma in base all''effettivo utilizzo
                  del terreno oppure secondo un orario fisso. I robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup>
                  lavorano 24 ore su 24, 7 giorni su 7, di giorno e di notte e in
                  qualsiasi condizione meteo. Gli orari di taglio e l''altezza di
                  taglio si impostano <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">tramite
                  l''app o il portale web</a>. Sui campi sportivi, la programmazione
                  segue il calendario di utilizzo: il robot si concentra sul campo
                  libero durante allenamenti e partite.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198126851898066659" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:53" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba professionale sostituisce davvero un trattorino
                  rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sì. Un robot rasaerba professionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  lavora 24/7, con qualsiasi tempo, senza intervento umano. Un rasaerba
                  tradizionale impegna un operatore a ogni intervento. <a href="page:qualite-de-tonte">Il
                  risultato è misurabile</a>: fino a 75.000 m² di capacità, 103 cm
                  di larghezza di taglio, il 50% di risparmio su manodopera e manutenzione,
                  il 90% di emissioni di CO₂ in meno e nessuna raccolta grazie al
                  mulching.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895436540454997503" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:55:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Aplicaciones
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robots cortacésped profesionales para todo tipo de terrenos
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Campos deportivos, campos de golf, parques, grandes espacios abiertos:
                  encuentre el robot GPS-RTK más adecuado para su negocio. Siega precisa,
                  funcionamiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana, retorno
                  de la inversión medible.'
      pageTitle:
            value: 'Robots cortacésped profesionales para todo tipo de terrenos '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178895436540667030068" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:46:05" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178895436543875102061" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="17/04/0013 18:20:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Campos de fútbol, campos de golf, parques públicos y campos
                  complejos: cada área tiene sus propios requisitos en cuanto a siega,
                  superficie y seguridad. Belrobotics<sup>®</sup> ofrece una gama de robots cortacésped
                  GPS-RTK diseñados para uso profesional.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0cm;"><span lang="ES">Robots
                  para profesionales<br /><span style="text-decoration: underline;">diseñados
                  para sus campos.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178895436544891880610" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot cortacésped para <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">campos de fútbol</span></h2>\r\n<p>El campo de fú\
                  tbol constituye su imagen de marca. Belrobotics<sup>®</sup> ofrece\
                  \ un servicio de siega autónoma para superficies de hasta 75&#xa0;000&#xa0;m²\
                  , repartidas en varias zonas, las 24 horas del día y los 7 días\
                  \ de la semana. Mulching total, precisión GPS-RTK y máxima seguridad\
                  \ para los jugadores durante todo el año y sin necesidad de movilizar\
                  \ al personal.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436550559808414" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot cortacésped para campos de <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">golf</span></h2>\r\n<p>Tanto en la\
                  \ calle como en el campo de prácticas, la precisión es fundamental.\
                  \ Nuestra tecnología patentada Wisecut gestiona cada zona con una\
                  \ precisión centimétrica. En el campo de prácticas, el robot recogepelotas\
                  \ recoge hasta 15&#xa0;000 pelotas al día. Menos trabajo y mayor\
                  \ uniformidad.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436552035384424" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mantenimiento de <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">campos deportivos</span></h2>\r\n<p>Ya sea fútbol,\
                  \ rugby, hockey, tenis, cada deporte tiene su propia altura de corte\
                  \ recomendada y sus propios criterios de seguridad. Nuestros robots\
                  \ Wisenav® GPS-RTK funcionan sin cables perimetrales y cubren superficies\
                  \ que van desde los 6000 hasta los 75&#xa0;000&#xa0;m² de forma\
                  \ totalmente autónoma. Cuentan con control multizona a través de\
                  \ la aplicación, disponible las 24 horas del día y los 7 días de\
                  \ la semana.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436553550150225" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot cortacésped para <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parques y jardines</span></h2>\r\n<p>Disfrute de\
                  \ un mantenimiento impecable de espacios verdes públicos, campus,\
                  \ parques empresariales durante todo el año sin necesidad de intervenció\
                  n constante del personal. Nuestros cortacéspedes autónomos eliminan\
                  \ la necesidad de recoger la hierba, reducen la contaminación acú\
                  stica y funcionan de forma segura para sus visitantes.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436554599987546" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot cortacésped para <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">terrenos difíciles</span></h2>\r\n<p>Tanto en pendientes\
                  \ pronunciadas, zonas de acceso restringido como en recintos de\
                  \ seguridad, nuestros robots GPS-RTK se encargan de las tareas en\
                  \ las que la siega manual resulta complicada. Destacan su instalació\
                  n sin cables perimetrales, control remoto y autonomía las 24 horas\
                  \ del día y los 7 días de la semana, en superficies que van desde\
                  \ los 6000 hasta los 75&#xa0;000&#xa0;m². Todo ello sin concesiones\
                  \ en materia de seguridad.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436556455653443" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robots cortacésped para <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">empresas</span></h2>\r\n<p>Nuestros robots GPS-RTK\
                  \ automatizan la siega con fiabilidad y precisión para pymes, grandes\
                  \ empresas y productores de césped. Destacan por su calidad visual\
                  \ constante, menores costes de mantenimiento y funcionamiento silencioso.\
                  \ La sostenibilidad de los espacios verdes de su empresa empieza\
                  \ aquí.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436563231967130" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot cortacésped profesional para <span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">grandes superficies</span></h2>\r\
                  \n<p>Nuestros robots cortacésped para grandes superficies cubren\
                  \ superficies de entre 6000 y 75&#xa0;000&#xa0;m², siegan el cé\
                  sped de forma continua con un ancho de corte de hasta 103&#xa0;cm\
                  \ y cuentan con precisión GPS-RTK, control remoto multizona y funcionamiento\
                  \ las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Están diseñados\
                  \ para la navegación autónoma.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descubrir
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178895436565515238665" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895436567278130556" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:59:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Se caracterizan por una siega continua con independencia del tiempo
                  que haga. Un césped impecable sin tener que movilizar al personal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funcionamiento autónomo <u>24/7</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895436567411187004" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:59:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aportan optimización del personal, reducción del mantenimiento
                  y un consumo eléctrico controlado. El retorno de la inversión es
                  además medible.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Un <u>50 %</u> más económicos
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895436568579550289" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:59:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tecnología GPS-RTK, Wisenav® sin cables perimetrales y Wisecut
                  para zonas complejas. Soluciones que han demostrado su eficacia
                  en un entorno profesional.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovación
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895436578378990112" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 14:00:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cuentan con una capacidad de siega de 75 000 m², ancho de corte
                  de hasta 103 cm y pendiente de hasta el 45 %. Mulching 100 % natural
                  y un 90 % menos de emisiones de CO₂.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rendimiento
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895436585435160677" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Presupuesto gratuito
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">La fiabilidad propia de un profesional<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">en todos los campos.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178895436593985114674" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895436596287466755" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 13:46:05" modificationDate="19/03/0015 13:46:05" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 13:46:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198118349982497128" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:50" modificationDate="20/04/0017 14:23:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198121583480607641" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el precio de un robot cortacésped para 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>La gama Belrobotics<sup>®</sup> está pensada para grandes superficies.
                  Dos herramientas le permiten ajustar su presupuesto a sus necesidades:
                  la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora de costes de siega</a>
                  y el selector de robots. Estas herramientas en línea le orientan
                  hacia el modelo que corresponde a su superficie y a sus condiciones.
                  Su instalador local elabora una oferta detallada sin compromiso
                  tras analizar el terreno. Los presupuestos son gratuitos.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198125043819792774" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué altura de hierba puede cortar un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Un robot cortacésped profesional trabaja con siegas frecuentes.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">La
                  altura de corte se ajusta a partir de 10 mm</a>. Esta altura de
                  corte permite a los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> automatizar
                  el mantenimiento de un campo de golf, desde el tee hasta el antegreen.
                  Este mulching permanente devuelve los restos al suelo y elimina
                  la recogida. Usted ajusta la altura a distancia desde la aplicación
                  o el portal web, sin desplazarse al lugar.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198129154254498258" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuándo programar un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Usted programa su robot cortacésped según el uso real del terreno
                  o con un horario fijo. Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup>
                  trabajan 24/7, de día y de noche y en cualquier condición meteorológica.
                  Usted define los horarios de siega y la altura de corte <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">desde
                  la aplicación o el portal web</a>. En los campos deportivos, la
                  programación sigue el calendario de uso: el robot se concentra en
                  la zona libre durante los entrenamientos o las competiciones.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198130669163788433" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Un robot cortacésped profesional sustituye de verdad a un cortacésped
                  con conductor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sí. Un robot cortacésped profesional Belrobotics<sup>®</sup>
                  trabaja 24/7, con cualquier tiempo y sin intervención humana. Un
                  cortacésped tradicional ocupa a un operario en cada siega. <a href="page:qualite-de-tonte">El
                  resultado es medible</a>: hasta 75.000 m² de capacidad, 103 cm de
                  anchura de corte, un 50 % de ahorro en mano de obra y mantenimiento,
                  un 90 % menos de emisiones de CO₂ y ninguna recogida gracias al
                  mulching.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879336652012945536" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:31:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Anwendungen
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter für jedes Gelände
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportanlagen, Golfplätze, Parks, große Flächen: Finden Sie den
                  GPS-RTK-Roboter, der genau zu Ihrem Unternehmen passt. Präzises
                  Mähen, Betrieb rund um die Uhr, messbarer ROI.'
      pageTitle:
            value: Professionelle Mähroboter für jedes Gelände
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178879336652256988214" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:02:46" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178879336652336141123" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="17/04/0013 18:20:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fußballfelder, Golfplätze, öffentliche Parks und komplexe Gelände:
                  Jede dieser Flächen hat eigene Anforderungen hinsichtlich Mähen,
                  Beschaffenheit und Sicherheit. Belrobotics<sup>®</sup> bietet eine Reihe von
                  GPS-RTK-Mährobotern für den professionellen Einsatz an.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0cm;"><span lang="DE">Roboter
                  für Profis.<br /><span style="text-decoration: underline;">Passend
                  für Ihre Flächen.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178879336652439737044" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Fußballfelder</span></h2>\r\n<p>Ihr Fußballplatz\
                  \ ist Ihre Visitenkarte. Belrobotics<sup>®</sup> bietet autonomes\
                  \ Mähen für Flächen bis 75.000&#xa0;m², aufgeteilt auf mehrere Zonen&#xa0;–\
                  \ 24&#xa0;Stunden am Tag, 7&#xa0;Tage die Woche. Vollständiges Mulchen,\
                  \ GPS-RTK-Präzision, maximale Sicherheit für Spielerinnen und Spieler.\
                  \ Das ganze Jahr über, ohne Einsatz Ihres Personals.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336652545651264" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Golfplätze</span></h2>\r\n<p>Ob auf dem Fairway oder\
                  \ auf der Driving Range&#xa0;– Präzision ist entscheidend. Unsere\
                  \ patentierte Wisecut-Technologie pflegt jeden Bereich zentimetergenau.\
                  \ Auf der Driving Range sammelt der Golfballroboter bis zu 15.000&#xa0;Bä\
                  lle pro Tag ein. Weniger Arbeitsaufwand, mehr Konsistenz.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336652662538015" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Pflege von <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Sportfeldern</span></h2>\r\n<p>Fußball, Rugby, Hockey,\
                  \ Tennis: Für jede Sportart gelten eigene Anforderungen hinsichtlich\
                  \ Schnitthöhe und Sicherheitskriterien. Unsere GPS-RTK-Roboter mit\
                  \ Wisenav® arbeiten ohne Begrenzungskabel und decken Flächen von\
                  \ 6.000 bis 75.000&#xa0;m² völlig autonom ab. Multizonen-Steuerung\
                  \ über die App, rund um die Uhr verfügbar.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336652749014270" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Unsere Roboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Parks und Gärten</span></h2>\r\n<p>Öffentliche Grü\
                  nflächen, Campusgelände, Gewerbeparks: einwandfreie Pflege das ganze\
                  \ Jahr über&#xa0;– ganz ohne Aufwand für Ihr Team. Unsere autonomen\
                  \ Rasenmäher machen das Aufsammeln von Gras überflüssig, verringern\
                  \ die Lärmbelästigung und arbeiten sicher für Ihre Besucherinnen\
                  \ und Besucher.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336652954915196" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">schwieriges Gelände</span></h2>\r\n<p>Steile Hänge,\
                  \ schwer zugängliche Bereiche, gesicherte Standorte: Unsere GPS-RTK-Roboter\
                  \ übernehmen dort, wo das manuelle Mähen schwierig ist. Installation\
                  \ ohne Begrenzungskabel, Remote-Management, 24/7-Autonomie auf Flä\
                  chen von 6.000 bis 75.000&#xa0;m². Keine Kompromisse bei der Sicherheit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336653045719606" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mähroboter für <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Unternehmen</span></h2>\r\n<p>KMUs, Großunternehmen\
                  \ und Rollrasenbetriebe: Unsere GPS-RTK-Roboter automatisieren das\
                  \ Mähen zuverlässig und präzise. Gleichbleibende optische Qualitä\
                  t, geringere Wartungskosten und leiser Betrieb. Die Nachhaltigkeit\
                  \ der Grünflächen Ihres Unternehmens beginnt hier.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336653151654561" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professioneller Mähroboter für <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">große Flächen</span></h2>\r\n<p>Unsere\
                  \ Mähroboter für große Flächen bewältigen 6.000 bis 75.000&#xa0;m²\
                  . Sie mähen kontinuierlich mit einer Schnittbreite von bis zu 103&#xa0;cm.\
                  \ GPS-RTK-Genauigkeit, Multizonen-Fernsteuerung, Betrieb rund um\
                  \ die Uhr. Autonome Navigation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Jetzt entdecken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178879336653245121767" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879336653340436221" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kontinuierliches Mähen, bei jedem Wetter. Ein makelloser Rasen,
                  ohne Einsatz Ihres Personals.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7-</u>Autonomie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178879336653488935121" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimierter Personaleinsatz, geringerer Wartungsaufwand, kontrollierter
                  Stromverbrauch. Die Rendite ist messbar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50 %</u> wirtschaftlicher
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178879336653567447015" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:34:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-Technologie, Wisenav® ohne Begrenzungskabel und Wisecut
                  für komplexe Bereiche. Lösungen, die sich im professionellen Umfeld
                  bewährt haben.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178879336663487818705" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:35:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähleistung von 75.000 m², Schnittbreite bis 103 cm und Steigungen
                  bis 45 %. 100 % natürliches Mulchen und 90 % weniger CO₂-Emissionen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leistung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178879336666371900641" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Kostenloses Angebot
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Professionelle Zuverlässigkeit.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Auf jeder Fläche.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178879336667090438096" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879336671891033949" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:02:46" modificationDate="18/03/0013 17:02:46" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:02:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198359772499202408" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:24:48" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198364723694321948" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter für 2.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Das Sortiment von Belrobotics<sup>®</sup> mäht große Flächen.
                  Zwei Tools helfen Ihnen jedoch, Ihr Budget an Ihren Bedarf anzupassen:
                  Der <a href="page:calculez-le-cout">Mähkostenrechner</a> und der
                  Roboter-Auswahlhelfer. Diese Online-Tools führen Sie zum Modell,
                  das zu Ihrer Fläche und Ihren Anforderungen passt. Ihr lokaler Installateur
                  erstellt nach einer Analyse des Geländes ein detailliertes, unverbindliches
                  Angebot. Die Angebote sind kostenlos.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198370442959058380" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Grashöhe kann ein Mähroboter schneiden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ein professioneller Mähroboter arbeitet mit regelmäßigem Schnitt.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Die
                  Schnitthöhe ist ab 10 mm einstellbar</a>. Diese Schnitthöhe ermöglicht
                  es den Mährobotern von Belrobotics<sup>®</sup>, die Pflege eines
                  Golfplatzes zu automatisieren. Vom Abschlag bis zum Vorgrün. Das
                  permanente Mulchen führt das Schnittgut dem Boden zurück und macht
                  das Aufsammeln überflüssig. Sie passen die Höhe aus der Ferne über
                  die App oder das Webportal an, ohne vor Ort sein zu müssen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198374200996709411" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wann sollte man einen Mähroboter programmieren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Sie programmieren Ihren Mähroboter nach der tatsächlichen Belegung
                  des Geländes oder nach einem festen Zeitplan. Die Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> arbeiten rund um die Uhr, bei Tag und Nacht
                  und bei jedem Wetter. Mähzeiten und Schnitthöhe legen Sie <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">über
                  die App oder das Webportal</a> fest. Auf Sportplätzen folgt die
                  Programmierung dem Belegungsplan: Der Roboter konzentriert sich
                  während Training oder Wettkampf auf die freien Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198377985591694841" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ersetzt ein professioneller Mähroboter wirklich einen Aufsitzmäher?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Ein professioneller Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeitet rund um die Uhr, bei jedem Wetter und ohne menschliches
                  Eingreifen. Ein herkömmlicher Mäher bindet bei jedem Einsatz einen
                  Mitarbeiter. <a href="page:qualite-de-tonte">Das Ergebnis ist messbar</a>:
                  bis zu 75.000 m² Kapazität, 103 cm Schnittbreite, 50 % Einsparung
                  bei Personal und Wartung, 90 % weniger CO₂-Emissionen und dank Mulchen
                  kein Aufsammeln mehr.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870262252562180182" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 15:53:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Toepassingen
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers voor elk terrein '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sportterreinen, golfbanen, parken, grote open ruimten: vind de
                  GPS-RTK-gestuurde robot die het beste bij uw activiteit past. Hoge
                  maaiprecisie, werking op 24/7-basis, meetbaar rendement op investering.'
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaiers voor elk terrein '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178870262252799211033" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 15:50:22" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178870262261596152532" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="17/04/0013 18:20:44" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Voetbalvelden, golfbanen, openbare parken en complexe terreinen:
                  elk perceel heeft zijn eigen beperkingen qua maaien, oppervlakte
                  en veiligheid. Belrobotics<sup>®</sup> biedt een assortiment GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers voor professioneel gebruik.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0in;"><span lang="NL-BE">Robots
                  voor professionals.<br /><span style="text-decoration: underline;">Speciaal
                  ontworpen voor uw terreinen.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178870262263844292977" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">voetbalvelden</span></h2>\r\n<p>Uw voetbalveld als\
                  \ visitekaartje. Belrobotics<sup>®</sup> biedt autonome maaioplossingen\
                  \ voor oppervlakten tot 75.000 m², verdeeld over meerdere zones\
                  \ en inzetbaar 24 uur per dag, 7 dagen per week. Volledig mulchen,\
                  \ GPS-RTK-precisie, maximale veiligheid voor de spelers. Het hele\
                  \ jaar door, zonder personeel in te zetten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262266233689186" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">golfbanen</span></h2>\r\n<p>Of het nu gaat om fairways\
                  \ of drivingranges, precisie is van essentieel belang. Met onze\
                  \ gepatenteerde Wisecut-technologie wordt elk werkgebied tot op\
                  \ de centimeter nauwkeurig beheerd. Op de drivingrange raapt de\
                  \ golfballenverzamelaar tot 15.000 golfballen per dag. Minder personeel,\
                  \ uniformer resultaat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262274324689942" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Onderhoud van <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sportterreinen</span></h2>\r\n<p>Voetbal, rugby,\
                  \ hockey, tennis: elke grassportbaan heeft zijn eigen specifieke\
                  \ maaihoogte en veiligheidscriteria. Onze GPS-RTK-gestuurde robots\
                  \ met Wisenav® werken zonder begrenzingsdraad en bestrijken volledig\
                  \ autonoom oppervlakten van 6.000 tot 75.000 m². Bediening met multizonefunctie\
                  \ via de app, beschikbaar op 24/7-basis.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262278347002637" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parken en tuinen</span></h2>\r\n<p>Openbare groenvoorzieningen,\
                  \ campussen en bedrijfsterreinen het hele jaar door in onberispelijke\
                  \ staat, zonder dat uw personeel daar voortdurend aandacht aan moet\
                  \ besteden. Met onze autonome robotmaaiers hoeft u grasmaaisel niet\
                  \ meer af te voeren, is er minder geluidsoverlast en kunnen uw bezoekers\
                  \ zich in alle veiligheid verplaatsen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262279930588901" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaier voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">moeilijk terrein</span></h2>\r\n<p>Steile hellingen,\
                  \ moeilijk bereikbare gebieden, beveiligde terreinen: onze GPS-RTK-gestuurde\
                  \ robots krijgen de klus geklaard, zelfs op terreinen waar handmatig\
                  \ maaien moeilijk is. Installatie zonder begrenzingsdraad, beheer\
                  \ op afstand, non-stop autonome werking op oppervlakten van 6.000\
                  \ tot 75.000 m². Compromisloze veiligheid.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262283399940873" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotmaaiers voor <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bedrijven</span></h2>\r\n<p>Kmo’s, grote ondernemingen\
                  \ en graszodenkwekers: onze GPS-RTK-gestuurde robots automatiseren\
                  \ het maaien op betrouwbare wijze en met hoge precisie. Uniforme\
                  \ visuele uitstraling, lagere onderhoudskosten en geluidsarme werking.\
                  \ De duurzaamheid van uw bedrijfsgroenvoorzieningen begint hier.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262289249305025" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionele robotmaaier voor <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">grote oppervlakten</span></h2>\r\n\
                  <p>Onze maairobots voor grote oppervlakten zijn geschikt voor terreinen\
                  \ van 6.000 tot 75.000 m² en maaien non-stop door met een maaibreedte\
                  \ tot 103 cm. GPS-RTK-nauwkeurigheid, bediening op afstand met multizonefunctie,\
                  \ werking op 24/7-basis. Ontworpen voor autonoom navigeren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178870262294048473817" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870262295962687191" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 15:59:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Non-stop maaien, weer of geen weer. Een onberispelijk gazon zonder
                  personeel te mobiliseren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7</u> autonome werking
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870262303632587206" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 16:00:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Geoptimaliseerde inzet van personeel, minder onderhoud, beheerst
                  elektriciteitsverbruik. Meetbaar rendement op investering.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> zuiniger
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870262305470942631" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 16:00:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK-technologie, Wisenav® zonder begrenzingsdraad en Wisecut
                  voor complexe terreinen. Beproefde oplossingen die in een professionele
                  omgeving werden uitgetest.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870262306337679850" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 16:00:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 75.000 m² maaicapaciteit, tot 103 cm maaibreedte en inzetbaar op
                  hellingen tot 45%. 100% natuurlijkvriendelijk mulchen en 90% minder
                  CO2-uitstoot.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestaties
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870262309747577030" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Gratis offerte
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">Niets minder dan professionele betrouwbaarheid.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Op elk terrein.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178870262318750536588" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870262323340664024" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 15:50:22" modificationDate="18/03/0012 15:50:22" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 15:50:22 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198797843648729282" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:24" modificationDate="20/04/0017 14:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198810901050122594" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost een robotmaaier voor 2000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Het gamma van Belrobotics<sup>®</sup> maait grote oppervlakten.
                  Maar twee tools helpen u uw budget af te bakenen volgens uw behoeften:
                  de <a href="page:calculez-le-cout">maaikostencalculator</a> en de
                  robotselector. Deze online tools wijzen u de weg naar het model
                  dat past bij uw oppervlakte en uw beperkingen. Uw lokale installateur
                  stelt na analyse van het terrein een gedetailleerde offerte op,
                  zonder verplichting. Offertes zijn gratis.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198821606449978548" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:28" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe hoog mag het gras zijn voor een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Een professionele robotmaaier werkt met regelmatig maaien. <a
                  href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">De
                  maaihoogte is instelbaar vanaf 10 mm</a>. Dankzij deze maaihoogte
                  kunnen de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> het onderhoud
                  van een golfbaan automatiseren. Van tee tot voorgreen. Dit permanente
                  mulchen brengt het maaisel terug naar de bodem en maakt opruimen
                  overbodig. U past de hoogte op afstand aan via de app of het webportaal,
                  zonder ter plaatse te gaan.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198831490616032542" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wanneer programmeer ik een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>U programmeert uw robotmaaier volgens de werkelijke bezetting
                  van het terrein of volgens een vast schema. De robotmaaiers van
                  Belrobotics<sup>®</sup> werken 24/7, dag en nacht en in alle weersomstandigheden.
                  U legt de maaitijden en de maaihoogte vast <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  de app of het webportaal</a>. Op sportvelden volgt de programmering
                  de bezettingskalender: de robot concentreert zich op het vrije terrein
                  tijdens trainingen of wedstrijden.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198841587399853565" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vervangt een professionele robotmaaier echt een zitmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ja. Een professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werkt 24/7, in alle weersomstandigheden, zonder menselijke tussenkomst.
                  Een traditionele maaier vergt bij elke maaibeurt een medewerker.
                  <a href="page:qualite-de-tonte">Het resultaat is meetbaar</a>: tot
                  75.000 m² capaciteit, 103 cm maaibreedte, 50% besparing op arbeid
                  en onderhoud, 90% minder CO₂-uitstoot en geen opruimwerk meer dankzij
                  mulchen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178726685261129393941" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 17:20:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Utilisations
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Your grounds, our GPS-RTK robots: a professional solution'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Sports grounds, golf courses, parks, large open spaces: find the
                  GPS-RTK robot that’s right for your business. Precise mowing, 24/7
                  operation, measurable ROI.'
      pageTitle:
            value: Professional robotic lawnmowers for every type of terrain
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178726685261348324674" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 01:00:52" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:28:03 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:28\:03
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1I1TJfTau0WGYe-YFKorZlw5SiOHFMCvf/edit
]]></component>
<component id="178726685261494908542" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="17/04/0013 18:20:45" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Football pitches, golf courses, public parks, and complex grounds:
                  each area has its own requirements in terms of mowing, surface area
                  and safety. Belrobotics<sup>®</sup> offers a range of GPS-RTK robotic mowers
                  designed for professional use.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading" style="margin-top: 0cm;"><span lang="EN-GB">Robots
                  for professionals.<br /><span style="text-decoration: underline;">Designed
                  for your grounds.</span></span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178726685261531806330" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotic mower for <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">football pitches</span></h2>\r\n<p>Your football\
                  \ pitch is your calling card. Belrobotics<sup>®</sup> provides autonomous\
                  \ mowing for areas of up to 75,000 m², across multiple zones, 24\
                  \ hours a day, 7 days a week. Full mulching, GPS-RTK precision,\
                  \ maximum safety for players. All year round, with no need to mobilise\
                  \ your teams.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685261626022317" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotic <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >golf course</span> mower</h2>\r\n<p>Whether on the fairway or the\
                  \ driving range, precision is key.<br />Our patented Wisecut technology\
                  \ manages each area down to the centimetre. On the driving range,\
                  \ the picker collects up to 15,000 balls a day. Less labour, greater\
                  \ consistency.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685261868731672" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Maintaining <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sports fields</span></h2>\r\n<p>Football, rugby,\
                  \ hockey, tennis: each sport has its own required cut height and\
                  \ safety criteria. Our Wisenav® GPS-RTK robots operate without boundary\
                  \ wires and cover areas ranging from 6000 to 75,000 m² completely\
                  \ autonomously. Multi-zone control via the app, available 24/7.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685261925074714" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotic mower for <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parks and gardens</span></h2>\r\n<p>Public green\
                  \ spaces, campuses, corporate parks: impeccable maintenance all\
                  \ year round without the need for your teams to be constantly involved.\
                  \ Our autonomous mowers eliminate the need for grass collection,\
                  \ reduce noise pollution and operate safely for your visitors.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685262034203412" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotic mower for <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">difficult terrain</span></h2>\r\n<p>Steep slopes,\
                  \ areas with restricted access, secure sites: our GPS-RTK robots\
                  \ take over where manual mowing is difficult. Installation without\
                  \ boundary wires, remote management, 24/7 autonomy on areas ranging\
                  \ from 6000 to 75,000 m². No compromises on safety.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685262246795293" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robotic lawnmowers for <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">companies</span></h2>\r\n<p>SMEs, large companies\
                  \ and turf producers: our GPS-RTK robots automate mowing with reliability\
                  \ and precision. Consistent visual quality, reduced maintenance\
                  \ costs and quiet operation. The sustainability of your company’\
                  s green spaces starts here.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685262319775132" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professional <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">large-area</span> robotic lawnmower</h2>\r\n<p>Covering\
                  \ areas from 6000 to 75,000 m², our large-area mowing robots mow\
                  \ continuously with a cutting width of up to 103 cm. GPS-RTK accuracy,\
                  \ multi-zone remote control, 24/7 operation. Designed for autonomous\
                  \ navigation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Discover
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178726685262489952112" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726685262550770582" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 17:25:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Continuous mowing, whatever the weather. An impeccable lawn without
                  having to mobilise your teams.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>24/7</u> standalone operation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178726685262640605279" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 17:25:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimised workforce, reduced maintenance, controlled electricity
                  consumption. The return on investment is measurable.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> more economical
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178726685272337253719" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 17:26:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: GPS-RTK technology, Wisenav® without boundary wires, and Wisecut
                  for complex areas. Solutions that have been tried and tested in
                  a professional setting.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178726685280562759355" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 17:26:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mowing capacity of 75,000 m², cutting width of up to 103 cm and
                  gradient of up to 45%. 100% natural mulching and 90% fewer CO₂ emissions.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performance
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178726685287144143438" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Free quote
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h3 class="heading">The reliability you’d expect from the pros.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">On every pitch.</span></h3>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178726685290426723420" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178726685297779425874" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 01:00:52" modificationDate="27/02/0016 01:00:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 01:00:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198090856694500845" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:42" modificationDate="20/04/0017 14:23:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198092712849897088" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:43" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does a robotic mower for 2,000 m² cost?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>The Belrobotics<sup>®</sup> range mows large areas. Two tools
                  help you frame your budget according to your needs: the <a href="page:calculez-le-cout">mowing
                  cost calculator</a> and the robot selector. These online tools point
                  you to the model that matches your area and constraints. Your local
                  installer draws up a detailed, no-obligation offer after assessing
                  the site. Quotes are free.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198093927386626449" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:43" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What grass height can a robotic mower cut?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>A professional robotic mower works by mowing regularly. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">The
                  cutting height can be set from 10 mm</a>. This cutting height allows
                  Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers to automate the maintenance
                  of a golf course, from tee box to approach. This permanent mulching
                  returns clippings to the soil and eliminates collection. You adjust
                  the height remotely from the app or the web portal, without travelling
                  to the site.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198096203055867497" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:44" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: When should I schedule a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>You schedule your robotic mower according to actual site usage
                  or on a fixed timetable. Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers
                  work 24/7, day and night, in all weather conditions. You set mowing
                  times and cutting height <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  the app or the web portal</a>. On sports fields, scheduling follows
                  the usage calendar: the robot concentrates on unoccupied pitches
                  during training sessions or matches.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198099220182331118" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can a professional robotic mower really replace a ride-on mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Yes. A Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic mower works
                  24/7, in all weathers, with no human intervention. A traditional
                  mower ties up a staff member every time it is used. <a href="page:qualite-de-tonte">The
                  results are measurable</a>: up to 75,000 m² capacity, 103 cm cutting
                  width, 50% savings on labour and maintenance, 90% lower CO₂ emissions
                  and no more clipping collection thanks to mulching.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="175999942984085513834" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:10" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Utilisations
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: Robot tondeuse pour espaces verts professionnels
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Terrains de sport, golfs, parcs, entreprises, grandes surfaces : trouvez le robot tondeuse GPS-RTK Belrobotics adapté. Autonomie 24/7, ROI mesurable.'
  pageTitle:
    value: Robots tondeuses professionnels pour chaque terrain
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178396970032445150683" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:20:46" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Football, golf, parcs publics,
                  terrains complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de
                  surface et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
                  tondeuses GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Conçus pour vos terrains.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="175932456629146804417" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">terrain de foot</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Votre terrain de football est votre carte de\
                  \ visite. Belrobotics<sup>®</sup> assure une tonte autonome jusqu'à\
                  \ 75 000 m², en multizone, 24h/24 et 7j/7. Mulching intégral, pré\
                  cision GPS-RTK, sécurité maximale pour les joueurs. Toutes saisons,\
                  \ sans mobiliser vos équipes.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: foot.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: foot
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175932456636717992254" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="30/03/0018 16:55:48" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">golf</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Sur le fairway comme sur le driving range, la précision\
                  \ est un standard. Notre technologie brevetée Wisecut gère chaque\
                  \ zone au centimètre. La ramasseuse automatise la collecte jusqu'à\
                  \ 15 000 balles par jour. Moins de main-d'œuvre, plus de régularité\
                  .</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: utilisations_golf.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: utilisation-golf
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="176225939991683614958" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0010 13:29:59" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Entretien <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">terrain de sport</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Football, rugby, hockey, tennis : chaque discipline\
                  \ impose sa hauteur de coupe et ses critères de sécurité. Nos robots\
                  \ GPS-RTK Wisenav® s'installent sans fil périphérique et couvrent\
                  \ de 6 000 à 75 000 m² en autonomie totale. Contrôle multizone via\
                  \ application, disponibilité 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_sport.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178397093054312147327" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="19/01/0016 21:28:50" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">parcs et jardins</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Espaces verts publics, campus, parcs d'entreprise\
                  \ : un entretien impeccable toute l'année sans intervention continue\
                  \ de vos équipes. Nos tondeuses autonomes évitent le ramassage,\
                  \ réduisent les nuisances sonores et travaillent en toute sécurité\
                  \ pour vos visiteurs.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: parc_jardin.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: utilisation-parc-jardin
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="176225953501228906385" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0010 13:32:15" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">terrain difficile</span></h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Pentes prononcées, zones d'accès restreintes,\
                  \ sites sécurisés : nos robots GPS-RTK prennent le relais là où\
                  \ la tonte manuelle est contraignante. Installation sans fil pé\
                  riphérique, gestion à distance, autonomie 24/7 sur des surfaces\
                  \ de 6 000 à 75 000 m². Zéro compromis sur la sécurité.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: terrain_difficile.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: extreme-sites
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="176225961211562064805" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0010 13:33:32" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse en <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">entreprise</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">PME, grandes entreprises, producteurs de gazon : nos robots\
                  \ GPS-RTK automatisent la tonte avec fiabilité et précision. Qualité\
                  \ visuelle constante, réduction des coûts d'entretien et travail\
                  \ en silence. La durabilité des espaces verts de votre entreprise\
                  \ commence ici.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178397311975692549176" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="19/01/0016 22:05:19" modificationDate="18/04/0019 09:58:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">grande surface</span></h2>\r\n<p><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">De 6 000 à 75 000 m², nos robots grandes\
                  \ surfaces tondent en continu avec une largeur de coupe jusqu'à\
                  \ 103 cm. Précision GPS-RTK, pilotage multizone à distance, fonctionnement\
                  \ 24/7. Conçu pour naviguer en autonomie.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: grande_surface.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: entreprise
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="176225963615966636663" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/05/0010 13:33:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="hidden" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robot tondeuse professionnel grande surface</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.000 m2, 10.000 m2 ? Nos\
                  \ robots grandes surfaces tondent jusqu’à 75 000 m² avec précision\
                  \ GPS-RTK. Vous avez la garantie d’une tonte autonome et réguliè\
                  re sur une largeur de coupe jusqu’à 103 cm. Gestion à distance et\
                  \ travail en multizone. Durable et autonome 24/7.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: utilisations
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageRight:
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
      imageMobile:
            value:
                  folder: utilisations
                  label: ''
                  file: ''
            order: '500'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175932456657971524324" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="19/01/0016 22:11:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tonte continue, quelle que soit la météo. Un gazon impeccable sans
                  mobiliser vos équipes.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Autonomie <u>24/7</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175932456665811384578" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:11" modificationDate="19/01/0016 22:11:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Main-d'œuvre optimisée, maintenance réduite, consommation électrique
                  maîtrisée. Le retour sur investissement est mesurable.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> plus économique
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175932456674861259193" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:13" modificationDate="19/01/0016 22:51:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: engrenage.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologies GPS-RTK, Wisenav® sans fil périphérique et Wisecut
                  pour les zones complexes. Des solutions éprouvées sur le terrain
                  professionnel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175932456682920452696" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:15" modificationDate="19/01/0016 22:53:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: search.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Capacité de tonte de 75 000 m², coupe jusqu'à 103 cm de largeur
                  et dénivelé jusqu'à 45%. Mulching 100% naturel et 90% d'émissions
                  CO₂ en moins.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performances
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175932456686270923225" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 13:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Devis gratuit
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">La fiabilité des pros. <span style="text-decoration:
                  underline;">Sur chaque terrain.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/utilisations
                  label: ''
                  file: all_mowers.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/utilisations
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: ''''''''''''''''''''''''''''''
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="178551607362992352006" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:58:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178453698009370439920" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="16/01/0026 10:43:02" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Jul 20 10:43:02 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Resources terrain</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016477172861600964" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016707300596264259" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le prix d'un robot tondeuse de 2000m2 ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>La gamme Belrobotics<sup>®</sup> tond des grandes surfaces.
                  Mais deux outils permettent de cadrer votre budget en fonction de
                  vos besoins. Le <a href="page:calculez-le-cout">calculateur de coûts
                  de tonte </a>et le sélecteur de robot. Ces outils en ligne vous
                  orientent vers le modèle correspondant à votre surface et vos contraintes.
                  Votre installateur local établit une offre détaillée sans engagement
                  après analyse du terrain. Les devis sont gratuits.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016727137583237498" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:41:11" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle hauteur d'herbe peut couper un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Un robot tondeuse professionnel travaille en tonte régulière.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">La
                  hauteur de coupe se règle à partir de 10 mm</a>. Cette hauteur de
                  coupe permet aux robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> d'automatiser
                  l'entretien d'un terrain de golf. Du teebox au pre-green. Ce mulching
                  permanent restitue les résidus au sol et supprime le ramassage.
                  Vous ajustez la hauteur à distance depuis l'application ou le portail
                  web, sans déplacement sur site.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016730105911248476" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:41:41" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quand programmer un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Vous programmez votre robot tondeuse selon l''occupation réelle
                  du terrain ou selon un horaire fixe. Les robots tondeuse Belrobotics<sup>®</sup>
                  travaillent 24h/7, de jour comme de nuit et dans toutes conditions
                  climatiques. Vous définissez les horaires de tonte et la hauteur
                  de coupe <a href="page:application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics">via
                  l''application ou le portail web</a>. Sur terrains sportifs, la
                  programmation suit le calendrier d''occupation : le robot se concentre
                  sur le terrain inoccupé pendant les entraînements ou les compétitions.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016733604737907390" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:42:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse professionnel remplace-t-il vraiment une tondeuse
                  autoportée ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Oui. Un robot tondeuse professionnel Belrobotics<sup>®</sup>
                  travaille 24/7, par tous les temps, sans intervention humaine. Une
                  tondeuse traditionnelle mobilise un collaborateur à chaque intervention.
                  <a href="page:qualite-de-tonte">Le résultat est mesurable</a> :
                  jusqu''à 75 000 m² de capacité, 103 cm de largeur de coupe, 50%
                  d''économies sur la main-d''œuvre et l''entretien, 90% d''émissions
                  de CO₂ en moins et plus aucun ramassage grâce au mulching.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<page id="175932457274697094890" name="utilisation-golf" creationDate="2025/10/01 15:16:06" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 10:19:03" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="10" visible="true" taxonomy="176053917196013311333" valid="false" shorturl="UFaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199932017343347693" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179199775127316229687" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:53" modificationDate="20/04/0017 14:28:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179199157546739764008" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:27:13" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179199124429713047414" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:27:09" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179199033071670914142" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:26:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198924632527416648" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:26:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198905674073413197" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:38" modificationDate="20/04/0017 14:26:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198891974736798941" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:26:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198841386058419129" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:31" modificationDate="20/04/0017 14:26:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198805493791463577" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:26:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198695732675725338" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198426004149555755" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:25:03" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198401378429988003" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:24:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198397208316617872" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:24:56" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198148883732474228" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:23:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198147090320482429" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:23:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179198113791839082527" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:23:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-golf
priority=1]]></component>
<component id="179103916143317129822" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179103916150277239153" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:41:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie der Mollerup Golf Club seinen Platz pflegt:
                  GPS-RTK-Mähroboter für Golfplätze und Ballsammelroboter. Automatisierung
                  und Kapitalrendite.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Golfplätze: Kundenbericht '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179103916150760492164" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:20:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Golfplätze.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie auf dem gesamten Golfplatz.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatisiert die Pflege Ihres Golfplatzes. Von
                  der Teebox bis zum Apron&#xa0;– der Mähroboter ist rund um die Uhr
                  im Einsatz. Der Ballsammelroboter sammelt bis zu 15.000&#xa0;Bälle
                  pro Tag auf. Optimieren Sie Ihre technischen Ressourcen und sorgen
                  Sie für eine makellose Spielfläche.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179103916154173147600" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Roboter mäht jeden Bereich des Golfplatzes. Genauigkeit
                  im Zentimeterbereich. Das Greenkeeping-Team kontrolliert die Schnittqualität.
                  Aus der Ferne.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für den
                  <span style="text-decoration: underline;">Golfplatz</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103916161687684307" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:36:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179103916167533990238" type="citation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"Nachdem wir mehrere Optionen verglichen hatten,
                  war letztendlich die Zuverlässigkeit der 4G-RTK-Antenne und <span
                  style="text-decoration: underline;">die Leistung bei Nässe ausschlaggebend</span>."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179103916172756399684" type="testi_citation" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="179103916175366251232" type="utilisation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Geringe Schnitthöhe der Präzisionsscheiben
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Nachdem wir mehrere Marken\
                  \ getestet hatten, haben wir uns aufgrund der Schnittqualität, der\
                  \ Leistung bei Nässe und der Zuverlässigkeit im täglichen Einsatz\
                  \ für Belrobotics<sup>®</sup> entschieden. Die 4G-RTK-Antenne mit\
                  \ einer Reichweite von 15&#xa0;km spielt eine entscheidende Rolle\
                  \ für diese Betriebszuverlässigkeit.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile</span> für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Unsere\
                  \ Roboter mähen die Fairways auf 15&#xa0;mm und das Semi-Rough auf\
                  \ 50&#xa0;mm, wodurch sich die allgemeine Spielqualität auf dem\
                  \ Platz verbessert. Außerdem tragen sie im Einklang mit unserem\
                  \ Engagement für den Umweltschutz zur ökologischen Wende des Vereins\
                  \ bei.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chief Greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Reichweite der Basisstation 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Nachdem wir mehrere
                  Optionen verglichen hatten, war letztendlich die Zuverlässigkeit
                  der 4G-RTK-Antenne und <span style="text-decoration: underline;">die
                  Leistung bei Nässe ausschlaggebend.</span> Heute sind Roboter ein
                  fester Bestandteil unseres Umweltkonzepts. Sie haben das Spielniveau
                  auf dem Platz deutlich angehoben.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Der\
                  \ Mollerup Golf Club bietet seinen 1.200 aktiven Mitgliedern einen\
                  \ 18-Loch-Platz, einen Par-3-Platz und eine Driving Range. Wir setzen\
                  \ uns für einen konsequenten ökologischen Ansatz ein: keine Pestizide,\
                  \ Mülltrennung und Solar anlagen. Ein Ziel, das zuverlässige und\
                  \ leistungsstarke Ausrüstung erfordert.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anzahl an integrierten Sonaren
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mähkapazität des BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir möchten auch weiterhin auf robotergesteuerte Golfplatzmä\
                  her setzen, um diesen Spielstandard aufrechtzuerhalten und bei unserer\
                  \ ökologischen Wende voranzukommen. Ziel ist es, Mähroboter langfristig\
                  \ zu einem festen Bestandteil der Platzpflege zu machen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179103916183648071982" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:20:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dank der Wisecut-Technologie kann jeder Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-Roboter
                  den gesamten Golfplatz mähen. Teebox, Fairway, Rough, Semi-Rough
                  und Apron. Millimetergenaue Schnitthöhe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mähen eines <u>kompletten</u> Platzes
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179103916193274167111" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:20:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das integrierte Mulchen verringert die Umweltbelastung durch das
                  Mähen. Die robuste Bauweise und die Reparierbarkeit der Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  gewährleisten eine längere Lebensdauer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Nachhaltigkeit
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179103916193834622081" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 22:12:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die mobile App ermöglicht die Echtzeitüberwachung von Status, Mähzyklen
                  und Ladevorgängen. Wartungs- und Einstellungsarbeiten werden aus
                  der Ferne durchgeführt, sodass keine unnötigen Fahrten erforderlich
                  sind.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Fernsteuerung
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179103916200499353607" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:20:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die patentierte Technologie in den Belrobotics<sup>®</sup>-Golfballrobotern
                  automatisiert das Aufsammeln der Bälle auf der Driving Range. Den
                  Spielerinnen und Spielern stehen immer Bälle zur Verfügung, sodass
                  ihr Training nicht unterbrochen wird.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Aufsammeln von Bällen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179103916207134751785" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Gleichmäßiges, sauberes Mähen auf Ihrem Golfplatz.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Immer bereit für den
                  ersten Abschlag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103916208878047652" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179103916211738257541" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:36:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198384018166923859" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:24:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198387117322274120" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Pflege eines Golfplatzes lässt
                  sich Zone für Zone automatisieren. Dank der Wisecut-Technologie
                  von Belrobotics<sup>®</sup> mäht der Mähroboter Fairways, Roughs,
                  Semiroughs und Abschläge. GPS-RTK-Präzision von 2 cm ohne Begrenzungsdraht.
                  Zum Einsammeln der Golfbälle sammelt der BP-1250 bis zu 15.000 Bälle
                  pro Tag auf der Driving Range, ohne dass die Range geschlossen werden
                  muss. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Im Rushden Golf
                  Club</a> pflegen drei BM-2050 völlig autonom 225.000 m².</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198393214118601731" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Setzen Golfplätze Mähroboter ein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Das bestätigt der <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, einer der besten Golfplätze in Cheshire.
                  Die Fairways werden dort mit einem Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  gemäht. Das Ergebnis ist auf dem Platz sichtbar: eine gleichmäßige
                  Schnittqualität und ein gesünderer Rasen dank permanentem Mulchen.
                  Die Teams gewinnen Mähstunden zurück, um sich auf die Grüns und
                  den Spielbetrieb zu konzentrieren. Die Beratung durch den lokalen
                  autorisierten Händler hat den Unterschied gemacht.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198394761753794906" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Pflege eines Golfplatzes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Rechnen Sie mit etwa 300 €/Jahr Strom
                  für das Mähen der Fairways und 240 €/Jahr für das Ballsammeln. Der
                  durchschnittliche Verbrauch der Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für den Golfbereich liegt bei 540 kWh/Jahr – deutlich niedrigere
                  Energiekosten als bei Maschinen mit Verbrennungsmotor. Die Clubs
                  verzeichnen bis zu 50 % Einsparungen bei Energie, Wartung und Personal.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198397317336129212" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welchen Mäher brauche ich für ein Golfgrün?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Schnitthöhe auf dem Grün bleibt
                  Sache des Greenkeepers. Dank der <a href="page:wisecut">Wisecut-Technologie
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a> automatisiert der Mähroboter dagegen
                  das Mähen von Fairways, Roughs, Semiroughs und Abschlägen mit einer
                  GPS-RTK-Präzision von 2 cm. Ihre Teams gewinnen Stunden, die sie
                  in Grüns und Bunker investieren können.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198399365848047000" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mähroboter oder Spindelmäher für einen Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Wisecut-Technologie von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist die einzige, die das komplette Mähen eines Golfplatzes übernehmen
                  kann. Der Mähroboter deckt bis zu 75.000 m² in Bahnen von 103 cm
                  auf Fairways, Roughs, Semiroughs und Abschlägen ab, an Hängen bis
                  zu 45 %. Für kompaktere Flächen schafft der BM-1050 bis zu 45.000
                  m². Auf der Driving Range sammelt der BP-1250 15.000 Bälle in 24
                  Std. Ihr lokaler Installateur dimensioniert die Flotte passend zu
                  Ihrem Platz.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098101368151421601" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="09/04/0017 00:43:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Golfbanen
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golfbanen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe de Mollerup Golf Club haar golfterrein onderhoudt:
                  GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers en ballenrapers voor golfbanen. Automatisering
                  en investeringsrendement.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor golfbanen: klantverhaal '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179098101368310555213" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaier voor golfbanen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie op de golfbaan.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiseert het onderhoud van uw golfbaan. Van
                  de tee tot en met de apron: de robotmaaier werkt 24 uur per dag,
                  7 dagen per week door. De golfballenraper verzamelt tot 15.000 golfballen
                  per dag. Optimaliseer uw apparatenpark en zorg dat het speelveld
                  er altijd onberispelijk uitziet.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179098101368525213877" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kenmerken van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">golfbanen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098101368685977202" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="09/04/0017 00:43:33" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:43:33 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098101376130021344" type="citation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"We hebben verschillende
                  opties vergeleken en uiteindelijk hebben de betrouwbaarheid van
                  de 4G RTK-antenne <span style="text-decoration: underline;">en de
                  prestaties ervan in natte omstandigheden de doorslag gegeven."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098101379185336308" type="utilisation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Lage maaihoogte dankzij precisiemaaischijven
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>We hebben verschillende\
                  \ merken getest. Uiteindelijk viel onze keuze op Belrobotics<sup>®\
                  </sup> vanwege de uitstekende maaikwaliteit, de prestaties in natte\
                  \ omstandigheden en de betrouwbaarheid bij dagelijkse inzet. Bij\
                  \ het waarborgen van deze operationele betrouwbaarheid is een sleutelrol\
                  \ weggelegd voor de 4G RTK-antenne, die een bereik heeft van 15\
                  \ km.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Onze robots maaien het gras op de fairways tot 15 mm en op de\
                  \ semi-rough tot 50 mm hoog, zodat de golfbaan in elk opzicht beter\
                  \ bespeelbaar wordt. Bovendien bevorderen de robots ook de groene\
                  \ transitie van de club, waarmee we onze inzet voor het milieu onderstrepen.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: hoofdgreenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Bereik basisstation 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"We
                  hebben verschillende opties vergeleken en uiteindelijk hebben de
                  betrouwbaarheid van de 4G RTK-antenne <span style="text-decoration:
                  underline;">en de prestaties ervan in natte omstandigheden de doorslag
                  gegeven</span>. Robots zijn vandaag niet meer weg te denken uit
                  ons groene profiel en hebben de bespeelbaarheid van de golfbaan
                  duidelijk naar een hoger niveau getild."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>De Mollerup Golf Club biedt haar 1.200 actieve leden een golfbaan\
                  \ met 18&#xa0;holes, een par&#xa0;3-baan en een drivingrange. We\
                  \ volgen een milieuvriendelijke aanpak door pesticiden te weren,\
                  \ afval te sorteren en gebruik te maken van zonnepanelen. Om deze\
                  \ ambitie waar te maken, is betrouwbare, hoogwaardige apparatuur\
                  \ een must.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Ingebouwde sonarsensoren om alles 100% veilig te houden voor spelers
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maaicapaciteit van de BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap </span>in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>We willen verder een beroep doen op robotmaaiers voor golfbanen\
                  \ om deze speelkwaliteit op peil te houden en voortgang te maken\
                  \ met onze groene transitie. Het doel is om van robotmaaiers op\
                  \ termijn een duurzame pijler te maken voor het golfbaanonderhoud.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179098101380384128348" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Dankzij de Wisecut-technologie kan elke GPS-RTK-gestuurde robot
                  van Belrobotics<sup>®</sup> de hele golfbaan maaien: tee, fairway, rough, semi-rough
                  en apron. Tot op de millimeter nauwkeurige maaihoogte.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Een <u>volledige</u> golfbaan maaien
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098101382227173785" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De ingebouwde mulchfunctie maakt het maaiwerk minder milieubelastend.
                  Robots van Belrobotics<sup>®</sup> hebben een robuust ontwerp en bieden maximale
                  repareerbaarheid, zodat ze langer meegaan.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Duurzaamheid
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098101388492277561" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:53" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Met de mobiele app van Belrobotics<sup>®</sup> kunnen we de robotstatus, maaischema’s
                  en oplaadbeurten in realtime bewaken. Onderhoud en instelling vinden
                  op afstand plaats, zodat we ons niet nodeloos hoeven te verplaatsen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bediening <u>op afstand</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098101393997613954" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="17/04/0013 18:20:53" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Golfballenrapers van Belrobotics<sup>®</sup> werken met gepatenteerde technologie
                  om het verzamelen van golfballen op de drivingrange te automatiseren.
                  De spelers beschikken altijd over golfballen, zodat ze non-stop
                  kunnen trainen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Golfballen rapen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098101396351030752" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">De golfbaan is keurig gemaaid
                  en ligt er dag in, dag uit perfect verzorgd bij.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Altijd klaar voor de eerste afslag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098101406226851374" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098101408328112728" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="09/04/0017 00:43:33" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:43:33 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098101412771454193" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:43:33" modificationDate="20/04/0017 14:26:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199009284492172338" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Het onderhoud van een golfbaan wordt
                  zone per zone geautomatiseerd. De robotmaaier maait fairways, roughs,
                  semi-roughs en tees dankzij de Wisecut-technologie van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  GPS-RTK-precisie van 2 cm zonder begrenzingsdraad. Voor het rapen
                  van golfballen verzamelt de BP-1250 tot 15.000 ballen per dag op
                  de driving range, zonder dat de range moet sluiten. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Bij
                  Rushden Golf Club</a> beheren drie BM-2050's 225.000 m² volledig
                  autonoom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199012891367843807" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Gebruiken golfbanen robotmaaiers?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Dat bevestigt <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, een van de beste golfbanen van Cheshire.
                  De fairways worden gemaaid met een robot van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Het resultaat is zichtbaar op de baan: een homogene maaikwaliteit
                  en een gezonder gazon dankzij permanent mulchen. De teams hoeven
                  geen uren meer te maaien en kunnen zich concentreren op de greens
                  en het spel. Het advies van de lokale erkende dealer maakte het
                  verschil.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199020703440865941" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:53" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost het onderhoud van een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Reken op ongeveer € 300 per jaar
                  aan elektriciteit voor het maaien van de fairways en € 240 per jaar
                  voor het rapen van ballen. Het gemiddelde verbruik van de robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup> voor golf bedraagt 540 kWh/jaar, wat
                  neerkomt op energiekosten die duidelijk lager liggen dan die van
                  machines met verbrandingsmotor. Clubs stellen tot 50% besparing
                  vast op energie, onderhoud en arbeid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199022910631490329" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke maaier heb ik nodig voor een golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De maaihoogte van de green blijft
                  het domein van de greenkeeper. Dankzij de <a href="page:wisecut">Wisecut-technologie
                  van Belrobotics<sup>®</sup></a> automatiseert de robotmaaier daarentegen
                  het maaien van fairways, roughs, semi-roughs en tees, met een GPS-RTK-precisie
                  van 2 cm. Uw teams winnen uren terug die ze kunnen besteden aan
                  de greens en de bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199028983849542812" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotmaaier of kooimaaier voor een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De Wisecut-technologie van Belrobotics<sup>®</sup>
                  is de enige die het volledige maaiwerk van een golfbaan kan verzorgen.
                  De robotmaaier dekt tot 75.000 m² in banen van 103 cm op fairways,
                  roughs, semi-roughs en tees, op hellingen tot 45%. Voor compactere
                  oppervlakten verwerkt de BM-1050 tot 45.000 m². Op de driving range
                  verzamelt de BP-1250 15.000 ballen per 24 uur. Uw lokale installateur
                  stemt de vloot af op uw baan.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179094458573912052847" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="08/04/0017 13:51:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Golf
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Entdeckt,wéi de Mollerup Golf Club säin Terrain ënnerhält: GPS-RTK-Méirobotere
                  fir Golfterrainen a Golfbäll-Sammelroboteren. Automatiséierung an
                  ROI.'
      pageTitle:
            value: 'Méirobotere fir Golfterrainen: Temoignage'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179094458580799618428" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="17/04/0013 18:20:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Méiroboter fir Golfterrainen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie um ganze Parcours.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiséiert den Ënnerhalt vun Ärem Golfterrain.
                  Vum Tee-Box bis zum Apron, de Méiroboter ass 24/7 aktiv. De Sammelroboter
                  reeft bis zu 15.000 Bäll den Dag op. Optiméiert Är technesch Ressourcen
                  a suergt fir eng impeccabel Spillfläch.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179094458583668821798" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Haaptstäerkte vun Ärem Méiroboter fir <span
                  style="text-decoration: underline;">Golfterrainen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094458586527566314" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="08/04/0017 13:50:49" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 13:50:49 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179094458587691942678" type="citation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Nom Verglach
                  vu verschiddenen Optioune waren et d''Zouverlässegkeet vun der 4G
                  RTK-Antenn an <span style="text-decoration: underline;">d''Leeschtung
                  bei fiichte Wiederkonditiounen, déi den Ënnerscheed gemaach hunn.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179094458592393546634" type="utilisation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Niddereg Schnëtthéicht vun de Prezisiounsscheiwen
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'technesch Äntwert?</span></h2>\r\n<p>Nodeems mir verschidde Marke\
                  \ getest haten, hu mir eis fir Belrobotics<sup>®</sup> entscheet,\
                  \ wéinst senger Schnëttqualitéit, senger Leeschtung bei naassem\
                  \ Wieder a senger Zouverlässegkeet, Dag fir Dag. D'4G RTK-Antenn\
                  \ mat enger Reechwäit vu 15 km spillt eng Schlësselroll fir dës\
                  \ betriblech Zouverlässegkeet.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Virdeeler</span> fir Ären Terrain?</h3>\r\n<p>Eis Roboter mé\
                  ien d'Fairways op 15 mm an de Semi-Rough op 50 mm, a verbesseren\
                  \ esou déi allgemeng Spillqualitéit um Parcours. Si droen och zur\
                  \ grénger Transitioun vum Club bäi, am Aklang mat eisem Engagement\
                  \ fir d'Ëmwelt.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Är moossbar <u>Virdeeler?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head Greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Reechwäit vun der Basisstatioun 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Nom
                  Verglach vu verschiddenen Optioune waren et d''Zouverlässegkeet
                  vun der 4G RTK-Antenn <span style="text-decoration: underline;">an
                  d''Leeschtung bei fiichte Wiederkonditiounen, déi den Ënnerscheed
                  gemaach hunn.</span> Haut sinn d''Roboteren e feste Bestanddeel
                  vun eisem grénge Profil an hunn däitlech dozou bäigedroen, de Spillniveau
                  op eisem Parcours ze erhéijen."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Erausfuerderunge</span> vun Ärem Terrain?</h3>\r\n<p>De Golf\
                  \ Club Mollerup bitt sengen 1.200 aktive Memberen e Parcours mat\
                  \ 18 Lächer, e Par-3-Parcours an eng Driving Range. Eisen Engagement\
                  \ am Beräich Ëmweltschutz ass usprochsvoll: keng Pestiziden, Offalltrennung\
                  \ a Solarpannoen. En éiergäizegt Zil, dat en zouverlässegt a leeschtungsfä\
                  egt Ekipement viraussetzt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Unzuel vun agebaute Sonare fir d'Sécherheet vun de Spiller
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Méikapazitéit vum BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den nächste Schrëtt,</span> fir d'Méie bei Iech ze optiméieren?</h3>\r\
                  \n<p>Mir wëlle weiderhin op d'Méirobotere fir eise Golfterrain setzen,\
                  \ fir eise Spillstandard ze erhalen an eis gréng Transitioun ze\
                  \ fërderen. Zil ass et, d'Méiroboteren zu engem nohaltege Pilier\
                  \ beim Entretien vum Parcours ze maachen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179094458600691726702" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="17/04/0013 18:20:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mat der Wisecut-Technologie ass all GPS-RTK-Roboter vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  an der Lag, de gesamte Parcours ze méien. Tee-Box, Fairway, Rough,
                  Semi-Rough an Apron. D'Schnëtthéicht gëtt millimeetergenee respektéiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Méie vun engem <u>komplette</u> Parcours
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094458604051575223" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="17/04/0013 18:20:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Integraalt Mulche reduzéiert d'Ëmweltbelaaschtung duerch d'Méien.
                  Déi robust Konstruktioun an d'Reparaturfäegkeet vun de Belrobotics<sup>®</sup>-Robotere
                  garantéieren eng méi laang Liewensdauer um Terrain.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Nohaltegkeet
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094458605326790241" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="17/04/0013 18:20:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'D''mobil App vu Belrobotics<sup>®</sup> zentraliséiert de Suivi an Echtzäit:
                  Status vun de Roboteren, Méizyklussen a Lued-Niveau. D''Maintenance
                  an d''Interventioune kënnen à distance ausgefouert ginn, ouni onnéidegen
                  Deplacement.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Fernsteierung
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094458613650368139" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="17/04/0013 18:20:59" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Déi patentéiert Technologie vun de Golfbäll-Sammelrobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatiséiert d'Oprafe vun de Bäll op der Driving Range. D'Spiller
                  hu permanent e Stock zur Verfügung , ouni hiren Training ënnerbriechen
                  ze mussen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Asammele vun de Bäll
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094458619066072354" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot eng Offer un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kontinuéierlecht, proppert Méie
                  vun Ärem Parcours.<br /><span style="text-decoration: underline;">Ëmmer
                  prett fir déi éischt Partie.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094458623218052891" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094458626263311892" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="08/04/0017 13:50:49" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 13:50:49 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179094458627243025893" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 13:50:49" modificationDate="20/04/0017 14:28:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199762267840208947" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:48" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhält een e Golfterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Den Ënnerhalt vun engem Golfparcours
                  léisst sech Zon fir Zon automatiséieren. De Méiroboter méit Fairways,
                  Roughs, Semi-Roughs an Tees dank der Wisecut-Technologie vu Belrobotics<sup>®</sup>.
                  GPS-RTK-Präzisioun vun 2 cm ouni Begrenzungsdrot. Fir d'Sammele
                  vu Golfbäll sammelt de BP-1250 bis zu 15.000 Bäll/Dag op der Driving
                  Range, ouni d'Range zouzemaachen. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Am
                  Rushden Golf Club</a> geréieren dräi BM-2050 225.000 m² komplett
                  autonom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199763219917198666" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Benotze Golfterrainen Méiroboteren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Jo. Dat bestätegt den <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, ee vun de beschte Golfparcoursen am Cheshire.
                  D''Fairways gi mat engem Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter geméit.
                  D''Resultat gesäit een um Terrain: eng homogen Schnëttqualitéit
                  an e méi gesonde Rasen dank dem permanente Mulchen. D''Equippe gi
                  vun de Méistonnen entlaascht a kënne sech op d''Greens an d''Spill
                  konzentréieren. D''Berodung vum lokalen zougeloossenen Händler huet
                  den Ënnerscheed gemaach.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199764779725849702" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht den Ënnerhalt vun engem Golfterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Rechent mat ronn 300 €/Joer Stroum
                  fir d'Méie vun de Fairways an 240 €/Joer fir d'Ballsammelen. Den
                  duerchschnëttleche Verbrauch vun de Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter
                  fir de Golf läit bei 540 kWh/Joer, also däitlech manner Energiekäschte
                  wéi bei Maschinne mat Verbrennungsmotor. D'Clibb stellen bis zu
                  50 % Spuerungen bei Energie, Ënnerhalt an Aarbechtskraaft fest.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199768926323681632" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ee Rasemécher brauch ech fir e Golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">D'Schnëtthéicht vum Green bleift
                  d'Domain vum Greenkeeper. Dank der <a href="page:wisecut">Wisecut-Technologie
                  vu Belrobotics<sup>®</sup></a> automatiséiert de Méiroboter awer
                  d'Méie vu Fairways, Roughs, Semi-Roughs an Tees, mat enger GPS-RTK-Präzisioun
                  vun 2 cm. Är Equippe gewannen Stonnen, déi se an d'Greens an d'Bunkeren
                  investéiere kënnen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199771350384894368" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Méiroboter oder Spindelmäher fir e Golfparcours?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">D'Wisecut-Technologie vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  ass déi eenzeg, déi dat komplett Méie vun engem Golfparcours garantéiere
                  kann. De Méiroboter deckt bis zu 75.000 m² a Sträife vun 103 cm
                  op Fairways, Roughs, Semi-Roughs an Tees of, op Steigunge bis zu
                  45 %. Fir méi kompakt Flächen packt de BM-1050 bis zu 45.000 m².
                  Op der Driving Range sammelt de BP-1250 15.000 Bäll/24 h. Äre lokalen
                  Installateur dimensionéiert d'Flott no Ärem Parcours.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069006159286274610" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:21" modificationDate="04/04/0019 15:56:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Galf
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Lomairí róbataic chúrsa gailf: teistiméireachtaí ó chustaiméirí '
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Foghlaim tuilleadh faoi conas a choinníonn Mollerup Golf Club\
                  \ a chúrsa: Lomairí chúrsa gailf róbataic GPS-RTK agus bailitheoirí\
                  \ liathróide gailf. Uathoibriú agus toradh ar infheistíocht.\r\n"
      pageTitle:
            value: Lomairí róbataic chúrsa gailf
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179069006316955004784" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:23" modificationDate="17/04/0013 18:21:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire róbataic do chúrsaí gailf. <span
                  style="text-decoration: underline;">Uathrialú gach áit sa chúrsa
                  gailf.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Uathoibríonn Belrobotics<sup>®</sup> an cothabháil ar do chúrsa
                  gailf. Ón T-bhosca go dtí an naprún, oibríonn an lomaire róbataic
                  24/7. Bailíonn an bailitheoir suas go dtí 15,000 liathróid sa lá.
                  Optamaigh d’acmhainní theicniúla agus cinntigh dromchla imeartha
                  foirfe.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069006485616515813" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Comhlíonann móideoirí róbatacha Belrobotics<sup>®</sup>
                  riachtanais na ngairmithe a bhuí le meascán...</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Príomh-ghnéithe do róbait lomtha chúrsa
                  <span style="text-decoration: underline;">gailf</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069006592059195608" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:25" modificationDate="04/04/0019 15:54:25" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:54:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069006592194973426" type="citation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Tar éis roinnt réiteach a chur
                  i gcomparáid le chéile, ba í iontaofacht an <span style="text-decoration:
                  underline;">antenna 4G RTK agus an fheidhmíocht a bhí aige i ndálaí
                  fliucha a rinne an difríocht.</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069006655152839359" type="utilisation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Airde bearrtha íseal le dioscaí cruinnis
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">An réiteach <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">teicniúil</span>?</h2>\r\n<p class=\"p1\">I ndiaidh\
                  \ go leor brandaí a thástáil, roghnaíomar Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ i ngeall ar a chaighdeán bearrtha, feidhmíocht i gcoinníollacha\
                  \ fliuch agus iontaofacht laethúil. Bíonn ról lárnach ag an aeró\
                  g 4G RTK, le raon 15 km, chun iontaofacht oibriúcháin a chinntiú\
                  .</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Cad iad <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">na buntáistí</span> do d’fhaiche?</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Lomann ár róbait na bánóga go 15 mm agus an leath-gharbhlach\
                  \ go 50 mm, le feabhas ar chaighdeán ginearálta na himeartha sa\
                  \ chúrsa. Cuidíonn siad freisin le haistriú glas an chlub, i gcomhré\
                  ir lenár dtiomantas comhshaoil.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75,000 <span class="font-size-base">m<sup>2</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Cad iad na buntáistí intomhaiste?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Príomh-fheighlí cúrsa
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Club Gailf Mollerup (an Danmhairg)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  Raon bunstáisiúin                   4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1">"I ndiaidh go leor roghanna a
                  chur i gcomparáid, <span style="text-decoration: underline;">bhí
                  an difríocht is mó ag an aeróg 4G RTK agus a feidhmíocht i gcoinníollacha
                  fliucha</span>. Inniu, is cuid lárnach dár bpróifíl glas iad na
                  róbait agus mhéadaigh siad an leibhéal imeartha ar an gcúrsa gan
                  dabht."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na dúshláin</span> le d’fhaiche?</h2>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Ofrálann Mollerup Golf Club cúrsa 18 uair, cúrsa par-3 agus raon\
                  \ tiomána chuig 1200 ball gníomhach. Táimid tiomanta le cur chuige\
                  \ go hiomlán glas: gan aon lotnaicíd, sórtáil dramhaíl agus painé\
                  il gréine. Is uaillmhian é sin a bhraitheann ar threalamh iontaofa\
                  \ ard-fheidhmíochta.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Líon na n-aonad sonóra ar bord don sábháilteacht iomlán imreora
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Acmhainn lomtha an BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An chéad </span>chéim eile chun do lomadh a optamú</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Is mian linn leanúint ag brath ar lomairí chúrsa gailf róbataic\
                  \ chun an caighdeán imeartha seo a choinneáil agus dul chun cinn\
                  \ a dhéanamh lenár n-aistriú glas. Is aidhm linn lomairí róbataic\
                  \ a úsáid mar phríomh-ghné de chothabháil an chúrsa.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10 <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069007480070811832" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:34" modificationDate="17/04/0013 18:21:03" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ceadaíonn teicneolaíocht Wisecut gur féidir le gach róbat Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK an cúrsa iomlán a lomadh. T-Bhosca, bánóg, garbhlach, leath-gharbhlach
                  agus naprún. Airde bearrtha cruinn ar an miliméadar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cúrsa iomlán <u>a lomadh</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069007593297846079" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:35" modificationDate="17/04/0013 18:21:04" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Laghdaíonn an mótáil ionsuite an tionchar a bhíonn ag lomadh ar
                  an gcomhshaol. Cinntíonn dearadh stuama agus indeisitheacht róbait
                  Belrobotics<sup>®</sup> saol seirbhíse níos faide ar an bhféar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Inbhuanaitheacht
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069007679278797761" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:36" modificationDate="17/04/0013 18:21:04" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cuireann an aip shoghluaiste Belrobotics<sup>®</sup> monatóireacht fíor-ama
                  stádais, oibríochtaí lomtha, agus leibhéil luchtaithe in aon áit
                  lárnach amháin. Déantar coigeartuithe agus cothabháil go cianda,
                  gan taisteal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cianrialú
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069007787981133760" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:05" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Uathoibríonn an teicneolaíocht a úsáideann bailitheoirí liathróide
                  Belrobotics<sup>®</sup> an bailiúchán liathróidí ar an raon tiomána. Bíonn
                  liathróidí i gcónaí ar fáil d’imreoirí, só ní bhíonn stad ar an
                  traenáil.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bailiúchán <u>liathróide</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069007904816286314" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Labhair linn
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Faigh meastachán
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Lomadh leanúnach, néata ar an gcúrsa. <span
                  style="text-decoration: underline;">I gcónaí réidh don chéad tús
                  imeartha.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069007965227298241" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Acmhainní </span>do ghairmithe'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069007965353138842" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:39" modificationDate="04/04/0019 15:54:39" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 15:54:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069007965416385495" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 15:54:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199928175010465652" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:08" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas cúrsa gailf a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is féidir cothabháil chúrsa gailf
                  a uathoibriú crios ar chrios. Lomann an lomaire róbatach na fairways,
                  an rough, an semi-rough agus na tees a bhuíochas do theicneolaíocht
                  Wisecut Belrobotics<sup>®</sup>. Beachtas GPS-RTK 2 cm gan sreang
                  imlíne. Chun liathróidí gailf a bhailiú, bailíonn an BP-1250 suas
                  le 15,000 liathróid/lá ar an raon tiomána, gan gá an raon a dhúnadh.
                  <a href="page:automatiser-entretien-golf">Ag Rushden Golf Club</a>,
                  bainistíonn trí BM-2050 225,000 m² go hiomlán uathrialach.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199928939677036286" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:09" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An úsáideann cúrsaí gailf lomairí róbatacha?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Úsáideann. Mar a dheimhníonn <a
                  href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High Legh Park Golf
                  Club</a>, ceann de na cúrsaí gailf is fearr i Cheshire. Déantar
                  na fairways a lomadh le róbat Belrobotics<sup>®</sup>. Tá an toradh
                  le feiceáil ar an gcúrsa: cáilíocht ghearrtha chothrom agus féar
                  níos sláintiúla a bhuíochas don mhusalú buan. Saortar na foirne
                  ó uaireanta lomtha chun díriú ar na greens agus ar an imirt. Rinne
                  comhairle an déileálaí údaraithe áitiúil an difríocht.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199929714161254766" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:09" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn sé cúrsa gailf a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Bí ag súil le thart ar €300/bliain
                  leictreachais chun na fairways a lomadh agus €240/bliain chun liathróidí
                  a bhailiú. Is é 540 kWh/bliain meántomhaltas lomairí róbatacha Belrobotics<sup>®</sup>
                  le haghaidh gailf, rud a fhágann costas fuinnimh i bhfad níos ísle
                  ná costas meaisíní peitril. Feiceann clubanna coigilteas suas le
                  50% ar fhuinneamh, ar chothabháil agus ar lucht saothair.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199930484074908282" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:10" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén lomaire atá ag teastáil uaim do ghreen gailf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is faoin greenkeeper fós airde ghearrtha
                  an ghreen. Ar an láimh eile, a bhuíochas do <a href="page:wisecut">theicneolaíocht
                  Wisecut Belrobotics<sup>®</sup></a>, uathoibríonn an lomaire róbatach
                  lomadh na fairways, an rough, an semi-rough agus na tees, le beachtas
                  GPS-RTK 2 cm. Faigheann d'fhoirne uaireanta ar ais le hinfheistiú
                  sna greens agus sna bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199931193248091588" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:10" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lomaire róbatach nó lomaire sorcóra do chúrsa gailf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is í teicneolaíocht Wisecut Belrobotics<sup>®</sup>
                  an t-aon teicneolaíocht atá in ann cúrsa gailf iomlán a lomadh.
                  Clúdaíonn an lomaire róbatach suas le 75,000 m² i stráicí 103 cm
                  ar na fairways, an rough, an semi-rough agus na tees, ar fhánaí
                  suas le 45%. D'achair níos dlúithe, láimhseálann an BM-1050 suas
                  le 45,000 m². Ar an raon tiomána, bailíonn an BP-1250 15,000 liathróid/24
                  h. Leagann do shuiteálaí áitiúil méid an chabhlaigh amach de réir
                  do chúrsa.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179049173339290135240" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0002 08:48:53" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179049173339458956393" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0002 08:50:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Pozrite sa, ako sa starajú o ihrisko v golfovom klube Mollerup:
                  Robotické kosačky pre golfové ihriská a roboty na zber golfových
                  loptičiek s technológiou GPS-RTK. Automatizácia a návratnosť investícií.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické kosačky pre golfové ihriská: referencie zákazníka'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179049173339596896751" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="17/04/0013 18:21:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická kosačka pre golfové ihriská.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonómia na každom
                  mieste golfového ihriska.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> prináša revolúciu do údržby vášho golfového ihriska.
                  Robotická kosačka pracuje 24 hodín denne, 7 dní v týždni, od odpaliska
                  až po jamkovisko. Robot na zber loptičiek pozbiera až 15&#xa0;000
                  loptičiek denne. Optimalizujte svoje technické vybavenie a zaistite
                  bezchybné hracie plochy.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179049173339738266065" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavné vlastnosti vašej robotickej kosačky
                  <span style="text-decoration: underline;">pre golfové ihriská</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179049173339867805066" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0002 08:48:53" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 27 08:48:53 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179049173348173005478" type="citation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Po porovnaní
                  niekoľkých možností rozhodla práve spoľahlivosť antény 4G RTK <span
                  style="text-decoration: underline;">a výkon za mokra</span>. Roboty
                  sú dnes neoddeliteľnou súčasťou nášho ekologického profilu a výrazne
                  zvyšujú úroveň ihriska."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179049173350071358927" type="utilisation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Nízka výška kosenia vďaka presným kosiacim kotúčom
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpoveď?</span></h2>\r\n<p>Po otestovaní niekoľkých znač\
                  iek sme sa rozhodli pre Belrobotics<sup>®</sup> kvôli kvalite kosenia,\
                  \ výkonu za mokra a spoľahlivosti. Anténa 4G RTK s dosahom 15 km\
                  \ zohráva kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní tejto prevádzkovej spoľ\
                  ahlivosti.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké výhody</span> to prináša pre váš areál?</h3>\r\n<p>Naše robotické\
                  \ kosačky kosia fairway na 15&#xa0;mm a prechodové zóny na 50&#xa0;mm,\
                  \ čím zlepšujú celkovú kvalitu hry na ihrisku. Prispievajú tiež\
                  \ k ekologickej transformácii klubu, čo je v súlade s naším závä\
                  zkom v oblasti ochrany životného prostredia.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Aké sú merateľné <u>prínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedúci údržby ihrísk
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Dosah základne 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Po
                  porovnaní niekoľkých možností rozhodla práve spoľahlivosť antény
                  4G RTK <span style="text-decoration: underline;">a výkon za mokra.</span>
                  Roboty sú dnes neoddeliteľnou súčasťou nášho ekologického profilu
                  a výrazne zvyšujú úroveň ihriska."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké sú hlavné požiadavky</span> na údržbu vášho areálu?</h3>\r\n\
                  <p>Golfový klub Mollerup ponúka svojim 1&#xa0;200 aktívnym členom\
                  \ 18-jamkové ihrisko, ihrisko s&#xa0;parom 3 a cvičnú lúku. Zaviazali\
                  \ sme sa k dôslednému ekologickému prístupu: žiadne pesticídy, triedenie\
                  \ odpadu a solárne panely. Cieľ, ktorý si vyžaduje spoľahlivé a\
                  \ výkonné vybavenie.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Počet palubných sonarových jednotiek pre maximálnu bezpečnosť hráčov
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Kapacita kosenia stroja BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ďalší krok</span> k optimalizácii kosenia</h3>\r\n<p>Chceme aj\
                  \ naďalej využívať robotické kosačky, aby sme udržali vysokú úroveň\
                  \ ihriska a pokročili v prechode na ekologické hospodárenie. Cieľ\
                  om je, aby sa robotické kosačky stali dlhodobým pilierom údržby\
                  \ ihriska.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179049173351020419531" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="17/04/0013 18:21:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vďaka technológii Wisecut dokáže každý robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  pokosiť celé ihrisko. Odpalisko, fairway, raf, prechodovú zónu a
                  jamkovisko. Výška kosenia s presnosťou na milimeter.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kosenie <u>celého</u> ihriska
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049173357094923017" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="17/04/0013 18:21:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Integrovaná funkcia mulčovania znižuje vplyv kosenia na životné
                  prostredie. Robustná konštrukcia a možnosť opravy robotov Belrobotics<sup>®</sup>
                  zaručujú dlhšiu životnosť v teréne.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Udržateľnosť
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049173365221650232" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="17/04/0013 18:21:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mobilná aplikácia Belrobotics<sup>®</sup> umožňuje sledovať stav, pracovné
                  cykly a nabíjanie v reálnom čase. Údržba a úpravy nastavení sa vykonávajú
                  na diaľku bez nutnosti cestovať na miesto.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Ovládanie na <u>diaľku</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049173371884245337" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="17/04/0013 18:21:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Patentovaná technológia použitá v robotoch na zber golfových loptičiek
                  Belrobotics<sup>®</sup> automatizuje zber loptičiek na cvičnej lúke. Hráči
                  majú vždy k dispozícii dostatok loptičiek, takže nemusia prerušovať
                  tréning.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zber loptičiek
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049173377640245923" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Pravidelné a dôkladné kosenie
                  trávnika na vašom ihrisku.<br /><span style="text-decoration: underline;">Vždy
                  pripravené na prvý odpal.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179049173385048333152" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179049173392784026935" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="18/04/0002 08:48:53" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 27 08:48:53 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179049173402479907784" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 08:48:53" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199120874147735046" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako udržiavať golfové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Údržbu golfového ihriska možno automatizovať
                  zónu po zóne. Robotická kosačka kosí fairwaye, roughy, semi-roughy
                  a odpaliská vďaka technológii Wisecut od Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Presnosť GPS-RTK 2 cm bez obvodového drôtu. Na zber golfových loptičiek
                  slúži BP-1250, ktorý na driving range zozbiera až 15 000 loptičiek
                  denne, bez nutnosti ho zatvoriť. <a href="page:automatiser-entretien-golf">V
                  Rushden Golf Club</a> spravujú tri BM-2050 plochu 225 000 m² úplne
                  autonómne.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199126768616299299" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Používajú golfové ihriská robotické kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Áno. Potvrdzuje to <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, jedno z najlepších golfových ihrísk v Cheshire.
                  Fairwaye sa tam kosia robotom Belrobotics<sup>®</sup>. Výsledok
                  je na ihrisku viditeľný: rovnomerná kvalita kosenia a zdravší trávnik
                  vďaka nepretržitému mulčovaniu. Tímy sa zbavili hodín kosenia a
                  môžu sa sústrediť na greeny a hru. Rozhodujúce boli rady miestneho
                  autorizovaného predajcu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199132866664817982" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí údržba golfového ihriska?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Počítajte s približne 300 €/rok za
                  elektrinu na kosenie fairwayov a 240 €/rok na zber loptičiek. Priemerná
                  spotreba robotických kosačiek Belrobotics<sup>®</sup> na golf dosahuje
                  540 kWh/rok, čo predstavuje výrazne nižšie náklady na energiu ako
                  pri strojoch so spaľovacím motorom. Kluby zaznamenávajú až 50 %
                  úspory na energii, údržbe a práci.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199142876721964564" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Akú kosačku potrebujem na golfový green?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Výška kosenia greenu zostáva doménou
                  greenkeepera. Vďaka <a href="page:wisecut">technológii Wisecut od
                  Belrobotics<sup>®</sup></a> však robotická kosačka automatizuje
                  kosenie fairwayov, roughov, semi-roughov a odpalísk s presnosťou
                  GPS-RTK 2 cm. Vaše tímy získajú hodiny, ktoré môžu venovať greenom
                  a bunkrom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199149425840249880" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotická kosačka alebo vretenová kosačka na golfové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technológia Wisecut od Belrobotics<sup>®</sup>
                  je jediná, ktorá dokáže zabezpečiť kompletné kosenie golfového ihriska.
                  Robotická kosačka pokryje až 75 000 m² v pásoch širokých 103 cm
                  na fairwayoch, roughoch, semi-roughoch a odpaliskách, pri sklone
                  až 45 %. Pre menšie plochy zvládne BM-1050 až 45 000 m². Na driving
                  range zozbiera BP-1250 15 000 loptičiek za 24 h. Váš miestny inštalatér
                  navrhne flotilu podľa vášho ihriska.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024586556250308179" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="19/03/0030 12:31:05" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179024586556455705662" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="19/03/0030 12:43:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Dowiedz się, jak klub golfowy Mollerup Golf Club utrzymuje swoje
                  pole golfowe: roboty koszące GPS-RTK do pól golfowych oraz roboty
                  do zbierania piłek golfowych. Automatyzacja i zwrot z inwestycji.'
      pageTitle:
            value: 'Roboty koszące do pól golfowych: opinia klienta '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179024586556574573844" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="17/04/0013 18:21:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot koszący do pól golfowych.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomia na całym polu golfowym.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatyzuje utrzymanie Twojego pola golfowego.
                  Od tee po otoczenie greenu robot koszący pracuje przez całą dobę,
                  7 dni w tygodniu. Robot do zbierania piłek golfowych może zebrać
                  do 15 000 piłek dziennie. Zoptymalizuj wykorzystanie zasobów technicznych
                  i zapewnij nienaganną nawierzchnię do gry.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179024586556664191052" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Najważniejsze funkcje robota koszącego do
                  <span style="text-decoration: underline;">pól golfowych</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024586556717483285" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="19/03/0030 12:31:05" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:31:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024586561896369687" type="citation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Po porównaniu
                  kilku rozwiązań o wyborze przesądziły niezawodność anteny 4G RTK
                  <span style="text-decoration: underline;">oraz jej skuteczność w
                  mokrych warunkach."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024586564620061483" type="utilisation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Minimalna wysokość koszenia dzięki precyzyjnym tarczom
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie rozwiązanie techniczne</span> Państwo wybrali?</h2>\r\n<p>Po\
                  \ przetestowaniu kilku marek wybraliśmy Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ ze względu na jakość koszenia, skuteczność pracy w mokrych warunkach\
                  \ oraz niezawodność w codziennej eksploatacji. Antena 4G RTK o zasię\
                  gu 15 km odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu niezawodnej pracy.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie są korzyści</span> dla Państwa terenu?</h3>\r\n<p>Nasze roboty\
                  \ koszą fairwaye na wysokość 15 mm, a obszar semi-rough na 50 mm,\
                  \ poprawiając ogólną jakość gry na polu golfowym. Przyczyniają się\
                  \ również do transformacji ekologicznej klubu, zgodnie z naszym\
                  \ zaangażowaniem na rzecz ochrony środowiska.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jakie są wymierne <u>korzyści?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: główny greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Zasięg stacji bazowej 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Po
                  porównaniu kilku rozwiązań o wyborze przesądziły niezawodność anteny
                  4G RTK <span style="text-decoration: underline;">oraz jej skuteczność
                  w mokrych warunkach.</span> Dziś roboty stanowią integralną część
                  naszego proekologicznego podejścia i wyraźnie podniosły poziom gry
                  na polu golfowym."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie wyzwania</span> wiążą się z utrzymaniem Państwa terenu?</h3>\r\
                  \n<p>Mollerup Golf Club oferuje swoim 1200 aktywnym członkom 18-doł\
                  kowe pole golfowe, pole par 3 oraz strzelnicę golfową. Stawiamy\
                  \ na rygorystyczne podejście proekologiczne: zero pestycydów, segregacja\
                  \ odpadów i panele fotowoltaiczne. Ambicja, która wymaga niezawodnego\
                  \ i wydajnego sprzętu.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Liczba wbudowanych sonarów zapewniających pełne bezpieczeństwo
                  graczy
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Wydajność koszenia modelu BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A jaki będzie Państwa kolejny krok </span>w optymalizacji koszenia?</h3>\r\
                  \n<p>Chcemy nadal korzystać z robotów koszących do pól golfowych,\
                  \ aby utrzymać ten standard gry i kontynuować naszą ekologiczną\
                  \ transformację. Celem jest trwałe włączenie robotów koszących do\
                  \ systemu utrzymania pola golfowego.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179024586567749150843" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="17/04/0013 18:21:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Technologia Wisecut umożliwia każdemu robotowi Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  koszenie całego pola golfowego. Tee, fairway, rough, semi-rough
                  i otoczenie greenu. Wysokość koszenia z milimetrową precyzją.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Koszenie <u>całego</u> pola golfowego
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024586575190901409" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="17/04/0013 18:21:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Wbudowana funkcja mulczowania ogranicza wpływ koszenia na środowisko.
                  Wytrzymała konstrukcja i wysoka naprawialność robotów Belrobotics<sup>®</sup>
                  zapewniają dłuższy okres eksploatacji w terenie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zrównoważony rozwój
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024586582980979883" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="17/04/0013 18:21:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Aplikacja mobilna Belrobotics<sup>®</sup> umożliwia scentralizowane monitorowanie
                  w czasie rzeczywistym stanu robotów, cykli koszenia i poziomu naładowania.
                  Konserwację i regulacje można wykonywać zdalnie, bez zbędnych dojazdów.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Zdalne</u> sterowanie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024586584338360126" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="17/04/0013 18:21:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Opatentowana technologia stosowana w robotach Belrobotics<sup>®</sup> do zbierania
                  piłek golfowych automatyzuje zbieranie piłek na strzelnicy golfowej.
                  Gracze zawsze mają piłki do dyspozycji, dzięki czemu ich trening
                  przebiega bez przerw.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zbieranie piłek
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024586584855524095" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ciągłe, staranne koszenie pola
                  golfowego.<br /><span style="text-decoration: underline;">Piłki
                  są zawsze gotowe do pierwszego uderzenia z tee.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024586587391606485" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024586589157190200" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="19/03/0030 12:31:05" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:31:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024586591412004889" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:31:05" modificationDate="20/04/0017 14:26:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199095766732400617" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak pielęgnować pole golfowe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pielęgnację pola golfowego można
                  automatyzować strefa po strefie. Robot koszący kosi fairwaye, roughi,
                  semi-roughi i tee dzięki technologii Wisecut firmy Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Precyzja GPS-RTK 2 cm bez przewodu granicznego. Do zbierania piłek
                  golfowych służy BP-1250, który zbiera do 15 000 piłek dziennie na
                  driving range, bez konieczności jego zamykania. <a href="page:automatiser-entretien-golf">W
                  Rushden Golf Club</a> trzy roboty BM-2050 obsługują 225 000 m² w
                  pełni autonomicznie.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199102031192979212" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy na polach golfowych używa się robotów koszących?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tak. Potwierdza to <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, jedno z najlepszych pól golfowych w hrabstwie
                  Cheshire. Fairwaye są tam koszone robotem Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Efekt widać na polu: jednolita jakość cięcia i zdrowsza murawa dzięki
                  ciągłemu mulczowaniu. Zespoły nie tracą już godzin na koszenie i
                  mogą skupić się na greenach i grze. Różnicę zrobiło doradztwo lokalnego
                  autoryzowanego dealera.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199107806627239674" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje utrzymanie pola golfowego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Należy liczyć około 300 €/rok za
                  energię do koszenia fairwayów i 240 €/rok za zbieranie piłek. Średnie
                  zużycie robotów koszących Belrobotics<sup>®</sup> na polach golfowych
                  wynosi 540 kWh/rok, co daje koszt energii znacznie niższy niż w
                  przypadku maszyn spalinowych. Kluby odnotowują do 50% oszczędności
                  na energii, serwisie i kosztach pracy.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199113879450952428" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jakiej kosiarki potrzebuję do greenu golfowego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Wysokość koszenia greenu pozostaje
                  domeną greenkeepera. Natomiast dzięki <a href="page:wisecut">technologii
                  Wisecut firmy Belrobotics<sup>®</sup></a> robot koszący automatyzuje
                  koszenie fairwayów, roughów, semi-roughów i tee z precyzją GPS-RTK
                  2 cm. Państwa zespoły zyskują godziny, które mogą poświęcić greenom
                  i bunkrom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199122047477400227" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robot koszący czy kosiarka wrzecionowa na pole golfowe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technologia Wisecut firmy Belrobotics<sup>®</sup>
                  jako jedyna zapewnia kompleksowe koszenie pola golfowego. Robot
                  koszący obsługuje do 75 000 m² pasami o szerokości 103 cm na fairwayach,
                  roughach, semi-roughach i tee, przy nachyleniu do 45%. Na mniejszych
                  powierzchniach BM-1050 obsługuje do 45 000 m². Na driving range
                  BP-1250 zbiera 15 000 piłek w 24 h. Lokalny instalator dobiera flotę
                  do Państwa pola.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020370177517209391" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="19/03/0030 00:48:20" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179020370184894938483" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="19/03/0030 00:48:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Aflați cum își întreține Clubul de golf Mollerup terenul: Cositoare
                  robotizate pentru terenuri de golf cu tehnologie GPS-RTK și mașini
                  de colectat mingi de golf. Automatizare și rentabilitate a investiției.'
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizate pentru terenuri de golf: mărturie a unui
                  client'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179020370193177921476" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizată pentru terenuri de golf.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonomie pe întregul
                  teren de golf.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatizează întreținerea terenurilor dumneavoastră
                  de golf. De la tee-box până la apron, cositoarea robotizată funcționează
                  non-stop. Mașina de colectat adună până la 15.000&#xa0;de mingi
                  pe zi. Optimizați-vă resursele tehnice și asigurați o suprafață
                  de joc impecabilă.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020370197746310952" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caracteristici principale ale cositoarei dumneavoastră
                  robotizate <span style="text-decoration: underline;">pentru terenul
                  de golf</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020370201219377752" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="19/03/0030 00:48:20" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:48:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020370202210656409" type="citation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"După ce am comparat
                  mai multe opțiuni, fiabilitatea antenei 4G RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">și performanța acesteia în condiții de umiditate au
                  fost factorii decisivi.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020370206554325482" type="utilisation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Înălțime redusă de tăiere a discurilor de precizie
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Răspunsul tehnic?</span></h2>\r\n<p>După ce am testat mai multe\
                  \ mărci, am ales Belrobotics<sup>®</sup> pentru calitatea tăierii,\
                  \ performanța în condiții de umiditate și fiabilitatea în utilizarea\
                  \ de zi cu zi. Antena 4G RTK, cu o rază de acțiune de 15&#xa0;km,\
                  \ joacă un rol esențial în asigurarea acestei fiabilități operaț\
                  ionale.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt avantajele</span> pentru terenurile dumneavoastră?</h3>\r\
                  \n<p>Roboții noștri cosesc fairway-urile la 15&#xa0;mm și zona semi-rough\
                  \ la 50&#xa0;mm, îmbunătățind calitatea generală a jocului pe teren.\
                  \ De asemenea, aceștia contribuie la tranziția ecologică a clubului,\
                  \ în conformitate cu angajamentul nostru față de mediu.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Care sunt <u>beneficiile</u> măsurabile obținute?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: șef al echipei de întreținere a terenului de golf
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Raza de acțiune a stației de bază 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"După
                  ce am comparat mai multe opțiuni, fiabilitatea antenei 4G RTK <span
                  style="text-decoration: underline;">și performanța acesteia în condiții
                  de umiditate au fost factorii decisivi.</span> Astăzi, roboții fac
                  parte integrantă din profilul nostru ecologic și au ridicat în mod
                  evident nivelul de joc pe teren."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt provocările cu care vă confruntați</span> în ceea ce\
                  \ privește terenurile dumneavoastră?</h3>\r\n<p>Clubul de golf Mollerup\
                  \ pune la dispoziția celor 1.200&#xa0;de membri activi un teren\
                  \ de golf cu 18&#xa0;găuri, un teren par-3 și un teren de antrenament.\
                  \ Ne angajăm să adoptăm o abordare ecologică riguroasă: fără pesticide,\
                  \ sortarea deșeurilor și panouri solare. O ambiție care necesită\
                  \ echipamente fiabile și performante.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Numărul unităților de sonar instalate la bord pentru siguranța
                  totală a jucătorilor
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacitatea de cosire a modelului BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Următorul pas</span> pentru optimizarea cosirii</h3>\r\n<p>Dorim\
                  \ să continuăm utilizarea cositoarelor robotizate pe terenurile\
                  \ de golf, pentru a menține acest standard de joc și pentru a avansa\
                  \ în procesul nostru de tranziție ecologică. Scopul este ca aceste\
                  \ cositoare robotizate să devină un element esențial pe termen lung\
                  \ în întreținerea terenurilor de golf.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179020370207613531123" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:19" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Tehnologia Wisecut permite fiecărui robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  să cosească întregul teren de golf. Tee-box, fairway, rough, semi-rough
                  și apron. Înălțime de tăiere cu precizie milimetrică.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cosirea unui <u>întreg</u> teren de golf
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020370209581264285" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Funcția integrată de mulcire reduce impactul cositului asupra mediului.
                  Construcția robustă și ușurința de reparare a roboților Belrobotics<sup>®</sup>
                  asigură o durată de viață mai lungă în condiții de utilizare pe
                  teren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sustenabilitate
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020370209971243154" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Aplicația mobilă Belrobotics<sup>®</sup> centralizează monitorizarea în timp
                  real a stării, ciclurilor de cosire și nivelului de încărcare. Întreținerea
                  și reglajele se efectuează de la distanță, fără a fi necesare deplasări
                  inutile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Comandă <u>de la distanță</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020370212459651755" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:21" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Tehnologia brevetată utilizată în mașinile de colectare a mingilor
                  de golf Belrobotics<sup>®</sup> automatizează procesul de colectare a mingilor
                  de pe terenul de antrenament. Jucătorii au întotdeauna mingi la
                  dispoziție, așa că antrenamentul lor nu este întrerupt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Colectarea mingilor
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020370216759568723" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">O cosire continuă și îngrijită
                  a terenului dumneavoastră de golf.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Întotdeauna pregătit pentru prima lovitură de start.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020370216963418482" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020370218836128475" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="19/03/0030 00:48:20" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:48:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020370221513124841" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:48:20" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198884973674276487" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se întreține un teren de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Întreținerea unui teren de golf se
                  automatizează zonă cu zonă. Robotul de tuns iarba tunde fairway-uri,
                  rough-uri, semi-rough-uri și tee box-uri datorită tehnologiei Wisecut
                  de la Belrobotics<sup>®</sup>. Precizie GPS-RTK de 2 cm, fără cablu
                  perimetral. Pentru colectarea mingilor de golf, BP-1250 strânge
                  până la 15.000 de mingi/zi pe driving range, fără a fi nevoie să
                  închideți range-ul. <a href="page:automatiser-entretien-golf">La
                  Rushden Golf Club</a>, trei BM-2050 întrețin 225.000 m² în deplină
                  autonomie.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198893002127974767" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Folosesc terenurile de golf mașini de tuns robotizate?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Da. După cum confirmă <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, unul dintre cele mai bune terenuri de golf
                  din Cheshire. Tunderea fairway-urilor se face cu un robot Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Rezultatul se vede pe teren: o calitate omogenă a tăierii și un
                  gazon mai sănătos datorită mulchingului permanent. Echipele sunt
                  scutite de orele de tundere și se pot concentra pe green-uri și
                  pe joc. Consilierea distribuitorului autorizat local a făcut diferența.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198897535523388927" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:37" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă întreținerea unui teren de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Calculați aproximativ 300 €/an pentru
                  electricitatea necesară tunderii fairway-urilor și 240 €/an pentru
                  colectarea mingilor. Consumul mediu al roboților de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup>
                  pentru golf este de 540 kWh/an, adică un cost energetic net inferior
                  celui al mașinilor cu motor termic. Cluburile constată economii
                  de până la 50% la energie, întreținere și manoperă.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198905949780210733" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce mașină de tuns îmi trebuie pentru un green de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Înălțimea de tăiere a green-ului
                  rămâne domeniul greenkeeperului. În schimb, datorită <a href="page:wisecut">tehnologiei
                  Wisecut de la Belrobotics<sup>®</sup></a>, robotul de tuns iarba
                  automatizează tunderea fairway-urilor, rough-urilor, semi-rough-urilor
                  și tee-urilor, cu o precizie GPS-RTK de 2 cm. Echipele dumneavoastră
                  câștigă ore pe care le pot reinvesti în green-uri și bunkere.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198909429365566791" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robot de tuns iarba sau mașină de tuns cu cilindru pentru un teren
                  de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tehnologia Wisecut de la Belrobotics<sup>®</sup>
                  este singura capabilă să asigure tunderea completă a unui teren
                  de golf. Robotul de tuns iarba acoperă până la 75.000 m² în benzi
                  de 103 cm pe fairway-uri, rough-uri, semi-rough-uri și tee-uri,
                  pe pante de până la 45%. Pentru suprafețe mai mici, BM-1050 întreține
                  până la 45.000 m². Pe driving range, BP-1250 strânge 15.000 de mingi/24
                  h. Instalatorul local dimensionează flota în funcție de terenul
                  dumneavoastră.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019465757559501555" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/03/0029 22:17:37" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179019465757628891363" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/03/0029 22:18:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Podívejte se, jak je v golfovém klubu Mollerup zajištěna péče
                  o hřiště: Robotické sekačky pro golfová hřiště a sběrače golfových
                  míčků s technologií GPS-RTK. Automatizace a návratnost investic.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické sekačky pro golfová hřiště: reference zákazníka '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179019465757810986928" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická sekačka pro golfová hřiště.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomie na každém místě golfového
                  hřiště.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> přináší revoluci v oblasti údržby vašeho golfového
                  hřiště. Robotická sekačka pracuje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu,
                  od odpaliště až po apron. Robotický sběrač míčků sesbírá až 15 000
                  míčků denně. Optimalizujte své technické prostředky a zajistěte
                  bezchybné hrací plochy.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179019465757973758781" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavní vlastnosti vaší robotické sekačky <span
                  style="text-decoration: underline;">pro golfová hřiště</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019465758033634572" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/03/0029 22:17:37" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:17:37 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019465767868646289" type="citation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">Po porovnání několika
                  možností rozhodla právě spolehlivost antény 4G RTK <span style="text-decoration:
                  underline;">a výkon za mokra</span>.</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019465777356896538" type="utilisation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Nízká výška sečení přesných žacích kotoučů
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpověď?</span></h2>\r\n<p>Po otestování několika znač\
                  ek jsme se rozhodli pro Belrobotics<sup>®</sup> kvůli kvalitě seč\
                  ení, výkonu za mokra a spolehlivosti. Anténa 4G RTK s dosahem 15\
                  \ km hraje klíčovou roli při zajišťování této provozní spolehlivosti.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké výhody</span> to přináší pro váš areál?</h3>\r\n<p>Naše robotické\
                  \ sekačky sekají fairway na 15 mm a oblasti semi-rough na 50 mm,\
                  \ čímž zlepšují celkovou kvalitu hry na hřišti. Přispívají také\
                  \ k ekologické transformaci klubu, což je v souladu s naším závazkem\
                  \ v oblasti ochrany životního prostředí.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jaké jsou měřitelné <u>přínosy? </u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedoucí greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Dosah základnové stanice 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Po
                  porovnání několika možností rozhodla právě spolehlivost antény 4G
                  RTK <span style="text-decoration: underline;">a výkon za mokra.</span>
                  Roboti jsou dnes nedílnou součástí našeho ekologického profilu a
                  výrazně zvyšují úroveň hřiště."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké jsou nejnáročnější úkoly</span> při údržbě vašeho areálu?</h3>\r\
                  \n<p>Golfový klub Mollerup nabízí svým 1 200 aktivním členům 18jamkové\
                  \ hřiště, hřiště s parem 3 a driving range. Zavázali jsme se k dů\
                  slednému ekologickému přístupu: žádné pesticidy, třídění odpadu\
                  \ a solární panely. Cíl, který vyžaduje spolehlivé a výkonné vybavení\
                  .</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Počet palubních sonarových jednotek pro maximální bezpečnost hráčů
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Kapacita sečení stroje BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Další krok </span>k optimalizaci sečení</h3>\r\n<p>Chceme i nadá\
                  le využívat robotické sekačky, abychom udrželi vysokou úroveň hř\
                  iště a pokročili v našem přechodu k ekologickému hospodaření. Cí\
                  lem je, aby se robotické sekačky staly dlouhodobým pilířem údrž\
                  by hřiště.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179019465781755926611" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Díky technologii Wisecut je každý robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK schopen
                  posekat celé hřiště. Odpaliště, fairway, rough, semi-rough a apron.
                  Výška sečení s přesností na milimetr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sečení <u>celého</u> hřiště
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019465783019607672" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Integrovaná funkce mulčování snižuje dopad sečení na životní prostředí.
                  Robustní konstrukce a snadná opravitelnost robotů Belrobotics<sup>®</sup> zajišťují
                  delší životnost při provozu v terénu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Udržitelnost
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019465786285391321" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mobilní aplikace Belrobotics<sup>®</sup> umožňuje sledovat stav, pracovní
                  cykly a nabíjení v reálném čase. Údržba a úpravy nastavení se provádějí
                  na dálku, aniž by bylo nutné jezdit na místo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Ovládání<u> na dálku</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019465787227232654" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="17/04/0013 18:21:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Patentovaná technologie použitá v sběračích golfových míčků Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatizuje sběr míčků na driving range. Hráči mají vždy k dispozici
                  dostatek míčků, takže nemusí přerušovat trénink.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sbírání míčků
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019465793928977579" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Pravidelné a pečlivé sečení trávníku
                  na vašem hřišti.<br /><span style="text-decoration: underline;">Vždy
                  připraven na první odpal.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019465796318497944" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span><br />pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019465802353784779" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="18/03/0029 22:17:37" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:17:37 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019465807019128692" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:17:37" modificationDate="20/04/0017 14:26:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198779525822593503" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak udržovat golfové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Údržbu golfového hřiště lze automatizovat
                  zónu po zóně. Robotická sekačka seká fairwaye, roughy, semi-roughy
                  a odpaliště díky technologii Wisecut od Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Přesnost GPS-RTK 2 cm bez obvodového vodiče. Pro sběr golfových
                  míčků slouží BP-1250, který na driving range nasbírá až 15 000 míčků
                  denně, aniž by bylo nutné jej zavírat. <a href="page:automatiser-entretien-golf">V
                  Rushden Golf Club</a> spravují tři BM-2050 zcela autonomně 225 000
                  m².</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198785942068347545" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Používají golfová hřiště robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ano. Potvrzuje to <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, jedno z nejlepších golfových hřišť v hrabství
                  Cheshire. Sečení fairwayí zajišťuje robot Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Výsledek je na hřišti vidět: rovnoměrná kvalita střihu a zdravější
                  trávník díky trvalému mulčování. Týmy již netráví hodiny sečením
                  a mohou se soustředit na greeny a hru. Rozhodující byly rady místního
                  autorizovaného prodejce.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198791670931328412" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí údržba golfového hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Počítejte přibližně s 300 €/rok za
                  elektřinu na sečení fairwayí a 240 €/rok na sběr míčků. Průměrná
                  spotřeba robotických sekaček Belrobotics<sup>®</sup> pro golf činí
                  540 kWh/rok, takže náklady na energii jsou výrazně nižší než u strojů
                  se spalovacím motorem. Kluby zaznamenávají až 50% úsporu na energii,
                  údržbě a pracovní síle.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198797091835635271" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jakou sekačku potřebuji na golfový green?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Výška sečení greenu zůstává doménou
                  greenkeepera. Díky <a href="page:wisecut">technologii Wisecut od
                  Belrobotics<sup>®</sup></a> však robotická sekačka automatizuje
                  sečení fairwayí, roughů, semi-roughů a odpališť s přesností GPS-RTK
                  2 cm. Vaše týmy tak získají hodiny, které mohou věnovat greenům
                  a bunkerům.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198800248841293029" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotická sekačka, nebo vřetenová sekačka pro golfové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technologie Wisecut od Belrobotics<sup>®</sup>
                  je jediná, která dokáže zajistit kompletní sečení golfového hřiště.
                  Robotická sekačka pokryje až 75 000 m² v pásech o šířce 103 cm na
                  fairwayích, roughu, semi-roughu a odpalištích, na svazích až 45
                  %. Pro kompaktnější plochy zvládne BM-1050 až 45 000 m². Na driving
                  range nasbírá BP-1250 15 000 míčků/24 h. Váš místní instalační partner
                  navrhne velikost flotily podle vašeho hřiště.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179016985015997245898" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/03/0029 15:24:10" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179016985016065614382" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/03/0029 15:24:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golfbaner
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Se, hvordan Mollerup Golfklub vedligeholder sin bane: GPS-RTK-styrede
                  robotplæneklippere til golfbaner og golfboldopsamlere. Automatisering
                  og investeringsafkast.'
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklippere til golfbaner: kundeudtalelse'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179016985016283361508" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="17/04/0013 18:21:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotplæneklipper til golfbaner.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Fuldautomatisk plæneklipning
                  overalt på golfbanen.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiserer vedligeholdelsen af din golfbane.
                  Fra teested til forgreen – robotplæneklipperen kører døgnet rundt.
                  Boldopsamleren kan opsamle op til 15.000 bolde pr. dag. Optimer
                  dine både dine tekniske ressourcer og din bane på samme tid.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179016985016353751804" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De vigtigste funktioner i robotplæneklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til golfbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016985016475825855" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/03/0029 15:24:10" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:24:10 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179016985022870976795" type="citation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Efter at have
                  sammenlignet flere muligheder var det 4G-RTK-antennens pålidelighed
                  og <span style="text-decoration: underline;">dens ydeevne under
                  våde forhold, der gjorde udslaget."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179016985030640990449" type="utilisation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Præcisionsskivernes lave klippehøjde
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den teknologiske løsning?</span></h2>\r\n<p>Efter at have afprø\
                  vet flere mærker valgte vi Belrobotics<sup>®</sup> på grund klippekvaliteten,\
                  \ ydeevnen under våde forhold og pålideligheden i det daglige arbejde.\
                  \ 4G-RTK-antennen, der har en rækkevidde på 15 km, spiller en afgø\
                  rende rolle i denne driftspålidelighed.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordele</span> giver det for jeres områder?</h3>\r\n<p>Vores\
                  \ robotter klipper fairwayene ned til 15 mm og semi-roughen ned\
                  \ til 50 mm. Dette forbedrer banens samlede spillekvalitet. De bidrager\
                  \ også til klubbens grønne omstilling i tråd med vores miljøforpligtelse.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hvad er jeres målbare <u>fordele?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: chefgreenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Basestationsrækkevidde 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Efter
                  at have sammenlignet flere muligheder var det 4G-RTK-antennens pålidelighed
                  <span style="text-decoration: underline;">og dens ydeevne under
                  våde forhold, der gjorde udslaget.</span> I dag udgør robotterne
                  en integreret del af vores grønne profil og har helt klart hævet
                  niveauet på banen."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke udfordringer</span> findes der på jeres område?</h3>\r\n\
                  <p>Mollerup Golfklub tilbyder en 18-huls bane, en par-3-bane og\
                  \ en driving range til sine 1.200 aktive medlemmer. Vi går ind for\
                  \ en konsekvent miljøvenlig tilgang: ingen pesticider, affaldssortering\
                  \ og solceller. En ambition, der kræver pålideligt udstyr med hø\
                  j ydeevne.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antal indbyggede sonarenheder, som beskytter spillerne
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: BM-2050’s klippekapacitet
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det næste skridt</span> til optimering af plæneklipning?</h3>\r\
                  \n<p>Vi ønsker fortsat at benytte os af robotplæneklippere til golfbaner\
                  \ for at bevare spillekvaliteten og videreudvikle vores grønne omstilling.\
                  \ Målet er at gøre robotplæneklippere til en fast del af vedligeholdelsen\
                  \ af golfbanen på lang sigt.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179016985037225747727" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="17/04/0013 18:21:30" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Takket være Wisecut-teknologien kan alle Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotter
                  klippe hele banen. Teestedet, fairway, rough, semi-rough og forgreen.
                  Klippehøjde med millimeterpræcision.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Klipning af en <u>hel bane</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179016985041316496196" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="17/04/0013 18:21:30" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den indbyggede bioklipfunktion mindsker miljøpåvirkningen fra plæneklipningen.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotternes solide konstruktion og høje reparerbarhed
                  sikrer en længere levetid i praksis.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bæredygtighed
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179016985042673124726" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="17/04/0013 18:21:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Med Belrobotics<sup>®</sup>-appen er overvågning i realtid af status, klippecyklusser
                  og opladningsniveauer samlet på ét sted. Vedligeholdelse og justeringer
                  udføres via fjernbetjening, uden at der er behov for unødvendige
                  rejser.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Fjernbetjening
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179016985050592929194" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="17/04/0013 18:21:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den patenterede teknologi, der anvendes i Belrobotics<sup>®</sup>-golfboldopsamlere,
                  automatiserer indsamlingen af bolde på driving rangen. Spillerne
                  har altid bolde til rådighed, så afbrydelser i træningen udgås.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Boldopsamling
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179016985058441146801" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Uafbrudt automatisk græsklipning
                  på din bane – og med flotte resultater.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Altid klar til første slag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016985066836034263" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016985067295276895" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="18/03/0029 15:24:10" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:24:10 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179016985071717614108" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:24:10" modificationDate="20/04/0017 14:26:28" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198862457450707952" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:33" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder man en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Vedligeholdelsen af en golfbane kan
                  automatiseres zone for zone. Robotplæneklipperen klipper fairways,
                  rough, semi-rough og teesteder takket være Wisecut-teknologien fra
                  Belrobotics<sup>®</sup>. GPS-RTK-præcision på 2 cm uden afgrænsningskabel.
                  Til opsamling af golfbolde indsamler BP-1250 op til 15.000 bolde
                  om dagen på driving rangen, uden at rangen skal lukkes. <a href="page:automatiser-entretien-golf">I
                  Rushden Golf Club</a> klarer tre BM-2050 225.000 m² helt autonomt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198865719120972661" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Bruger golfbaner robotplæneklippere?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Det bekræfter <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, en af de bedste golfbaner i Cheshire. Fairways
                  klippes med en Belrobotics<sup>®</sup>-robot. Resultatet kan ses
                  på banen: en ensartet klippekvalitet og en sundere græsplæne takket
                  være permanent mulching. Medarbejderne slipper for timevis af græsslåning
                  og kan koncentrere sig om greens og spillet. Rådgivningen fra den
                  lokale autoriserede forhandler gjorde forskellen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198872634453291714" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster vedligeholdelsen af en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Regn med ca. 300 €/år i el til klipning
                  af fairways og 240 €/år til boldopsamling. Det gennemsnitlige forbrug
                  for Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere til golf er 540 kWh/år,
                  hvilket giver markant lavere energiomkostninger end for brændstofdrevne
                  maskiner. Klubberne oplever op til 50 % besparelse på energi, vedligeholdelse
                  og arbejdskraft.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198880700483354841" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken plæneklipper skal jeg bruge til en golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Klippehøjden på greenen forbliver
                  greenkeeperens domæne. Til gengæld automatiserer robotplæneklipperen
                  takket være <a href="page:wisecut">Wisecut-teknologien fra Belrobotics<sup>®</sup></a>
                  klipningen af fairways, rough, semi-rough og teesteder med en GPS-RTK-præcision
                  på 2 cm. Dine medarbejdere får frigjort timer, som kan bruges på
                  greens og bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198887052494465766" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotplæneklipper eller cylinderklipper til en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Wisecut-teknologien fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  er den eneste, der kan klare den komplette klipning af en golfbane.
                  Robotplæneklipperen dækker op til 75.000 m² i striber på 103 cm
                  på fairways, rough, semi-rough og teesteder med hældninger på op
                  til 45 %. Til mere kompakte arealer klarer BM-1050 op til 45.000
                  m². På driving rangen indsamler BP-1250 15.000 bolde/24 timer. Din
                  lokale installatør dimensionerer flåden efter din bane.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009670992073361892" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/03/0028 19:05:08" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179009671002099780696" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/03/0028 20:57:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golfkenttäsovellukset
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Tutustu siihen, miten Mollerupin golfseura hoitaa kenttäänsä:
                  GPS-RTK-robottiruohonleikkurit ja golfpallojen kerääjät. Automaatio
                  ja sijoitetun pääoman tuotto.'
      pageTitle:
            value: 'Golfkenttien robottileikkurit: asiakaskokemus '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179009671008672405622" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="17/04/0013 18:21:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Golfkentän robottiruohonleikkuri.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Itsenäinen toiminta kaikkialla
                  golfkentällä.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatisoi golfkenttänne hoidon. Robottiruohonleikkuri
                  toimii ympäri vuorokauden, tiiauspaikalta esiviheriölle asti. Pallojen
                  keräyskone kerää jopa 15 000 palloa päivässä. Optimoi tekniset resurssit
                  ja varmista virheetön peluualusta.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179009671012018450394" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Golfkentän</span>
                  robottiruohonleikkurin tärkeimmät ominaisuudet</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009671020949622372" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/03/0028 19:05:08" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 19:05:08 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179009671021448381381" type="citation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Useiden vaihtoehdon
                  vertailun jälkeen ratkaisevaksi tekijäksi nousi 4G RTK -antennin
                  luotettavuus ja <span style="text-decoration: underline;">robotin
                  suorituskyky märissä olosuhteissa. </span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179009671026441766827" type="utilisation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Tarkkuuskiekkojen matala leikkuukorkeus
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tekninen vastaus?</span></h2>\r\n<p>Testattuamme useita tuotemerkkejä\
                  \ valitsimme Belroboticsin<sup>®</sup> sen leikkuulaadun, märissä\
                  \ olosuhteissa osoittaman suorituskyvyn sekä päivittäisen luotettavuuden\
                  \ vuoksi. 15 km kantaman omaava 4G RTK -antenni on keskeisessä asemassa\
                  \ tämän toimintavarmuuden takaamisessa.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mitä etuja</span> koituu viheralueillenne?</h3>\r\n<p>Robottimme\
                  \ leikkaavat väylät 15 mm pituuteen ja semiraffit 50 mm, mikä parantaa\
                  \ kentän yleistä pelattavuutta. Robotit myös edistävät seuran vihreä\
                  ä siirtymää, mikä on linjassa ympäristösitoumuksemme kanssa.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Mitkä ovat mitattavissa olevat <u>hyödyt?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head Greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Tukiaseman kantama 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Useiden
                  vaihtoehdon vertailun jälkeen ratkaisevaksi tekijäksi nousi 4G RTK
                  -antennin luotettavuus ja <span style="text-decoration: underline;">robotin
                  suorituskyky märissä olosuhteissa.</span> Nykyään robotit ovat olennainen
                  osa ympäristöystävällistä toimintaamme ja ovat selvästi nostaneet
                  pelaamisen tasoa kentällä."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\">Mitkä ovat alueenne <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">haasteet?</span></h3>\r\n<p>Mollerupin golfseura\
                  \ tarjoaa 1 200 aktiiviselle jäsenelleen 18-reikäisen kentän, par\
                  \ 3 -kentän ja lyöntiharjoittelualueen. Olemme sitoutuneet noudattamaan\
                  \ ympäristöystävällistä toimintatapaa: emme käytä torjunta-aineita,\
                  \ lajittelemme jätteet ja hyödynnämme aurinkopaneeleja. Tavoite,\
                  \ joka edellyttää luotettavia ja suorituskykyisiä laitteita.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Yhdysrakenteisten tutkien määrä pelaajien turvallisuuden takaamiseksi
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: BM-2050-mallin leikkuukapasiteetti
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seuraava askel</span> ruohonleikkuun optimoinnissa</h3>\r\n<p>Haluamme\
                  \ jatkossakin luottaa robottiruohonleikkureihin golfkenttien hoidossa,\
                  \ jotta voimme säilyttää tämän pelaamisen laadun ja edetä vihreä\
                  ssä siirtymässämme. Tavoitteena on, että robottiruohonleikkurit\
                  \ vakiintuisivat pitkällä aikavälillä kentänhoidon keskeiseksi osaksi.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179009671032082992341" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="17/04/0013 18:21:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Wisecut-tekniikan ansiosta jokainen Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK -robotti
                  pystyy leikkaamaan koko kentän ruohon. Tiiauspaikat, väylät, semiraffit,
                  karheikot ja esiviheriöt. Leikkuukorkeus millimetrin tarkkuudella.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: '<u>Koko</u> kentän leikkuu '
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179009671032140292115" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="17/04/0013 18:21:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Yhdysrakenteinen silppuamistoiminto vähentää ruohonleikkuun ympäristövaikutuksia.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robottien vankka rakenne ja korjattavuus takaavat pidemmän
                  käyttöiän kentällä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Vastuullisuus
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179009671038371822944" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="17/04/0013 18:21:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-mobiilisovellus keskittää koneen tilan, leikkuujaksojen
                  ja akun varaustason reaaliaikaisen valvonnan. Ylläpito- ja säätötyöt
                  suoritetaan etäyhteyden kautta, jolloin turhia matkoja ei tarvita.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Etäohjaus
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179009671039171430946" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="17/04/0013 18:21:37" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belroboticsin<sup>®</sup> golfpallojen kerääjissä käytetty patentoitu tekniikka
                  automatisoi pallojen keräämisen lyöntiharjoittelualueella. Pelaajilla
                  on aina palloja käytettävissään, joten heidän harjoittelunsa ei
                  keskeydy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Pallojen keräys
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179009671042063338758" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Jatkuva ja siisti ruohonleikkuu
                  golfkentällänne.<br /><span style="text-decoration: underline;">Aina
                  valmiina ensimmäiseen avauslyöntiin.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009671049211260493" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179009671054214977138" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 19:05:08" modificationDate="18/03/0028 19:05:08" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 19:05:08 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198409888663823398" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:24:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198413817612639084" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten golfkenttää hoidetaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfkentän hoito automatisoidaan
                  alue kerrallaan. Robottiruohonleikkuri leikkaa väylät, raffit, puoliraffit
                  ja tiialueet Belrobotics<sup>®</sup>-yhtiön Wisecut-tekniikalla.
                  GPS-RTK-tarkkuus on 2 cm ilman rajauslankaa. Golfpallojen keruuseen
                  BP-1250 kerää rangella jopa 15 000 palloa päivässä ilman, että rangea
                  tarvitsee sulkea. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Rushden
                  Golf Clubilla</a> kolme BM-2050-robottia hoitaa 225 000 m² täysin
                  itsenäisesti.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198416145859434202" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Käytetäänkö golfkentillä robottiruohonleikkureita?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kyllä. Tämän vahvistaa <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, yksi Cheshiren parhaista golfkentistä.
                  Väylät leikataan Belrobotics<sup>®</sup>-robotilla. Tulos näkyy
                  kentällä: tasainen leikkuujälki ja terveempi nurmi jatkuvan multaavan
                  leikkuun ansiosta. Henkilöstö vapautuu leikkuutunneista ja voi keskittyä
                  griineihin ja peliin. Paikallisen valtuutetun jälleenmyyjän neuvonta
                  oli ratkaisevaa.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198418714928989737" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko golfkentän hoito maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Väylien leikkuun sähkökulut ovat
                  noin 300 €/vuosi ja pallonkeruun 240 €/vuosi. Belrobotics<sup>®</sup>-golfrobottien
                  keskimääräinen kulutus on 540 kWh/vuosi, joten energiakustannukset
                  ovat selvästi polttomoottorikoneita pienemmät. Seurat raportoivat
                  jopa 50 %:n säästöistä energia-, huolto- ja työvoimakuluissa.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198420165876290845" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Millainen leikkuri tarvitaan golfgriinille?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Griinin leikkuukorkeus on edelleen
                  kenttämestarin vastuulla. Sen sijaan <a href="page:wisecut">Belrobotics<sup>®</sup>-yhtiön
                  Wisecut-tekniikan</a> ansiosta robottiruohonleikkuri automatisoi
                  väylien, raffien, puoliraffien ja tiiden leikkuun 2 cm:n GPS-RTK-tarkkuudella.
                  Henkilöstöllenne vapautuu tunteja griinien ja bunkkereiden hoitoon.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198421807483380019" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robottiruohonleikkuri vai sylinterileikkuri golfkentälle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup>-yhtiön Wisecut-tekniikka
                  on ainoa, joka pystyy hoitamaan golfkentän koko leikkuun. Robottiruohonleikkuri
                  kattaa jopa 75 000 m² 103 cm:n kaistoina väylillä, raffeilla, puoliraffeilla
                  ja tiillä jopa 45 %:n rinteissä. Pienemmille alueille BM-1050 hoitaa
                  jopa 45 000 m². Rangella BP-1250 kerää 15 000 palloa / 24 h. Paikallinen
                  asentaja mitoittaa robottikaluston kenttänne mukaan.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178998146080728654487" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="19/03/0027 11:04:20" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178998146080861864966" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="19/03/0027 11:04:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Finn ut hvordan Mollerup Golf Club vedlikeholder banen sin: GPS-RTK-styrte
                  robotgressklippere og ballplukkere for golfbaner. Automatisering
                  og avkastning på investeringen.'
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklippere til golfbaner: kundehistorie'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178998146081061252157" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgressklipper for golfbaner.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Full autonomi overalt på golfbanen.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiserer vedlikeholdet av golfbaner. Fra tee-boksen
                  til foregreen er robotgressklipperen i drift døgnet rundt. Plukkeren
                  samler inn opptil 15&#xa0;000 baller om dagen. Optimaliser deres
                  tekniske ressurser, og sørg for en feilfri spilleflate.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178998146081180221929" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De viktigste egenskapene ved robotgressklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til golfbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178998146081291045508" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="19/03/0027 11:04:20" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 11:04:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178998146086450219957" type="citation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Etter å ha sammenlignet
                  flere alternativer var det 4G RTK-antennens pålitelighet <span style="text-decoration:
                  underline;">og dens ytelse under våte forhold som gjorde utslaget.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178998146089733731190" type="utilisation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Lav klippehøyde på presisjonsskivene
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniske svaret?</span></h2>\r\n<p>Etter å ha testet flere\
                  \ merker valgte vi Belrobotics<sup>®</sup> på grunn av klippekvaliteten,\
                  \ ytelsen under våte forhold og den pålitelige driften i hverdagen.\
                  \ 4G RTK-antennen, med en rekkevidde på 15&#xa0;km, spiller en avgjø\
                  rende rolle for å gi denne driftssikkerheten.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordeler gir dette<br /></span>for uteområdene deres?</h3>\r\
                  \n<p>Robotene våre klipper fairwayene til 15&#xa0;mm og semi-roughen\
                  \ til 50&#xa0;mm, noe som forbedrer den generelle kvaliteten på\
                  \ banen. De bidrar også til klubbens grønne omstilling i tråd med\
                  \ vårt miljøengasjement.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hva er de målbare <u>fordelene</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: sjefsgartner
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Rekkevidde for basestasjon 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Etter å ha sammenlignet
                  flere alternativer var det 4G RTK-antennens pålitelighet <span style="text-decoration:
                  underline;">og dens ytelse under våte forhold som gjorde utslaget.</span>
                  I dag er roboter en integrert del av vår miljøprofil, og de har
                  helt klart hevet nivået på banen."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke utfordringer </span>har dere på eiendommen?</h3>\r\n<p>Mollerup\
                  \ Golf Club har en 18-hulls bane, en mindre par-3-bane og en driving\
                  \ range til sine 1&#xa0;200&#xa0;aktive medlemmer. Vi legger stor\
                  \ vekt på en strengt miljøvennlig tilnærming: avfallssortering,\
                  \ solcellepaneler og ingen bruk av plantevernmidler. Denne ambisjonen\
                  \ krever pålitelig utstyr med høy ytelse.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antall innebygde sonarenheter som garanterer sikkerhet for spillerne
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Klippekapasiteten til BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det neste trinnet</span> for å optimalisere gressklippingen</h3>\r\
                  \n<p>Vi ønsker å fortsette å benytte oss av robotgressklippere på\
                  \ golfbanen for å opprettholde denne spillstandarden og gjøre fremskritt\
                  \ i vår grønne omstilling. Målet er å gjøre robotgressklippere til\
                  \ en langsiktig bærebjelke i banestellet.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178998146096271899215" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:38" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Takket være Wisecut-teknologien kan hver eneste Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robot
                  klippe hele banen. Tee-boks, fairway, rough, semi-rough og foregreen.
                  Klippehøyde med millimeterpresisjon.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Klippe en <u>hel</u> bane
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998146104059124894" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den innebygde mulchingfunksjonen reduserer miljøpåvirkningen fra
                  gressklippingen. Den robuste konstruksjonen og muligheten for reparasjon
                  av Belrobotics<sup>®</sup>-robotene sikrer lengre levetid i felt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bærekraft
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998146106238670041" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-appen samler sanntidsovervåking av status, klippesykluser
                  og ladestatus på ett sted. Vedlikehold og justeringer utføres eksternt
                  uten behov for unødvendige reiser.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Fjernstyrt</u> betjening
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998146108176082561" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="17/04/0013 18:21:40" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den patenterte teknologien som brukes i Belrobotics<sup>®</sup>-golfballplukkere
                  automatiserer innsamlingen av baller på driving rangen. Spillerne
                  har alltid baller til rådighet, slik at treningen ikke blir avbrutt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Balloppsamling
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998146117553725477" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Be om et tilbud '
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Kontinuerlig og ryddig gressklipping på banen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Alltid klar for første
                  slag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178998146123784117736" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Feltressurser</span>
                  for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178998146125826206512" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:04:20" modificationDate="19/03/0027 11:04:20" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 11:04:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198791078126952887" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:26:23" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198802283690717688" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder man en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Vedlikeholdet av en golfbane automatiseres
                  sone for sone. Robotgressklipperen klipper fairways, rough, semi-rough
                  og tee-områder takket være Wisecut-teknologien fra Belrobotics<sup>®</sup>.
                  GPS-RTK-presisjon på 2 cm uten avgrensningskabel. For plukking av
                  golfballer samler BP-1250 opptil 15 000 baller per dag på driving
                  rangen, uten at rangen må stenges. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Hos
                  Rushden Golf Club</a> håndterer tre BM-2050 225 000 m² helt autonomt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198808431598473104" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Bruker golfbaner robotgressklippere?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Det bekrefter <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, en av de beste golfbanene i Cheshire. Klippingen
                  av fairwayene utføres med en robot fra Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Resultatet er synlig på banen: jevn klippekvalitet og sunnere gress
                  takket være kontinuerlig mulching. Banemannskapet slipper timevis
                  med klipping og kan konsentrere seg om greenene og spillet. Rådgivningen
                  fra den lokale autoriserte forhandleren gjorde utslaget.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198815482284598315" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster vedlikeholdet av en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Regn med rundt 300 €/år i strøm for
                  klipping av fairways og 240 €/år for ballplukking. Gjennomsnittlig
                  forbruk for robotgressklippere fra Belrobotics<sup>®</sup> på golfbaner
                  er 540 kWh/år, en energikostnad som er langt lavere enn for fossildrevne
                  maskiner. Klubbene opplever opptil 50 % besparelse på energi, vedlikehold
                  og arbeidskraft.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198819312640558700" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken gressklipper trenger jeg til en golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Klippehøyden på greenen er fortsatt
                  greenkeeperens domene. Med <a href="page:wisecut">Wisecut-teknologien
                  fra Belrobotics<sup>®</sup></a> automatiserer robotgressklipperen
                  derimot klippingen av fairways, rough, semi-rough og tee-områder,
                  med en GPS-RTK-presisjon på 2 cm. Teamet ditt får frigjort timer
                  som kan brukes på greener og bunkere.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198830947171490845" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotgressklipper eller sylinderklipper for en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Wisecut-teknologien fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  er den eneste som kan stå for komplett klipping av en golfbane.
                  Robotgressklipperen dekker opptil 75 000 m² i striper på 103 cm
                  på fairways, rough, semi-rough og tee-områder, i skråninger på opptil
                  45 %. For mer kompakte arealer håndterer BM-1050 opptil 45 000 m².
                  På driving rangen samler BP-1250 15 000 baller/24 t. Din lokale
                  installatør dimensjonerer robotflåten etter banen din.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974223129531444920" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="19/04/0003 10:59:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    order: '300'
    value: Golf
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '600'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
    order: '500'
  title:
    order: '100'
    value: 'Robot tondeuse golf : fairways, roughs et practice'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    order: '200'
    value: Automatisez l'entretien des fairways, roughs et du practice grâce aux robots tondeuses et ramasseurs de balles GPS-RTK Belrobotics. Devis gratuit.
  pageTitle:
    value: 'Robots tondeuses golf : témoignage'
    type: text
    order: '400'
]]></component>
<component id="178974223138097845763" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 18:21:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse pour terrain de golf. <span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomie sur tout le parcours.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatise l'entretien de votre terrain de golf.
                  Du teebox au pre-green, le robot tondeuse opère 24/7. La ramasseuse
                  collecte jusqu'à 15 000 balles/jour. Optimisez vos ressources techniques
                  et garantissez une surface de jeu irréprochable.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178974223146287902190" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> répondent aux exigences
                  des professionnels grâce à une combinaison...</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Points forts de votre robot tondeuse <span
                  style="text-decoration: underline;">pour golf</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974223151939457094" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 15:52:32" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Oct 07 15:52:32 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=176053481490868183617;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974223156124111599" type="citation" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '"Après avoir comparé plusieurs solutions, c''est la fiabilité
                  de l''antenne RTK 4G et <u>les performances en conditions humides
                  qui ont fait la différence."</u>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974223162285033641" type="utilisation" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0019 10:18:58" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Hauteur de coupe basse des disques
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La réponse</span> technique\
                  \ ?</span></h2>\r\n<p>Après avoir testé plusieurs marques, nous\
                  \ avons choisi Belrobotics<sup>®</sup> pour sa qualité de coupe,\
                  \ ses performances par temps humide et sa fiabilité quotidienne.\
                  \ L'antenne RTK 4G, avec une portée de 15 km, joue un rôle clé dans\
                  \ cette fiabilité opérationnelle.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Les bénéfices</span> sur\
                  \ votre terrain ?</span></h3>\r\n<p>Nos robots tondent les fairways\
                  \ à 15 mm et les semi-roughs à 50 mm, améliorant la qualité de jeu\
                  \ globale sur le parcours. Ils contribuent également à la transition\
                  \ écologique du club, en cohérence avec notre engagement environnemental.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: <u>Vos bénéfices</u> mesurables ?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chief greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  Portée de la base                   GPS-RTK 4G
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">“Après
                  avoir comparé plusieurs solutions, c''est la fiabilité de l''antenne
                  RTK 4G et <span style="text-decoration: underline;">les performances
                  en conditions humides qui ont fait la différence.”</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Les défis</span> de votre terrain ?</h3>\r\n<p>Le Mollerup Golf\
                  \ Club offre un parcours 18 trous, un parcours par-3 et un driving\
                  \ range à ses 1 200 membres actifs. Nous sommes engagés dans une\
                  \ démarche verte exigeante : zéro pesticide, tri des déchets et\
                  \ panneaux solaires. Une ambition qui nécessite des équipements\
                  \ fiables et performants.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Nombre de sonars embarqués
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacité de tonte de la BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La prochaine étape</span>\
                  \ pour optimiser votre tonte?</span></h3>\r\n<p>Nous souhaitons\
                  \ continuer à nous appuyer sur les robots tondeuses pour golf afin\
                  \ de maintenir cette qualité de jeu et avancer dans notre transition\
                  \ verte. L'objectif est de faire des tondeuses automatiques un pilier\
                  \ durable de l'entretien du parcours.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178974223166924083104" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 18:21:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La technologie Wisecut permet à chaque robot GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>
                  de tondre l'ensemble du parcours. Teebox, fairway, rough, semi-rough
                  et pre-green. Hauteur de coupe respectée au millimètre.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tonte d'un parcours <u>complet</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178974223176530972082" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 18:21:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Le mulching intégral réduit l'impact environnemental de la tonte.
                  La conception robuste et la réparabilité des robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  garantit une longévité accrue sur le terrain.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Durabilité
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178974223183157055441" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 18:21:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'L''application mobile Belrobotics<sup>®</sup> centralise le suivi en temps
                  réel : état des robots, cycles de tonte et niveaux de charge. La
                  maintenance et les interventions s''effectuent à distance, sans
                  déplacement inutile.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Contrôle à <u>distance</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178974223183915656858" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="17/04/0013 18:21:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La technologie brevetée des ramasseuses de balles de golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatise la collecte des balles sur le practice. Les joueurs bénéficient
                  en permanence d'un stock disponible, sans interruption d’entrainement.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Ramassage de balles
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178974223193635271742" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Tonte esthétique en continu sur
                  votre parcours. <span style="text-decoration: underline;">Toujours
                  prêt pour le premier départ.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974223202539765603" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0019 09:58:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974223202999220783" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="24/03/0018 16:37:11" modificationDate="24/03/0018 16:37:11" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:07:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016483726454586738" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016760729839758267" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment entretenir un terrain de golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">L'entretien d'un parcours de golf
                  s'automatise zone par zone. Le robot tondeuse tond fairways, roughs,
                  semi-roughs, teebox grâce à la technologie Wisecut de Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Précision GPS-RTK de 2 cm sans fil périphérique. Pour le ramassage
                  de balles de golf, le BP-1250 collecte jusqu'à 15 000 balles/jour
                  sur le practice, sans besoin de fermer le range. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Au
                  Rushden Golf Club</a>, trois BM-2050 gèrent 225 000 m² en autonomie
                  complète.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016762493063542333" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:47:04" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Les terrains de golf utilisent-ils des tondeuses robotisées ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Oui. Comme le confirme le <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, l''un des meilleurs parcours de golf du
                  Cheshire. La tonte des fairways est réalisée avec un robot Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Le résultat est visible sur le terrain : une qualité de coupe homogène
                  et un gazon plus sain grâce au mulching permanent. Les équipes sont
                  libérées des heures de tonte pour se concentrer sur les greens et
                  le jeu. Le conseil du revendeur agréé local a fait la différence.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016765871068567470" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:47:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien coûte l'entretien d'un golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Comptez environ 300 €/an d'électricité
                  pour la tonte des fairways et 240 €/an pour le ramassage de balles.
                  La consommation moyenne des robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup>
                  pour le golf s'élève à 540 kWh/an, soit un coût énergétique nettement
                  inférieur à celui des machines thermiques. Les clubs constatent
                  jusqu'à 50% d'économies sur l'énergie, la maintenance et la main-d'œuvre.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016767964152494837" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:47:59" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle tondeuse me faut-il pour un green de golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La hauteur de coupe du green reste
                  le domaine du greenkeeper. En revanche, grâce à la <a href="page:wisecut">technologie
                  Wisecut de Belrobotics<sup>®</sup></a>, le robot tondeuse automatise
                  la tonte des fairways, roughs, semi-roughs et tees, avec une précision
                  GPS-RTK de 2 cm. Vos équipes récupèrent des heures à réinvestir
                  sur les greens et les bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016772185612226869" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:48:41" modificationDate="20/04/0017 13:26:21" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robot tondeuse ou tondeuse à cylindre pour un parcours de golf
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La technologie Wisecut de Belrobotics<sup>®</sup>
                  est la seule capable d'assurer la tonte complète d'un parcours de
                  golf. Le robot tondeuse couvre jusqu'à 75 000 m² en bandes de 103
                  cm sur fairways, roughs, semi-roughs et tees, avec des pentes jusqu'à
                  45%. Pour des surfaces plus compactes, le BM-1050 traite jusqu'à
                  45 000 m². Sur le practice, le BP-1250 collecte 15 000 balles/24
                  h. Votre installateur local dimensionne la flotte selon votre parcours.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178964712429169142127" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="23/03/0019 14:12:04" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178964712429350305280" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="23/03/0019 14:16:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golftillämpningar
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Läs hur Mollerup Golfklubb sköter sin bana: GPS-RTK-styrda robotgräsklippare
                  för golfbanor och golfbollsuppsamlare. Automatisering och avkastning
                  på investeringen.'
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare för golfbanor: kundomdöme'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178964712429467036346" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="17/04/0013 18:21:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgräsklippare för golfbanor.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomi överallt på golfbanan.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiserar underhållet av dina golfbanor. Från
                  teeboxen till förgreenen är robotgräsklipparen i drift dygnet runt.
                  Uppsamlaren samlar in upp till 15&#xa0;000&#xa0;bollar per dag.
                  Optimera dina tekniska resurser och säkerställ en felfri spelplan.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178964712429644432991" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Viktiga fördelar med en robotgräsklippare
                  <span style="text-decoration: underline;">för golfbanor</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964712429749722814" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="23/03/0019 14:12:04" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:12:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178964712438492375282" type="citation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Efter att ha
                  jämfört flera alternativ var det 4G RTK-antennens tillförlitlighet
                  och dess prestanda <span style="text-decoration: underline;">under
                  våta förhållanden som avgjorde saken.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964712447531807821" type="testi_citation" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178964712448190837455" type="utilisation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Låg klipphöjd hos precisionsskivorna
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniska svaret?</span></h2>\r\n<p>Efter att vi hade testat\
                  \ flera olika märken, valde vi Belrobotics<sup>®</sup> på grund\
                  \ av dess klippkvalitet, dess prestanda under våta förhållanden\
                  \ och dess pålitlighet i det dagliga arbetet. 4G RTK-antennen, med\
                  \ en räckvidd på 15&#xa0;km, spelar en avgörande roll för att sä\
                  kerställa denna driftsäkerhet.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är fördelarna</span> för era gräsytor?</h3>\r\n<p>Våra robotar\
                  \ klipper fairwayerna till 15&#xa0;mm och semiruffen till 50&#xa0;mm,\
                  \ vilket förbättrar den övergripande spelkvaliteten på banan. De\
                  \ bidrar också till klubbens gröna omställning, i linje med vårt\
                  \ miljöengagemang.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Vilka är <u>era mätbara fördelar</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: banchef
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Basstationens räckvidd 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Efter att ha
                  jämfört flera alternativ var det 4G RTK-antennens tillförlitlighet
                  och dess prestanda <span style="text-decoration: underline;">under
                  våta förhållanden som avgjorde saken.</span> Idag är robotar en
                  integrerad del av vår miljöprofil och har helt klart höjt spelnivån
                  på banan."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är de största utmaningarna</span> med era gräsytor?</h3>\r\
                  \n<p>Mollerup Golfklubb erbjuder sina 1&#xa0;200 aktiva medlemmar\
                  \ en 18-hålsbana, en par-3-bana och en driving range. Vi följer\
                  \ en strikt grön strategi: inga bekämpningsmedel, avfallssortering\
                  \ och solpaneler. En ambition som kräver pålitlig och högpresterande\
                  \ utrustning.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antal inbyggda sonarsändare för total spelarsäkerhet
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Klippkapacitet för BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilket är nästa steg</span> för att optimera er klippning?</h3>\r\
                  \n<p>Vi vill även i fortsättningen använda oss av robotgräsklippare\
                  \ för golfbanor för att upprätthålla denna spelstandard och göra\
                  \ framsteg i vår gröna omställning. Målet är att göra robotgräsklippare\
                  \ till en långsiktig hörnsten i underhållet av golfbanor.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178964712454835198651" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="17/04/0013 18:21:47" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Tack vare Wisecut-tekniken kan varje GPS-RTK-styrd robot från Belrobotics<sup>®</sup>
                  klippa hela banan. Teebox, fairway, ruff, semiruff och förgreen.
                  Klipphöjd med millimeterprecision.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Klippning av <u>hela</u> golfbanan
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964712462022299019" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="17/04/0013 18:21:47" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den inbyggda mulchingen minskar gräsklippningens miljöpåverkan.
                  Den robusta konstruktionen och reparerbarheten hos Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotar garanterar en längre livslängd i fältet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Hållbarhet
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964712462227100978" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="17/04/0013 18:21:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mobilappen från Belrobotics<sup>®</sup> centraliserar realtidsövervakningen
                  av status, klippcykler och laddningsnivåer. Underhåll och justeringar
                  utförs på distans, utan att onödiga resor behövs.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Fjärrkontroll</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964712471479708480" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="17/04/0013 18:21:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den patenterade teknik som används i Belrobotics<sup>®</sup> golfbollsuppsamlare
                  automatiserar uppsamlingen av bollar på driving rangen. Spelarna
                  har alltid bollar till hands, så deras träning avbryts inte.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bolluppsamling
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964712476995083102" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Kontinuerlig, snygg gräsklippning på golfbanan.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Alltid redo för det
                  första utslaget.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964712486870493103" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964712490345627010" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:12:04" modificationDate="23/03/0019 14:12:04" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:12:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198659943053284377" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:01" modificationDate="20/04/0017 14:26:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198667535522742360" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter man en golfbana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Skötseln av en golfbana kan automatiseras
                  zon för zon. Robotgräsklipparen klipper fairways, ruffar, semiruffar
                  och tees tack vare Belrobotics<sup>®</sup> Wisecut-teknik. GPS-RTK-precision
                  på 2 cm utan begränsningskabel. För plockning av golfbollar samlar
                  BP-1250 in upp till 15 000 bollar per dag på drivingrangen, utan
                  att rangen behöver stängas. <a href="page:automatiser-entretien-golf">På
                  Rushden Golf Club</a> sköter tre BM-2050 225 000 m² helt självständigt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198670154798537757" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Använder golfbanor robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Det bekräftar <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, en av de bästa golfbanorna i Cheshire.
                  Där klipps fairways med en Belrobotics<sup>®</sup>-robot. Resultatet
                  syns på banan: en jämn klippkvalitet och en friskare gräsmatta tack
                  vare kontinuerlig mulchning. Personalen slipper timmar av gräsklippning
                  och kan fokusera på greenerna och spelet. Rådgivningen från den
                  lokala auktoriserade återförsäljaren gjorde skillnaden.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198676282195980248" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar skötseln av en golfbana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Räkna med cirka 300 €/år i el för
                  klippning av fairways och 240 €/år för bollplockning. Den genomsnittliga
                  förbrukningen för Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare för
                  golf uppgår till 540 kWh/år, vilket ger en betydligt lägre energikostnad
                  än för maskiner med förbränningsmotor. Klubbarna ser upp till 50
                  % besparing på energi, underhåll och arbetskraft.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198684969980099897" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken gräsklippare behöver jag till en golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Klipphöjden på greenen är fortfarande
                  greenkeeperns domän. Däremot automatiserar robotgräsklipparen, tack
                  vare <a href="page:wisecut">Belrobotics<sup>®</sup> Wisecut-teknik</a>,
                  klippningen av fairways, ruffar, semiruffar och tees med en GPS-RTK-precision
                  på 2 cm. Era team får tillbaka timmar att lägga på greener och bunkrar.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198689998829575186" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotgräsklippare eller cylinderklippare för en golfbana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup> Wisecut-teknik
                  är den enda som klarar att klippa en hel golfbana. Robotgräsklipparen
                  täcker upp till 75 000 m² i 103 cm breda stråk på fairways, ruffar,
                  semiruffar och tees, i lutningar upp till 45 %. För mindre ytor
                  klarar BM-1050 upp till 45 000 m². På drivingrangen samlar BP-1250
                  in 15 000 bollar/24 h. Er lokala installatör dimensionerar flottan
                  efter er bana.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956629623739679394" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="19/03/0022 15:44:56" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178956629623984778498" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="19/03/0022 15:59:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Scopri come il Mollerup Golf Club si prende cura del proprio campo
                  da golf: Robot tagliaerba con GPS-RTK per campi da golf e robot
                  raccoglitori di palline da golf. Automazione e rientro dell''investimento.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba per campi da golf: testimonianza di un cliente '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178956629624061649245" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="17/04/0013 18:21:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba per campi da golf.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomia in ogni angolo del
                  campo da golf.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatizza la manutenzione dei campi da golf.
                  Dal tee box fino all'apron, il robot tagliaerba funziona 24 ore
                  su 24, 7 giorni su 7. Il robot raccoglitore di palline raccoglie
                  fino a 15.000 palline al giorno. Ottimizza le risorse tecniche e
                  garantisci una superficie di gioco impeccabile.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178956629624132536295" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Le caratteristiche principali del robot tagliaerba
                  per campi da <span style="text-decoration: underline;">golf</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956629624214261327" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="19/03/0022 15:44:56" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 15:44:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178956629633423025964" type="citation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Dopo aver valutato
                  le diverse opzioni disponibili, sono state proprio l''affidabilità
                  dell''antenna RTK 4G e <span style="text-decoration: underline;">le
                  sue prestazioni in condizioni di bagnato a fare la differenza.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956629637698624533" type="testi_citation" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178956629644362472563" type="utilisation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Bassa altezza di taglio dei dischi di alta precisione
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La risposta tecnica?</span></h2>\r\n<p>Dopo aver testato diversi\
                  \ marchi, abbiamo scelto Belrobotics<sup>®</sup> per la qualità\
                  \ del taglio, le prestazioni in condizioni di bagnato e l’affidabilità\
                  \ nell’uso quotidiano. L’antenna 4G RTK, con una portata di 15 km,\
                  \ svolge un ruolo fondamentale nel garantire questa continuità operativa.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono i benefici concreti</span> per le aree verdi?</h3>\r\
                  \n<p>I nostri robot tagliano il prato dei fairway a 15 mm e il semi-rough\
                  \ a 50 mm, migliorando la qualità complessiva del gioco sul campo.\
                  \ Contribuiscono inoltre alla transizione ecologica del club, in\
                  \ linea con il nostro impegno ambientale.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Quali sono <u>i vantaggi</u> misurabili?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Responsabile della manutenzione del campo da golf
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Portata della stazione base 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Dopo aver valutato
                  le diverse opzioni disponibili, sono state proprio l''affidabilità
                  dell''antenna RTK 4G e le <span style="text-decoration: underline;">sue
                  prestazioni in condizioni di bagnato a fare la differenza.</span>
                  Oggi i robot sono parte integrante del nostro profilo ecologico
                  e hanno chiaramente innalzato il livello di gioco sul campo."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono le principali sfide</span> che ha affrontato per la\
                  \ manutenzione dei Suoi terreni?</h3>\r\n<p>Il Mollerup Golf Club\
                  \ mette a disposizione dei suoi 1200 soci attivi un campo da golf\
                  \ a 18 buche, un campo par 3 e un driving range. Abbiamo adottato\
                  \ un approccio rigoroso alla sostenibilità: zero pesticidi, raccolta\
                  \ differenziata e pannelli solari. Un obiettivo che richiede attrezzature\
                  \ affidabili e ad alte prestazioni.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Numero di unità sonar integrate per la sicurezza totale dei giocatori
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacità di taglio del BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il passo successivo</span> per ottimizzare il taglio</h3>\r\n<p>Desideriamo\
                  \ continuare ad avvalerci di robot tagliaerba per campi da golf\
                  \ per mantenere questo standard di gioco e portare avanti la nostra\
                  \ transizione verde. L'obiettivo è rendere i robot tagliaerba un\
                  \ elemento fondamentale a lungo termine nella manutenzione dei campi\
                  \ da golf.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178956629651673632455" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="17/04/0013 18:21:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La tecnologia Wisecut consente a ogni robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  di tagliare l'erba dell'intero campo da golf. Tee box, fairway,
                  rough, semi-rough e apron. Altezza di taglio precisa al millimetro.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Taglio dell'erba di un <u>intero</u> campo
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956629656245580015" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="17/04/0013 18:21:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Il sistema di mulching integrato riduce l'impatto ambientale del
                  taglio del prato. La struttura robusta e la facilità di riparazione
                  dei robot Belrobotics<sup>®</sup> garantiscono una maggiore durata operativa
                  sul campo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sostenibilità
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956629666340544368" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="17/04/0013 18:21:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: L'app Belrobotics<sup>®</sup> per dispositivi mobili consente di monitorare
                  in tempo reale lo stato, i cicli di taglio e i livelli di carica,
                  il tutto da un punto centralizzato. La manutenzione e le regolazioni
                  vengono effettuate da remoto, evitando spostamenti non necessari.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Controllo a <u>distanza</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956629671445090290" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="17/04/0013 18:21:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La tecnologia brevettata utilizzata dai robot raccoglitori di palline
                  da golf Belrobotics<sup>®</sup> automatizza la raccolta delle palline sul driving
                  range. Le palline sono sempre disponibili, così i giocatori possono
                  allenarsi senza interruzioni.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Raccolta delle palline
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956629673532133358" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Un taglio dell''erba continuo e accurato del
                  campo da golf.<br /><span style="text-decoration: underline;">Sempre
                  pronto per il primo colpo.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956629676959415645" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956629678581773543" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 15:44:56" modificationDate="19/03/0022 15:44:56" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 15:44:56 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198132727050833171" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:23:55" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198136036727610549" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si effettua la manutenzione di un campo da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La manutenzione di un percorso di
                  golf si automatizza zona per zona. Il robot rasaerba taglia fairway,
                  rough, semi-rough e tee grazie alla tecnologia Wisecut di Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Precisione GPS-RTK di 2 cm senza filo perimetrale. Per la raccolta
                  delle palline da golf, il BP-1250 raccoglie fino a 15.000 palline
                  al giorno sul campo pratica, senza dover chiudere il driving range.
                  <a href="page:automatiser-entretien-golf">Al Rushden Golf Club</a>
                  tre BM-2050 gestiscono 225.000 m² in piena autonomia.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198136826592225378" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: I campi da golf utilizzano rasaerba robotizzati?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sì. Lo conferma l''<a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, uno dei migliori percorsi di golf del Cheshire.
                  Il taglio dei fairway viene eseguito con un robot Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Il risultato è visibile sul campo: una qualità di taglio omogenea
                  e un tappeto erboso più sano grazie al mulching continuo. I team
                  sono liberati dalle ore di taglio e possono concentrarsi sui green
                  e sul gioco. La consulenza del rivenditore autorizzato locale ha
                  fatto la differenza.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198139461253631731" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa la manutenzione di un campo da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Calcoli circa 300 €/anno di elettricità
                  per il taglio dei fairway e 240 €/anno per la raccolta delle palline.
                  Il consumo medio dei robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup> per
                  il golf è di 540 kWh/anno, ovvero un costo energetico nettamente
                  inferiore a quello delle macchine a motore termico. I club registrano
                  fino al 50% di risparmio su energia, manutenzione e manodopera.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198140958869766904" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale rasaerba serve per un green da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">L'altezza di taglio del green resta
                  di competenza del greenkeeper. Grazie alla <a href="page:wisecut">tecnologia
                  Wisecut di Belrobotics<sup>®</sup></a>, invece, il robot rasaerba
                  automatizza il taglio di fairway, rough, semi-rough e tee, con una
                  precisione GPS-RTK di 2 cm. I Suoi team recuperano ore da reinvestire
                  su green e bunker.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198142742612683872" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robot rasaerba o rasaerba elicoidale per un percorso di golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La tecnologia Wisecut di Belrobotics<sup>®</sup>
                  è l'unica in grado di assicurare il taglio completo di un percorso
                  di golf. Il robot rasaerba copre fino a 75.000 m² in strisce di
                  103 cm su fairway, rough, semi-rough e tee, con pendenze fino al
                  45%. Per superfici più compatte, il BM-1050 gestisce fino a 45.000
                  m². Sul campo pratica, il BP-1250 raccoglie 15.000 palline ogni
                  24 ore. Il Suo installatore locale dimensiona la flotta in base
                  al percorso.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895525868017818549" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="19/03/0015 14:00:58" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178895525868173903229" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="19/03/0015 14:01:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Descubra cómo Mollerup Golf Club mantiene su campo con robots cortacésped
                  GPS-RTK para campos de golf y robots recogepelotas. Automatización
                  y retorno de la inversión.
      pageTitle:
            value: 'Robots cortacésped para campos de golf: testimonio de cliente'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178895525868235002998" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="17/04/0013 18:21:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot cortacésped para campos de golf<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomía en cada rincón del
                  campo de golf</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiza el mantenimiento de su campo de golf.
                  Desde el tee de salida hasta el antegreen, el robot cortacésped
                  funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El robot
                  recogepelotas recoge hasta 15&#xa0;000 pelotas al día. Optimice
                  sus recursos técnicos y garantice una superficie de juego impecable.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178895525868429257162" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>El robot siega todas las zonas del campo con una precisión centimétrica.
                  Los encargados del mantenimiento del campo controlan la calidad
                  del corte a distancia.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Características clave del robot cortacésped
                  para <span style="text-decoration: underline;">campos de golf</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895525868522946322" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="19/03/0015 14:00:58" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 14:00:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178895525876096694226" type="citation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Tras comparar
                  varias opciones, fueron la fiabilidad de la antena 4G RTK y <span
                  style="text-decoration: underline;">su rendimiento en condiciones
                  de humedad lo que marcó la diferencia.</span>"</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895525883373691796" type="testi_citation" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178895525893379630153" type="utilisation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: de altura de corte baja de los discos de precisión
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuál fue la solución técnica?</span></h2>\r\n<p>Tras probar varias\
                  \ marcas, nos decidimos por Belrobotics<sup>®</sup> por su calidad\
                  \ de corte, su rendimiento en condiciones de humedad y su fiabilidad\
                  \ en el día a día. La antena RTK 4G, con un alcance de 15&#xa0;km,\
                  \ desempeña un papel fundamental a la hora de garantizar esta fiabilidad\
                  \ operativa.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los beneficios</span> para sus terrenos?</h3>\r\n<p>Nuestros\
                  \ robots siegan el césped de las calles a 15&#xa0;mm y el del semi-rough\
                  \ a 50&#xa0;mm, lo que mejora la calidad general del juego en el\
                  \ campo. Además, contribuyen a la transición ecológica del club,\
                  \ en línea con nuestro compromiso medioambiental.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: ¿Cuáles son <u>sus beneficios</u>cuantificables?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: responsable del mantenimiento del campo de golf
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: de alcance de la estación base 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Tras comparar
                  varias opciones, fueron la fiabilidad de la antena 4G RTK y <span
                  style="text-decoration: underline;">su rendimiento en condiciones
                  de humedad lo que marcó la diferencia.</span> Hoy en día, los robots
                  forman parte integral de nuestro perfil ecológico y han elevado
                  claramente el nivel de juego en el campo."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los retos</span> que plantean sus terrenos?</h3>\r\n\
                  <p>Mollerup Golf Club cuenta con un campo de 18 hoyos, un campo\
                  \ par 3 y un campo de prácticas a sus 1200 socios activos. Nuestro\
                  \ compromiso es seguir una política respetuosa con el medio ambiente:\
                  \ cero pesticidas, separación de residuos y paneles solares. Un\
                  \ objetivo que requiere equipos fiables y de alto rendimiento.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: sonares incorporados para una seguridad total de los jugadores
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: de capacidad de siega del BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >El siguiente paso</span> para optimizar la siega</h3>\r\n<p>Queremos\
                  \ seguir apostando por los robots cortacésped para campos de golf\
                  \ con el fin de mantener este nivel de juego y avanzar en nuestra\
                  \ transición ecológica. El objetivo es que los robots cortacésped\
                  \ se conviertan en un elemento fundamental a largo plazo para el\
                  \ mantenimiento de los campos de golf.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178895525894064642887" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="17/04/0013 18:21:53" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'La tecnología Wisecut permite que todos los robots GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>
                  sieguen todo el campo: tee de salida, calle, rough, semi-rough y
                  antegreen. Destacan por su altura de corte con precisión milimétrica.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Siega de un campo <u>completo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895525895867246033" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="17/04/0013 18:21:53" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: El mulching integrado reduce el impacto medioambiental de la siega.
                  El diseño robusto y la reparabilidad de los robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  garantizan una vida útil más larga en el campo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sostenibilidad
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895525903068104612" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="17/04/0013 18:21:54" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La aplicación móvil de Belrobotics<sup>®</sup> permite controlar en tiempo
                  real el estado, los ciclos de siega y la carga. El mantenimiento
                  y los ajustes se realizan a distancia, sin necesidad de desplazamientos
                  innecesarios.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Control <u>remoto</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895525908647173478" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="17/04/0013 18:21:54" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La tecnología patentada utilizada en los robots recogepelotas de
                  golf Belrobotics<sup>®</sup> automatiza la recogida de pelotas en el campo
                  de prácticas. Los jugadores siempre tienen pelotas a su disposición,
                  por lo que pueden entrenar sin interrupciones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Recogida de pelotas
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895525912724877383" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicite un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contáctenos
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Disfrute de siega continua e impecable en
                  su campo de golf,<br /><span style="text-decoration: underline;">siempre
                  listo para el primer golpe de salida.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895525912969173083" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895525914446014259" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 14:00:58" modificationDate="19/03/0015 14:00:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 14:00:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198136023145354473" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:23:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198139731947492886" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se mantiene un campo de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">El mantenimiento de un recorrido
                  de golf se automatiza zona por zona. El robot cortacésped siega
                  calles, roughs, semiroughs y tees gracias a la tecnología Wisecut
                  de Belrobotics<sup>®</sup>. Precisión GPS-RTK de 2 cm sin cable
                  perimetral. Para la recogida de bolas de golf, el BP-1250 recoge
                  hasta 15.000 bolas al día en el campo de prácticas, sin necesidad
                  de cerrarlo. <a href="page:automatiser-entretien-golf">En el Rushden
                  Golf Club</a>, tres BM-2050 gestionan 225.000 m² de forma totalmente
                  autónoma.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198141283875281165" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Los campos de golf utilizan cortacéspedes robotizados?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sí. Así lo confirma el <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, uno de los mejores recorridos de golf de
                  Cheshire. La siega de las calles se realiza con un robot Belrobotics<sup>®</sup>.
                  El resultado se ve en el campo: una calidad de corte homogénea y
                  un césped más sano gracias al mulching permanente. Los equipos se
                  liberan de las horas de siega para centrarse en los greens y en
                  el juego. El asesoramiento del distribuidor autorizado local marcó
                  la diferencia.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198143559736488872" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto cuesta el mantenimiento de un campo de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Calcule unos 300 €/año de electricidad
                  para la siega de las calles y 240 €/año para la recogida de bolas.
                  El consumo medio de los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup>
                  para golf asciende a 540 kWh/año, un coste energético muy inferior
                  al de las máquinas térmicas. Los clubes registran hasta un 50 %
                  de ahorro en energía, mantenimiento y mano de obra.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198144786231059868" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué cortacésped necesito para un green de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La altura de corte del green sigue
                  siendo competencia del greenkeeper. En cambio, gracias a la <a href="page:wisecut">tecnología
                  Wisecut de Belrobotics<sup>®</sup></a>, el robot cortacésped automatiza
                  la siega de calles, roughs, semiroughs y tees, con una precisión
                  GPS-RTK de 2 cm. Sus equipos ganan horas que pueden dedicar a los
                  greens y los búnkeres.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198147342545302277" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Robot cortacésped o cortacésped helicoidal para un campo de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La tecnología Wisecut de Belrobotics<sup>®</sup>
                  es la única capaz de garantizar la siega completa de un recorrido
                  de golf. El robot cortacésped cubre hasta 75.000 m² en franjas de
                  103 cm en calles, roughs, semiroughs y tees, con pendientes de hasta
                  el 45 %. Para superficies más reducidas, el BM-1050 trabaja hasta
                  45.000 m². En el campo de prácticas, el BP-1250 recoge 15.000 bolas
                  en 24 h. Su instalador local dimensiona la flota según su recorrido.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879538664257671050" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178879538664373735578" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:41:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie der Mollerup Golf Club seinen Platz pflegt:
                  GPS-RTK-Mähroboter für Golfplätze und Ballsammelroboter. Automatisierung
                  und Kapitalrendite.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Golfplätze: Kundenbericht '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178879538665127293258" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:21:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Golfplätze.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie auf dem gesamten Golfplatz.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatisiert die Pflege Ihres Golfplatzes. Von
                  der Teebox bis zum Apron&#xa0;– der Mähroboter ist rund um die Uhr
                  im Einsatz. Der Ballsammelroboter sammelt bis zu 15.000&#xa0;Bälle
                  pro Tag auf. Optimieren Sie Ihre technischen Ressourcen und sorgen
                  Sie für eine makellose Spielfläche.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178879538670988634082" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Der Roboter mäht jeden Bereich des Golfplatzes. Genauigkeit
                  im Zentimeterbereich. Das Greenkeeping-Team kontrolliert die Schnittqualität.
                  Aus der Ferne.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für den
                  <span style="text-decoration: underline;">Golfplatz</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879538675482946538" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:36:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178879538677972913384" type="citation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"Nachdem wir mehrere Optionen verglichen hatten,
                  war letztendlich die Zuverlässigkeit der 4G-RTK-Antenne und <span
                  style="text-decoration: underline;">die Leistung bei Nässe ausschlaggebend</span>."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178879538679637521356" type="testi_citation" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178879538681652635027" type="utilisation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Geringe Schnitthöhe der Präzisionsscheiben
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Nachdem wir mehrere Marken\
                  \ getestet hatten, haben wir uns aufgrund der Schnittqualität, der\
                  \ Leistung bei Nässe und der Zuverlässigkeit im täglichen Einsatz\
                  \ für Belrobotics<sup>®</sup> entschieden. Die 4G-RTK-Antenne mit\
                  \ einer Reichweite von 15&#xa0;km spielt eine entscheidende Rolle\
                  \ für diese Betriebszuverlässigkeit.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile</span> für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Unsere\
                  \ Roboter mähen die Fairways auf 15&#xa0;mm und das Semi-Rough auf\
                  \ 50&#xa0;mm, wodurch sich die allgemeine Spielqualität auf dem\
                  \ Platz verbessert. Außerdem tragen sie im Einklang mit unserem\
                  \ Engagement für den Umweltschutz zur ökologischen Wende des Vereins\
                  \ bei.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chief Greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Reichweite der Basisstation 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Nachdem wir mehrere
                  Optionen verglichen hatten, war letztendlich die Zuverlässigkeit
                  der 4G-RTK-Antenne und <span style="text-decoration: underline;">die
                  Leistung bei Nässe ausschlaggebend.</span> Heute sind Roboter ein
                  fester Bestandteil unseres Umweltkonzepts. Sie haben das Spielniveau
                  auf dem Platz deutlich angehoben.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Der\
                  \ Mollerup Golf Club bietet seinen 1.200 aktiven Mitgliedern einen\
                  \ 18-Loch-Platz, einen Par-3-Platz und eine Driving Range. Wir setzen\
                  \ uns für einen konsequenten ökologischen Ansatz ein: keine Pestizide,\
                  \ Mülltrennung und Solar anlagen. Ein Ziel, das zuverlässige und\
                  \ leistungsstarke Ausrüstung erfordert.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anzahl an integrierten Sonaren
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mähkapazität des BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir möchten auch weiterhin auf robotergesteuerte Golfplatzmä\
                  her setzen, um diesen Spielstandard aufrechtzuerhalten und bei unserer\
                  \ ökologischen Wende voranzukommen. Ziel ist es, Mähroboter langfristig\
                  \ zu einem festen Bestandteil der Platzpflege zu machen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178879538689276160029" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:21:56" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dank der Wisecut-Technologie kann jeder Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-Roboter
                  den gesamten Golfplatz mähen. Teebox, Fairway, Rough, Semi-Rough
                  und Apron. Millimetergenaue Schnitthöhe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mähen eines <u>kompletten</u> Platzes
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178879538689947567914" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:21:56" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das integrierte Mulchen verringert die Umweltbelastung durch das
                  Mähen. Die robuste Bauweise und die Reparierbarkeit der Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  gewährleisten eine längere Lebensdauer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Nachhaltigkeit
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178879538697455858843" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 22:12:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die mobile App ermöglicht die Echtzeitüberwachung von Status, Mähzyklen
                  und Ladevorgängen. Wartungs- und Einstellungsarbeiten werden aus
                  der Ferne durchgeführt, sodass keine unnötigen Fahrten erforderlich
                  sind.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Fernsteuerung
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178879538700371122365" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="17/04/0013 18:21:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die patentierte Technologie in den Belrobotics<sup>®</sup>-Golfballrobotern
                  automatisiert das Aufsammeln der Bälle auf der Driving Range. Den
                  Spielerinnen und Spielern stehen immer Bälle zur Verfügung, sodass
                  ihr Training nicht unterbrochen wird.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Aufsammeln von Bällen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178879538707320426281" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Gleichmäßiges, sauberes Mähen auf Ihrem Golfplatz.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Immer bereit für den
                  ersten Abschlag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879538712627304943" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178879538720787399296" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 17:36:26" modificationDate="18/03/0013 17:36:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 17:36:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198384017579162106" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:24:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198385594349348631" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Pflege eines Golfplatzes lässt
                  sich Zone für Zone automatisieren. Dank der Wisecut-Technologie
                  von Belrobotics<sup>®</sup> mäht der Mähroboter Fairways, Roughs,
                  Semiroughs und Abschläge. GPS-RTK-Präzision von 2 cm ohne Begrenzungsdraht.
                  Zum Einsammeln der Golfbälle sammelt der BP-1250 bis zu 15.000 Bälle
                  pro Tag auf der Driving Range, ohne dass die Range geschlossen werden
                  muss. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Im Rushden Golf
                  Club</a> pflegen drei BM-2050 völlig autonom 225.000 m².</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198387275535774188" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Setzen Golfplätze Mähroboter ein?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Das bestätigt der <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, einer der besten Golfplätze in Cheshire.
                  Die Fairways werden dort mit einem Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  gemäht. Das Ergebnis ist auf dem Platz sichtbar: eine gleichmäßige
                  Schnittqualität und ein gesünderer Rasen dank permanentem Mulchen.
                  Die Teams gewinnen Mähstunden zurück, um sich auf die Grüns und
                  den Spielbetrieb zu konzentrieren. Die Beratung durch den lokalen
                  autorisierten Händler hat den Unterschied gemacht.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198389809182995040" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Pflege eines Golfplatzes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Rechnen Sie mit etwa 300 €/Jahr Strom
                  für das Mähen der Fairways und 240 €/Jahr für das Ballsammeln. Der
                  durchschnittliche Verbrauch der Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für den Golfbereich liegt bei 540 kWh/Jahr – deutlich niedrigere
                  Energiekosten als bei Maschinen mit Verbrennungsmotor. Die Clubs
                  verzeichnen bis zu 50 % Einsparungen bei Energie, Wartung und Personal.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198392207815618831" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welchen Mäher brauche ich für ein Golfgrün?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Schnitthöhe auf dem Grün bleibt
                  Sache des Greenkeepers. Dank der <a href="page:wisecut">Wisecut-Technologie
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a> automatisiert der Mähroboter dagegen
                  das Mähen von Fairways, Roughs, Semiroughs und Abschlägen mit einer
                  GPS-RTK-Präzision von 2 cm. Ihre Teams gewinnen Stunden, die sie
                  in Grüns und Bunker investieren können.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198394470082652585" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mähroboter oder Spindelmäher für einen Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Wisecut-Technologie von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist die einzige, die das komplette Mähen eines Golfplatzes übernehmen
                  kann. Der Mähroboter deckt bis zu 75.000 m² in Bahnen von 103 cm
                  auf Fairways, Roughs, Semiroughs und Abschlägen ab, an Hängen bis
                  zu 45 %. Für kompaktere Flächen schafft der BM-1050 bis zu 45.000
                  m². Auf der Driving Range sammelt der BP-1250 15.000 Bälle in 24
                  Std. Ihr lokaler Installateur dimensioniert die Flotte passend zu
                  Ihrem Platz.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870345685282292176" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/03/0012 16:04:16" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178870345685353557731" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/03/0012 16:06:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golftoepassingen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe de Mollerup Golf Club haar golfterrein onderhoudt:
                  GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers voor golfbanen en golfballenverzamelaars.
                  Automatisering en rendement op investering.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor golfbanen: getuigenis van een klant'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178870345685498501559" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="17/04/0013 18:21:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaier voor golfbanen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie op de volledige golfbaan.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automatiseert het onderhoud van uw golfbaan. Vanaf
                  de teebox tot op de apron werkt de robotmaaier non-stop door, 24
                  uur per dag, 7 dagen per week. De golfballenverzamelaar raapt tot
                  15.000 golfballen per dag. Optimaliseer uw technische middelen en
                  zorg dat het speelveld er altijd onberispelijk uitziet.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178870345685668901291" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De robot maait elk deel van de golfbaan. Tot op de centimeter
                  nauwkeurig. De greenkeepers controleren de kwaliteit van het maaiproces.
                  Op afstand.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Highlights van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">golfbanen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870345686730930363" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/03/0012 16:04:16" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:04:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870345690262438963" type="citation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p>"We hebben verschillende opties vergeleken en uiteindelijk
                  hebben de betrouwbaarheid van de 4G RTK-antenne en de <span style="text-decoration:
                  underline;">prestaties ervan in natte omstandigheden de doorslag
                  gegeven."</span><u></u></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870345696518353841" type="testi_citation" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178870345705321352047" type="utilisation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Lage maaihoogte dankzij precisiemaaischijven
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>We hebben verschillende\
                  \ merken getest. Uiteindelijk viel onze keuze op Belrobotics<sup>®\
                  </sup> vanwege de maaikwaliteit, de prestaties in natte omstandigheden\
                  \ en de betrouwbaarheid bij dagelijkse inzet. Bij het waarborgen\
                  \ van deze operationele betrouwbaarheid is een sleutelrol weggelegd\
                  \ voor de 4G RTK-antenne, die een bereik heeft van 15 km.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\">Wat zijn de <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Onze robots maaien het gras op de fairways tot 15 mm en op\
                  \ de semi-rough tot 50 mm hoog. Dit maakt de golfbaan in elk opzicht\
                  \ beter bespeelbaar. Ze bevorderen ook de groene transitie van de\
                  \ club, zodat we onze milieuverbintenissen onverkort kunnen nakomen.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: hoofdgreenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Bereik basisstation 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"We hebben verschillende
                  opties vergeleken en uiteindelijk hebben de betrouwbaarheid van
                  de 4G RTK-antenne en de <span style="text-decoration: underline;">prestaties
                  ervan in natte omstandigheden de doorslag gegeven</span>. Robots
                  zijn vandaag niet meer weg te denken uit ons groene profiel en hebben
                  de bespeelbaarheid van de golfbaan duidelijk naar een hoger niveau
                  getild."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>De Mollerup Golf Club biedt haar 1.200 actieve leden een golfbaan\
                  \ met 18&#xa0;holes, een par&#xa0;3-baan en een drivingrange. We\
                  \ passen een zuiver milieugerichte aanpak toe door pesticiden te\
                  \ weren, afval te sorteren en gebruik te maken van zonnepanelen.\
                  \ Om deze ambitie waar te maken, is betrouwbare, hoogwaardige apparatuur\
                  \ een must.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Aantal ingebouwde sonars om alles 100% veilig te houden voor spelers
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maaicapaciteit van de BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>We willen verder een beroep doen op robotmaaiers voor golfbanen\
                  \ om deze speelkwaliteit op peil te houden en voortgang te maken\
                  \ met onze groene transitie. Het doel is om van robotmaaiers op\
                  \ termijn een duurzame pijler te maken voor het golfbaanonderhoud.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178870345705961919599" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="17/04/0013 18:21:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Dankzij de Wisecut-technologie kan elke GPS-RTK-gestuurde robot
                  van Belrobotics<sup>®</sup> de volledige golfbaan maaien: teebox, fairway,
                  rough, semi-rough en apron. Tot op de millimeter nauwkeurige maaihoogte.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Een volledige</u>  golfbaan maaien
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870345712331609462" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="17/04/0013 18:21:59" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De ingebouwde mulchfunctie maakt het maaiwerk minder milieubelastend.
                  Robots van Belrobotics<sup>®</sup> hebben een robuust ontwerp en bieden een
                  optimale repareerbaarheid, zodat ze langer meegaan op het terrein.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Duurzaamheid
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870345718987980467" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="17/04/0013 18:21:59" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Met de mobiele app van Belrobotics<sup>®</sup> kunnen we de robotstatus, maaischema’s
                  en oplaadbeurten in realtime bewaken. Onderhoud en verstelling vinden
                  op afstand plaats, zodat we ons niet nodeloos hoeven te verplaatsen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bediening op <u>afstand</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870345724167994590" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="17/04/0013 18:22:00" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Golfballenverzamelaars van Belrobotics<sup>®</sup> werken met gepatenteerde
                  technologie om het verzamelen van golfballen op de drivingrange
                  te automatiseren. De spelers beschikken altijd over golfballen,
                  zodat ze non-stop kunnen trainen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Golfballen verzamelen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870345731791145116" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact met ons opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">De golfbaan is keurig gemaaid en ligt er dag
                  in, dag uit perfect verzorgd bij. <span style="text-decoration:
                  underline;">Altijd klaar voor de eerste afslag.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870345735441440926" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870345743917771723" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:04:16" modificationDate="18/03/0012 16:04:16" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:04:16 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198853144087736332" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198867663354840054" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Het onderhoud van een golfbaan wordt
                  zone per zone geautomatiseerd. De robotmaaier maait fairways, roughs,
                  semi-roughs en tees dankzij de Wisecut-technologie van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  GPS-RTK-precisie van 2 cm zonder begrenzingsdraad. Voor het rapen
                  van golfballen verzamelt de BP-1250 tot 15.000 ballen per dag op
                  de driving range, zonder dat de range moet sluiten. <a href="page:automatiser-entretien-golf">Bij
                  Rushden Golf Club</a> beheren drie BM-2050's 225.000 m² volledig
                  autonoom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198872068729739544" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Gebruiken golfbanen robotmaaiers?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. Dat bevestigt <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, een van de beste golfbanen van Cheshire.
                  De fairways worden gemaaid met een robot van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Het resultaat is zichtbaar op de baan: een homogene maaikwaliteit
                  en een gezonder gazon dankzij permanent mulchen. De teams hoeven
                  geen uren meer te maaien en kunnen zich concentreren op de greens
                  en het spel. Het advies van de lokale erkende dealer maakte het
                  verschil.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198878794638284761" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost het onderhoud van een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Reken op ongeveer € 300 per jaar
                  aan elektriciteit voor het maaien van de fairways en € 240 per jaar
                  voor het rapen van ballen. Het gemiddelde verbruik van de robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup> voor golf bedraagt 540 kWh/jaar, wat
                  neerkomt op energiekosten die duidelijk lager liggen dan die van
                  machines met verbrandingsmotor. Clubs stellen tot 50% besparing
                  vast op energie, onderhoud en arbeid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198885617331427258" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke maaier heb ik nodig voor een golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De maaihoogte van de green blijft
                  het domein van de greenkeeper. Dankzij de <a href="page:wisecut">Wisecut-technologie
                  van Belrobotics<sup>®</sup></a> automatiseert de robotmaaier daarentegen
                  het maaien van fairways, roughs, semi-roughs en tees, met een GPS-RTK-precisie
                  van 2 cm. Uw teams winnen uren terug die ze kunnen besteden aan
                  de greens en de bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198898361364475078" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:37" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotmaaier of kooimaaier voor een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De Wisecut-technologie van Belrobotics<sup>®</sup>
                  is de enige die het volledige maaiwerk van een golfbaan kan verzorgen.
                  De robotmaaier dekt tot 75.000 m² in banen van 103 cm op fairways,
                  roughs, semi-roughs en tees, op hellingen tot 45%. Voor compactere
                  oppervlakten verwerkt de BM-1050 tot 45.000 m². Op de driving range
                  verzamelt de BP-1250 15.000 ballen per 24 uur. Uw lokale installateur
                  stemt de vloot af op uw baan.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178732613053836302360" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="27/02/0016 17:28:50" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178732613053952772865" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="27/02/0016 17:29:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Golf course
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Find out how Mollerup Golf Club maintains its course: GPS-RTK
                  robotic golf course mowers and golf ball pickers. Automation and
                  return on investment.'
      pageTitle:
            value: 'Golf course robotic mowers: customer testimonial'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178732613054166815677" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="17/04/0013 18:22:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: dsc05398-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotic mower for golf courses.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomy everywhere on the golf
                  course.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> automates the maintenance of your golf course.
                  From the tee box to the apron, the robotic mower operates 24/7.
                  The picker collects up to 15,000 balls a day. Optimise your technical
                  resources and ensure a flawless playing surface.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178732613054215685311" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>The robot mows every area of the course. Centimetre precision.
                  The greenkeepers control the quality of the cut. Remotely.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Key features of your <span style="text-decoration:
                  underline;">golf course</span> mowing robot</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178732613054316514143" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="27/02/0016 17:28:50" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 17:28:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178732613054443374129" type="citation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading">"After comparing several options, it was the
                  reliability of the 4G RTK antenna and<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">its performance in wet conditions that made the difference.</span><u>"</u></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178732613054543030494" type="testi_citation" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
      author:
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
      citation:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: ''
      name:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: h3
            order: '900'
            value: ''
component:
      renderer: /components/testi_citation.html
      css-class: testi-citation-component
      type: testi_citation
      wrapped: 'false'
      label: Citation (t�moignage, avec auteur optionnel)
font-awesome: quote-right
(optionnel)author:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthor.reference.image.label=falseauthor.reference.order=200
author:
      reference:
            label: Photo de l'auteur (optionnel)
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            order: '200'
            type: image
optionnel)component:
      css-class: testi-citation-componentcomponent.renderer=/components/testi_citation.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=quote-right
description:
      reference:
            order: '220'
            label: Fonction / description de l'auteur
            type: text
name:
      reference:
            type: h3
            label: Nom de l'auteur (optionnel)
            order: '210'
citation:
      reference:
            label: Citation
            type: text
            order: '100'
(optionnel)name:
      reference:
            order: '210'
l'auteurdescription:
      reference:
            order: '220'
]]></component>
<component id="178732613054632820132" type="utilisation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: mgc-logo-sort.png
                  folder: import/utilisation_golf
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png
                  folder: import/utilisation_golf
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Low cutting height of precision discs
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\">The technical <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">answer</span>?</h2>\r\n<p>After testing several brands,\
                  \ we chose Belrobotics<sup>®</sup> for its cutting quality, its\
                  \ performance in wet conditions and its day-to-day reliability.\
                  \ The 4G RTK antenna, with a range of 15 km, plays a key role in\
                  \ ensuring this operational reliability.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the benefits<br /></span>for your grounds?</h3>\r\n<p>Our\
                  \ robots mow the fairways to 15 mm and the semi-rough to 50 mm,\
                  \ improving the overall quality of play on the course. They also\
                  \ contribute to the club’s green transition, in line with our environmental\
                  \ commitment.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 75 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: What are your measurable <u>benefits</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chief greenkeeper
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Mollerup Golf Club (DK)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: 'Ulrik Sørensen, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Base station range 4G GPS-RTK
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png
                  folder: import/utilisation_golf
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"After
                  comparing several options, it was the reliability of the 4G RTK
                  antenna and <span style="text-decoration: underline;">its performance
                  in wet conditions that made the difference</span>. Today, robots
                  are an integral part of our green profile and have clearly raised
                  the level of play on the course."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_golf
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 15 <span class="font-size-base">km</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the challenges<br /></span>of your grounds?</h3>\r\n<p>Mollerup\
                  \ Golf Club offers an 18-hole course, a par-3 course and a driving\
                  \ range to its 1200 active members. We are committed to a rigorous\
                  \ green approach: zero pesticides, waste sorting and solar panels.\
                  \ An ambition that requires reliable, high-performance equipment.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Number of on-board sonar units for total player safety
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mowing capacity of the BM-2050
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The next step</span> to optimising your mowing</h3>\r\n<p>We wish\
                  \ to continue relying on robotic golf course mowers to maintain\
                  \ this standard of play and make progress with our green transition.\
                  \ The aim is to make robotic mowers a long-term mainstay of course\
                  \ maintenance.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 10  <span class="font-size-base">mm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178732613055124567179" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="17/04/0013 18:22:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-course2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Wisecut technology enables every Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robot to
                  mow the entire course. Tee box, fairway, rough, semi-rough and apron.
                  Cutting height accurate to the millimetre.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mowing a <u>complete</u> course
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178732613055224169938" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="17/04/0013 18:22:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-quality2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Built-in mulching reduces the environmental impact of mowing. The
                  robust design and repairability of Belrobotics<sup>®</sup> robots ensure a
                  longer service life in the field.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sustainability
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178732613055349634596" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="17/04/0013 18:22:02" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-wifi-network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: The Belrobotics<sup>®</sup> mobile app centralises real-time monitoring of
                  status, mowing cycles, and charge levels. Maintenance and adjustments
                  are carried out remotely, without the need for unnecessary travel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Remote</u> control
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178732613055423867757" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="17/04/0013 18:22:02" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-golf-ball2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: The patented technology used in Belrobotics<sup>®</sup> golf ball pickers
                  automates the collection of balls on the driving range. Players
                  always have balls available, so there is no interruption in their
                  training.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Ball collection
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178732613055523226632" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png
                  folder: import/utilisation_golf
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Continuous, neat mowing on your
                  course. <span style="text-decoration: underline;">Always ready for
                  the first tee-off.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178732613062370868547" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178732613068242716607" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="27/02/0016 17:28:50" modificationDate="27/02/0016 17:28:50" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Aug 21 17:28:50 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198102300119368682" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:23:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198103805374558176" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you maintain a golf course?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golf course maintenance can be automated
                  zone by zone. The robotic mower cuts fairways, rough, semi-rough
                  and tee boxes thanks to Belrobotics<sup>®</sup> Wisecut technology.
                  2 cm GPS-RTK accuracy with no boundary wire. For golf ball collection,
                  the BP-1250 picks up to 15,000 balls/day on the driving range, without
                  having to close the range. <a href="page:automatiser-entretien-golf">At
                  Rushden Golf Club</a>, three BM-2050s manage 225,000 m² fully autonomously.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198105884053716661" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Do golf courses use robotic mowers?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Yes. As confirmed by <a href="page:tondeuse-de-golf-high-legh-park">High
                  Legh Park Golf Club</a>, one of the finest golf courses in Cheshire.
                  Fairway mowing is carried out by a Belrobotics<sup>®</sup> robot.
                  The results are visible on the course: consistent cutting quality
                  and healthier turf thanks to permanent mulching. Staff are freed
                  from hours of mowing to focus on the greens and playability. Advice
                  from the local authorised dealer made all the difference.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198106990952955083" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does golf course maintenance cost?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Allow around €300/year of electricity
                  for fairway mowing and €240/year for ball collection. The average
                  consumption of Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers for golf is
                  540 kWh/year, an energy cost well below that of petrol or diesel
                  machines. Clubs report up to 50% savings on energy, maintenance
                  and labour.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198107794166279925" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What mower do I need for a golf green?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Green cutting height remains the
                  greenkeeper's domain. However, thanks to <a href="page:wisecut">Belrobotics<sup>®</sup>
                  Wisecut technology</a>, the robotic mower automates mowing of fairways,
                  rough, semi-rough and tees, with 2 cm GPS-RTK accuracy. Your teams
                  gain hours to reinvest in the greens and bunkers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198110715649656793" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Robotic mower or reel mower for a golf course?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup> Wisecut technology
                  is the only one capable of mowing an entire golf course. The robotic
                  mower covers up to 75,000 m² in 103 cm stripes on fairways, rough,
                  semi-rough and tees, on slopes of up to 45%. For more compact areas,
                  the BM-1050 handles up to 45,000 m². On the driving range, the BP-1250
                  collects 15,000 balls/24 h. Your local installer sizes the fleet
                  to suit your course.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="175932628188243406409" name="utilisation-parc-jardin" creationDate="2025/10/01 15:44:41" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/14 10:33:46" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="20" visible="true" taxonomy="176053916335467679921" valid="false" shorturl="UGaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199943376125111785" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:16" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179199792521483699545" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:02" modificationDate="20/04/0017 14:29:02" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179199205005632227196" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179199206196588940559" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179199089585134624074" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:27:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198982386990153485" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:26:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198941812930767848" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:43" modificationDate="20/04/0017 14:26:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198942379789677410" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:43" modificationDate="20/04/0017 14:26:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198871906769119562" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:26:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198872848746126044" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:26:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198722893248267147" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198437650015620087" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:05" modificationDate="20/04/0017 14:25:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198417196212685141" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:00" modificationDate="20/04/0017 14:25:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198413294963604985" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:24:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198162612418190358" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:04" modificationDate="20/04/0017 14:24:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198155936821126860" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:02" modificationDate="20/04/0017 14:24:02" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179198122676758032088" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:23:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/utilisation-parc-jardin
priority=1]]></component>
<component id="179104031766980960520" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179104031772381653650" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:15:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parks und Gärten
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie das Cardinal Mercier College seine Grünflächen
                  pflegt: mit zwei BM-850S-Mährobotern für Gärten und Sportplätze.
                  Autonomie, Nachhaltigkeit, Sicherheit.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Parks und Gärten: Kundenbericht'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179104031782168346923" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Unternehmen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatisierung und Leistung.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonomes, leises und regelmäßiges Mähen. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  automatisieren die Pflege von privaten und öffentlichen Grünflächen.
                  Maximal 52&#xa0;dB, ein stets gepflegter Rasen und Sicherheit für
                  alle. Perfektes Mulchen auf all Ihren Rasenflächen.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179104032537983456020" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Autonomes, leises und regelmäßiges Mähen. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  automatisieren die Pflege von privaten und öffentlichen Grünflächen.
                  Maximal 52&#xa0;dB, ein stets gepflegter Rasen und Sicherheit für
                  alle. Perfektes Mulchen auf all Ihren Rasenflächen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die wichtigsten Merkmale der Mähroboter für
                  <span style="text-decoration: underline;">Parks und Gärten</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104033296672444953" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:14:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104034381694107344" type="citation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"Der Roboter mäht leise und kontinuierlich.
                  Ohne Aufsicht. <span style="text-decoration: underline;">Die Grünflächen
                  sind gut gepflegt, sicher und nutzbar."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104035177055902364" type="utilisation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Geschätzte jährliche Stromkosten
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Dank Belrobotics konnten\
                  \ wir das Mähen vollständig automatisieren und so gibt es keine\
                  \ Lärmbelästigung durch den Aufsitzmäher mehr. Mit der mobilen App\
                  \ können die beiden Multizonen-Roboter, die Schnitthöhe, die Routen,\
                  \ die Häufigkeit und die Zeitpläne gesteuert werden.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Die\
                  \ Schnittqualität und die Qualität des Rasens haben sich deutlich\
                  \ verbessert. Die Höhe lässt sich an die jeweiligen Anforderungen\
                  \ der Felder anpassen, und durch das tägliche Mähen entsteht Mulch,\
                  \ der das Gras kontinuierlich mit Nährstoffen versorgt. Und um ehrlich\
                  \ zu sein: Das Beste an der ganzen Sache ist, dass ich mich um nichts\
                  \ mehr kümmern muss.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Leiter für den Bereich Infrastruktur
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Schnittbreite des BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Die Pflege von
                  15&#xa0;Hektar Grünflächen für eine Schule ist eine tägliche Herausforderung.
                  <span style="text-decoration: underline;">Mit Belrobotics wird voll
                  automatisiert gemäht, es gibt keinen Lärm durch den Traktor mehr
                  und unsere Grünflächen haben eine außergewöhnlich hohe Qualität.</span>
                  Er bietet ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Das\
                  \ College verwaltet 15&#xa0;Hektar Grünflächen und 18&#xa0;Gebä\
                  ude über eine Gesamtfläche von 30.000&#xa0;m². Diese Bereiche mü\
                  ssen fast täglich gepflegt werden, damit sie attraktiv und funktionsfä\
                  hig bleiben. Ich denke dabei insbesondere an den Fußballverein,\
                  \ der die Spielfelder außerhalb der Schulzeiten nutzt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anzahl an Sportfeldern pro Roboter
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximaler Geräuschpegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> bei der Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir haben die Amortisationszeit auf vier Jahre berechnet; danach\
                  \ gehören die Mähroboter uns. Außerdem sind wir nicht mehr auf einen\
                  \ externen Dienstleister angewiesen. Ich habe vor, dieses Modell\
                  \ dauerhaft einzuführen, und würde es jeder Schule mit Grünflächen\
                  \ empfehlen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179104036039955749103" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:04" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> nutzt die GPS-RTK- und Wisenav®-Technologie zur Pflege
                  Ihrer Grünflächen. Unabhängig davon, ob das Gelände einfach oder
                  komplex ist, die Genauigkeit bleibt im Zentimeterbereich. Echtzeit-Steuerung
                  über die mobile App.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Präzision</u> und Technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104037626588394153" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:05" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Der professionelle Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist 24 Stunden am
                  Tag, 7 Tage die Woche ohne Aufsicht im Einsatz. Ihre für das Grundstück
                  zuständigen Mitarbeitenden haben so mehr Zeit für andere Aufgaben.
                  Die Schnittqualität bleibt zu jeder Jahreszeit gleichbleibend hoch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Kontinuierliches</u> Mähen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104038378357620792" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:20:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Betriebskosten liegen um 50 Prozent unter denen eines herkömmlichen
                  Benzin-Rasenmähers. Die Wartung wird von Ihrem Partner vor Ort durchgeführt.
                  Unterbrechungsfreier Betrieb.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: '<u>Messbare</u> Rentabilität '
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104039145328664739" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:05" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Fachkräfte von Belrobotics<sup>®</sup> installieren Ihr System, ohne dass
                  größere Bauarbeiten oder ein Begrenzungskabel erforderlich sind
                  – auch nicht für Parks und Gärten mit komplexen Grundrissen. Mit
                  einem maximalen Geräuschpegel von 52 dB eignet er sich für den Einsatz
                  in städtischen Gebieten oder Wohngebieten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Schnelle</u> Inbetriebnahme
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104039952598528034" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Autonomes Rasenmähen. Gärten, die begeistern.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Sorgen Sie für stets
                  einwandfrei gepflegte Grünflächen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104040731012625213" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:14:15 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198405617791052480" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:24:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198408729744004393" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter einen öffentlich zugänglichen kommunalen Park
                  pflegen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Unsere professionellen Roboter
                  sind <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">mit
                  Sonarsensoren ausgestattet, die Personen und Hindernisse erkennen</a>.
                  Die schwimmend gelagerten Messer ziehen sich bei Kontakt zurück.
                  Sehr niedriger Geräuschpegel von 52 dB(A). Viele Gemeinden programmieren
                  das Mähen nachts oder frühmorgens – für maximale Sicherheit und
                  damit der Park tagsüber ganz den Besuchern gehört.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198411706046965592" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie bewältigt ein Roboter mehrere durch Wege getrennte Rasenflächen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Die
                  Multizonen-Verwaltung</a> ermöglicht das Mähen mehrerer getrennter
                  Flächen. Jede Rasenfläche wird als eigene Arbeitszone mit eigener
                  Schnitthöhe und eigenem Zeitplan definiert. Die Wege werden als
                  Transitzonen festgelegt, die der Roboter ohne zu mähen durchquert.
                  Mit Wisenav® erfolgt die Multizonen-Konfiguration digital. Wird
                  der Park umgestaltet, ändern Sie die Zonen per App – ganz ohne Graben.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198416103915786632" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:00" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was bringt der Umstieg auf Roboter einem kommunalen Grünflächenamt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Hauptgewinn ist die Umverteilung
                  der Arbeitsstunden: Das Mähen ist keine wiederkehrende Aufgabe mehr,
                  und das Personal konzentriert sich auf Schnittarbeiten, Bepflanzung
                  und die Sauberkeit der Gemeinde. Weitere Vorteile: kein Kraftstoff
                  mehr, keine Entsorgung von Schnittgut dank Mulchen und weniger Lärm
                  in Wohngebieten. Vergleichen Sie Ihre aktuellen Kosten mit dem <a
                  href="page:calculez-le-cout">Online-Kostenrechner von Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098139671715198732" type="debug-note" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="09/04/0017 00:49:56" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179098139671968589678" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="09/04/0017 00:50:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Parken en tuinen
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parken en tuinen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe het Collège Cardinal Mercier zijn groenvoorzieningen
                  onderhoudt: met twee BM-850S robotmaaiers voor tuinen en sportterreinen.
                  Autonoom, duurzaam, veilig.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor parken en tuinen: klantverhaal'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179098139672089118918" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="17/04/0013 18:22:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaiers voor bedrijven.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatisering en prestaties.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonoom, stil en regelmatig maaien. Robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatiseren het onderhoud van particuliere en openbare groenvoorzieningen.
                  Maximaal geluidsniveau van 52 dB, altijd een perfect verzorgde grasmat
                  en veiligheid verzekerd voor gebruikers. Perfecte mulching op al
                  uw grasvelden.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179098139672254018677" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kenmerken van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">parken en tuinen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098139680558663570" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="09/04/0017 00:49:56" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:49:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098139680720655776" type="citation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De robot maait
                  stil en werkt non-stop door. Zonder toezicht.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Groenzones blijven goed onderhouden, veilig en toegankelijk."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098139683217153190" type="utilisation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: geschatte jaarlijkse elektriciteitskosten
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>Dankzij Belrobotics<sup>®\
                  </sup> hebben we het maaiproces volledig geautomatiseerd en tegelijk\
                  \ afgerekend met de geluidsoverlast van traditionele zitmaaiers.\
                  \ Via de mobiele app kunnen we beide robots met multizonefunctie\
                  \ bedienen en tegelijk ook de maaihoogte, trajecten, maaifrequentie\
                  \ en -schema’s beheren.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Het maairesultaat en de kwaliteit van de grasmat zijn flink verbeterd.\
                  \ De maaihoogte is instelbaar volgens de terreingesteldheid. Bovendien\
                  \ ontstaat er door dagelijks te maaien een mulchlaag die het gras\
                  \ voortdurend van de nodige voedingsstoffen voorziet. En om eerlijk\
                  \ te zijn: het allerbeste is de gemoedsrust die dit voor mij oplevert.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Infrastructure
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: maaibreedte van de BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Voor
                  een school is het een hele opgave om 15 hectare aan groenvoorzieningen
                  dagelijks te beheren. <span style="text-decoration: underline;">Dankzij
                  Belrobotics<sup>®</sup> hebben we het hele maaiproces geautomatiseerd.</span>
                  Geen geluidsoverlast van zitmaaiers meer en onze terreinen liggen
                  er perfect verzorgd bij. Kortom, een ongeëvenaarde prijs-kwaliteitsverhouding."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Onze middelbare school heeft 15 hectare aan groenvoorzieningen\
                  \ en 18 gebouwen met een totale oppervlakte van 30.000 m². Dit alles\
                  \ moet bijna dagelijks worden onderhouden om aantrekkelijk en functioneel\
                  \ te blijven. En dan denk ik in het bijzonder aan de voetbalclub,\
                  \ waarvan de velden ook buiten de schooltijden worden gebruikt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: sportvelden per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maximaal geluidsniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat is de volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces?</h3>\r\
                  \n<p>We hebben de terugverdientijd berekend op vier jaar; daarna\
                  \ zijn de robotmaaiers van ons en hebben we geen externe dienstverlener\
                  \ meer nodig. Ik ben van plan om dit model in stand te houden en\
                  \ ik raad elke school met groenvoorzieningen aan hetzelfde te doen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179098139688861599476" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="17/04/0013 18:22:06" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> gebruikt GPS-RTK- en Wisenav® technologie voor het
                  onderhoud van uw groenvoorzieningen. Zowel eenvoudige als complexe
                  terreinen worden tot op de centimeter nauwkeurig gemaaid. Bediening
                  in realtime via mobiele app.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precisie</u> en technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098139690517698235" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="17/04/0013 18:22:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> werkt 24 uur per
                  dag, 7 dagen per week, zonder toezicht. Zo kan uw onderhoudspersoneel
                  tijd vrijmaken voor andere taken. In elk seizoen is gelijkmatige
                  maaikwaliteit gegarandeerd.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Non-stop</u> maaien
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098139697269510451" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="09/04/0017 00:56:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De exploitatiekosten liggen 50% lager dan voor een klassieke grasmaaier
                  op benzine. Uw lokale partner draagt zorg voor het onderhoud van
                  de robot. Operationele continuïteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Meetbaar</u> rendement
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098139700724978751" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="17/04/0013 18:22:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De specialisten van Belrobotics<sup>®</sup> installeren uw systeem zonder
                  grootschalig graafwerk of begrenzingsdraden. Ook voor parken en
                  tuinen met een complexe indeling. Met zijn maximale geluidsniveau
                  van 52 dB is de robot ook inzetbaar in stadsgebieden en woonwijken.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snelle</u> invoering
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098139703432943415" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonoom maaien. Betoverende tuinen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">De zekerheid dat uw
                  terreinen er altijd perfect verzorgd uitzien.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098139703628422889" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098139706335447165" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="09/04/0017 00:49:56" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:49:56 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098139707582198256" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:49:56" modificationDate="20/04/0017 14:26:55" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199073278783687003" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier een openbaar gemeentelijk park onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Onze professionele robots zijn
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">uitgerust
                  met sonars die personen en obstakels detecteren</a>. De zwevende
                  messen klappen in bij contact. Zeer laag geluidsniveau van 52 dB(A).
                  Veel gemeenten programmeren het maaien 's nachts of vroeg in de
                  ochtend voor maximale veiligheid en om het park overdag volledig
                  vrij te laten voor de gebruikers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199079626522418503" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe beheert een robot meerdere gazons die door paden gescheiden
                  zijn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonebeheer</a>
                  maakt het maaien van meerdere gescheiden terreinen mogelijk. Elk
                  gazon wordt gedefinieerd als een aparte werkzone, met een eigen
                  maaihoogte en planning. De paden worden aangeduid als transitzones
                  die de robot oversteekt zonder te maaien. Met Wisenav® is de multizoneconfiguratie
                  digitaal. U wijzigt de zones via de app, zonder sleuven te graven,
                  als het park opnieuw wordt ingericht.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199085149163757742" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat levert de overstap naar een robot op voor een gemeentelijke
                  groendienst?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De belangrijkste winst is de herinzet
                  van manuren: maaien is geen terugkerende taak meer en het personeel
                  kan zich concentreren op snoeien, beplanting en de netheid van de
                  gemeente. Bijkomende voordelen: geen brandstof meer, geen afvoer
                  van maaisel meer dankzij mulchen en minder geluid in woonwijken.
                  Vergelijk uw huidige kosten met de <a href="page:calculez-le-cout">online
                  calculator van Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179094464619870411917" type="debug-note" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="08/04/0017 14:12:02" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179094464623121687384" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="08/04/0017 14:17:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Parken a Gäert
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parken a Gäert
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Entdeckt, wéi de Lycée Cardinal Mercier seng Gréngflächen ënnerhält:
                  2 BM-850S-Méiroboteren am Déngscht vu Gäert a Sportsterrainen. Autonomie,
                  Nohaltegkeet, Sécherheet.'
      pageTitle:
            value: 'Méirobotere fir Parken a Gäert: Temoignage'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179094464631462902197" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Méirobotere fir Entreprisen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatiséierung a Leeschtung.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonoomt, rouegt a gläichméissegt Méien. D'Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatiséieren den Entretien vu privaten an ëffentleche Gréngflächen.
                  Maximal 52 dB, e Wues, deen ëmmer gefleegt ass, Sécherheet fir d'Benotzer.
                  Perfekt Mulchen op all Äre Wuesflächen.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179094464639066586799" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Haaptstäerkte vun Ärem Méiroboter fir <span
                  style="text-decoration: underline;">Parken a Gäert</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094464646066220227" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="08/04/0017 14:12:02" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 14:12:02 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179094464655878839494" type="citation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De Roboter méit
                  roueg an ouni Ënnerbriechung. Ouni Surveillance. <span style="text-decoration:
                  underline;">D''Gréngfläche bleiwe gefleegt, sécher an zougänglech."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179094464663156097967" type="utilisation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: geschate Stroumkäschte pro Joer
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'technesch Äntwert?</span></h2>\r\n<p>Belrobotics huet eis ermé\
                  iglecht, d'Méie komplett ze automatiséieren a gläichzäiteg de Kamé\
                  idi vum Méitrakter ofzeschafen. Mat der mobiller App kënne béid\
                  \ Multizone-Roboteren, d'Schnëtthéicht, d'Trajeten, d'Frequenzen\
                  \ an d'Horairë gesteiert ginn.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Virdeeler</span> fir Ären Terrain?</h3>\r\n<p>D'Qualitéit vum\
                  \ Schnëtt a vum Wues hu sech däitlech verbessert. D'Héicht kann\
                  \ un d'Besoine vun den Terrainen ugepasst ginn, an dat deeglecht\
                  \ Méie produzéiert Mulch, deen de Wues permanent mat Närstoffer\
                  \ versuergt. An fir éierlech ze sinn, dat Bescht un allem ass, datt\
                  \ ech mech ëm näischt méi këmmere muss.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Är moossbar <u>Virdeeler?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Direkter vun der Infrastruktur
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Schnëttbreet vum BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"15
                  Hektar Gréngfläche geréieren, dat ass fir eng Schoul all Dag eng
                  Erausfuerderung. <span style="text-decoration: underline;">Mat Belrobotics
                  hu mir d''Méien automatiséiert, de Kaméidi vum Trakter eliminéiert
                  an bei eisen Terrainen eng aussergewéinlech Qualitéit erreecht.</span>
                  D''Präis-Leeschtungs-Verhältnis ass onschlagbar."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Erausfuerderunge</span> vun Ärem Terrain?</h3>\r\n<p>De Lycé\
                  e geréiert 15 Hektar Gréngflächen an 18 Gebaier op enger Fläch vun\
                  \ 30.000 m². Dës Beräicher musse praktesch all Dag ënnerhale ginn,\
                  \ fir datt se attraktiv a funktionell bleiwen. Ech denken do besonnesch\
                  \ un de Fussballsclub, deen d'Terrainen ausserhalb vun de Schoulzä\
                  ite benotzt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Unzuel vu Sportsterraine pro Roboter
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximale Geräischpeegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den nächste Schrëtt,</span> fir d'Méie bei Iech ze optiméieren?</h3>\r\
                  \n<p>Mir hunn den Amortissement op véier Joer berechent, duerno\
                  \ gehéieren d'Méiroboteren eis a mir brauche keen externe Prestataire\
                  \ méi. Ech hu vir, dëse Modell laangfristeg bäizebehalen an ech\
                  \ géif en och fir all Schoul recommandéieren, déi Gréngflächen huet.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179094464667053070820" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> setzt d'GPS-RTK a Wisenav®-Technologien an, fir Är
                  Gréngflächen ze fleegen. Egal ob d'Terrainen einfach oder komplex
                  sinn, d'Prezisioun bleift zentimeetergenee. Steierung an Echtzäit
                  iwwer eng mobil Applikatioun.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Prezisioun</u> an Technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094464669019495734" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De professionelle Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup> schafft 24 Stonnen
                  den Dag, 7 Deeg an der Woch, ouni Iwwerwaachung. Är Ekippen um Terrain
                  recuperéieren esou Zäit fir aner Aufgaben. D'Schnëttqualitéit bleift
                  konstant, an all Joreszäit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Méien <u>ouni Ënnerbriechung</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094464674045851839" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="08/04/0017 17:07:21" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: D'Betribskäschte leie 50 % ënnert deene vun enger klassescher Méimaschinn
                  mat Bensinn. D'Maintenance iwwerhëlt Äre lokale Partner. E Service
                  ouni Ënnerbriechung, vun Ufank un.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Moossbar</u> Rentabilitéit
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094464680193760710" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: D'Experte vu Belrobotics<sup>®</sup> installéieren Är Léisung ouni opwenneg
                  Bauaarbechten oder Ofgrenzungskabelen. Och a Parken a Gäert mat
                  enger komplexer Geometrie. E maximale Geräischpeegel vun 52 dB fir
                  en Asaz an urbanen oder Wunnquartieren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rapid</u>  Installatioun
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179094464687693836966" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot eng Offer un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonoomt Méien. Gäert, déi begeeschteren.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Suergt fir e Kader,
                  deen ëmmer impeccabel ass.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094464696424176558" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179094464697654157654" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="08/04/0017 14:12:02" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 14:12:02 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179094464701353808286" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 14:12:02" modificationDate="20/04/0017 14:28:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199789346794187840" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann e Méiroboter en ëffentleche Gemengepark ënnerhalen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Jo. Eis professionell Roboteren sinn
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">mat Sonaren
                  ausgestatt, déi Persounen an Hindernisser erkennen</a>. Déi schwiewend
                  Messere ginn beim Kontakt zréck. Ganz niddrege Geräischpegel vu
                  52 dB(A). Vill Gemenge programméieren d'Méien nuets oder fréi moies
                  fir maximal Sécherheet an esou, datt d'Benotzer de Park am Dag ganz
                  fir sech hunn.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199790943141936141" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi geréiert e Roboter méi Rasefläche, déi duerch Weeër getrennt
                  sinn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">D'Multizone-Gestioun</a>
                  erlaabt et, méi getrennt Terrainen ze méien. All Rasefläch gëtt
                  als separat Aarbechtszon definéiert, mat hirer eegener Schnëtthéicht
                  an hirem eegene Plang. D'Weeër ginn als Transitzone markéiert, déi
                  de Roboter iwwerquert ouni ze méien. Mat Wisenav® ass d'Multizone-Konfiguratioun
                  digital. Dir ännert se iwwer d'App an ouni Graben, wann de Park
                  nei ugeluecht gëtt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199791720979008587" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:02" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat bréngt et engem Gemengeservice fir Gréngflächen, op Roboteren
                  ëmzestellen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den Haaptgewënn ass d''Ëmverdeele
                  vun den Aarbechtsstonnen: d''Méien ass keng widderkéierend Aufgab
                  méi an d''Personal konzentréiert sech op d''Schnëttaarbechten, d''Blummen
                  an d''Propretéit vun der Gemeng. Zousätzlech Virdeeler: kee Brennstoff
                  méi, keen Ofdransport vum Méigras méi dank dem Mulchen, a manner
                  Kaméidi an de Wunnvéierelen. Vergläicht Är aktuell Käschte mam <a
                  href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>-Online-Rechner</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069221713153758544" type="debug-note" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="04/04/0019 16:30:17" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179069221713626041827" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="04/04/0019 16:30:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    order: '300'
    value: Parcs & jardins
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '600'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
    order: '500'
  title:
    order: '100'
    value: Robot tondeuse pour parcs, écoles et collectivités
    type: h1
  description:
    type: large-text
    order: '200'
    value: Automatisez la tonte des parcs, espaces verts publics et collectivités avec nos robots tondeuses GPS-RTK. Sécurité, silence (52 dB) et zéro émission.
  pageTitle:
    value: 'Robots tondeuses pour parcs et jardins : témoignage '
    type: text
    order: '400'
]]></component>
<component id="179069221716383191512" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="20/04/0017 10:31:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '300'
            type: text
            width-edit: '12'
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse pour entreprise. <span style="text-decoration:
                  underline;">Automatisation et performance.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Tonte autonome, silencieuse
                  et régulière. Les robots Belrobotics® automatisent l’entretien des
                  espaces verts privés et publics. 52 dB maximum, pelouse toujours
                  soignée, utilisateurs en sécurité. Mulching parfait sur toutes vos
                  zones de gazon.</span></p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069221724227548938" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Tonte autonome, silencieuse et régulière. Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatisent l’entretien des espaces verts privés et publics. 52
                  dB maximum, pelouse toujours soignée, utilisateurs en sécurité.
                  Mulching parfait sur toutes vos zones de gazon.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Points forts de votre robot tondeuse <span
                  style="text-decoration: underline;">pour parcs et jardins</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069221731586961055" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="17/04/0013 15:52:45" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Oct 07 15:52:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=176053481490868183617;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069221737055179666" type="citation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '"Le robot tond discrètement en continu. Sans surveillance. <u>Les
                  espaces verts restent soignés, sécurisés et accessibles."</u> '
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069221741922305338" type="utilisation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0019 10:20:09" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Coût d’électricité annuel estimé
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La réponse </span>technique\
                  \ ?</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belrobotics\
                  \ nous a permis d'automatiser entièrement la tonte, éliminant les\
                  \ nuisances sonores du tracteur-tondeuse. L'application mobile permet\
                  \ de piloter les deux robots multizones, la hauteur de coupe, les\
                  \ trajets, les fréquences et les horaires.</span></p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Les bénéfices</span> sur\
                  \ votre terrain ?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"\
                  >La qualité de coupe et du gazon se sont nettement améliorés. La\
                  \ hauteur est réglable selon les besoins des terrains et la tonte\
                  \ quotidienne produit un mulch qui nourrit en continu le gazon.\
                  \ Et pour être franc, le meilleur dans tout ça c’est que je n'ai\
                  \ plus rien à gérer.</span></p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: <u>Vos bénéfices</u> mesurables ?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Directeur de l’infrastructure
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Largeur de coupe du BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">Gérer
                  15 hectares d''espaces verts pour une école, c''est un défi quotidien.
                  <span style="text-decoration: underline;">Avec Belrobotics, on a
                  automatisé toute la tonte, éliminé le bruit du tracteur et obtenu
                  des terrains de qualité exceptionnelle.</span> Le rapport qualité-prix
                  est imbattable.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Les défis</span> de votre terrain ?</h3>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Le Collège gère 15 hectares d'espaces verts et 18 bâtiments\
                  \ sur 30 000 m². Ces espaces nécessitent un entretien quasi quotidien\
                  \ pour rester attractifs et fonctionnels. Je pense notamment au\
                  \ club de football qui utilise les terrains en dehors des heures\
                  \ scolaires.</span></p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Nombre de terrains de sport par robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Niveau sonore maximum
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La prochaine étape</span>\
                  \ pour optimiser votre tonte?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Nous avons calculé l’amortissement sur 4 ans, après quoi\
                  \ les tondeuses seront à nous, plus besoin de prestataire extérieur.\
                  \ Je compte pérenniser ce modèle que je conseille d’ailleurs à n'importe\
                  \ quelle école qui a des espaces verts.</span></p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">EUR</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069221746968432627" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="17/04/0013 18:22:13" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> déploie la technologie GPS-RTK et Wisenav® pour couvrir
                  vos espaces verts. Terrains simples ou complexes, la précision reste
                  centimétrique. Pilotage en temps réel via application mobile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Précision</u> et technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069221753194719798" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="17/04/0013 18:22:13" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Le robot tondeuse professionnel Belrobotics<sup>®</sup> opère 24h/7, sans
                  supervision. Vos équipes de terrain récupèrent du temps opérationnel
                  pour d’autres missions. La qualité de coupe reste constante, quelle
                  que soit la saison.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tonte <u>continue</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069221754334619861" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="04/04/0019 16:30:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Le coût d'exploitation est 50% inférieur à une tondeuse thermique
                  classique. La maintenance est assurée par votre partenaire local.
                  Une continuité de service sans délai.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rentabilité <u>mesurable</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069221762731714197" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="17/04/0013 18:22:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Les experts Belrobotics<sup>®</sup> installent votre solution sans travaux
                  lourds ni câble périphérique. Y compris sur des parcs et jardins
                  à géométrie complexe. Niveau sonore de 52 dB maximum pour une intégration
                  en milieu urbain ou résidentiel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mise en service <u>rapide</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069221763528636141" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Une tonte autonome. Des jardins
                  qui séduisent. <br /><span style="text-decoration: underline;">Offrez
                  un cadre toujours impeccable.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179084244362391252775" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:59:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069221767917015901" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="04/04/0019 16:30:17" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:07:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179069221774750683235" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069221780861899443" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="20/04/0017 13:26:22" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse peut-il entretenir un parc communal ouvert au
                  public ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Oui. Nos robots professionnels sont
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">équipés de
                  sonars qui détectent les personnes et les obstacles</a>. Les lames
                  flottantes se rétractent au contact. Niveau sonore très faible de
                  52 dB(A). Beaucoup de communes programment la tonte la nuit ou tôt
                  le matin pour une sécurité maximale et pour libérer totalement les
                  usagers en journée.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069221790252930883" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="20/04/0017 13:26:22" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment un robot gère-t-il plusieurs pelouses séparées par des
                  chemins ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  gestion multizone</a> permet la tonte de plusieurs terrains séparés.
                  Chaque pelouse est définie comme une zone de travail distincte,
                  avec sa propre hauteur de coupe et son planning. Les chemins sont
                  identifiés comme zones de transit que le robot traverse sans tondre.
                  Avec Wisenav®, la configuration multizone est numérique. Vous les
                  modifiez via l'app et sans tranchée si le parc est réaménagé.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069221796056503923" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le gain pour un service espaces verts communal qui passe
                  au robot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le gain principal est la réaffectation
                  des heures de main d''oeuvre : la tonte n''est plus une tâche récurrente
                  et le personnel se concentre sur la taille, le fleurissement et
                  la propreté de la commune. Gains supplémentaires: la suppression
                  du carburant, la fin de l''évacuation des déchets de tonte grâce
                  au mulching, et la réduction du bruit dans les quartiers résidentiels.
                  Comparez vos coûts actuels avec le <a href="page:calculez-le-cout">calculateur
                  Belrobotics<sup>®</sup> en ligne</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069125523844921451" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:15" modificationDate="04/04/0019 16:26:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Páirceanna & gairdíní
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Lomaire léana róbait do pháirceanna agus gairdíní: teistiméireacht
                  ó chustaiméir '
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Faigh amach conas a choinníonn Cardinal Mercier College a spá\
                  is glasa: dhá lomaire léana róbataic BM-850S do ghairdíní agus faichí\
                  \ spóirt. Uaithriail, inbhuanaitheacht, sábháilteacht.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Mótair fhéir róbatacha do pháirceanna agus do gharraí: léirmheas
                  ó chustaiméir '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179069125743893819101" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:17" modificationDate="17/04/0013 18:22:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomairí léana róbataic do chomhlachtaí.
                  <span style="text-decoration: underline;">Uathoibríocht agus feidhmíocht.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Lomadh uathrialaithe, ciúin agus rialta. Uathoibríonn
                  róbait Belrobotics<sup>®</sup> an cothabháil ar spáis glasa príobháideacha
                  agus poiblí. Ar uasmhéid 52 dB, léana atá i gcónaí dea-chóirithe,
                  agus a choinníonn na úsáideoirí sábháilte. Mótáil foirfe ar gach
                  léana is agat.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069125867951533492" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Féarcheangal uathoibrithe, ciúin agus comhsheasmhach. Déanann
                  róbait Belrobotics<sup>®</sup> cothabháil spásanna glasa príobháideacha
                  agus poiblí a uathoibriú. Uasmhéid 52 dB, faiche a chothabháiltear
                  go maith go seasta, agus eispéireas sábháilte d'úsáideoirí. Múiríniú
                  foirfe ar fud do chuid faichí go léir.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Príomh-ghnéithe lomaire róbataic <span
                  style="text-decoration: underline;">do pháirceanna agus gairdíní</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069126039374098005" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:20" modificationDate="04/04/0019 16:14:20" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:14:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069126039420167639" type="citation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading font-size-1">"Lomann an róbat go ciúin leanúnach.
                  <span style="text-decoration: underline;">Gan mhaoirseacht. Fanann
                  spáis glasa dea-chóirithe, sábháilte agus inrochtana."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069126098621450988" type="utilisation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Costas leictreachais bliantúil measta
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\">An réiteach teicniúil?</h3>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Cheadaigh Belrobotics dúinn an próiseas lomtha a uathoibriú\
                  \ go hiomlán, agus ní bhíonn truailliú fuaime ó ghnáth-lomaire anois.\
                  \ Ceadaíonn an aip duit róbait a rialú ar go leor limistéir, airde\
                  \ bearrtha, bealaí, minicíochtaí agus sceidil chomh maith.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\">Cad iad na buntáistí <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do d’fhaiche?</span></h3>\r\n<p class=\"p1\">Thá\
                  inig feabhas suntasach ar chaighdeán bearrtha agus caighdeán an\
                  \ fhéir. Is féidir an airde a choigeartú in oiriúint do riachtanais\
                  \ an talaimh, agus táirgeann lomadh laethúil mótáil a thugann leasú\
                  \ leanúnach don féar. Agus le bheith fírinneach, an rud is fearr\
                  \ faoi ná nach gá dom déileáil le haon rud níos mó.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: |6-
                   Cad iad na buntáistí intomhaiste?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Ceannaire Infreastruchtúir
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Cardinal Mercier College (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Leithead bearrtha an BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: <p class="p1">Is dúshlán laethúil é 15 heicteár spáis glasa a bhainistiú
                  do scoil. Le Belrobotics, tá an próiseas lomtha iomlán uathoibrithe
                  againn, níl torann tarracóra níos mó agus fuaireamar ardchaighdeán
                  ar an bhfaiche. Ofrálann sé luach ar airgead do-sháraithe.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 cm
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na dúshláin</span> le d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Bainistíonn an Coláiste 15 heicteár spáis glasa agus 18 foirgneamh\
                  \ a chlúdaíonn 30,000 m². Teastaíonn cothabháil beagnach laethú\
                  il ó na limistéir sin chun a bheith fós tarraingteach feidhmiúil.\
                  \ Táim ag smaoineamh go háirithe ar an gclub sacair, a úsáideann\
                  \ na páirceanna lasmuigh d’uaireanta scoile.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Líon na bpáirceanna spóirt de réir róbait
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Uasleibhéil torainn
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An chéad chéim </span>eile chun do lomadh a optamú?</h3>\r\n<p\
                  \ class=\"p1\">D’oibríomar amach an tréimhse aisíoctha mar cheithre\
                  \ bhliana, agus tar éis sin is linne na lomairí; ní bheidh gá le\
                  \ conraitheoir seachtrach. Ba mhaith liom go mbeidh an samhaltá\
                  n seo mar ghné buan, agus molaím é d’aon scoil le spáis glasa.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">EUR</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069126840359029589" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:28" modificationDate="17/04/0013 18:22:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Úsáideann Belrobotics<sup>®</sup> teicneolaíocht GPS-RTK agus Wisenav® chun
                  do spáis glasa a choinneáil. Má bhíonn do thír-raon simplí nó casta,
                  fanann an cruinneas ceintiméadair ann. Rialú fíor-ama tríd an aip
                  shoghluaiste.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cruinneas agus teicneolaíocht
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069126952299948395" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:29" modificationDate="04/04/0019 16:34:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Oibríonn an lomaire léana róbataic proifisiúnta 24 uair sa lá,
                  7 lá sa tseachtain, gan mhaoirseacht. Bíonn d’fhoireann faiche saor
                  chun tascanna eile a láímhseáil. Fanann an caighdeán bearrtha leanúnach,
                  is cuma faoin séasúr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Lomadh <u>leanúnach</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069127073714640427" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:30" modificationDate="04/04/0019 16:34:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Bíonn costais reatha 50 faoin gcéad níos ísle ná i gcás gnáth-lomaire
                  léana peitril. Déanann do chomhpháirtí áitiúil cothabháil. Seirbhís
                  gan stad.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Brabúsacht <u>intomhaiste</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069127174031895409" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:31" modificationDate="17/04/0013 18:22:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Déanfaidh saineolaithe Belrobotics<sup>®</sup> do chóras a shuiteáil gan obair
                  thógála mór ar sreang teorann. Lena n-áirítear gairdíní i bpáirceanna
                  le leagan amach casta. Uasmhéid torainn 52 dB, agus dá bharr tá
                  sé oiriúnach don suiteáil i limistéir uirbeacha nó cónaithe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Coimisiúnú gasta
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069127294145179958" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Labhair linn
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Faigh meastachán
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Lomadh uathrialaithe. Gairdíní tarraingteacha.
                  <span style="text-decoration: underline;">Cinntigh go mbeidh do
                  thimpeallacht i gcónaí foirfe.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069127370893029159" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:33" modificationDate="04/04/0019 16:14:33" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:14:33 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069127378531757261" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:14:33" modificationDate="20/04/0017 14:31:11" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199941085097453504" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:14" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An féidir le lomaire róbatach páirc phoiblí atá oscailte don phobal
                  a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is féidir. Tá ár róbait ghairmiúla
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">feistithe
                  le sonair a bhraitheann daoine agus constaicí</a>. Tarraingíonn
                  na lanna ar snámh siar ar theagmháil. Leibhéal fuaime an-íseal de
                  52 dB(A). Ríomhchláraíonn go leor údarás áitiúil an lomadh san oíche
                  nó go luath ar maidin ar mhaithe le sábháilteacht uasta agus chun
                  an pháirc a fhágáil saor go hiomlán don phobal i rith an lae.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199941891647594429" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:14" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas a láimhseálann róbat roinnt faichí atá scartha ó chéile ag
                  cosáin?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Le
                  bainistíocht ilchreasa</a>, is féidir roinnt páirceanna scartha
                  a lomadh. Sainítear gach faiche mar chrios oibre ar leith, lena
                  hairde ghearrtha agus a sceideal féin. Sainaithnítear na cosáin
                  mar chriosanna idirthurais a thrasnaíonn an róbat gan lomadh. Le
                  Wisenav®, is digiteach atá an chumraíocht ilchreasa. Athraíonn tú
                  í tríd an aip, gan trinse, má athchóirítear an pháirc.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199942633062277968" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:15" modificationDate="20/04/0017 14:35:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén tairbhe a bhaineann seirbhís spásanna glasa údaráis áitiúil
                  as aistriú chuig róbat?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is é an príomhthairbhe ná athshannadh
                  na n-uaireanta oibre: ní tasc athfhillteach é an lomadh a thuilleadh
                  agus díríonn an fhoireann ar bhearradh, ar bhláthanna agus ar ghlaineacht
                  an cheantair. Buntáistí breise: deireadh leis an mbreosla, deireadh
                  le diúscairt fuíll lomtha a bhuíochas don mhusalú, agus laghdú torainn
                  i gceantair chónaithe. Cuir do chostais reatha i gcomparáid leis
                  an <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán Belrobotics<sup>®</sup>
                  ar líne</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179049298334137405056" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0002 09:09:41" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179049298337680465566" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0002 09:11:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parky a záhrady
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Zistite, ako Cardinal Mercier College udržiava svoje zelené plochy:
                  dve robotické kosačky BM-850S pre záhrady a športové ihriská. Autonómnosť,
                  udržateľnosť, bezpečnosť.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické kosačky pre parky a záhrady: referencie zákazníkov'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179049298344150378033" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="17/04/0013 18:22:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické kosačky pre firmy.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatizácia a výkon.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonómne, tiché a pravidelné kosenie. Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup>
                  zabezpečuje automatizovanú údržbu súkromných aj verejných zelených
                  plôch. Hlučnosť maximálne 52&#xa0;dB, trávnik, ktorý je vždy starostlivo
                  udržiavaný, a bezpečnosť používateľov. Dokonalé mulčovanie na všetkých
                  vašich trávnikoch.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179049298348626815089" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavné vlastnosti robotickej kosačky <span
                  style="text-decoration: underline;">pre parky a záhrady</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179049298351227454478" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0002 09:09:41" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 27 09:09:41 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179049298359910289915" type="citation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosí ticho
                  a nepretržite. Bez dohľadu. <span style="text-decoration: underline;">Zelené
                  plochy sú dokonale udržiavané, bezpečné a prístupné."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179049298361912083306" type="utilisation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Odhadované ročné náklady na elektrinu
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpoveď?</span></h2>\r\n<p>Vďaka spoločnosti Belrobotics<sup>®\
                  </sup> sme mohli úplne automatizovať proces kosenia a eliminovať\
                  \ hluk konvenčnej benzínovej kosačky s obsluhou. Pomocou mobilnej\
                  \ aplikácie možno ovládať oba viaczónové roboty, výšku kosenia,\
                  \ trasy, frekvenciu kosenia aj časové plány.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké výhody to prináša</span> pre váš areál?</h3>\r\n<p>Kvalita\
                  \ kosenia aj kvalita trávnika sa výrazne zlepšili. Výšku možno nastaviť\
                  \ podľa požiadaviek daného ihriska a každodenné kosenie vytvára\
                  \ mulč, ktorý trávu priebežne vyživuje. A úprimne povedané, najlepš\
                  ie na tom všetkom je, že sa už nemusím o nič starať.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Aké sú merateľné <u>prínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedúci oddelenia infraštruktúry
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Šírka kosenia robota BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Údržba
                  15 hektárov zelených plôch pri škole predstavuje každodennú výzvu.
                  <span style="text-decoration: underline;">Vďaka spoločnosti Belrobotics<sup>®</sup>
                  sme automatizovali celý proces kosenia, zbavili sme sa hluku konvenčnej
                  kosačky a dosiahli sme výnimočnú kvalitu trávnikov.</span> Ponúka
                  bezkonkurenčný pomer ceny a kvality."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké sú hlavné požiadavky</span> na údržbu vášho areálu?</h3>\r\n\
                  <p>Vysoká škola spravuje 15&#xa0;hektárov zelených plôch a 18&#xa0;budov\
                  \ s celkovou rozlohou 30&#xa0;000&#xa0;m². Tieto priestory si vyž\
                  adujú takmer každodennú údržbu, aby zostali atraktívne a funkčné\
                  . Mám na mysli najmä futbalový klub, ktorý využíva ihriská mimo\
                  \ školských hodín.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Počet športovísk na jeden robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximálna hladina hluku
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ďalší krok</span> pri optimalizácii kosenia?</h3>\r\n<p>Vypočí\
                  tali sme, že doba návratnosti je štyri roky; potom budú kosačky\
                  \ naše. Už nepotrebujeme externého dodávateľa. Mám v úmysle zaradiť\
                  \ tento model do stálej výbavy a odporučil by som ho každej škole\
                  \ so zelenými plochami.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179049298365743893118" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="17/04/0013 18:22:19" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> využíva technológie GPS-RTK a Wisenav®
                  na údržbu vašich zelených plôch. Či už je terén jednoduchý alebo
                  zložitý, presnosť zostáva na úrovni centimetrov. Správa v reálnom
                  čase prostredníctvom mobilnej aplikácie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Presnosť</u> a technológia
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049298366411045322" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="17/04/0013 18:22:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesionálna robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup> pracuje 24 hodín denne,
                  7 dní v týždni, bez dozoru. Vaše tímy zodpovedné za údržbu areálu
                  tak získajú čas na vykonávanie iných úloh. Kvalita kosenia zostáva
                  konzistentná bez ohľadu na ročné obdobie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Nepretržité <u>kosenie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049298371644907805" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="19/04/0003 02:13:00" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Prevádzkové náklady sú o 50 percent nižšie ako v prípade bežnej
                  benzínovej kosačky. Údržbu vykonáva váš miestny partner. Nepretržitá
                  prevádzka.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Merateľná</u> ziskovosť
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049298372687356829" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="17/04/0013 18:22:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Odborníci spoločnosti Belrobotics<sup>®</sup> nainštalujú váš systém bez potreby
                  rozsiahlych stavebných prác alebo ohraničujúceho kábla. Vrátane
                  parkov a záhrad so zložitým usporiadaním. Maximálna hladina hluku
                  je 52 dB, vďaka čomu je zariadenie vhodné na inštaláciu v mestských
                  alebo obytných oblastiach.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rýchle</u> uvedenie do prevádzky
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179049298373162887123" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonómne kosenie trávy. Záhrady,
                  ktoré uchvacujú.<br /><span style="text-decoration: underline;">Vaše
                  okolie bude vždy bezchybne upravené.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179049298379824448678" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="18/04/0002 09:09:41" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 27 09:09:41 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179049298382945857709" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/04/0002 09:09:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199187778549654907" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Môže robotická kosačka udržiavať verejne prístupný obecný park?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Áno. Naše profesionálne roboty sú
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">vybavené
                  sonarmi, ktoré detegujú osoby a prekážky</a>. Plávajúce nože sa
                  pri kontakte zasunú. Veľmi nízka hladina hluku 52 dB(A). Mnohé obce
                  programujú kosenie na noc alebo skoré ráno pre maximálnu bezpečnosť
                  a aby park cez deň zostal úplne k dispozícii návštevníkom.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199196317820816253" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako robot zvláda viacero trávnikov oddelených chodníkmi?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Správa
                  viacerých zón</a> umožňuje kosenie viacerých oddelených plôch. Každý
                  trávnik je definovaný ako samostatná pracovná zóna s vlastnou výškou
                  kosenia a rozvrhom. Chodníky sú označené ako tranzitné zóny, ktorými
                  robot prechádza bez kosenia. S Wisenav® je konfigurácia zón digitálna.
                  Ak sa park prestavia, zóny upravíte v aplikácii a bez výkopov.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199200119674257168" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo získa obecné oddelenie zelene prechodom na robota?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Hlavným prínosom je prerozdelenie
                  pracovných hodín: kosenie už nie je opakovanou úlohou a personál
                  sa môže sústrediť na rez, výsadbu kvetov a čistotu obce. Ďalšie
                  prínosy: žiadne palivo, koniec odvozu pokosenej trávy vďaka mulčovaniu
                  a menej hluku v obytných štvrtiach. Porovnajte svoje súčasné náklady
                  pomocou <a href="page:calculez-le-cout">online kalkulačky Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024746240040921051" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="19/03/0030 12:57:42" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179024746240297205517" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="19/03/0030 13:00:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parki i ogrody
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Dowiedz się, jak szkoła Cardinal Mercier College utrzymuje swoje
                  tereny zielone: dwa roboty koszące BM-850S do ogrodów i obiektów
                  sportowych. Autonomia, zrównoważony rozwój, bezpieczeństwo.'
      pageTitle:
            value: 'Roboty koszące do parków i ogrodów: opinia klienta '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179024746240360353366" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="17/04/0013 18:22:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Roboty koszące dla firm.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatyzacja i wydajność.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonomiczne, ciche i regularne koszenie. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatyzują utrzymanie prywatnych i publicznych terenów zielonych.
                  Maksymalnie 52 dB, zawsze zadbany trawnik i bezpieczeństwo użytkowników.
                  Doskonałe mulczowanie na wszystkich trawnikach.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179024746240428563798" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Najważniejsze funkcje robota koszącego do
                  <span style="text-decoration: underline;">parków i ogrodów</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024746240582823067" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="19/03/0030 12:57:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:57:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024746240699514301" type="citation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosi cicho
                  i nieprzerwanie. Bez nadzoru. <span style="text-decoration: underline;">Tereny
                  zielone pozostają zadbane, bezpieczne i dostępne."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024746250177941354" type="utilisation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Szacowany roczny koszt energii elektrycznej
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie rozwiązanie techniczne</span> Państwo wybrali?</h2>\r\n<p>Firma\
                  \ Belrobotics pozwoliła nam w pełni zautomatyzować proces koszenia,\
                  \ eliminując hałas powodowany przez kosiarkę samojezdną. Aplikacja\
                  \ mobilna umożliwia sterowanie oboma robotami wielostrefowymi, a\
                  \ także wysokością koszenia, trasami, częstotliwością i harmonogramami\
                  \ pracy.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie są korzyści</span> dla Państwa terenu?</h3>\r\n<p>Jakość\
                  \ koszenia i stan murawy znacznie się poprawiły. Wysokość koszenia\
                  \ można dostosować do wymagań poszczególnych boisk, a ścinki powstają\
                  ce podczas codziennego koszenia, dzięki mulczowaniu, stale odżywiają\
                  \ murawę. A szczerze mówiąc, najlepsze w tym wszystkim jest to,\
                  \ że nie muszę już niczym się zajmować.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jakie są wymierne <u>korzyści?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: kierownik ds. infrastruktury
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Szerokość koszenia modelu BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Zarządzanie
                  15 hektarami terenów zielonych należących do szkoły to codzienne
                  wyzwanie. <span style="text-decoration: underline;">Dzięki Belrobotics
                  zautomatyzowaliśmy cały proces koszenia, wyeliminowaliśmy hałas
                  powodowany przez ciągnik i uzyskaliśmy tereny zielone o wyjątkowej
                  jakości.</span> To rozwiązanie oferuje niezrównany stosunek jakości
                  do ceny."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie wyzwania</span> wiążą się z utrzymaniem Państwa terenu?</h3>\r\
                  \n<p>Szkoła zarządza 15 hektarami terenów zielonych oraz 18 budynkami\
                  \ o łącznej powierzchni 30 000 m². Tereny te wymagają niemal codziennego\
                  \ utrzymania, aby zachować estetyczny wygląd i funkcjonalność. Mam\
                  \ tu na myśli w szczególności klub piłkarski, który korzysta z boisk\
                  \ poza godzinami zajęć szkolnych.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Liczba boisk sportowych na robota
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maksymalny poziom hałasu
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A jaki będzie Państwa kolejny krok</span> w optymalizacji koszenia?</h3>\r\
                  \n<p>Obliczyliśmy, że okres zwrotu z inwestycji wyniesie cztery\
                  \ lata, po czym kosiarki staną się naszą własnością i nie będziemy\
                  \ już potrzebować zewnętrznego wykonawcy. Zamierzam korzystać z\
                  \ tego rozwiązania na stałe i poleciłbym je każdej szkole dysponują\
                  cej terenami zielonymi.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">euro</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179024746251356825066" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="17/04/0013 18:22:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> wykorzystuje technologie GPS-RTK i Wisenav® do utrzymania
                  terenów zielonych. Niezależnie od tego, czy konfiguracja terenu
                  jest prosta, czy skomplikowana, dokładność pozostaje na poziomie
                  centymetra. Sterowanie w czasie rzeczywistym za pomocą aplikacji
                  mobilnej.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precyzja</u> i technologia
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024746257291574499" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="17/04/0013 18:22:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> pracuje 24 godziny na
                  dobę, 7 dni w tygodniu, bez nadzoru. Zespoły odpowiedzialne za utrzymanie
                  terenów zyskują czas na wykonywanie innych zadań. Jakość koszenia
                  pozostaje niezmiennie wysoka niezależnie od pory roku.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Ciągłe</u> koszenie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024746263149799599" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="19/03/0030 13:09:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Koszty eksploatacji są o 50% niższe niż w przypadku tradycyjnej
                  kosiarki spalinowej. Serwis przeprowadza lokalny partner. Nieprzerwana
                  eksploatacja.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Wymierna</u> rentowność
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024746269318394974" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="17/04/0013 18:22:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Eksperci Belrobotics<sup>®</sup> zainstalują system bez konieczności wykonywania
                  większych prac budowlanych ani stosowania przewodu obwodowego. Również
                  w parkach i ogrodach o skomplikowanym układzie. Maksymalny poziom
                  hałasu wynosi 52 dB, dzięki czemu rozwiązanie nadaje się do stosowania
                  na obszarach miejskich i mieszkalnych.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Szybkie</u> uruchomienie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024746275570210286" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonomiczne koszenie. Ogrody,
                  które zachwycają.<br /><span style="text-decoration: underline;">Zadbaj,
                  aby otoczenie zawsze prezentowało się nienagannie.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024746282719496250" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="19/03/0030 12:57:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 12:57:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024746291753782534" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 12:57:42" modificationDate="20/04/0017 14:27:10" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199183465942174685" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący może pielęgnować park miejski otwarty dla mieszkańców?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tak. Nasze profesjonalne roboty są
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">wyposażone
                  w sonary wykrywające ludzi i przeszkody</a>. Pływające noże chowają
                  się przy kontakcie. Bardzo niski poziom hałasu – 52 dB(A). Wiele
                  gmin programuje koszenie w nocy lub wcześnie rano, aby zapewnić
                  maksymalne bezpieczeństwo i całkowicie zwolnić teren dla użytkowników
                  w ciągu dnia.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199189062555818226" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak robot radzi sobie z kilkoma trawnikami oddzielonymi ścieżkami?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Zarządzanie
                  wieloma strefami</a> umożliwia koszenie kilku oddzielnych terenów.
                  Każdy trawnik jest definiowany jako osobna strefa robocza z własną
                  wysokością koszenia i harmonogramem. Ścieżki oznacza się jako strefy
                  przejazdu, które robot pokonuje bez koszenia. Dzięki Wisenav® konfiguracja
                  wielostrefowa jest cyfrowa. W razie przebudowy parku strefy zmienia
                  się w aplikacji, bez kopania rowów.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199195010074504535" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co zyskuje gminny dział zieleni, przechodząc na roboty koszące?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Główną korzyścią jest nowy podział
                  roboczogodzin: koszenie przestaje być zadaniem cyklicznym, a personel
                  może skupić się na przycinaniu, nasadzeniach kwiatowych i czystości
                  w gminie. Dodatkowe korzyści: brak paliwa, koniec z wywozem pokosu
                  dzięki mulczowaniu i mniejszy hałas na osiedlach mieszkaniowych.
                  Warto porównać obecne koszty w <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatorze
                  Belrobotics<sup>®</sup> online</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020412244431561526" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="19/03/0030 00:55:22" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179020412244593734666" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="19/03/0030 00:55:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parcuri și grădini
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Aflați cum întreține Colegiul Cardinal Mercier spațiile sale verzi:
                  două cositoare robotizate BM-850S pentru grădini și terenuri de
                  sport. Autonomie, durabilitate, siguranță.'
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizate pentru parcuri și grădini: mărturie a unui
                  client'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179020412244794342822" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="17/04/0013 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizate pentru companii.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automatizare și performanță.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Cosire autonomă, silențioasă și regulată. Roboții Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatizează întreținerea spațiilor verzi private și publice. Un
                  nivel maxim de 52&#xa0;dB, o peluză întotdeauna îngrijită și siguranța
                  utilizatorilor asigurată. O mulcire perfectă pentru toate peluzele
                  dumneavoastră.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020412244880705413" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caracteristici principale ale cositoarei robotizate
                  <span style="text-decoration: underline;">pentru parcuri și grădini</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020412244968682826" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="19/03/0030 00:55:22" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:55:22 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020412245028155192" type="citation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotul cosește
                  în liniște și fără întrerupere. Fără supraveghere. <span style="text-decoration:
                  underline;">Spațiile verzi sunt în continuare bine întreținute,
                  sigure și accesibile."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020412249386709134" type="utilisation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Costurile anuale estimate cu electricitatea
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Răspunsul tehnic?</span></h2>\r\n<p>Belrobotics ne-a permis să\
                  \ automatizăm complet procesul de cosire, eliminând poluarea fonică\
                  \ cauzată de cositoarea cu șofer la bord. Aplicația mobilă îți permite\
                  \ să controlezi atât roboții multizonali, cât și înălțimea de tă\
                  iere, traseele, frecvențele și programele.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt avantajele</span> pentru terenurile dumneavoastră?</h3>\r\
                  \n<p>Calitatea tăierii și calitatea gazonului s-au îmbunătățit semnificativ.\
                  \ Înălțimea poate fi reglată în funcție de cerințele terenurilor,\
                  \ iar cositul zilnic produce un strat de mulci care hrănește în\
                  \ mod continuu iarba. Și, ca să fiu sincer, cel mai bun lucru din\
                  \ toată povestea asta este că nu mai trebuie să mă ocup de nimic.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Care sunt<u>beneficiile</u> măsurabile obținute?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: directorul departamentului de infrastructură
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Lățimea de tăiere a modelului BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Gestionarea
                  a 15 hectare de spații verzi pentru o școală reprezintă o provocare
                  zilnică. <span style="text-decoration: underline;">Cu ajutorul Belrobotics,
                  am automatizat întregul proces de cosire, am eliminat zgomotul tractorului
                  și am obținut o suprafață de o calitate excepțională.</span> Oferă
                  un raport calitate-preț imbatabil."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt provocările cu care vă confruntați</span> în ceea ce\
                  \ privește terenurile dumneavoastră?</h3>\r\n<p>Colegiul administrează\
                  \ 15&#xa0;hectare de spații verzi și 18&#xa0;clădiri cu o suprafaț\
                  ă totală de 30.000&#xa0;m². Aceste zone necesită întreținere aproape\
                  \ zilnică pentru a-și păstra atractivitatea și funcționalitatea.\
                  \ Mă gândesc în special la clubul de fotbal, care folosește terenurile\
                  \ în afara orelor de școală.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Numărul de terenuri de sport per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Nivelul maxim de zgomot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Următorul pas </span>în optimizarea cosirii?</h3>\r\n<p>Am calculat\
                  \ că perioada de amortizare este de patru ani, după care cositoarele\
                  \ vor deveni proprietatea noastră; nu va mai fi nevoie să apelă\
                  m la un prestator extern. Intenționez să transform acest model î\
                  ntr-o inițiativă permanentă și l-aș recomanda oricărei școli care\
                  \ dispune de spații verzi.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">euro</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179020412250338390341" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="17/04/0013 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> utilizează tehnologiile GPS-RTK și Wisenav® pentru
                  întreținerea spațiilor verzi. Indiferent dacă terenul este simplu
                  sau complex, precizia se menține la nivel de centimetru. Control
                  în timp real prin intermediul aplicației mobile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precizie</u> și tehnologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020412256055923010" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="17/04/0013 18:22:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cositoarea robotizată profesională Belrobotics<sup>®</sup> funcționează 24
                  de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, fără supraveghere. Echipele dumneavoastră
                  de întreținere a spațiilor verzi își eliberează timp operațional
                  pentru alte sarcini. Calitatea tăierii rămâne constantă, indiferent
                  de anotimp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cosire <u>continuă</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020412262758621026" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="19/03/0030 01:01:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Costurile de exploatare sunt cu 50% mai mici decât cele ale unei
                  cositoare convenționale pe benzină. Întreținerea este asigurată
                  de partenerul dumneavoastră local. Serviciu neîntrerupt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rentabilitate <u>cuantificabilă</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020412263443862073" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="17/04/0013 18:22:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Experții Belrobotics<sup>®</sup> vor instala sistemul dumneavoastră fără a
                  fi necesare lucrări majore de construcție sau un cablu de delimitare.
                  Inclusiv parcuri și grădini cu configurații complexe. Nivelul maxim
                  de zgomot este de 52 dB, ceea ce îl face potrivit pentru instalarea
                  în zone urbane sau rezidențiale.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Punere <u>rapidă</u> în funcțiune
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020412267421772663" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: 'Contactați-ne '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Cosire autonomă. Grădini fascinante.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Asigură un mediu înconjurător
                  întotdeauna impecabil.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020412273532758980" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="19/03/0030 00:55:22" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:55:22 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020412279495656703" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:55:22" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198965614657161156" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Poate un robot de tuns iarba să întrețină un parc public deschis
                  vizitatorilor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Da. Roboții noștri profesionali sunt
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">echipați
                  cu sonare care detectează persoanele și obstacolele</a>. Lamele
                  flotante se retrag la contact. Nivel de zgomot foarte redus, de
                  52 dB(A). Multe primării programează tunderea noaptea sau dimineața
                  devreme, pentru siguranță maximă și pentru a lăsa parcul complet
                  liber vizitatorilor în timpul zilei.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198971173156895793" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum gestionează un robot mai multe peluze separate de alei?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Gestionarea
                  multizonă</a> permite tunderea mai multor terenuri separate. Fiecare
                  peluză este definită ca zonă de lucru distinctă, cu propria înălțime
                  de tăiere și propriul program. Aleile sunt identificate ca zone
                  de tranzit pe care robotul le traversează fără să tundă. Cu Wisenav®,
                  configurația multizonă este digitală. O modificați din aplicație,
                  fără șanțuri, dacă parcul este reamenajat.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198974264288968212" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:48" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce câștigă un serviciu municipal de spații verzi care trece la
                  robot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Câștigul principal este realocarea
                  orelor de manoperă: tunderea nu mai este o sarcină recurentă, iar
                  personalul se concentrează pe tăieri, plantarea florilor și curățenia
                  localității. Câștiguri suplimentare: eliminarea carburantului, sfârșitul
                  transportului resturilor de iarbă datorită mulchingului și reducerea
                  zgomotului în cartierele rezidențiale. Comparați costurile actuale
                  cu <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul online Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019517137424822997" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/03/0029 22:26:11" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179019517137596934585" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/03/0029 22:26:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parky a zahrady
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Podívejte se, jak Cardinal Mercier College pečuje o své zelené
                  plochy: dvě robotické sekačky BM-850S pro zahrady a sportovní areály.
                  Autonomie, udržitelnost, bezpečnost.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické sekačky pro parky a zahrady: reference zákazníka'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179019517137695043345" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="17/04/0013 18:22:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické sekačky pro firmy.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatizace a výkon.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonomní, tiché a pravidelné sečení. Společnost Belrobotics<sup>®</sup>
                  zajišťuje automatizovanou údržbu soukromých i veřejných zelených
                  ploch. Hlučnost maximálně 52 dB, vždy dobře udržovaný trávník a
                  bezpečnost uživatelů. Dokonalé mulčování na všech vašich trávnících.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179019517137889070841" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavní vlastnosti robotické sekačky <span
                  style="text-decoration: underline;">pro parky a zahrady</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019517137998526798" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/03/0029 22:26:11" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:26:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019517139974181031" type="citation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot seče tiše
                  a nepřetržitě. Bez dohledu. <span style="text-decoration: underline;">Zelené
                  plochy jsou dokonale udržované, bezpečné a přístupné."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019517147882630629" type="utilisation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Odhadované roční náklady na elektřinu
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpověď?</span></h2>\r\n<p>Díky společnosti Belrobotics\
                  \ jsme mohli proces sečení trávy plně automatizovat a eliminovat\
                  \ hluk konvenční benzínové sekačky s řidičem. Pomocí mobilní aplikace\
                  \ lze ovládat oba roboty s více zónami, výšku sečení, trasy, frekvenci\
                  \ sečení i časové plány.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké výhody</span> to přináší pro váš areál?</h3>\r\n<p>Kvalita\
                  \ sečení i kvalita trávníku se výrazně zlepšily. Výšku lze nastavit\
                  \ podle požadavků daného hřiště a každodenní sečení vytváří mulč\
                  , který trávu průběžně vyživuje. A upřímně řečeno, nejlepší na tom\
                  \ všem je, že se už nemusím o nic starat.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jaké jsou měřitelné <u>přínosy?s</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedoucí infrastruktury
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Šířka záběru BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Správa
                  15 hektarů zelených ploch u školy představuje každodenní výzvu.
                  <span style="text-decoration: underline;">Díky společnosti Belrobotics
                  jsme automatizovali celý proces sečení trávy, zbavili jsme se hluku
                  konvenční sekačky a dosáhli jsme výjimečné kvality trávníků.</span>
                  Nabízí bezkonkurenční poměr ceny a kvality."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké jsou nejnáročnější úkoly</span> při údržbě vašeho areálu?</h3>\r\
                  \n<p>Vysoká škola spravuje 15 hektarů zelených ploch a 18 budov\
                  \ o celkové rozloze 30 000 m². Aby tyto prostory byly atraktivní\
                  \ a funkční, vyžadují téměř každodenní údržbu. Mám na mysli zejmé\
                  na fotbalový klub, který využívá hřiště mimo školní hodiny.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Počet sportovišť na robota
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Počet sportovišť na robota
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Další krok</span> k optimalizaci sečení?</h3>\r\n<p>Vypočítali\
                  \ jsme, že doba návratnosti činí čtyři roky; poté budou sekačky\
                  \ naše. Již nepotřebujeme externího dodavatele. Mám v úmyslu tento\
                  \ model zařadit do stálé výbavy a doporučil bych ho každé škole\
                  \ se zelenými plochami.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179019517157636592818" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="17/04/0013 18:22:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Řešení Belrobotics<sup>®</sup> využívá k údržbě zelených ploch technologie
                  GPS-RTK a Wisenav®. Ať už je terén jednoduchý nebo složitý, přesnost
                  zůstává na úrovni centimetrů. Správa v reálném čase prostřednictvím
                  mobilní aplikace.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Přesnost</u> a technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019517165118070769" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="17/04/0013 18:22:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Profesionální robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> pracuje 24 hodin denně,
                  7 dní v týdnu, bez nutnosti dohledu. Vaše údržbářské týmy tak ušetří
                  čas, který mohou věnovat jiným úkolům. Kvalita sečení zůstává konzistentní
                  bez ohledu na roční období.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Nepřetržité</u> sečení
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019517166123009667" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/03/0029 22:31:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Provozní náklady jsou o 50 procent nižší než u běžné benzínové
                  sekačky. Údržbu provádí lokální partner. Nepřetržitý provoz.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Měřitelná</u> ziskovost
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019517168323016517" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="17/04/0013 18:22:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Odborníci Belrobotics<sup>®</sup> systém nainstalují bez nutnosti rozsáhlých
                  stavebních úprav či instalace vymezovacího drátu. Včetně parků a
                  zahrad se složitým uspořádáním. Maximální hladina hluku činí 52
                  dB, díky čemuž je zařízení vhodné pro instalaci v městských nebo
                  obytných oblastech.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rychlé</u> uvedení do provozu
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019517169689263446" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonomní sečení trávy. Zahrady,
                  které okouzlují.<br /><span style="text-decoration: underline;">Vaše
                  okolí bude vždy bezvadně upravené.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019517179415629776" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="18/03/0029 22:26:11" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:26:11 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019517181031499942" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:26:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198853720557862416" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Může robotická sekačka udržovat veřejně přístupný obecní park?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ano. Naše profesionální roboty jsou
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">vybaveny
                  sonary, které detekují osoby a překážky</a>. Plovoucí nože se při
                  kontaktu zasunou. Velmi nízká hladina hluku 52 dB(A). Mnoho obcí
                  plánuje sečení na noc nebo časné ráno kvůli maximální bezpečnosti
                  a aby park přes den plně patřil návštěvníkům.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198862168663641609" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:33" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak robot zvládá několik trávníků oddělených cestami?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizónová
                  správa</a> umožňuje sečení několika oddělených ploch. Každý trávník
                  je definován jako samostatná pracovní zóna s vlastní výškou sečení
                  a rozvrhem. Cesty jsou označeny jako tranzitní zóny, které robot
                  přejíždí bez sečení. S Wisenav® je multizónová konfigurace digitální.
                  Při úpravě parku ji změníte v aplikaci, bez výkopů.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198867789120883517" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co získá obecní služba údržby zeleně přechodem na robota?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Hlavním přínosem je přerozdělení
                  pracovních hodin: sečení již není opakujícím se úkolem a personál
                  se může soustředit na řez, výsadbu květin a čistotu obce. Další
                  přínosy: odpadá palivo, díky mulčování končí odvoz posečené trávy
                  a v obytných čtvrtích klesá hluk. Porovnejte své současné náklady
                  s <a href="page:calculez-le-cout">online kalkulačkou Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017023566597973365" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/03/0029 15:30:35" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179017023566734762308" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/03/0029 15:31:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parker og haver
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Se, hvordan Cardinal Mercier College vedligeholder sine grønne
                  områder: to BM-850S-robotplæneklippere til haver og sportsbaner.
                  Autonomi, bæredygtighed, sikkerhed.'
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklippere til parker og haver: kundeudtalelse '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179017023566848173730" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="17/04/0013 18:22:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotplæneklippere til virksomheder.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automatisering og ydeevne.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonom, støjfri og regelmæssig græsplæneklipning. Belrobotics<sup>®</sup>-robotter
                  automatiserer vedligeholdelsen af private og offentlige grønne områder.
                  Maks. 52 dB, en græsplæne, der altid er velplejet og sikkerhed for
                  brugerne. Perfekt bioklip på alle dine græsplæner.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179017023567082897595" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De vigtigste egenskaber ved robotplæneklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til parker og haver</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017023568788189173" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/03/0029 15:30:35" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:30:35 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017023570539926278" type="citation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotten klipper
                  græsset lydløst og uden afbrydelser. Uden tilsyn. <span style="text-decoration:
                  underline;">De grønne områder er altid velplejede, sikre og tilgængelige.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017023577162030233" type="utilisation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Anslåede elomkostninger pr. år
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den teknologiske løsning?</span></h2>\r\n<p>Takket være Belrobotics\
                  \ har vi fuldautomatiseret græsplæneklipningen og dermed undgå den\
                  \ støjforurening, som den manuelle plæneklipper medfører. Med mobilappen\
                  \ kan du styre begge robotter på flere zoner, klippehøjden, ruterne,\
                  \ hyppigheden og tidsplanerne.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordele </span>giver det for jeres områder?</h3>\r\n<p>Klippekvaliteten\
                  \ og græsplænens kvalitet er væsentligt forbedret. Højden kan justeres,\
                  \ så den passer til behovene på områderne, og den daglige klipning\
                  \ skaber bioklip, der løbende nærer græsset. Og helt ærligt, det\
                  \ bedste ved det hele er, at jeg ikke længere behøver at bekymre\
                  \ mig om noget som helst.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hvad er jeres målbare <u>fordele?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: chef for infrastruktur
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Klippebredde med BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Forvaltning
                  af 15 hektar grønne områder for en skole er en daglig udfordring.
                  <span style="text-decoration: underline;">Med Belrobotics har vi
                  automatiseret hele plæneklipningsprocessen. Vi er også sluppet for
                  støj fra traktoren, og vores græsarealer er af enestående kvalitet.</span>
                  Det er uovertruffen værdi for pengene."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke udfordringer </span>findes der på jeres område?</h3>\r\n\
                  <p>Skolen forvalter 15 hektar grønne områder og 18 bygninger med\
                  \ et samlet areal på 30.000 m². Disse områder kræver næsten daglig\
                  \ vedligeholdelse for at forblive attraktive og funktionsdygtige.\
                  \ Jeg tænker især på fodboldklubben, som benytter banerne uden for\
                  \ skoletiden.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antal sportsbaner pr. robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maks. støjniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det næste skridt</span> til optimering af plæneklipning?</h3>\r\
                  \n<p>Vi har beregnet tilbagebetalingstiden til fire år. Herefter\
                  \ bliver plæneklipperne vores; og vi behøver ikke længere en ekstern\
                  \ entreprenør. Jeg har tænkt mig at gøre denne model til en fast\
                  \ del af tilbuddet, og jeg kan anbefale den til alle skoler med\
                  \ grønne arealer.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">E€</span> 150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179017023582883365717" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="17/04/0013 18:22:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> anvender GPS-RTK- og Wisenav®-teknologi til vedligeholdelse
                  af dine grønne områder. Uanset om terrænet er enkelt eller komplekst,
                  er præcisionen stadig helt ned til centimeteren. Styring i realtid
                  via mobilapp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Præcision</u> og teknologi
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017023585744335804" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="17/04/0013 18:22:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den professionelle robotplæneklipper fra Belrobotics<sup>®</sup> arbejder
                  24 timer i døgnet, alle ugens 7 dage, uden opsyn. På den måde får
                  dine greenkeepere mere tid til andre opgaver. Klippekvaliteten er
                  altid den samme, uanset årstiden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Kontinuerlig</u> græsklipning
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017023587825941954" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/03/0029 15:37:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Driftsomkostningerne er 50 procent lavere end ved en konventionel
                  benzindrevet plæneklipper. Vedligeholdelsen udføres af din lokale
                  partner. Uafbrudt service.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Målbar</u> rentabilitet
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017023588754225112" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="17/04/0013 18:22:32" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Eksperterne fra Belrobotics<sup>®</sup> installerer system uden behov for
                  større byggearbejder eller en perimeterledning. Det gælder også
                  ved parker og haver med kompleks arkitektur. Et maksimalt støjniveau
                  på 52 dB gør installation velegnet til by- og boligområder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Hurtig</u> idriftsættelse
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017023590271785471" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Selvstyrende græsplæneklipning
                  Haver, der fortryller.<br /><span style="text-decoration: underline;">Altid
                  upåklagelige omgivelser.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017023591892744396" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="18/03/0029 15:30:35" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:30:35 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179017023597250806391" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:30:35" modificationDate="20/04/0017 14:26:37" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198923834113953137" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotplæneklipper vedligeholde en kommunal park, der er
                  åben for offentligheden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Vores professionelle robotter
                  er <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">udstyret
                  med sonarer, der registrerer personer og forhindringer</a>. De flydende
                  knive trækker sig tilbage ved kontakt. Meget lavt støjniveau på
                  52 dB(A). Mange kommuner programmerer klipningen om natten eller
                  tidligt om morgenen for maksimal sikkerhed og for at holde arealerne
                  helt fri til brugerne om dagen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198929060963194356" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan håndterer en robot flere græsplæner adskilt af stier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonestyring</a>
                  gør det muligt at klippe flere adskilte arealer. Hver græsplæne
                  defineres som en separat arbejdszone med sin egen klippehøjde og
                  sin egen plan. Stierne defineres som transitzoner, som robotten
                  kører igennem uden at klippe. Med Wisenav® er multizonekonfigurationen
                  digital. Du ændrer zonerne via appen og uden gravearbejde, hvis
                  parken omlægges.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198934048185972799" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er gevinsten for en kommunal park- og vejafdeling, der skifter
                  til robotter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den største gevinst er, at arbejdstimerne
                  kan bruges andetsteds: græsslåning er ikke længere en tilbagevendende
                  opgave, og personalet kan koncentrere sig om beskæring, beplantning
                  og renholdelse i kommunen. Yderligere gevinster: intet brændstof,
                  ingen bortskaffelse af græsafklip takket være mulching og mindre
                  støj i boligkvartererne. Sammenlign dine nuværende omkostninger
                  med <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>-beregneren
                  online</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179010404995283678780" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/03/0028 21:07:29" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179010404995469516358" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/03/0028 21:24:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Puistot ja puutarhat
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Lue miten Cardinal Mercier College huolehtii viheralueistaan:
                  kaksi BM-850S-robottiruohonleikkuria puutarhoihin ja urheilukentille.
                  Autonominen toiminta, kestävyys, turvallisuus.'
      pageTitle:
            value: 'Robottiruohonleikkurit puistoihin ja puutarhoihin: asiakaskokemus'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179010404995532595976" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="17/04/0013 18:22:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robottiruohonleikkurit yrityksille.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automaatio ja suorituskyky.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Itsenäinen, hiljainen ja säännöllinen ruohonleikkuu. Belroboticsin<sup>®</sup>
                  robotit automatisoivat yksityisten ja julkisten viheralueiden hoidon.
                  Melutaso enintään 52 dB, aina hyvin hoidettu nurmikko ja käyttäjien
                  turvallisuus taattu. Täydellinen silppuaminen kaikille nurmikoille.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179010404995746827541" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Puistoihin
                  ja puutarhoihin</span> tarkoitettujen robottiruohonleikkureiden
                  tärkeimmät ominaisuudet</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179010404997468367902" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/03/0028 21:07:29" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 21:07:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179010405002880132263" type="citation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotti leikkaa
                  nurmikkoa meluttomasti ja keskeytyksettä. Ilman valvontaa. <span
                  style="text-decoration: underline;">Viheralueet pysyvät hyvässä
                  kunnossa, turvallisina ja esteettöminä."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179010405011936435165" type="utilisation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Arvioidut vuotuiset sähkökustannukset
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tekninen vastaus?</span></h2>\r\n<p>Belroboticsin ansiosta olemme\
                  \ pystyneet automatisoimaan ruohonleikkuun kokonaan, jolloin pää\
                  ltä ajettavan ruohonleikkurin aiheuttama meluhaitta on poistunut.\
                  \ Mobiilisovelluksen avulla voidaan hallita molempia usean alueen\
                  \ robotteja, leikkuukorkeutta, reittejä, leikkuutiheyttä ja aikatauluja.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mitä etuja</span> koituu viheralueillenne?</h3>\r\n<p>Leikkuulaatu\
                  \ ja nurmikon laatu ovat parantuneet huomattavasti. Leikkuukorkeutta\
                  \ voidaan säätää alueiden tarpeiden mukaan, ja päivittäinen leikkuu\
                  \ tuottaa silppua, joka ravitsee ruohoa jatkuvasti. Ja rehellisesti\
                  \ sanottuna parasta tässä kaikessa on se, että minun ei enää tarvitse\
                  \ huolehtia mistään.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Mitkä ovat mitattavissa olevat <u>hyödyt?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Infrastructure
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: BM-850S:n leikkuuleveys
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Koulun
                  15 hehtaarin suuruisten viheralueiden hoitaminen on päivittäinen
                  haaste. <span style="text-decoration: underline;">Belroboticsin
                  avulla olemme automatisoineet koko ruohonleikkuuprosessin, päässeet
                  eroon traktorin melusta ja saaneet poikkeuksellisen laadukkaat nurmikot.</span>
                  Sitä voi sanoa lyömättömäksi vastineeksi rahalle."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\">Mitkä ovat alueenne <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">haasteet?</span></h3>\r\n<p>Yliopisto hallinnoi 15\
                  \ hehtaaria viheralueita ja 18 rakennusta, joiden kokonaispinta-ala\
                  \ on 30 000 m². Nämä alueet vaativat lähes päivittäistä hoitoa,\
                  \ jotta ne pysyvät siisteinä ja toimivina. Tarkoitan erityisesti\
                  \ jalkapalloseuraa, joka käyttää kenttiä koulupäivän jälkeen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Urheilukenttien määrä robottileikkuria kohti
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Suurin melutaso
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seuraava askel</span> ruohonleikkuun optimoinnissa?</h3>\r\n<p>Olemme\
                  \ laskeneet takaisinmaksuajaksi neljä vuotta, minkä jälkeen ruohonleikkurit\
                  \ siirtyvät omistukseemme; ulkoista urakoitsijaa ei enää tarvita.\
                  \ Aion tehdä tästä mallista pysyvän osan toimintaa, ja suosittelisin\
                  \ sitä kaikille kouluille, joilla on viheralueita.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179010405021983250707" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="17/04/0013 18:22:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> hyödyntää GPS-RTK- ja Wisenav®-tekniikkaa viheralueiden
                  hoidossa. Olipa maasto yksinkertainen tai hankala, tarkkuus säilyy
                  senttimetritasolla. Reaaliaikainen ohjaus mobiilisovelluksella.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Tarkkuus</u> ja tekniikka
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179010405028670377034" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="17/04/0013 18:22:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäytön robottiruohonleikkuri toimii 24 tuntia
                  vuorokaudessa ja 7 päivää viikossa ilman valvontaa. Hoitotiimille
                  vapautuu työaikaa muihin tehtäviin. Leikkuulaatu pysyy tasaisena
                  vuodenajasta riippumatta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Jatkuva</u> leikkuu
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179010405029972064769" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/03/0028 21:35:44" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Käyttökustannukset ovat 50 prosenttia alhaisemmat kuin perinteisen
                  bensiinikäyttöisen ruohonleikkurin. Huollon suorittaa paikallinen
                  yhteistyökumppani. Keskeytymätön toiminta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Mitattavissa</u> oleva kannattavuus
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179010405039999718135" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="17/04/0013 18:22:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belroboticsin<sup>®</sup> asiantuntijat asentavat järjestelmänne ilman suuren
                  rakennustyön tai rajalankojen tarvetta. Tämä koskee myös monimuotoisia
                  puistoja ja puutarhoja. Suurin melutaso on 52 dB, minkä ansiosta
                  leikkuria voidaan käyttää myös kaupunki- ja asuinalueilla.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Nopea</u> käyttöönotto
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179010405044225014233" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonominen ruohonleikkuu. Kiehtovat
                  puutarhat.<br /><span style="text-decoration: underline;">Varmista,
                  että viheralueenne on aina moitteettomassa kunnossa.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179010405052838158911" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 21:07:29" modificationDate="18/03/0028 21:07:29" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 21:07:29 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198428479879306379" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:25:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198431143936959718" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Voiko robottiruohonleikkuri hoitaa yleisölle avointa kunnan puistoa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kyllä. Ammattirobottimme on <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">varustettu
                  kaikuluotaimilla, jotka havaitsevat ihmiset ja esteet</a>. Kelluvat
                  terät vetäytyvät kosketuksesta. Äänitaso on erittäin alhainen, 52
                  dB(A). Monet kunnat ajastavat leikkuun yöhön tai varhaisaamuun turvallisuuden
                  maksimoimiseksi ja jotta puisto on päivisin kokonaan käyttäjien
                  vapaassa käytössä.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198432734981874472" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten robotti hoitaa useita polkujen erottamia nurmialueita?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Monivyöhykehallinta</a>
                  mahdollistaa useiden erillisten alueiden leikkuun. Jokainen nurmialue
                  määritetään omaksi työalueekseen, jolla on oma leikkuukorkeutensa
                  ja aikataulunsa. Polut määritetään siirtoalueiksi, joiden läpi robotti
                  kulkee leikkaamatta. Wisenav®-tekniikalla monivyöhykekokoonpano
                  on digitaalinen. Alueita muutetaan sovelluksessa ilman kaivuutöitä,
                  jos puistoa muokataan.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198435021188733899" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä hyötyä kunnan viherpalveluille on robottiin siirtymisestä?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tärkein hyöty on työtuntien kohdentaminen
                  uudelleen: leikkuu ei ole enää toistuva tehtävä, ja henkilöstö voi
                  keskittyä leikkauksiin, istutuksiin ja kunnan siisteyteen. Lisähyötyjä:
                  polttoainetta ei tarvita, leikkuujätteen kuljetus loppuu multaavan
                  leikkuun ansiosta ja melu vähenee asuinalueilla. Vertailkaa nykyisiä
                  kustannuksianne <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>-verkkolaskurilla</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178998438495981715648" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="19/03/0027 11:53:02" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178998438502986475280" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="19/03/0027 11:53:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parker og hager
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Finn ut hvordan Cardinal Mercier College vedlikeholder sine grøntområder:
                  to BM-850S-robotgressklippere til hager og idrettsbaner. Autonomi,
                  bærekraft, sikkerhet.'
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklippere til parker og hager: kundehistorie'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178998438505720012397" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgressklippere for bedrifter.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automatisering og ytelse.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonom, stille og jevn gressklipping. Belrobotics<sup>®</sup>-roboter
                  automatiserer vedlikeholdet av private og offentlige grøntområder.
                  Maksimalt 52&#xa0;dB, en plen som alltid er velstelt, og brukere
                  som er trygge. Perfekt mulching på alle plener.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178998438511276316505" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span></p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De viktigste egenskapene ved robotgressklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">for parker og hager</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178998438513444538847" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="19/03/0027 11:53:02" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 11:53:02 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178998438521479516486" type="citation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  stille og kontinuerlig. Uten tilsyn. <span style="text-decoration:
                  underline;">Grøntområdene holdes i god stand og er trygge og lett
                  tilgjengelige.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178998438528115679715" type="utilisation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Estimerte årlige strømkostnader
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniske svaret?</span></h2>\r\n<p>Takket være Belrobotics\
                  \ har vi kunnet automatisere klippeprosessen fullstendig, noe som\
                  \ har eliminert støyforurensningen fra den manuelle gressklipperen.\
                  \ Med mobilappen kan dere styre både roboter i flere soner, klippehø\
                  yde, ruter, klippefrekvensen og tidsplanene.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordeler gir dette<br /></span>for uteområdene deres?</h3>\r\
                  \n<p>Klippekvaliteten og plenenes kvalitet har blitt betydelig bedre.\
                  \ Høyden kan justeres etter behovet på banene, og den daglige klippingen\
                  \ gir mulching som kontinuerlig gir næring til gresset. Og for å\
                  \ være ærlig: Det beste med det hele er at jeg ikke trenger å styre\
                  \ med noe lenger.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hva er de målbare <u>fordelene</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: infrastrukturansvarlig
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Klippebredde med BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Å forvalte 15
                  hektar med grøntområder er en daglig utfordring for en skole som
                  vår. <span style="text-decoration: underline;">Med Belrobotics har
                  vi automatisert hele klippeprosessen, vi slipper støyen fra traktoren,
                  og vi har oppnådd uteområder av enestående kvalitet.</span> Det
                  gir uovertruffen valuta for pengene."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke utfordringer har dere</span> på eiendommen?</h3>\r\n<p>Hø\
                  gskolen forvalter 15&#xa0;hektar med grøntområder og 18&#xa0;bygninger\
                  \ med et samlet areal på 30&#xa0;000&#xa0;m². Disse områdene krever\
                  \ nesten daglig vedlikehold slik at de alltid er attraktive og funksjonelle.\
                  \ Jeg tenker spesielt på fotballklubben, som bruker banene utenom\
                  \ skoletiden.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antall idrettsbaner per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maksimalt støynivå
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det neste trinnet </span>i optimalisert gressklipping?</h3>\r\n\
                  <p>Vi har beregnet tilbakebetalingsperioden til 4&#xa0;år, og etter\
                  \ det vil gressklipperne være våre; da trenger vi ikke lenger å\
                  \ bruke en ekstern leverandør. Jeg har tenkt til å gjøre denne modellen\
                  \ til en fast følgesvenn her, og jeg kan anbefale den til alle skoler\
                  \ som forvalter grøntområder.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">€</span>150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178998438529283162863" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> bruker GPS-RTK- og Wisenav®-teknologi i vedlikeholdet
                  av grøntområder. Uansett om terrenget er enkelt eller komplekst,
                  er nøyaktigheten fortsatt på centimeternivå. Styring i sanntid via
                  mobilapp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Presisjon</u> og teknologi
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998438538092705067" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den profesjonelle robotgressklipperen fra Belrobotics<sup>®</sup> er i drift
                  24 timer i døgnet, 7 dager i uken, uten tilsyn. Teamene som vedlikeholder
                  uteområdene frigjør arbeidstid som kan brukes på andre oppgaver.
                  Kuttkvaliteten forblir jevn, uansett årstid.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Kontinuerlig</u> klipping
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998438547268181925" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="19/03/0027 12:30:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Driftskostnadene er 50 prosent lavere enn for en vanlig bensindrevet
                  gressklipper. Vedlikeholdet utføres av deres lokale samarbeidspartner.
                  Uavbrutt drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Målbar</u> lønnsomhet
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998438554520251643" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="17/04/0013 18:22:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ekspertene fra Belrobotics<sup>®</sup> installerer systemet uten at det er
                  behov for større byggearbeider eller avgrensningsledning. Inkludert
                  parker og hager med komplekse utforminger. Maksimalt støynivå på
                  52 dB, noe som gjør den egnet for installasjon i by- eller boligområder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rask</u> idriftsetting
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178998438556033436890" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Selvgående gressklipping. Hager som trollbinder.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Sørg for at omgivelsene
                  alltid er plettfrie.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178998438556570209065" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 11:53:02" modificationDate="19/03/0027 11:53:02" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 11:53:02 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198848597425346761" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:26:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198854753366408402" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgressklipper vedlikeholde en kommunal park som er åpen
                  for publikum?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Våre profesjonelle roboter er
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">utstyrt med
                  sonarer som oppdager personer og hindringer</a>. De flytende knivene
                  trekkes inn ved kontakt. Svært lavt lydnivå på 52 dB(A). Mange kommuner
                  programmerer klippingen om natten eller tidlig om morgenen for maksimal
                  sikkerhet og for at parken skal være helt fri for brukerne på dagtid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198861849376841198" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan håndterer en robot flere plener adskilt av stier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multisonestyring</a>
                  gjør det mulig å klippe flere adskilte områder. Hver plen defineres
                  som en egen arbeidssone, med egen klippehøyde og egen timeplan.
                  Stiene defineres som transittsoner som roboten krysser uten å klippe.
                  Med Wisenav® er multisonekonfigurasjonen digital. Du endrer sonene
                  i appen, uten graving, hvis parken blir omgjort.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198866044968857749" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er gevinsten for en kommunal parkavdeling som går over til
                  robot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Hovedgevinsten er at arbeidstimene
                  kan brukes til andre oppgaver: klipping er ikke lenger en gjentakende
                  jobb, og personalet kan konsentrere seg om beskjæring, beplantning
                  og renhold i kommunen. Ytterligere gevinster: ingen drivstoff, ingen
                  bortkjøring av gressavfall takket være mulching, og mindre støy
                  i boligområdene. Sammenlign dagens kostnader med <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatoren
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> på nett</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964781314726252661" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="23/03/0019 14:23:32" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178964781321851205899" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="23/03/0019 14:25:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parker och trädgårdar
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Läs hur Cardinal Mercier College sköter sina grönområden: två
                  BM-850S-robotgräsklippare för trädgårdar och idrottsplaner. Autonomi,
                  hållbarhet, säkerhet.'
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare för parker och trädgårdar: kundomdöme'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178964781328340573160" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="17/04/0013 18:22:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgräsklippare för företag.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automatisering och prestanda.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonom, tystgående och regelbunden gräsklippning. Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotar automatiserar underhållet av privata och offentliga grönområden.
                  Högst 52&#xa0;dB, en gräsmatta som alltid är välskött och användare
                  som kan känna sig trygga. Perfekt mulching på alla dina gräsmattor.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178964781329912281270" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Viktiga fördelar med en robotgräsklippare
                  <span style="text-decoration: underline;">för parker och trädgårdar</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964781336791162727" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="23/03/0019 14:23:32" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:23:32 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178964781341289316268" type="citation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  tyst och utan avbrott. Utan övervakning. <span style="text-decoration:
                  underline;">Grönområdena förblir välskötta, säkra och tillgängliga."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964781345420251736" type="utilisation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Beräknad årlig elkostnad
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniska svaret?</span></h2>\r\n<p>Tack vare Belrobotics har\
                  \ vi kunnat automatisera gräsklippningen helt och eliminera det\
                  \ buller som åkgräsklipparen orsakade. Med mobilappen kan man kontrollera\
                  \ de båda flerzonsrobotarna, klipphöjden, rutterna, frekvenserna\
                  \ och schemana.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är fördelarna</span> för era gräsytor?</h3>\r\n<p>Klippkvaliteten\
                  \ och gräsmattans kvalitet har förbättrats avsevärt. Höjden kan\
                  \ justeras efter fältens behov, och den dagliga klippningen producerar\
                  \ nytt marktäckningsmaterial som kontinuerligt ger näring åt grä\
                  set. Och ärligt talat, det bästa med det hela är att jag inte behö\
                  ver göra någonting längre.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Vilka är <u>era mätbara fördelar</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: infrastrukturchef
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Klippbredd för BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Att sköta 15
                  hektar grönområden för en skola är en daglig utmaning. <span style="text-decoration:
                  underline;">Med Belrobotics har vi automatiserat hela klippningsprocessen,
                  eliminerat traktorns buller och fått en gräsmatta med mycket bra
                  kvalitet.</span> Det ger ett oslagbart värde för pengarna."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är de största utmaningarna</span> med era gräsytor?</h3>\r\
                  \n<p>Skolan förvaltar 15 hektar grönområden och 18 byggnader med\
                  \ en sammanlagd yta på 30&#xa0;000&#xa0;m². I dessa områden krä\
                  vs nästan dagligt underhåll för att de ska förbli tilltalande och\
                  \ funktionella. Jag tänker framför allt på fotbollsklubben, som\
                  \ använder planerna utanför skoltiden.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Antal idrottsfält per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Högsta ljudnivå
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilket är ert nästa steg</span> för att optimera klippningen?</h3>\r\
                  \n<p>Vi har beräknat återbetalningstiden till fyra år, varefter\
                  \ gräsklipparna blir våra egna; då behöver vi inte längre anlita\
                  \ en extern entreprenör. Jag tänker göra den här modellen till en\
                  \ permanent del av verksamheten, och jag skulle rekommendera den\
                  \ till alla skolor som har grönområden.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">euro</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178964781354794534233" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="17/04/0013 18:22:38" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> använder GPS-RTK- och Wisenav®-teknik för att sköta
                  underhållet av dina grönområden. Oavsett om terrängen är enkel eller
                  komplex är precisionen alltid exakt på centimetern. Kontroll i realtid
                  via mobilapp.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precision</u> och teknik
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964781355855994371" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="17/04/0013 18:22:38" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Den professionella robotgräsklipparen från Belrobotics<sup>®</sup> arbetar
                  24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, utan övervakning. Din markunderhållspersonal
                  får mer tid över för andra uppgifter. Klippkvaliteten förblir jämn,
                  oavsett årstid.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Kontinuerlig</u> gräsklippning
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964781356666675284" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="23/03/0019 14:31:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Driftskostnaderna är 50 procent lägre än för en vanlig bensindriven
                  gräsklippare. Underhållet utförs av din lokala partner. Avbrottsfri
                  drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Mätbar</u> lönsamhet
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964781366020045050" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="17/04/0013 18:22:38" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> experter installerar ditt system utan att det krävs
                  några större byggnadsarbeten eller någon begränsningskabel. Inklusive
                  i parker och trädgårdar med komplexa utformningar. Den maximala
                  ljudnivån är 52 dB, vilket gör det lämpligt för installation i stads-
                  eller bostadsområden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Snabb <u>driftsättning</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964781370699648255" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Självgående klippning. Trädgårdar som trollbinder.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Se till att din omgivning
                  alltid är prydlig.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964781376420367319" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:23:32" modificationDate="23/03/0019 14:23:32" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:23:32 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198700539635227035" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:08" modificationDate="20/04/0017 14:26:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198708246717525024" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgräsklippare sköta en kommunal park som är öppen för
                  allmänheten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Våra professionella robotar är
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">utrustade
                  med sonarer som upptäcker människor och hinder</a>. De flytande
                  knivarna fälls in vid kontakt. Mycket låg ljudnivå på 52 dB(A).
                  Många kommuner schemalägger klippningen nattetid eller tidigt på
                  morgonen för maximal säkerhet och för att lämna parken helt fri
                  för besökarna under dagen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198713023831353412" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur hanterar en robot flera gräsmattor som skiljs åt av gångvägar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonhantering</a>
                  gör det möjligt att klippa flera åtskilda ytor. Varje gräsmatta
                  definieras som en separat arbetszon, med egen klipphöjd och eget
                  schema. Gångvägarna anges som transitzoner som roboten passerar
                  utan att klippa. Med Wisenav® är multizonkonfigurationen digital.
                  Ni ändrar zonerna via appen, utan att gräva, om parken görs om.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198715404323914685" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:11" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad vinner en kommunal parkförvaltning på att gå över till robotklippning?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den största vinsten är att arbetstimmar
                  kan omfördelas: gräsklippningen är inte längre en återkommande uppgift
                  och personalen kan fokusera på beskärning, plantering och renhållning
                  i kommunen. Ytterligare vinster: inget bränsle, ingen bortforsling
                  av gräsklipp tack vare mulchning och mindre buller i bostadsområden.
                  Jämför era nuvarande kostnader med <a href="page:calculez-le-cout">Belrobotics<sup>®</sup>
                  kalkylator online</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956752037114904317" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="19/03/0022 16:05:20" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178956752037395266299" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="19/03/0022 16:29:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parchi e giardini
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Scopri come il Cardinal Mercier College si prende cura delle sue
                  aree verdi: due robot tagliaerba BM-850S per giardini e campi sportivi.
                  Autonomia, sostenibilità, sicurezza.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba per parchi e giardini: testimonianza di un cliente'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178956752037459036035" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:22:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba per aziende.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automazione e prestazioni.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Taglio in autonomia, silenzioso e regolare. Belrobotics<sup>®</sup> automatizza
                  la manutenzione delle aree verdi pubbliche e private. Livello massimo
                  di rumorosità pari a 52 dB, prato sempre ben curato e sicurezza
                  degli utenti garantita. Mulching perfetta per tutti i tuoi prati.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178956752037634168312" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Robot tagliaerba <span style="text-decoration:
                  underline;">per parchi e giardini</span> - Caratteristiche principali</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956752042486618367" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="19/03/0022 16:05:20" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:05:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178956752051881597768" type="citation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Il robot taglia
                  l''erba in modo silenzioso e continuo. Senza richiedere alcuna supervisione.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Le aree verdi risultano
                  ben curate, sicure e accessibili.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956752059795411625" type="utilisation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Costo dell'elettricità annuale stimato
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La risposta tecnica?</span></h2>\r\n<p>Belrobotics ci ha permesso\
                  \ di automatizzare completamente il processo di taglio, eliminando\
                  \ l'inquinamento acustico causato dai trattorini tosaerba. L'app\
                  \ per dispositivi mobili permette di controllare entrambi i robot\
                  \ multizona, l'altezza di taglio, i percorsi, la frequenza di taglio\
                  \ e gli orari.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono i benefici concreti</span> per le aree verdi?</h3>\r\
                  \n<p>La qualità del taglio e quella del prato sono migliorate notevolmente.\
                  \ L'altezza può essere regolata in base alle necessità dei campi\
                  \ e il taglio quotidiano produce mulching che nutre continuamente\
                  \ l'erba. Ma sinceramente, la cosa migliore è che non devo più preoccuparmi\
                  \ di nulla.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Quali sono <u>i vantaggi</u> misurabili?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Responsabile delle infrastrutture
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Larghezza di taglio del BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Gestire 15 ettari
                  di aree verdi per una scuola è una sfida quotidiana. <span style="text-decoration:
                  underline;">Grazie a Belrobotics, abbiamo automatizzato l''intero
                  processo di taglio dell''erba, eliminato il rumore del trattorino
                  tosaerba, ottenendo inoltre prati di qualità eccezionale.</span>
                  I robot offrono un rapporto qualità-prezzo imbattibile."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono le principali sfide</span> che ha affrontato per la\
                  \ manutenzione dei Suoi terreni?</h3>\r\n<p>Il College gestisce\
                  \ 15 ettari di aree verdi e 18 edifici per un totale di 30.000 m²\
                  . Queste aree richiedono una manutenzione praticamente quotidiana\
                  \ per rimanere esteticamente piacevoli e funzionali. Mi riferisco\
                  \ in particolare alla squadra di calcio, che utilizza i campi al\
                  \ di fuori dell'orario scolastico.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Numero di campi sportivi per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Massima rumorosità
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il passo successivo</span> per ottimizzare il taglio?</h3>\r\n\
                  <p>Abbiamo calcolato che il periodo di ammortamento sarà di quattro\
                  \ anni, trascorsi i quali i robot saranno di nostra proprietà e\
                  \ non avremmo più bisogno di affidarci a un fornitore esterno. Intendo\
                  \ rendere questo modello una presenza fissa e lo consiglierei a\
                  \ qualsiasi scuola dotata di aree verdi.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178956752061366046901" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:22:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> utilizza la tecnologia GPS-RTK e Wisenav® per la manutenzione
                  delle aree verdi. Che si tratti di terreni semplici o complessi,
                  la precisione rimane al centimetro. Controllo in tempo reale tramite
                  app per dispositivi mobili.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precisione</u> e tecnologia
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956752062167303443" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:22:40" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Il robot tagliaerba professionale Belrobotics<sup>®</sup> lavora 24 ore al
                  giorno, 7 giorni alla settimana, senza necessità di supervisione.
                  Il personale addetto alla manutenzione del verde può dedicare più
                  tempo ad altre attività. La qualità del taglio resta costante, indipendentemente
                  dalla stagione.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Taglio dell'erba <u>continuo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956752066984583029" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="19/03/0022 16:35:06" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: I costi di esercizio sono inferiori del 50% rispetto a quelli di
                  un tosaerba a benzina tradizionale. La manutenzione viene affidata
                  al tuo partner locale. Servizio ininterrotto.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Redditività <u>misurabile</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956752069114380733" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:22:40" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Gli esperti Belrobotics<sup>®</sup> installeranno il sistema senza necessità
                  di lavori edili di rilievo né di cavi perimetrali. Anche in parchi
                  e giardini dalla struttura complessa. Livello massimo di rumore
                  pari a 52 dB, adatto all'installazione in aree urbane o residenziali.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Messa in servizio <u>rapida</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956752078067378246" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Taglio dell''erba senza l''intervento dell''operatore.
                  Giardini che affascinano.<br /><span style="text-decoration: underline;">Aree
                  verdi sempre impeccabili.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956752079648568426" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:05:20" modificationDate="19/03/0022 16:05:20" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:05:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198149594011258979" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:23:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198151813469259417" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba può curare un parco comunale aperto al pubblico?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sì. I nostri robot professionali
                  sono <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">dotati
                  di sonar che rilevano persone e ostacoli</a>. Le lame flottanti
                  si ritraggono al contatto. Livello sonoro molto basso: 52 dB(A).
                  Molti Comuni programmano il taglio di notte o al mattino presto
                  per la massima sicurezza e per lasciare l''area completamente libera
                  agli utenti durante il giorno.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198153841776174234" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come gestisce un robot più prati separati da sentieri?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  gestione multizona</a> consente di tagliare più aree separate. Ogni
                  prato è definito come una zona di lavoro distinta, con altezza di
                  taglio e programmazione proprie. I sentieri sono identificati come
                  zone di transito che il robot attraversa senza tagliare. Con Wisenav®
                  la configurazione multizona è digitale: le zone si modificano tramite
                  l''app, senza scavi, se il parco viene riorganizzato.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198154744556602480" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quali vantaggi ha un servizio comunale del verde che passa al robot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Il vantaggio principale è la riassegnazione
                  delle ore di manodopera: il taglio non è più un''attività ricorrente
                  e il personale si concentra su potature, fioriture e decoro urbano.
                  Vantaggi aggiuntivi: niente più carburante, nessuno smaltimento
                  dell''erba tagliata grazie al mulching e meno rumore nei quartieri
                  residenziali. Confronti i Suoi costi attuali con il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  Belrobotics<sup>®</sup> online</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895923529991815272" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="19/03/0015 15:07:15" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178895923530119154797" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="19/03/0015 17:36:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parques y jardines
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Descubra cómo Cardinal Mercier College cuida sus espacios verdes
                  con dos robots cortacésped BM-850S para jardines y campos deportivos.
                  Autonomía, sostenibilidad y seguridad.
      pageTitle:
            value: 'Robots cortacésped para parques y jardines: testimonio de cliente'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178895923530223444048" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robots cortacésped para empresas.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Automatización y rendimiento.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Siega autónoma, silenciosa y regular con los robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  que automatizan el mantenimiento de espacios verdes públicos y privados.
                  Garantizan un nivel de ruido máximo de 52&#xa0;dB, un césped siempre
                  bien cuidado y la seguridad de los usuarios, así como mulching perfecto
                  en todo el césped.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178895923530412325956" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Características principales del robot cortacésped
                  para <span style="text-decoration: underline;">parques y jardines</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895923537592925795" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="19/03/0015 15:07:15" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 15:07:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178895923542472167699" type="citation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"El robot siega
                  de forma silenciosa, continua y sin supervisión. <span style="text-decoration:
                  underline;">Los espacios verdes se mantienen en buen estado, son
                  seguros y accesibles."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895923547482888126" type="utilisation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: de coste de electricidad anual estimado
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\">¿Cuál fue la solución técnica?</h2>\r\n\
                  <p>Belrobotics nos ha permitido automatizar por completo el proceso\
                  \ de siega, eliminando la contaminación acústica que provocaba el\
                  \ cortacésped con asiento. La aplicación móvil permite controlar\
                  \ los dos robots multizona, la altura de corte, las rutas, la frecuencia\
                  \ y los horarios.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los beneficios</span> para sus terrenos?</h3>\r\n<p>La\
                  \ calidad del corte y del césped ha mejorado considerablemente.\
                  \ La altura se puede ajustar según las necesidades de los campos\
                  \ y el corte diario genera mulching que nutre el césped de forma\
                  \ continua. Y, sinceramente, lo mejor de todo es que ya no tengo\
                  \ que ocuparme de nada.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: ¿Cuáles son <u>sus beneficios</u> cuantificables?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: responsable de Infraestructuras
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: de ancho de corte del BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"La gestión de
                  15 hectáreas de espacios verdes para un colegio supone un reto diario.
                  <span style="text-decoration: underline;">Gracias a Belrobotics,
                  hemos automatizado todo el proceso de siega, eliminado el ruido
                  del tractor y conseguido unos terrenos de una calidad excepcional.</span>
                  Ofrece una relación calidad-precio inmejorable."</h1>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los retos</span> que plantean sus terrenos?</h3>\r\n\
                  <p>El colegio cuenta con 15 hectáreas de espacios verdes y 18 edificios\
                  \ que ocupan una superficie de 30&#xa0;000&#xa0;m². Estas zonas\
                  \ requieren un mantenimiento casi diario para conservar su atractivo\
                  \ y funcionalidad. Me refiero, en concreto, al club de fútbol, que\
                  \ utiliza los campos fuera del horario escolar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: campos deportivos por robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: de nivel de ruido máximo
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿El siguiente paso</span> para optimizar la siega?</h3>\r\n<p>Hemos\
                  \ calculado que el periodo de amortización es de cuatro años, tras\
                  \ los cuales los cortacésped pasarán a ser de nuestra propiedad;\
                  \ ya no tendremos que recurrir a un contratista externo. Mi intenció\
                  n es que este modelo se convierta en algo permanente y lo recomiendo\
                  \ a cualquier colegio que cuente con espacios verdes.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178895923553095663387" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:41" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> utiliza tecnología GPS-RTK y Wisenav® para el mantenimiento
                  de sus espacios verdes. Tanto si el terreno es sencillo como complejo,
                  la precisión sigue siendo centimétrica. Control en tiempo real a
                  través de la aplicación móvil.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precisión</u> y tecnología
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895923554243988695" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: El robot cortacésped profesional Belrobotics<sup>®</sup> funciona las 24 horas
                  del día, los 7 días de la semana y sin necesidad de supervisión.
                  De este modo, el personal encargado del mantenimiento de los espacios
                  verdes dispone de más tiempo para dedicarse a otras tareas. La calidad
                  del corte se mantiene constante, sea cual sea la estación del año.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Siega <u>continua</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895923556741611361" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="19/03/0015 17:56:33" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Los costes de funcionamiento son un 50 % más bajos que los de un
                  cortacésped convencional de gasolina. Un socio local realiza el
                  mantenimiento del equipo y el servicio del robot es ininterrumpido.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rentabilidad <u>medible</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895923558282115144" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Los expertos de Belrobotics<sup>®</sup> instalarán el sistema sin necesidad
                  de realizar obras importantes ni de colocar un cable perimetral.
                  Incluso en parques y jardines con diseños complejos. Su nivel de
                  ruido máximo de 52 dB lo hace ideal para zonas urbanas o residenciales.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Puesta en marcha <u>rápida</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178895923566566298518" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicite un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contáctenos
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">La siega se realiza de manera autónoma. El
                  resultado son jardines <span style="text-decoration: underline;">que
                  cautivan y</span><br /><span style="text-decoration: underline;">un
                  entorno siempre impecable.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895923573876043489" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:07:15" modificationDate="19/03/0015 15:07:15" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 15:07:15 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198151106638220049" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:00" modificationDate="20/04/0017 14:24:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198154023121224610" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Puede un robot cortacésped mantener un parque municipal abierto
                  al público?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Sí. Nuestros robots profesionales
                  están <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">equipados
                  con sónares que detectan personas y obstáculos</a>. Las cuchillas
                  flotantes se retraen al contacto. Nivel sonoro muy bajo, de 52 dB(A).
                  Muchos ayuntamientos programan la siega por la noche o a primera
                  hora de la mañana para lograr la máxima seguridad y dejar el parque
                  totalmente libre a los usuarios durante el día.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198156509763418409" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo gestiona un robot varias zonas de césped separadas por caminos?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  gestión multizona</a> permite segar varias superficies separadas.
                  Cada zona de césped se define como una zona de trabajo independiente,
                  con su propia altura de corte y su propia programación. Los caminos
                  se identifican como zonas de tránsito que el robot cruza sin cortar.
                  Con Wisenav®, la configuración multizona es digital. Usted la modifica
                  desde la app, sin zanjas, si el parque se remodela.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198160197324199734" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué gana un servicio municipal de parques y jardines al pasarse
                  al robot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El principal beneficio es la reasignación
                  de las horas de mano de obra: la siega deja de ser una tarea recurrente
                  y el personal se centra en la poda, las plantaciones de flor y la
                  limpieza del municipio. Beneficios adicionales: se elimina el combustible,
                  se acaba con la retirada de restos de siega gracias al mulching
                  y se reduce el ruido en las zonas residenciales. Compare sus costes
                  actuales con la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora en línea
                  de Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881205547188398217" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178881205547351956033" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:15:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parks und Gärten
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie das Cardinal Mercier College seine Grünflächen
                  pflegt: mit zwei BM-850S-Mährobotern für Gärten und Sportplätze.
                  Autonomie, Nachhaltigkeit, Sicherheit.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Parks und Gärten: Kundenbericht'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178881205547457300288" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Unternehmen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Automatisierung und Leistung.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonomes, leises und regelmäßiges Mähen. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  automatisieren die Pflege von privaten und öffentlichen Grünflächen.
                  Maximal 52&#xa0;dB, ein stets gepflegter Rasen und Sicherheit für
                  alle. Perfektes Mulchen auf all Ihren Rasenflächen.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178881205547565729616" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Autonomes, leises und regelmäßiges Mähen. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  automatisieren die Pflege von privaten und öffentlichen Grünflächen.
                  Maximal 52&#xa0;dB, ein stets gepflegter Rasen und Sicherheit für
                  alle. Perfektes Mulchen auf all Ihren Rasenflächen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die wichtigsten Merkmale der Mähroboter für
                  <span style="text-decoration: underline;">Parks und Gärten</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881205547688706671" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:14:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178881205554814081171" type="citation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"Der Roboter mäht leise und kontinuierlich.
                  Ohne Aufsicht. <span style="text-decoration: underline;">Die Grünflächen
                  sind gut gepflegt, sicher und nutzbar."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881205557047931195" type="utilisation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Geschätzte jährliche Stromkosten
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Dank Belrobotics konnten\
                  \ wir das Mähen vollständig automatisieren und so gibt es keine\
                  \ Lärmbelästigung durch den Aufsitzmäher mehr. Mit der mobilen App\
                  \ können die beiden Multizonen-Roboter, die Schnitthöhe, die Routen,\
                  \ die Häufigkeit und die Zeitpläne gesteuert werden.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Die\
                  \ Schnittqualität und die Qualität des Rasens haben sich deutlich\
                  \ verbessert. Die Höhe lässt sich an die jeweiligen Anforderungen\
                  \ der Felder anpassen, und durch das tägliche Mähen entsteht Mulch,\
                  \ der das Gras kontinuierlich mit Nährstoffen versorgt. Und um ehrlich\
                  \ zu sein: Das Beste an der ganzen Sache ist, dass ich mich um nichts\
                  \ mehr kümmern muss.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Leiter für den Bereich Infrastruktur
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Schnittbreite des BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Die Pflege von
                  15&#xa0;Hektar Grünflächen für eine Schule ist eine tägliche Herausforderung.
                  <span style="text-decoration: underline;">Mit Belrobotics wird voll
                  automatisiert gemäht, es gibt keinen Lärm durch den Traktor mehr
                  und unsere Grünflächen haben eine außergewöhnlich hohe Qualität.</span>
                  Er bietet ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Das\
                  \ College verwaltet 15&#xa0;Hektar Grünflächen und 18&#xa0;Gebä\
                  ude über eine Gesamtfläche von 30.000&#xa0;m². Diese Bereiche mü\
                  ssen fast täglich gepflegt werden, damit sie attraktiv und funktionsfä\
                  hig bleiben. Ich denke dabei insbesondere an den Fußballverein,\
                  \ der die Spielfelder außerhalb der Schulzeiten nutzt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anzahl an Sportfeldern pro Roboter
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximaler Geräuschpegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> bei der Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir haben die Amortisationszeit auf vier Jahre berechnet; danach\
                  \ gehören die Mähroboter uns. Außerdem sind wir nicht mehr auf einen\
                  \ externen Dienstleister angewiesen. Ich habe vor, dieses Modell\
                  \ dauerhaft einzuführen, und würde es jeder Schule mit Grünflächen\
                  \ empfehlen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 150 <span class="font-size-base">€</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178881205558652240074" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> nutzt die GPS-RTK- und Wisenav®-Technologie zur Pflege
                  Ihrer Grünflächen. Unabhängig davon, ob das Gelände einfach oder
                  komplex ist, die Genauigkeit bleibt im Zentimeterbereich. Echtzeit-Steuerung
                  über die mobile App.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Präzision</u> und Technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881205563087674483" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:44" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Der professionelle Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist 24 Stunden am
                  Tag, 7 Tage die Woche ohne Aufsicht im Einsatz. Ihre für das Grundstück
                  zuständigen Mitarbeitenden haben so mehr Zeit für andere Aufgaben.
                  Die Schnittqualität bleibt zu jeder Jahreszeit gleichbleibend hoch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Kontinuierliches</u> Mähen
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881205566931097298" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:20:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Betriebskosten liegen um 50 Prozent unter denen eines herkömmlichen
                  Benzin-Rasenmähers. Die Wartung wird von Ihrem Partner vor Ort durchgeführt.
                  Unterbrechungsfreier Betrieb.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: '<u>Messbare</u> Rentabilität '
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881205572538336863" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="17/04/0013 18:22:44" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Fachkräfte von Belrobotics<sup>®</sup> installieren Ihr System, ohne dass
                  größere Bauarbeiten oder ein Begrenzungskabel erforderlich sind
                  – auch nicht für Parks und Gärten mit komplexen Grundrissen. Mit
                  einem maximalen Geräuschpegel von 52 dB eignet er sich für den Einsatz
                  in städtischen Gebieten oder Wohngebieten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Schnelle</u> Inbetriebnahme
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881205573111812991" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Autonomes Rasenmähen. Gärten, die begeistern.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Sorgen Sie für stets
                  einwandfrei gepflegte Grünflächen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881205577244624833" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:14:15" modificationDate="18/03/0013 22:14:15" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:14:15 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198401893179975969" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:24:57" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198403794099274656" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter einen öffentlich zugänglichen kommunalen Park
                  pflegen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Unsere professionellen Roboter
                  sind <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">mit
                  Sonarsensoren ausgestattet, die Personen und Hindernisse erkennen</a>.
                  Die schwimmend gelagerten Messer ziehen sich bei Kontakt zurück.
                  Sehr niedriger Geräuschpegel von 52 dB(A). Viele Gemeinden programmieren
                  das Mähen nachts oder frühmorgens – für maximale Sicherheit und
                  damit der Park tagsüber ganz den Besuchern gehört.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198406636716052054" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie bewältigt ein Roboter mehrere durch Wege getrennte Rasenflächen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Die
                  Multizonen-Verwaltung</a> ermöglicht das Mähen mehrerer getrennter
                  Flächen. Jede Rasenfläche wird als eigene Arbeitszone mit eigener
                  Schnitthöhe und eigenem Zeitplan definiert. Die Wege werden als
                  Transitzonen festgelegt, die der Roboter ohne zu mähen durchquert.
                  Mit Wisenav® erfolgt die Multizonen-Konfiguration digital. Wird
                  der Park umgestaltet, ändern Sie die Zonen per App – ganz ohne Graben.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198411055952733838" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was bringt der Umstieg auf Roboter einem kommunalen Grünflächenamt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Hauptgewinn ist die Umverteilung
                  der Arbeitsstunden: Das Mähen ist keine wiederkehrende Aufgabe mehr,
                  und das Personal konzentriert sich auf Schnittarbeiten, Bepflanzung
                  und die Sauberkeit der Gemeinde. Weitere Vorteile: kein Kraftstoff
                  mehr, keine Entsorgung von Schnittgut dank Mulchen und weniger Lärm
                  in Wohngebieten. Vergleichen Sie Ihre aktuellen Kosten mit dem <a
                  href="page:calculez-le-cout">Online-Kostenrechner von Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870579325023267073" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/03/0012 16:43:13" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178870579325195052639" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/03/0012 16:43:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Toepassingen: parken en tuinen'
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe het Collège Cardinal Mercier zijn groenzones onderhoudt:
                  met twee BM-850S robotmaaiers voor tuinen en sportterreinen. Autonoom,
                  duurzaam, veilig.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor parken en tuinen: getuigenis van een klant'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178870579325295771305" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="17/04/0013 18:22:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaiers voor bedrijven. <span style="text-decoration:
                  underline;">Automatisering en prestaties.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonoom, stil en regelmatig maaien. Robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatiseren het onderhoud van particuliere en openbare groenvoorzieningen.
                  Maximaal geluidsniveau van 52 dB, altijd een perfect verzorgde grasmat
                  en veiligheid verzekerd voor gebruikers. Perfecte mulching op al
                  uw grasvelden.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178870579325411810146" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Highlights van robotmaaiers voor <span style="text-decoration:
                  underline;">parken en tuinen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870579325516885710" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/03/0012 16:43:13" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:43:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870579329088128644" type="citation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"De robot maait stil en werkt non-stop door.
                  Zonder toezicht. <span style="text-decoration: underline;">Groenzones
                  blijven goed onderhouden, veilig en toegankelijk.</span><u>"</u>&#xa0;</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870579330414300892" type="utilisation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: geschatte jaarlijkse elektriciteitskosten
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>Dankzij Belrobotics<sup>®\
                  </sup> hebben we het maaiproces volledig kunnen automatiseren en\
                  \ tegelijk komaf gemaakt met de geluidsoverlast van traditionele\
                  \ zitmaaiers. Via de mobiele app kunnen we beide robots met multizonefunctie\
                  \ bedienen en tegelijk ook de maaihoogte, trajecten, maaifrequentie\
                  \ en -schema’s beheren.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Het maairesultaat en de kwaliteit van de grasmat zijn er fors\
                  \ op verbeterd. De maaihoogte is verstelbaar volgens de terreingesteldheid.\
                  \ Bovendien ontstaat er door dagelijks te maaien een mulchlaag die\
                  \ het gras voortdurend van de nodige voedingsstoffen voorziet. En\
                  \ om eerlijk te zijn: het allerbeste van dit alles is de gemoedsrust\
                  \ die dit voor mij oplevert.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Infrastructure
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Collège Cardinal Mercier
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: maaibreedte van de BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Voor een school
                  is het een hele opgave om 15 hectare aan groenzones dagelijks te
                  beheren. <span style="text-decoration: underline;">Dankzij Belrobotics<sup>®</sup>
                  hebben we het hele maaiproces geautomatiseerd</span>. Gedaan met
                  de geluidsoverlast van zitmaaiers: onze terreinen liggen er nu perfect
                  verzorgd bij. Kortom, een ongeëvenaarde prijs-kwaliteitsverhouding.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Onze middelbare school beheert 15 hectare aan groenzones en\
                  \ 18 gebouwen met een totale oppervlakte van 30.000 m². Dit alles\
                  \ moet bijna dagelijks worden onderhouden om aantrekkelijk en functioneel\
                  \ te blijven. En dan denk ik in het bijzonder aan de voetbalclub,\
                  \ waarvan de velden ook buiten de schooltijden worden gebruikt.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: sportvelden per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maximaal geluidsniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat is de volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces?</h3>\r\
                  \n<p>We hebben de terugverdientijd berekend op vier jaar; daarna\
                  \ zijn de robotmaaiers van ons en hebben we geen externe dienstverlener\
                  \ meer nodig. Ik ben van plan om dit model in stand te houden en\
                  \ raad elke school met groenvoorzieningen aan hetzelfde te doen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178870579340485791496" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="17/04/0013 18:22:46" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> gebruikt GPS-RTK- en Wisenav®-technologie voor het
                  onderhoud van uw groenzones. Zowel eenvoudige als complexe terreinen
                  worden tot op de centimeter nauwkeurig gemaaid. Bediening in realtime
                  via mobiele app.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precisie</u> en technologie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870579347930743844" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="17/04/0013 18:22:46" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> werkt 24 uur per
                  dag, 7 dagen per week, zonder toezicht. Zo kan uw onderhoudspersoneel
                  tijd vrijmaken voor andere taken. In elk seizoen blijft een uniforme
                  maaikwaliteit gegarandeerd.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Non-stop</u> maaien
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870579350380228792" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/03/0012 16:51:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De exploitatiekosten liggen 50% lager dan voor een klassieke grasmaaier
                  op benzine. Uw lokale partner draagt zorg voor het onderhoud van
                  de robot. Operationele continuïteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Meetbaar</u> rendement
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870579352290714175" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="17/04/0013 18:22:47" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De specialisten van Belrobotics<sup>®</sup> installeren uw systeem zonder
                  grootschalig graafwerk of begrenzingsdraad. Ook voor parken en tuinen
                  met een complexe indeling. Met zijn maximale geluidsniveau van 52
                  dB is de robot ook inzetbaar in stadsgebieden en woonwijken.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snelle</u> ingebruikname
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870579356862258701" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact met ons opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Autonoom maaien. Tuinen met een betoverende
                  uitstraling.<br /><span style="text-decoration: underline;">De zekerheid
                  dat uw terreinen er altijd perfect verzorgd uitzien.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870579362923901304" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:43:13" modificationDate="18/03/0012 16:43:13" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:43:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198911636882775225" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:26:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198921341799434147" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier een openbaar gemeentelijk park onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ja. Onze professionele robots zijn
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">uitgerust
                  met sonars die personen en obstakels detecteren</a>. De zwevende
                  messen klappen in bij contact. Zeer laag geluidsniveau van 52 dB(A).
                  Veel gemeenten programmeren het maaien 's nachts of vroeg in de
                  ochtend voor maximale veiligheid en om het park overdag volledig
                  vrij te laten voor de gebruikers.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198930108086496795" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe beheert een robot meerdere gazons die door paden gescheiden
                  zijn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonebeheer</a>
                  maakt het maaien van meerdere gescheiden terreinen mogelijk. Elk
                  gazon wordt gedefinieerd als een aparte werkzone, met een eigen
                  maaihoogte en planning. De paden worden aangeduid als transitzones
                  die de robot oversteekt zonder te maaien. Met Wisenav® is de multizoneconfiguratie
                  digitaal. U wijzigt de zones via de app, zonder sleuven te graven,
                  als het park opnieuw wordt ingericht.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198934822757706450" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat levert de overstap naar een robot op voor een gemeentelijke
                  groendienst?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De belangrijkste winst is de herinzet
                  van manuren: maaien is geen terugkerende taak meer en het personeel
                  kan zich concentreren op snoeien, beplanting en de netheid van de
                  gemeente. Bijkomende voordelen: geen brandstof meer, geen afvoer
                  van maaisel meer dankzij mulchen en minder geluid in woonwijken.
                  Vergelijk uw huidige kosten met de <a href="page:calculez-le-cout">online
                  calculator van Belrobotics<sup>®</sup></a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844086293650723182" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/03/0009 15:07:38" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178844086295816893191" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/03/0009 15:09:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Parks & gardens
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Find out how Cardinal Mercier College maintains its green spaces:
                  two BM-850S robotic lawnmowers for gardens and sports grounds. Autonomy,
                  sustainability, safety.'
      pageTitle:
            value: 'Robotic lawnmowers for parks and gardens: customer testimonial'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178844086300945473492" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="17/04/0013 18:22:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotic lawnmowers for companies. <span style="text-decoration:
                  underline;">Automation and performance.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Autonomous, quiet and regular mowing. Belrobotics<sup>®</sup> robots automate
                  the maintenance of private and public green spaces. A maximum of
                  52 dB, a lawn that’s always well-maintained, and users kept safe.
                  Perfect mulching on all your lawns.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178844086306019170771" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Autonomous, quiet and regular mowing. Belrobotics<sup>®</sup>
                  robots automate the maintenance of private and public green spaces.
                  A maximum of 52 dB, a lawn that’s always well-maintained, and users
                  kept safe. Perfect mulching on all your lawns.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Key features of robotic mower <span style="text-decoration:
                  underline;">for parks and gardens</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844086313740788474" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/03/0009 15:07:38" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:07:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178844086316264062323" type="citation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading">"The robot mows quietly and continuously.
                  Unsupervised. <span style="text-decoration: underline;">Green spaces
                  remain well-maintained, safe and accessible."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844086320031501055" type="utilisation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_cmm_grand.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Estimated annual electricity cost
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The technical answer?</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ has enabled us to fully automate the mowing process, eliminating\
                  \ the noise pollution caused by the ride-on mower. The mobile app\
                  \ lets you control both multi-zone robots, the cutting height, the\
                  \ routes, the frequencies and the schedules.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the benefits<br /></span>for your grounds?</h3>\r\n<p>The\
                  \ cutting quality and the quality of the lawn have improved significantly.\
                  \ The height can be adjusted to suit the requirements of the fields,\
                  \ and daily mowing produces mulch that continuously nourishes the\
                  \ grass. And to be honest, the best thing about it all is that I\
                  \ don’t have to deal with anything anymore.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: What are your measurable <u>benefits</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Infrastructure
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Cardinal Mercier College (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '2'
      authorName:
            value: Jonathan Dewandre,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Cutting width of the BM-850S
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Managing 15 hectares
                  of green spaces for a school is a daily challenge. <span style="text-decoration:
                  underline;">With Belrobotics<sup>®</sup>, we’ve automated the entire
                  mowing process, done away with the noise of the tractor and obtained
                  grounds of exceptional quality.</span> It offers unbeatable value
                  for money.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 42 <span class="font-size-base">cm</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the challenges</span> of your grounds?</h3>\r\n<p>The\
                  \ College manages 15 hectares of green spaces and 18 buildings covering\
                  \ 30,000 m². These areas require almost daily maintenance to remain\
                  \ attractive and functional. I’m thinking in particular of the football\
                  \ club, which uses the pitches outside school hours.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Number of sports fields per robot
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximum noise level
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The next step</span> in optimising your mowing?</h3>\r\n<p>We have\
                  \ calculated the payback period as four years, after which the mowers\
                  \ will be ours; no more need for an external contractor. I intend\
                  \ to make this model a permanent feature, and I would recommend\
                  \ it to any school with green spaces.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: <span class="font-size-base">€</span>150
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178844086327173073857" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="17/04/0013 18:22:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> uses GPS-RTK and Wisenav® technology to maintain your
                  green spaces. Whether the terrain is simple or complex, the accuracy
                  remains down to the centimetre. Real-time control via mobile app.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Precision</u> and technology
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844086328266814407" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="17/04/0013 18:22:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: The Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic lawnmower operates 24 hours
                  a day, 7 days a week, without supervision. Your grounds teams free
                  up operational time for other tasks. The cutting quality remains
                  consistent, whatever the season.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Continuous</u> mowing
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844086330987040043" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/03/0009 15:16:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Running costs are 50 per cent lower than those of a conventional
                  petrol lawnmower. Maintenance is carried out by your local partner.
                  Uninterrupted service.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Measurable</u> profitability
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844086333756791006" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="17/04/0013 18:22:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> experts will install your system without the need
                  for major building work or a boundary wire. Including parks and
                  gardens with complex layouts. Maximum noise level of 52 dB, making
                  it suitable for installation in urban or residential areas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Quick</u> commissioning
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844086341916686535" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05961-modifier_sm.jpeg
                  folder: import/utilisation_parc_jardin
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Autonomous mowing. Gardens that captivate.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ensure your surroundings
                  are always immaculate.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844086343033111641" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:07:38" modificationDate="18/03/0009 15:07:38" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:07:38 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198116053850438309" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:49" modificationDate="20/04/0017 14:23:49" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198117999368515863" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:50" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can a robotic mower maintain a public park open to visitors?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Yes. Our professional robots are
                  <a href="page:les-robots-tondeuses-sont-ils-securises">equipped
                  with sonars that detect people and obstacles</a>. The floating blades
                  retract on contact. Very low noise level of 52 dB(A). Many municipalities
                  schedule mowing at night or early in the morning for maximum safety
                  and to leave the park entirely free for visitors during the day.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198119226877885213" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:50" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How does a robot handle several lawns separated by paths?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multi-zone
                  management</a> allows several separate areas to be mowed. Each lawn
                  is defined as a distinct working zone, with its own cutting height
                  and schedule. Paths are identified as transit zones that the robot
                  crosses without mowing. With Wisenav®, the multi-zone configuration
                  is digital. You change it via the app, with no trenching, if the
                  park is redesigned.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198121052326798068" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:51" modificationDate="20/04/0017 14:31:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What does a municipal parks department gain by switching to robotic
                  mowing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">The main gain is the reallocation
                  of labour hours: mowing is no longer a recurring task and staff
                  can focus on pruning, planting and keeping the municipality clean.
                  Additional gains: no more fuel, no more disposal of grass clippings
                  thanks to mulching, and less noise in residential areas. Compare
                  your current costs with the <a href="page:calculez-le-cout">online
                  Belrobotics<sup>®</sup> calculator</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="176053429137186170638" name="foot" creationDate="2025/10/15 15:18:11" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 10:20:52" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="30" visible="true" taxonomy="176053916335467679921" valid="false" shorturl="UJaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199954038771705211" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:23" modificationDate="20/04/0017 14:31:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199801828316037129" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:08" modificationDate="20/04/0017 14:29:08" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199311343611840408" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:27:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199276588847998380" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:27" modificationDate="20/04/0017 14:27:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199183870288940406" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199064270587375656" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:27:01" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179199014202581230958" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:26:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198995960019149767" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:26:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198939379238401510" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:43" modificationDate="20/04/0017 14:26:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198934919791016914" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198761469653533280" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:26:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198454760483438136" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:10" modificationDate="20/04/0017 14:25:10" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198432472743206670" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:25:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198430328551598591" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:25:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198185494069937823" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:11" modificationDate="20/04/0017 14:24:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198169382993826706" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:06" modificationDate="20/04/0017 14:24:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179198139465345342616" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:57" modificationDate="20/04/0017 14:23:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/foot
priority=1]]></component>
<component id="179104053012922168252" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179104053018877198198" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:24:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fußball
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie R.U.S. Rebecquoise seinen Fußballplatz pflegt:
                  GPS-RTK-Mähroboter für Fußballfelder. Ein grünerer Rasen, natürlicher
                  Dünger, Sicherheit für die Spielenden.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Fußballplätze: ein Kundenbericht '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179104053020497745720" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="17/04/0013 18:22:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Fußballplätze<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie und Sicherheit</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> beliefert Fußballvereine mit Roboter-Rasenmähern
                  mit GPS-RTK und Wisenav® (drahtlose Navigation). Mähen in Mustern,
                  Multizonen-Modus für mehrere Spielfelder, Kapazität bis 75.000&#xa0;m².
                  Präzision im Dienste Ihres Vereins.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179104053021212917168" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für <span
                  style="text-decoration: underline;">Fußballfelder</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104053022217740017" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:21:31 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104053025024792059" type="citation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Der Roboter mäht
                  den Rasen zwischen den Spielen. <span style="text-decoration: underline;">Vollkommen
                  sicher.</span> Das Platzpflegeteam hält die Spielfläche auf konstant
                  hohem Standard. Die ganze Saison über."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104053026087846879" type="utilisation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnittbreite
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Unser Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S ist Tag und Nacht im Dauerbetrieb. Die App ist sehr\
                  \ benutzerfreundlich: Starten, Aufgabe erledigen, zur Basis zurü\
                  ckkehren. Ein Händler vor Ort erleichtert zudem die Organisation\
                  \ von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Der\
                  \ Mähroboter zerkleinert das Gras in feine Partikel, die eine natü\
                  rliche Schicht bilden, die als Dünger wirkt und dem Rasen ein gleichmä\
                  ßig grünes und gepflegtes Aussehen verleiht. Ein sichtbares und\
                  \ greifbares Ergebnis für einen Amateurverein.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Vorstandsvorsitzender
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Weniger CO₂-Emissionen
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Als ich den Vorsitz
                  eines Amateurvereins übernahm, habe ich die Pflege unseres Spielfelds
                  <span style="text-decoration: underline;">mithilfe des BM-850S von
                  Belrobotics<sup>®</sup> optimiert.<br /></span>Der Rasen ist grün,
                  das Gras dient als natürlicher Dünger und die App ist einfach zu
                  bedienen. Und schließlich sind die Kosten für einen kleinen Verein
                  wie den unseren erschwinglich."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Die\
                  \ Pflege eines Fußballplatzes bei einem Amateurverein zu organisieren,\
                  \ ist sowohl zeitlich als auch finanziell eine echte Herausforderung.\
                  \ Wir suchten nach einer effektiven, erschwinglichen und benutzerfreundlichen\
                  \ Lösung.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschätzte Stromkosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mähleistung (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt </span>zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Der Roboter läuft bereits rund um die Uhr auf Hochtouren. Der\
                  \ nächste Schritt besteht darin, dieses Tempo langfristig beizubehalten\
                  \ und das Potenzial der Anwendung voll zu nutzen, um die Mähzeiten\
                  \ genau auf die Anforderungen der Grünflächen abzustimmen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179104053032091525480" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:29:27" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Mähzyklen sind innerhalb weniger Stunden abgeschlossen. Diese
                  hohe Mähfrequenz gewährleistet, dass die Flächen auch bei intensiver
                  Nutzung regelmäßig gepflegt werden. 100 % autonom.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Schnelle und häufige</u> Pflege
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104053041687576502" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:29:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das Mähen mit einem Mähroboter sorgt für einen gleichmäßigen Schnitt
                  auf der gesamten Fläche. Durch kontinuierliches Mulchen werden dem
                  Boden Nährstoffe zugeführt, wodurch die Dichte und Widerstandsfähigkeit
                  des Rasens verbessert werden. Die Natur erledigt die Arbeit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Gleichmäßig geschnittenes,</u> strapazierfähiges Gras
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104053043125409299" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="17/04/0013 18:22:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> berücksichtigen die Nutzung der Flächen.
                  Regelmäßiges Mähen sorgt für eine gleichmäßige und geschmeidige
                  Rasenfläche. Dadurch wird auch das Verletzungsrisiko für die Spielenden
                  minimiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Weniger Risiken, <u>mehr Sicherheit.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104053048158252207" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:30:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Da keine schweren Maschinen zum Einsatz kommen, bleibt die Bodenstruktur
                  erhalten: keine Verdichtung, bessere Belüftung und ein dichterer
                  Rasen. Nachhaltige Pflege ohne großen Wartungsaufwand. Ihr Spielfeld
                  bleibt in Top-Zustand, auch bei intensiver Nutzung – Saison für
                  Saison.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gut gepflegter Boden, <u>nachhaltiger Rasen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104053055542710812" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: 'Kontakt '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Professioneller Rasen, automatisiertes Mähen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Das Spiel kann beginnen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104053062866497361" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104053071219163392" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:21:31 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198419116083090866" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:01" modificationDate="20/04/0017 14:25:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198422422010120446" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:02" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie mäht man einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ein Fußballplatz wird besser kontinuierlich als punktuell gemäht.
                  Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> mulchen
                  das Gras (keine Entsorgungskosten). Die GPS-RTK-Navigation positioniert
                  den Roboter auf 2 cm genau und mäht systematisch in Bahnen. Dank
                  Wisenav® ohne Begrenzungskabel. Der BM-850 mäht bis zu 30.000 m²
                  dreimal pro Woche. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Erfahren
                  Sie, wie Sie einen dichteren Rasen und eine ebenmäßigere Spielfläche
                  erhalten</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198423954437229696" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:02" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Pflege eines Fußballplatzes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die automatisierte Pflege eines Fußballplatzes senkt die Gesamtkosten
                  im Vergleich zum herkömmlichen Mähen um bis zu 50 %. Der gleichmäßige,
                  regelmäßige Schnitt reduziert dank permanentem Mulchen zudem den
                  Düngerverbrauch um rund 20 %. Kein Aufsammeln und keine Entsorgung
                  des Schnittguts mehr, geschätzte Stromkosten von 150 € pro Jahr
                  und geringerer Wartungsaufwand. Machen Sie den Test mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198426334339004246" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Schnitthöhe ist ideal für einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Auf einem Fußballplatz beträgt <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">die
                  empfohlene Schnitthöhe</a> mindestens 30 mm. Die UEFA regelt diesen
                  Parameter: Sie verbietet eine Höhe von über 30 mm und empfiehlt
                  einen Schnitt auf 28 mm. Das tägliche Robotermähen hält diese Regel
                  ganz natürlich ein und sorgt die ganze Saison über für eine konstante
                  Höhe.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198428466937196449" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Die Pflege eines Fußballplatzes beruht auf häufigem, regelmäßigem
                  Mähen. Nicht auf punktuellen Einsätzen. Das tägliche Robotermähen
                  erhält einen dichten, gleichmäßigen Rasen, wobei ein kompletter
                  Zyklus in wenigen Stunden abgeschlossen ist. Das Mulchen führt das
                  Schnittgut dem Boden zurück: kein Aufsammeln mehr, keine rutschigen
                  Stellen und schätzungsweise 20 % weniger Dünger. Da keine schweren
                  Maschinen zum Einsatz kommen, werden der Platz und die Sicherheit
                  der Spieler geschont.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198430038679554844" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:32:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie viel kostet die Pflege eines Fußballfelds?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ein robotergemähter Fußballplatz verbraucht rund 200 kWh Strom
                  pro Jahr (BM-1050). Die Energiekosten sind damit verschwindend gering
                  im Vergleich zu einem Traktor oder Aufsitzmäher. Hinzu kommt die
                  laufende Wartung: Austausch der Edelstahlmesser der schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe und jährliche Inspektion durch Ihren lokalen autorisierten
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händler. Testen Sie unseren <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098187514477679912" type="debug-note" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 00:57:55" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179098187514634172703" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 00:58:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Voetbalvelden
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Voetbalvelden
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe R.U.S. Rebecquoise zijn terrein onderhoudt: GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers voor voetbalvelden. Groenere grasmat, natuurlijke bemesting,
                  veiligheid van de spelers.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor voetbalvelden: klantverhaal'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179098187514795324847" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="17/04/0013 18:22:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaier voor voetbalvelden<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomie en veiligheid</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> biedt voetbalclubs robotmaaiers met GPS-RTK en
                  Wisenav® (draadloze navigatie). Maaien in patroonmodus of met multizonefunctie
                  voor meerdere velden, werkoppervlakte tot 75.000 m². Precisie voor
                  uw club.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179098187514968720799" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kenmerken van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">voetbalvelden</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098187515068512141" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 00:57:55" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:57:55 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098187519990633603" type="citation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De robot maait
                  het gras tussen de wedstrijden door. <span style="text-decoration:
                  underline;">Helemaal veilig. </span>Het onderhoudspersoneel houdt
                  het veld moeiteloos in perfecte staat. Het hele seizoen door."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098187530039172733" type="utilisation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: maaibreedte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>Onze BM-850S van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> werkt non-stop door, dag en nacht. De app is heel eenvoudig\
                  \ te gebruiken: gewoon de robot starten en zijn taak laten uitvoeren\
                  \ om daarna terug te keren naar het basisstation. Ook de aanwezigheid\
                  \ van een goede dealer in de buurt is waardevol om servicebeurten\
                  \ en onderhoud te regelen.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>De robotmaaier maait het gras fijn. Het grasmaaisel vormt een\
                  \ natuurlijke mulchlaag, die als meststof fungeert. Zo ziet de grasmat\
                  \ er altijd diepgroen en perfect verzorgd uit. Voor een amateurclub\
                  \ levert dit een concreet en zichtbaar resultaat op.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30.000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: voorzitter
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: minder CO2-uitstoot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Toen
                  ik voorzitter van de amateurclub werd, heb ik het onderhoud van
                  ons terrein geoptimaliseerd <span style="text-decoration: underline;">door
                  te kiezen voor de BM-850S van Belrobotics<sup>®</sup>.</span> De
                  grasmat is nu diepgroen, het grasmaaisel zorgt voor natuurlijke
                  bemesting en de app is bijzonder eenvoudig te gebruiken. En dit
                  alles met een betaalbaar prijskaartje voor een kleine club als de
                  onze."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Voor een amateurclub vormt het onderhoud van een voetbalveld\
                  \ een hele uitdaging, zowel qua tijdsplanning als wat het budget\
                  \ betreft. We waren op zoek naar een oplossing die doeltreffend,\
                  \ betaalbaar en gebruiksvriendelijk was.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: geschatte elektriciteitskosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maaicapaciteit (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>De robot werkt nu al de klok rond op volle capaciteit. De volgende\
                  \ stap is dat we dit tempo op langere termijn volhouden en de app\
                  \ optimaal blijven benutten om de maaimomenten af te stemmen op\
                  \ onze behoeften.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179098187534136533178" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 01:14:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De maaicyclus wordt in enkele uren afgewerkt. Dankzij dit constante
                  werktempo blijft het terrein goed onderhouden, zelfs bij intensief
                  gebruik. 100% zelfstandige werking.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snel en frequent</u> onderhoud
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098187539730628489" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 01:20:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Met een robotmaaier wordt de hele grasmat gelijkmatig gemaaid.
                  Door voortdurend te mulchen keren voedingsstoffen terug in de bodem,
                  zodat het gras dichter groeit en veerkrachtiger wordt. De natuur
                  doet het werk.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Uniform gemaaid,</u> sterk gras
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098187545687586315" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="17/04/0013 18:22:53" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De robots van Belrobotics<sup>®</sup> houden rekening met de aanwezigheid
                  van mensen op het terrein. Dankzij de regelmatige maaibeurten blijft
                  de grasmat mooi egaal en elastisch. Het risico op blessures blijft
                  minimaal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Minder risico’s, <u>meer veiligheid</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098187547740386493" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 01:21:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'De bodemstructuur blijft intact omdat er geen zware machines worden
                  gebruikt: bodemverdichting wordt voorkomen, de grasmat wordt beter
                  belucht en het gras groeit dichter. Duurzaam beheer zonder grootschalige
                  onderhoudsinspanningen. Het egale grasveld is beter bestand tegen
                  intensief gebruik, seizoen na seizoen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Goed onderhouden terrein, <u>duurzame grasmat</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098187549781504976" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">De grasmat wordt automatisch gemaaid
                  met professionele kwaliteit.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">De wedstrijd kan beginnen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098187552170973148" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098187556418264814" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="09/04/0017 00:57:55" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 00:57:55 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098187560322452413" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 00:57:55" modificationDate="20/04/0017 14:27:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199150086871188875" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe maait u een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Een voetbalveld maait u beter continu dan af en toe. De professionele
                  robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> mulchen het gras (geen
                  budget voor afvoer). De GPS-RTK-navigatie positioneert de robot
                  tot op 2 cm nauwkeurig en maait systematisch in banen. Zonder begrenzingskabel
                  dankzij Wisenav®. De BM-850 maait tot 30.000 m² drie keer per week.
                  <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Ontdek
                  hoe u een dichter gazon en een gelijkmatiger speeloppervlak krijgt</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199156523532541617" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost het onderhoud van een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Geautomatiseerd onderhoud van een voetbalveld verlaagt de totale
                  kosten tot 50% ten opzichte van klassiek maaien. Regelmatig en gelijkmatig
                  maaien vermindert ook het meststoffenverbruik met ongeveer 20% dankzij
                  permanent mulchen. Geen opruimen of afvoeren van gras meer, geschatte
                  elektriciteitskosten van € 150 per jaar en minder onderhoud. Test
                  het zelf met de <a href="page:calculez-le-cout">online calculator.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199162984615849836" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:14" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de ideale maaihoogte voor een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Op een voetbalveld bedraagt <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">de
                  aanbevolen maaihoogte</a> minimaal 30 mm. De UEFA regelt deze parameter:
                  ze verbiedt een hoogte boven 30 mm en beveelt een maaihoogte van
                  28 mm aan. Dagelijks robotmaaien respecteert deze regel vanzelf
                  en houdt de hoogte het hele seizoen constant.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199168536838916014" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Het onderhoud van een voetbalveld steunt op frequent en regelmatig
                  maaien. Niet op sporadische ingrepen. Dagelijks robotmaaien houdt
                  het gazon dicht en homogeen, met een volledige cyclus in enkele
                  uren. Het mulchen brengt het maaisel terug naar de bodem: geen opruimen
                  meer, geen gladde zones meer en naar schatting 20% minder meststoffen.
                  Doordat er geen zware machines nodig zijn, blijven het terrein en
                  de veiligheid van de spelers gespaard.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199176695630011274" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost het om een voetbalveld te onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een voetbalveld met robotmaaien vraagt ongeveer 200 kWh elektriciteit
                  per jaar (BM-1050). Een marginale energierekening in vergelijking
                  met een tractor of zitmaaier. Daarbij komt het lopende onderhoud:
                  vervanging van de rvs-messen van de zwevende maaikoppen en een jaarlijkse
                  controle door uw lokale erkende Belrobotics<sup>®</sup>-dealer.
                  Test onze <a href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095372025114586346" type="debug-note" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:08:40" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179095372025397535288" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:10:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Fussball
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fussball
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Entdeckt, wéi den R.U.S. Rebecquoise säin Terrain ënnerhält: GPS-RTK-Méirobotere
                  fir Fussballsterrainen. Méi grénge Wues, natierlechen Dünger, Sécherheet
                  fir d''Spiller.'
      pageTitle:
            value: Temoignage Méiroboter Fussballsterrain
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179095372025571531934" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="17/04/0013 18:22:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Méiroboter fir Fussballsterrain<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomie a Sécherheet</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> ekipéiert Fussballsveräiner mat GPS-RTK- a Wisenav®-Méiroboteren
                  (Navigatioun ouni Kabel). Méien a Bunnen, Multizon-Modus fir verschidde
                  Plazen, Ofdeckung bis zu 75.000 m². Prezisioun am Déngscht vun Ärem
                  Club.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179095372025661104893" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Haaptstäerkte vun Ärem Méiroboter fir <span
                  style="text-decoration: underline;">Fussballsterrainen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095372025758171527" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:08:40" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:08:40 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095372025837685878" type="citation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De Roboter méit
                  d''Gras tëschent de Matcher. <span style="text-decoration: underline;">Absolut
                  sécher.</span><br />D''Gestionnairë vum Terrain halen de Wues an
                  engem Toppzoustand. Déi ganz Saison iwwer."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095372034153840533" type="utilisation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnëttbreet
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'technesch Äntwert?</span></h2>\r\n<p>Eise BM-850S vu Belrobotics<sup>®\
                  </sup> funktionéiert ouni Ënnerbriechung, Dag an Nuecht. Seng App\
                  \ ass ganz einfach ze benotzen: starten, schaffen, bei d'Basis zeré\
                  ckkommen. Och datt den Händler ganz an der Géigend ass, mécht de\
                  \ Suivi an d'Maintenance méi einfach.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Virdeeler</span> fir Ären Terrain?</h3>\r\n<p>De Méiroboter zerklengert\
                  \ d'Gras a reng Stéckelcher, an déi bilden eng Zort Teppech, dee\
                  \ wéi Dünger wierkt. Doduerch gesäit den Terrain ëmmer gréng a gefleegt\
                  \ aus. E sichtbaart a konkreet Resultat fir en Amateursveräin.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30.000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Är moossbar <u>Virdeeler?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: President
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Manner CO2-Emissiounen
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Wou
                  ech President vun dësem Amateursveräi gi sinn, hunn ech den Ënnerhalt
                  vun eisem Terrain <span style="text-decoration: underline;">mam
                  BM-850S vu Belrobotics<sup>®</sup>optiméiert.</span> Den Terrain
                  ass gréng, d''Gras déngt als natierlechen Dünger an d''App ass einfach
                  ze benotzen. An de Präis ass endlech och bezuelbar fir e klenge
                  Club wéi eisen."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Erausfuerderunge </span>vun Ärem Terrain?</h3>\r\n<p>Den Entretien\
                  \ vun engem Fussballsterrain bei engem Amateursclub ass e richtegen\
                  \ Challenge, souwuel wat d'Zäit wéi och wat de Budget ugeet. Mir\
                  \ hu no enger effikasser, bezuelbarer Léisung gesicht, déi och einfach\
                  \ ze handhaben ass.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschate Stroumkäschte pro Joer
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Méikapazitéit (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den nächste Schrëtt,</span> fir d'Méie bei Iech ze optiméieren?</h3>\r\
                  \n<p>De Roboter leeft schonn Dag an Nuecht mat voller Kapazitéit.\
                  \ Den nächste Schrëtt ass, dësen Tempo laangfristeg bäizebehalen\
                  \ an d'App voll auszeschöpfen, fir d'Méizäiten optimal un d'Besoine\
                  \ vum Terrain unzepassen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179095372037481101968" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:14:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Fir ee Méizyklus ginn nëmmen e puer Stonne gebraucht. Dësen héijen
                  Tempo garantéiert e reegelméissegen Entretien vum Terrain, och wann
                  en intensiv benotzt gëtt. 100 % autonom.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Séieren an <u>heefegen Entretien</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095372045442130113" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:23:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: D'Méie mam Roboter suergt iwwer déi ganz Fläch fir e gläichméissege
                  Schnëtt. D'kontinuéierlecht Mulche gëtt dem Buedem seng Närstoffer
                  zeréck, doduerch gëtt de Wues méi dicht a méi resistent. D'Natur
                  mécht d'Aarbecht.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u> Gläichméissege Schnëtt,</u> robust Gras
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095372054293368377" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="17/04/0013 18:22:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: D'Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup> berücksichtegen, wéini a wéi dacks den
                  Terrain benotzt gëtt. Duerch dat reegelméissegt Méie bleift d'Uewerfläch
                  gläichméisseg a flexibel. Dir miniméiert d'Verletzungsgefor fir
                  d'Spiller.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Manner Risiken, <u>méi Sécherheet</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095372058643080802" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:24:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'De Verzicht op schwéier Maschinne schount d''Buedemstruktur: kee
                  Verklompen, besser Belëftung an e méi dichte Wues. Eng nohalteg
                  Gestioun ouni opwennegen Ënnerhalt. Ären Terrain ass prett fir intensiv
                  benotzt ze ginn, Saison fir Saison.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Geschützte Buedem, <u>nohaltege Wues</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095372068650150711" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot eng Offer un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Professionellen Terrain, autonoomt
                  Méien.<br /><span style="text-decoration: underline;">De Match kann
                  ugepaff ginn!</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095372078322386735" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095372081121093388" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="08/04/0017 17:08:40" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:08:40 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179095372087271135830" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:08:40" modificationDate="20/04/0017 14:29:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199797961045708104" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi méit een e Fussballterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Bei engem Fussballterrain gëtt kontinuéierlecht Méie virun eenzelnen
                  Asätz bevorzugt. D'professionell Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  mulchen d'Gras (keng Käschte fir d'Entsuergung). D'GPS-RTK-Navigatioun
                  positionéiert de Roboter op 2 cm genee a méit systematesch a Sträifen.
                  Ouni Begrenzungskabel dank Wisenav®. De BM-850 méit bis zu 30.000
                  m² dräimol d'Woch. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Entdeckt,
                  wéi Dir e méi dichte Rasen an eng méi gläichméisseg Spillfläch kritt</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199798747660121055" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht den Ënnerhalt vun engem Fussballterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Den automatiséierten Ënnerhalt vun engem Fussballterrain reduzéiert
                  d'Gesamtkäschte ëm bis zu 50 % par rapport zum klassesche Méien.
                  Dat gläichméissegt a regelméissegt Méie senkt och den Düngerverbrauch
                  ëm ronn 20 % dank dem permanente Mulchen. Kee Sammelen an Ofdransport
                  vum Gras méi, geschate Stroumkäschte vu 150 € pro Joer a manner
                  Ënnerhalt. Maacht den Test mam <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199799486298516970" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass déi ideal Schnëtthéicht fir e Fussballterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Op engem Fussballterrain ass <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">déi
                  recommandéiert Schnëtthéicht</a> mindestens 30 mm. D''UEFA reglementéiert
                  dëse Parameter: si verbitt eng Héicht vu méi wéi 30 mm a recommandéiert
                  e Schnëtt op 28 mm. Dat deeglecht Méie mam Roboter respektéiert
                  dës Regel natierlech an hält déi ganz Saison iwwer eng konstant
                  Héicht.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199800275555976653" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhält een e Fussballterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Den Ënnerhalt vun engem Fussballterrain baséiert op heefegem
                  a regelméissegem Méien. Net op eenzelnen Asätz. Dat deeglecht Méie
                  mam Roboter hält de Rasen dicht an homogen, mat engem komplette
                  Zyklus an e puer Stonnen. D''Mulchen gëtt d''Schnëttreschter dem
                  Buedem zréck: kee Sammelen, keng rutscheg Plazen méi, an eng geschate
                  Reduktioun vun 20 % beim Dünger. Ouni schwéier Maschinne bleiwen
                  den Terrain an d''Sécherheet vun de Spiller erhalen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199801085053085427" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:08" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi vill kascht den Ënnerhalt vun engem Fussballfeld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>E Fussballterrain, dee vun engem Roboter geméit gëtt, brauch
                  ronn 200 kWh Stroum pro Joer (BM-1050). Also eng marginal Energierechnung
                  par rapport zu engem Trakter oder Opsëtzmäher. Dobäi kënnt de laufenden
                  Ënnerhalt: Austausch vun den Edelstolmesseren vun de schwiewende
                  Schneidkäpp an eng jährlech Kontroll duerch Ären zougeloossene lokale
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händler. Probéiert eise <a href="page:calculez-le-cout">Käschterechner</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069289286879235491" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:32" modificationDate="04/04/0019 16:43:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Peil
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Róbait lomaire léana do pháirceanna sacair is CLG: teistiméireacht
                  chustaiméara'
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Foghlaim conas a choinníonn R.U.S. Rebecquoise a pháirc: Lomairí\
                  \ léana róbataic GPS-RTK do pháirceanna spóirt. Páirc níos glaise,\
                  \ leasachán nádúrtha, sábháilteacht d’imreoirí.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Mótair féir róbatacha do pháirceanna peile: léirmheas úsáideora'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179069289623227247303" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:36" modificationDate="17/04/0013 18:22:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomaire léana pháirc sacair is CLG. <span
                  style="text-decoration: underline;">Féinrialú agus sábháilteacht.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Soláthraíonn Belrobotics<sup>®</sup> lomairí róbataic GPS-RTK
                  agus Wisenav® (loingseoireacht gan sreang) do chlubanna sacair agus
                  CGL. Lomadh patrúin, modh go leor limistéir do pháirceanna difriúla,
                  clúdach suas go dtí 75,000 m². Cruinneas ar sheirbhís do chlub.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069289696730211198" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Freastalaíonn múiríní robotacha ECHO Robotics® ar éilimh na
                  ngairmithe a bhuí le teaglaim...</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Príomh-ghnéithe</span>
                  do lomaire róbataic pháirc sacair is CLG</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069289829287986477" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:38" modificationDate="04/04/0019 16:41:38" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:41:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069289829348621333" type="citation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">"Lomann an róbat an féar idir
                  chluichí. <span style="text-decoration: underline;">Go hiomlán sábháilte.</span>
                  Coinníonn foireann talaimh an fhaiche i dea-bhail. Don séasúr ar
                  fad."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069289903517727254" type="utilisation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Leithead bearrtha
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\">An réiteach <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">teicniúil</span>?</h3>\r\n<p class=\"p1\">Oibríonn\
                  \ ár Belrobotics<sup>®</sup> BM-850S go leanúnach, lá agus oíche.\
                  \ Tá an aip an-éasca: láinseáil, déan an tasc, filleadh go dtí an\
                  \ bonn. Is éasca go leor seirbhísiú agus cothabháil a chur in á\
                  irithe le díoltóir áitiúil chomh maith.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na buntáistí</span> do d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Bearrann an lomaire léana róbataic an féar i gcáithníní mion a\
                  \ dhéanann brat nádúrtha ar féidir leis gníomhú mar leasachán. Tugann\
                  \ sé sin dath glas don féar agus cuma dea-chóirithe. Toradh infheicthe\
                  \ inbhraite do chlub amaitéarach.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30,000 m²
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: |6-
                   Cad iad na buntáistí intomhaiste?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Cathaoirleach
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150 <span class="font-size-base">EUR</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Laghdú CO2 astuithe
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">"Nuair a thosaigh mé mar chathaoirleach
                  chlub amaitéaraigh, rinne mé optamú ar chothabháil ár <span style="text-decoration:
                  underline;">bpáirce le BM-850S ó Belrobotics<sup>®</sup></span>.
                  Tá an pháirc glas, gníomhaíonn an féar mar leasachán nádúrtha, agus
                  tá an aip simplí le húsáid. Agus, anuas air sin, tá an costas inacmhainne
                  do chlub beag mar ár gcuidsa."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90 %
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na dúshláin</span> le d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Is fíor-dhúshlán é bainistíocht a dhéanamh ar chothabháil chlub\
                  \ amaitéaraigh, i dtéarmaí ama agus buiséid araon. Ba mhaith linn\
                  \ réiteach éifeachtach, inacmhainne agus éasca le húsáid.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Costas leictreachais measta
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Acmhainn lomtha (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An chéad chéim</span> eile chun do lomadh a optamú</h3>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Tá an róbat ag rith an lá ar fad ar lán-acmhainn cheana fé\
                  in. An chéad chéim eile ná a luas a choinneáil sa téarma fada agus\
                  \ úsáid iomlán a bhaint as an aip chun amanna lomtha a choigeartú\
                  \ de réir riachtanais na faiche.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069290719137302074" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:47" modificationDate="04/04/0019 16:51:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Críochnaítear oibríochtaí lomtha laistigh cúpla uair an chloig.
                  Cinntíonn an luas leanúnach sin go gcoinneáiltear an fhaiche ar
                  bhonn rialta, fiú faoi bhrú úsáide déine. Oibriúchán 100% neamhspleách.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Cothabháil <u> gasta go minic</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069290833538202952" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:48" modificationDate="04/04/0019 16:52:13" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Déanann an lomadh róbataic bearradh leanúnach ar feadh an achair
                  ar fad. I ngeall ar an mótáil, filleann cothaithigh chuig an talamh,
                  ag feabhsú dlúis agus athléimneacht an fhéir. Déanann an nádúr an
                  obair.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bearradh aonfhoirmeach, <u>féar seasmhach</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069290973764551297" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:49" modificationDate="17/04/0013 18:22:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Glacann róbait Belrobotics<sup>®</sup> áitiú na faiche san áireamh. Coinníonn
                  lomadh rialta an dromchla cothrom agus ligthe. Laghdaíonn tú an
                  riosca gortaithe d’imreoirí.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rioscaí níos lú, <u>sábháilteacht níos mó.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069291088544395488" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:50" modificationDate="04/04/0019 16:52:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Gan innealra trom chun struchtúr an talaimh a chaomhnú: gan chomhbhrú,
                  aerú níos fearr, agus féar níos dlúth. Bainistíocht inbhuanaithe
                  gan chothabháil mór a dhéanamh. Bíonn do pháirc cothrom go leor
                  chun méideanna móra úsáide a sheasamh, gach séasúr.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Talamh dea-chóirithe, <u>féar inbhuanaithe</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069291397570495904" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Labhair linn
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Faigh meastachán
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Páirc ar chaighdeán proifisiúnta, lomadh
                  uathoibrithe. <span style="text-decoration: underline;">Cuirfimid
                  tús leis an gcluiche.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069291407450741789" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Acmhainní </span>do ghairmithe'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069291413530189758" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:52" modificationDate="04/04/0019 16:41:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:41:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069291417058781784" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:41:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199950226439171338" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas páirc pheile a lomadh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Is fearr páirc pheile a lomadh go leanúnach seachas ó am go
                  chéile. Déanann lomairí róbatacha gairmiúla Belrobotics<sup>®</sup>
                  musalú ar an bhféar (gan buiséad diúscartha). Suíonn loingseoireacht
                  GPS-RTK an róbat laistigh de 2 cm agus déanann sé lomadh córasach
                  i stráicí. Gan sreang imlíne a bhuíochas do Wisenav®. Lomann an
                  BM-850 suas le 30,000 m² trí huaire sa tseachtain. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Faigh
                  amach conas féar níos dlúithe agus dromchla imeartha níos cothroime
                  a fháil</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199950977871082369" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:20" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén costas a bhaineann le páirc pheile a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Laghdaíonn cothabháil uathoibrithe páirce peile an costas iomlán
                  suas le 50% i gcomparáid le lomadh traidisiúnta. Laghdaíonn lomadh
                  aonfhoirmeach rialta úsáid leasacháin thart ar 20% freisin a bhuíochas
                  don mhusalú buan. Gan bailiú ná diúscairt féir, costas leictreachais
                  measta de €150 in aghaidh na bliana agus cothabháil laghdaithe.
                  Déan tástáil leis an <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán ar
                  líne.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199951698627117742" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:21" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén airde lomtha is fearr do pháirc pheile?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ar pháirc pheile, is é 30 mm ar a laghad <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">an
                  airde ghearrtha a mholtar</a>. Rialaíonn UEFA an paraiméadar seo:
                  cuireann sé cosc ar airde os cionn 30 mm agus molann sé gearradh
                  ag 28 mm. Cloíonn lomadh róbatach laethúil leis an riail seo go
                  nádúrtha agus coinníonn sé airde sheasmhach i rith an tséasúir ar
                  fad.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199952488032080677" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:21" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas páirc pheile a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Braitheann cothabháil páirce peile ar lomadh minic rialta.
                  Ní ar idirghabhálacha ó am go chéile. Coinníonn lomadh róbatach
                  laethúil féar dlúth aonchineálach, agus críochnaítear timthriall
                  iomlán i gceann cúpla uair an chloig. Filleann an musalú an fuíoll
                  ar an talamh: gan bailiú, gan limistéir sleamhain, agus laghdú measta
                  20% ar leasacháin. Gan innealra trom, caomhnaítear an pháirc agus
                  sábháilteacht na n-imreoirí.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199953263478619336" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:22" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn sé páirc pheile a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Úsáideann páirc pheile le lomadh róbatach thart ar 200 kWh
                  leictreachais in aghaidh na bliana (BM-1050). Is bille fuinnimh
                  beag é sin i gcomparáid le tarracóir nó lomaire suite. Ina theannta
                  sin tá an ghnáthchothabháil: athsholáthar lanna cruach dhosmálta
                  na gceann gearrtha ar snámh agus seiceáil bhliantúil ag do dhéileálaí
                  údaraithe áitiúil Belrobotics<sup>®</sup>. Bain triail as an <a
                  href="page:calculez-le-cout">áireamhán costais</a> againn.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179055469770550113262" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:18:17" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179055469770631063312" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:19:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Futbal
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Pozrite sa, ako spoločnosť R.U.S. Rebecquoise udržiava svoj areál:
                  robotické kosačky GPS-RTK pre futbalové ihriská. Zelenšie ihrisko,
                  prirodzené hnojenie, bezpečnosť hráčov.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické kosačky pre futbalové ihriská: referencia zákazníka'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179055469770719593148" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="17/04/0013 18:22:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická kosačka na futbalové ihrisko<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonómia a bezpečnosť</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> dodáva futbalovým klubom robotické kosačky s technológiami
                  GPS-RTK a Wisenav® (bezdrôtová navigácia). Kosenie podľa vzoru,
                  režim viacerých zón určený pre viacero ihrísk, pokrytie až 75&#xa0;000&#xa0;m².
                  Presnosť v službách vášho klubu.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179055469770860855110" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavné vlastnosti vašej robotickej kosačky
                  <span style="text-decoration: underline;">pre futbalové ihrisko</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055469778910850821" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:18:17" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 02:18:17 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179055469783928989986" type="citation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosí trávu
                  medzi zápasmi. <span style="text-decoration: underline;">S úplnou
                  bezpečnosťou. </span>Pracovníci údržby udržiavajú ihrisko v perfektnom
                  stave. Po celú sezónu."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179055469788584701166" type="utilisation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Šírka kosenia
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpoveď?</span></h2>\r\n<p>Naša robotická kosačka Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S pracuje nepretržite, vo dne aj v noci. Jej apliká\
                  cia sa veľmi ľahko používa: spustiť, vykonať úlohu a vrátiť sa na\
                  \ základňu. Dostupnosť miestneho predajcu tiež uľahčuje servis a\
                  \ údržbu.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké výhody to prináša</span> pre váš areál?</h3>\r\n<p>Robotická\
                  \ kosačka rozsekáva trávu na jemné častice, ktoré vytvárajú prirodzenú\
                  \ vrstvu pôsobiacu ako hnojivo. Vďaka tomu má trávnik rovnomerný\
                  \ zelený a dobre udržiavaný vzhľad. Viditeľný a hmatateľný výsledok\
                  \ pre amatérsky klub.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Aké sú merateľné <u>prínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: predseda predstavenstva
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: zníženie emisií CO₂
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Keď
                  som sa stal predsedom amatérskeho klubu, zefektívnil som údržbu
                  ihriska <span style="text-decoration: underline;">pomocou stroja
                  BM-850S od spoločnosti Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Ihrisko je
                  zelené, tráva slúži ako prírodné hnojivo a aplikácia sa ľahko používa.
                  A napokon, cena je pre malý klub, ako je ten náš, veľmi prijateľná."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké sú hlavné požiadavky</span> na údržbu vášho areálu?</h3>\r\n\
                  <p>Zabezpečenie údržby futbalového ihriska v amatérskom klube predstavuje\
                  \ skutočnú výzvu, a to z hľadiska času aj rozpočtu. Hľadali sme\
                  \ riešenie, ktoré by bolo účinné, cenovo dostupné a jednoduché na\
                  \ používanie.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Odhadované náklady na elektrinu
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Kapacita kosenia (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ďalší krok</span> k optimalizácii kosenia</h3>\r\n<p>Robot pracuje\
                  \ nepretržite na plný výkon. Ďalším krokom je udržať toto tempo\
                  \ aj z dlhodobého hľadiska a naplno využívať možnosti aplikácie\
                  \ na presné prispôsobenie časov kosenia potrebám areálu.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179055469793573917701" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:23:30" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cyklus kosenia trvá len niekoľko hodín. Vďaka tomuto nepretržitému
                  tempu je zabezpečená pravidelná údržba areálu aj pri intenzívnom
                  využívaní. 100 % samostatná prevádzka.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rýchla a pravidelná</u> údržba
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055469797938870728" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:24:08" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotické kosenie zabezpečuje rovnomerný výsledok na celej ploche.
                  Priebežné mulčovanie vracia živiny do pôdy, čím zlepšuje hustotu
                  a odolnosť trávnika. O to najdôležitejšie sa postará príroda.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Tráva s rovnomerným strihom</u> a vysokou odolnosťou
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055469803460252367" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="17/04/0013 18:23:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> zohľadňujú obsadenosť areálu. Pravidelné
                  kosenie udržiava povrch rovný a pružný. Minimalizujete tak riziko
                  zranenia hráčov.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Menej rizík, <u>väčšia bezpečnosť</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055469804513598051" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:24:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Vďaka tomu, že sa nepoužíva ťažká technika, zostáva zachovaná
                  štruktúra pôdy: nedochádza k zhutneniu, pôda je lepšie prevzdušnená
                  a trávnik je hustejší. Udržateľné hospodárenie bez potreby rozsiahlych
                  opráv. Dokonale rovné ihrisko, ktoré vydrží intenzívne využívanie
                  sezónu za sezónou.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Dobre udržiavaná pôda, <u>udržateľný trávnik</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055469811394199436" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ihrisko profesionálnej úrovne,
                  automatické kosenie.<br /><span style="text-decoration: underline;">Zápas
                  sa môže začať.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055469812121045333" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055469813491496867" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="19/04/0003 02:18:17" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 02:18:17 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179055469817784214374" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:18:17" modificationDate="20/04/0017 14:27:19" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199270767077792284" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako kosiť futbalové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pri futbalovom ihrisku sa uprednostňuje nepretržité kosenie
                  pred občasným. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  trávu mulčujú (žiadne náklady na odvoz). Navigácia GPS-RTK určuje
                  polohu robota s presnosťou 2 cm a kosí systematicky v pásoch. Bez
                  obvodového kábla vďaka Wisenav®. BM-850 pokosí až 30 000 m² trikrát
                  týždenne. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Zistite,
                  ako dosiahnuť hustejší trávnik a rovnomernejšiu hraciu plochu</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199284544573538141" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aké sú náklady na údržbu futbalového ihriska?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatizovaná údržba futbalového ihriska znižuje celkové náklady
                  až o 50 % v porovnaní s klasickým kosením. Rovnomerné a pravidelné
                  kosenie vďaka nepretržitému mulčovaniu znižuje aj spotrebu hnojív
                  približne o 20 %. Žiadny zber ani odvoz trávy, náklady na elektrinu
                  odhadom 150 € ročne a nižšia údržba. Vyskúšajte si to v <a href="page:calculez-le-cout">online
                  kalkulačke.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199293794384030710" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je ideálna výška kosenia futbalového ihriska?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Na futbalovom ihrisku je <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">odporúčaná
                  výška kosenia</a> minimálne 30 mm. UEFA tento parameter upravuje:
                  zakazuje výšku nad 30 mm a odporúča kosenie na 28 mm. Každodenné
                  robotické kosenie toto pravidlo prirodzene dodržiava a udržiava
                  stálu výšku počas celej sezóny.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199299857418579020" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako udržiavať futbalové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Údržba futbalového ihriska stojí na častom a pravidelnom kosení.
                  Nie na občasných zásahoch. Každodenné robotické kosenie udržiava
                  hustý a rovnomerný trávnik, pričom celý cyklus sa uzavrie za niekoľko
                  hodín. Mulčovanie vracia pokosenú trávu do pôdy: žiadne zhrabovanie,
                  žiadne klzké miesta a odhadom o 20 % menej hnojív. Absencia ťažkých
                  strojov šetrí ihrisko a chráni bezpečnosť hráčov.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199304756388158484" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí údržba futbalového ihriska?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Futbalové ihrisko s robotickým kosením spotrebuje približne
                  200 kWh elektriny ročne (BM-1050). Účet za energiu je teda zanedbateľný
                  v porovnaní s traktorom alebo traktorovou kosačkou. K tomu sa pripočítava
                  bežná údržba: výmena nerezových nožov plávajúcich kosiacich hláv
                  a ročná kontrola u vášho miestneho autorizovaného predajcu Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Vyskúšajte našu <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačku nákladov</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024826390394556471" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:11:03" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179024826390422900789" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:13:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Boiskach piłkarskich
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Dowiedz się, jak klub R.U.S. Rebecquoise utrzymuje swoje boisko:
                  roboty koszące GPS-RTK do boisk piłkarskich. Bardziej zielona murawa,
                  naturalny nawóz, bezpieczeństwo zawodników.'
      pageTitle:
            value: 'Roboty koszące do boisk piłkarskich: opinia klienta'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179024826390610756613" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="17/04/0013 18:23:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot koszący do boisk piłkarskich<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomia i bezpieczeństwo</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> dostarcza klubom piłkarskim roboty koszące GPS-RTK
                  z technologią Wisenav® (nawigacja bezprzewodowa). Koszenie według
                  określonego wzoru, tryb wielostrefowy dla wielu boisk, obsługa powierzchni
                  do 75 000 m². Precyzja w służbie Twojego klubu.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179024826390748255010" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Najważniejsze funkcje robota koszącego do
                  <span style="text-decoration: underline;">boisk piłkarskich</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024826390813846906" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:11:03" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 13:11:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024826390988537970" type="citation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosi trawę
                  między meczami. <span style="text-decoration: underline;">Całkowicie
                  bezpiecznie. </span>Personel odpowiedzialny za utrzymanie boiska
                  dba o jego dobry stan. Przez cały sezon."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024826396039530424" type="utilisation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Szerokość koszenia
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie rozwiązanie techniczne</span> Państwo wybrali?</h2>\r\n<p>Nasz\
                  \ robot Belrobotics<sup>®</sup> BM-850S pracuje nieprzerwanie, w\
                  \ dzień i w nocy. Aplikacja jest bardzo łatwa w obsłudze: uruchomienie,\
                  \ wykonanie zadania, powrót do stacji bazowej. Obecność lokalnego\
                  \ dealera ułatwia również organizację serwisu i konserwacji.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie są korzyści</span> dla Państwa terenu?</h3>\r\n<p>Robot koszą\
                  cy rozdrabnia trawę na drobne cząstki, które tworzą naturalną warstwę\
                  \ pełniącą funkcję nawozu, dzięki czemu murawa zachowuje stale zielony\
                  \ i zadbany wygląd. Widoczny i odczuwalny efekt dla klubu amatorskiego.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jakie są wymierne <u>korzyści?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: prezes klubu
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Redukcji emisji CO₂.
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Kiedy
                  objąłem funkcję prezesa amatorskiego klubu, zoptymalizowałem utrzymanie
                  naszego boiska <span style="text-decoration: underline;">dzięki
                  robotowi BM-850S firmy Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Boisko jest
                  zielone, skoszona trawa pełni funkcję naturalnego nawozu, a aplikacja
                  jest łatwa w obsłudze. I wreszcie – koszt jest przystępny dla małego
                  klubu takiego jak nasz."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie wyzwania</span> wiążą się z utrzymaniem Państwa terenu?</h3>\r\
                  \n<p>Utrzymanie boiska piłkarskiego w klubie amatorskim stanowi\
                  \ prawdziwe wyzwanie zarówno pod względem czasu, jak i budżetu.\
                  \ Szukaliśmy rozwiązania, które byłoby skuteczne, przystępne cenowo\
                  \ i łatwe w obsłudze.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Szacowany koszt energii elektrycznej
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Wydajność koszenia (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A jaki będzie Państwa kolejny krok</span> w optymalizacji koszenia?</h3>\r\
                  \n<p>Robot pracuje już przez całą dobę z pełną wydajnością. Kolejnym\
                  \ krokiem jest utrzymanie tego tempa w dłuższej perspektywie oraz\
                  \ pełne wykorzystanie aplikacji do precyzyjnego dostosowania godzin\
                  \ koszenia do potrzeb boiska.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179024826399985189525" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:21:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cykle koszenia są wykonywane w ciągu kilku godzin. Takie stałe
                  tempo zapewnia regularne utrzymanie boiska nawet przy intensywnym
                  użytkowaniu. Praca jest w 100% autonomiczna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Szybkie i regularne</u> utrzymanie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024826409916721893" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:21:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Zastosowanie robota zapewnia równomiernie skoszoną murawę na całej
                  powierzchni. Ciągłe mulczowanie dostarcza glebie składników odżywczych,
                  zwiększając gęstość i odporność murawy. Natura robi swoje.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Jednolite koszenie,</u> odporna murawa
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024826414787130057" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="17/04/0013 18:23:03" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Roboty Belrobotics<sup>®</sup> uwzględniają harmonogram użytkowania boiska.
                  Regularne koszenie sprawia, że nawierzchnia pozostaje równa i sprężysta.
                  Minimalizujesz ryzyko kontuzji zawodników.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mniej zagrożeń, <u>większe bezpieczeństwo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024826415636457205" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:22:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Brak ciężkich maszyn chroni strukturę gleby, zapobiegając jej zagęszczaniu
                  oraz zapewniając lepsze napowietrzenie i gęstszą murawę. Zrównoważone
                  utrzymanie bez konieczności wykonywania większych prac konserwacyjnych.
                  Boisko pozostaje na tyle równe, by wytrzymać intensywne użytkowanie
                  sezon po sezonie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zadbana gleba, <u>odporna murawa</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024826424077016022" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Profesjonalna jakość boiska, <span
                  style="text-decoration: underline;">automatyczne koszenie.</span><br
                  />Mecz może się rozpocząć.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024826424830743134" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały<br /></span>dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024826430276777308" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="19/03/0030 13:11:03" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 13:11:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024826435037130517" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:11:03" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199249774879272534" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak kosić boisko piłkarskie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Na boisku piłkarskim lepiej sprawdza się koszenie ciągłe niż
                  okazjonalne. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup>
                  mulczują trawę (bez kosztów wywozu). Nawigacja GPS-RTK określa położenie
                  robota z dokładnością do 2 cm i zapewnia systematyczne koszenie
                  w pasy. Bez przewodu granicznego dzięki Wisenav®. BM-850 kosi do
                  30 000 m² trzy razy w tygodniu. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Zapraszamy
                  do lektury: jak uzyskać gęstszą murawę i bardziej równą nawierzchnię
                  do gry</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199256027582151043" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki jest koszt utrzymania boiska piłkarskiego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Zautomatyzowana pielęgnacja boiska piłkarskiego obniża łączny
                  koszt nawet o 50% w porównaniu z tradycyjnym koszeniem. Równe i
                  regularne koszenie zmniejsza także zużycie nawozów o ok. 20% dzięki
                  ciągłemu mulczowaniu. Koniec ze zbieraniem i wywozem trawy, koszt
                  energii szacowany na 150 € rocznie i ograniczony serwis. Warto to
                  sprawdzić w <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatorze online.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199260257135229561" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka jest idealna wysokość koszenia boiska piłkarskiego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Na boisku piłkarskim <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">zalecana
                  wysokość koszenia</a> wynosi minimum 30 mm. UEFA reguluje ten parametr:
                  zakazuje wysokości powyżej 30 mm i zaleca koszenie na 28 mm. Codzienne
                  koszenie robotem w naturalny sposób spełnia tę zasadę i utrzymuje
                  stałą wysokość przez cały sezon.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199266364767330221" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak pielęgnować boisko piłkarskie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pielęgnacja boiska piłkarskiego opiera się na częstym i regularnym
                  koszeniu. Nie na okazjonalnych zabiegach. Codzienne koszenie robotem
                  utrzymuje gęstą i jednolitą murawę, a pełny cykl kończy się w kilka
                  godzin. Mulczowanie pozostawia ścinki na podłożu: koniec ze zbieraniem,
                  koniec ze śliskimi miejscami i szacunkowo o 20% mniej nawozów. Brak
                  ciężkiego sprzętu chroni murawę i bezpieczeństwo zawodników.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199272550234549846" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:15" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje utrzymanie boiska do piłki nożnej?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Boisko piłkarskie koszone robotem zużywa około 200 kWh energii
                  elektrycznej rocznie (BM-1050). To marginalny rachunek za energię
                  w porównaniu z traktorkiem lub kosiarką samojezdną. Do tego dochodzi
                  bieżąca obsługa: wymiana noży ze stali nierdzewnej w pływających
                  głowicach tnących i coroczny przegląd u lokalnego autoryzowanego
                  sprzedawcy Belrobotics<sup>®</sup>. Zachęcamy do skorzystania z
                  <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatora kosztów</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020453125095345122" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:02:11" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179020453125112546526" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:02:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fotbal
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Aflați cum își întreține terenul R.U.S. Rebecquoise: Cositoare
                  robotizate cu GPS-RTK pentru terenuri de fotbal. Un teren mai verde,
                  îngrășământ natural, siguranța jucătorilor.'
      pageTitle:
            value: 'Roboți de cosit pentru terenuri de fotbal: mărturia unui client'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179020453125282014668" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizată pentru terenuri de fotbal<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonomie și siguranță</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> furnizează cluburilor de fotbal cositoare robotizate
                  echipate cu GPS-RTK și Wisenav® (navigare fără fir). Cosire cu model,
                  mod multizonal pentru mai multe terenuri, acoperire de până la 75.000&#xa0;m².
                  Precizie la dispoziția clubului dumneavoastră.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020453125417584021" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caracteristici principale ale cositoarei robotizate
                  <span style="text-decoration: underline;">pentru terenul dumneavoastră
                  de fotbal</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020453125554777815" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:02:11" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:02:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020453133182202286" type="citation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotul cosește
                  iarba între meciuri. <span style="text-decoration: underline;">În
                  deplină siguranță. </span>Personalul de întreținere a terenului
                  menține terenul de joc în stare bună. Pe tot parcursul sezonului."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020453143082563907" type="utilisation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Lățime de tăiere
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Răspunsul tehnic?</span></h2>\r\n<p>Sistemul nostru Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S funcționează neîntrerupt, zi și noapte. Aplicația\
                  \ sa este foarte ușor de folosit: pornire, executare a sarcinii,\
                  \ revenire la bază. Existența un distribuitor local facilitează\
                  \ de asemenea programarea serviciilor de service și întreținere.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt avantajele</span> pentru terenurile dumneavoastră?</h3>\r\
                  \n<p>Cositoarea robotizată taie iarba în particule fine care formează\
                  \ un strat natural ce acționează ca îngrășământ, conferind gazonului\
                  \ un aspect mereu verde și îngrijit. Un rezultat vizibil și concret\
                  \ pentru un club de amatori.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30.000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Care sunt <u>beneficiile</u> măsurabile obținute?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: președinte
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: mai puține emisii de CO₂
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Când
                  am preluat funcția de președinte al unui club de amatori, am optimizat
                  întreținerea terenului nostru <span style="text-decoration: underline;">folosind
                  modelul BM-850S de la Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Terenul este
                  verde, iarba acționează ca un îngrășământ natural, iar aplicația
                  este ușor de folosit. Și, în cele din urmă, costul este accesibil
                  pentru un club mic ca al nostru."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: Cu 90<span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt provocările cu care vă confruntați</span> în ceea ce\
                  \ privește terenurile dumneavoastră?</h3>\r\n<p>Gestionarea întreț\
                  inerii unui teren de fotbal la un club amator reprezintă o adevă\
                  rată provocare, atât din punct de vedere al timpului, cât și al\
                  \ bugetului. Căutam o soluție eficientă, accesibilă și ușor de utilizat.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Costuri estimate cu electricitatea
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacitate de cosire (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Următorul pas</span> pentru optimizarea cosirii</h3>\r\n<p>Robotul\
                  \ funcționează deja non-stop la capacitate maximă. Următorul pas\
                  \ este să menținem acest ritm pe termen lung și să folosim la maximum\
                  \ aplicația pentru a regla fin orele de tuns iarba în funcție de\
                  \ nevoile terenurilor.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179020453152350537409" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:07:24" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ciclurile de cosire se finalizează în câteva ore. Acest ritm susținut
                  asigură întreținerea regulată a terenurilor, chiar și în condițiile
                  unei utilizări intensive. Funcționare 100% autonomă.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Întreținere rapidă</u> și frecventă
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020453155769261159" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:07:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cosirea robotizată asigură o tăiere uniformă pe întreaga suprafață.
                  Mulcirea continuă readuce substanțele nutritive în sol, îmbunătățind
                  densitatea și rezistența gazonului. Natura se ocupă de tot.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Iarbă tăiată uniform,</u> rezistentă la uzură
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020453161972946883" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:06" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Roboții Belrobotics<sup>®</sup> țin cont de gradul de ocupare a terenului.
                  Cosirea regulată menține suprafața uniformă și elastică. Reduceți
                  la minimum riscul de accidentare a jucătorilor.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mai puține riscuri, <u>mai multă siguranță.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020453166886693023" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:08:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Lipsa utilajelor grele menține integritatea solului: fără compactare,
                  o aerare mai bună și un gazon mai dens. O gestionare durabilă, fără
                  a fi necesare lucrări majore de întreținere. Terenul dumneavoastră
                  este suficient de plan pentru a rezista la o utilizare intensă,
                  sezon după sezon.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sol bine îngrijit, <u>gazon durabil</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020453167420593697" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Teren de nivel profesional, <span
                  style="text-decoration: underline;">cosire automată.</span><br />Să
                  înceapă meciul.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020453171862593064" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020453178751951948" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="19/03/0030 01:02:11" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:02:11 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020453188583460791" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:02:11" modificationDate="20/04/0017 14:26:49" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199036756390216409" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se tunde un teren de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pentru un teren de fotbal se preferă tunderea continuă în locul
                  celei ocazionale. Roboții de tuns iarba profesionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  realizează mulchingul ierbii (fără costuri de evacuare). Navigația
                  GPS-RTK poziționează robotul cu o precizie de 2 cm și execută o
                  tundere sistematică în benzi. Fără cablu perimetral, datorită Wisenav®.
                  BM-850 tunde până la 30.000 m² de trei ori pe săptămână. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Descoperiți
                  cum să obțineți un gazon mai dens și o suprafață de joc mai uniformă</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199040675647877525" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este costul întreținerii unui teren de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Întreținerea automatizată a unui teren de fotbal reduce costul
                  total cu până la 50% față de tunderea clasică. Tunderea uniformă
                  și regulată scade și consumul de îngrășăminte cu aproximativ 20%,
                  datorită mulchingului permanent. Fără colectarea și evacuarea ierbii,
                  un cost estimat al electricității de 150 € pe an și întreținere
                  redusă. Faceți testul cu <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul
                  online.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199048777864271574" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este înălțimea ideală de tundere pentru un teren de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pe un teren de fotbal, <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">înălțimea
                  de tăiere recomandată</a> este de minimum 30 mm. UEFA reglementează
                  acest parametru: interzice o înălțime mai mare de 30 mm și recomandă
                  tăierea la 28 mm. Tunderea robotizată zilnică respectă în mod natural
                  această regulă și menține o înălțime constantă pe tot parcursul
                  sezonului.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199054640173996733" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se întreține un teren de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Întreținerea unui teren de fotbal se bazează pe o tundere frecventă
                  și regulată. Nu pe intervenții ocazionale. Tunderea robotizată zilnică
                  menține un gazon dens și omogen, cu un ciclu complet încheiat în
                  câteva ore. Mulchingul redă resturile vegetale solului: fără colectare,
                  fără zone alunecoase și o reducere estimată de 20% a îngrășămintelor.
                  Absența utilajelor grele protejează terenul și siguranța jucătorilor.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199058376145671061" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă întreținerea unui teren de fotbal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un teren de fotbal tuns robotizat consumă aproximativ 200 kWh
                  de electricitate pe an (BM-1050). Adică o factură energetică marginală
                  comparativ cu un tractor sau un tractoraș de tuns iarba. La aceasta
                  se adaugă întreținerea curentă: înlocuirea lamelor din inox ale
                  capetelor de tăiere flotante și verificarea anuală efectuată de
                  distribuitorul autorizat Belrobotics<sup>®</sup> local. Încercați
                  <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul nostru de costuri</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019560520262067308" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:33:25" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179019560520335068209" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:33:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fotbal
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Podívejte se, jak společnost R.U.S. Rebecquoise udržuje svůj areál:
                  Robotické sekačky GPS-RTK pro fotbalová hřiště. Zelenější hřiště,
                  přírodní hnojení, bezpečnost hráčů.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické sekačky pro fotbalová hřiště: reference zákazníka '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179019560520549186860" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="17/04/0013 18:23:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická sekačka pro fotbalové hřiště<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonomie a bezpečnost</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> dodává fotbalovým klubům robotické sekačky s technologií
                  GPS-RTK a Wisenav® (bezdrátová navigace). Sečení se vzorem, režim
                  více zón určený pro více hřišť, pokrytí až 75 000 m². Přesnost ve
                  službách vašeho klubu.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179019560520677762283" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavní vlastnosti vaší robotické sekačky <span
                  style="text-decoration: underline;">pro fotbalové hřiště</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019560520732903705" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:33:25" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:33:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019560529815520264" type="citation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot seče trávu
                  mezi zápasy. <span style="text-decoration: underline;">V naprostém
                  bezpečí. </span>Pracovníci údržby udržují hřiště v perfektním stavu.
                  Po celou sezónu."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019560536264305724" type="utilisation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Šířka sečení
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpověď?</span></h2>\r\n<p>Naše robotická sekačka Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S pracuje nepřetržitě, ve dne i v noci. Její aplikace\
                  \ se velmi snadno používá: spustit, provést úkol a vrátit se na\
                  \ základnu. Dostupnost místního prodejce také usnadňuje servis a\
                  \ údržbu.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké výhody</span> to přináší pro váš areál?</h3>\r\n<p>Robotická\
                  \ sekačka rozseká trávu na jemné částice, které vytvoří přirozenou\
                  \ vrstvu působící jako hnojivo. Díky tomu má trávník stejnoměrně\
                  \ zelený a dobře udržovaný vzhled. Viditelný a hmatatelný výsledek\
                  \ pro amatérský klub.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jaké jsou měřitelné přínosy? <u>přínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: předseda představenstva
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: snížení emisí CO2
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Když
                  jsem převzal funkci předsedy amatérského klubu, zefektivnil jsem
                  údržbu hřiště <span style="text-decoration: underline;">pomocí stroje
                  BM-850S od společnosti Belrobotics<sup>®</sup></span>. Hřiště je
                  zelené, tráva slouží jako přírodní hnojivo a aplikace se snadno
                  používá. A konečně, cena je pro malý klub, jako je ten náš, velmi
                  přijatelná."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké jsou nejnáročnější úkoly</span> při údržbě vašeho areálu?</h3>\r\
                  \n<p>Zajištění údržby fotbalového hřiště v amatérském klubu představuje\
                  \ skutečnou výzvu, a to jak z hlediska času, tak z hlediska rozpoč\
                  tu. Hledali jsme řešení, které by bylo účinné, cenově dostupné a\
                  \ snadno použitelné.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: 'Odhadované náklady na elektřinu:'
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Kapacita sečení (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Další krok</span> k optimalizaci sečení</h3>\r\n<p>Robot pracuje\
                  \ nepřetržitě na plný výkon. Dalším krokem je udržet toto tempo\
                  \ i v dlouhodobém horizontu a plně využít možnosti aplikace k př\
                  esnému přizpůsobení časů sečení potřebám areálu.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179019560540475974354" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:37:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cyklus sečení trvá jen několik hodin. Díky tomuto nepřetržitému
                  tempu je zajištěna pravidelná údržba areálu, a to i při intenzivním
                  využívání. 100% samostatný provoz.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Rychlá a pravidelná</u> údržba
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019560548740107477" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:39:00" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotické sečení zajišťuje rovnoměrný výsledek sečení na celé ploše.
                  Pravidelné mulčování vrací živiny do půdy, čímž zlepšuje hustotu
                  a odolnost trávníku. O to hlavní se postará příroda.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tráva s <u>rovnoměrným střihem</u> a vysokou odolností
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019560551828393034" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="17/04/0013 18:23:08" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> zohledňují obsazenost areálu. Pravidelné
                  sečení udržuje povrch rovný a pružný. Minimalizujete riziko zranění
                  hráčů.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Méně rizik, <u>větší bezpečnost</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019560560672031822" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:40:06" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Díky tomu, že se nepoužívá těžká technika, zůstává zachována půdní
                  struktura: nedochází k zhutnění, půda je lépe provzdušněná a trávník
                  je hustší. Udržitelné hospodaření bez nutnosti rozsáhlých oprav.
                  Perfektně rovné hřiště, které vydrží intenzivní využívání sezónu
                  za sezónou.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Dobře udržovaná půda, <u>udržitelný trávník</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019560562579525005" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Areál profesionální úrovně,</span> automatické sečení.<br
                  />Zápas může začít.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019560563882651049" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019560568220006161" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="18/03/0029 22:33:25" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:33:25 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019560575416670863" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:33:25" modificationDate="20/04/0017 14:26:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198912234935441353" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak sekat fotbalové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>U fotbalového hřiště se dává přednost nepřetržitému sečení před
                  nárazovým. Profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  trávu mulčují (bez nákladů na odvoz). Navigace GPS-RTK určuje polohu
                  robota s přesností 2 cm a provádí systematické sečení v pásech.
                  Bez obvodového kabelu díky Wisenav®. BM-850 seká až 30 000 m² třikrát
                  týdně. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Zjistěte,
                  jak dosáhnout hustšího trávníku a rovnější hrací plochy</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198917486275831279" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí údržba fotbalového hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatizovaná údržba fotbalového hřiště snižuje celkové náklady
                  až o 50 % oproti klasickému sečení. Rovnoměrné a pravidelné sečení
                  díky trvalému mulčování také snižuje spotřebu hnojiv přibližně o
                  20 %. Žádný sběr ani odvoz trávy, náklady na elektřinu odhadem 150
                  € ročně a nižší nároky na údržbu. Vyzkoušejte si to v <a href="page:calculez-le-cout">online
                  kalkulačce.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198922123119695415" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je ideální výška sečení fotbalového hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Na fotbalovém hřišti je <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">doporučená
                  výška sečení</a> minimálně 30 mm. Tento parametr upravuje UEFA:
                  zakazuje výšku nad 30 mm a doporučuje sečení na 28 mm. Každodenní
                  robotické sečení toto pravidlo přirozeně dodržuje a udržuje stálou
                  výšku po celou sezónu.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198929862249983241" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak udržovat fotbalové hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Údržba fotbalového hřiště stojí na častém a pravidelném sečení.
                  Ne na nárazových zásazích. Každodenní robotické sečení udržuje hustý
                  a rovnoměrný trávník, přičemž celý cyklus je hotový za několik hodin.
                  Mulčování vrací zbytky trávy do půdy: žádný sběr, žádná kluzká místa
                  a odhadem o 20 % méně hnojiv. Bez těžké techniky je hřiště šetrněji
                  ošetřeno a hráči jsou v bezpečí.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198936989879946873" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaké jsou náklady na údržbu fotbalového hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fotbalové hřiště s robotickým sečením spotřebuje přibližně
                  200 kWh elektřiny ročně (BM-1050). Účet za energii je tak ve srovnání
                  s traktorem nebo traktorovou sekačkou zanedbatelný. K tomu se přidává
                  běžná údržba: výměna nerezových nožů plovoucích sekacích hlav a
                  roční kontrola u vašeho místního autorizovaného prodejce Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Vyzkoušejte naši <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačku nákladů</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017201587325595228" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:38:47" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179017201596146865955" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:40:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fodbold
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Find ud af, hvordan R.U.S. Rebecquoise vedligeholder sin bane:
                  GPS-RTK-robotplæneklippere til fodboldbaner. En grønnere bane, naturlig
                  gødning, spillernes sikkerhed.'
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper til fodboldbaner: kundeudtalelse'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179017201600678210530" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="17/04/0013 18:23:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotplæneklipper til fodboldbaner<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomi og sikkerhed</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> leverer GPS-RTK- og Wisenav®-robotplæneklippere
                  (trådløs navigation) til fodboldklubber. Mønsterklipning, multizonefunktion
                  til flere baner, dækker op til 75.000 m². Præcision står til rådighed
                  for din klub.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179017201604151692678" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De vigtigste funktioner robotplæneklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til fodboldbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017201608339242396" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:38:47" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:38:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017201616352487435" type="citation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotten klipper
                  græsset mellem kampene. <span style="text-decoration: underline;">I
                  fuld sikkerhed</span>. Personalet sørger for, at banen holdes i
                  god stand. Hele sæsonen igennem."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017201617789279882" type="utilisation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippebredde
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den teknologiske løsning?</span></h2>\r\n<p>Vores Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S kører uafbrudt, døgnet rundt. Appen er nem at bruge:\
                  \ start, udfør opgaven, vend tilbage til basen. At have en lokal\
                  \ forhandler gør det også nemmere at planlægge service og vedligeholdelse.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordele</span> giver det for jeres områder?</h3>\r\n<p>Robotplæ\
                  neklipperen findeler det afklippede græs, der danner et naturligt\
                  \ lag og fungerer som gødning. Det giver plænen et ensartet grø\
                  nt og velplejet udseende. Et synligt og håndgribeligt resultat for\
                  \ en amatørklub.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30.000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hvad er jeres målbare <u>fordele?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: bestyrelsesformand
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: reduktion af CO2-emissionerne
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Da
                  jeg tiltrådte som formand for en amatørklub, optimerede jeg vedligeholdelsen
                  af vores bane <span style="text-decoration: underline;">ved hjælp
                  af BM-850S fra Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Banen er grøn, græsset
                  fungerer som naturlig gødning, og appen er nem at bruge. Og sidst
                  men ikke mindst er prisen overkommelig for en lille klub som vores."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke udfordringer</span> findes der på jeres bane?</h3>\r\n<p>Det\
                  \ er en stor udfordring at stå for vedligeholdelsen af en fodboldbane\
                  \ i en amatørklub, både hvad angår tid og budget. Vi var på udkig\
                  \ efter en løsning, der var både effektiv, prisvenlig og nem at\
                  \ anvende.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anslåede elomkostninger
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Klippekapacitet (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det næste skridt</span> til optimering af plæneklipning?</h3>\r\
                  \n<p>Robotten kører allerede døgnet rundt på fuld kapacitet. Det\
                  \ næste skridt er at fastholde dette tempo på lang sigt og udnytte\
                  \ appen fuldt ud til at tilpasse klippetidspunkterne efter behovet\
                  \ på banerne.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179017201621241971421" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:49:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Klippecyklusserne afsluttes på få timer. Dette vedvarende tempo
                  sikrer, at området vedligeholdes regelmæssigt, selv under presset
                  ved intensiv brug. 100 % selvstændig drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Hurtig og hyppig</u> vedligeholdelse
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017201627686427234" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:50:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotklipning sikrer et ensartet klipperesultat over hele arealet.
                  Vedvarende bioklip tilfører næringsstoffer til jorden. Disse forbedrer
                  græssets tæthed og modstandsdygtighed. Naturens eget arbejde.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Græs med <u>ensartet klipning</u> og høj slidstyrke
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017201631863382433" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="17/04/0013 18:23:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne tager højde for, om der befinder sig personer
                  på området. Regelmæssig klipning holder overfladen jævn og smidig.
                  Risikoen for skader hos spillerne minimeres.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Færre risici, <u>større sikkerhed</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017201635487467763" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:51:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Fraværet af tungt maskineri skåner underlaget: ingen komprimering,
                  bedre luftgennemstrømning og en tættere græsplæne. Bæredygtig drift
                  uden behov for mere vedligeholdelse. Din bane er så jævn, at den
                  kan modstå intensiv brug, sæson efter sæson.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Velplejet jord, <u>bæredygtig græsplæne</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017201642832901118" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Professionel bane, automatisk
                  græsplæneklipning.<br /><span style="text-decoration: underline;">Lad
                  og fløjte kampen i gang.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017201649976202188" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017201657694489869" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="18/03/0029 15:38:47" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 15:38:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179017201666656022296" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 15:38:47" modificationDate="20/04/0017 14:26:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198979402390070610" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan klipper man en fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kontinuerlig klipning af en fodboldbane foretrækkes frem for
                  klipning med lange mellemrum. De professionelle robotplæneklippere
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> mulcher græsset (ingen udgifter til
                  bortskaffelse). GPS-RTK-navigationen positionerer robotten med 2
                  cm nøjagtighed og udfører systematisk klipning i striber. Uden afgrænsningskabel
                  takket være Wisenav®. BM-850 klipper op til 30.000 m² tre gange
                  om ugen. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Se,
                  hvordan du får en tættere græsplæne og en mere jævn spilleflade</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198987476990952112" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster vedligeholdelsen af en fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatiseret vedligeholdelse af en fodboldbane reducerer de
                  samlede omkostninger med op til 50 % sammenlignet med traditionel
                  klipning. Den ensartede og regelmæssige klipning mindsker også gødningsforbruget
                  med ca. 20 % takket være permanent mulching. Ingen opsamling eller
                  bortskaffelse af græs, elomkostninger anslået til 150 € om året
                  og reduceret vedligeholdelse. Prøv selv med <a href="page:calculez-le-cout">beregneren
                  online.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198995716364243479" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er den ideelle klippehøjde på en fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>På en fodboldbane er <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">den
                  anbefalede klippehøjde</a> mindst 30 mm. UEFA regulerer denne parameter:
                  den forbyder en højde over 30 mm og anbefaler klipning ved 28 mm.
                  Daglig robotklipning overholder naturligt denne regel og holder
                  en konstant højde hele sæsonen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199001258384590900" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder man en fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vedligeholdelsen af en fodboldbane bygger på hyppig og regelmæssig
                  klipning. Ikke på enkeltstående indsatser. Daglig robotklipning
                  holder græsset tæt og ensartet, og en komplet cyklus er gennemført
                  på få timer. Mulching fører græsafklippet tilbage til jorden: ingen
                  opsamling, ingen glatte områder og en anslået reduktion af gødningsforbruget
                  på 20 %. Fraværet af tunge maskiner skåner banen og spillernes sikkerhed.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199008616442322961" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster det at vedligeholde en fodboldbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En fodboldbane med robotklipning bruger ca. 200 kWh el om året
                  (BM-1050). Det giver en beskeden energiregning sammenlignet med
                  en traktor eller en plænetraktor. Hertil kommer den løbende vedligeholdelse:
                  udskiftning af de rustfri knive i de flydende klippehoveder og et
                  årligt eftersyn hos din lokale autoriserede Belrobotics<sup>®</sup>-forhandler.
                  Prøv vores <a href="page:calculez-le-cout">omkostningsberegner</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011231060895932823" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0028 23:25:10" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179011231061019609879" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0029 00:24:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Jalkapallosovellukset
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Tutustu siihen, miten R.U.S. Rebecquoise hoitaa kenttäänsä: GPS-RTK-robottiruohonleikkurit
                  jalkapallokentille. Vihreämpi pelikenttä, luonnonlannoite, pelaajien
                  turvallisuus.'
      pageTitle:
            value: 'Jalkapallokenttien robottiruohonleikkurit: asiakaskokemus '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179011231061135461119" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="17/04/0013 18:23:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Jalkapallokentän robottiruohonleikkuri<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonominen toiminta
                  ja turvallisuus</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> toimittaa jalkapalloseuroille GPS-RTK- ja Wisenav®-tekniikoilla
                  (langaton navigointi) varustettuja robottiruohonleikkureita. Ruohonleikkuu
                  kuviolla, usean alueen tila useille kentille, hoidettava alue jopa
                  75 000 m². Tarkkuutta seuranne käytössä.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179011231061335382650" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Jalkapallokentän</span>
                  robottiruohonleikkurin tärkeimmät ominaisuudet</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011231065988984393" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0028 23:25:10" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 23:25:10 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011231073813132522" type="citation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotti leikkaa
                  nurmikon otteluiden välissä. <span style="text-decoration: underline;">Täysin
                  turvallisesti.</span><br />Kentänhoitajat pitävät pelikentän hyvässä
                  kunnossa. Koko kauden ajan."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011231083166355357" type="utilisation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Leikkuuleveys
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tekninen vastaus?</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup> BM-850S\
                  \ -laitteemme toimii keskeytyksettä ympäri vuorokauden. Sen sovellus\
                  \ on erittäin helppokäyttöinen: lähde liikkeelle, suorita tehtä\
                  vä, palaa tukiasemaan. Paikallisen jälleenmyyjän olemassaolo helpottaa\
                  \ myös huoltoa ja kunnossapitoa.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mitä etuja</span> koituu viheralueillenne?</h3>\r\n<p>Robottiruohonleikkuri\
                  \ leikkaa ruohon hienoiksi palasiksi, jolloin siitä muodostuu luonnollinen\
                  \ kerros, joka toimii lannoitteena ja antaa nurmikolle tasaisen\
                  \ vihreän ja hyvin hoidetun ilmeen. Näkyvä ja konkreettinen tulos\
                  \ harrastajaseuralle.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Mitkä ovat mitattavissa olevat <u>hyödyt?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chairman
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: vähemmän CO2-päästöjä
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Kun
                  ryhdyin harrastajaurheiluseuran toiminnanjohtajaksi, tehostin kenttämme
                  kunnossapitoa <span style="text-decoration: underline;">käyttämällä
                  Belroboticsin<sup>®</sup> BM-850S-mallia.</span> Kenttä on vihreä,
                  ruoho toimii luonnollisena lannoitteena ja sovellus on helppokäyttöinen.
                  Kaiken lisäksi hinta on edullinen meidän kaltaiselle pienelle seuralle."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\">Mitkä ovat alueenne <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">haasteet?</span></h3>\r\n<p>Jalkapallokentän kunnossapidon\
                  \ hallinnointi harrastajaseurassa on todellinen haaste sekä ajan\
                  \ että budjetin kannalta. Etsimme ratkaisua, joka olisi tehokas,\
                  \ kohtuuhintainen ja helppokäyttöinen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Arvioidut sähkökustannukset
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Leikkuukapasiteetti (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seuraava askel</span> ruohonleikkuun optimoinnissa</h3>\r\n<p>Robotti\
                  \ toimii jo ympäri vuorokauden täydellä kapasiteetilla. Seuraava\
                  \ askel on pitää tätä toimintaa yllä pitkällä aikavälillä ja hyö\
                  dyntää sovellusta täysimääräisesti leikkuuaikojen hienosäätämiseksi\
                  \ alueiden tarpeiden mukaan.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179011231089041734771" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0029 00:30:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Leikkuujaksot suoritetaan muutamassa tunnissa. Tämä tasainen tahti
                  takaa, että alueet hoidetaan säännöllisesti, jopa kovassa käytössä.
                  100 % itsenäinen toiminta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Nopea ja säännöllinen</u> hoito
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011231097287033591" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0029 00:30:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robottiruohonleikkuri leikkaa koko alueen tasaisesti. Jatkuva silppuaminen
                  palauttaa ravinteita maaperään, mikä parantaa nurmen tiheyttä ja
                  kestävyyttä. Luonto hoitaa homman.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Tasaisesti leikattu,</u> kestävä nurmi
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011231103531715111" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="17/04/0013 18:23:13" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-robotit ottavat huomioon alueen käyttöasteen. Säännöllinen
                  leikkuu pitää pinnan tasaisena ja joustavana. Pelaajien loukkaantumisriski
                  vähenee.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Vähemmän riskejä, <u>enemmän turvallisuutta</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011231111179351576" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0029 00:34:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Raskaiden koneiden poissaolo säilyttää maaperän rakenteen: maaperä
                  ei tiivisty, sen ilmastus paranee ja nurmi on tiheämpää. Kestävä
                  hoito ilman suuria huoltotarpeita. Pelikenttänne on tasainen ja
                  kestää kovaa käyttöä kausi toisensa jälkeen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Hyvin hoidettu maaperä, <u>kestävä nurmi</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011231117530355882" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ammattitason kenttä, automatisoitu
                  ruohonleikkuu.<br /><span style="text-decoration: underline;">Ottelu
                  voi alkaa.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011231120887365861" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011231129989129180" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 23:25:10" modificationDate="18/03/0028 23:25:10" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 23:25:10 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198441734183607486" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:25:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198443306553398571" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten jalkapallokenttä leikataan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Jalkapallokentällä suositaan jatkuvaa leikkuuta satunnaisten
                  leikkuukertojen sijaan. Belrobotics<sup>®</sup>-ammattirobottiruohonleikkurit
                  multaavat ruohon (ei kuljetuskuluja). GPS-RTK-navigointi paikantaa
                  robotin 2 cm:n tarkkuudella ja leikkaa järjestelmällisesti kaistoittain.
                  Ilman rajauslankaa Wisenav®-tekniikan ansiosta. BM-850 leikkaa jopa
                  30 000 m² kolme kertaa viikossa. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Lue,
                  miten saatte tiheämmän nurmen ja tasaisemman pelipinnan</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198445400567211424" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä jalkapallokentän hoito maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Jalkapallokentän automatisoitu hoito pienentää kokonaiskustannuksia
                  jopa 50 % perinteiseen leikkuuseen verrattuna. Tasainen ja säännöllinen
                  leikkuu vähentää myös lannoitteiden käyttöä noin 20 % jatkuvan multaavan
                  leikkuun ansiosta. Ei enää ruohon keruuta tai kuljetusta, sähkökulut
                  arviolta 150 € vuodessa ja vähemmän huoltoa. Kokeilkaa <a href="page:calculez-le-cout">verkkolaskuria.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198448777347541260" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on jalkapallokentän ihanteellinen leikkuukorkeus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Jalkapallokentän <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">suositeltu
                  leikkuukorkeus</a> on vähintään 30 mm. UEFA säätelee tätä: se kieltää
                  yli 30 mm:n korkeuden ja suosittelee 28 mm:n leikkuuta. Päivittäinen
                  robottileikkuu noudattaa tätä sääntöä luonnostaan ja pitää korkeuden
                  tasaisena koko kauden ajan.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198449544842640952" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten jalkapallokenttää hoidetaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Jalkapallokentän hoito perustuu tiheään ja säännölliseen leikkuuseen.
                  Ei satunnaisiin toimenpiteisiin. Päivittäinen robottileikkuu pitää
                  nurmen tiheänä ja tasaisena, ja koko kierros valmistuu muutamassa
                  tunnissa. Multaava leikkuu palauttaa leikkuujätteen maaperään: ei
                  keruuta, ei liukkaita kohtia ja arviolta 20 % vähemmän lannoitteita.
                  Raskaiden koneiden puuttuminen suojaa kenttää ja pelaajien turvallisuutta.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198451783096219826" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko jalkapallokentän ylläpito maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Robotilla leikattava jalkapallokenttä kuluttaa noin 200 kWh
                  sähköä vuodessa (BM-1050). Energialasku on siis vähäinen traktoriin
                  tai ajoleikkuriin verrattuna. Lisäksi tulee tavanomainen huolto:
                  kelluvien leikkuupäiden ruostumattomien terien vaihto ja paikallisen
                  valtuutetun Belrobotics<sup>®</sup>-jälleenmyyjän vuosittainen tarkastus.
                  Kokeilkaa <a href="page:calculez-le-cout">kustannuslaskuriamme</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999216216471950945" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 14:02:42" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178999216216638891184" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 14:03:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fotball
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Finn ut hvordan R.U.S. Rebecquoise steller deres bane: GPS-RTK-robotgressklippere
                  for fotballbaner. En grønnere bane, naturlig gjødsel, sikkerhet
                  for spillerne.'
      pageTitle:
            value: 'Gressklipperroboter for fotballbaner: kundehistorie'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178999216216772103588" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="17/04/0013 18:23:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgressklipper for fotballbane<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomi og sikkerhet</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> leverer robotgressklippere med GPS-RTK og Wisenav®
                  (trådløs navigasjon) til fotballklubber. Mønsterklipping, flersonemodus
                  for flere baner, dekningsområde på opptil 75&#xa0;000&#xa0;m². Presisjon
                  til tjeneste for klubben.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178999216216965946999" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De viktigste egenskapene ved robotgressklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til fotballbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999216221849146995" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 14:02:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 14:02:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178999216230151690133" type="citation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  gresset mellom kampene. <span style="text-decoration: underline;">Full
                  sikkerhet.</span> Banepersonalet holder banen i god stand. Hele
                  sesongen."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999216237988964857" type="utilisation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippebredde
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniske svaret?</span></h2>\r\n<p>Vår Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ BM-850S er i kontinuerlig drift både dag og natt. Appen er veldig\
                  \ enkel å bruke: Start, utfør oppgaven, gå tilbake til basen. Med\
                  \ en lokal forhandler blir det også enklere å avtale service og\
                  \ vedlikehold.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordeler gir dette</span> for uteområdene deres?</h3>\r\n\
                  <p>Robotgressklipperen klipper gresset i fine partikler som danner\
                  \ et naturlig lag som fungerer som gjødsel, noe som gir plenen et\
                  \ jevnt grønt og velstelt utseende. Et synlig og konkret resultat\
                  \ for en amatørklubb.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hva er de målbare <u>fordelene</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: styreleder
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '<span class="font-size-base">€</span>  150 '
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: reduksjon i CO2-utslipp
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Da jeg tiltrådte
                  som styreleder i klubben, optimaliserte jeg vedlikeholdet av banen
                  vår <span style="text-decoration: underline;">ved hjelp av BM-850S
                  fra Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Banen er grønn, gresset fungerer
                  som naturlig gjødsel, og appen er enkel å bruke. I tillegg er kostnadene
                  overkommelige for en liten klubb som vår."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke utfordringer har dere</span> på eiendommen?</h3>\r\n<p>Å\
                  \ administrere vedlikeholdet av en fotballbane i en amatørklubb\
                  \ er en skikkelig utfordring, både når det gjelder tid og budsjett.\
                  \ Vi var på jakt etter en løsning som var effektiv, rimelig og brukervennlig.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Estimerte strømkostnader
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Klippekapasitet (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det neste trinnet</span> for å optimalisere gressklippingen</h3>\r\
                  \n<p>Roboten er allerede i drift døgnet rundt med full kapasitet.\
                  \ Det neste trinnet er å opprettholde dette tempoet på lang sikt\
                  \ og utnytte appen fullt ut for å tilpasse klippetidspunktene etter\
                  \ områdets behov.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178999216246980151325" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 15:26:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Klippesyklusene er fullført i løpet av noen få timer. Et slikt
                  jevnt tempo sikrer at området vedlikeholdes regelmessig, selv når
                  det er under press fra intensiv bruk. 100 % selvgående drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Raskt og hyppig</u> vedlikehold
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999216253587748677" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 15:27:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotklipping gir et jevnt klipperesultat over hele området. Kontinuerlig
                  mulching tilfører næringsstoffer til jorden, noe som forbedrer gressets
                  tetthet og motstandsdyktighet. Naturen gjør jobben.Robotklipping
                  gir et jevnt klipperesultat over hele området. Kontinuerlig mulching
                  tilfører næringsstoffer til jorden, noe som forbedrer gressets tetthet
                  og motstandsdyktighet. Naturen gjør jobben.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Jevnt klippet,</u> slitesterkt gress
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999216256683111074" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="17/04/0013 18:23:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-robotene tar hensyn til hvor mange personer som befinner
                  seg på området. Regelmessig gressklipping holder overflaten jevn
                  og smidig. Dere reduserer risikoen for skader hos spillerne.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mindre risiko, <u>større sikkerhet</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999216260254004467" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 15:28:45" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Fraværet av tungt maskineri bevarer jordstrukturen: ingen komprimering,
                  bedre lufting og en tettere plen. Bærekraftig drift uten behov for
                  omfattende vedlikehold. Plassen deres blir jevn nok til å tåle intensiv
                  bruk, sesong etter sesong.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Velstelt jord, <u>bærekraftig plen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999216263738793792" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Bane på profesjonelt nivå, automatisert
                  gressklipping.<br /><span style="text-decoration: underline;">La
                  kampen begynne.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999216264345444245" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Feltressurser</span> for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999216270742783334" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 14:02:42" modificationDate="19/03/0027 14:02:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 14:02:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198890487616113543" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:26:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198904134458199558" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan klipper man en fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En fotballbane bør klippes kontinuerlig fremfor sporadisk. De
                  profesjonelle robotgressklipperne fra Belrobotics<sup>®</sup> mulcher
                  gresset (ingen kostnader til bortkjøring). GPS-RTK-navigasjonen
                  posisjonerer roboten med 2 cm nøyaktighet og klipper systematisk
                  i striper. Uten avgrensningskabel takket være Wisenav®. BM-850 klipper
                  opptil 30 000 m² tre ganger i uken. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Se
                  hvordan du får et tettere gressdekke og en jevnere spilleflate</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198911851978863147" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster vedlikeholdet av en fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatisert vedlikehold av en fotballbane reduserer totalkostnaden
                  med opptil 50 % sammenlignet med tradisjonell klipping. Jevn og
                  regelmessig klipping reduserer også gjødselforbruket med rundt 20
                  % takket være kontinuerlig mulching. Ingen oppsamling eller bortkjøring
                  av gress, en anslått strømkostnad på 150 € per år og redusert vedlikehold.
                  Test selv med <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatoren på nett.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198916447267876388" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er ideell klippehøyde for en fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>På en fotballbane er <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">anbefalt
                  klippehøyde</a> minimum 30 mm. UEFA regulerer denne parameteren:
                  den forbyr høyde over 30 mm og anbefaler klipping på 28 mm. Daglig
                  robotklipping overholder naturlig denne regelen og holder en konstant
                  høyde gjennom hele sesongen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198923796052903700" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder man en fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Vedlikeholdet av en fotballbane bygger på hyppig og regelmessig
                  klipping. Ikke på sporadiske inngrep. Daglig robotklipping holder
                  gressdekket tett og jevnt, med en fullstendig syklus unnagjort på
                  noen få timer. Mulchingen fører gressrestene tilbake til bakken:
                  ingen oppsamling, ingen glatte partier og anslagsvis 20 % mindre
                  gjødsel. Fraværet av tunge maskiner skåner banen og ivaretar spillernes
                  sikkerhet.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198929056434704023" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor mye koster det å vedlikeholde en fotballbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En fotballbane med robotklipping bruker rundt 200 kWh strøm
                  per år (BM-1050). Det gir en marginal energiregning sammenlignet
                  med en traktor eller sittegressklipper. I tillegg kommer løpende
                  vedlikehold: bytte av de rustfrie knivene på de flytende klippehodene
                  og årlig kontroll hos din lokale autoriserte Belrobotics<sup>®</sup>-forhandler.
                  Prøv vår <a href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkulator</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964835985853886477" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:32:39" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178964835986077757585" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:41:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fotbollstillämpningar
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Läs hur R.U.S. Rebecquoise sköter underhållet av sin plan: GPS-RTK-styrda
                  robotgräsklippare för fotbollsplaner. En grönare plan, naturligt
                  gödningsmedel, spelarnas säkerhet.'
      pageTitle:
            value: 'Gräsklippningsrobotar för fotbollsplaner: ett kundomdöme'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178964835986127770934" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="17/04/0013 18:23:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgräsklippare för fotbollsplaner<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomi och säkerhet</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> förser fotbollsklubbar med robotgräsklippare utrustade
                  med GPS-RTK och Wisenav® (trådlös navigering). Mönsterklippning,
                  flerzonsläge för flera planer, täckning upp till 75&#xa0;000&#xa0;m².
                  Precision till din klubbs tjänst.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178964835986324287038" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Viktiga fördelar med en robotgräsklippare
                  <span style="text-decoration: underline;">för fotbollsplaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964835986467694991" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:32:39" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:32:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178964835988870075917" type="citation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  gräset mellan matcherna. <span style="text-decoration: underline;">I
                  fullständig säkerhet.</span> Anläggningspersonalen håller planen
                  i gott skick. Hela säsongen."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964835994652869294" type="utilisation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippbredd
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniska svaret?</span></h2>\r\n<p>Vår Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ BM-850S är i kontinuerlig drift, dygnet runt. Appen är väldigt\
                  \ enkel att använda: starta, utför uppgiften, återvänd till basen.\
                  \ Att ha en lokal återförsäljare gör det också enklare att ordna\
                  \ service och underhåll.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är fördelarna</span> för era gräsytor?</h3>\r\n<p>Robotgrä\
                  sklipparen klipper gräset till fina partiklar som bildar ett naturligt\
                  \ lager som fungerar som gödningsmedel, vilket ger gräsmattan ett\
                  \ jämnt grönt och välskött utseende. Ett synligt och konkret resultat\
                  \ för en amatörklubb.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Vilka är <u>era mätbara fördelar</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: styrelseordförande
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: minskning av koldioxidutsläppen
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"När jag tillträdde
                  som ordförande i en amatörklubb optimerade jag skötseln av vår plan
                  <span style="text-decoration: underline;">med hjälp av BM-850S från
                  Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Planen är grön, gräset fungerar
                  som naturligt gödningsmedel och appen är enkel att använda. Och
                  slutligen är kostnaden överkomlig för en liten klubb som vår."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är de största utmaningarna</span> med era gräsytor?</h3>\r\
                  \n<p>Att sköta underhållet av en fotbollsplan i en amatörklubb ä\
                  r en verklig utmaning, både vad gäller tid och budget. Vi letade\
                  \ efter en lösning som var effektiv, prisvärd och lätt att anvä\
                  nda.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Beräknad elkostnad
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Klippkapacitet (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilket är nästa steg</span> för att optimera er klippning?</h3>\r\
                  \n<p>Roboten arbetar redan dygnet runt med full kapacitet. Nästa\
                  \ steg är att upprätthålla denna takt på lång sikt och utnyttja\
                  \ appen fullt ut för att finjustera klipptiderna efter markens behov.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178964836004782439316" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:47:27" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Klippcyklerna slutförs på några timmar. Denna kontinuerliga takt
                  säkerställer att gräsytorna sköts regelbundet, även när de utsätts
                  för intensiv användning. 100 % fristående drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snabbt och frekvent</u> underhåll
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964836012451080121" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:47:45" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotgräsklippning ger ett jämnt klippresultat över hela ytan.
                  Kontinuerlig mulching återför näringsämnen till jorden, vilket förbättrar
                  gräsets täthet och motståndskraft. Naturen står för arbetet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Jämn klippning,</u> slitstarkt gräs
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964836017311052768" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="17/04/0013 18:23:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> robotar tar hänsyn till användningen av gräsytorna.
                  Regelbunden klippning håller ytan jämn och smidig. Det minimerar
                  risken för skador hos spelarna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mindre risker, <u>större säkerhet.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964836026937529236" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:48:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Avsaknaden av tunga maskiner bevarar jordstrukturen: ingen kompaktering,
                  bättre luftning och en tätare gräsmatta. Hållbar skötsel utan behov
                  av större underhållsinsatser. Din plan är tillräckligt jämn för
                  att tåla intensiv användning, säsong efter säsong.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Välskött jord, <u>hållbar gräsmatta</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964836031482645706" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Plan av professionell kvalitet, automatiserad
                  gräsklippning.<br /><span style="text-decoration: underline;">Låt
                  matchen börja.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964836037852730358" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964836038113234363" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:32:39" modificationDate="23/03/0019 14:32:39" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:32:39 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198727822544666352" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:12" modificationDate="20/04/0017 14:26:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198736208983623732" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur klipper man en fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En fotbollsplan bör klippas kontinuerligt snarare än vid enstaka
                  tillfällen. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  mulchar gräset (ingen kostnad för bortforsling). GPS-RTK-navigeringen
                  positionerar roboten med 2 cm noggrannhet och klipper systematiskt
                  i stråk. Utan begränsningskabel tack vare Wisenav®. BM-850 klipper
                  upp till 30 000 m² tre gånger i veckan. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Se
                  hur ni får en tätare gräsmatta och en jämnare spelyta</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198739270646256595" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar skötseln av en fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatiserad skötsel av en fotbollsplan minskar totalkostnaden
                  med upp till 50 % jämfört med traditionell klippning. Den jämna
                  och regelbundna klippningen minskar också gödselbehovet med cirka
                  20 % tack vare kontinuerlig mulchning. Ingen uppsamling eller bortforsling
                  av gräs, en uppskattad elkostnad på 150 € per år och mindre underhåll.
                  Testa själva med <a href="page:calculez-le-cout">kalkylatorn online.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198743470512490026" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken är den idealiska klipphöjden för en fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>På en fotbollsplan är <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">den
                  rekommenderade klipphöjden</a> minst 30 mm. UEFA reglerar denna
                  parameter: den förbjuder en höjd över 30 mm och rekommenderar klippning
                  på 28 mm. Daglig robotklippning följer naturligt denna regel och
                  håller en konstant höjd hela säsongen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198747952053374308" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter man en fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Skötseln av en fotbollsplan bygger på täta och regelbundna
                  klippningar. Inte på enstaka insatser. Daglig robotklippning håller
                  gräsmattan tät och jämn, med en hel klippcykel avklarad på några
                  timmar. Mulchningen återför klippresterna till marken: ingen uppsamling,
                  inga hala partier och en uppskattad minskning av gödselmedlen med
                  20 %. Utan tunga maskiner skonas planen och spelarnas säkerhet.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198755488475828740" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur mycket kostar underhållet av en fotbollsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En robotklippt fotbollsplan kräver cirka 200 kWh el per år
                  (BM-1050). Det är en marginell energikostnad jämfört med en traktor
                  eller en åkgräsklippare. Till detta kommer löpande underhåll: byte
                  av de rostfria knivarna på de flytande klipphuvudena och en årlig
                  kontroll hos er lokala auktoriserade Belrobotics<sup>®</sup>-återförsäljare.
                  Testa vår <a href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkylator</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956935987030945088" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="19/03/0022 16:35:59" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178956935987186369217" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="19/03/0022 16:36:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Campi da calcio
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Scopri come R.U.S. Rebecquoise cura i propri campi: Robot tagliaerba
                  con GPS-RTK per campi da calcio. Un campo più verde, fertilizzanti
                  naturali, sicurezza dei giocatori.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba per campi da calcio: la testimonianza di un cliente'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178956935987293106583" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="17/04/0013 18:23:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba per campi da calcio<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomia e sicurezza</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> fornisce alle squadre di calcio robot tagliaerba
                  dotati di tecnologia GPS-RTK e Wisenav® (navigazione wireless).
                  Taglio a schema, modalità multizona per l'uso in più campi, copertura
                  fino a 75.000 m². Precisione al servizio dei club sportivi.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178956935987416490930" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caratteristiche principali del robot tagliaerba
                  <span style="text-decoration: underline;">per campi da calcio</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956935993244376109" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="19/03/0022 16:35:59" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:35:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178956935993581703191" type="citation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Il robot taglia
                  il prato tra una partita e l''altra. <span style="text-decoration:
                  underline;">In totale sicurezza.</span> Lo staff di manutenzione
                  mantiene il campo in condizioni ottimali. Per tutta la stagione."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178956936003425106475" type="utilisation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Larghezza di taglio
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La risposta tecnica?</span></h2>\r\n<p>Il nostro Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S funziona ininterrottamente, giorno e notte. La sua\
                  \ app è semplicissima da usare: basta avviarla, il robot esegue\
                  \ l'attività e torna alla base. Avere un rivenditore locale rende\
                  \ inoltre più semplice organizzare gli interventi di assistenza\
                  \ e di manutenzione.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono i benefici concreti</span> per le aree verdi?</h3>\r\
                  \n<p>Il robot tagliaerba sminuzza finemente l’erba, creando uno\
                  \ strato naturale che funge da fertilizzante e contribuisce a mantenere\
                  \ il prato sempre verde e curato. Un risultato visibile e tangibile\
                  \ per un club dilettantistico.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30.000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Quali sono <u>i vantaggi</u> misurabili?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Presidente
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: di riduzione delle emissioni di CO2
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Quando ho assunto
                  la carica di presidente di una società sportiva dilettantistica,
                  ho ottimizzato la manutenzione del nostro campo <span style="text-decoration:
                  underline;">con il BM-850S di Belrobotics<sup>®</sup>.</span> Il
                  campo è sempre verde, l''erba funge da fertilizzante naturale e
                  l''app è facile da usare. E non ultimo, il costo è accessibile anche
                  per un piccolo club sportivo come il nostro."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono le principali sfide</span> che ha affrontato per la\
                  \ manutenzione dei Suoi terreni?</h3>\r\n<p>Gestire la manutenzione\
                  \ di un campo da calcio in una società amatoriale è una vera sfida,\
                  \ sia in termini di tempo che di budget. Cercavamo una soluzione\
                  \ che fosse efficace, conveniente e facile da usare.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Costo dell'elettricità stimato
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacità di taglio (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il passo successivo<br /></span>per ottimizzare il taglio</h3>\r\
                  \n<p>Il robot lavora già 24 ore su 24 a pieno regime. Il passo successivo\
                  \ sarà mantenere questo ritmo nel tempo e sfruttare appieno l’app\
                  \ per ottimizzare gli orari di taglio in funzione delle necessità\
                  \ dei campi.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178956936004288972570" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="22/03/0019 16:48:13" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: I cicli di taglio vengono completati in poche ore. Questo ritmo
                  costante garantisce una cura costante dei terreni, anche in condizioni
                  di utilizzo intensivo. Funzionamento autonomo al 100%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Manutenzione rapida</u> e frequente
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956936005791523235" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="22/03/0019 16:48:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Il taglio del prato con il robot assicura un risultato uniforme
                  su tutta la superficie. Il mulching continuo restituisce sostanze
                  nutritive al terreno, rendendo l'erba più fitta e il manto erboso
                  più resistente. È la natura a fare il lavoro.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Taglio uniforme,</u> prato più resistente
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956936008861812832" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="17/04/0013 18:23:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> tengono conto della presenza di persone nell'area.
                  Un taglio regolare mantiene la superficie uniforme ed in condizioni
                  ottimali. Il rischio di infortuni per i giocatori è ridotto.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Meno rischi, <u>più sicurezza</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956936012767832460" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="22/03/0019 16:49:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'L''assenza di macchinari pesanti preserva la struttura del terreno:
                  nessuna compattazione, migliore aerazione e un prato più folto.
                  Una gestione sostenibile senza necessità di interventi di manutenzione
                  di grande entità. Il tuo campo resta uniforme e resistente anche
                  in caso di utilizzo intensivo, stagione dopo stagione.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Terreno ben curato, <u>prato sostenibile</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178956936017411597360" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Campo da gioco di livello professionale, <span
                  style="text-decoration: underline;">taglio automatizzato.</span><br
                  />Che la partita abbia inizio.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956936022521924861" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178956936024189518554" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 16:35:59" modificationDate="19/03/0022 16:35:59" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:35:59 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198157832266217450" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:02" modificationDate="20/04/0017 14:24:02" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198162649551240753" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si taglia l'erba di un campo da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Per un campo da calcio è preferibile un taglio continuo anziché
                  saltuario. I robot rasaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  eseguono il mulching dell'erba (nessun costo di smaltimento). La
                  navigazione GPS-RTK posiziona il robot con una precisione di 2 cm
                  ed esegue un taglio sistematico a strisce. Senza cavo perimetrale
                  grazie a Wisenav®. Il BM-850 taglia fino a 30.000 m² tre volte a
                  settimana. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Scopra
                  come ottenere un tappeto erboso più fitto e una superficie di gioco
                  più uniforme</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198164129160078495" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa la manutenzione di un campo da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>La manutenzione automatizzata di un campo da calcio riduce il
                  costo complessivo fino al 50% rispetto a un taglio tradizionale.
                  Il taglio uniforme e regolare riduce inoltre il consumo di fertilizzanti
                  di circa il 20% grazie al mulching continuo. Niente più raccolta
                  né smaltimento dell'erba, un costo elettrico stimato in 150 € all'anno
                  e una manutenzione ridotta. Faccia la prova con il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  online.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198166339618788419" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è l'altezza di taglio ideale per un campo da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Su un campo da calcio, <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">l''altezza
                  di taglio consigliata</a> è di almeno 30 mm. La UEFA regolamenta
                  questo parametro: vieta un''altezza superiore a 30 mm e raccomanda
                  un taglio a 28 mm. Il taglio robotizzato quotidiano rispetta naturalmente
                  questa regola e mantiene un''altezza costante per tutta la stagione.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198167122225847137" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si fa la manutenzione di un campo da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>La manutenzione di un campo da calcio si basa su un taglio
                  frequente e regolare, non su interventi saltuari. Il taglio robotizzato
                  quotidiano mantiene un tappeto erboso fitto e omogeneo, con un ciclo
                  completo concluso in poche ore. Il mulching restituisce i residui
                  al terreno: niente più raccolta, niente più zone scivolose e una
                  riduzione stimata del 20% dei fertilizzanti. L''assenza di mezzi
                  pesanti preserva il campo e la sicurezza dei giocatori.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198168650035199142" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa mantenere un campo da calcio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un campo da calcio con taglio robotizzato richiede circa 200
                  kWh di elettricità all''anno (BM-1050), ovvero una spesa energetica
                  marginale rispetto a un trattore o a un trattorino rasaerba. A ciò
                  si aggiunge la manutenzione ordinaria: sostituzione delle lame in
                  acciaio inox delle testine di taglio flottanti e controllo annuale
                  da parte del Suo rivenditore autorizzato Belrobotics<sup>®</sup>
                  locale. Provi il nostro <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  dei costi</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178896964275050956395" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="19/03/0015 18:00:42" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178896964275186631412" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="17/03/0018 16:01:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fútbol
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Descubra cómo R.U.S. Rebecquoise mantiene su campo con robots cortacésped
                  GPS-RTK para campos de fútbol. Un campo más ecológico, abono natural
                  y seguridad para los jugadores.
      pageTitle:
            value: 'Robots cortacésped para campos de fútbol: testimonio de cliente'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178896964275251721413" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="17/04/0013 18:23:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot cortacésped para campos de fútbol<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Autonomía y seguridad</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> suministra a los clubes de fútbol robots cortacésped
                  con tecnología GPS-RTK y Wisenav® (navegación inalámbrica). Ofrece
                  siega mediante patrón, modo multizona para varios campos y cobertura
                  de hasta 75&#xa0;000&#xa0;m². Una precisión al servicio del club.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178896964275478989738" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Características principales del robot cortacésped
                  para <span style="text-decoration: underline;">campos de fútbol</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178896964280192838773" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="19/03/0015 18:00:42" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 18:00:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178896964280437968292" type="citation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading">"El robot siega el césped entre partido y
                  partido <span style="text-decoration: underline;">con total seguridad.</span>
                  El personal de mantenimiento se encarga de mantener el terreno de
                  juego en buenas condiciones durante toda la temporada."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178896964287087919464" type="utilisation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: de ancho de corte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuál fue la solución técnica?</span></h2>\r\n<p>Nuestro Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S funciona de forma ininterrumpida, tanto de día como\
                  \ de noche. Su aplicación es muy fácil de usar: ponerlo en marcha,\
                  \ realizar la tarea y volver a la base. El hecho de contar con un\
                  \ distribuidor local también facilita la organización de las revisiones\
                  \ y el mantenimiento.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los beneficios</span> para sus terrenos?</h3>\r\n<p>El\
                  \ robot cortacésped corta el césped en partículas finas que forman\
                  \ una capa natural que actúa como fertilizante, lo que confiere\
                  \ al césped un aspecto siempre verde y bien cuidado. El resultado\
                  \ es visible y tangible para un club amateur.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: ¿Cuáles son <u>sus beneficios</u> cuantificables?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: presidente
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: de reducción de las emisiones de CO₂
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Cuando asumí
                  el cargo de presidente de un club amateur, optimicé el mantenimiento
                  de nuestro campo <span style="text-decoration: underline;">utilizando
                  el BM-850S de Belrobotics<sup>®</sup>.</span> El campo está verde,
                  el césped actúa como fertilizante natural y la aplicación es fácil
                  de usar. Y, por último, el coste es asequible para un club pequeño
                  como el nuestro."</h1>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los retos</span> que plantean sus terrenos?</h3>\r\n\
                  <p>Gestionar el mantenimiento de un campo de fútbol en un club amateur\
                  \ supone un auténtico reto, tanto en lo que respecta al tiempo como\
                  \ al presupuesto. Buscábamos una solución que fuera eficaz, asequible\
                  \ y fácil de usar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: de coste de electricidad anual estimado
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: de capacidad de siega (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >El siguiente paso</span> para optimizar la siega</h3>\r\n<p>El\
                  \ robot funciona las 24 horas del día a pleno rendimiento. El siguiente\
                  \ paso es mantener este ritmo a largo plazo y aprovechar al máximo\
                  \ la aplicación para ajustar con precisión los horarios de siega\
                  \ en función de las necesidades del campo.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178896964293493250707" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="19/03/0015 18:31:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Los ciclos de siega se completan en unas horas. Este ritmo constante
                  garantiza el mantenimiento periódico de las instalaciones, incluso
                  bajo la presión de un uso intensivo. El funcionamiento es 100 %
                  autónomo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Mantenimiento rápido</u> y frecuente
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178896964296158020958" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="19/03/0015 18:31:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: El corte con robot garantiza un resultado uniforme en toda la superficie.
                  El mulching continuo devuelve los nutrientes al suelo, mejorando
                  la densidad y la resistencia del césped. La naturaleza se encarga
                  de todo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Corte uniforme</u> y césped resistente
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178896964299130005047" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="17/04/0013 18:23:18" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Los robots Belrobotics<sup>®</sup> tienen en cuenta la ocupación del campo.
                  Segar el césped con regularidad mantiene la superficie uniforme
                  y flexible. Se minimiza el riesgo de lesiones de los jugadores.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Menos riesgos, <u>más seguridad</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178896964299715048024" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/03/0016 02:10:50" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'La ausencia de maquinaria pesada preserva la estructura del suelo:
                  no se produce compactación, la aireación es mejor y el césped queda
                  más denso. Gestión sostenible sin necesidad de un mantenimiento
                  intensivo. El terreno de juego está lo suficientemente nivelado
                  como para soportar un uso intensivo, temporada tras temporada.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Suelo bien cuidado, <u>césped sostenible</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178896964306271426907" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicite un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contáctenos
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Campo de nivel profesional y siega automatizada.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">¡Que empiece el partido!</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178896964315689449481" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Recursos sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178896964320123891745" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 18:00:42" modificationDate="19/03/0015 18:00:42" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 18:00:42 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198166388958316610" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:05" modificationDate="20/04/0017 14:24:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198171802071214335" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se corta el césped de un campo de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>En un campo de fútbol conviene una siega continua en lugar de
                  puntual. Los robots cortacésped profesionales de Belrobotics<sup>®</sup>
                  realizan el mulching de la hierba (sin coste de retirada). La navegación
                  GPS-RTK posiciona el robot con una precisión de 2 cm y realiza una
                  siega sistemática en franjas. Sin cable perimetral gracias a Wisenav®.
                  El BM-850 corta hasta 30.000 m² tres veces por semana. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Descubra
                  cómo conseguir un césped más denso y una superficie de juego más
                  uniforme</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198174772460829361" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el coste de mantenimiento de un campo de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>El mantenimiento automatizado de un campo de fútbol reduce el
                  coste global hasta un 50 % frente a una siega convencional. La siega
                  uniforme y frecuente también reduce el consumo de fertilizantes
                  en torno a un 20 % gracias al mulching permanente. Sin recogida
                  ni retirada de hierba, con un coste eléctrico estimado en 150 €
                  al año y un mantenimiento reducido. Compruébelo con la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora
                  en línea.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198175869721670521" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es la altura de corte ideal para un campo de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En un campo de fútbol, <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">la
                  altura de corte recomendada</a> es de 30 mm como mínimo. La UEFA
                  regula este parámetro: prohíbe una altura superior a 30 mm y recomienda
                  un corte a 28 mm. La siega robotizada diaria cumple esta norma de
                  forma natural y mantiene una altura constante durante toda la temporada.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198177839055429446" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se mantiene un campo de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>El mantenimiento de un campo de fútbol se basa en una siega
                  frecuente y regular, no en intervenciones puntuales. La siega robotizada
                  diaria mantiene un césped denso y homogéneo, con un ciclo completo
                  terminado en pocas horas. El mulching devuelve los restos al suelo:
                  sin recogida, sin zonas resbaladizas y con una reducción estimada
                  del 20 % en fertilizantes. La ausencia de maquinaria pesada preserva
                  el terreno y la seguridad de los jugadores.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198182023561397224" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:10" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto cuesta mantener un campo de fútbol?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un campo de fútbol con siega robotizada supone unos 200 kWh
                  de electricidad al año (BM-1050). Es decir, una factura energética
                  marginal frente a un tractor o un cortacésped con conductor. A esto
                  se suma el mantenimiento habitual: sustitución de las cuchillas
                  de acero inoxidable de los cabezales de corte flotantes y revisión
                  anual por parte de su distribuidor autorizado Belrobotics<sup>®</sup>
                  local. Pruebe nuestra <a href="page:calculez-le-cout">calculadora
                  de costes</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881249136034496277" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178881249136226074058" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:24:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Fußball
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie R.U.S. Rebecquoise seinen Fußballplatz pflegt:
                  GPS-RTK-Mähroboter für Fußballfelder. Ein grünerer Rasen, natürlicher
                  Dünger, Sicherheit für die Spielenden.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter für Fußballplätze: ein Kundenbericht '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178881249136327973723" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="17/04/0013 18:23:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Fußballplätze<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomie und Sicherheit</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> beliefert Fußballvereine mit Roboter-Rasenmähern
                  mit GPS-RTK und Wisenav® (drahtlose Navigation). Mähen in Mustern,
                  Multizonen-Modus für mehrere Spielfelder, Kapazität bis 75.000&#xa0;m².
                  Präzision im Dienste Ihres Vereins.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178881249136476558392" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für <span
                  style="text-decoration: underline;">Fußballfelder</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881249136520401299" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:21:31 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178881249142096872525" type="citation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Der Roboter mäht
                  den Rasen zwischen den Spielen. <span style="text-decoration: underline;">Vollkommen
                  sicher.</span> Das Platzpflegeteam hält die Spielfläche auf konstant
                  hohem Standard. Die ganze Saison über."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881249145996074569" type="utilisation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnittbreite
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Unser Belrobotics<sup>®\
                  </sup> BM-850S ist Tag und Nacht im Dauerbetrieb. Die App ist sehr\
                  \ benutzerfreundlich: Starten, Aufgabe erledigen, zur Basis zurü\
                  ckkehren. Ein Händler vor Ort erleichtert zudem die Organisation\
                  \ von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Der\
                  \ Mähroboter zerkleinert das Gras in feine Partikel, die eine natü\
                  rliche Schicht bilden, die als Dünger wirkt und dem Rasen ein gleichmä\
                  ßig grünes und gepflegtes Aussehen verleiht. Ein sichtbares und\
                  \ greifbares Ergebnis für einen Amateurverein.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Vorstandsvorsitzender
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Weniger CO₂-Emissionen
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Als ich den Vorsitz
                  eines Amateurvereins übernahm, habe ich die Pflege unseres Spielfelds
                  <span style="text-decoration: underline;">mithilfe des BM-850S von
                  Belrobotics<sup>®</sup> optimiert.<br /></span>Der Rasen ist grün,
                  das Gras dient als natürlicher Dünger und die App ist einfach zu
                  bedienen. Und schließlich sind die Kosten für einen kleinen Verein
                  wie den unseren erschwinglich."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Die\
                  \ Pflege eines Fußballplatzes bei einem Amateurverein zu organisieren,\
                  \ ist sowohl zeitlich als auch finanziell eine echte Herausforderung.\
                  \ Wir suchten nach einer effektiven, erschwinglichen und benutzerfreundlichen\
                  \ Lösung.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschätzte Stromkosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mähleistung (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt </span>zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Der Roboter läuft bereits rund um die Uhr auf Hochtouren. Der\
                  \ nächste Schritt besteht darin, dieses Tempo langfristig beizubehalten\
                  \ und das Potenzial der Anwendung voll zu nutzen, um die Mähzeiten\
                  \ genau auf die Anforderungen der Grünflächen abzustimmen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178881249152614039267" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:29:27" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Mähzyklen sind innerhalb weniger Stunden abgeschlossen. Diese
                  hohe Mähfrequenz gewährleistet, dass die Flächen auch bei intensiver
                  Nutzung regelmäßig gepflegt werden. 100 % autonom.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Schnelle und häufige</u> Pflege
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881249160416565208" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:29:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das Mähen mit einem Mähroboter sorgt für einen gleichmäßigen Schnitt
                  auf der gesamten Fläche. Durch kontinuierliches Mulchen werden dem
                  Boden Nährstoffe zugeführt, wodurch die Dichte und Widerstandsfähigkeit
                  des Rasens verbessert werden. Die Natur erledigt die Arbeit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Gleichmäßig geschnittenes,</u> strapazierfähiges Gras
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881249162782698758" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="17/04/0013 18:23:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> berücksichtigen die Nutzung der Flächen.
                  Regelmäßiges Mähen sorgt für eine gleichmäßige und geschmeidige
                  Rasenfläche. Dadurch wird auch das Verletzungsrisiko für die Spielenden
                  minimiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Weniger Risiken, <u>mehr Sicherheit.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881249164031529259" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:30:42" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Da keine schweren Maschinen zum Einsatz kommen, bleibt die Bodenstruktur
                  erhalten: keine Verdichtung, bessere Belüftung und ein dichterer
                  Rasen. Nachhaltige Pflege ohne großen Wartungsaufwand. Ihr Spielfeld
                  bleibt in Top-Zustand, auch bei intensiver Nutzung – Saison für
                  Saison.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gut gepflegter Boden, <u>nachhaltiger Rasen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881249167078423227" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: 'Kontakt '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Professioneller Rasen, automatisiertes Mähen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Das Spiel kann beginnen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881249175049195878" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881249183795629096" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:21:31" modificationDate="18/03/0013 22:21:31" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:21:31 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198416402810664888" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:00" modificationDate="20/04/0017 14:25:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198419417830707414" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie mäht man einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ein Fußballplatz wird besser kontinuierlich als punktuell gemäht.
                  Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> mulchen
                  das Gras (keine Entsorgungskosten). Die GPS-RTK-Navigation positioniert
                  den Roboter auf 2 cm genau und mäht systematisch in Bahnen. Dank
                  Wisenav® ohne Begrenzungskabel. Der BM-850 mäht bis zu 30.000 m²
                  dreimal pro Woche. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Erfahren
                  Sie, wie Sie einen dichteren Rasen und eine ebenmäßigere Spielfläche
                  erhalten</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198422467483283637" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Pflege eines Fußballplatzes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Die automatisierte Pflege eines Fußballplatzes senkt die Gesamtkosten
                  im Vergleich zum herkömmlichen Mähen um bis zu 50 %. Der gleichmäßige,
                  regelmäßige Schnitt reduziert dank permanentem Mulchen zudem den
                  Düngerverbrauch um rund 20 %. Kein Aufsammeln und keine Entsorgung
                  des Schnittguts mehr, geschätzte Stromkosten von 150 € pro Jahr
                  und geringerer Wartungsaufwand. Machen Sie den Test mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198423912214797027" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:02" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Schnitthöhe ist ideal für einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Auf einem Fußballplatz beträgt <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">die
                  empfohlene Schnitthöhe</a> mindestens 30 mm. Die UEFA regelt diesen
                  Parameter: Sie verbietet eine Höhe von über 30 mm und empfiehlt
                  einen Schnitt auf 28 mm. Das tägliche Robotermähen hält diese Regel
                  ganz natürlich ein und sorgt die ganze Saison über für eine konstante
                  Höhe.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198426089755994692" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Fußballplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Die Pflege eines Fußballplatzes beruht auf häufigem, regelmäßigem
                  Mähen. Nicht auf punktuellen Einsätzen. Das tägliche Robotermähen
                  erhält einen dichten, gleichmäßigen Rasen, wobei ein kompletter
                  Zyklus in wenigen Stunden abgeschlossen ist. Das Mulchen führt das
                  Schnittgut dem Boden zurück: kein Aufsammeln mehr, keine rutschigen
                  Stellen und schätzungsweise 20 % weniger Dünger. Da keine schweren
                  Maschinen zum Einsatz kommen, werden der Platz und die Sicherheit
                  der Spieler geschont.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198428713937386889" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:03" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie viel kostet die Pflege eines Fußballfelds?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ein robotergemähter Fußballplatz verbraucht rund 200 kWh Strom
                  pro Jahr (BM-1050). Die Energiekosten sind damit verschwindend gering
                  im Vergleich zu einem Traktor oder Aufsitzmäher. Hinzu kommt die
                  laufende Wartung: Austausch der Edelstahlmesser der schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe und jährliche Inspektion durch Ihren lokalen autorisierten
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händler. Testen Sie unseren <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870636118855813987" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:52:41" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178870636119040855045" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:53:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Voetbaltoepassingen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe R.U.S. Rebecquoise zijn terrein onderhoudt: GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers voor voetbalvelden. Groenere grasmat, natuurlijke bemesting,
                  veiligheid van de spelers.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor voetbalvelden: getuigenis van een klant'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178870636119113200569" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="17/04/0013 18:23:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaier voor voetbalvelden.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Autonomie en veiligheid</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> biedt voetbalclubs robotmaaiers met GPS-RTK en
                  Wisenav® (draadloze navigatie). Maaien in patroonmodus of met multizonefunctie
                  voor diverse velden, werkoppervlak tot 75.000 m². Precisie ten dienste
                  van uw club.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178870636119332383175" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Highlights van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">voetbalvelden</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870636127735147754" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:52:41" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:52:41 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870636132947885184" type="citation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"De robot maait het gras tussen de wedstrijden
                  door. <span style="text-decoration: underline;">In alle veiligheid.</span>
                  Het onderhoudspersoneel houdt het veld in perfecte staat. Het hele
                  seizoen door."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870636140733377465" type="utilisation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: maaibreedte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>Onze BM-850S van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> werkt non-stop door, dag en nacht. De app is heel eenvoudig\
                  \ te gebruiken: gewoon de robot starten en zijn taak laten uitvoeren\
                  \ om daarna terug te keren naar het basisstation. Ook de beschikbaarheid\
                  \ van een lokale dealer is nuttig om servicebeurten en onderhoud\
                  \ te regelen.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>De robotmaaier maait het gras fijn. Het grasmaaisel vormt een\
                  \ natuurlijke mulchlaag die als meststof fungeert. Zo ziet de grasmat\
                  \ er altijd diepgroen en perfect verzorgd uit. Voor een amateurclub\
                  \ levert dit een concreet zichtbaar resultaat op.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: 'Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd? '
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: voorzitter
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 150
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: minder CO2-uitstoot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Toen ik voorzitter
                  van de amateurclub ben geworden, heb ik het onderhoud van ons terrein
                  geoptimaliseerd <span style="text-decoration: underline;">door gebruik
                  te maken van de BM-850S van Belrobotics<sup>®</sup></span>. De grasmat
                  is nu diepgroen, het grasmaaisel zorgt voor natuurlijke bemesting
                  en de app is bijzonder eenvoudig te gebruiken. En dit alles met
                  een betaalbaar prijskaartje voor een kleine club als de onze."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Voor een amateurclub vormt het onderhoud van een voetbalveld\
                  \ een echte uitdaging, zowel qua tijdplanning als wat het budget\
                  \ betreft. We waren op zoek naar een oplossing die doeltreffend,\
                  \ betaalbaar en gebruiksvriendelijk was.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: geschatte elektriciteitskosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maaicapaciteit (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>De robot werkt nu al de klok rond op volle capaciteit. De volgende\
                  \ stap bestaat erin dit tempo op lange termijn te handhaven en de\
                  \ app optimaal te benutten om de maaitijden af te stemmen op de\
                  \ behoeften van het terrein.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178870636142915707438" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:59:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De maaicycli worden in enkele uren afgewerkt. Dankzij dit constante
                  werktempo wordt het terrein regelmatig onderhouden, zelfs bij intensief
                  gebruik. 100% zelfstandige werking.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snel</u> en frequent onderhoud
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870636146566956884" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:59:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Met een robotmaaier wordt de hele grasmat uniform gemaaid. Door
                  voortdurend te mulchen keren voedingsstoffen terug in de bodem,
                  zodat het gras dichter groeit en veerkrachtiger wordt. De natuur
                  doet het werk.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Uniform gemaaid,</u> sterk gras
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870636151355878808" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="17/04/0013 18:23:21" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: De robots van Belrobotics<sup>®</sup> houden rekening met de aanwezigheid
                  van mensen op het terrein. Dankzij de regelmatige maaibeurten blijft
                  de grasmat mooi egaal en elastisch. Het risico op blessures bij
                  spelers blijft minimaal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Minder risico's, <u>meer veiligheid</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870636157159768200" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 17:00:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'De bodemstructuur blijft intact omdat er geen zware machines worden
                  gebruikt: bodemverdichting wordt voorkomen, de grasmat wordt beter
                  belucht en het gras groeit dichter. Duurzaam beheer zonder grootschalige
                  onderhoudsinspanningen. Het egale grasveld is beter bestand tegen
                  intensief gebruik, seizoen na seizoen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Goed onderhouden terrein, <u>duurzame grasmat</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870636157487859520" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact met ons opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Grasmat automatisch gemaaid met professionele
                  kwaliteit.<br /><span style="text-decoration: underline;">De wedstrijd
                  kan beginnen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870636158096393397" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870636163256599281" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 16:52:41" modificationDate="18/03/0012 16:52:41" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 16:52:41 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198947660685675080" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:26:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198961249742584611" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe maait u een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Een voetbalveld maait u beter continu dan af en toe. De professionele
                  robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> mulchen het gras (geen
                  budget voor afvoer). De GPS-RTK-navigatie positioneert de robot
                  tot op 2 cm nauwkeurig en maait systematisch in banen. Zonder begrenzingskabel
                  dankzij Wisenav®. De BM-850 maait tot 30.000 m² drie keer per week.
                  <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Ontdek
                  hoe u een dichter gazon en een gelijkmatiger speeloppervlak krijgt</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198964941931259843" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost het onderhoud van een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Geautomatiseerd onderhoud van een voetbalveld verlaagt de totale
                  kosten tot 50% ten opzichte van klassiek maaien. Regelmatig en gelijkmatig
                  maaien vermindert ook het meststoffenverbruik met ongeveer 20% dankzij
                  permanent mulchen. Geen opruimen of afvoeren van gras meer, geschatte
                  elektriciteitskosten van € 150 per jaar en minder onderhoud. Test
                  het zelf met de <a href="page:calculez-le-cout">online calculator.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198971909285123177" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:47" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de ideale maaihoogte voor een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Op een voetbalveld bedraagt <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">de
                  aanbevolen maaihoogte</a> minimaal 30 mm. De UEFA regelt deze parameter:
                  ze verbiedt een hoogte boven 30 mm en beveelt een maaihoogte van
                  28 mm aan. Dagelijks robotmaaien respecteert deze regel vanzelf
                  en houdt de hoogte het hele seizoen constant.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198982100869639558" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een voetbalveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Het onderhoud van een voetbalveld steunt op frequent en regelmatig
                  maaien. Niet op sporadische ingrepen. Dagelijks robotmaaien houdt
                  het gazon dicht en homogeen, met een volledige cyclus in enkele
                  uren. Het mulchen brengt het maaisel terug naar de bodem: geen opruimen
                  meer, geen gladde zones meer en naar schatting 20% minder meststoffen.
                  Doordat er geen zware machines nodig zijn, blijven het terrein en
                  de veiligheid van de spelers gespaard.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198987702912803695" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel kost het om een voetbalveld te onderhouden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een voetbalveld met robotmaaien vraagt ongeveer 200 kWh elektriciteit
                  per jaar (BM-1050). Een marginale energiefactuur in vergelijking
                  met een tractor of zitmaaier. Daarbij komt het lopende onderhoud:
                  vervanging van de inox messen van de zwevende maaikoppen en een
                  jaarlijkse controle door uw lokale erkende Belrobotics<sup>®</sup>-dealer.
                  Test onze <a href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844146781998192773" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:17:47" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178844146782073693439" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:24:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Football applications
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Find out how R.U.S. Rebecquoise maintains its pitch: GPS-RTK robotic
                  lawnmowers for football pitches. A greener pitch, natural fertiliser,
                  player safety.'
      pageTitle:
            value: 'Lawn mowing robots for football pitches: a customer testimonial'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178844146782228754884" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="17/04/0013 18:23:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Football pitch robotic mower.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Autonomy and safety</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> supplies football clubs with GPS-RTK and Wisenav®
                  (wireless navigation) robotic mowers. Pattern mowing, multi-zone
                  mode for multiple pitches, coverage of up to 75,000 m². Precision
                  at your club’s service.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178844146782340175166" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Key features of your <span style="text-decoration:
                  underline;">football pitch</span> robotic mower</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844146782414435429" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:17:47" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:17:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178844146782524332390" type="citation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading">"The robot mows the grass between matches.
                  <span style="text-decoration: underline;">In complete safety</span>.
                  Grounds staff keep the pitch in good condition. All season long."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844146784037929596" type="utilisation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Cutting width
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The technical answer?</span></h2>\r\n<p>Our Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ BM-850S operates continuously, day and night. Its app is very\
                  \ easy to use: launch, carry out the task, return to base. Having\
                  \ a local dealer also makes it easier to arrange servicing and maintenance.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the benefits<br /></span>for your grounds?</h3>\r\n<p>The\
                  \ robotic lawnmower cuts the grass into fine particles that form\
                  \ a natural layer which acts as fertiliser, giving the lawn a consistently\
                  \ green and well-tended appearance. A visible and tangible result\
                  \ for an amateur club.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: What are your measurable <u>benefits</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Chairman
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '<span class="font-size-base">€</span>150 '
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: reduction of CO2 emissions
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;"><span
                  style="white-space: pre-wrap;">“</span>When I took over as chairman
                  of an amateur club, I optimised the maintenance of our pitch <span
                  style="text-decoration: underline;">using the BM-850S from Belrobotics<sup>®</sup></span>.
                  The pitch is green, the grass acts as a natural fertiliser, and
                  the app is simple to use. And, finally, the cost is affordable for
                  a small club like ours.<span style="white-space: pre-wrap;">”</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the challenges<br /></span>of your grounds?</h3>\r\n<p>Managing\
                  \ the upkeep of a football pitch at an amateur club is a real challenge,\
                  \ both in terms of time and budget. We were looking for a solution\
                  \ that was effective, affordable and easy to use.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Estimated electricity cost
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Mowing capacity (Wisenav®)
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The next step</span> to optimising your mowing</h3>\r\n<p>The robot\
                  \ is already running round the clock at full capacity. The next\
                  \ step is to maintain this pace over the long term and make full\
                  \ use of the app to fine-tune the mowing times according to the\
                  \ needs of the grounds.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178844146784636289244" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:34:18" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mowing cycles are completed in a few hours. This sustained pace
                  ensures that the grounds are maintained on a regular basis, even
                  under the pressure of intensive use. 100% standalone operation.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Quick</u> and frequent <u>maintenance</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844146790618087082" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:35:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotic mowing produces a consistent cut across the entire area.
                  Continuous mulching returns nutrients to the soil, improving the
                  density and resilience of the grass. Nature does the work.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Uniform cut</u>, hard-wearing grass
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844146799681719302" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="17/04/0013 18:23:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> robots take the occupancy of the grounds into account.
                  Regular mowing keeps the surface even and supple. You minimise the
                  risk of injury to players.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Fewer risks, <u>more safety</u>.
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844146805026886063" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:36:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'The absence of heavy machinery preserves the soil structure: no
                  compaction, better aeration, and a denser lawn. Sustainable management
                  without the need for major maintenance. Your pitch is level enough
                  to withstand heavy use, season after season.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Well-maintained soil, <u>sustainable lawn</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844146809162363654" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Professional-grade pitch, automated mowing.<br
                  />Let the match begin.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844146810271788912" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844146819068000097" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:17:47" modificationDate="18/03/0009 15:17:47" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:17:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198126100093290638" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:52" modificationDate="20/04/0017 14:23:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198128345010406822" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you mow a football pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Continuous mowing of a football pitch is preferable to occasional
                  mowing. Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic mowers mulch
                  the grass (no disposal budget). GPS-RTK navigation positions the
                  robot to within 2 cm and mows systematically in stripes. No boundary
                  wire needed thanks to Wisenav®. The BM-850 mows up to 30,000 m²
                  three times a week. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Find
                  out how to achieve denser turf and a more even playing surface</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198130385826507808" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What does it cost to maintain a football pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automated maintenance of a football pitch cuts the overall cost
                  by up to 50% compared with conventional mowing. Even, regular mowing
                  also reduces fertiliser use by around 20% thanks to permanent mulching.
                  No more clipping collection or disposal, an estimated electricity
                  cost of €150 per year and reduced maintenance. Try it with the <a
                  href="page:calculez-le-cout">online calculator.</a></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198132940356497257" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the ideal mowing height for a football pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>On a football pitch, <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">the
                  recommended cutting height</a> is a minimum of 30 mm. UEFA regulates
                  this parameter: it prohibits a height above 30 mm and recommends
                  cutting at 28 mm. Daily robotic mowing naturally complies with this
                  rule and maintains a constant height throughout the season.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198133721447848395" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you maintain a football pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Football pitch maintenance relies on frequent, regular mowing.
                  Not on occasional interventions. Daily robotic mowing keeps the
                  turf dense and uniform, with a complete cycle finished in a few
                  hours. Mulching returns clippings to the soil: no more collection,
                  no more slippery patches, and an estimated 20% reduction in fertiliser.
                  The absence of heavy machinery protects the pitch and player safety.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198135543150975920" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does it cost to maintain a football pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>A football pitch mowed robotically uses around 200 kWh of electricity
                  per year (BM-1050). That is a marginal energy bill compared with
                  a tractor or ride-on mower. Add routine maintenance: replacement
                  of the stainless steel blades on the floating cutting heads and
                  an annual check by your local authorised Belrobotics<sup>®</sup>
                  dealer. Try our <a href="page:calculez-le-cout">cost calculator</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178290044472796463158" type="debug-note" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0007 12:07:15" modificationDate="16/01/0007 12:07:21" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178290057221246088833" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0007 12:08:20" modificationDate="19/04/0003 10:59:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    order: '300'
    value: Foot
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '600'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
    order: '500'
  title:
    order: '100'
    value: Robot tondeuse pour terrain de foot GPS-RTK
    type: h1
  description:
    type: large-text
    order: '200'
    value: 'Robot tondeuse GPS-RTK pour terrain de football : tonte en bandes droites, pelouse plus dense grâce au mulching et gain de temps pour les intendants de terrain'
  pageTitle:
    value: 'Robots tondeuses terrain de foot: témoignage'
    type: text
    order: '400'
]]></component>
<component id="178290073764344625875" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0007 12:11:14" modificationDate="17/04/0013 18:23:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="white-space: pre-wrap;">Robot
                  tondeuse terrain<br />de foot. <span style="text-decoration: underline;">Autonomie</span><br
                  /><span style="text-decoration: underline;">et sécurité</span></span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<div><span style="white-space: pre-wrap;">Belrobotics<sup>®</sup> équipe
                  les clubs de football avec des robots tondeuses GPS-RTK et Wisenav®
                  (navigation sans fil). Tonte en bandes, mode multizone pour plusieurs
                  terrains, couverture jusqu''à 75 000 m². La précision au service
                  de votre club.</span></div>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178388845365681738330" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 22:34:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="white-space: pre-wrap;">Les robots tondeuses ECHO
                  Robotics® répondent aux exigences des professionnels grâce à une
                  combinaison...</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Points forts de votre robot tondeuse <span
                  style="text-decoration: underline;">terrain de foot</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178290083531246775548" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="07/01/0016 12:13:54" modificationDate="17/04/0013 15:52:56" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Oct 07 15:52:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=176053481490868183617;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178403190694290911261" type="citation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:01:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '"Le robot tond entre les matchs. <u>En toute sécurité.</u> Les
                  gestionnaires de terrain maintiennent la pelouse au niveau. Toute
                  la saison."'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178290020683932691156" type="utilisation" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0007 12:03:26" modificationDate="18/04/0019 10:20:52" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: rsu_logo.webp
                  folder: import/foot
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png
                  folder: import/foot
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Largeur de coupe
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La réponse </span>technique\
                  \ ?</span></h2>\r\n<p><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Notre\
                  \ BM-850S Belrobotics<sup>®</sup> fonctionne en continu, jour et\
                  \ nuit. Son application est très simple d'utilisation : lancement,\
                  \ travail, retour à la base. La proximité du revendeur facilite\
                  \ également le suivi et la maintenance.</span></p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Les bénéfices</span> sur\
                  \ votre terrain ?</span></h3>\r\n<p><span style=\"white-space: pre-wrap;\"\
                  >Le robot tondeuse découpe l'herbe en fines particules qui forment\
                  \ un tapis naturel agissant comme engrais, ce qui donne au terrain\
                  \ un aspect vert et soigné en permanence. Un résultat visible et\
                  \ concret pour un club amateur.</span></p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 30 000  <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: <u>Vos bénéfices</u> mesurables ?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Président
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: R.U.S. Rebecquoise (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 150  <span class="font-size-base">EUR</span>
      authorName:
            value: 'Simon Laurent, '
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/foot
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Émissions de CO2 en moins
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png
                  folder: import/foot
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;"><span
                  style="white-space: pre-wrap;">“A mon arrivée en tant que Président
                  d''un club amateur, j''ai optimisé l’entretien de notre terrain
                  <span style="text-decoration: underline;">grâce au BM-850S de Belrobotics<sup>®</sup></span>.
                  Le terrain est vert, l''herbe sert d''engrais naturel, l''appli
                  est simple.”</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/foot
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 90  <span class="font-size-base">%</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Les défis</span> de votre terrain ?</h3>\r\n<p>Gérer l'entretien\
                  \ d'un terrain de football dans un club amateur représente une contrainte\
                  \ réelle, tant en termes de temps que de budget. Nous cherchions\
                  \ une solution efficace, abordable et simple à opérer.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Largeur de coupe de la BM-1050
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Capacité de tonte BM-1050 de l’école
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La prochaine étape</span>\
                  \ pour optimiser votre tonte?</span></h3>\r\n<p><span style=\"white-space:\
                  \ pre-wrap;\">Le robot tourne déjà jour et nuit à pleine capacité\
                  . La prochaine étape consiste à maintenir ce rythme sur la duré\
                  e et à tirer pleinement parti de l'application pour affiner les\
                  \ plages horaires de tonte selon les besoins du terrain.</span></p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 42  <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178389013800471359975" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 23:02:18" modificationDate="16/01/0018 23:03:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince_1.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Les cycles de tonte s'achèvent en quelques heures. Cette cadence
                  soutenue garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
                  d'utilisation intensive. 100% autonome.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Entretien rapide</u> et fréquent
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178389021559722295523" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 23:03:35" modificationDate="16/01/0018 23:05:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mower.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: La tonte robotisée produit une coupe homogène sur l'ensemble de
                  la surface. Le mulching continu restitue les nutriments au sol,
                  renforçant la densité et la résistance du gazon. La nature fait
                  le travail.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Coupe homogène,</u> gazon résistant
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178389021704934129901" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 23:03:37" modificationDate="17/04/0013 18:23:24" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> tiennent compte de l'occupation des terrains.
                  La régularité des passages maintient une surface uniforme et souple.
                  Vous limitez les risques de blessure pour les joueurs.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Moins de risques, <u>plus de sécurité</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178389021820149698132" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 23:03:38" modificationDate="16/01/0018 23:07:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'L''absence d''engins lourds préserve la structure du sol : pas
                  de tassement, meilleure aération, pelouse plus dense. Une gestion
                  durable sans maintenance lourde. Votre terrain est à niveau pour
                  un usage intensif saison après saison.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sol préservé, <u>pelouse durable</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178389048620347786953" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0018 23:08:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i9995b-2.jpg
                  folder: import/foot
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Autonomie totale.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Coûts réduits. </span><br />Durabilité intégrée.<br
                  />On commence quand&#xa0;?</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178551609787147028124" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 09:59:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419287977258568646" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:08:01" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:08:01 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016481906849399013" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016740281176546758" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:22" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment tondre un terrain de foot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>On privilégie la tonte continue d'un terrain de foot plutôt
                  que ponctuelle. Les robots tondeuses professionnels de Belrobotics<sup>®</sup>
                  assurent le mulching de l'herbe (pas de budget d'évacuation). La
                  navigation GPS-RTK positionne le robot à 2 cm près et exécute une
                  tonte systématique en bandes. Sans câble périphérique grâce à Wisenav®.
                  Le BM-850 tond jusqu'à 30.000 m² trois fois par semaine. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Découvrez
                  comment obtenir un gazon plus dense et une surface de jeu plus régulière</a>.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016746436926270453" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:44:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le coût d'entretien d'un terrain de foot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>L'entretien automatisé d'un terrain de foot réduit le coût global
                  jusqu'à 50% par rapport à une tonte classique. La tonte uniforme
                  et régulière diminue aussi la consommation d'engrais d'environ 20%
                  grâce au mulching permanent. Plus de ramassage ni d'évacuation du
                  gazon, un coût d'électricité estimé à 150 € par an et une maintenance
                  réduite. Faites le test grâce au <a href="page:calculez-le-cout">calculateur
                  en ligne.</a></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016751132954198132" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:45:11" modificationDate="20/04/0017 13:26:22" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle est la hauteur de tonte idéale pour un terrain de foot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Sur un terrain de foot, <a href="page:a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport">la
                  hauteur de coupe conseillée</a> est de 30 mm minimum. L''UEFA encadre
                  ce paramètre : elle interdit une hauteur supérieure à 30 mm et recommande
                  une coupe à 28 mm. La tonte robotisée quotidienne respecte naturellement
                  cette règle et maintient une hauteur constante sur toute la saison.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016752932031189857" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:45:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment entretenir un terrain de foot ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>L''entretien d''un terrain de foot repose sur une tonte fréquente
                  et régulière. Pas sur des interventions ponctuelles. La tonte robotisée
                  quotidienne maintient un gazon dense et homogène, avec un cycle
                  complet bouclé en quelques heures. Le mulching restitue les résidus
                  au sol : plus de ramassage, plus de zones glissantes, et une réduction
                  estimée à 20% des fertilisants. L''absence d''engins lourds préserve
                  le terrain et la sécurité des joueurs.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016756377414067836" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:46:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien coûte l'entretien d'un terrain de football ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p>Un terrain de football en tonte robotisée revient à environ
                  200 kWh d''électricité par an (BM-1050). Soit une facture énergétique
                  marginale face à un tracteur ou une tondeuse autoportée. À cela
                  s''ajoute l''entretien courant : remplacement des lames inox des
                  têtes de coupe flottantes et contrôle annuel par votre vendeur agréé
                  Belrobotics<sup>®</sup> local. Testez notre <a href="page:calculez-le-cout">calculateur
                  de coûts</a>.</p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="176053622323836798020" name="entreprise" creationDate="2025/10/15 15:50:23" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 10:21:38" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="40" visible="true" taxonomy="176053916335467679921" valid="false" shorturl="UNaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199971759869852330" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:30" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199808069064412245" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:12" modificationDate="20/04/0017 14:29:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199360333676932856" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:27:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199324685789509213" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199236216569201091" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:27:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199114272683519263" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199071865158546142" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179199040856733856334" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:26:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198994454865077150" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:26:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198968087522094793" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:47" modificationDate="20/04/0017 14:26:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198794802611753513" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:26:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198468607469849952" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:15" modificationDate="20/04/0017 14:25:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198443256070810548" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:07" modificationDate="20/04/0017 14:25:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198441565433940251" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:25:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198196923344458918" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:14" modificationDate="20/04/0017 14:24:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198180132199766860" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:09" modificationDate="20/04/0017 14:24:09" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179198150389840330926" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:00" modificationDate="20/04/0017 14:24:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/entreprise
priority=1]]></component>
<component id="179104054611683264033" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179104054621063506981" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:32:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Geschäftskunden
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie Roche Pharmaceuticals seine Grünflächen pflegt:
                  ein leiser Mähroboter – angenehm für die Mitarbeitenden und nachhaltig
                  wie ihr Unternehmensimage.'
      pageTitle:
            value: Mähroboter für Unternehmen – Kundenbericht
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179104054622483348041" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="17/04/0013 18:23:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Unternehmen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Diskretion und Nachhaltigkeit.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility Management, Rollrasenbetriebe: Automatisieren Sie
                  das Rasenmähen mit Belrobotics<sup>®</sup>. Nutzen Sie die Vorteile der GPS-RTK-Navigation&#xa0;–
                  ganz ohne Begrenzungskabel. Geringere Umweltbelastung und ein Geräuschpegel
                  von maximal 52&#xa0;dB. Berechnen Sie Ihren unmittelbaren ROI.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179104054631525038017" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für <span
                  style="text-decoration: underline;">Unternehmen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104054639536220020" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:31:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104054647511150915" type="citation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Der Roboter mäht
                  den Rasen völlig selbstständig. Leise. <span style="text-decoration:
                  underline;">Sie behalten die Kontrolle&#xa0;– über den Schnitt und
                  die Kosten</span>."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104054657137461853" type="utilisation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Weniger CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Der Mähroboter arbeitet\
                  \ vollautomatisch, bei jedem Wetter, und erfordert nur sehr wenig\
                  \ Wartung. Mit der mobilen App können Sie den Roboter in Echtzeit\
                  \ verfolgen, was dem Team Sicherheit gibt, ohne dass eine ständige\
                  \ Überwachung erforderlich ist.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Durch\
                  \ das Mulchen wird der Boden auf natürliche Weise angereichert,\
                  \ was chemische Düngemittel überflüssig macht. Durch den Elektromä\
                  her gibt es keine Lärmbelästigung mehr, die zuvor durch benzinbetriebene\
                  \ Rasenmäher verursacht wurde, was insbesondere in den Besprechungsrä\
                  umen im Erdgeschoss störend war. Die Amortisation wird innerhalb\
                  \ von drei Jahren erreicht.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Von einem einzigen Roboter abgedeckte Bereiche
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Bei uns ist Umweltschutz
                  nicht nur ein Lippenbekenntnis, sondern <span style="text-decoration:
                  underline;">ein konkretes Versprechen.</span> Keine chemischen Düngemittel
                  mehr und ein vernachlässigbarer Stromverbrauch. Kein Lärm mehr von
                  benzinbetriebenen Rasenmähern vor den Besprechungsräumen.<br />Diese
                  Arbeitsweise passt wirklich gut zu uns.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Das\
                  \ Gelände erstreckt sich über eine Fläche von etwa 6000&#xa0;m²\
                  \ und ist in drei unterschiedliche Bereiche unterteilt: einen groß\
                  en rechteckigen Bereich mit einem Wäldchen, einen schmalen Streifen,\
                  \ der an den Parkplatz grenzt, und einen dritten Bereich, der aus\
                  \ einem Park besteht. Die unregelmäßige Anordnung stellte beim Mä\
                  hen eine Herausforderung dar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschätzte maximale Stromkosten pro Jahr
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximaler Geräuschpegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-Lösung erfüllt bereits alle Erwartungen:\
                  \ autonomer Betrieb, Mähen bei jedem Wetter und keine Lärmbelästigung.\
                  \ Oberste Priorität ist, diesen autonomen und störungsfreien Betrieb\
                  \ aufrechtzuerhalten. Der Roboter läuft einwandfrei&#xa0;– und genau\
                  \ das erwarten wir von ihm.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179104054663757891687" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="17/04/0013 18:23:27" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> erfüllen professionelle Standards:
                  Der BM-850 bewältigt Flächen bis 30.000 m² und der BM-2050 Flächen
                  bis 75.000 m². Unabhängig von der Fläche – eine maßgeschneiderte
                  Lösung für Ihre Grünflächen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapazität und Leistung <u>auf allen Flächen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104054671686207187" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:37:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Im Vergleich zum herkömmlichen Mähen können Sie mit Kosteneinsparungen
                  von bis zu 50 Prozent rechnen. Energieverbrauch zwischen 150 und
                  300 Euro pro Jahr, keine CO₂-Emissionen. 100 % elektrischer Betrieb
                  – von Anfang bis Ende.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Messbarer ROI, <u>Kosten unter Kontrolle</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104054681656253523" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:38:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut garantieren eine Schnittgenauigkeit
                  im Zentimeterbereich. Jedes Mal. Ohne Begrenzungskabel oder komplizierte
                  Einrichtung. Sie können alle Zonen über die mobile App verwalten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-Technologie, <u>zentralisierte Verwaltung</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104054682369915448" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:38:45" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ihr Mähroboter mäht ununterbrochen, egal bei welchem Wetter. Robuste
                  Komponenten und ein sehr hoher Reparierbarkeitsindex. Kontinuierliches
                  Mähen, selbst an Hängen mit einer Steigung von 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24h/7, <u>jedes Gelände, alle Grünflächen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104054685452903745" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Automatisches Mähen von Grünflächen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Ein stets gepflegtes Erscheinungsbild,
                  ohne Aufwand für Ihr Team.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104054691370433191" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104054695148779671" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:31:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198434430370204885" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:25:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198437950199236826" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:05" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Grünflächenpflege durchschnittlich?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der durchschnittliche Preis der
                  Grünflächenpflege hängt von Fläche, Umfang und Geländeform ab: Einen
                  Einheitstarif gibt es nicht. Die Stromkosten eines Mähroboters von
                  Belrobotics<sup>®</sup> werden bei einem durchschnittlichen Verbrauch
                  von 830 kWh auf 150 €/Jahr geschätzt. Dank kontinuierlichem Mulchen
                  fallen keine Kosten für die Grünschnittentsorgung an. Die Energiekosten
                  liegen schätzungsweise dreimal niedriger als bei Verbrennungsmotoren,
                  und es muss weniger bewässert werden. Unser <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>
                  berechnet Ihren konkreten Fall.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198439412019310079" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Grünflächenpflege in einer Wohnungseigentümergemeinschaft?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Über 70 % des Mähpreises entfallen
                  auf Arbeitskosten. Ein Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> spart
                  diesen Posten ein und senkt die Energiekosten. Anwender bestätigen
                  die Rentabilität ab 2.000 m². Sie vermeiden auch indirekte Kosten:
                  zahlreiche Subunternehmer, Spitzen in der Hochsaison, Wetterunwägbarkeiten.
                  Ergebnis: eine gleichbleibende Schnittqualität und ein kontrolliertes
                  Budget das ganze Jahr über. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">In
                  Wohnanlagen, Sportvereinen und Unternehmen</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198441660586312767" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ist ein Mähroboter günstiger als ein jährlicher Pflegevertrag?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Über drei bis fünf Jahre wird der Roboter in der Regel günstiger
                  als ein laufender Mähvertrag. Der Kauf ist die Anfangsinvestition,
                  die jährlichen Kosten beschränken sich auf Strom, Messer und den
                  Wartungsbesuch. Der externe Vertrag bleibt kurzfristig flexibler
                  und bindet kein Kapital. Der Break-even hängt von der Fläche und
                  der vertraglich vereinbarten Mähhäufigkeit ab. Testen Sie den <a
                  href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098334685413705238" type="debug-note" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:22:26" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179098334685617276441" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:23:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Zakelijke
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Zakelijke
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe Roche Pharmaceuticals zijn groenvoorzieningen onderhoudt:
                  met een robotmaaier die geen geluidsoverlast veroorzaakt voor medewerkers
                  en die duurzaam maait, in lijn met het imago van het bedrijf.'
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaiers voor bedrijfsterreinen: klantverhaal'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179098334685748523029" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="17/04/0013 18:23:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaiers voor bedrijven.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Discreet en duurzaam.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Faciliteitenbeheerders en graszodenkwekers automatiseren maaiwerk
                  met Belrobotics<sup>®</sup>. Profiteer van GPS-RTK-navigatie zonder begrenzingsdraad.
                  Minder belastend voor het milieu met een geluidsniveau van maximaal
                  52 dB. Meet uw directe investeringsrendement (ROI).</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179098334685824277172" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kenmerken van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">bedrijfsterreinen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098334685922810464" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:22:26" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:22:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098334692685844104" type="citation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De robot maait
                  het gras helemaal zelfstandig. Fluisterstil. <span style="text-decoration:
                  underline;">U houdt de volledige controle over het maairesultaat.
                  En over de kosten."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098334695151942481" type="utilisation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: minder CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>De robotmaaier werkt\
                  \ volledig automatisch, weer of geen weer, en vraagt heel weinig\
                  \ onderhoud. Met de mobiele app kunnen we de robot in realtime volgen.\
                  \ Dit geeft het onderhoudsteam volledige gemoedsrust, vooral omdat\
                  \ continu toezicht overbodig is.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Door te mulchen wordt de bodem op natuurlijke wijze verrijkt,\
                  \ zodat chemische meststoffen overbodig zijn. De elektrische robotmaaier\
                  \ veroorzaakt geen geluidsoverlast zoals grasmaaiers op benzine.\
                  \ Dit is een belangrijk pluspunt voor onze vergaderruimten op de\
                  \ begane grond. De investering wordt binnen drie jaar terugverdiend.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: zones bestreken door één robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Voor
                  ons is milieuvriendelijkheid geen loze kreet, <span style="text-decoration:
                  underline;">maar een commitment.</span> Geen chemische meststoffen
                  meer. Het elektriciteitsverbruik is verwaarloosbaar. En geen geluidsoverlast
                  bij de vergaderzalen, zoals vroeger met grasmaaiers op benzine.
                  Deze manier van werken sluit perfect aan op onze visie."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Het bedrijfsterrein beslaat een oppervlakte van ongeveer 6.000\
                  \ m² en is verdeeld in drie afzonderlijke zones: een groot rechthoekig\
                  \ perceel met een bosje, een smalle strook die grenst aan het parkeerterrein,\
                  \ en een derde zone met een park. Door de onregelmatige indeling\
                  \ van het terrein was maaien een hele opgave.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: geschatte maximale jaarlijkse elektriciteitskosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maximaal geluidsniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>De oplossing van Belrobotics<sup>®</sup> voldoet nu al aan\
                  \ onze verwachtingen: autonome werking, maaien in alle weersomstandigheden\
                  \ en geen geluidsoverlast. Onze prioriteit is om het maaiwerk zonder\
                  \ enig menselijk ingrijpen te laten verlopen. De robot doet zijn\
                  \ werk perfect, en dat is precies wat we ervan verwachten.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179098334703369878144" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="17/04/0013 18:23:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'De robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> voldoen aan professionele normen:
                  de BM-850 heeft een maaicapaciteit tot 30.000 m², de BM-2050 tot
                  75.000 m². Een oplossing op maat voor uw groenvoorzieningen, ongeacht
                  de oppervlakte ervan.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capaciteit en prestaties <u>op elk terrein</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098334712737381404" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:29:47" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vergeleken met traditioneel maaien kunt u tot 50% aan kosten besparen.
                  Energieverbruik tussen € 150 en € 300 per jaar, geen CO2-uitstoot.
                  100% elektrische werking, van begin tot einde.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Meetbare ROI, <u>beheersbare kosten</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098334713195480248" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:30:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® en Wisecut garanderen precisie tot op de centimeter.
                  Keer op keer. Geen begrenzingsdraad of ingewikkelde configuratie.
                  Alle zones worden beheerd via de mobiele app.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-technologie, <u>centraal beheerd</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098334714669497307" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:30:47" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Uw robotmaaier maait non-stop door, weer of geen weer. Robuuste
                  onderdelen en een zeer hoge repareerbaarheidsscore. Continu maaien,
                  zelfs op hellingen van 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 uur per dag, 7 dagen per week, <u>op elk perceel, ongeacht de
                  terreingesteldheid</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098334715824476070" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatisch maaien van groenvoorzieningen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Uw reputatie blijft
                  moeiteloos in orde.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098334721457605877" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098334728080860206" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="09/04/0017 01:22:26" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:22:26 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098334733345088775" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:22:26" modificationDate="20/04/0017 14:27:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199220908140520657" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de gemiddelde prijs voor groenonderhoud?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De gemiddelde prijs voor groenonderhoud
                  hangt af van de oppervlakte, de omtrek en het reliëf: er bestaat
                  geen standaardtarief. De elektriciteitskosten van een robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup> worden geschat op € 150 per jaar bij
                  een gemiddeld verbruik van 830 kWh. Kosten voor de afvoer van groenafval
                  zijn er niet dankzij continu mulchen. De energiekosten worden geschat
                  op een derde van die van een verbrandingsmotor en er is minder beregening
                  nodig. Onze <a href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>
                  berekent uw specifieke situatie.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199226375093604062" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost het groenonderhoud bij een VvE?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Meer dan 70% van de maaiprijs bestaat
                  uit arbeidskosten. Een robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> schrapt
                  deze post en verlaagt de energierekening. Gebruikers bevestigen
                  dat hij rendabel is vanaf 2.000 m². U elimineert ook de indirecte
                  kosten: meerdere onderaannemers, het opvangen van piekperiodes in
                  het hoogseizoen, weersomstandigheden. Resultaat: een constante maaikwaliteit
                  en een beheerst budget het hele jaar door. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">Bij
                  VvE''s, sportclubs en bedrijven</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199230087258274169" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is een robotmaaier voordeliger dan een jaarlijks onderhoudscontract?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Over drie tot vijf jaar wordt de robot doorgaans goedkoper dan
                  een terugkerend maaicontract. De aankoop is de initiële investering
                  en de jaarlijkse kosten beperken zich tot elektriciteit, messen
                  en het onderhoudsbezoek. Een extern contract blijft op korte termijn
                  flexibeler en legt geen kapitaal vast. Het omslagpunt hangt af van
                  de oppervlakte en de contractueel vastgelegde maaifrequentie. Test
                  de <a href="page:calculez-le-cout">online calculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095471651980013342" type="debug-note" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:25:16" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179095471652151026265" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:25:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Entreprisen
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Entreprisen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Entdeckt, wéi d''Firma Roche Pharmaceuticals hir Gréngflächen
                  ënnerhält: E Méiroboter, geräischaarm fir d''Mataarbechter an nohalteg,
                  passend zum Image vun der Entreprise.'
      pageTitle:
            value: Méirobotere fir Entreprisen – Temoignage
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179095471652386484051" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="17/04/0013 18:23:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Méirobotere fir Entreprisen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Diskreet an nohalteg.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility Manager, Wuesproduzenten: Automatiséiert d''Méie mat
                  Belrobotics<sup>®</sup>. Profitéiert vun der GPS-RTK-Navigatioun, ouni Ofgrenzungskabel.
                  Reduzéierten Impakt op d''Ëmwelt a Geräischpeegel vu maximal 52
                  dB. Moosst Ären direkten ROI.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179095471652458083442" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Haaptstäerkte vun Ärem Méiroboter fir <span
                  style="text-decoration: underline;">Entreprisen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095471652563677946" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:25:16" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:25:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095471652687542795" type="citation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"De Roboter méit
                  komplett selbststänneg. Ouni Kaméidi.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Dir behaalt d''Kontroll iwwer de Schnëtt. An iwwer d''Käschten."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095471652736202096" type="utilisation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Manner CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'technesch Äntwert?</span></h2>\r\n<p>De Méiroboter fonctioné\
                  iert komplett automatesch, bei all Wieder, a brauch ganz wéineg\
                  \ Ënnerhalt. Iwwer d'mobil App ass d'Maschinn séier ze lokalisé\
                  ieren, wat der Ekipp Sécherheet gëtt, ouni datt eng permanent Iwwerwaachung\
                  \ néideg ass.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Virdeeler</span> fir Ären Terrain?</h3>\r\n<p>D'Mulche räichert\
                  \ de Buedem op eng natierlech Manéier un a mécht cheemeschen Dü\
                  nger iwwerflësseg. D'elektresch Maschinn fonctionéiert ouni dee\
                  \ Kaméidi, dee vu Méimaschinne mat Bensinnbetrib verursaacht gë\
                  tt, dat ass besonnesch wichteg fir eis Reuniounssäll um Rez-de-chaussé\
                  e. Den Investissement huet sech an dräi Joer rentabiliséiert.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Är moossbar <u>Virdeeler?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Zonen, ofgedeckt vun engem eenzege Roboter
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Bei
                  eis ass de Respekt vun der Ëmwelt net eng einfach Floskel, <span
                  style="text-decoration: underline;">mee e konkreeten Engagement.</span>
                  Kee cheemeschen Dünger méi an e ganz niddrege Stroumverbrauch. Schluss
                  mam Kaméidi vun de Bensinns-Méimaschinne virun de Reuniounssäll.
                  Dat ass eng Aarbechtsmanéier, déi wierklech bei eis passt."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Erausfuerderunge</span> vun Ärem Terrain?</h3>\r\n<p>Den Terrain\
                  \ ëmfaasst ronn 6.000 m² an ass an dräi verschidde Beräicher opgedeelt:\
                  \ e grousse Rechteck mat engem klenge Bësch, e schmuele Beräich\
                  \ laanscht de Parking an e drëtte Beräich mat engem Park. Dës zersplittert\
                  \ Konfiguratioun war eng richteg Erausfuerderung beim Méien.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschate max. Stroumkäschte pro Joer
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximale Geräischpeegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den nächste Schrëtt,</span> fir d'Méie bei Iech ze optiméieren?</h3>\r\
                  \n<p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Léisung erfëllt schonn eis Erwaardungen:\
                  \ autonome Betrib, Méie bei all Wieder, iwwerhaapt keng Belästegung\
                  \ duerch de Kaméidi. D'Prioritéit ass, dës Funktiounsweis bäizebehalen,\
                  \ ouni Interventioun. D'Maschinn leeft perfekt, an dat ass genee\
                  \ dat, wat mir vun hir erwaarden.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179095471653110915235" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="17/04/0013 18:23:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'D''Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> erfëlle professionell Ufuerderungen:
                  De BM-850 ka bis zu 30.000 m² bewältegen, de BM-2050 bis zu 75.000
                  m². Egal wéi grouss d''Fläch ass, et ass eng Léisung op d''Mooss
                  fir Är Gréngflächen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapazitéit a Leeschtung <u>op alle Flächen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095471653255065880" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:31:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dir kënnt mat enger Reduktioun vu bis zu 50 Prozent am Verglach
                  zu traditionelle Méitechnike rechnen. Energieverbrauch tëscht 150
                  an 300 Euro pro Joer, null CO₂-Emissiounen. 100 % elektresche Betrib,
                  vun Ufank bis Enn.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Moossbaren ROI, <u>Käschten ënner Kontroll</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095471653316521895" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:31:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut garantéieren eng Schnëttgenauegkeet
                  am Zentimeterberäich. Bei all Passage. Keng Ofgrenzungskabelen,
                  keng komplex Konfiguratioun. Dir steiert all Är Méizonen iwwer d'mobil
                  App.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-Technologie, <u>zentraliséiert Gestioun</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095471653413447582" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:36:59" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Äre Méiroboter méit ouni Ënnerbriechung, egal wéi d'Wieder ass.
                  Robust Komponenten a ganz héich Reparaturfäegkeet. Kontinuéierlecht
                  Méien, och op Pentë vu bis zu 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24/7, <u>all Terrainen, all Relieffen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095471653585141821" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot eng Offer un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatiséiert Méie vu Gréngflächen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Äert Erscheinungsbild
                  bleift gefleegt, ouni internen Opwand.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095471653689613255" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095471653763598061" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="08/04/0017 17:25:16" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:25:16 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179095471658347682590" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:29:09" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199805739852209650" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht den Ënnerhalt vun enger Gréngfläch am Duerchschnëtt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den Duerchschnëttspräis fir den
                  Ënnerhalt vun enger Gréngfläch hänkt vun der Fläch, dem Ëmfang an
                  dem Relief of: et gëtt keen Eenheetstarif. D''Stroumkäschte vun
                  engem Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter ginn op 150 €/Joer geschat,
                  bei engem duerchschnëttleche Verbrauch vun 830 kWh. Entsuergungskäschte
                  fir Gréngschnëtt falen dank dem kontinuéierleche Mulchen ewech.
                  D''Energiekäschte ginn op en Drëttel vun deene vun enger Verbrennungsmaschinn
                  geschat, an et muss manner gewässert ginn. Eise <a href="page:calculez-le-cout">Käschterechner</a>
                  berechent Äre konkreete Fall.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199806513381015904" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht den Ënnerhalt vun enger Gréngfläch an enger Coproprietéit?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Méi wéi 70 % vum Méipräis ass Aarbechtskraaft.
                  E Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter mécht dëse Posten iwwerflësseg
                  a reduzéiert d''Energierechnung. D''Benotzer bestätegen eng Rentabilitéit
                  ab 2.000 m². Dir eliminéiert och indirekt Käschten: vill verschidde
                  Subtraitanten, Spëtzten an der Héichsaison, Wiederrisiken. Resultat:
                  eng konstant Schnëttqualitéit an e kontrolléierte Budget dat ganzt
                  Joer iwwer. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">An
                  der Coproprietéit, am Sportclub an an der Entreprise</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199807329040152455" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ass e Méiroboter méi rentabel wéi e jährlechen Ënnerhaltskontrakt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Iwwer dräi bis fënnef Joer gëtt de Roboter an der Regel méi
                  bëlleg wéi e widderkéierende Méikontrakt. De Kaf ass d'Ufanksinvestitioun,
                  an déi jährlech Käschte limitéiere sech op Stroum, Messeren an den
                  Ënnerhaltsbesuch. Den externe Kontrakt bleift kuerzfristeg méi flexibel
                  an ouni Kapitalbindung. De Punkt, wou et kippt, hänkt vun der Fläch
                  an der vertraglecher Méifrequenz of. Probéiert den <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069368546363499144" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:45" modificationDate="04/04/0019 16:56:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Cuideachta
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Lomairí róbait do chomhlachtaí - teistiméireacht
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Faigh amach conas a choinníonn Roche Pharmaceuticals a spáis glasa:\
                  \ lomaire léana róbataic atá ciúin do na fostaithe agus inbhuanaithe,\
                  \ i gcomhréir le híomhá an chomhlachta.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Mótair fhéir róbatacha tráchtála: teistiméireacht ó chustaiméir'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179069368696842651079" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:46" modificationDate="17/04/0013 18:23:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Lomairí léana róbataic do chomhlachtaí.<span
                  class="s1"><br /></span><span style="text-decoration: underline;">Discréid
                  agus inbhuanaitheacht.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p class="p1">Bainisteoirí áiseanna, táirgeoirí féir: uathoibrigh
                  an lomadh le Belrobotics<sup>®</sup>. Bain leas as loingseoireacht GPS-RTK,
                  agus ní gá duit sreang teorann a úsáid. Tionchar laghdaithe ar an
                  gcomhshaol agus leibhéal fuaime 52 dB ar uasmhéid. Tomhais do ROI
                  gan mhoill.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069368853045278470" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Freastalaíonn faochaireoirí foirmeacha Belrobotics<sup>®</sup>
                  ar riachtanais na ngairmithe a bhuí le teaglaim...</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Príomh-ghnéithe do <span style="text-decoration:
                  underline;">lomaire róbataic corparáideach</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069368954227472594" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:49" modificationDate="04/04/0019 16:54:49" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:54:49 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069368963659668652" type="citation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">Déanann an róbat lomadh ar
                  an bhféar ar bhealach go hiomlán neamhspleách. Go ciúin. <span style="text-decoration:
                  underline;">Bíonn smacht agat ar an mbearradh. Agus na costais.</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069369017791821396" type="utilisation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Níos lú CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\">An réiteach <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">teicniúil?</span></h3>\r\n<p class=\"p1\">Oibríonn\
                  \ an lomaire léana róbataic go hiomlán uathoibríoch, is cuma faoin\
                  \ aimsir, agus is beag cothabháil a theastaíonn. Ceadaíonn an aip\
                  \ shoghluaiste duit an t-inneall a rianú i bhfíor-ama, rud a thugann\
                  \ suaimhneas don bhfoireann gan mhonatóireacht leanúnach a thabhairt.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na</span> buntáistí do d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Cuireann mótáil le saibhreas talún go nádúrtha, agus ní gá leasachá\
                  in ceimiceacha a úsáid. I ngeall ar an lomaire leictreach, ní bhí\
                  onn truailliú fuaime de bharr lomairí faoi chumhacht peitril, go\
                  \ háirithe le seomraí cruinnithe sa bhunurlár. Baintear amach an\
                  \ toradh ar infheistíocht laistigh trí bhliana.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Cad iad na buntáistí intomhaiste?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Ceannasaí Oibriúcháin Gnó
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">EUR</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Limistéar clúdaithe ag róbat amháin
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">Inár dtuairim, ní leor labhairt
                  faoi mheas don gcomhshaol - is tiomantas é freisin. <span style="text-decoration:
                  underline;">Gan leasacháin ceimiceacha agus ídiú leictrachais an-íseal.</span>
                  Gan torann ó lomairí léana faoi chumhacht peitril lasmuigh de sheomraí
                  cruinnithe. Is bealach oibre é a oireann dúinn.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na dúshláin</span> le d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Clúdaíonn an suíomh timpeall 6000 m² roinnte ar thrí limistéar\
                  \ difriúil: limistéar dronuilleogach mór le roschoill, stráice cú\
                  ng ar imeall an charrchlóis, agus an tríú limistéar a chuimsíonn\
                  \ páirc. Bhí an leagan amach neamhrialta dúshlánach don lomadh.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Uaschostas leictreachais bliantúil measta
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Uasleibhéil torainn
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An chéad chéim</span> eile chun do lomadh a optamú</h3>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Cloíonn áis Belrobotics<sup>®</sup> le hionchais cheana fé\
                  in: oibriúchán uathrialaithe, lomadh faoi gach aimsir, agus gan\
                  \ truailliú fuaime. An tosaíocht ná an t-oibriúchán gan idirghabhá\
                  il seo a choinneáil ar siúil. Ritheann an t-inneall go foirfe, agus\
                  \ is é sin go díreach a bhí uainn.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069369677590910423" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:56" modificationDate="17/04/0013 18:23:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Cloíonn lomairí léana róbataic Belrobotics<sup>®</sup> le caighdeáin proifisiúnta:
                  is féidir leis an BM-850 déileáil le suas go dtí 30,000 m², agus
                  an BM-2050 le suas go dtí 75,000 m². Tá réiteach oiriúnach do do
                  spáis glasa againn, is cuma faoin achar dromchla.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Acmhainn agus feidhmíocht <u>ar gach dromchla</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069369826362490481" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:58" modificationDate="04/04/0019 17:03:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Is féidir leat suas go dtí 50 faoin gcéad a shábháil ar chostais
                  i gcomparáid le gnáth-lomadh. Ídiú fuinnimh idir €150 agus €300
                  gach bliain, gan astuithe CO2. Oibriúchán 100% leictreach, ó thús
                  go deireadh.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: ' ROI intomhaiste, <u>costais faoi smacht</u>'
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069369960749821556" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:54:59" modificationDate="04/04/0019 17:03:30" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ráthaíonn GPS-RTK, Wisenav® agus Wisecut duit cruinneas bearrtha
                  ar an gceintiméadar is giorra. Gach uair. Gan sreangacha teorann
                  nó socrú deacair. Is féidir leat gach limistéar a bhainistiú leis
                  an aip shoghluaiste.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Teicneolaíocht GPS-RTK, <u>bainistíocht láraithe.</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069370081666518118" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:55:00" modificationDate="04/04/0019 17:03:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Lomann do lomaire léana gan stad, is cuma faoin aimsir. Comhpháirteanna
                  stuama agus rátáil indeisitheachta an-ard. Lomadh leanúnach, fiú
                  ar chlaonta le grádán 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>24 uair sa lá, 7</u> lá sa tseachtain, gach tír-raon, gach cineál
                  dromchla
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069370194963913206" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:55:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Labhair linn
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="p1 heading">Lomadh uathoibríoch ar spáis glasa.<br />Fanann
                  d’íomhá gan smál, gan aon obair bhreise duit.</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069370281799267158" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:55:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Acmhainní </span>do ghairmithe'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069370281961037696" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:55:02" modificationDate="04/04/0019 16:55:02" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 16:55:02 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069370282077467210" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:55:02" modificationDate="20/04/0017 14:31:24" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199960942297569443" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:28" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén meánphraghas atá ar chothabháil spáis ghlais?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Braitheann meánphraghas cothabhála
                  spáis ghlais ar an achar, ar an imlíne agus ar an tírdhreach: níl
                  aon taraif amháin ann. Meastar costas leictreachais lomaire róbataigh
                  Belrobotics<sup>®</sup> ag €150/bliain do mheántomhaltas 830 kWh.
                  Níl aon chostais diúscartha dramhaíola glaise ann a bhuíochas don
                  mhusalú leanúnach. Meastar go bhfuil an costas fuinnimh trí huaire
                  níos ísle ná le hinneall peitril agus tá níos lú uisciúcháin ag
                  teastáil. Ríomhann <a href="page:calculez-le-cout">ár n-áireamhán
                  costais</a> do chás féin.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199969581972041643" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:29" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn cothabháil spáis ghlais i bhforbairt árasán?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is ionann an lucht saothair agus
                  níos mó ná 70% de phraghas an lomtha. Cuireann lomaire róbatach
                  Belrobotics<sup>®</sup> deireadh leis an gcostas sin agus laghdaíonn
                  sé an bille fuinnimh. Deimhníonn úsáideoirí go mbíonn sé brabúsach
                  ó 2,000 m². Cuireann tú deireadh freisin le costais indíreacha:
                  iliomad fochonraitheoirí, bainistiú bhuaicthréimhse an tséasúir,
                  an aimsir. An toradh: cáilíocht ghearrtha sheasmhach agus buiséad
                  faoi smacht i rith na bliana. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">I
                  bhforbairtí árasán, i gclubanna spóirt agus i gcuideachtaí</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199970413533229613" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:30" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An bhfuil lomaire róbatach níos saoire ná conradh cothabhála bliantúil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Thar thrí go cúig bliana, is gnách go mbíonn an róbat níos saoire
                  ná conradh lomtha athfhillteach. Is é an ceannach an costas tosaigh
                  agus níl sna costais bhliantúla ach leictreachas, lanna agus an
                  chuairt chothabhála. Tá an conradh seachtrach níos solúbtha sa ghearrthéarma
                  agus ní cheanglaíonn sé caipiteal. Braitheann an pointe athraithe
                  ar an achar agus ar mhinicíocht na gcuairteanna sa chonradh. Bain
                  triail as an <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán ar líne</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179055513661934413770" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="19/04/0003 02:25:36" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179055513662093372348" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="03/04/0019 23:23:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Firmy
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Pozrite sa, ako spoločnosť Roche Pharmaceuticals udržiava svoje
                  zelené plochy pomocou robotickej kosačky, ktorá vďaka tichej a udržateľnej
                  prevádzke neruší zamestnancov a zodpovedá imidžu spoločnosti.
      pageTitle:
            value: Robotické kosačky pre firmy – referencie
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179055513662273653702" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="17/04/0013 18:23:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické kosačky pre firmy.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Diskrétnosť a udržateľnosť.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Správcovia areálov, pestovatelia trávnych kobercov: automatizujte
                  kosenie trávy pomocou systému Belrobotics<sup>®</sup>. Využite výhody navigácie
                  GPS-RTK bez potreby hraničného drôtu. Znížený vplyv na životné prostredie
                  a hlučnosť maximálne 52&#xa0;dB. Vypočítajte si okamžitú návratnosť
                  investície.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179055513662362210792" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavné vlastnosti vašej <span style="text-decoration:
                  underline;">firemnej robotickej kosačky</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055513662476797614" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="19/04/0003 02:25:36" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 02:25:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179055513662557161892" type="citation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosí trávnik
                  úplne samostatne. Tichá prevádzka. <span style="text-decoration:
                  underline;">Máte úplnú kontrolu nad kosením. Aj nad nákladmi."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179055513669031644506" type="utilisation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: menej CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpoveď?</span></h2>\r\n<p>Robotická kosačka pracuje\
                  \ úplne automaticky za každého počasia a vyžaduje len minimálnu\
                  \ údržbu. Mobilná aplikácia umožňuje sledovať stroj v reálnom č\
                  ase. Údržbársky tím tak má istotu bez toho, aby ho bolo potrebné\
                  \ neustále sledovať.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké výhody</span> to prináša pre váš areál?</h3>\r\n<p>Mulčovanie\
                  \ prirodzene obohacuje pôdu, takže nie sú potrebné chemické hnojivá\
                  . Elektrická kosačka eliminuje hluk, ktorým predtým benzínové kosač\
                  ky rušili okolie, najmä v zasadacích miestnostiach na prízemí. Ná\
                  vratnosť investície bude do troch rokov.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Aké sú merateľné <u>prínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedúci obchodných operácií
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Oblasti, ktoré pokrýva jeden robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Pre
                  nás nie je ohľad na životné prostredie len prázdnym slovom – <span
                  style="text-decoration: underline;">je to konkrétny záväzok.</span>
                  Žiadne chemické hnojivá a zanedbateľná spotreba elektriny. Už žiadny
                  hluk benzínových kosačiek pred zasadacími miestnosťami. Je to spôsob
                  práce, ktorý nám naozaj vyhovuje."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké sú hlavné požiadavky</span> na údržbu vášho areálu?</h3>\r\n\
                  <p>Pozemok má rozlohu približne 6&#xa0;000&#xa0;m² a je rozdelený\
                  \ na tri časti: veľkú obdĺžnikovú plochu s hájikom, úzky pás susediaci\
                  \ s parkoviskom a tretiu časť, ktorú tvorí park. Nepravidelný tvar\
                  \ predstavoval pri kosení trávy značnú výzvu.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Odhadované maximálne ročné náklady na elektrinu
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximálna hladina hluku
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ďalší krok</span> k optimalizácii kosenia</h3>\r\n<p>Riešenie Belrobotics<sup>®\
                  </sup> už teraz spĺňa všetky očakávania: autonómna prevádzka, kosenie\
                  \ za každého počasia a žiadna hluková záťaž. Prioritou je zabezpeč\
                  iť pokračovanie tejto prevádzky. Stroj funguje bezchybne, a to je\
                  \ presne to, čo od neho očakávame.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: O 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179055513672759555687" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="17/04/0013 18:23:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> spĺňajú profesionálne štandardy:
                  model BM-850 zvládne plochu až 30 000 m², model BM-2050 zabezpečí
                  údržbu plochy až 75 000 m². Nech je plocha akákoľvek, ponúkame riešenie
                  šité na mieru vašim zeleným plochám.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapacita a výkon <u>na všetkých typoch pozemkov</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055513674647506249" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="03/04/0019 23:31:05" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: V porovnaní s tradičným kosením môžete očakávať úsporu nákladov
                  až 50 %. Spotreba energie predstavuje 150 až 300 EUR ročne a emisie
                  CO₂ sú nulové. 100 % elektrická prevádzka od začiatku do konca.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Merateľná návratnosť investície, <u>náklady pod kontrolou</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055513680243108541" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="03/04/0019 23:31:30" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Technológie GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut zaručujú kosenie s presnosťou
                  na centimeter. Zakaždým. Žiadne hraničné drôty ani zložité nastavovanie.
                  Všetky zóny môžete spravovať prostredníctvom mobilnej aplikácie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Technológia GPS-RTK, <u>centralizovaná správa</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055513682168982097" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="03/04/0019 23:31:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vaša robotická kosačka kosí nepretržite bez ohľadu na počasie.
                  Odolné súčasti a veľmi vysoká opraviteľnosť. Nepretržité kosenie
                  aj na svahoch so sklonom 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 hodín denne, 7 dní v týždni, <u>v akomkoľvek teréne, na akomkoľvek
                  povrchu</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179055513683035330605" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatické kosenie zelených plôch.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Váš imidž bude dokonalý
                  bez toho, aby ste sa o to museli snažiť.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055513689614258417" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179055513691990938747" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="19/04/0003 02:25:36" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 02:25:36 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179055513694064351715" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/04/0003 02:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:27:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199344985196337334" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je priemerná cena údržby zelene?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Priemerná cena údržby zelenej plochy
                  závisí od rozlohy, obvodu a terénu: jednotná sadzba neexistuje.
                  Náklady na elektrinu pre robotickú kosačku Belrobotics<sup>®</sup>
                  sa odhadujú na 150 €/rok pri priemernej spotrebe 830 kWh. Vďaka
                  nepretržitému mulčovaniu odpadajú náklady na odvoz zeleného odpadu.
                  Náklady na energiu sa odhadujú na tretinu oproti spaľovacím strojom
                  a zavlažovanie je potrebné v menšej miere. Naša <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačka
                  nákladov</a> vyčísli váš konkrétny prípad.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199349371671898966" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí údržba zelene pre spoločenstvo vlastníkov bytov?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Viac ako 70 % ceny kosenia tvorí
                  práca. Robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup> túto položku odstraňuje
                  a znižuje účet za energiu. Používatelia potvrdzujú rentabilitu od
                  2 000 m². Odstránite aj nepriame náklady: množstvo subdodávateľov,
                  zvládanie špičiek v hlavnej sezóne, výkyvy počasia. Výsledok: stála
                  kvalita kosenia a rozpočet pod kontrolou po celý rok. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">V
                  spoločenstvách vlastníkov, športových kluboch aj vo firmách</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199354290445712896" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je robotická kosačka výhodnejšia ako ročná zmluva na údržbu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>V horizonte troch až piatich rokov je robot zvyčajne lacnejší
                  ako opakovaná zmluva na kosenie. Kúpa predstavuje počiatočný náklad
                  a ročné výdavky sa obmedzujú na elektrinu, nože a servisnú prehliadku.
                  Externá zmluva zostáva krátkodobo flexibilnejšia a neviaže kapitál.
                  Bod zlomu závisí od plochy a zmluvnej frekvencie kosenia. Vyskúšajte
                  <a href="page:calculez-le-cout">online kalkulačku</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024898549167097463" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 13:23:05" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179024898549378168683" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 14:13:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Firm
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Dowiedz się, jak firma Roche Pharmaceuticals utrzymuje swoje tereny
                  zielone: cichy robot koszący, który nie przeszkadza pracownikom
                  i zapewnia zrównoważone utrzymanie zgodne z wizerunkiem firmy.'
      pageTitle:
            value: Roboty koszące dla firm – opinia klienta
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179024898549470238003" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="17/04/0013 18:23:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Roboty koszące dla firm.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Dyskrecja i zrównoważony rozwój.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Zarządcy obiektów, producenci darni: automatyzacja koszenia
                  dzięki Belrobotics<sup>®</sup>. Wykorzystanie nawigacji GPS-RTK, która eliminuje
                  konieczność stosowania przewodu obwodowego. Mniejszy wpływ na środowisko
                  i poziom hałasu wynoszący maksymalnie 52 dB. Możliwość natychmiastowego
                  pomiaru zwrotu z inwestycji.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179024898549643871291" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Najważniejsze funkcje robota koszącego <span
                  style="text-decoration: underline;">dla firm</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024898549725524210" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 13:23:05" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 13:23:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179024898550328627110" type="citation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot kosi trawnik
                  całkowicie autonomicznie. Cicho. <span style="text-decoration: underline;">Zachowujesz
                  pełną kontrolę nad koszeniem. A także nad kosztami."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179024898553070071626" type="utilisation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: redukcji emisji CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie rozwiązanie techniczne</span> Państwo wybrali?</h2>\r\n<p>Robot\
                  \ koszący pracuje w pełni automatycznie, niezależnie od warunkó\
                  w pogodowych, i wymaga bardzo niewielu prac konserwacyjnych. Aplikacja\
                  \ mobilna umożliwia śledzenie pracy robota w czasie rzeczywistym,\
                  \ co zapewnia zespołowi spokój bez konieczności stałego monitoringu.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie są korzyści</span> dla Państwa terenu?</h3>\r\n<p>Mulczowanie\
                  \ naturalnie wzbogaca glebę, dzięki czemu stosowanie nawozów chemicznych\
                  \ nie jest konieczne. Elektryczny robot koszący eliminuje hałas\
                  \ powodowany wcześniej przez urządzenia spalinowe, co jest szczegó\
                  lnie istotne w przypadku sal konferencyjnych znajdujących się na\
                  \ parterze. Zwrot z inwestycji następuje w ciągu trzech lat.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jakie są wymierne <u>korzyści?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: dyrektor ds. operacyjnych
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: strefy obsługiwane przez jednego robota
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Dla
                  nas troska o środowisko to nie tylko słowa – <span style="text-decoration:
                  underline;">to konkretne zobowiązanie</span>. Koniec z nawozami
                  chemicznymi i znikome zużycie energii elektrycznej. Koniec z hałasem
                  powodowanym przez spalinowe kosiarki pracujące w pobliżu sal konferencyjnych.
                  Taki sposób pracy naprawdę nam odpowiada."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie wyzwania</span> wiążą się z utrzymaniem Państwa terenu?</h3>\r\
                  \n<p>Obiekt zajmuje powierzchnię około 6000 m² i jest podzielony\
                  \ na trzy odrębne strefy: duży prostokątny teren z zagajnikiem,\
                  \ wąski pas wzdłuż parkingu oraz trzecią strefę obejmującą park.\
                  \ Nieregularny układ terenu stanowił wyzwanie podczas koszenia.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Szacowany maksymalny roczny koszt energii elektrycznej
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maksymalny poziom hałasu
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A jaki będzie Państwa kolejny krok</span> w optymalizacji koszenia?</h3>\r\
                  \n<p>Rozwiązanie Belrobotics<sup>®</sup> już teraz spełnia oczekiwania:\
                  \ autonomiczna praca, koszenie w każdych warunkach pogodowych i\
                  \ brak uciążliwego hałasu. Priorytetem jest utrzymanie takiego bezobsł\
                  ugowego sposobu pracy. Urządzenie działa bez zarzutu i właśnie tego\
                  \ od niego oczekujemy.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179024898553628023181" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="17/04/0013 18:23:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> spełniają profesjonalne wymagania:
                  model BM-850 może obsługiwać powierzchnie do 30 000 m², a BM-2050
                  – do 75 000 m². Niezależnie od wielkości powierzchni znajdziesz
                  rozwiązanie dopasowane do swoich terenów zielonych.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Wydajność i skuteczność <u>na każdej powierzchni</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024898555064282939" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 23:23:54" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Możesz oczekiwać oszczędności kosztów sięgających nawet 50% w porównaniu
                  z tradycyjnym koszeniem. Koszt energii elektrycznej wynosi od 150
                  do 300 euro rocznie, a emisja CO₂ jest zerowa. W pełni elektryczne
                  działanie – od początku do końca.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Wymierny zwrot z inwestycji, <u>koszty pod kontrolą</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024898562491151075" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 23:24:21" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Technologie GPS-RTK, Wisenav® i Wisecut zapewniają dokładność koszenia
                  co do centymetra. Za każdym razem. Bez przewodów obwodowych i skomplikowanej
                  konfiguracji. Wszystkimi strefami możesz zarządzać za pośrednictwem
                  aplikacji mobilnej.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Technologia GPS-RTK, <u>scentralizowane zarządzanie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024898569661446315" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 23:24:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robot koszący pracuje bez przerwy, niezależnie od warunków pogodowych.
                  Wytrzymałe podzespoły i bardzo wysoki wskaźnik naprawialności. Ciągłe
                  koszenie, również na pochyłościach o spadku do 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, <u>w każdych warunkach terenowych
                  i na każdej nawierzchni</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179024898575438589862" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatyczne koszenie terenów
                  zielonych.<br /><span style="text-decoration: underline;">Twój teren
                  zawsze prezentuje się nienagannie, bez żadnego wysiłku z Twojej
                  strony.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024898583295469638" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały</span><br />dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179024898586889650393" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="19/03/0030 13:23:05" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 13:23:05 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179024898596473396061" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 13:23:05" modificationDate="20/04/0017 14:27:28" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199311560649913443" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka jest średnia cena utrzymania terenów zielonych?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Średnia cena utrzymania terenów
                  zielonych zależy od powierzchni, obwodu i ukształtowania terenu:
                  nie ma jednej stawki. Koszt energii robota koszącego Belrobotics<sup>®</sup>
                  szacuje się na 150 €/rok przy średnim zużyciu 830 kWh. Kosztów wywozu
                  odpadów zielonych nie ma dzięki ciągłemu mulczowaniu. Koszt energii
                  jest szacunkowo trzy razy niższy niż przy napędzie spalinowym, a
                  nawadnianie jest mniej potrzebne. Nasz <a href="page:calculez-le-cout">kalkulator
                  kosztów</a> wyliczy koszty w Państwa konkretnym przypadku.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199316191081427529" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje utrzymanie terenów zielonych we wspólnocie mieszkaniowej?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ponad 70% ceny koszenia to koszty
                  pracy. Robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> eliminuje tę pozycję
                  i obniża rachunek za energię. Użytkownicy potwierdzają opłacalność
                  już od 2 000 m². Eliminują Państwo także koszty pośrednie: wielu
                  podwykonawców, obsługę szczytów sezonu, kaprysy pogody. Efekt: stała
                  jakość koszenia i kontrolowany budżet przez cały rok. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">We
                  wspólnotach mieszkaniowych, klubach sportowych i firmach</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199322139762502031" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący jest tańszy niż roczna umowa na koszenie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>W perspektywie trzech do pięciu lat robot zazwyczaj staje się
                  tańszy niż cykliczna umowa na koszenie. Zakup to koszt początkowy,
                  a roczne wydatki ograniczają się do energii, noży i przeglądu serwisowego.
                  Zewnętrzna umowa pozostaje bardziej elastyczna w krótkim okresie
                  i nie zamraża kapitału. Próg opłacalności zależy od powierzchni
                  i umownej częstotliwości koszenia. Warto sprawdzić to w <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatorze
                  online</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020498545353159904" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:09:45" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179020498545471738117" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:13:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Afaceri
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Aflați cum întreține Roche Pharmaceuticals spațiile sale verzi:
                  o cositoare robotizată, silențioasă pentru angajați și durabilă,
                  în concordanță cu imaginea companiei.'
      pageTitle:
            value: Cositoare robotizate pentru companii – mărturie
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179020498545615931330" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="17/04/0013 18:23:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoare robotizate pentru companii.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Discreție și durabilitate.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Administratori de spații verzi, producători de gazon: automatizați-vă
                  operațiunile de cosire cu Belrobotics<sup>®</sup>. Profitați de navigația GPS-RTK,
                  fără a mai fi nevoie de un cablu de delimitare. Impact redus asupra
                  mediului și un nivel de zgomot de maximum 52&#xa0;dB. Măsurați-vă
                  rentabilitatea imediată a investiției.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020498545761832950" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caracteristici cheie ale cositoarei robotizate
                  <span style="text-decoration: underline;">pentru uz profesional</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020498545871979061" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:09:45" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:09:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020498545988132421" type="citation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotul cosește
                  gazonul complet autonom. Silențios. <span style="text-decoration:
                  underline;">Dumneavoastră dețineți controlul asupra tăierii. Și
                  asupra costurilor."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020498551475886944" type="utilisation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Mai puțin CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Răspunsul tehnic?</span></h2>\r\n<p>Cositoarea robotizată funcț\
                  ionează complet automat, indiferent de condițiile meteorologice,\
                  \ și necesită foarte puțină întreținere. Aplicația mobilă vă permite\
                  \ să urmăriți mașina în timp real, ceea ce oferă siguranță echipei\
                  \ fără a fi necesară o monitorizare constantă.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt avantajele</span> pentru terenurile dumneavoastră?</h3>\r\
                  \n<p>Mulcirea îmbogățește în mod natural solul, făcând inutile î\
                  ngrășămintele chimice. Cositoarea electrică elimină poluarea fonică\
                  \ provocată anterior de cositoarele pe benzină, în special în cazul\
                  \ sălilor de ședințe de la parter. Amortizarea investiției se realizează\
                  \ în trei ani.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Care sunt <u>beneficiile</u> măsurabile obținute?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: director de operațiuni comerciale
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Zonele acoperite de un singur robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Pentru
                  noi, respectul față de mediu nu este doar o vorbă – <span style="text-decoration:
                  underline;">este un angajament concret.</span> Fără îngrășăminte
                  chimice și cu un consum de energie electrică neglijabil. Fără zgomot
                  de cositoare pe benzină în dreptul sălilor de ședințe. Este un mod
                  de lucru care ni se potrivește perfect."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt provocările cu care vă confruntați</span> în ceea ce\
                  \ privește terenurile dumneavoastră?</h3>\r\n<p>Terenul are o suprafaț\
                  ă de aproximativ 6000&#xa0;m², împărțită în trei zone distincte:\
                  \ o zonă mare, dreptunghiulară, cu un pâlc de copaci, o fâșie î\
                  ngustă care mărginește parcarea și o a treia zonă care cuprinde\
                  \ un parc. Configurația neregulată a reprezentat o provocare pentru\
                  \ cosirea gazonului.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Costul anual maxim estimat al energiei electrice
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Nivelul maxim de zgomot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Următorul pas</span> pentru optimizarea cosirii</h3>\r\n<p>Soluț\
                  ia Belrobotics<sup>®</sup> îndeplinește deja așteptările: funcț\
                  ionare autonomă, cosirea gazonului indiferent de condițiile meteorologice\
                  \ și fără poluare fonică. Prioritatea este menținerea în funcțiune\
                  \ a acestei operațiuni fără intervenții. Mașina funcționează perfect,\
                  \ și exact asta ne dorim de la ea.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179020498557218350301" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="17/04/0013 18:23:41" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> respectă standardele profesionale:
                  modelul BM-850 poate acoperi o suprafață de până la 30.000 m², în
                  timp ce modelul BM-2050 poate acoperi o suprafață de până la 75.000
                  m². Indiferent de suprafață, vă oferim o soluție adaptată spațiilor
                  dumneavoastră verzi.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacitate și performanță <u>pe toate suprafețele</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020498562685976340" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:17:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vă puteți aștepta la o reducere a costurilor de până la 50% în
                  comparație cu cositul tradițional. Consum de energie cuprins între
                  150 și 300 euro pe an, emisii de CO₂ zero. Funcționare 100% electrică,
                  de la început până la sfârșit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rentabilitate măsurabilă a investiției, <u>costuri sub control</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020498564960187757" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:17:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® și Wisecut garantează o precizie de tăiere la
                  nivel de centimetru. De fiecare dată. Fără cabluri de delimitare
                  și fără configurare complexă. Puteți gestiona toate zonele prin
                  intermediul aplicației mobile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tehnologie GPS-RTK, <u>gestionare centralizată</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020498572168275870" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:17:56" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Cositoarea dumneavoastră robotizată cosește fără întrerupere, indiferent
                  de vreme. Componente rezistente și un grad foarte ridicat de reparabilitate.
                  Cosire continuă, chiar și pe pante cu o înclinație de 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, <u>pe orice teren, pe orice
                  tip de suprafață</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020498572925194725" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Cosire automată a spațiilor verzi.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Imaginea dumneavoastră
                  rămâne impecabilă, fără să depuneți vreun efort.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020498582256588050" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020498591821358863" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="19/03/0030 01:09:45" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:09:45 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020498601691390586" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:09:45" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199097335112679286" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este prețul mediu al întreținerii unui spațiu verde?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Prețul mediu al întreținerii unui
                  spațiu verde depinde de suprafață, perimetru și relief: nu există
                  un tarif unic. Costul electricității pentru un robot de tuns iarba
                  Belrobotics<sup>®</sup> este estimat la 150 €/an, pentru un consum
                  mediu de 830 kWh. Costurile de evacuare a deșeurilor vegetale sunt
                  inexistente datorită mulchingului continuu. Costul energetic este
                  estimat de trei ori mai mic decât în cazul motoarelor termice, iar
                  udarea este mai puțin necesară. <a href="page:calculez-le-cout">Calculatorul
                  nostru de costuri</a> estimează cazul dumneavoastră concret.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199102248363118965" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă întreținerea spațiului verde al unui ansamblu rezidențial?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Peste 70% din prețul tunderii reprezintă
                  manopera. Un robot de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup> elimină
                  această cheltuială și reduce factura energetică. Utilizatorii confirmă
                  rentabilitatea începând de la 2.000 m². Eliminați și costurile indirecte:
                  multiplicarea subcontractanților, gestionarea vârfurilor din sezonul
                  aglomerat, capriciile vremii. Rezultat: o calitate constantă a tăierii
                  și un buget controlat tot anul. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">În
                  ansambluri rezidențiale, cluburi sportive și companii</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199106104778077413" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este un robot de tuns iarba mai economic decât un contract anual
                  de întreținere?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pe trei până la cinci ani, robotul devine în general mai ieftin
                  decât un contract recurent de tundere. Achiziția reprezintă costul
                  inițial, iar cheltuielile anuale se limitează la electricitate,
                  lame și vizita de întreținere. Contractul extern rămâne mai flexibil
                  pe termen scurt și nu imobilizează capital. Pragul de rentabilitate
                  depinde de suprafață și de frecvența de intervenție prevăzută în
                  contract. Încercați <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul
                  online</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019607334073086153" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:41:13" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179019607334292051475" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:42:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Firma
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Podívejte se, jak společnost Roche Pharmaceuticals udržuje své
                  zelené plochy: pomocí robotické sekačky, která neruší zaměstnance
                  díky tichému a udržitelnému provozu, což odpovídá image společnosti.'
      pageTitle:
            value: 'Robotické sekačky pro firmy – reference '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179019607334370553211" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="17/04/0013 18:23:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotické sekačky pro firmy.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Diskrétnost a udržitelnost.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Správci areálů, pěstitelé travních rolí: automatizujte sečení
                  trávy pomocí systému Belrobotics<sup>®</sup>. Využijte výhody navigace GPS-RTK
                  bez nutnosti použití vymezovacího drátu. Snížený dopad na životní
                  prostředí a hlučnost maximálně 52 dB. Spočítejte si okamžitou návratnost
                  investice.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179019607334588018316" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavní vlastnosti vaší <span style="text-decoration:
                  underline;">firemní</span> robotické sekačky</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019607334660483478" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:41:13" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:41:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019607336236360928" type="citation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robot seče trávník
                  zcela samostatně. Tichý provoz. <span style="text-decoration: underline;">Máte
                  plnou kontrolu nad sečením. I nad náklady."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019607345555227730" type="utilisation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Méně CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpověď?</span></h2>\r\n<p>Robotická sekačka pracuje\
                  \ zcela automaticky za každého počasí a vyžaduje jen minimální ú\
                  držbu. Mobilní aplikace umožňuje sledovat stroj v reálném čase.\
                  \ To dává údržbářskému týmu jistotu, aniž by bylo nutné jej neustá\
                  le sledovat.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké výhody</span> to přináší pro váš areál?</h3>\r\n<p>Mulčová\
                  ní přirozeně obohacuje půdu, díky čemuž nejsou potřeba chemická\
                  \ hnojiva. Elektrická sekačka eliminuje hluk, kterým dříve benzí\
                  nové sekačky rušily okolí, a to zejména v zasedacích místnostech\
                  \ v přízemí. Návratnost investice bude do tří let.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jaké jsou měřitelné <u>přínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: vedoucí obchodních operací
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Oblasti, které pokrývá jeden robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Pro
                  nás neznamenají ohledy na životní prostředí jen prázdná slova –
                  <span style="text-decoration: underline;">je to konkrétní závazek.</span>
                  Žádná chemická hnojiva a zanedbatelná spotřeba elektřiny. Už žádný
                  hluk od benzínových sekaček před zasedacími místnostmi. Je to způsob
                  práce, který nám opravdu vyhovuje."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké jsou nejnáročnější úkoly</span> při údržbě vašeho areálu?</h3>\r\
                  \n<p>Pozemek má rozlohu přibližně 6 000 m² a je rozdělen do tří\
                  \ částí: velké obdélníkové plochy s remízkem, úzkého pruhu sousedí\
                  cího s parkovištěm a třetí části, kterou tvoří park. Nepravidelný\
                  \ tvar představoval při sečení trávy značnou výzvu.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Odhadované maximální roční náklady na elektřinu
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximální hladina hluku
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Další krok</span> k optimalizaci sečení</h3>\r\n<p>Řešení Belrobotics<sup>®\
                  </sup> již nyní plní všechna očekávání: autonomní provoz, sečení\
                  \ za každého počasí a žádná hluková zátěž. Prioritou je zajistit\
                  \ pokračování tohoto provozu. Stroj funguje bezchybně, a to je př\
                  esně to, co od něj očekáváme.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179019607352618647294" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="17/04/0013 18:23:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> splňují profesionální standardy:
                  model BM-850 zvládne pečovat o plochu až 30 000 m², model BM-2050
                  zajistí péči o plochu až 75 000 m². Ať už je plocha jakákoli, nabízíme
                  řešení šité na míru vašim zeleným plochám.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapacita a výkon <u>na všech typech pozemků</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019607359234547906" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:46:18" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ve srovnání s tradičním sečením můžete očekávat úsporu nákladů
                  až 50 procent. Spotřeba energie 150 až 300 eur ročně, nulové emise
                  CO₂. 100% elektrický provoz, od začátku do konce.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Měřitelná návratnost investic, <u>cnáklady pod kontrolou</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019607366071655965" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:46:37" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Technologie GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut zaručují sečení s přesností
                  na centimetr. Pokaždé. Žádné vymezovací dráty ani složité nastavení.
                  Všechny zóny můžete spravovat prostřednictvím mobilní aplikace.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Technologie GPS-RTK, <u>centralizovaná správa</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019607367375932990" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:46:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vaše robotická sekačka seče nepřetržitě, bez ohledu na počasí.
                  Odolné součásti a velmi vysoká míra opravitelnosti. Nepřetržité
                  sečení, a to i na svazích se sklonem 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, <u>v jakémkoli terénu, na jakémkoli
                  povrchu</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019607371577845239" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: 'Kontaktujte nás '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatické sečení zelených ploch.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Vaše image bude dokonalá,
                  aniž byste se o to museli snažit.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019607380645116335" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019607387115195318" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="18/03/0029 22:41:13" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:41:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019607393317524553" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:41:13" modificationDate="20/04/0017 14:26:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198966623493104619" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je průměrná cena údržby zelené plochy?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Průměrná cena údržby zelené plochy
                  závisí na rozloze, obvodu a terénu: jednotný ceník neexistuje. Náklady
                  na elektřinu robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> se odhadují
                  na 150 €/rok při průměrné spotřebě 830 kWh. Náklady na odvoz zeleného
                  odpadu díky nepřetržitému mulčování odpadají. Náklady na energii
                  se odhadují na třetinu oproti spalovacím motorům a zavlažování je
                  potřeba méně. Naše <a href="page:calculez-le-cout">kalkulačka nákladů</a>
                  vyčíslí váš konkrétní případ.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198981793612662967" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí údržba zeleně ve společenství vlastníků?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Více než 70 % ceny sečení tvoří
                  práce. Robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> tuto položku odstraňuje
                  a snižuje účet za energii. Uživatelé potvrzují návratnost od 2 000
                  m². Odstraníte i nepřímé náklady: množství subdodavatelů, zvládání
                  špiček v hlavní sezóně, výkyvy počasí. Výsledek: stálá kvalita sečení
                  a rozpočet pod kontrolou po celý rok. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">Ve
                  společenstvích vlastníků, sportovních klubech i firmách</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198986737997320556" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je robotická sekačka levnější než roční smlouva o údržbě?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Během tří až pěti let vychází robot obvykle levněji než opakovaná
                  smlouva o sečení. Nákup představuje počáteční náklad a roční výdaje
                  se omezují na elektřinu, nože a servisní prohlídku. Externí smlouva
                  zůstává krátkodobě flexibilnější a neváže kapitál. Bod zvratu závisí
                  na ploše a smluvní četnosti sečení. Vyzkoušejte <a href="page:calculez-le-cout">online
                  kalkulačku</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017237901598446935" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:03:18" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179017237902622797674" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:38:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Erhvervsmæssig anvendelse
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Læs mere om, hvordan Roche Pharmaceuticals vedligeholder sine
                  grønne arealer: en bæredygtig, støjsvag robotplæneklipper, der ikke
                  forstyrrer medarbejderne, helt i tråd med virksomhedens image.'
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklippere til virksomheder – kundeudtalelse '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179017237907875384205" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="17/04/0013 18:23:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotplæneklippere til virksomheder.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Diskretion og bæredygtighed.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facilitetsadministratorer, græsproducenter: Automatiser plæneklipning
                  med Belrobotics<sup>®</sup>. Udnyt fordelene ved GPS-RTK-navigation uden behov
                  for perimeterledninger. Mindre miljøbelastning og et støjniveau
                  på højst 52 dB. Mål dit umiddelbare afkast på investeringen.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179017237909650104348" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De vigtigste funktioner robotplæneklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til fodboldbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017237911623516258" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:03:18" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 16:03:18 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017237919358478522" type="citation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotten klipper
                  græsset mellem kampene. I fuld sikkerhed. <span style="text-decoration:
                  underline;">Personalet sørger for, at banen holdes i god stand.</span>
                  Hele sæsonen igennem."</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017237925065950247" type="utilisation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: mindre CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den teknologiske løsning?</span></h2>\r\n<p>Robotplæneklipperen\
                  \ kører fuldautomatisk, uanset vejret, og kræver meget lidt vedligeholdelse.\
                  \ Med mobilappen er det muligt at spore maskinen i realtid. Det\
                  \ giver personalet tryghed uden at kræve konstant overvågning.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordele</span> giver det for jeres områder?</h3>\r\n<p>Bioklip\
                  \ nærer jorden naturligt. Derfor er kemiske gødningsmidler overflø\
                  dige. Den elektriske plæneklipper fjerner den støjforurening, som\
                  \ tidligere skyldtes benzindrevne plæneklippere, især for mødelokalerne\
                  \ i stueetagen. Investeringen er tjent hjem inden for tre år.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hvad er jeres målbare <u>fordele?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: driftschef
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: områder, der vedligeholdes af en enkelt robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"For
                  os er respekt for miljøet ikke bare tomme ord. <span style="text-decoration:
                  underline;">Det er et løfte.</span> Intet behov for kemiske gødningsmidler
                  længere og et ubetydeligt elforbrug. Og ingen støj fra benzindrevne
                  plæneklippere uden for mødelokalerne. Det er en arbejdsform, der
                  passer os rigtig godt."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke udfordringer</span> findes der på jeres område?</h3>\r\n\
                  <p>Området strækker sig over ca. 6000 m² og er opdelt i tre forskellige\
                  \ områder: et stort rektangulært område med en lille skov, en smal\
                  \ stribe, der grænser op til parkeringspladsen, og et tredje områ\
                  de, som er et parkanlæg. Den uregelmæssige udformning gjorde plæ\
                  neklipningen til et stor udfordring.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: anslåede maks. elomkostninger pr. år
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maks. støjniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det næste skridt</span> til optimering af plæneklipning?</h3>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-løsningen lever allerede op til forventningerne:\
                  \ fuldautomatisk drift, græsplæneklipning i al slags vejr og ingen\
                  \ støjforurening. Det vigtigste er at sikre, at denne drift uden\
                  \ behov for indgreb fortsætter. Maskinen fungerer perfekt, og det\
                  \ er præcis, hvad vi forventer af den.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179017237931139241223" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="17/04/0013 18:23:46" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere lever op til professionelle standarder:
                  BM-850 kan klare op til 30.000 m², mens BM-2050 kan klare op til
                  75.000 m². Uanset arealets størrelse tilbyder vi en løsning, der
                  er skræddersyet til dine grønne områder.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapacitet og ydeevne <u>på alle terræntyper</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017237934039975696" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:51:20" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Du kan forvente at spare op til 50 procent i omkostninger sammenlignet
                  med konventionel plæneklipning. Årlige energiomkostninger på mellem
                  150 og 300 euro om året, ingen CO₂-udledning. 100 % elektrisk drift,
                  fra start til slut.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Målbart afkast (ROI), <u>styr på omkostningerne</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017237939584807226" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:51:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut garanterer centimeterpræcis plæneklipning.
                  Hver gang. Ingen perimeterledninger eller kompliceret opsætning.
                  Alle zoner kan administreres via mobilappen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-teknologi, <u>centraliseret styring</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017237946229396797" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 17:01:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Din robotplæneklipper klipper uafbrudt, uanset vejret. Robuste
                  komponenter og en meget høj reparerbarhedsvurdering. Kontinuerlig
                  plæneklipning, selv på skråninger med en hældning på 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 timer i døgnet, alle ugens 7 dage, <u>på alle terrænforhold
                  og alle typer overflader</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017237948448148479" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatisk græsklipning på grønne
                  områder.<br /><span style="text-decoration: underline;">Du bevarer
                  et velplejet image uden at løfte en finger.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017237954417899497" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017237959583303441" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="18/03/0029 16:03:18" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 16:03:18 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179017237963224552290" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 16:03:18" modificationDate="20/04/0017 14:26:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199053353537974113" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er gennemsnitsprisen for vedligeholdelse af grønne områder?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Gennemsnitsprisen for vedligeholdelse
                  af et grønt område afhænger af areal, omkreds og terræn: der findes
                  ingen fast pris. Elomkostningerne for en Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  anslås til 150 €/år ved et gennemsnitligt forbrug på 830 kWh. Udgifter
                  til bortskaffelse af haveaffald forsvinder takket være kontinuerlig
                  mulching. Energiomkostningerne anslås at være tre gange lavere end
                  for brændstofdrevne maskiner, og behovet for vanding er mindre.
                  Vores <a href="page:calculez-le-cout">omkostningsberegner</a> regner
                  på netop din situation.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199059875564735175" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster vedligeholdelse af grønne områder i en ejerforening?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Over 70 % af prisen for græsslåning
                  er arbejdskraft. En Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper fjerner
                  denne post og reducerer energiregningen. Brugerne bekræfter rentabilitet
                  fra 2.000 m². Du undgår også de indirekte omkostninger: mange underleverandører,
                  håndtering af spidsbelastninger i højsæsonen og vejrets luner. Resultat:
                  en konstant klippekvalitet og et budget under kontrol hele året.
                  <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">I
                  ejerforeninger, sportsklubber og virksomheder</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199063536178232767" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er en robotplæneklipper billigere end en årlig serviceaftale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Over tre til fem år bliver robotten generelt billigere end en
                  løbende klippeaftale. Købet er startomkostningen, og de årlige udgifter
                  begrænser sig til el, knive og servicebesøget. En ekstern aftale
                  er mere fleksibel på kort sigt og binder ingen kapital. Vendepunktet
                  afhænger af arealet og af den aftalte klippefrekvens. Prøv <a href="page:calculez-le-cout">beregneren
                  online</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011650781439785695" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:35:07" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179011650781529092786" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:35:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Yrityssovellukset
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Lue miten Roche Pharmaceuticals huolehtii viheralueistaan: hiljainen
                  robottiruohonleikkuri työntekijöille ja kestävän kehityksen mukainen
                  yrityksen imagon mukaisesti.'
      pageTitle:
            value: Yrityksille tarkoitetut robottiruohonleikkurit – asiakaskokemus
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179011650781784086769" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="17/04/0013 18:23:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robottiruohonleikkurit yrityksille.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Huomaamattomuus ja kestävyys.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Kiinteistön- ja nurmikonhoitajat: automatisoikaa ruohonleikkuu
                  Belroboticsin<sup>®</sup> avulla. Hyödynnä GPS-RTK-navigointia ilman rajalankojen
                  tarvetta. Pienemmät ympäristövaikutukset ja melutaso enintään 52
                  dB. Laske välitön tuotto sijoitukselle.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179011650781832814536" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yritysten</span>
                  robottiruohonleikkurin tärkeimmät ominaisuudet</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011650781963447765" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:35:07" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 00:35:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011650789552796688" type="citation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Robotti leikkaa
                  nurmikon täysin itsenäisesti. Hiljaisesti.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Leikkuu on koko ajan hallinnassanne. Ja kustannukset."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011650794814782330" type="utilisation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Vähemmän CO2-päästöjä
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tekninen vastaus?</span></h2>\r\n<p>Robottiruohonleikkuri toimii\
                  \ täysin automaattisesti säästä riippumatta ja edellyttää hyvin\
                  \ vähän huoltoa. Mobiilisovelluksen avulla voit seurata konetta\
                  \ reaaliajassa, mikä tuo mielenrauhaa tiimille ilman tarvetta jatkuvaan\
                  \ valvontaan.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mitä etuja</span> koituu viheralueillenne?</h3>\r\n<p>Luonnollinen\
                  \ silppuaminen rikastuttaa maaperää, joten lannoitteita ei tarvita.\
                  \ Sähkötoiminen leikkuri poistaa bensiinikäyttöisten leikkureiden\
                  \ aiemmin aiheuttaman meluhaitan, erityisesti pohjakerroksen kokoushuoneiden\
                  \ osalta. Sijoitetun pääoman tuotto saavutetaan kolmen vuoden kuluessa.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Mitkä ovat mitattavissa olevat <u>hyödyt?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Yksi robotti hoitaa alueet
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Meille
                  ympäristön kunnioittaminen ei ole pelkkää puhetta – <span style="text-decoration:
                  underline;">se on konkreettinen sitoumus.</span> Ei enää lannoitteita
                  ja vähäinen sähkönkulutus. Kokoushuoneiden ulkopuolella ei enää
                  kuulu bensiinikäyttöisten ruohonleikkureiden melua. Se on työskentelytapa,
                  joka sopii meille todella hyvin."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\">Mitkä ovat alueenne <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">haasteet?</span></h3>\r\n<p>Alueen pinta-ala on noin\
                  \ 6 000 m², ja se jakautuu kolmeen erilliseen osaan: suuri suorakulmainen\
                  \ alue, jossa on pensasryhmä, kapea kaistale, joka rajoittuu pysä\
                  köintialueeseen, sekä kolmas alue, jossa on puisto. Epäsäännöllinen\
                  \ sijoittuminen aiheutti haasteita ruohonleikkuussa.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Arvioidut vuotuiset sähkökustannukset enintään
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Suurin melutaso
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seuraava askel</span> ruohonleikkuun optimoinnissa</h3>\r\n<p>Belroboticsin<sup>®\
                  </sup> ratkaisu täyttää jo nyt odotukset: autonominen toiminta,\
                  \ ruohonleikkuu kaikissa sääolosuhteissa ja meluhaittojen puuttuminen.\
                  \ Tärkeintä on pitää tämä itsenäinen toiminta käynnissä. Kone toimii\
                  \ moitteettomasti, ja juuri sitä me siltä odotammekin.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179011650801649107177" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="17/04/0013 18:23:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit täyttävät ammattikäyttöön
                  asetetut vaatimukset: BM-850-malli pystyy hoitamaan jopa 30 000
                  m² alueen, kun taas BM-2050-malli pystyy hoitamaan jopa 75 000 m²
                  alueen. Pinta-alasta riippumatta saat viheralueillenne räätälöidyn
                  ratkaisun.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapasiteettia ja suorituskykyä <u>kaikilla alustoilla</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011650805584050730" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:48:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Voit odottaa jopa 50 prosentin kustannussäästöjä perinteiseen ruohonleikkaukseen
                  verrattuna. Sähkönkulutus 150–300 euroa vuodessa, CO₂-päästöt nolla.
                  100 % sähkökäyttöinen alusta loppuun.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mitattava sijoitetun pääoman tuotto (ROI), <u>kustannukset hallinnassa</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011650811788206512" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:53:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® ja Wisecut takaavat senttimetritason leikkaustarkkuuden.
                  Joka kerta. Ei rajalankoja eikä monimutkaisia asetuksia. Voit hallita
                  kaikkia alueita mobiilisovelluksen kautta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-tekniikka, <u>keskitetty hallinta</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011650820353350478" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:54:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robottiruohonleikkuri leikkaa ruohoa taukoamatta säällä kuin säällä.
                  Kestävät komponentit ja erittäin korkea korjattavuusindeksi. Jatkuva
                  leikkuu jopa 45 % kaltevuuden rinteillä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa, <u>kaikissa maastoissa,
                  kaikentyyppisillä alustoilla</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011650820918552246" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Viheralueiden automaattinen leikkuu.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Imagonne pysyy vaivattomasti
                  puhtaana.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011650828274268528" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurssit</span> ammattilaisille</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011650834744011384" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:35:07" modificationDate="18/03/0029 00:35:07" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 00:35:07 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198458263770662032" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:12" modificationDate="20/04/0017 14:25:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198461504524739806" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on viheralueen hoidon keskimääräinen hinta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Viheralueen hoidon keskihinta riippuu
                  pinta-alasta, alueen rajauksesta ja pinnanmuodoista: yhtä hintaa
                  ei ole. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurin sähkökulut
                  ovat arviolta 150 €/vuosi keskimääräisellä 830 kWh:n kulutuksella.
                  Viherjätteen kuljetuskuluja ei synny jatkuvan multaavan leikkuun
                  ansiosta. Energiakustannusten arvioidaan olevan kolmasosa polttomoottorikoneiden
                  kustannuksista, ja kastelua tarvitaan vähemmän. <a href="page:calculez-le-cout">Kustannuslaskurimme</a>
                  laskee oman tapauksenne.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198464230624524691" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko taloyhtiön viheralueen hoito maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Yli 70 % leikkuun hinnasta on työvoimakuluja.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkuri poistaa tämän kuluerän
                  ja pienentää energialaskua. Käyttäjät vahvistavat kannattavuuden
                  alkavan 2 000 m²:stä. Myös välilliset kulut poistuvat: useat alihankkijat,
                  sesonkihuippujen hallinta ja sään oikut. Tuloksena tasainen leikkuulaatu
                  ja hallittu budjetti ympäri vuoden. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">Taloyhtiöissä,
                  urheiluseuroissa ja yrityksissä</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198466217228152480" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Onko robottiruohonleikkuri edullisempi kuin vuosittainen hoitosopimus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kolmen–viiden vuoden aikana robotti tulee yleensä edullisemmaksi
                  kuin toistuva leikkuusopimus. Hankinta on alkukustannus, ja vuotuiset
                  kulut rajoittuvat sähköön, teriin ja huoltokäyntiin. Ulkoinen sopimus
                  on lyhyellä aikavälillä joustavampi eikä sido pääomaa. Käännekohta
                  riippuu pinta-alasta ja sopimuksen mukaisesta leikkuutiheydestä.
                  Kokeilkaa <a href="page:calculez-le-cout">verkkolaskuria</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999740645899105608" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:30:06" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178999740646094452755" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:30:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Næringsliv
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Finn ut hvordan Roche Pharmaceuticals vedlikeholder sine grøntområ\
                  der: en robotgressklipper som er stillegående for de ansatte og\
                  \ bærekraftig – i tråd med selskapets profil.\r\n"
      pageTitle:
            value: Robotgressklippere for bedrifter – kundehistorie
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178999740646189418576" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="17/04/0013 18:23:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgressklippere for bedrifter.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Diskresjon og bærekraft.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Anleggsforvaltere, gressprodusenter: Automatiser gressklippingen
                  med Belrobotics<sup>®</sup>. Dra nytte av GPS-RTK-navigasjon uten behov for
                  en avgrensningskabel. Redusert miljøpåvirkning og et støynivå på
                  maks. 52 dB. Mål den umiddelbare avkastningen på investeringen.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178999740646314648505" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De viktigste egenskapene ved robotgressklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">for næringslivet</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999740649888146319" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:30:06" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 15:30:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178999740656775417832" type="citation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  plenen helt på egen hånd. Uten støy. <span style="text-decoration:
                  underline;">Dere har hele tiden kontroll over klippehøyden. Og kostnadene."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999740665465095057" type="utilisation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Mindre CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniske svaret?</span></h2>\r\n<p>Robotgressklipperen fungerer\
                  \ helt automatisk, uansett vær, og krever svært lite vedlikehold.\
                  \ Med mobilappen kan maskinen spores i sanntid, noe som gir teamet\
                  \ trygghet uten at det kreves konstant overvåking.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordeler gir dette</span> for uteområdene deres?</h3>\r\n\
                  <p>Mulching beriker jorden på naturlig vis, noe som gjør kjemisk\
                  \ gjødsel overflødig. Den elektriske gressklipperen eliminerer stø\
                  yforurensningen som tidligere kom fra bensindrevne gressklippere,\
                  \ særlig i møterommene i første etasje. Investeringen betaler seg\
                  \ tilbake innen 3 år.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hva er de målbare <u>fordelene</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: leder for forretningsdrift
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Områder som dekkes av én enkelt robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"For
                  oss er respekt for miljøet ikke bare tomme ord – <span style="text-decoration:
                  underline;">det er en konkret forpliktelse.</span> Vi bruker ikke
                  lenger kunstgjødsel, og strømforbruket er ubetydelig. Det skal ikke
                  lenger være støy fra bensindrevne gressklippere utenfor møterommene.
                  Det er en arbeidsmåte som passer oss veldig godt."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke utfordringer har dere</span> på eiendommen?</h3>\r\n<p>Områ\
                  det strekker seg over omtrent 6 000 m² og er delt inn i 3 forskjellige\
                  \ soner: et stort rektangulært område med en liten skog, en smal\
                  \ stripe som grenser til parkeringsplassen, og et tredje område\
                  \ som består av en park. Den uregelmessige utformingen utgjorde\
                  \ en utfordring ved gressklippingen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Anslått maksimal årlig strømkostnad
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maksimalt støynivå
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det neste trinnet</span> for å optimalisere gressklippingen</h3>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-løsningen innfrir allerede forventningene:\
                  \ autonom drift, gressklipping i all slags vær og ingen støyforurensning.\
                  \ Hovedprioriteten er å opprettholde denne driften uten inngrep.\
                  \ Maskinen fungerer perfekt, og det er akkurat det vi ønsker av\
                  \ den.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178999740665855555304" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="17/04/0013 18:23:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere oppfyller profesjonelle standarder:
                  BM-850 kan håndtere opptil 30 000 m², mens BM-2050 kan håndtere
                  opptil 75 000 m². Uansett hvor stort arealet er, tilbyr vi en løsning
                  som er skreddersydd for deres grøntområder.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapasitet og ytelse <u>på alle underlag</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999740668331628898" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:42:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dere kan forvente å spare opptil 50 prosent i kostnader sammenlignet
                  med tradisjonell gressklipping. Energiforbruk på mellom 150 og 300 euro
                  per år, null CO₂-utslipp. 100 % elektrisk drift fra start til slutt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Målbar avkastning, <u>kostnader under kontroll</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999740677546970266" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:44:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut garanterer en klippenøyaktighet på
                  ned til én centimeter. Hver gang. Ingen avgrensningsledninger eller
                  komplisert oppsett. Dere kan administrere alle sonene via mobilappen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-teknologi, <u>sentralisert styring</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999740677779674922" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:44:59" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Robotgressklipperen klipper uavbrutt, uansett vær. Robuste komponenter
                  og en svært høy grad av reparerbarhet. Kontinuerlig klipping, selv
                  i skråninger med en helling på 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 timer i døgnet, 7 dager i uken – <u>i alle typer terreng og
                  på alle typer underlag</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999740682359131735" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Automatisk gressklipping av grøntområder.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Områdene fremstår alltid
                  velstelt, uten at det krever noen innsats fra deres side.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999740683113303170" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Feltressurser</span> for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999740684651463988" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:30:06" modificationDate="19/03/0027 15:30:06" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 15:30:06 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198940694259989117" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:43" modificationDate="20/04/0017 14:26:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198953434433952125" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er gjennomsnittsprisen for vedlikehold av grøntområder?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Gjennomsnittsprisen for vedlikehold
                  av et grøntområde avhenger av areal, omkrets og terreng: det finnes
                  ingen fast pris. Strømkostnaden for en robotgressklipper fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  anslås til 150 €/år ved et gjennomsnittlig forbruk på 830 kWh. Kostnader
                  til bortkjøring av grøntavfall faller bort takket være kontinuerlig
                  mulching. Energikostnaden anslås å være tre ganger lavere enn for
                  fossildrevne maskiner, og behovet for vanning er mindre. Vår <a
                  href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkulator</a> beregner ditt
                  konkrete tilfelle.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198961396843650607" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster vedlikehold av grøntområder i et sameie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Over 70 % av klippeprisen er arbeidskraft.
                  En robotgressklipper fra Belrobotics<sup>®</sup> fjerner denne posten
                  og reduserer energiregningen. Brukerne bekrefter lønnsomhet fra
                  2 000 m². Du eliminerer også indirekte kostnader: mange underleverandører,
                  håndtering av toppene i høysesongen, værforhold. Resultat: jevn
                  klippekvalitet og et budsjett under kontroll hele året. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">I
                  sameier, idrettsklubber og bedrifter</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198966615766096008" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er en robotgressklipper billigere enn en årlig vedlikeholdsavtale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Over tre til fem år blir roboten som regel rimeligere enn en
                  løpende klippeavtale. Kjøpet er startkostnaden, og de årlige kostnadene
                  begrenser seg til strøm, kniver og servicebesøk. En ekstern avtale
                  er mer fleksibel på kort sikt og binder ikke kapital. Vippepunktet
                  avhenger av arealet og avtalt klippefrekvens. Prøv <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatoren
                  på nett</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964936929756237533" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:49:29" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178964936929886216585" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:49:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Affärsapplikationer
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Läs hur Roche Pharmaceuticals sköter sina grönområden: en robotgräsklippare
                  som är tyst för de anställda och hållbar, i linje med företagets
                  image.'
      pageTitle:
            value: Robotgräsklippare för företag – kundomdöme
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178964936930039775766" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="17/04/0013 18:23:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgräsklippare för företag.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Diskretion och hållbarhet.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Anläggningsansvariga, producenter av färdiga gräsmattor: automatisera
                  er gräsklippning med Belrobotics<sup>®</sup>. Dra nytta av GPS-RTK-navigering
                  utan att behöva någon begränsningskabel. Minskad miljöpåverkan och
                  en ljudnivå på högst 52&#xa0;dB. Mät din omedelbara avkastning på
                  investeringen.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178964936930174327835" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Viktiga fördelar med en robotgräsklippare
                  <span style="text-decoration: underline;">för företag</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964936930217289135" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:49:29" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:49:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178964936930317766647" type="citation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Roboten klipper
                  gräsmattan helt självständigt. Tyst. <span style="text-decoration:
                  underline;">Du har hela tiden kontroll över klippningen. Och kostnaderna.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964936939910164536" type="utilisation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Mindre koldioxid
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniska svaret?</span></h2>\r\n<p>Robotgräsklipparen fungerar\
                  \ helt automatiskt, oavsett väder, och kräver mycket lite underhå\
                  ll. Med mobilappen kan maskinen följas i realtid, vilket ger personalen\
                  \ trygghet utan att ständig övervakning krävs.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är fördelarna</span> för era gräsytor?</h3>\r\n<p>Mulching\
                  \ berikar jorden på ett naturligt sätt, vilket gör att kemiska gö\
                  dningsmedel inte behövs. Den elektriska gräsklipparen eliminerar\
                  \ det buller som tidigare orsakades av bensindrivna gräsklippare,\
                  \ särskilt för mötesrummen på bottenvåningen. Avkastningen på investeringen\
                  \ uppnås inom tre år.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Vilka är <u>era mätbara fördelar</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: chef för affärsverksamheten
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">euro</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Områden som täcks av en enda robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"För oss är hänsyn
                  till miljön inte bara tomma ord – <span style="text-decoration:
                  underline;">det är ett konkret åtagande.</span> Inga fler kemiska
                  gödningsmedel och en försumbar elförbrukning. Inget mer buller från
                  bensindrivna gräsklippare utanför mötesrummen. Det är ett arbetssätt
                  som verkligen passar oss."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är de största utmaningarna</span> med era gräsytor?</h3>\r\
                  \n<p>Området omfattar cirka 6&#xa0;000 m² och är uppdelat i tre\
                  \ områden: ett stort rektangulärt område med en liten skogsdunge,\
                  \ en smal remsa som gränsar till parkeringsplatsen och ett tredje\
                  \ område som består av en park. Den oregelbundna utformningen innebar\
                  \ en utmaning vid gräsklippningen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Beräknad maximal årlig elkostnad
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Högsta ljudnivå
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilket är nästa steg</span> för att optimera er klippning?</h3>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> lösning uppfyller redan förväntningarna:\
                  \ autonom drift, gräsklippning i alla väder och inget buller. Prioriteten\
                  \ är att se till att denna drift, som inte kräver några ingrepp,\
                  \ fortsätter. Maskinen fungerar perfekt, och det är precis vad vi\
                  \ vill.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178964936949586787093" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="17/04/0013 18:23:51" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare uppfyller professionella standarder:
                  BM-850 klarar upp till 30 000 m², medan BM-2050 klarar upp till
                  75 000 m². Oavsett ytans storlek är det en lösning som är skräddarsydd
                  för dina grönområden.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapacitet och prestanda <u>på alla ytor</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964936950827336829" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:53:19" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Du kan räkna med att spara upp till 50 procent i kostnader jämfört
                  med traditionell gräsklippning. Energiförbrukning på mellan 150
                  och 300 euro per år, inga koldioxidutsläpp. 100 % eldrift, från
                  början till slut.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Mätbar avkastning på investeringen, <u>kostnaderna under kontroll</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964936952677822545" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:53:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® och Wisecut garanterar en klipprecision till
                  närmaste centimeter. Varje gång. Inga begränsningskablar och ingen
                  komplicerad installation. Du kan hantera alla dina zoner via mobilappen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-teknik,<u>centraliserad hantering</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964936955598702623" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:54:04" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Din robotgräsklippare klipper oavbrutet, oavsett väder. Robusta
                  komponenter och mycket hög reparerbarhet. Kontinuerlig klippning,
                  även på sluttningar med en lutning på 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, <u>alla terränger, alla
                  typer av underlag</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964936956175306549" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: 'Kontakta oss '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Automatisk gräsklippning av grönområden.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ni bibehåller ert goda
                  anseende utan några ansträngningar från er sida.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964936961066271465" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964936970566838315" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:49:29" modificationDate="23/03/0019 14:49:29" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:49:29 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198770497511021545" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:21" modificationDate="20/04/0017 14:26:21" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198777691398469731" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar skötsel av grönytor i genomsnitt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Det genomsnittliga priset för skötsel
                  av en grönyta beror på yta, omkrets och terräng: det finns ingen
                  enhetlig taxa. Elkostnaden för en Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare
                  uppskattas till 150 €/år vid en genomsnittlig förbrukning på 830
                  kWh. Kostnader för bortforsling av trädgårdsavfall försvinner tack
                  vare kontinuerlig mulchning. Energikostnaden uppskattas till en
                  tredjedel av den för förbränningsmotorer och behovet av bevattning
                  minskar. Vår <a href="page:calculez-le-cout">kostnadskalkylator</a>
                  räknar på just ert fall.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198784361285719235" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar skötsel av grönytor i en bostadsrättsförening?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Över 70 % av priset för gräsklippning
                  utgörs av arbetskraft. En Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare
                  tar bort den posten och minskar energikostnaden. Användarna bekräftar
                  lönsamhet från 2 000 m². Ni slipper också indirekta kostnader: många
                  underleverantörer, toppar under högsäsong och väderrelaterade avbrott.
                  Resultat: jämn klippkvalitet och en budget under kontroll hela året.
                  <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">För
                  bostadsrättsföreningar, idrottsklubbar och företag</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198790814151140325" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Är en robotgräsklippare billigare än ett årligt skötselavtal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Över tre till fem år blir roboten i regel billigare än ett återkommande
                  klippavtal. Köpet är startkostnaden och de årliga kostnaderna begränsas
                  till el, knivar och servicebesök. Ett externt avtal är mer flexibelt
                  på kort sikt och binder inget kapital. Brytpunkten beror på ytan
                  och den avtalade klippfrekvensen. Testa <a href="page:calculez-le-cout">kalkylatorn
                  online</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957021196814268842" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 16:50:11" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178957021197136456672" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 16:55:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Aziendali
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Scopri come Roche Pharmaceuticals si prende cura delle proprie
                  aree verdi: un robot tagliaerba che non disturba i dipendenti ed
                  è sostenibile e in linea con l’immagine aziendale.'
      pageTitle:
            value: Robot tagliaerba per aziende – testimonianza
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178957021197260448808" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tagliaerba per aziende.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Discrezione e sostenibilità.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Responsabili di impianti e produttori di prato in rotoli: automatizzate
                  il taglio dell''erba con Belrobotics<sup>®</sup>. Sfruttate i vantaggi della
                  navigazione GPS-RTK, che non richiede cavi perimetrali. Minore impatto
                  ambientale e rumorosità massima di 52 dB. Un ritorno sull’investimento
                  immediatamente misurabile.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178957021197563132562" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caratteristiche principali del robot tagliaerba
                  <span style="text-decoration: underline;">per aziende</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957021197652578777" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 16:50:11" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:50:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178957021197725860674" type="citation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Il robot taglia
                  il prato in modo completamente autonomo. Silenziosamente. <span
                  style="text-decoration: underline;">Mantieni il controllo sul taglio.
                  E sui costi.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957021206218720347" type="utilisation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Meno CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La risposta tecnica?</span></h2>\r\n<p>Il robot tagliaerba funziona\
                  \ in modo completamente autonomo, con qualsiasi condizione meteorologica\
                  \ e richiede pochissima manutenzione. L'app per dispositivi mobili\
                  \ consente di monitorare la macchina in tempo reale, offrendo al\
                  \ personale la massima tranquillità senza la necessità di un controllo\
                  \ costante.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono i benefici concreti</span> per le aree verdi?</h3>\r\
                  \n<p>Il mulching arricchisce naturalmente il terreno, rendendo superflui\
                  \ i fertilizzanti chimici. Il robot tagliaerba elettrico elimina\
                  \ l'inquinamento acustico causato in precedenza dai tosaerba a benzina,\
                  \ in particolare per le sale riunioni al piano terra. Si prevede\
                  \ un rientro dell'investimento in tre anni.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Quali sono <u>i vantaggi</u> misurabili?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Responsabile dei processi aziendali
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Aree coperte da un singolo robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Per
                  noi, il rispetto dell''ambiente non è solo una dichiarazione di
                  intenti, <span style="text-decoration: underline;">ma un impegno
                  concreto.</span> Niente più fertilizzanti chimici e un consumo di
                  energia elettrica trascurabile. Niente più rumori dei tosaerba a
                  benzina fuori dalle sale riunioni. È un modo per rispecchiare i
                  nostri valori."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono le principali sfide</span> che ha affrontato per la\
                  \ manutenzione dei Suoi terreni?</h3>\r\n<p>Il sito si estende su\
                  \ una superficie di circa 6000 m², suddivisa in tre aree distinte:\
                  \ un’ampia zona rettangolare con un boschetto, una stretta fascia\
                  \ adiacente al parcheggio e una terza area costituita da un parco.\
                  \ La conformazione irregolare del terreno rendeva il taglio dell'erba\
                  \ particolarmente complesso.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Costo massimo dell'elettricità annuale stimato
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Massima rumorosità
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il passo successivo<br /></span>per ottimizzare il taglio</h3>\r\
                  \n<p>La soluzione Belrobotics<sup>®</sup> soddisfa già le aspettative:\
                  \ funzionamento autonomo, taglio dell’erba con qualsiasi condizione\
                  \ meteorologica e nessun inquinamento acustico. La priorità è preservare\
                  \ questa completa autonomia operativa. La macchina funziona alla\
                  \ perfezione, ed è esattamente ciò che ci aspettiamo.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178957021208563050042" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> soddisfano gli standard professionali:
                  il modello BM-850 è in grado di coprire fino a 30.000 m², mentre
                  il modello BM-2050 arriva fino a 75.000 m². Qualunque sia la superficie,
                  abbiamo una soluzione su misura per le aree verdi.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacità e prestazioni <u>per tutte le aree verdi</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957021218015675903" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 16:59:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Risparmiate fino al 50% sui costi rispetto al taglio tradizionale.
                  Consumi energetici compresi tra 150 e 300 € all’anno e zero emissioni
                  di CO₂. Funzionamento 100% elettrico, in ogni fase.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: ROI misurabile, <u>costi sotto controllo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957021220213186055" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 17:00:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® e Wisecut garantiscono una precisione di taglio
                  al centimetro. Sempre. Nessun cavo perimetrale né configurazione
                  complessa. Possibilità di gestire tutte le zone tramite l'app per
                  dispositivi mobili.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tecnologia GPS-RTK, <u>gestione centralizzata</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957021227546359817" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 17:00:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Il robot tagliaerba taglia il prato senza sosta, con qualsiasi
                  condizione meteorologica. Componenti robusti e un grado di riparabilità
                  molto elevato. Taglio continuo, anche in terreni con pendenze del
                  45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, <u>su tutti i terreni,
                  su tutti i tipi di superfici</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957021230530695400" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Taglio automatico delle aree verdi.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Spazi sempre impeccabili, senza
                  alcuno sforzo da parte tua.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957021231613983666" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Risorse
                  sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957021233364355774" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 16:50:11" modificationDate="22/03/0019 16:50:11" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 16:50:11 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198170967848159558" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:07" modificationDate="20/04/0017 14:24:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198174860957043007" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il prezzo medio della manutenzione di un'area verde?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Il prezzo medio della manutenzione
                  di un''area verde dipende da superficie, perimetro e morfologia
                  del terreno: non esiste una tariffa unica. Il costo elettrico di
                  un robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup> è stimato in 150 €/anno
                  per un consumo medio di 830 kWh. I costi di smaltimento degli sfalci
                  sono nulli grazie al mulching continuo. Il costo energetico è stimato
                  tre volte inferiore rispetto al motore termico e l''irrigazione
                  è meno necessaria. Il nostro <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  dei costi</a> quantifica il Suo caso specifico.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198176301151365822" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è la tariffa di manutenzione del verde condominiale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Oltre il 70% del prezzo del taglio
                  è costituito dalla manodopera. Un robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup>
                  elimina questa voce e riduce la spesa energetica. Gli utilizzatori
                  confermano la convenienza a partire da 2.000 m². Si eliminano anche
                  i costi indiretti: moltiplicazione dei subappaltatori, gestione
                  dei picchi di alta stagione, imprevisti meteo. Risultato: una qualità
                  di taglio costante e un budget sotto controllo tutto l''anno. <a
                  href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">In condominio,
                  nei club sportivi e in azienda</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198177970696808160" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba conviene più di un contratto di manutenzione
                  annuale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Su un orizzonte di tre-cinque anni, il robot diventa generalmente
                  meno costoso di un contratto di taglio ricorrente. L'acquisto è
                  il costo iniziale e le spese annuali si limitano a elettricità,
                  lame e intervento di manutenzione. Il contratto esterno resta più
                  flessibile nel breve periodo e non immobilizza capitale. Il punto
                  di pareggio dipende dalla superficie e dalla frequenza degli interventi
                  prevista dal contratto. Provi il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore
                  online</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178899942709569639984" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:17:07" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178899942709787707209" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="17/03/0018 16:01:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Empresariales
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Descubra cómo Roche Pharmaceuticals mantiene sus espacios verdes
                  con la ayuda de un robot cortacésped respetuoso con los empleados
                  gracias a su bajo nivel de ruido y sostenible, en línea con la imagen
                  de la empresa.
      pageTitle:
            value: 'Robots cortacésped para empresas: testimonio'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178899942709847505345" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="17/04/0013 18:23:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robots cortacésped para empresas.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Discreción y sostenibilidad.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Los responsables de instalaciones y los productores de césped
                  pueden automatizar la siega con Belrobotics<sup>®</sup>. Además, pueden beneficiarse
                  de la navegación GPS-RTK, sin necesidad de utilizar ningún cable
                  perimetral. Estos robots tienen un impacto medioambiental reducido
                  y un nivel de ruido máximo de 52&#xa0;dB. A lo que se suma el hecho
                  de que permiten medir el ROI de forma inmediata.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178899942709986573911" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Características
                  principales</span> del robot cortacésped corporativo</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178899942710051282181" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:17:07" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 10 02:17:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178899942710161001508" type="citation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"El robot siega
                  el césped de forma totalmente autónoma y silenciosa. <span style="text-decoration:
                  underline;">Usted sigue teniendo el control de la siega y de los
                  costes."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178899942711172146594" type="utilisation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: menos de CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuál fue la solución técnica?</span></h2>\r\n<p>El robot cortacé\
                  sped funciona de forma totalmente automática, independientemente\
                  \ de las condiciones meteorológicas y requiere muy poco mantenimiento.\
                  \ La aplicación móvil permite realizar un seguimiento de la máquina\
                  \ en tiempo real, lo que garantiza la tranquilidad del personal\
                  \ al no requerir una supervisión constante.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los beneficios</span> para sus terrenos?</h3>\r\n<p>El\
                  \ mulching fertiliza el suelo de forma natural, lo que hace innecesario\
                  \ el uso de fertilizantes químicos. Al ser eléctrico, se elimina\
                  \ la contaminación acústica que antes provocaban los cortacéspedes\
                  \ de gasolina, especialmente en las salas de reuniones de la planta\
                  \ baja. La inversión se recupera en un plazo de tres años.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: ¿Cuáles son <u>sus beneficios</u> cuantificables?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: responsable de operaciones empresariales
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: zonas cubiertas por un solo robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Para nosotros,
                  el respeto al medio ambiente no son solo buenas palabras, <span
                  style="text-decoration: underline;">sino un compromiso concreto.</span>
                  Se acabaron los fertilizantes químicos y el consumo de electricidad
                  es insignificante. El ruido de los cortacéspedes de gasolina fuera
                  de las salas de reuniones es cosa del pasado. Es un modo de trabajar
                  ideal para nosotros.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los retos</span> que plantean sus terrenos?</h3>\r\n\
                  <p>La instalación tiene una superficie aproximada de 6000&#xa0;m²\
                  , dividida en tres zonas diferenciadas: una gran zona rectangular\
                  \ con una arboleda, una franja estrecha que bordea el aparcamiento\
                  \ y una tercera zona que conforma un parque. La disposición irregular\
                  \ suponía un reto a la hora de segar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: de coste de electricidad anual estimado
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: de nivel de ruido máximo
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >El siguiente paso</span> para optimizar la siega</h3>\r\n<p>La\
                  \ solución Belrobotics<sup>®</sup> ya cumple con las expectativas:\
                  \ funcionamiento autónomo, siega en cualquier condición meteoroló\
                  gica y ausencia de contaminación acústica. La prioridad es que este\
                  \ funcionamiento sin intervención humana se mantenga. La máquina\
                  \ funciona a la perfección y eso es exactamente lo que esperamos\
                  \ de ella.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base"> %</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178899942717618877116" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="17/04/0013 18:23:54" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> cumplen con los estándares
                  profesionales: el modelo BM-850 puede cubrir hasta 30 000 m², mientras
                  que el BM-2050 puede cubrir hasta 75 000 m². Sea cual sea la superficie,
                  hay una solución a medida para sus espacios verdes.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacidad y rendimiento <u>en todas las superficies</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178899942720968963933" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:28:25" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Podrá ahorrar hasta un 50 % en costes en comparación con la siega
                  tradicional. El consumo energético estará entre 150 y 300 € al año
                  y disfrutará de cero emisiones de CO₂ al tener un funcionamiento
                  100 % eléctrico de principio a fin.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: ROI medible y <u>costes bajo control</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178899942730832753454" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:29:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® y Wisecut garantizan una precisión de corte al
                  centímetro en todo momento. Sin cables perimetrales ni configuraciones
                  complicadas, puede gestionar todas sus zonas a través de la aplicación
                  móvil.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tecnología GPS-RTK y <u>gestión centralizada</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178899942737993194064" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:30:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: El robot cortacésped siega el césped sin parar, independientemente
                  del tiempo que haga. Sus componentes son resistentes y tiene una
                  calificación de reparabilidad muy alta. Realiza una siega continua,
                  incluso en pendientes con una inclinación del 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Las 24 horas del día, los 7 días de la semana, <u>en cualquier
                  terreno y sobre cualquier tipo de superficie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178899942741296310782" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicite un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contáctenos
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Disfrute de siega automática de sus espacios
                  verdes.<br /><span style="text-decoration: underline;">Su imagen
                  se mantendrá impecable, sin ningún esfuerzo por su parte.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178899942745612912218" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Recursos sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178899942751438176550" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0016 02:17:07" modificationDate="18/03/0016 02:17:07" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 10 02:17:07 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198188433866865028" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:12" modificationDate="20/04/0017 14:24:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198191129532583784" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el precio medio del mantenimiento de zonas verdes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El precio medio del mantenimiento
                  de una zona verde depende de la superficie, del perímetro y del
                  relieve: no existe una tarifa única. El coste eléctrico de un robot
                  cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> se estima en 150 €/año para
                  un consumo medio de 830 kWh. Los gastos de retirada de restos vegetales
                  desaparecen gracias al mulching continuo. Se estima que el coste
                  energético es tres veces inferior al de una máquina térmica y el
                  riego resulta menos necesario. Nuestra <a href="page:calculez-le-cout">calculadora
                  de costes</a> calcula su caso concreto.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198193080391919429" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto cuesta el mantenimiento de las zonas verdes de una comunidad
                  de propietarios?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Más del 70 % del precio de la siega
                  corresponde a la mano de obra. Un robot cortacésped Belrobotics<sup>®</sup>
                  elimina esta partida y reduce la factura energética. Los usuarios
                  confirman la rentabilidad a partir de 2.000 m². También elimina
                  costes indirectos: multiplicación de subcontratistas, gestión de
                  los picos de temporada alta, imprevistos meteorológicos. Resultado:
                  una calidad de corte constante y un presupuesto controlado durante
                  todo el año. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">En
                  comunidades de propietarios, clubes deportivos y empresas</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198195336416356457" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Es un robot cortacésped más económico que un contrato de mantenimiento
                  anual?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>A tres o cinco años vista, el robot suele salir más barato que
                  un contrato de siega recurrente. La compra es el coste inicial y
                  los gastos anuales se limitan a la electricidad, las cuchillas y
                  la visita de mantenimiento. El contrato externo es más flexible
                  a corto plazo y no inmoviliza capital. El punto de equilibrio depende
                  de la superficie y de la frecuencia de siega contratada. Pruebe
                  la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora en línea</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881311245768581234" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178881311245813559475" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:32:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Geschäftskunden
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Erfahren Sie, wie Roche Pharmaceuticals seine Grünflächen pflegt:
                  ein leiser Mähroboter – angenehm für die Mitarbeitenden und nachhaltig
                  wie ihr Unternehmensimage.'
      pageTitle:
            value: Mähroboter für Unternehmen – Kundenbericht
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178881311245980766918" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="17/04/0013 18:23:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähroboter für Unternehmen.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Diskretion und Nachhaltigkeit.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility Management, Rollrasenbetriebe: Automatisieren Sie
                  das Rasenmähen mit Belrobotics<sup>®</sup>. Nutzen Sie die Vorteile der GPS-RTK-Navigation&#xa0;–
                  ganz ohne Begrenzungskabel. Geringere Umweltbelastung und ein Geräuschpegel
                  von maximal 52&#xa0;dB. Berechnen Sie Ihren unmittelbaren ROI.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178881311246063022808" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Wichtige Merkmale Ihres Mähroboters für <span
                  style="text-decoration: underline;">Unternehmen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881311247953456824" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:31:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178881311249551270455" type="citation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Der Roboter mäht
                  den Rasen völlig selbstständig. Leise. <span style="text-decoration:
                  underline;">Sie behalten die Kontrolle&#xa0;– über den Schnitt und
                  die Kosten</span>."</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881311254597466063" type="utilisation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Weniger CO₂
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Der Mähroboter arbeitet\
                  \ vollautomatisch, bei jedem Wetter, und erfordert nur sehr wenig\
                  \ Wartung. Mit der mobilen App können Sie den Roboter in Echtzeit\
                  \ verfolgen, was dem Team Sicherheit gibt, ohne dass eine ständige\
                  \ Überwachung erforderlich ist.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Durch\
                  \ das Mulchen wird der Boden auf natürliche Weise angereichert,\
                  \ was chemische Düngemittel überflüssig macht. Durch den Elektromä\
                  her gibt es keine Lärmbelästigung mehr, die zuvor durch benzinbetriebene\
                  \ Rasenmäher verursacht wurde, was insbesondere in den Besprechungsrä\
                  umen im Erdgeschoss störend war. Die Amortisation wird innerhalb\
                  \ von drei Jahren erreicht.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">€</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Von einem einzigen Roboter abgedeckte Bereiche
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Bei uns ist Umweltschutz
                  nicht nur ein Lippenbekenntnis, sondern <span style="text-decoration:
                  underline;">ein konkretes Versprechen.</span> Keine chemischen Düngemittel
                  mehr und ein vernachlässigbarer Stromverbrauch. Kein Lärm mehr von
                  benzinbetriebenen Rasenmähern vor den Besprechungsräumen.<br />Diese
                  Arbeitsweise passt wirklich gut zu uns.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Das\
                  \ Gelände erstreckt sich über eine Fläche von etwa 6000&#xa0;m²\
                  \ und ist in drei unterschiedliche Bereiche unterteilt: einen groß\
                  en rechteckigen Bereich mit einem Wäldchen, einen schmalen Streifen,\
                  \ der an den Parkplatz grenzt, und einen dritten Bereich, der aus\
                  \ einem Park besteht. Die unregelmäßige Anordnung stellte beim Mä\
                  hen eine Herausforderung dar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Geschätzte maximale Stromkosten pro Jahr
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximaler Geräuschpegel
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt</span> zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-Lösung erfüllt bereits alle Erwartungen:\
                  \ autonomer Betrieb, Mähen bei jedem Wetter und keine Lärmbelästigung.\
                  \ Oberste Priorität ist, diesen autonomen und störungsfreien Betrieb\
                  \ aufrechtzuerhalten. Der Roboter läuft einwandfrei&#xa0;– und genau\
                  \ das erwarten wir von ihm.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90 <span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178881311263078960491" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="17/04/0013 18:23:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> erfüllen professionelle Standards:
                  Der BM-850 bewältigt Flächen bis 30.000 m² und der BM-2050 Flächen
                  bis 75.000 m². Unabhängig von der Fläche – eine maßgeschneiderte
                  Lösung für Ihre Grünflächen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Kapazität und Leistung <u>auf allen Flächen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881311271864222494" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:37:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Im Vergleich zum herkömmlichen Mähen können Sie mit Kosteneinsparungen
                  von bis zu 50 Prozent rechnen. Energieverbrauch zwischen 150 und
                  300 Euro pro Jahr, keine CO₂-Emissionen. 100 % elektrischer Betrieb
                  – von Anfang bis Ende.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Messbarer ROI, <u>Kosten unter Kontrolle</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881311280623618493" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:38:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut garantieren eine Schnittgenauigkeit
                  im Zentimeterbereich. Jedes Mal. Ohne Begrenzungskabel oder komplizierte
                  Einrichtung. Sie können alle Zonen über die mobile App verwalten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK-Technologie, <u>zentralisierte Verwaltung</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881311288850016379" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:38:45" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ihr Mähroboter mäht ununterbrochen, egal bei welchem Wetter. Robuste
                  Komponenten und ein sehr hoher Reparierbarkeitsindex. Kontinuierliches
                  Mähen, selbst an Hängen mit einer Steigung von 45 %.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24h/7, <u>jedes Gelände, alle Grünflächen</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881311289044630697" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Automatisches Mähen von Grünflächen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Ein stets gepflegtes Erscheinungsbild,
                  ohne Aufwand für Ihr Team.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881311290575678414" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881311292221561139" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:31:52" modificationDate="18/03/0013 22:31:52" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:31:52 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198433991074613921" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:04" modificationDate="20/04/0017 14:25:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198435759099589058" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Grünflächenpflege durchschnittlich?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der durchschnittliche Preis der
                  Grünflächenpflege hängt von Fläche, Umfang und Geländeform ab: Einen
                  Einheitstarif gibt es nicht. Die Stromkosten eines Mähroboters von
                  Belrobotics<sup>®</sup> werden bei einem durchschnittlichen Verbrauch
                  von 830 kWh auf 150 €/Jahr geschätzt. Dank kontinuierlichem Mulchen
                  fallen keine Kosten für die Grünschnittentsorgung an. Die Energiekosten
                  liegen schätzungsweise dreimal niedriger als bei Verbrennungsmotoren,
                  und es muss weniger bewässert werden. Unser <a href="page:calculez-le-cout">Kostenrechner</a>
                  berechnet Ihren konkreten Fall.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198437193742496108" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Grünflächenpflege in einer Wohnungseigentümergemeinschaft?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Über 70 % des Mähpreises entfallen
                  auf Arbeitskosten. Ein Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> spart
                  diesen Posten ein und senkt die Energiekosten. Anwender bestätigen
                  die Rentabilität ab 2.000 m². Sie vermeiden auch indirekte Kosten:
                  zahlreiche Subunternehmer, Spitzen in der Hochsaison, Wetterunwägbarkeiten.
                  Ergebnis: eine gleichbleibende Schnittqualität und ein kontrolliertes
                  Budget das ganze Jahr über. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">In
                  Wohnanlagen, Sportvereinen und Unternehmen</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198439458428221224" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ist ein Mähroboter günstiger als ein jährlicher Pflegevertrag?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Über drei bis fünf Jahre wird der Roboter in der Regel günstiger
                  als ein laufender Mähvertrag. Der Kauf ist die Anfangsinvestition,
                  die jährlichen Kosten beschränken sich auf Strom, Messer und den
                  Wartungsbesuch. Der externe Vertrag bleibt kurzfristig flexibler
                  und bindet kein Kapital. Der Break-even hängt von der Fläche und
                  der vertraglich vereinbarten Mähhäufigkeit ab. Testen Sie den <a
                  href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870687166399982666" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178870687166593362638" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Bedrijfstoepassingen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Ontdek hoe Roche Pharmaceuticals zijn groenzones onderhoudt: met
                  een robotmaaier die geen geluidsoverlast veroorzaakt voor medewerkers
                  en die duurzaam maait, in lijn met het imago van het bedrijf.'
      pageTitle:
            value: Robotmaaiers voor bedrijfsterreinen – getuigenis
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178870687166651007974" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotmaaiers voor bedrijven.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Discreet en duurzaam.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Facility managers en graszodenkwekers automatiseren maaiwerk
                  met Belrobotics<sup>®</sup>. Haal voordeel uit GPS-RTK-navigatie zonder begrenzingsdraad.
                  Minder belastend voor het milieu en een geluidsniveau van maximaal
                  52 dB. Meet uw onmiddellijk rendement op investering (ROI).</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178870687166826592962" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Highlights</span>
                  van uw robotmaaier voor bedrijfsterreinen</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870687175486333330" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 17:01:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870687178363669664" type="citation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"De robot maait het gazon volledig zelfstandig.
                  Fluisterstil. U houdt de volledige controle in handen over het maairesultaat.
                  <span style="text-decoration: underline;">En de kosten.</span>"</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870687184322020056" type="utilisation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: zones bestreken door één robot
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>De robotmaaier werkt\
                  \ volledig automatisch, weer of geen weer, en vergt een minimum\
                  \ aan onderhoud. Met de mobiele app kunnen we de robot in realtime\
                  \ volgen. Dit geeft het onderhoudsteam optimale gemoedsrust, temeer\
                  \ omdat er geen continu toezicht nodig is.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Door te mulchen wordt de bodem op natuurlijke wijze verrijkt,\
                  \ zodat chemische meststoffen overbodig zijn. De elektrische robotmaaier\
                  \ veroorzaakt geen geluidsoverlast zoals grasmaaiers op benzine.\
                  \ Dit is een belangrijk pluspunt voor de vergaderruimten op de begane\
                  \ grond. De gemaakte investering wordt binnen drie jaar terugverdiend.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: zones bestreken door één robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Voor ons is milieuzorg
                  geen loze kreet, maar <span style="text-decoration: underline;">een
                  concrete verbintenis</span>. Exit chemische meststoffen met op de
                  koop toe een te verwaarlozen elektriciteitsverbruik. Geen geluidsoverlast
                  bij de vergaderzalen meer zoals vroeger met grasmaaiers op benzine.
                  Deze manier van werken sluit perfect aan op onze visie.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Het bedrijfsterrein beslaat een oppervlakte van ongeveer 6.000\
                  \ m² en is verdeeld in drie afzonderlijke zones: een groot rechthoekig\
                  \ perceel met een bosje, een smalle strook die grenst aan het parkeerterrein,\
                  \ en een derde zone met een park. Door de onregelmatige indeling\
                  \ van het terrein was maaien een hele opgave.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: geschatte maximale jaarlijkse elektriciteitskosten
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: maximaal geluidsniveau
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>De oplossing van Belrobotics<sup>®</sup> voldoet nu al aan\
                  \ onze verwachtingen: autonome werking, maaien in alle weersomstandigheden\
                  \ en geen geluidsoverlast. Onze prioriteit bestaat erin het maaiwerk\
                  \ zonder enige menselijke interventie te laten verlopen. De robot\
                  \ functioneert perfect, en dat is precies wat we ervan verwachten.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178870687185660176076" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="17/04/0013 18:23:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> répondent aux exigences professionnelles
                  : le BM-850 gère jusqu''à 30 000 m², le BM-2050 jusqu’à 75 000 m².
                  Quelle que soit la superficie, une solution calibrée pour vos espaces
                  verts.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacité & performance <u>sur toutes les surfaces</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870687188437859969" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vous pouvez compter sur une réduction jusqu'à 50% des coûts par
                  rapport à une tonte traditionnelle. Consommation énergétique entre
                  150 et 300 €/an, zéro émission CO2. Fonctionnement 100% électrique,
                  de bout en bout.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: ROI mesurable, <u>coûts maîtrisés</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870687197455119882" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® et Wisecut garantissent une précision de coupe
                  au centimètre. A chaque passage. Aucun câble périmétrique ni configuration
                  complexe. Vous pilotez l'ensemble de vos zones via l’application
                  mobile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Technologie GPS-RTK, <u>gestion centralisée</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870687206087050262" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Votre tondeuse automatique tond sans interruption, quelle que soit
                  la météo. Composants robustes et indice de réparabilité très élevé.
                  Une tonte continue, même sur des dénivelés de 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24h/7,<u>tous terrains, tous reliefs</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870687211760580503" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: devis
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Tonte des espaces verts en mode
                  automatique. <span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight:
                  400;">Votre image reste soignée, sans effort en interne.</span></span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870687219863595553" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870687228739892850" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:01:11" modificationDate="18/03/0012 17:01:11" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 17:01:11 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179199008179514748140" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:26:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199014585190845529" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de gemiddelde prijs voor groenonderhoud?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De gemiddelde prijs voor groenonderhoud
                  hangt af van de oppervlakte, de omtrek en het reliëf: er bestaat
                  geen standaardtarief. De elektriciteitskosten van een robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup> worden geschat op € 150 per jaar bij
                  een gemiddeld verbruik van 830 kWh. Kosten voor de afvoer van groenafval
                  zijn er niet dankzij continu mulchen. De energiekosten worden geschat
                  op een derde van die van een verbrandingsmotor en er is minder beregening
                  nodig. Onze <a href="page:calculez-le-cout">kostencalculator</a>
                  berekent uw specifieke situatie.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199020738218164277" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:53" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost het groenonderhoud in een mede-eigendom?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Meer dan 70% van de maaiprijs bestaat
                  uit arbeidskosten. Een robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> schrapt
                  deze post en verlaagt de energiefactuur. Gebruikers bevestigen dat
                  hij rendabel is vanaf 2.000 m². U elimineert ook de indirecte kosten:
                  meerdere onderaannemers, het opvangen van piekperiodes in het hoogseizoen,
                  weersomstandigheden. Resultaat: een constante maaikwaliteit en een
                  beheerst budget het hele jaar door. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">In
                  mede-eigendommen, sportclubs en bedrijven</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199036682473402778" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is een robotmaaier voordeliger dan een jaarlijks onderhoudscontract?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Over drie tot vijf jaar wordt de robot doorgaans goedkoper dan
                  een terugkerend maaicontract. De aankoop is de initiële investering
                  en de jaarlijkse kosten beperken zich tot elektriciteit, messen
                  en het onderhoudsbezoek. Een extern contract blijft op korte termijn
                  flexibeler en legt geen kapitaal vast. Het omslagpunt hangt af van
                  de oppervlakte en de contractueel vastgelegde maaifrequentie. Test
                  de <a href="page:calculez-le-cout">online calculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844272325424173169" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:38:43" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178844272325662653373" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:39:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Business Applications
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: 'Find out how Roche Pharmaceuticals maintains its green spaces:
                  a robotic lawnmower that is quiet for the employees and sustainable,
                  in line with the company’s image.'
      pageTitle:
            value: Robot mowers for companies – testimonial
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178844272325717477476" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="17/04/0013 18:23:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotic lawnmowers for companies.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Discretion and sustainability.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility managers, turf producers: automate your mowing with
                  Belrobotics<sup>®</sup>. Take advantage of GPS-RTK navigation, without the
                  need for a boundary wire. Reduced environmental impact and a noise
                  level of 52 dB max. Measure your immediate ROI.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178844272325966967518" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Key
                  features</span> of your corporate robotic mower</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844272326016542458" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:38:43" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:38:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178844272330913543838" type="citation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading">"The robot mows the lawn completely independently.
                  Silently. <span style="text-decoration: underline;">You remain in
                  control of the cut. And the costs.</span>"&#xa0;</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844272338148927378" type="utilisation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Less CO2
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The technical answer?</span></h2>\r\n<p>The robotic lawnmower operates\
                  \ fully automatically, whatever the weather, and requires very little\
                  \ maintenance. The mobile app lets you track the machine in real\
                  \ time, which reassures the team without requiring constant monitoring.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the benefits<br /></span>for your grounds?</h3>\r\n<p>Mulching\
                  \ naturally enriches the soil, making chemical fertilisers unnecessary.\
                  \ The electric mower eliminates the noise pollution previously caused\
                  \ by petrol-powered mowers, particularly for meeting rooms on the\
                  \ ground floor. The return on investment is achieved within three\
                  \ years.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: What are your measurable <u>benefits</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business Operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: <span class="font-size-base">€</span>300
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Areas covered by a single robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">For us, respect
                  for the environment isn’t just talk – <span style="text-decoration:
                  underline;">it’s a concrete commitment</span>. No more chemical
                  fertilisers and negligible electricity consumption. No more noise
                  from petrol-powered lawnmowers outside the meeting rooms. It’s a
                  way of working that really suits us.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the challenges<br /></span>of your grounds?</h3>\r\n<p>The\
                  \ site covers approximately 6000 m², divided into three distinct\
                  \ areas: a large rectangular area with a copse, a narrow strip bordering\
                  \ the car park, and a third area comprising a park. The irregular\
                  \ layout posed a challenge for mowing.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Estimated maximum annual electricity cost
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Maximum noise level
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The next step</span> to optimising your mowing</h3>\r\n<p>The Belrobotics<sup>®\
                  </sup> solution already meets expectations: autonomous operation,\
                  \ mowing in all weathers, and no noise pollution. The priority is\
                  \ to keep this intervention-free operation going. The machine runs\
                  \ perfectly, and that’s exactly what we want from it.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178844272342122952549" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="17/04/0013 18:23:58" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> robotic lawnmowers meet professional standards: the
                  BM-850 can handle up to 30,000 m², whilst the BM-2050 can handle
                  up to 75,000 m². Whatever the surface area, a solution tailored
                  to your green spaces.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacity and performance <u>on all surfaces</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844272344440135565" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:47:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: You can expect to save up to 50 per cent on costs compared with
                  traditional mowing. Energy consumption of between €150 and €300
                  per year, zero CO₂ emissions. 100% electric operation, from start
                  to finish.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Measurable ROI, <u>costs under control</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844272346447367179" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:47:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® and Wisecut guarantee cutting accuracy to the
                  nearest centimetre. Every time. No boundary wires or complex set-up.
                  You can manage all your zones via the mobile app.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: GPS-RTK technology, <u>centralised management</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844272350111609060" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:48:21" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Your robotic lawnmower mows non-stop, whatever the weather. Robust
                  components and a very high repairability rating. Continuous mowing,
                  even on slopes with a gradient of 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24 hours a day, 7 days a week, <u>all terrains, all types of surface</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844272358822080886" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Request a quote '
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Automatic mowing of green spaces.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Your image remains polished,
                  without any effort on your part.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844272361278537534" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources</span><br />for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844272363883681826" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:38:43" modificationDate="18/03/0009 15:38:43" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:38:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198143303451392548" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:58" modificationDate="20/04/0017 14:23:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198145118474879309" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the average cost of green space maintenance?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">The average cost of green space
                  maintenance depends on the area, the perimeter and the terrain:
                  there is no single rate. The electricity cost of a Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotic mower is estimated at €150/year for an average consumption
                  of 830 kWh. Green waste disposal costs disappear thanks to continuous
                  mulching. Energy costs are estimated to be three times lower than
                  with petrol or diesel equipment, and less watering is needed. Our
                  <a href="page:calculez-le-cout">cost calculator</a> works out the
                  figures for your specific case.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198147096154340401" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does green space maintenance cost for a residential complex?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Labour accounts for more than 70%
                  of the cost of mowing. A Belrobotics<sup>®</sup> robotic mower eliminates
                  this item and reduces the energy bill. Users confirm it pays off
                  from 2,000 m². You also eliminate indirect costs: multiple subcontractors,
                  managing high-season peaks, weather uncertainties. The result: consistent
                  cutting quality and a controlled budget all year round. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">For
                  residential complexes, sports clubs and businesses</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198148588575539747" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:23:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is a robotic mower cheaper than an annual maintenance contract?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Over three to five years, the robot generally becomes less expensive
                  than a recurring mowing contract. The purchase is the initial cost,
                  and annual expenses are limited to electricity, blades and the maintenance
                  visit. An external contract remains more flexible in the short term
                  and ties up no capital. The break-even point depends on the area
                  and the contractual mowing frequency. Try the <a href="page:calculez-le-cout">online
                  calculator</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178394086969749296566" type="debug-note" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0007 12:07:15" modificationDate="16/01/0007 12:07:21" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178394086969821724696" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0007 12:08:20" modificationDate="19/04/0003 10:59:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    order: '300'
    value: Entreprise
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '600'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
    order: '500'
  title:
    order: '100'
    value: Robot tondeuse professionnel pour entreprises
    type: h1
  description:
    type: large-text
    order: '200'
    value: 'Valorisez l''image de votre entreprise grâce à nos robots tondeuses professionnels : tonte 100 % autonome, silencieuse, écologique et réduction des coûts.'
  pageTitle:
    value: 'Robots tondeuses pour entreprise : témoignage'
    type: text
    order: '400'
]]></component>
<component id="178394086972049794039" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0007 12:11:14" modificationDate="17/04/0013 18:23:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: 01/07/2026
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: dsc01336.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse pour entreprise.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Discrétion et durabilité.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility managers, producteurs de gazon : automatisez votre
                  tonte avec Belrobotics<sup>®</sup>. Bénéficiez de la navigation GPS-RTK, sans
                  câble périmétrique. Impact environnemental réduit et niveau sonore
                  52 dB max. Mesurez votre ROI immédiat.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178394086981839595047" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 22:34:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="white-space: pre-wrap;">Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup>
                  répondent aux exigences des professionnels grâce à une combinaison...</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Points
                  forts </span>de votre robot tondeuse professionnel</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178394086989137897672" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/01/0016 12:13:54" modificationDate="17/04/0013 15:53:09" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Oct 07 15:53:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=176053481490868183617;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="178403199114922369267" type="citation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 14:01:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '"Le robot tond en toute autonomie. Sans bruit. <u>Vous gardez
                  le contrôle de la coupe. Et des coûts.</u>" '
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178394087005856659848" type="utilisation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0007 12:03:26" modificationDate="18/04/0019 10:21:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: roche_logo.svg
                  folder: import/entreprise
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png
                  folder: import/entreprise
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Émissions de CO2 en moins
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La réponse</span> technique\
                  \ ?</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tondeuse\
                  \ robot fonctionne de manière entièrement automatique, par tous\
                  \ les temps, avec très peu d'entretien. L'application mobile permet\
                  \ de localiser la machine en temps réel, ce qui rassure l'équipe\
                  \ sans nécessiter une surveillance constante.</span></p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Les bénéfices</span> sur\
                  \ votre terrain ?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"\
                  >Le mulching enrichit naturellement le sol, rendant les engrais\
                  \ chimiques inutiles. La machine électrique élimine les nuisances\
                  \ sonores autrefois générées par les tondeuses thermiques, notamment\
                  \ pour les salles de réunion situées au rez-de-chaussée. Le retour\
                  \ sur investissement est atteint en trois ans.</span></p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 52 <span class="font-size-base">dB</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: <u>Vos bénéfices</u> mesurables ?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: Head of Business operations
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Roche Pharmaceuticals (BE)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: 300 <span class="font-size-base">EUR</span>
      authorName:
            value: Etienne Rion,
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: entreprise.png
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Zones couvertes avec un seul robot
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png
                  folder: import/entreprise
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">Chez
                  nous, le respect de l''environnement n''est pas un discours,<span
                  style="text-decoration: underline;"> c''est un engagement concret.
                  </span>Plus d''engrais chimiques et une consommation électrique
                  négligeable. Fini le bruit des tondeuses thermiques devant les salles
                  de réunion. C''est une façon de travailler qui nous correspond vraiment.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/entreprise
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: '3'
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Les défis</span> de votre terrain ?</h3>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Le terrain couvre environ 6 000 m² répartis en trois zones\
                  \ distinctes : un grand rectangle avec un bosquet, une zone étroite\
                  \ en bordure de parking, et une troisième zone avec un parc. La\
                  \ configuration morcelée était un défi pour la tonte.</span></p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Coût d’électricité maximum estimé par an
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Niveau sonore maximum
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La prochaine étape</span>\
                  \ pour optimiser votre tonte?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">La solution Belrobotics<sup>®</sup> répond déjà aux attentes&#xa0;:\
                  \ fonctionnement autonome, tonte par tous les temps, zéro nuisance\
                  \ sonore. La priorité est de maintenir ce fonctionnement sans intervention.\
                  \ La machine tourne parfaitement, et c'est exactement ce qu'on lui\
                  \ demande.</span></p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 90<span class="font-size-base">%</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178394087010849428031" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:02:18" modificationDate="17/04/0013 18:24:00" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: flash.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: 'Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> répondent aux exigences professionnelles
                  : le BM-850 gère jusqu''à 30 000 m², le BM-2050 jusqu’à 75 000 m².
                  Quelle que soit la superficie, une solution calibrée pour vos espaces
                  verts.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Capacité & performance <u>sur toutes les surfaces</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178394087017069313907" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:03:35" modificationDate="19/01/0016 13:53:38" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: shield_money.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vous pouvez compter sur une réduction jusqu'à 50% des coûts par
                  rapport à une tonte traditionnelle. Consommation énergétique entre
                  150 et 300 €/an, zéro émission CO2. Fonctionnement 100% électrique,
                  de bout en bout.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: ROI mesurable, <u>coûts maîtrisés</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178394087027019559932" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:03:37" modificationDate="19/01/0016 13:54:41" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: GPS-RTK, Wisenav® et Wisecut garantissent une précision de coupe
                  au centimètre. A chaque passage. Aucun câble périmétrique ni configuration
                  complexe. Vous pilotez l'ensemble de vos zones via l’application
                  mobile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Technologie GPS-RTK, <u>gestion centralisée</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178394087032674835495" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:03:38" modificationDate="19/01/0016 13:55:05" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Votre tondeuse automatique tond sans interruption, quelle que soit
                  la météo. Composants robustes et indice de réparabilité très élevé.
                  Une tonte continue, même sur des dénivelés de 45%.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: 24h/7,<u>tous terrains, tous reliefs</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178394087040355275568" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0018 23:08:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg
                  folder: import/entreprise
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Tonte des espaces verts en mode
                  automatique. <span style="text-decoration: underline;">Votre image
                  reste soignée, sans effort en interne.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178551611266236355953" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="06/02/0015 18:39:01" modificationDate="18/04/0019 10:15:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178419289455651362833" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="22/01/0016 11:08:16" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:08:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179016488791853316620" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016801538018186012" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le prix moyen d'un entretien d'espace vert ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le prix moyen d''un entretien d''espace
                  vert dépend de la surface, du périmètre et du relief : il n''existe
                  pas de tarif unique. Le coût électrique d''un robot tondeuse Belrobotics<sup>®</sup>
                  s''estime à 150 €/an pour une consommation moyenne de 830 kWh. Les
                  frais d''évacuation des déchets verts sont inexistants grâce au
                  mulching continu. On estime le coût énergétique trois fois inférieur
                  au thermique et l''arrosage est moins nécessaire. Notre <a href="page:calculez-le-cout">calculateur
                  de coûts</a> chiffre votre cas précis.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016805058645440389" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:54:10" modificationDate="20/04/0017 13:26:22" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le tarif d'entretien d'un espace vert en copropriété ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Plus de 70% du prix de la tonte
                  représente la main-d''œuvre. Un robot tondeuse Belrobotics<sup>®</sup>
                  supprime ce poste et réduit la facture énergétique. Les utilisateurs
                  confirment une rentabilité à partir de 2 000 m². Vous éliminez aussi
                  les coûts indirects : multiplication des sous-traitants, gestion
                  des pics de haute saison, aléas météo. Résultat : une qualité de
                  coupe constante et un budget maîtrisé toute l''année. <a href="page:tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises">En
                  copropriété, en club de sport et en entreprise</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016806534953066146" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:54:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse est-il plus économique qu'un contrat d'entretien
                  annuel ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Sur trois à cinq ans, le robot devient généralement moins coûteux
                  qu'un contrat de tonte récurrent. L'achat est le coût initial et
                  les charges annuelles se limitent à l'électricité, aux lames et
                  à la visite d'entretien. Le contrat externe reste plus souple à
                  court terme et sans immobilisation de capital. Le point de bascule
                  dépend de la surface et de la fréquence de passage contractuelle.
                  Testez le <a href="page:calculez-le-cout">calculateur en ligne</a>.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="176053538383990610164" name="sports-field" creationDate="2025/10/15 15:36:23" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 10:22:01" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="50" visible="true" taxonomy="176053916335467679921" valid="false" shorturl="ULaa" userRolesInherited="false">
<component id="179199991841710375773" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:37" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199817284325747881" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:19" modificationDate="20/04/0017 14:29:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199425680714613482" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:27:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199391866120057704" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199298791444084981" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:27:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199188845883139742" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199161622939687798" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:14" modificationDate="20/04/0017 14:27:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199087903999564163" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:27:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199089280016077301" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:27:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179199019881323449147" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:53" modificationDate="20/04/0017 14:26:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198837758219085385" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:30" modificationDate="20/04/0017 14:26:30" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198485771689767062" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:20" modificationDate="20/04/0017 14:25:20" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198459350043046935" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:12" modificationDate="20/04/0017 14:25:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198456318490108096" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:11" modificationDate="20/04/0017 14:25:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198214027729476232" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:19" modificationDate="20/04/0017 14:24:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198196656667862736" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:14" modificationDate="20/04/0017 14:24:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179198165948869496284" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:05" modificationDate="20/04/0017 14:24:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/sports-field
priority=1]]></component>
<component id="179104057331712625357" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179104057335799952922" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:42:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportplätze
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Verantwortlich für einem Sportverein? Professionelle Mähroboter
                  für Rasenflächen auf Sportplätzen. Autonom, nachhaltig, wirtschaftlich.
                  Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Mähroboter für die Pflege von Sportplätzen
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179104057336750627029" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="17/04/0013 18:24:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Der Mähroboter für Sportplätze.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Maßgeschneidert für Ihre Rasenflächen.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> mäht alle Ihre Sportfelder autonom und präzise.
                  GPS-RTK-Genauigkeit im Zentimeterbereich, Multizonen-Betrieb ohne
                  Begrenzungsdraht, für Flächen von 6.000 bis 75.000&#xa0;m². Ruhe
                  und Sicherheit, ganz auf Ihren Rasen und die Nutzung der Flächen
                  abgestimmt.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179104057339290251781" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die wichtigsten Merkmale Ihres Mähroboters
                  für <span style="text-decoration: underline;">Sportanlagen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104057339647990506" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:39:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104057344424254652" type="citation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Ihr Multi-Sportplatz
                  ist immer im Einsatz. Genauso wie Ihr Roboter. Er hält mit dem Tempo
                  mit. <span style="text-decoration: underline;">Autonom und ohne
                  zeitliche Einschränkungen."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104057354097229951" type="utilisation" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnittbreite
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Wir haben einen BM-2050-Mä\
                  hroboter angeschafft, der alle unsere Spielfelder pflegt. Wir waren\
                  \ beeindruckt von der einstellbaren Schnitthöhe, der Schnittbreite\
                  \ von 103&#xa0;cm und der sehr hohen Mähkapazität. Es wurden sichere\
                  \ Übergangsrouten zwischen den Feldern entsprechend unserem Arbeitsplan\
                  \ und der Belegung der Spielfelder konfiguriert.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Mulchen\
                  \ verbessert die Qualität und Widerstandsfähigkeit unserer Rasenflä\
                  chen. Außerdem bietet es den Sportlerinnen und Sportlern einen Sicherheitsaspekt.\
                  \ Besuchende und Anwohnende schätzen die Ruhe und den Komfort einer\
                  \ Umgebung ohne Lärmbelästigung. Für die Gemeinde bedeutet dies\
                  \ eine Einsparung von 110.000&#xa0;Euro über einen Zeitraum von\
                  \ fünf Jahren.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Finanzielle Einsparungen über 5 Jahre
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Diese Initiative
                  stellt eine echte Modernisierung unserer öffentlichen Dienstleistungen
                  in Ruffec dar. Durch die Entscheidung für die Automatisierung ist
                  es <span style="text-decoration: underline;">der Kommunalverwaltung
                  gelungen, den ökologischen Wandel mit einer soliden Finanzverwaltung
                  zu verbinden</span>. Die Technologie hat die Art und Weise, wie
                  wir unsere Infrastruktur instand halten, grundlegend verändert&#xa0;–
                  zum Wohle der gesamten Gemeinde.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">Euro</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Unser\
                  \ 38.000&#xa0;m² großer Sportkomplex, der gemeinsam von Fußball-\
                  \ und Rugby-Vereinen sowie einer weiterführenden Schule genutzt\
                  \ wird, hat eine sehr hohe Auslastung. Uns ist es wichtig, die unterschiedlichen\
                  \ Mähanforderungen zu bewältigen, die Lärmbelastung zu verringern\
                  \ und Kosten einzusparen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: frei schwebende Schneidköpfe (30 Messer)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Von einem einzigen Roboter gemähte Fläche
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt </span>zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir verfeinern weiterhin täglich unsere Einstellungen, insbesondere\
                  \ hinsichtlich der Mähzeiten und Schnitthöhen. Unser Ziel ist ein\
                  \ noch nachhaltigerer Rasen bei gleichzeitigem Schutz der Gesundheit\
                  \ unserer Mannschaften auf dem Spielfeld.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179104057361670090809" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mithilfe der GPS-RTK-Steuerung pflegt der Mähroboter Sportfelder,
                  wobei er einer präzisen, auf 2 cm genauen Route folgt. Er arbeitet
                  systematisch, passt sich den Bodenverhältnissen an und vermeidet
                  es, bereits gemähte Flächen erneut zu mähen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmäßiger, <u>kontrollierter Schnitt</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104057369574169241" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Im Vergleich zu einem herkömmlichen Rasenmäher lassen sich die
                  Betriebskosten halbieren. Der geringe Stromverbrauch wird auf 150
                  bis 300 Euro pro Jahr geschätzt. Langlebige, reparierbare Komponenten
                  mit geringen Arbeitskosten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Geringere</u> Wartungskosten
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104057370394248522" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Auf Langlebigkeit ausgelegt. Garantierte Betriebssicherheit über
                  mehr als 15 Jahre. Aluminiumrahmen und langlebige Komponenten für
                  den ganzjährigen Dauereinsatz.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Langfristig</u> leistungsstark
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104057377468327105" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:33:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das Schnittgut wird durch Mulchen wieder dem Boden zugeführt. Der
                  Mähroboter trägt natürlich zur Rasenpflege bei. Das System ermöglicht
                  zudem eine Reduzierung der CO₂-Emissionen um 90 % und fördert gleichzeitig
                  dichtere, belastbarere sowie sofort einsatzbereite Flächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gesündere Böden und <u>geringere Umweltbelastung</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179104057380725459859" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Weniger Lärm. Geringere Kosten.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Mehr Spiele auf makellosen Spielfeldern.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104057387865976965" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104057396299882696" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:39:38 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198445677742709716" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:07" modificationDate="20/04/0017 14:25:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198448702030066212" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Sportplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein Sportplatz wird kontinuierlich
                  gepflegt. Der professionelle Mähroboter mäht Tag und Nacht, zwischen
                  Training und Wettkampf. Und dank seines geringen Gewichts sogar
                  bei Regen. Dieses geringe Gewicht verhindert Bodenverdichtung: bessere
                  Belüftung, widerstandsfähigerer Rasen. Das hochpräzise Mulchen nährt
                  den Rasen und gewährleistet zugleich die Sicherheit der Spieler.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Lesen
                  Sie den Erfahrungsbericht zweier Profis</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198451724925618896" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man ein Stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Pflege eines Stadions beruht
                  auf täglichem Mähen, nicht auf der Anzahl der Durchgänge pro Jahr.
                  Ein Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> mäht kontinuierlich ohne
                  menschliches Eingreifen. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Der
                  Bericht des Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bestätigt das
                  Ergebnis auf dem Platz: gleichmäßigerer Schnitt, weniger Unkraut,
                  keine Rasenkrankheiten mehr und kein Schnittgut mehr zu entsorgen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198454881277874713" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:10" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was bedeutet Tiefenlockerung bei einem Sportplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Tiefenlockerung gehört zu den
                  Parametern, die jeder Platzwart im Blick behält. Ebenso wie die
                  Rasendichte und die Belüftung des Rasens. Dabei werden die durch
                  das Spiel verdichteten Bodenschichten gelockert. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Tägliches
                  Mähen trägt dazu bei</a>: Es fördert die Bildung von Seitentrieben
                  und regt die Wurzeln an, horizontal und in die Tiefe zu wachsen.
                  Die Verankerung im Boden wird optimiert. Das Mulchen der professionellen
                  Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> verstärkt dieses Wurzelwachstum.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198456057361113022" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:11" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie sieht der Pflegekalender für den Rasen aus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mit einem professionellen Mähroboter
                  wird kontinuierlich gemäht. Belüftet wird ein- bis zweimal pro Jahr,
                  im Frühjahr und/oder im Herbst. Tipp: Stecken Sie einen 10 cm langen
                  Bleistift in den Boden. Geht das nur schwer? Dann ist Ihr Rasen
                  zu stark verdichtet. Gemäht werden kann die ganze Saison über, mit
                  einer an das Gelände angepassten Höhe. Erhöhen Sie im Sommer die
                  Schnitthöhe um 2 bis 3 mm, um die Feuchtigkeit im Boden zu halten.
                  <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle Details
                  in diesem Artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198458560847733512" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:12" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Braucht man mehrere Mähroboter für mehrere Sportplätze?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nicht unbedingt. Der <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> deckt mit Wisenav®-Technologie bis zu 75.000 m² ab.
                  Das entspricht rund fünf Sportplätzen – dank Mähen in Bahnen, das
                  die Kapazität gegenüber der Zufallsnavigation verdreifacht. Mehrere
                  Roboter lohnen sich, wenn die Flächen weit auseinanderliegen, durch
                  nicht befahrbare Wege getrennt sind oder wenn Sie bei einem Ausfall
                  Redundanz wünschen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098390310833185993" type="debug-note" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:31:43" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179098390311066202933" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:32:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Sportterreinen
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportterreinen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Bent u manager van een sportclub? Kies voor professionele robotmaaiers
                  om het gras op sportvelden te maaien. Autonoom, duurzaam, kostenefficiënt.
                  Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Robotmaaier voor het onderhoud van sportterreinen
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179098390311135665142" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="17/04/0013 18:24:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">De robotmaaier voor sportterreinen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Afgestemd op uw grasvelden.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> maaien al uw sportterreinen autonoom
                  en met hoge precisie. Tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie,
                  multizonefunctie zonder begrenzingsdraad, geschikt voor oppervlakten
                  van 6.000 tot 75.000 m². Geluidsarm en veilig, perfect afgestemd
                  op uw grasveld en op het gebruik van het terrein.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179098390311328156256" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Kenmerken van uw robotmaaier voor <span style="text-decoration:
                  underline;">sportvelden</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098390311487991716" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:31:43" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:31:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098390319060235309" type="citation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Uw sportvelden
                  zijn altijd in beweging. De robot ook. Hij gaat onverstoorbaar door.
                  <span style="text-decoration: underline;">Autonoom en zonder vrije
                  tijd."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098390322280423216" type="utilisation" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: maaibreedte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>We hebben een BM-2050\
                  \ robotmaaier aan het werk gezet om alle sportvelden autonoom te\
                  \ onderhouden. We waren onder de indruk van de instelbare maaihoogte,\
                  \ de maaibreedte van 103 cm en de zeer grote maaicapaciteit. Er\
                  \ werden veilige doorgangspaden uitgestippeld, afgestemd op ons\
                  \ werkschema en op het gebruik van de sportvelden.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Mulching maakt het gras sterker en gezonder. Ook de veiligheid\
                  \ van de sporters gaat erop vooruit. Bezoekers en omwonenden waarderen\
                  \ de rust en kalmte van een omgeving zonder geluidsoverlast. En\
                  \ voor de gemeente vertaalt dit zich in een kostenbesparing van\
                  \ €&#xa0;110.000 in vijf jaar tijd.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: aan kosten bespaard in 5 jaar tijd
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Dit
                  initiatief geeft vorm aan de modernisering van openbare diensten
                  in Ruffec. Door in te zetten op automatisering is <span style="text-decoration:
                  underline;">de gemeente erin geslaagd een groene transitie naadloos
                  te combineren met gezond financieel management.</span> Dankzij de
                  technologie onderhouden we onze infrastructuur nu radicaal anders.
                  Dit komt ten goede aan de volledige gemeenschap."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 110.000
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Ons sportcomplex beslaat een oppervlakte van 38.000 m² en wordt\
                  \ zeer intensief gebruikt voor voetbal en rugby, en ook door een\
                  \ middelbare school. Voor ons is het van groot belang om bij het\
                  \ maaien aan uiteenlopende vereisten te voldoen, geluidsoverlast\
                  \ tegen te gaan en kosten te besparen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: zwevende maaikoppen (30 messen)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: oppervlakte gemaaid door één robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>Elke dag verfijnen we de operationele instellingen, vooral\
                  \ wat maaischema’s en maaihoogte betreft. Het doel is onze grasmat\
                  \ nóg duurzamer te maken en tegelijk de gezondheid van onze medewerkers\
                  \ op het terrein blijvend te beschermen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179098390328170516596" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:36:11" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dankzij de GPS-RTK-navigatie onderhoudt de robotmaaier sportvelden
                  door tot op 2 cm nauwkeurig een duidelijk uitgestippeld traject
                  te volgen. De robot gaat systematisch te werk, past zich aan de
                  terreingesteldheid aan en vermijdt gebieden die al gemaaid zijn.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmatig maaien <u>met hoge precisie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098390335998768291" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:36:35" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vergeleken met klassieke grasmaaiers worden de exploitatiekosten
                  vrijwel gehalveerd. Met op de koop toe een laag elektriciteitsverbruik
                  van naar schatting € 150 tot € 300 per jaar. Duurzame, repareerbare
                  apparatuur met beperkte personeelskosten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Minder</u> onderhoudskosten
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098390343166511634" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:37:15" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ontworpen om lang mee te gaan. Gegarandeerde bedrijfszekerheid
                  gedurende meer dan 15 jaar. Aluminium chassis en duurzame onderdelen
                  voor continu gebruik het hele jaar door.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Constant hoge prestaties <u>op lange termijn</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098390347980258729" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:37:44" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dankzij mulching wordt de bodem gevoed door het grasmaaisel. Zo
                  draagt de robotmaaier op natuurlijke wijze bij aan de bemesting
                  van de grasmat. Dit systeem vermindert bovendien ook de CO2-uitstoot
                  met 90% en zorgt ervoor dat de grasvelden altijd bespeelbaar zijn
                  en dat het gras dichter groeit en sterker wordt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gezondere bodem en <u>minder belastend voor het milieu</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179098390356623502555" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Minder lawaai. Lagere kosten.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Beter bespeelbare sportvelden
                  in onberispelijke staat.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098390357997024695" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktijkinformatie</span><br />voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098390360542796184" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="09/04/0017 01:31:43" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:31:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179098390369438990102" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:31:43" modificationDate="20/04/0017 14:27:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199272844471187764" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een sportveld onderhoudt u continu.
                  De professionele robotmaaier maait dag en nacht, tussen trainingen
                  en wedstrijden door. En zelfs in de regen, dankzij zijn lage gewicht.
                  Dat gewicht voorkomt bodemverdichting: betere zuurstoftoevoer, sterker
                  gazon. Het ultraprecieze mulchen voedt het gazon en garandeert tegelijk
                  de veiligheid van de spelers. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Lees
                  de ervaringen van twee professionals</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199276548013795598" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Het onderhoud van een stadion steunt
                  op dagelijks maaien, niet op het aantal maaibeurten per jaar. Een
                  robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> maait continu zonder menselijke
                  tussenkomst. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Het
                  rapport van het Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bevestigt
                  het resultaat op het veld: een gelijkmatigere snede, minder onkruid,
                  het verdwijnen van gazonziekten en geen afvoer van maaisel meer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199282372092791921" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het decompacteren van een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Decompacteren is een van de parameters
                  die elke terreinbeheerder in het oog houdt. Net als de dichtheid
                  van de grasmat en de beluchting van het gazon. Daarbij worden de
                  verschillende lagen van het terrein losgemaakt die door het spel
                  zijn samengedrukt. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Dagelijks
                  maaien draagt daartoe bij</a>: het vermenigvuldigt de zijscheuten
                  en zet de wortels aan om horizontaal en in de diepte te groeien.
                  De verankering in de bodem wordt geoptimaliseerd. Het mulchen van
                  de professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> versterkt
                  deze wortelgroei.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199287938443551912" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de onderhoudskalender voor een gazon?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Het maaien door een professionele
                  robotmaaier gebeurt continu. Beluchten gebeurt een à twee keer per
                  jaar, in de lente en/of de herfst. Tip: steek een potlood van 10
                  cm in de grond. Biedt het weerstand? Dan is uw gazon te compact.
                  Maaien kan het hele seizoen, met een hoogte die aan het terrein
                  is aangepast. Verhoog in de zomer de maaihoogte met 2 tot 3 mm om
                  het vocht in de bodem vast te houden. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle
                  details in dit artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199294601225919972" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Zijn er meerdere robotmaaiers nodig voor meerdere sportvelden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Niet noodzakelijk. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> dekt tot 75.000 m² met de Wisenav®-technologie. Dat
                  zijn ongeveer vijf sportvelden, dankzij het maaien in banen dat
                  de capaciteit verdrievoudigt ten opzichte van willekeurige navigatie.
                  Meerdere robots worden nuttig wanneer de oppervlakten ver uit elkaar
                  liggen, gescheiden zijn door paden die niet overgestoken kunnen
                  worden, of wanneer u redundantie wilt voor het geval een robot stilvalt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095546507096870977" type="debug-note" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:37:45" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179095546507237111057" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:38:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Sportsterrainen
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportsterrainen
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Dir geréiert e Sportsveräin? Professionell Méiroboteren, fir d'Gras
                  vu Sportsterrainen ze méien. Autonom, nohalteg, ekonomesch. Gratis
                  Devis.
      pageTitle:
            value: Méiroboter fir Sportsterrainen
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179095546507322294867" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="17/04/0013 18:24:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">De Méiroboter fir Sportsterrainen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Speziell fir Äre Wues kalibréiert.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> suergt fir en autonoomt a preziist Méie vun all
                  Äre Sportsterrainen. Zentimeetergenee Prezisioun mat der GPS-RTK-Technologie,
                  Multizone-Betrib ouni Ofgrenzungskabelen, Ofdeckung vu Fläche vu
                  6.000 bis 75.000 m². Roueg a sécher, am Rhythmus vun Ärem Wues an
                  der Notzung vum Sportsterrain.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179095546507569130887" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Haaptstäerkte vun Ärem Méiroboter fir <span
                  style="text-decoration: underline;">Sportsterrainen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095546507653525473" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:37:45" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:37:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095546508416580062" type="citation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Äre Multisport-Terrain
                  rascht ni. De Roboter och net.<br />En hält den Tempo mat.<span
                  style="text-decoration: underline;"> Autonom, ouni zäitlech Aschränkungen."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095546517672326573" type="utilisation" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnëttbreet
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'technesch Äntwert?</span></h2>\r\n<p>Mir hunn en BM-2050-Méiroboter\
                  \ installéiert, deen all eis Terraine selbststänneg geréiert. Mir\
                  \ ware beandrockt vun der Schnëtthéicht, déi ugepasst ka ginn, der\
                  \ Schnëttbreet vun 103 cm an der ganz grousser Méikapazitéit. Mir\
                  \ hu securiséiert Méiparcoursen festgeluecht, déi sech no eisem\
                  \ Aarbechtsplang an der Notzung vun den Terraine riichten.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Virdeeler</span> fir Ären Terrain?</h3>\r\n<p>Duerch d'Mulche\
                  \ gewannen eis Terrainen u Qualitéit an u Widderstandsfäegkeet.\
                  \ Dat ass och e Sécherheetsaspekt fir d'Sportler. D'Visiteuren an\
                  \ d'Leit, déi an der Géigend wunnen, schätzen d'Rou an de Confort\
                  \ vun engem Ëmfeld ouni Belästegung duerch de Kaméidi. An fir d'Gemeng\
                  \ bedeit et eng Erspuernis vun 110.000 € iwwer fënnef Joer.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Är moossbar <u>Virdeeler?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Finanziell Aspuerung iwwer 5 Joer
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Dësen
                  Usaz ass eng wierklech Moderniséierung vun eisen ëffentlechen Déngschter
                  zu Ruffec. Andeems si sech fir d''Automatiséierung decidéiert huet,
                  <span style="text-decoration: underline;">kann d''Gemeng den ekologesche
                  Wandel erfollegräich mat enger rigoréiser Gestioun kombinéieren.</span>
                  D''Technologie huet den Entretien vun eisen Infrastrukturen zum
                  Wuel vun der ganzer Gemeinschaft verännert."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">EUR</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >D'Erausfuerderunge</span> vun Ärem Terrain?</h3>\r\n<p>Eise Sportskomplex\
                  \ vun 38.000 m², deen tëscht Fusssball, Rugby an engem Lycée opgedeelt\
                  \ ass, ass zimmlech héich ausgelaascht. Wat fir eis wichteg ass,\
                  \ ass d'Gestioun vun deenen ënnerschiddlechen Ufuerderungen un d'Mé\
                  ien, d'Reduktioun vum Kaméidi an d'Käschtespueren.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Beweeglech Méikäpp (30 Messeren)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Fläch, déi vun engem eenzege Roboter geméit gëtt
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den nächste Schrëtt,</span> fir d'Méie bei Iech ze optiméieren?</h3>\r\
                  \n<p>Mir passen eis Astellungen all Dag weider un, besonnesch wat\
                  \ d'Méizäiten an d'Schnëtthéichten ugeet. Zil ass et, eise Wues\
                  \ ëmmer méi nohalteg ze maachen a gläichzäiteg d'Gesondheet vun\
                  \ eisen Ekippen um Terrain ze schützen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179095546519687777737" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:43:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mat der GPS-RTK-Steierung ënnerhält de Méiroboter d'Sportsterrainen
                  iwwer e prezise Parcours mat enger Genauegkeet vun 2 cm. E schafft
                  strukturéiert, passt sech un d'Contraintë vum Terrain un a fiert
                  net eng zweete Kéier iwwer Flächen, déi schonn geméit goufen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gläichméissegen a <u>kontrolléierte Schnëtt</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095546528067287616" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:43:49" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Am Verglach zu enger klassescher Méimaschinn kënnen d'Betribskäschten
                  ëm d'Hallschent reduzéiert ginn. Den niddrege Stroumverbrauch gëtt
                  op 150 bis 300 Euro pro Joer geschat. Laangliewegt, reparéierfäegt
                  Material a wéineg Personalopwand.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Reduzéiert</u> Ënnerhaltskäschten
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095546535492876896" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:45:03" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Fir eng laang Liewensdauer entworf. Eng Betribssécherheet iwwer
                  15 Joer eraus ass garantéiert. Aluminiumchassis a robust Komponenten,
                  déi d'Méien ouni Ënnerbriechung a bei all Wieder erméiglechen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Laangfristeg</u> leeschtungsstark
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095546536144354836" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:46:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dat geméite Gras gëtt duerch d'Mulchen an de Buedem zeréckgefouert.
                  Domadder hëlleft de Méiroboter op eng natierlech Aart a Weis, de
                  Wues ze düngen. Och d'CO₂-Emissioune kënnen ëm 90 % reduzéiert ginn,
                  wärend gläichzäiteg d'Oberfläche méi dicht, méi robust a besser
                  bespillbar ginn.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Méi Gesondheet a <u>manner Impakt</u> fir Äre Buedem
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179095546537192566104" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot eng Offer un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Manner Kaméidi. Manner Käschten.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Méi Spillen op impeccabelen
                  Terrainen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095546542525440800" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praxisorientéiert Ressourcë</span> fir Fachleit</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095546551896067424" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="08/04/0017 17:37:45" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:37:45 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179095546553593774799" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:37:45" modificationDate="20/04/0017 14:29:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199813408317663714" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhält een e Sportterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">E Sportterrain gëtt kontinuéierlech
                  ënnerhalen. De professionelle Méiroboter méit Dag an Nuecht, tëscht
                  Trainingen a Matcher. An dank sengem niddrege Gewiicht souguer am
                  Reen. Dëst Gewiicht verhënnert d''Verdichtung vum Buedem: besser
                  Belëftung, méi resistente Rasen. Dat ultrapräzist Mulchen ernäert
                  de Rasen a garantéiert gläichzäiteg d''Sécherheet vun de Spiller.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Entdeckt
                  den Erfahrungsbericht vun zwee Professionneller</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199814170122110164" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhält een e Stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den Ënnerhalt vun engem Stadion
                  baséiert op deegleche Méien, net op der Zuel vu Passagen pro Joer.
                  E Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter méit kontinuéierlech ouni mënschlechen
                  Agrëff. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">De
                  Rapport vum Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bestätegt d''Resultat
                  um Terrain: méi gläichméissege Schnëtt, manner Onkraut, keng Rasekrankheete
                  méi a kee Gras méi, dat muss entsuergt ginn.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199814950714146485" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass d'Buedemlockerung vun engem Sportterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">D''Buedemlockerung gehéiert zu de
                  Parameteren, déi all Terrainsverantwortleche kontrolléiert. Genau
                  wéi d''Dicht vum Rasen an d''Belëftung vum Buedem. Et geet drëm,
                  déi verschidde Schichte vum Terrain, déi duerch d''Spill zesummegedréckt
                  goufen, ze lockeren. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Dat
                  deeglecht Méien dréit dozou bäi</a>: et multiplizéiert d''Säitentriber
                  a bréngt d''Wuerzelen dozou, horizontal an an d''Déift ze wuessen.
                  D''Verankerung am Buedem gëtt optimiséiert. D''Mulche vun de professionelle
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter stäerkt dëse Wuerzelwuesstem.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199815701052729708" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi gesäit den Ënnerhaltskalenner fir de Rasen aus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">D''Méie mat engem professionelle
                  Méiroboter geschitt kontinuéierlech. D''Belëftung gëtt een- bis
                  zweemol d''Joer gemaach, am Fréijoer an/oder am Hierscht. Tipp:
                  Dréckt e Bläistëft vun 10 cm an de Buedem. Hält en dergéint? Dann
                  ass Äre Rasen ze kompakt. Geméit ka während der ganzer Saison ginn,
                  mat enger Héicht, déi un den Terrain ugepasst ass. Am Summer setzt
                  Dir d''Schnëtthéicht ëm 2 bis 3 mm erop, fir d''Fiichtegkeet am
                  Buedem ze halen. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">All
                  d''Detailer an dësem Artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199816522974010871" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Brauch een e puer Méiroboteren, fir méi Sportterrainen ofzedecken?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Net onbedéngt. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> deckt mat der Wisenav®-Technologie bis zu 75.000 m²
                  of. Dat sinn ongeféier fënnef Sportterrainen, dank dem Méien a Sträifen,
                  dat d'Kapazitéit par rapport zur zoufälleger Navigatioun verdräifacht.
                  Méi Roboteren gi nëtzlech, wann d'Flächen wäit auserneen leien,
                  duerch net passéierbar Weeër getrennt sinn, oder wann Dir eng Redondanz
                  fir de Fall vun engem Ausfall wëllt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069479627630863884" type="debug-note" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179069479630257773900" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    order: '300'
    value: Terrains de sport
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '600'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
    order: '500'
  title:
    order: '100'
    value: Robot tondeuse pour terrains de sport GPS-RTK
    type: h1
  description:
    type: large-text
    order: '200'
    value: 'Club ou complexe sportif ? Les robots Belrobotics tondent vos terrains de sport en bandes GPS-RTK, en toute autonomie : pelouse plus dense, coûts réduits.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse entretien terrain de sport '
    type: text
    order: '400'
]]></component>
<component id="179069479632980830840" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="17/04/0013 18:24:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot tondeuse pour terrains de sport. <span
                  style="text-decoration: underline;">Calibré pour vos pelouses.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: '<p>Facility managers, producteurs de gazon : automatisez votre
                  tonte avec Belrobotics<sup>®</sup>. Bénéficiez de la navigation GPS-RTK, sans
                  câble périmétrique. Impact environnemental réduit et niveau sonore
                  52 dB max. Mesurez votre ROI immédiat.</p>'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069479638566511130" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Tonte autonome, silencieuse et régulière. Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatisent l’entretien des espaces verts privés et publics. 52
                  dB maximum, pelouse toujours soignée, utilisateurs en sécurité.
                  Mulching parfait sur toutes vos zones de gazon.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Points
                  forts </span>de votre robot tondeuse professionnel</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069479647996997544" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="17/04/0013 15:53:21" style="static  large-slider" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Oct 07 15:53:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=176053481490868183617;176415070694912530270
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069479651765654406" type="citation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '"Votre terrain multisports ne s''arrête jamais. Le robot non plus.
                  Il tient la cadence. <u>En autonomie, sans contrainte horaire.</u>" '
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069479653298914275" type="utilisation" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0019 10:22:01" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Largeur de coupe
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La réponse</span> technique\
                  \ ?</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons\
                  \ installé un robot tondeuse BM-2050 qui gère tous nos terrains\
                  \ à lui seul. Nous avons été séduit par sa hauteur de coupe ajustable,\
                  \ sa largeur de coupe de 103 cm et sa très grande capacité de tonte.\
                  \ Des chemins de transit sécurisés ont été configurés, couplés à\
                  \ notre calendrier de travail et l’occupation des terrains.</span></p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Les bénéfices</span> sur\
                  \ vos terrains ?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"\
                  >Nos terrains gagnent en qualité et en résistance grâce au mulching.\
                  \ Cela représente également un aspect de sécurité pour les sportifs.\
                  \ Les visiteurs et les riverains apprécient le calme et le confort\
                  \ offerts par un environnement sans nuisances sonores. Et pour la\
                  \ commune, c’est une économie de 110 000 € sur cinq ans.</span></p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: <u>Vos bénéfices</u> mesurables ?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Économie financière sur 5 ans
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">Cette
                  démarche marque une véritable modernisation de nos services publics
                  à Ruffec. En faisant le choix de l’automatisation,<span style="text-decoration:
                  underline;"> la commune concilie avec succès transition écologique
                  et rigueur de gestion.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">EUR</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Les défis</span> pour votre terrain ?</h3>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Notre complexe sportif de 38 000 m², partagé\
                  \ entre le football, le rugby et un collège, présente un taux d'occupation\
                  \ très élevé. Ce qui compte pour nous c’est la gestion des diffé\
                  rentes exigences de tonte, la réduction des nuisances sonores et\
                  \ la réalisation d'économies.</span></p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Nombre de têtes flottantes (30 lames)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Superficie tondue par 1 seul robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">La prochaine étape</span>\
                  \ pour optimiser votre tonte?</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Nous continuons d'affiner nos réglages au quotidien, notamment\
                  \ sur les horaires et les hauteurs de coupe. L'objectif est de rendre\
                  \ notre gazon toujours plus durable, tout en continuant de proté\
                  ger la santé de nos équipes sur le terrain.</span></p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069479654461522906" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Avec le guidage GPS-RTK, le robot tondeuse entretient les terrains
                  de sport selon un parcours précis à 2 cm près. Il travaille de façon
                  structurée, s’adapte aux contraintes du terrain et évite de repasser
                  là où le gazon est déjà tondu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Coupe régulière <u>et maîtrisée</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069479655565238651" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: En comparaison à une tondeuse classique, le coût opérationnel peut
                  être divisé par deux. La faible consommation électrique est estimée
                  entre 150 et 300 € par an. Matériel durable, réparable et main-d’œuvre
                  limitée.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Charges d’entretien <u>réduites</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069479655849300993" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Conçu pour durer. Une fiabilité opérationnelle assurée sur plus
                  de 15 ans. Châssis en aluminium et composants résistants pour un
                  travail en continu en toute saison.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Performant <u>dans le temps</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069479664552717430" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: L’herbe coupée est restituée au sol par mulching. Le robot tondeuse
                  contribue naturellement à nourrir le gazon. Le dispositif permet
                  aussi de réduire les émissions de CO2 de 90%, tout en favorisant
                  des surfaces plus denses, plus solides et prêtes à l’usage.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Terrains plus sains et <u>impact réduit</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069479670254772456" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Moins de bruit. Moins de coûts.
                  <span style="text-decoration: underline;">Plus de jeu sur terrains
                  impeccables.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069479673137396259" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0019 10:15:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069479679195060170" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="04/04/0019 17:13:16" style="static  cards" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 11:08:28 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
displaydate=false
page-end=3
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
order=random
]]></component>
<component id="179069479686318763255" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069479690947167908" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment entretenir un terrain de sport ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un terrain de sport s''entretient
                  en continu. Le robot tondeuse professionnel tond jour et nuit, entre
                  entraînements et compétitions. Et même sous la pluie grâce à son
                  faible poids. Ce poids évite le compactage du sol : meilleure oxygénation,
                  gazon plus résistant. Le mulching ultra précis nourrit la pelouse
                  tout en assurant la sécurité des joueurs. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Découvrez
                  le témoignage de deux professionnels</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069479696171917018" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment entretenir un stade ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">L''entretien d''un stade repose
                  sur la tonte quotidienne, pas sur le nombre de passages par an.
                  Un robot tondeuse Belrobotics<sup>®</sup> tond en continu sans intervention
                  humaine. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Le
                  rapport du Sport Turf Research Institute (STRI)</a> confirme le
                  résultat terrain : coupe plus régulière, moins de mauvaises herbes,
                  disparition des maladies du gazon et plus aucune évacuation d''herbe
                  à gérer.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069479704255161990" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qu'est-ce que le décompactage d'un terrain de sport ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le décompactage fait partie des
                  paramètres que tout gestionnaire de terrain surveille. Comme la
                  densité du gazon et l''aération de la pelouse. Il consiste à desserrer
                  les différentes couches du terrain tassées par le jeu. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Une
                  tonte quotidienne y contribue</a> : elle multiplie les bourgeons
                  latéraux et pousse les racines à croître horizontalement et en profondeur.
                  L''ancrage au sol est optimisé. Le mulching des robots tondeuses
                  professionnels de Belrobotics<sup>®</sup> renforce cette croissance
                  racinaire.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069479708135047018" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le calendrier d'entretien de la pelouse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La tonte par un robot tondeuse professionnel
                  est réalisée en continu. L''aération se pratique une à deux fois
                  par an, au printemps et/ou en automne. Astuce : enfoncez un crayon
                  de 10 cm dans le sol. Il résiste ? Alors votre pelouse est trop
                  compacte. La tonte peut se faire toute la saison, avec une hauteur
                  adaptée au terrain. En été, remontez la hauteur de coupe de 2 à
                  3 mm pour retenir l''humidité au sol. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Tous
                  les détails dans cet article</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069479716551683989" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:13:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Faut-il plusieurs robots tondeuses pour couvrir plusieurs terrains
                  de sport ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pas nécessairement. Le <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> couvre jusqu'à 75 000 m² avec la technologie Wisenav®.
                  Soit environ cinq terrains de sport, grâce à la tonte en bandes
                  qui triple la capacité par rapport à la navigation aléatoire. Plusieurs
                  robots deviennent utiles quand les surfaces sont éloignées, séparées
                  par des chemins non franchissables, ou quand vous voulez une redondance
                  en cas d'immobilisation.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179069446833522214389" type="debug-note" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:48" modificationDate="04/04/0019 17:07:48" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179069446833619562555" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:48" modificationDate="09/04/0017 16:59:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Cúirteanna spóirt
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Lomaire léana róbataic do chothabháil ar pháirceanna spóirt
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Bainisteoir chlub spóirt? Lomairí róbataic proifisiúnta chun fé\
                  ar a lomadh ar pháirceanna spóirt. Uathrialaithe, inbhuanaithe,\
                  \ eacnamaíoch. Meastachán saor in aisce.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach do chothabháil páirceanna spóirt'
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179069446999776494925" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:49" modificationDate="17/04/0013 18:24:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">An lomaire róbataic d’fhaichí spóirt. <span
                  style="text-decoration: underline;">Calabraithe do d’fhéir.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Cinntíonn Belrobotics<sup>®</sup> lomadh uathrialaithe cruinn
                  ar fud d’fhaichí spóirt. Cruinneas ar leibhéal ceintiméadair GPS-RTK,
                  go leor limistéir gan sreang teorann, ag clúdú achair ó 6,000 go
                  dtí 75,000 m². Ciúnas agus sábháilteacht a oireann do d’fhéar agus
                  don slí a úsáidtear an fhaiche.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179069447068069720419" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Féarcheangal uathoibrithe, ciúin agus comhsheasmhach. Déanann
                  róbait Belrobotics<sup>®</sup> cothabháil spásanna glasa príobháideacha
                  agus poiblí a uathoibriú. Uasmhéid 52 dB, faiche a chothabháiltear
                  go maith go seasta, agus eispéireas sábháilte d'úsáideoirí. Múiríniú
                  foirfe ar fud do chuid faichí go léir.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Príomh-ghnéithe
                  </span>do lomaire róbataic do pháirceanna spóirt</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069447068215291293" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:50" modificationDate="04/04/0019 17:07:50" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:07:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069447068334733925" type="citation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">"Ní gá don ghníomhaíocht sa
                  pháirc spóirt stopadh. Ní stopann an róbat ach oiread. Coinníonn
                  sé suas. <span style="text-decoration: underline;">Go huathrialaithe,
                  gan teorainneacha ama."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069447141679683665" type="utilisation" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Leithead bearrtha
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An</span> réiteach teicniúil?</h3>\r\n<p class=\"p1\">Rinneamar\
                  \ lomaire léana róbataic BM-2050 a shuiteáil, a thugann aire do\
                  \ gach páirc is againne leis féin. Tá iontas orainn i ngeall ar\
                  \ a airde bearrtha athraitheach, a leithead bearrtha 103 cm agus\
                  \ a acmhainn lomtha an-mhór. Tá bealaí trasdulta sábháilte cumraithe\
                  \ againn, de réir ár sceidil oibre agus áitíocht na páirce.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad</span> na buntáistí do d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Feabhsaíonn mótáil an caighdeán agus athléimneacht inár bhfaichí\
                  . Soláthraíonn sé freisin gné shábháilteachta do lúthchleasaithe.\
                  \ Baineann cuairteoirí agus cónaitheoirí araon sult as an síochá\
                  n agus compord curtha ar fáil ag an timpeallacht saor ó thruailliú\
                  \ fuaime. Agus con comhairle áitiúil, léiríonn sin sábháil €110,000\
                  \ thar cúig bhliana.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38,000 <span class="font-size-base">m2</span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Cad iad na buntáistí intomhaiste?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Baile Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Sábhálacha airgeadais thar 5 bhliana
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="p1 heading font-size-1">Léiríonn an tionscnamh seo
                  fíor-nuachóiriú ar ár seirbhísí phoiblí in Ruffec. Ó roghnaíomar
                  uathoibríocht, bhí an t-údarás áitiúil in ann an idirthréimhse ghlas
                  agus dea-bhainistíocht airgeadais a dhéanamh le chéile.<span style="text-decoration:
                  underline;"> I ngeall ar an teicneolaíocht, tháinig trasfhoirmiú
                  ar an mbealach a choinnítear ár n-infreastruchtúr, chun leasa an
                  phobail ina iomláine.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110,000 €
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cad iad na</span> dúshláin le d’fhaiche?</h3>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Tá ráta úsáide an-ard ag ár n-ionad spóirt 38,000 m², atá roinnte\
                  \ idir shacar, rugbaí agus meánscoil. An rud tábhachtach dúinn ná\
                  \ na riachtanais lomtha difriúla a bhainistiú, truailliú fuaime\
                  \ a laghdú agus sábhálacha a dhéanamh.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: chinn bearrtha ar snámh (30 lann)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Achar lomtha ag róbat amháin
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >An chéad chéim eile</span> chun do lomadh a optamú</h3>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Leanaimid orainn ag mionchoigeartú ár socruithe ar bhonn laethú\
                  il, go háirithe maidir le amanna bearrtha agus airdí bhearrtha.\
                  \ Is aidhm linn ár bhféar a dhéanamh níos inbhuanaithe fós, ag cosaint\
                  \ sláinte ár bhfoirne ar an bpáirc.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 cm
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179069447855891010781" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:58" modificationDate="04/04/0019 17:17:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Leis an treoraíocht GPS-RTK, coinníonn an lomaire róbataic páirceanna
                  spóirt ag leanúint bealaigh atá beacht laistigh 2 cm. Oibríonn sé
                  go córasach, téann sé in oiriúint do choinníollacha an talaimh agus
                  seachnaíonn sé limistéir eile ina raibh an féar bearrtha cheana.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Bearradh rialta, <u>smachtaithe</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069447986424725265" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:07:59" modificationDate="04/04/0019 17:17:28" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: I gcomparáid le gnáth-lomaire, is féidir costais reatha a ghearradh
                  ar leath. Meastar ídiú leictreachais íseal ag idir €150 agus €300
                  sa bhliain. Trealamh buanfasach, indeisithe le costais oibre teoranta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Costais cothabhála laghdaithe
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069448096179244453" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:00" modificationDate="04/04/0019 17:17:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Deartha le bheith seasmhach. Iontaofacht oibriúchán ráthaithe ar
                  feadh 15 bliain. Fráma alúmanaim agus comhpháirteanna seasmhacha
                  don úsáid leanúnach an bhliain ar fad.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Feidhmíocht ard <u>i gcónaí thar am</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069448191526611689" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:01" modificationDate="04/04/0019 17:18:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Filltear an féar bearrtha go dtí an ithear trí mhótáil. Cuidíonn
                  an lomaire léana róbataic an féar a leasú go nádúrtha. Laghdaíonn
                  an córas seo astuithe CO₂ freisin 90%, ag táirgeadh dromchlaí atá
                  níos dlúth, níos láidre agus réidh le n-úsáid.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Faichí níos folláine agus <u>tionchar laghdaithe</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179069448324047259151" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Labhair linn
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Níos lú torainn. Costais laghdaithe. <span
                  style="text-decoration: underline;">Níos mó imeartha ar pháirceanna
                  atá foirfe.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069448384049782524" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Acmhainní </span>do ghairmithe'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069448384193394050" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:03" modificationDate="04/04/0019 17:08:03" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:08:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=Nuacht agus comhairle do ghairmithe
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179069448388671041604" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:08:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199982923418286841" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:34" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas páirc spóirt a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cothabháiltear páirc spóirt go leanúnach.
                  Lomann an lomaire róbatach gairmiúil de lá agus d''oíche, idir sheisiúin
                  traenála agus chomórtais. Agus fiú faoin mbáisteach a bhuíochas
                  dá mheáchan íseal. Seachnaíonn an meáchan sin dlúthú na hithreach:
                  aeráil níos fearr, féar níos láidre. Cothaíonn an musalú an-bheacht
                  an fhaiche agus cinntíonn sé sábháilteacht na n-imreoirí. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Léigh
                  teistiméireacht beirt ghairmithe</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199984942877108561" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:35" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas staidiam a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Braitheann cothabháil staidiam ar
                  lomadh laethúil, ní ar líon na gcuairteanna in aghaidh na bliana.
                  Lomann lomaire róbatach Belrobotics<sup>®</sup> go leanúnach gan
                  idirghabháil dhaonna. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Deimhníonn
                  tuarascáil an Sport Turf Research Institute (STRI)</a> an toradh
                  ar an bpáirc: gearradh níos rialta, níos lú fiailí, deireadh le
                  galair féir agus gan aon fhéar le diúscairt a thuilleadh.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199986595433379335" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:35" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad is dí-dhlúthú páirce spóirt ann?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tá an dí-dhlúthú ar cheann de na
                  paraiméadair a mbíonn gach bainisteoir páirce ag faire orthu. Cosúil
                  le dlús an fhéir agus aeráil na faiche. Is éard atá i gceist ná
                  na sraitheanna éagsúla talún a dhlúthaigh an imirt a scaoileadh.
                  <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Cuidíonn lomadh laethúil
                  leis</a>: méadaíonn sé na bachlóga cliathánacha agus spreagann sé
                  na fréamhacha le fás go cothrománach agus go domhain. Feabhsaítear
                  greim na talún. Neartaíonn musalú lomairí róbatacha gairmiúla Belrobotics<sup>®</sup>
                  an fás fréamhacha sin.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199988490677514313" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:36" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén féilire cothabhála atá ann don fhaiche?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Déantar lomadh le lomaire róbatach
                  gairmiúil go leanúnach. Déantar aeráil uair nó dhó sa bhliain, san
                  earrach agus/nó san fhómhar. Leid: brúigh peann luaidhe 10 cm isteach
                  sa talamh. An gcuireann sé in aghaidh? Más ea, tá d''fhaiche ródhlúth.
                  Is féidir lomadh i rith an tséasúir ar fad, le hairde atá oiriúnach
                  don pháirc. Sa samhradh, ardaigh an airde ghearrtha 2 go 3 mm chun
                  an taise a choinneáil sa talamh. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Na
                  sonraí go léir san alt seo</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199989986092730841" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:37" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An bhfuil roinnt lomairí róbatacha ag teastáil chun roinnt páirceanna
                  spóirt a chlúdach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ní gá. Clúdaíonn an <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> suas le 75,000 m² le teicneolaíocht Wisenav®. Sin thart
                  ar chúig pháirc spóirt, a bhuíochas don lomadh i stráicí a mhéadaíonn
                  an acmhainn faoi thrí i gcomparáid le loingseoireacht randamach.
                  Bíonn roinnt róbat úsáideach nuair atá na hachair i bhfad óna chéile,
                  scartha ag cosáin nach féidir a thrasnú, nó nuair is mian leat iomarcaíocht
                  i gcás go mbeadh róbat as feidhm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063117370053670326" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="03/04/0019 23:32:50" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179063117370978453629" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="03/04/0019 23:36:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: Športové ihriská
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Športové ihriská
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Ste manažér športového klubu? Profesionálne robotické kosačky na
                  kosenie trávy na športových ihriskách. Autonómne, udržateľné, úsporné.
                  Bezplatná cenová ponuka.
      pageTitle:
            value: Robotická kosačka na údržbu športových ihrísk
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179063117371110284576" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="17/04/0013 18:24:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická kosačka pre športové areály.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Presne prispôsobená
                  vášmu trávniku.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> zaručuje autonómne a presné kosenie na všetkých
                  vašich športových ihriskách. Presnosť GPS-RTK na úrovni centimetrov,
                  práca vo viacerých zónach bez hraničného drôtu, pokrytie plochy
                  od 6&#xa0;000 do 75&#xa0;000&#xa0;m². Ticho a bezpečnosť presne
                  podľa potrieb vášho areálu a spôsobu jeho využívania.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179063117377283218383" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavné vlastnosti vašej robotickej kosačky
                  na <span style="text-decoration: underline;">športové ihriská</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063117382915806087" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="03/04/0019 23:32:50" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 23:32:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063117386389024116" type="citation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Vaše viacúčelové
                  ihrisko nikdy nezaháľa. Ani robot nie. Drží tempo. <span style="text-decoration:
                  underline;">Autonómna prevádzka bez časových obmedzení."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063117387661249252" type="utilisation" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Šírka kosenia
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpoveď?</span></h2>\r\n<p>Nainštalovali sme robotickú\
                  \ kosačku BM-2050, ktorá sa sama stará o všetky naše ihriská. Zaujala\
                  \ nás možnosť nastavenia výšky kosenia, šírka kosenia 103&#xa0;cm\
                  \ a veľmi vysoký výkon. Nakonfigurovali sme bezpečné prechodové\
                  \ trasy v súlade s naším časovým rozvrhom a obsadenosťou ihriska.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké výhody</span> to prináša pre váš areál?</h3>\r\n<p>Mulčovanie\
                  \ zlepšuje kvalitu a odolnosť našich pozemkov. Zabezpečuje aj bezpeč\
                  nosť športovcov. Návštevníci aj miestni obyvatelia oceňujú pokoj\
                  \ a pohodlie, ktoré ponúka prostredie bez hluku. Pre miestnu samosprá\
                  vu to znamená úsporu vo výške 110 000 eur za päť rokov.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Aké sú merateľné <u>prínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Finančné úspory za 5 rokov
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Táto iniciatíva
                  predstavuje skutočnú modernizáciu našich verejných služieb v Ruffecu.
                  Rozhodnutím pre automatizáciu sa <span style="text-decoration: underline;">miestnej
                  samospráve podarilo úspešne spojiť ekologickú transformáciu so zodpovedným
                  finančným riadením.</span> Technológia skutočne zmenila spôsob,
                  akým udržiavame našu infraštruktúru, a to v prospech celej komunity."</h1>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110 000 <span class="font-size-base">EUR</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Aké sú hlavné požiadavky</span> na údržbu vášho areálu?</h3>\r\n\
                  <p>Náš športový areál s rozlohou 38&#xa0;000&#xa0;m², ktorý spoloč\
                  ne využívajú futbalový a ragbyový klub a stredná škola, vykazuje\
                  \ veľmi vysokú mieru využitia. Pre nás je dôležité zvládnuť rôzne\
                  \ požiadavky na kosenie, znížiť hlukovú záťaž a dosiahnuť úspory.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: plávajúcich kosiacich hláv (30 nožov)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Plocha kosená jedným robotom
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ďalší krok</span> k optimalizácii kosenia</h3>\r\n<p>Naše nastavenia\
                  \ priebežne spresňujeme, najmä pokiaľ ide o čas a výšku kosenia.\
                  \ Cieľom je zabezpečiť, aby bol náš trávnik ešte udržateľnejší a\
                  \ zároveň naďalej chrániť zdravie našich tímov na ihrisku.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179063117395351262151" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="04/04/0019 00:21:34" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vďaka navigácii GPS-RTK robotická kosačka pri údržbe areálu dodržiava
                  trasy s presnosťou na 2 cm. Pracuje systematicky, prispôsobuje sa
                  podmienkam terénu a vyhýba sa miestam, kde už bola tráva pokosená.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Pravidelné a kontrolované</u> Pravidelné a kontrolované koseniekosenie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179063117404153424250" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="04/04/0019 00:29:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: V porovnaní s bežnou kosačkou sa prevádzkové náklady môžu znížiť
                  na polovicu. Spotreba elektrickej energie sa odhaduje na 150 až
                  300 EUR ročne. Odolné zariadenie, ktoré sa dá opraviť, s nízkymi
                  nákladmi na pracovnú silu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Nižšie náklady</u> na údržbu
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179063117410054473833" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="04/04/0019 00:30:22" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Navrhnuté pre dlhú životnosť. Prevádzková spoľahlivosť zaručená
                  na viac ako 15 rokov. Hliníkový rám a odolné komponenty pre nepretržité
                  celoročné používanie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Trvalo vysoký výkon <u>v priebehu času</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179063117416850399495" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="04/04/0019 00:31:07" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Pokosená tráva sa prostredníctvom mulčovania vracia späť do pôdy.
                  Robotická kosačka prirodzene prispieva k výžive trávnika. Tento
                  systém navyše znižuje emisie CO₂ o 90 % a zároveň vedie k hustejšiemu
                  a pevnejšiemu povrchu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zdravšia pôda a <u>menší vplyv na životné prostredie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179063117418998801815" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Menej hluku. Nižšie náklady.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Lepšia hra na bezchybných
                  ihriskách.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063117427926431436" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje<br /></span>pre odborníkov</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063117430020234965" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="03/04/0019 23:32:50" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 28 23:32:50 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179063117439190446435" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="03/04/0019 23:32:50" modificationDate="20/04/0017 14:27:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199404077387344566" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako udržiavať športové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Športové ihrisko sa udržiava nepretržite.
                  Profesionálna robotická kosačka kosí vo dne aj v noci, medzi tréningami
                  a zápasmi. A vďaka nízkej hmotnosti aj v daždi. Nízka hmotnosť zabraňuje
                  zhutneniu pôdy: lepšie prevzdušnenie, odolnejší trávnik. Ultra presné
                  mulčovanie vyživuje trávnik a zároveň zaisťuje bezpečnosť hráčov.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Prečítajte
                  si skúsenosti dvoch profesionálov</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199407363397261457" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako udržiavať štadión?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Údržba štadióna stojí na každodennom
                  kosení, nie na počte kosení za rok. Robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  kosí nepretržite bez zásahu človeka. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Správa
                  Sport Turf Research Institute (STRI)</a> potvrdzuje výsledky v praxi:
                  rovnomernejší rez, menej buriny, vymiznutie chorôb trávnika a žiadny
                  odvoz trávy.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199412272712884907" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo je kyprenie zhutnenej pôdy na športovom ihrisku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kyprenie pôdy patrí k parametrom,
                  ktoré sleduje každý správca ihriska. Rovnako ako hustotu a prevzdušnenie
                  trávnika. Spočíva v uvoľnení jednotlivých vrstiev pôdy zhutnených
                  hrou. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Prispieva k
                  nemu každodenné kosenie</a>: zvyšuje počet bočných odnoží a podporuje
                  rast koreňov do strán aj do hĺbky. Ukotvenie v pôde je optimálne.
                  Mulčovanie profesionálnych robotických kosačiek Belrobotics<sup>®</sup>
                  tento rast koreňov ešte posilňuje.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199417338388573563" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aký je kalendár údržby trávnika?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kosenie profesionálnou robotickou
                  kosačkou prebieha nepretržite. Prevzdušňovanie sa robí raz až dvakrát
                  ročne, na jar a/alebo na jeseň. Tip: zapichnite do zeme 10 cm ceruzku.
                  Kladie odpor? Potom je váš trávnik príliš zhutnený. Kosiť sa dá
                  celú sezónu, s výškou prispôsobenou ploche. V lete zvýšte výšku
                  kosenia o 2 až 3 mm, aby pôda udržala vlahu. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Všetky
                  podrobnosti v tomto článku</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199422795440011059" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Potrebujem na viac športových ihrísk viac robotických kosačiek?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nie nevyhnutne. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> pokryje s technológiou Wisenav® až 75 000 m². To je
                  približne päť športových ihrísk vďaka koseniu v pásoch, ktoré v
                  porovnaní s náhodnou navigáciou strojnásobuje kapacitu. Viac robotov
                  sa oplatí, keď sú plochy od seba vzdialené, oddelené neprejazdnými
                  cestami alebo keď chcete zálohu pre prípad výpadku.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028515613795295576" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:25:56" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179028515613930540362" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:26:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Obiekty sportowe
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Zarządzasz klubem sportowym? Profesjonalne roboty do koszenia trawy
                  na boiskach sportowych. Autonomiczne, przyjazne dla środowiska,
                  ekonomiczne. Bezpłatna wycena.
      pageTitle:
            value: Robot koszący do utrzymania obiektów sportowych
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179028515614088035912" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="17/04/0013 18:24:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot koszący do obiektów sportowych.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Dostosowany do Twojej murawy.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> zapewnia autonomiczne i precyzyjne koszenie wszystkich
                  Twoich obiektów sportowych. Centymetrowa dokładność GPS-RTK, obsługa
                  wielu stref bez przewodu obwodowego oraz koszenie powierzchni od
                  6000 do 75 000 m². Cicha i bezpieczna praca dostosowana do Twojej
                  murawy oraz sposobu użytkowania obiektów.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179028515614220923685" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Najważniejsze funkcje robota koszącego do
                  <span style="text-decoration: underline;">boisk sportowych</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028515614387565796" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:25:56" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 23:25:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028515621474729222" type="citation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Twoje wielofunkcyjne
                  boisko sportowe nigdy nie przestaje być użytkowane. Robot również
                  nie. <span style="text-decoration: underline;">Nie zwalnia tempa.
                  Autonomicznie, bez ograniczeń czasowych."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028515629143290020" type="utilisation" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Szerokość koszenia
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie rozwiązanie techniczne</span> Państwo wybrali?</h2>\r\n<p>Zainstalowaliś\
                  my robota koszącego BM-2050, który samodzielnie zajmuje się wszystkimi\
                  \ naszymi boiskami. Zaimponowały nam regulowana wysokość koszenia,\
                  \ szerokość koszenia 103 cm oraz bardzo duża wydajność koszenia.\
                  \ Skonfigurowano bezpieczne trasy przejazdu, dostosowane do naszego\
                  \ harmonogramu pracy i zajętości boisk.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie są korzyści</span> dla Państwa terenu?</h3>\r\n<p>Mulczowanie\
                  \ poprawia jakość i odporność naszej murawy. Zapewnia to również\
                  \ większe bezpieczeństwo sportowców. Odwiedzający i mieszkańcy okolicy\
                  \ doceniają spokój i komfort wynikające z braku uciążliwego hał\
                  asu. Dla władz lokalnych oznacza to natomiast oszczędność 110 000\
                  \ euro w ciągu pięciu lat.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jakie są wymierne <u>korzyści?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Oszczędności finansowe w ciągu 5 lat
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Ta
                  inicjatywa stanowi prawdziwą modernizację naszych usług publicznych
                  w Ruffec. Decydując się na automatyzację, <span style="text-decoration:
                  underline;">władze lokalne z powodzeniem połączyły transformację
                  ekologiczną z rozsądnym zarządzaniem finansami.</span> Technologia
                  całkowicie zmieniła sposób, w jaki utrzymujemy naszą infrastrukturę,
                  z korzyścią dla całej społeczności."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110 000 <span class="font-size-base">euro</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jakie wyzwania</span> wiążą się z utrzymaniem Państwa terenu?</h3>\r\
                  \n<p>Nasz kompleks sportowy o powierzchni 38 000 m², z którego korzystają\
                  \ klub piłkarski, klub rugby oraz szkoła średnia, jest użytkowany\
                  \ bardzo intensywnie. Najważniejsze jest dla nas dostosowanie koszenia\
                  \ do różnych potrzeb, ograniczenie uciążliwego hałasu oraz obniż\
                  enie kosztów.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: unoszonych głowic tnących (30 ostrzy)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Powierzchnia koszona przez jednego robota
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A jaki będzie Państwa kolejny krok</span> w optymalizacji koszenia?</h3>\r\
                  \n<p>Nadal codziennie precyzyjnie dostosowujemy ustawienia, szczegó\
                  lnie czasy i wysokość koszenia. Celem jest dalsze zwiększanie trwał\
                  ości naszej murawy przy jednoczesnej ochronie zdrowia zawodnikó\
                  w na boisku.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179028515634642066889" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:30:33" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dzięki nawigacji GPS-RTK robot koszący pielęgnuje boiska sportowe,
                  poruszając się po precyzyjnie wyznaczonej trasie z dokładnością
                  do 2 cm. Pracuje systematycznie, dostosowuje się do warunków terenowych
                  i omija obszary, które zostały już skoszone.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regularne, <u>kontrolowane</u> koszenie
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179028515643333617425" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:31:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: W porównaniu z tradycyjną kosiarką koszty eksploatacji mogą być
                  nawet o połowę niższe. Szacowany koszt energii elektrycznej wynosi
                  od 150 do 300 euro rocznie. Trwałe i naprawialne urządzenie oraz
                  niskie koszty pracy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Niższe</u> koszty utrzymania
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179028515648023770429" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:31:52" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Zaprojektowane z myślą o długiej żywotności. Gwarantowana niezawodność
                  eksploatacyjna przez ponad 15 lat. Aluminiowa rama i wytrzymałe
                  podzespoły przystosowane do ciągłej eksploatacji przez cały rok.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Niezmiennie wysoka wydajność <u>przez wiele lat</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179028515650480474505" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:32:43" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dzięki mulczowaniu skoszona trawa trafia z powrotem do gleby. Robot
                  koszący w naturalny sposób przyczynia się do odżywiania murawy.
                  System ten ogranicza również emisję CO₂ o 90%, zapewniając jednocześnie
                  gęstszą, bardziej odporną i gotową do użytkowania murawę.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zdrowsza murawa i <u>mniejszy wpływ</u> na środowisko
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179028515654535039782" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mniej hałasu. Niższe koszty.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Więcej gry na nienagannie
                  utrzymanych boiskach.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028515662823283202" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktyczne materiały</span><br />dla profesjonalistów</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028515663855387331" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="19/03/0030 23:25:56" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 23:25:56 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179028515670478645176" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:25:56" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199365351147675631" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak pielęgnować boisko sportowe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Boisko sportowe pielęgnuje się w
                  sposób ciągły. Profesjonalny robot koszący kosi dniem i nocą, między
                  treningami a zawodami. I to nawet w deszczu dzięki niewielkiej masie.
                  Niska masa zapobiega zagęszczaniu gleby: lepsze napowietrzenie,
                  bardziej odporna murawa. Niezwykle precyzyjne mulczowanie odżywia
                  trawnik, zapewniając jednocześnie bezpieczeństwo zawodników. <a
                  href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Zapraszamy
                  do zapoznania się z opinią dwóch profesjonalistów</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199372071780412268" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak pielęgnować murawę stadionu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Pielęgnacja stadionu opiera się
                  na codziennym koszeniu, a nie na liczbie koszeń w roku. Robot koszący
                  Belrobotics<sup>®</sup> kosi w sposób ciągły, bez udziału człowieka.
                  <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Raport
                  Sport Turf Research Institute (STRI)</a> potwierdza efekty w terenie:
                  bardziej równe cięcie, mniej chwastów, ustąpienie chorób murawy
                  i koniec z wywozem skoszonej trawy.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199374807280495467" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czym jest dekompakcja gleby na boisku sportowym?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dekompakcja należy do parametrów,
                  które monitoruje każdy zarządca boiska. Podobnie jak gęstość murawy
                  i napowietrzenie trawnika. Polega na rozluźnieniu poszczególnych
                  warstw podłoża ubitych podczas gry. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Przyczynia
                  się do tego codzienne koszenie</a>: zwiększa liczbę pędów bocznych
                  i pobudza korzenie do wzrostu poziomego i w głąb. Zakorzenienie
                  w glebie jest optymalne. Mulczowanie w profesjonalnych robotach
                  koszących Belrobotics<sup>®</sup> wzmacnia ten wzrost korzeni.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199382255287618136" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak wygląda kalendarz pielęgnacji trawnika?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Koszenie profesjonalnym robotem
                  odbywa się w sposób ciągły. Aerację wykonuje się raz lub dwa razy
                  w roku, wiosną i/lub jesienią. Wskazówka: proszę wbić w ziemię ołówek
                  o długości 10 cm. Stawia opór? W takim razie trawnik jest zbyt zagęszczony.
                  Koszenie można prowadzić przez cały sezon, z wysokością dostosowaną
                  do terenu. Latem warto podnieść wysokość koszenia o 2–3 mm, aby
                  zatrzymać wilgoć w glebie. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Wszystkie
                  szczegóły w tym artykule</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199385852195555125" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy do obsługi kilku boisk sportowych potrzeba kilku robotów koszących?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Niekoniecznie. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> obsługuje do 75 000 m² dzięki technologii Wisenav®.
                  To około pięciu boisk sportowych, dzięki koszeniu w pasy, które
                  trzykrotnie zwiększa wydajność w porównaniu z nawigacją losową.
                  Kilka robotów przydaje się, gdy powierzchnie są od siebie oddalone,
                  rozdzielone nieprzejezdnymi ścieżkami lub gdy potrzebna jest rezerwa
                  na wypadek przestoju.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020552146733110017" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:18:41" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179020552146994834702" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:19:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Terenuri de sport
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Manager de club sportiv? Cositoare robotizate profesionale destinate
                  cosirii gazonului pe terenurile de sport. Autonom, durabil, economic.
                  Ofertă de preț gratuită.
      pageTitle:
            value: Cositoare robotizată pentru întreținerea terenurilor de sport
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179020552147085104954" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="17/04/0013 18:24:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Cositoarea robotizată pentru terenuri de sport.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Calibrată special pentru
                  gazonul dumneavoastră.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> asigură o cosire autonomă și precisă pe toate terenurile
                  dumneavoastră de sport. Precizie la nivel de centimetru cu GPS-RTK,
                  sistem multizonal fără cablu de delimitare, acoperind suprafețe
                  cuprinse între 6.000 și 75.000&#xa0;m². Liniște și siguranță adaptate
                  gazonului dumneavoastră și modului în care este utilizat terenul.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179020552147217999038" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caracteristici cheie ale cositoarei dumneavoastră
                  robotizate <span style="text-decoration: underline;">pentru terenuri
                  de sport</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020552147327125797" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:18:41" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:18:41 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020552156488211965" type="citation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Terenul dumneavoastră
                  polisportiv nu se oprește niciodată. Nici robotul. <span style="text-decoration:
                  underline;">El menține ritmul. În mod autonom, fără restricții de
                  timp."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020552165778789868" type="utilisation" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Lățime de tăiere
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Răspunsul tehnic?</span></h2>\r\n<p>Am instalat o cositoare robotizată\
                  \ BM-2050, care se ocupă singură de toate terenurile noastre. Am\
                  \ fost impresionați de înălțimea de tăiere reglabilă, lățimea de\
                  \ tăiere de 103&#xa0;cm și capacitatea foarte mare de cosit. Au\
                  \ fost configurate rute de tranzit sigure, în conformitate cu programul\
                  \ nostru de lucru și gradul de ocupare a terenurilor.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt avantajele</span> pentru terenurile dumneavoastră?</h3>\r\
                  \n<p>Mulcirea îmbunătățește calitatea și rezistența terenurilor\
                  \ noastre. De asemenea, asigură un plus de siguranță pentru sportivi.\
                  \ Vizitatorii și locuitorii din zonă apreciază liniștea și confortul\
                  \ oferite de un mediu lipsit de poluare fonică. Iar pentru consiliul\
                  \ local, aceasta înseamnă o economie de 110.000&#xa0;euro pe o perioadă\
                  \ de cinci ani.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Care sunt <u>beneficiile</u> măsurabile obținute?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Economii financiare pe o perioadă de 5 ani
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Această
                  inițiativă reprezintă o adevărată modernizare a serviciilor noastre
                  publice din Ruffec. Prin alegerea automatizării, <span style="text-decoration:
                  underline;">autoritatea locală a reușit să îmbine tranziția ecologică
                  cu un management financiar solid.</span> Tehnologia a transformat
                  cu adevărat modul în care întreținem infrastructura noastră, în
                  beneficiul întregii comunități."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">euro</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Care sunt provocările cu care vă confruntați</span> în ceea ce\
                  \ privește terenurile dumneavoastră?</h3>\r\n<p>Complexul nostru\
                  \ sportiv de 38.000&#xa0;m², utilizat atât pentru fotbal și rugbi,\
                  \ cât și de o școală gimnazială, are o rată de utilizare foarte\
                  \ ridicată. Ceea ce contează pentru noi este să gestionăm diversele\
                  \ cerințe legate de cosit, să reducem poluarea fonică și să realiză\
                  m economii.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: capete de tăiere flotante (30 de lame)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Suprafață cosită de un singur robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Următorul pas</span> pentru optimizarea cosirii</h3>\r\n<p>Continuă\
                  m să ajustăm fin setările în fiecare zi, în special în ceea ce priveș\
                  te durata și înălțimea de tăiere. Scopul este acela de a face gazonul\
                  \ nostru din ce în ce mai durabil, continuând în același timp să\
                  \ protejăm sănătatea echipelor noastre pe teren.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179020552175679972166" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:23:37" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Folosind sistemul de ghidare GPS-RTK, cositoarea robotizată întreține
                  terenurile de sport urmând un traseu precis, cu o marjă de eroare
                  de maximum 2 cm. Aceasta funcționează în mod sistematic, se adaptează
                  la condițiile de pe teren și evită parcurgerea zonelor care au fost
                  deja cosite.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Tăiere regulată <u>și controlată</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020552177813982379" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:24:04" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: În comparație cu o cositoare convențională, costurile de exploatare
                  pot fi reduse la jumătate. Consumul redus de energie electrică este
                  estimat la o sumă cuprinsă între 150 și 300 euro pe an. Echipamente
                  durabile, reparabile, cu costuri reduse de manoperă.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Costuri <u>reduse</u> de întreținere
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020552182263673602" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:24:29" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Concepute pentru a rezista în timp. Fiabilitate operațională garantată
                  pentru o perioadă de peste 15 ani. Cadru din aluminiu și componente
                  rezistente, pentru utilizare continuă pe tot parcursul anului.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Performanță ridicată <u>constantă în timp</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020552191234471554" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:24:54" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Iarba tăiată este returnată solului prin mulcire. Cositoarea robotizată
                  contribuie în mod natural la îngrijirea gazonului. Acest sistem
                  reduce de asemenea emisiile de CO₂ cu 90%, obținându-se în același
                  timp suprafețe mai dense, mai rezistente și gata de utilizare.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Terenuri mai sănătoase și <u>un impact redus</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179020552195541642982" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mai puțin zgomot. Costuri reduse.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Mai multe meciuri pe
                  terenuri impecabile.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020552203114268443" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resurse practice</span><br />pentru profesioniști</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020552208212036559" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="19/03/0030 01:18:41" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:18:41 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179020552213944485225" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:18:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:09" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199154240536511882" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se întreține un teren de sport?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un teren de sport se întreține continuu.
                  Robotul de tuns iarba profesional tunde zi și noapte, între antrenamente
                  și competiții. Chiar și pe ploaie, datorită greutății sale reduse.
                  Această greutate evită compactarea solului: oxigenare mai bună,
                  gazon mai rezistent. Mulchingul ultraprecis hrănește gazonul, asigurând
                  totodată siguranța jucătorilor. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Descoperiți
                  mărturia a doi profesioniști</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199164458845546928" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se întreține un stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Întreținerea unui stadion se bazează
                  pe tunderea zilnică, nu pe numărul de treceri pe an. Un robot de
                  tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup> tunde continuu, fără intervenție
                  umană. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Raportul
                  Sport Turf Research Institute (STRI)</a> confirmă rezultatul pe
                  teren: tăiere mai uniformă, mai puține buruieni, dispariția bolilor
                  gazonului și nicio evacuare a ierbii de gestionat.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199167907314616091" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce este decompactarea unui teren de sport?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Decompactarea face parte din parametrii
                  pe care orice administrator de teren îi monitorizează. La fel ca
                  densitatea gazonului și aerarea peluzei. Constă în afânarea diferitelor
                  straturi ale terenului tasate de joc. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Tunderea
                  zilnică contribuie la aceasta</a>: înmulțește lăstarii laterali
                  și stimulează creșterea rădăcinilor pe orizontală și în adâncime.
                  Ancorarea în sol este optimizată. Mulchingul roboților de tuns iarba
                  profesionali Belrobotics<sup>®</sup> întărește această creștere
                  a rădăcinilor.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199176151837197982" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este calendarul de întreținere a gazonului?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tunderea cu un robot de tuns iarba
                  profesional se face continuu. Aerarea se practică o dată sau de
                  două ori pe an, primăvara și/sau toamna. Sfat: înfigeți un creion
                  de 10 cm în sol. Opune rezistență? Atunci gazonul dumneavoastră
                  este prea compactat. Tunderea se poate face tot sezonul, cu o înălțime
                  adaptată terenului. Vara, ridicați înălțimea de tăiere cu 2-3 mm
                  pentru a reține umiditatea în sol. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Toate
                  detaliile în acest articol</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199183380320756384" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este nevoie de mai mulți roboți de tuns iarba pentru a acoperi
                  mai multe terenuri de sport?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nu neapărat. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> acoperă până la 75.000 m² cu tehnologia Wisenav®. Adică
                  aproximativ cinci terenuri de sport, datorită tunderii în benzi,
                  care triplează capacitatea față de navigația aleatorie. Mai mulți
                  roboți devin utili atunci când suprafețele sunt îndepărtate, separate
                  de alei care nu pot fi traversate, sau când doriți o soluție de
                  rezervă în caz de imobilizare.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019646497988749523" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:47:44" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179019646498133559136" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:48:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportovní areály
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Manažer sportovního klubu? Profesionální robotické sekačky pro
                  sečení trávy na sportovních hřištích. Autonomní, udržitelné, úsporné.
                  Kalkulace zdarma.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka pro údržbu sportovních areálů '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179019646498263014676" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="17/04/0013 18:24:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotická sekačka pro sportovní areály.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Přesně na míru pro váš
                  trávník.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Řešení Belrobotics<sup>®</sup> zajišťuje autonomní a přesné sečení na všech
                  vašich sportovních hřištích. Přesnost GPS-RTK na úrovni centimetrů,
                  práce ve více zónách bez vymezovacího drátu, pokrytí plochy od 6
                  000 do 75 000 m². Ticho a bezpečnost přesně podle potřeb vašeho
                  areálu a způsobu využití.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179019646498480787653" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Hlavní vlastnosti vaší robotické sekačky <span
                  style="text-decoration: underline;">pro sportovní areály</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019646498543544330" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:47:44" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:47:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019646502850339914" type="citation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Vaše víceúčelové
                  hřiště nikdy nezahálí. Ani tento robot ne. <span style="text-decoration:
                  underline;">Drží tempo. Autonomní provoz, bez časových omezení."</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019646509280050659" type="utilisation" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Šířka sečení
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technická odpověď?</span></h2>\r\n<p>Nainstalovali jsme robotickou\
                  \ sekačku BM-2050, která se sama stará o všechna naše hřiště. Zaujala\
                  \ nás možnost nastavení výšky sečení, šířka záběru 103 cm a velmi\
                  \ vysoký výkon. Konfigurovali jsme bezpečné přesunové trasy v souladu\
                  \ s naším časovým rozvrhem a obsazeností hřiště.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké výhody</span> to přináší pro váš areál?</h3>\r\n<p>Mulčová\
                  ní zlepšuje kvalitu a odolnost našich pozemků. Zajišťuje také bezpeč\
                  nost sportovců. Návštěvníci i místní obyvatelé oceňují klid a pohodlí\
                  , které nabízí prostředí bez hluku. Pro místní zastupitelstvo to\
                  \ znamená úsporu ve výši 110 000 eur za pět let.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Jaké jsou měřitelné <u>přínosy?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Finanční úspory za 5 let
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Tato
                  iniciativa představuje skutečnou modernizaci našich veřejných služeb
                  v Ruffecu. Tím, že se místní samospráva rozhodla pro automatizaci,
                  <span style="text-decoration: underline;">se jí podařilo úspěšně
                  spojit ekologickou transformaci s odpovědným finančním řízením.</span>
                  Technologie skutečně změnila způsob, jakým se staráme o naši infrastrukturu,
                  a to ku prospěchu celé komunity."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110 000 <span class="font-size-base">eur</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Jaké jsou nejnáročnější úkoly</span> při údržbě vašeho areálu?</h3>\r\
                  \n<p>Náš sportovní areál o rozloze 38 000 m², který společně využ\
                  ívají fotbalový a ragbyový klub a střední škola, má velmi vysokou\
                  \ obsazenost. Pro nás je důležité zvládnout různé požadavky na seč\
                  ení trávy, snížit hlukovou zátěž a dosáhnout úspor.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: plovoucích žacích hlav (30 nožů)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Plocha sekaná jedním robotem
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Další krok</span> k optimalizaci sečení</h3>\r\n<p>Naše nastavení\
                  \ průběžně upřesňujeme, zejména pokud jde o dobu a výšku sečení\
                  . Cílem je zajistit, aby náš trávník byl ještě udržitelnější, a\
                  \ zároveň i nadále chránit zdraví našich týmů na hřišti.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179019646509942962373" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:53:08" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Díky navádění pomocí GPS-RTK robotická sekačka při péči o areál
                  dodržuje trasy s přesností na 2 cm. Pracuje systematicky, přizpůsobuje
                  se podmínkám na terénu a vyhýbá se místům, kde již byla tráva posečena.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Pravidelné a <u>kontrolované</u> sečení
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019646519674660198" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:53:41" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ve srovnání s běžnou sekačkou lze provozní náklady snížit až na
                  polovinu. Spotřeba elektřiny se odhaduje na 150 až 300 eur ročně.
                  Odolné a opravitelné zařízení s nízkými náklady na pracovní sílu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Snížení</u> nákladů na údržbu
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019646528650401385" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:54:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Navrženo pro dlouhou životnost. Provozní spolehlivost zaručena
                  po dobu více než 15 let. Hliníkový rám a odolné součásti pro celoroční
                  nepřetržité používání.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Trvale vysoký výkon <u>v průběhu času</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019646530222267234" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:55:14" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Posekaná tráva se mulčováním vrací zpět do půdy. Robotická sekačka
                  přirozeně vyživuje trávník. Tento systém navíc snižuje emise CO₂
                  o 90 % a zároveň vede k hustšímu, pevnějšímu povrchu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Zdravější půda a <u>menší dopad</u> na životní prostředí
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179019646536449185395" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Méně hluku. Nižší náklady.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Lepší hra na bezvadných
                  hřištích.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019646536735590604" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Praktické zdroje</span><br />pro profesionály</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019646537193646041" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="18/03/0029 22:47:44" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 22:47:44 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179019646544567057287" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:47:44" modificationDate="20/04/0017 14:26:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199040284079406568" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak udržovat sportovní hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sportovní hřiště se udržuje nepřetržitě.
                  Profesionální robotická sekačka seká ve dne i v noci, mezi tréninky
                  a zápasy. A díky nízké hmotnosti i za deště. Nízká hmotnost zabraňuje
                  zhutnění půdy: lepší provzdušnění, odolnější trávník. Velmi přesné
                  mulčování vyživuje trávník a zároveň zajišťuje bezpečnost hráčů.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Přečtěte
                  si zkušenosti dvou profesionálů</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199047175880160541" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak udržovat stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Údržba stadionu stojí na každodenním
                  sečení, ne na počtu sečí za rok. Robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  seká nepřetržitě bez lidského zásahu. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Zpráva
                  Sport Turf Research Institute (STRI)</a> potvrzuje výsledky v praxi:
                  pravidelnější střih, méně plevele, vymizení chorob trávníku a žádný
                  odvoz trávy.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199051206741612442" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co je dekompakce sportovního hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dekompakce patří k parametrům, které
                  sleduje každý správce hřiště. Stejně jako hustota a provzdušnění
                  trávníku. Spočívá v uvolnění jednotlivých vrstev půdy zhutněných
                  hrou. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Přispívá k ní
                  každodenní sečení</a>: zvyšuje počet postranních odnoží a podporuje
                  růst kořenů do šířky i do hloubky. Ukotvení v půdě je optimalizované.
                  Mulčování profesionálních robotických sekaček Belrobotics<sup>®</sup>
                  tento růst kořenů dále posiluje.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199067314831560540" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaký je kalendář údržby trávníku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sečení profesionální robotickou
                  sekačkou probíhá nepřetržitě. Provzdušňování se provádí jednou až
                  dvakrát ročně, na jaře a/nebo na podzim. Tip: zatlačte do půdy 10
                  cm dlouhou tužku. Klade odpor? Pak je váš trávník příliš zhutněný.
                  Sekat lze celou sezónu s výškou přizpůsobenou hřišti. V létě zvyšte
                  výšku sečení o 2 až 3 mm, aby půda lépe udržela vlhkost. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Všechny
                  podrobnosti najdete v tomto článku</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199084986742296664" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je k pokrytí několika sportovních hřišť potřeba více robotických
                  sekaček?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ne nutně. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> pokryje díky technologii Wisenav® až 75 000 m². To je
                  přibližně pět sportovních hřišť, díky sečení v pásech, které ztrojnásobuje
                  kapacitu oproti náhodné navigaci. Více robotů se vyplatí, když jsou
                  plochy od sebe vzdálené, oddělené nepřejízdnými cestami, nebo když
                  chcete mít zálohu pro případ odstávky.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017571815255616341" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:01:58" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179017571815864596477" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:02:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportsanlæg
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Leder du en sportsklub? Professionelle robotplæneklippere til vedligeholdelse
                  af græsset på sportsbaner. Selvkørende, bæredygtig, økonomisk. Få
                  et gratis tilbud.
      pageTitle:
            value: Robotplæneklipper til vedligeholdelse af sportsbaner
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179017571815962615926" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="17/04/0013 18:24:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotplæneklipperen til sportsbaner.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Kalibreret til netop din græsplæne.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> sikrer autonom og præcis plæneklipning på alle
                  dine sportsbaner. GPS-RTK med nøjagtighed på centimeterniveau, flere
                  zoner uden perimeterledning, der kan dække arealer fra 6.000 til
                  75.000 m². Støjsvag og sikker. Tilpasset din græsplæne og den måde,
                  området bruges på.&#xa0;</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179017571816172906050" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De vigtigste funktioner i din robotplæneklipper
                  <span style="text-decoration: underline;">til sportsbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017571816223799968" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:01:58" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 17:01:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017571826137403109" type="citation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Din multisportsbane
                  hviler aldrig. Det gør robotten heller ikke. Det holder tempoet
                  oppe. <span style="text-decoration: underline;">Selvstændig og uden
                  tidsbegrænsninger.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017571827085762650" type="utilisation" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippebredde
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Den teknologiske løsning?</span></h2>\r\n<p>Vi har installeret\
                  \ en BM-2050 robotplæneklipper, som selvstændigt tager sig af alle\
                  \ vores baner. Vi var imponerede over den justerbare klippehøjde,\
                  \ dens klippebredde på 103 cm og dens meget store klippekapacitet.\
                  \ Der er fastlagt sikre transportruter i overensstemmelse med vores\
                  \ arbejdsplan og belægningen på banerne.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordele</span> giver det for jeres områder?</h3>\r\n<p>Bioklippet\
                  \ forbedrer kvaliteten og modstandsdygtigheden af vores arealer.\
                  \ Det udgør også et sikkerhedselement for atleterne. Besøgende og\
                  \ lokale beboere sætter pris på den ro og komfort, som et miljø\
                  \ uden støjforurening byder på. Og for kommunen betyder det en besparelse\
                  \ på 110.000 euro over en periode på fem år.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hvad er jeres målbare <u>fordele?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Økonomiske besparelser over 5 år
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Dette
                  initiativ markerer en reel modernisering af vores offentlige tjenester
                  i Ruffec. Ved at satse på automatisering er <span style="text-decoration:
                  underline;">det lykkedes kommunen at forene den grønne omstilling
                  med en sund styring af økonomien.</span> Teknologien har virkelig
                  ændret den måde, vi vedligeholder vores infrastruktur på, til gavn
                  for hele fællesskabet."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">EUR</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke udfordringer</span> findes der på jeres område?</h3>\r\n\
                  <p>Vores 38.000 m² store idrætskompleks, som deles mellem fodbold,\
                  \ rugby og en gymnasieskole, har en meget høj udnyttelsesgrad. For\
                  \ os handler det om at imødekomme de forskellige krav til plæneklipning,\
                  \ mindske støjforureningen og opnå besparelser.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: klippehoveder med flydende ophæng (30 knive)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Areal, der kan klippes af en enkelt robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det næste skridt</span> til optimering af plæneklipning?</h3>\r\
                  \n<p>Vi fortsætter med at finjustere vores indstillinger dagligt,\
                  \ især hvad angår klippetider og klippehøjder. Målet er at gøre\
                  \ vores græstæppe stadig mere bæredygtigt, samtidig med at vi fortsat\
                  \ beskytter vores hold på banen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179017571827510505738" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:06:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ved hjælp af GPS-RTK-navigation vedligeholder robotplæneklipperen
                  sportsbaner ved at følge en præcis rute med en nøjagtighed på 2
                  cm. Den arbejder systematisk, tilpasser sig forholdene på jorden
                  og kører ikke over områder, hvor græsset allerede er blevet klippet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmæssig, <u>kontrolleret</u> klipning
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017571828028879182" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:06:24" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Sammenlignet med en konventionel plæneklipper kan driftsomkostningerne
                  halveres. Det lave elforbrug anslås at koste mellem 150 og 300 euro
                  om året. Holdbart reparerbart udstyr med begrænsede omkostninger
                  til arbejdskraft.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Reducerede</u> vedligeholdelsesomkostninger
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017571831496793213" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:06:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Konstrueret til at holde. Garanteret driftssikkerhed i over 15
                  år. Aluminiumsramme og holdbare komponenter til kontinuerlig brug
                  året rundt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Vedvarende høj ydeevne <u>over tid</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017571840883045682" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:07:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Det afklippede græs føres tilbage til jorden i form af bioklip.
                  Robotplæneklipperen bidrager til plænens naturlige næring. Dette
                  system reducerer desuden CO2-udledningen med 90 %. Overfladerne
                  resulterer mere kompakte, stærkere og klar til brug.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sundere jord og <u>reduceret belastning</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179017571847514153655" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mindre støj Færre omkostninger.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Mere spil på velplejede
                  baner.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017571854429629485" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ressourcer</span> til fagfolk</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017571858760439573" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="18/03/0029 17:01:58" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 17:01:58 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179017571862815973049" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:01:58" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199132135376748509" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder man en sportsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En sportsbane vedligeholdes kontinuerligt.
                  Den professionelle robotplæneklipper klipper dag og nat, mellem
                  træninger og kampe. Og endda i regnvejr takket være sin lave vægt.
                  Den lave vægt forhindrer jordkomprimering: bedre iltning og en mere
                  modstandsdygtig græsplæne. Den ultrapræcise mulching nærer græsset
                  og sikrer samtidig spillernes sikkerhed. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Læs
                  to fagfolks erfaringer</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199136850985752589" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder man et stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Vedligeholdelsen af et stadion bygger
                  på daglig klipning, ikke på antallet af klipninger om året. En Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  klipper kontinuerligt uden menneskelig indgriben. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Rapporten
                  fra Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bekræfter resultatet
                  på banen: mere jævn klipning, mindre ukrudt, ingen græssygdomme
                  og intet græsafklip at bortskaffe.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199145679758091309" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er dybdeluftning af en sportsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dybdeluftning er en af de parametre,
                  som enhver baneansvarlig holder øje med. Ligesom græstætheden og
                  luftningen af græsplænen. Det handler om at løsne de jordlag, der
                  er blevet komprimeret af spillet. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Daglig
                  klipning bidrager til det</a>: den øger antallet af sideskud og
                  får rødderne til at vokse både vandret og i dybden. Forankringen
                  i jorden optimeres. Mulchingen fra de professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere
                  styrker denne rodvækst.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199150548980194335" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan ser plejekalenderen for en græsplæne ud?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Klipningen med en professionel robotplæneklipper
                  foregår kontinuerligt. Luftning foretages en til to gange om året,
                  i foråret og/eller om efteråret. Tip: Stik en blyant på 10 cm ned
                  i jorden. Gør jorden modstand? Så er din græsplæne for komprimeret.
                  Klipningen kan foregå hele sæsonen med en højde, der er tilpasset
                  banen. Om sommeren hæver du klippehøjden med 2 til 3 mm for at holde
                  på fugten i jorden. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle
                  detaljer i denne artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199156944725757368" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Skal der flere robotplæneklippere til for at dække flere sportsbaner?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ikke nødvendigvis. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> dækker op til 75.000 m² med Wisenav®-teknologien. Det
                  svarer til ca. fem sportsbaner takket være klipning i striber, som
                  tredobler kapaciteten sammenlignet med tilfældig navigation. Flere
                  robotter bliver relevante, når arealerne ligger langt fra hinanden,
                  er adskilt af stier, der ikke kan passeres, eller når du ønsker
                  redundans i tilfælde af nedetid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011772353366793890" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="179011772353427617955" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:56:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Käyttötarkoitukset: urheilukentät'
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Oletko urheiluseuran johtaja? Ammattikäytön robottiruohonleikkurit
                  urheilukenttien ruohon leikkaamiseen. Autonominen, vastuullinen,
                  taloudellinen. Maksuton tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Robottiruohonleikkuri urheilukenttien hoitoon '
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="179011772353649249317" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="17/04/0013 18:24:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Urheilukenttien robottiruohonleikkuri.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Kalibroituna teidän
                  nurmikoillenne.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> takaa itsenäisen ja tarkan ruohonleikkuun kaikilla
                  urheilukentillänne. GPS-RTK-tarkkuus senttimetritasolla, useita
                  alueita ilman rajalankoja, hoitaa pinta-alaltaan 6 000–75 000 m²
                  alueet. Hiljaisuus ja turvallisuus, jotka sopivat nurmikollenne
                  ja alueen käyttötarkoituksiin.&#xa0;</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="179011772353721948345" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Urheilukenttien</span>
                  robottiruohonleikkurin tärkeimmät ominaisuudet</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011772353880948663" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 00:55:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011772363496534779" type="citation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Monitoimikenttänne
                  on aina käytössä. Samoin robotti.<br />Se pysyy vauhdissa. <span
                  style="text-decoration: underline;">Itsenäisesti, ilman aikarajoituksia.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011772363980580023" type="utilisation" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Leikkuuleveys
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tekninen vastaus?</span></h2>\r\n<p>Olemme asentaneet BM-2050-robottiruohonleikkurin,\
                  \ joka hoitaa kaikki kenttämme täysin itsenäisesti. Olimme vaikuttuneita\
                  \ sen säädettävästä leikkuukorkeudesta, 103 cm leikkuuleveydestä\
                  \ ja erittäin suuresta leikkuukapasiteetista. Turvalliset kulkureitit\
                  \ on määritetty työaikataulumme ja kenttien käyttöasteen mukaisesti.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mitä etuja</span> koituu viheralueillenne?</h3>\r\n<p>Silppuaminen\
                  \ parantaa kenttiemme laatua ja kestävyyttä. Se tarjoaa myös turvallisuutta\
                  \ urheilijoille. Vierailijat ja paikalliset asukkaat arvostavat\
                  \ meluttomassa ympäristössä vallitsevaa rauhaa ja viihtyisyyttä\
                  . Lisäksi kunnan kannalta tämä merkitsee 110 000 euron säästöä viiden\
                  \ vuoden aikana.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Mitkä ovat mitattavissa olevat <u>hyödyt?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Taloudelliset säästöt viiden vuoden aikana
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Tämä
                  hanke merkitsee Ruffecin julkisten palvelujen todellista modernisointia.
                  Siirtymällä automaatioon paikallisviranomaiset ovat onnistuneet
                  yhdistämään vihreän siirtymän ja järkevän taloushallinnon. <span
                  style="text-decoration: underline;">Teknologia on todellakin mullistanut
                  tavan, jolla huolehdimme infrastruktuuristamme, koko yhteisön hyödyksi.</span>"</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110 000 <span class="font-size-base">euroa</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\">Mitkä ovat alueenne <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">haasteet?</span></h3>\r\n<p>38 000 m² urheilukeskuksessamme,\
                  \ jota jalkapallo-, rugby- ja lukiojoukkueet käyttävät yhteisesti,\
                  \ on erittäin korkea käyttöaste. Meille on tärkeää vastata erilaisiin\
                  \ leikkuutarpeisiin, vähentää meluhaittoja ja saavuttaa säästöjä\
                  .</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: kelluvaa leikkuupäätä (30 terää)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Yhden robotin leikkaama pinta-ala
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Seuraava askel</span> ruohonleikkuun optimoinnissa</h3>\r\n<p>Jatkamme\
                  \ asetusten hienosäätöä päivittäin, erityisesti leikkuuaikojen ja\
                  \ -korkeuksien suhteen. Tavoitteena on tehdä nurmikostamme entistä\
                  kin vastuullisempaa ja samalla edelleen suojella kentällä pelaavien\
                  \ joukkueidemme terveyttä.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="179011772364467875551" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Avec le guidage GPS-RTK, le robot tondeuse entretient les terrains
                  de sport selon un parcours précis à 2 cm près. Il travaille de façon
                  structurée, s’adapte aux contraintes du terrain et évite de repasser
                  là où le gazon est déjà tondu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Coupe régulière <u>et maîtrisée</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011772368713076025" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: En comparaison à une tondeuse classique, le coût opérationnel peut
                  être divisé par deux. La faible consommation électrique est estimée
                  entre 150 et 300 € par an. Matériel durable, réparable et main-d’œuvre
                  limitée.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Charges d’entretien <u>réduites</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011772369986327566" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Conçu pour durer. Une fiabilité opérationnelle assurée sur plus
                  de 15 ans. Châssis en aluminium et composants résistants pour un
                  travail en continu en toute saison.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Performant <u>dans le temps</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011772370648230155" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: L’herbe coupée est restituée au sol par mulching. Le robot tondeuse
                  contribue naturellement à nourrir le gazon. Le dispositif permet
                  aussi de réduire les émissions de CO2 de 90%, tout en favorisant
                  des surfaces plus denses, plus solides et prêtes à l’usage.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Terrains plus sains et <u>impact réduit</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="179011772375634038735" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Moins de bruit. Moins de coûts.
                  <span style="text-decoration: underline;">Plus de jeu sur terrains
                  impeccables.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011772378919259228" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Resources terrain </span>pour les pros</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011772387674021853" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 00:55:23" modificationDate="18/03/0029 00:55:23" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 00:55:23 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198471713681153954" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:25:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198476014572895520" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten urheilukenttää hoidetaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Urheilukenttää hoidetaan jatkuvasti.
                  Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri leikkaa yötä päivää
                  harjoitusten ja otteluiden välissä. Jopa sateella, kevyen painonsa
                  ansiosta. Kevyt paino estää maan tiivistymisen: parempi hapensaanti
                  ja kestävämpi nurmi. Erittäin tarkka multaava leikkuu ravitsee nurmea
                  ja varmistaa samalla pelaajien turvallisuuden. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Lue
                  kahden ammattilaisen kokemukset</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198477107549691632" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten stadionin nurmea hoidetaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Stadionin hoito perustuu päivittäiseen
                  leikkuuseen, ei vuotuisten leikkuukertojen määrään. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkuri
                  leikkaa jatkuvasti ilman ihmisen apua. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Sport
                  Turf Research Instituten (STRI) raportti</a> vahvistaa tulokset
                  kentällä: tasaisempi leikkuujälki, vähemmän rikkaruohoja, nurmitautien
                  häviäminen eikä enää leikkuujätteen käsittelyä.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198477954315556381" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä urheilukentän kuohkeutus on?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kuohkeutus on yksi niistä tekijöistä,
                  joita jokainen kentänhoitaja seuraa. Kuten nurmen tiheys ja ilmastus.
                  Siinä löyhdytetään pelin tiivistämiä maakerroksia. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Päivittäinen
                  leikkuu edistää tätä</a>: se lisää sivuversoja ja saa juuret kasvamaan
                  sekä vaakasuunnassa että syvemmälle. Nurmi ankkuroituu maahan parhaalla
                  mahdollisella tavalla. Belrobotics<sup>®</sup>-ammattirobottien
                  multaava leikkuu vahvistaa juurten kasvua.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198482546054569941" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on nurmikon hoitokalenteri?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri
                  leikkaa jatkuvasti. Ilmastus tehdään kerran tai kahdesti vuodessa,
                  keväällä ja/tai syksyllä. Vinkki: painakaa 10 cm:n kynä maahan.
                  Jos se ei uppoa, nurmikko on liian tiivis. Leikkuuta voi jatkaa
                  koko kauden kentälle sopivalla korkeudella. Kesällä nostakaa leikkuukorkeutta
                  2–3 mm, jotta maaperä pidättää kosteutta. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Kaikki
                  yksityiskohdat tässä artikkelissa</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198483939041868420" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Tarvitaanko useita robottiruohonleikkureita useille urheilukentille?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ei välttämättä. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> kattaa jopa 75 000 m² Wisenav®-tekniikalla. Se vastaa
                  noin viittä urheilukenttää, sillä kaistaleikkuu kolminkertaistaa
                  kapasiteetin satunnaisnavigointiin verrattuna. Useista roboteista
                  on hyötyä, kun alueet ovat kaukana toisistaan, niitä erottavat ylittämättömät
                  polut tai kun halutaan varajärjestelmä seisokkien varalle.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999836916833238186" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 15:46:09" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178999836916959967094" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 15:56:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Idrettsbaner
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: "Leder for en idrettsklubb? Profesjonelle robotgressklippere til\
                  \ idrettsbaner. Selvstendig, bærekraftig, økonomisk. Uforpliktende\
                  \ tilbud.\r\n"
      pageTitle:
            value: Robotgressklipper for vedlikehold av idrettsbaner
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178999836917030973021" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="17/04/0013 18:24:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgressklipperen for idrettsbaner.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Kalibrert for deres plen.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> sørger for autonom og presis klipping på alle idrettsbanene
                  deres. GPS-RTK med nøyaktighet på centimeternivå, flere soner uten
                  avgrensningskabel, dekker arealer fra 6 000 til 75 000 m². Stille
                  og trygt – tilpasset plenen og hvordan området brukes.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178999836917273867565" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">De viktigste egenskapene ved robotgressklippere
                  <span style="text-decoration: underline;">til idrettsbaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999836917344933091" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 15:46:09" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 15:46:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178999836918721752355" type="citation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Baner som brukes
                  til flere idretter, står aldri stille. Det gjør ikke roboten heller.
                  Den holder tempoet oppe. <span style="text-decoration: underline;">På
                  egen hånd, uten tidsbegrensninger.</span></h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178999836919695574193" type="utilisation" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippebredde
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniske svaret?</span></h2>\r\n<p>Vi har installert en BM-2050\
                  \ robotgressklipper som tar seg av alle banene våre helt på egen\
                  \ hånd. Vi ble imponert av den justerbare klippehøyden, klippebredden\
                  \ på 103 cm og den svært høye klippekapasiteten. Vi har konfigurert\
                  \ sikre transportruter i samsvar med arbeidsplanen vår og bruken\
                  \ av banen.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke fordeler gir dette</span> for uteområdene deres?</h3>\r\n\
                  <p>Mulching forbedrer uteområdenes kvalitet og motstandsdyktighet.\
                  \ Det er trygt for idrettsutøverne. Besøkende og lokalbefolkningen\
                  \ setter pris på roen og trivselen som et miljø uten støyforurensning\
                  \ gir. Og for kommunen innebærer dette en besparelse på 110 000\
                  \ euro over 5 år.<span class=\"mce-nbsp-wrap\" contenteditable=\"\
                  false\">&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span></p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Hva er de målbare <u>fordelene</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Økonomiske besparelser over 5 år
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading font-size-1" style="text-align: center;">"Dette
                  initiativet innebærer en reell modernisering av de offentlige tjenestene
                  våre i Ruffec. Ved å satse på automatisering har <span style="text-decoration:
                  underline;">kommunen klart å kombinere den grønne omstillingen med
                  forsvarlig økonomistyring.</span> Teknologien har virkelig forandret
                  måten vi vedlikeholder infrastrukturen vår på, til fordel for hele
                  samfunnet."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 110 000
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Hvilke utfordringer har dere</span> på eiendommen?</h3>\r\n<p>Vå\
                  rt idrettsanlegg på 38 000 m² er delt mellom fotball, rugby og en\
                  \ videregående skole, og har en svært høy bruksgrad. Det som er\
                  \ viktig for oss, er å håndtere de ulike kravene til gressklipping,\
                  \ redusere støyforurensningen og oppnå besparelser.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Flytende skjærehoder (30 kniver)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Areal som klippes av én enkelt robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det neste trinnet</span> for å optimalisere gressklippingen</h3>\r\
                  \n<p>Vi fortsetter å finjustere innstillingene våre hver dag, sæ\
                  rlig når det gjelder klippetider og klippehøyder. Målet er å gjø\
                  re gresset vårt stadig mer bærekraftig, samtidig som vi fortsetter\
                  \ å ivareta sikkerheten til lagene våre på banen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178999836923354906581" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 16:34:40" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ved hjelp av GPS-RTK-navigering vedlikeholder robotgressklipperen
                  idrettsbaner ved å følge en presis rute med en nøyaktighet innenfor
                  2 cm. Den arbeider systematisk, tilpasser seg forholdene på bakken
                  og unngår å kjøre over områder der gresset allerede er klippet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmessig, <u>kontrollert</u> kutting
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999836930136590478" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 16:35:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Sammenlignet med en vanlig gressklipper kan driftskostnadene halveres.
                  Strømforbruket anslås til mellom 150 og 300 euro per år. Holdbart
                  utstyr som kan repareres, med begrensede arbeidskostnader.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Reduserte</u> vedlikeholdskostnader
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999836938474995042" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 16:39:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Laget for å vare lenge. Driftssikkerhet garantert i over 15 år.
                  Aluminiumsramme og slitesterke komponenter for kontinuerlig bruk
                  hele året.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gjennomgående høy ytelse <u>over tid</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999836947558446969" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 16:40:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Det klippede gresset føres tilbake til jorden i form av mulching.
                  Robotgressklipperen bidrar naturlig til å gi plenen næring. Dette
                  systemet reduserer også CO₂-utslippene med 90 %, samtidig som det
                  gir overflater som er tettere, sterkere og klare til bruk.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Sunnere omgivelser og <u>redusert miljøpåvirkning</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178999836955567726402" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Be om et tilbud '
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mindre støy. Reduserte kostnader.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Mer spill på plettfrie
                  baner.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999836957224712265" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Feltressurser</span> for fagpersoner</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178999836965635836162" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 15:46:09" modificationDate="19/03/0027 15:46:09" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 15:46:09 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198982616494458616" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:26:49" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198986925572978321" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder man en idrettsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En idrettsbane vedlikeholdes kontinuerlig.
                  Den profesjonelle robotgressklipperen klipper dag og natt, mellom
                  treninger og kamper. Og til og med i regnvær takket være den lave
                  vekten. Den lave vekten hindrer jordpakking: bedre lufting av jorda,
                  mer slitesterkt gress. Den ultrapresise mulchingen gjødsler gressdekket
                  og ivaretar samtidig spillernes sikkerhet. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Les
                  erfaringene til to fagfolk</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198996378531153639" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder man et stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Vedlikeholdet av et stadion bygger
                  på daglig klipping, ikke på antall klippinger per år. En robotgressklipper
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> klipper kontinuerlig uten menneskelig
                  innsats. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Rapporten
                  fra Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bekrefter resultatene
                  på banen: jevnere klipp, mindre ugress, ingen gressykdommer og ingen
                  gressrester å håndtere.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198999292260015729" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er dyplufting av en idrettsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dyplufting er en av parameterne
                  enhver baneansvarlig følger med på. På samme måte som gresstetthet
                  og lufting av plenen. Det går ut på å løsne de ulike jordlagene
                  som er komprimert av spillet. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Daglig
                  klipping bidrar til dette</a>: den gir flere sideskudd og får røttene
                  til å vokse både horisontalt og i dybden. Forankringen i jorda blir
                  optimal. Mulchingen fra de profesjonelle robotgressklipperne til
                  Belrobotics<sup>®</sup> styrker denne rotveksten.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199006279728402145" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er vedlikeholdskalenderen for plenen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Klipping med en profesjonell robotgressklipper
                  skjer kontinuerlig. Lufting gjøres én til to ganger i året, om våren
                  og/eller høsten. Tips: stikk en blyant på 10 cm ned i bakken. Gjør
                  det motstand? Da er plenen for komprimert. Klipping kan foregå hele
                  sesongen, med en høyde tilpasset banen. Om sommeren bør du heve
                  klippehøyden med 2 til 3 mm for å holde på fuktigheten i jorda.
                  <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle detaljene
                  i denne artikkelen</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199012893238069194" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Trenger man flere robotgressklippere for å dekke flere idrettsbaner?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ikke nødvendigvis. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> dekker opptil 75 000 m² med Wisenav®-teknologien. Det
                  tilsvarer rundt fem idrettsbaner, takket være stripeklipping som
                  tredobler kapasiteten sammenlignet med tilfeldig navigasjon. Flere
                  roboter blir nyttig når arealene ligger langt fra hverandre, er
                  adskilt av stier som ikke kan krysses, eller når du ønsker redundans
                  ved driftsstans.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964968463022786583" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 14:54:44" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178964968463251200590" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 14:56:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Idrottsplatser
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Chef för en idrottsklubb? Professionella robotgräsklippare för
                  gräsklippning på idrottsplaner. Autonomt, hållbart, ekonomiskt.
                  Kostnadsfri offert.
      pageTitle:
            value: Robotgräsklippare för skötsel av idrottsplaner
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178964968463322531358" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="17/04/0013 18:24:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robotgräsklipparen för idrottsplatser.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Kalibrerad för dina
                  gräsmattor.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> garanterar autonom och precis gräsklippning över
                  hela idrottsområdet. Centimeterexakt precision med GPS-RTK, flera
                  zoner utan begränsningskabel, täcker ytor från 6&#xa0;000 till 75&#xa0;000&#xa0;m².
                  Tystnad och säkerhet anpassade efter din gräsmatta och hur området
                  används.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178964968463548597966" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Viktiga fördelar med en robotgräsklippare
                  <span style="text-decoration: underline;">för idrottsplaner</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964968473284859795" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 14:54:44" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:54:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178964968482825783723" type="citation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Din multisportplan
                  står aldrig still. Det gör inte roboten heller. <span style="text-decoration:
                  underline;">Den håller tempot uppe. På egen hand, utan tidsbegränsningar.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178964968483553268186" type="utilisation" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Klippbredd
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Det tekniska svaret?</span></h2>\r\n<p>Vi har installerat en BM-2050-robotgrä\
                  sklippare som sköter alla våra gräsmattor helt på egen hand. Vi\
                  \ blev imponerade av dess justerbara klipphöjd, klippbredden på\
                  \ 103&#xa0;cm och den mycket stora klippkapaciteten. Säkra transportvä\
                  gar har fastställts i enlighet med vårt arbetsschema och användningen\
                  \ av banorna.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är fördelarna</span> för era gräsytor?</h3>\r\n<p>Mulching\
                  \ förbättrar kvaliteten och motståndskraften hos våra gräsytor.\
                  \ Det innebär också en säkerhetsaspekt för idrottarna. Besökarna\
                  \ och lokalbefolkningen uppskattar det lugn och den trivsel som\
                  \ en bullerfri miljö ger. Och för kommunen innebär detta en besparing\
                  \ på 110&#xa0;000 euro under fem år.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38 000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Vilka är <u>era mätbara fördelar</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Ekonomiska besparingar under 5 år
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Detta initiativ
                  innebär en verklig modernisering av våra offentliga tjänster i Ruffec.
                  Genom att satsa på automatisering <span style="text-decoration:
                  underline;">har kommunen lyckats förena den gröna omställningen
                  med sund ekonomisk förvaltning.</span> Tekniken har verkligen förändrat
                  hur vi sköter underhållet av vår infrastruktur, till gagn för hela
                  samhället."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">euro</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilka är de största utmaningarna</span> med era gräsytor?</h3>\r\
                  \n<p>Vårt idrottskomplex på 38&#xa0;000&#xa0;m², som delas mellan\
                  \ fotboll, rugby och en gymnasieskola, har en mycket hög utnyttjandegrad.\
                  \ Det som är viktigt för oss är att hantera de olika kraven på grä\
                  sklippning, minska bullret och uppnå besparingar.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: flytande klipphuvuden (30 blad)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Yta som klipps av en enda robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vilket är nästa steg</span> för att optimera er klippning?</h3>\r\
                  \n<p>Vi fortsätter att finjustera inställningarna dagligen, särskilt\
                  \ när det gäller klipptider och klipphöjder. Målet är att göra grä\
                  set allt mer hållbart, samtidigt som vi fortsätter att värna om\
                  \ våra lags hälsa på planen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178964968490689004411" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 15:00:36" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Med hjälp av GPS-RTK-navigering sköter robotgräsklipparen underhållet
                  av idrottsplaner genom att följa en exakt rutt med en precision
                  på 2 cm. Den arbetar systematiskt, anpassar sig efter förhållandena
                  på marken och undviker att köra över områden som redan har klippts.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelbunden, <u>kontrollerad</u> klippning
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964968499990023362" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 15:00:57" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Jämfört med en vanlig gräsklippare kan driftskostnaderna halveras.
                  Den låga elförbrukningen beräknas uppgå till mellan 150 och 300
                  euro per år. Hållbar, reparerbar utrustning med begränsade arbetskostnader.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Sänkta</u> underhållskostnader
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964968506749323195" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 15:03:27" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Utformad för att hålla länge. Driftsäkerhet garanterad i över 15
                  år. Aluminiumram och slitstarka komponenter för kontinuerlig användning
                  året runt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Genomgående hög prestanda <u>över tiden</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964968508232977235" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 15:03:44" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Det klippta gräset återförs till jorden genom mulching. Robotgräsklipparen
                  bidrar till att ge gräsmattan näring på ett naturligt sätt. Systemet
                  minskar dessutom koldioxidutsläppen med 90 % samtidigt som det ger
                  ytor som är tätare, starkare och färdiga att användas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Friskare mark och <u>minskad miljöpåverkan</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178964968516043646452" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Mindre buller. Sänkta kostnader.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Mer spel på perfekta planer.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964968524830358669" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fältresurser</span>
                  för professionella användare</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178964968533821364889" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 14:54:44" modificationDate="23/03/0019 14:54:44" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 14:54:44 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198800533180332358" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:25" modificationDate="20/04/0017 14:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198814482952062309" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter man en idrottsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En idrottsplan sköts kontinuerligt.
                  Den professionella robotgräsklipparen klipper dag och natt, mellan
                  träningar och matcher. Och även i regn tack vare sin låga vikt.
                  Den låga vikten förhindrar markpackning: bättre syresättning och
                  en tåligare gräsmatta. Den mycket precisa mulchningen ger näring
                  åt gräset och bidrar samtidigt till spelarnas säkerhet. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Läs
                  vad två yrkespersoner berättar</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198818420395123599" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter man en stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Skötseln av en stadion bygger på
                  daglig klippning, inte på antalet klippningar per år. En Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare klipper kontinuerligt utan mänsklig inblandning.
                  <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Rapporten
                  från Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bekräftar resultatet
                  på planen: jämnare klippning, mindre ogräs, att gräsmattans sjukdomar
                  försvinner och ingen bortforsling av gräs att hantera.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198823568436008629" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad innebär luckring av en idrottsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Luckring är en av de parametrar
                  som varje planskötare håller koll på. Precis som grästäthet och
                  luftning av gräsmattan. Det handlar om att lösa upp de olika jordlager
                  som packats av spelet. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Daglig
                  klippning bidrar till detta</a>: den ger fler sidoskott och får
                  rötterna att växa både horisontellt och på djupet. Förankringen
                  i marken blir optimal. Mulchningen från Belrobotics<sup>®</sup>
                  professionella robotgräsklippare stärker rottillväxten.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198828541489406024" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:29" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur ser skötselkalendern för gräsmattan ut?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Klippning med en professionell robotgräsklippare
                  sker kontinuerligt. Luftning görs en till två gånger per år, på
                  våren och/eller hösten. Tips: tryck ner en 10 cm lång penna i marken.
                  Tar det emot? Då är gräsmattan för kompakt. Klippningen kan pågå
                  hela säsongen, med en höjd anpassad till ytan. På sommaren höjer
                  ni klipphöjden med 2 till 3 mm för att behålla fukten i marken.
                  <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alla detaljer
                  i den här artikeln</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198835337098341950" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Behövs flera robotgräsklippare för att täcka flera idrottsplaner?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Inte nödvändigtvis. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> täcker upp till 75 000 m² med Wisenav®-tekniken. Det
                  motsvarar ungefär fem idrottsplaner, tack vare klippning i stråk
                  som tredubblar kapaciteten jämfört med slumpmässig navigering. Flera
                  robotar blir aktuella när ytorna ligger långt ifrån varandra, skiljs
                  åt av vägar som inte kan passeras eller när ni vill ha redundans
                  vid driftstopp.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957085175752314290" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:00:51" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178957085175969077391" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:02:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Campi sportivi
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Dirigi una società sportiva? Robot tagliaerba professionali per
                  il taglio dell'erba nei campi sportivi. Autonomia, sostenibilità,
                  convenienza. Preventivo gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot tagliaerba per la manutenzione dei campi sportivi
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178957085176110279543" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="17/04/0013 18:24:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Il robot tagliaerba per campi sportivi.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Calibrato appositamente
                  per i tuoi prati.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> garantisce il taglio autonomo e preciso di tutti
                  i tuoi campi sportivi. Precisione al centimetro con la tecnologia
                  GPS-RTK, sistema multizona senza cavo perimetrale, per aree di dimensioni
                  comprese tra 6.000 e 75.000 m². Silenzio e sicurezza su misura per
                  le tue aree verdi e per chi le utilizza.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178957085176262234466" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Caratteristiche principali del robot tagliaerba
                  <span style="text-decoration: underline;">per campi sportivi</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957085176397476378" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:00:51" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 17:00:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178957085182268248499" type="citation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"Il tuo campo
                  sportivo polivalente non si ferma mai. E neanche il robot. Non perde
                  il ritmo. <span style="text-decoration: underline;">In completa
                  autonomia, senza vincoli di orario.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957085184186500548" type="utilisation" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Larghezza di taglio
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La risposta tecnica?</span></h2>\r\n<p>Abbiamo installato un robot\
                  \ tagliaerba BM-2050, che si occupa autonomamente di tutti i nostri\
                  \ campi da gioco. Siamo rimasti molto soddisfatti dalle sue caratteristiche\
                  \ altezza di taglio regolabile, larghezza di taglio di 103 cm e\
                  \ altissima capacità di taglio. Sono stati definiti percorsi di\
                  \ spostamento sicuri, in linea con il nostro programma di lavoro\
                  \ e con l'occupazione dei campi.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono i benefici concreti</span> per le aree verdi?</h3>\r\
                  \n<p>Il mulching migliora la qualità e la resistenza dei nostri\
                  \ terreni. Il robot garantisce inoltre la sicurezza degli atleti.\
                  \ I visitatori e i residenti apprezzano la tranquillità e il benessere\
                  \ offerti da un ambiente privo di inquinamento acustico. E per l'autorità\
                  \ comunale, ciò assicura un risparmio di 110.000 euro nell'arco\
                  \ di cinque anni.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Quali sono <u>i vantaggi</u> misurabili?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Città di Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Risparmio sui costi in 5 anni
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Questa iniziativa
                  segna una vera e propria svolta all''insegna della modernizzazione
                  dei nostri servizi pubblici a Ruffec. Scegliendo l''automazione,
                  <span style="text-decoration: underline;">l''amministrazione locale
                  è riuscita a coniugare con successo la transizione verde con una
                  sana gestione finanziaria.</span> La tecnologia ha davvero trasformato
                  il modo in cui gestiamo le nostre infrastrutture, a tutto vantaggio
                  della comunità."</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">EUR</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Quali sono le principali sfide</span> che ha affrontato per la\
                  \ manutenzione dei Suoi terreni?</h3>\r\n<p>Il nostro complesso\
                  \ sportivo di 38.000 m², utilizzato congiuntamente da squadre di\
                  \ calcio e rugby, oltre che da una scuola superiore, registra un\
                  \ tasso di utilizzo molto elevato. Ciò che conta per noi è gestire\
                  \ le diverse esigenze di taglio dell'erba, ridurre l’inquinamento\
                  \ acustico e risparmiare.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: Teste di taglio flottanti (30 lame)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Superficie tagliata da un singolo robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il passo successivo<br /></span>per ottimizzare il taglio</h3>\r\
                  \n<p>Continuiamo a mettere a punto le nostre impostazioni giorno\
                  \ per giorno, in particolare per quanto riguarda tempi e altezze\
                  \ di taglio. L'obiettivo è rendere il nostro prato sempre più sostenibile,\
                  \ continuando al contempo a tutelare la salute dei nostri team di\
                  \ manutenzione.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178957085189481747650" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:06:16" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Grazie al sistema di guida GPS-RTK, il robot tagliaerba si occupa
                  della manutenzione dei campi sportivi seguendo un percorso preciso
                  con un margine di errore massimo di 2 cm. Opera in modo sistematico,
                  si adatta alle condizioni del terreno ed evita di passare sulle
                  aree in cui l’erba è già stata tagliata.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Taglio regolare e <u>controllato</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957085190010500956" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:06:48" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Rispetto a un tosaerba tradizionale, i costi di esercizio possono
                  risultare dimezzati. Si stima che il consumo elettrico ridotto si
                  aggiri tra i 150 e i 300 euro all'anno. Componenti robusti e riparabili,
                  costi di manodopera contenuti.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Riduzione</u> dei costi di manutenzione
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957085193468981459" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:07:10" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Progettati per durare nel tempo. Affidabilità operativa garantita
                  per oltre 15 anni. Telaio in alluminio e componenti robusti per
                  un utilizzo continuo tutto l'anno.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Prestazioni costantemente elevate <u>nel tempo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957085195282726232" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:07:26" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: L'erba tagliata viene restituita nel terreno tramite il mulching.
                  Il robot tagliaerba contribuisce naturalmente a nutrire il prato.
                  Questo sistema riduce inoltre le emissioni di CO₂ del 90%, assicurando
                  al contempo superfici con erba più fitta, più resistenti e pronte
                  all'uso.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Terreni più sani e <u>minore impatto ambientale</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178957085203319410210" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Meno rumorosità. Riduzione dei costi.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Ancora più gioco su un manto
                  sempre impeccabile.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957085205913240721" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Risorse sul campo<br /></span>per i professionisti</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957085215241585152" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:00:51" modificationDate="22/03/0019 17:00:51" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 17:00:51 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198182503941106293" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:10" modificationDate="20/04/0017 14:24:10" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198185249911176976" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:11" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si fa la manutenzione di un campo sportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un campo sportivo va curato in modo
                  continuo. Il robot rasaerba professionale taglia giorno e notte,
                  tra allenamenti e partite. E anche sotto la pioggia, grazie al suo
                  peso ridotto. Questo peso evita la compattazione del suolo: migliore
                  ossigenazione, tappeto erboso più resistente. Il mulching ultra
                  preciso nutre il prato garantendo al contempo la sicurezza dei giocatori.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Scopra
                  la testimonianza di due professionisti</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198188571251400481" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:12" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si fa la manutenzione di uno stadio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La manutenzione di uno stadio si
                  basa sul taglio quotidiano, non sul numero di passaggi all''anno.
                  Un robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup> taglia in continuo senza
                  intervento umano. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Il
                  rapporto dello Sport Turf Research Institute (STRI)</a> conferma
                  i risultati sul campo: taglio più regolare, meno erbe infestanti,
                  scomparsa delle malattie del tappeto erboso e nessuno sfalcio da
                  smaltire.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198191612167495390" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cos'è la decompattazione di un campo sportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La decompattazione è uno dei parametri
                  che ogni gestore di impianti sportivi tiene sotto controllo, come
                  la densità del tappeto erboso e l''aerazione del prato. Consiste
                  nell''allentare i diversi strati del terreno compattati dal gioco.
                  <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Un taglio quotidiano
                  contribuisce</a>: moltiplica le gemme laterali e spinge le radici
                  a crescere in orizzontale e in profondità. L''ancoraggio al suolo
                  è ottimizzato. Il mulching dei robot rasaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  rafforza questa crescita radicale.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198192866471321221" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il calendario di manutenzione del prato?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Con un robot rasaerba professionale
                  il taglio avviene in continuo. L''aerazione si esegue una o due
                  volte all''anno, in primavera e/o in autunno. Un consiglio: infili
                  una matita di 10 cm nel terreno. Fa resistenza? Allora il Suo prato
                  è troppo compatto. Il taglio può proseguire per tutta la stagione,
                  con un''altezza adatta al terreno. In estate, alzi l''altezza di
                  taglio di 2-3 mm per trattenere l''umidità nel suolo. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Tutti
                  i dettagli in questo articolo</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198193837419884185" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Servono più robot rasaerba per coprire più campi sportivi?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Non necessariamente. Il <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> copre fino a 75.000 m² con la tecnologia Wisenav®. Ovvero
                  circa cinque campi sportivi, grazie al taglio a strisce che triplica
                  la capacità rispetto alla navigazione casuale. Più robot diventano
                  utili quando le superfici sono distanti, separate da percorsi non
                  attraversabili, oppure quando si desidera una ridondanza in caso
                  di fermo macchina.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178913519405526220410" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 15:59:54" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178913519405790683356" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 16:00:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Campos deportivos
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: ¿Es responsable de un club deportivo? Robots cortacésped profesionales
                  para segar el césped de campos deportivos. Robot autónomo, sostenible
                  y económico. Presupuesto gratuito.
      pageTitle:
            value: Robot cortacésped para el mantenimiento de campos deportivos
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178913519405833601050" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/04/0013 18:24:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">El cortacésped para campos deportivos.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Calibrado para su césped.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> garantiza una siega autónoma y precisa en todos
                  sus campos deportivos. Precisión centimétrica con GPS-RTK, multizona
                  sin cables perimetrales y con una cobertura de entre 6000 y 75&#xa0;000&#xa0;m².
                  Silencio y seguridad adaptados a su césped y al uso que se le da
                  al campo.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178913519406051748907" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Características
                  principales </span>del robot cortacésped para campos deportivos</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178913519406112145135" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 15:59:54" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 11 15:59:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178913519414469210013" type="citation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h1 class="heading" style="text-align: center;">"El campo destinado
                  a varios deportes nunca descansa y el robot tampoco. Mantiene el
                  ritmo <span style="text-decoration: underline;">de forma autónoma
                  y sin limitaciones de tiempo.</span>"</h1>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178913519422441474947" type="utilisation" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: de ancho de corte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuál fue la solución técnica?</span></h2>\r\n<p>Instalamos un\
                  \ robot cortacésped BM-2050, que se encarga de todos nuestros campos\
                  \ de forma autónoma. Nos impresionaron su altura de corte ajustable,\
                  \ su ancho de corte de 103&#xa0;cm y su gran capacidad de siega.\
                  \ Configuramos rutas de tránsito seguras, de acuerdo con nuestro\
                  \ horario de trabajo y la ocupación de los campos.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los beneficios<br /></span>para sus terrenos?</h3>\r\
                  \n<p>El mulching mejora la calidad y la resistencia de nuestros\
                  \ campos. Además, aporta seguridad a los deportistas. Tanto los\
                  \ visitantes como los vecinos valoran la tranquilidad y el bienestar\
                  \ que ofrece un entorno libre de contaminación acústica. Para el\
                  \ ayuntamiento, supone un ahorro de 110&#xa0;000 € en cinco años.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: ¿Cuáles son <u>sus beneficios</u> cuantificables?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Municipio de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: de ahorro en un periodo de 5 años
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Esta iniciativa
                  supone una auténtica modernización de nuestros servicios públicos
                  en Ruffec. Al apostar por la automatización, <span style="text-decoration:
                  underline;">la administración local ha logrado combinar con éxito
                  la transición ecológica con una gestión financiera sólida.</span>
                  La tecnología ha transformado definitivamente la forma en que mantenemos
                  nuestras infraestructuras, en beneficio de toda la comunidad.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">euros</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >¿Cuáles son los retos<br /></span>que plantean sus terrenos?</h3>\r\
                  \n<p>Nuestro complejo deportivo de 38&#xa0;000&#xa0;m², que comparten\
                  \ equipos de fútbol, rugby y un instituto, tiene un índice de ocupació\
                  n muy elevado. Para nosotros es fundamental gestionar las distintas\
                  \ necesidades de siega, reducir la contaminación acústica y ahorrar\
                  \ costes.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: cabezales de corte flotantes (30 cuchillas)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: de superficie segada por un solo robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >El siguiente paso</span> para optimizar la siega</h3>\r\n<p>Seguimos\
                  \ ajustando la configuración a diario, sobre todo en lo que respecta\
                  \ a los tiempos y las alturas de corte. El objetivo es que nuestro\
                  \ césped sea cada vez más sostenible, sin dejar de velar por la\
                  \ salud de nuestros equipos sobre el terreno de juego.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178913519431319041881" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 16:07:09" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Gracias al sistema de guiado GPS-RTK, el robot cortacésped se encarga
                  del mantenimiento de los campos deportivos siguiendo una ruta con
                  una precisión de hasta 2 cm. Funciona de forma sistemática, se adapta
                  a las condiciones del terreno y evita pasar por las zonas donde
                  ya se ha segado el césped.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Corte regular <u>y controlado</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178913519434342517593" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 16:07:32" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: En comparación con un cortacésped convencional, los costes de funcionamiento
                  pueden reducirse a la mitad. El bajo consumo eléctrico se estima
                  entre 150 y 300 € al año. Son equipos duraderos y se pueden reparar
                  con unos costes de mano de obra reducidos.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Reducción</u> de los costes de mantenimiento
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178913519436337661003" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 16:08:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Están diseñados para durar y tienen una fiabilidad operativa garantizada
                  de más de 15 años. Cuentan con chasis de aluminio y componentes
                  resistentes para un uso continuo durante todo el año.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Rendimiento elevado y constante <u>a lo largo del tiempo</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178913519436775407321" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 16:08:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: El césped cortado se devuelve al suelo mediante el mulching. El
                  robot cortacésped contribuye de forma natural a nutrir el césped.
                  Este sistema también reduce las emisiones de CO₂ en un 90 %, al
                  tiempo que permite obtener superficies más densas, más resistentes
                  y listas para su uso.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Césped más sano y <u>menor impacto</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178913519444752054351" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicite un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contáctenos
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Se genera menos ruido y se reducen los costes.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Se disfruta de un mayor
                  tiempo de juego en campos impecables.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178913519446911140925" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Recursos
                  sobre el terreno<br /></span>para profesionales</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178913519449124995029" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="17/03/0018 15:59:54" modificationDate="17/03/0018 15:59:54" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 11 15:59:54 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198197893534191646" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:15" modificationDate="20/04/0017 14:24:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198201327694683330" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se mantiene un campo deportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un campo deportivo se mantiene de
                  forma continua. El robot cortacésped profesional corta de día y
                  de noche, entre entrenamientos y competiciones. Incluso bajo la
                  lluvia, gracias a su bajo peso. Este peso evita la compactación
                  del suelo: mejor oxigenación y césped más resistente. El mulching
                  ultrapreciso nutre el césped y garantiza la seguridad de los jugadores.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Descubra
                  el testimonio de dos profesionales</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198203874136198958" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se mantiene un estadio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El mantenimiento de un estadio se
                  basa en la siega diaria, no en el número de pasadas al año. Un robot
                  cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> corta de forma continua sin
                  intervención humana. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">El
                  informe del Sport Turf Research Institute (STRI)</a> confirma los
                  resultados sobre el terreno: corte más uniforme, menos malas hierbas,
                  desaparición de las enfermedades del césped y ninguna retirada de
                  hierba que gestionar.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198205285247626639" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué es la descompactación de un campo deportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La descompactación es uno de los
                  parámetros que todo responsable de mantenimiento de campos vigila,
                  al igual que la densidad del césped y su aireación. Consiste en
                  aflojar las distintas capas del terreno compactadas por el juego.
                  <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Una siega diaria contribuye
                  a ello</a>: multiplica los brotes laterales y estimula el crecimiento
                  de las raíces en horizontal y en profundidad. El anclaje al suelo
                  se optimiza. El mulching de los robots cortacésped profesionales
                  de Belrobotics<sup>®</sup> refuerza este crecimiento radicular.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198209193859067541" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el calendario de mantenimiento del césped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La siega con un robot cortacésped
                  profesional se realiza de forma continua. La aireación se lleva
                  a cabo una o dos veces al año, en primavera y/o en otoño. Un truco:
                  clave un lápiz de 10 cm en el suelo. ¿Le cuesta? Entonces su césped
                  está demasiado compactado. La siega puede hacerse durante toda la
                  temporada, con una altura adaptada al terreno. En verano, suba la
                  altura de corte de 2 a 3 mm para retener la humedad del suelo. <a
                  href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Todos los detalles
                  en este artículo</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198211881657345128" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Se necesitan varios robots cortacésped para cubrir varios campos
                  deportivos?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No necesariamente. El <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> cubre hasta 75.000 m² con la tecnología Wisenav®. Es
                  decir, unos cinco campos deportivos, gracias a la siega en franjas,
                  que triplica la capacidad frente a la navegación aleatoria. Varios
                  robots resultan útiles cuando las superficies están alejadas, separadas
                  por caminos infranqueables, o cuando se quiere redundancia en caso
                  de inmovilización.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881357870932815968" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178881357871159670899" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:42:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: Sportplätze
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Verantwortlich für einem Sportverein? Professionelle Mähroboter
                  für Rasenflächen auf Sportplätzen. Autonom, nachhaltig, wirtschaftlich.
                  Kostenloses Angebot.
      pageTitle:
            value: Mähroboter für die Pflege von Sportplätzen
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178881357871282501428" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="17/04/0013 18:24:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Der Mähroboter für Sportplätze.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Maßgeschneidert für Ihre Rasenflächen.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> mäht alle Ihre Sportfelder autonom und präzise.
                  GPS-RTK-Genauigkeit im Zentimeterbereich, Multizonen-Betrieb ohne
                  Begrenzungsdraht, für Flächen von 6.000 bis 75.000&#xa0;m². Ruhe
                  und Sicherheit, ganz auf Ihren Rasen und die Nutzung der Flächen
                  abgestimmt.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178881357871486999445" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die wichtigsten Merkmale Ihres Mähroboters
                  für <span style="text-decoration: underline;">Sportanlagen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881357876877892477" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:39:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178881357882221958998" type="citation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">"Ihr Multi-Sportplatz
                  ist immer im Einsatz. Genauso wie Ihr Roboter. Er hält mit dem Tempo
                  mit. <span style="text-decoration: underline;">Autonom und ohne
                  zeitliche Einschränkungen."</span></h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178881357882452833979" type="utilisation" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Schnittbreite
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die technische Antwort?</span></h2>\r\n<p>Wir haben einen BM-2050-Mä\
                  hroboter angeschafft, der alle unsere Spielfelder pflegt. Wir waren\
                  \ beeindruckt von der einstellbaren Schnitthöhe, der Schnittbreite\
                  \ von 103&#xa0;cm und der sehr hohen Mähkapazität. Es wurden sichere\
                  \ Übergangsrouten zwischen den Feldern entsprechend unserem Arbeitsplan\
                  \ und der Belegung der Spielfelder konfiguriert.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die konkreten Vorteile<br /></span>für Ihre Flächen?</h3>\r\n<p>Mulchen\
                  \ verbessert die Qualität und Widerstandsfähigkeit unserer Rasenflä\
                  chen. Außerdem bietet es den Sportlerinnen und Sportlern einen Sicherheitsaspekt.\
                  \ Besuchende und Anwohnende schätzen die Ruhe und den Komfort einer\
                  \ Umgebung ohne Lärmbelästigung. Für die Gemeinde bedeutet dies\
                  \ eine Einsparung von 110.000&#xa0;Euro über einen Zeitraum von\
                  \ fünf Jahren.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Ihre messbaren <u>Vorteile?</u>
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Finanzielle Einsparungen über 5 Jahre
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Diese Initiative
                  stellt eine echte Modernisierung unserer öffentlichen Dienstleistungen
                  in Ruffec dar. Durch die Entscheidung für die Automatisierung ist
                  es <span style="text-decoration: underline;">der Kommunalverwaltung
                  gelungen, den ökologischen Wandel mit einer soliden Finanzverwaltung
                  zu verbinden</span>. Die Technologie hat die Art und Weise, wie
                  wir unsere Infrastruktur instand halten, grundlegend verändert&#xa0;–
                  zum Wohle der gesamten Gemeinde.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110.000 <span class="font-size-base">Euro</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Die Herausforderungen</span> an Ihrem Standort?</h3>\r\n<p>Unser\
                  \ 38.000&#xa0;m² großer Sportkomplex, der gemeinsam von Fußball-\
                  \ und Rugby-Vereinen sowie einer weiterführenden Schule genutzt\
                  \ wird, hat eine sehr hohe Auslastung. Uns ist es wichtig, die unterschiedlichen\
                  \ Mähanforderungen zu bewältigen, die Lärmbelastung zu verringern\
                  \ und Kosten einzusparen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: frei schwebende Schneidköpfe (30 Messer)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Von einem einzigen Roboter gemähte Fläche
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Der nächste Schritt </span>zur Optimierung Ihres Mähens?</h3>\r\
                  \n<p>Wir verfeinern weiterhin täglich unsere Einstellungen, insbesondere\
                  \ hinsichtlich der Mähzeiten und Schnitthöhen. Unser Ziel ist ein\
                  \ noch nachhaltigerer Rasen bei gleichzeitigem Schutz der Gesundheit\
                  \ unserer Mannschaften auf dem Spielfeld.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178881357884640455916" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:01" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Mithilfe der GPS-RTK-Steuerung pflegt der Mähroboter Sportfelder,
                  wobei er einer präzisen, auf 2 cm genauen Route folgt. Er arbeitet
                  systematisch, passt sich den Bodenverhältnissen an und vermeidet
                  es, bereits gemähte Flächen erneut zu mähen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmäßiger, <u>kontrollierter Schnitt</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881357891884505019" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:31" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Im Vergleich zu einem herkömmlichen Rasenmäher lassen sich die
                  Betriebskosten halbieren. Der geringe Stromverbrauch wird auf 150
                  bis 300 Euro pro Jahr geschätzt. Langlebige, reparierbare Komponenten
                  mit geringen Arbeitskosten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Geringere</u> Wartungskosten
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881357892517822473" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:32:55" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Auf Langlebigkeit ausgelegt. Garantierte Betriebssicherheit über
                  mehr als 15 Jahre. Aluminiumrahmen und langlebige Komponenten für
                  den ganzjährigen Dauereinsatz.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Langfristig</u> leistungsstark
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881357895432484883" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="19/03/0014 00:33:17" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Das Schnittgut wird durch Mulchen wieder dem Boden zugeführt. Der
                  Mähroboter trägt natürlich zur Rasenpflege bei. Das System ermöglicht
                  zudem eine Reduzierung der CO₂-Emissionen um 90 % und fördert gleichzeitig
                  dichtere, belastbarere sowie sofort einsatzbereite Flächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gesündere Böden und <u>geringere Umweltbelastung</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178881357900187374266" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Weniger Lärm. Geringere Kosten.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Mehr Spiele auf makellosen Spielfeldern.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881357905664533519" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Roboter</span>
                  für den professionellen Einsatz</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178881357909389332227" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 22:39:38" modificationDate="18/03/0013 22:39:38" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 22:39:38 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198444111848143220" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:07" modificationDate="20/04/0017 14:25:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198446481323693635" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man einen Sportplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein Sportplatz wird kontinuierlich
                  gepflegt. Der professionelle Mähroboter mäht Tag und Nacht, zwischen
                  Training und Wettkampf. Und dank seines geringen Gewichts sogar
                  bei Regen. Dieses geringe Gewicht verhindert Bodenverdichtung: bessere
                  Belüftung, widerstandsfähigerer Rasen. Das hochpräzise Mulchen nährt
                  den Rasen und gewährleistet zugleich die Sicherheit der Spieler.
                  <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Lesen
                  Sie den Erfahrungsbericht zweier Profis</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198448577784747964" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man ein Stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Pflege eines Stadions beruht
                  auf täglichem Mähen, nicht auf der Anzahl der Durchgänge pro Jahr.
                  Ein Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> mäht kontinuierlich ohne
                  menschliches Eingreifen. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Der
                  Bericht des Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bestätigt das
                  Ergebnis auf dem Platz: gleichmäßigerer Schnitt, weniger Unkraut,
                  keine Rasenkrankheiten mehr und kein Schnittgut mehr zu entsorgen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198450786840643234" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was bedeutet Tiefenlockerung bei einem Sportplatz?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Tiefenlockerung gehört zu den
                  Parametern, die jeder Platzwart im Blick behält. Ebenso wie die
                  Rasendichte und die Belüftung des Rasens. Dabei werden die durch
                  das Spiel verdichteten Bodenschichten gelockert. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Tägliches
                  Mähen trägt dazu bei</a>: Es fördert die Bildung von Seitentrieben
                  und regt die Wurzeln an, horizontal und in die Tiefe zu wachsen.
                  Die Verankerung im Boden wird optimiert. Das Mulchen der professionellen
                  Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> verstärkt dieses Wurzelwachstum.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198452557990303026" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:10" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie sieht der Pflegekalender für den Rasen aus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mit einem professionellen Mähroboter
                  wird kontinuierlich gemäht. Belüftet wird ein- bis zweimal pro Jahr,
                  im Frühjahr und/oder im Herbst. Tipp: Stecken Sie einen 10 cm langen
                  Bleistift in den Boden. Geht das nur schwer? Dann ist Ihr Rasen
                  zu stark verdichtet. Gemäht werden kann die ganze Saison über, mit
                  einer an das Gelände angepassten Höhe. Erhöhen Sie im Sommer die
                  Schnitthöhe um 2 bis 3 mm, um die Feuchtigkeit im Boden zu halten.
                  <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle Details
                  in diesem Artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198454632873447133" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:10" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Braucht man mehrere Mähroboter für mehrere Sportplätze?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nicht unbedingt. Der <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> deckt mit Wisenav®-Technologie bis zu 75.000 m² ab.
                  Das entspricht rund fünf Sportplätzen – dank Mähen in Bahnen, das
                  die Kapazität gegenüber der Zufallsnavigation verdreifacht. Mehrere
                  Roboter lohnen sich, wenn die Flächen weit auseinanderliegen, durch
                  nicht befahrbare Wege getrennt sind oder wenn Sie bei einem Ausfall
                  Redundanz wünschen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870710728467499628" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:05:07" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178870710728553936120" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:06:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Toepassingen: sportterreinen'
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Bent u sportclubmanager? Kies voor professionele robotmaaiers om
                  het gras op sportvelden te maaien. Autonoom, duurzaam, kostenefficiënt.
                  Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: Robotmaaier voor het onderhoud van sportterreinen
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178870710728615735240" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="17/04/0013 18:24:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">De robotmaaier voor sportterreinen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Afgestemd op uw grasvelden.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> maaien al uw sportterreinen autonoom
                  en met hoge precisie. Tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie,
                  multizonefunctie zonder begrenzingsdraad, geschikt voor oppervlakten
                  van 6.000 tot 75.000 m². Geluidsarm en veilig, perfect afgestemd
                  op uw grasveld en op het gebruik van het terrein.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178870710728877329634" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Highlights</span>
                  van uw robotmaaier voor sportvelden</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870710735291491738" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:05:07" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 17:05:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178870710737449104757" type="citation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: '<h2 class="heading">"Uw multisportveld staat nooit stil. De robot
                  ook niet. Hij blijft op tempo. <span style="text-decoration: underline;">Autonoom,
                  zonder tijdsbeperking.</span>"</h2>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870710740737567557" type="utilisation" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: maaibreedte
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De technische oplossing?</span></h2>\r\n<p>We hebben een BM-2050\
                  \ robotmaaier aan het werk gezet om alle sportvelden autonoom te\
                  \ onderhouden. We waren onder de indruk van de verstelbare maaihoogte,\
                  \ de maaibreedte van 103 cm en de zeer grote maaicapaciteit. Er\
                  \ werden veilige doorgangspaden uitgestippeld, afgestemd op ons\
                  \ werkschema en op de bezettingsgraad van de sportvelden.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de concrete voordelen</span> voor uw terrein?</h3>\r\n\
                  <p>Mulching maakt het gras sterker en gezonder. Ook de veiligheid\
                  \ voor sporters gaat erop vooruit. Bezoekers en omwonenden waarderen\
                  \ niet alleen de rust en kalmte, maar ook het comfort van een omgeving\
                  \ zonder geluidsoverlast. En voor de gemeente vertaalt dit zich\
                  \ in een kostenbesparing van €&#xa0;110.000 in vijf jaar tijd.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38.000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: Welke meetbare <u>voordelen</u> heeft dit opgeleverd?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Ville de Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: heeft dit opgeleverd?
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">Dit initiatief
                  geeft daadwerkelijk vorm aan de modernisering van openbare diensten
                  in Ruffec. Door in te zetten op automatisering is <span style="text-decoration:
                  underline;">de gemeente erin geslaagd groene transitie naadloos
                  te combineren met gezond financieel management</span>. Dankzij de
                  technologie onderhouden we onze infrastructuur nu radicaal anders.
                  Dit komt ten goede aan de volledige gemeenschap.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: <span class="font-size-base">€</span> 110.000
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wat zijn de belangrijkste uitdagingen</span> van uw terrein?</h3>\r\
                  \n<p>Ons sportcomplex beslaat een oppervlakte van 38.000 m² en wordt\
                  \ zeer intensief gebruikt voor voetbal en rugby en ook door een\
                  \ middelbare school. Voor ons is het van groot belang om bij het\
                  \ maaien aan uiteenlopende vereisten te voldoen, geluidsoverlast\
                  \ tegen te gaan en kosten te besparen.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: zwevende maaikoppen (30 messen)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: oppervlakte gemaaid door één robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >De volgende stap</span> in het optimaliseren van uw maaiproces</h3>\r\
                  \n<p>Dag in, dag uit worden de operationele instellingen gefinetuned,\
                  \ vooral wat maaischema’s en maaihoogte betreft. Het doel is onze\
                  \ grasmat nóg duurzamer te maken en tegelijk de gezondheid van onze\
                  \ medewerkers op het terrein blijvend te beschermen.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178870710748175747447" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:13:24" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dankzij de GPS-RTK-navigatie onderhoudt de robotmaaier sportvelden
                  door tot op 2 cm nauwkeurig een duidelijk uitgestippeld traject
                  te volgen. De robot gaat systematisch te werk, past zich aan de
                  terreingesteldheid aan en vermijdt gebieden die al gemaaid zijn.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regelmatig maaien met <u>hoge precisie</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870710754424502128" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:13:45" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Vergeleken met klassieke grasmaaiers worden de exploitatiekosten
                  vrijwel gehalveerd. Met op de koop toe een laag elektriciteitsverbruik
                  van naar schatting € 150 tot € 300 per jaar. Duurzame, repareerbare
                  apparatuur met beperkte personeelskosten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Minder</u> onderhoudskosten
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870710759445481102" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:14:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Ontworpen om lang mee te gaan. Gegarandeerde bedrijfszekerheid
                  gedurende meer dan 15 jaar. Aluminium chassis en duurzame onderdelen
                  voor continu gebruik het hele jaar door.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Constant hoge prestaties <u>op lange termijn</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870710767442475321" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:14:40" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Dankzij mulching wordt de bodem gevoed door het grasmaaisel. Zo
                  draagt de robotmaaier op natuurlijke wijze bij aan de bemesting
                  van de grasmat. Dit systeem vermindert bovendien ook de CO2-uitstoot
                  met 90% en zorgt ervoor dat de grasvelden altijd bespeelbaar zijn
                  en dat het gras dichter groeit en sterker wordt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Gezondere bodem en <u>minder belastend</u> voor het milieu
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178870710773294273078" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact met ons opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Minder lawaai. Lagere kosten.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Beter bespeelbare sportvelden in onberispelijke staat.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870710775579444904" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terreinvoorzieningen<br
                  /></span>voor professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870710779190597357" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:05:07" modificationDate="18/03/0012 17:05:07" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 17:05:07 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179199049368278625747" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:26:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199060987513443576" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een sportveld onderhoudt u continu.
                  De professionele robotmaaier maait dag en nacht, tussen trainingen
                  en wedstrijden door. En zelfs in de regen, dankzij zijn lage gewicht.
                  Dat gewicht voorkomt bodemverdichting: betere zuurstoftoevoer, sterker
                  gazon. Het ultraprecieze mulchen voedt het gazon en garandeert tegelijk
                  de veiligheid van de spelers. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Ontdek
                  de getuigenis van twee professionals</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199066536898540650" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Het onderhoud van een stadion steunt
                  op dagelijks maaien, niet op het aantal maaibeurten per jaar. Een
                  robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup> maait continu zonder menselijke
                  tussenkomst. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Het
                  rapport van het Sport Turf Research Institute (STRI)</a> bevestigt
                  het resultaat op het veld: een gelijkmatigere snede, minder onkruid,
                  het verdwijnen van gazonziekten en geen afvoer van maaisel meer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199072226325584643" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het decompacteren van een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Decompacteren is een van de parameters
                  die elke terreinbeheerder in het oog houdt. Net als de dichtheid
                  van de grasmat en de beluchting van het gazon. Daarbij worden de
                  verschillende lagen van het terrein losgemaakt die door het spel
                  zijn samengedrukt. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Dagelijks
                  maaien draagt daartoe bij</a>: het vermenigvuldigt de zijscheuten
                  en zet de wortels aan om horizontaal en in de diepte te groeien.
                  De verankering in de bodem wordt geoptimaliseerd. Het mulchen van
                  de professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> versterkt
                  deze wortelgroei.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199078688075631096" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de onderhoudskalender voor een gazon?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Het maaien door een professionele
                  robotmaaier gebeurt continu. Beluchten gebeurt een à twee keer per
                  jaar, in de lente en/of de herfst. Tip: steek een potlood van 10
                  cm in de grond. Biedt het weerstand? Dan is uw gazon te compact.
                  Maaien kan het hele seizoen, met een hoogte die aan het terrein
                  is aangepast. Verhoog in de zomer de maaihoogte met 2 tot 3 mm om
                  het vocht in de bodem vast te houden. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">Alle
                  details in dit artikel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199085828938968609" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Zijn er meerdere robotmaaiers nodig voor meerdere sportvelden?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Niet noodzakelijk. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> dekt tot 75.000 m² met de Wisenav®-technologie. Dat
                  zijn ongeveer vijf sportvelden, dankzij het maaien in banen dat
                  de capaciteit verdrievoudigt ten opzichte van willekeurige navigatie.
                  Meerdere robots worden nuttig wanneer de oppervlakten ver uit elkaar
                  liggen, gescheiden zijn door paden die niet overgestoken kunnen
                  worden, of wanneer u redundantie wilt voor het geval een robot stilvalt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844336144840619134" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 15:49:21" ><![CDATA[#debug-note
#Wed Jul 01 12:07:21 CEST 2026
modif_date=2026-07-01 12\:07\:21
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1TikoG0sXHzTROoZVJo8NsY5ikXF-aK6a/edit
]]></component>
<component id="178844336145030002169" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 15:50:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            order: '300'
            value: ''
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
            order: '500'
      title:
            order: '100'
            value: 'Uses: sports grounds'
            type: h1
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '600'
      description:
            type: large-text
            order: '200'
            value: Sports club manager? Professional robotic mowers to mow the grass
                  on sports pitches. Autonomous, sustainable, economical. Free quote.
      pageTitle:
            value: Robotic lawnmower for sports ground maintenance
            type: text
            order: '400'
]]></component>
<component id="178844336145166333509" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="17/04/0013 18:24:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      date:
            type: date
            value: ''
            order: '700'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '1600'
      imageFirst:
            type: boolean
            i18n: 'true'
            width-edit: '3'
            order: '400'
            value: 'false'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '2000'
            type: image
      fluid:
            order: '100'
            i18n: 'true'
            value: 'false'
            type: boolean
            width-edit: '3'
      textLeft:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">The robotic mower for sports grounds. <span
                  style="text-decoration: underline;">Calibrated for your lawns.</span></h1>'
            type: wysiwyg-text
      textRight:
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> ensures autonomous and precise mowing across all
                  your sports grounds. GPS-RTK centimetre-level accuracy, multi-zone
                  without a boundary wire, covering areas from 6,000 to 75,000 m².
                  Silence and safety to suit your lawn and how the grounds are being
                  used.</p>
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/intro.html
      css-class: intro-component
      type: introcomponent.css-class=intro-componentcomponent.renderer=/components/intro.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=heading
      wrapped: 'true'
fluid:
      reference:
            type: booleanfluid.reference.label=Image
            order: '100'
            label: Image
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: intro_smimageMobile.reference.order=310
date:
      reference:
            label: Date
            order: '120'
            type: datedate.reference.label=Date
imageFirst:
      reference:
            type: booleanimageFirst.reference.label=Image
            label: Image
            order: '110'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Paragraphe
            order: '210'
            label: Paragraphe
textLeft:
      reference:
            order: '200'
            label: Titre
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: intro
            order: '300'
            type: imageimage.reference.label=Image
?imageFirst:
      reference:
            order: '110'
(optionnel)date:
      reference:
            order: '120'
d'introtextRight:
      reference:
            order: '210'
imageMobile:
      reference:
            label: Image
            order: '310'
            type: imageimageMobile.reference.label=Image
            image:
                  filter: intro_sm
?fluid:
      reference:
            order: '100'
span:
      h-orange)textLeft:
            reference:
                  order: '200'
font-awesome: heading
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: introimage.reference.order=300
]]></component>
<component id="178844336145389730980" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Autonomous, quiet and regular mowing. Belrobotics<sup>®</sup>
                  robots automate the maintenance of private and public green spaces.
                  A maximum of 52 dB, a lawn that’s always well-maintained, and users
                  kept safe. Perfect mulching on all your lawns.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Key
                  features </span>of your robotic mower for sports pitches</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844336145413325461" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 15:49:21" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:49:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178844336147623301886" type="citation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: citation
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/citation.html
field:
      citation:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h1 class=\"heading\">\"Your multi-sports pitch never stops. Neither\
                  \ does the robot. It keeps up the pace. <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Autonomously, with no time constraints.</span>\"\
                  &#xa0;</h1>\r\n<h1 class=\"heading\">&#xa0;</h1>"
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844336154916733465" type="utilisation" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[stat3Value:
      reference:
            label: Chiffre 3 - Valeur
            order: '430'
            type: text
field:
      authorLogo:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: logo_rugffec.jpg
                  folder: import/sports_field
            width-edit: '12'
            order: '100'
            type: image
      block2Phone:
            order: '3200'
            width-edit: '12'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: exemple-ecran.jpg
            type: image
            i18n: 'true'
      block1Image:
            i18n: 'true'
            value:
                  file: 65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg
                  folder: import/sports_field
            type: image
            order: '1800'
            width-edit: '12'
      stat2Label:
            order: '4700'
            width-edit: '12'
            value: Cutting width
            type: text
            i18n: 'true'
      block2Text:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '2500'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The technical answer?</span></h2>\r\n<p>We have installed a BM-2050\
                  \ robotic lawnmower, which takes care of all our pitches on its\
                  \ own. We were impressed by its adjustable cutting height, its 103\
                  \ cm cutting width and its very large mowing capacity. Safe transit\
                  \ routes have been configured, in line with our work schedule and\
                  \ pitch occupancy.</p>"
      block3Text:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">What are the benefits<br\
                  \ /></span>for your grounds?</span></h3>\r\n<p>Mulching improves\
                  \ the quality and resilience of our grounds. It also provides a\
                  \ safety aspect for athletes. Visitors and local residents appreciate\
                  \ the peace and comfort offered by an environment free from noise\
                  \ pollution. And for the local council, this represents a saving\
                  \ of €110,000 over five years.</p>"
            order: '6200'
            i18n: 'true'
      stat4Value:
            type: text
            value: 38,000 <span class="font-size-base">m<sup>2</sup></span>
            i18n: 'true'
            order: '5600'
            width-edit: '12'
      block2Image:
            order: '2800'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
      statsTitle:
            type: h2
            value: What are your measurable <u>benefits</u>?
            order: '3500'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      authorRole:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1200'
            value: ''
      authorOrg:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: Town of Ruffec (FR)
            order: '600'
            type: text
      stat3Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '5000'
            value: '5'
      authorName:
            value: ''
            type: text
            order: '900'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      block3Image:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: image
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: 4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg
            order: '6500'
      stat1Label:
            i18n: 'true'
            value: Financial savings over 5 years
            order: '4100'
            width-edit: '12'
            type: text
      block4Image:
            value:
                  file: 4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg
                  folder: import/sports_field
            order: '7200'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      conclusion:
            value: '<h2 class="heading" style="text-align: center;">This initiative
                  marks a genuine modernisation of our public services in Ruffec.
                  By opting for automation, <span style="text-decoration: underline;">the
                  local authority has successfully combined the green transition with
                  sound financial management.</span> Technology has truly transformed
                  the way we maintain our infrastructure, to the benefit of the whole
                  community.</h2>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '7600'
            width-edit: '12'
      block1Phone:
            order: '2200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value:
                  folder: import/sports_field
                  file: ma-flotte.jpg
      stat1Value:
            type: text
            order: '3800'
            i18n: 'true'
            value: 110,000 <span class="font-size-base">euros</span>
            width-edit: '12'
      block1Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '1500'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >What are the challenges<br /></span>of your grounds?</h3>\r\n<p>Our\
                  \ 38,000 m² sports complex, which is shared between football, rugby\
                  \ and a secondary school, has a very high utilisation rate. What\
                  \ matters to us is managing the various mowing requirements, reducing\
                  \ noise pollution and making savings.</p>"
      stat3Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '5300'
            value: floating cutting heads (30 blades)
            i18n: 'true'
      stat4Label:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Area mown by a single robot
            i18n: 'true'
            order: '5900'
      block4Text:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >The next step </span>to optimising your mowing</h3>\r\n<p>We continue\
                  \ to fine-tune our settings on a daily basis, particularly with\
                  \ regard to cutting times and cutting heights. The aim is to make\
                  \ our grass ever more sustainable, whilst continuing to protect\
                  \ the health of our teams on the pitch.</p>"
            order: '6900'
            i18n: 'true'
      stat2Value:
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 103 <span class="font-size-base">cm</span>
            order: '4400'
            i18n: 'true'
(gras)authorOrg:
      reference:
            order: '110'
block1Text:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '210'
            label: Bloc 1 (Quels d�fis) - Titre (format H3) + texte
stat1Value:
      reference:
            order: '410'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Valeur (ex. 42 cm)
stat2Value:
      reference:
            order: '420'
            label: Chiffre 2 - Valeur
            type: text
block4Title:
      reference:
            type: h3
            label: Bloc
            order: '600'
block2Phone:
      reference:
            type: image
            order: '330'
            label: Bloc 2 - Mockup t�l�phone portrait (optionnel, PNG transparent)
block3Image:
      reference:
            image:
                  filter: bloc
            order: '520'
            type: image
            label: Bloc 3 - Image
authorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            type: image
            label: 'T�moignage : logo / blason'
            order: '100'
stat4Value:
      reference:
            order: '440'
            label: Chiffre 4 - Valeur
            type: text
conclusion)component:
      css-class: utilisation-wrappercomponent.renderer=/components/utilisation.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=route
authorRole:
      reference:
            label: 'T�moignage : fonction'
            order: '130'
            type: text
block2Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 2 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '320'
personneauthorName:
      reference:
            order: '120'
block4Image:
      reference:
            type: image
            label: Bloc 4 - Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '620'
component:
      css-class: utilisation-wrapper
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/utilisation.html
      label: 'Utilisation (parcours : t�moignage, d�fis, r�ponse, b�n�fices, �tape,
            conclusion)'
      type: utilisation
block1Image:
      reference:
            order: '220'
            type: image
            image:
                  filter: bloc
            label: Bloc 1 - Image
transparent)block1Phone:
      reference:
            order: '230'
blasonauthorLogo:
      reference:
            image:
                  filter: iconauthorLogo.reference.image.label=falseauthorLogo.reference.order=100
block2Text:
      reference:
            order: '310'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 2 (R�ponse technique) - Titre (format H3) + texte
authorName:
      reference:
            label: 'T�moignage : nom de la personne'
            order: '120'
            type: text
stat2Label:
      reference:
            label: Chiffre 2 - Libell�
            type: text
            order: '421'
stat1Label:
      reference:
            order: '411'
            type: text
            label: Chiffre 1 - Libell�
authorOrg:
      reference:
            order: '110'
            label: 'T�moignage : nom de l''organisation (gras)'
            type: text
Valeurstat2Value:
      reference:
            order: 420stat2Label.reference.type=textstat2Label.reference.label=Chiffre
Libell�stat2Label:
      reference:
            order: '421'
Imageblock3Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock3Image.reference.order=520
block4Text:
      reference:
            order: '610'
            label: Bloc 4 (Prochaine �tape) - Titre (format H3) + texte
            type: wysiwyg-text
cm)stat1Value:
      reference:
            order: 410stat1Label.reference.type=textstat1Label.reference.label=Chiffre
block3Text:
      reference:
            order: '510'
            type: wysiwyg-text
            label: Bloc 3 (Quels b�n�fices) - Titre (format H3) + texte
conclusion:
      reference:
            label: Conclusion (citation centr�e, HTML autoris� pour span.h-orange)
            type: wysiwyg-text
            order: '700'
Imageblock2Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock2Image.reference.order=320
Valeurstat4Value:
      reference:
            order: 440stat4Label.reference.type=textstat4Label.reference.label=Chiffre
span:
      h-orange)statsTitle:
            reference:
                  order: '400'
      h-orange)conclusion:
            reference:
                  order: '700'
stat3Label:
      reference:
            order: '431'
            type: text
            label: Chiffre 3 - Libell�
stat4Label:
      reference:
            type: text
            label: Chiffre 4 - Libell�
            order: '441'
Imageblock1Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock1Image.reference.order=220
block1Phone:
      reference:
            label: Bloc 1 - Mockup app paysage (optionnel, PNG transparent)
            type: image
            order: '230'
block2Title:
      reference:
            order: '300'
            label: Bloc
            type: h3
block3Title:
      reference:
            order: '500'
            type: h3
            label: Bloc
statsTitle:
      reference:
            order: '400'
            type: h2
            label: B�n�fices mesurables - Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
Libell�stat4Label:
      reference:
            order: '441'
Imageblock4Image:
      reference:
            image:
                  filter: blocblock4Image.reference.order=620
block1Title:
      reference:
            label: Bloc
            type: h3
            order: '200'
texteblock3Text:
      reference:
            order: '510'
texteblock4Text:
      reference:
            order: '610'
Valeurstat3Value:
      reference:
            order: 430stat3Label.reference.type=textstat3Label.reference.label=Chiffre
texteblock2Text:
      reference:
            order: '310'
transparent)block2Phone:
      reference:
            order: '330'
Libell�stat3Label:
      reference:
            order: '431'
font-awesome: route
fonctionauthorRole:
      reference:
            order: '130'
texteblock1Text:
      reference:
            order: '210'
Libell�stat1Label:
      reference:
            order: '411'
]]></component>
<component id="178844336157824567261" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 17:21:23" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Using GPS-RTK guidance, the robotic mower maintains sports pitches
                  by following a precise route accurate to within 2 cm. It operates
                  systematically, adapts to the conditions on the ground and avoids
                  going over areas where the grass has already been mown.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Regular, <u>controlled</u> cutting
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844336158725213375" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 17:26:12" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-piece.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Compared with a conventional mower, running costs can be halved.
                  The low electricity consumption is estimated at between €150 and
                  €300 per year. Durable, repairable equipment with limited labour
                  costs.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: <u>Reduced</u> maintenance costs
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844336162277169536" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 17:26:39" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Designed to last. Operational reliability guaranteed for over 15
                  years. Aluminium frame and durable components for continuous use
                  all year round.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Consistently high performance <u>over time</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844336162438721420" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 17:27:03" style="standard" ><![CDATA[soutenue: garantit un entretien régulier du terrain, même sous pression
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: The cut grass is returned to the soil through mulching. The robotic
                  lawnmower naturally helps to nourish the lawn. This system also
                  reduces CO₂ emissions by 90%, whilst producing surfaces that are
                  denser, stronger and ready for use.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '600'
            value: Healthier grounds and <u>reduced impact</u>
            type: h3
picto:
      reference:
            type: imagepicto.reference.label=Picto
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
reference: ''
title:
      reference:
            type: h3title.reference.label=Titre
file: ''
wrapped: '''''false'''''
value: ''''''''''''''
order: '''200'''
image: ''''''
label: ''
i18n: '''''true'''''
width-edit: '''''12'''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'utilisation: intensive. 100% autonome.
folder: import/foot
content:
      reference:
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
h-orange)title: ''''''
]]></component>
<component id="178844336166829205885" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: 5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg
                  folder: import/sports_field
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Less noise. Reduced costs. <span style="text-decoration:
                  underline;">More playing on immaculate pitches.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844336169722179686" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Field
                  resources<br /></span>for professionals</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844336175171108623" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 15:49:21" modificationDate="18/03/0009 15:49:21" style="static" renderer="cards" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 15:49:21 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=false
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=<u>Actus et conseils</u> pour les pros
page-end=3
parent-node=/footer/blog
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
order=random
]]></component>
<component id="179198152561337102135" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:00" modificationDate="20/04/0017 14:24:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198157053021465062" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:02" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you maintain a sports field?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">A sports field is maintained continuously.
                  The professional robotic mower mows day and night, between training
                  sessions and matches. Even in the rain, thanks to its low weight.
                  This low weight prevents soil compaction: better aeration, more
                  resilient turf. Ultra-precise mulching feeds the lawn while ensuring
                  player safety. <a href="page:tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p">Read
                  the testimonial of two professionals</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198158592486613843" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:02" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you maintain a stadium pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Stadium maintenance relies on daily
                  mowing, not on the number of passes per year. A Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotic mower mows continuously with no human intervention. <a href="page:entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">The
                  Sport Turf Research Institute (STRI) report</a> confirms the results
                  on the pitch: a more even cut, fewer weeds, no more turf diseases
                  and no more grass disposal to manage.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198160216864465881" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is decompaction of a sports field?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Decompaction is one of the parameters
                  every groundskeeper monitors. Like turf density and lawn aeration.
                  It consists of loosening the different soil layers compacted by
                  play. <a href="page:un-gazon-dense-en-tondant-plus">Daily mowing
                  contributes to this</a>: it multiplies lateral buds and encourages
                  roots to grow horizontally and deeper. Anchorage in the soil is
                  optimised. The mulching of Belrobotics<sup>®</sup> professional
                  robotic mowers reinforces this root growth.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198162616592308930" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the lawn maintenance calendar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mowing with a professional robotic
                  mower is carried out continuously. Aeration is done once or twice
                  a year, in spring and/or autumn. Tip: push a 10 cm pencil into the
                  ground. Does it meet resistance? Then your lawn is too compacted.
                  Mowing can continue all season, at a height suited to the field.
                  In summer, raise the cutting height by 2 to 3 mm to retain moisture
                  in the soil. <a href="page:entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir">All
                  the details in this article</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198163922811321813" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:04" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Do I need several robotic mowers to cover several sports fields?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Not necessarily. The <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> covers up to 75,000 m² with Wisenav® technology. That
                  is about five sports fields, thanks to stripe mowing, which triples
                  capacity compared with random navigation. Several robots become
                  useful when areas are far apart, separated by impassable paths,
                  or when you want redundancy in case of downtime.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="176053481490868183617" name="extreme-sites" creationDate="2025/10/15 15:26:54" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/07/13 14:00:56" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="60" active="false" taxonomy="176053916335467679921" valid="false" shorturl="UKaa" userRolesInherited="false">
<component id="179214951955222464952" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:12" modificationDate="18/04/0022 13:06:12" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214951279782693693" type="separation_title" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:12" modificationDate="18/04/0022 13:06:12" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214950549890771405" type="separation_title" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:12" modificationDate="18/04/0022 13:06:12" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214949783062366878" type="separation_title" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:11" modificationDate="18/04/0022 13:06:11" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214948988282429761" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:10" modificationDate="18/04/0022 13:06:10" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214948246935654349" type="separation_title" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:10" modificationDate="18/04/0022 13:06:10" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214947473798484636" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:09" modificationDate="18/04/0022 13:06:09" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214946726879933630" type="separation_title" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:09" modificationDate="18/04/0022 13:06:09" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214945932194330275" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:08" modificationDate="18/04/0022 13:06:08" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214945170457333522" type="separation_title" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:08" modificationDate="18/04/0022 13:06:08" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214944398941510853" type="separation_title" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:07" modificationDate="18/04/0022 13:06:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214943609412094885" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:07" modificationDate="18/04/0022 13:06:07" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214942863310614648" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:06" modificationDate="18/04/0022 13:06:06" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214942064080637380" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:06" modificationDate="18/04/0022 13:06:06" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214941318728322704" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:06" modificationDate="18/04/0022 13:06:06" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214940478731635969" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:05" modificationDate="18/04/0022 13:06:05" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214939676237424530" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:05" modificationDate="18/04/0022 13:06:05" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214938869559944086" type="separation_title" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:04" modificationDate="18/04/0022 13:06:04" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200005153246723461" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199995650756187428" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:38" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas a chothabhálann aerfoirt a rúidbhealaí?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cothabhálann aerfoirt a limistéir
                  ghlasa go huathrialach 24/7 laistigh d''imlínte sainithe. Oibríonn
                  aerfort Sola, san Iorua, suas le 26 róbat Belrobotics<sup>®</sup>
                  go leanúnach. Deimhníonn staidéar Ollscoil Purdue ar a haerfort
                  KLAF iontaofacht an chórais: gan ach 2 rabhadh in 1,115 uair an
                  chloig lomtha tar éis coigeartuithe. Lomann na samhlacha GPS-RTK
                  suas le trí huaire níos mó achair, agus is féidir iad a úsáid le
                  linn sliotán oíche. Faigh amach faoi na lomairí róbatacha gairmiúla
                  do láithreáin dhúshlánacha.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199997518085775431" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:39" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas rúidbhealach féir a chothabháil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Teastaíonn lomadh gearr rialta ó rúidbhealach féir, gan rianta
                  ná claiseanna. Coinníonn aerpháirc samhaltán Delta in Oss cáilíocht
                  talún atá inchurtha le cúrsa gailf le BM-850: dhá cheann ar snámh,
                  musalú agus treoir GPS-RTK in-ríomhchláraithe go dtí an ceintiméadar.
                  Lomtar an príomhrúidbhealach san oíche agus go luath ar maidin,
                  agus na limistéir thánaisteacha i rith an lae. Gan aon rian, fiú
                  tar éis báistí troime. Faigh amach faoi na lomairí róbatacha d''achair
                  mhóra.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200001719052196345" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:43" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad is aerstráice féir ann?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Is éard is aerstráice féir ann ná dromchla féir a úsáidtear
                  le haghaidh éirí de thalamh agus tuirlingthe. Bíonn tionchar díreach
                  ag rialtacht an ghearrtha ar shábháilteacht na n-aerárthaí. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Faigheann
                  cumann samhaltán Delta in Oss</a> cáilíocht leanúnach: féar an-ghearr,
                  gan rian ná clais. Lomann a BM-850 GPS-RTK an príomhrúidbhealach
                  san oíche, le beachtas in-ríomhchláraithe ar gach crios más gá.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199820374616035591" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:21" modificationDate="20/04/0017 14:29:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199818036757193898" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhalen Fluchhäfen hir Pisten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Fluchhäfen ënnerhalen hir Gréngzonen
                  autonom 24/7 op ofgegrenzte Perimeteren. De Fluchhafe vu Sola an
                  Norwegen bedreift bis zu 26 Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren am
                  Dauerbetrib. D''Etüd vun der Purdue-Universitéit iwwer hire Fluchhafen
                  KLAF bestätegt d''Zouverlässegkeet vum System: just 2 Alarmer op
                  1.115 Méistonnen no den Astellungen. D''GPS-RTK-Modeller méien bis
                  zu dräimol méi Fläch, déi an den Nuetsfënstere genotzt ka ginn.
                  Entdeckt d''professionell Méiroboter fir extreem Siten.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199818782684603013" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ënnerhält een eng Graspist?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eng Graspist verlaangt e kuerzen a regelméissege Schnëtt, ouni
                  Spueren oder Rillen. D''Modellfluchfeld Delta zu Oss hält mat engem
                  BM-850 eng Terrainsqualitéit wéi op engem Golf: zwee schwiewend
                  Käpp, Mulchen a GPS-RTK-Steierung, op den Zentimeter programméierbar.
                  D''Haaptpist gëtt nuets a fréi moies geméit, d''Niewenzonen am Dag.
                  Keng Spueren, och net no staarke Reeschaueren. Entdeckt d''Méiroboter
                  fir grouss Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199819608430546509" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass eng Landepist aus Gras?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eng Landepist aus Gras ass eng begréngt Fläch fir de Start
                  an d''Landung. D''Gläichméissegkeet vum Schnëtt huet en direkten
                  Afloss op d''Sécherheet vun de Fligeren. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">De
                  Modellfluchveräin Delta zu Oss</a> erreecht eng konstant Qualitéit:
                  ganz kuerzt Gras, ouni Spueren oder Rillen. Säi BM-850 GPS-RTK méit
                  d''Haaptpist nuets, mat enger programméierbarer Präzisioun fir all
                  Zon, wann néideg.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199444260018406366" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:48" modificationDate="20/04/0017 14:27:48" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199429107545467088" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako letiská udržiavajú trávnaté plochy pri dráhach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Letiská udržiavajú svoje zelené
                  plochy autonómne 24/7 v rámci vymedzených perimetrov. Letisko Sola
                  v Nórsku prevádzkuje nepretržite až 26 robotov Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Štúdia Purdue University na jej letisku KLAF potvrdzuje spoľahlivosť
                  systému: po nastavení len 2 upozornenia za 1 115 hodín kosenia.
                  Modely GPS-RTK pokosia až trikrát väčšiu plochu, využiteľnú v nočných
                  časových oknách. Objavte profesionálne robotické kosačky pre extrémne
                  lokality.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199435193970934369" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako udržiavať trávnatú dráhu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Trávnatá dráha si vyžaduje nízke a pravidelné kosenie, bez
                  stôp a vyjazdených koľají. Letisko leteckých modelárov Delta v Oss
                  udržiava pomocou BM-850 kvalitu plochy hodnú golfového ihriska:
                  dve plávajúce hlavy, mulčovanie a navádzanie GPS-RTK programovateľné
                  na centimeter. Hlavná dráha sa kosí v noci a skoro ráno, vedľajšie
                  zóny cez deň. Žiadne stopy ani po silných lejakoch. Objavte robotické
                  kosačky pre veľké plochy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199439804393977814" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo je trávnatá pristávacia dráha?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Trávnatá pristávacia dráha je zatrávnená plocha určená na vzlety
                  a pristátia. Rovnomernosť kosenia priamo ovplyvňuje bezpečnosť lietadiel.
                  <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Klub
                  leteckých modelárov Delta v Oss</a> dosahuje stálu kvalitu: veľmi
                  nízka tráva bez stôp a koľají. Jeho BM-850 GPS-RTK kosí hlavnú dráhu
                  v noci, s programovateľnou presnosťou pre každú zónu podľa potreby.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199412107939363009" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:27:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199396993759645496" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak lotniska utrzymują trawę wokół pasów startowych?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Lotniska utrzymują swoje tereny
                  zielone autonomicznie, 24/7, w wyznaczonych obszarach. Lotnisko
                  Sola w Norwegii eksploatuje w trybie ciągłym nawet 26 robotów Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Badanie Uniwersytetu Purdue na jego lotnisku KLAF potwierdza niezawodność
                  rozwiązania: tylko 2 alerty na 1 115 godzin koszenia po dostrojeniu.
                  Modele GPS-RTK koszą nawet trzy razy większą powierzchnię, z możliwością
                  pracy w porze nocnej. Zapraszamy do zapoznania się z profesjonalnymi
                  robotami koszącymi do obiektów specjalnych.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199401646353612094" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak pielęgnować trawiasty pas startowy?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Trawiasty pas startowy wymaga krótkiego i regularnego koszenia,
                  bez śladów i kolein. Lotnisko modelarskie Delta w Oss utrzymuje
                  murawę o jakości godnej pola golfowego dzięki BM-850: dwie pływające
                  głowice, mulczowanie i programowalne prowadzenie GPS-RTK z dokładnością
                  do centymetra. Główny pas jest koszony w nocy i wcześnie rano, strefy
                  drugorzędne w ciągu dnia. Żadnych śladów, nawet po ulewnych deszczach.
                  Zapraszamy do zapoznania się z robotami koszącymi do dużych powierzchni.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199407425219297341" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czym jest trawiaste lądowisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Trawiaste lądowisko to porośnięta trawą powierzchnia służąca
                  do startów i lądowań. Równomierność koszenia bezpośrednio wpływa
                  na bezpieczeństwo maszyn. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Stowarzyszenie
                  modelarskie Delta w Oss</a> uzyskuje stałą jakość: bardzo krótka
                  trawa, bez śladów i kolein. Jego BM-850 GPS-RTK kosi główny pas
                  nocą, w razie potrzeby z programowalną precyzją dla każdej strefy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199319646411218605" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:32" modificationDate="20/04/0017 14:27:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199305089387678870" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhouden luchthavens het gras langs hun banen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Luchthavens onderhouden hun groenzones
                  24/7 autonoom binnen afgebakende perimeters. De luchthaven van Sola,
                  in Noorwegen, zet tot 26 robots van Belrobotics<sup>®</sup> continu
                  in. De studie van Purdue University over haar luchthaven KLAF bevestigt
                  de betrouwbaarheid van het systeem: slechts 2 meldingen op 1.115
                  maaiuren na afstelling. De GPS-RTK-modellen maaien tot drie keer
                  meer oppervlakte, ook tijdens nachtelijke tijdsvensters. Ontdek
                  de professionele robotmaaiers voor extreme locaties.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199309601067135574" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een grasbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een grasbaan vereist kort en regelmatig maaien, zonder sporen
                  of groeven. Modelvliegveld Delta in Oss houdt met een BM-850 een
                  terreinkwaliteit aan die een golfbaan waardig is: twee zwevende
                  maaikoppen, mulchen en GPS-RTK-geleiding die tot op de centimeter
                  programmeerbaar is. De hoofdbaan wordt ''s nachts en vroeg in de
                  ochtend gemaaid, de secundaire zones overdag. Geen sporen, zelfs
                  niet na hevige regenbuien. Ontdek de robotmaaiers voor grote oppervlakten.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199317579097733894" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is een graslandingsbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een graslandingsbaan is een met gras begroeide strook die dient
                  om op te stijgen en te landen. De gelijkmatigheid van de snede bepaalt
                  rechtstreeks de veiligheid van de toestellen. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modelvliegclub
                  Delta in Oss</a> behaalt een constante kwaliteit: zeer kort gras,
                  zonder sporen of groeven. De BM-850 GPS-RTK van de club maait de
                  hoofdbaan ''s nachts, met indien nodig een programmeerbare precisie
                  per zone.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199210032860691088" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199193948828762301" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum își întrețin aeroporturile pistele?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Aeroporturile își întrețin zonele
                  verzi în mod autonom, 24/7, pe perimetre delimitate. Aeroportul
                  Sola, din Norvegia, utilizează continuu până la 26 de roboți Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Studiul Universității Purdue privind aeroportul său KLAF confirmă
                  fiabilitatea sistemului: doar 2 alerte la 1.115 ore de tundere după
                  reglaje. Modelele GPS-RTK tund o suprafață de până la trei ori mai
                  mare, folosind intervalele de noapte. Descoperiți roboții de tuns
                  iarba profesionali pentru amplasamente extreme.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199199299964556892" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se întreține o pistă cu iarbă?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>O pistă cu iarbă necesită o tundere scurtă și regulată, fără
                  urme sau făgașe. Aerodromul de aeromodelism Delta din Oss menține
                  o calitate a terenului demnă de un teren de golf cu un BM-850: două
                  capete flotante, mulching și ghidaj GPS-RTK programabil la centimetru.
                  Pista principală este tunsă noaptea și dimineața devreme, iar zonele
                  secundare în timpul zilei. Nicio urmă, nici după ploi abundente.
                  Descoperiți roboții de tuns iarba pentru suprafețe mari.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199205612128858334" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce este o pistă de aterizare cu iarbă?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>O pistă de aterizare cu iarbă este o suprafață înierbată folosită
                  pentru decolare și aterizare. Uniformitatea tăierii influențează
                  direct siguranța aeronavelor. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Asociația
                  de aeromodelism Delta din Oss</a> obține o calitate constantă: iarbă
                  foarte scurtă, fără urme sau făgașe. BM-850 GPS-RTK al asociației
                  tunde pista principală noaptea, cu o precizie programabilă pentru
                  fiecare zonă, dacă este necesar.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199188186796264086" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199171311716957834" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder lufthavne græsset ved deres baner?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Lufthavne vedligeholder deres grønne
                  områder autonomt 24/7 inden for afgrænsede områder. Sola lufthavn
                  i Norge driver op til 26 Belrobotics<sup>®</sup>-robotter kontinuerligt.
                  En undersøgelse fra Purdue University af universitetets lufthavn
                  KLAF bekræfter systemets pålidelighed: kun 2 alarmer på 1.115 klippetimer
                  efter justering. GPS-RTK-modellerne klipper op til tre gange så
                  stort et areal, som kan udnyttes i tidsrummene om natten. Se de
                  professionelle robotplæneklippere til ekstreme lokationer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199175213776375298" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedligeholder man en græslandingsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En græslandingsbane kræver kort og regelmæssig klipning uden
                  spor eller hjulspor. Modelflyvepladsen Delta i Oss opretholder en
                  banekvalitet på golfniveau med en BM-850: to flydende hoveder, mulching
                  og GPS-RTK-styring, der kan programmeres på centimeteren. Hovedbanen
                  klippes om natten og tidligt om morgenen, de sekundære zoner om
                  dagen. Ingen spor, selv efter kraftige regnskyl. Se robotplæneklippere
                  til store arealer.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199180744729226663" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er en græslandingsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En græslandingsbane er et græsbevokset areal, der bruges til
                  start og landing. Ensartet klipning har direkte betydning for flyenes
                  sikkerhed. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modelflyveklubben
                  Delta i Oss</a> opnår en konstant kvalitet: meget kort græs uden
                  spor eller hjulspor. Klubbens BM-850 GPS-RTK klipper hovedbanen
                  om natten med en præcision, der kan programmeres for hver zone efter
                  behov.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199112889440912593" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199114190887306463" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199097663316671126" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak letiště udržují své dráhy?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Letiště udržují své zelené plochy
                  autonomně 24/7 ve vymezených perimetrech. Letiště Sola v Norsku
                  provozuje nepřetržitě až 26 robotů Belrobotics<sup>®</sup>. Studie
                  univerzity Purdue na jejím letišti KLAF potvrzuje spolehlivost systému:
                  po seřízení jen 2 výstrahy za 1 115 hodin sečení. Modely GPS-RTK
                  posekají až třikrát větší plochu, kterou lze obsluhovat v nočních
                  časových oknech. Objevte profesionální robotické sekačky pro extrémní
                  lokality.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199102712649632735" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak udržovat travnatou dráhu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Travnatá dráha vyžaduje nízké a pravidelné sečení bez stop
                  a vyjetých kolejí. Modelářské letiště Delta ve městě Oss udržuje
                  s BM-850 kvalitu terénu hodnou golfového hřiště: dvě plovoucí hlavy,
                  mulčování a navádění GPS-RTK programovatelné na centimetr. Hlavní
                  dráha se seká v noci a brzy ráno, vedlejší plochy přes den. Žádné
                  stopy, ani po silných lijácích. Objevte robotické sekačky pro velké
                  plochy.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199108082438526686" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co je travnatá přistávací dráha?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Travnatá přistávací dráha je zatravněná plocha sloužící ke
                  vzletu a přistání. Pravidelnost sečení přímo ovlivňuje bezpečnost
                  letadel. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modelářský
                  spolek Delta ve městě Oss</a> dosahuje stálé kvality: velmi krátká
                  tráva bez stop a kolejí. Jeho BM-850 GPS-RTK seká hlavní dráhu v
                  noci, s programovatelnou přesností pro každou zónu podle potřeby.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199097732149652991" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhouden luchthavens het gras langs hun banen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Luchthavens onderhouden hun groenzones
                  24/7 autonoom binnen afgebakende perimeters. De luchthaven van Sola,
                  in Noorwegen, zet tot 26 robots van Belrobotics<sup>®</sup> continu
                  in. De studie van Purdue University over haar luchthaven KLAF bevestigt
                  de betrouwbaarheid van het systeem: slechts 2 meldingen op 1.115
                  maaiuren na afstelling. De GPS-RTK-modellen maaien tot drie keer
                  meer oppervlakte, ook tijdens nachtelijke tijdsvensters. Ontdek
                  de professionele robotmaaiers voor extreme locaties.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199102567797553824" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe onderhoudt u een graspiste?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een graspiste vereist kort en regelmatig maaien, zonder sporen
                  of groeven. Modelvliegveld Delta in Oss houdt met een BM-850 een
                  terreinkwaliteit aan die een golfbaan waardig is: twee zwevende
                  maaikoppen, mulchen en GPS-RTK-geleiding die tot op de centimeter
                  programmeerbaar is. De hoofdpiste wordt ''s nachts en vroeg in de
                  ochtend gemaaid, de secundaire zones overdag. Geen sporen, zelfs
                  niet na hevige regenbuien. Ontdek de robotmaaiers voor grote oppervlakten.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199108641026372125" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is een graslandingsbaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een graslandingsbaan is een met gras begroeide strook die dient
                  om op te stijgen en te landen. De gelijkmatigheid van de snede bepaalt
                  rechtstreeks de veiligheid van de toestellen. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modelvliegclub
                  Delta in Oss</a> behaalt een constante kwaliteit: zeer kort gras,
                  zonder sporen of groeven. De BM-850 GPS-RTK van de club maait de
                  hoofdpiste ''s nachts, met indien nodig een programmeerbare precisie
                  per zone.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199042341074907887" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:26:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179199025401622812096" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder flyplasser gresset langs rullebanene?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Flyplasser vedlikeholder grøntarealene
                  sine autonomt døgnet rundt innenfor avgrensede områder. Sola lufthavn
                  i Norge drifter opptil 26 roboter fra Belrobotics<sup>®</sup> kontinuerlig.
                  Purdue-universitetets studie av flyplassen KLAF bekrefter systemets
                  pålitelighet: bare 2 varsler på 1 115 klippetimer etter justering.
                  GPS-RTK-modellene klipper opptil tre ganger større areal, som kan
                  utnyttes i nattlige tidsvinduer. Se de profesjonelle robotgressklipperne
                  for ekstreme anlegg.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199029804638672435" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan vedlikeholder man en gressrullebane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En gressrullebane krever kort og regelmessig klipping, uten
                  spor eller hjulspor. Modellflyplassen Delta i Oss opprettholder
                  en banekvalitet på golfnivå med en BM-850: to flytende klippehoder,
                  mulching og GPS-RTK-styring som kan programmeres på centimeteren.
                  Hovedrullebanen klippes om natten og tidlig om morgenen, de øvrige
                  sonene på dagtid. Ingen spor, selv etter kraftige regnskyll. Se
                  robotgressklipperne for store arealer.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199035158434253404" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er en landingsstripe i gress?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En landingsstripe i gress er en gressdekket flate som brukes
                  til avgang og landing. Jevnheten i klippingen har direkte betydning
                  for flyenes sikkerhet. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modellflyklubben
                  Delta i Oss</a> oppnår en jevn kvalitet: svært kort gress, uten
                  spor eller hjulspor. Klubbens BM-850 GPS-RTK klipper hovedrullebanen
                  om natten, med programmerbar presisjon for hver sone ved behov.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198866831320994980" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:26:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198848099580663704" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter flygplatser gräsytorna vid sina banor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Flygplatser sköter sina gröna ytor
                  självständigt dygnet runt inom avgränsade områden. Sola flygplats
                  i Norge använder upp till 26 Belrobotics<sup>®</sup>-robotar kontinuerligt.
                  Purdue-universitetets studie vid flygplatsen KLAF bekräftar systemets
                  tillförlitlighet: endast 2 larm på 1 115 klipptimmar efter inställningar.
                  GPS-RTK-modellerna klipper upp till tre gånger större yta, som kan
                  utnyttjas under nattliga tidsfönster. Upptäck professionella robotgräsklippare
                  för extrema platser.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198854424497304758" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:32" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur sköter man en gräsbana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En gräsbana kräver kort och regelbunden klippning, utan märken
                  eller hjulspår. Modellflygfältet Delta i Oss håller en kvalitet
                  i klass med en golfbana med en BM-850: två flytande klipphuvuden,
                  mulchning och GPS-RTK-styrning som kan programmeras på centimetern.
                  Huvudbanan klipps nattetid och tidigt på morgonen, sekundära zoner
                  under dagen. Inga spår, inte ens efter kraftiga skurar. Upptäck
                  robotgräsklippare för stora ytor.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198859245566431596" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad är en landningsbana av gräs?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En landningsbana av gräs är en gräsbevuxen yta som används
                  för start och landning. Klippningens jämnhet påverkar direkt flygplanens
                  säkerhet. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Modellflygföreningen
                  Delta i Oss</a> uppnår en jämn kvalitet: mycket kort gräs, utan
                  märken eller hjulspår. Föreningens BM-850 GPS-RTK klipper huvudbanan
                  nattetid, med programmerbar precision för varje zon vid behov.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198496138883175681" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:23" modificationDate="20/04/0017 14:25:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198489596964652437" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten lentokentät hoitavat kiitoteiden viheralueita?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Lentokentät hoitavat viheralueensa
                  itsenäisesti 24/7 rajatuilla alueilla. Norjan Solan lentoasemalla
                  on jatkuvassa käytössä jopa 26 Belrobotics<sup>®</sup>-robottia.
                  Purduen yliopiston tutkimus sen KLAF-lentokentällä vahvistaa järjestelmän
                  luotettavuuden: säätöjen jälkeen vain 2 hälytystä 1 115 leikkuutunnin
                  aikana. GPS-RTK-mallit leikkaavat jopa kolme kertaa suuremman alueen,
                  ja niitä voidaan käyttää öisin. Tutustukaa ammattirobottiruohonleikkureihin
                  vaativiin kohteisiin.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198490346395916114" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten nurmikiitotietä hoidetaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Nurmikiitotie vaatii lyhyttä ja säännöllistä leikkuuta ilman
                  jälkiä tai uria. Ossin Delta-pienoislentokenttä ylläpitää golfkenttätasoista
                  nurmea BM-850-robotilla: kaksi kelluvaa leikkuupäätä, multaava leikkuu
                  ja senttimetrin tarkkuudella ohjelmoitava GPS-RTK-ohjaus. Pääkiitotie
                  leikataan yöllä ja varhain aamulla, sivualueet päivällä. Ei jälkiä
                  edes rankkasateiden jälkeen. Tutustukaa suurten alueiden robottiruohonleikkureihin.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198493407447084521" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on nurmikiitotie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Nurmikiitotie on nurmipintainen alue, jota käytetään nousuihin
                  ja laskeutumisiin. Leikkuun tasaisuus vaikuttaa suoraan lentolaitteiden
                  turvallisuuteen. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Ossin
                  Delta-pienoislentoyhdistys</a> saavuttaa tasaisen laadun: erittäin
                  lyhyt ruoho ilman jälkiä tai uria. Sen BM-850 GPS-RTK leikkaa pääkiitotien
                  öisin, ja tarkkuus voidaan tarvittaessa ohjelmoida kullekin alueelle.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198468612595087106" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:15" modificationDate="20/04/0017 14:25:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198466252630685677" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:14" modificationDate="20/04/0017 14:25:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198461549098269258" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegen Flughäfen ihre Grünflächen an den Pisten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Flughäfen pflegen ihre Grünflächen
                  rund um die Uhr autonom innerhalb festgelegter Bereiche. Der Flughafen
                  Sola in Norwegen betreibt bis zu 26 Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  im Dauerbetrieb. Die Studie der Purdue University an ihrem Flughafen
                  KLAF bestätigt die Zuverlässigkeit des Systems: nach der Feinabstimmung
                  nur 2 Alarme in 1.115 Mähstunden. Die GPS-RTK-Modelle mähen bis
                  zu dreimal mehr Fläche und können in den Nachtstunden eingesetzt
                  werden. Entdecken Sie die professionellen Mähroboter für extreme
                  Standorte.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198462359651273389" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:13" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man eine Graspiste?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eine Graspiste erfordert einen kurzen, regelmäßigen Schnitt
                  ohne Spuren oder Fahrrinnen. Der Modellflugplatz Delta in Oss erreicht
                  mit einem BM-850 eine Platzqualität wie auf einem Golfplatz: zwei
                  schwimmend gelagerte Mähköpfe, Mulchen und zentimetergenau programmierbare
                  GPS-RTK-Steuerung. Die Hauptpiste wird nachts und frühmorgens gemäht,
                  die Nebenflächen tagsüber. Keine Spuren, selbst nach starken Regengüssen.
                  Entdecken Sie die Mähroboter für große Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198464156741121309" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:14" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist eine Graslandebahn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eine Graslandebahn ist eine begrünte Fläche für Start und Landung.
                  Die Gleichmäßigkeit des Schnitts ist direkt ausschlaggebend für
                  die Sicherheit der Flugzeuge. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Der
                  Modellflugverein Delta in Oss</a> erzielt eine konstante Qualität:
                  sehr kurzes Gras, ohne Spuren oder Fahrrinnen. Sein BM-850 GPS-RTK
                  mäht die Hauptpiste nachts, bei Bedarf mit programmierbarer Präzision
                  für jede Zone.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198458323199973693" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:12" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegen Flughäfen ihre Grünflächen an den Pisten?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Flughäfen pflegen ihre Grünflächen
                  rund um die Uhr autonom innerhalb festgelegter Bereiche. Der Flughafen
                  Sola in Norwegen betreibt bis zu 26 Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  im Dauerbetrieb. Die Studie der Purdue University an ihrem Flughafen
                  KLAF bestätigt die Zuverlässigkeit des Systems: nach der Feinabstimmung
                  nur 2 Alarme in 1.115 Mähstunden. Die GPS-RTK-Modelle mähen bis
                  zu dreimal mehr Fläche und können in den Nachtstunden eingesetzt
                  werden. Entdecken Sie die professionellen Mähroboter für extreme
                  Standorte.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198461555039356548" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie pflegt man eine Graspiste?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eine Graspiste erfordert einen kurzen, regelmäßigen Schnitt
                  ohne Spuren oder Fahrrinnen. Der Modellflugplatz Delta in Oss erreicht
                  mit einem BM-850 eine Platzqualität wie auf einem Golfplatz: zwei
                  schwimmend gelagerte Mähköpfe, Mulchen und zentimetergenau programmierbare
                  GPS-RTK-Steuerung. Die Hauptpiste wird nachts und frühmorgens gemäht,
                  die Nebenflächen tagsüber. Keine Spuren, selbst nach starken Regengüssen.
                  Entdecken Sie die Mähroboter für große Flächen.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198464697679836134" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist eine Graslandebahn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Eine Graslandebahn ist eine begrünte Fläche für Start und Landung.
                  Die Gleichmäßigkeit des Schnitts ist direkt ausschlaggebend für
                  die Sicherheit der Flugzeuge. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">Der
                  Modellflugverein Delta in Oss</a> erzielt eine konstante Qualität:
                  sehr kurzes Gras, ohne Spuren oder Fahrrinnen. Sein BM-850 GPS-RTK
                  mäht die Hauptpiste nachts, bei Bedarf mit programmierbarer Präzision
                  für jede Zone.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198220759915021337" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:21" modificationDate="20/04/0017 14:24:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198215789293989629" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo mantienen los aeropuertos el césped junto a sus pistas?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Los aeropuertos mantienen sus zonas
                  verdes de forma autónoma 24/7 dentro de perímetros delimitados.
                  El aeropuerto de Sola, en Noruega, opera hasta 26 robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  de forma continua. El estudio de la Universidad de Purdue en su
                  aeropuerto KLAF confirma la fiabilidad del sistema: solo 2 alertas
                  en 1.115 horas de siega tras los ajustes. Los modelos GPS-RTK cortan
                  hasta tres veces más superficie, aprovechable durante las franjas
                  nocturnas. Descubra los robots cortacésped profesionales para entornos
                  extremos.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198217199242631654" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se mantiene una pista de hierba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Una pista de hierba exige una siega corta y regular, sin marcas
                  ni rodadas. El aeródromo de aeromodelismo Delta en Oss mantiene
                  un terreno con calidad de campo de golf gracias a un BM-850: dos
                  cabezales flotantes, mulching y guiado GPS-RTK programable al centímetro.
                  La pista principal se siega por la noche y a primera hora de la
                  mañana, y las zonas secundarias durante el día. Ninguna marca, incluso
                  después de fuertes chaparrones. Descubra los robots cortacésped
                  para grandes superficies.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198218717346816103" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué es una pista de aterrizaje de hierba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Una pista de aterrizaje de hierba es una superficie cubierta
                  de césped que sirve para el despegue y el aterrizaje. La regularidad
                  del corte condiciona directamente la seguridad de los aparatos.
                  <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">La
                  asociación de aeromodelismo Delta en Oss</a> obtiene una calidad
                  constante: hierba muy corta, sin marcas ni rodadas. Su BM-850 GPS-RTK
                  siega la pista principal de noche, con una precisión programable
                  en cada zona si es necesario.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198204120075784524" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:24:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198198681554213900" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come fanno gli aeroporti a curare le aree erbose delle piste?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Gli aeroporti curano le loro aree
                  verdi in autonomia 24 ore su 24, 7 giorni su 7, su perimetri delimitati.
                  L''aeroporto di Sola, in Norvegia, utilizza fino a 26 robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  in continuo. Lo studio della Purdue University sul suo aeroporto
                  KLAF conferma l''affidabilità del sistema: solo 2 allarmi su 1.115
                  ore di taglio dopo la messa a punto. I modelli GPS-RTK tagliano
                  fino a tre volte più superficie, sfruttando le fasce orarie notturne.
                  Scopra i robot rasaerba professionali per siti estremi.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198200015483464533" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si fa la manutenzione di una pista in erba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Una pista in erba richiede un taglio basso e regolare, senza
                  tracce né solchi. L''aerodromo di modellismo Delta di Oss mantiene
                  una qualità del terreno degna di un campo da golf con un BM-850:
                  due testine flottanti, mulching e guida GPS-RTK programmabile al
                  centimetro. La pista principale viene tagliata di notte e al mattino
                  presto, le zone secondarie durante il giorno. Nessuna traccia, nemmeno
                  dopo forti acquazzoni. Scopra i robot rasaerba per grandi superfici.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198202599877185768" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cos'è una pista di atterraggio in erba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Una pista di atterraggio in erba è una superficie inerbita
                  utilizzata per il decollo e l''atterraggio. La regolarità del taglio
                  incide direttamente sulla sicurezza dei velivoli. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">L''associazione
                  di modellismo Delta di Oss</a> ottiene una qualità costante: erba
                  molto corta, senza tracce né solchi. Il suo BM-850 GPS-RTK taglia
                  la pista principale di notte, con una precisione programmabile per
                  ogni zona, se necessario.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198174649821238607" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:08" modificationDate="20/04/0017 14:24:08" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/extreme-sites
priority=1]]></component>
<component id="179198167851434066852" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:06" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do airports maintain their runways?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Airports maintain their green areas
                  autonomously, 24/7, within defined perimeters. Sola Airport in Norway
                  runs up to 26 Belrobotics<sup>®</sup> robots continuously. Purdue
                  University''s study at its KLAF airport confirms the system''s reliability:
                  only 2 alerts in 1,115 hours of mowing after adjustments. GPS-RTK
                  models mow up to three times more area and can operate during night-time
                  slots. Discover professional robotic mowers for extreme sites.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198170994949409972" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:07" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do you maintain a grass runway?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>A grass runway requires short, regular mowing, with no tracks
                  or ruts. The Delta model airfield in Oss maintains golf-course-quality
                  turf with a BM-850: two floating heads, mulching and GPS-RTK guidance
                  programmable to the centimetre. The main runway is mowed at night
                  and early in the morning, the secondary areas during the day. No
                  tracks, even after heavy rain. Discover robotic mowers for large
                  areas.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198172541865217652" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:07" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is a grass airstrip?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>A grass airstrip is a grassed surface used for take-off and
                  landing. Cutting consistency has a direct impact on aircraft safety.
                  <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">The
                  Delta model aircraft club in Oss</a> achieves consistent quality:
                  very short grass, with no tracks or ruts. Its BM-850 GPS-RTK mows
                  the main runway at night, with programmable precision for each zone
                  if needed.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069221804258684094" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 16:30:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment les aéroports entretiennent-ils leurs pistes ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Les aéroports entretiennent leurs
                  zones vertes en autonomie 24h/7 sur des périmètres délimités. L''aéroport
                  de Sola, en Norvège, exploite jusqu''à 26 robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  en continu. L''étude de l''université de Purdue sur son aéroport
                  KLAF confirme la fiabilité du dispositif : 2 alertes seulement sur
                  1 115 heures de tonte après réglages. Les modèles GPS-RTK tondent
                  jusqu''à trois fois plus de surface, exploitable pendant les créneaux
                  nocturnes. Découvrez les robots tondeuses professionnels pour sites
                  extrêmes.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179197727192350169288" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:15" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment entretenir une piste en herbe ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Une piste en herbe exige une tonte courte et régulière, sans
                  traces ni ornières. L''aérodrome de modélisme Delta à Oss maintient
                  une qualité de terrain digne d''un golf avec un BM-850 : deux têtes
                  flottantes, mulching et guidage GPS-RTK programmable au centimètre.
                  La piste principale est tondue la nuit et tôt le matin, les zones
                  secondaires en journée. Aucune trace, même après de fortes averses.
                  Découvrez les robots tondeuses pour grandes surfaces.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179197727977480322364" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:16" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qu'est-ce qu'une piste d'atterrissage en herbe ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Une piste d''atterrissage en herbe est une surface enherbée
                  servant au décollage et à l''atterrissage. La régularité de coupe
                  conditionne directement la sécurité des appareils. <a href="page:une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme">L''association
                  de modélisme Delta à Oss</a> obtient une qualité continue : herbe
                  très courte, sans trace ni ornière. Son BM-850 GPS-RTK tond la piste
                  principale de nuit, avec une précision programmable sur chaque zone
                  si nécessaire.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="176415070694912530270" name="large-surfaces" creationDate="2025/11/26 10:51:46" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2025/11/27 11:26:06" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="70" visible="true" active="false" valid="false" shorturl="URaa" userRolesInherited="false">
<component id="179214965715440410084" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:22" modificationDate="18/04/0022 13:06:22" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214964976788732343" type="separation_title" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:21" modificationDate="18/04/0022 13:06:21" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214964175042764864" type="separation_title" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:20" modificationDate="18/04/0022 13:06:20" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214963391031354820" type="separation_title" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:20" modificationDate="18/04/0022 13:06:20" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214962670111146262" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:19" modificationDate="18/04/0022 13:06:19" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214961919521992018" type="separation_title" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:19" modificationDate="18/04/0022 13:06:19" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214961115639901403" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:18" modificationDate="18/04/0022 13:06:18" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214960373751833110" type="separation_title" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:18" modificationDate="18/04/0022 13:06:18" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214959612714527638" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:17" modificationDate="18/04/0022 13:06:17" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214958854767715621" type="separation_title" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:17" modificationDate="18/04/0022 13:06:17" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214958081893220570" type="separation_title" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:16" modificationDate="18/04/0022 13:06:16" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179214957355431761226" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:16" modificationDate="18/04/0022 13:06:16" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214956602910495876" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:15" modificationDate="18/04/0022 13:06:15" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214955816256665241" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:15" modificationDate="18/04/0022 13:06:15" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214955046866990443" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:14" modificationDate="18/04/0022 13:06:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214954224292957194" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:14" modificationDate="18/04/0022 13:06:14" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214953422988737829" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:13" modificationDate="18/04/0022 13:06:13" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179214952678969520664" type="separation_title" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:13" modificationDate="18/04/0022 13:06:13" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200032633527412262" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179200013078165142872" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:46" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad achair is féidir le lomaire róbatach a lomadh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Clúdaíonn lomaire róbatach gairmiúil idir 30,000 agus 75,000
                  m² de réir na samhla. Láimhseálann an BM-850S GPS-RTK suas le 30,000
                  m² ar achair dhlútha ilúsáide. Do pháirceanna móra, lomann <a href="page:bm2050">an
                  BM-2050 GPS-RTK</a> suas le 75,000 m² le 5 cheann ar snámh agus
                  30 lann cruach dhosmálta. Leithead gearrtha 103 cm. Beachtas loingseoireachta:
                  2 cm, gan sreang imlíne, ar fhánaí suas le 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200021609726232789" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:47" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén lomaire róbatach do 5,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Do 5,000 m², is é an BM-850S GPS-RTK an tsamhail oiriúnach:
                  clúdaíonn sé suas le 30,000 m², mar sin tá corrlach sábháilteachta
                  mór agat do bhuaicfhás an earraigh. Tugann a dhá cheann ar snámh
                  leithead gearrtha 42 cm, le loingseoireacht Wisenav® gan sreang
                  imlíne. Láimhseálann sé fánaí suas le 30% agus úsáideann sé 400
                  kWh/bliain. <a href="page:models_filter">Bain triail as ár roghnóir
                  ar líne</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200029233197441119" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:31:48" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén lomaire róbatach do 10,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Do 10,000 m², tá dhá shamhail oiriúnach. Clúdaíonn an BM-850S
                  GPS-RTK suas le 30,000 m² le leithead gearrtha 42 cm agus loingseoireacht
                  Wisenav® gan sreang imlíne. Má tá criosanna iolracha ar do pháirc
                  nó fás láidir, téann <a href="page:bm1050">an BM-1050 GPS-RTK</a>
                  suas go 45,000 m² le leithead gearrtha 63 cm. Socraíonn do dhéileálaí
                  údaraithe áitiúil an rogha de réir an tírdhreacha agus úsáid na
                  páirce.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199823493176156313" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:23" modificationDate="20/04/0017 14:29:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199821163176876707" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi eng Fläch kann e Méiroboter méien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>E professionelle Méiroboter deckt jee no Modell 30.000 bis
                  75.000 m² of. De BM-850S GPS-RTK packt bis zu 30.000 m² op kompakten
                  a villsäitege Flächen. Fir grouss Terrainen méit <a href="page:bm2050">de
                  BM-2050 GPS-RTK</a> bis zu 75.000 m² mat 5 schwiewende Käpp an 30
                  Edelstolmesseren. Schnëttbreet vun 103 cm. Navigatiounspräzisioun:
                  2 cm, ouni Begrenzungsdrot, op Steigunge bis zu 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199821915940339459" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ee Méiroboter fir 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Fir 5.000 m² ass de BM-850S GPS-RTK de passende Modell: en
                  deckt bis zu 30.000 m² of, Dir hutt also eng grouss Sécherheetsmarge
                  fir d''Wuesstemsspëtzten am Fréijoer. Seng zwee schwiewend Käpp
                  suergen fir 42 cm Schnëttbreet, mat Wisenav®-Navigatioun ouni Begrenzungsdrot.
                  En packt Steigunge bis zu 30 % a verbraucht 400 kWh/Joer. <a href="page:models_filter">Probéiert
                  eise Roboter-Selector online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199822695449908809" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:51" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi ee Méiroboter fir 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Fir 10.000 m² passen zwee Modeller. De BM-850S GPS-RTK deckt
                  bis zu 30.000 m² of, mat 42 cm Schnëttbreet a Wisenav®-Navigatioun
                  ouni Begrenzungsdrot. Wann Ären Terrain méi Zonen huet oder d'Gras
                  staark wiisst, geet <a href="page:bm1050">de BM-1050 GPS-RTK</a>
                  bis op 45.000 m² mat 63 cm Schnëttbreet. Äre lokalen zougeloossenen
                  Händler entscheet jee no Relief an Notzung vum Terrain.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199463478117917221" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:27:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199448360794557180" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Akú plochu dokáže robotická kosačka pokosiť?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Profesionálna robotická kosačka pokryje podľa modelu 30 000
                  až 75 000 m². BM-850S GPS-RTK zvládne až 30 000 m² na kompaktných
                  a univerzálnych plochách. Pre veľké plochy pokosí <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> až 75 000 m² s 5 plávajúcimi hlavami a 30 nerezovými
                  nožmi. Šírka kosenia 103 cm. Presnosť navigácie: 2 cm, bez obvodového
                  drôtu, na svahoch so sklonom až 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199453671530642434" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká robotická kosačka na 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pre 5 000 m² je vhodným modelom BM-850S GPS-RTK: pokryje až
                  30 000 m², takže máte veľkú rezervu na jarné špičky rastu. Dve plávajúce
                  hlavy zabezpečujú šírku kosenia 42 cm s navigáciou Wisenav® bez
                  obvodového drôtu. Zvláda svahy so sklonom až 30 % a spotrebuje 400
                  kWh/rok. <a href="page:models_filter">Vyskúšajte náš online výber
                  robota</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199458728591855643" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká robotická kosačka na 10 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pre 10 000 m² sú vhodné dva modely. BM-850S GPS-RTK pokryje
                  až 30 000 m² so šírkou kosenia 42 cm a navigáciou Wisenav® bez obvodového
                  drôtu. Ak má váš pozemok viac zón alebo intenzívny rast, <a href="page:bm1050">BM-1050
                  GPS-RTK</a> zvládne až 45 000 m² so šírkou kosenia 63 cm. Váš miestny
                  autorizovaný predajca rozhodne podľa terénu a vyťaženosti plochy.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199428206019491176" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:46" modificationDate="20/04/0017 14:27:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199416271082320281" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaką powierzchnię może skosić robot koszący?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Profesjonalny robot koszący obsługuje od 30 000 do 75 000 m²,
                  w zależności od modelu. BM-850S GPS-RTK obsługuje do 30 000 m² na
                  kompaktowych i wielofunkcyjnych powierzchniach. Na dużych terenach
                  <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> kosi do 75 000 m² dzięki
                  5 pływającym głowicom i 30 nożom ze stali nierdzewnej. Szerokość
                  koszenia 103 cm. Precyzja nawigacji: 2 cm, bez przewodu granicznego,
                  na zboczach o nachyleniu do 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199422408721201731" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki robot koszący na 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Dla 5 000 m² odpowiednim modelem jest BM-850S GPS-RTK: obsługuje
                  do 30 000 m², więc zapewnia duży zapas na wiosenne szczyty wzrostu
                  trawy. Dwie pływające głowice zapewniają szerokość koszenia 42 cm,
                  a nawigacja Wisenav® działa bez przewodu granicznego. Pokonuje nachylenia
                  do 30% i zużywa 400 kWh/rok. <a href="page:models_filter">Zachęcamy
                  do skorzystania z naszego selektora online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199426574783810952" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki robot koszący na 10 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Dla 10 000 m² odpowiednie są dwa modele. BM-850S GPS-RTK obsługuje
                  do 30 000 m² przy szerokości koszenia 42 cm i nawigacji Wisenav®
                  bez przewodu granicznego. Jeśli teren obejmuje wiele stref lub trawa
                  rośnie intensywnie, <a href="page:bm1050">BM-1050 GPS-RTK</a> oferuje
                  do 45 000 m² i 63 cm szerokości koszenia. Lokalny autoryzowany sprzedawca
                  rozstrzygnie wybór na podstawie ukształtowania i obłożenia terenu.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199344154270317763" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:27:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199326698144535700" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke oppervlakte kan een robotmaaier maaien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een professionele robotmaaier dekt 30.000 tot 75.000 m², afhankelijk
                  van het model. De BM-850S GPS-RTK verwerkt tot 30.000 m² op compacte
                  en veelzijdige oppervlakten. Voor grote terreinen maait <a href="page:bm2050">de
                  BM-2050 GPS-RTK</a> tot 75.000 m² met 5 zwevende maaikoppen en 30
                  rvs-messen. Maaibreedte van 103 cm. Navigatieprecisie: 2 cm, zonder
                  begrenzingsdraad, op hellingen tot 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199332189131774872" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke robotmaaier voor 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Voor 5.000 m² is de BM-850S GPS-RTK het geschikte model: hij
                  dekt tot 30.000 m², dus u beschikt over een ruime veiligheidsmarge
                  voor de groeipieken in de lente. Zijn twee zwevende maaikoppen zorgen
                  voor 42 cm maaibreedte, met Wisenav®-navigatie zonder begrenzingsdraad.
                  Hij neemt hellingen tot 30% en verbruikt 400 kWh/jaar. <a href="page:models_filter">Test
                  onze online selector</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199340343849803944" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke robotmaaier voor 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Voor 10.000 m² zijn twee modellen geschikt. De BM-850S GPS-RTK
                  dekt tot 30.000 m² met 42 cm maaibreedte en Wisenav®-navigatie zonder
                  begrenzingsdraad. Heeft uw terrein meerdere zones of een sterke
                  grasgroei, dan gaat <a href="page:bm1050">de BM-1050 GPS-RTK</a>
                  tot 45.000 m² met 63 cm maaibreedte. Uw lokale erkende dealer beslist
                  op basis van het reliëf en de bezetting van het terrein.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199244594015113708" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:22" modificationDate="20/04/0017 14:27:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199223732515106049" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce suprafață poate tunde un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un robot de tuns iarba profesional acoperă între 30.000 și
                  75.000 m², în funcție de model. BM-850S GPS-RTK întreține până la
                  30.000 m² pe suprafețe compacte și polivalente. Pentru terenurile
                  mari, <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> tunde până la 75.000
                  m², cu 5 capete flotante și 30 de lame din inox. Lățime de tăiere
                  de 103 cm. Precizie de navigație: 2 cm, fără cablu perimetral, pe
                  pante de până la 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199229494318001999" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce robot de tuns iarba pentru 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pentru 5.000 m², BM-850S GPS-RTK este modelul potrivit: acoperă
                  până la 30.000 m², deci dispuneți de o marjă de siguranță amplă
                  pentru vârfurile de creștere din primăvară. Cele două capete flotante
                  asigură o lățime de tăiere de 42 cm, cu navigație Wisenav® fără
                  cablu perimetral. Urcă pante de până la 30% și consumă 400 kWh/an.
                  <a href="page:models_filter">Încercați selectorul nostru online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199238607037971333" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce robot de tuns iarba pentru 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pentru 10.000 m², două modele sunt potrivite. BM-850S GPS-RTK
                  acoperă până la 30.000 m², cu 42 cm lățime de tăiere și navigație
                  Wisenav® fără cablu perimetral. Dacă terenul dumneavoastră are mai
                  multe zone sau o creștere intensă, <a href="page:bm1050">BM-1050
                  GPS-RTK</a> ajunge la 45.000 m², cu o lățime de tăiere de 63 cm.
                  Distribuitorul autorizat local decide în funcție de relief și de
                  utilizarea terenului.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199210931829075265" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199196314815637817" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor stort et areal kan en robotplæneklipper klippe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En professionel robotplæneklipper dækker fra 30.000 til 75.000
                  m² afhængigt af modellen. BM-850S GPS-RTK klarer op til 30.000 m²
                  på kompakte og alsidige arealer. Til store arealer klipper <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> op til 75.000 m² med 5 flydende hoveder og 30 rustfri
                  knive. Klippebredde på 103 cm. Navigationspræcision: 2 cm uden afgrænsningskabel
                  på skråninger op til 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199199736314434925" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken robotplæneklipper til 5000 m2?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Til 5.000 m² er BM-850S GPS-RTK den rette model: den dækker
                  op til 30.000 m², så du har en god sikkerhedsmargin til forårets
                  vækstspidser. Dens to flydende hoveder giver 42 cm klippebredde
                  med Wisenav®-navigation uden afgrænsningskabel. Den klarer hældninger
                  op til 30 % og bruger 400 kWh/år. <a href="page:models_filter">Prøv
                  vores robotvælger online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199206851064740666" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken robotplæneklipper til 10000 m2?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Til 10.000 m² passer to modeller. BM-850S GPS-RTK dækker op
                  til 30.000 m² med 42 cm klippebredde og Wisenav®-navigation uden
                  afgrænsningskabel. Hvis dit areal har flere zoner eller kraftig
                  vækst, går <a href="page:bm1050">BM-1050 GPS-RTK</a> op til 45.000
                  m² med 63 cm klippebredde. Din lokale autoriserede forhandler træffer
                  beslutningen ud fra terrænet og brugen af arealet.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199139088557316589" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199139168533245442" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199119108235051770" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jakou plochu dokáže robotická sekačka posekat?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Profesionální robotická sekačka pokryje podle modelu 30 000
                  až 75 000 m². BM-850S GPS-RTK zvládne až 30 000 m² na kompaktních
                  a víceúčelových plochách. Pro velké pozemky seká <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> až 75 000 m² s 5 plovoucími hlavami a 30 nerezovými
                  noži. Šířka sečení 103 cm. Přesnost navigace: 2 cm, bez obvodového
                  vodiče, na svazích až 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199126771221731851" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká robotická sekačka na 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pro 5 000 m² je vhodným modelem BM-850S GPS-RTK: pokryje až
                  30 000 m², takže máte velkou rezervu pro jarní špičky růstu. Dvě
                  plovoucí hlavy zajišťují šířku sečení 42 cm, s navigací Wisenav®
                  bez obvodového vodiče. Zvládá svahy až 30 % a spotřebuje 400 kWh/rok.
                  <a href="page:models_filter">Vyzkoušejte našeho online průvodce
                  výběrem</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199130872413973266" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká robotická sekačka na 10 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pro 10 000 m² jsou vhodné dva modely. BM-850S GPS-RTK pokryje
                  až 30 000 m² se šířkou sečení 42 cm a navigací Wisenav® bez obvodového
                  vodiče. Pokud má váš pozemek více zón nebo intenzivní růst, <a href="page:bm1050">BM-1050
                  GPS-RTK</a> zvládne až 45 000 m² se šířkou sečení 63 cm. Váš místní
                  autorizovaný prodejce rozhodne podle terénu a vytížení plochy.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199121473353145172" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke oppervlakte kan een robotmaaier maaien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Een professionele robotmaaier dekt 30.000 tot 75.000 m², afhankelijk
                  van het model. De BM-850S GPS-RTK verwerkt tot 30.000 m² op compacte
                  en veelzijdige oppervlakten. Voor grote terreinen maait <a href="page:bm2050">de
                  BM-2050 GPS-RTK</a> tot 75.000 m² met 5 zwevende maaikoppen en 30
                  inox messen. Maaibreedte van 103 cm. Navigatieprecisie: 2 cm, zonder
                  begrenzingsdraad, op hellingen tot 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199126629841352866" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke robotmaaier voor 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Voor 5.000 m² is de BM-850S GPS-RTK het geschikte model: hij
                  dekt tot 30.000 m², dus u beschikt over een ruime veiligheidsmarge
                  voor de groeipieken in de lente. Zijn twee zwevende maaikoppen zorgen
                  voor 42 cm maaibreedte, met Wisenav®-navigatie zonder begrenzingsdraad.
                  Hij neemt hellingen tot 30% en verbruikt 400 kWh/jaar. <a href="page:models_filter">Test
                  onze online selector</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199131181297713617" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welke robotmaaier voor 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Voor 10.000 m² zijn twee modellen geschikt. De BM-850S GPS-RTK
                  dekt tot 30.000 m² met 42 cm maaibreedte en Wisenav®-navigatie zonder
                  begrenzingsdraad. Heeft uw terrein meerdere zones of een sterke
                  grasgroei, dan gaat <a href="page:bm1050">de BM-1050 GPS-RTK</a>
                  tot 45.000 m² met 63 cm maaibreedte. Uw lokale erkende dealer beslist
                  op basis van het reliëf en de bezetting van het terrein.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199063352337571056" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:27:01" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179199048949049486243" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor stort areal kan en robotgressklipper klippe?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En profesjonell robotgressklipper dekker fra 30 000 til 75
                  000 m² avhengig av modell. BM-850S GPS-RTK håndterer opptil 30 000
                  m² på kompakte og allsidige arealer. For store baner klipper <a
                  href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> opptil 75 000 m² med 5 flytende
                  klippehoder og 30 rustfrie kniver. Klippebredde på 103 cm. Navigasjonspresisjon:
                  2 cm, uten avgrensningskabel, i skråninger på opptil 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199053534890350036" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken robotgressklipper til 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>For 5 000 m² er BM-850S GPS-RTK riktig modell: den dekker opptil
                  30 000 m², så du har god margin for vekstoppsvinget om våren. De
                  to flytende klippehodene gir 42 cm klippebredde, med Wisenav®-navigasjon
                  uten avgrensningskabel. Den takler skråninger på opptil 30 % og
                  bruker 400 kWh/år. <a href="page:models_filter">Prøv vår robotvelger
                  på nett</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199060855791806830" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvilken robotgressklipper til 10 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>For 10 000 m² passer to modeller. BM-850S GPS-RTK dekker opptil
                  30 000 m² med 42 cm klippebredde og Wisenav®-navigasjon uten avgrensningskabel.
                  Har banen flere soner eller kraftig gressvekst, går <a href="page:bm1050">BM-1050
                  GPS-RTK</a> opp til 45 000 m² med 63 cm klippebredde. Din lokale
                  autoriserte forhandler avgjør ut fra terreng og bruk av banen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198892268991967778" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:26:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198870656161612183" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur stor yta kan en robotgräsklippare klippa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>En professionell robotgräsklippare täcker 30 000 till 75 000
                  m² beroende på modell. BM-850S GPS-RTK klarar upp till 30 000 m²
                  på kompakta och mångsidiga ytor. För stora ytor klipper <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> upp till 75 000 m² med 5 flytande klipphuvuden och 30
                  rostfria knivar. Klippbredd på 103 cm. Navigeringsprecision: 2 cm,
                  utan begränsningskabel, i lutningar upp till 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198880111073128369" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken robotgräsklippare passar för 5 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>För 5 000 m² är BM-850S GPS-RTK rätt modell: den täcker upp
                  till 30 000 m², så ni har god marginal för vårens tillväxttoppar.
                  De två flytande klipphuvudena ger 42 cm klippbredd, med Wisenav®-navigering
                  utan begränsningskabel. Den klarar lutningar upp till 30 % och förbrukar
                  400 kWh/år. <a href="page:models_filter">Testa vår robotväljare
                  online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198886744628879007" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken robotgräsklippare passar för 10 000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>För 10 000 m² passar två modeller. BM-850S GPS-RTK täcker upp
                  till 30 000 m² med 42 cm klippbredd och Wisenav®-navigering utan
                  begränsningskabel. Om er yta har flera zoner eller kraftig tillväxt
                  klarar <a href="page:bm1050">BM-1050 GPS-RTK</a> upp till 45 000
                  m² med 63 cm klippbredd. Er lokala auktoriserade återförsäljare
                  avgör utifrån terräng och hur ytan används.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198507704772697652" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:26" modificationDate="20/04/0017 14:25:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198499542798962784" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kuinka suuren alueen robottiruohonleikkuri pystyy leikkaamaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri kattaa mallista
                  riippuen 30 000–75 000 m². BM-850S GPS-RTK hoitaa jopa 30 000 m²
                  kompakteilla ja monikäyttöisillä alueilla. Suurille kentille <a
                  href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> leikkaa jopa 75 000 m² 5
                  kelluvalla leikkuupäällä ja 30 ruostumattomalla terällä. Leikkuuleveys
                  103 cm. Navigointitarkkuus 2 cm ilman rajauslankaa, jopa 45 %:n
                  rinteissä.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198503409182149413" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä robottiruohonleikkuri 5 000 m²:n alueelle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>5 000 m²:n alueelle sopiva malli on BM-850S GPS-RTK: se kattaa
                  jopa 30 000 m², joten teillä on reilusti varaa kevään kasvupiikkejä
                  varten. Sen kaksi kelluvaa leikkuupäätä antavat 42 cm:n leikkuuleveyden,
                  ja Wisenav®-navigointi toimii ilman rajauslankaa. Se selviää jopa
                  30 %:n rinteistä ja kuluttaa 400 kWh/vuosi. <a href="page:models_filter">Kokeilkaa
                  robottivalitsintamme</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198505421483795816" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä robottiruohonleikkuri 10 000 m²:n alueelle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>10 000 m²:n alueelle sopii kaksi mallia. BM-850S GPS-RTK kattaa
                  jopa 30 000 m² 42 cm:n leikkuuleveydellä ja Wisenav®-navigoinnilla
                  ilman rajauslankaa. Jos alueella on useita vyöhykkeitä tai voimakas
                  kasvu, <a href="page:bm1050">BM-1050 GPS-RTK</a> yltää 45 000 m²:iin
                  63 cm:n leikkuuleveydellä. Paikallinen valtuutettu jälleenmyyjä
                  ratkaisee valinnan maaston ja kentän käytön mukaan.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198475606552460448" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:25:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198473781878868164" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:25:16" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198469734715762541" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche kann ein Mähroboter mähen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ein professioneller Mähroboter deckt je nach Modell 30.000
                  bis 75.000 m² ab. Der BM-850S GPS-RTK schafft bis zu 30.000 m² auf
                  kompakten und vielseitigen Flächen. Für große Gelände mäht <a href="page:bm2050">der
                  BM-2050 GPS-RTK</a> bis zu 75.000 m² mit 5 schwimmend gelagerten
                  Mähköpfen und 30 Edelstahlmessern. Schnittbreite von 103 cm. Navigationsgenauigkeit:
                  2 cm, ohne Begrenzungsdraht, an Hängen bis zu 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198472269716807787" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher Mähroboter für 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Für 5.000 m² ist der BM-850S GPS-RTK das passende Modell: Er
                  deckt bis zu 30.000 m² ab, Sie haben also reichlich Reserve für
                  die Wachstumsspitzen im Frühjahr. Seine zwei schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe sorgen für 42 cm Schnittbreite, mit Wisenav®-Navigation
                  ohne Begrenzungsdraht. Er bewältigt Steigungen bis zu 30 % und verbraucht
                  400 kWh/Jahr. <a href="page:models_filter">Testen Sie unseren Online-Auswahlhelfer</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198474022044118638" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher Mähroboter für 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Für 10.000 m² eignen sich zwei Modelle. Der BM-850S GPS-RTK
                  deckt bis zu 30.000 m² mit 42 cm Schnittbreite und Wisenav®-Navigation
                  ohne Begrenzungsdraht ab. Hat Ihr Gelände mehrere Zonen oder ein
                  starkes Wachstum, schafft <a href="page:bm1050">der BM-1050 GPS-RTK</a>
                  bis zu 45.000 m² mit 63 cm Schnittbreite. Ihr lokaler autorisierter
                  Händler entscheidet je nach Geländeform und Nutzung des Geländes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198468099955240983" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:15" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche kann ein Mähroboter mähen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Ein professioneller Mähroboter deckt je nach Modell 30.000
                  bis 75.000 m² ab. Der BM-850S GPS-RTK schafft bis zu 30.000 m² auf
                  kompakten und vielseitigen Flächen. Für große Gelände mäht <a href="page:bm2050">der
                  BM-2050 GPS-RTK</a> bis zu 75.000 m² mit 5 schwimmend gelagerten
                  Mähköpfen und 30 Edelstahlmessern. Schnittbreite von 103 cm. Navigationsgenauigkeit:
                  2 cm, ohne Begrenzungsdraht, an Hängen bis zu 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198470213686773527" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:15" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher Mähroboter für 5.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Für 5.000 m² ist der BM-850S GPS-RTK das passende Modell: Er
                  deckt bis zu 30.000 m² ab, Sie haben also reichlich Reserve für
                  die Wachstumsspitzen im Frühjahr. Seine zwei schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe sorgen für 42 cm Schnittbreite, mit Wisenav®-Navigation
                  ohne Begrenzungsdraht. Er bewältigt Steigungen bis zu 30 % und verbraucht
                  400 kWh/Jahr. <a href="page:models_filter">Testen Sie unseren Online-Auswahlhelfer</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198472501126447488" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:16" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welcher Mähroboter für 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Für 10.000 m² eignen sich zwei Modelle. Der BM-850S GPS-RTK
                  deckt bis zu 30.000 m² mit 42 cm Schnittbreite und Wisenav®-Navigation
                  ohne Begrenzungsdraht ab. Hat Ihr Gelände mehrere Zonen oder ein
                  starkes Wachstum, schafft <a href="page:bm1050">der BM-1050 GPS-RTK</a>
                  bis zu 45.000 m² mit 63 cm Schnittbreite. Ihr lokaler autorisierter
                  Händler entscheidet je nach Geländeform und Nutzung des Geländes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198229723410836482" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:24" modificationDate="20/04/0017 14:24:24" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198222886069460926" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué superficie puede cortar un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un robot cortacésped profesional cubre de 30.000 a 75.000 m²
                  según el modelo. El BM-850S GPS-RTK trabaja hasta 30.000 m² en superficies
                  compactas y polivalentes. Para los grandes terrenos, <a href="page:bm2050">el
                  BM-2050 GPS-RTK</a> corta hasta 75.000 m² con 5 cabezales flotantes
                  y 30 cuchillas de acero inoxidable. Anchura de corte de 103 cm.
                  Precisión de navegación: 2 cm, sin cable perimetral, en pendientes
                  de hasta el 45 %.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198225798535559364" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué robot cortacésped elegir para 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Para 5.000 m², el BM-850S GPS-RTK es el modelo adecuado: cubre
                  hasta 30.000 m², por lo que dispone de un amplio margen de seguridad
                  para los picos de crecimiento de primavera. Sus dos cabezales flotantes
                  ofrecen 42 cm de anchura de corte, con navegación Wisenav® sin cable
                  perimetral. Supera pendientes de hasta el 30 % y consume 400 kWh/año.
                  <a href="page:models_filter">Pruebe nuestro selector en línea</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198227826523048355" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué robot cortacésped elegir para 10.000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Para 10.000 m², hay dos modelos adecuados. El BM-850S GPS-RTK
                  cubre hasta 30.000 m² con 42 cm de anchura de corte y navegación
                  Wisenav® sin cable perimetral. Si su terreno tiene varias zonas
                  o un crecimiento intenso, <a href="page:bm1050">el BM-1050 GPS-RTK</a>
                  llega a 45.000 m² con 63 cm de corte. Su distribuidor autorizado
                  local decide en función del relieve y del uso del terreno.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198212389544399223" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:19" modificationDate="20/04/0017 14:24:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198206314561772993" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanta superficie può tagliare un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un robot rasaerba professionale copre da 30.000 a 75.000 m²
                  a seconda del modello. Il BM-850S GPS-RTK gestisce fino a 30.000
                  m² su superfici compatte e polivalenti. Per i grandi terreni, <a
                  href="page:bm2050">il BM-2050 GPS-RTK</a> taglia fino a 75.000 m²
                  con 5 testine flottanti e 30 lame in acciaio inox. Larghezza di
                  taglio di 103 cm. Precisione di navigazione: 2 cm, senza filo perimetrale,
                  su pendenze fino al 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198209444170206977" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale robot rasaerba per 5000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Per 5.000 m² il modello adatto è il BM-850S GPS-RTK: copre
                  fino a 30.000 m², quindi dispone di un ampio margine di sicurezza
                  per i picchi di crescita primaverili. Le due testine flottanti assicurano
                  42 cm di larghezza di taglio, con navigazione Wisenav® senza filo
                  perimetrale. Affronta pendenze fino al 30% e consuma 400 kWh/anno.
                  <a href="page:models_filter">Provi il nostro selettore online</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198210180142264292" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quale robot rasaerba per 10000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Per 10.000 m² sono adatti due modelli. Il BM-850S GPS-RTK copre
                  fino a 30.000 m² con 42 cm di larghezza di taglio e navigazione
                  Wisenav® senza filo perimetrale. Se il Suo terreno presenta più
                  zone o una crescita sostenuta, <a href="page:bm1050">il BM-1050
                  GPS-RTK</a> sale a 45.000 m² con 63 cm di taglio. Il Suo rivenditore
                  autorizzato locale decide in base alla morfologia e all'utilizzo
                  del terreno.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198183248999396920" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:10" modificationDate="20/04/0017 14:24:10" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /utilisations/large-surfaces
priority=1]]></component>
<component id="179198178680262235227" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How large an area can a robotic mower cover?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>A professional robotic mower covers from 30,000 to 75,000 m²
                  depending on the model. The BM-850S GPS-RTK handles up to 30,000
                  m² on compact, multi-purpose areas. For large sites, <a href="page:bm2050">the
                  BM-2050 GPS-RTK</a> mows up to 75,000 m² with 5 floating heads and
                  30 stainless steel blades. Cutting width of 103 cm. Navigation accuracy:
                  2 cm, with no boundary wire, on slopes of up to 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198180228413810967" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:09" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Which robotic mower for 5,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>For 5,000 m², the BM-850S GPS-RTK is the right model: it covers
                  up to 30,000 m², so you have a wide safety margin for spring growth
                  peaks. Its two floating heads provide a 42 cm cutting width, with
                  Wisenav® navigation and no boundary wire. It handles slopes of up
                  to 30% and uses 400 kWh/year. <a href="page:models_filter">Try our
                  online selector</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198181910510264229" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:10" modificationDate="20/04/0017 14:31:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Which robotic mower for 10,000 m²?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>For 10,000 m², two models are suitable. The BM-850S GPS-RTK
                  covers up to 30,000 m² with a 42 cm cutting width and Wisenav® navigation
                  without a boundary wire. If your site has multiple zones or strong
                  grass growth, <a href="page:bm1050">the BM-1050 GPS-RTK</a> goes
                  up to 45,000 m² with a 63 cm cut. Your local authorised dealer will
                  decide based on the terrain and site usage.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179197729470883179554" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:17" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle surface peut tondre un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Un robot tondeuse professionnel couvre de 30 000 à 75 000 m²
                  selon le modèle. Le BM-850S GPS-RTK traite jusqu''à 30 000 m² sur
                  les surfaces compactes et polyvalentes. Pour les grands terrains,
                  <a href="page:bm2050">le BM-2050 GPS-RTK</a> tond jusqu''à 75 000
                  m² avec 5 têtes flottantes et 30 lames inox. Largeur de coupe de
                  103 cm. Précision de navigation : 2 cm, sans fil périphérique, sur
                  pentes jusqu''à 45%.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179197730225944558666" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:17" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel robot tondeuse pour 5000m2 ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Pour 5 000 m², le BM-850S GPS-RTK est le modèle adapté : il
                  couvre jusqu''à 30 000 m², vous disposez donc d''une large marge
                  de sécurité pour les pics de croissance printaniers. Ses deux têtes
                  flottantes assurent 42 cm de largeur de coupe, avec navigation Wisenav®
                  sans fil périphérique. Il franchit des pentes jusqu''à 30% et consomme
                  400 kWh/an. <a href="page:models_filter">Testez notre sélectionneur
                  en ligne</a>.</p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179197730957145300184" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:18" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel robot tondeuse pour 10000m2 ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Pour 10 000 m², deux modèles conviennent. Le BM-850S GPS-RTK
                  couvre jusqu'à 30 000 m² avec 42 cm de largeur de coupe et une navigation
                  Wisenav® sans fil périphérique. Si votre terrain présente des zones
                  multiples ou une croissance soutenue, <a href="page:bm1050">le BM-1050
                  GPS-RTK</a> monte à 45 000 m² avec 63 cm de coupe. Votre vendeur
                  agréé local tranche selon le relief et l'occupation du terrain.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
</page>
<page id="175750592928371819168" name="advantages" creationDate="2025/09/10 14:05:29" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/03 17:01:27" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="40" visible="true" valid="false" shorturl="Udaa" userRolesInherited="false">
<component id="179200054679019295864" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:05" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199830401565920509" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:27" modificationDate="20/04/0017 14:29:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199511213688537642" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199480384993511339" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:54" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199392551537787995" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199295026238079404" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:27:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199265784253267996" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:27:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199206204679882639" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199176506283118920" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:27:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179199107792085107100" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198930116844266439" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198518375552374381" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:29" modificationDate="20/04/0017 14:25:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198489384715298848" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:21" modificationDate="20/04/0017 14:25:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198484160314993900" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:19" modificationDate="20/04/0017 14:25:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198245340243720109" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:24:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198223985214097099" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:22" modificationDate="20/04/0017 14:24:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179198191563090848537" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:13" modificationDate="20/04/0017 14:24:13" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages
priority=1]]></component>
<component id="179104116144786349887" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="09/04/0017 16:57:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vorteilen
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Die Vorteile professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomes Mähen, gleichbleibende Schnittqualität, messbarer ROI:
                  Entdecken Sie die Vorteile von Belrobotics®: Multizonen, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, Reparaturfähigkeit, Langlebigkeit.'
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter: Vorteile'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104116152618830649" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104116159790252180" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179104116168759802009" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="17/04/0013 18:24:20" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonomes Mähen, gleichbleibende Qualität, messbarer ROI. Belrobotics<sup>®</sup>
                  entlastet Ihre Teams dank bewährter Technologien, die die Grünflächenpflege
                  optimieren und die Kontinuität des Betriebs gewährleisten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Anspruchsvolles Gelände.</span></h1>\r\n<h1 class=\"heading\">Ergebnisse\
                  \ ohne Kompromisse.</h1>"
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179104116173644155204" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Ein Roboter für verschiedene Flächen. Jede Zone wird unabhängig
                  und präzise gesteuert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich
                  ist –24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Die Steuerung erfolgt
                  stets zentral, unabhängig von der Aufteilung Ihrer Grünflächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizonen-Betrieb
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116176858108412" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Zentimetergenaue Präzision dank zwei integrierter Technologien,
                  die sich gegenseitig ergänzen. GPS-RTK für gleichmäßiges Mähen in
                  Streifen. Wisenav® für die Navigation ohne Begrenzungskabel. Das
                  Ergebnis: ein sauberer, gleichmäßiger und optisch makelloser Schnitt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK und Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116184136968993" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisches Mähen eines gesamten Golfplatzes. Teeboxen und in
                  Streifenmuster gemähte Fairways sowie in Spiralen gemähte Semi-Roughs
                  und Roughs. Die Schnitthöhe wird automatisch an die Fläche angepasst.
                  Technische Leistung, die zudem ein ansprechendes Ergebnis liefert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116185140580657" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter sind auf Langlebigkeit ausgerichtet.
                  Modularer Aufbau, austauschbare Teile, einfache Wartung. Die Lebensdauer
                  der Roboter wird immer länger. Die Wartungskosten bleiben dauerhaft
                  im Rahmen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparaturfähigkeit
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116193612772602" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> senkt Ihre Personal-, Material- und Energiekosten.
                  Der kontinuierliche Betrieb garantiert regelmäßiges Mähen ohne versteckte
                  Kosten. Die Investition macht sich schnell bezahlt und führt zu
                  spürbaren Einsparungen. Jahr für Jahr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Kapitalrendite
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116198338786030" type="discover_card" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektrisch. CO₂-Emissionen um bis zu 90 % reduziert. Maximaler
                  Geräuschpegel: 52 dB(A). Mulchen reichert den Boden auf natürliche
                  Weise an, verringert den Bedarf an Dünger und stärkt die Widerstandsfähigkeit
                  des Rasens.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Umweltfreundlich
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104116200665112421" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 00:34:19" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179104116208068954781" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:28:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähen bei Tag und Nacht und bei jedem Wetter. Ein jederzeit ansprechender
                  Rasen, ganz ohne menschliches Zutun.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7-</span>Autonomie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104116211278011287" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:29:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimierter Personaleinsatz, geringerer Wartungsaufwand. Robuste
                  Materialien und geringer Stromverbrauch für einen nachhaltigen Betrieb.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> wirtschaftlicher'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104116218229825411" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="17/04/0013 18:24:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut: Patentierte Technologien, mit denen
                  jeder Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter ausgestattet ist.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104116219494925238" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:29:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähkapazität von bis zu 75.000 m² Schnittbreite von 103 cm an Steigungen
                  von bis zu 45 %. 100 % natürliches Mulchen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leistung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198476320524193292" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:17" modificationDate="20/04/0017 14:25:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198479444730710304" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Vorteile hat ein Mähroboter gegenüber herkömmlichem Mähen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tägliches Mähen verdichtet den Rasen und hemmt Moos, während
                  ein wöchentlicher Schnitt die Pflanze stresst. Dank Mulchen muss
                  kein Schnittgut mehr aufgesammelt werden. Kein Kraftstoff und keine
                  CO2-Emissionen mehr, ein Geräuschpegel von maximal 52 dB(A) und
                  weniger Arbeitsaufwand. Entdecken Sie die Preise der <a href="page:models_filter">Modelle
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198480303480538736" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Sammeln Mähroboter das Gras auf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nein, denn <a href="page:mulching-explication-en-5-points">beim
                  Mulchen wird das Schnittgut präzise zerkleinert</a>. Das ist ein
                  betrieblicher Vorteil. Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  zerkleinern das Gras fein und lassen es auf dem Boden liegen, wo
                  es zu natürlichem Dünger zerfällt. Sammeln, Transport und Entsorgung
                  des Grünschnitts entfallen. Ein Kosten- und Zeitfaktor, der komplett
                  wegfällt. Das Mulchen düngt den Rasen kontinuierlich, ohne Filzbildung
                  dank täglichem Mähen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198482620077023417" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:19" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Stört der Mäher die Nachbarschaft durch Lärm?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nein, keine Lärmbelästigung. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Das
                  gehört zu den Mythen</a>. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeiten mit maximal 52 dB(A). Ein Pegel, der nächtliches Mähen
                  erlaubt, ohne die Nachbarschaft oder die Mitglieder Ihres Sportvereins
                  zu stören. Kein Verbrennungsmotor, also weder Vibrationen noch Abgasgeruch.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104116221240295079" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Kostenloses Angebot
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Ersetzen Sie kostbare Zeit <span style="text-decoration:
                  underline;">durch leistungsstarkes Mähen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432113445699365" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="09/04/0017 16:57:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Voordelen
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: De voordelen van professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonoom maaien, gelijkmatige maaikwaliteit, meetbaar investeringsrendement…
                  Ontdek de vele voordelen van Belrobotics®: multizonefunctie, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, repareerbaarheid, duurzaamheid.'
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier: voordelen'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098432113628076439" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098432113723801939" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179098432113811735866" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="17/04/0013 18:24:22" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonoom maaien, gelijkmatige kwaliteit, meetbaar investeringsrendement.
                  Belrobotics<sup>®</sup> ontlast uw medewerkers met beproefde technologieën
                  die het onderhoud optimaliseren en de operationele continuïteit
                  waarborgen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Moeilijk
                  terrein.<br /></span>Compromisloos resultaat.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098432113923269754" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Eén robot voor meerdere terreinen. Elke zone wordt onafhankelijk
                  en nauwkeurig beheerd, zonder handmatig ingrijpen, 24 uur per dag,
                  7 dagen per week. De bediening is altijd centraal, ongeacht de indeling
                  van uw grasvelden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizonefunctie
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432114151332304" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Tot op de centimeter nauwkeurig dankzij twee ingebouwde technologieën
                  die elkaar aanvullen. GPS-RTK voor maaien in gelijkmatige banen.
                  Navigatie via Wisenav® zonder begrenzingsdraad. Het resultaat: een
                  gelijkmatig gemaaid grasveld dat er perfect verzorgd uitziet.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK en Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432120495524216" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisch maaien van een volledige golfbaan. Patroonmaaien voor
                  tees en fairways, spiraalmaaien voor semi-roughs en roughs. De maaihoogte
                  wordt automatisch aangepast aan het terrein. Technische prestaties
                  die ook een aantrekkelijk resultaat opleveren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432126933805317" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn ontworpen om lang
                  mee te gaan. Modulair ontwerp, vervangbare onderdelen, optimaal
                  onderhoudsgemak. De apparatuur gaat steeds langer mee. De onderhoudskosten
                  blijven onder controle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Repareerbaarheid
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432134456941128" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Met Belrobotics<sup>®</sup> bespaart u op personeels-, verbruiks-
                  en energiekosten. Onze robots werken non-stop door zodat uw gras
                  regelmatig gemaaid wordt zonder onvoorziene kosten. De gemaakte
                  investering wordt snel terugverdiend en levert concrete besparingen
                  op. Elk jaar opnieuw.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rendement op investering
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432137511152448" type="discover_card" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% elektrisch. Tot 90% minder CO2-uitstoot. Maximaal geluidsniveau:
                  52 dB(A). Door te mulchen wordt de bodem op natuurlijke wijze verrijkt.
                  Zo hebt u minder meststoffen nodig en wordt het gras veerkrachtiger.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Milieuvriendelijk
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098432145649717299" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="09/04/0017 01:43:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dag en nacht maaien, weer of geen weer. Een grasmat die altijd
                  tiptop in orde is, zonder enig menselijk ingrijpen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7</span> autonome
                  werking'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098432154591651302" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="09/04/0017 01:44:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Efficiënte personeelsinzet, minder onderhoud. Robuuste materialen
                  en laag energieverbruik voor duurzame groenverzorging.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50%</span> zuiniger'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098432162595598256" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="17/04/0013 18:24:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® en Wisecut: gepatenteerde technologieën waarmee
                  elke robot van Belrobotics<sup>®</sup> uitgerust is.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098432172176973216" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="09/04/0017 01:44:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tot 75.000 m² maaicapaciteit. 103 cm maaibreedte op hellingen tot
                  45%. 100% natuurlijke mulching.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestaties
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098432172417485730" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199376720812060286" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat zijn de voordelen van een robotmaaier ten opzichte van klassiek
                  maaien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Dagelijks maaien maakt het gazon dichter en beperkt mos, terwijl
                  een wekelijkse maaibeurt de plant stress bezorgt. Geen opruimen
                  van maaisel meer dankzij mulchen. Geen brandstof of CO2-uitstoot
                  meer, een geluidsniveau van maximaal 52 dB(A) en minder arbeid.
                  Ontdek de prijs van de <a href="page:models_filter">modellen van
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199379961152298121" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Rapen robotmaaiers het gras op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, want <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulchen
                  verpulvert het gemaaide gras</a> nauwkeurig. Dat is een operationeel
                  voordeel. De robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> hakken het
                  gras fijn en leggen het terug op de bodem, waar het verteert tot
                  natuurlijke meststof. U schrapt het verzamelen, het transport en
                  de afvoer van groenafval. Een kosten- en tijdspost die volledig
                  verdwijnt. Mulchen bemest het gazon continu, zonder viltvorming
                  dankzij het dagelijkse maaien.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199387410699039814" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:40" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Veroorzaakt een robotmaaier geluidsoverlast voor de buren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, geen geluidsoverlast. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Dat
                  is een van de mythes</a>. De professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werken op maximaal 52 dB(A). Een niveau dat 's nachts maaien toelaat
                  zonder de buren of de leden van uw sportclub te storen. Geen verbrandingsmotor,
                  dus geen trillingen en geen uitlaatgeur.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098432200969265189" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis offerte aanvragen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Vervang duur en arbeidsintensief
                  werk <span style="text-decoration: underline;">door een maaioplossing
                  met hoge prestaties.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602207380579456" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="09/04/0017 16:57:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Virdeeler
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: D'Virdeeler vun de professionelle GPS-RTK-Méiroboteren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonoomt Méien, konstant Schnëttqualitéit, moossbaren ROI: Entdeckt
                  d''Virdeeler vu Belrobotics®: Multizonen, GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut,
                  Reparaturfäegkeet, Nohaltegkeet.'
      pageTitle:
            value: 'Professionelle Méiroboter: Virdeeler'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095602207733299368" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095602207867393436" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179095602214331940486" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="17/04/0013 18:24:25" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonoomt Méien, konstant Schnëttqualitéit, moossbaren ROI.
                  Belrobotics<sup>®</sup> entlaascht Är Mataarbechter iwwer bewäert Technologien,
                  déi d'Maintenance optiméieren an d'Kontinuitéit vum Betrib garantéieren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Exigenten
                  Terrain.</span><br />Resultater ouni Kompromësser.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179095602221936154388" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Een eenzege Roboter fir ënnerschiddlech Flächen. All Zon gëtt onofhängeg
                  a prezis gesteiert, ronderëm d'Auer an ouni datt eng manuell Interventioun
                  néideg ass. D'Gestioun ass ëmmer zentraliséiert, egal wéi d'Konfiguratioun
                  vun Äre Gréngflächen ausgesäit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizone-Betrib
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602229386392999" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Zentimetergenee Prezisioun, dank zwou integréierten Technologien,
                  déi sech ergänzen. GPS-RTK fir eenheetlech Schnëttbunnen. Wisenav®
                  fir Navigatioun ouni Ofgrenzungskabelen. D''Resultat: e propperen,
                  reegelméissegen a visuell impeccabele Schnëtt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK & Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602236465333591" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatiséiert Méie vun engem komplette Golfterrain. Teeboxes a
                  Bunnen op de Fairways, Spiralen op de Semi-Roughs a Roughs. D'Schnëtthéicht
                  gëtt automatesch un déi jeeweileg Zon ugepasst. Eng Leeschtung,
                  déi souwuel technesch wéi och ästheetesch iwwerzeegt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602239857079008" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: D'Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup> sinn op Laangliewegkeet ausgeluecht.
                  Modulär Gestaltung, austauschbar Stécker, einfach Maintenance. D'Liewensdauer
                  vun de Maschinne verlängert sech. D'Maintenancekäschte bleiwen ënner
                  Kontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparaturfäegkeet
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602244745785225" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> reduzéiert Är Käschten am Beräich vum Personalopwand,
                  dem Verbrauchsmaterial an der Energie. Den Dauerbetrib garantéiert
                  reegelméissegt Méien ouni verstoppte Käschten. Eng Investitioun,
                  déi sech séier duerch däitlech Erspuernesser bezuelt mécht. Joer
                  fir Joer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Return on Investment
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602253575904609" type="discover_card" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektresch. CO₂-Emissioune bis zu 90 % reduzéiert. Maximale
                  Geräischpeegel: 52 dB(A). D''Mulche räichert de Buedem op eng natierlech
                  Manéier un, reduzéiert de Besoin un Dünger a stäerkt d''Widderstandsfäegkeet
                  vum Gras.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ëmweltfrëndlechkeet
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Entdecken
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095602257484022566" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="08/04/0017 17:50:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Méien Dag an Nuecht, bei all Wieder. E Wues, dee permanent schéin
                  ass, ouni datt de Mënsch agräife muss.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7</span> autonome
                  Betrib'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095602263989312929" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="08/04/0017 17:51:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optiméierte Personalopwand, reduzéiert Maintenance. Robust Materialien
                  a niddrege Stroumverbrauch fir eng nohalteg Gestioun.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> méi ekonomesch'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095602267487444917" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="17/04/0013 18:24:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut: patentéiert Technologien, déi an
                  all Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter agebaut sinn.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatioun
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095602270493968823" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="08/04/0017 17:51:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bis zu 75 000 m² Méikapazitéit. Schnëttbreet vun 103 cm op Pentë
                  bis zu 45 %. 100 % natierlecht Mulchen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leeschtung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095602273079947035" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="20/04/0017 14:29:23" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199827986163817282" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat sinn d'Virdeeler vun engem Méiroboter par rapport zum klassesche
                  Méien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Deeglecht Méie mécht de Rasen dichter a limitéiert d'Moos, wou
                  e wëchentleche Schnëtt d'Planz stresst. Kee Sammele vum Méigras
                  méi dank dem Mulchen. Kee Brennstoff a keng CO2-Emissioune méi,
                  e Geräischpegel vu maximal 52 dB(A) a manner Aarbechtskraaft. Entdeckt
                  de Präis vun de <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-Modeller</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199828818618587559" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Sammele Méiroboteren d'Gras?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, well <a href="page:mulching-explication-en-5-points">d'Mulchen
                  dat geschniddent Gras</a> präzis zerkleinert. Dat ass en operationelle
                  Virdeel. D'Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter hacken d'Gras fein
                  a leeën et um Buedem of, wou et sech zu natierlechem Dünger zersetzt.
                  Dir spuert Iech d'Sammelen, den Transport an d'Entsuergung vum Gréngschnëtt.
                  E Käschte- an Zäitposten, dee komplett ewechfält. D'Mulchen düngt
                  de Rasen kontinuéierlech, ouni Filzbildung dank dem deegleche Méien.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199829601332878997" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Stéiert de Kaméidi vum Méiroboter d'Noperen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, kee Kaméidi, deen stéiert. <a
                  href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Dat
                  gehéiert zu de Mythen</a>. D'professionell Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter
                  schaffe mat maximal 52 dB(A). E Pegel, deen d'Méie nuets erlaabt,
                  ouni d'Noperen oder d'Membere vun Ärem Sportclub ze stéieren. Kee
                  Verbrennungsmotor, also keng Vibratiounen an och keen Auspuffgeroch.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095602302319889473" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ersetzt deier a wäertvoll Zäit
                  <span style="text-decoration: underline;">duerch effikasst Méien.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069974315665280880" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:43" modificationDate="09/04/0017 16:57:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Sochair
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Na buntáistí a bhaineann le lomairí róbataic GPS-RTK proifisiúnta '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Lomadh uathrialaithe, ardchaighdeán bearrtha leanúnach, ROI intomhaiste:\
                  \ foghlaim a thuilleadh faoi bhuntáistí Belrobotics®: go leor limisté\
                  ir, GPS-RTK / Wisenav®, Wisecut, indeisitheacht, buanfas.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach gairmiúil: buntáistí'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069974503189378766" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Sochair
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069974503493304081" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:45" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179069974510710060347" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:45" modificationDate="17/04/0013 18:24:28" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p class="p1">Lomadh uathrialaithe, ardchaighdeán leanúnach, ROI
                  intomhaiste. Tugann Belrobotics<sup>®</sup> saoirse do d’fhoireann i ngeall
                  ar a theicneolaíochtaí tástáilte agus faofa a optamaíonn cothabháil
                  agus a chinntíonn leanúnachas don seirbhís.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Tír-raon
                  dúshlánach.</span> Torthaí gan chomhghéilleadh.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069974642328111187" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: |
                  Róbat amháin do go leor dromchlaí. Tá gach limistéar rialaithe go neamhspleách agus go cruinn, is ní gá idirghabháil a dhéanamh de láimh, 24 uair sa lá, 7 lá in aghaidh na seachtaine. Bíonn an rialú i gcónaí láraithe, agus oibríonn sé ar go leor leagan amach spáis ghlais.             type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Oibriúchán ar go leor limistéir
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069974725132345991" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Cruinneas ceintiméadair, buíochas le dhá theicneolaíoch comhlántach
                  ar bord. GPS-RTK do strící bearrtha aonfhoirmeacha. Wisenav® don
                  loingseoireacht gan sreangacha teorann. An toradh: bearradh néata,
                  cothrom agus foirfe go físiúil.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK & Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069974843180066852" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Lomadh uathoibríoch ar chúrsa gailf iomlán. Lomadh T-bhoscaí agus
                  phatrún stráice ar bhánóga, bíseanna, leath-gharbhlaigh agus garbhlaigh.
                  Airde bhearrtha athraithe go huathoibríoch de réir an tsuímh. Feidhmíocht
                  theicniúil a sheachadann toradh tarraingteach.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069974927918598213" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tá róbait Belrobotics<sup>®</sup> deartha le bheith seasmhach.
                  Dearadh modúlach, páirteanna indeisithe, cothabháil éasca. Tá saol
                  seirbhíse innill ag éirí níos faide. Fanann costais cothabhála faoi
                  smacht.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Éasca le deisiú
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069975000147130482" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Laghdaíonn Belrobotics<sup>®</sup> do chuid oibre, costais intomhalta
                  agus fuinnimh. Cinntíonn oibriúchán leanúnach lomadh go rialta gan
                  chostais folaithe. Íocann an infheistíocht í féin go gasta, ag seachadadh
                  sábhálacha inbhraite. Bliain i ndiaidh bliana.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Toradh ar infheistíocht
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069975082798410859" type="discover_card" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% leictreach. Astuithe CO₂ laghdaithe suas go dtí 90%. Uasleibhéil
                  torainn: 52 dB(A). Cuireann mótáil le saibhreas talún go nádúrtha,
                  laghdaíonn sé an riachtanas leasacháin agus neartaíonn sé athléimneacht
                  an fhéir.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Éiceabhách
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Foghlaim tuilleadh
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069975203069915004" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:51" modificationDate="04/04/0019 18:40:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Lomadh lá agus oíche i ngach coinníollacha aimsire. Léana tarraingteach
                  i gcónaí, gan idirghabháil daonna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Oibriúchán neamhspleách <u>24/7</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069975295678335043" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:52" modificationDate="04/04/0019 18:40:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Obair optamaithe, cothabháil laghdaithe. Ábhair stuama agus ídiú
                  cumhachta íseal don bhainistíocht inbhuanaithe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>50%</u> níos saoire
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069975381038499759" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:53" modificationDate="17/04/0013 18:24:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® agus Wisecut: teicneolaíochtaí paitinne a thagann
                  le gach róbat Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Nuálaíocht
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069975440138010689" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:54" modificationDate="04/04/0019 18:41:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Acmhainn lomtha suas go dtí 75 000 m². Leithead bearrtha 103 cm
                  ar chlaonadh suas go dtí 45%. Mótáil 100% nádúrtha.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Feidhmíocht
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069975503577054827" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200052128035508277" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:00" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad iad na buntáistí a bhaineann le lomaire róbatach seachas lomadh
                  traidisiúnta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Déanann lomadh laethúil an féar níos dlúithe agus cuireann sé
                  srian le caonach, fad a chuireann gearradh seachtainiúil strus ar
                  an bplanda. Níl gá fuíoll lomtha a bhailiú a thuilleadh a bhuíochas
                  don mhusalú. Gan breosla ná astaíochtaí CO2, leibhéal fuaime 52
                  dB(A) ar a mhéad agus níos lú lucht saothair. Faigh amach praghsanna
                  <a href="page:models_filter">shamhlacha Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200052830316946444" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:01" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An mbailíonn lomairí róbatacha an féar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ní bhailíonn, mar <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mionaíonn
                  an musalú an féar gearrtha</a> go beacht. Is buntáiste oibríochtúil
                  é sin. Mionghearrann lomairí róbatacha Belrobotics<sup>®</sup> an
                  féar agus fágann siad ar an talamh é, áit a lobhann sé ina leasachán
                  nádúrtha. Cuireann tú deireadh le bailiú, iompar agus diúscairt
                  dramhaíola glaise. Costas agus am curtha ar ceal go hiomlán. Leasaíonn
                  an musalú an fhaiche go leanúnach, gan tuí a fhoirmiú a bhuíochas
                  don lomadh laethúil.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200053598064504501" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:01" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An gcuireann an lomaire isteach ar na comharsana le torann?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ní chuireann, níl aon núis torainn
                  ann. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Is
                  miotas é sin</a>. Oibríonn lomairí róbatacha gairmiúla Belrobotics<sup>®</sup>
                  ag 52 dB(A) ar a mhéad. Leibhéal a cheadaíonn lomadh san oíche gan
                  cur isteach ar na comharsana ná ar bhaill do chlub spóirt. Gan inneall
                  peitril, mar sin gan chreathadh ná boladh sceite.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069975987996566946" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Meastachán saor in aisce
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Athchuir am costasach le lomadh <span style="text-decoration:
                  underline;">ard-fheidhmíochta.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472737291451666" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="09/04/0017 16:57:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Výhody
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Výhody profesionálnych robotických kosačiek s technológiou GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonómna prevádzka, dokonalá kvalita kosenia, merateľná návratnosť
                  investícií: objavte výhody riešení Belrobotics®: práca vo viacerých
                  zónach, GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, jednoduchá opraviteľnosť, dlhá
                  životnosť.'
      pageTitle:
            value: 'Profesionálna robotická kosačka: výhody'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063472737522422553" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063472737687343415" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179063472737760426555" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="17/04/0013 18:24:32" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonómne kosenie, dokonalá kvalita, merateľná návratnosť investícií.
                  Riešenie Belrobotics<sup>®</sup> uľahčuje prácu vašim tímom vďaka osvedčeným
                  technológiám, ktoré optimalizujú údržbu a zabezpečujú nepretržitú
                  prevádzku.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Náročný
                  terén.</span><br />Výsledky bez kompromisov.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179063472737848765838" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Jeden robot pre rôzne oblasti. Každá zóna je riadená samostatne,
                  presne a bez potreby manuálneho zásahu, 24 hodín denne, 7 dní v
                  týždni. Ovládanie je centralizované bez ohľadu na usporiadanie vašich
                  zelených plôch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prevádzka vo viacerých zónach
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472737950586977" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Presnosť na centimetre vďaka dvom vzájomne sa dopĺňajúcim technológiám.
                  GPS-RTK na kosenie v dokonalých pruhoch. Wisenav® na navigáciu bez
                  hraničných drôtov. Výsledok: dokonale upravený trávnik.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK a Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472738078919550" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatické kosenie celého golfového ihriska. Kosenie v pruhoch
                  na fairwayoch a odpaliskách, špirálové kosenie v prechodových oblastiach
                  a rafoch. Výška kosenia sa automaticky prispôsobuje danej ploche.
                  Technická výkonnosť, ktorá prináša atraktívny výsledok.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472738144247374" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> sú konštruované pre čo
                  najväčšiu životnosť. Modulárna konštrukcia, vymeniteľné súčasti,
                  jednoduchá údržba. Životnosť strojov sa neustále predlžuje. Náklady
                  na údržbu zostávajú pod kontrolou.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Opraviteľnosť
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472738217642438" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> znižuje vaše náklady na pracovnú silu,
                  spotrebný materiál a energiu. Nepretržitá prevádzka zaručuje pravidelné
                  kosenie bez skrytých nákladov. Investícia sa rýchlo vráti a prináša
                  hmatateľné úspory. Rok čo rok.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Návratnosť investícií
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472738399701610" type="discover_card" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektrický pohon. Zníženie emisií CO₂ až o 90 %. Maximálna
                  hladina hluku: 52 dB(A). Mulčovanie prirodzene obohacuje pôdu, znižuje
                  potrebu hnojenia a zvyšuje odolnosť trávnika.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Šetrné k životnému prostrediu
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objavte
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063472738463562718" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="04/04/0019 00:32:07" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179063472738597377421" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="04/04/0019 00:40:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kosenie trávy vo dne aj v noci za každého počasia. Dokonale upravený
                  trávnik po celý rok, a to bez ľudského zásahu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Autonómna prevádzka <span style="text-decoration: underline;">24/7</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063472738669108435" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="04/04/0019 00:41:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalizácia využitia pracovnej sily, zníženie nárokov na údržbu.
                  Odolné materiály a nízka spotreba energie pre udržateľné hospodárenie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'O <span style="text-decoration: underline;">50 %</span> úspornejšie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063472738718270247" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="17/04/0013 18:24:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut: patentované technológie integrované
                  vo všetkých robotoch Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovácia
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063472742893443347" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="04/04/0019 00:41:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kapacita kosenia až 75 000 m². Šírka kosenia 103 cm na svahoch
                  so sklonom až 45 %. 100 % prirodzené mulčovanie
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Výkon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063472743564286763" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199499491987523574" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aké sú výhody robotickej kosačky oproti klasickému koseniu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Každodenné kosenie zahusťuje trávnik a obmedzuje mach, zatiaľ
                  čo týždenné kosenie rastlinu stresuje. Vďaka mulčovaniu netreba
                  zbierať pokosenú trávu. Žiadne palivo ani emisie CO2, hladina hluku
                  maximálne 52 dB(A) a menej práce. Pozrite si ceny <a href="page:models_filter">modelov
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199503178046899620" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Zbierajú robotické kosačky trávu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nie, pretože <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulčovanie
                  pokosenú trávu presne rozdrví</a>. Je to prevádzková výhoda. Robotické
                  kosačky Belrobotics<sup>®</sup> trávu jemne nasekajú a vrátia na
                  zem, kde sa rozloží na prírodné hnojivo. Odpadá zber, preprava aj
                  likvidácia zeleného odpadu. Nákladová a časová položka úplne zmizne.
                  Mulčovanie trávnik nepretržite hnojí a vďaka každodennému koseniu
                  sa netvorí plsť.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199507308520830107" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ruší robotická kosačka susedov hlukom?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nie, hluk nie je problém. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Patrí
                  to medzi mýty</a>. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracujú pri maximálne 52 dB(A). Táto úroveň umožňuje kosiť v noci
                  bez rušenia susedov či členov vášho športového klubu. Žiadny spaľovací
                  motor, teda žiadne vibrácie ani zápach výfukových plynov.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063472755281260378" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Bezplatná cenová ponuka
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Nahraďte časovo náročnú <span
                  style="text-decoration: underline;">prácu inovatívnym kosením.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561715186618366" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="09/04/0017 16:57:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Zalety
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Zalety profesjonalnych robotów koszących GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomiczne koszenie, niezmiennie wysoka jakość koszenia i wymierny
                  zwrot z inwestycji: poznaj zalety Belrobotics® – obsługa wielu stref,
                  GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, naprawialność i trwałość.'
      pageTitle:
            value: 'Profesjonalny robot koszący: zalety'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028561715337863542" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028561716748685704" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179028561716821997593" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="17/04/0013 18:24:35" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonomiczne koszenie, niezmiennie wysoka jakość i wymierny
                  zwrot z inwestycji. Belrobotics<sup>®</sup> odciąża Twoje zespoły dzięki sprawdzonym
                  technologiom, które optymalizują utrzymanie terenów i zapewniają
                  ciągłość działania.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Trudny teren.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Rezultaty bez kompromisów.</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179028561720726541703" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Jeden robot do wielu terenów. Każdą strefą można zarządzać niezależnie
                  i precyzyjnie, bez konieczności ingerencji człowieka, przez 24 godziny
                  na dobę, 7 dni w tygodniu. Zarządzanie jest zawsze scentralizowane,
                  niezależnie od konfiguracji terenów zielonych.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Obsługa wielu stref
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561728897673067" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Dokładność do centymetra dzięki dwóm uzupełniającym się technologiom
                  pokładowym. GPS-RTK zapewnia równomierne koszenie w pasach. Wisenav®
                  umożliwia nawigację bez przewodu obwodowego. Rezultat: równomiernie
                  skoszony trawnik o perfekcyjnym wyglądzie.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK i Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561738560765596" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatyczne koszenie całego pola golfowego. Koszenie pól startowych
                  i pasów gry w pasach, a półpoboczy i poboczy po spirali. Wysokość
                  koszenia jest automatycznie dostosowywana do danego obszaru. Parametry
                  techniczne, które przekładają się również na atrakcyjny efekt wizualny.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561742358071098" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Roboty Belrobotics<sup>®</sup> są projektowane z myślą o długotrwałej
                  eksploatacji. Modułowa konstrukcja, wymienne części, łatwa konserwacja.
                  Okres eksploatacji maszyn ulega wydłużeniu. Koszty utrzymania pozostają
                  pod kontrolą.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Naprawialność
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561751818227328" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> ogranicza koszty pracy, materiałów eksploatacyjnych
                  i energii. Ciągła praca zapewnia regularne koszenie bez ukrytych
                  kosztów. Inwestycja szybko się zwraca, przynosząc wymierne oszczędności.
                  Rok po roku.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Zwrot z inwestycji
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561755885153774" type="discover_card" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'W 100% elektryczne. Redukcja emisji CO₂ nawet o 90%. Maksymalny
                  poziom hałasu: 52 dB(A). Mulczowanie w naturalny sposób wzbogaca
                  glebę, ogranicza zapotrzebowanie na nawozy i zwiększa odporność
                  trawy.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Przyjazne dla środowiska
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Odkryj
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028561764087003092" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="19/03/0030 23:33:37" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179028561766721692707" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="19/03/0030 23:44:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Koszenie w dzień i w nocy, w każdych warunkach pogodowych. Estetyczny
                  trawnik przez cały czas, bez konieczności ingerencji człowieka.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Całkowicie niezależna praca <span style="text-decoration: underline;">przez
                  całą dobę, 7 dni w tygodniu</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028561768219235408" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="19/03/0030 23:44:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optymalne wykorzystanie zasobów ludzkich, mniejsze nakłady na utrzymanie.
                  Solidne materiały i niskie zużycie energii zapewniają bardziej zrównoważone
                  zarządzanie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'O <span style="text-decoration: underline;">50%</span> niższe
                  koszty'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028561777326613481" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="17/04/0013 18:24:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® i Wisecut: opatentowane technologie zastosowane
                  w każdym robocie Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innowacje
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028561785293698948" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="19/03/0030 23:44:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wydajność koszenia do 75 000 m². Szerokość koszenia 103 cm na pochyłościach
                  o spadku do 45%. W 100% naturalne mulczowanie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wydajność
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028561786148019028" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="20/04/0017 14:27:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199459054795491890" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jakie są zalety robota koszącego w porównaniu z tradycyjnym koszeniem?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Codzienne koszenie zagęszcza murawę i ogranicza mech, podczas
                  gdy koszenie raz w tygodniu stresuje rośliny. Dzięki mulczowaniu
                  nie trzeba zbierać skoszonej trawy. Brak paliwa i emisji CO2, poziom
                  hałasu maksymalnie 52 dB(A) i mniejsze nakłady pracy. Zapraszamy
                  do sprawdzenia cen <a href="page:models_filter">modeli Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199470734848065510" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy roboty koszące zbierają trawę?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nie, ponieważ <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulczowanie
                  precyzyjnie rozdrabnia skoszoną trawę</a>. To zaleta operacyjna.
                  Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> drobno siekają trawę i pozostawiają
                  ją na podłożu, gdzie rozkłada się, tworząc naturalny nawóz. Znika
                  zbieranie, transport i wywóz odpadów zielonych. To pozycja kosztowa
                  i czasowa wyeliminowana w całości. Mulczowanie stale nawozi murawę,
                  a dzięki codziennemu koszeniu nie tworzy się filc.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199475857625573259" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:53" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy hałas kosiarki przeszkadza sąsiadom?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nie, hałas nie jest uciążliwy. <a
                  href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">To
                  jeden z mitów</a>. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracują z głośnością maksymalnie 52 dB(A). Taki poziom pozwala kosić
                  w nocy bez przeszkadzania sąsiadom czy członkom klubu sportowego.
                  Brak silnika spalinowego oznacza brak drgań i zapachu spalin.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028561809974080471" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:33:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Bezpłatna wycena
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ogranicz koszty pracy dzięki <span
                  style="text-decoration: underline;">wydajnemu koszeniu.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593690972842195" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="09/04/0017 16:57:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Avantaje
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Avantajele cositoarelor robotizate profesionale cu GPS-RTK '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Cosire autonomă, calitate constantă a tăierii, rentabilitate măsurabilă:
                  descoperiți avantajele Belrobotics®: funcționare multizonală, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, reparabilitate, durabilitate.'
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată profesională: avantaje'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020593691180673488" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020593691249833730" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179020593691382112881" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="17/04/0013 18:24:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Cosire autonomă, calitate constantă, rentabilitate măsurabilă.
                  Belrobotics<sup>®</sup> eliberează echipele dumneavoastră de sarcini, grație
                  unor tehnologii verificate în practică, care optimizează întreținerea
                  și asigură continuitatea serviciilor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Teren
                  dificil.<br /></span>Rezultate fără compromisuri.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020593691484231393" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Un singur robot pentru mai multe suprafețe. Fiecare zonă este controlată
                  în mod independent și precis, fără a fi necesară o intervenție manuală,
                  24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână. Controlul este întotdeauna
                  centralizat, indiferent de configurația spațiilor dumneavoastră
                  verzi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funcționare multizonală
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593691588563487" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Precizie până la nivel de centimetru, grație celor două tehnologii
                  integrate complementare. GPS-RTK pentru benzi de tăiere uniforme.
                  Wisenav® pentru navigare fără cabluri de delimitare. Rezultatul:
                  o tăietură îngrijită, uniformă și impecabilă din punct de vedere
                  vizual.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK și Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593691624967417" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Cosire automată a unui întreg teren de golf. Tee-box-uri și model
                  de cosire în benzi pe fairway-uri, spirale în zonele semi-rough
                  și rough. Înălțime de tăiere reglată automat în funcție de suprafață.
                  Performanță tehnică ce oferă totodată un rezultat atractiv.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593691794948237" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Roboții Belrobotics<sup>®</sup> sunt proiectați să dureze. Design
                  modular, piese înlocuibile, întreținere ușoară. Durata de viață
                  a mașinilor este tot mai lungă. Costurile de întreținere rămân sub
                  control.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparabilitate
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593699082938412" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> vă reduce costurile cu forța de muncă,
                  consumabilele și energia. Funcționarea continuă garantează o cosire
                  regulată, fără costuri ascunse. Investiția se amortizează rapid,
                  generând economii concrete. An după an.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rentabilitatea investiției
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593699374563739" type="discover_card" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% electric. Emisii de CO₂ reduse cu până la 90%. Nivelul maxim
                  de zgomot: 52 dB(A). Mulcirea fertilizează solul în mod natural,
                  reduce necesarul de îngrășăminte și sporește rezistența gazonului.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ecologic
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descoperiți
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020593709299241775" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="19/03/0030 01:25:36" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179020593713163270206" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="19/03/0030 01:40:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cosire a gazonului zi și noapte, indiferent de condițiile meteorologice.
                  Un gazon în permanență atractiv, fără intervenție umană.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Funcționare autonomă <span style="text-decoration: underline;">non-stop</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020593720456835431" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="19/03/0030 01:40:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Forță de muncă optimizată, întreținere redusă. Materiale rezistente
                  și consum redus de energie pentru o gestionare durabilă.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Cu <span style="text-decoration: underline;">50%</span> mai economic'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020593725825670726" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="17/04/0013 18:24:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® și Wisecut: tehnologii brevetate incluse în
                  dotarea fiecărui robot Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovație
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020593734330859834" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="19/03/0030 01:41:05" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Capacitate de cosire de până la 75.000 m². Lățime de tăiere de
                  103 cm pe pante cu o înclinație de până la 45%. Mulcire 100% naturală.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performanțe
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020593738368046497" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:27:23" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199277643211677885" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care sunt avantajele unui robot de tuns iarba față de tunderea
                  clasică?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tunderea zilnică îndesește gazonul și limitează mușchiul, în
                  timp ce o tăiere săptămânală stresează planta. Nu mai este nevoie
                  să strângeți resturile de iarbă, datorită mulchingului. Fără carburant
                  și fără emisii de CO2, un nivel de zgomot de maximum 52 dB(A) și
                  mai puțină manoperă. Descoperiți prețul <a href="page:models_filter">modelelor
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199283998534675258" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Roboții de tuns iarba strâng iarba tăiată?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nu, deoarece <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulchingul
                  mărunțește iarba tăiată</a> cu precizie. Este un avantaj operațional.
                  Roboții de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup> toacă fin iarba și
                  o redepun pe sol, unde se descompune în îngrășământ natural. Eliminați
                  colectarea, transportul și evacuarea deșeurilor vegetale. Un post
                  de cost și de timp eliminat complet. Mulchingul fertilizează gazonul
                  continuu, fără formarea de pâslă, datorită tunderii zilnice.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199288758868679788" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Deranjează zgomotul mașinii de tuns vecinii?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nu, nu există poluare fonică. <a
                  href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Acesta
                  este unul dintre mituri</a>. Roboții de tuns iarba profesionali
                  Belrobotics<sup>®</sup> funcționează la maximum 52 dB(A). Un nivel
                  care permite tunderea pe timp de noapte fără a deranja vecinii sau
                  membrii clubului dumneavoastră sportiv. Niciun motor termic, deci
                  nicio vibrație și niciun miros de gaze de eșapament.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020593766221489881" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:25:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Ofertă de preț gratuită
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Înlocuiți timpul pierdut cu o
                  <span style="text-decoration: underline;">cosire de înaltă performanță</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696133793750865" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="09/04/0017 16:57:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Výhody
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Výhody profesionálních robotických sekaček s technologií GPS-RTK '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomní provoz, dokonalá kvalita sečení, měřitelná návratnost
                  investic: objevte výhody řešení Belrobotics®: práce ve více zónách,
                  GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, snadná opravitelnost, dlouhá životnost.'
      pageTitle:
            value: 'Profesionální robotická sekačka: výhody'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019696134037384152" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019696134135494498" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179019696141238212537" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="17/04/0013 18:24:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonomní sečení, dokonalá kvalita, měřitelná návratnost investic.
                  Řešení Belrobotics<sup>®</sup> ulehčuje práci vašim týmům díky osvědčeným technologiím,
                  které optimalizují údržbu a zajišťují nepřetržitý provoz.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Náročný
                  terén.</span><br />Výsledky bez kompromisů.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019696145252213118" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Jeden robot pro různé oblasti. Každá zóna je řízena samostatně,
                  přesně a bez nutnosti ručního zásahu, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
                  Ovládání je centralizované, bez ohledu na uspořádání vašich zelených
                  ploch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Práce ve více zónách
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696152155221432" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Přesnost na centimetry díky dvěma vzájemně se doplňujícím technologiím.
                  GPS-RTK pro sečení v dokonalých pruzích. Wisenav® pro navigaci bez
                  vymezovacích drátů. Výsledek: perfektně upravený trávník.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK & Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696157717415758" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatické sečení celého golfového hřiště. Sečení v pruzích na
                  fairway a odpalištích, spirálové sečení v oblastech semi-rough a
                  rough. Výška sečení se automaticky přizpůsobuje dané ploše. Technická
                  výkonnost, která přináší atraktivní výsledek.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696159963505500" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> jsou konstruované pro
                  co největší výdrž. Modulární konstrukce, vyměnitelné součásti, snadná
                  údržba. Životnost strojů se stále prodlužuje. Náklady na údržbu
                  zůstávají pod kontrolou.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Opravitelnost
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696165931809893" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> snižuje vaše náklady na pracovní síly,
                  spotřební materiál a energii. Nepřetržitý provoz zaručuje pravidelné
                  sečení bez skrytých nákladů. Investice se rychle vrátí a přináší
                  hmatatelné úspory. Rok co rok.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Návratnost investic
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696168559974896" type="discover_card" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% elektrický pohon. Snížení emisí CO₂ až o 90 %. Maximální
                  hladina hluku: 52 dB(A). Mulčování přirozeně obohacuje půdu, snižuje
                  potřebu hnojení a zvyšuje odolnost trávníku.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Šetrné k životnímu prostředí
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Objevte
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019696173664624084" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/03/0029 22:56:01" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179019696178827886210" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/03/0029 22:58:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Sečení trávy ve dne i v noci za každého počasí. Perfektně upravený
                  trávník po celý rok, a to bez lidského zásahu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Autonomní <span style="text-decoration: underline;">provoz 24/7</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019696182225044149" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/03/0029 22:59:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalizace využití pracovních sil, snížení nároků na údržbu.
                  Odolné materiály a nízká spotřeba energie pro udržitelné hospodaření.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Až o <span style="text-decoration: underline;">50 %</span> úspornější'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019696191992328907" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="17/04/0013 18:24:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut: patentované technologie integrované
                  ve všech robotech Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Inovace
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019696196652617280" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/03/0029 22:59:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kapacita sečení až 75 000 m². Šířka sečení 103 cm na svazích se
                  sklonem až 45 %. 100% přírodní mulčování
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Výkon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019696198555116869" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199181028765174580" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaké jsou výhody robotické sekačky oproti klasickému sečení?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Každodenní sečení zahušťuje trávník a omezuje mech, zatímco
                  týdenní seč rostlinu stresuje. Díky mulčování odpadá sběr posečené
                  trávy. Žádné palivo ani emise CO2, hlučnost maximálně 52 dB(A) a
                  méně práce. Zjistěte ceny <a href="page:models_filter">modelů Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199189342735614217" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Sbírají robotické sekačky trávu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ne, protože <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulčování
                  posečenou trávu přesně rozmělní</a>. To je provozní výhoda. Robotické
                  sekačky Belrobotics<sup>®</sup> trávu jemně nasekají a vrátí ji
                  na zem, kde se rozloží na přírodní hnojivo. Odpadá sběr, přeprava
                  a odvoz zeleného odpadu. Nákladová i časová položka zcela mizí.
                  Mulčování trávník průběžně hnojí a díky každodennímu sečení nevzniká
                  plsť.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199195237952382680" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Obtěžuje sekačka sousedy hlukem?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ne, hlukem neobtěžuje. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Patří
                  to k mýtům</a>. Profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pracují s hlučností maximálně 52 dB(A). Tato úroveň umožňuje sekat
                  i v noci bez rušení sousedů nebo členů vašeho sportovního klubu.
                  Žádný spalovací motor, tedy žádné vibrace ani zápach výfukových
                  plynů.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019696221248355466" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 22:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: 'Kalkulace zdarma '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Nahraďte časově náročnou práci
                  <span style="text-decoration: underline;">inovativním sečením</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608592677435780" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="09/04/0017 16:57:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Fordelene
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Fordelene ved professionelle GPS-RTK-robotplæneklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Fuldautomatisk græsklipning, ensartet klippekvalitet, målbart
                  investeringsafkast: Oplev fordelene ved Belrobotics®: multizonefunktion,
                  GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, reparerbarhed, holdbarhed.'
      pageTitle:
            value: 'Professionel robotplæneklipper: fordele'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179017608592941569552" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179017608593016553756" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179017608600615417215" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="17/04/0013 18:24:44" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatisk græsklipning, ensartet kvalitet, målbart investeringsafkast.
                  Med den gennemprøvede teknologi aflaster Belrobotics<sup>®</sup> dit mandskab,
                  optimerer vedligeholdelsen og sikrer kontinuiteten i driften.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Udfordrende
                  terræn.<br /></span>Ingen kompromis med resultaterne.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179017608602180679076" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Én robot til flere overfladetyper. Hver zone styres uafhængigt
                  og præcist uden behov for manuelle indgreb, 24 timer i døgnet, alle
                  ugens 7 dage. Styringen er altid centraliseret, uanset indretningen
                  af de grønne områder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizonefunktion
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608612015239752" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Centimeterpræcision takket være to indbyggede, komplementære teknologier.
                  GPS-RTK sikrer ensartet baneklipning Wisenav®-navigation uden perimeterledning.
                  Resultatet: en tiltalende, ensartet og visuelt fejlfri klipning.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK og Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608614347017280" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisk klipning af en hel golfbane. Teesteder og banemønster
                  ved klipning af fairways, spiralklipning af semi-rough og rough.
                  Klippehøjden justeres automatisk afhængigt af området. Teknisk ydeevne,
                  der også producerer flotte resultater.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608615358736274" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere er konstrueret til at
                  holde. Modulopbygget design, udskiftelige dele, nem vedligeholdelse.
                  Maskinernes levetid bliver længere og længere. Vedligeholdelsesomkostningerne
                  forbliver under kontrol.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparerbarhed
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608622019572051" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> reducerer dine omkostninger til arbejdskraft,
                  forbrugsvarer og energi. Kontinuerlig drift sikrer regelmæssig græsklipning
                  uden skjulte omkostninger. Investeringen tjener sig hurtigt ind
                  og giver konkrete besparelser. År efter år.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Investeringsafkast
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608623965841636" type="discover_card" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektrisk. CO₂-udledningen reduceres med op til 90 %. Maks.
                  støjniveau: 52 dB(A). Bioklip nærer jorden på naturlig vis, mindsker
                  behovet for gødning og styrker græssets modstandsdygtighed.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Miljøvenlig
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mere
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017608628357448527" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/03/0029 17:08:05" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179017608630376113300" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/03/0029 17:18:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klipper græs døgnet rundt, uanset vejrforholdene. En flot græsplæne
                  året rundt, uden menneskelig indgriben.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Selvstændig drift <span style="text-decoration: underline;">døgnet
                  rundt</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017608631171114308" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/03/0029 17:18:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimeret arbejdskraft, mindre vedligeholdelse. Robuste materialer
                  og lavt strømforbrug gør driften bæredygtig.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> mere økonomisk'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017608639255284569" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="17/04/0013 18:24:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut: patenteret teknologi, indbygget
                  i alle Belrobotics<sup>®</sup>-robotter.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017608642124231546" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/03/0029 17:19:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippekapacitet op til 75 000 m². Skærebredde på 103 cm på skråninger
                  med en hældning på op til 45 %. 100 % naturlig bioklipning
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ydelse
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017608647822441537" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="20/04/0017 14:27:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199248836468745048" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er fordelene ved en robotplæneklipper sammenlignet med traditionel
                  klipning?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Daglig klipning gør græsset tættere og begrænser mos, hvorimod
                  en ugentlig klipning stresser planten. Ingen opsamling af græsafklip
                  takket være mulching. Intet brændstof og ingen CO2-udledning, et
                  støjniveau på maks. 52 dB(A) og mindre behov for arbejdskraft. Se
                  priserne på <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-modellerne</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199256072576577263" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Samler robotplæneklippere græsset op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nej, for <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulching
                  finfordeler det afklippede græs</a> med præcision. Det er en driftsmæssig
                  fordel. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere finhakker græsset
                  og lægger det tilbage på jorden, hvor det nedbrydes til naturlig
                  gødning. Du slipper for indsamling, transport og bortskaffelse af
                  haveaffald. En omkostnings- og tidspost, der fjernes helt. Mulching
                  gøder græsplænen kontinuerligt uden filtdannelse takket være den
                  daglige klipning.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199261570469259060" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er robotplæneklipperen en støjgene for naboerne?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nej, ingen støjgener. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Det
                  er en af myterne</a>. De professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere
                  arbejder ved maks. 52 dB(A). Et niveau, der gør det muligt at klippe
                  om natten uden at genere naboerne eller medlemmerne af din sportsklub.
                  Ingen forbrændingsmotor og derfor hverken vibrationer eller udstødningslugt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017608672829511780" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:08:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Få et gratis tilbud
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Erstat tidskrævende arbejde <span
                  style="text-decoration: underline;">med højtydende græsklipning.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803966435151822" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="09/04/0017 16:57:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Edut
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettujen GPS-RTK-robottiruohonleikkureiden
                  edut '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonominen ruohonleikkuu, tasainen leikkuulaatu, mitattava sijoitetun
                  pääoman tuotto (ROI): tutustu Belroboticsin® etuihin: usean alueen
                  toiminta, GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, korjattavuus, kestävyys.'
      pageTitle:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri: edut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179011803966638937230" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011803966793626923" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179011803966851870466" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="17/04/0013 18:24:47" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonominen ruohonleikkuu, tasainen laatu, mitattava sijoitetun
                  pääoman tuotto. Belrobotics<sup>®</sup> vapauttaa tiimisi resursseja testattujen
                  teknologioiden avulla, jotka optimoivat hoidon ja varmistavat toiminnan
                  jatkuvuuden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vaativa
                  maasto.<br /></span>Tuloksia ilman kompromisseja.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179011803966943810717" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Yksi robotti useille aloille. Jokaista aluetta hallitaan erikseen
                  ja tarkasti ilman manuaalisia toimenpiteitä 24 tuntia vuorokaudessa,
                  7 päivää viikossa. Ohjaus on aina keskitetty, riippumatta viheralueiden
                  maastonmuodoista.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Usean alueen toiminta
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803967044321175" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Senttimetritason tarkkuutta kahden toisiaan täydentävän teknologian
                  ansiosta. GPS-RTK takaa yhdenmukaiset leikkuunauhat. Wisenav® navigointiin
                  ilman rajalankoja. Tuloksena on siisti, tasainen ja ulkonäöltään
                  virheetön leikkuu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK ja Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803967122718095" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Koko golfkentän automaattinen ruohonleikkuu. Tiiauspaikkojen ja
                  väylien ruohonleikkuu nauhakuviolla, spiraalileikkuu semiraffeissa
                  ja karheikoissa. Leikkuukorkeus säätyy automaattisesti alueen mukaan.
                  Teknistä suorituskykyä, joka tuottaa myös hienon lopputuloksen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803967270762931" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belroboticsin<sup>®</sup> ruohonleikkurit on suunniteltu kestäviksi.
                  Modulaarinen rakenne, vaihdettavat osat, helppo huolto. Koneiden
                  käyttöikä pidentyy. Ylläpitokustannukset pysyvät hallinnassa.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Korjattavuus
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803967320965057" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> vähentää työvoiman, kulutustarvikkeiden
                  ja energian kustannuksia. Jatkuva toiminta takaa säännöllisen leikkuun
                  ilman piilokustannuksia. Sijoitus maksaa itsensä nopeasti takaisin
                  ja tuottaa konkreettisia säästöjä. Vuosi toisensa jälkeen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sijoitetun pääoman tuotto
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803976582083543" type="discover_card" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % sähköinen. CO₂-päästöt vähentyvät jopa 90 %. Suurin melutaso:
                  52 dB(A). Silppuaminen rikastuttaa maaperää luonnollisesti, vähentää
                  lannoitteiden tarvetta ja parantaa nurmen kestävyyttä.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ympäristöystävällinen
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Tutustu
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011803981494456915" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/03/0029 01:00:39" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179011803985898436282" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/03/0029 01:04:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Leikkaa yötä päivää kaikissa sääolosuhteissa. Aina kaunis nurmi
                  ilman henkilöstön toimia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7</span> itsenäinen
                  toiminta'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011803992094915719" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/03/0029 01:04:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimoitu henkilöstö, vähemmän huoltotarvetta. Kestävät materiaalit
                  ja alhainen virrankulutus vastuullista hoitoa varten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> taloudellisempi'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011803996329053981" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="17/04/0013 18:24:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® ja Wisecut: jokaisessa Belrobotics<sup>®</sup>-robotissa
                  käytettävät patentoidut teknologiat.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovaatiot
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011803997022848158" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/03/0029 01:05:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Leikkuukapasiteetti jopa 75 000 m² Leikkuuleveys 103 cm jopa 45
                  % jyrkissä rinteissä. 100 % luonnollinen silppuaminen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Suorituskyky
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198510577563761365" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:27" modificationDate="20/04/0017 14:25:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198512104139892550" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitkä ovat robottiruohonleikkurin edut perinteiseen leikkuuseen
                  verrattuna?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Päivittäinen leikkuu tihentää nurmea ja hillitsee sammalta,
                  kun taas viikoittainen leikkuu stressaa kasvia. Leikkuujätettä ei
                  tarvitse kerätä multaavan leikkuun ansiosta. Ei polttoainetta eikä
                  CO2-päästöjä, äänitaso enintään 52 dB(A) ja vähemmän työvoimaa.
                  Tutustukaa <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-mallien</a>
                  hintoihin.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198514511467178444" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Keräävätkö robottiruohonleikkurit ruohon?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Eivät, sillä <a href="page:mulching-explication-en-5-points">multaava
                  leikkuu silppuaa leikatun ruohon</a> tarkasti. Se on käytännön etu.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit silppuavat ruohon
                  hienoksi ja jättävät sen maahan, jossa se hajoaa luonnolliseksi
                  lannoitteeksi. Viherjätteen keruu, kuljetus ja hävitys jäävät pois.
                  Kokonainen kustannus- ja aikaerä poistuu. Multaava leikkuu lannoittaa
                  nurmea jatkuvasti, eikä huopakerrosta muodostu päivittäisen leikkuun
                  ansiosta.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198516805237474471" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:29" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Häiritseekö ruohonleikkurin melu naapureita?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ei, melu ei ole ongelma. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Se
                  on yksi myyteistä</a>. Belrobotics<sup>®</sup>-ammattirobottiruohonleikkurit
                  toimivat enintään 52 dB(A):n äänitasolla. Tämä mahdollistaa yöleikkuun
                  häiritsemättä naapureita tai urheiluseuranne jäseniä. Ei polttomoottoria,
                  joten ei myöskään tärinää tai pakokaasun hajua.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011804002541962717" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:00:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Maksuton tarjous
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Korvaa kallista aikaa <span style="text-decoration:
                  underline;">tehokkaalla ruohonleikkuulla.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169878433821330" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="09/04/0017 16:57:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Fordeler
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Fordelene med profesjonelle GPS-RTK-robotgressklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Automatisk gressklipping, jevn klippekvalitet, målbar avkastning:
                  Oppdag fordelene med Belrobotics®: flersonefunksjon, GPS-RTK, Wisenav®,
                  Wisecut, reparasjonsvennlighet, holdbarhet.'
      pageTitle:
            value: 'Profesjonell robotgressklipper: fordeler'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179000169883759195662" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179000169891170799185" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="179000169895164772863" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="17/04/0013 18:24:49" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatisk gressklipping, jevn kvalitet, målbar avkastning.
                  Belrobotics<sup>®</sup> frigjør ressurser i teamene deres takket være velprøvde
                  teknologier som optimaliserer vedlikeholdet og sikrer kontinuerlig
                  drift.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Krevende
                  terreng.</span><br />Resultater uten kompromisser.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179000169896086758418" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Én robot til flere overflater. Hver sone styres uavhengig og nøyaktig
                  uten behov for manuell inngripen – 24 timer i døgnet, 7 dager i
                  uken. Styringen er alltid sentralisert, uansett hvordan grøntområdene
                  deres er utformet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Flersonefunksjon
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: 'Se mer '
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169900070006609" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Nøyaktighet ned til centimeteren, takket være to integrerte teknologier
                  som utfyller hverandre. GPS-RTK for jevnt klippemønster. Wisenav®
                  for navigasjon uten grenseledninger Resultatet: et pent, jevnt og
                  visuelt perfekt kutt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK og Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: 'Se mer '
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169900948191864" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisk klipping av en hel golfbane. Tee-bokser og klipping
                  i striper på fairwayene, spiraler i semi-rough og rough. Klippehøyden
                  justeres automatisk i henhold til området. Teknisk ytelse som også
                  gir et flott resultat.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mer
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169902997136297" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-robotene er designet for å vare. Modulær
                  utforming, utskiftbare deler, enkelt vedlikehold. Maskinene har
                  stadig lengre levetid. Vedlikeholdskostnadene forblir under kontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparerbarhet
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mer
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169903297065346" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> reduserer kostnadene knyttet til arbeidskraft,
                  forbruksvarer og energi. Kontinuerlig drift sikrer regelmessig gressklipping
                  uten skjulte kostnader. Investeringen betaler seg raskt og gir konkrete
                  besparelser. År etter år.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Investeringsavkastning
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mer
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169907067273937" type="discover_card" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektrisk. CO₂-utslippene er redusert med opptil 90 %. Maksimalt
                  støynivå: 52 dB(A). Mulching beriker jorden på en naturlig måte,
                  reduserer behovet for gjødsel og styrker gressets motstandsdyktighet.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Miljøvennlig
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Se mer
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179000169914092170433" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="19/03/0027 16:41:18" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179000169923866986091" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="19/03/0027 16:50:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klipping dag og natt, uansett værforhold. En flott plen til enhver
                  tid – uten menneskelig innblanding.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Selvgående drift <span style="text-decoration: underline;">døgnet
                  rundt</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000169932692296736" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="19/03/0027 16:50:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimalisert arbeidsinnsats, redusert vedlikehold. Robuste materialer
                  og lavt strømforbruk for bærekraftig drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> mer økonomisk'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000169937694614229" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="17/04/0013 18:24:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut: patenterte teknologier som er montert
                  på alle Belrobotics<sup>®</sup>-roboter.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovasjon
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000169940550286558" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="19/03/0027 16:51:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippekapasitet på opptil 75 000 m². Klippebredde på 103 cm i skråninger
                  på opptil 45 %. 100 % naturlig mulching.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ytelse
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179199070262642820286" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199079579194001677" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er fordelene med en robotgressklipper sammenlignet med tradisjonell
                  klipping?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Daglig klipping gjør gressdekket tettere og begrenser mose,
                  mens ukentlig klipping stresser planten. Ingen oppsamling av gressavfall
                  takket være mulching. Ingen drivstoff eller CO2-utslipp, et lydnivå
                  på maksimalt 52 dB(A) og mindre behov for arbeidskraft. Se prisene
                  på <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-modellene</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199091916572682653" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Samler robotgressklippere opp gresset?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nei, fordi <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulchingen
                  finfordeler det avklipte gresset</a> med presisjon. Det er en driftsmessig
                  fordel. Robotgressklippere fra Belrobotics<sup>®</sup> kutter gresset
                  fint og legger det tilbake på bakken, der det brytes ned til naturlig
                  gjødsel. Du slipper innsamling, transport og bortkjøring av grøntavfall.
                  En kostnads- og tidspost som forsvinner helt. Mulchingen gjødsler
                  gressdekket kontinuerlig, uten filtdannelse takket være daglig klipping.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199092671630540617" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er gressklipperen en støyplage for naboene?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nei, ingen støyplage. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Det
                  er en av mytene</a>. Profesjonelle robotgressklippere fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeider med maksimalt 52 dB(A). Et nivå som gjør det mulig å klippe
                  om natten uten å forstyrre naboene eller medlemmene i idrettsklubben
                  din. Ingen forbrenningsmotor, og dermed ingen vibrasjoner eller
                  eksoslukt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179000169942537823026" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:41:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Uforpliktende tilbud
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Erstatt tidskrevende arbeid <span
                  style="text-decoration: underline;">med effektiv gressklipping.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028498874589536" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="09/04/0017 18:13:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Fördel
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Fördelarna med professionella GPS-RTK-styrda robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonom gräsklippning, jämn klippkvalitet, mätbar avkastning på
                  investeringen: upptäck fördelarna med Belrobotics®: flera zoner,
                  GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, reparerbarhet, hållbarhet.'
      pageTitle:
            value: 'Professionell robotgräsklippare: fördelar'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178965028499199912209" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178965028499271882602" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178965028499332242185" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="17/04/0013 18:24:51" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Automatisk gräsklippning, jämn kvalitet, mätbar avkastning på
                  investeringen. Belrobotics<sup>®</sup> avlastar din personal genom beprövad
                  teknik som optimerar underhållet och säkerställer driftskontinuitet.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Svår
                  terräng.</span> Resultat utan kompromisser.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178965028499436180075" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: En robot för flera ytor. Varje zon sköts självständigt och exakt,
                  utan behov av manuella ingrepp, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan.
                  Styrningen är alltid centraliserad, oavsett hur dina grönområden
                  är utformade.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Flerzonsdrift
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028499562592935" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Precision ned till centimetern, tack vare två kompletterande inbyggda
                  tekniker. GPS-RTK för jämna klippremsor. Wisenav® navigering utan
                  begränsningskablar. Resultatet: en snygg, jämn och visuellt felfri
                  klippning.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK och Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028499646574655" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisk gräsklippning av en hel golfbana. Teeboxar och klippning
                  i remsmönster på fairwayer, spiralmönster på semiruff och ruff.
                  Klipphöjden justeras automatiskt efter området. Teknisk prestanda
                  som dessutom ger ett tilltalande resultat.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028499775112573" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> robotar är konstruerade för att hålla länge.
                  Modulär konstruktion, utbytbara delar, enkelt underhåll. Maskinernas
                  livslängd blir allt längre. Underhållskostnaderna hålls under kontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Går att reparera
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028503584387000" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> minskar dina kostnader för arbetskraft,
                  förbrukningsmaterial och energi. Kontinuerlig drift garanterar regelbunden
                  klippning utan dolda kostnader. Investeringen betalar sig snabbt
                  och ger konkreta besparingar. År efter år.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Avkastning på investeringar
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028504077126697" type="discover_card" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % eldrift. Koldioxidutsläppen minskade med upp till 90 %.
                  Högsta ljudnivå: 52 dB(A). Mulching berikar jorden på ett naturligt
                  sätt, minskar behovet av gödningsmedel och stärker gräsets motståndskraft.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Miljövänlig
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Upptäck
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965028510585937085" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="23/03/0019 15:04:44" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178965028512789030331" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="24/03/0018 16:20:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippning dag och natt i alla väderförhållanden. En vacker gräsmatta
                  året runt, utan mänsklig inblandning.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Autonom <span style="text-decoration: underline;">drift dygnet
                  runt</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178965028513414296287" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:44" modificationDate="24/03/0018 16:22:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimerad arbetsinsats, minskat underhåll. Tåliga material och
                  låg strömförbrukning för en hållbar drift.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> mer ekonomisk'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178965028521888540283" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:45" modificationDate="17/04/0013 18:24:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® och Wisecut: patenterade tekniker som ingår
                  i alla Belrobotics<sup>®</sup> robotar.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178965028525248667682" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:45" modificationDate="24/03/0018 16:22:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Klippkapacitet upp till 75 000 m². Klippbredd på 103 cm i sluttningar
                  på upp till 45 %. 100 % naturlig mulching.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestanda
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198897449145246927" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:37" modificationDate="20/04/0017 14:26:37" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198912229187252575" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilka är fördelarna med en robotgräsklippare jämfört med traditionell
                  klippning?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Daglig klippning gör gräsmattan tätare och begränsar mossan,
                  medan en klippning i veckan stressar växten. Ingen uppsamling av
                  gräsklipp behövs tack vare mulchning. Inget bränsle och inga CO2-utsläpp,
                  en ljudnivå på högst 52 dB(A) och minskat behov av arbetskraft.
                  Se priserna för <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-modellerna</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198917124549083711" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Samlar robotgräsklippare upp gräset?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nej, eftersom <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulchningen
                  finfördelar det klippta gräset</a> med precision. Det är en driftsfördel.
                  Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare finhackar gräset och lägger
                  tillbaka det på marken, där det bryts ner till naturlig gödsel.
                  Ni slipper insamling, transport och bortforsling av trädgårdsavfall.
                  En kostnads- och tidspost som försvinner helt. Mulchningen gödslar
                  gräsmattan kontinuerligt, utan att filt bildas, tack vare den dagliga
                  klippningen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198923099979311634" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Stör gräsklipparen grannarna med buller?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nej, inga bullerstörningar. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Det
                  hör till myterna</a>. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  arbetar på högst 52 dB(A). En nivå som gör det möjligt att klippa
                  nattetid utan att störa grannar eller medlemmarna i er idrottsklubb.
                  Ingen förbränningsmotor, alltså inga vibrationer och ingen avgaslukt.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178965028533026432585" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 15:04:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Kostnadsfri offert
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Ersätt dyrbar tid med <span style="text-decoration:
                  underline;">högpresterande klippning.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130438086957942" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="09/04/0017 16:57:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vantaggi
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: I vantaggi dei robot tagliaerba professionali con GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Taglio in autonomia, qualità di taglio costante, ROI misurabile:
                  scopri i vantaggi di Belrobotics®: multizona, GPS-RTK, Wisenav®,
                  Wisecut, riparabilità, robustezza.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba professionale: vantaggi'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178957130438326544316" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178957130438492438532" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178957130438555518268" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="17/04/0013 18:24:53" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Taglio in autonomia, qualità costante, rientro dell'investimento
                  misurabile. Belrobotics<sup>®</sup> alleggerisce il carico di lavoro del personale
                  grazie a tecnologie collaudate che ottimizzano la manutenzione e
                  garantiscono la continuità del servizio.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Terreno impegnativo.</span></h1>\r\n<h1 class=\"heading\">Risultati\
                  \ senza compromessi.</h1>"
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178957130438639204577" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Un singolo robot per più aree. Ogni zona viene controllata in modo
                  indipendente e preciso, senza necessità di interventi manuali, 24
                  ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Il controllo è sempre centralizzato,
                  indipendentemente dalla configurazione delle aree verdi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funzione multizona
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130438769541500" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Precisione al centimetro, grazie a due tecnologie integrate e
                  complementari. GPS-RTK per strisce di taglio uniformi. Navigazione
                  Wisenav® senza cavi perimetrali. Il risultato: un taglio preciso,
                  uniforme e visivamente impeccabile.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK e Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130438811344710" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Taglio in autonomia di un intero campo da golf. Taglio a strisce
                  su tee box e fairway, a spirale su semi-rough e rough. L'altezza
                  di taglio viene regolata automaticamente in base alla zona in cui
                  il robot lavora. Prestazioni tecniche che garantiscono inoltre un
                  risultato esteticamente gradevole.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130438995020735" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> sono progettati per durare nel
                  tempo. Design modulare, componenti sostituibili, facile manutenzione.
                  La vita utile delle macchine aumenta. I costi di manutenzione rimangono
                  sotto controllo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Riparabilità
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130439035044517" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> riduce i costi di manodopera, dei consumabili
                  e dell'energia. Il funzionamento continuo garantisce un taglio regolare
                  senza costi nascosti. L'investimento si ripaga da sé velocemente,
                  garantendo risparmi concreti. Anno dopo anno.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rientro dell'investimento
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130440024134845" type="discover_card" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% elettrico. Emissioni di CO₂ ridotte fino al 90%. Livello
                  di rumorosità massimo: 52 dB(A). Il mulching arricchisce naturalmente
                  il terreno, riduce la necessità di concimi e migliora la resistenza
                  del prato.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Eco-compatibile
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Scopri
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178957130441653457668" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="22/03/0019 17:08:24" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178957130445986053164" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="19/03/0022 18:53:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Taglio dei prati di giorno e di notte, in qualsiasi condizione
                  atmosferica. Un prato sempre curato, senza alcun intervento umano.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Funzionamento autonomo <span style="text-decoration: underline;">24
                  ore al giorno, 7 giorni la settimana</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957130447386390219" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="19/03/0022 18:54:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Manodopera ottimizzata, manutenzione ridotta. Materiali robusti
                  e bassi consumi energetico per una gestione sostenibile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50%</span> più economico'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957130450264053506" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="17/04/0013 18:24:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® e Wisecut: tecnologie brevettate, integrate
                  in ogni robot Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovazione
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957130459042113822" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="17/04/0013 18:24:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® e Wisecut: tecnologie brevettate, integrate
                  in ogni robot Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestazioni
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198215424819042714" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:20" modificationDate="20/04/0017 14:24:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198218684199239340" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quali sono i vantaggi di un robot rasaerba rispetto al taglio tradizionale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Il taglio quotidiano infittisce il tappeto erboso e limita il
                  muschio, mentre un taglio settimanale stressa la pianta. Nessuna
                  raccolta degli sfalci grazie al mulching. Niente più carburante
                  né emissioni di CO2, un livello sonoro massimo di 52 dB(A) e meno
                  manodopera. Scopra il prezzo dei <a href="page:models_filter">modelli
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198221048595518739" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: I robot rasaerba raccolgono l'erba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, perché <a href="page:mulching-explication-en-5-points">il
                  mulching sminuzza finemente l'erba tagliata</a> con precisione.
                  È un vantaggio operativo. I robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup>
                  triturano finemente l'erba e la ridepositano sul terreno, dove si
                  decompone in fertilizzante naturale. Si eliminano raccolta, trasporto
                  e smaltimento degli sfalci. Una voce di costo e di tempo completamente
                  azzerata. Il mulching fertilizza il tappeto erboso in continuo,
                  senza formazione di feltro grazie al taglio quotidiano.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198223233859927215" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Il robot rasaerba è rumoroso per il vicinato?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, nessun inquinamento acustico.
                  <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">È
                  uno dei falsi miti</a>. I robot rasaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  lavorano a 52 dB(A) al massimo. Un livello che consente il taglio
                  notturno senza disturbare il vicinato o i soci del Suo club sportivo.
                  Nessun motore termico, quindi nessuna vibrazione né odore di gas
                  di scarico.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957130459687401313" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 17:08:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Preventivo gratuito
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Risparmia tempo prezioso con <span
                  style="text-decoration: underline;">un sistema di taglio ad alte
                  prestazioni.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988936155313960" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="09/04/0017 18:13:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ventajas
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ventajas de los robots cortacésped GPS-RTK profesionales
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Siega autónoma, calidad de corte constante, retorno de la inversión
                  medible. Descubra las ventajas de Belrobotics®: multizona, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, reparabilidad y durabilidad.'
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped profesional: ventajas'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178895988936487299183" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178895988945738742838" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178895988952245405622" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="17/04/0013 18:24:55" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Siega autónoma, calidad constante y retorno de la inversión
                  medible. Belrobotics<sup>®</sup> libera al personal gracias a tecnologías probadas
                  y contrastadas que optimizan el mantenimiento y garantizan la continuidad
                  del servicio.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Resultados impecables en <span style="text-decoration:
                  underline;">terrenos difíciles</span></h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178895988956979626525" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Un solo robot para múltiples superficies. Cada zona se controla
                  de forma independiente y precisa, sin necesidad de intervención
                  manual, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El control
                  está siempre centralizado, sea cual sea la distribución de los espacios
                  verdes.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Funcionamiento multizona
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988957640387648" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Precisión centimétrica, gracias a dos tecnologías integradas que
                  se complementan entre sí. GPS-RTK para líneas de corte uniformes.
                  Wisenav® para una navegación sin cables perimetrales. El resultado
                  es un corte limpio, uniforme y visualmente impecable.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK y Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988961159528959" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Siega automática de todo un campo de golf. Tees de salida y siega
                  mediante patrón de líneas rectas en las calles y espirales en los
                  semi-roughs y roughs. La altura de corte se ajusta automáticamente
                  en función de la zona. Su rendimiento técnico proporciona además
                  un resultado atractivo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988967174075758" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Los robots Belrobotics<sup>®</sup> están diseñados para durar.
                  Se caracterizan por un diseño modular, piezas que se pueden sustituir
                  y un fácil mantenimiento. La vida útil de estos robots es cada vez
                  mayor. Los costes de mantenimiento se mantienen bajo control.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparabilidad
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988972298567612" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> reduce los costes de mano de obra, consumibles
                  y energía. Su funcionamiento continuo garantiza una siega regular
                  sin costes ocultos. La inversión se amortiza rápidamente, lo que
                  se traduce en un ahorro tangible año tras año.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Retorno de la inversión
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988980863260815" type="discover_card" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % eléctrico. Las emisiones de CO₂ se han reducido hasta en
                  un 90 %. Nivel de ruido máximo: 52 dB(A). El mulching fertiliza
                  el suelo de forma natural, reduce la necesidad de fertilizantes
                  y aumenta la resistencia del césped.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ecología
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Descubrir
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178895988984639773555" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="19/03/0015 15:18:09" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178895988994478796824" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="19/03/0015 15:21:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Siega de día y de noche en todas las condiciones meteorológicas.
                  Un césped perfecto en todo momento, sin intervención humana.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Funcionamiento autónomo <span style="text-decoration: underline;">24/7</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895989004254328247" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="19/03/0015 15:21:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Destacan la optimización de la mano de obra, la reducción del mantenimiento,
                  sus materiales resistentes y su bajo consumo energético para una
                  gestión sostenible.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Un <span style="text-decoration: underline;">50 %</span> más económicos'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895989007113205635" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="17/04/0013 18:24:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® y Wisecut: tecnologías patentadas incorporadas
                  en todos los robots Belrobotics<sup>®</sup>.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovación
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178895989009116008592" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="19/03/0015 15:21:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Capacidad de siega de hasta 75 000 m². Ancho de corte de 103 cm
                  en pendientes de hasta el 45 %. Mulching 100 % natural.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rendimiento
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198234019079892384" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:25" modificationDate="20/04/0017 14:24:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198236686084892612" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué ventajas tiene un robot cortacésped frente a la siega convencional?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>La siega diaria densifica el césped y limita el musgo, mientras
                  que un corte semanal estresa la planta. No hace falta recoger los
                  restos de siega gracias al mulching. Sin combustible ni emisiones
                  de CO2, con un nivel sonoro máximo de 52 dB(A) y menos mano de obra.
                  Descubra el precio de los <a href="page:models_filter">modelos Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198240998030315469" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Los robots cortacésped recogen la hierba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, ya que <a href="page:mulching-explication-en-5-points">el
                  mulching tritura con precisión la hierba cortada</a>. Es una ventaja
                  operativa. Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> pican
                  finamente la hierba y la depositan en el suelo, donde se descompone
                  como abono natural. Se eliminan la recogida, el transporte y la
                  retirada de los restos vegetales. Una partida de coste y de tiempo
                  totalmente eliminada. El mulching fertiliza el césped de forma continua,
                  sin formación de fieltro gracias a la siega diaria.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198244039046776462" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Molesta el ruido del robot cortacésped a los vecinos?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, no genera molestias sonoras.
                  <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Es
                  uno de los mitos</a>. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  trabajan a un máximo de 52 dB(A). Un nivel que permite segar de
                  noche sin molestar a los vecinos ni a los socios de su club deportivo.
                  Sin motor térmico, por lo tanto sin vibraciones ni olor a gases
                  de escape.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178895989017657427215" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:18:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Presupuesto gratuito
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Deje atrás el tiempo perdido y
                  apueste <span style="text-decoration: underline;">por un corte de
                  césped de alto rendimiento.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046654667833056" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="09/04/0017 16:57:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vorteilen
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Die Vorteile professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomes Mähen, gleichbleibende Schnittqualität, messbarer ROI:
                  Entdecken Sie die Vorteile von Belrobotics®: Multizonen, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, Reparaturfähigkeit, Langlebigkeit.'
      pageTitle:
            value: 'Professioneller Mähroboter: Vorteile'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178882046656823867027" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178882046658225872164" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178882046660097036055" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="17/04/0013 18:24:57" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonomes Mähen, gleichbleibende Qualität, messbarer ROI. Belrobotics<sup>®</sup>
                  entlastet Ihre Teams dank bewährter Technologien, die die Grünflächenpflege
                  optimieren und die Kontinuität des Betriebs gewährleisten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Anspruchsvolles Gelände.</span></h1>\r\n<h1 class=\"heading\">Ergebnisse\
                  \ ohne Kompromisse.</h1>"
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178882046668129800470" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Ein Roboter für verschiedene Flächen. Jede Zone wird unabhängig
                  und präzise gesteuert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich
                  ist –24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Die Steuerung erfolgt
                  stets zentral, unabhängig von der Aufteilung Ihrer Grünflächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizonen-Betrieb
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046668965882450" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Zentimetergenaue Präzision dank zwei integrierter Technologien,
                  die sich gegenseitig ergänzen. GPS-RTK für gleichmäßiges Mähen in
                  Streifen. Wisenav® für die Navigation ohne Begrenzungskabel. Das
                  Ergebnis: ein sauberer, gleichmäßiger und optisch makelloser Schnitt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK und Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046676966207664" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisches Mähen eines gesamten Golfplatzes. Teeboxen und in
                  Streifenmuster gemähte Fairways sowie in Spiralen gemähte Semi-Roughs
                  und Roughs. Die Schnitthöhe wird automatisch an die Fläche angepasst.
                  Technische Leistung, die zudem ein ansprechendes Ergebnis liefert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046685060964127" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter sind auf Langlebigkeit ausgerichtet.
                  Modularer Aufbau, austauschbare Teile, einfache Wartung. Die Lebensdauer
                  der Roboter wird immer länger. Die Wartungskosten bleiben dauerhaft
                  im Rahmen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reparaturfähigkeit
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046685994234191" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> senkt Ihre Personal-, Material- und Energiekosten.
                  Der kontinuierliche Betrieb garantiert regelmäßiges Mähen ohne versteckte
                  Kosten. Die Investition macht sich schnell bezahlt und führt zu
                  spürbaren Einsparungen. Jahr für Jahr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Kapitalrendite
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046686954156719" type="discover_card" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100 % elektrisch. CO₂-Emissionen um bis zu 90 % reduziert. Maximaler
                  Geräuschpegel: 52 dB(A). Mulchen reichert den Boden auf natürliche
                  Weise an, verringert den Bedarf an Dünger und stärkt die Widerstandsfähigkeit
                  des Rasens.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Umweltfreundlich
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Jetzt entdecken
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882046691974686559" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 00:34:19" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178882046693024663210" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:28:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähen bei Tag und Nacht und bei jedem Wetter. Ein jederzeit ansprechender
                  Rasen, ganz ohne menschliches Zutun.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7-</span>Autonomie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882046701912013937" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:29:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimierter Personaleinsatz, geringerer Wartungsaufwand. Robuste
                  Materialien und geringer Stromverbrauch für einen nachhaltigen Betrieb.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 %</span> wirtschaftlicher'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882046710287969862" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="17/04/0013 18:24:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut: Patentierte Technologien, mit denen
                  jeder Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter ausgestattet ist.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882046711587668097" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="19/03/0014 01:29:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mähkapazität von bis zu 75.000 m² Schnittbreite von 103 cm an Steigungen
                  von bis zu 45 %. 100 % natürliches Mulchen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Leistung
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198479518716969635" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:25:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198482082284230446" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Vorteile hat ein Mähroboter gegenüber herkömmlichem Mähen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tägliches Mähen verdichtet den Rasen und hemmt Moos, während
                  ein wöchentlicher Schnitt die Pflanze stresst. Dank Mulchen muss
                  kein Schnittgut mehr aufgesammelt werden. Kein Kraftstoff und keine
                  CO2-Emissionen mehr, ein Geräuschpegel von maximal 52 dB(A) und
                  weniger Arbeitsaufwand. Entdecken Sie die Preise der <a href="page:models_filter">Modelle
                  von Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198486558029874989" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Sammeln Mähroboter das Gras auf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nein, denn <a href="page:mulching-explication-en-5-points">beim
                  Mulchen wird das Schnittgut präzise zerkleinert</a>. Das ist ein
                  betrieblicher Vorteil. Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  zerkleinern das Gras fein und lassen es auf dem Boden liegen, wo
                  es zu natürlichem Dünger zerfällt. Sammeln, Transport und Entsorgung
                  des Grünschnitts entfallen. Ein Kosten- und Zeitfaktor, der komplett
                  wegfällt. Das Mulchen düngt den Rasen kontinuierlich, ohne Filzbildung
                  dank täglichem Mähen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198487319416974850" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Stört der Mäher die Nachbarschaft durch Lärm?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nein, keine Lärmbelästigung. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Das
                  gehört zu den Mythen</a>. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  arbeiten mit maximal 52 dB(A). Ein Pegel, der nächtliches Mähen
                  erlaubt, ohne die Nachbarschaft oder die Mitglieder Ihres Sportvereins
                  zu stören. Kein Verbrennungsmotor, also weder Vibrationen noch Abgasgeruch.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178882046716368482370" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 00:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Kostenloses Angebot
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Ersetzen Sie kostbare Zeit <span style="text-decoration:
                  underline;">durch leistungsstarkes Mähen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773052968595181" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="09/04/0017 16:57:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Voordelen
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: De voordelen van professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonoom maaien, uniforme maaikwaliteit, meetbaar rendement op
                  investering … Ontdek de voordelen van Belrobotics®: multizonefunctie,
                  GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut, repareerbaarheid, duurzaamheid.'
      pageTitle:
            value: 'Professionele robotmaaier: voordelen'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178870773053152725585" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178870773053258181293" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178870773053321964516" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="17/04/0013 18:24:59" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonoom maaien, uniforme kwaliteit, meetbaar rendement op investering.
                  Belrobotics<sup>®</sup> ontlast uw personeel met beproefde technologieën die
                  het onderhoud optimaliseren en de operationele continuïteit handhaven.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Moeilijk
                  terrein.</span><br />Compromisloze resultaten.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178870773053424011292" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Eén robot voor meerdere terreinen. Elke zone wordt onafhankelijk
                  en nauwkeurig geregeld, zonder manuele interventie, 24 uur per dag,
                  7 dagen per week. De bediening is altijd gecentraliseerd, ongeacht
                  de indeling van uw groenzones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizonefunctie
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773053589890044" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Tot op de centimeter nauwkeurig dankzij twee ingebouwde technologieën
                  die elkaar aanvullen. GPS-RTK voor maaien in uniforme banen. Navigatie
                  via Wisenav® zonder begrenzingsdraad. Het resultaat: een uniform
                  gemaaid grasveld dat er perfect verzorgd uitziet.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK en Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773053692758831" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatisch maaien van een volledige golfbaan. Patroonmaaien voor
                  teeboxen en fairways, spiraalmaaien voor semi-roughs en roughs.
                  De maaihoogte wordt automatisch aangepast aan het terrein. Technische
                  prestaties die ook een aantrekkelijk resultaat opleveren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773060458185275" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn ontworpen om lang
                  mee te gaan. Modulair ontwerp, vervangbare onderdelen, optimaal
                  onderhoudsgemak. De apparatuur gaat steeds langer mee. De onderhoudskosten
                  blijven onder controle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Repareerbaarheid
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773068282236418" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Met Belrobotics<sup>®</sup> bespaart u op personeels-, verbruiks-
                  en energiekosten. Onze robots werken non-stop door zodat uw gazon
                  regelmatig gemaaid wordt zonder onvoorziene uitgaven. De gemaakte
                  investering wordt snel terugverdiend en levert concrete besparingen
                  op. Elk jaar opnieuw.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rendement op investering
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773077467520168" type="discover_card" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% elektrisch. Tot 90% minder CO2-uitstoot. Maximaal geluidsniveau:
                  52 dB(A). Door te mulchen wordt de bodem op natuurlijke wijze verrijkt.
                  Zo hebt u minder meststoffen nodig en wordt het gras veerkrachtiger.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Milieuvriendelijk
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Nu ontdekken
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178870773086429707571" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/03/0012 17:15:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178870773086845548493" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/03/0012 19:04:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dag en nacht maaien, weer of geen weer. Een gazon dat altijd tiptop
                  in orde is zonder enige menselijke interventie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7</span> autonome
                  werking'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870773092995785753" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/03/0012 19:05:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Geoptimaliseerde inzet van personeel, minder onderhoud. Robuuste
                  materialen en laag energieverbruik voor duurzame groenverzorging.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50%</span> zuiniger'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870773102810851729" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="17/04/0013 18:25:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® en Wisecut: gepatenteerde technologieën waarmee
                  elke robot van Belrobotics<sup>®</sup> uitgerust is.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovatie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178870773111723935596" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/03/0012 19:05:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tot 75.000 m² maaicapaciteit 103 cm maaibreedte op hellingen tot
                  45%. 100% natuurlijke mulching.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prestaties
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179199146140882632222" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199156993039188601" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat zijn de voordelen van een robotmaaier ten opzichte van klassiek
                  maaien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Dagelijks maaien maakt het gazon dichter en beperkt mos, terwijl
                  een wekelijkse maaibeurt de plant stress bezorgt. Geen opruimen
                  van maaisel meer dankzij mulchen. Geen brandstof of CO2-uitstoot
                  meer, een geluidsniveau van maximaal 52 dB(A) en minder arbeid.
                  Ontdek de prijs van de <a href="page:models_filter">modellen van
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199162153575520430" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:14" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Rapen robotmaaiers het gras op?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, want <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulchen
                  verpulvert het gemaaide gras</a> nauwkeurig. Dat is een operationeel
                  voordeel. De robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> hakken het
                  gras fijn en leggen het terug op de bodem, waar het verteert tot
                  natuurlijke meststof. U schrapt het verzamelen, het transport en
                  de afvoer van groenafval. Een kosten- en tijdspost die volledig
                  verdwijnt. Mulchen bemest het gazon continu, zonder viltvorming
                  dankzij het dagelijkse maaien.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199169565694336642" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Veroorzaakt een robotmaaier geluidsoverlast voor de buren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Nee, geen geluidsoverlast. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Dat
                  is een van de mythes</a>. De professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werken op maximaal 52 dB(A). Een niveau dat 's nachts maaien toelaat
                  zonder de buren of de leden van uw sportclub te storen. Geen verbrandingsmotor,
                  dus geen trillingen en geen uitlaatgeur.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178870773115210943795" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 17:15:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis offerte
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Vervang duur en arbeidsintensief
                  werk door <span style="text-decoration: underline;">een maaioplossing
                  met hoge prestaties.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937785670220764" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="09/04/0017 16:57:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Benefits
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: The advantages of professional GPS-RTK robotic mowers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomous mowing, consistent cut quality, measurable ROI: discover
                  the benefits of Belrobotics®: multi-zone, GPS-RTK, Wisenav®, Wisecut,
                  repairability, durability.'
      pageTitle:
            value: 'Professional robotic lawnmower: benefits'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178844937785997551153" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178844937786045211381" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178844937786182466354" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="17/04/0013 18:25:01" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Autonomous mowing, consistent quality, measurable ROI. Belrobotics<sup>®</sup>
                  frees up your teams thanks to tried-and-tested technologies that
                  optimise maintenance and ensure continuity of service.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Challenging
                  terrain.</span><br />Results without compromise.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178844937786356168822" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: One robot for multiple surfaces. Each zone is controlled independently
                  and precisely, without the need for manual intervention, 24 hours
                  a day, 7 days a week. Control is always centralised, whatever the
                  layout of your green spaces.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multi-zone operation
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937786410905485" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Accuracy down to the centimetre, thanks to two complementary on-board
                  technologies. GPS-RTK for uniform cutting strips. Wisenav® for navigation
                  without boundary wires. The result: a neat, even and visually flawless
                  cut.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK & Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937786522048266" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Automatic mowing of an entire golf course. Tee boxes and strip
                  pattern mowing on fairways, spirals on semi-roughs and rough. Cutting
                  height adjusted automatically according to the area. Technical performance
                  that also produces an attractive result.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937786638948857" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> robots are designed to last. Modular design,
                  replaceable parts, easy maintenance. The service life of the machines
                  is growing longer. Maintenance costs remain under control.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Repairability
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937787534265953" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> reduces your labour, consumables and energy
                  costs. Continuous operation guarantees regular mowing with no hidden
                  costs. The investment pays for itself quickly, delivering tangible
                  savings. Year after year.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Return on investment
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937796571638926" type="discover_card" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '100% electric. CO₂ emissions reduced by up to 90%. Maximum noise
                  level: 52 dB(A). Mulching naturally enriches the soil, reduces the
                  need for fertiliser and boosts the resilience of the grass.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Eco-friendly
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Discover
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178844937798054262905" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/03/0009 17:29:37" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178844937805962105417" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/03/0009 17:35:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mowing day and night in all weather conditions. An attractive lawn
                  at all times, without human intervention.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">24/7</span> standalone
                  operation'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844937812929580346" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/03/0009 17:35:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimised labour, reduced maintenance. Robust materials and low
                  power consumption for sustainable management.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50%</span> more economical'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844937815536910554" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="17/04/0013 18:25:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® and Wisecut: patented technologies fitted to
                  every Belrobotics<sup>®</sup> robot.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844937816542866489" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/03/0009 17:35:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mowing capacity up to 75 000 m². Cutting width of 103 cm on slopes
                  of up to 45%. 100% natural mulching.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performance
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179198185223183417393" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:11" modificationDate="20/04/0017 14:24:11" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198186219719868834" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:11" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What are the advantages of a robotic mower over conventional mowing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Daily mowing thickens the turf and limits moss, whereas a weekly
                  cut stresses the plant. No more need to collect clippings thanks
                  to mulching. No more fuel or CO2 emissions, a maximum noise level
                  of 52 dB(A) and reduced labour. Discover the prices of <a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>
                  models</a>.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198188633525358512" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Do robotic mowers collect the grass?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, because <a href="page:mulching-explication-en-5-points">mulching
                  finely shreds the cut grass</a> with precision. This is an operational
                  advantage. Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers chop the grass
                  finely and return it to the soil, where it breaks down into natural
                  fertiliser. You eliminate the collection, transport and disposal
                  of green waste. A cost and time item completely removed. Mulching
                  fertilises the turf continuously, with no thatch build-up thanks
                  to daily mowing.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198189394643815048" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is a robotic mower a noise nuisance for neighbours?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">No, there is no noise nuisance. <a
                  href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">That
                  is one of the myths</a>. Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic
                  mowers operate at a maximum of 52 dB(A). A level that allows mowing
                  at night without disturbing neighbours or your sports club members.
                  No combustion engine, so no vibration or exhaust fumes.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844937817999405793" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Free quote
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Replace costly time with <span style="text-decoration:
                  underline;">high-performance mowing</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175999960561468073763" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:57:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Avantages
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: Avantages d'un robot tondeuse professionnel
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Multizones, GPS-RTK Wisenav, Wisecut, réparabilité 9,8/10, coûts de tonte réduits jusqu''à 50 % : les 7 avantages des robots tondeuses Belrobotics.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse professionnel : avantages'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="177071820974473356419" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="19/08/0015 11:10:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="175922255874475090652" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=hero-section-1200-mobile.webp
image-filter=free
encoding=default
dir=import/advantages
]]></component>
<component id="178402685060839778045" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 21:08:20" modificationDate="17/04/0013 18:25:03" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/separation_title.html
terrains: 'complexes : chaque espace a ses contraintes de coupe, de'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tonte autonome, qualité constante, ROI mesurable. Belrobotics<sup>®</sup>
                  libère vos équipes grâce à des technologies éprouvées qui optimisent
                  l'entretien et garantissent la continuité de service.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Terrain
                  exigeant.</span><br />Résultats sans compromis.</h1>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      boolean:
            forceStacked:
                  type: booleanfield.boolean.forceStacked.label=Toujours
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
?field:
      boolean:
            forceStacked:
                  order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
tondeuses: GPS-RTK dimensionnée pour les professionnels.</span></p>'
value: '''<h1 class="heading">Des robots pour les pros.<br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
underline;">Conçus: pour vos terrains.</span></h1>'
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
surface: et de sécurité. Belrobotics<sup>®</sup> propose une gamme de robots
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
boolean: ''
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178402690158834915536" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:01:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: multi-zones.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte autonome, qualité constante, ROI mesurable. Belrobotics<sup>®</sup>
                  libère vos équipes grâce à des technologies éprouvées qui optimisent
                  l'entretien et garantissent la continuité de service.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Multizones
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: advantages-multizones
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178402704589112791766" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:04:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 'Précision au centimètre grâce à deux technologies embarquées complémentaires.
                  GPS-RTK pour des bandes de coupe uniformes. Wisenav® pour une navigation
                  sans fil périphérique. Résultat : une tonte propre, régulière et
                  visuellement irréprochable.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK & Wisenav®
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: avantages-gpsrtk
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178402696130881794829" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:02:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte automatique d'un terrain de golf complet. Teeboxes et bandes
                  sur fairways, spirales sur semi-roughs et roughs. Hauteur de coupe
                  ajustée automatiquement selon les zones. Une performance à la fois
                  technique et esthétique.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wisecut
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: wisecut
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178402710514856210422" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:05:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: re-parabilite-.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> sont conçus pour durer. Conception
                  modulaire, pièces remplaçables, maintenance facilitée. La durée
                  de vie des machines s'allonge. Les coûts d'entretien restent maîtrisés.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Réparabilité
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: reparabilite
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178402714097041126735" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:05:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: roi.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> réduit vos coûts de main-d'œuvre, de consommables
                  et d'énergie. Le fonctionnement continu garantit une tonte régulière
                  sans frais cachés. L'investissement se rentabilise rapidement avec
                  des économies tangibles. Année après année.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Retour sur investissement
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: retour-sur-investissement
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178402717902324773996" type="discover_card" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 13:06:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ecologie.jpg
                  folder: import/advantages
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: 100% électrique. Émissions de CO₂ réduites jusqu'à 90%. Niveau
                  sonore maximum 52 dB(A). Le mulching enrichit naturellement le sol,
                  limite les apports en engrais et renforce la résilience du gazon.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ecologie
            type: h3
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '700'
            value:
                  label: Je découvre
                  link: ecologie
                  param: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/discover_card.html
      type: discover_card
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175913326188746960605" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="15/01/0013 17:40:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-electricity.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tonte jour et nuit, toutes conditions météo. Gazon esthétique en
                  continu, sans intervention humaine.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Autonomie <span style="text-decoration: underline;">24/7</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175913329140822651819" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:11" modificationDate="15/01/0013 17:42:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-economy2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Main-d'œuvre optimisée, entretien réduit. Matériaux robustes et
                  faible consommation électrique pour une gestion durable.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50%</span> plus économique'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175913329379184351711" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:13" modificationDate="16/01/0012 18:21:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Robot tondeuse professionnel GPS-RTK équipé de nos technologies
                  uniques: Wisenav® et Wisecut. Technologie brevetée pour le robot
                  ramasseur de balles de golf.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Innovation
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175913329536023713754" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 10:08:15" modificationDate="15/01/0013 17:44:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-performances2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jusqu'à 75 000 m² de capacité de tonte. Largeur de coupe de 103
                  cm sur un dénivelé jusqu'à 45%. Mulching 100% naturel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Performances
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179016493539874345953" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016812665752184703" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quels sont les avantages d'un robot tondeuse par rapport à une
                  tonte classique ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>La tonte quotidienne densifie le gazon et limite la mousse,
                  là où une coupe hebdomadaire stresse la plante. Plus besoin de ramassage
                  des déchets de tonte grâce au mulching. Plus de carburant ni d'émissions
                  CO2, un niveau sonore de maximum 52 dB(A) et diminution de la main
                  d'oeuvre. Découvrez le prix des <a href="page:models_filter">modèles
                  Belrobotics<sup>®</sup></a>.</p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016817182497427171" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:56:11" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Est-ce que les robots tondeuses ramassent l'herbe ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Non puisque <a href="page:mulching-explication-en-5-points">le
                  mulching pulvérise le gazon coupé</a> avec précision. C'est un avantage
                  opérationnel. Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> hachent
                  finement l'herbe et la redéposent au sol, où elle se décompose en
                  engrais naturel. Vous supprimez la collecte, le transport et l'évacuation
                  des déchets verts. Un poste de coût et de temps entièrement éliminé.
                  Le mulching fertilise le gazon en continu, sans formation de feutre
                  grâce à la tonte quotidienne.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016819875562494650" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:56:38" modificationDate="20/04/0017 13:26:23" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Est-ce que la tondeuse est une nuisance sonore pour le voisinage
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Non, pas de nuisance sonore. <a href="page:les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels">Cela
                  fait partie des mythes</a>. Les robots tondeuses professionnels
                  Belrobotics<sup>®</sup> travaillent à 52 dB(A) maximum. Un niveau
                  qui autorise la tonte de nuit sans gêner le voisinage ou les membres
                  de votre club sportif. Aucun moteur thermique, donc aucune vibration
                  ni odeur d'échappement.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178401786865553567367" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta_large_sm.jpeg
                  folder: import/advantages
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis gratuit
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Remplacez le temps qui coûte <span
                  style="text-decoration: underline;">par une tonte performante.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<page id="175750676576513229925" name="advantages-multizones" creationDate="2025/09/10 14:19:25" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/03 17:01:40" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="10" visible="true" valid="false" shorturl="Ueaa">
<component id="179200062691414799196" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:14" modificationDate="20/04/0017 14:32:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199836707013644335" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:31" modificationDate="20/04/0017 14:29:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199556240855359785" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:08" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199526934879657022" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:02" modificationDate="20/04/0017 14:28:02" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199440714293068282" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:27:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199344673126217268" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:27:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199327654899369133" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199272471026657692" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:27:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199216027351826904" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:19" modificationDate="20/04/0017 14:27:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179199146127298246307" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198960716013257482" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:26:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198527826620548938" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:32" modificationDate="20/04/0017 14:25:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198500791186254711" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:24" modificationDate="20/04/0017 14:25:24" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198496487951808040" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:23" modificationDate="20/04/0017 14:25:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198257105724171657" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:32" modificationDate="20/04/0017 14:24:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198234015256671578" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:25" modificationDate="20/04/0017 14:24:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179198207123252144871" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:17" modificationDate="20/04/0017 14:24:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/advantages-multizones
priority=1]]></component>
<component id="179104117811831640568" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="09/04/0017 16:57:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonen-Betrieb
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Die Vorteile professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomes Mähen, gleichbleibende Schnittqualität, messbarer ROI:
                  Entdecken Sie die Vorteile von Belrobotics®: Multizonen, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, Reparaturfähigkeit, Langlebigkeit.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit Multizonen-Betrieb'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104117820265912430" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179104117825913104941" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ein einziger Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter kann mehrere Rasenflächen
                  mähen, selbst komplexe oder abgelegene. Große Flächen, separate
                  Bereiche, eine einzige Benutzeroberfläche: Die Pflege Ihrer Grünflächen
                  wird zentralisiert und effizient verwaltet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonen-Betrieb:<br />Ein Roboter. <span
                  style="text-decoration: underline;">Mehrere Flächen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104117827591645750" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibles Mähen</span> mehrerer Zonen</h2>\r\n<p>Dank der GPS-RTK-Navigation\
                  \ und des Wisenav®-Systems kann Ihr Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter\
                  \ mehrere separate Zonen ohne Begrenzungskabel pflegen. Er navigiert\
                  \ durch enge Passagen und erfasst präzise jeden Winkel, selbst in\
                  \ komplexen oder abgelegenen Bereichen. Umfassender Schutz, ohne\
                  \ Installationsaufwand.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104117830424110365" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Erweiterte <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonenbasierte Programmierung</span></h2>\r\n<p>Mä\
                  hzyklusplanung, elektronische Schnitthöhenverstellung ab 10&#xa0;mm,\
                  \ virtuelle Ausschlusszonen und automatische Anpassung an das Graswachstum.\
                  \ Die Steuerung erfolgt aus der Ferne über die mobile App oder das\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>-Portal. Alles wird von einer einzigen\
                  \ Stelle aus gesteuert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104117835016281659" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Maximale</span> Produktivitä\
                  t</span></h2>\r\n<p>Schnittbreiten von bis zu 103&#xa0;cm je nach\
                  \ Modell, autonomes Lademanagement und gleichmäßige, lückenlose\
                  \ Pflege in allen Bereichen. Belrobotics<sup>®</sup> gewährleistet\
                  \ eine gleichbleibende Schnittqualität, selbst an Hängen mit einer\
                  \ Steigung von bis zu 45&#xa0;%. Zone für Zone passt sich der Roboter\
                  \ an Ihre Flächen an.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104117840562269167" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="17/04/0013 18:25:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ein einzelner Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter kann eine Fläche von bis zu
                  75.000 m² abdecken und mehrere separate Bereiche miteinander verbinden.
                  Weniger Ausrüstung, weniger Logistik, bessere Ergebnisse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Bis zu <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  pro Roboter'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104117846141433959" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:51:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Das Wisenav®-System gewährleistet in jedem Arbeitsbereich eine
                  Genauigkeit im Zentimeterbereich. Ausschlussbereiche, enge Passagen,
                  abgelegene Flächen: Alles erfolgt komplett ohne bodenseitige Installationen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK-<span style="text-decoration: underline;">Navigation</span>
                  und Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104117852623061968" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:52:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Zyklen werden über die App oder das Portal programmiert, überwacht
                  und angepasst. Sie können alle Ihre Standorte im Griff behalten
                  – ohne Fahrten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Zentrale  <span style="text-decoration: underline;">Fernsteuerung</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104117854749826236" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:52:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Multizonen-Automatisierung senkt Arbeitskosten, minimiert Ausfallzeiten
                  und gewährleistet einen gleichmäßigen Schnitt. Jeder Zyklus wird
                  entsprechend der tatsächlichen Auslastung der Zonen optimiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operative <span style="text-decoration: underline;">Rentabilität</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104117858089953422" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="17/04/0013 18:25:09" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb, zentimetergenaue
                  GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen ROI. Weniger
                  Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel. Bis zu 90&#xa0;%
                  weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende Schnittqualität.
                  In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusive</span> Vorteile und Leistung</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179104117860689070737" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:30:39" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 01:30:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104117864886395158" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Mehrere Felder, nur eine Entscheidung.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Jetzt loslegen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198485736192954315" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:20" modificationDate="20/04/0017 14:25:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198489503213717199" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:21" modificationDate="20/04/0017 14:32:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter Wege überqueren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Die
                  Multizonen-Funktion</a> ermöglicht es einem einzigen Mähroboter,
                  getrennte Zonen zu pflegen, die durch einen Weg oder Pfad getrennt
                  sind. Der Belrobotics<sup>®</sup>-Installateur programmiert eine
                  „Überlappungszone“, die die Verbindung zwischen den Flächen herstellt.
                  Jede Zone erhält einen Arbeitsanteil, der nach ihrer Größe, ihrer
                  Bedeutung und dem Graswachstum berechnet wird. Konkret: Zwei nebeneinanderliegende
                  Plätze können von einem einzigen Roboter gemäht werden.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198491114098697966" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:21" modificationDate="20/04/0017 14:32:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche schafft ein Mähroboter maximal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Das ist die maximale Kapazität
                  des BM-2050 GPS-RTK, bei einer empfohlenen Arbeitsfläche von 55.000
                  m². Seine 5 schwimmend gelagerten Mähköpfe und 30 Edelstahlmesser
                  mähen Bahnen von 103 cm, an Hängen bis zu 45 %. Darüber hinaus arbeiten
                  mehrere Roboter als Flotte auf demselben Gelände. <a href="page:models_filter">Entdecken
                  Sie das Roboter-Sortiment</a> für große Flächen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198493401848365375" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:22" modificationDate="20/04/0017 14:32:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist der Multizonen-Modus bei einem Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mit der Multizonen-Funktion pflegt
                  ein einziger Roboter <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">mehrere
                  getrennte Flächen von einer einzigen Ladestation aus</a>. Jede Zone
                  erhält eigene Parameter: Schnitthöhe, Häufigkeit, Zeitfenster. Der
                  Roboter bewegt sich über festgelegte Transitkorridore von einer
                  Zone zur nächsten. Während der Fahrt wird nicht gemäht. Das ist
                  die typische Konfiguration für eine Sportanlage mit mehreren Plätzen
                  oder einen zersplitterten kommunalen Park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098473839288890112" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="09/04/0017 16:57:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonefunctie
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Waarom kiezen voor een robotmaaier met multizonefunctie?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals kiezen voor de multizonefunctie zodat één robotmaaier
                  meerdere terreinen kan onderhouden, inclusief complexe of afgelegen
                  grasvelden. Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met multizonefunctie'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098473839510183040" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179098473846353941440" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Eén enkele robot van Belrobotics<sup>®</sup> kan meerdere terreinen
                  onderhouden, ook complexe of afgelegen grasvelden. Grote oppervlakten,
                  afzonderlijke zones, één enkele interface: het onderhoud van uw
                  groenvoorzieningen wordt centraal en efficiënt beheerd.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonefunctie: Eén robot.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Meerdere terreinen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098473850849120678" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibel beheer</span> van meerdere zones</h2>\r\n<p>Dankzij de\
                  \ GPS-RTK-navigatie en het Wisenav® systeem kan uw robot van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> meerdere afzonderlijke zones onderhouden zonder begrenzingsdraad.\
                  \ De robot navigeert moeiteloos door smalle doorgangen en brengt\
                  \ elke zone gedetailleerd in kaart, ook in complexe of afgelegen\
                  \ gebieden. Uitgebreide gebiedsdekking zonder installatiebeperkingen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098473860212176142" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Geavanceerde programmering</span> per zone</h2>\r\n<p>Cyclusplanning,\
                  \ elektronische maaihoogte-instelling vanaf 10 mm, virtuele no-go-zones\
                  \ en automatische aanpassing afhankelijk van de grasgroei. Beheer\
                  \ op afstand via de mobiele app of de webportal van Belrobotics<sup>®\
                  </sup>. Alles wordt via één controlepunt aangestuurd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098473863057480837" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximale</span> productiviteit</h2>\r\n<p>Tot 103 cm maaibreedte\
                  \ (afhankelijk van het model), automatisch oplaadbeheer en uniform,\
                  \ continu terreinonderhoud in alle zones. Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ garandeert keer op keer een gelijkmatig maairesultaat, zelfs op\
                  \ hellingen tot 45%. In elke zone past de robot zich aan de terreingesteldheid\
                  \ aan.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098473864564363700" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="17/04/0013 18:25:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eén enkele robot van Belrobotics<sup>®</sup> kan werkoppervlakten tot 75.000
                  m² bestrijken en verschillende aparte terreinen met elkaar verbinden.
                  Minder materieel, minder logistiek, betere resultaten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tot <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098473868844896242" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="09/04/0017 01:50:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Het Wisenav® systeem garandeert tot op de centimeter nauwkeurig
                  maaien op elk terrein. No-go-zones, smalle doorgangen, afgelegen
                  gebieden: alles wordt beheerd zonder enige infrastructuur op de
                  grond.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK-<span style="text-decoration: underline;">navigatie</span>
                  met Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098473873985030746" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="09/04/0017 01:50:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De maaicycli worden via de app of de webportal geprogrammeerd,
                  gecontroleerd en aangepast. Zo kunt u alle terreinen in de gaten
                  houden zonder u te hoeven verplaatsen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centrale bediening <span style="text-decoration: underline;">op
                  afstand</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098473876767530787" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="09/04/0017 01:50:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Door maaibeurten te automatiseren met de multizonefunctie kunt
                  u op personeelskosten besparen, de stilstand tot een minimum beperken
                  en tegelijk een gelijkmatig maairesultaat garanderen. Elke maaicyclus
                  wordt geoptimaliseerd op basis van het werkelijke gebruik van de
                  zones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operationeel <span style="text-decoration: underline;">rendement</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098473881544637648" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="17/04/0013 18:25:12" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie met
                  een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en korte terugverdientijd. Minder personeel, minder
                  energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>, geïntegreerde
                  mulchfunctie, gelijkmatige maaikwaliteit. Op elk terrein. In elk
                  seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusieve</span> voordelen en prestaties</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098473887646945408" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="09/04/0017 01:45:38" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:45:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098473889221155794" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Meerdere terreinen, maar één juiste
                  keuze.<br /><span style="text-decoration: underline;">Kies vandaag
                  nog.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098473891967675122" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:45:38" modificationDate="20/04/0017 14:27:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199420780378544819" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier paden oversteken?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">De
                  multizonefunctie</a> maakt het mogelijk om met één robotmaaier afzonderlijke
                  zones te onderhouden die door een pad of een laan gescheiden zijn.
                  De installateur van Belrobotics<sup>®</sup> programmeert een ‘overlapzone’
                  die de verbinding tussen de ruimtes verzorgt. Elke zone krijgt een
                  werkratio die berekend is op basis van haar grootte, haar belang
                  en de grasgroei. Concreet: twee naast elkaar gelegen terreinen kunnen
                  door één robot worden gemaaid.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199430190341026805" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de maximale oppervlakte voor een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Dat is de maximale capaciteit
                  van de BM-2050 GPS-RTK, met een aanbevolen werkoppervlakte van 55.000
                  m². Zijn 5 zwevende maaikoppen en 30 rvs-messen maaien banen van
                  103 cm, op hellingen tot 45%. Daarboven werken meerdere robots als
                  vloot op eenzelfde terrein. <a href="page:models_filter">Ontdek
                  het assortiment robots</a> voor grote oppervlakten.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199435230718746073" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:32:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de multizonemodus van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Met multizone onderhoudt één robot
                  <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">meerdere
                  afzonderlijke oppervlakten vanuit hetzelfde laadstation</a>. Elke
                  zone krijgt haar eigen parameters: maaihoogte, frequentie, tijdvenster.
                  De robot verplaatst zich van de ene zone naar de andere via vastgelegde
                  transitcorridors. Het maaien wordt onderbroken tijdens de verplaatsing.
                  Dit is de typische configuratie voor een sportcomplex met meerdere
                  velden of een versnipperd gemeentelijk park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095633942572208795" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="09/04/0017 16:57:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonen
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Firwat soll ee sech fir e Méiroboter mat Multizone-Betrib entscheeden? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Fachleit entscheede sech fir d''Multizone-Gestioun: Mat engem
                  eenzege Méiroboter kënnen e puer Terrainen ënnerhale ginn, och wa
                  se komplex sinn oder wäit vuneneen ewechleien. Gratis Devis.'
      pageTitle:
            value: 'Multizonen-Méiroboter'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095633942959669623" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179095633943036348490" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ee eenzege Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter geréiert e puer
                  Terrainen, och wa se komplex sinn oder wäit ausernee leien. Grouss
                  Flächen, ënnerschiddlech Zonen, eng eenzeg Interface: Den Ënnerhalt
                  vun Äre Gréngfläche gëtt zentraliséiert an effikass geréiert.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonen: Ee Roboter.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">E puer Terrainen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095633943152541717" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibel Gestioun</span> vu verschiddenen Zonen</h2>\r\n<p>D'GPS-RTK-Navigatioun\
                  \ an de Wisenav®-System erlaben Ärem Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter,\
                  \ e puer ënnerschiddlech Zonen ouni Ofgrenzungskabelen ze geréieren.\
                  \ En navigéiert duerch schmuel Passagen a kartograféiert all Berä\
                  ich am Detail, och wann d'Fläche komplex sinn oder wäit ausernee\
                  \ leien. Komplett Ofdeckung, ouni datt eppes muss installéiert ginn.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095633943361993826" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Avancéiert zonebaséiert <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Programméierung</span></h2>\r\n<p>Plange vun de Mé\
                  izyklussen, elektronesch Astellung vun der Méihéicht ab 10 mm, virtuell\
                  \ Spärzonen an automatesch Upassung un de Planzewuesstem. D'Gestioun\
                  \ gëtt à distance iwwer d'mobil App oder de Portal vu Belrobotics<sup>®\
                  </sup> geréiert. Alles gëtt vun engem eenzege Kontrollzenter aus\
                  \ gesteiert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095633943487189699" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximal</span> Produktivitéit</h2>\r\n<p>Schnëttbreete vu bis zu\
                  \ 103 cm jee no Modell, autonom Gestioun vun der Luedfunktioun,\
                  \ homogeenen a konstanten Ënnerhalt iwwer all Zonen ewech. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> suergt fir eng gläichbleiwend Schnëttqualitéit, och bei Pentë\
                  \ vu bis zu 45 %. Zon fir Zon passt sech de Roboter Ärem Terrain\
                  \ un.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095633943667096739" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="17/04/0013 18:25:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En eenzege Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter ka bis zu 75.000 m² ofdecken a
                  verschidde getrennt Beräicher verbannen. Manner Ekipement, manner
                  Logistik, besser Resultater.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Bis zu <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  pro Roboter'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095633943755735100" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="08/04/0017 17:57:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'D''Wisenav®-System garantéiert zentimetergenee Prezisioun an all
                  Aarbechtsberäich. Spärzonen, schmuel Passagen, entleeë Standuerter:
                  Alles gëtt ouni Infrastruktur um Buedem geréiert.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK-<span style="text-decoration: underline;">Navigatioun</span>
                  a Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095633943884401352" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="08/04/0017 17:58:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zyklusse ginn iwwer d'App oder de Portal programméiert, iwwerwaacht
                  an ugepasst. Dir behaalt d'Kontroll iwwer all Är Sitten, ouni Iech
                  deplacéieren ze mussen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Zentraliséiert <span style="text-decoration: underline;">Fernsteierung</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095633944017478422" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="08/04/0017 17:58:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: D'Multizonen-Automatiséierung reduzéiert d'Aarbechtskäschten, miniméiert
                  d'Zäiten, an deenen d'Maschinn inaktiv ass a garantéiert en homogeene
                  Schnëtt. All Zyklus gëtt no der tatsächlecher Notzung vun den Zonen
                  optiméiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Betriblech <span style="text-decoration: underline;">Rentabilitéit</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095633944114939104" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="17/04/0013 18:25:15" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Robotere kombinéieren e Multizone-Betrib, zentimetergenee
                  GPS-RTK-Navigatioun, Reparaturfäegkeet op der Plaz an e séieren
                  ROI. Manner Aarbecht, manner Energie, keng Ofgrenzungskabelen. Bis
                  zu 90 % manner CO₂, integréiert Mulchen, konstant Méiqualitéit.
                  An all Zon. An all Joreszäit.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiv</span> Virdeeler a Leeschtung</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179095633952598025242" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="08/04/0017 17:52:19" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:52:19 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095633956935884790" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">E puer Terrainen, eng eenzeg Entscheedung.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Trefft se elo.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095633958790897093" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:52:19" modificationDate="20/04/0017 14:29:28" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199834317739977965" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann e Méiroboter iwwer Weeër fueren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Jo. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">D''Multizone-Funktioun</a>
                  erlaabt et engem eenzege Méiroboter, verschidden Zonen ze ënnerhalen,
                  déi duerch e Wee oder eng Allee getrennt sinn. De Belrobotics<sup>®</sup>-Installateur
                  programméiert eng „Iwwerlappungszon“, déi d''Flächen matenee verbënnt.
                  All Zon kritt en Aarbechtsundeel, deen no hirer Gréisst, hirer Wichtegkeet
                  an dem Wuesstem vum Gras berechent gëtt. Konkret: zwee Terrainen
                  nieftenee kënne vun engem eenzege Roboter geméit ginn.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199835072025648962" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass déi maximal Fläch fir e Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Dat ass d'Maximalkapazitéit
                  vum BM-2050 GPS-RTK, mat enger recommandéierter Aarbechtsfläch vu
                  55.000 m². Seng 5 schwiewend Käpp an 30 Edelstolmesseren decken
                  Sträife vun 103 cm of, op Steigunge bis zu 45 %. Doriwwer eraus
                  schaffen e puer Roboteren als Flott op deemselwechte Site. <a href="page:models_filter">Entdeckt
                  d'Roboter-Gamme</a> fir grouss Flächen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199835864650848135" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass de Multizone-Modus bei engem Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mat Multizone ënnerhält een eenzege
                  Roboter <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">méi
                  separat Flächen vun enger eenzeger Luedstatioun aus</a>. All Zon
                  kritt hir eege Parameteren: Schnëtthéicht, Frequenz, Zäitfënster.
                  De Roboter fiert iwwer definéiert Transitkorridoren vun enger Zon
                  an déi aner. Während der Fahrt gëtt net geméit. Dat ass déi typesch
                  Konfiguratioun fir e Sportkomplex mat e puer Terrainen oder fir
                  e fragmentéierte Gemengepark.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069640887468908982" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:08" modificationDate="09/04/0017 16:57:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ilchriosach
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cén fáth ar chóir duit lomaire léana do go leor limistéir a roghnú?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Roghnaíonn gairmithe an ghné bhainistíochta do go leor limisté\
                  ir: is féidir le lomaire róbataic amháin go leor páirceanna a choinneá\
                  il, fiú spáis casta nó deacair le rochtain. Meastachán saor in aisce.\r\
                  \n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach ilchriosach'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069641034334942436" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:10" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179069641034437297201" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p class="p1">Is féidir le róbat Belrobotics<sup>®</sup> go leor
                  páirceanna a bhainistiú, fiú cinn casta nó deacair le rochtain.
                  Limistéir móra, limistéir leithlisithe, comhéadan amháin: bíonn
                  cothabháil ar do spáis glasa láraithe agus bainistithe go héifeachtach.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Oibriúchán ar go leor limistéir: <span
                  style="text-decoration: underline;">Róbat amháin. Go leor páirceanna.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069641161937997031" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:11" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bainistíocht sholúbtha</span> ar go leor limistéir</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Buíochas leis an gcóras loingseoireachta GPS-RTK agus córas\
                  \ Wisenav®, is féidir le do róbat Belrobotics<sup>®</sup> limisté\
                  ir leithlisithe a bhainistiú gan sreangacha teorann. Téann sé trí\
                  \ phasáistí cúnga agus déanann sé léarscáil mionsonraithe den spá\
                  s, fiú ar limistéir casta nó i bhfad. Clúdach cuimsitheach, gan\
                  \ riachtanais suiteála.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069641280767037215" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:12" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Cláreagrú casta <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bunaithe ar an limistéar</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Sceidealú oibríochta, coigeartú airde bhearrtha leictreonach\
                  \ ó 10 mm, limistéir cosctha fíorúla agus coigeartú uathoibríoch\
                  \ de réir fáis. Déantar bainistíocht go cianda air tríd an aip shoghluaiste\
                  \ nó ardán Belrobotics<sup>®</sup>. Rialaítear gach rud ó ionad\
                  \ rialaithe amháin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069641677971300803" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:13" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Uasmhéid</span> táirgiúlachta</h2>\r\n<p class=\"p1\">Leithid bearrtha\
                  \ ar suas go dtí 103 cm de réir samhaltáin, bainistíocht ar luchtú\
                  \ uathrialaithe, agus cothabháil comhsheasmhach leanúnach ar fud\
                  \ na háite. Coinníonn Belrobotics<sup>®</sup> caighdeán bearrtha\
                  \ leanúnach, fiú ar chlaonadh agus suas go dtí 45%. Ó limistéar\
                  \ go limistéar, téann an róbat in oiriúint do d’fhaiche.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069641681116826845" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:14" modificationDate="17/04/0013 18:25:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Is féidir le róbat amháin Belrobotics<sup>®</sup> suas go dtí 75,000 m² a
                  chlúdach agus go leor limistéir leithlisithe a nascadh. Níos lú
                  trealaimh, níos lú lóistíochta, torthaí níos fearr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Suas go dtí <u>75,000 m² in aghaidh an róbait</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069641686480781633" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:15" modificationDate="04/04/0019 17:44:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Cinntíonn an córas Wisenav® cruinneas ar leibhéal ceintiméadair
                  i ngach limistéar oibre. Limistéir cosctha, pasáistí cúng, áiteanna
                  iargúlta: déantar gach rud a bhainistiú gan aon infreastruchtúr
                  ar an talamh.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Loingseoireacht</u> GPS-RTK agus Wisenav®
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069641717476178755" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:17" modificationDate="04/04/0019 17:44:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Déantar oibríochtaí a chláreagrú, a mhonatóireacht, agus a choigeartú
                  tríd an aip nó ardán. Is féidir leat smacht a choinneáil ar gach
                  suíomh is agat gan taisteal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Cianrialú <u>láraithe</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069641817965764346" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:18" modificationDate="04/04/0019 17:44:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Laghdaíonn uathoibriú ar go leor limistéir costais oibre, íoslaghdaíonn
                  sé aga neamhfhónaimh agus cinntíonn sé bearradh leanúnach. Déantar
                  gach oibríocht a optamú de réir áitíochta gach limistéir.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Brabúsacht oibriúcháin
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069641934455135487" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:19" modificationDate="17/04/0013 18:25:18" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p class="p1">Úsáideann róbait Belrobotics<sup>®</sup> oibriúchán ar go leor
                  limistéir, loingseoireacht GPS-RTK chruinneas ceintiméadair, seirbhísiú
                  ar an suíomh agus toradh gasta ar infheistíocht. Níos lú oibre,
                  níos lú fuinnimh, gan sreang teorann. Suas go dtí 90% níos lú CO₂,
                  mótáil comhtháite, ardchaighdeán bearrtha leanúnach. I ngach limistéar.
                  Gach séasúr.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Buntáistí eisiacha <span style="text-decoration:
                  underline;">agus feidhmíocht</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069642059879829924" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:20" modificationDate="04/04/0019 17:40:20" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:40:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069642059942818170" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Go leor páirceanna ach cinneadh amháin.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Déan an cinneadh anois.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069642108488414273" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:40:21" modificationDate="20/04/0017 14:32:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200060079461188489" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:08" modificationDate="16/10/2026 18:24:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An féidir le lomaire róbatach cosáin a thrasnú?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is féidir. Ligeann <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">an
                  fheidhm ilchreasa</a> do lomaire róbatach amháin criosanna ar leith
                  atá scartha ag cosán nó ag ascaill a chothabháil. Ríomhchláróidh
                  suiteálaí Belrobotics<sup>®</sup> “crios forluí” a nascann na spásanna
                  le chéile. Faigheann gach crios cóimheas oibre a ríomhtar de réir
                  a mhéide, a thábhachta agus fhás an fhéir. Go praiticiúil: is féidir
                  le róbat amháin dhá pháirc taobh le taobh a lomadh.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200060994971616010" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:09" modificationDate="16/10/2026 18:24:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén t-achar is mó is féidir le lomaire róbatach a lomadh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75,000 m². Sin acmhainn uasta an
                  BM-2050 GPS-RTK, le hachar oibre molta 55,000 m². Clúdaíonn a 5
                  cheann ar snámh agus a 30 lann cruach dhosmálta stráicí 103 cm,
                  ar fhánaí suas le 45%. Os cionn sin, oibríonn roinnt róbat mar chabhlach
                  ar an láithreán céanna. <a href="page:models_filter">Faigh amach
                  faoin raon róbat</a> d'achair mhóra.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200061790387762146" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:13" modificationDate="16/10/2026 18:24:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad é an mód ilchreasa ar lomaire róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ligeann an t-ilchrios do róbat amháin
                  <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">roinnt
                  achar ar leith a chothabháil ón stáisiún luchtaithe céanna</a>.
                  Faigheann gach crios a pharaiméadair féin: airde ghearrtha, minicíocht,
                  raon ama. Gluaiseann an róbat ó chrios go crios trí chonairí idirthurais
                  sainithe. Cuirtear an lomadh ar fionraí le linn an turais. Is í
                  seo an chumraíocht tipiciúil do choimpléasc spóirt le roinnt páirceanna
                  nó do pháirc phoiblí roinnte.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063535285081872200" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="09/04/0017 16:57:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Viac zón
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Prečo si vybrať robotickú kosačku na prácu vo viacerých zónach?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profesionáli volia funkciu riadenia vo viacerých zónach: jedna
                  robotická kosačka dokáže udržiavať niekoľko ihrísk, dokonca aj zložitých
                  alebo vzdialených. Bezplatná cenová ponuka.'
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka pre viac zón'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063535285383180740" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179063535285452102056" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> dokáže obsluhovať niekoľko
                  ihrísk bez ohľadu na ich zložitosť alebo vzdialenosť. Veľké plochy,
                  samostatné zóny, jediné rozhranie: údržba vašich zelených plôch
                  je centralizovaná a efektívne riadená.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Prevádzka vo viacerých zónach: Jeden robot.
                  <span style="text-decoration: underline;">Niekoľko ihrísk.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063535285599211660" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibilná správa</span> viacerých zón</h2>\r\n<p>Vďaka navigá\
                  cii GPS-RTK a systému Wisenav® dokáže robot Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ spravovať niekoľko oddelených zón bez hraničných drôtov. Prechá\
                  dza úzkymi priechodmi a podrobne mapuje každý priestor, dokonca\
                  \ aj v zložitých alebo vzdialených oblastiach. Komplexné pokrytie\
                  \ bez potreby inštalácie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063535285714789280" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Pokročilé programovanie</span> podľa zón</h2>\r\n<p>Plánovanie\
                  \ cyklov, elektronické nastavenie výšky kosenia od 10&#xa0;mm, virtuá\
                  lne zakázané zóny a automatické prispôsobenie s ohľadom na rast\
                  \ trávy. Správa prebieha na diaľku prostredníctvom mobilnej apliká\
                  cie alebo portálu Belrobotics<sup>®</sup>. Všetko sa ovláda z jediné\
                  ho riadiaceho centra.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063535285849930571" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximálna</span> produktivita</h2>\r\n<p>Šírka kosenia až 103&#xa0;cm\
                  \ v závislosti od modelu, autonómne riadenie nabíjania a konzistentná\
                  , nepretržitá údržba vo všetkých oblastiach. Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ zabezpečuje konzistentnú kvalitu kosenia aj na svahoch so sklonom\
                  \ až 45&#xa0;%. Zónu po zóne sa robot prispôsobuje vašim plochá\
                  m.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063535285918120495" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="17/04/0013 18:25:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> dokáže pokryť až 75 000 m² a prepojiť
                  niekoľko samostatných oblastí. Menej vybavenia, menej logistiky,
                  lepšie výsledky.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Až <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  na jeden robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063535286155448340" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="04/04/0019 00:50:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Systém Wisenav® zaisťuje centimetrovú presnosť v každej pracovnej
                  oblasti. Zakázané oblasti, úzke priechody, vzdialené miesta: všetko
                  sa riadi bez akejkoľvek pozemnej infraštruktúry.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigácia</span> GPS-RTK
                  a Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063535286215940043" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="04/04/0019 00:51:05" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cykly možno programovať, monitorovať a upravovať prostredníctvom
                  aplikácie alebo portálu. Môžete mať pod kontrolou všetky svoje areály
                  bez nutnosti cestovať na miesto.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centralizované <span style="text-decoration: underline;">diaľkové
                  riadenie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063535286354324612" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="04/04/0019 00:52:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatizácia viacerých zón znižuje náklady na pracovnú silu, minimalizuje
                  prestoje a zabezpečuje konzistentné kosenie. Každý cyklus je optimalizovaný
                  podľa skutočnej obsadenosti zón.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Prevádzková <span style="text-decoration: underline;">ziskovosť</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063535286461555226" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="17/04/0013 18:25:22" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> kombinujú prevádzku vo viacerých zónach,
                  navigáciu GPS-RTK s centimetrovou presnosťou, možnosť servisu na
                  mieste a rýchlu návratnosť investícií. Menej práce, menej energie,
                  žiadny hraničný drôt. Až o 90&#xa0;% menej CO₂, integrované mulčovanie,
                  konzistentná kvalita kosenia. Na každej ploche. Každú sezónu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzívne</span> výhody a výkon</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179063535286546693822" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="04/04/0019 00:42:32" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 00:42:32 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063535289783080837" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Niekoľko ihrísk, len jedno rozhodnutie.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Urobte ho teraz.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063535295065718775" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:42:32" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199540507745466548" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dokáže robotická kosačka prejsť cez chodník?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Áno. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Funkcia
                  multizóny</a> umožňuje jedinej robotickej kosačke udržiavať samostatné
                  zóny oddelené chodníkom alebo cestičkou. Inštalatér Belrobotics<sup>®</sup>
                  naprogramuje „prekryvnú zónu“, ktorá zabezpečí prepojenie medzi
                  plochami. Každá zóna dostane pracovný pomer vypočítaný podľa jej
                  veľkosti, dôležitosti a rastu trávy. V praxi: dve susediace ihriská
                  môže kosiť jediný robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199545383643650899" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je maximálna plocha pre robotickú kosačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². To je maximálna kapacita
                  BM-2050 GPS-RTK, pričom odporúčaná pracovná plocha je 55 000 m².
                  Jej 5 plávajúcich hláv a 30 nerezových nožov kosí pásy široké 103
                  cm na svahoch so sklonom až 45 %. Pri väčších plochách pracuje na
                  jednom mieste viac robotov ako flotila. <a href="page:models_filter">Objavte
                  rad robotov</a> pre veľké plochy.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199549606284302022" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo je režim multizóny pri robotickej kosačke?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multizóna umožňuje jedinému robotovi
                  udržiavať <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">viacero
                  samostatných plôch z jednej nabíjacej stanice</a>. Každá zóna má
                  vlastné parametre: výšku kosenia, frekvenciu, časové okno. Robot
                  sa medzi zónami presúva po definovaných tranzitných koridoroch.
                  Počas presunu je kosenie prerušené. Je to typická konfigurácia športového
                  areálu s viacerými ihriskami alebo rozdeleného obecného parku.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028637857460789901" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="09/04/0017 16:57:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Obsługa wielu stref
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Dlaczego warto wybrać wielostrefowego robota koszącego?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profesjonaliści wybierają funkcję obsługi wielu stref: jeden robot
                  koszący może obsługiwać kilka boisk, nawet o skomplikowanym układzie
                  lub znacznie od siebie oddalonych. Bezpłatna wycena.'
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący do wielu stref'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028637857641785091" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179028637857790917453" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> może obsługiwać kilka boisk,
                  nawet o skomplikowanym układzie lub znacznie od siebie oddalonych.
                  Duże powierzchnie, oddzielne strefy, jeden interfejs: scentralizowane
                  i efektywne zarządzanie utrzymaniem terenów zielonych.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Obsługa wielu stref: Jeden robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Kilka boisk.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028637857826967814" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Elastyczne zarządzanie</span> wieloma strefami</h2>\r\n<p>Dzię\
                  ki nawigacji GPS-RTK i systemowi Wisenav® robot Belrobotics<sup>®\
                  </sup> może obsługiwać kilka oddzielnych stref bez konieczności\
                  \ stosowania przewodów obwodowych. Pokonuje wąskie przejścia i szczegó\
                  łowo mapuje każdą przestrzeń, nawet na obszarach o skomplikowanym\
                  \ układzie lub znacznie od siebie oddalonych. Pełne pokrycie bez\
                  \ konieczności instalowania dodatkowej infrastruktury.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028637858058787931" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zaawansowane programowanie</span> dla poszczególnych stref</h2>\r\
                  \n<p>Planowanie cykli, elektroniczna regulacja wysokości koszenia\
                  \ od 10 mm, wirtualne strefy zakazu ruchu oraz automatyczne dostosowanie\
                  \ do tempa wzrostu trawy. Zarządzanie odbywa się zdalnie za pomocą\
                  \ aplikacji mobilnej lub portalu Belrobotics<sup>®</sup>. Wszystkim\
                  \ można zarządzać z jednego centrum sterowania.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028637858288753871" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maksymalna</span> wydajność</h2>\r\n<p>Szerokość koszenia do 103\
                  \ cm, w zależności od modelu, autonomiczne zarządzanie ładowaniem\
                  \ oraz ciągłe, równomierne utrzymanie wszystkich stref. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> zapewnia niezmiennie wysoką jakość koszenia, również na pochył\
                  ościach o spadku do 45%. Strefa po strefie robot dostosowuje się\
                  \ do Twojego terenu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028637858340081881" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="17/04/0013 18:25:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> może obsługiwać powierzchnię do 75 000
                  m² oraz kilka oddzielnych obszarów. Mniej urządzeń, mniej logistyki,
                  lepsze rezultaty.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Do <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  na jednego robota'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028637858475546827" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="19/03/0030 23:50:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: System Wisenav® zapewnia centymetrową dokładność w każdej strefie
                  roboczej. Strefy zakazu ruchu, wąskie przejścia, oddalone lokalizacje
                  – wszystko jest zarządzane bez konieczności stosowania infrastruktury
                  w terenie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Nawigacja</span> GPS-RTK
                  i technologia Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028637858527499283" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="19/03/0030 23:51:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cykle można programować, monitorować i dostosowywać za pomocą aplikacji
                  lub portalu. Możesz zachować kontrolę nad wszystkimi swoimi lokalizacjami
                  bez konieczności dojazdu na miejsce.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Scentralizowane <span style="text-decoration: underline;">zdalne</span>
                  sterowanie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028637858768755100" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="19/03/0030 23:51:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatyzacja obsługi wielu stref zmniejsza koszty pracy, minimalizuje
                  przestoje i zapewnia równomierne koszenie. Każdy cykl jest optymalizowany
                  zgodnie z rzeczywistym wykorzystaniem poszczególnych stref.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Opłacalność</span> eksploatacji'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028637858833585304" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="17/04/0013 18:25:25" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> łączą obsługę wielu stref, nawigację GPS-RTK
                  z dokładnością do centymetra, możliwość serwisowania na miejscu
                  oraz szybki zwrot z inwestycji. Mniej pracy, mniejsze zużycie energii,
                  bez przewodu obwodowego. Do 90% mniej emisji CO₂, zintegrowane mulczowanie,
                  niezmiennie wysoka jakość koszenia. Na każdym obszarze. W każdym
                  sezonie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Wyjątkowe</span> zalety i wydajność</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179028637858941919675" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="19/03/0030 23:46:18" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 23:46:18 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028637859028177082" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Kilka boisk, jedna decyzja.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Podejmij ją teraz.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028637859185834447" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:46:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199507050697754969" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący może przejeżdżać przez ścieżki?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tak. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Funkcja
                  wielostrefowa</a> pozwala jednemu robotowi koszącemu obsługiwać
                  odrębne strefy oddzielone ścieżką lub alejką. Instalator Belrobotics<sup>®</sup>
                  zaprogramuje „strefę nakładania”, która łączy poszczególne obszary.
                  Każda strefa otrzymuje współczynnik pracy obliczony na podstawie
                  jej wielkości, znaczenia i tempa wzrostu trawy. W praktyce dwa sąsiadujące
                  boiska może kosić jeden robot.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199515008755955256" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka jest maksymalna powierzchnia dla robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². To maksymalna wydajność
                  BM-2050 GPS-RTK, przy zalecanej powierzchni roboczej 55 000 m².
                  Jego 5 pływających głowic i 30 noży ze stali nierdzewnej kosi pasy
                  o szerokości 103 cm, na zboczach o nachyleniu do 45%. Przy większych
                  powierzchniach kilka robotów pracuje jako flota na jednym obiekcie.
                  <a href="page:models_filter">Zapraszamy do zapoznania się z ofertą
                  robotów</a> do dużych powierzchni.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199522722470784095" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czym jest tryb wielostrefowy w robocie koszącym?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tryb wielostrefowy pozwala jednemu
                  robotowi obsługiwać <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">kilka
                  odrębnych powierzchni z jednej stacji ładującej</a>. Każda strefa
                  ma własne parametry: wysokość koszenia, częstotliwość, przedział
                  czasowy. Robot przemieszcza się między strefami wyznaczonymi korytarzami
                  przejazdu. Podczas przejazdu koszenie jest wstrzymane. To typowa
                  konfiguracja dla kompleksu sportowego z kilkoma boiskami lub podzielonego
                  parku miejskiego.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020690618973756346" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="09/04/0017 16:57:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonal
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'De ce să alegeți o cositoare robotizată multizonală? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profesioniștii optează pentru funcția de gestionare multizonală:
                  o singură cositoare robotizată poate întreține mai multe terenuri,
                  chiar și pe cele complexe sau aflate la distanță. Ofertă de preț
                  gratuită.'
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată multizonă'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020690619293659534" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179020690619396906139" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Un singur robot Belrobotics<sup>®</sup> poate gestiona mai
                  multe terenuri, chiar și pe cele complexe sau aflate la distanță.
                  Suprafețe întinse, zone distincte, o singură interfață: întreținerea
                  spațiilor verzi este centralizată și gestionată eficient.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Funcționare multizonală: Un robot.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Mai multe terenuri.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020690619422462888" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Gestionare flexibilă</span> a mai multor zone</h2>\r\n<p>Datorită\
                  \ navigației GPS-RTK și sistemului Wisenav®, robotul dumneavoastră\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> poate gestiona mai multe zone distincte\
                  \ fără fire de delimitare. Navighează prin pasaje înguste și cartografiază\
                  \ fiecare spațiu în detaliu, chiar și în zonele complexe sau îndepă\
                  rtate. Acoperire completă, fără cerințe de instalare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020690619580996524" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Programare avansată</span> pe zone</h2>\r\n<p>Programare a ciclurilor,\
                  \ reglare electronică a înălțimii de tăiere începând de la 10&#xa0;mm,\
                  \ zone virtuale interzise și ajustare automată pentru a ține cont\
                  \ de creșterea plantei. Gestionarea se realizează de la distanță\
                  \ prin intermediul aplicației mobile sau al portalului Belrobotics<sup>®\
                  </sup>. Totul este controlat dintr-un singur centru de control.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020690619712765620" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Productivitate <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">maximă</span></h2>\r\n<p>Lățimi de tăiere de până\
                  \ la 103&#xa0;cm, în funcție de model, gestionare autonomă a încă\
                  rcării și întreținere uniformă și continuă în toate zonele. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> asigură o calitate constantă a tăierii, chiar și pe pante\
                  \ de până la 45%. Zonă cu zonă, robotul se adaptează la terenul\
                  \ dumneavoastră.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020690619877108085" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="17/04/0013 18:25:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Un singur robot Belrobotics<sup>®</sup> poate acoperi o suprafață de până
                  la 75.000 m² și poate conecta mai multe zone separate. Mai puțin
                  echipament, mai puțină logistică, rezultate mai bune.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Până la <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  pe robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020690619974399598" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="19/03/0030 01:44:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Sistemul Wisenav® asigură o precizie la nivel de centimetru în
                  fiecare zonă de lucru. Zone interzise, pasaje înguste, locații izolate:
                  totul este gestionat fără nicio infrastructură terestră.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigație</span> GPS-RTK
                  și Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020690620069711319" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="19/03/0030 01:44:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ciclurile sunt programate, monitorizate și ajustate prin intermediul
                  aplicației sau al portalului. Puteți gestiona toate locațiile dumneavoastră
                  fără a fi nevoit să vă deplasați.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Control centralizat <span style="text-decoration: underline;">de
                  la distanță</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020690620149598387" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="19/03/0030 01:45:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatizarea multizonală reduce costurile cu forța de muncă, minimizează
                  timpii de nefuncționare și asigură o tăiere uniformă. Fiecare ciclu
                  este optimizat în funcție de gradul real de ocupare al zonelor.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Rentabilitate</span>
                  operațională'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020690620243095285" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="17/04/0013 18:25:29" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboții Belrobotics<sup>®</sup> combină funcționarea multizonală, navigația
                  GPS-RTK cu precizie la nivel de centimetru, posibilitatea de întreținere
                  la fața locului și o recuperare rapidă a investiției. Mai puțină
                  muncă, mai puțină energie, fără fir de delimitare. Cu până la 90%
                  mai puține emisii de CO₂, mulcire integrată, calitate constantă
                  a tăierii. În toate zonele. În fiecare sezon.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Avantaje <span style="text-decoration:
                  underline;">exclusive</span> și performanță</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020690620386959954" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="19/03/0030 01:41:46" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:41:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020690625171114214" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mai multe opțiuni, o singură decizie.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Luați-o acum.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020690630278654698" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:41:46" modificationDate="20/04/0017 14:27:29" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199326819070286887" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Poate un robot de tuns iarba să traverseze aleile?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Da. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Funcția
                  multizonă</a> permite unui singur robot de tuns iarba să întrețină
                  zone distincte, separate de o potecă sau de o alee. Instalatorul
                  Belrobotics<sup>®</sup> va programa o „zonă de suprapunere” care
                  asigură legătura dintre spații. Fiecare zonă primește un raport
                  de lucru calculat în funcție de dimensiune, importanță și creșterea
                  ierbii. Concret: două terenuri alăturate pot fi tunse de un singur
                  robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199331614175237466" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este suprafața maximă pentru un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Aceasta este capacitatea
                  maximă a BM-2050 GPS-RTK, cu o suprafață de lucru recomandată de
                  55.000 m². Cele 5 capete flotante și 30 de lame din inox acoperă
                  benzi de 103 cm, pe pante de până la 45%. Peste această suprafață,
                  mai mulți roboți lucrează în flotă pe același amplasament. <a href="page:models_filter">Descoperiți
                  gama de roboți</a> pentru suprafețe mari.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199340409976035069" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce este modul multizonă la un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Funcția multizonă permite unui singur
                  robot să întrețină <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">mai
                  multe suprafețe distincte de la aceeași stație de încărcare</a>.
                  Fiecare zonă primește propriii parametri: înălțime de tăiere, frecvență,
                  interval orar. Robotul se deplasează dintr-o zonă în alta pe culoare
                  de tranzit definite. Tunderea este suspendată pe durata deplasării.
                  Este configurația tipică a unui complex sportiv cu mai multe terenuri
                  sau a unui parc public fragmentat.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019722437520904357" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="09/04/0017 16:57:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Práce ve více zónách
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Proč si vybrat vícezónovou robotickou sekačku?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profesionálové volí funkci s řízením ve více zónách: jedna robotická
                  sekačka dokáže obsluhovat několik různých oblastí hřiště, bez ohledu
                  na jejich složitost nebo vzdálenost. Kalkulace zdarma.'
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka pro více zón'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019722437851754685" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179019722437942227083" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> dokáže obsluhovat několik
                  hřišť, bez ohledu na jejich složitost nebo vzdálenost. Rozsáhlé
                  plochy, samostatné zóny, jediné rozhraní: centralizované a efektivní
                  řízení údržby vašich travnatých ploch.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Práce ve více zónách: Jeden robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Několik hřišť.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019722438010030874" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibilní správa</span> více zón</h2>\r\n<p>Díky navigaci GPS-RTK\
                  \ a systému Wisenav® dokáže robot Belrobotics<sup>®</sup> spravovat\
                  \ několik oddělených zón bez vymezovacích drátů. Projíždí úzkými\
                  \ průchody a podrobně mapuje každý prostor, a to i ve složitých\
                  \ nebo vzdálených oblastech. Komplexní pokrytí bez nároků na instalaci.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019722438166965726" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Pokročilé programování</span> pomocí zón</h2>\r\n<p>Plánování cyklu\
                  \ sečení, elektronické nastavení výšky sečení od 10 mm, virtuální\
                  \ zakázané zóny a automatické přizpůsobení s ohledem na růst trá\
                  vy. Správa probíhá na dálku prostřednictvím mobilní aplikace nebo\
                  \ portálu Belrobotics<sup>®</sup>. Vše lze ovládat z jediného ří\
                  dicího centra.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019722438368444566" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximální</span> produktivita</h2>\r\n<p>Šířka sečení až 103 cm\
                  \ v závislosti na modelu, autonomní řízení nabíjení a průběžná pé\
                  če o trávník ve všech oblastech. Belrobotics<sup>®</sup> zajišť\
                  uje dokonalou kvalitu sečení i na svazích se sklonem až 45 %. Robot\
                  \ postupně pečuje o váš areál, zóna po zóně.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019722438587858839" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="17/04/0013 18:25:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jeden robot Belrobotics<sup>®</sup> dokáže pečovat o plochu až 75 000 m² a
                  propojit několik samostatných oblastí. Méně vybavení, méně logistiky,
                  lepší výsledky.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Až <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  na jednoho robota'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019722438671421455" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/03/0029 23:03:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Systém Wisenav® zajišťuje přesnost na úrovni centimetrů ve všech
                  pracovních oblastech. Zakázané oblasti, úzké průchody, odlehlá místa:
                  vše je řízeno bez jakékoli pozemní infrastruktury.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigace</span> GPS-RTK
                  a Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019722438765691554" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/03/0029 23:04:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cykly lze programovat, monitorovat a upravovat prostřednictvím
                  aplikace nebo portálu. Máte přehled o všech svých areálech bez nutnosti
                  vyjíždět na místo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centralizované řízení <span style="text-decoration: underline;">na
                  dálku</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019722438894339314" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/03/0029 23:04:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatizace s prací v různých zónách snižuje náklady na pracovní
                  síly, minimalizuje prostoje a zajišťuje dokonalé sečení. Každý cyklus
                  je optimalizovaný podle aktuální obsazenosti zón.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ziskový</span> provoz'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019722438920050691" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="17/04/0013 18:25:32" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboti Belrobotics<sup>®</sup> kombinují práci ve více zónách, navigaci
                  GPS-RTK s přesností na centimetry, možnost údržby vlastními silami
                  a rychlou návratnost investic. Méně práce, méně energie, žádné vymezovací
                  dráty. Až o 90 % méně emisí CO₂, integrované mulčování, dokonalá
                  kvalita sečení. Ve všech oblastech. Každou sezónu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzivní</span> výhody a výkon</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019722439096772582" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/03/0029 23:00:24" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:00:24 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019722439656986401" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Několik hřišť, jen jedno rozhodnutí.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ta správná chvíle je
                  právě teď.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019722446035683598" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:00:24" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199242534921303826" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dokáže robotická sekačka přejet cestu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ano. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Funkce
                  multizóny</a> umožňuje jediné robotické sekačce udržovat samostatné
                  zóny oddělené cestou nebo chodníkem. Instalační partner Belrobotics<sup>®</sup>
                  naprogramuje „překryvnou zónu“, která zajistí propojení ploch. Každá
                  zóna dostane pracovní poměr vypočtený podle její velikosti, důležitosti
                  a růstu trávy. V praxi: dvě sousední hřiště může sekat jediný robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199251460339208289" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je maximální plocha pro robotickou sekačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². To je maximální kapacita
                  BM-2050 GPS-RTK s doporučenou pracovní plochou 55 000 m². Jeho 5
                  plovoucích hlav a 30 nerezových nožů seká pásy o šířce 103 cm na
                  svazích až 45 %. Na větších plochách pracuje na jednom místě několik
                  robotů ve flotile. <a href="page:models_filter">Objevte řadu robotů</a>
                  pro velké plochy.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199262127871838253" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co je multizónový režim u robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multizóna umožňuje jedinému robotu
                  udržovat <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">několik
                  samostatných ploch z jedné nabíjecí stanice</a>. Každá zóna má vlastní
                  parametry: výšku sečení, četnost, časové okno. Robot se mezi zónami
                  přesouvá po definovaných tranzitních koridorech. Během přejezdu
                  je sečení přerušeno. Jde o typickou konfiguraci sportovního areálu
                  s několika hřišti nebo členitého obecního parku.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017679299460547758" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="09/04/0017 16:57:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonefunktion
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hvorfor vælge en robotplæneklipper med multizonefunktion?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Fagfolk vælger funktionen til styring af flere zoner: En enkelt
                  robotplæneklipper kan vedligeholde flere arealer, også selvom de
                  er komplekse eller fjerntliggende. Få et gratis tilbud.'
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper til flere zoner'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179017679299623281124" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179017679304989402313" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>En enkelt Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan håndtere flere
                  arealer, også selvom de er komplekse eller fjerntliggende. Store
                  arealer, separate zoner, én samlet brugergrænseflade: centraliseret
                  og effektiv styring af vedligeholdelse af grønne områder.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonefunktion: Én robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Flere arealer.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179017679312893436795" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fleksibel styring</span> af flere zoner</h2>\r\n<p>Takket være\
                  \ GPS-RTK-navigation og Wisenav®-systemet kan Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotten håndtere flere separate zoner, helt uden perimeterledninger.\
                  \ Robotten navigerer gennem smalle passager og kortlægger hvert\
                  \ eneste område i detaljer, også komplekse eller fjerntliggende\
                  \ områder. Omfattende dækning uden behov for installationer.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017679315630142698" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Avanceret</span> zonebaseret programmering</h2>\r\n<p>Planlægning\
                  \ af klipning, elektronisk justering af klippehøjden fra 10 mm,\
                  \ virtuelle no-go-zoner og automatisk justering i forhold til græ\
                  ssets vækst. Styringen er fjernbetjent via mobilappen eller Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-portalen. Alt styres fra et enkelt betjeningscentrum.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017679325643339554" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maksimal</span> produktivitet</h2>\r\n<p>Klippebredder på op til\
                  \ 103 cm afhængigt af modellen, automatisk opladningsstyring og\
                  \ ensartet, kontinuerlig vedligeholdelse af alle arealer. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> sikrer en ensartet klippekvalitet, selv på skråninger med\
                  \ en hældning på op til 45 %. Zone for zone tilpasser robotten sig\
                  \ til terrænet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017679331035594358" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:52" modificationDate="17/04/0013 18:25:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En enkelt Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan dække et areal på op til 75.000
                  m² og forbinde flere separate områder. Mindre udstyr, mindre logistik,
                  bedre resultater.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Op til <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  pr. robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017679332993851222" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="18/03/0029 17:36:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Wisenav®-systemet sikrer centimeterpræcision på alle klippearealer.
                  No-go-arealer, smalle passager, afsidesliggende steder: Det hele
                  klares uden nogen form for infrastruktur installeret på området.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">GPS-RTK-navigation</span>
                  og Wisenav®-teknologi'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017679341147138250" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="18/03/0029 17:36:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cyklusserne programmeres, overvåges og justeres via appen eller
                  portalen. Samtlige arealer kan fjernovervåges.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centraliseret <span style="text-decoration: underline;">fjernbetjening</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017679351046110072" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="18/03/0029 17:37:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatisering af flere zoner mindsker arbejdsomkostningerne, minimerer
                  driftsstop og sikrer ensartet klipning. Hver cyklus optimeres afhængigt
                  af den faktiske brug af zonerne.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Driftsrentabilitet</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017679357383767138" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="17/04/0013 18:25:35" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotter kombinerer drift i flere zoner, centimeterpræcis
                  GPS-RTK-navigation, mulighed for service på stedet og et hurtigt
                  afkast af investeringen. Mindre arbejde, mindre energi, ingen perimeterledning.
                  Op til 90 % mindre CO₂, integreret bioklip, ensartet klippekvalitet.
                  På alle arealer. Enhver årstid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordele og ydeevne</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179017679357567399011" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="18/03/0029 17:19:53" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 17:19:53 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017679358568951064" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Flere arealer, én beslutning.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Træf den nu.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017679362212590573" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:19:53" modificationDate="20/04/0017 14:27:26" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199305983772063626" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotplæneklipper krydse stier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonefunktionen</a>
                  gør det muligt for en enkelt robotplæneklipper at vedligeholde separate
                  zoner adskilt af en sti eller en gangsti. Belrobotics<sup>®</sup>-installatøren
                  programmerer en »overlapningszone«, der forbinder arealerne. Hver
                  zone får tildelt en arbejdsandel, der beregnes ud fra dens størrelse,
                  betydning og græssets vækst. Konkret: to baner side om side kan
                  klippes af en enkelt robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199316606428516199" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er det maksimale areal for en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Det er den maksimale kapacitet
                  for BM-2050 GPS-RTK med et anbefalet arbejdsareal på 55.000 m².
                  Dens 5 flydende hoveder og 30 rustfri knive dækker striber på 103
                  cm på skråninger op til 45 %. Ud over det arbejder flere robotter
                  som en flåde på samme anlæg. <a href="page:models_filter">Se robotsortimentet</a>
                  til store arealer.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199322135718188388" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er multizonetilstand på en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multizone gør det muligt for en
                  enkelt robot at vedligeholde <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">flere
                  separate arealer fra samme ladestation</a>. Hver zone får sine egne
                  parametre: klippehøjde, frekvens og tidsrum. Robotten bevæger sig
                  fra zone til zone via definerede transitkorridorer. Klipningen er
                  sat på pause under kørslen. Det er den typiske konfiguration for
                  et sportsanlæg med flere baner eller en opdelt kommunal park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011836022865273680" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="09/04/0017 16:57:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Useat alueet
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Miksi valita usean alueen hoitava robottiruohonleikkuri? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Ammattilaiset valitsevat usean alueen hallintaominaisuuden: yhdellä
                  robottiruohonleikkurilla voidaan hoitaa useita kenttiä, jopa monimutkaisia
                  tai etäällä olevia. Maksuton tarjous.'
      pageTitle:
            value: 'Monialueinen robottiruohonleikkuri'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179011836023087531978" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179011836023179843873" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Yksi Belrobotics<sup>®</sup>-robotti pystyy hoitamaan useita
                  kenttiä, jopa monimutkaisia tai etäällä olevia. Laajat ja erilliset
                  alueet, yksi käyttöliittymä: viheralueiden hoito on keskitetty ja
                  sitä hallitaan tehokkaasti.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Usean alueen toiminta: Yksi robotti.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Useita kenttiä.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011836023292917108" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Useiden alueiden <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">joustava hallinta</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigoinnin\
                  \ ja Wisenav®-järjestelmän ansiosta Belrobotics<sup>®</sup>-robotti\
                  \ pystyy hallitsemaan useita erillisiä alueita ilman rajalankoja.\
                  \ Robotti selviytyy kapeista reiteistä ja kartoittaa jokaisen tilan\
                  \ yksityiskohtaisesti, jopa monimutkaisilla tai etäällä olevilla\
                  \ alueilla. Laajan alueen kattavuus ilman asennusvaatimuksia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011836023367781528" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Edistynyt <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">aluepohjainen ohjelmointi</span></h2>\r\n<p>Leikkuukertojen\
                  \ ajoitus, sähköinen leikkuukorkeuden säätö 10 mm:stä alkaen, virtuaaliset\
                  \ älä mene -alueet ja automaattinen säätö kasvun huomioimiseksi.\
                  \ Hallinta etäyhteydellä mobiilisovelluksen tai Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-portaalin kautta. Kaikkea ohjataan yhdestä ohjauskeskuksesta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011836023569028459" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maksimaalinen</span> tuottavuus</h2>\r\n<p>Mallista riippuen jopa\
                  \ 103 cm leikkuuleveys, itsenäinen latauksen hallinta sekä tasainen\
                  \ ja jatkuva hoito kaikilla alueilla. Belrobotics<sup>®</sup> takaa\
                  \ tasaisen leikkuulaadun jopa 45 % kaltevilla pinnoilla. Robotti\
                  \ sopeutuu maastoon alue kerrallaan.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011836023680439815" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="17/04/0013 18:25:38" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Yksittäinen Belrobotics<sup>®</sup>-robotti pystyy kattamaan jopa 75 000 m²
                  alueen ja toimimaan useilla erillisillä alueilla. Vähemmän laitteita,
                  vähemmän logistiikkaa, parempia tuloksia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Jopa <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  robottia kohti'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011836023790007812" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/03/0029 01:10:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Wisenav®-järjestelmä takaa senttimetritason tarkkuuden kaikilla
                  työalueilla. Älä mene -alueet, kapeat kulkureitit, syrjäiset paikat:
                  kaikkea hoituu ilman minkäänlaista maan pinnalla olevaa infrastruktuuria.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">GPS-RTK-navigointi</span>
                  ja Wisenav®-tekniikka'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011836023963767932" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/03/0029 01:10:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ajokerrat ohjelmoidaan ja niitä seurataan ja säädetään sovelluksen
                  tai portaalin kautta. Voit hallita kaikkia kohteitasi ilman tarvetta
                  matkustaa paikan päälle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Keskitetty <span style="text-decoration: underline;">etäohjaus</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011836024015396057" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/03/0029 01:11:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Usean alueen automaatio alentaa työvoimakustannuksia, minimoi seisokkiajan
                  ja takaa tasalaatuisen leikkuun. Jokainen ajokerta optimoidaan alueiden
                  todellisen käyttöasteen mukaan.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Kannattavuus</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011836024112302613" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="17/04/0013 18:25:39" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-roboteissa yhdistyvät usean alueen toiminta, senttimetrin
                  tarkkuudella toimiva GPS-RTK-navigointi, huoltomahdollisuus paikan
                  päällä ja nopea sijoitetun pääoman tuotto. Vähemmän työtä, vähemmän
                  energiaa, ei rajalankoja. Jopa 90 % pienemmät CO₂-päästöt, integroitu
                  silppuaminen, tasainen leikkuulaatu. Kaikilla alueilla. Joka kaudella.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ainutlaatuiset </span>edut ja suorituskyky</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179011836024246187630" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/03/0029 01:06:00" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:06:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011836027916479064" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:06:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Useita kenttiä, vain yksi päätös.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Tee se nyt.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198519697197088976" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:30" modificationDate="20/04/0017 14:25:30" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198520678864569932" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Voiko robottiruohonleikkuri ylittää polkuja?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kyllä. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Monivyöhyketoiminnon</a>
                  ansiosta yksi robottiruohonleikkuri voi hoitaa erillisiä alueita,
                  joita erottaa polku tai käytävä. Belrobotics<sup>®</sup>-asentaja
                  ohjelmoi ”limitysalueen”, joka yhdistää alueet toisiinsa. Kullekin
                  alueelle lasketaan työosuus sen koon, tärkeyden ja ruohon kasvun
                  mukaan. Käytännössä kaksi vierekkäistä kenttää voidaan leikata yhdellä
                  robotilla.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198522251038720947" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on robottiruohonleikkurin suurin leikkuuala?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². Tämä on BM-2050 GPS-RTK:n
                  enimmäiskapasiteetti, ja suositeltu työala on 55 000 m². Sen 5 kelluvaa
                  leikkuupäätä ja 30 ruostumatonta terää leikkaavat 103 cm:n kaistoja
                  jopa 45 %:n rinteissä. Tätä suuremmilla alueilla useampi robotti
                  työskentelee kalustona samassa kohteessa. <a href="page:models_filter">Tutustukaa
                  robottimallistoon</a> suurille alueille.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198526259730728780" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:32" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on robottiruohonleikkurin monivyöhyketila?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Monivyöhyketilan ansiosta yksi robotti
                  voi hoitaa <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">useita
                  erillisiä alueita samasta latausasemasta</a>. Jokaisella alueella
                  on omat asetuksensa: leikkuukorkeus, tiheys ja aikaikkuna. Robotti
                  siirtyy alueelta toiselle määritettyjä siirtokäytäviä pitkin. Leikkuu
                  on keskeytettynä siirtymän ajan. Tämä on tyypillinen kokoonpano
                  urheilukeskuksessa, jossa on useita kenttiä, tai pirstaleisessa
                  kunnan puistossa.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179000231075990229071" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="09/04/0017 16:57:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Flersone
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hvorfor velge en robotgressklipper for flere soner?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fagfolk setter pris på funksjonen for styring av flere soner, der
                  en og samme robotgressklipper kan ta seg av flere felt, selv komplekse
                  eller avsidesliggende områder. Uforpliktende tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper for flere soner'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179000231076261801980" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="179000231078013841368" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Én enkelt Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan håndtere flere
                  felt, selv komplekse eller avsidesliggende områder. Store områder,
                  separate soner, ett enkelt grensesnitt: Vedlikeholdet av grøntområder
                  sentraliseres og håndteres på en effektiv måte.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Flersonefunksjon: Én robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Flere felt.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179000231087419978465" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fleksibel styring<br /></span>av flere soner</h2>\r\n<p>Takket\
                  \ være GPS-RTK-navigasjon og Wisenav®-systemet kan Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-roboten håndtere flere separate soner uten avgrensningskabler.\
                  \ Den navigerer gjennom trange passasjer og kartlegger hvert eneste\
                  \ område i detalj, selv i komplekse eller fjerntliggende områder.\
                  \ Omfattende dekning uten krav til installasjon.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179000231088727126000" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Avansert <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sonebasert</span> programmering</h2>\r\n<p>Klippeprogrammering,\
                  \ elektronisk justering av klippehøyde fra 10 mm, virtuelle forbudssoner\
                  \ og automatisk tilpasning som tar hensyn til vekst. Styringen skjer\
                  \ eksternt via mobilappen eller Belrobotics<sup>®</sup>-portalen.\
                  \ Alt styres fra ett enkelt kontrollsenter.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179000231089198210243" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maksimal</span> produktivitet</h2>\r\n<p>Klippebredder på opptil\
                  \ 103 cm avhengig av modell, automatisk ladestyring og jevnt, kontinuerlig\
                  \ vedlikehold på alle områder. Belrobotics<sup>®</sup> sikrer en\
                  \ jevn klippekvalitet, selv i skråninger på opptil 45 %. Roboten\
                  \ tilpasser seg grøntområdene sone for sone.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179000231095027236841" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="17/04/0013 18:25:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Én enkelt Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan dekke opptil 75 000 m² og koble
                  sammen flere separate områder. Mindre utstyr, mindre logistikk,
                  bedre resultater.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Opptil <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000231102235168258" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/03/0028 00:12:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Wisenav®-systemet sikrer nøyaktighet på centimeternivå i alle
                  arbeidsområder. Utilgjengelige områder, trange passasjer, avsidesliggende
                  steder: Alt håndteres uten noen form for infrastruktur på bakken.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK-<span style="text-decoration: underline;">navigasjon</span>
                  og Wisenav® '
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000231108780673713" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/03/0028 00:13:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Syklusene programmeres, overvåkes og justeres via appen eller portalen.
                  På den måten kan dere holde oversikt over alle områdene fra ett
                  sentralt sted.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Sentralisert <span style="text-decoration: underline;">fjernstyring</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000231111820898204" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/03/0028 00:14:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatisering med flere soner reduserer arbeidskraftkostnader,
                  minimerer driftsstans og sikrer et jevnt kutt. Hver syklus optimaliseres
                  i henhold til den faktiske bruken i de ulike sonene.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Mer lønnsom</span> drift'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179000231118153815850" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="17/04/0013 18:25:41" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotene kombinerer drift i flere soner, centimeterpresis
                  GPS-RTK-navigasjon, mulighet for service på stedet og rask avkastning
                  på investeringen. Mindre arbeid, mindre energi, ingen avgrensningsledning.
                  Opptil 90 % mindre CO₂, integrert mulching, jevn klippekvalitet.
                  I alle områder. Hver sesong.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordeler og ytelse</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179000231120110649864" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="19/03/0027 16:51:50" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 21 16:51:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179000231129699579534" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0027 16:51:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Flere felt – kun én beslutning.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ta den nå.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199113510270146284" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199120882659161378" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgressklipper krysse stier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multisonefunksjonen</a>
                  gjør det mulig for én enkelt robotgressklipper å vedlikeholde separate
                  soner adskilt av en sti eller en gangvei. Installatøren fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  programmerer en «overlappingssone» som binder områdene sammen. Hver
                  sone får en arbeidsandel beregnet ut fra størrelse, betydning og
                  gressvekst. Konkret: to baner side om side kan klippes av én enkelt
                  robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199125359642834079" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er maksimalt areal for en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². Det er maksimal kapasitet
                  for BM-2050 GPS-RTK, med et anbefalt arbeidsareal på 55 000 m².
                  De 5 flytende klippehodene og 30 rustfrie knivene dekker striper
                  på 103 cm, i skråninger på opptil 45 %. For større arealer arbeider
                  flere roboter som en flåte på samme anlegg. <a href="page:models_filter">Se
                  robotserien</a> for store arealer.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199133756128906509" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er multisonemodus på en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multisone gjør det mulig for én
                  robot å vedlikeholde <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">flere
                  separate arealer fra samme ladestasjon</a>. Hver sone får egne innstillinger:
                  klippehøyde, frekvens og tidsvindu. Roboten flytter seg fra sone
                  til sone via definerte transittkorridorer. Klippingen stanses under
                  forflytningen. Dette er det typiske oppsettet for et idrettsanlegg
                  med flere baner eller en oppdelt kommunal park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974136651235256057" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="09/04/0017 18:13:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Flera zoner
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Varför välja en robotgräsklippare för flera zoner?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Professionella användare väljer flerzonsfunktionen: en enda robotgräsklippare
                  kan klippa flera fält, även komplexa eller avlägsna fält. Kostnadsfri
                  offert.'
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare för flera zoner'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974136651521636730" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178974136651686681547" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>En enda Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan sköta flera fält,
                  även komplexa eller avlägsna fält. Stora ytor, separata zoner, ett
                  enda gränssnitt: skötseln av dina grönområden centraliseras och
                  hanteras effektivt.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Flerzonsdrift: En robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Flera fält.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974136651728734083" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibel hantering<br /></span>av flera zoner</h2>\r\n<p>Tack vare\
                  \ GPS-RTK-navigering och Wisenav®-systemet kan din Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robot hantera flera separata zoner utan begränsningskablar.\
                  \ Den tar sig fram genom trånga passager och kartlägger varje utrymme\
                  \ i detalj, även i komplexa eller avlägsna områden. Omfattande tä\
                  ckning, utan krav på installation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974136651814259599" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Avancerad zonbaserad</span> programmering</h2>\r\n<p>Cykelinstä\
                  llning, elektronisk justering av klipphöjden från 10&#xa0;mm, virtuella\
                  \ förbudszoner och automatisk anpassning för att ta hänsyn till\
                  \ gräsets tillväxt. Styrningen sker på distans via mobilappen eller\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>-portalen. Allt styrs från en enda kontrollcentral.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974136651915681381" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximal</span> produktivitet</h2>\r\n<p>Klippbredder på upp till\
                  \ 103&#xa0;cm beroende på modell, autonom laddningshantering samt\
                  \ konsekvent och kontinuerligt underhåll på alla ytor. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> upprätthåller en jämn klippkvalitet, även i sluttningar på\
                  \ upp till 45&#xa0;%. Zon för zon anpassar sig roboten till dina\
                  \ gräsytor.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974136652067364781" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="17/04/0013 18:25:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En enda Belrobotics<sup>®</sup>-robot kan täcka upp till 75 000 m² och koppla
                  samman flera separata områden. Mindre utrustning, mindre logistik,
                  bättre resultat.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Upp till  <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974136652146258379" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/03/0024 16:43:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Wisenav®-systemet garanterar centimeterexakt precision i alla
                  arbetsområden. Förbjudna områden, trånga passager, avlägsna platser:
                  allt hanteras utan någon infrastruktur på marken.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigering</span> med
                  GPS-RTK och Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974136660869458517" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/03/0024 16:49:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cyklerna programmeras, övervakas och justeras via appen eller portalen.
                  Du kan ha full kontroll över alla dina anläggningar utan att behöva
                  förflytta dig.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centraliserad <span style="text-decoration: underline;">fjärrstyrning</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974136668978164758" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/03/0024 16:49:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Automatisering med flera zoner minskar arbetskraftskostnaderna,
                  minimerar driftstopp och säkerställer en jämn klippning. Varje cykel
                  optimeras utifrån den faktiska användningen av zonerna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operativ <span style="text-decoration: underline;">lönsamhet</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974136672715243693" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="17/04/0013 18:25:44" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotar kombinerar flerzonsdrift, centimeterexakt
                  GPS-RTK-navigering, servicebarhet på plats och en snabb avkastning
                  på investeringen. Mindre arbete, mindre energi, ingen begränsningskabel.
                  Upp till 90&#xa0;% mindre koldioxid, integrerad mulching, jämn klippkvalitet.
                  I alla områden. Varje säsong.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="SV"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiva</span> fördelar och prestanda</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974136678868215878" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="24/03/0018 16:22:46" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 16:22:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974136681186890166" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="24/03/0018 16:22:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Flera fält, bara ett val.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Gör det nu.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198932358092912244" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:42" modificationDate="20/04/0017 14:26:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198941815553265717" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgräsklippare korsa gångvägar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Multizonfunktionen</a>
                  gör det möjligt för en enda robotgräsklippare att sköta separata
                  zoner som skiljs åt av en gångväg eller en allé. Belrobotics<sup>®</sup>-installatören
                  programmerar en ”överlappningszon” som förbinder ytorna. Varje zon
                  får en arbetsandel som beräknas utifrån storlek, betydelse och gräsets
                  tillväxt. Konkret: två intilliggande planer kan klippas av en enda
                  robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198946241218404867" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur stor är den maximala ytan för en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². Det är den maximala kapaciteten
                  för BM-2050 GPS-RTK, med en rekommenderad arbetsyta på 55 000 m².
                  De 5 flytande klipphuvudena och 30 rostfria knivarna klipper 103
                  cm breda stråk, i lutningar upp till 45 %. För större ytor arbetar
                  flera robotar som en flotta på samma anläggning. <a href="page:models_filter">Upptäck
                  robotsortimentet</a> för stora ytor.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198953452199269911" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad är multizonläge på en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multizon gör det möjligt för en
                  enda robot att sköta <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">flera
                  separata ytor från samma laddstation</a>. Varje zon får egna inställningar:
                  klipphöjd, frekvens och tidsfönster. Roboten förflyttar sig mellan
                  zonerna via definierade transitkorridorer. Klippningen pausas under
                  förflyttningen. Det är den typiska konfigurationen för en idrottsanläggning
                  med flera planer eller en uppdelad kommunal park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178957771979653744600" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="09/04/0017 16:57:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizona
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Perché scegliere un robot tagliaerba multizona?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'I professionisti optano per la funzionalità "multizona": un singolo
                  robot tagliaerba in grado di gestire più campi, anche con una geometria
                  complessa o distanti. Preventivo gratuito.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba multizona'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178957771979829401629" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178957771979973554850" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Un singolo robot Belrobotics<sup>®</sup> è in grado di gestire
                  diversi campi, anche quelli più complessi o distanti. Aree estese,
                  zone separate, un’unica interfaccia: la manutenzione delle aree
                  verdi è centralizzata e gestita in modo efficiente.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Funzione multizona: Un solo robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Più campi.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178957771980098537198" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Gestione flessibile</span> di più zone</h2>\r\n<p>Grazie alla navigazione\
                  \ GPS-RTK e al sistema Wisenav®, il robot Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ è in grado di gestire più zone distinte senza necessità cavi perimetrali.\
                  \ Si muove anche nei passaggi più stretti e mappa ogni spazio con\
                  \ precisione, anche nelle aree più complesse o distanti. Copertura\
                  \ completa, senza requisiti di installazione.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178957771980130757192" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Programmazione avanzata</span> basata su zone</h2>\r\n<p>Programmazione\
                  \ dei cicli di taglio, regolazione elettronica dell’altezza di taglio\
                  \ a partire da 10 mm, zone virtuali vietate e regolazione automatica\
                  \ per tenere conto della crescita. La gestione avviene da remoto\
                  \ tramite l'app per dispositivi mobili o il portale Belrobotics<sup>®\
                  </sup>. Tutto viene gestito da un singolo centro di controllo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178957771980315781219" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Massima</span> produttività</h2>\r\n<p>Larghezze di taglio fino\
                  \ a 103 cm a seconda del modello, gestione autonoma della ricarica\
                  \ e manutenzione costante e continua in tutte le aree. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> garantisce una qualità di taglio costante, anche con pendenze\
                  \ fino al 45%. Zona dopo zona, il robot si adatta alle tue aree\
                  \ verdi.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178957771980460668417" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="17/04/0013 18:25:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Un singolo robot Belrobotics<sup>®</sup> è in grado di coprire fino a 75.000
                  m² e collegare più aree separate. Meno attrezzature, meno logistica,
                  risultati migliori.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Fino a <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957771980577836597" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="19/03/0022 19:19:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Il sistema Wisenav® garantisce una precisione al centimetro in
                  ogni area di lavoro. Zone vietate, passaggi stretti, luoghi remoti:
                  tutto viene gestito senza alcuna infrastruttura fisica sul terreno.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigazione</span> GPS-RTK
                  e Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957771980652653209" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="19/03/0022 19:19:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: I cicli di taglio vengono programmati, monitorati e regolati tramite
                  l'app o il portale. Puoi gestire tutti i siti senza doverti spostare.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Controllo <span style="text-decoration: underline;">remoto</span>
                  centralizzato'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957771980720604910" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="19/03/0022 19:20:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L'automazione multizona riduce i costi di manodopera e i tempi
                  di fermo macchina, garantendo un taglio uniforme. Ogni ciclo di
                  taglio viene ottimizzato in base all'effettivo grado di occupazione
                  delle zone.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Redditività</span> operativa'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178957771980858324882" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="17/04/0013 18:25:47" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>I robot Belrobotics<sup>®</sup> combinano il funzionamento multizona, la
                  navigazione GPS-RTK con precisione al centimetro, la facilità di
                  manutenzione sul posto e un rapido rientro dell'investimento. Meno
                  manodopera, meno energia, nessun cavo perimetrale. Fino al 90% in
                  meno di CO₂, mulching integrato, qualità di taglio costante. In
                  ogni area. Ogni stagione.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="IT">Vantaggi <span style="text-decoration:
                  underline;">esclusivi</span> e prestazioni</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178957771980920588809" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="19/03/0022 18:55:19" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 18:55:19 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178957771981097763851" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0022 18:55:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Più campi, una singola decisione.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Scegli ora.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198226325740664704" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:23" modificationDate="20/04/0017 14:24:23" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198227863264076166" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba può attraversare i sentieri?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sì. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  funzione multizona</a> consente a un solo robot rasaerba di curare
                  zone distinte separate da un sentiero o da un vialetto. L''installatore
                  Belrobotics<sup>®</sup> programmerà una «zona di sovrapposizione»
                  che collega le diverse aree. A ogni zona viene assegnato un rapporto
                  di lavoro calcolato in base a dimensioni, importanza e crescita
                  dell''erba. In concreto: due campi adiacenti possono essere tagliati
                  da un solo robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198230122068478457" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è la superficie massima per un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². È la capacità massima
                  del BM-2050 GPS-RTK, con una superficie di lavoro consigliata di
                  55.000 m². Le sue 5 testine flottanti e 30 lame in acciaio inox
                  coprono strisce di 103 cm, su pendenze fino al 45%. Oltre questa
                  soglia, più robot lavorano in flotta sullo stesso sito. <a href="page:models_filter">Scopra
                  la gamma di robot</a> per grandi superfici.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198231830389852831" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cos'è la modalità multizona di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La multizona consente a un solo
                  robot di curare <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">più
                  superfici distinte partendo da un''unica stazione di ricarica</a>.
                  Ogni zona ha i propri parametri: altezza di taglio, frequenza, fascia
                  oraria. Il robot si sposta da una zona all''altra attraverso corridoi
                  di transito definiti. Il taglio è sospeso durante il tragitto. È
                  la configurazione tipica di un centro sportivo con più campi o di
                  un parco comunale frammentato.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178896017489525688893" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="09/04/0017 18:13:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizona
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: ¿Por qué elegir un robot cortacésped multizona?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Los profesionales apuestan por la función de gestión multizona:
                  un solo robot cortacésped puede encargarse del mantenimiento de
                  varios campos, incluso los más complejos o alejados. Presupuesto
                  gratuito.'
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped multizona'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178896017489769863203" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178896017489820995740" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Un solo robot Belrobotics<sup>®</sup> puede encargarse de varios
                  campos, incluso los más complejos o alejados. Grandes superficies,
                  zonas independientes, una única interfaz: el mantenimiento de los
                  espacios verdes se centraliza y se gestiona de forma eficaz.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Funcionamiento multizona: un solo robot <span
                  style="text-decoration: underline;">para varios campos</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178896017489919893462" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Gestión flexible</span> de varias zonas</h2>\r\n<p>Gracias a la\
                  \ navegación GPS-RTK y al sistema Wisenav®, el robot Belrobotics<sup>®\
                  </sup> puede gestionar varias zonas independientes sin necesidad\
                  \ de cables perimetrales. Se desplaza por pasos estrechos y traza\
                  \ un mapa detallado de cada espacio, incluso en zonas complejas\
                  \ o alejadas. Cobertura completa, sin requisitos de instalación.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178896017490034993859" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Programación avanzada</span> por zonas</h2>\r\n<p>Programación\
                  \ de ciclos, ajuste electrónico de la altura de corte a partir de&#xa0;10&#xa0;mm,\
                  \ zonas «No Ir» virtuales y ajuste automático en función del crecimiento.\
                  \ La supervisión se realiza a distancia a través de la aplicació\
                  n móvil o del portal de Belrobotics<sup>®</sup>. Todo se controla\
                  \ desde un único centro de control.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178896017490120491559" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Máxima</span> productividad</h2>\r\n<p>Anchos de corte de hasta\
                  \ 103&#xa0;cm según el modelo, control de carga autónomo y mantenimiento\
                  \ constante y continuo en todas las zonas. Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ ofrece una calidad de corte constante, incluso en pendientes de\
                  \ hasta el 45&#xa0;%. Zona a zona, el robot se adapta a los campos.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178896017490243486776" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="17/04/0013 18:25:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Un solo robot Belrobotics<sup>®</sup> puede cubrir hasta 75 000 m² y conectar
                  varias zonas independientes. Menor equipamiento y logística con
                  mejores resultados.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Hasta <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  por robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178896017490347913336" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="19/03/0019 18:59:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'El sistema Wisenav® garantiza una precisión centimétrica en todas
                  las zonas de trabajo. Zonas «No Ir», pasos estrechos, lugares remotos:
                  todo se controla sin necesidad de infraestructura en el campo.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navegación</span> GPS-RTK
                  y Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178896017490452111971" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="19/03/0019 19:00:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Los ciclos se programan, supervisan y ajustan a través de la aplicación
                  o del portal. Mantendrá el control de todas las instalaciones sin
                  tener que desplazarse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Control <span style="text-decoration: underline;">remoto</span>
                  centralizado'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178896017490512015718" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="19/03/0019 19:00:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: La automatización multizona reduce los costes de mano de obra,
                  minimiza los tiempos de inactividad y garantiza un corte uniforme.
                  Cada ciclo se optimiza en función de la ocupación real de las zonas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Rentabilidad</span>
                  operativa'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178896017490696000812" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="17/04/0013 18:25:50" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Los robots Belrobotics<sup>®</sup> combinan el funcionamiento multizona,
                  una navegación GPS-RTK con una precisión centimétrica, una facilidad
                  de mantenimiento in situ y un rápido retorno de la inversión. Esto
                  supone menos trabajo, menos energía y ningún cable perimetral. Hasta
                  un 90&#xa0;% menos de CO₂, mulching integrado y calidad de corte
                  constante en todas las zonas y temporadas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="ES">Ventajas y prestaciones <span
                  style="text-decoration: underline;">exclusivas</span></span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178896017490725404665" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="19/03/0015 15:22:54" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 09 15:22:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178896017497659245282" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0015 15:22:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Varios campos, una sola decisión.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Tómela ya.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198247779242127636" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:24:29" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198250880796423323" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Puede un robot cortacésped cruzar caminos?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sí. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  función multizona</a> permite que un solo robot cortacésped mantenga
                  zonas distintas separadas por un camino o un paseo. El instalador
                  de Belrobotics<sup>®</sup> programará una «zona de solapamiento»
                  que garantiza la conexión entre los espacios. Cada zona recibe un
                  porcentaje de trabajo calculado según su tamaño, su importancia
                  y el crecimiento de la hierba. En concreto: dos campos contiguos
                  pueden segarse con un solo robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198254634547665727" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es la superficie máxima para un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Es la capacidad máxima
                  del BM-2050 GPS-RTK, con una superficie de trabajo recomendada de
                  55.000 m². Sus 5 cabezales flotantes y 30 cuchillas de acero inoxidable
                  cubren franjas de 103 cm, en pendientes de hasta el 45 %. Por encima
                  de esa superficie, varios robots trabajan en flota en un mismo emplazamiento.
                  <a href="page:models_filter">Descubra la gama de robots</a> para
                  grandes superficies.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198256183473852131" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué es el modo multizona en un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La función multizona permite que
                  un solo robot mantenga <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">varias
                  superficies distintas desde una misma estación de carga</a>. Cada
                  zona recibe sus propios parámetros: altura de corte, frecuencia
                  y franja horaria. El robot se desplaza de una zona a otra por pasillos
                  de tránsito definidos. La siega se interrumpe durante el trayecto.
                  Es la configuración típica de un complejo deportivo con varios campos
                  o de un parque municipal fragmentado.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178882383936257487954" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="09/04/0017 16:57:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multizonen-Betrieb
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Die Vorteile professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Autonomes Mähen, gleichbleibende Schnittqualität, messbarer ROI:
                  Entdecken Sie die Vorteile von Belrobotics®: Multizonen, GPS-RTK,
                  Wisenav®, Wisecut, Reparaturfähigkeit, Langlebigkeit.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit Multizonen-Betrieb'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178882383936544950813" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178882383938090534744" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ein einziger Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter kann mehrere Rasenflächen
                  mähen, selbst komplexe oder abgelegene. Große Flächen, separate
                  Bereiche, eine einzige Benutzeroberfläche: Die Pflege Ihrer Grünflächen
                  wird zentralisiert und effizient verwaltet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonen-Betrieb:<br />Ein Roboter. <span
                  style="text-decoration: underline;">Mehrere Flächen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178882383942591060893" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibles Mähen</span> mehrerer Zonen</h2>\r\n<p>Dank der GPS-RTK-Navigation\
                  \ und des Wisenav®-Systems kann Ihr Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter\
                  \ mehrere separate Zonen ohne Begrenzungskabel pflegen. Er navigiert\
                  \ durch enge Passagen und erfasst präzise jeden Winkel, selbst in\
                  \ komplexen oder abgelegenen Bereichen. Umfassender Schutz, ohne\
                  \ Installationsaufwand.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882383943255863599" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Erweiterte <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonenbasierte Programmierung</span></h2>\r\n<p>Mä\
                  hzyklusplanung, elektronische Schnitthöhenverstellung ab 10&#xa0;mm,\
                  \ virtuelle Ausschlusszonen und automatische Anpassung an das Graswachstum.\
                  \ Die Steuerung erfolgt aus der Ferne über die mobile App oder das\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>-Portal. Alles wird von einer einzigen\
                  \ Stelle aus gesteuert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882383948578691045" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\"><span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">Maximale</span> Produktivitä\
                  t</span></h2>\r\n<p>Schnittbreiten von bis zu 103&#xa0;cm je nach\
                  \ Modell, autonomes Lademanagement und gleichmäßige, lückenlose\
                  \ Pflege in allen Bereichen. Belrobotics<sup>®</sup> gewährleistet\
                  \ eine gleichbleibende Schnittqualität, selbst an Hängen mit einer\
                  \ Steigung von bis zu 45&#xa0;%. Zone für Zone passt sich der Roboter\
                  \ an Ihre Flächen an.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882383953758727208" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="17/04/0013 18:25:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ein einzelner Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter kann eine Fläche von bis zu
                  75.000 m² abdecken und mehrere separate Bereiche miteinander verbinden.
                  Weniger Ausrüstung, weniger Logistik, bessere Ergebnisse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Bis zu <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  pro Roboter'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882383960655142200" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:51:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Das Wisenav®-System gewährleistet in jedem Arbeitsbereich eine
                  Genauigkeit im Zentimeterbereich. Ausschlussbereiche, enge Passagen,
                  abgelegene Flächen: Alles erfolgt komplett ohne bodenseitige Installationen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK-<span style="text-decoration: underline;">Navigation</span>
                  und Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882383966955949123" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:52:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Zyklen werden über die App oder das Portal programmiert, überwacht
                  und angepasst. Sie können alle Ihre Standorte im Griff behalten
                  – ohne Fahrten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Zentrale  <span style="text-decoration: underline;">Fernsteuerung</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882383967542058027" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:52:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Multizonen-Automatisierung senkt Arbeitskosten, minimiert Ausfallzeiten
                  und gewährleistet einen gleichmäßigen Schnitt. Jeder Zyklus wird
                  entsprechend der tatsächlichen Auslastung der Zonen optimiert.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operative <span style="text-decoration: underline;">Rentabilität</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882383975735218633" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="17/04/0013 18:25:53" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb, zentimetergenaue
                  GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen ROI. Weniger
                  Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel. Bis zu 90&#xa0;%
                  weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende Schnittqualität.
                  In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusive</span> Vorteile und Leistung</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178882383975913769565" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="19/03/0014 01:30:39" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 01:30:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178882383981255780282" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:30:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Mehrere Felder, nur eine Entscheidung.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Jetzt loslegen.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198492885863206280" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:22" modificationDate="20/04/0017 14:25:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198494183591370356" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:22" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter Wege überqueren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">Die
                  Multizonen-Funktion</a> ermöglicht es einem einzigen Mähroboter,
                  getrennte Zonen zu pflegen, die durch einen Weg oder Pfad getrennt
                  sind. Der Belrobotics<sup>®</sup>-Installateur programmiert eine
                  „Überlappungszone“, die die Verbindung zwischen den Flächen herstellt.
                  Jede Zone erhält einen Arbeitsanteil, der nach ihrer Größe, ihrer
                  Bedeutung und dem Graswachstum berechnet wird. Konkret: Zwei nebeneinanderliegende
                  Plätze können von einem einzigen Roboter gemäht werden.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198496213582392627" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welche Fläche schafft ein Mähroboter maximal?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Das ist die maximale Kapazität
                  des BM-2050 GPS-RTK, bei einer empfohlenen Arbeitsfläche von 55.000
                  m². Seine 5 schwimmend gelagerten Mähköpfe und 30 Edelstahlmesser
                  mähen Bahnen von 103 cm, an Hängen bis zu 45 %. Darüber hinaus arbeiten
                  mehrere Roboter als Flotte auf demselben Gelände. <a href="page:models_filter">Entdecken
                  Sie das Roboter-Sortiment</a> für große Flächen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198499486152189973" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist der Multizonen-Modus bei einem Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mit der Multizonen-Funktion pflegt
                  ein einziger Roboter <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">mehrere
                  getrennte Flächen von einer einzigen Ladestation aus</a>. Jede Zone
                  erhält eigene Parameter: Schnitthöhe, Häufigkeit, Zeitfenster. Der
                  Roboter bewegt sich über festgelegte Transitkorridore von einer
                  Zone zur nächsten. Während der Fahrt wird nicht gemäht. Das ist
                  die typische Konfiguration für eine Sportanlage mit mehreren Plätzen
                  oder einen zersplitterten kommunalen Park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178871440754727888292" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:47" modificationDate="09/04/0017 16:57:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Voordeel - Multizonefunctie
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Waarom kiezen voor een robotmaaier met multizonefunctie?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals kiezen voor de multizonefunctie zodat één robotmaaier
                  meerdere terreinen kan verwerken, zelfs complexe of afgelegen grasvelden.
                  Gratis offerte.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met multizonefunctie'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178871440906353600833" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:49" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178871440906467082006" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Eén enkele robot van Belrobotics<sup>®</sup> kan meerdere terreinen
                  verwerken, zelfs complexe of afgelegen grasvelden. Grote oppervlakten,
                  afzonderlijke werkgebieden, één enkele interface: het onderhoud
                  van uw groenvoorzieningen wordt gecentraliseerd en efficiënt beheerd.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizonefunctie: één robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Meerdere terreinen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178871441003389824984" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:50" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Flexibel beheer</span> van meerdere zones</h2>\r\n<p>Dankzij de\
                  \ GPS-RTK-navigatie en het Wisenav®-systeem kan uw robot van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> meerdere afzonderlijke werkgebieden beheren zonder begrenzingsdraad.\
                  \ De robot navigeert moeiteloos door smalle doorgangen en brengt\
                  \ elke zone gedetailleerd in kaart, zelfs in complexe of afgelegen\
                  \ gebieden. Uitgebreide gebiedsdekking zonder installatiebeperkingen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178871441055024094309" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:50" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Geavanceerde zonespecifieke <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">programmering</span></h2>\r\n<p>Cyclusplanning,\
                  \ elektronische maaihoogteverstelling vanaf 10 mm, virtuele no-go-zones\
                  \ en automatische aanpassing afhankelijk van de grasgroei. Beheer\
                  \ op afstand via de mobiele app of de webportal van Belrobotics<sup>®\
                  </sup>. Alles wordt via één controlepunt aangestuurd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178871441096679542350" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:50" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Maximale <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">productiviteit</span></h2>\r\n<p>Tot 103 cm maaibreedte\
                  \ (modelafhankelijk), automatisch oplaadbeheer en uniform, continu\
                  \ terreinonderhoud in alle zones. Belrobotics<sup>®</sup> garandeert\
                  \ keer op keer een uniform maairesultaat, zelfs op hellingen tot\
                  \ 45%. In elke zone past de robot zich aan de terreingesteldheid\
                  \ aan.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178871441140759399280" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:51" modificationDate="17/04/0013 18:25:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eén enkele robot van Belrobotics<sup>®</sup> kan werkoppervlakten tot 75.000
                  m² bestrijken en verschillende aparte terreinen met elkaar verbinden.
                  Minder materieel, minder logistiek, betere resultaten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tot <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178871441205592144397" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:52" modificationDate="18/03/0013 10:44:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Het Wisenav®-systeem garandeert een tot op de centimeter nauwkeurige
                  maaiprecisie in elk werkgebied. No-go-zones, smalle doorgangen,
                  afgelegen gebieden: alles wordt beheerd zonder enige infrastructuur
                  op de grond.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK <span style="text-decoration: underline;">navigatie</span>
                  en Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178871441275889831514" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:52" modificationDate="18/03/0013 10:44:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De maaicycli worden via de app of de webportal geprogrammeerd,
                  gecontroleerd en aangepast. Zo kunt u alle terreinen in de gaten
                  houden zonder zich te moeten verplaatsen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Gecentraliseerde bediening <span style="text-decoration: underline;">op
                  afstand</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178871441344123877138" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:53" modificationDate="18/03/0013 10:44:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Door maaibeurten te automatiseren met de multizonefunctie kunt
                  u op personeelskosten besparen, stilstand tot een minimum beperken
                  en tegelijk een uniform maairesultaat garanderen. Elke maaicyclus
                  wordt geoptimaliseerd op basis van de effectieve bezettingsgraad
                  van de zones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operationeel <span style="text-decoration: underline;">rendement</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178871441416276458836" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:54" modificationDate="17/04/0013 18:25:56" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie met
                  een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en snel rendement op investering. Minder personeel,
                  minder energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>,
                  geïntegreerde mulchfunctie, uniforme maaikwaliteit. Op elk terrein.
                  In elk seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="NL-BE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusieve</span> voordelen en prestaties</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178871441491697892238" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:54" modificationDate="18/03/0012 19:06:54" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 06 19:06:54 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178871441491725797374" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0012 19:06:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Meerdere terreinen, maar één juiste keuze.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Kies nu.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199181901145550219" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199194764166099231" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier paden oversteken?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">De
                  multizonefunctie</a> laat één robotmaaier toe afzonderlijke zones
                  te onderhouden die door een pad of een dreef gescheiden zijn. De
                  installateur van Belrobotics<sup>®</sup> programmeert een ‘overlapzone’
                  die de verbinding tussen de ruimtes verzorgt. Elke zone krijgt een
                  werkratio die berekend is op basis van haar grootte, haar belang
                  en de grasgroei. Concreet: twee naast elkaar gelegen terreinen kunnen
                  door één robot worden gemaaid.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199198724579721009" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de maximale oppervlakte voor een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75.000 m². Dat is de maximale capaciteit
                  van de BM-2050 GPS-RTK, met een aanbevolen werkoppervlakte van 55.000
                  m². Zijn 5 zwevende maaikoppen en 30 inox messen maaien banen van
                  103 cm, op hellingen tot 45%. Daarboven werken meerdere robots als
                  vloot op eenzelfde terrein. <a href="page:models_filter">Ontdek
                  het gamma robots</a> voor grote oppervlakten.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199215212283348098" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:19" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de multizonemodus van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Met multizone onderhoudt één robot
                  <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">meerdere
                  afzonderlijke oppervlakten vanuit hetzelfde laadstation</a>. Elke
                  zone krijgt haar eigen parameters: maaihoogte, frequentie, tijdvenster.
                  De robot verplaatst zich van de ene zone naar de andere via vastgelegde
                  transitcorridors. Het maaien wordt onderbroken tijdens de verplaatsing.
                  Dit is de typische configuratie voor een sportcomplex met meerdere
                  velden of een versnipperd gemeentelijk park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178844981515533385936" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="09/04/0017 16:57:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Multi-zone
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Why choose a multi-zone robotic lawnmower?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Professionals opt for the multi-zone management feature: a single
                  robotic mower can maintain several fields, even complex or remote
                  ones. Free quote.'
      pageTitle:
            value: 'Multi-zone robotic lawnmower'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178844981515719012297" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/04/0022 13:16:28" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:28 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178844981515840780900" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>A single Belrobotics<sup>®</sup> robot can manage several fields,
                  even complex or remote ones. Large areas, separate zones, a single
                  interface: the maintenance of your green spaces is centralised and
                  managed effectively.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multi-zone operation: One robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Several fields.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178844981515963607134" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Flexible management of multiple zones</h2>\r\
                  \n<p>Thanks to GPS-RTK navigation and the Wisenav® system, your\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> robot can manage several separate zones\
                  \ without boundary wires. It navigates through narrow passages and\
                  \ maps out every space in detail, even on complex or distant areas.\
                  \ Comprehensive coverage, with no installation requirements.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178844981516087216022" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Advanced zone-based programming</h2>\r\n\
                  <p>Cycle scheduling, electronic cutting height adjustment from 10\
                  \ mm, virtual no-go zones and automatic adjustment to account for\
                  \ growth. Management is carried out remotely via the mobile app\
                  \ or the Belrobotics<sup>®</sup> portal. Everything is controlled\
                  \ from a single control centre.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178844981516227764198" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="20/04/0017 14:31:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximum</span> productivity</h2>\r\n<p>Cutting widths of up to\
                  \ 103 cm according to the model, autonomous charging management,\
                  \ and consistent, continuous maintenance across all areas. Belrobotics<sup>®\
                  </sup> maintains a consistent cutting quality, even on slopes of\
                  \ up to 45%. Zone by zone, the robot adapts to your grounds.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178844981516381115572" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="17/04/0013 18:25:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: A single Belrobotics<sup>®</sup> robot can cover up to 75,000 m² and connect
                  several separate areas. Less equipment, less logistics, better results.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Up to <span style="text-decoration: underline;">75.000 m²</span>
                  per robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844981516472132009" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/03/0009 17:43:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'The Wisenav® system ensures centimetre-level accuracy in every
                  work area. No-go areas, narrow passages, remote locations: everything
                  is managed without any ground-based infrastructure.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'GPS-RTK <span style="text-decoration: underline;">navigation</span>
                  and Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844981516564370882" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/03/0009 18:00:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cycles are programmed, monitored, and adjusted via the application
                  or the portal. You can keep control of all your sites without having
                  to travel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Centralised <span style="text-decoration: underline;">remote</span>
                  control'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844981516627976251" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/03/0009 18:01:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Multi-zone automation reduces labour costs, minimises downtime
                  and ensures a consistent cut. Each cycle is optimised according
                  to the actual occupancy of the zones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operating <span style="text-decoration: underline;">profitability</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178844981521296185738" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="17/04/0013 18:25:59" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robots combine multi-zone operation, centimetre-accurate
                  GPS-RTK navigation, on-site serviceability and a rapid return on
                  investment. Less labour, less energy, no boundary wire. Up to 90%
                  less CO₂, integrated mulching, consistent cutting quality. In every
                  area. Every season.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusive</span> advantages and performance</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178844981526955776009" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/03/0009 17:36:55" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 17:36:55 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178844981531227654247" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 17:36:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Several fields, just one decision.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Make it now.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198195345268543320" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:14" modificationDate="20/04/0017 14:24:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198199198928850657" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:15" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can a robotic mower cross paths?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Yes. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">The
                  multi-zone function</a> allows a single robotic mower to maintain
                  distinct areas separated by a path or walkway. The Belrobotics<sup>®</sup>
                  installer will program an "overlap zone" that connects the areas.
                  Each zone is assigned a work ratio calculated according to its size,
                  importance and grass growth. In practice: two adjacent pitches can
                  be mowed by a single robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198202127219324045" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:16" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the maximum area for a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75,000 m². That is the maximum capacity
                  of the BM-2050 GPS-RTK, with a recommended working area of 55,000
                  m². Its 5 floating heads and 30 stainless steel blades cover 103
                  cm stripes, on slopes of up to 45%. Beyond that, several robots
                  work as a fleet on the same site. <a href="page:models_filter">Discover
                  the range of robots</a> for large areas.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198206350472123252" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:17" modificationDate="20/04/0017 14:31:31" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is multi-zone mode on a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multi-zone allows a single robot
                  to maintain <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">several
                  distinct areas from the same charging station</a>. Each zone has
                  its own settings: cutting height, frequency, time slot. The robot
                  moves from one zone to the next along defined transit corridors.
                  Mowing is paused during the journey. This is the typical configuration
                  for a sports complex with several pitches or a fragmented municipal
                  park.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="175999962115661286372" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:57:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Multizones
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-dynamic-zones2.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Robot tondeuse multizone pour plusieurs terrains
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Un seul robot tondeuse Belrobotics entretient plusieurs terrains, même éloignés : zones indépendantes, hauteurs de coupe distinctes, planning par zone.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse multizones'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="175993340637713180168" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=multi-zones.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/advantages_multizones
]]></component>
<component id="178401872647996374563" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 10:45:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Un seul robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  gère plusieurs terrains, même complexes ou éloignés. Grandes surfaces,
                  zones distinctes, interface unique : l''entretien de vos espaces
                  verts est centralisé et maîtrisé.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Multizones : Un robot. <span style="text-decoration:
                  underline;">Plusieurs terrains.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="175750842369363659052" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="18/04/0019 10:14:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Efficacité opérationnelle.</span> Durabilité assumée.</h2>\r\n\
                  <p><span style=\"font-weight: 400;\">Belrobotics<sup>®</sup> équipe\
                  \ les greenkeepers, les communes et les gestionnaires de terrains\
                  \ avec des solutions de tonte autonomes. Robots robustes et réparables,\
                  \ mulching intégré, tonte naturelle : chaque machine répond à des\
                  \ contraintes réelles. Résultat : moins de temps mobilisé, budgets\
                  \ maîtrisés, qualité de coupe constante.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175750877427842534225" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="18/04/0019 10:14:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >L'expertise.</span> Sans intermédiaire.</h2>\r\n<p><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">L'équipe Belrobotics<sup>®</sup> associe expertise\
                  \ technologique et connaissance terrain. Le réseau de partenaires\
                  \ officiels prend en charge chaque client de l'installation à la\
                  \ formation. Le support technique de proximité est réactif.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175750906938284409511" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="18/04/0019 10:14:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Productivité\
                  \ <span style=\"text-decoration: underline;\">maximale</span></span></h2>\r\
                  \n<p><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Largeurs de coupe jusqu’\
                  à 103 cm selon le modèle, gestion automatique des recharges, entretien\
                  \ homogène et continu. Dans chaque zone, votre robot travaille sur\
                  \ mesure, même en dénivelé jusqu’à 45%.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  label: ''
                  file: dsc05536-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages_multizones
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175751048597540501972" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="17/04/0013 18:26:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: square.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Un seul robot Belrobotics<sup>®</sup> couvre jusqu'à 75 000 m² et relie plusieurs
                  espaces distincts. Moins d'équipements, moins de logistique, meilleur
                  résultat.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Jusqu''à <span style="text-decoration: underline;">75 000 m²</span>
                  par robot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175751067489241429966" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="13/01/0015 18:07:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: way.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Le système Wisenav® assure une précision centimétrique sur chaque
                  zone de travail. Zones d''exclusion, passages étroits, surfaces
                  éloignées : tout est géré sans infrastructure au sol.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Navigation</span> GPS-RTK
                  et Wisenav®'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175751067584291776928" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="13/01/0015 18:07:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Programmation, supervision et ajustement des cycles depuis l'application
                  ou le portail. Vous gardez la main sur l'ensemble de vos sites,
                  sans déplacement.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Pilotage centralisé <span style="text-decoration: underline;">à
                  distance</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="175751067486645734619" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="13/01/0015 18:07:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: watch.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L'automatisation multizones réduit les coûts de main-d'œuvre, limite
                  les temps d'inactivité et garantit une tonte homogène. Chaque cycle
                  est optimisé selon l'occupation réelle des zones.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Rentabilité</span> opérationnelle'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178371141141380793490" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 21:23:31" modificationDate="17/04/0013 18:26:01" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Les robots Belrobotics<sup>®</sup> combinent
                  multizones, navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
                  et ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
                  périphérique. Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
                  de tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Performance et avantages <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">exclusifs</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="175872725646951509011" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:38:25" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:38:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178392808631518561744" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05342-modifiersm.jpeg
                  folder: import/advantages_multizones
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Plusieurs terrains, une seule
                  décision.<br /><span style="text-decoration: underline;">Prenez-la
                  maintenant.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016496959713930892" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016974713776531085" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Est-ce qu'un robot tondeuse peut traverser les chemins ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Oui. <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">La
                  fonction multizone</a> permet à un seul robot tondeuse d''entretenir
                  des zones distinctes séparées par un chemin ou une allée. L''installateur
                  Belrobotics<sup>®</sup> programmera une « zone de recouvrement »
                  qui assure la jonction entre les espaces. Chaque zone reçoit un
                  ratio de travail calculé selon sa taille, son importance et la croissance
                  de l''herbe. Concrètement : deux terrains côte à côte peuvent être
                  tondus par un seul robot.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016976501612964357" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:22:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quelle surface maximum pour un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">75 000 m². C'est la capacité maximale
                  du BM-2050 GPS-RTK, avec une surface de travail recommandée de 55
                  000 m². Ses 5 têtes flottantes et 30 lames inox couvrent des bandes
                  de 103 cm, sur pentes jusqu'à 45%. Au-delà, plusieurs robots travaillent
                  en flotte sur un même site. <a href="page:models_filter">Découvrez
                  la gamme de robots</a> pour les grandes surfaces.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016980663888747811" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:23:26" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qu'est-ce que le mode multizone sur un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le multizone permet à un seul robot
                  d''entretenir <a href="page:le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive">plusieurs
                  surfaces distinctes depuis une même station de charge</a>. Chaque
                  zone reçoit ses propres paramètres : hauteur de coupe, fréquence,
                  plage horaire. Le robot se déplace d''une zone à l''autre par des
                  couloirs de transit définis. La tonte est suspendue pendant le trajet.
                  C''est la configuration typique d''un complexe sportif avec plusieurs
                  terrains ou d''un parc communal fragmenté.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="178233184047981213634" name="avantages-gpsrtk" creationDate="2026/06/24 22:10:39" creator="admin" modificationDate="2026/10/03 17:02:08" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="20" visible="true" valid="false">
<component id="179200072473610776949" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:20" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199842803617050470" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:35" modificationDate="20/04/0017 14:29:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199595640025335540" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199566692423399549" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:09" modificationDate="20/04/0017 14:28:09" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199481070626186180" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:54" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199397447690008786" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:27:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199364418095993002" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:27:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199317587058751721" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:27:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199253097128562349" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:24" modificationDate="20/04/0017 14:27:24" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179199173837562578834" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:27:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198986165623022754" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:26:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198537047518957636" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:35" modificationDate="20/04/0017 14:25:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198509220280600379" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:27" modificationDate="20/04/0017 14:25:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198506330626363140" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:26" modificationDate="20/04/0017 14:25:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198279791133433586" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:36" modificationDate="20/04/0017 14:24:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198244020892351784" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:28" modificationDate="20/04/0017 14:24:28" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179198219483151745970" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:21" modificationDate="20/04/0017 14:24:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/avantages-gpsrtk
priority=1]]></component>
<component id="179104120213299637675" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="09/04/0017 16:57:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK & Wisenav
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profis entscheiden sich für das GPS-RTK-Modell: zentimetergenaue
                  Präzision, kabelloses Mähen in Mustern und bis zu dreimal höhere
                  Produktivität. Fordern Sie ein Angebot an.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104120217335993239" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179104120221635774482" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179104120229735856422" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> folgen einer auf
                  2&#xa0;cm genauen Route. Parallele Streifen, keine Überlappung,
                  bis zu dreimal höhere Mähkapazität. Das Ergebnis: Ein gleichmäßiger
                  Schnitt über die gesamte Fläche, ohne dass manuelle Nachbesserungen
                  erforderlich sind.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: Genauigkeit, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximale Effizienz</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104120230068325672" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:32:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Betriebsgenauigkeit</span></h2>\r\n<p>Die GPS-RTK-Steuerung ermö\
                  glicht eine auf 2&#xa0;cm genaue Positionierung in Echtzeit&#xa0;–\
                  \ unabhängig von der Bodenbeschaffenheit oder der Topografie. Ihre\
                  \ Teams müssen nicht mehr eingreifen, um die Route des Rasenmähers\
                  \ zu korrigieren oder Bereiche erneut zu mähen. Regelmäßigkeit ist\
                  \ bei jedem Zyklus fest im System verankert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104120233630950268" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:32:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> keine Begrenzungskabel</h2>\r\n<p>Die Begrenzung\
                  \ der Zonen wird mithilfe von GPS-Karten programmiert. Keine Kabel,\
                  \ die verlegt werden müssen, keine Arbeiten auf Ihrem Grundstück.\
                  \ Ihr Mähroboter für große Flächen ohne Begrenzungskabel lässt sich\
                  \ schnell einrichten. Die Grenzen können weiterhin jederzeit über\
                  \ die mobile App bearbeitet werden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104120236285214528" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:32:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Automatische</span> Schnitthöhenanpassung je nach\
                  \ Zone</h2>\r\n<p>Mit Wisecut passt der Roboter die Schnitthöhe\
                  \ automatisch ab 10&#xa0;mm an den zu mähenden Bereich an. Teebox,\
                  \ Fairway, Semi-Rough, Rough, Apron: Jede Fläche erhält genau die\
                  \ Pflege, die sie benötigt. Es ist keine manuelle Einstellung oder\
                  \ ein Eingreifen vor Ort erforderlich.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104120243672544927" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:58:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Dank der GPS-RTK-Technologie sind überlappende Passagen nicht
                  mehr erforderlich: optimierter Energieverbrauch, geringere Belastung
                  der Komponenten und eine längere Lebensdauer.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimierte</span> Routen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104120249991762465" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:59:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Arbeitsbereiche, Ausschlusszonen, Grenzen: Alles lässt sich in
                  Echtzeit über die App anpassen. Sie müssen nicht die Website aufrufen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamische Verwaltung <span style="text-decoration: underline;">über
                  die App</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104120251582101244" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 02:00:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bei jedem Mähzyklus sind parallele und symmetrische Streifen garantiert.
                  Ein durchweg professionelles Erscheinungsbild, ohne dass Ihre Teams
                  Korrekturen vornehmen müssen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Makellose</span> Flächen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104120257126615029" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="17/04/0013 18:26:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Routen ohne Überlappung, maximale Flächenabdeckung. Ihre Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  mähen den Bereich schneller und gründlicher und verbrauchen dabei
                  weniger Ressourcen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Bis zu dreimal höhere</span>
                  Produktivität'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104120258872767912" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="17/04/0013 18:26:03" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb, zentimetergenaue
                  GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen ROI. Weniger
                  Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel. Bis zu 90&#xa0;%
                  weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende Schnittqualität.
                  In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Exklusive</span>
                  Vorteile und Leistung</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179104120264957317661" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 01:55:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104120269445127556" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionelle Präzision.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Die Langlebigkeit\
                  \ eines Roboters.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198497232627233133" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:23" modificationDate="20/04/0017 14:25:23" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198498794160909767" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:24" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie funktioniert ein Mähroboter mit GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die RTK-Technologie empfängt GPS-,
                  GLONASS- und Galileo-Signale, die von einer Referenzstation in Echtzeit
                  korrigiert werden – für zentimetergenaue Präzision. Der Roboter
                  mäht in geraden Linien, ohne zweimal über dieselbe Stelle zu fahren.
                  <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Bei
                  Keymolen</a> wurden aus 5 Mähtagen 3 Durchgänge von 2 Stunden auf
                  9.000 m². Acht Bahnmuster stehen zur Verfügung und lassen sich per
                  App aus der Ferne ändern.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198501006512290455" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:24" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie schützt man seinen Mähroboter vor Diebstahl?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist per GPS in Echtzeit ortbar. Jede ungewöhnliche Bewegung löst
                  einen SMS-Alarm an Sie und an das Kontrollzentrum von Belrobotics<sup>®</sup>
                  aus, während das Track &amp; Trace-System jede Betriebsstörung meldet.
                  Diebstahl bleibt selten: Ohne eine von einem Fachmann installierte
                  Basisstation ist der Roboter unbrauchbar. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Entdecken
                  Sie weitere Vorteile</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198502333028872286" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:25" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie funktioniert ein Mähroboter ohne Begrenzungskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Wisenav®-Technologie ersetzt
                  das Kabel durch vier Elemente: den GPS-RTK-Roboter, eine Basisstation
                  zur Übertragung der Positionskorrekturen, die Ladestation und eine
                  virtuelle Abgrenzung der Zonen. Unsere Experten begehen und programmieren
                  Ihre Sicherheitszonen bei der Installation. Anschließend legen Sie
                  Ihre Arbeits- und Sperrzonen in der App an. Zentimetergenau. Eine
                  4G-Multiroboter-Installation verwaltet alle Ihre Flächen im Umkreis
                  von 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104120277769693191" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179104120278442383722" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179098511286664269751" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 16:57:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaier
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals kiezen voor GPS-RTK vanwege de precisie tot op de
                  centimeter, de mogelijkheid om draadloos te maaien in patroonmodus
                  en een wel drie keer hogere productiviteit. Vraag een offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098511286966725923" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179098511287071299934" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup> volgen
                  een traject tot op 2 cm nauwkeurig. In parallelle banen zonder overlapping
                  en met een tot wel drie keer hogere maaicapaciteit. Het resultaat:
                  gelijkmatig gemaaid gras op het hele terrein, zonder handmatig bijmaaien.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: nauwkeurig met <span style="text-decoration:
                  underline;">maximale efficiëntie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098511287197385163" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Maximale</span> nauwkeurigheid</h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigatie zorgt\
                  \ voor een tot op 2 cm nauwkeurige positiebepaling in realtime,\
                  \ ongeacht de oppervlakte of terreingesteldheid. Uw medewerkers\
                  \ hoeven niet langer in te grijpen om het traject van de robotmaaier\
                  \ bij te sturen of bepaalde zones opnieuw te maaien. In elke fase\
                  \ is regelmaat in het systeem ingebouwd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098511287299314248" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> geen begrenzingsdraad</h2>\r\n<p>De zoneafbakening\
                  \ wordt geprogrammeerd door gps-punten toe te wijzen. U hoeft geen\
                  \ kabels in te graven en geen graafwerk uit te voeren. Zonder begrenzingsdraad\
                  \ is uw robotmaaier voor grote oppervlakten snel te installeren.\
                  \ Via de mobiele app kunt u de terreingrenzen op elk moment aanpassen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098511287488143171" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatische</span> maaihoogte-instelling per zone</h2>\r\
                  \n<p>Met Wisecut past de robot de maaihoogte automatisch aan vanaf\
                  \ 10 mm, afhankelijk van het te maaien terrein. Tee, fairway, semi-rough,\
                  \ rough, apron: elk gedeelte van de golfbaan krijgt precies de behandeling\
                  \ die het nodig heeft. Zonder dat u de robot handmatig moet afstellen\
                  \ of ter plaatse moet gaan.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098511287578388969" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:54:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Dankzij de GPS-RTK-technologie hebt u geen overlappende maaibeurten
                  meer nodig: dit optimaliseert het energieverbruik met minder onderdelenslijtage
                  en een langere levensduur.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Geoptimaliseerde</span>
                  trajecten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098511287713553368" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:55:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Werkzones, no-go-zones, terreingrenzen: alles is in realtime te
                  configureren via de app. Volledig op afstand zonder ter plaatse
                  te gaan.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamisch beheer <span style="text-decoration: underline;">via
                  de app</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098511287864155563" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:55:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bij elke maaibeurt wordt het terrein in keurig rechte en symmetrische
                  banen gemaaid. Voor een gelijkmatige afwerking met professionele
                  uitstraling, zonder dat uw medewerkers iets hoeven te corrigeren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Perfect verzorgde</span>
                  grasmat'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098511287918723643" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="17/04/0013 18:26:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajecten zonder overlapping, maximale gebiedsdekking. Robots van
                  Belrobotics<sup>®</sup> bestrijken het werkgebied sneller en grondiger met
                  de inzet van minder middelen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tot <span style="text-decoration: underline;">drie keer hogere</span>
                  productiviteit'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098511288018138203" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="17/04/0013 18:26:04" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie met
                  een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en korte terugverdientijd. Minder personeel, minder
                  energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>, geïntegreerde
                  mulchfunctie, gelijkmatige maaikwaliteit. Op elk terrein. In elk
                  seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusieve</span> voordelen en prestaties</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098511288127043612" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:51:52" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:51:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098511288278424728" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Professionele precisie.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">De duurzaamheid van een robot.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098511288393761104" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="20/04/0017 14:27:49" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199466480470140043" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe werkt een robotmaaier met GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De RTK-technologie vangt de signalen
                  van GPS, GLONASS en Galileo op, die in realtime worden gecorrigeerd
                  door een referentiestation voor een precisie tot op de centimeter.
                  De robot maait in rechte lijnen, zonder twee keer over dezelfde
                  plek te gaan. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Bij
                  Keymolen</a> zijn 5 maaidagen teruggebracht tot 3 rondes van 2 uur
                  op 9.000 m². Er zijn acht maaipatronen beschikbaar, die op afstand
                  via de app aanpasbaar zijn.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199471785348226012" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:32:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe voorkomt u diefstal van uw robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een robot van Belrobotics<sup>®</sup>
                  is in realtime via GPS te lokaliseren. Elke abnormale verplaatsing
                  activeert een sms-alarm naar u en naar het controlecentrum van Belrobotics<sup>®</sup>,
                  terwijl het Track &amp; Trace-systeem de minste werkingsafwijking
                  signaleert. Diefstal blijft zeldzaam: zonder een laadstation dat
                  door een expert is geïnstalleerd, is de robot onbruikbaar. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Ontdek
                  nog meer voordelen</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199476126286408075" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:53" modificationDate="20/04/0017 14:32:14" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe werkt een robotmaaier zonder begrenzingskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De Wisenav®-technologie vervangt
                  de kabel door vier elementen: de GPS-RTK-robot, een basisstation
                  dat de positiecorrecties doorstuurt, het laadstation en een virtuele
                  afbakening van de zones. Onze experts lopen uw veiligheidszones
                  af en programmeren ze tijdens de installatie. Daarna maakt u uw
                  werkzones en ''no go''-zones aan via de app. Tot op de centimeter.
                  Een 4G-installatie met meerdere robots beheert al uw terreinen binnen
                  een straal van 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098511305018097070" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:51:52" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179098511308986817794" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:51:52" modificationDate="09/04/0017 01:51:52" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179095676336125851837" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="09/04/0017 16:57:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle GPS-RTK-Méiroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fachleit entscheede sech fir de GPS-RTK wéinst senger Zentimeter-Prezisioun,
                  sengem Schnëtt a Bunnen, ouni Ofgrenzungskabel, a senger Leeschtung,
                  déi bis zu 3 x méi héich ass. Frot en Devis un.
      pageTitle:
            value: 'Méiroboter mat GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095676336595907429" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179095676345939055671" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>D''GPS-RTK-Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup> steieren all
                  Trajectoire mat enger Prezisioun vun 2 cm. Parallel Bunnen ouni
                  Iwwerschneidung, bis zu dräimol méi héich Méileeschtung. D''Resultat:
                  E gläichméissege Schnëtt op där ganzer Fläch, ouni datt manuell
                  Korrekturen néideg sinn.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: Prezisioun, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximale Rendement</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095676353040818771" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Betribsgenauegkeet</h2>\r\n<p>D'GPS-RTK-Steierung\
                  \ bitt eng Lokaliséierung an Echtzäit mat enger Prezisioun vun 2\
                  \ cm. Onofhängeg vun der Fläch oder der Topografie. Är Ekippe mussen\
                  \ net méi agräifen, fir Trajectoiren ze korrigéieren oder verschidde\
                  \ Flächen nach eng Kéier ze méien. D'Gläichméissegkeet ass am System\
                  \ integréiert, an dat bei all Méipassage.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095676358696826737" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> keng Ofgrenzungskabelen</h2>\r\n<p>D'Ofgrenzung\
                  \ vun den Zone gëtt iwwer d'GPS-Kartografie programméiert. Deemno\
                  \ musse keng Kabelen am Buedem verluecht ginn, et entsteet keng\
                  \ Aarbecht op Ärem Terrain. Äre Méiroboter fir grouss Flächen ouni\
                  \ Ofgrenzungskabelen ass asazbereet. De Perimeter kann zu all Moment\
                  \ iwwer d'mobil App ugepasst ginn.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095676367044206495" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatesch</span> Schnëtthéicht fir all Zon</h2>\r\
                  \n<p>Mat Wisecut passt de Roboter d'Schnëtthéicht ab 10 mm automatesch\
                  \ un déi jeeweileg Zon un. Tee-Box, Fairway, Semi-Rough, Rough,\
                  \ Apron: All Fläch gëtt genee esou behandelt, wéi si dat brauch.\
                  \ Ouni manuell Upassung oder Deplacement op d'Plaz.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095676371456530972" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 18:03:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'D''GPS-RTK-Technologie verhënnert, datt eenzel Bunnen e puer Mol
                  geméit musse ginn: Dat bedeit optiméierten Energieverbrauch, manner
                  Verschläiss an eng méi laang Liewensdauer.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optiméiert</span> Trajectoiren'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095676372874761190" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 18:04:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Aarbechtszonen, Spärzonen, Ofgrenzungen: Alles gëtt an Echtzäit
                  iwwer d''App ugepasst. Et muss kee sech op de Site deplacéieren.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamesch Gestioun <span style="text-decoration: underline;">iwwer
                  d''App</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095676373372127607" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 18:04:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Garantéiert parallel a symmeetresch Bunne bei all Méivirgang. D'Terraine
                  bidde konstant e professionellt Erscheinungsbild, ouni datt Är Mataarbechter
                  nobessere mussen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Impeccabel</span> Terrainen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095676381591731308" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="17/04/0013 18:26:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajectoiren ouni Iwwerschneidungen, maximéiert Ofdeckung vun de
                  Flächen. Är Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren decken d'Fläch méi séier a méi
                  propper of a verbrauche gläichzäiteg manner Ressourcen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Bis zu <span style="text-decoration: underline;">dräimol méi héich</span>
                  Produktivitéit'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095676384748450627" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="17/04/0013 18:26:06" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Robotere kombinéieren e Multizone-Betrib, zentimetergenee
                  GPS-RTK-Navigatioun, Reparaturfäegkeet op der Plaz an e séieren
                  ROI. Manner Aarbecht, manner Energie, keng Ofgrenzungskabelen. Bis
                  zu 90 % manner CO₂, integréiert Mulchen, konstant Méiqualitéit.
                  An all Zon. An all Joreszäit.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiv</span> Virdeeler a Leeschtung</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179095676386523516647" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 17:59:23" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 17:59:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095676388162404880" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">D''Prezisioun vum Proffi.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">D''Ausdauer vun enger Maschinn.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095676390258044620" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="20/04/0017 14:29:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199840440153970982" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi funktionéiert e GPS-Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">D'RTK-Technologie empfänkt d'GPS-,
                  GLONASS- a Galileo-Signaler, déi vun enger Referenzstatioun an Echtzäit
                  korrigéiert ginn, fir eng Präzisioun op den Zentimeter. De Roboter
                  méit a riichte Linnen, ouni zweemol iwwer dee selwechte Fleck ze
                  fueren. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Bei
                  Keymolen</a> si 5 Méideeg op 3 Passagen vun 2 Stonnen op 9.000 m²
                  erofgaangen. Aacht Méimuster si verfügbar a kënnen iwwer d'App op
                  Distanz geännert ginn.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199841255251656420" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi schützt ee säi Méiroboter géint Déifstall?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">E Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  ka per GPS an Echtzäit lokaliséiert ginn. All anormal Beweegung
                  léist en SMS-Alarm un Iech an un d''Belrobotics<sup>®</sup>-Kontrollzentrum
                  aus, während de Track &amp; Trace-System déi klengst Funktiounsstéierung
                  mellt. Déifstall bleift rar: ouni eng Dockingstatioun, déi vun engem
                  Expert installéiert gouf, ass de Roboter net ze gebrauchen. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Entdeckt
                  nach méi Virdeeler</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199842061262231844" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi funktionéiert e Méiroboter ouni Begrenzungsdrot?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">D''Wisenav®-Technologie ersetzt
                  den Drot duerch véier Elementer: de GPS-RTK-Roboter, eng Basisstatioun,
                  déi d''Positiounskorrekture schéckt, d''Luedstatioun an eng virtuell
                  Ofgrenzung vun den Zonen. Eis Experte ginn Är Sécherheetszonen bei
                  der Installatioun of a programméiere se. Duerno erstellt Dir Är
                  Aarbechts- an ''No go''-Zonen iwwer d''App. Op den Zentimeter genee.
                  Eng 4G-Multirobotinstallatioun geréiert all Är Terrainen an engem
                  Radius vu 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095676412519435591" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 17:59:23" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179095676417299792806" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 17:59:23" modificationDate="08/04/0017 17:59:23" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179069681158754641831" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:51" modificationDate="09/04/0017 16:57:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK & Wisenav
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomaire léana proifisiúnta GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Roghnaíonn gairmithe an GPS-RTK i ngeall ar a chruinneas ar leibhéal
                  ceintiméadair, lomadh patrúin gan sreang agus táirgeacht suas go
                  dtí 3x níos airde. Meastacháin ar fáil.
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach le GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069681309837345463" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:53" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179069681310066389886" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p class="p1">Leanann róbait Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK bealach
                  treoraithe ar chruinneas 2 cm. Stráicí comhthreomhar, acmhainn lomtha
                  suas go dtí 3 uair níos airde. An toradh: bearradh leanúnach ar
                  feadh an dromchla ar fad, gan bhacadh le pointeáil.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">GPS-RTK: cruinneas, <span style="text-decoration:
                  underline;">an éifeachtacht is airde</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069681461653460899" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:54" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Cruinneas <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">oibriúcháin</span></h2>\r\n<p class=\"p1\">Soláthraí\
                  onn treoraíocht GPS-RTK aimsiú suímh fíor-ama le cruinneas 2 cm.\
                  \ Is cuma cén saghas dromchla nó topagrafaíocht. Ní gá do d’fhoireann\
                  \ ceartúcháin a thabhairt ar bhealach an lomaire nó aon limisté\
                  ir a lomadh arís. Tagann rialtacht leis an gcóras ar gach staid\
                  \ den phróiseas.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069681552217130245" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:55" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> gan sreang teorann</h2>\r\n<p class=\"p1\">Dé\
                  antar líniú teorann a chláreagrú gan léarscáileanna GPS. Níl sreangacha\
                  \ le cur faoin talamh, ní bheidh obair ar do mhaoin. Is féidir do\
                  \ lomaire léana róbataic limistéir mhóir gan sreang teorann a shocrú\
                  \ go gasta. Is féidir na teorainneacha a athrú fós ag aon am trí\
                  d an aip shoghluaiste.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069681926473257143" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:46:59" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Wisecut: airde bearrtha <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">uathoibríoch</span> de réir limisté\
                  ir</h2>\r\n<p class=\"p1\">Le Wisecut, coigeartaíonn an róbat go\
                  \ huathoibríoch an airde bearrtha ó 10 mm de réir an achair á bhearradh.\
                  \ T-bhosca, bánóg, leath-gharbhlach, garbhlach, naprún: faigheann\
                  \ gach dromchla an cóireáil díreach ceart. Ní theastaíonn aon choigeartú\
                  \ de láimh nó gluaiseacht ar an suíomh.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069682069469896816" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:00" modificationDate="04/04/0019 17:50:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Ní gá duit dul tríd go forluaite de bharr teicneolaíochta GPS-RTK:
                  ídiú fuinnimh optamaithe, straidhn laghdaithe ar chomhpháirtithe,
                  agus saol seirbhíse níos faide.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Bealaí <u>optamaithe</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069682316292384315" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:03" modificationDate="04/04/0019 17:51:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Limistéir oibre, limistéir cosctha, teorainneacha: is féidir gach
                  rud a athrú fíor-ama tríd an aip. Ní gá dul ar cuairt ar an suíomh.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Bainistíocht dhinimiciúil <u>tríd an aip</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069682371212614570" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:03" modificationDate="04/04/0019 17:51:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Strící comhthreomhar siméadracha faoi ráthaíocht le gach lomadh.
                  Críoch a bhreathnaíonn proifisiúnta go leanúnach, gan bhrú ar d’fhoireann
                  aon cheartúcháin a dhéanamh.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Faiche</u> atá foirfe
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069682511922989566" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:04" modificationDate="17/04/0013 18:26:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bealaí gan forluí, clúdach dromchla uasmhéadaithe. Clúdaíonn do
                  róbait Belrobotics<sup>®</sup> an limistéar ar bhealach níos gasta níos críochnúla,
                  ag úsáid níos lú acmhainní.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Táirgiúlacht suas go dtí <u>3x níos airde</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069682606171160815" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:06" modificationDate="17/04/0013 18:26:08" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p class="p1">Úsáideann Belrobotics<sup>®</sup> trí leibhéal smachta le chéile:
                  treoraíocht GPS-RTK chruinneas ceintiméadair, marcáil teorainn gan
                  sreang trí Wisenav®, agus rialú airde bearrtha uathoibríoch ó 10
                  mm le Wisecut. Cóireáiltear gach limistéar leis an gcruinneas a
                  theastaíonn, gan choigeartuithe láimhe nó idirghabháil ar an suíomh.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Fheidhmíocht agus <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">sochair eisiacha</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069682606451653232" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:06" modificationDate="04/04/0019 17:47:06" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:47:06 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069682609799505525" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Faigh meastachán
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Cruinneas proifisiúnta. <span style="text-decoration:
                  underline;">Friotaíocht mheaisíne.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069682663476773122" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:06" modificationDate="20/04/0017 14:32:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200068364877904721" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:17" modificationDate="16/10/2026 19:11:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas a oibríonn lomaire róbatach GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Glacann teicneolaíocht RTK le comharthaí
                  GPS, GLONASS agus Galileo, a cheartaítear i bhfíor-am ag stáisiún
                  tagartha le haghaidh beachtais go dtí an ceintiméadar. Lomann an
                  róbat i línte díreacha, gan dul thar an áit chéanna faoi dhó. <a
                  href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Ag Keymolen</a>,
                  laghdaíodh 5 lá lomtha go 3 chuairt de 2 uair an chloig ar 9,000
                  m². Tá ocht gcumraíocht patrúin ar fáil, ar féidir iad a athrú go
                  cianda tríd an aip.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200069128362737325" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:18" modificationDate="16/10/2026 19:11:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas goid do lomaire róbataigh a sheachaint?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is féidir róbat Belrobotics<sup>®</sup>
                  a aimsiú i bhfíor-am trí GPS. Spreagann aon ghluaiseacht neamhghnách
                  foláireamh SMS chugat féin agus chuig ionad rialaithe Belrobotics<sup>®</sup>,
                  agus tuairiscíonn an córas Track &amp; Trace an aimhrialtacht oibríochta
                  is lú. Is annamh a tharlaíonn goid: gan stáisiún duga a shuiteáil
                  saineolaí, ní féidir an róbat a úsáid. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Faigh
                  amach faoi níos mó buntáistí fós</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200071359781023462" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:18" modificationDate="16/10/2026 19:11:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas a oibríonn lomaire róbatach gan sreang imlíne?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cuireann teicneolaíocht Wisenav®
                  ceithre eilimint in áit na sreinge: an róbat GPS-RTK, bonnstáisiún
                  a tharchuireann ceartúcháin suímh, an stáisiún luchtaithe agus teorainneacha
                  fíorúla na gcriosanna. Siúlann ár saineolaithe do chriosanna sábháilteachta
                  agus ríomhchláraíonn siad iad le linn na suiteála. Ina dhiaidh sin,
                  cruthaíonn tú do chriosanna oibre agus do chriosanna ''no go'' ón
                  aip. Go dtí an ceintiméadar. Bainistíonn suiteáil ilróbat 4G do
                  pháirceanna go léir laistigh de gha 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069683223671695626" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:12" modificationDate="04/04/0019 17:47:12" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179069683223793252789" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:47:12" modificationDate="04/04/0019 17:47:12" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179063598577288177546" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="09/04/0017 16:57:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálna robotická kosačka s GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesionáli si vyberajú GPS-RTK pre centimetrovú presnosť, bezdrôtové
                  kosenie podľa vzoru a až 3-násobne vyššiu produktivitu. Požiadajte
                  o cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka s GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063598577518621700" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179063598577679883470" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 00:53:05" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179063598577798274084" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK sledujú trajektóriu
                  s presnosťou na 2 cm. Paralelné pruhy, nulové prekrývanie, až trojnásobne
                  vyššia kapacita kosenia. Výsledok: rovnomerné kosenie po celej ploche
                  bez potreby manuálnych dokončovacích úprav.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: presnosť, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximálna efektivita</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063598577899603141" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Prevádzková <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">presnosť</span></h2>\r\n<p>Navádzanie GPS-RTK poskytuje\
                  \ určovanie polohy v reálnom čase s presnosťou na 2&#xa0;cm. Bez\
                  \ ohľadu na povrch či topografiu. Vaše tímy už nemusia korigovať\
                  \ dráhu kosačky ani znova kosiť akékoľvek plochy. Pravidelnosť je\
                  \ zabudovaná do systému v každej fáze.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063598577960483358" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> bez hraničného drôtu</h2>\r\n<p>Vymedzenie zó\
                  n sa programuje pomocou GPS mapovania. Žiadne káble na zakopávanie,\
                  \ žiadne práce na vašom pozemku. Robotická kosačka na veľké plochy\
                  \ bez hraničného drôtu sa rýchlo nastavuje. Hranice možno kedykoľ\
                  vek upraviť prostredníctvom mobilnej aplikácie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063598578121224640" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatická</span> výška kosenia podľa zóny</h2>\r\
                  \n<p>S funkciou Wisecut robot automaticky upravuje výšku kosenia\
                  \ od 10&#xa0;mm podľa kosenej plochy. Odpalisko, fairway, prechodová\
                  \ zóna, raf, jamkovisko: každá plocha dostane presne takú úpravu,\
                  \ akú potrebuje. Nie je potrebné manuálne nastavovanie ani presú\
                  vanie na mieste.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063598578257739915" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 01:00:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Technológia GPS-RTK eliminuje potrebu prekrývajúcich sa prejazdov:
                  optimalizovaná spotreba energie, menšie namáhanie komponentov a
                  dlhšia životnosť.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimalizované</span>
                  trajektórie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063598578378074257" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 01:01:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Pracovné zóny, zakázané zóny, hranice: všetko možno upravovať
                  v reálnom čase prostredníctvom aplikácie. Nie je potrebné navštíviť
                  areá'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamické riadenie <span style="text-decoration: underline;">pomocou
                  aplikácie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063598583587395746" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 01:01:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Pri každom kosení sú zaručené paralelné a symetrické pruhy. Trvalo
                  profesionálny vizuálny výsledok bez potreby akýchkoľvek korekčných
                  zásahov vašich tímov.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Dokonale upravené</span>
                  plochy'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063598588447849949" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="17/04/0013 18:26:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajektórie bez prekrývania, maximálne pokrytie plochy. Roboty
                  Belrobotics<sup>®</sup> pokryjú plochu rýchlejšie a dôkladnejšie s využitím
                  menšieho množstva zdrojov.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Až <span style="text-decoration: underline;">trojnásobne vyššia</span>
                  produktivita'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063598592445784094" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="17/04/0013 18:26:10" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> kombinujú prevádzku vo viacerých zónach,
                  navigáciu GPS-RTK s centimetrovou presnosťou, možnosť servisu na
                  mieste a rýchlu návratnosť investícií. Menej práce, menej energie,
                  žiadny hraničný drôt. Až o 90&#xa0;% menej CO₂, integrované mulčovanie,
                  konzistentná kvalita kosenia. Na každej ploche. Každú sezónu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzívne</span> výhody a výkon</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179063598601442964402" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 00:53:05" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 00:53:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063598607032212264" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Profesionálna presnosť.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Odolnosť stroja.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063598609270365006" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199580500949827550" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako funguje robotická kosačka s GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technológia RTK prijíma signály GPS,
                  GLONASS a Galileo, ktoré referenčná stanica v reálnom čase koriguje
                  na presnosť na centimeter. Robot kosí v priamych líniách a nikdy
                  neprechádza dvakrát po tom istom mieste. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">V
                  spoločnosti Keymolen</a> sa 5 dní kosenia zmenilo na 3 prejazdy
                  po 2 hodiny na 9 000 m². K dispozícii je osem vzorov trás, ktoré
                  možno meniť na diaľku v aplikácii.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199586390461435483" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako zabrániť krádeži robotickej kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Robot Belrobotics<sup>®</sup> je
                  lokalizovateľný v reálnom čase cez GPS. Akýkoľvek neobvyklý pohyb
                  spustí SMS upozornenie vám aj kontrolnému centru Belrobotics<sup>®</sup>,
                  pričom systém Track &amp; Trace hlási aj najmenšiu prevádzkovú anomáliu.
                  Krádeže sú zriedkavé: bez nabíjacej stanice nainštalovanej odborníkom
                  je robot nepoužiteľný. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Objavte
                  ďalšie výhody</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199589715178909297" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako funguje robotická kosačka bez obvodového kábla?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Technológia Wisenav® nahrádza kábel
                  štyrmi prvkami: robotom GPS-RTK, základňou na prenos korekcií polohy,
                  nabíjacou stanicou a virtuálnym vymedzením zón. Naši odborníci pri
                  inštalácii prejdú a naprogramujú vaše bezpečnostné zóny. Potom si
                  v aplikácii vytvoríte pracovné zóny a zóny „no go“. S presnosťou
                  na centimeter. Inštalácia viacerých robotov cez 4G spravuje všetky
                  vaše plochy v okruhu 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063598629619035593" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 00:53:05" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179063598635999130299" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 00:53:05" modificationDate="04/04/0019 00:53:05" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179028678332846598387" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="09/04/0017 16:57:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Technologia GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonalny robot koszący GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesjonaliści wybierają technologię GPS-RTK ze względu na centymetrową
                  precyzję, koszenie według określonego wzoru bez przewodu obwodowego
                  oraz nawet trzykrotnie większą wydajność. Poproś o wycenę.
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący z GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028678333145698608" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179028678341866290580" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:53:03" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179028678342462524948" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK poruszają się po trajektorii
                  wyznaczanej z dokładnością do 2 cm. Równoległe pasy, brak nakładania
                  się przejazdów, nawet trzykrotnie większa wydajność koszenia. Rezultat:
                  równomierne koszenie na całej powierzchni, bez konieczności ręcznych
                  poprawek.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: precyzja, <span style="text-decoration:
                  underline;">maksymalna wydajność</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028678348958683540" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precyzja</span> pracy</h2>\r\n<p>Nawigacja GPS-RTK zapewnia pozycjonowanie\
                  \ w czasie rzeczywistym z dokładnością do 2 cm. Niezależnie od rodzaju\
                  \ powierzchni i ukształtowania terenu. Twoje zespoły nie muszą już\
                  \ ingerować, aby korygować trasę robota ani ponownie kosić poszczegó\
                  lnych obszarów. System zapewnia powtarzalność na każdym etapie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028678349951253804" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> bez przewodu obwodowego</h2>\r\n<p>Granice stref\
                  \ są programowane za pomocą mapowania GPS. Bez kabli do zakopywania\
                  \ i bez żadnych prac ziemnych. Robota koszącego do dużych powierzchni\
                  \ bez przewodu obwodowego można szybko i łatwo skonfigurować. Granice\
                  \ stref można w każdej chwili edytować za pomocą aplikacji mobilnej.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028678358826734882" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatyczna</span> wysokość koszenia dla każdej\
                  \ strefy</h2>\r\n<p>Dzięki technologii Wisecut robot automatycznie\
                  \ dostosowuje wysokość koszenia do koszonej strefy, począwszy od\
                  \ 10 mm. Tee, fairway, semi-rough, rough, otoczenie greenu: każ\
                  da strefa jest koszona dokładnie tak, jak tego wymaga. Bez ręcznej\
                  \ regulacji ani konieczności przemieszczania się po polu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028678366235771808" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:55:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologia GPS-RTK eliminuje konieczność nakładania się przejazdów,
                  co pozwala zoptymalizować zużycie energii, zmniejszyć obciążenie
                  podzespołów i wydłużyć okres eksploatacji.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Zoptymalizowane</span>
                  trajektorie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028678372632002057" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:55:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Strefy robocze, strefy zakazu ruchu i granice – wszystko można
                  dostosować w czasie rzeczywistym za pomocą aplikacji. Bez konieczności
                  wizyty na miejscu.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamiczne zarządzanie <span style="text-decoration: underline;">za
                  pomocą aplikacji</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028678372819962506" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:56:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Gwarantowane równoległe i symetryczne pasy przy każdym koszeniu.
                  Niezmiennie profesjonalny efekt wizualny, bez konieczności wprowadzania
                  przez zespoły jakichkolwiek poprawek.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Nienaganny</span> wygląd
                  terenu'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028678377156998118" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="17/04/0013 18:26:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajektorie bez nakładania się przejazdów, maksymalne pokrycie
                  powierzchni. Roboty Belrobotics<sup>®</sup> koszą cały teren szybciej i dokładniej,
                  wykorzystując mniej zasobów.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Nawet <span style="text-decoration: underline;">trzykrotnie większa</span>
                  wydajność'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028678381443252536" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="17/04/0013 18:26:12" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> łączą obsługę wielu stref, nawigację GPS-RTK
                  z dokładnością do centymetra, możliwość serwisowania na miejscu
                  oraz szybki zwrot z inwestycji. Mniej pracy, mniejsze zużycie energii,
                  bez przewodu obwodowego. Do 90% mniej emisji CO₂, zintegrowane mulczowanie,
                  niezmiennie wysoka jakość koszenia. Na każdym obszarze. W każdym
                  sezonie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Wyjątkowe</span> zalety i wydajność</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179028678382885577351" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:53:03" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 23:53:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028678387712299809" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Profesjonalna precyzja.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Wytrzymałość urządzenia.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028678391398122706" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="20/04/0017 14:28:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199550330474543913" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak działa robot koszący z GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technologia RTK odbiera sygnały GPS,
                  GLONASS i Galileo, korygowane w czasie rzeczywistym przez stację
                  referencyjną, co daje precyzję centymetrową. Robot kosi w liniach
                  prostych, nie przejeżdżając dwa razy w tym samym miejscu. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">W
                  firmie Keymolen</a> 5 dni koszenia zastąpiły 3 przejazdy po 2 godziny
                  na 9 000 m². Dostępnych jest osiem wzorów tras, które można zmieniać
                  zdalnie w aplikacji.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199556814893504693" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:08" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak zabezpieczyć robota koszącego przed kradzieżą?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Robota Belrobotics<sup>®</sup> można
                  lokalizować w czasie rzeczywistym przez GPS. Każde nietypowe przemieszczenie
                  wyzwala alert SMS do Państwa i do centrum kontroli Belrobotics<sup>®</sup>,
                  a system Track &amp; Trace sygnalizuje najmniejszą nieprawidłowość
                  w działaniu. Kradzieże zdarzają się rzadko: bez stacji dokującej
                  zainstalowanej przez specjalistę robot jest bezużyteczny. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Więcej
                  zalet robota z GPS</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199560254424204690" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:08" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak działa robot koszący bez przewodu granicznego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Technologia Wisenav® zastępuje przewód
                  czterema elementami: robotem GPS-RTK, stacją bazową przesyłającą
                  poprawki pozycji, stacją ładującą i wirtualnym wyznaczeniem stref.
                  Podczas instalacji nasi specjaliści obchodzą teren i programują
                  strefy bezpieczeństwa. Następnie tworzą Państwo strefy robocze i
                  strefy „no go” w aplikacji. Z dokładnością do centymetra. Instalacja
                  wielorobotowa 4G obsługuje wszystkie Państwa tereny w promieniu
                  15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028678414897337081" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:53:03" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179028678417760611639" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:53:03" modificationDate="19/03/0030 23:53:03" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020717391142216362" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="09/04/0017 16:57:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cositoare robotizată profesională cu GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesioniștii aleg modelul GPS-RTK datorită preciziei sale la
                  nivel de centimetru, funcției de cosire fără fir și productivității
                  de până la 3 ori mai mare. Solicitați o ofertă.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată cu GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020717391478207595" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179020717391595812058" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:46:13" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179020717396398874631" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Roboții Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK urmează o traiectorie
                  ghidată cu o precizie de 2&#xa0;cm. Benzi paralele, fără suprapuneri,
                  capacitate de cosire de până la 3&#xa0;ori mai mare. Rezultatul:
                  o tăietură uniformă pe întreaga suprafață, fără a fi necesare retușuri
                  manuale.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: precizie, <span style="text-decoration:
                  underline;">eficiență maximă</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020717401960280379" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precizie</span> operațională</h2>\r\n<p>Sistemul de ghidare GPS-RTK\
                  \ asigură poziționarea în timp real cu o precizie de 2&#xa0;cm,\
                  \ indiferent de suprafață sau de topografie. Echipele dumneavoastră\
                  \ nu mai trebuie să intervină pentru a corecta traiectoria cositoarei\
                  \ sau pentru a cosi din nou anumite zone. Regularitatea este integrată\
                  \ în sistem în fiecare etapă.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020717405112192223" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> fără fir de delimitare</h2>\r\n<p>Delimitarea\
                  \ zonelor se realizează prin cartografiere GPS. Fără cabluri îngropate,\
                  \ fără lucrări pe proprietatea dumneavoastră. Cositoarea robotizată\
                  \ pentru suprafețe mari, fără fir de delimitare, se instalează rapid.\
                  \ Limitele pot fi în continuare modificate oricând prin intermediul\
                  \ aplicației mobile.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020717410766728223" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: reglare <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automată</span> a înălțimii de tăiere pe zone</h2>\r\
                  \n<p>Cu ajutorul funcției Wisecut, robotul reglează automat înă\
                  lțimea de tăiere începând de la 10&#xa0;mm, în funcție de zona cosită\
                  . Tee-box, fairway, semi-rough, rough, apron: fiecare suprafață\
                  \ beneficiază exact de tratamentul de care are nevoie. Nu este necesară\
                  \ nicio reglare manuală sau deplasare la fața locului.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020717411650284462" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:49:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Tehnologia GPS-RTK elimină necesitatea efectuării de treceri suprapuse:
                  consum optimizat de energie, solicitare redusă a componentelor și
                  o durată de viață mai lungă.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Traiectorii <span style="text-decoration: underline;">optimizate</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020717418884463652" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:50:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Zone de lucru, zone interzise, limite: totul poate fi ajustat
                  în timp real prin intermediul aplicației. Nu este nevoie să vizitați
                  locația.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Gestionare dinamică <span style="text-decoration: underline;">prin
                  intermediul aplicației</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020717422776618322" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:50:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Benzi paralele și simetrice garantate la fiecare cosire. Un aspect
                  vizual profesional consecvent, fără ca echipele dumneavoastră să
                  fie nevoite să efectueze ajustări corective.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Terenuri <span style="text-decoration: underline;">impecabile</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020717426866748158" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="17/04/0013 18:26:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Traiectorii fără suprapuneri, acoperire maximă a suprafeței. Roboții
                  Belrobotics<sup>®</sup> acoperă zona mai rapid și mai temeinic, consumând mai
                  puține resurse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Productivitate de până la <span style="text-decoration: underline;">3
                  ori mai mare</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020717429854264478" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="17/04/0013 18:26:14" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboții Belrobotics<sup>®</sup> combină funcționarea multizonală, navigația
                  GPS-RTK cu precizie la nivel de centimetru, posibilitatea de întreținere
                  la fața locului și o recuperare rapidă a investiției. Mai puțină
                  muncă, mai puțină energie, fără fir de delimitare. Cu până la 90%
                  mai puține emisii de CO₂, mulcire integrată, calitate constantă
                  a tăierii. În toate zonele. În fiecare sezon.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Avantaje <span style="text-decoration:
                  underline;">exclusive</span> și performanță</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020717436052726344" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:46:13" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:46:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020717439051743681" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Precizie profesională.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Rezistența unei mașini.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020717446327921513" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="20/04/0017 14:27:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199381679771242565" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum funcționează un robot de tuns iarba cu GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tehnologia RTK captează semnalele
                  GPS, GLONASS și Galileo, corectate în timp real de o stație de referință
                  pentru o precizie la centimetru. Robotul tunde în linii drepte,
                  fără să treacă de două ori prin același loc. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">La
                  Keymolen</a>, 5 zile de tundere s-au redus la 3 treceri de 2 ore
                  pe 9.000 m². Sunt disponibile opt configurații de trasee, modificabile
                  de la distanță din aplicație.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199386487542914424" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:40" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum îmi protejez robotul de tuns iarba împotriva furtului?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  poate fi localizat în timp real prin GPS. Orice deplasare anormală
                  declanșează o alertă SMS către dumneavoastră și către centrul de
                  control Belrobotics<sup>®</sup>, iar sistemul Track &amp; Trace
                  semnalează cea mai mică anomalie de funcționare. Furturile rămân
                  rare: fără stația de andocare instalată de un expert, robotul nu
                  poate fi utilizat. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Descoperiți
                  și mai multe avantaje</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199392300919178544" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:41" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum funcționează un robot de tuns iarba fără cablu perimetral?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tehnologia Wisenav® înlocuiește
                  cablul cu patru elemente: robotul GPS-RTK, o bază care transmite
                  corecțiile de poziție, stația de încărcare și o delimitare virtuală
                  a zonelor. Experții noștri parcurg și programează zonele de siguranță
                  la instalare. Apoi, dumneavoastră creați zonele de lucru și zonele
                  „no go” din aplicație. La centimetru. O instalație multirobot 4G
                  gestionează toate terenurile dumneavoastră pe o rază de 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020717454894107528" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:46:13" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179020717459751558617" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:46:13" modificationDate="19/03/0030 01:46:13" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179019752018273005146" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="09/04/0017 16:57:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotická sekačka s technologií GPS-RTK '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesionálové volí technologii GPS-RTK díky přesnosti na centimetry,
                  bezdrátovému sečení podle vzoru a až trojnásobně vyšší produktivitě.
                  Požádejte o kalkulaci.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka s GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019752018432029927" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179019752018552254195" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:05:20" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179019752018621305720" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Roboti Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK se pohybují po trajektorii
                  s odchylkou do 2 cm. Paralelní pruhy, nulové překrývání, až trojnásobně
                  vyšší výkon sečení. Výsledek: stejnoměrné sečení po celé ploše,
                  bez nutnosti ručních dodělávek.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: přesnost, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximální efektivita</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019752018783870872" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Přesný</span> provoz</h2>\r\n<p>Navigace GPS-RTK zajišťuje urč\
                  ování polohy v reálném čase s odchylkou do 2 cm. A to bez ohledu\
                  \ na povrch nebo typ terénu. Vaše týmy již nemusí korigovat drá\
                  hu sekačky ani opravovat vynechané úseky. Systém je v každé fázi\
                  \ přesný a pravidelný.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019752018811382491" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> bez vymezovacího drátu</h2>\r\n<p>Vymezení zó\
                  n se programuje pomocí GPS mapování. Žádné zakopávání drátů, žá\
                  dné práce na pozemku. Robotickou sekačku bez vymezovacích drátů\
                  \ lze rychle instalovat a nastavit. Hranice lze později kdykoli\
                  \ upravit prostřednictvím mobilní aplikace.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019752019030411158" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatické</span> nastavení výšky sečení podle zó\
                  ny</h2>\r\n<p>Díky funkci Wisecut robot automaticky nastavuje vý\
                  šku sečení od 10 mm v závislosti na sečené oblasti. Odpaliště, fairway\
                  \ i plochy semi-rough, rough a apron: každá oblast dostává přesně\
                  \ takovou péči, jakou potřebuje. Není nutné žádné ruční nastavení\
                  \ ani přesuny po areálu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019752019147427133" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:07:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Technologie GPS-RTK eliminuje nutnost opakovaných průjezdů po
                  stejném místě: optimalizuje spotřebu energie, snižuje opotřebení
                  a prodlužuje životnost.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimalizované</span>
                  trajektorie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019752019395004801" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:07:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Pracovní zóny, zakázané zóny, hranice: vše lze nastavit v reálném
                  čase prostřednictvím aplikace. Není třeba jezdit do areálu.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamické řízení <span style="text-decoration: underline;">pomocí
                  aplikace</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019752019448672640" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:08:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zaručeně rovnoměrné a symetrické pruhy při každém sečení. Profesionální
                  vizuální výsledek bez nutnosti jakýchkoli manuálních oprav.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Bezchybně</span> upravené
                  plochy'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019752019521695322" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:26:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trasy bez překrývání, maximální pokrytí. Roboti Belrobotics<sup>®</sup> pokryjí
                  danou plochu rychleji a důkladněji, navíc s menšími nároky na zdroje.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Až <span style="text-decoration: underline;">trojnásobně vyšší</span>
                  produktivita'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019752019693688317" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="17/04/0013 18:26:16" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboti Belrobotics<sup>®</sup> kombinují práci ve více zónách, navigaci
                  GPS-RTK s přesností na centimetry, možnost údržby vlastními silami
                  a rychlou návratnost investic. Méně práce, méně energie, žádné vymezovací
                  dráty. Až o 90 % méně emisí CO₂, integrované mulčování, dokonalá
                  kvalita sečení. Ve všech oblastech. Každou sezónu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzivní</span> výhody a výkon</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019752019798268850" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:05:20" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:05:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019752019879301012" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Profesionální přesnost.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Odolná konstrukce strojů.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019752019917500123" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="20/04/0017 14:27:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199297764285857798" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak funguje robotická sekačka s GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Technologie RTK přijímá signály GPS,
                  GLONASS a Galileo, které referenční stanice v reálném čase koriguje
                  na centimetrovou přesnost. Robot seká v přímých liniích a stejné
                  místo neprojíždí dvakrát. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Ve
                  společnosti Keymolen</a> se 5 dní sečení zkrátilo na 3 průjezdy
                  po 2 hodinách na 9 000 m². K dispozici je osm konfigurací tras,
                  které lze měnit na dálku v aplikaci.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199306858045232792" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak zabránit krádeži robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Robota Belrobotics<sup>®</sup> lze
                  v reálném čase lokalizovat pomocí GPS. Jakýkoli neobvyklý pohyb
                  spustí upozornění SMS vám i kontrolnímu centru Belrobotics<sup>®</sup>,
                  zatímco systém Track &amp; Trace hlásí sebemenší provozní anomálii.
                  Krádeže jsou vzácné: bez dokovací stanice nainstalované odborníkem
                  je robot nepoužitelný. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Objevte
                  další výhody</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199310750981136306" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak funguje robotická sekačka bez obvodového kabelu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Technologie Wisenav® nahrazuje kabel
                  čtyřmi prvky: robotem GPS-RTK, základnovou stanicí vysílající korekce
                  polohy, nabíjecí stanicí a virtuálním vymezením zón. Naši odborníci
                  při instalaci projdou a naprogramují vaše bezpečnostní zóny. Poté
                  si v aplikaci vytvoříte pracovní zóny a zóny „no go“. S centimetrovou
                  přesností. Instalace s více roboty přes 4G spravuje všechna vaše
                  hřiště v okruhu 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019752036326939924" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:05:20" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179019752042353191731" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:05:20" modificationDate="18/03/0029 23:05:20" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179017794563226851218" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="09/04/0017 16:57:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionel GPS-RTK-robotplæneklipper
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fagfolk vælger GPS-RTK på grund af centimeterpræcision, trådløs
                  mønsterklipning og en produktivitet, der er op til tre gange højere
                  end ved konventionel plæneklipning. Anmod om et tilbud
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper med GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179017794563583031565" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179017794569230463901" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 17:39:05" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179017794569633767725" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotter følger en rute med
                  en nøjagtighed på 2 cm. Parallelle baner, ingen overlapning, op
                  til tre gange større klippekapacitet. Resultat: ensartet plæneklipning
                  over hele overfladen uden behov for manuel finklipning.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: præcision, <span style="text-decoration:
                  underline;">maksimal effektivitet</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179017794573860314357" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Præcisionsklipning</h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigation\
                  \ bestemmer positionen i realtid med en nøjagtighed på 2 cm. Uanset\
                  \ underlag eller terræn. Medarbejderne behøver ikke længere at gribe\
                  \ ind for at korrigere plæneklipperens kørselsretning eller klippe\
                  \ områderne igen. Systemet er udformet med henblik på ensartethed\
                  \ i alle faser.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017794575718540981" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> ingen perimeterledning</h2>\r\n<p>Zoneafgrænsningen\
                  \ programmeres ved hjælp af GPS-kortlægning. Ingen nedgravede ledninger.\
                  \ Intet gravearbejde på arealerne. Opsætningen af robotplæneklipperen\
                  \ til store arealer uden perimeterledning er nem og hurtig. Og græ\
                  nserne kan til enhver tid redigeres via mobilappen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017794582990957414" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatisk</span> indstilling af klippehøjde afhæ\
                  ngigt af zonen</h2>\r\n<p>Med Wisecut justerer robotten automatisk\
                  \ klippehøjden fra en højde på 10 mm afhængigt af det område, der\
                  \ skal klippes. Teested, fairway, semi-rough, rough, forgreen: Hver\
                  \ overflade får præcis den behandling, den kræver. Ingen manuel\
                  \ justering eller flytning af robotten på stedet er nødvendig.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179017794591710034921" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 18:11:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Optimeret energiforbrug, mindre belastning af komponenterne og
                  længere levetid. Med GPS-RTK-teknologien er det ikke nødvendigt
                  at køre flere overlappende passager.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimerede</span> baner'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017794601239215842" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 18:12:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Klippeområder, no-go-zoner, afgrænsninger: Alt kan justeres i
                  realtid via appen. Det er ikke nødvendigt at gå til hjemmesiden.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamisk styring <span style="text-decoration: underline;">via
                  appen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017794605480911154" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 18:12:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Garanteret parallelle og symmetriske baner ved hver klipning. Et
                  konsekvent professionelt og æstetisk resultat uden behov for korrigerende
                  justeringer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Upåklagelige</span>
                  plæner'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017794612288118712" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="17/04/0013 18:26:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Baner uden overlap, maksimal arealdækning. Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne
                  dækker arealet hurtigere og grundigere, samtidig med at deres ressourceforbrug
                  er lavt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Op til <span style="text-decoration: underline;">tre gange højere</span>
                  produktivitet'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179017794619368238963" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="17/04/0013 18:26:18" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotter kombinerer drift i flere zoner, centimeterpræcis
                  GPS-RTK-navigation, mulighed for service på stedet og et hurtigt
                  afkast af investeringen. Mindre arbejde, mindre energi, ingen perimeterledning.
                  Op til 90 % mindre CO₂, integreret bioklip, ensartet klippekvalitet.
                  På alle arealer. Enhver årstid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordele og ydeevne</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179017794620568984523" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 17:39:05" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 17:39:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179017794623411828762" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Professionel nøjagtighed.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Udholdende maskine.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179017794632198226155" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199349829096190775" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan fungerer en GPS-styret robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">RTK-teknologien modtager GPS-, GLONASS-
                  og Galileo-signaler, som korrigeres i realtid af en referencestation
                  for at opnå centimeterpræcision. Robotten klipper i lige linjer
                  uden at køre to gange over samme sted. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Hos
                  Keymolen</a> er 5 dages klipning blevet til 3 omgange à 2 timer
                  på 9.000 m². Otte klippemønstre er tilgængelige og kan ændres på
                  afstand via appen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199354625450196083" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan undgår man, at robotplæneklipperen bliver stjålet?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En Belrobotics<sup>®</sup>-robot
                  kan lokaliseres i realtid via GPS. Enhver unormal bevægelse udløser
                  en SMS-alarm til dig og til Belrobotics<sup>®</sup>-kontrolcentret,
                  mens Track &amp; Trace-systemet melder om selv den mindste driftsfejl.
                  Tyveri er sjældent: uden en ladestation installeret af en ekspert
                  kan robotten ikke bruges. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Se
                  endnu flere fordele</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199359440715399003" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan fungerer en robotplæneklipper uden afgrænsningskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisenav®-teknologien erstatter kablet
                  med fire elementer: GPS-RTK-robotten, en basestation, der sender
                  positionskorrektioner, ladestationen og en virtuel afgrænsning af
                  zonerne. Vores eksperter gennemgår og programmerer dine sikkerhedszoner
                  under installationen. Derefter opretter du selv dine arbejdszoner
                  og »no go«-zoner i appen. Med centimeterpræcision. En 4G-installation
                  med flere robotter styrer alle dine baner inden for en radius af
                  15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179017794656261562244" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 17:39:05" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179017794660849493252" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 17:39:05" modificationDate="18/03/0029 17:39:05" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179011900714092603799" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="09/04/0017 16:57:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettu GPS-RTK-robottiruohonleikkuri '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ammattilaiset valitsevat GPS-RTK-mallin sen senttimetritason tarkkuuden,
                  rajalangattoman kuvioleikkuun ja jopa kolminkertaisen tuottavuuden
                  vuoksi. Pyydä tarjous.
      pageTitle:
            value: 'GPS-RTK & Wisenav -robottiruohonleikkuri'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179011900719951536268" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179011900725595714956" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:16:46" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179011900730327521160" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK -robotit seuraavat reittiä 2
                  cm tarkkuudella. Rinnakkaiset leikkuunauhat, ei päällekkäisyyttä,
                  jopa kolminkertainen leikkuukapasiteetti. Tuloksena on tasainen
                  leikkuu koko alalla, eikä käsin tehtyjä viimeistelyjä tarvita.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: tarkkuus, <span style="text-decoration:
                  underline;">maksimaalinen tehokkuus</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011900734318619917" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Toiminnan <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tarkkuus</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK-ohjaus tarjoaa\
                  \ reaaliaikaisen paikannuksen 2 cm tarkkuudella. Pinnasta tai maastosta\
                  \ riippumatta. Tiiminne ei enää tarvitse puuttua asiaan leikkurin\
                  \ reitin korjaamiseksi tai alueiden uudelleenleikkaamiseksi. Jä\
                  rjestelmään on sisällytetty johdonmukaisuus jokaisessa vaiheessa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011900734525437190" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> ei rajalankoja</h2>\r\n<p>Alueiden rajaus ohjelmoidaan\
                  \ GPS-kartoituksen avulla. Ei maahan kaivettavia kaapeleita eikä\
                  \ työmaata alueella. Laajan alueen robottiruohonleikkuri ilman rajalankoja\
                  \ on helppo ottaa käyttöön. Rajoja voi muokata milloin tahansa mobiilisovelluksen\
                  \ kautta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011900739864321025" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: aluekohtainen <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automaattinen</span> leikkuukorkeuden säätö</h2>\r\
                  \n<p>Wisecut-toiminnon avulla robotti säätää leikkuukorkeuden automaattisesti\
                  \ 10 mm:stä alkaen leikattavan alueen mukaan. Tiiauspaikat, väylä\
                  t, semiraffit, karheikot, esiviheriöt: jokainen pinta saa juuri\
                  \ sen käsittelyn, jota se tarvitsee. Manuaalista säätöä tai paikan\
                  \ päällä tapahtuvaa siirtämistä ei tarvita.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011900744857649037" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:19:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK-tekniikan ansiosta limittyviä ajokertoja ei tarvita: energiankulutus
                  on optimoitu, komponenttien rasitus vähenee ja käyttöikä pitenee.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimoidut</span> kulkuradat'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011900748379861278" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:20:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Työalueet, älä mene -alueet, rajat: kaikkea voidaan säätää reaaliajassa
                  sovelluksen kautta. Paikalle ei tarvitse mennä.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynaaminen hallinta <span style="text-decoration: underline;">sovelluksen
                  kautta</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011900757144040702" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:22:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Taatut samansuuntaiset ja symmetriset nauhat jokaisella leikkuukerralla.
                  Aina ammattimaisen näyttävä lopputulos, ilman että tiimisi tarvitsee
                  tehdä korjauksia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Moitteettomasti hoidetut</span>
                  alueet'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011900758867898905" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="17/04/0013 18:26:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kulkuradat ilman päällekkäisyyksiä, maksimoitu pinta-alan kattavuus.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotit hoitavat alueen nopeammin ja perusteellisemmin
                  ja kuluttavat vähemmän resursseja.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Jopa <span style="text-decoration: underline;">kolminkertainen</span>
                  tuottavuus'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011900761085675005" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="17/04/0013 18:26:19" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-roboteissa yhdistyvät usean alueen toiminta, senttimetrin
                  tarkkuudella toimiva GPS-RTK-navigointi, huoltomahdollisuus paikan
                  päällä ja nopea sijoitetun pääoman tuotto. Vähemmän työtä, vähemmän
                  energiaa, ei rajalankoja. Jopa 90 % pienemmät CO₂-päästöt, integroitu
                  silppuaminen, tasainen leikkuulaatu. Kaikilla alueilla. Joka kaudella.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ainutlaatuiset</span> edut ja suorituskyky</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179011900767854998912" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:16:46" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:16:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011900776395841594" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ammattimaista tarkkuutta.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Koneen kestävyys.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198530010110664869" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:33" modificationDate="20/04/0017 14:25:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198531618449237802" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten GPS-ohjattu robottiruohonleikkuri toimii?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">RTK-tekniikka vastaanottaa GPS-,
                  GLONASS- ja Galileo-signaaleja, joita referenssiasema korjaa reaaliajassa
                  senttimetrin tarkkuuteen. Robotti leikkaa suorina linjoina kulkematta
                  kahdesti saman kohdan yli. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Keymolenilla</a>
                  viiden päivän leikkuu lyheni kolmeen kahden tunnin kierrokseen 9
                  000 m²:n alueella. Käytettävissä on kahdeksan leikkuukuviota, joita
                  voi muuttaa etänä sovelluksesta.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198534013333386694" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten robottiruohonleikkurin voi suojata varkauksilta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup>-robotti
                  voidaan paikantaa reaaliajassa GPS:n avulla. Jokainen poikkeava
                  liike laukaisee tekstiviestihälytyksen teille ja Belrobotics<sup>®</sup>-valvontakeskukseen,
                  ja Track &amp; Trace -järjestelmä ilmoittaa pienimmästäkin toimintahäiriöstä.
                  Varkaudet ovat harvinaisia: ilman asiantuntijan asentamaa latausasemaa
                  robottia ei voi käyttää. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Tutustukaa
                  muihin etuihin</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198534759144518799" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten robottiruohonleikkuri toimii ilman rajauslankaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisenav®-tekniikka korvaa rajauslangan
                  neljällä osalla: GPS-RTK-robotti, sijaintikorjauksia lähettävä tukiasema,
                  latausasema ja alueiden virtuaalinen rajaus. Asiantuntijamme kiertävät
                  ja ohjelmoivat turva-alueenne asennuksen yhteydessä. Sen jälkeen
                  luotte työalueet ja kieltoalueet sovelluksessa. Senttimetrin tarkkuudella.
                  4G-yhteydellä toimiva monirobottiasennus hallitsee kaikkia kenttiänne
                  15 km:n säteellä.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011900777790565162" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:16:46" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179011900787098242233" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:16:46" modificationDate="18/03/0029 01:16:46" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179002938816480512469" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="09/04/0017 16:57:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonell GPS-RTK-robotgressklipper
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fagfolk velger GPS-RTK på grunn av dens presisjon på centimeternivå,
                  trådløs mønsterklipping og opptil 3 ganger høyere produktivitet.
                  Be om et tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper med GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179002938816632289035" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="179002938816796819334" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:23:08" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="179002938817698566099" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-roboter følger en rute med
                  en nøyaktighet på 2 cm. Parallelle striper, ingen overlapping, opptil
                  3 ganger større klippekapasitet. Resultatet: et jevnt kutt over
                  hele overflaten uten behov for manuelle etterjusteringer.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: nøyaktighet, <span style="text-decoration:
                  underline;">maksimal effektivitet</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179002938819643735164" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Driftsnøyaktighet</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigering gir posisjonering\
                  \ i sanntid med en nøyaktighet på 2 cm. Uansett underlag eller terreng.\
                  \ Teamene deres trenger ikke lenger å gripe inn for å korrigere\
                  \ gressklipperens kjørerute eller klippe områder på nytt. Systemet\
                  \ er utformet slik at det sikrer regelmessighet i alle ledd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002938827042754349" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> uten avgrensningskabel</h2>\r\n<p>Soneavgrensningen\
                  \ programmeres ved hjelp av GPS-kartlegging. Ingen kabler som må\
                  \ graves ned, ingen arbeid på eiendommen. Robotgressklipperen for\
                  \ store områder uten avgrensningskabel er rask å sette opp. Grensene\
                  \ kan fortsatt redigeres når som helst via mobilappen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002938829012938111" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatisk</span> innstilling av klippehøyde etter\
                  \ sone</h2>\r\n<p>Med Wisecut justerer roboten automatisk klippehø\
                  yden fra 10 mm avhengig av hvilket område som skal klippes. Tee-boks,\
                  \ fairway, semi-rough, rough, foregreen: Hver overflate får akkurat\
                  \ den behandlingen den trenger. Det er ikke nødvendig med manuell\
                  \ justering eller flytting på stedet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002938831587589797" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:26:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK-teknologien eliminerer overlappende kjøringer: optimalisert
                  energiforbruk, redusert belastning på komponentene og lengre levetid.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimaliserte</span>
                  ruter'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002938837598826528" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:26:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Arbeidsområder, forbudsområder, grenser: Alt kan justeres i sanntid
                  via appen. Arbeidet på stedet kreves ikke.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamisk styring <span style="text-decoration: underline;">via
                  appen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002938845148305241" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:28:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Garantert parallelle og symmetriske striper ved hver klipping.
                  Et gjennomgående profesjonelt visuelt resultat uten at teamene trenger
                  å foreta noen korrigerende justeringer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Et upåklagelig</span>
                  uteområde'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002938848620521943" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="17/04/0013 18:26:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ruter uten overlapping, maksimal overflatedekning. Belrobotics<sup>®</sup>-robotene
                  dekker området raskere og grundigere, samtidig som de bruker færre
                  ressurser.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Opptil <span style="text-decoration: underline;"> tre ganger høyere</span>
                  produktivitet'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002938852563845405" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="17/04/0013 18:26:21" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotene kombinerer drift i flere soner, centimeterpresis
                  GPS-RTK-navigasjon, mulighet for service på stedet og rask avkastning
                  på investeringen. Mindre arbeid, mindre energi, ingen avgrensningsledning.
                  Opptil 90 % mindre CO₂, integrert mulching, jevn klippekvalitet.
                  I alle områder. Hver sesong.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordeler og ytelse</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179002938860950956971" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:23:08" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 00:23:08 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179002938864242831162" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Profesjonell presisjon.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">En maskins holdbarhet.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199150779424745365" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:12" modificationDate="20/04/0017 14:27:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199155695692229473" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan fungerer en GPS-styrt robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">RTK-teknologien fanger opp signaler
                  fra GPS, GLONASS og Galileo, som korrigeres i sanntid av en referansestasjon
                  for presisjon på centimeternivå. Roboten klipper i rette linjer
                  uten å kjøre over samme sted to ganger. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Hos
                  Keymolen</a> gikk klippingen fra 5 dager til 3 runder à 2 timer
                  på 9 000 m². Åtte ulike klippemønstre er tilgjengelige og kan endres
                  eksternt via appen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199161115424746400" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan unngår man at robotgressklipperen blir stjålet?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En robot fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  kan lokaliseres i sanntid via GPS. Enhver unormal bevegelse utløser
                  et SMS-varsel til deg og til kontrollsenteret til Belrobotics<sup>®</sup>,
                  mens Track &amp; Trace-systemet melder fra om selv det minste driftsavvik.
                  Tyveri er sjeldent: uten en ladestasjon installert av en fagperson
                  kan roboten ikke brukes. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Se
                  flere fordeler</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199170464821621773" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan fungerer en robotgressklipper uten avgrensningskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisenav®-teknologien erstatter kabelen
                  med fire elementer: GPS-RTK-roboten, en basestasjon som sender posisjonskorreksjoner,
                  ladestasjonen og en virtuell avgrensning av sonene. Våre eksperter
                  går gjennom og programmerer sikkerhetssonene dine under installasjonen.
                  Deretter oppretter du arbeidssoner og «no go»-soner i appen. Ned
                  på centimeteren. En 4G-installasjon med flere roboter håndterer
                  alle banene dine innenfor en radius på 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179002938874235145606" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:23:08" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179002938877848297336" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:23:08" modificationDate="18/03/0028 00:23:08" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178974305288381305573" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="09/04/0017 18:13:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionell GPS-RTK-styrd robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionella användare väljer GPS-RTK på grund av dess centimeterexakta
                  precision, trådlösa mönsterklippning och upp till tre gånger högre
                  produktivitet. Be om en offert.
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare med GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974305288661384340" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178974305288761265564" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:50:52" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178974305290675615469" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robotar följer en körbana
                  med en precision på 2&#xa0;cm. Parallella remsor, utan överlappning
                  och upp till tre gånger högre klippkapacitet. Resultatet: ett jämn
                  klippning över hela ytan, utan behov av manuella efterbearbetningar.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: precision,<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">maximal effektivitet</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974305298439941085" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Operativ <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">precision</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigering ger\
                  \ positionering i realtid med en precision på 2&#xa0;cm. Oavsett\
                  \ underlag eller terräng. Din personal behöver inte längre ingripa\
                  \ för att korrigera gräsklipparens bana eller klippa om i vissa\
                  \ områden. Regelbundenhet är inbyggt i systemet i varje skede.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974305299973028109" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> ingen begränsningskabel</h2>\r\n<p>Zonavgränsningen\
                  \ programmeras med hjälp av GPS-kartläggning. Inga kablar som behö\
                  ver grävas ner, inga arbeten på din fastighet. Din robotgräsklippare\
                  \ för stora ytor utan begränsningskabel är snabb att installera.\
                  \ Gränserna kan fortfarande ändras när som helst via mobilappen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974305308380520832" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatisk</span> klipphöjd för varje zon</h2>\r\n\
                  <p>Med Wisecut justerar roboten automatiskt klipphöjden från 10&#xa0;mm\
                  \ beroende på vilket område som ska klippas. Teebox, fairway, semiruff,\
                  \ ruff, förgreen: varje underlag får precis den behandling det behö\
                  ver. Ingen manuell justering eller förflyttning på plats krävs.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974305318083308588" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:55:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK-tekniken gör att man slipper överlappande körningar: optimerad
                  energiförbrukning, minskad belastning på komponenterna och längre
                  livslängd.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimerade</span> klippbanor'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974305326641108597" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:56:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Arbetsområden, förbudszoner, gränser: allt kan justeras i realtid
                  via appen. Du behöver inte besöka platsen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamisk styrning <span style="text-decoration: underline;">via
                  appen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974305335527897583" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:56:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Garanterat parallella och symmetriska remsor vid varje klippning.
                  Ett genomgående professionellt utseende, utan att din personal behöver
                  göra några korrigeringar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Enastående</span> gräsytor'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974305342641350404" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="17/04/0013 18:26:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Körvägar utan överlappning, maximal yttäckning. Dina Belrobotics<sup>®</sup>-robotar
                  täcker området snabbare och mer grundligt och använder färre resurser.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Upp till <span style="text-decoration: underline;">tre gånger
                  högre</span> produktivitet'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974305352111015490" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="17/04/0013 18:26:22" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotar kombinerar flerzonsdrift, centimeterexakt
                  GPS-RTK-navigering, möjlighet till service på plats och en snabb
                  avkastning på investeringen. Mindre arbete, mindre energi, ingen
                  begränsningskabel. Upp till 90&#xa0;% mindre koldioxid, integrerad
                  mulching, jämn klippkvalitet. I alla områden. Varje säsong.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="SV"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiva</span> fördelar och prestanda</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974305356588745272" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:50:52" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 16:50:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974305360142960886" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionell precision.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading font-size-1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >En maskins hållbarhet.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198965676340861245" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:46" modificationDate="20/04/0017 14:26:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198971572232280720" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur fungerar en GPS-styrd robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">RTK-tekniken tar emot signaler från
                  GPS, GLONASS och Galileo, som korrigeras i realtid av en referensstation
                  för centimeterprecision. Roboten klipper i raka linjer utan att
                  passera samma ställe två gånger. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Hos
                  Keymolen</a> har 5 dagars klippning ersatts av 3 omgångar på 2 timmar
                  på 9 000 m². Åtta klippmönster finns tillgängliga och kan ändras
                  på distans via appen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198976215612693400" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur skyddar man sin robotgräsklippare mot stöld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En Belrobotics<sup>®</sup>-robot
                  kan lokaliseras i realtid via GPS. Varje onormal förflyttning utlöser
                  ett SMS-larm till er och till Belrobotics<sup>®</sup> kontrollcenter,
                  medan Track &amp; Trace-systemet rapporterar minsta driftavvikelse.
                  Stölder är sällsynta: utan en laddstation installerad av en expert
                  går roboten inte att använda. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Upptäck
                  ännu fler fördelar</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198980856729791801" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur fungerar en robotgräsklippare utan begränsningskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisenav®-tekniken ersätter kabeln
                  med fyra delar: GPS-RTK-roboten, en basstation som sänder positionskorrigeringar,
                  laddstationen och en virtuell avgränsning av zonerna. Våra experter
                  går igenom och programmerar era säkerhetszoner vid installationen.
                  Därefter skapar ni era arbetszoner och ”no go”-zoner i appen. På
                  centimetern. En 4G-installation med flera robotar hanterar alla
                  era ytor inom en radie av 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974305365265127727" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:50:52" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178974305373950720769" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 16:50:52" modificationDate="18/03/0024 16:50:52" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178958493975110417534" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="09/04/0017 16:57:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionale GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: I professionisti scelgono il modello GPS-RTK per la sua precisione
                  al centimetro, il taglio del prato senza cavo perimetrale secondo
                  schemi prestabiliti e la produttività fino a 3 volte superiore.
                  Chiedi un preventivo.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178958493984741610507" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178958493993433927798" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:33:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178958493993764385379" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>I robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK seguono una traiettoria
                  guidata con una precisione di 2 cm. Strisce parallele, nessuna sovrapposizione,
                  capacità di taglio fino a 3 volte superiore. Il risultato: un taglio
                  uniforme su tutta la superficie, senza necessità di ritocchi manuali.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: precisione, <span style="text-decoration:
                  underline;">massima efficienza</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178958493994758758222" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precisione</span> operativa</h2>\r\n<p>Il sistema di guida GPS-RTK\
                  \ garantisce un posizionamento in tempo reale con una precisione\
                  \ di 2 cm, indipendentemente dal tipo di superficie o dalla topografia.\
                  \ Il personale non dovrà più intervenire per correggere il percorso\
                  \ del robot tagliaerba o ripassare alcune zone. La regolarità è\
                  \ integrata nel sistema, in ogni fase.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958494000050841121" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®: </span>senza cavo perimetrale</h2>\r\n<p>La delimitazione\
                  \ delle zone è programmata sulla base della mappatura GPS. Nessun\
                  \ cavo da interrare, nessun intervento sulla proprietà. Il robot\
                  \ tagliaerba per grandi superfici senza cavo perimetrale è facile\
                  \ da configurare. I confini possono comunque essere modificati in\
                  \ qualsiasi momento tramite l'app per dispositivi mobili.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958494008631444634" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: regolazione <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatica</span> dell'altezza di taglio per zona</h2>\r\
                  \n<p>Con Wisecut, il robot regola automaticamente l'altezza di taglio\
                  \ a partire da 10 mm, in funzione dell'area su cui deve lavorare.\
                  \ Tee box, fairway, semi-rough, rough, apron: ogni area viene gestita\
                  \ in base alle sue specifiche esigenze. Non è necessaria alcuna\
                  \ regolazione manuale né alcun spostamento sul posto.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958494011113833424" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:58:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'La tecnologia GPS-RTK elimina la necessità di passaggi sovrapposti:
                  consumi energetici ottimizzati, minore sollecitazione sui componenti
                  e maggiore durata.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Traiettorie <span style="text-decoration: underline;">ottimizzate</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958494020550511822" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:58:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Aree di lavoro, zone vietate, confini: tutto può essere controllato
                  in tempo reale tramite l''app. Non è necessario essere fisicamente
                  presenti sul posto.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Gestione dinamica <span style="text-decoration: underline;">tramite
                  l''app</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958494026389242285" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 21:08:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Strisce parallele e simmetriche garantite ad ogni taglio. Un risultato
                  estetico sempre professionale, senza bisogno di interventi correttivi
                  da parte del tuo team.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Prati</span> impeccabili'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958494026770948502" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="17/04/0013 18:26:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Traiettorie senza sovrapposizioni, copertura della superficie ottimizzata.
                  I robot Belrobotics<sup>®</sup> coprono l'area in modo più rapido e accurato,
                  utilizzando meno risorse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Produttività fino a <span style="text-decoration: underline;">3
                  volte superiore</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958494027885239557" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="17/04/0013 18:26:24" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>I robot Belrobotics<sup>®</sup> combinano il funzionamento multizona, la
                  navigazione GPS-RTK con precisione al centimetro, la facilità di
                  manutenzione sul posto e un rapido rientro dell'investimento. Meno
                  manodopera, meno energia, nessun cavo perimetrale. Fino al 90% in
                  meno di CO₂, mulching integrato, qualità di taglio costante. In
                  ogni area. Ogni stagione.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="IT">Vantaggi <span style="text-decoration:
                  underline;">esclusivi</span> e prestazioni</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178958494032689259047" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:33:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 20:33:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178958494039125509264" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisione professionale.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading font-size-1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >L'efficienza instancabile di una macchina.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198237145654528807" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:26" modificationDate="20/04/0017 14:24:26" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198238685231523753" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come funziona un robot rasaerba con GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La tecnologia RTK capta i segnali
                  GPS, GLONASS e Galileo, corretti in tempo reale da una stazione
                  di riferimento per una precisione centimetrica. Il robot taglia
                  in linee rette, senza ripassare due volte nello stesso punto. <a
                  href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Da Keymolen</a>
                  si è passati da 5 giorni di taglio a 3 passaggi di 2 ore su 9.000
                  m². Sono disponibili otto configurazioni di percorso, modificabili
                  a distanza tramite l'app.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198240448631383802" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come proteggere il robot rasaerba dai furti?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  è localizzabile in tempo reale tramite GPS. Qualsiasi movimento
                  anomalo fa scattare un avviso via SMS a Lei e al centro di controllo
                  Belrobotics<sup>®</sup>, mentre il sistema Track &amp; Trace segnala
                  la minima anomalia di funzionamento. I furti restano rari: senza
                  una stazione base installata da un esperto, il robot è inutilizzabile.
                  <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Scopra altri
                  vantaggi</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198241726331418781" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come funziona un robot rasaerba senza filo perimetrale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La tecnologia Wisenav® sostituisce
                  il cavo con quattro elementi: il robot GPS-RTK, una base che trasmette
                  le correzioni di posizione, la stazione di ricarica e una delimitazione
                  virtuale delle zone. I nostri esperti percorrono e programmano le
                  Sue zone di sicurezza durante l''installazione. In seguito, può
                  creare le Sue zone di lavoro e di esclusione (''no go'') dall''app.
                  Al centimetro. Un''installazione multirobot 4G gestisce tutti i
                  Suoi terreni in un raggio di 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178958494039224352285" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:33:30" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178958494046036705410" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 20:33:30" modificationDate="22/03/0019 20:33:30" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178931898938731708827" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="09/04/0017 18:13:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Tecnología GPS-RTK
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot cortacésped profesional GPS-RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Los profesionales eligen el GPS-RTK por su precisión centimétrica,
                  su sistema de siega inalámbrico por patrones y una productividad
                  hasta tres veces superior. Solicite un presupuesto.
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178931898939030280720" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178931898939144850574" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:03:09" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178931898940647355858" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los robots GPS-RTK de Belrobotics<sup>®</sup> siguen una trayectoria
                  guiada con una precisión de 2&#xa0;cm. Líneas paralelas, sin solapamiento
                  y una capacidad de siega hasta tres veces mayor. El resultado es
                  un corte uniforme en toda la superficie, sin necesidad de retoques
                  manuales.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: precisión y <span style="text-decoration:
                  underline;">máxima eficiencia</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178931898948438032361" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precisión</span> operativa</h2>\r\n<p>El sistema de guiado GPS-RTK\
                  \ proporciona un posicionamiento en tiempo real con una precisió\
                  n de 2&#xa0;cm, independientemente de la superficie o la topografí\
                  a. Ya no será necesaria la intervención del personal para corregir\
                  \ la trayectoria del cortacésped ni para volver a segar ninguna\
                  \ zona. La uniformidad está integrada en el sistema en todas las\
                  \ etapas.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178931898956012658601" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®</span> : sin cable perimetral</h2>\r\n<p>La delimitació\
                  n de las zonas se programa mediante cartografía GPS. Olvídese de\
                  \ enterrar cables y de realizar obras en su parcela. El robot cortacé\
                  sped para grandes superficies sin cable perimetral se configura\
                  \ rápidamente. Los límites se pueden modificar en cualquier momento\
                  \ a través de la aplicación móvil.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178931898956812692476" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut : altura de corte <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">automática</span> por zonas</h2>\r\
                  \n<p>Gracias a Wisecut, el robot ajusta automáticamente la altura\
                  \ de corte a partir de 10&#xa0;mm en función de la zona que se vaya\
                  \ a cortar. Tee de salida, calle, semi-rough, rough y antegreen:\
                  \ cada superficie recibe exactamente el tratamiento que requiere.\
                  \ No es necesario realizar ningún ajuste manual ni desplazamiento\
                  \ in situ.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178931898962799587910" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:37:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'La tecnología GPS-RTK elimina la necesidad de pasadas superpuestas:
                  consumo energético optimizado, menor desgaste de los componentes
                  y una vida útil más larga.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Trayectorias <span style="text-decoration: underline;">optimizadas</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178931898970460996678" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:37:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Zonas de trabajo, zonas «No Ir», límites: todo se puede ajustar
                  en tiempo real a través de la aplicación. No es necesario desplazarse
                  hasta el sitio.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Gestión dinámica <span style="text-decoration: underline;">a través
                  de la aplicación</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178931898970895726035" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:38:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Líneas paralelas y simétricas garantizadas en cada siega. Acabado
                  visual siempre profesional, sin que el personal encargado del mantenimiento
                  tenga que realizar ningún ajuste correctivo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Campos <span style="text-decoration: underline;">impecables</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178931898971180888793" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="17/04/0013 18:26:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trayectorias sin solapamiento y cobertura máxima de la superficie.
                  Los robots Belrobotics<sup>®</sup> cubren la zona con mayor rapidez, de forma
                  más exhaustiva y con menos recursos.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Productividad hasta <span style="text-decoration: underline;">tres
                  veces mayor</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178931898978658870907" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="17/04/0013 18:26:25" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Los robots Belrobotics<sup>®</sup> combinan el funcionamiento multizona,
                  una navegación GPS-RTK con una precisión centimétrica, una facilidad
                  de mantenimiento in situ y un rápido retorno de la inversión. Esto
                  supone menos trabajo, menos energía y ningún cable perimetral. Hasta
                  un 90&#xa0;% menos de CO₂, mulching integrado y calidad de corte
                  constante en todas las zonas y temporadas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2><span lang="ES">Ventajas y prestaciones <span style="text-decoration:
                  underline;">exclusivas</span></span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178931898987539109690" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:03:09" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sun Sep 13 19:03:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178931898993072185726" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Precisión profesional.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading font-size-1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >La durabilidad de una máquina.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198262352938310377" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:24:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198270808728496220" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo funciona un robot cortacésped con GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La tecnología RTK capta las señales
                  GPS, GLONASS y Galileo, corregidas en tiempo real por una estación
                  de referencia para lograr una precisión centimétrica. El robot siega
                  en líneas rectas, sin pasar dos veces por el mismo sitio. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">En
                  Keymolen</a>, 5 días de siega se han reducido a 3 pasadas de 2 horas
                  en 9.000 m². Hay ocho patrones de trayectoria disponibles, modificables
                  a distancia desde la aplicación.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198274489989523682" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo evitar que roben mi robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  se puede localizar en tiempo real por GPS. Cualquier desplazamiento
                  anómalo activa una alerta por SMS dirigida a usted y al centro de
                  control de Belrobotics<sup>®</sup>, mientras que el sistema Track
                  &amp; Trace señala la menor anomalía de funcionamiento. Los robos
                  son poco frecuentes: sin una estación base instalada por un experto,
                  el robot no se puede utilizar. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Descubra
                  más ventajas</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198276443624416405" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo funciona un robot cortacésped sin cable perimetral?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La tecnología Wisenav® sustituye
                  el cable por cuatro elementos: el robot GPS-RTK, una base que transmite
                  las correcciones de posición, la estación de carga y una delimitación
                  virtual de las zonas. Nuestros expertos recorren y programan sus
                  zonas de seguridad durante la instalación. Después, usted crea sus
                  zonas de trabajo y sus zonas ''no go'' desde la app, al centímetro.
                  Una instalación multirrobot 4G gestiona todos sus terrenos en un
                  radio de 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178931898998972253167" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:03:09" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178931899004210641180" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0019 19:03:09" modificationDate="19/03/0019 19:03:09" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178882530796640569569" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="09/04/0017 16:57:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK & Wisenav
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller GPS-RTK-Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Profis entscheiden sich für das GPS-RTK-Modell: zentimetergenaue
                  Präzision, kabelloses Mähen in Mustern und bis zu dreimal höhere
                  Produktivität. Fordern Sie ein Angebot an.'
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178882530796881080644" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178882530796942024613" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178882530800660223652" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> folgen einer auf
                  2&#xa0;cm genauen Route. Parallele Streifen, keine Überlappung,
                  bis zu dreimal höhere Mähkapazität. Das Ergebnis: Ein gleichmäßiger
                  Schnitt über die gesamte Fläche, ohne dass manuelle Nachbesserungen
                  erforderlich sind.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: Genauigkeit, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximale Effizienz</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178882530809343211408" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Betriebsgenauigkeit</span></h2>\r\n<p>Die GPS-RTK-Steuerung ermö\
                  glicht eine auf 2&#xa0;cm genaue Positionierung in Echtzeit&#xa0;–\
                  \ unabhängig von der Bodenbeschaffenheit oder der Topografie. Ihre\
                  \ Teams müssen nicht mehr eingreifen, um die Route des Rasenmähers\
                  \ zu korrigieren oder Bereiche erneut zu mähen. Regelmäßigkeit ist\
                  \ bei jedem Zyklus fest im System verankert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882530813881955995" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> keine Begrenzungskabel</h2>\r\n<p>Die Begrenzung\
                  \ der Zonen wird mithilfe von GPS-Karten programmiert. Keine Kabel,\
                  \ die verlegt werden müssen, keine Arbeiten auf Ihrem Grundstück.\
                  \ Ihr Mähroboter für große Flächen ohne Begrenzungskabel lässt sich\
                  \ schnell einrichten. Die Grenzen können weiterhin jederzeit über\
                  \ die mobile App bearbeitet werden.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882530821447775926" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">Automatische</span> Schnitthöhenanpassung je nach\
                  \ Zone</h2>\r\n<p>Mit Wisecut passt der Roboter die Schnitthöhe\
                  \ automatisch ab 10&#xa0;mm an den zu mähenden Bereich an. Teebox,\
                  \ Fairway, Semi-Rough, Rough, Apron: Jede Fläche erhält genau die\
                  \ Pflege, die sie benötigt. Es ist keine manuelle Einstellung oder\
                  \ ein Eingreifen vor Ort erforderlich.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882530826189185567" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:58:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Dank der GPS-RTK-Technologie sind überlappende Passagen nicht
                  mehr erforderlich: optimierter Energieverbrauch, geringere Belastung
                  der Komponenten und eine längere Lebensdauer.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimierte</span> Routen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882530831595739140" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:59:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Arbeitsbereiche, Ausschlusszonen, Grenzen: Alles lässt sich in
                  Echtzeit über die App anpassen. Sie müssen nicht die Website aufrufen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamische Verwaltung <span style="text-decoration: underline;">über
                  die App</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882530833223321407" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 02:00:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bei jedem Mähzyklus sind parallele und symmetrische Streifen garantiert.
                  Ein durchweg professionelles Erscheinungsbild, ohne dass Ihre Teams
                  Korrekturen vornehmen müssen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Makellose</span> Flächen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882530839726027730" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="17/04/0013 18:26:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Routen ohne Überlappung, maximale Flächenabdeckung. Ihre Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  mähen den Bereich schneller und gründlicher und verbrauchen dabei
                  weniger Ressourcen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Bis zu dreimal höhere</span>
                  Produktivität'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882530849460986384" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="17/04/0013 18:26:27" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb, zentimetergenaue
                  GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen ROI. Weniger
                  Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel. Bis zu 90&#xa0;%
                  weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende Schnittqualität.
                  In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Exklusive</span>
                  Vorteile und Leistung</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178882530851995422642" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 01:55:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178882530853368199251" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professionelle Präzision.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Die Langlebigkeit\
                  \ eines Roboters.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198502883429658265" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:25" modificationDate="20/04/0017 14:25:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198504128911002099" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie funktioniert ein Mähroboter mit GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die RTK-Technologie empfängt GPS-,
                  GLONASS- und Galileo-Signale, die von einer Referenzstation in Echtzeit
                  korrigiert werden – für zentimetergenaue Präzision. Der Roboter
                  mäht in geraden Linien, ohne zweimal über dieselbe Stelle zu fahren.
                  <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Bei
                  Keymolen</a> wurden aus 5 Mähtagen 3 Durchgänge von 2 Stunden auf
                  9.000 m². Acht Bahnmuster stehen zur Verfügung und lassen sich per
                  App aus der Ferne ändern.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198506287445359627" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie schützt man seinen Mähroboter vor Diebstahl?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist per GPS in Echtzeit ortbar. Jede ungewöhnliche Bewegung löst
                  einen SMS-Alarm an Sie und an das Kontrollzentrum von Belrobotics<sup>®</sup>
                  aus, während das Track &amp; Trace-System jede Betriebsstörung meldet.
                  Diebstahl bleibt selten: Ohne eine von einem Fachmann installierte
                  Basisstation ist der Roboter unbrauchbar. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Entdecken
                  Sie weitere Vorteile</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198507911615916181" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:26" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie funktioniert ein Mähroboter ohne Begrenzungskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Wisenav®-Technologie ersetzt
                  das Kabel durch vier Elemente: den GPS-RTK-Roboter, eine Basisstation
                  zur Übertragung der Positionskorrekturen, die Ladestation und eine
                  virtuelle Abgrenzung der Zonen. Unsere Experten begehen und programmieren
                  Ihre Sicherheitszonen bei der Installation. Anschließend legen Sie
                  Ihre Arbeits- und Sperrzonen in der App an. Zentimetergenau. Eine
                  4G-Multiroboter-Installation verwaltet alle Ihre Flächen im Umkreis
                  von 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178882530857478774572" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178882530864284812393" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 01:55:07" modificationDate="19/03/0014 01:55:07" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178877093671769566715" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="09/04/0017 16:57:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK & Wisenav
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaier
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals kiezen voor GPS-RTK vanwege de tot op de centimeter
                  nauwkeurige maaiprecisie, de mogelijkheid om draadloos te maaien
                  in patroonmodus en de tot wel drie keer hogere productiviteit. Vraag
                  een offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met GPS-RTK & Wisenav'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178877093674187881739" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178877093681682352143" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:48:51" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178877093685564745080" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup> volgen
                  een traject tot op 2 cm nauwkeurig. In parallelle banen zonder overlapping
                  en met een tot wel drie keer hogere maaicapaciteit. Het resultaat:
                  uniform gemaaid gras op het volledige terrein, zonder noodzaak van
                  handmatig bijmaaien.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: nauwkeurigheid, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximale efficiëntie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877093690930622258" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Operationele <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">nauwkeurigheid</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK-navigatie\
                  \ zorgt voor een tot op 2 cm nauwkeurige positiebepaling in realtime,\
                  \ ongeacht de oppervlakte of terreingesteldheid. Uw personeel hoeft\
                  \ niet langer in te grijpen om het traject van de robotmaaier bij\
                  \ te sturen of bepaalde zones opnieuw te maaien. In elke fase is\
                  \ regelmaat in het systeem ingebouwd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877093698073532134" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®:</span> geen begrenzingsdraad</h2>\r\n<p>De zoneafbakening\
                  \ wordt geprogrammeerd door gps-punten toe te wijzen. U hoeft geen\
                  \ kabels in te graven en geen graafwerk uit te voeren. Zonder begrenzingsdraad\
                  \ is uw robotmaaier voor grote oppervlakten snel te installeren.\
                  \ Via de mobiele app kunt u de terreingrenzen op elk moment aanpassen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877093699669746192" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatische</span> maaihoogteverstelling per zone</h2>\r\
                  \n<p>Met Wisecut past de robot de maaihoogte automatisch aan vanaf\
                  \ 10 mm, afhankelijk van het te maaien gebied. Teebox, fairway,\
                  \ semi-rough, rough, apron: elk deel van de golfbaan krijgt precies\
                  \ de behandeling die het nodig heeft. Zonder dat u de robot handmatig\
                  \ moet afstellen of ter plaatse moet gaan.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877093705580320659" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:52:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Dankzij de GPS-RTK-technologie zijn geen overlappende maaibeurten
                  meer nodig: dit optimaliseert het energieverbruik met minder onderdelenslijtage
                  en een langere levensduur.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Geoptimaliseerde</span>
                  trajecten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877093713762843851" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:52:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Werkzones, no-go-zones, terreingrenzen: alles is in realtime te
                  configureren via de app. Volledig op afstand zonder ter plaatse
                  te gaan.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamisch beheer <span style="text-decoration: underline;">via
                  de app</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877093716216582620" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:53:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bij elke maaibeurt wordt het terrein in keurig rechte en symmetrische
                  banen gemaaid. Voor een uniforme afwerking met professionele uitstraling,
                  zonder dat uw personeel corrigerend moet optreden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Perfect verzorgde</span>
                  grasmat'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877093725370980644" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="17/04/0013 18:26:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajecten zonder overlapping, maximale gebiedsdekking. Robots van
                  Belrobotics<sup>®</sup> bestrijken het werkgebied sneller en grondiger met
                  de inzet van minder middelen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tot wel <span style="text-decoration: underline;">drie keer hogere</span>
                  productiviteit'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877093734440978886" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="17/04/0013 18:26:28" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie met
                  een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en snel rendement op investering. Minder personeel,
                  minder energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>,
                  geïntegreerde mulchfunctie, uniforme maaikwaliteit. Op elk terrein.
                  In elk seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Exclusieve</span>
                  voordelen en prestaties</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178877093744371598521" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:48:51" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 10:48:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178877093746015103853" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Professionele precisie.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">De duurzaamheid van een robot.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199232130549892910" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:27:21" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199237723996233318" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe werkt een robotmaaier met GPS?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De RTK-technologie vangt de signalen
                  van GPS, GLONASS en Galileo op, die in realtime worden gecorrigeerd
                  door een referentiestation voor een precisie tot op de centimeter.
                  De robot maait in rechte lijnen, zonder twee keer over dezelfde
                  plek te gaan. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Bij
                  Keymolen</a> zijn 5 maaidagen teruggebracht tot 3 rondes van 2 uur
                  op 9.000 m². Er zijn acht maaipatronen beschikbaar, die op afstand
                  via de app aanpasbaar zijn.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199242750455321561" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe voorkomt u diefstal van uw robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een robot van Belrobotics<sup>®</sup>
                  is in realtime via GPS te lokaliseren. Elke abnormale verplaatsing
                  activeert een sms-alarm naar u en naar het controlecentrum van Belrobotics<sup>®</sup>,
                  terwijl het Track &amp; Trace-systeem de minste werkingsafwijking
                  signaleert. Diefstal blijft zeldzaam: zonder een laadstation dat
                  door een expert is geïnstalleerd, is de robot onbruikbaar. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Ontdek
                  nog meer voordelen</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199251421344200046" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:23" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe werkt een robotmaaier zonder begrenzingskabel?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De Wisenav®-technologie vervangt
                  de kabel door vier elementen: de GPS-RTK-robot, een basisstation
                  dat de positiecorrecties doorstuurt, het laadstation en een virtuele
                  afbakening van de zones. Onze experts lopen uw veiligheidszones
                  af en programmeren ze tijdens de installatie. Daarna maakt u uw
                  werkzones en ''no go''-zones aan via de app. Tot op de centimeter.
                  Een 4G-installatie met meerdere robots beheert al uw terreinen binnen
                  een straal van 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178877093754844083717" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:48:51" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178877093761423472048" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:48:51" modificationDate="18/03/0013 10:48:51" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178845135434366554553" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="09/04/0017 16:57:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: GPS-RTK & Wisenav
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professional GPS-RTK robotic lawnmower
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals choose the GPS-RTK for its centimetre-level precision,
                  wireless pattern mowing and up to 3× higher productivity. Ask for
                  a quote.
      pageTitle:
            value: 'GPS-RTK & Wisenav robotic lawnmower'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178845135434690678978" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178845135434746978327" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:02:34" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:43:22 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:43\:22
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/159IOjoP9Vv4nu6zI3axp-9Bj6MEvQJPK/edit
]]></component>
<component id="178845135434889126576" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robots follow a trajectory
                  guided to an accuracy of 2 cm. Parallel strips, zero overlap, up
                  to 3 times greater mowing capacity. The result: a consistent cut
                  across the entire surface, with no need for manual touch-ups.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK: accuracy, <span style="text-decoration:
                  underline;">maximum efficiency</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178845135434951157616" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Operational <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">accuracy</span></h2>\r\n<p>GPS-RTK guidance provides\
                  \ real-time positioning with an accuracy of 2 cm. Whatever the surface\
                  \ or topography. Your teams no longer need to step in to correct\
                  \ the mower’s path or re-mow any areas. Regularity is built into\
                  \ the system at every stage.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845135435291906712" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®</span>: no boundary wire</h2>\r\n<p>Zone demarcation is\
                  \ programmed using GPS mapping. No cables to bury, no work on your\
                  \ property. Your large-area robotic lawnmower without boundary wire\
                  \ is quick to set up. The boundaries can still be edited at any\
                  \ time via the mobile app.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845135435463262715" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatic</span> cutting height by zone</h2>\r\n\
                  <p>With Wisecut, the robot automatically adjusts the cutting height\
                  \ from 10 mm according to the area being cut. Tee box, fairway,\
                  \ semi-rough, rough, apron: each surface receives exactly the treatment\
                  \ it requires. No manual adjustment or on-site movement required.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845135435699874501" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:06:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK technology eliminates the need for overlapping passes:
                  optimised energy consumption, reduced strain on components, and
                  a longer service life.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Optimised</span> trajectories'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845135435774221380" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:06:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Work zones, no-go zones, boundaries: everything can be adjusted
                  in real time via the app. No need to visit the site.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dynamic management <span style="text-decoration: underline;">via
                  the app</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845135435885509659" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:07:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Guaranteed parallel and symmetrical strips with every mow. A consistently
                  professional visual finish, without the need for your teams to make
                  any corrective adjustments.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Impeccable</span> grounds'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845135435955050278" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="17/04/0013 18:26:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajectories without overlap, maximised surface coverage. Your
                  Belrobotics<sup>®</sup> robots cover the area more quickly and more thoroughly,
                  using fewer resources.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Up to 3 times higher</span>
                  productivity'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845135436084332582" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="17/04/0013 18:26:29" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robots combine multi-zone operation, centimetre-accurate
                  GPS-RTK navigation, on-site serviceability and a rapid return on
                  investment. Less labour, less energy, no boundary wire. Up to 90%
                  less CO₂, integrated mulching, consistent cutting quality. In every
                  area. Every season.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusive</span> advantages and performance</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178845135436196759296" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:02:34" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 18:02:34 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178845135438268540861" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: "<h2 class=\"heading\">Professional precision.</h2>\r\n<h2 class=\"\
                  heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">The endurance\
                  \ of a machine.</span></h2>"
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198209321413398628" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:18" modificationDate="20/04/0017 14:24:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198211531056063164" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:19" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How does a GPS robotic mower work?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">RTK technology picks up GPS, GLONASS
                  and Galileo signals, corrected in real time by a reference station
                  for centimetre-level accuracy. The robot mows in straight lines,
                  without passing over the same spot twice. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">At
                  Keymolen</a>, 5 days of mowing were reduced to 3 passes of 2 hours
                  on 9,000 m². Eight mowing pattern configurations are available and
                  can be changed remotely via the app.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198213476720424296" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:19" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How can I prevent my robotic mower from being stolen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">A Belrobotics<sup>®</sup> robot
                  can be located in real time by GPS. Any abnormal movement triggers
                  an SMS alert to you and to the Belrobotics<sup>®</sup> control centre,
                  while the Track &amp; Trace system reports the slightest operating
                  anomaly. Theft remains rare: without a docking station installed
                  by an expert, the robot is unusable. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Discover
                  even more advantages</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198216325825041931" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:20" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How does a robotic mower work without a boundary wire?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisenav® technology replaces the
                  wire with four elements: the GPS-RTK robot, a base station transmitting
                  position corrections, the charging station and virtual zone boundaries.
                  Our experts survey and program your safety zones during installation.
                  You then create your working and ''no-go'' zones from the app. To
                  the centimetre. A 4G multi-robot installation manages all your sites
                  within a 15 km radius.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178845135441027517924" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:02:34" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178845135450314820390" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:02:34" modificationDate="18/03/0009 18:02:34" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178233184344735793854" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:57:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: GPS-RTK & Wisenav
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-gps2.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Robot tondeuse GPS-RTK professionnel Wisenav
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Navigation GPS-RTK Wisenav : précision au centimètre, tonte en bandes sans fil périphérique, rendement jusqu''à 3 fois supérieur. Robots tondeuses Belrobotics.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse GPS-RTK & Wisenav'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178233184344852463847" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=gps-rtk.png
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/avantages_gpsrtk
]]></component>
<component id="178370821282084735767" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 20:30:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: gps-rtk.png
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Les robots Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK guident chaque trajectoire
                  avec une précision de 2 cm. Bandes parallèles, zéro superposition,
                  capacité de tonte jusqu''à 3x supérieure. Résultat : une coupe constante
                  sur toute la surface, sans reprise manuelle.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">GPS-RTK : précision, <span style="text-decoration:
                  underline;">rendement max</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178233184355050346530" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Précision</span> opérationnelle</h2>\r\n<p>Le guidage GPS-RTK assure\
                  \ une localisation en temps réel avec une exactitude de 2 cm. Quelle\
                  \ que soit la surface ou la topographie. Vos équipes n'interviennent\
                  \ plus pour corriger des trajectoires ou reprendre des zones de\
                  \ tonte. La régularité est intégrée au système, à chaque passage.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: _l8i0116-1-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178233184355932033192" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Wisenav®</span> : sans câble périphérique</h2>\r\n<p>La délimitation\
                  \ des zones se programme par cartographie GPS. Pas de câble à enterrer,\
                  \ pas de travaux sur votre terrain. Votre robot tondeuse sans fil\
                  \ périphérique grande surface se met en service rapidement. Les\
                  \ périmètres restent modifiables à tout moment depuis l'application\
                  \ mobile.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178233184360410336400" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wisecut : hauteur de coupe <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">automatique </span>par zone</h2>\r\
                  \n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec Wisecut, le robot ajuste\
                  \ automatiquement la hauteur de coupe dès 10 mm selon la zone traité\
                  e. Tee box, fairway, semi-rough, rough, pré-green : chaque surface\
                  \ reçoit le traitement exact qu'elle exige. Sans réglage manuel\
                  \ ni déplacement sur site.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  label: ''
                  file: dji_0233-modifier-2.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/avantages_gpsrtk
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178233184363546497743" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="15/01/0013 15:51:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: target.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'La technologie GPS-RTK élimine les recouvrements de passages :
                  consommation d''énergie optimisée, composants moins sollicités,
                  durée de vie allongée.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Trajectoires <span style="text-decoration: underline;">optimisées</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178233184369087425456" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="15/01/0013 15:58:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-path2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Le système Wisenav® assure une précision centimétrique sur chaque
                  zone de travail. Zones d''exclusion, passages étroits, surfaces
                  éloignées : tout est géré sans infrastructure au sol.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Gestion dynamique <span style="text-decoration: underline;">via
                  app</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178233184371111583399" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="15/01/0013 15:56:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-satellite2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Bandes parallèles et symétriques garanties à chaque tonte. Un rendu
                  visuel professionnel constant, sans intervention correctrice de
                  vos équipes.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Esthétique</span> terrain
                  irréprochable'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178233184374686216362" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="17/04/0013 18:26:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-dynamic-zones2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trajectoires sans superposition, couverture de surface maximisée.
                  Vos robots Belrobotics<sup>®</sup> couvrent plus vite, plus proprement, avec
                  moins de ressources mobilisées.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Productivité jusqu''à <span style="text-decoration: underline;">3x
                  supérieure</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178403846063477179544" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0016 21:23:31" modificationDate="17/04/0013 18:26:31" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Les robots Belrobotics<sup>®</sup> combinent
                  multizones, navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
                  et ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
                  périphérique. Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
                  de tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Performance et avantages <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">exclusifs</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178233184395752217516" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:40:34" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:40:34 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178393042282953444412" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: _l8i0092-1-.jpg
                  folder: import/avantages_gpsrtk
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">La précision du professionnel.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">L''endurance d''une
                  machine.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016500024847493427" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016828649994891298" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment fonctionne un robot tondeuse par GPS ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La technologie RTK capte les signaux
                  GPS, GLONASS et Galileo, recorrigés en temps réel par une station
                  de référence pour une précision au centimètre. Le robot tond en
                  lignes droites, sans repasser deux fois au même endroit. <a href="page:robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics">Chez
                  Keymolen</a>, 5 jours de tonte sont passés à 3 passages de 2 heures
                  sur 9 000 m². Huit configurations de tracés sont disponibles, modifiables
                  à distance via l'application.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016829882298437298" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:58:18" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment ne pas se faire voler son robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  est localisable en temps réel par GPS. Toute mise en mouvement anormale
                  déclenche une alerte SMS vers vous et le centre de contrôle Belrobotics<sup>®</sup>,
                  tandis que le système Track &amp; Trace signale la moindre anomalie
                  de fonctionnement. Le vol reste rare : sans station d''accueil installée
                  par un expert, le robot est inexploitable. <a href="page:les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps">Découvrez
                  encore plus d''avantages</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016831988118217851" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:58:39" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment fonctionne un robot tondeuse sans câble périphérique ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La technologie Wisenav® remplace
                  le câble par quatre éléments : le robot GPS-RTK, une base de transmission
                  des corrections de position, la station de recharge et une délimitation
                  virtuelle des zones. Nos experts parcourent et programment vos zones
                  de sécurité lors de l''installation. Ensuite, vous créez vos zones
                  de travail et de ''no go'' depuis l''app. Au centimètre près. Une
                  installation multirobots 4G gère tous vos terrains dans un rayon
                  de 15 km.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178233184398699459214" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178233184408273741551" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
</page>
<page id="178257697318321513583" name="wisecut" creationDate="2026/06/27 18:16:11" creator="admin" modificationDate="2026/10/16 11:57:13" latestEditor="admin" priority="30" visible="true" valid="false" shorturl="Upaa">
<component id="179200091464762129882" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199848874265130851" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:39" modificationDate="20/04/0017 14:29:39" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199632370656039071" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:28:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199604523156209712" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:13" modificationDate="20/04/0017 14:28:13" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199511600239380393" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199447811428797342" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:49" modificationDate="20/04/0017 14:27:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199417134395339131" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:27:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199376401637470967" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:27:39" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199284535230821226" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:27:28" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199204210071918131" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179199017651090433989" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:53" modificationDate="20/04/0017 14:26:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198551780184848122" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:25:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198525801470861622" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:32" modificationDate="20/04/0017 14:25:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198519943423349518" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:30" modificationDate="20/04/0017 14:25:30" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198295467650424205" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:24:39" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198254698664802119" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:31" modificationDate="20/04/0017 14:24:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179198233544629932289" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:25" modificationDate="20/04/0017 14:24:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/wisecut
priority=1]]></component>
<component id="179104122227958808370" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="09/04/0017 16:58:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: Automatische Schnitthöhe – Mähroboter'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatische Anpassung der Schnitthöhe mit Wisecut. In die professionellen
                  GPS-RTK-Roboter von Belrobotics® integrierte Technologie Fordern
                  Sie gerne ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104122237970893121" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179104122244832280973" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="22/04/0018 12:33:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatische</span> Schnitthöhe</h1>\r\n<p>Die Wisecut-Technologie\
                  \ passt die Schnitthöhe automatisch an Ihre Flächen an. Programmieren\
                  \ Sie das Mähen in Streifen oder Spiralen und sorgen Sie so für\
                  \ eine gleichbleibende Qualität auf dem gesamten Gelände. Keine\
                  \ manuelle Einstellung. In Ihrem GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®\
                  </sup> integriert.</p>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104122246157070806" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:32:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatische Präzision</span> in jedem Bereich.</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ passt die Schnitthöhe an die jeweilige Fläche an, beginnend bei\
                  \ 10&#xa0;mm. Zwischen Green, Fairway und Rough ist keine manuelle\
                  \ Einstellung erforderlich. Millimetergenau bei jedem Zyklus&#xa0;–\
                  \ für unübertroffene Ergebnisse beim automatischen Mähen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104122246527954579" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:32:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Achtung</span> der unterschiedlichen Architekturen</h2>\r\n<p>Teeboxen\
                  \ und Fairways werden in Streifen, Semi-Roughs und Roughs in Spiralen\
                  \ und Aprons mit kalibrierter Höhe gemäht. Wisecut mäht den gesamten\
                  \ Golfplatz völlig autonom. Ohne Einsatz der Teams vor Ort.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104122249641880876" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:32:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimiertes Mähen</span> und einheitliches Erscheinungsbild</h2>\r\
                  \n<p>Der Roboter mäht vollkommen selbstständig. Bereich für Bereich.\
                  \ Jeder Zyklus wird so berechnet, dass doppeltes Mähen vermieden\
                  \ und eine optimale Abdeckung erreicht werden. Sie können individuelle\
                  \ Schnitthöhen kombinieren. Vollständige Abdeckung der Flächen und\
                  \ ein einheitliches Erscheinungsbild.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104122251527547327" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="17/04/0013 18:26:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut ist in das Cobra 5.3-Update integriert, das auf allen GPS-RTK-Robotern
                  von Belrobotics<sup>®</sup> vorinstalliert ist. Exklusive Technologie, für
                  die keine zusätzliche Ausrüstung erforderlich ist.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Eigene <span style="text-decoration: underline;">Technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104122255769222933" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:08:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Schnitthöhen, Mähmodi, zonenbezogene Einstellungen: Jede Einstellung
                  lässt sich über die App anpassen. Sie können Ihren professionellen
                  Mähroboter in Echtzeit konfigurieren.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Vollständige <span style="text-decoration: underline;">Konfiguration
                  </span> über die App'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104122265548781660" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:09:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Entwicklung von Wisecut begann auf Golfplätzen. Die Technologie
                  überzeugt auf allen Flächen. Präzisionsscheiben ermöglichen eine
                  Schnitthöhe von bis zu 10 mm. Ein dichter Rasen mit einem gepflegten,
                  ordentlichen Erscheinungsbild.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Auf 10 mm genaue</span>
                  Präzisions-Schneidscheiben'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104122268221134761" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:10:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Scheiben mit 6 Messern sorgen bei jedem Zyklus für einen noch
                  feineren Schnitt. Ein gleichmäßiger Rasen, ultrafeines Mulchen,
                  gleichbleibende Qualität. Ihr Multizonen-Mähroboter für große Flächen
                  meistert jedes Areal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Scheiben mit 6 Messern <span style="text-decoration: underline;">für
                  große Flächen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104122274150264573" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut ermöglicht auf ein und demselben Areal unterschiedliche
                  Schnitthöhen. Ohne Anpassungen am Roboter oder Einbeziehung der
                  Teams. Eine einzige Konfiguration, individuell zugewiesene Zonen
                  und lückenlose Betriebskontinuität. Belrobotics<sup>®</sup> ist
                  der erste Hersteller, der das autonome Mähen eines gesamten Golfplatzes
                  mit einem einzigen Roboter ermöglicht.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Eine Lösung, <span style="text-decoration:
                  underline;">mehrere Schnitthöhen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104122277438601396" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 02:02:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104122283060893099" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179104122284131371417" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179104122287755827649" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: Ein einziger Roboter,
                  der <span style="text-decoration: underline;">jeden Bereich Ihres
                  Golfplatzes</span> mäht</h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198510304396987424" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:27" modificationDate="20/04/0017 14:25:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198513780470486772" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie hoch wird ein Golfgrün gemäht?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Auf einem <a href="page:utilisation-golf">Golfplatz</a>
                  erhält jede Zone ihre eigene Schnitthöhe. Die Wisecut-Technologie
                  des BM-2050 GPS-RTK verwaltet Fairways, Roughs, Semiroughs, Abschläge
                  und Vorgrüns, indem sie Schnitthöhe und Zyklen Zone für Zone einstellt.
                  Steuerung und Programmierung per App. Seine 5 schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe folgen der Geländeform für einen gleichmäßigen Schnitt
                  auf der gesamten Fläche.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198515171141080153" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Womit werden Golfgrüns gemäht?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfclubs verteilen ihre Maschinen
                  nach Spielbereichen, entsprechend den Anforderungen der jeweiligen
                  Fläche. Der <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> mäht alle
                  Spielbereiche. Auf großen Flächen wie Fairways, Roughs, Semiroughs,
                  Abschlägen und Vorgrüns automatisiert unsere Wisecut-Technologie
                  das Mähen mit einer Präzision von 2 cm und 103 cm Schnittbreite.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198517317665404792" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:29" modificationDate="20/04/0017 14:32:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Muss man für Wisecut einen neuen Roboter kaufen oder ist es ein
                  Update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut gehört zu den Software-Weiterentwicklungen
                  der GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>: Auf kompatiblen
                  Maschinen wird es per Update aktiviert, ohne dass die Hardware ersetzt
                  werden muss. Die Zonen werden anschließend nur einmal eingerichtet
                  und bleiben von Saison zu Saison erhalten. <a href="page:find-dealer">Ihr
                  autorisierter Händler</a> prüft die Kompatibilität Ihres bestehenden
                  Maschinenparks.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098542531866650753" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 16:58:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: robotmaaier met automatische maaihoogte'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatische maaihoogte-instelling dankzij Wisecut. Ingebouwde
                  technologie in professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van
                  Belrobotics®. Vraag een offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098542532149574426" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179098542532217582207" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De Wisecut-technologie past de maaihoogte automatisch aan rekening
                  houdend met het maaigebied. Programmeer patroon- of spiraalmaaien
                  voor een gelijkmatig maairesultaat op elk terrein. Geen handmatige
                  afstelling. Ingebouwd in GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatische</span>
                  maaihoogte</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098542532360996346" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatische precisie</span> op elk terrein</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ past de maaihoogte voor elke oppervlakte aan vanaf 10 mm. Geen\
                  \ handmatige afstelling nodig tussen green, fairway en rough. Bij\
                  \ elke maaibeurt tot op de millimeter nauwkeurig, voor ongeëvenaarde\
                  \ resultaten bij automatisch maaien.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098542532495881076" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golfbaan: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">met respect</span> voor de architectuur van het golfterrein</h2>\r\
                  \n<p>Maai zoals u dat wilt: patroonmaaien voor tees en fairways,\
                  \ spiraalmaaien voor semi-roughs en roughs, en op een exact ingestelde\
                  \ grashoogte voor aprons. Wisecut werkt de hele golfbaan volledig\
                  \ autonoom af. Zonder uw medewerkers ter plaatse in te zetten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098542532651471117" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="20/04/0017 14:32:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Geoptimaliseerd maaien</span> en visuele uniformiteit</h2>\r\n\
                  <p>De robot beheert het maaiproces volledig zelfstandig. In elk\
                  \ werkgebied. Elk maaischema wordt berekend voor maximale gebiedsdekking\
                  \ zonder nogmaals over gemaaide gedeelten heen te gaan. U kunt maaihoogtes\
                  \ naar wens combineren. Volledige gebiedsdekking met uniforme visuele\
                  \ uitstraling.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098542532761415201" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="17/04/0013 18:26:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut is geïntegreerd in update 5.3 van de Cobra software, die
                  is voorgeïnstalleerd op alle GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Exclusieve technologie beschikbaar zonder extra apparatuur.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Native <span style="text-decoration: underline;">technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098542532943857985" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 02:01:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Maaihoogte, maaimodus, instellingen per zone: elke parameter is
                  instelbaar via de app. U kunt uw professionele robotmaaier in realtime
                  configureren.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Volledig <span style="text-decoration: underline;">configureerbaar</span>
                  via de app'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098542533087315678" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 02:02:05" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut werd aanvankelijk ontwikkeld voor golfbanen, maar deze
                  technologie presteert uitstekend op elk terrein. Precisiemaaischijven
                  zijn instelbaar tot een maaihoogte van 10 mm voor een dichtgroeiende
                  grasmat die er altijd perfect bij ligt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Nauwkeurige maaischijven <span style="text-decoration: underline;">tot
                  op 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098542533187893954" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 02:02:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dankzij de maaischijven met zes messen wordt de grasmat bij elke
                  doorgang fijn gemaaid. Uniform gemaaide grasmat, ultrafijne mulching,
                  constante hoge kwaliteit. Uw robotmaaier met multizonefunctie voor
                  grote oppervlakten kan elk terrein de baas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Maaischijven met zes messen <span style="text-decoration: underline;">voor
                  grote werkgebieden</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098542533281401805" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut maakt het mogelijk om het gras op hetzelfde terrein
                  te maaien op verschillende hoogtes. Zonder van robot te veranderen
                  of uw medewerkers eropaf te sturen. Eén enkele configuratie, gedifferentieerd
                  maaibeeld in verschillende zones en volledige operationele continuïteit.
                  Belrobotics<sup>®</sup> is de eerste fabrikant die de mogelijkheid
                  biedt om een volledige golfbaan autonoom te maaien met slechts één
                  robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Eén oplossing, <span style="text-decoration:
                  underline;">meerdere maaihoogtes</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098542533312283119" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 01:57:05" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 01:57:05 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098542536157628852" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 01:57:05" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179098542543033649858" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="09/04/0017 01:57:05" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179098542546732801316" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: één enkele robot om <span
                  style="text-decoration: underline;">elk deel van uw golfbaan te
                  maaien</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179098542555665016904" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 01:57:05" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199498806837482381" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Maaihoogte golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Op een <a href="page:utilisation-golf">golfbaan</a>
                  krijgt elke zone haar eigen maaihoogte. De Wisecut-technologie van
                  de BM-2050 GPS-RTK beheert fairways, roughs, semi-roughs, tees en
                  voorgreens door maaihoogte en cycli zone per zone in te stellen.
                  Aansturing en programmering via de app. Zijn 5 zwevende maaikoppen
                  volgen het reliëf voor een homogene snede over de hele oppervlakte.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199503172975187344" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waarmee worden golfgreens gemaaid?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfclubs verdelen hun materieel
                  per spelzone, volgens de eisen van elke oppervlakte. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> maait alle spelzones. Op grote oppervlakten zoals fairways,
                  roughs, semi-roughs, tees en voorgreens automatiseert onze Wisecut-technologie
                  het maaien met een precisie van 2 cm en een maaibreedte van 103
                  cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199505539616627991" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:32:13" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Moet ik voor Wisecut een nieuwe robot kopen of is het een update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut maakt deel uit van de software-evoluties
                  van de GPS-RTK-robots van Belrobotics<sup>®</sup>: op compatibele
                  machines wordt het geactiveerd via een update in plaats van door
                  het materieel te vervangen. De zones worden daarna één keer ingesteld
                  en blijven van seizoen tot seizoen bewaard. <a href="page:find-dealer">Uw
                  erkende dealer</a> controleert de compatibiliteit van uw bestaande
                  machinepark.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095720271577002276" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="09/04/0017 16:58:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatesch Schnëtthéicht – Méiroboter'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatesch Upassung vun der Schnëtthéicht mat der Wisecut-Technologie,
                  déi an déi professionell GPS-RTK-Robotere vu Belrobotics® integréiert
                  ass. Frot en Devis un.
      pageTitle:
            value: 'Méiroboter mat Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095720271857726778" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179095720271919206653" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D'Wisecut-Technologie passt d'Schnëtthéicht automatesch un Är
                  Zonen un. Programméiert e Méivirgang a Bunnen oder Spiralen a suergt
                  fir eng konstant Qualitéit um Terrain. Ouni manuell Upassung. Integréiert
                  an Ärem Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-Roboter.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatesch</span>
                  Schnëtthéicht</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095720272078532914" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatesch Prezisioun</span> an all Zon</h2>\r\n<p>Wisecut passt\
                  \ d'Schnëtthéicht un all Fläch un, an zwar vun 10 mm un. Ouni manuell\
                  \ Upassung tëscht Green, Fairway a Rough. Millimeetréiert Prezisioun\
                  \ bei all Passage, fir en ästheetescht Resultat, dat am Beräich\
                  \ vum automatesche Méien net ze iwwertreffen ass.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095720272148832208" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: Den Terrain a seng eenzel Beräicher\
                  \ gi <span style=\"text-decoration: underline;\">voll respektéiert</span></h2>\r\
                  \n<p>Bunnen op de Teeboxes an de Fairways, Spiralen op de Semi-Roughs\
                  \ an de Roughs, kalibréiert Héicht op den Aprons. Wisecut deckt\
                  \ de ganze Golfterrain komplett autonom of. Ouni d'Ekippen um Terrain\
                  \ ze mobiliséieren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095720272326917866" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optiméiert Méien</span> a visuell Eenheetlechkeet</h2>\r\n<p>De\
                  \ Roboter geréiert d'Méilogik selbststänneg. Zon fir Zon. All Passage\
                  \ gëtt esou berechent, datt keng Zon duebel geméit an d'Ofdeckung\
                  \ maximéiert gëtt. Dir kombinéiert d'Schnëtthéichten op d'Mooss.\
                  \ Komplett Ofdeckung vum Terrain a konstant visuell Eenheetlechkeet.</p>\r\
                  \n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095720272492274323" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="13/04/0017 18:38:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut ass an de Cobra 5.3-Update integréiert, deen op alle GPS-RTK-Robotere
                  vu Belrobotics<sup>®</sup> virinstalléiert ass. Eng exklusiv Technologie, déi
                  ouni zousätzlechen Ekipement verfügbar ass.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Nativ <span style="text-decoration: underline;">Technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095720272617532022" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:18:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Schnëtthéichten, Méimodussen, zonespezifesch Kombinatiounen: all
                  Parameter kann iwwer d''App regléiert ginn. Dir konfiguréiert Äre
                  professionelle Méiroboter an Echtzäit.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Konfiguratioun</span>
                  komplett iwwer d''App'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095720272771235448" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:18:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut gouf op de Greens gebuer. Et iwwerzeegt op allen Terrainen.
                  D'Prezisiounsscheiwe kënne bis op eng Schnëtthéicht vun 10 mm erofgoen.
                  E dichte Wues an e gefleegt Erscheinungsbild.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Prezisiounschnëttscheiwe <span style="text-decoration: underline;">bis
                  zu 10 mm </span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095720272841085139" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:18:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: D'6-Messer-Scheiwe verfeineren de Schnëtt bei all Passage. En homogeene
                  Wues, ultrafeint Mulchen, konstant Qualitéit. Äre Multizonen- a
                  Groussfläche-Méiroboter beherrscht den Terrain.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Scheiwe mat 6 Messere <span style="text-decoration: underline;">fir
                  grouss Flächen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095720272913469063" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut kann op deem selwechten Terrain verschidde Schnëtthéichte
                  geréieren. Ouni de Roboter ze wiesselen oder d'Mataarbechter ze
                  mobiliséieren. Eng eenzeg Konfiguratioun, differenzéiert Zonen an
                  eng total Betribskontinuitéit. Belrobotics<sup>®</sup> ass deen
                  éischte Hiersteller, deen et méiglech mécht, e komplette Golfterrain
                  autonom mat engem eenzege Roboter méien ze loossen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Eng Léisung, <span style="text-decoration:
                  underline;">ënnerschiddlech Schnëtthéichten</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095720273023403049" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:06:42" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 18:06:42 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095720279758079715" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:06:42" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179095720288218881698" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="08/04/0017 18:06:42" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179095720295780351056" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: Een eenzege Roboter <span
                  style="text-decoration: underline;">fir all Zon vun Ärem Parcours</span>
                  ze méien</h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179095720297352667113" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:06:42" modificationDate="20/04/0017 14:29:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199846594457851546" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi héich méit een e Golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Op engem <a href="page:utilisation-golf">Golfparcours</a>
                  kritt all Zon hir eege Schnëtthéicht. D'Wisecut-Technologie vum
                  BM-2050 GPS-RTK geréiert Fairways, Roughs, Semi-Roughs, Tees a Vorgrüns,
                  andeems se Schnëtthéicht an Zyklen Zon fir Zon reegelt. Steierung
                  a Programméierung iwwer d'App. Seng 5 schwiewend Käpp verfollegen
                  de Relief fir e gläichméissege Schnëtt op der ganzer Fläch.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199847349472773987" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat benotzen se fir d'Greens um Golf ze méien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfclibb verdeelen hiert Material
                  no Spillzon, jee no den Ufuerderunge vun all Fläch. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> méit all Spillzonen. Op de groussen Flächen ewéi Fairways,
                  Roughs, Semi-Roughs, Tees a Vorgrüns automatiséiert eis Wisecut-Technologie
                  d'Méie mat enger Präzisioun vun 2 cm an 103 cm Schnëttbreet.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199848118942187580" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:39" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Muss ee fir Wisecut en neie Roboter kafen oder ass et en Update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut gehéiert zu de Software-Weiderentwécklunge
                  vun de Belrobotics<sup>®</sup>-GPS-RTK-Roboteren: op kompatibele
                  Maschinne gëtt et per Update aktivéiert amplaz duerch en Austausch
                  vun der Hardware. D''Zone ginn duerno eemol konfiguréiert a bleiwe
                  vun enger Saison op déi aner erhalen. <a href="page:find-dealer">Ären
                  zougeloossenen Händler</a> kontrolléiert d''Kompatibilitéit vun
                  Ärer bestehender Flott.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069738366896380652" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:23" modificationDate="09/04/0017 16:58:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: airde bhearrtha uathoibríoch – lomaire léana róbataic'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Coigeartú airde bhearrtha uathoibríoch le Wisecut. Teicneolaí\
                  ocht chomhtháite isteach i róbait proifisiúnta Belrobotics® GPS-RTK.\
                  \ Faigh meastachán.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach le Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069738503437754065" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:25" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179069738503648729498" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Athraíonn an teicneolaíocht Wisecut go huathoibríoch
                  an airde bhearrtha in oiriúint don limistéar. Cláreagraigh lomadh
                  stráice nó bíse agus cinntigh ardchaighdeán leanúnach ar fud na
                  faiche. Gan choigeartú de láimh. Tógtha istigh i do róbat Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Wisecut: airde bhearrtha <span style="text-decoration:
                  underline;">uathoibríoch</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069738557866744481" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:25" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cruinneas uathoibríoch</span> ar gach limistéar.</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Coigeartaíonn Wisecut an airde bhearrtha in oiriúint do gach\
                  \ dromchla, ó 10 mm aníos. Ní theastaíonn aon choigeartú de láimh\
                  \ idir fhaiche, bánóg agus garbhlach. Cruinn ar leibhéal milimé\
                  adair le gach dul tríd, ar mhaithe le torthaí dosháraithe i lomadh\
                  \ uathoibríoch.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069738650612943441" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:26" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Galf: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">meas iomlán</span> as dearadh an chúrsa</h2>\r\n\
                  <p class=\"p1\">Lomadh phatrún stríce ar T-bhoscaí agus bánóga,\
                  \ lomadh bíse ar leath-gharbhlaigh agus garbhlaigh, lomadh airde\
                  \ calabraithe ar naprúin. Clúdaíonn Wisecut an cúrsa gailf iomlá\
                  n go huathrialaitheach. Gan foirne a chur ar an talamh.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069738746042367839" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:27" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Lomadh optamaithe</span> agus leanúnach físiúil</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Bainistíonn an róbat an próiseas lomtha leis féin. Ar gach\
                  \ uile limistéar. Tá gach dul tríd deartha chun dúbailt a sheachaint\
                  \ agus an clúdach is mó a bhaint amach. Is féidir leat airde bhearrtha\
                  \ saincheaptha a chur leis. Clúdach iomlán ar an suíomh agus cuma\
                  \ físiúil leanúnach.<span class=\"s1\"><br /></span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069738846957538807" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:28" modificationDate="13/04/0017 18:31:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tá Wisecut comhtháite isteach in uasdátú Cobra 5.3, atá réamh-shuiteáilte
                  ar gach róbat Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK. Teicneolaíocht eisiach ar fáil
                  gan trealamh breise.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Teicneolaíocht</u> dhúchasach
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069738946283390978" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:29" modificationDate="04/04/0019 18:06:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Airde bhearrtha, modhanna lomtha, socruithe sonrach don limistéar:
                  is féidir gach socrú a athrú tríd an aip. Is féidir leat do lomaire
                  róbataic proifisiúnta a chumrú sa bhfíor-ama.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Cumraíocht iomlán <u>tríd an aip</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069739045179165199" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:30" modificationDate="04/04/0019 18:07:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Rugadh Wisecut ar na faichí. Tá sé sármhaith ar gach tír-raon Is
                  féidir le dioscaí cruinnis dul síos go hairde bhearrtha 10 mm. Léana
                  tiubh a bhfuil cuma néata dea-choinneáilte air.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Dioscaí bearrtha cruinnis <u>10-mm</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069739153028103835" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:31" modificationDate="04/04/0019 18:07:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Beachtaíonn na dioscaí 6-lanna an bearradh le gach dul tríd. Léana
                  aonfhoirmeach, mótáil fíor-mhion, ardchaighdeán go leanúnach. Is
                  féidir le do lomaire léana róbataic do go leor limistéir, limistéir
                  mhóir an tír-raon a láimhseáil.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Dioscaí 6-lann <u>do limistéir móra</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069739262688570209" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Is féidir le Wisecut go leor airdí bhearrtha a bhainistiú
                  ar an maoin chéanna. Gan róbat a mhalartú nó obair a chruthú don
                  fhoireann. Cumraíocht amháin, limistéir difriúla, agus leanúnachas
                  oibriúcháin iomlán. Is é Belrobotics<sup>®</sup> é an chéad déantúsóir
                  a sholáthraíonn lomadh uathrialaithe ar chúrsa gailf iomlán le róbat
                  amháin.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Trealamh amháin, <span style="text-decoration:
                  underline;">go leor airdí bhearrtha</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069739341978767638" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:33" modificationDate="04/04/0019 17:56:33" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 17:56:33 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069739342097093287" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:33" modificationDate="04/04/0019 17:56:33" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179069739342157213699" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:33" modificationDate="04/04/0019 17:56:33" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179069739348654654682" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Wisecut: róbat amháin chun gach cuid de
                  <span style="text-decoration: underline;">do chúrsa gailf a lomadh</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179069739409527539478" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 17:56:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200082286969207813" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:25" modificationDate="16/10/2026 19:10:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén airde lomtha do ghreen gailf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ar <a href="page:utilisation-golf">chúrsa
                  gailf,</a> faigheann gach crios a airde lomtha féin. Bainistíonn
                  teicneolaíocht Wisecut an BM-2050 GPS-RTK na fairways, an rough,
                  an semi-rough, na tees agus na haprons trí airde ghearrtha agus
                  timthriallta a shocrú crios ar chrios. Rialú agus ríomhchlárú ón
                  aip. Leanann a 5 cheann ar snámh an tírdhreach le haghaidh gearradh
                  aonchineálach ar an dromchla ar fad.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200085191297152632" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:31" modificationDate="16/10/2026 19:10:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad a úsáideann siad chun greens gailf a lomadh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Roinneann clubanna gailf a dtrealamh
                  de réir limistéar imeartha, de réir riachtanais gach dromchla. Lomann
                  an <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> na limistéir imeartha
                  go léir. Ar na hachair mhóra amhail na fairways, an rough, an semi-rough,
                  na tees agus na haprons, uathoibríonn ár dteicneolaíocht Wisecut
                  an lomadh le beachtas 2 cm agus leithead gearrtha 103 cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200088350368791125" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:32" modificationDate="16/10/2026 19:10:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An gá róbat nua a cheannach le haghaidh Wisecut nó an nuashonrú
                  é?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is cuid d''fhorbairtí bogearraí
                  róbait GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> é Wisecut: ar mheaisíní comhoiriúnacha,
                  gníomhachtaítear é trí nuashonrú seachas na crua-earraí a athsholáthar.
                  Ansin ní dhéantar cumraíocht na gcriosanna ach uair amháin, agus
                  coinnítear í ó shéasúr go séasúr. Seiceálann <a href="page:find-dealer">do
                  dhéileálaí údaraithe</a> comhoiriúnacht do chabhlaigh reatha.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063671644063456229" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="09/04/0017 16:58:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatické nastavenie výšky kosenia – robotická kosačka'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatické nastavenie výšky kosenia pomocou systému Wisecut. Technológia
                  integrovaná do profesionálnych robotov Belrobotics® GPS-RTK. Požiadajte
                  o cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka s Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063671651723756347" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179063671658425602453" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Technológia Wisecut automaticky prispôsobuje výšku kosenia podľa
                  potrieb jednotlivých oblastí. Naprogramujte kosenie v pruhoch alebo
                  do špirály a zaistite si dokonalú kvalitu kosenia v celom areáli.
                  Žiadne manuálne nastavovanie. Integrované vo vašom robote Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatické</span>
                  nastavenie výšky kosenia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063671661518832514" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatická presnosť<br /></span>vo všetkých oblastiach</h2>\r\n\
                  <p>Systém Wisecut prispôsobuje výšku kosenia konkrétnemu povrchu\
                  \ už od výšky 10&#xa0;mm. Medzi jamkoviskom, fairwayom a rafom nie\
                  \ je potrebné vykonávať žiadne manuálne nastavenie. Každý prejazd\
                  \ s milimetrovou presnosťou – pre dokonale rovnomerný výsledok.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063671669337791573" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >úplný rešpekt</span> k rozloženiu ihriska</h2>\r\n<p>Kosenie v\
                  \ pruhoch na odpaliskách a fairwayoch, špirálové kosenie prechodový\
                  ch oblastí a rafov, kosenie s kalibrovaným nastavením výšky pre\
                  \ jamkoviská. Wisecut pokrýva celé golfové ihrisko úplne autonó\
                  mne. Bez toho, aby tímy v teréne museli akokoľvek zasahovať.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063671673080683648" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimalizované kosenie</span> a ucelený vizuálny štýl</h2>\r\n\
                  <p>Robot riadi proces kosenia úplne samostatne. Oblasť po oblasti.\
                  \ Každý prejazd je naplánovaný tak, aby eliminoval opakované prejazdy\
                  \ a maximalizoval pokrytie. Môžete kombinovať individuálne nastavené\
                  \ výšky kosenia. Kompletné pokrytie areálu a jednotný vizuálny š\
                  týl.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063671682175466230" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="13/04/0017 18:31:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut je súčasťou aktualizácie Cobra 5.3, ktorá je predinštalovaná
                  vo všetkých robotoch Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK. Exkluzívna technológia,
                  ktorá je k dispozícii bez potreby ďalšieho vybavenia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natívna <span style="text-decoration: underline;">technológia</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063671690593421501" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:09:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Výšky kosenia, režimy kosenia, nastavenia pre jednotlivé zóny:
                  všetky nastavenia možno upraviť prostredníctvom aplikácie. Svoju
                  profesionálnu robotickú kosačku môžete konfigurovať v reálnom čase.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Kompletná konfigurácia</span>
                  prostredníctvom aplikácie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063671698312695909" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:09:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technológia Wisecut vznikla v prostredí golfových ihrísk. Vyniká
                  na všetkých typoch terénu. Presné kosiace kotúče umožňujú kosiť
                  trávu už od výšky 10 mm. Výsledkom je hustý trávnik s upraveným
                  a dobre udržiavaným vzhľadom.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">10 mm presné</span>
                  kosiace kotúče'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063671700725878070" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:10:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kotúče so 6 nožmi zabezpečujú pri každom prejazde veľmi jemné kosenie.
                  Rovnomerný trávnik, ultrajemné mulčovanie, stála kvalita. Vaša viaczónová
                  robotická kosačka si poradí s každým terénom.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Kotúče so 6 nožmi <span style="text-decoration: underline;">pre
                  veľké plochy</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063671708274109388" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Technológia Wisecut dokáže v jednom areáli nastavovať rôzne
                  výšky kosenia. Bez toho, aby bolo potrebné meniť robot alebo volať
                  pracovné tímy. Jednotná konfigurácia, diferencované zóny a plná
                  kontinuita prevádzky. Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> je prvým
                  výrobcom, ktorý ponúka autonómne kosenie celého golfového ihriska
                  pomocou jediného robota.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Jedno riešenie, <span style="text-decoration:
                  underline;">rôzne výšky kosenia</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063671714285223918" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:05:15" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 01:05:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063671717281331847" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:05:15" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179063671720397338619" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="04/04/0019 01:05:15" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179063671728642779423" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: jediný robot, <span style="text-decoration:
                  underline;">ktorý pokosí všetky oblasti vášho ihriska</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179063671731815603507" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:05:15" modificationDate="20/04/0017 14:28:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199615945663845992" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je výška kosenia golfového greenu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Na <a href="page:utilisation-golf">golfovom
                  ihrisku</a> má každá zóna vlastnú výšku kosenia. Technológia Wisecut
                  v BM-2050 GPS-RTK spravuje fairwaye, roughy, semi-roughy, odpaliská
                  a foregreeny, pričom nastavuje výšku kosenia a cykly zónu po zóne.
                  Ovládanie a programovanie cez aplikáciu. Jej 5 plávajúcich hláv
                  kopíruje terén pre rovnomerný rez na celej ploche.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199623089799040468" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čím sa kosia golfové greeny?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfové kluby rozdeľujú techniku
                  podľa herných zón a nárokov jednotlivých plôch. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> kosí všetky herné zóny. Na veľkých plochách, ako sú
                  fairwaye, roughy, semi-roughy, odpaliská a foregreeny, automatizuje
                  naša technológia Wisecut kosenie s presnosťou 2 cm a šírkou kosenia
                  103 cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199628829077120989" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vyžaduje Wisecut kúpu nového robota, alebo ide o aktualizáciu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut je súčasťou softvérového
                  vývoja robotov GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: na kompatibilných
                  strojoch sa aktivuje aktualizáciou, nie výmenou hardvéru. Nastavenie
                  zón sa potom robí iba raz a zostáva zachované zo sezóny na sezónu.
                  <a href="page:find-dealer">Váš autorizovaný predajca</a> overí kompatibilitu
                  vášho existujúceho strojového parku.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028710382092492898" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="09/04/0017 16:58:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatyczna wysokość koszenia – robot koszący'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatyczna regulacja wysokości koszenia dzięki technologii Wisecut.
                  Technologia zintegrowana z profesjonalnymi robotami Belrobotics®
                  GPS-RTK. Poproś o wycenę.
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący z Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028710382324691362" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179028710382528853394" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="22/04/0018 12:33:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Technologia Wisecut automatycznie dostosowuje wysokość koszenia
                  do poszczególnych obszarów. Zaprogramuj koszenie w pasach lub po
                  spirali i zapewnij stałą jakość koszenia na całym terenie. Bez ręcznej
                  regulacji. Zintegrowana z robotem Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatyczna</span>
                  wysokość koszenia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028710389463710595" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precyzyjne</span> koszenie w każdej strefie – <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatycznie.</span></h2>\r\n<p>Technologia Wisecut\
                  \ dostosowuje wysokość koszenia do każdej strefy, począwszy od 10\
                  \ mm. Nie trzeba ręcznie zmieniać ustawień przy przechodzeniu mię\
                  dzy greenem, fairwayem i roughem. Milimetrowa precyzja przy każ\
                  dym przejeździe zapewnia niezrównane rezultaty automatycznego koszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028710396424652124" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >pełne poszanowanie</span> konfiguracji pola golfowego</h2>\r\n\
                  <p>Koszenie w pasach na tee i fairwayach, koszenie po spirali na\
                  \ obszarach semi-rough i rough oraz koszenie otoczenia greenów na\
                  \ odpowiednio ustawionej wysokości. Technologia Wisecut umożliwia\
                  \ w pełni autonomiczne koszenie całego pola golfowego. Bez angaż\
                  owania zespołów pracujących w terenie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028710396996235095" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zoptymalizowane koszenie</span> i spójny efekt wizualny</h2>\r\n\
                  <p>Robot samodzielnie zarządza procesem koszenia. Obszar po obszarze.\
                  \ Każdy przejazd jest zaplanowany tak, aby wyeliminować zbędne powtó\
                  rzenia i zmaksymalizować pokrycie terenu. Możesz łączyć indywidualnie\
                  \ dostosowane wysokości koszenia. Pełne pokrycie terenu i jednolity\
                  \ efekt wizualny.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028710402334795289" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="13/04/0017 18:31:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologia Wisecut jest zintegrowana z aktualizacją Cobra 5.3,
                  zainstalowaną fabrycznie we wszystkich robotach Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK.
                  Unikalna technologia dostępna bez konieczności stosowania dodatkowego
                  wyposażenia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Technologia</span> wbudowana'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028710405639733920" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0031 00:02:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wysokość koszenia, tryby koszenia i ustawienia dla poszczególnych
                  stref – wszystkie parametry można dostosować za pomocą aplikacji.
                  Profesjonalnego robota koszącego możesz konfigurować w czasie rzeczywistym.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Pełna <span style="text-decoration: underline;">konfiguracja</span>
                  za pomocą aplikacji'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028710413887616600" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0031 00:03:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologia Wisecut narodziła się na greenach. Doskonale sprawdza
                  się w każdym terenie. Precyzyjne tarcze umożliwiają koszenie na
                  wysokości już od 10 mm. Gęsta murawa o równym, zadbanym wyglądzie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tarcze tnące <span style="text-decoration: underline;">do precyzyjnego
                  koszenia na wysokości od 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028710414156858941" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0031 00:03:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tarcze z 6 ostrzami zapewniają coraz dokładniejsze koszenie przy
                  każdym przejeździe. Jednolita murawa, wyjątkowo drobne rozdrabnianie
                  podczas mulczowania, niezmiennie wysoka jakość. Wielostrefowy robot
                  koszący do dużych powierzchni radzi sobie w każdym terenie.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Tarcze z 6 ostrzami <span style="text-decoration: underline;">do
                  dużych powierzchni</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028710424037146627" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Technologia Wisecut umożliwia zarządzanie różnymi wysokościami
                  koszenia na tym samym terenie. Bez zmiany robota ani angażowania
                  zespołów. Jedna konfiguracja, zróżnicowane strefy i pełna ciągłość
                  pracy. Belrobotics<sup>®</sup> jest pierwszym producentem, który
                  umożliwia autonomiczne koszenie całego pola golfowego za pomocą
                  jednego robota.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Jedno rozwiązanie, <span style="text-decoration:
                  underline;">kilka wysokości koszenia</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028710430915449562" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0030 23:58:23" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 23:58:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028710431323299826" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0030 23:58:23" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179028710439419327552" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="19/03/0030 23:58:23" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179028710440058459743" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: jeden robot <span style="text-decoration:
                  underline;">do koszenia wszystkich obszarów pola golfowego</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179028710443248913059" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 23:58:23" modificationDate="20/04/0017 14:28:09" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199585715552845530" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka wysokość koszenia greenu golfowego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Na <a href="page:utilisation-golf">polu
                  golfowym</a> każda strefa ma własną wysokość koszenia. Technologia
                  Wisecut w BM-2050 GPS-RTK obsługuje fairwaye, roughi, semi-roughi,
                  tee i foregreeny, ustawiając wysokość koszenia i cykle strefa po
                  strefie. Sterowanie i programowanie w aplikacji. Jego 5 pływających
                  głowic podąża za ukształtowaniem terenu, zapewniając jednolite cięcie
                  na całej powierzchni.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199593457638918284" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czym kosi się greeny na polach golfowych?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kluby golfowe dobierają sprzęt do
                  poszczególnych stref gry, zgodnie z wymaganiami każdej powierzchni.
                  <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> kosi wszystkie strefy
                  gry. Na dużych obszarach, takich jak fairwaye, roughi, semi-roughi,
                  tee i foregreeny, nasza technologia Wisecut automatyzuje koszenie
                  z precyzją 2 cm i szerokością koszenia 103 cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199600219620452233" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy Wisecut wymaga zakupu nowego robota, czy to aktualizacja?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut jest częścią rozwoju oprogramowania
                  robotów GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: w kompatybilnych maszynach
                  aktywuje się go przez aktualizację, a nie wymianę sprzętu. Konfigurację
                  stref wykonuje się jednorazowo i zachowuje się ona z sezonu na sezon.
                  <a href="page:find-dealer">Autoryzowany sprzedawca</a> sprawdzi
                  kompatybilność Państwa obecnej floty.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020754563057819109" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="09/04/0017 16:58:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: reglare automată a înălțimii de tăiere – cositoare robotizată '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Reglare automată a înălțimii de tăiere cu Wisecut. Tehnologia integrată
                  în roboții profesionali Belrobotics® GPS-RTK. Solicitați o ofertă.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată cu Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020754563225510172" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179020754563382609937" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="22/04/0018 12:33:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Tehnologia Wisecut reglează automat înălțimea de tăiere în funcție
                  de suprafața dumneavoastră. Programați cosirea în benzi sau în spirală
                  și asigurați o calitate uniformă pe întregul teren. Fără reglaje
                  manuale. Încorporată în robotul dumneavoastră Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: reglare <span style="text-decoration:
                  underline;">automată</span> a înălțimii de tăiere</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020754563458259504" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precizie automată<br /></span>în fiecare zonă</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ reglează înălțimea de tăiere în funcție de fiecare suprafață,\
                  \ începând de la 10&#xa0;mm. Nu este necesară nicio reglare manuală\
                  \ între zonele de green, fairway și rough. Precizie la nivel de\
                  \ milimetru la fiecare trecere, pentru rezultate de neegalat în\
                  \ cosirea automată a gazonului.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020754563623981785" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >respectare deplină<br /></span>a designului terenului</h2>\r\n\
                  <p>Cosire în benzi pe tee-box-uri și fairway-uri, cosire în spirală\
                  \ pe semi-rough-uri și rough-uri, cosire la înălțime calibrată pe\
                  \ apron-uri. Wisecut acoperă întregul teren de golf în mod complet\
                  \ autonom. Fără a mobiliza echipele de pe teren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020754563847436555" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Cosire optimizată</span> și uniformitate vizuală</h2>\r\n<p>Robotul\
                  \ gestionează singur procesul de cosire. Zonă cu zonă. Fiecare trecere\
                  \ este concepută pentru a elimina duplicatele și a maximiza acoperirea.\
                  \ Puteți combina înălțimi de tăiere personalizate. Acoperire completă\
                  \ a amplasamentului și un aspect vizual uniform.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020754563911875011" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="13/04/0017 18:31:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut este integrat în actualizarea Cobra 5.3, care este preinstalată
                  pe toți roboții Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK. Tehnologie exclusivă disponibilă
                  fără a fi necesare echipamente suplimentare.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tehnologie</span> nativă'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020754564056737625" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:55:19" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Înălțimi de tăiere, moduri de cosire, setări specifice fiecărei
                  zone: fiecare setare poate fi reglată prin intermediul aplicației.
                  Puteți configura cositoarea robotizată profesională în timp real.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Configurare</span> completă
                  prin intermediul aplicației'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020754564269280382" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:55:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut s-a născut pe terenurile de golf. Se descurcă excelent
                  pe orice tip de teren. Discurile de precizie pot tăia iarba până
                  la o înălțime de 10 mm. Un gazon dens, cu un aspect îngrijit și
                  bine întreținut.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Discuri de cosit cu <span style="text-decoration: underline;">precizie
                  de 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020754564326510496" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:56:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Discurile cu 6 lame asigură o tăiere tot mai fină la fiecare trecere.
                  Un gazon uniform, mulcire ultrafină, calitate constantă. Cositoarea
                  dumneavoastră robotizată pentru suprafețe mari, cu acoperire multizonală,
                  se descurcă cu orice tip de teren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Discuri cu 6 lame <span style="text-decoration: underline;">pentru
                  suprafețe mari</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020754564498155628" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut poate gestiona diferite înălțimi de tăiere pe aceeași
                  proprietate. Fără a modifica robotul și fără a implica echipele.
                  O singură configurație, zone diferențiate și continuitate operațională
                  deplină. Belrobotics<sup>®</sup> este primul producător care oferă
                  cosirea autonomă a unui întreg teren de golf cu ajutorul unui singur
                  robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">O singură soluție, <span style="text-decoration:
                  underline;">mai multe înălțimi de tăiere</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020754564525032232" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:52:25" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:52:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020754564618268234" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:52:25" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179020754568291291069" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="19/03/0030 01:52:25" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020754569194619538" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: un singur robot pentru
                  cosirea <span style="text-decoration: underline;">tuturor zonelor
                  terenului de golf</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179020754569860862394" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:52:25" modificationDate="20/04/0017 14:27:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199433930547531721" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce înălțime de tundere pentru un green de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pe un <a href="page:utilisation-golf">teren
                  de golf</a>, fiecare zonă are propria înălțime de tundere. Tehnologia
                  Wisecut a BM-2050 GPS-RTK gestionează fairway-uri, rough-uri, semi-rough-uri,
                  tee-uri și pre-green-uri, reglând înălțimea de tăiere și ciclurile
                  zonă cu zonă. Control și programare din aplicație. Cele 5 capete
                  flotante urmăresc relieful pentru o tăiere omogenă pe toată suprafața.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199439874726480525" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce se folosește pentru tunderea green-urilor de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Cluburile de golf își repartizează
                  echipamentele pe zone de joc, în funcție de cerințele fiecărei suprafețe.
                  <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> tunde toate zonele de
                  joc. Pe suprafețele întinse, precum fairway-urile, rough-urile,
                  semi-rough-urile, tee-urile și pre-green-urile, tehnologia noastră
                  Wisecut automatizează tunderea cu o precizie de 2 cm și o lățime
                  de tăiere de 103 cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199444188677100168" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:48" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wisecut necesită cumpărarea unui robot nou sau este o actualizare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut face parte din evoluțiile
                  software ale roboților GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: pe mașinile
                  compatibile, se activează printr-o actualizare, nu prin înlocuirea
                  echipamentului. Configurarea zonelor se face apoi o singură dată
                  și se păstrează de la un sezon la altul. <a href="page:find-dealer">Distribuitorul
                  dumneavoastră autorizat</a> verifică compatibilitatea parcului existent.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019783076329862268" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="09/04/0017 16:58:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatické nastavení výšky sečení – robotická sekačka '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatické nastavení výšky sečení pomocí systému Wisecut. Technologie
                  integrovaná do profesionálních robotů Belrobotics® GPS-RTK. Vyžádejte
                  si nabídku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka s Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019783076626887890" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179019783076726317532" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="22/04/0018 12:33:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Technologie Wisecut automaticky přizpůsobuje výšku sečení podle
                  potřeb jednotlivých oblastí. Naprogramujte sečení v pruzích nebo
                  do spirály a zajistěte si dokonalou kvalitu sečení v celém areálu.
                  Žádné ruční nastavování. Integrované ve vašem robotu Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatické
                  </span>nastavení výšky sečení</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019783076850674493" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatická přesnost</span><br />ve všech oblastech</h2>\r\n<p>Systé\
                  m Wisecut přizpůsobuje výšku sečení konkrétnímu povrchu již od 10\
                  \ mm výšky. Mezi oblastmi rough, green či fairway není nutné prová\
                  dět žádné ruční nastavení. Každý průjezd s milimetrovou přesností\
                  \ – pro dokonale rovnoměrný výsledek.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019783076932126785" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >plný respekt</span> k rozložení hřiště</h2>\r\n<p>Sečení do pruhů\
                  \ na odpalištích a fairwayích, spirálové sečení oblastí semi-rough\
                  \ a rough, sečení s kalibrovaným nastavením výšky pro apron. Wisecut\
                  \ pokrývá celé golfové hřiště zcela autonomně. Aniž by týmy v teré\
                  nu musely jakkoli zasahovat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019783077183022517" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimalizované sečení </span>a ucelený vizuální styl</h2>\r\n<p>Robot\
                  \ řídí proces sečení zcela samostatně. Oblast po oblasti. Každý\
                  \ průjezd je plánovaný tak, aby eliminoval opakované přejezdy a\
                  \ maximalizoval pokrytí. Můžete kombinovat individuálně nastavené\
                  \ výšky sečení. Kompletní pokrytí areálu a jednotný vizuální styl.</p>\r\
                  \n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019783077354848448" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="13/04/0017 18:31:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut je součástí aktualizace Cobra 5.3, která je předinstalována
                  ve všech robotech Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK. Exkluzivní technologie,
                  která je k dispozici bez nutnosti pořizování dalšího vybavení.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Nativní <span style="text-decoration: underline;">technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019783077410835137" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:18:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Výšky sečení, režimy sečení, nastavení pro jednotlivé zóny: všechna
                  nastavení lze upravit prostřednictvím aplikace. Vaši profesionální
                  robotickou sekačku můžete konfigurovat v reálném čase.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Kompletní <span style="text-decoration: underline;">konfigurace</span>
                  prostřednictvím aplikace'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019783077541029933" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:19:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Technologie Wisecut vznikla v prostředí golfových greenů. Vyniká
                  na všech typech terénu. Přesné žací kotouče umožňují sekat trávu
                  již od výšky 10 mm. Výsledkem je hustý trávník s upraveným a dobře
                  udržovaným vzhledem.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">10mm přesné</span> žací
                  kotouče'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019783077660251758" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:20:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kotouče se 6 noži zajišťují s každým průchodem velmi jemné sečení.
                  Rovnoměrný trávník, ultrajemné mulčování, stálá kvalita. Vaše vícezónová
                  robotická sekačka pro velké plochy si poradí s terénem.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Kotouče se 6 noži<span style="text-decoration: underline;"> pro
                  velké plochy</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019783077854908923" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Technologie Wisecut dokáže v jednom areálu nastavovat různé
                  výšky sečení. Aniž by bylo nutné měnit robota nebo volat pracovní
                  týmy. Jednotná konfigurace, diferencované zóny a plná kontinuita
                  provozu. Společnost Belrobotics<sup>®</sup> je prvním výrobcem,
                  který nabízí autonomní sečení celého golfového hřiště pomocí jediného
                  robota.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Jedno řešení, <span style="text-decoration:
                  underline;">různé výšky sečení</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019783084625337005" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:10:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:10:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019783088099733728" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:10:30" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179019783092171073873" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/03/0029 23:10:30" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179019783098917848921" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="white-space: pre-wrap;">Wisecut:
                  jediný robot, který poseče <span style="text-decoration: underline;">všechny
                  oblasti vašeho hřiště</span></span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179019783105144120056" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:10:30" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199360249122386618" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je výška sečení golfového greenu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Na <a href="page:utilisation-golf">golfovém
                  hřišti</a> má každá zóna svou výšku sečení. Technologie Wisecut
                  u BM-2050 GPS-RTK spravuje fairwaye, roughy, semi-roughy, odpaliště
                  a předgreeny a nastavuje výšku sečení i cykly zónu po zóně. Řízení
                  a programování z aplikace. Jeho 5 plovoucích hlav kopíruje terén
                  pro rovnoměrný střih na celé ploše.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199365094652428025" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čím se sekají golfové greeny?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfové kluby rozdělují techniku
                  podle herních zón a požadavků jednotlivých ploch. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> seká všechny herní zóny. Na velkých plochách, jako jsou
                  fairwaye, roughy, semi-roughy, odpaliště a předgreeny, automatizuje
                  naše technologie Wisecut sečení s přesností 2 cm a šířkou sečení
                  103 cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199371208149475466" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vyžaduje Wisecut nákup nového robota, nebo jde o aktualizaci?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut je součástí softwarového
                  vývoje robotů GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: u kompatibilních
                  strojů se aktivuje aktualizací, nikoli výměnou hardwaru. Zóny se
                  pak nastaví jen jednou a nastavení se zachová z jedné sezóny do
                  další. <a href="page:find-dealer">Váš autorizovaný prodejce</a>
                  ověří kompatibilitu vaší stávající flotily.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018019462515457074" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="09/04/0017 16:58:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatisk klippehøjde – robotplæneklipper'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatisk justering af klippehøjden med Wisecut. Teknologi integreret
                  i Belrobotics® GPS-RTK-robotter til professionel anvendelse. Anmod
                  om et tilbud
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper med Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018019462860880674" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179018019462968408154" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="22/04/0018 12:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wisecut-teknologien tilpasser automatisk klippehøjden til området.
                  Programmer bane- eller spiralklipning, og opnå ensartet kvalitet
                  på hele området. Ingen manuel justering. Teknologi indbygget i din
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robot.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatisk</span>
                  klippehøjde</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018019463032826233" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatisk præcision</span> på alle arealer</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ tilpasser klippehøjden fra 10 mm og opefter til den enkelte overflade.\
                  \ Der er ikke behov for manuel justering mellem green, fairway og\
                  \ rough. Millimeterpræcis klipning af hver bane – uovertrufne resultater\
                  \ med automatisk græsklipning.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018019463181050779" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >fuld respekt</span> for banens udformning</h2>\r\n<p>Klipning i\
                  \ baner på teesteder og fairways, spiralformet klipning på semi-rough\
                  \ og rough samt klipning i indstillet højde på forgreens. Wisecut\
                  \ dækker hele golfbanen helt uden menneskelig indgriben. Dit mandskab\
                  \ behøver ikke være til stede på banen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018019463342801877" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimeret græsklipning</span> og ensartet fremtoning</h2>\r\n<p>Robotten\
                  \ styrer selvstændigt klippeprocessen. Område for område. Hver gennemkø\
                  rsel er tilrettelagt med henblik på at fjerne dubletter og sikre\
                  \ størst mulig dækning. Det er muligt at kombinere forskellige indstillede\
                  \ klippehøjder. Fuldstændig dækning af området og ensartet visuel\
                  \ fremtoning.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018019463494398073" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="13/04/0017 18:31:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut er integreret i Cobra 5.3-opdateringen, som er forudinstalleret
                  på alle Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotter. Eksklusiv teknologi, som
                  ikke kræver yderligere udstyr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Indbygget <span style="text-decoration: underline;">teknologi</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018019463679217631" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:19:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Klippehøjder, klippemetoder, zonespecifikke indstillinger: Alle
                  indstillinger kan justeres via appen. Du kan indstille din professionelle
                  robotplæneklipper i realtid.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Fuld <span style="text-decoration: underline;">konfiguration</span>
                  via appen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018019463793076000" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:19:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut blev født på golfbanerne. Men den klarer sig fremragende
                  på alle typer terræn. Præcisionsskiverne kan indstilles til en klippehøjde
                  på ned til 10 mm. Resultatet er en tæt græsplæne med et pænt og
                  velplejet udseende.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Præcisionsskiver med
                  10 mm</span> klippehøjde'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018019463875586444" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:20:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Skiverne med 6 knivblade giver et stadig finere snit for hvert
                  gennemløb. En ensartet græsplæne, ultrafint bioklip, ensartet kvalitet.
                  Din multizone-robotplæneklipper til dækning af store arealer klarer
                  terrænet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Skiver med 6 knivblade <span style="text-decoration: underline;">til
                  store arealer</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018019463998647153" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut kan håndtere forskellige klippehøjder på samme område.
                  Uden at ændre ved robottens indstillinger eller manuelle indgreb?
                  En enkelt konfiguration, differentierede zoner og ingen afbrydelser
                  i driften. Belrobotics<sup>®</sup> er den første fabrikant, der
                  muliggør fuldautomatisk græsklipning på en hel golfbane med blot
                  en enkelt robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Én løsning, <span style="text-decoration:
                  underline;">flere klippehøjder</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018019473563058839" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:16:34" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:16:34 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018019480342827520" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:16:34" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179018019488571331624" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/03/0029 18:16:34" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179018019491654385435" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="white-space: pre-wrap;">Wisecut
                  : én enkelt robot, der klipper græsset <span style="text-decoration:
                  underline;">på alle golfbanens områder</span></span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179018019500848352131" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:16:34" modificationDate="20/04/0017 14:27:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199401152229836570" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Klippehøjde på golfgreens?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">På en <a href="page:utilisation-golf">golfbane</a>
                  får hver zone sin egen klippehøjde. Wisecut-teknologien i BM-2050
                  GPS-RTK håndterer fairways, rough, semi-rough, teesteder og forgreens
                  ved at indstille klippehøjde og cyklusser zone for zone. Styring
                  og programmering via appen. De 5 flydende hoveder følger terrænet
                  for en ensartet klipning på hele arealet.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199408912425435382" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad bruger man til at klippe golfgreens?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfklubber fordeler deres udstyr
                  efter spilzone ud fra kravene til hvert areal. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> klipper alle spilzoner. På de store arealer som fairways,
                  rough, semi-rough, teesteder og forgreens automatiserer vores Wisecut-teknologi
                  klipningen med en præcision på 2 cm og 103 cm klippebredde.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199413451771128997" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kræver Wisecut, at man køber en ny robot, eller er det en opdatering?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut er en del af softwareudviklingen
                  af GPS-RTK-robotterne fra Belrobotics<sup>®</sup>: på kompatible
                  maskiner aktiveres funktionen via en opdatering i stedet for en
                  udskiftning af hardwaren. Opsætningen af zonerne foretages derefter
                  én gang og bevares fra sæson til sæson. <a href="page:find-dealer">Din
                  autoriserede forhandler</a> kontrollerer, om din eksisterende maskinpark
                  er kompatibel.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011943652585312263" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automaattinen leikkuukorkeuden säätö – robottiruohonleikkuri'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Leikkuukorkeuden automaattinen säätö Wisecut-toiminnolla. Belroboticsin®
                  ammattikäytön GPS-RTK-robottiruohonleikkureihin integroitu tekniikka.
                  Pyydä tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Wisecut-robottiruohonleikkuri'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179011943652849053948" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179011943652983829740" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="22/04/0018 12:33:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wisecut-tekniikka säätää leikkuukorkeuden automaattisesti alueiden
                  mukaan. Ohjelmoi nauha- tai spiraalileikkuu ja varmista tasainen
                  laatu koko alueella. Ei manuaalista säätöä. Sisäänrakennettu Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK -robottiin.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automaattinen</span>
                  leikkuukorkeus</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011943653079996929" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automaattista tarkkuutta</span> kaikilla alueilla</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ säätää leikkuukorkeuden kunkin pinnan mukaan, 10 mm:stä ylöspä\
                  in. Viheriön, väylän ja karheikon välillä ei tarvita manuaalista\
                  \ säätöä. Millimetrin tarkkuudella jokaisella ajokerralla – vertaansa\
                  \ vailla olevat tulokset automaattisessa ruohonleikkuussa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011943653169271243" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >täysi kunnioitus</span> kenttäsuunnittelulle</h2>\r\n<p>Ruohonleikkuu\
                  \ nauhakuviolla tiiauspaikoilla ja väylillä, spiraalileikkuu semiraffeissa\
                  \ ja karheikoissa, korkeuteen säädetty leikkuu esiviheriöillä. Wisecut\
                  \ hoitaa koko golfkentän täysin itsenäisesti. Ilman tarvetta paikalla\
                  \ olevalle tiimille.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011943653384991776" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimoitu leikkuu<br /></span>ja visuaalinen yhdenmukaisuus</h2>\r\
                  \n<p>Robotti hoitaa ruohonleikkuun itse. Alue kerrallaan. Jokainen\
                  \ ajokerta on suunniteltu poistamaan päällekkäisyydet ja maksimoimaan\
                  \ kattavuus. Voit yhdistellä mukautettuja leikkuukorkeuksia. Koko\
                  \ kohteen kattava toiminta ja yhdenmukainen visuaalinen ilme.</p>\r\
                  \n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011943653412973555" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="13/04/0017 18:31:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut on integroitu Cobra 5.3 -päivitykseen, joka on esiasennettu
                  kaikkiin Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK -robotteihin. Ainutlaatuinen tekniikka,
                  jota voi käyttää ilman lisälaitteita.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Omakehitteinen <span style="text-decoration: underline;">teknologia</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011943653691554616" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:27:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Leikkuukorkeudet, leikkuutilat, aluekohtaiset asetukset: kaikkia
                  asetuksia voidaan säätää sovelluksen kautta. Voit määrittää ammattikäytön
                  robottiruohonleikkurin asetukset reaaliajassa.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Täydellinen <span style="text-decoration: underline;">konfigurointi</span>
                  sovelluksen kautta'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011943653768011644" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:27:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut sai alkunsa golfkenttien viheriöillä. Se suoriutuu erinomaisesti
                  kaikissa maastoissa. Tarkkuuskiekkojen leikkuukorkeus voi olla jopa
                  vain 10 mm. Tiheä nurmi, joka näyttää siistiltä ja hyvin hoidetulta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">10 mm</span> tarkkuusleikkuukiekot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011943653856214979" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:28:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 6-teräiset kiekot tarkentavat leikkuuta jokaisella ajokerralla.
                  Tasalaatuinen nurmi, erittäin hieno silppuaminen, yhdenmukainen
                  laatu. Usean alueen, laajalle alueelle sopiva robottiruohonleikkuri
                  selviää maastosta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '6-teräiset kiekot <span style="text-decoration: underline;">suurille
                  alueille</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011943653955457976" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut hallitsee eri leikkuukorkeudet samalla alueella. Robottia
                  muuttamatta tai henkilöiden tekemiä toimia. Yksi konfigurointi,
                  erotetut alueet ja täydellinen toiminnan jatkuvuus. Belrobotics<sup>®</sup>
                  on ensimmäinen valmistaja, joka on mahdollistanut koko golfkentän
                  autonomisen ruohonleikkuun yhdellä ainoalla robotilla.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Yksi ratkaisu, <span style="text-decoration:
                  underline;">useita leikkuukorkeuksia</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011943663737512020" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:23:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:23:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011943666539260908" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:23:56" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179011943669472014459" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/03/0029 01:23:56" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179011943677784528213" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:23:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: yksi robotti, joka leikkaa
                  <span style="text-decoration: underline;">kentän kaikkien alueiden</span>
                  ruohon</h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198540953183775377" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:25:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198544087381551471" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Golfgriinin leikkuukorkeus?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:utilisation-golf">Golfkentällä</a>
                  jokaisella alueella on oma leikkuukorkeutensa. BM-2050 GPS-RTK:n
                  Wisecut-tekniikka hoitaa väylät, raffit, puoliraffit, tiit ja etugriinit
                  säätämällä leikkuukorkeuden ja leikkuukierrot alue kerrallaan. Ohjaus
                  ja ajastus tapahtuvat sovelluksesta. Sen 5 kelluvaa leikkuupäätä
                  mukautuvat maastoon, joten jälki on tasainen koko alueella.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198545633110352529" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Millä golfgriinit leikataan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfseurat jakavat kalustonsa pelialueittain
                  kunkin alueen vaatimusten mukaan. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> leikkaa kaikki pelialueet. Laajoilla alueilla, kuten
                  väylillä, raffeilla, puoliraffeilla, tiillä ja etugriineillä, Wisecut-tekniikkamme
                  automatisoi leikkuun 2 cm:n tarkkuudella ja 103 cm:n leikkuuleveydellä.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198549441834533145" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vaatiiko Wisecut uuden robotin hankkimista vai onko se päivitys?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut on osa Belrobotics<sup>®</sup>-yhtiön
                  GPS-RTK-robottien ohjelmistokehitystä: yhteensopivissa koneissa
                  se otetaan käyttöön päivityksellä laitteiston vaihtamisen sijaan.
                  Alueet määritetään sen jälkeen vain kerran, ja asetukset säilyvät
                  kaudesta toiseen. <a href="page:find-dealer">Valtuutettu jälleenmyyjänne</a>
                  tarkistaa nykyisen kalustonne yhteensopivuuden.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179002983363421281837" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="09/04/0017 16:58:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatisk klippehøyde – robotgressklipper'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatisk justering av klippehøyde med Wisecut. Teknologi integrert
                  i Belrobotics® GPS-RTK-roboter for profesjonell bruk. Be om et tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper med Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179002983363781860087" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="179002983363839798414" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="22/04/0018 12:33:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wisecut-teknologien justerer klippehøyden automatisk slik at
                  den passer til deres områder. Planlegg klipping i striper eller
                  spiralmønster, og sikre jevn kvalitet over hele området. Ingen manuell
                  justering. Innebygd i din Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robot.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatisk</span>
                  klippehøyde</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179002983367971060968" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatisk presisjon<br /></span>på alle områder</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ justerer klippehøyden etter hver enkelt overflate – fra 10 mm\
                  \ og oppover. Det er ikke nødvendig med manuell justering mellom\
                  \ greenen, fairwayen og roughen. Millimeterpresis ved hver kjøring\
                  \ for uovertrufne resultater ved automatisk gressklipping.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002983371640261692" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >full respekt<br /></span>for banens utforming</h2>\r\n<p>Stripeklipping\
                  \ på tee-områder og fairwayer, spiralformet klipping på semi-rough\
                  \ og rough, klipping med kalibrert høyde på foregreen. Wisecut dekker\
                  \ hele golfbanen fullstendig autonomt. Uten å involvere teamene\
                  \ på stedet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002983373243196746" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimalisert klipping<br /></span>og visuell ensartethet</h2>\r\
                  \n<p>Roboten styrer klippeprosessen helt på egen hånd. Område for\
                  \ område. Hver kjøring er utformet for å redusere dobbeltklipping\
                  \ og maksimere dekningen. Dere kan kombinere egendefinerte klippehø\
                  yder. Fullstendig dekning av området og et ensartet visuelt uttrykk.</p>\r\
                  \n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179002983375361041768" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="13/04/0017 18:31:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut er integrert i Cobra 5.3-oppdateringen, som er forhåndsinstallert
                  på alle Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-roboter. Eksklusiv teknologi som er
                  tilgjengelig uten behov for ekstra utstyr.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Innebygd <span style="text-decoration: underline;">teknologi</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002983380497871214" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:34:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Klippehøyder, klippemodus, sonespesifikke innstillinger: Alle
                  innstillinger kan justeres via appen. Dere kan konfigurere deres
                  profesjonelle robotgressklipper i sanntid.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Fullstendig <span style="text-decoration: underline;">konfigurering</span>
                  via appen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002983381574702710" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:35:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut ble til på golfbanen. Den yter utmerket på alle typer terreng.
                  Presisjonsskivene kan stilles inn til en klippehøyde på ned til
                  10 mm for en tett plen med et pent og velstelt utseende.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Presisjonsklippeskiver <span style="text-decoration: underline;">for
                  10 mm klippehøyde</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002983388284702432" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:35:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Skivene med 6 kniver gir et stadig finere kutt for hver kjøring.
                  En jevn plen, ultrafin mulching, jevn kvalitet. En flersone-robotgressklipper
                  for store områder håndterer terrenget.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '6-bladede skiver <span style="text-decoration: underline;">for
                  store områder</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179002983394018319360" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut kan håndtere ulike klippehøyder på samme eiendom. Uten
                  å endre på roboten eller involvere teamene. Én enkelt konfigurasjon,
                  differensierte soner og fullstendig driftskontinuitet. Belrobotics<sup>®</sup>
                  er den første produsenten som gjør det mulig å klippe en hel golfbane
                  autonomt med én enkelt robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Én løsning,<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">flere klippehøyder</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179002983398243050419" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:30:33" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 00:30:33 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179002983400212706710" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:30:33" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179002983404874291129" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/03/0028 00:30:33" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179002983406134653813" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:30:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: én enkelt robot som klipper
                  <span style="text-decoration: underline;">alle områder på banen
                  deres</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179199181958168390763" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199186978821590723" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Klippehøyde på golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">På en <a href="page:utilisation-golf">golfbane</a>
                  får hver sone sin egen klippehøyde. Wisecut-teknologien i BM-2050
                  GPS-RTK håndterer fairways, rough, semi-rough, tee-områder og forgreener
                  ved å stille inn klippehøyde og sykluser sone for sone. Styring
                  og programmering fra appen. De 5 flytende klippehodene følger terrenget
                  for et jevnt klipp over hele arealet.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199192866945104952" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva bruker de til å klippe golfgreener?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfklubber fordeler utstyret sitt
                  etter spilleområde, ut fra kravene til hver flate. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> klipper alle spilleområdene. På store flater som fairways,
                  rough, semi-rough, tee-områder og forgreener automatiserer vår Wisecut-teknologi
                  klippingen med en presisjon på 2 cm og 103 cm klippebredde.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199201610042893007" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Må man kjøpe ny robot for å få Wisecut, eller er det en oppdatering?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut er en del av programvareutviklingen
                  for GPS-RTK-robotene fra Belrobotics<sup>®</sup>: på kompatible
                  maskiner aktiveres funksjonen via en oppdatering i stedet for å
                  bytte maskinvare. Sonene settes deretter opp én gang og beholdes
                  fra sesong til sesong. <a href="page:find-dealer">Din autoriserte
                  forhandler</a> sjekker kompatibiliteten til din eksisterende maskinpark.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974361666642359580" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="09/04/0017 18:13:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatisk klipphöjd – robotgräsklippare'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatisk justering av klipphöjden med Wisecut. Teknik som är
                  integrerad i Belrobotics® professionella GPS-RTK-styrda robotar.
                  Begär en offert!
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare med Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974361666949024306" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178974361667042899608" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="22/04/0018 12:33:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wisecut-tekniken justerar automatiskt klipphöjden efter dina
                  ytor. Programmera klippning i remsor eller spiral och säkerställ
                  en jämn kvalitet över hela området. Ingen manuell justering. Inbyggt
                  i din Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robot.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatisk</span>
                  klipphöjd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974361667893574533" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatisk precision<br /></span>i alla områden.</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ anpassar klipphöjden efter varje underlag, från 10&#xa0;mm och\
                  \ uppåt. Det krävs ingen manuell inställning mellan green, fairway\
                  \ och ruff. Millimeterprecision vid varje körning, för oöverträ\
                  ffade resultat i automatisk gräsklippning.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974361676383031196" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >full respekt</span> för banans utformning</h2>\r\n<p>Klippning\
                  \ i remsmönster på teeboxar och fairwayer, spiralklippning på semiruffar\
                  \ och ruffar, klippning med kalibrerad höjd på förgreener. Wisecut\
                  \ täcker hela golfbanan helt självständigt. Utan att personalen\
                  \ på plats behöver rycka in.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974361678661393766" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimerad klippning</span> och enhetligt utseende</h3>\r\n<p>Roboten\
                  \ sköter klippningen helt på egen hand. Område för område. Varje\
                  \ körning är utformad för att eliminera dubbelarbete och maximera\
                  \ täckningen. Du kan kombinera olika anpassade klipphöjder. Fullstä\
                  ndig täckning av platsen och ett enhetligt utseende.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974361680697303208" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="13/04/0017 18:31:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut ingår i uppdateringen Cobra 5.3, som är förinstallerad
                  på alla Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robotar. Exklusiv teknik som
                  är tillgänglig utan behov av extra utrustning.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Inhemsk <span style="text-decoration: underline;">teknik</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974361681392869145" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:17:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Klipphöjder, klipplägen, zonspecifika inställningar: alla inställningar
                  kan justeras via appen. Du kan konfigurera din professionella robotgräsklippare
                  i realtid.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Fullständig <span style="text-decoration: underline;">konfigurering</span>
                  via appen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974361689530672929" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:18:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut föddes på golfbanorna. Det presterar utmärkt på alla typer
                  av terräng. Precisionsskivorna kan justeras ner till en klipphöjd
                  på 10 mm. En tät gräsmatta med ett snyggt och välskött utseende.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">10 mm</span> precisionsklippskivor'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974361693577440045" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:18:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De 6-bladiga skivorna ger en allt finare klippning för varje körning.
                  En jämn gräsmatta, extremt fin mulching, konsekvent kvalitet. Din
                  robotgräsklippare för flera zoner och stor täckningsyta klarar terrängen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '6-bladiga skivor <span style="text-decoration: underline;">för
                  stora ytor</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974361699550417080" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut kan hantera olika klipphöjder på samma fastighet. Utan
                  att ändra på roboten eller involvera personalen. En enda konfiguration,
                  differentierade zoner och fullständig driftskontinuitet. Belrobotics<sup>®</sup>
                  är den första tillverkaren som gör det möjligt att klippa en hel
                  golfbana autonomt med en enda robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">En lösning, <span style="text-decoration:
                  underline;">flera klipphöjder</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974361702614697508" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:00:16" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 17:00:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974361704537750796" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:00:16" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178974361710943887005" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/03/0024 17:00:16" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178974361718079156505" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:00:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: en enda robot som klipper
                  <span style="text-decoration: underline;">alla områden på din golfbana</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198995368380685947" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:26:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199001266983440671" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vilken klipphöjd har en golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">På en <a href="page:utilisation-golf">golfbana</a>
                  får varje zon sin egen klipphöjd. Wisecut-tekniken i BM-2050 GPS-RTK
                  hanterar fairways, ruffar, semiruffar, tees och förgreener genom
                  att ställa in klipphöjd och cykler zon för zon. Styrning och programmering
                  via appen. De 5 flytande klipphuvudena följer terrängen för en jämn
                  klippning över hela ytan.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199006795448404022" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad använder man för att klippa greener på golfbanor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfklubbar fördelar sin utrustning
                  per spelzon, utifrån kraven för varje yta. <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> klipper alla spelzoner. På stora ytor som fairways,
                  ruffar, semiruffar, tees och förgreener automatiserar vår Wisecut-teknik
                  klippningen med 2 cm precision och 103 cm klippbredd.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199012603123455283" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Måste man köpa en ny robot för Wisecut eller räcker det med en
                  uppdatering?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut ingår i programvaruutvecklingen
                  för Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotar: på kompatibla maskiner
                  aktiveras funktionen genom en uppdatering i stället för att hårdvaran
                  byts ut. Zonerna konfigureras sedan en gång och sparas från säsong
                  till säsong. <a href="page:find-dealer">Er auktoriserade återförsäljare</a>
                  kontrollerar kompatibiliteten för er befintliga maskinpark.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178958616907893756660" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="09/04/0017 16:58:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: regolazione automatica dell''altezza di taglio – robot
                  tagliaerba'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Regolazione automatica dell'altezza di taglio con Wisecut. Tecnologia
                  integrata nei robot professionali GPS-RTK Belrobotics®. Richiedi
                  un preventivo.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178958616908149419587" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178958616908211736088" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/04/0018 12:33:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La tecnologia Wisecut regola automaticamente l'altezza di taglio
                  in base alle tue esigenze. Programma il taglio a strisce o a spirale
                  e ottieni una qualità uniforme su tutta la superficie. Nessuna regolazione
                  manuale. Integrata nel tuo robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: regolazione <span style="text-decoration:
                  underline;">automatica</span> dell''altezza di taglio</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178958616908364094682" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precisione automatica<br /></span>in ogni area.</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ regola l'altezza di taglio in base all'area, a partire da 10 mm.\
                  \ Non è necessaria alcuna regolazione manuale tra green, fairway\
                  \ e rough. Precisione al millimetro ad ogni passaggio, per risultati\
                  \ impareggiabili nel taglio automatico.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958616908456824337" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >pieno rispetto</span> per la configurazione del campo</h2>\r\n\
                  <p>Taglio a strisce nel teebox e fairway, taglio a spirale nel semi-rough\
                  \ e rough, altezza di taglio appositamente calibrata nell'apron.\
                  \ Wisecut gestisce l'intero campo da golf in modo completamente\
                  \ autonomo. Senza richiedere l'intervento del personale sul campo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958616908653038274" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Taglio del prato ottimizzato</span> e uniformità visiva</h2>\r\n\
                  <p>Il robot gestisce autonomamente il processo di taglio. Area per\
                  \ area. Ogni passata è pianificata in modo da evitare sovrapposizioni\
                  \ e massimizzare la copertura. È possibile combinare altezze di\
                  \ taglio personalizzate. Copertura completa dell’area e un risultato\
                  \ estetico uniforme.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958616908710230716" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="13/04/0017 18:31:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut è integrato nell'aggiornamento Cobra 5.3, preinstallato
                  su tutti i robot GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>. Tecnologia esclusiva disponibile
                  senza la necessità di componenti aggiuntivi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tecnologia</span> nativa'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958616908849813426" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:31:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Altezze di taglio, modalità di taglio, impostazioni specifiche
                  per zona: ogni impostazione può essere controllata tramite app.
                  È possibile configurare il robot tagliaerba professionale in tempo
                  reale.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Configurazione</span>
                  completa tramite app'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958616908975902389" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:32:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut nasce sui green. E dà il meglio di sé su tutti i terreni.
                  I dischi di precisione consentono di regolare con precisione l'altezza
                  di taglio di 10 mm. Per un manto erboso fitto, ordinato e ben curato.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dischi di taglio <span style="text-decoration: underline;">con
                  precisione di 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958616909145729269" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:32:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: I dischi a 6 lame perfezionano il taglio a ogni passata. Un manto
                  erboso omogeneo, mulching ultrafine, qualità costante. Il robot
                  tagliaerba multizona per grandi superfici è in grado di affrontare
                  qualsiasi tipo di terreno.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Dischi a 6 lame <span style="text-decoration: underline;">per
                  grandi superfici</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958616909275344241" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut è in grado di gestire diverse altezze di taglio all’interno
                  dello stesso sito. Senza cambiare robot né richiedere l’intervento
                  del personale. Un’unica configurazione, zone differenziate e piena
                  continuità operativa. Belrobotics<sup>®</sup> è il primo produttore
                  a rendere possibile il taglio autonomo di un intero campo da golf
                  con un singolo robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Una soluzione, <span style="text-decoration:
                  underline;">più altezze di taglio</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178958616909329280378" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:16:09" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 21:16:09 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178958616918020205917" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:16:09" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178958616921881157225" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="22/03/0019 21:16:09" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178958616927725795156" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:16:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: un singolo robot per
                  tagliare il prato <span style="text-decoration: underline;">di ogni
                  zona del campo da golf</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198245648673981109" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:24:29" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198247905488958240" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Altezza di taglio del green da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Su un <a href="page:utilisation-golf">percorso
                  di golf</a> ogni zona ha la sua altezza di taglio. La tecnologia
                  Wisecut del BM-2050 GPS-RTK gestisce fairway, rough, semi-rough,
                  tee e pre-green regolando altezza di taglio e cicli zona per zona.
                  Controllo e programmazione dall'app. Le sue 5 testine flottanti
                  seguono il terreno per un taglio omogeneo su tutta la superficie.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198249421579599562" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cosa si usa per tagliare i green da golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">I golf club suddividono le attrezzature
                  per zona di gioco, in base alle esigenze di ogni superficie. Il
                  <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> taglia tutte le zone di
                  gioco. Sulle grandi estensioni come fairway, rough, semi-rough,
                  tee e pre-green, la nostra tecnologia Wisecut automatizza il taglio
                  con una precisione di 2 cm e 103 cm di larghezza di taglio.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198251908951713935" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Per Wisecut bisogna acquistare un nuovo robot o basta un aggiornamento?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut fa parte delle evoluzioni
                  software dei robot GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: sulle macchine
                  compatibili si attiva tramite aggiornamento anziché sostituendo
                  l''hardware. La configurazione delle zone si effettua poi una sola
                  volta e si conserva da una stagione all''altra. <a href="page:find-dealer">Il
                  Suo rivenditore autorizzato</a> verifica la compatibilità del Suo
                  parco macchine esistente.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178937282510621223664" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="09/04/0017 18:13:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: altura de corte automática, robot cortacésped'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ajuste automático de la altura de corte con Wisecut. Tecnología
                  integrada en los robots profesionales GPS-RTK de Belrobotics®. Solicite
                  un presupuesto.
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178937282511078235594" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178937282512082970437" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="22/04/0018 12:33:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La tecnología Wisecut ajusta automáticamente la altura de corte
                  para adaptarse a cada zona. Programe la siega en líneas o en espiral
                  y obtendrá una calidad uniforme en todo el campo sin necesidad de
                  realizar ajustes manuales. Está tecnología está integrada en el
                  robot GPS-RTK de Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: altura de corte <span style="text-decoration:
                  underline;">automática</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178937282519072737876" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Precisión automática</span><br />en todas las zonas</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ ajusta la altura de corte para adaptarla a cada superficie, a\
                  \ partir de 10&#xa0;mm. No es necesario realizar ningún ajuste manual\
                  \ entre el green, la calle y el rough. Precisión milimétrica en\
                  \ cada pasada, para obtener unos resultados inigualables en la siega\
                  \ automática del césped.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937282527786904050" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >respeto total</span> por el diseño del campo</h2>\r\n<p>Siega mediante\
                  \ patrón de líneas rectasen tees de salida y calles, siega en espiral\
                  \ en semi-roughs y roughs, siega de altura calibrada en antegreens.\
                  \ Wisecut cubre todo el campo de golf de forma totalmente autónoma,\
                  \ sin necesidad de movilizar al personal sobre el terreno.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937282531372215278" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Siega optimizada</span> y uniformidad visual</h2>\r\n<p>El robot\
                  \ se encarga del proceso de siega de forma autónoma zona a zona.\
                  \ Cada pasada está diseñada para eliminar duplicados y maximizar\
                  \ la cobertura. Se pueden combinar alturas de corte personalizadas.\
                  \ Se logra una cobertura total del campo y un aspecto visual uniforme.</p>\r\
                  \n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937282539034396091" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="13/04/0017 18:31:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut está integrado en la actualización Cobra 5.3, que viene
                  preinstalada en todos los robots GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>. Tecnología
                  exclusiva sin necesidad de equipamiento adicional.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tecnología</span> nativa'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937282546196105550" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 10:37:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Todos los parámetros se pueden configurar a través de la aplicación:
                  alturas de corte, modos de siega, ajustes específicos para cada
                  zona, etc. El robot cortacésped se puede configurar en tiempo real.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Configuración</span>
                  total a través de la aplicación'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937282551956089593" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 10:40:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut tiene su origen en los greens y destaca en todo tipo de
                  terrenos. Los discos de precisión permiten alcanzar una altura de
                  corte de hasta 10 mm. El resultado es un césped denso con un aspecto
                  impecable y bien cuidado.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Discos de <span style="text-decoration: underline;">corte de precisión
                  de 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937282554674389552" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 11:15:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Los discos de 6 cuchillas perfeccionan el corte con cada pasada.
                  El resultado es un césped uniforme, un mulching ultrafino y una
                  calidad constante. El robot cortacésped multizona para grandes superficies
                  se adapta perfectamente al terreno.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Discos de 6 cuchillas <span style="text-decoration: underline;">para
                  grandes superficies</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937282564425284579" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut permite trabajar diferentes alturas de corte en una
                  misma parcela sin necesidad de modificar el robot ni recurrir al
                  personal. Se caracteriza por una única configuración, zonas diferenciadas
                  y una continuidad operativa total. Belrobotics<sup>®</sup> es el
                  primer fabricante que permite la siega autónoma de todo un campo
                  de golf con un solo robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Una solución, <span style="text-decoration:
                  underline;">varias alturas de corte</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178937282566417447678" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 10:00:25" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 14 10:00:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178937282572858302234" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 10:00:25" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178937282582652530348" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="20/03/0018 10:00:25" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178937282588888388968" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 10:00:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: un solo robot siega <span
                  style="text-decoration: underline;">todas las zonas del campo</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198282853299670181" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:24:37" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198286330120395555" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿A qué altura se corta el green de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">En un <a href="page:utilisation-golf">recorrido
                  de golf,</a> cada zona tiene su propia altura de siega. La tecnología
                  Wisecut del BM-2050 GPS-RTK gestiona calles, roughs, semiroughs,
                  tees y antegreens, ajustando la altura de corte y los ciclos zona
                  por zona. Control y programación desde la app. Sus 5 cabezales flotantes
                  siguen el relieve para un corte homogéneo en toda la superficie.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198289377233183711" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué se utiliza para cortar los greens de golf?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Los clubes de golf distribuyen su
                  maquinaria por zona de juego, según las exigencias de cada superficie.
                  El <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> siega todas las zonas
                  de juego. En las grandes extensiones, como calles, roughs, semiroughs,
                  tees y antegreens, nuestra tecnología Wisecut automatiza la siega
                  con una precisión de 2 cm y 103 cm de anchura de corte.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198293295046616499" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Wisecut obliga a comprar un robot nuevo o es una actualización?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut forma parte de las mejoras
                  de software de los robots GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>: en las
                  máquinas compatibles se activa mediante una actualización, sin sustituir
                  el equipo. La configuración de las zonas se realiza una sola vez
                  y se conserva de una temporada a otra. <a href="page:find-dealer">Su
                  distribuidor autorizado</a> comprueba la compatibilidad de su flota
                  actual.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178882577939075612861" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="09/04/0017 16:58:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: Automatische Schnitthöhe – Mähroboter'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatische Anpassung der Schnitthöhe mit Wisecut. In die professionellen
                  GPS-RTK-Roboter von Belrobotics® integrierte Technologie Fordern
                  Sie gerne ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter mit Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178882577939242599484" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178882577939339505159" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="22/04/0018 12:33:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\">Wisecut: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">automatische</span> Schnitthöhe</h1>\r\n<p>Die Wisecut-Technologie\
                  \ passt die Schnitthöhe automatisch an Ihre Flächen an. Programmieren\
                  \ Sie das Mähen in Streifen oder Spiralen und sorgen Sie so für\
                  \ eine gleichbleibende Qualität auf dem gesamten Gelände. Keine\
                  \ manuelle Einstellung. In Ihrem GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®\
                  </sup> integriert.</p>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178882577939415113795" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatische Präzision</span> in jedem Bereich.</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ passt die Schnitthöhe an die jeweilige Fläche an, beginnend bei\
                  \ 10&#xa0;mm. Zwischen Green, Fairway und Rough ist keine manuelle\
                  \ Einstellung erforderlich. Millimetergenau bei jedem Zyklus&#xa0;–\
                  \ für unübertroffene Ergebnisse beim automatischen Mähen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882577939550914872" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Achtung</span> der unterschiedlichen Architekturen</h2>\r\n<p>Teeboxen\
                  \ und Fairways werden in Streifen, Semi-Roughs und Roughs in Spiralen\
                  \ und Aprons mit kalibrierter Höhe gemäht. Wisecut mäht den gesamten\
                  \ Golfplatz völlig autonom. Ohne Einsatz der Teams vor Ort.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882577939725339579" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimiertes Mähen</span> und einheitliches Erscheinungsbild</h2>\r\
                  \n<p>Der Roboter mäht vollkommen selbstständig. Bereich für Bereich.\
                  \ Jeder Zyklus wird so berechnet, dass doppeltes Mähen vermieden\
                  \ und eine optimale Abdeckung erreicht werden. Sie können individuelle\
                  \ Schnitthöhen kombinieren. Vollständige Abdeckung der Flächen und\
                  \ ein einheitliches Erscheinungsbild.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178882577939835265659" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="13/04/0017 18:31:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut ist in das Cobra 5.3-Update integriert, das auf allen GPS-RTK-Robotern
                  von Belrobotics<sup>®</sup> vorinstalliert ist. Exklusive Technologie, für
                  die keine zusätzliche Ausrüstung erforderlich ist.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Eigene <span style="text-decoration: underline;">Technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882577939916069662" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:08:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Schnitthöhen, Mähmodi, zonenbezogene Einstellungen: Jede Einstellung
                  lässt sich über die App anpassen. Sie können Ihren professionellen
                  Mähroboter in Echtzeit konfigurieren.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Vollständige <span style="text-decoration: underline;">Konfiguration
                  </span> über die App'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882577940096802963" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:09:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Entwicklung von Wisecut begann auf Golfplätzen. Die Technologie
                  überzeugt auf allen Flächen. Präzisionsscheiben ermöglichen eine
                  Schnitthöhe von bis zu 10 mm. Ein dichter Rasen mit einem gepflegten,
                  ordentlichen Erscheinungsbild.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Auf 10 mm genaue</span>
                  Präzisions-Schneidscheiben'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882577940147526659" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:10:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Scheiben mit 6 Messern sorgen bei jedem Zyklus für einen noch
                  feineren Schnitt. Ein gleichmäßiger Rasen, ultrafeines Mulchen,
                  gleichbleibende Qualität. Ihr Multizonen-Mähroboter für große Flächen
                  meistert jedes Areal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Scheiben mit 6 Messern <span style="text-decoration: underline;">für
                  große Flächen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178882577940288145110" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut ermöglicht auf ein und demselben Areal unterschiedliche
                  Schnitthöhen. Ohne Anpassungen am Roboter oder Einbeziehung der
                  Teams. Eine einzige Konfiguration, individuell zugewiesene Zonen
                  und lückenlose Betriebskontinuität. Belrobotics<sup>®</sup> ist
                  der erste Hersteller, der das autonome Mähen eines gesamten Golfplatzes
                  mit einem einzigen Roboter ermöglicht.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Eine Lösung, <span style="text-decoration:
                  underline;">mehrere Schnitthöhen</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178882577947899208261" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 02:02:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178882577949345323766" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178882577949578359891" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="19/03/0014 02:02:59" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178882577953452421050" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 02:02:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: Ein einziger Roboter,
                  der <span style="text-decoration: underline;">jeden Bereich Ihres
                  Golfplatzes</span> mäht</h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198511817931564118" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:27" modificationDate="20/04/0017 14:25:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198514308020114793" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie hoch wird ein Golfgrün gemäht?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Auf einem <a href="page:utilisation-golf">Golfplatz</a>
                  erhält jede Zone ihre eigene Schnitthöhe. Die Wisecut-Technologie
                  des BM-2050 GPS-RTK verwaltet Fairways, Roughs, Semiroughs, Abschläge
                  und Vorgrüns, indem sie Schnitthöhe und Zyklen Zone für Zone einstellt.
                  Steuerung und Programmierung per App. Seine 5 schwimmend gelagerten
                  Mähköpfe folgen der Geländeform für einen gleichmäßigen Schnitt
                  auf der gesamten Fläche.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198517604790760846" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:29" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Womit werden Golfgrüns gemäht?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfclubs verteilen ihre Maschinen
                  nach Spielbereichen, entsprechend den Anforderungen der jeweiligen
                  Fläche. Der <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> mäht alle
                  Spielbereiche. Auf großen Flächen wie Fairways, Roughs, Semiroughs,
                  Abschlägen und Vorgrüns automatisiert unsere Wisecut-Technologie
                  das Mähen mit einer Präzision von 2 cm und 103 cm Schnittbreite.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198523027034493035" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Muss man für Wisecut einen neuen Roboter kaufen oder ist es ein
                  Update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut gehört zu den Software-Weiterentwicklungen
                  der GPS-RTK-Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>: Auf kompatiblen
                  Maschinen wird es per Update aktiviert, ohne dass die Hardware ersetzt
                  werden muss. Die Zonen werden anschließend nur einmal eingerichtet
                  und bleiben von Saison zu Saison erhalten. <a href="page:find-dealer">Ihr
                  autorisierter Händler</a> prüft die Kompatibilität Ihres bestehenden
                  Maschinenparks.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178877133891159490455" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="09/04/0017 16:58:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatische maaihoogte – robotmaaier'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatische maaihoogteverstelling dankzij Wisecut. Ingebouwde
                  technologie in professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van
                  Belrobotics®. Vraag een offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier met Wisecut'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178877133891418229393" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178877133892999252399" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="22/04/0018 12:33:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De Wisecut-technologie past de maaihoogte automatisch aan rekening
                  houdend met het maaigebied. Programmeer patroon- of spiraalmaaien
                  voor een uniform maairesultaat op elk terrein. Geen handmatige afstelling.
                  Ingebouwd in GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatische</span>
                  maaihoogte</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877133897377785845" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatische precisie</span><br />op elk terrein.</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ past de maaihoogte voor elke oppervlakte aan vanaf 10 mm. Geen\
                  \ handmatige afstelling nodig tussen green, fairway en rough. Bij\
                  \ elke maaibeurt tot op de millimeter nauwkeurig, voor ongeëvenaarde\
                  \ resultaten bij automatisch maaien.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877133902492627090" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golfbaan: <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">met respect</span> voor de architectuur van het golfterrein</h2>\r\
                  \n<p>Maai zoals u dat wilt: patroonmaaien voor teeboxen en fairways,\
                  \ spiraalmaaien voor semi-roughs en roughs, en op exacte grashoogte\
                  \ voor aprons. Wisecut werkt de hele golfbaan volledig autonoom\
                  \ af. Zonder personeel ter plaatse in te zetten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877133908275175730" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Geoptimaliseerd maaien</span> en visuele uniformiteit</h2>\r\n\
                  <p>De robot beheert het maaiproces volledig zelfstandig. In elk\
                  \ werkgebied. Elk maaischema wordt berekend voor een maximale gebiedsdekking\
                  \ zonder nogmaals over gemaaide oppervlakken te gaan. U kunt maaihoogtes\
                  \ naar wens combineren. Volledige gebiedsdekking met uniforme visuele\
                  \ uitstraling.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877133918269419941" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="13/04/0017 18:31:38" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut is geïntegreerd in update 5.3 van de Cobra software, die
                  voorgeïnstalleerd is op alle GPS-RTK-gestuurde robots van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Exclusieve technologie beschikbaar zonder extra apparatuur.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Native <span style="text-decoration: underline;">technologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877133919061880489" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 12:07:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Maaihoogtes, maaimodi, zonespecifieke instellingen: elke parameter
                  is instelbaar via de app. U kunt uw professionele robotmaaier in
                  realtime configureren.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Volledig <span style="text-decoration: underline;">configureerbaar</span>
                  via de app'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877133924196979603" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 12:34:05" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut werd aanvankelijk ontwikkeld voor de greens. Deze technologie
                  presteert uitstekend op elk terrein. Precisiemaaischijven zijn instelbaar
                  tot een maaihoogte van 10 mm voor een dichtgroeiend gazon dat er
                  altijd perfect verzorgd bij ligt.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Precisiemaaischijven van <span style="text-decoration: underline;">10
                  mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877133926436476471" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 12:34:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dankzij de maaischijven met zes messen wordt de grasmat bij elke
                  doorgang fijn bijgemaaid. Uniform gemaaid gazon, ultrafijne mulching,
                  constante kwaliteit. Uw robotmaaier met multizonefunctie voor grote
                  oppervlakten kan elk terrein de baas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Maaischijven met zes messen <span style="text-decoration: underline;">voor
                  grote oppervlakten</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877133935992562261" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut maakt het mogelijk om het gras op hetzelfde domein op
                  verschillende hoogtes te maaien. Zonder van robot te veranderen
                  of personeel in te schakelen. Eén enkele configuratie, gedifferentieerd
                  maaibeeld in verschillende zones en volledige operationele continuïteit.
                  Belrobotics<sup>®</sup> is de eerste fabrikant die de mogelijkheid
                  biedt om een volledige golfbaan autonoom te maaien met slechts één
                  robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Eén oplossing,<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">meerdere maaihoogtes</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178877133938611577818" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 10:55:38" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 10:55:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178877133943673530114" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 10:55:38" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178877133953414344778" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/03/0013 10:55:38" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178877133959056587229" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 10:55:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wisecut: één enkele robot om <span
                  style="text-decoration: underline;">elk deel van uw golfbaan te
                  maaien</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179199261011261333724" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:27:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199265160836199553" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Maaihoogte golfgreen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Op een <a href="page:utilisation-golf">golfbaan</a>
                  krijgt elke zone haar eigen maaihoogte. De Wisecut-technologie van
                  de BM-2050 GPS-RTK beheert fairways, roughs, semi-roughs, tees en
                  voorgreens door maaihoogte en cycli zone per zone in te stellen.
                  Aansturing en programmering via de app. Zijn 5 zwevende maaikoppen
                  volgen het reliëf voor een homogene snede over de hele oppervlakte.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199270788577983413" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waarmee worden golfgreens gemaaid?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golfclubs verdelen hun materieel
                  per spelzone, volgens de eisen van elke oppervlakte. De <a href="page:bm2050">BM-2050
                  GPS-RTK</a> maait alle spelzones. Op grote oppervlakten zoals fairways,
                  roughs, semi-roughs, tees en voorgreens automatiseert onze Wisecut-technologie
                  het maaien met een precisie van 2 cm en een maaibreedte van 103
                  cm.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199276159341430520" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:27" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Moet ik voor Wisecut een nieuwe robot kopen of is het een update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut maakt deel uit van de software-evoluties
                  van de GPS-RTK-robots van Belrobotics<sup>®</sup>: op compatibele
                  machines wordt het geactiveerd via een update in plaats van door
                  het materieel te vervangen. De zones worden daarna één keer ingesteld
                  en blijven van seizoen tot seizoen bewaard. <a href="page:find-dealer">Uw
                  erkende dealer</a> controleert de compatibiliteit van uw bestaande
                  machinepark.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178845192328817160966" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="09/04/0017 16:58:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Wisecut
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wisecut: automatic cutting height – robotic lawnmower'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Automatic cutting height adjustment with Wisecut. Technology integrated
                  into Belrobotics® GPS-RTK professional robots. Request a quote.
      pageTitle:
            value: 'Wisecut robotic lawnmower'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178845192329158127979" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178845192335834063297" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="22/04/0018 11:57:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wisecut technology automatically adjusts the cutting height
                  to suit your areas. Program strip or spiral mowing and ensure consistent
                  quality across the grounds. No manual adjustment. Built into your
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robot.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut: <span style="text-decoration: underline;">automatic</span>
                  cutting height</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178845192336118202143" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatic precision</span> on every area.</h2>\r\n<p>Wisecut adjusts\
                  \ the cutting height to suit each surface, from 10 mm upwards. No\
                  \ manual adjustment is required between the green, fairway and rough.\
                  \ Millimetre-precise with every pass, for unrivalled results in\
                  \ automatic mowing.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845192337761758975" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf: <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >full respect</span> for the course design</h2>\r\n<p>Strip pattern\
                  \ mowing on tee boxes and fairways, spiral mowing on semi-roughs\
                  \ and roughs, calibrated height mowing on aprons. Wisecut covers\
                  \ the entire golf course fully autonomously. Without mobilising\
                  \ the teams on the ground.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845192342346148954" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="20/04/0017 14:31:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Optimised mowing</span> and visual consistency</h2>\r\n<p>The robot\
                  \ manages the mowing process on its own. Area by area. Each pass\
                  \ is designed to eliminate duplicates and maximise coverage. You\
                  \ can combine customised cutting heights. Complete coverage of the\
                  \ site and a consistent visual appearance.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178845192347388748156" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="13/04/0017 18:31:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut is integrated into the Cobra 5.3 update, which is pre-installed
                  on all Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robots. Exclusive technology available
                  without the need for additional equipment.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Native <span style="text-decoration: underline;">technology</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845192355433274683" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 23:45:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Cutting heights, mowing modes, zone-specific settings: every setting
                  can be adjusted via the app. You can configure your professional
                  robotic mower in real time.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ' Full <span style="text-decoration: underline;">configuration</span>
                  via the app'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845192361476170099" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 23:45:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut was born on the greens. It excels on all terrains. Precision
                  discs can go down to a cutting height of 10 mm. A thick lawn with
                  a neat, well-maintained appearance.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">10-mm precision cutting</span>
                  discs'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845192365875827844" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 23:46:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: The 6-blade discs refine the cut with every pass. A uniform lawn,
                  ultra-fine mulching, consistent quality. Your multi-zone, large-area
                  robotic lawnmower can handle the terrain.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '6-blade discs <span style="text-decoration: underline;">for large
                  areas</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178845192372764563469" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Wisecut can manage different cutting heights on the same property.
                  Without changing the robot or involving the teams. A single configuration,
                  differentiated zones, and complete operational continuity. Belrobotics<sup>®</sup>
                  is the first manufacturer to enable the autonomous mowing of an
                  entire golf course using a single robot.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">One solution, <span style="text-decoration:
                  underline;">several cutting heights</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178845192375829368598" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 18:12:03" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 18:12:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178845192382458035221" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 18:12:03" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178845192382851759088" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/03/0009 18:12:03" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178845192388074192320" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 18:12:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Wisecut: a single robot to mow <span style="text-decoration:
                  underline;">every area of your course</span><br /><br /></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198223180991898047" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:22" modificationDate="20/04/0017 14:24:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198226332427247170" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:23" modificationDate="20/04/0017 14:31:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Golf green mowing height?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">On a <a href="page:utilisation-golf">golf
                  course,</a> each zone has its own mowing height. The Wisecut technology
                  of the BM-2050 GPS-RTK manages fairways, rough, semi-rough, tees
                  and approaches by adjusting cutting height and cycles zone by zone.
                  Control and scheduling from the app. Its 5 floating heads follow
                  the contours for an even cut over the entire area.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198230169768779574" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:24" modificationDate="20/04/0017 14:31:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What do they use to mow golf greens?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Golf clubs allocate their equipment
                  by playing area, according to the requirements of each surface.
                  The <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK</a> mows all playing areas.
                  On large expanses such as fairways, rough, semi-rough, tees and
                  approaches, our Wisecut technology automates mowing with 2 cm accuracy
                  and a 103 cm cutting width.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198231831584373263" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:24" modificationDate="20/04/0017 14:31:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Does Wisecut require buying a new robot, or is it an update?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut is part of the software
                  upgrades for Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robots: on compatible
                  machines, it is activated by an update rather than by replacing
                  hardware. Zones are then configured just once and kept from one
                  season to the next. <a href="page:find-dealer">Your authorised dealer</a>
                  checks the compatibility of your existing fleet.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178284651218374746314" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:58:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Wisecut
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-precision2.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: 'Wisecut : hauteur de coupe automatique par zone'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Wisecut ajuste automatiquement la hauteur de coupe du robot selon la zone, dès 10 mm : teebox, fairway, semi-rough, rough. Robots GPS-RTK Belrobotics.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse Wisecut'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178284651221372989793" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dji_0242-modifier-1-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/wisecut
]]></component>
<component id="178371701083080735045" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 22:56:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/wisecut
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La technologie Wisecut ajuste automatiquement la hauteur de
                  coupe en fonction de la zone. Programmez des schémas de tonte en
                  bandes ou en spirale et garantissez une qualité uniforme sur toute
                  la surface de la pelouse, sans aucun réglage manuel. Intégrée à
                  votre robot Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Wisecut : la hauteur de coupe <span style="text-decoration:
                  underline;">automatique</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178284651233347879004" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="18/04/0018 20:30:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Précision automatique</span><br />sur chaque zone</h2>\r\n<p>Wisecut\
                  \ adapte la hauteur de coupe à chaque surface, dès 10 mm. Sans ré\
                  glage manuel entre green, fairway et rough. Précision millimétré\
                  e à chaque passage, pour une esthétique inégalée en tonte automatique.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284651241424256421" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="18/04/0018 20:30:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Golf : <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >respect total</span> de l'architecture</h2>\r\n<p>Bandes sur teeboxes\
                  \ et fairways, spirales sur semi-roughs et roughs, hauteur calibré\
                  e sur les pre-greens. Wisecut couvre un parcours complet en autonomie\
                  \ totale. Sans mobiliser les équipes terrain.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284651251248766345" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="18/04/0018 20:30:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tonte optimisée</span> et cohérence visuelle</h2>\r\n<p>Le robot\
                  \ gère seul la logique de tonte. Zone par zone. Chaque passage est\
                  \ calculé pour éliminer les doublons et maximiser la couverture.\
                  \ Vous combinez les hauteurs de tonte sur mesure. Couverture complè\
                  te du terrain et cohérence visuelle constante.</p>\r\n<p>&#xa0;</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: dji_0231-modifier-2-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284651261239905384" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:26:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-light2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Modules Belrobotics<sup>®</sup> accessibles et interchangeables. Sans démontage
                  complexe. Chaque technicien gagne en autonomie. Le robot reprend
                  son cycle sans délai inutile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Technologie</span> native'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178284651255994165556" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="15/01/0013 16:04:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-app2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Pièces compatibles, testées et disponibles immédiatement. Performance
                  constante, durée de vie prolongée. Indice officiel de réparabilité
                  quasi maximal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Configuration</span>
                  complète via l’app'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178284651267963026216" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="13/01/0015 16:09:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wisecut est née sur les greens. Elle excelle sur tous les terrains.
                  Les disques de précision descendent à 10 mm de hauteur de coupe.
                  Pelouse dense et rendu esthétique soigné.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Disques de <span style="text-decoration: underline;">précision
                  à 10 mm</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178284651268981162463" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="18/04/0018 20:34:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-6-blades2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Les disques à 6 lames affinent le niveau de coupe sur chaque passage.
                  Gazon homogène, mulching ultra-affiné, qualité constante. Votre
                  robot tondeuse multizones et grandes surfaces maîtrise le terrain.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Disques à 6 lames <span style="text-decoration: underline;">pour
                  grandes surfaces</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178372553097382296662" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/01/0017 01:18:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="white-space: pre-wrap;">Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  combinent multizones, navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité
                  terrain et ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie,
                  </span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Performance et avantages <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">exclusifs</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178284651278084775703" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:40:45" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:40:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178284651280776885002" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178284651286018915301" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178284651291934782955" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 13:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="white-space: pre-wrap;">Wisecut
                  : un seul robot pour tondre <span style="text-decoration: underline;">chaque
                  zone de votre parcours</span></span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/wisecut
                  label: ''
                  file: golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/wisecut
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: ''''''''''''''''''''''''''''''
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: qalite-de-tonte.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179016506958342030995" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016897861728966334" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hauteur de tonte green de golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Sur un <a href="page:utilisation-golf">parcours
                  de golf,</a> chaque zone reçoit sa hauteur de tonte. La technologie
                  Wisecut du BM-2050 GPS-RTK gère fairways, roughs, semi-roughs, tees
                  et avant-greens en réglant hauteur de coupe et cycles zone par zone.
                  Pilotage et programmation depuis l'app. Ses 5 têtes flottantes suivent
                  le relief pour une coupe homogène sur toute la surface.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016901078630105245" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:10:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qu'utilisent-ils pour tondre les greens de golf ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Les clubs de golf répartissent leur
                  matériel par zone de jeu, selon les exigences de chaque surface.
                  Le <a href="page:bm2050">BM-2050 GPS-RTK </a>tond toutes les zones
                  de jeu. Sur les grandes étendues comme les fairways, roughs, semi-roughs,
                  tees et avant-greens, notre technologie Wisecut automatise la tonte
                  avec une précision de 2 cm et 103 cm de largeur de coupe.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016904694015565929" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:10:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wisecut nécessite-t-il de racheter un robot ou est-ce une mise
                  à jour ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Wisecut fait partie des évolutions
                  logicielles des robots GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> : sur les
                  machines compatibles, il s''active par mise à jour plutôt que par
                  remplacement du matériel. Le paramétrage des zones se fait ensuite
                  une seule fois, puis se conserve d''une saison à l''autre. <a href="page:find-dealer">Votre
                  vendeur agréé</a> vérifie la compatibilité de votre parc existant.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="178257714872066706444" name="reparabilite" creationDate="2026/06/27 18:19:08" creator="admin" modificationDate="2026/10/12 13:41:48" latestEditor="admin" priority="40" visible="true" valid="false" shorturl="Uqaa">
<component id="179200107881394549650" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:39" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199855196387600883" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:43" modificationDate="20/04/0017 14:29:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199673008996179718" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:28:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199643421916480392" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199537864396227840" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:28:05" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199490409822100931" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:55" modificationDate="20/04/0017 14:27:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199476555485835342" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:53" modificationDate="20/04/0017 14:27:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199431413470902060" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:46" modificationDate="20/04/0017 14:27:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199310665470415844" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:27:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199237436974960687" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:27:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179199049218229152615" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:26:58" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198566873292952123" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:41" modificationDate="20/04/0017 14:25:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198538077850865154" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:35" modificationDate="20/04/0017 14:25:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198528528828274486" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:33" modificationDate="20/04/0017 14:25:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198315656460393604" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:24:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198270075378210199" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:24:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179198242560916340783" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:28" modificationDate="20/04/0017 14:24:28" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/reparabilite
priority=1]]></component>
<component id="179104123778519943947" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="09/04/0017 16:58:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparaturfähigkeit
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparierbare Mähroboter für Profis
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profis legen Wert auf Nachhaltigkeit. Unsere Mähroboter wurden
                  mit einem offiziellen Reparierbarkeitsindex von 9,8 ausgezeichnet.
                  Fordern Sie ein kostenloses Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Reparierbarkeit'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104123781235421963" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104123783867864091" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179104123786136541297" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 12:01:36" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179104123790190440591" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> sind modular
                  aufgebaut. Schneller Austausch. Keine längeren Ausfallzeiten. Ein
                  Konzept, das darauf abzielt, die Lebensdauer des Roboters zu maximieren
                  und seine Wartungskosten im Griff zu behalten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Auf <span style="text-decoration: underline;">Langlebigkeit</span>
                  ausgelegt. Entwickelt mit Blick auf <span style="text-decoration:
                  underline;">Reparierbarkeit</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104123792972964974" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wartung <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ohne Ausfallzeiten</span></h2>\r\n<p>Die wichtigsten Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Komponenten sind so konzipiert, dass sie sich schnell und\
                  \ ohne Spezialwerkzeug zerlegen lassen. Sie können sie selbst oder\
                  \ mithilfe Ihres Fachbetriebs vor Ort austauschen. Weniger Ausfallzeiten\
                  \ und dauerhaft im Rahmen bleibende Wartungskosten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104123795546344565" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparierbarkeitsindex von <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">bis zu 9,8</span></h2>\r\n<p>Jeder\
                  \ Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist mit dem offiziellen\
                  \ Reparierbarkeitsindex ausgezeichnet. Die GPS-RTK-Roboter BM-1050\
                  \ und BM-2050 haben einen offiziellen Index von 9,8. Ein Beleg fü\
                  r Innovation auf Spitzenniveau für Profis. Ersatzteile sind für\
                  \ einen sofortigen Austausch und garantierte Kompatibilität ausgelegt.\
                  \ Keine Kompromisse bei der Leistung. Saison für Saison.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104123799381193159" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >On-Board-Diagnose</span>&#xa0;– frühzeitige Intervention</h2>\r\
                  \n<p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> erkennen Störungen und\
                  \ melden diese in Echtzeit. Ihr Servicepersonal führt die Arbeiten\
                  \ auf Grundlage einer genauen Diagnose durch. Zum richtigen Zeitpunkt.\
                  \ Weniger Überraschungen im Einsatz, höhere Betriebskontinuität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104123806023193374" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="13/04/0017 18:31:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: On-Board-Diagnose – frühzeitige Intervention Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  erkennen Störungen und melden diese in Echtzeit. Ihr Servicepersonal
                  führt die Arbeiten auf Grundlage einer genauen Diagnose durch. Zum
                  richtigen Zeitpunkt. Weniger Überraschungen im Einsatz, höhere Betriebskontinuität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Schnelle Reaktion vor Ort
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104123809010880147" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 13:34:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatible Teile, geprüft und sofort lieferbar. Gleichbleibende
                  Leistung, längere Lebensdauer. Offizieller Reparierbarkeitsindex:
                  nahe an der höchstmöglichen Punktzahl.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Vom Hersteller zertifizierte Komponenten
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104123818875887262" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 13:34:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jeder Fehler wird proaktiv erkannt und gemeldet. Rechtzeitiges
                  Eingreifen auf Grundlage einer zuverlässigen Diagnose. Weniger unvorhergesehene
                  Ereignisse, mehr operative Kontrolle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Echtzeitalarme
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104123819176826721" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="13/04/0017 18:31:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Partner von Belrobotics<sup>®</sup> bieten technischen Support vor Ort
                  an. Während der gesamten Saison. Kürzere Reaktionszeiten, garantierte
                  Dienstkontinuität. Ihre Teams können sich auf ihre Aufgaben konzentrieren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reaktionsschnelles Netzwerk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104123821926719508" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb,
                  zentimetergenaue GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen
                  ROI. Weniger Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel.
                  Bis zu 90&#xa0;% weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende
                  Schnittqualität. In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusive</span> Vorteile und Leistung</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104123824210152807" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 12:01:36" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 12:01:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104123826773199093" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Weniger Ausfallzeiten. Saisonunabhängig.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Von Grund auf robust.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198521992791367696" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:31" modificationDate="20/04/0017 14:25:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198523845294176355" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:31" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter pro Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> hat um 50 % niedrigere Betriebskosten als
                  herkömmliche Mähmethoden: optimierter Personaleinsatz, minimale
                  Wartung, geringer Stromverbrauch. Robuste Materialien und seine
                  Reparierbarkeit (Index 9,8/10) verlängern die Lebensdauer der Maschine.
                  Jährlich einzuplanen: der Austausch der Messer alle 3 bis 4 Monate
                  und <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">eine
                  professionelle Jahreswartung</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198526204683084334" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:32" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie lange hält ein professioneller Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Nutzungsdauer eines professionellen
                  Roboters bemisst sich eher in Jahren als in Saisons. Vorausgesetzt,
                  die jährliche Wartung wird eingehalten. Der LiFePO4-Akku der Mäher
                  von Belrobotics<sup>®</sup> schafft mindestens 2.000 Ladezyklen,
                  also mehrere Saisons intensiven Mähbetriebs. Der Akku lässt sich
                  separat austauschen. Die Verschleißteile (Messer, Räder, Mähköpfe)
                  sind so konzipiert, dass sie ohne Austausch der Maschine gewechselt
                  werden können. Entdecken Sie den Vorteil der Reparierbarkeit.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198527605261314551" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:32" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie oft muss man die Messer eines Mähroboters austauschen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Austausch hängt von den Mähstunden
                  und der Abrasivität des Bodens ab: Sandiger Boden nutzt die Messer
                  viel schneller ab als lehmiger Boden. Bei intensivem Einsatz auf
                  einem Sportplatz rechnen Sie mit mehreren Wechseln pro Saison. <a
                  href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beschädigte
                  Messer reißen das Gras</a>, statt es zu schneiden – die Spitzen
                  vergilben und Krankheiten werden begünstigt.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098580769711190726" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="09/04/0017 16:58:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Repareerbaarheid
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Repareerbare robotmaaiers voor professionals
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Voor professionals is duurzaamheid een prioriteit. Onze robotmaaiers
                  hebben een officiële repareerbaarheidsscore van 9,8 gekregen. Vraag
                  gratis een offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: repareerbaarheid'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098580769978320385" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098580770070415439" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179098580770175512951" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn modulair opgebouwd.
                  Onderdelen kunnen snel worden vervangen. Geen langdurige stilstand.
                  Doordacht ontwerp om uw robots zo lang mogelijk te laten meegaan
                  en onderhoudskosten onder controle te houden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ontworpen om <span style="text-decoration:
                  underline;">lang mee te gaan</span>. Ontwikkeld met bijzondere aandacht
                  voor <span style="text-decoration: underline;">repareerbaarheid</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098580770275300659" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Onderhoud <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonder stilstand</span></h2>\r\n<p>Dankzij hun ontwerp\
                  \ zijn de belangrijkste onderdelen van Belrobotics<sup>®</sup> snel\
                  \ demonteerbaar zonder speciaal gereedschap. U kunt ze zelf vervangen\
                  \ of zo nodig met hulp van uw lokale installateur. Minder stilstand\
                  \ met servicekosten die op lange termijn onder controle blijven.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098580770363614228" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Repareerbaarheidsscore <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tot 9,8</span></h2>\r\n<p>Elke robotmaaier van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> wordt beoordeeld aan de hand van de officiële repareerbaarheidsscore.\
                  \ De GPS-RTK-gestuurde robots BM-1050 en BM-2050 hebben een officië\
                  le score van 9,8 gekregen. Dit bewijst de innovatieve kwaliteit,\
                  \ die geheel ten dienste staat van professionals. Dankzij hun ontwerp\
                  \ zijn de reserveonderdelen direct vervangbaar en gegarandeerd onderling\
                  \ compatibel. Zonder af te doen aan de prestaties. Elk seizoen opnieuw.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098580770494857537" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ingebouwde diagnosetools.<br /></span>Vroegtijdig ingrijpen</h2>\r\
                  \n<p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> sporen zelf storingen\
                  \ op en melden ze in realtime. Zo kan uw servicetechnicus direct\
                  \ aan de slag op basis van een nauwkeurige diagnose. Op het juiste\
                  \ moment. Minder verrassingen, meer operationele continuïteit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098580770585428783" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="13/04/0017 18:31:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Toegankelijke en onderling verwisselbare modules van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Geen ingewikkelde demontage nodig. De servicetechnicus wordt minder
                  afhankelijk. De robot hervat zijn cyclus zonder nodeloze vertraging.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Snelle respons in het veld
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098580770641600502" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="09/04/0017 02:07:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Onderling compatibele onderdelen, terdege uitgetest en direct
                  leverbaar. Constante prestaties, langere levensduur. Officiële repareerbaarheidsscore:
                  vlakbij de maximumwaarde.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Gecertificeerde onderdelen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098580770735770295" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="09/04/0017 02:07:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Elke fout wordt proactief opgespoord en gemeld. Tijdig ingrijpen
                  op basis van een betrouwbare diagnose. Minder onvoorziene gebeurtenissen,
                  meer operationele controle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Waarschuwingen in realtime
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098580770874046981" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="13/04/0017 18:31:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De partners van Belrobotics<sup>®</sup> bieden technische ondersteuning ter
                  plaatse. Het hele seizoen door. Kortere reactietijd, gegarandeerde
                  operationele continuïteit. Uw medewerkers blijven gefocust op hun
                  taken.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Responsief netwerk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098580770930669756" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie
                  met een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en korte terugverdientijd. Minder personeel, minder
                  energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>, geïntegreerde
                  mulchfunctie, gelijkmatige maaikwaliteit. Op elk terrein. In elk
                  seizoen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusieve</span> voordelen en prestaties</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098580771032025827" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="09/04/0017 02:03:27" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:03:27 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098580777451420984" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Minder stilstand. Meer seizoenen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robuust ontwerp.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179098580786871476041" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:03:27" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199525907310974242" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:02" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat zijn de jaarlijkse kosten van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier van
                  Belrobotics<sup>®</sup> heeft 50% lagere exploitatiekosten dan traditionele
                  maaimethoden: geoptimaliseerde arbeid, minimaal onderhoud, laag
                  stroomverbruik. De robuuste materialen en de repareerbaarheid (score
                  9,8/10) verlengen de levensduur van het materieel. Jaarlijks te
                  budgetteren: de vervanging van de messen elke 3 tot 4 maanden en
                  <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">een
                  jaarlijks professioneel onderhoud</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199529847419955233" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoelang gaat een professionele robotmaaier mee?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De nuttige levensduur van een professionele
                  robot telt u in jaren in plaats van in seizoenen. Op voorwaarde
                  dat het jaarlijkse onderhoud wordt nageleefd. De LiFePO4-batterij
                  van de maaiers van Belrobotics<sup>®</sup> haalt minstens 2.000
                  laadcycli, goed voor meerdere seizoenen intensief maaien. De batterij
                  kan afzonderlijk worden vervangen. De slijtdelen (messen, wielen,
                  maaikoppen) zijn ontworpen om te worden vervangen zonder de machine
                  te vervangen. Ontdek het voordeel van repareerbaarheid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199535334337276660" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:04" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe vaak moeten de messen van een robotmaaier worden vervangen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De vervanging hangt af van het aantal
                  maaiuren en de schurende werking van de bodem: een zandgrond verslijt
                  de messen veel sneller dan een kleigrond. Bij intensief gebruik
                  op een sportveld rekent u op meerdere vervangingen per seizoen.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beschadigde
                  messen scheuren het gras</a> in plaats van het te snijden, waardoor
                  de toppen geel worden en ziekten meer kans krijgen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095799693455901463" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparaturfäegkeet
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparaturfäeg Méirobotore fir Fachleit
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fir Fachleit steet d'Nohaltegkeet un éischter Stell. Eis Méirobotoren
                  erreechen den offizielle Reparaturfäegkeets-Index vun 9,8. Frot
                  e gratis Devis un.
      pageTitle:
            value: 'Méiroboter: Reparaturfäegkeet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095799693786769816" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095799693884870722" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179095799693926993343" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> Méirobotere si modulär. Séieren Ersatz.
                  Kee laangen Ausfall. En Design, deen drop ausgeriicht ass, d'Liewensdauer
                  vum Ekipement ze maximéieren an Är Maintenance-Käschten am Grëff
                  ze halen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Fir eng laang <span style="text-decoration:
                  underline;">Liewensdauer</span> entworf. Mat der <span style="text-decoration:
                  underline;">Reparaturfäegkeet</span> am Hannerkapp.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095799694026787852" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Maintenance <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ouni Ausfallzäit</span></h2>\r\n<p>Déi wichtegst\
                  \ Komponente vu Belrobotics<sup>®</sup> sinn entworf, fir séier\
                  \ an ouni speziellt Geschier kënnen demontéiert ze ginn. Esou kë\
                  nne si vun Iech selwer oder mat Hëllef vun Ärem lokalen Installateur\
                  \ ersat ginn. Dat bedeit manner Ausfallzäit a laangfristeg kontrollé\
                  iert Maintenance-Käschten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095799694164051859" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparaturfäegkeets-Index vu <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">bis zu 9,8</span></h2>\r\n<p>All Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Méiroboter gëtt mam offizielle Reparaturfäegkeets-Index evalué\
                  iert. D'GPS-RTK-Robotere BM-1050 a BM-2050 presentéieren en offiziellen\
                  \ Index vu 9,8. E Beweis fir Innovatioun am Déngscht vun de Proffien.\
                  \ D'Ersatzdeeler sinn esou entworf, datt si en direkten Austausch\
                  \ erlaben an datt d'Kompatibilitéit garantéiert ass. Keng Kompromë\
                  sser bei der Leeschtung. Saison fir Saison.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095799694339816111" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Integréiert Diagnos.<br /></span>Fréizäiteg Interventioun</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren erkenne Feeler a melle se\
                  \ an Echtzäit. Ären Techniker ka sech op eng prezis Diagnos basé\
                  ieren. Zum richtegen Zäitpunkt. Manner Iwwerraschungen um Terrain,\
                  \ méi Betribskontinuitéit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Entdecken
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095799694470206789" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="13/04/0017 18:31:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zougänglech an austauschbar Belrobotics<sup>®</sup>-Modüller. Ouni komplizéierten
                  Demontage. Techniker ginn méi selbstänneg. De Roboter setzt säin
                  Zyklus ouni onnéidege Retard nees fort.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Séier Interventioun um Terrain
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095799694516584140" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="08/04/0017 18:25:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kompatibel Ersatzstécker, getest a direkt verfügbar. Konstant Leeschtung,
                  verlängert Liewensdauer. Praktesch héchstméigleche Reparaturfäegkeets-Index.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Vum Hiersteller certifiéiert Komponenten
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095799694676355092" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="08/04/0017 18:26:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Anomalië ginn detektéiert a proaktiv gemellt. Interventioun zum
                  richtege Moment, op der Basis vun enger zouverlässeger Diagnos.
                  Manner onerwaart Evenementer, méi operativ Kontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Echtzäit-Warnungen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095799694734036589" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="13/04/0017 18:31:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: D'Partner vu Belrobotics<sup>®</sup> bidden en technesche Suivi op der Plaz.
                  Déi ganz Saison iwwer. Verkierzt Reaktiounszäit, garantéiert Kontinuitéit
                  vum Betrib. Är Mataarbechter kënne sech op hir Aufgabe konzentréieren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reaktive Reseau
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095799694843978543" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Robotere kombinéieren e Multizone-Betrib,
                  zentimetergenee GPS-RTK-Navigatioun, Reparaturfäegkeet op der Plaz
                  an e séieren ROI. Manner Aarbecht, manner Energie, keng Ofgrenzungskabelen.
                  Bis zu 90 % manner CO₂, integréiert Mulchen, konstant Méiqualitéit.
                  An all Zon. An all Joreszäit.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiv</span> Virdeeler a Leeschtung</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095799694936253936" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="08/04/0017 18:19:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 18:19:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095799704476021655" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Wéineg Ausfäll. Méi Saisonen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robust schonn am Design.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179095799709693028847" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:19:56" modificationDate="20/04/0017 14:29:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199852889370639984" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht e Méiroboter pro Joer?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">E professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter
                  huet 50 % manner Betribskäschte wéi traditionell Méimethoden: optiméiert
                  Aarbechtskraaft, minimalen Ënnerhalt, niddrege Stroumverbrauch.
                  Seng robust Materialien a seng Reparabilitéit (Index 9,8/10) verlängeren
                  d''Liewensdauer vum Material. All Joer ze budgetéieren: den Austausch
                  vun de Messeren all 3 bis 4 Méint an <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">e
                  professionellen jährlechen Ënnerhalt</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199853683973792449" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi laang hält e professionelle Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">D'Notzungsdauer vun engem professionelle
                  Roboter gëtt éischter a Joren wéi a Saisone gezielt. Virausgesat,
                  de jährlechen Ënnerhalt gëtt respektéiert. D'LiFePO4-Batterie vun
                  de Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter packt mindestens 2.000 Luedzyklen,
                  also e puer Saisone mat intensivem Méien. D'Batterie gëtt separat
                  ersat. D'Verschläissdeeler (Messeren, Rieder, Schneidkäpp) si sou
                  konzipéiert, datt se ausgewiesselt kënne ginn, ouni d'Maschinn ze
                  ersetzen. Entdeckt de Virdeel vun der Reparabilitéit.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199854446189093186" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi dacks muss een d'Messere vun engem Méiroboter wiesselen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Den Austausch hänkt vun de Méistonnen
                  an der Abrasivitéit vum Buedem of: e sandegen Terrain notzt d''Messere
                  vill méi séier of wéi e Leembuedem. Bei intensivem Asaz op engem
                  Sportterrain rechent mat e puer Wiessele pro Saison. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beschiedegt
                  Messere räissen d''Gras</a> amplaz et ze schneiden, wat d''Spëtze
                  giel mécht a Krankheete favoriséiert.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069822037172157074" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:20" modificationDate="09/04/0017 16:58:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Indeisitheacht
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomairí léana róbataic do ghairmithe ar féidir a dheisiú
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Tugann gairmithe tosaíocht don inbhuanaitheacht. Bronnadh scó\
                  r indeisitheachta 9.8 ar ár lomairí léana róbait. Meastacháin ar\
                  \ fáil saor in aisce.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach: indeisitheacht'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069822164362090330" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Sochair
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069822194182923564" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:21" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179069822194273143681" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Tá lomairí léana róbataic Belrobotics<sup>®</sup>
                  modúlach. Athchur gasta. Gan aga neamhfhónaimh fada. Dearadh dírithe
                  ar shaol seirbhíse an trealaimh a uasmhéadú agus do chostais cothabhála
                  a choinneáil faoi smacht.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Deartha le bheith seasmhach. Deartha le
                  cuspóir <span style="text-decoration: underline;">indeisitheachta</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069822338891560250" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:23" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Cothabháil gan aga <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">neamhfhónaimh</span></h2>\r\n<p class=\"p1\">Tá prí\
                  omh-chomhpháirteanna Belrobotics<sup>®</sup> deartha i gcomhair\
                  \ díchóimeála gasta, agus ní theastaíonn uirlisí speisialaithe.\
                  \ Is féidir leat iad a athchur leat féin nó le cabhair suiteálaithe\
                  \ áitiúil. Níos lú aga neamhfhónaimh, agus costais seirbhísithe\
                  \ coinneáilte faoi smacht go fadtéarmach.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069822429789712051" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:24" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Innéacs indeisitheachta <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">suas go dtí 9.8</span></h2>\r\n<p\
                  \ class=\"p1\">Tá gach lomaire léana róbataic Belrobotics<sup>®\
                  </sup> faoi réir an innéacs indeisitheachta oifigiúil. Tá rátáil\
                  \ oifigiúil 9.8 ag na róbait BM-1050 agus BM-2050 GPS-RTK. Léirí\
                  onn sin nuálaíocht deartha chun tacú le gairmithe. Tá na páirteanna\
                  \ spártha deartha don athchur gan stró agus comhoiriúnacht ráthaithe\
                  \ acu. Gan chailliúint feidhmíochta. Gach uile séasúr.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Táim ag fáil amach
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069822516124439684" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:25" modificationDate="20/04/0017 14:35:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnóis ar bord.</span> Idirghabháil luath</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Braitheann róbait Belrobotics<sup>®</sup> fabhtaí agus tuairiscí\
                  onn sé iad go fíor-ama. Déanann do theicneoir an obair bunaithe\
                  \ ar dhiagnóis chruinn. Ag an am ceart. Níos iontaofa ar an bhfé\
                  ar, leanúnachas oibriúcháin níos mó.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Táim ag fáil amach
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069822600242957161" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:26" modificationDate="13/04/0017 18:31:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Modúil Belrobotics<sup>®</sup> inrochtana agus idirmhalaithe. Níl deacracht
                  leis an díchóimeáil. Bíonn gach teicneoir níos neamhspleách. Atosaíonn
                  an róbat ag oibriú gan aon mhoill.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Freagra gasta</u> ar an bhféar
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069822630952738207" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:26" modificationDate="04/04/0019 18:13:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Páirteanna comhoiriúnacha, tástáilte agus ar fáil láithreach.
                  Feidhmíocht leanúnach, saol seirbhíse sínte. Rátáil indeisitheachta
                  oifigiúil: gar don scór is fearr indéanta.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Comhpháirteanna deimhnithe</u> ag an déantóir
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069822661828335416" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:26" modificationDate="04/04/0019 18:13:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Braitear gach earráid agus tugtar fógra onnghníomhach maidir leo.
                  Idirghabháil luath, bunaithe ar dhiagnóis iontaofa. Níos lú eachtraí
                  gan choinne, níos mó smachta oibriúcháin.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fógraí fíor-ama
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069822751314497077" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:27" modificationDate="13/04/0017 18:31:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Soláthraíonn Belrobotics<sup>®</sup> tacaíocht theicniúil go háitiúil. Aon
                  séasúr. Aga freagartha níos giorra, leanúnachas ráthaithe don seirbhís.
                  Fanann d’fhoireann dírithe ar a gcuid tascanna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Gréasán <u>freagrúil</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069822775867969492" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Úsáideann róbait Belrobotics<sup>®</sup> oibriúchán
                  ar go leor limistéir, loingseoireacht GPS-RTK chruinneas ceintiméadair,
                  seirbhísiú ar an suíomh agus toradh gasta ar infheistíocht. Níos
                  lú oibre, níos lú fuinnimh, gan sreang teorann. Suas go dtí 90%
                  níos lú CO₂, mótáil comhtháite, ardchaighdeán bearrtha leanúnach.
                  I ngach limistéar. Gach séasúr.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Buntáistí eisiacha <span style="text-decoration:
                  underline;">agus feidhmíocht</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069822776095362311" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:27" modificationDate="04/04/0019 18:10:27" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 18:10:27 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179069822776127670324" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Aga neamhfhónaimh níos lú. Níos mó séasúir.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Deartha stuama.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179069822830666195121" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:10:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200096037046043043" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:37" modificationDate="16/10/2026 18:57:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén costas bliantúil atá ar lomaire róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tá costas oibriúcháin lomaire róbataigh
                  ghairmiúil Belrobotics<sup>®</sup> 50% níos ísle ná modhanna lomtha
                  traidisiúnta: lucht saothair optamaithe, cothabháil íosta, tomhaltas
                  leictreachais íseal. Cuireann a ábhair láidre agus a in-deisitheacht
                  (innéacs 9.8/10) le saolré an trealaimh. Le cur sa bhuiséad gach
                  bliain: athsholáthar na lann gach 3 go 4 mhí agus <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">seirbhís
                  ghairmiúil bhliantúil</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200096808029385929" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:37" modificationDate="16/10/2026 18:57:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cá fhad a mhaireann lomaire róbatach gairmiúil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Áirítear saolré úsáideach róbait
                  ghairmiúil i mblianta seachas i séasúir. Ar choinníoll go ndéantar
                  an chothabháil bhliantúil. Cinntíonn ceallra LiFePO4 lomairí Belrobotics<sup>®</sup>
                  2,000 timthriall luchtaithe ar a laghad, is é sin roinnt séasúr
                  lomtha dian. Is féidir an ceallra a athsholáthar ar leithligh. Tá
                  na páirteanna caithimh (lanna, rothaí, cinn ghearrtha) deartha le
                  hathrú gan an meaisín a athsholáthar. Faigh amach faoi bhuntáiste
                  na hin-deisitheachta.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200100428434653828" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:39" modificationDate="16/10/2026 18:57:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé chomh minic is gá lanna lomaire róbataigh a athsholáthar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Braitheann an t-athsholáthar ar
                  na huaireanta lomtha agus ar a scríobaí atá an ithir: caitheann
                  talamh gainmheach na lanna i bhfad níos tapúla ná ithir chréúil.
                  Le húsáid dhian ar pháirc spóirt, bí ag súil le roinnt athsholáthar
                  in aghaidh an tséasúir. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Stróiceann
                  lanna damáistithe an féar</a> in ionad é a ghearradh, rud a chuireann
                  buí ar na barra agus a chothaíonn galair.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063713521463411031" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="09/04/0017 16:58:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Opraviteľnosť
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Opraviteľné robotické kosačky pre profesionálov
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Odborníci kladú dôraz na udržateľnosť. Naše robotické kosačky získali
                  oficiálne hodnotenie opraviteľnosti 9,8. Požiadajte o bezplatnú
                  cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka: opraviteľnosť'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063713521765997063" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063713521813274511" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179063713521996989830" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="04/04/0019 01:12:15" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179063713522051570242" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> majú modulárnu konštrukciu.
                  Rýchla výmena. Žiadne dlhé prestoje. Konštrukcia zameraná na maximálnu
                  životnosť zariadenia a kontrolu nad nákladmi na údržbu</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Navrhnuté pre <span style="text-decoration:
                  underline;">dlhú životnosť</span>. Navrhnuté s ohľadom na <span
                  style="text-decoration: underline;">jednoduchú možnosť opráv</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063713522150859042" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Údržba <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >bez prestojov</span></h2>\r\n<p>Kľúčové súčasti produktov Belrobotics<sup>®\
                  </sup> sú navrhnuté tak, aby ich bolo možné rýchlo demontovať bez\
                  \ potreby špeciálneho náradia. Môžete ich vymeniť sami alebo s pomocou\
                  \ miestneho technika vykonávajúceho inštaláciu. Menej prestojov\
                  \ a náklady na údržbu pod kontrolou.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063713522220321492" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Index opraviteľnosti <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">až 9,8</span></h2>\r\n<p>Každá robotická kosačka\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> má oficiálny index opraviteľnosti. Roboty\
                  \ BM-1050 a BM-2050 s technológiou GPS-RTK majú oficiálne hodnotenie\
                  \ 9,8. Dôkaz inovatívneho prístupu zameraného na podporu profesioná\
                  lnych používateľov. Náhradné diely sú určené na okamžitú výmenu\
                  \ a majú zaručenú kompatibilitu. Žiadne kompromisy, pokiaľ ide o\
                  \ výkon. Sezónu za sezónou.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063713522447995116" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Pokročilá integrovaná diagnostika.</span><br />Včasný zásah</h2>\r\
                  \n<p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> dokážu detegovať poruchy a hlá\
                  siť ich v reálnom čase. Technik pri oprave postupuje na základe\
                  \ presnej diagnostiky. V správnom čase. Menej prekvapení v teré\
                  ne, väčšia prevádzková kontinuita.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objavte
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063713522543148359" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="13/04/0017 18:31:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Moduly Belrobotics<sup>®</sup> sú ľahko dostupné a vymeniteľné. Nie je potrebná
                  žiadna zložitá demontáž. Technici nie sú na ničom závislí. Robot
                  môže pokračovať v pracovnom cykle bez zbytočného oneskorenia.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rýchla reakcia v teréne
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063713522666939732" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="04/04/0019 01:16:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatibilné diely, otestované a okamžite k dispozícii. Konzistentný
                  výkon, dlhšia životnosť. Oficiálne hodnotenie opraviteľnosti: takmer
                  najvyššie možné skóre.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Komponenty certifikované výrobcom
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063713522777266280" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="04/04/0019 01:16:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Každá chyba je detegovaná a vopred nahlásená. Včasný zásah na základe
                  spoľahlivej diagnózy. Menej neočakávaných udalostí, lepšia kontrola
                  nad prevádzkou.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Upozornenia v reálnom čase
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063713528450022385" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="13/04/0017 18:31:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Partneri spoločnosti Belrobotics<sup>®</sup> zabezpečujú lokálnu technickú
                  podporu. Počas celej sezóny. Kratšie časy odozvy, záruka kontinuity
                  služieb. Vaše tímy sa môžu sústrediť na svoje úlohy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Responzívna sieť
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063713537184202970" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> kombinujú prevádzku vo viacerých
                  zónach, navigáciu GPS-RTK s centimetrovou presnosťou, možnosť servisu
                  na mieste a rýchlu návratnosť investícií. Menej práce, menej energie,
                  žiadny hraničný drôt. Až o 90&#xa0;% menej CO₂, integrované mulčovanie,
                  konzistentná kvalita kosenia. Na každej ploche. Každú sezónu.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzívne</span> výhody a výkon</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063713539832620919" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="04/04/0019 01:12:15" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 01:12:15 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063713547943543669" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Menej prestojov. Mnoho sezón.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robustná konštrukcia.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179063713551523109695" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:12:15" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199660924181575984" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aké sú ročné náklady na robotickú kosačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionálna robotická kosačka
                  Belrobotics<sup>®</sup> má o 50 % nižšie prevádzkové náklady ako
                  tradičné metódy kosenia: optimalizovaná práca, minimálna údržba,
                  nízka spotreba elektriny. Robustné materiály a opraviteľnosť (index
                  9,8/10) predlžujú životnosť stroja. Každoročne treba rozpočtovať:
                  výmenu nožov každé 3 až 4 mesiace a <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">ročný
                  odborný servis</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199666174890829433" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako dlho vydrží profesionálna robotická kosačka?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Životnosť profesionálneho robota
                  sa počíta skôr na roky ako na sezóny. Pod podmienkou dodržiavania
                  ročnej údržby. Batéria LiFePO4 kosačiek Belrobotics<sup>®</sup>
                  zvládne najmenej 2 000 nabíjacích cyklov, teda niekoľko sezón intenzívneho
                  kosenia. Batériu možno vymeniť samostatne. Opotrebiteľné diely (nože,
                  kolesá, kosiace hlavy) sú navrhnuté tak, aby sa dali vymeniť bez
                  výmeny celého stroja. Objavte výhodu opraviteľnosti.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199669855614220902" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako často treba meniť nože robotickej kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Výmena závisí od počtu hodín kosenia
                  a abrazívnosti pôdy: piesočnatá pôda opotrebúva nože oveľa rýchlejšie
                  ako ílovitá. Pri intenzívnom používaní na športovom ihrisku počítajte
                  s niekoľkými výmenami za sezónu. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Poškodené
                  nože trávu trhajú</a> namiesto toho, aby ju strihali, čo spôsobuje
                  žltnutie končekov a podporuje choroby.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028749248940470284" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="09/04/0017 16:58:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Naprawialność
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Naprawialne roboty koszące dla profesjonalistów
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesjonaliści stawiają na zrównoważony rozwój. Nasze roboty koszące
                  uzyskały oficjalny wskaźnik naprawialności na poziomie 9,8. Poproś
                  o bezpłatną wycenę.
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący: naprawialność'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028749249252431016" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028749249385355386" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179028749249461516054" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="19/03/0031 00:04:52" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179028749253612085279" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> mają konstrukcję modułową.
                  Szybka wymiana. Bez długotrwałych przestojów. Konstrukcja opracowana
                  z myślą o maksymalnym wydłużeniu okresu eksploatacji urządzenia
                  i utrzymaniu kosztów konserwacji pod kontrolą.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Zaprojektowane z myślą o <span style="text-decoration:
                  underline;">długiej żywotności</span>. Zaprojektowane z myślą o
                  <span style="text-decoration: underline;">naprawialności</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028749261844939676" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Konserwacja <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bez przestojów</span></h2>\r\n<p>Kluczowe podzespoł\
                  y Belrobotics<sup>®</sup> zaprojektowano z myślą o szybkim demontaż\
                  u bez konieczności używania specjalistycznych narzędzi. Możesz wymienić\
                  \ je samodzielnie lub z pomocą lokalnego instalatora. Krótsze przestoje\
                  \ i długoterminowa kontrola kosztów serwisowania.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028749266347949125" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wskaźnik naprawialności <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do 9,8</span></h2>\r\n<p>Każdy robot koszący Belrobotics<sup>®\
                  </sup> podlega oficjalnej ocenie według wskaźnika naprawialności.\
                  \ Roboty BM-1050 i BM-2050 GPS-RTK uzyskały oficjalną ocenę 9,8.\
                  \ Dowód innowacyjności opracowanej z myślą o wsparciu profesjonalistó\
                  w. Części zamienne zaprojektowano z myślą o szybkiej wymianie i\
                  \ gwarantowanej kompatybilności. Bez kompromisów w zakresie wydajnoś\
                  ci. Sezon po sezonie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028749275640245755" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnostyka pokładowa.<br /></span>Wczesna interwencja</h2>\r\n\
                  <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> wykrywają usterki i zgłaszają\
                  \ je w czasie rzeczywistym. Technik wykonuje prace na podstawie\
                  \ precyzyjnej diagnozy. We właściwym momencie. Mniej nieprzewidzianych\
                  \ sytuacji w terenie, większa ciągłość działania.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Odkryj
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028749279942359109" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="13/04/0017 18:32:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Łatwo dostępne i wymienne moduły Belrobotics<sup>®</sup>. Bez konieczności
                  skomplikowanego demontażu. Każdy technik zyskuje większą samodzielność.
                  Robot wznawia cykl pracy bez zbędnej zwłoki.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Szybka interwencja w terenie
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028749282513595896" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="19/03/0031 00:21:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Części kompatybilne, przetestowane i dostępne od ręki. Niezmienna
                  wydajność, wydłużony okres eksploatacji. Oficjalny wskaźnik naprawialności:
                  bliski maksymalnej możliwej ocenie.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Podzespoły certyfikowane przez producenta
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028749283974265078" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="19/03/0031 00:21:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Każdy błąd jest wykrywany i zgłaszany odpowiednio wcześnie. Terminowa
                  interwencja oparta na wiarygodnej diagnozie. Mniej nieprzewidzianych
                  zdarzeń, większa kontrola operacyjna.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Alarmy w czasie rzeczywistym
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028749286953576271" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="13/04/0017 18:32:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Partnerzy Belrobotics<sup>®</sup> zapewniają lokalną pomoc techniczną. Przez
                  cały sezon. Krótszy czas reakcji i gwarantowana ciągłość serwisu.
                  Twoje zespoły mogą skupić się na swoich zadaniach.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sprawnie reagująca sieć
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028749291966158936" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboty Belrobotics<sup>®</sup> łączą obsługę wielu stref, nawigację
                  GPS-RTK z dokładnością do centymetra, możliwość serwisowania na
                  miejscu oraz szybki zwrot z inwestycji. Mniej pracy, mniejsze zużycie
                  energii, bez przewodu obwodowego. Do 90% mniej emisji CO₂, zintegrowane
                  mulczowanie, niezmiennie wysoka jakość koszenia. Na każdym obszarze.
                  W każdym sezonie.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Wyjątkowe</span> zalety i wydajność</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028749299712030732" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="19/03/0031 00:04:52" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:04:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028749309358760871" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Krótsze przestoje. Więcej sezonów
                  eksploatacji.<br /><span style="text-decoration: underline;">Solidna
                  konstrukcja.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179028749310276710389" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:04:52" modificationDate="20/04/0017 14:28:14" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199625240884770886" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki jest roczny koszt robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup>
                  ma koszty eksploatacji o 50% niższe niż tradycyjne metody koszenia:
                  zoptymalizowane nakłady pracy, minimalny serwis, niskie zużycie
                  energii. Wytrzymałe materiały i łatwość naprawy (wskaźnik 9,8/10)
                  wydłużają żywotność sprzętu. Co roku należy uwzględnić w budżecie
                  wymianę noży co 3–4 miesiące oraz <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">coroczny
                  serwis profesjonalny</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199631020924226196" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak długo wytrzymuje profesjonalny robot koszący?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Żywotność profesjonalnego robota
                  liczy się raczej w latach niż w sezonach. Pod warunkiem przestrzegania
                  corocznego serwisu. Akumulator LiFePO4 kosiarek Belrobotics<sup>®</sup>
                  zapewnia co najmniej 2 000 cykli ładowania, czyli kilka sezonów
                  intensywnego koszenia. Akumulator wymienia się oddzielnie. Części
                  eksploatacyjne (noże, koła, głowice tnące) zaprojektowano tak, by
                  można je było wymieniać bez wymiany maszyny. Zapraszamy do zapoznania
                  się z zaletami łatwej naprawy.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199638329598515783" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak często trzeba wymieniać noże w robocie koszącym?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Częstotliwość wymiany zależy od
                  liczby godzin koszenia i ścierności podłoża: piaszczysty grunt zużywa
                  noże znacznie szybciej niż gliniasty. Przy intensywnym użytkowaniu
                  na boisku sportowym należy liczyć się z kilkoma wymianami w sezonie.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Uszkodzone
                  noże szarpią trawę</a> zamiast ją ciąć, co powoduje żółknięcie końcówek
                  i sprzyja chorobom.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020781603265389468" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparabilitate
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cositoare robotizate reparabile pentru profesioniști
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesioniștii acordă prioritate sustenabilității. Robotii noștri
                  de cosit au primit un scor oficial de reparabilitate de 9,8. Solicitați
                  o ofertă de preț gratuită.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată: reparabilitate'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020781603485019208" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020781603531339386" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179020781603672455650" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="19/03/0030 01:56:56" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179020781603779829395" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> sunt modulare.
                  Înlocuire rapidă. Fără întreruperi prelungite. Un design conceput
                  pentru a maximiza durata de viață a echipamentului și pentru a menține
                  costurile de întreținere sub control.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Concepute pentru a <span style="text-decoration:
                  underline;">rezista în timp</span>. Proiectate cu gândul la <span
                  style="text-decoration: underline;">reparabilitate</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020781603826368987" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Întreținere <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">fără întreruperi</span></h2>\r\n<p>Componentele cheie\
                  \ ale sistemului Belrobotics<sup>®</sup> sunt concepute pentru a\
                  \ putea fi demontate rapid, fără a fi necesare unelte speciale.\
                  \ Le puteți înlocui singuri sau cu ajutorul unui instalator din\
                  \ zona dumneavoastră. Timp de nefuncționare redus și costuri de\
                  \ întreținere menținute sub control pe termen lung.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020781604025478217" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Indice de reparabilitate <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">de până la 9,8</span></h2>\r\n<p>Fiecare\
                  \ cositoare robotizată Belrobotics<sup>®</sup> este evaluată în\
                  \ conformitate cu indicele oficial de reparabilitate. Roboții GPS-RTK\
                  \ BM-1050 și BM-2050 au un indice de clasificare oficial de 9,8.\
                  \ O dovadă a spiritului inovator, concepută pentru a veni în sprijinul\
                  \ profesioniștilor. Piesele de schimb sunt concepute pentru înlocuire\
                  \ imediată și compatibilitate garantată. Fără compromisuri privind\
                  \ performanța. Sezon după sezon.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020781604154950189" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnosticare la bord.</span><br />Intervenție timpurie</h2>\r\n\
                  <p>Roboții Belrobotics<sup>®</sup> detectează defecțiunile și le\
                  \ semnalează în timp real. Tehnicianul dumneavoastră efectuează\
                  \ lucrările pe baza unui diagnostic precis. La momentul potrivit.\
                  \ Mai puține surprize pe teren, continuitate operațională sporită\
                  .</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Descoperiți
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020781604224910886" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="13/04/0017 18:32:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Module Belrobotics<sup>®</sup> accesibile și interschimbabile. Nu necesită
                  o demontare complicată. Fiecare tehnician devine din ce în ce mai
                  independent. Robotul își reia ciclul fără nicio întârziere inutilă.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Răspuns rapid pe teren
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020781604319769295" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="19/03/0030 01:59:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Piese compatibile, testate și disponibile imediat. Performanță
                  constantă, durată de viață prelungită. Evaluare oficială a reparabilității:
                  aproape de punctajul maxim posibil.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Componente certificate de producător
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020781604440714021" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="19/03/0030 01:59:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fiecare eroare este detectată și semnalată proactiv. Intervenție
                  promptă, bazată pe un diagnostic fiabil. Mai puține evenimente neprevăzute,
                  control operațional sporit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Alerte în timp real
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020781608744135969" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="13/04/0017 18:32:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Partenerii Belrobotics<sup>®</sup> oferă asistență tehnică la nivel local.
                  Pe tot parcursul sezonului. Timpi de răspuns mai scurți, continuitate
                  garantată a funcționării. Echipele dumneavoastră rămân concentrate
                  asupra sarcinilor lor.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rețea adaptabilă
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020781610176600446" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboții Belrobotics<sup>®</sup> combină funcționarea multizonală,
                  navigația GPS-RTK cu precizie la nivel de centimetru, posibilitatea
                  de întreținere la fața locului și o recuperare rapidă a investiției.
                  Mai puțină muncă, mai puțină energie, fără fir de delimitare. Cu
                  până la 90% mai puține emisii de CO₂, mulcire integrată, calitate
                  constantă a tăierii. În toate zonele. În fiecare sezon.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Avantaje <span style="text-decoration:
                  underline;">exclusive</span> și performanță</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020781619831663312" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="19/03/0030 01:56:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 01:56:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020781620039397629" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Timpi mai scurți de nefuncționare.
                  Mai multe sezoane.<br /><span style="text-decoration: underline;">Concepție
                  robustă.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179020781628038649008" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 01:56:56" modificationDate="20/04/0017 14:27:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199472787787025064" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este costul anual al unui robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot de tuns iarba profesional
                  Belrobotics<sup>®</sup> are un cost de exploatare cu 50% mai mic
                  decât metodele tradiționale de tundere: manoperă optimizată, întreținere
                  minimă, consum redus de energie electrică. Materialele robuste și
                  reparabilitatea sa (indice 9,8/10) prelungesc durata de viață a
                  echipamentului. De bugetat în fiecare an: înlocuirea cuțitelor la
                  fiecare 3-4 luni și <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">o
                  întreținere profesională anuală</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199476548938864443" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:53" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât durează un robot de tuns iarba profesional?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Durata de viață utilă a unui robot
                  profesional se măsoară mai degrabă în ani decât în sezoane. Cu condiția
                  respectării întreținerii anuale. Bateria LiFePO4 a mașinilor de
                  tuns Belrobotics<sup>®</sup> asigură cel puțin 2.000 de cicluri
                  de încărcare, adică mai multe sezoane de tundere intensivă. Bateria
                  se înlocuiește separat. Piesele de uzură (lame, roți, capete de
                  tăiere) sunt concepute pentru a fi schimbate fără a înlocui mașina.
                  Descoperiți avantajul reparabilității.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199480735579321097" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât de des trebuie înlocuite lamele unui robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Înlocuirea depinde de orele de tundere
                  și de abrazivitatea solului: un teren nisipos uzează lamele mult
                  mai repede decât un sol argilos. În utilizare intensivă pe un teren
                  de sport, calculați mai multe înlocuiri pe sezon. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Lamele
                  deteriorate rup iarba</a> în loc să o taie, ceea ce îngălbenește
                  vârfurile și favorizează bolile.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018709088224767155" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="09/04/0017 16:58:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Opravitelnost
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Opravitelné robotické sekačky pro profesionály
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Odborníci kladou důraz na udržitelnost. Naše robotické sekačky
                  získaly oficiální hodnocení opravitelnosti 9,8. Požádejte o kalkulaci
                  zdarma.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka: opravitelnost'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018709088490705300" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018709088587882611" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179018709088665659720" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/03/0029 20:11:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179018709093897824596" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> mají modulární konstrukci.
                  Rychlá výměna. Žádné dlouhé prostoje. Konstrukce zaměřená na maximální
                  životnost zařízení a kontrolu nad náklady na údržbu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Navrženo pro <span style="text-decoration:
                  underline;">dlouhou životnost</span>. Navrženo s ohledem na <span
                  style="text-decoration: underline;">snadnou možnost oprav</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018709100492714149" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Údržba <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >bez prostojů</span></h2>\r\n<p>Klíčové součásti produktů Belrobotics<sup>®\
                  </sup> jsou navržené tak, aby je bylo možné rychle demontovat bez\
                  \ potřeby speciálního nářadí. Můžete je vyměnit sami nebo s pomocí\
                  \ místního technika provádějícího instalace. Méně prostojů a ná\
                  klady na údržbu pod kontrolou.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018709102355468680" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Index opravitelnosti <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">až 9,8</span></h2>\r\n<p>Každá robotická sekačka\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> má oficiální index opravitelnosti. Roboti\
                  \ BM-1050 a BM-2050 s technologií GPS-RTK mají oficiální zařazení\
                  \ 9,8. Důkaz inovativního přístupu zaměřeného na podporu profesioná\
                  lních uživatelů. Náhradní díly jsou určeny k okamžité výměně a mají\
                  \ zaručenou kompatibilitu. Žádné kompromisy, pokud jde výkon. Sezó\
                  nu za sezónou.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018709110384625751" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Pokročilá integrovaná diagnostika.</span><br />Včasný zásah</h2>\r\
                  \n<p>Roboti Belrobotics<sup>®</sup> umí detekovat poruchy a hlá\
                  sit je v reálném čase. Technik při opravě postupuje na základě př\
                  esné diagnostiky. Ve správný čas. Méně překvapení v terénu, větš\
                  í provozní kontinuita.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Objevte
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018709113042741487" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="13/04/0017 18:32:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Moduly Belrobotics<sup>®</sup> jsou snadno dostupné a vyměnitelné. Není nutná
                  žádná složitá demontáž. Technici nejsou na ničem závislí. Robot
                  může pokračovat v pracovním cyklu bez zbytečného zpoždění.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rychlá reakce v terénu
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018709115971050361" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/03/0029 23:24:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatibilní díly, otestované a okamžitě k dispozici. Konzistentní
                  výkon, delší životnost. Oficiální hodnocení opravitelnosti: téměř
                  nejvyšší možné skóre.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Komponenty certifikované výrobcem
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018709116348636798" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/03/0029 23:24:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Každá chyba je detekována a předem nahlášena. Včasný zásah na základě
                  spolehlivé diagnostiky. Méně nečekaných událostí, lepší kontrola
                  nad provozem.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Upozornění v reálném čase
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018709125572426313" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="13/04/0017 18:32:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Partneři společnosti Belrobotics<sup>®</sup> zajišťují lokální technickou
                  podporu. Po celou sezónu. Kratší doby odezvy, záruka kontinuity
                  služeb. Vaše týmy se mohou soustředit na své úkoly.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Responzivní síť
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018709132755822513" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboti Belrobotics<sup>®</sup> kombinují práci ve více zónách,
                  navigaci GPS-RTK s přesností na centimetry, možnost údržby vlastními
                  silami a rychlou návratnost investic. Méně práce, méně energie,
                  žádné vymezovací dráty. Až o 90 % méně emisí CO₂, integrované mulčování,
                  dokonalá kvalita sečení. Ve všech oblastech. Každou sezónu.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exkluzivní </span>výhody a výkon</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018709136191810049" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/03/0029 20:11:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 20:11:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018709144971759986" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Méně prostojů. Mnoho sezón.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robustní konstrukce.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179018709152767616282" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 20:11:30" modificationDate="20/04/0017 14:27:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199416075446231092" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaké jsou roční náklady na robotickou sekačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionální robotická sekačka
                  Belrobotics<sup>®</sup> má o 50 % nižší provozní náklady než tradiční
                  metody sečení: optimalizovaná práce, minimální údržba, nízká spotřeba
                  elektřiny. Robustní materiály a opravitelnost (index 9,8/10) prodlužují
                  životnost stroje. Každý rok je třeba počítat s výměnou nožů každé
                  3 až 4 měsíce a <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">roční
                  profesionální údržbou</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199422710716179215" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak dlouho vydrží profesionální robotická sekačka?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Životnost profesionálního robota
                  se počítá spíše na roky než na sezóny. Za předpokladu, že dodržujete
                  roční údržbu. Baterie LiFePO4 sekaček Belrobotics<sup>®</sup> zvládne
                  nejméně 2 000 nabíjecích cyklů, tedy několik sezón intenzivního
                  sečení. Baterie se vyměňuje samostatně. Opotřebitelné díly (nože,
                  kola, sekací hlavy) jsou navrženy tak, aby je bylo možné vyměnit
                  bez výměny celého stroje. Objevte výhodu opravitelnosti.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199426425445703151" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak často je třeba měnit nože robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Výměna závisí na počtu hodin sečení
                  a abrazivitě půdy: písčitý terén opotřebovává nože mnohem rychleji
                  než jílovitá půda. Při intenzivním používání na sportovním hřišti
                  počítejte s několika výměnami za sezónu. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Poškozené
                  nože trávu trhají</a>, místo aby ji stříhaly, takže konečky žloutnou
                  a trávník je náchylnější k chorobám.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018046785336683516" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="09/04/0017 16:58:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparerbarhed
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparerbare robotplæneklippere til professionelle
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fagfolk prioriterer bæredygtighed. Vores robotplæneklippere har
                  opnået en officiel reparerbarhedsvurdering på 9,8. Bed om et uforpligtende
                  tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper: reparerbarhed'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018046785622285454" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018046785721987800" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179018046785845949782" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/03/0029 18:21:07" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179018046792344209526" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere er konstrueret som
                  moduler. Hurtig udskiftning. Ingen længerevarende driftsstop. En
                  konstruktion, der har til formål at maksimere udstyrets levetid
                  og holde vedligeholdelsesomkostningerne under kontrol.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Konstrueret til at <span style="text-decoration:
                  underline;">holde</span>. Konstrueret til at kunne <span style="text-decoration:
                  underline;">repareres</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018046793949742247" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vedligeholdelse <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">uden nedetid</span></h2>\r\n<p>De vigtigste Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-komponenter er konstrueret, så de hurtigt kan skilles ad\
                  \ uden brug af specialværktøj. Brugeren kan selv udskifte dem, eller\
                  \ den lokale installatør kan hjælpe. Færre driftsstop og styr på\
                  \ serviceomkostningerne på lang sigt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018046802943254922" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparerbarhedsindeks på <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">op til 9,8</span></h2>\r\n<p>Alle Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotplæneklippere er omfattet af det officielle reparerbarhedsindeks.\
                  \ GPS-RTK-robotterne BM-1050 og BM-2050 har en officiel bedømmelse\
                  \ på 9,8. Et bevis på innovation, der er udviklet til at støtte\
                  \ fagfolk. Reservedelene er udviklet, så øjeblikkelig udskiftning\
                  \ er mulig, og kompatibiliteten er garanteret. Ingen kompromiser,\
                  \ når det gælder ydeevnen. Sæson efter sæson.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018046810955586933" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Indbygget diagnostik.<br /></span>Tidligt indgreb</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotplæneklipper detekterer fejl og rapporterer dem i realtid.\
                  \ Det betyder, at din tekniker udfører arbejdet på grundlag af en\
                  \ præcis diagnose. Og på det rette tidspunkt. Færre overraskelser\
                  \ ude i felten, mere kontinuitet i driften.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mere
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018046819453452454" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="13/04/0017 18:32:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tilgængelige og udskiftelige Belrobotics<sup>®</sup>-moduler. Kræver ingen
                  kompliceret adskillelse. Dette gør, at teknikeren kan udføre arbejdet
                  mere selvstændigt. Robotten genoptager sin cyklus uden unødvendig
                  forsinkelse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Hurtig indsats i marken
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018046823820419543" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/03/0029 18:23:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatible reservedele, testet og klar til øjeblikkelig levering.
                  Stabil ydeevne, længere levetid. Officiel vurdering af reparerbarhed:
                  tæt på den højest mulige score.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fabrikantcertificerede komponenter
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018046833168770835" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/03/0029 18:24:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Alle fejl detekteres og rapporteres proaktivt. Rettidig indgriben
                  på grundlag af en pålidelig diagnose. Færre uforudsete hændelser,
                  mere kontrol over driften.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Advarsler i realtid
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018046835563955544" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="13/04/0017 18:32:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-partnere yder lokal teknisk support. Igennem hele
                  sæsonen. Kortere svartider, garanteret driftskontinuitet. Og dine
                  team kan fokusere på deres opgaver.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Responsivt netværk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018046843742293587" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotter kombinerer drift i flere zoner,
                  centimeterpræcis GPS-RTK-navigation, mulighed for service på stedet
                  og et hurtigt afkast af investeringen. Mindre arbejde, mindre energi,
                  ingen perimeterledning. Op til 90 % mindre CO₂, integreret bioklip,
                  ensartet klippekvalitet. På alle arealer. Enhver årstid.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordele og ydeevne</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018046847536705589" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/03/0029 18:21:07" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:21:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018046853040698767" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mindre nedetid. Flere sæsoner.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robust konstruktion.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179018046854620226259" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:21:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:45" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199450582031382081" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er den årlige omkostning for en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionel Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  har 50 % lavere driftsomkostninger end traditionelle klippemetoder:
                  optimeret arbejdskraft, minimal vedligeholdelse og lavt elforbrug.
                  De robuste materialer og den høje reparerbarhed (indeks 9,8/10)
                  forlænger udstyrets levetid. Hvert år skal der budgetteres med:
                  udskiftning af knivene hver 3. til 4. måned og <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig professionel service</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199459856563044691" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor længe holder en professionel robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Levetiden for en professionel robot
                  måles i år snarere end i sæsoner. Forudsat at den årlige service
                  overholdes. LiFePO4-batteriet i Belrobotics<sup>®</sup>-klipperne
                  klarer mindst 2.000 opladningscyklusser, svarende til flere sæsoners
                  intensiv klipning. Batteriet kan udskiftes separat. Sliddele (knive,
                  hjul, klippehoveder) er designet til at blive udskiftet uden at
                  udskifte maskinen. Se fordelen ved reparerbarhed.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199472791056914836" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor ofte skal knivene på en robotplæneklipper udskiftes?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Udskiftningen afhænger af antallet
                  af klippetimer og af, hvor slidende jorden er: sandet jord slider
                  knivene langt hurtigere end lerjord. Ved intensiv brug på en sportsbane
                  skal du regne med flere udskiftninger pr. sæson. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beskadigede
                  knive river græsset over</a> i stedet for at klippe det, hvilket
                  gør spidserne gule og fremmer sygdomme.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179011979018932357176" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="09/04/0017 16:58:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Korjattavuus
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Korjauskelpoiset robottiruohonleikkurit ammattilaisille '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ammattilaiset priorisoivat kestävän kehityksen. Robottiruohonleikkureillemme
                  on annettu virallinen korjattavuusarvosana 9,8. Pyydä maksuton tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Robottiruohonleikkuri: korjattavuus'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179011979019237699649" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011979019331088982" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179011979019428831158" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/03/0029 01:29:50" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179011979025083109888" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit ovat modulaarisia.
                  Nopea vaihto. Ei pitkäkestoisia keskeytyksiä. Rakenne, jonka tavoitteena
                  on maksimoida laitteen käyttöikä ja pitää huoltokustannukset hallinnassa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Suunniteltu <span style="text-decoration:
                  underline;">kestämään</span>. Suunniteltu <span style="text-decoration:
                  underline;">korjattavuus</span> huomioiden.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179011979029227625209" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Huolto <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ilman keskeytyksiä</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-leikkureiden\
                  \ keskeiset komponentit on suunniteltu siten, että ne voidaan purkaa\
                  \ nopeasti ilman erikoistyökaluja. Voit vaihtaa ne itse tai paikallisen\
                  \ asentajan avustuksella. Vähemmän seikeskeytyksiä ja huoltokustannukset\
                  \ hallinnassa pitkällä aikavälillä.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011979032815226643" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Korjattavuusindeksi<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">jopa 9,8</span></h2>\r\n<p>Jokaiselle\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurille määritetään virallinen\
                  \ korjattavuusindeksi. BM-1050- ja BM-2050-GPS-RTK-robottien virallinen\
                  \ indeksi on 9,8. Todiste innovaatiosta ammattilaisten tueksi. Varaosat\
                  \ on suunniteltu nopeasti vaihdettavaksi, ja niiden yhteensopivuus\
                  \ on taattu. Ei kompromisseja suorituskyvyssä. Kausi toisensa jä\
                  lkeen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011979039936462934" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yhdysrakenteiden diagnostiikka.<br /></span>Varhaiset toimenpiteet</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotit havaitsevat viat ja ilmoittavat\
                  \ niistä reaaliajassa. Asentajanne suorittaa työn tarkan vianmää\
                  rityksen perusteella. Oikeaan aikaan. Vähemmän yllätyksiä kentä\
                  llä, parempi toiminnan jatkuvuus.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Tutustu
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179011979047161163837" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="13/04/0017 18:32:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Helppokäyttöiset ja keskenään vaihdettavat Belrobotics<sup>®</sup>-moduulit.
                  Mitään monimutkaista purkamista ei tarvita. Asentajat oppivat toimimaan
                  entistä itsenäisemmin. Robotti jatkaa toimintaansa ilman turhia
                  viivästyksiä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Nopeat toimet kohteessa
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011979051986587267" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/03/0029 01:33:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Yhteensopivat, testatut osat ja saatavilla välittömästi. Tasainen
                  suorituskyky, pitkä käyttöikä. Virallinen korjattavuusluokitus:
                  lähellä korkeinta mahdollista pistemäärää.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Valmistajan sertifioimat komponentit
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011979052095490060" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/03/0029 01:33:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jokainen virhe havaitaan ja siitä ilmoitetaan ennakoivasti. Oikea-aikaiset
                  toimet, jotka perustuvat luotettavaan vianmääritykseen. Vähemmän
                  yllättäviä tapahtumia, parempi toiminnan hallinta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reaaliaikaiset hälytykset
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011979055340313234" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="13/04/0017 18:32:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-kumppanit tarjoavat paikallista teknistä tukea. Koko
                  kauden ajan. Nopeat reagointiajat, taattu palvelun jatkuvuus. Tiimisi
                  voi keskittyä tehtäviinsä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Nopeasti vastaava verkosto
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179011979063178599736" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-roboteissa yhdistyvät usean alueen toiminta,
                  senttimetrin tarkkuudella toimiva GPS-RTK-navigointi, huoltomahdollisuus
                  paikan päällä ja nopea sijoitetun pääoman tuotto. Vähemmän työtä,
                  vähemmän energiaa, ei rajalankoja. Jopa 90 % pienemmät CO₂-päästöt,
                  integroitu silppuaminen, tasainen leikkuulaatu. Kaikilla alueilla.
                  Joka kaudella.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ainutlaatuiset</span> edut ja suorituskyky</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179011979071832137514" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/03/0029 01:29:50" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:29:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179011979078335653339" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:29:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Vähemmän keskeytyksiä. Lisää kausia.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Kestävä rakenne.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198554708787969997" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:25:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198558516567378731" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitkä ovat robottiruohonleikkurin vuosikustannukset?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup>-ammattirobottiruohonleikkurin
                  käyttökustannukset ovat 50 % pienemmät kuin perinteisillä leikkuumenetelmillä:
                  optimoitu työvoima, minimaalinen huolto ja alhainen sähkönkulutus.
                  Kestävät materiaalit ja korjattavuus (indeksi 9,8/10) pidentävät
                  laitteen käyttöikää. Vuosittain budjetoitavaa: terien vaihto 3–4
                  kuukauden välein ja <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">ammattimainen
                  vuosihuolto</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198560616870640454" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kuinka kauan ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri
                  kestää?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ammattirobotin käyttöikä lasketaan
                  vuosissa eikä kausissa. Edellyttäen, että vuosihuolto tehdään. Belrobotics<sup>®</sup>-leikkureiden
                  LiFePO4-akku kestää vähintään 2 000 latausjaksoa, mikä vastaa useaa
                  kautta intensiivistä leikkuuta. Akun voi vaihtaa erikseen. Kuluvat
                  osat (terät, pyörät, leikkuupäät) on suunniteltu vaihdettaviksi
                  ilman koko koneen uusimista. Tutustukaa korjattavuuden etuihin.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198564578643799390" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kuinka usein robottiruohonleikkurin terät pitää vaihtaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Vaihtoväli riippuu leikkuutunneista
                  ja maaperän hankaavuudesta: hiekkamaa kuluttaa teriä paljon nopeammin
                  kuin savimaa. Urheilukentän intensiivisessä käytössä teriä vaihdetaan
                  useita kertoja kaudessa. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Vaurioituneet
                  terät repivät ruohoa</a> leikkaamisen sijaan, mikä kellastuttaa
                  lehtien kärjet ja altistaa taudeille.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003024162861922550" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="09/04/0017 16:58:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparerbarhet
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparerbare robotgressklippere for profesjonelle
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Fagfolk prioriterer bærekraft. Våre robotgressklippere har fått
                  en offisiell reparerbarhetsvurdering på 9,8. Be om et uforpliktende
                  tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper: reparerbarhet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003024163033287096" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003024163133004979" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="179003024163214867570" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/03/0028 00:37:21" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="179003024168499329826" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere er modulbasert. Rask
                  utskifting. Ingen langvarig driftsstans. En konstruksjon som er
                  utviklet for å maksimere utstyrets levetid og holde vedlikeholdskostnadene
                  under kontroll.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Laget for <span style="text-decoration: underline;">å
                  vare lenge</span>.<br />Laget for <span style="text-decoration:
                  underline;">reparerbarhet</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003024170795640208" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vedlikehold <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">uten driftsstans</span></h2>\r\n<p>De viktigste komponentene\
                  \ i Belrobotics<sup>®</sup> er utformet for rask demontering uten\
                  \ behov for spesialverktøy. Dere kan skifte dem ut selv eller med\
                  \ hjelp fra deres lokale installatør. Mindre driftsstans og servicekostnader\
                  \ som holdes under kontroll på lang sikt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003024171559231293" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparasjonsindeks<br /><span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">på opptil 9,8</span></h2>\r\n<p>Alle Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotgressklippere har vurdering i henhold til den offisielle\
                  \ reparasjonsindeksen. GPS-RTK-robotene BM-1050 og BM-2050 har en\
                  \ offisiell vurdering på 9,8. Et bevis på innovasjon utviklet for\
                  \ å støtte fagfolk. Reservedelene er utformet for umiddelbar utskifting\
                  \ og garantert kompatibilitet. Ingen kompromisser når det gjelder\
                  \ ytelse. Sesong etter sesong.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003024178477141184" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Integrert diagnostikk.<br /></span>Tidlig inngripen</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotene oppdager feil og rapporterer dem i sanntid. Teknikeren\
                  \ utfører arbeidet på grunnlag av en nøyaktig diagnose. På riktig\
                  \ tidspunkt. Færre overraskelser ute i felt og større driftskontinuitet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Se mer
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003024180148589047" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="13/04/0017 18:32:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tilgjengelige og utskiftbare Belrobotics<sup>®</sup>-moduler. Det er ikke
                  nødvendig med noen komplisert demontering. Hver tekniker blir mer
                  selvstendig. Roboten fortsetter syklusen uten unødvendig forsinkelse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rask respons i felt
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003024188268008605" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/03/0028 00:42:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Kompatible deler som er testet og tilgjengelige umiddelbart. Jevn
                  ytelse, lengre levetid. Nær maksimal offisiell reparerbarhetsscore.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Komponenter sertifisert av produsenten
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003024194871300773" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/03/0028 00:42:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Hver eneste feil oppdages og rapporteres proaktivt. Inngripen til
                  rett tid basert på en pålitelig diagnose. Færre uforutsette hendelser
                  og bedre driftskontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Varsler i sanntid
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003024198960797690" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="13/04/0017 18:32:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup>-partnerne tilbyr lokal teknisk støtte. Gjennom hele
                  sesongen. Kortere responstider og garantert driftskontinuitet. Teamene
                  deres kan bevare fokus på viktigere oppgaver.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Et responsivt nettverk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003024200047116382" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotene kombinerer drift i flere soner,
                  centimeterpresis GPS-RTK-navigasjon, mulighet for service på stedet
                  og rask avkastning på investeringen. Mindre arbeid, mindre energi,
                  ingen avgrensningsledning. Opptil 90 % mindre CO₂, integrert mulching,
                  jevn klippekvalitet. I alle områder. Hver sesong.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eksklusive</span> fordeler og ytelse</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003024207422590003" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/03/0028 00:37:21" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 00:37:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003024212438573534" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:37:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mindre nedetid. Flere sesonger.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robust design.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179199212132651836840" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199220758963404650" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er den årlige kostnaden for en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En profesjonell robotgressklipper
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> har 50 % lavere driftskostnader enn
                  tradisjonelle klippemetoder: optimalisert arbeidskraft, minimalt
                  vedlikehold og lavt strømforbruk. Robuste materialer og høy reparerbarhet
                  (indeks 9,8/10) forlenger utstyrets levetid. Dette bør du budsjettere
                  med hvert år: bytte av kniver hver 3. til 4. måned og <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig profesjonell service</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199226355576254499" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor lenge varer en profesjonell robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Levetiden til en profesjonell robot
                  måles i år snarere enn i sesonger. Forutsatt at den årlige servicen
                  gjennomføres. LiFePO4-batteriet i klipperne fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  tåler minst 2000 ladesykluser, altså flere sesonger med intensiv
                  klipping. Batteriet kan byttes separat. Slitedelene (kniver, hjul,
                  klippehoder) er laget for å kunne byttes uten å erstatte maskinen.
                  Se fordelene med reparerbarhet.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199232065451753410" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor ofte må man bytte knivene på en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Byttefrekvensen avhenger av antall
                  klippetimer og hvor slitende jorda er: sandholdig jord sliter knivene
                  mye raskere enn leirjord. Ved intensiv bruk på idrettsbaner må du
                  regne med flere bytter per sesong. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Skadde
                  kniver river gresset</a> i stedet for å klippe det, noe som gir
                  gule gresstupper og fremmer sykdommer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974478047630117950" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="09/04/0017 18:13:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparerbarhet
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparerbara robotgräsklippare för professionella användare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionella användare prioriterar hållbarhet. Våra robotgräsklippare
                  har fått ett officiellt reparerbarhetsbetyg på 9,8. Be om en kostnadsfri
                  offert.
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare: reparerbarhet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974478047935932594" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974478048067560504" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178974478048176245203" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/03/0024 17:19:40" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178974478051540752533" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare är modulära. Snabbt
                  byte. Inga långvariga driftstopp. En konstruktion som syftar till
                  att maximera utrustningens livslängd och hålla underhållskostnaderna
                  under kontroll.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Utformad för att hålla <span style="text-decoration:
                  underline;">länge</span>. Utformad för att kunna <span style="text-decoration:
                  underline;">repareras</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974478057724752068" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Underhåll <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">utan driftstopp</span></h2>\r\n<p>De viktigaste komponenterna\
                  \ i Belrobotics<sup>®</sup> är konstruerade för snabb demontering\
                  \ utan behov av specialverktyg. Du kan byta ut dem själv eller med\
                  \ hjälp av en lokal installatör. Mindre driftstopp och servicekostnader\
                  \ som hålls under kontroll på lång sikt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974478067064138751" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparerbarhetsindex <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">på upp till 9,8</span></h2>\r\n<p>Varje robotgrä\
                  sklippare från Belrobotics<sup>®</sup> omfattas av det officiella\
                  \ reparerbarhetsindexet. De GPS-RTK-styrda robotarna BM-1050 och\
                  \ BM-2050 har ett officiellt betyg på 9,8. Ett bevis på innovation\
                  \ som är utformat för att stödja professionella användare. Reservdelarna\
                  \ är utformade för omedelbart byte och garanterad kompatibilitet.\
                  \ Inga kompromisser när det gäller prestanda. Säsong efter säsong.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974478075413066794" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Inbyggd diagnostik.<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">Tidiga ingrepp</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robotar upptäcker fel och rapporterar dem i realtid. Din\
                  \ tekniker utför arbetet baserat på en korrekt diagnos. I rätt tid.\
                  \ Färre överraskningar ute på fältet, bättre driftskontinuitet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Upptäck
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974478083010271241" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="13/04/0017 18:32:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tillgängliga och utbytbara Belrobotics<sup>®</sup>-moduler. Ingen komplicerad
                  demontering behövs. Varje tekniker blir mer självständig. Roboten
                  återupptar sin cykel utan onödiga fördröjningar.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Snabba insatser på fältet
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974478087792451985" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/03/0024 17:30:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatibla reservdelar, testade och tillgängliga omedelbart. Jämn
                  prestanda, förlängd livslängd. Officiellt reparerbarhetsbetyg: nära
                  högsta möjliga poäng.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Komponenter som är certifierade av tillverkaren
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974478092258405603" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/03/0024 17:31:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Varje fel upptäcks och rapporteras proaktivt. Tidiga insatser,
                  baserade på en tillförlitlig diagnos. Färre oförutsedda händelser,
                  bättre operativ kontroll.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Varningar i realtid
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974478093130979016" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="13/04/0017 18:32:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> partner erbjuder lokal teknisk support. Under hela
                  säsongen. Kortare svarstider, garanterad driftskontinuitet. Din
                  personal fortsätter att fokusera på sina uppgifter.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Lyhört nätverk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974478097594954902" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotar kombinerar flerzonsdrift, centimeterexakt
                  GPS-RTK-navigering, servicebarhet på plats och en snabb avkastning
                  på investeringen. Mindre arbete, mindre energi, ingen begränsningskabel.
                  Upp till 90&#xa0;% mindre koldioxid, integrerad mulching, jämn klippkvalitet.
                  I alla områden. Varje säsong.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="SV"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusiva</span> fördelar och prestanda</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974478099297358813" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/03/0024 17:19:40" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 17:19:40 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974478102474756107" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:19:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mindre driftstopp. Fler säsonger.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robust konstruktion.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179199025545696583259" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:26:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199030817847089858" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad är den årliga kostnaden för en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionell Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare har 50 % lägre driftkostnad än traditionella klippmetoder:
                  optimerad arbetskraft, minimalt underhåll och låg elförbrukning.
                  Robusta material och hög reparerbarhet (index 9,8/10) förlänger
                  utrustningens livslängd. Att budgetera varje år: byte av knivar
                  var 3–4:e månad och <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig professionell service</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199035863715307165" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur länge håller en professionell robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Den användbara livslängden för en
                  professionell robot räknas i år snarare än i säsonger. Förutsatt
                  att det årliga underhållet följs. LiFePO4-batteriet i Belrobotics<sup>®</sup>
                  gräsklippare klarar minst 2 000 laddcykler, vilket motsvarar flera
                  säsonger av intensiv klippning. Batteriet kan bytas separat. Slitdelarna
                  (knivar, hjul, klipphuvuden) är utformade för att kunna bytas utan
                  att maskinen behöver ersättas. Upptäck fördelen med reparerbarhet.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199041631668528989" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur ofta behöver man byta knivarna på en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Bytet beror på antalet klipptimmar
                  och hur slipande marken är: en sandig mark sliter på knivarna mycket
                  snabbare än en lerjord. Vid intensiv användning på en idrottsplan,
                  räkna med flera byten per säsong. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Skadade
                  knivar sliter sönder gräset</a> i stället för att klippa det, vilket
                  gulnar grästopparna och gynnar sjukdomar.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178958723831315374264" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="09/04/0017 16:58:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Riparabilità
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba riparabili per professionisti
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Per i professionisti, la sostenibilità è una priorità. I nostri
                  robot tagliaerba hanno ottenuto un indice ufficiale di riparabilità
                  pari a 9,8. Chiedi un preventivo gratuito.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba: riparabilità'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178958723831737122851" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178958723831811663561" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178958723840991404790" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="22/03/0019 21:33:58" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178958723847439075739" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> sono modulari. Sostituzione
                  rapida. Niente fermi macchina prolungati. Progettazione pensata
                  per massimizzare la vita utile delle macchine e tenere sotto controllo
                  i costi di manutenzione.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Progettati per <span style="text-decoration:
                  underline;">durare nel tempo</span>. Progettati per essere facilmente
                  <span style="text-decoration: underline;">riparabili</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178958723847650578307" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Manutenzione <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">senza tempi di fermo</span></h2>\r\n<p>I componenti\
                  \ principali di Belrobotics<sup>®</sup> sono progettati per consentire\
                  \ uno smontaggio rapido, senza necessità di attrezzi speciali. È\
                  \ possibile sostituirli autonomamente o con l'aiuto del tuo installatore\
                  \ di fiducia. Meno tempi di fermo, costi di manutenzione tenuti\
                  \ sotto controllo nel lungo periodo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958723857276456777" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Indice di riparabilità <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">fino a 9,8</span></h2>\r\n<p>Ogni robot tagliaerba\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> è soggetto all'indice ufficiale di riparabilità\
                  . I robot GPS-RTK BM-1050 e BM-2050 presentano una valutazione ufficiale\
                  \ pari a 9,8. Una dimostrazione di innovazione pensata per supportare\
                  \ i professionisti. I ricambi sono progettati per assicurare una\
                  \ sostituzione immediata e garantiscono la compatibilità. Nessun\
                  \ compromesso in fatto di prestazioni. Stagione dopo stagione.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958723863627190959" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnostica di bordo.</span> Intervento tempestivo</h2>\r\n<p>I\
                  \ robot Belrobotics<sup>®</sup> rilevano i guasti e li segnalano\
                  \ in tempo reale. Il tecnico esegue il lavoro sulla base di dati\
                  \ diagnostici accurati. Al momento giusto. Meno imprevisti sul lavoro\
                  \ migliorano la continuità operativa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Scopri
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958723869565955799" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="13/04/0017 18:32:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Moduli Belrobotics<sup>®</sup> accessibili e intercambiabili. Operazioni di
                  smontaggio semplici. Il tecnico può operare in maggiore autonomia.
                  Il robot riprende il proprio ciclo di taglio senza inutili ritardi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Intervento rapido sul posto
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958723877861970152" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="22/03/0019 21:37:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Ricambi compatibili, testati e subito disponibili. Prestazioni
                  costanti, vita utile più lunga. Indice ufficiale di riparabilità:
                  vicino al punteggio massimo.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Componenti certificati dal produttore
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958723883951986065" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="22/03/0019 21:37:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ogni anomalia viene individuata e segnalata in modo proattivo.
                  Un intervento tempestivo, basato su dati diagnostici attendibili.
                  Meno imprevisti, maggiore controllo operativo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Avvisi in tempo reale
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958723885776222866" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="13/04/0017 18:32:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: I partner di Belrobotics<sup>®</sup> forniscono assistenza tecnica a livello
                  locale. Per tutta la stagione. Tempi di risposta più brevi, continuità
                  del servizio garantita. I team dell'assistenza possono dedicarsi
                  ad attività a maggior valore aggiunto.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Una rete di assistenza reattiva
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958723893315285789" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>I robot Belrobotics<sup>®</sup> combinano il funzionamento multizona,
                  la navigazione GPS-RTK con precisione al centimetro, la facilità
                  di manutenzione sul posto e un rapido rientro dell'investimento.
                  Meno manodopera, meno energia, nessun cavo perimetrale. Fino al
                  90% in meno di CO₂, mulching integrato, qualità di taglio costante.
                  In ogni area. Ogni stagione.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="IT">Vantaggi <span style="text-decoration:
                  underline;">esclusivi</span> e prestazioni</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178958723899035516394" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="22/03/0019 21:33:58" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 21:33:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178958723905715522174" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:33:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Meno tempi di fermo. Più stagioni.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Progettati per essere
                  robusti.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198258393983856494" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:32" modificationDate="20/04/0017 14:24:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198262392359868245" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il costo annuale di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot rasaerba professionale
                  Belrobotics<sup>®</sup> ha un costo di esercizio inferiore del 50%
                  rispetto ai metodi di taglio tradizionali: manodopera ottimizzata,
                  manutenzione minima, basso consumo elettrico. I materiali robusti
                  e la riparabilità (indice 9,8/10) prolungano la durata dell''attrezzatura.
                  Da mettere a budget ogni anno: la sostituzione delle lame ogni 3-4
                  mesi e <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">una
                  manutenzione professionale annuale</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198265360319169520" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto dura un robot rasaerba professionale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La vita utile di un robot professionale
                  si misura in anni piuttosto che in stagioni, a condizione di rispettare
                  la manutenzione annuale. La batteria LiFePO4 dei rasaerba Belrobotics<sup>®</sup>
                  garantisce almeno 2.000 cicli di ricarica, ovvero diverse stagioni
                  di taglio intensivo. La batteria si sostituisce separatamente. I
                  componenti soggetti a usura (lame, ruote, testine di taglio) sono
                  progettati per essere cambiati senza sostituire la macchina. Scopra
                  il vantaggio della riparabilità.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198267831915258637" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ogni quanto vanno sostituite le lame di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La sostituzione dipende dalle ore
                  di taglio e dall''abrasività del terreno: un terreno sabbioso consuma
                  le lame molto più rapidamente di un terreno argilloso. In uso intensivo
                  su un campo sportivo, preveda diverse sostituzioni a stagione. <a
                  href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Le
                  lame danneggiate strappano l''erba</a> invece di tagliarla, facendo
                  ingiallire le punte e favorendo le malattie.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178937738122283864147" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="09/04/0017 18:13:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparabilidad
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robots cortacésped que se pueden reparar para profesionales '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Los profesionales priorizan la sostenibilidad. Nuestros robots
                  cortacésped han obtenido una puntuación oficial en reparabilidad
                  de 9,8. Pida un presupuesto gratis
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped: reparabilidad'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178937738122593712708" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178937738122625972822" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178937738122787254138" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/03/0018 11:16:21" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178937738124079050228" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> son modulares.
                  Sustitución rápida y sin tiempos de inactividad prolongados. Su
                  diseño tiene como objetivo maximizar la vida útil del equipo y mantener
                  bajo control los costes de mantenimiento.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Diseñados para <span style="text-decoration:
                  underline;">durar</span> con la <span style="text-decoration: underline;">reparabilidad</span>
                  en mente</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178937738127993769291" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mantenimiento <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sin tiempos de inactividad</span></h2>\r\n<p>Los\
                  \ componentes clave de Belrobotics<sup>®</sup> están diseñados para\
                  \ desmontarse rápidamente, sin necesidad de herramientas especiales.\
                  \ Puede sustituirlos por sí mismo o con la ayuda de un instalador\
                  \ local. Esto tiene como resultado un menor tiempo de inactividad\
                  \ y unos costes de mantenimiento bajo control a largo plazo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937738135930132317" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Índice de reparabilidad<br /><span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">de hasta 9,8</span></h2>\r\n<p>Todos\
                  \ los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> están sujetos al\
                  \ índice oficial de reparabilidad. Los robots BM-1050 y BM-2050\
                  \ GPS-RTK tienen una calificación oficial de 9,8. Toda una muestra\
                  \ de innovación diseñada para apoyar a los profesionales. Las piezas\
                  \ de recambio están diseñadas para una sustitución inmediata y una\
                  \ compatibilidad garantizada. Sin comprometer el rendimiento. Temporada\
                  \ tras temporada.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937738144883791652" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnóstico incorporado<br /></span>e intervención inmediata</h2>\r\
                  \n<p>Los robots Belrobotics<sup>®</sup> detectan averías y las notifican\
                  \ en tiempo real. El técnico realiza el trabajo basándose en un\
                  \ diagnóstico preciso en el momento adecuado. Por tanto, habrá menos\
                  \ sorpresas sobre el terreno y una mayor continuidad operativa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937738152774792472" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="13/04/0017 18:32:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Los módulos Belrobotics<sup>®</sup> son accesibles e intercambiables. No es
                  necesario realizar ningún desmontaje complicado. Cada técnico va
                  adquiriendo mayor independencia. El robot reanuda su ciclo sin retrasos
                  innecesarios.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Respuesta rápida sobre el terreno
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937738155435977325" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/03/0018 11:20:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Piezas compatibles, probadas y disponibles de inmediato. Rendimiento
                  constante y mayor vida útil. Calificación oficial de reparabilidad:
                  cercana a la puntuación máxima posible.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Componentes certificados por el fabricante
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937738164877203775" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/03/0018 11:20:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Todos los errores se detectan y se notifican de forma proactiva.
                  La intervención oportuna se basa en un diagnóstico fiable. Menos
                  imprevistos y un mayor control operativo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Alertas en tiempo real
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937738166941111421" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="13/04/0017 18:32:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Los socios de Belrobotics<sup>®</sup> ofrecen asistencia técnica local a lo
                  largo de toda la temporada. Los tiempos de respuesta son más cortos
                  y la continuidad del servicio está garantizada. El personal encargado
                  del mantenimiento sigue centrado en sus tareas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Red de asistencia ágil
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937738176498821241" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Los robots Belrobotics<sup>®</sup> combinan el funcionamiento
                  multizona, una navegación GPS-RTK con una precisión centimétrica,
                  una facilidad de mantenimiento in situ y un rápido retorno de la
                  inversión. Esto supone menos trabajo, menos energía y ningún cable
                  perimetral. Hasta un 90&#xa0;% menos de CO₂, mulching integrado
                  y calidad de corte constante en todas las zonas y temporadas.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="ES">Ventajas y prestaciones <span
                  style="text-decoration: underline;">exclusivas</span></span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178937738180476082403" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="20/03/0018 11:16:21" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 14 11:16:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178937738184390485565" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:16:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Menor tiempo de inactividad y
                  durante más temporadas.<br /><span style="text-decoration: underline;">Diseño
                  resistente.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198300274241223195" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:24:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198303350275244883" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el coste anual de un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot cortacésped profesional
                  Belrobotics<sup>®</sup> tiene un coste de explotación un 50 % inferior
                  al de los métodos de siega tradicionales: mano de obra optimizada,
                  mantenimiento mínimo y bajo consumo eléctrico. Sus materiales robustos
                  y su reparabilidad (índice 9,8/10) prolongan la vida útil del equipo.
                  A presupuestar cada año: la sustitución de las cuchillas cada 3
                  o 4 meses y <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">un
                  mantenimiento profesional anual</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198307538716910562" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto dura un robot cortacésped profesional?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La vida útil de un robot profesional
                  se cuenta en años más que en temporadas, siempre que se respete
                  el mantenimiento anual. La batería LiFePO4 de los cortacéspedes
                  Belrobotics<sup>®</sup> garantiza al menos 2.000 ciclos de carga,
                  es decir, varias temporadas de siega intensiva. La batería se sustituye
                  por separado. Las piezas de desgaste (cuchillas, ruedas, cabezales
                  de corte) están diseñadas para cambiarse sin sustituir la máquina.
                  Descubra la ventaja de la reparabilidad.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198310824257213634" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cada cuánto hay que cambiar las cuchillas de un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">La sustitución depende de las horas
                  de siega y de lo abrasivo que sea el suelo: un terreno arenoso desgasta
                  las cuchillas mucho más rápido que un suelo arcilloso. Con un uso
                  intensivo en un campo deportivo, cuente con varias sustituciones
                  por temporada. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Unas
                  cuchillas dañadas desgarran la hierba</a> en lugar de cortarla,
                  lo que amarillea las puntas y favorece las enfermedades.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178886169644382801697" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="09/04/0017 16:58:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Reparaturfähigkeit
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Reparierbare Mähroboter für Profis
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profis legen Wert auf Nachhaltigkeit. Unsere Mähroboter wurden
                  mit einem offiziellen Reparierbarkeitsindex von 9,8 ausgezeichnet.
                  Fordern Sie ein kostenloses Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Reparierbarkeit'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178886169649582374079" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178886169649662096402" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178886169653078065388" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 12:01:36" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178886169655337135654" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> sind modular
                  aufgebaut. Schneller Austausch. Keine längeren Ausfallzeiten. Ein
                  Konzept, das darauf abzielt, die Lebensdauer des Roboters zu maximieren
                  und seine Wartungskosten im Griff zu behalten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Auf <span style="text-decoration: underline;">Langlebigkeit</span>
                  ausgelegt. Entwickelt mit Blick auf <span style="text-decoration:
                  underline;">Reparierbarkeit</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178886169662728246377" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Wartung <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ohne Ausfallzeiten</span></h2>\r\n<p>Die wichtigsten Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Komponenten sind so konzipiert, dass sie sich schnell und\
                  \ ohne Spezialwerkzeug zerlegen lassen. Sie können sie selbst oder\
                  \ mithilfe Ihres Fachbetriebs vor Ort austauschen. Weniger Ausfallzeiten\
                  \ und dauerhaft im Rahmen bleibende Wartungskosten.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886169663898932189" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Reparierbarkeitsindex von <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">bis zu 9,8</span></h2>\r\n<p>Jeder\
                  \ Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist mit dem offiziellen\
                  \ Reparierbarkeitsindex ausgezeichnet. Die GPS-RTK-Roboter BM-1050\
                  \ und BM-2050 haben einen offiziellen Index von 9,8. Ein Beleg fü\
                  r Innovation auf Spitzenniveau für Profis. Ersatzteile sind für\
                  \ einen sofortigen Austausch und garantierte Kompatibilität ausgelegt.\
                  \ Keine Kompromisse bei der Leistung. Saison für Saison.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886169671191678417" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >On-Board-Diagnose</span>&#xa0;– frühzeitige Intervention</h2>\r\
                  \n<p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> erkennen Störungen und\
                  \ melden diese in Echtzeit. Ihr Servicepersonal führt die Arbeiten\
                  \ auf Grundlage einer genauen Diagnose durch. Zum richtigen Zeitpunkt.\
                  \ Weniger Überraschungen im Einsatz, höhere Betriebskontinuität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886169681085587598" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="13/04/0017 18:32:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: On-Board-Diagnose – frühzeitige Intervention Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  erkennen Störungen und melden diese in Echtzeit. Ihr Servicepersonal
                  führt die Arbeiten auf Grundlage einer genauen Diagnose durch. Zum
                  richtigen Zeitpunkt. Weniger Überraschungen im Einsatz, höhere Betriebskontinuität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Schnelle Reaktion vor Ort
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886169686816577798" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 13:34:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Kompatible Teile, geprüft und sofort lieferbar. Gleichbleibende
                  Leistung, längere Lebensdauer. Offizieller Reparierbarkeitsindex:
                  nahe an der höchstmöglichen Punktzahl.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Vom Hersteller zertifizierte Komponenten
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886169687941252543" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 13:34:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jeder Fehler wird proaktiv erkannt und gemeldet. Rechtzeitiges
                  Eingreifen auf Grundlage einer zuverlässigen Diagnose. Weniger unvorhergesehene
                  Ereignisse, mehr operative Kontrolle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Echtzeitalarme
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886169689683023327" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="13/04/0017 18:32:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Die Partner von Belrobotics<sup>®</sup> bieten technischen Support vor Ort
                  an. Während der gesamten Saison. Kürzere Reaktionszeiten, garantierte
                  Dienstkontinuität. Ihre Teams können sich auf ihre Aufgaben konzentrieren.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reaktionsschnelles Netzwerk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886169699233842708" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> vereinen Multizonen-Betrieb,
                  zentimetergenaue GPS-RTK-Navigation, Wartung vor Ort und einen schnellen
                  ROI. Weniger Arbeitsaufwand, weniger Energie, kein Begrenzungskabel.
                  Bis zu 90&#xa0;% weniger CO₂, integriertes Mulchen, gleichbleibende
                  Schnittqualität. In jedem Bereich. Jede Saison.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exklusive</span> Vorteile und Leistung</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178886169706455364919" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="19/03/0014 12:01:36" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 12:01:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178886169709620868440" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 12:01:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Weniger Ausfallzeiten. Saisonunabhängig.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Von Grund auf robust.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198529728813024989" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:33" modificationDate="20/04/0017 14:25:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198531647951642865" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter pro Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> hat um 50 % niedrigere Betriebskosten als
                  herkömmliche Mähmethoden: optimierter Personaleinsatz, minimale
                  Wartung, geringer Stromverbrauch. Robuste Materialien und seine
                  Reparierbarkeit (Index 9,8/10) verlängern die Lebensdauer der Maschine.
                  Jährlich einzuplanen: der Austausch der Messer alle 3 bis 4 Monate
                  und <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">eine
                  professionelle Jahreswartung</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198533655848746845" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie lange hält ein professioneller Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Nutzungsdauer eines professionellen
                  Roboters bemisst sich eher in Jahren als in Saisons. Vorausgesetzt,
                  die jährliche Wartung wird eingehalten. Der LiFePO4-Akku der Mäher
                  von Belrobotics<sup>®</sup> schafft mindestens 2.000 Ladezyklen,
                  also mehrere Saisons intensiven Mähbetriebs. Der Akku lässt sich
                  separat austauschen. Die Verschleißteile (Messer, Räder, Mähköpfe)
                  sind so konzipiert, dass sie ohne Austausch der Maschine gewechselt
                  werden können. Entdecken Sie den Vorteil der Reparierbarkeit.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198536534236511168" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie oft muss man die Messer eines Mähroboters austauschen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Austausch hängt von den Mähstunden
                  und der Abrasivität des Bodens ab: Sandiger Boden nutzt die Messer
                  viel schneller ab als lehmiger Boden. Bei intensivem Einsatz auf
                  einem Sportplatz rechnen Sie mit mehreren Wechseln pro Saison. <a
                  href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beschädigte
                  Messer reißen das Gras</a>, statt es zu schneiden – die Spitzen
                  vergilben und Krankheiten werden begünstigt.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178877756273829494543" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="09/04/0017 16:58:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Repareerbaarheid
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Repareerbare robotmaaiers voor professionals
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Voor professionals is duurzaamheid een prioriteit. Onze robotmaaiers
                  hebben een officiële repareerbaarheidsscore van 9,8 gekregen. Een
                  gratis offerte aanvragen
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: repareerbaarheid'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178877756274044344153" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877756274119763100" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178877756274234816703" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/03/0013 12:39:22" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178877756275169950499" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn modulair opgebouwd.
                  Snel vervangbaar. Geen langdurige stilstand. Doordacht ontwerp om
                  uw robots zo lang mogelijk te laten meegaan en onderhoudskosten
                  onder controle te houden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ontworpen om <span style="text-decoration:
                  underline;">lang mee te gaan</span>. Ontworpen met bijzondere aandacht
                  voor <span style="text-decoration: underline;">repareerbaarheid</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877756281660590284" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Onderhoud <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">zonder stilstand</span></h2>\r\n<p>Dankzij hun ontwerp\
                  \ zijn de belangrijkste onderdelen van Belrobotics<sup>®</sup> snel\
                  \ demonteerbaar zonder speciaal gereedschap. U kunt ze zelf vervangen\
                  \ of zo nodig met hulp van uw lokale installateur. Minder stilstand\
                  \ met servicekosten die op lange termijn onder controle blijven.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877756287758210941" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Repareerbaarheidsscore <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">tot 9,8</span></h2>\r\n<p>Elke robotmaaier van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> wordt beoordeeld aan de hand van de officiële repareerbaarheidsscore.\
                  \ De GPS-RTK-gestuurde robots BM-1050 en BM-2050 hebben een officië\
                  le score van 9,8 gekregen. Dit bewijst hun innovatievermogen dat\
                  \ geheel ten dienste staat van professionals. Dankzij hun ontwerp\
                  \ zijn de reserveonderdelen direct vervangbaar en gegarandeerd onderling\
                  \ compatibel. Zonder af te doen aan de prestaties. Seizoen na seizoen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877756296640610526" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ingebouwde diagnosetools.</span><br />Vroegtijdige interventie</h2>\r\
                  \n<p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> sporen storingen op en\
                  \ melden ze in realtime. Zo kan uw servicetechnicus direct aan te\
                  \ slag op basis van een nauwkeurige diagnose. Op het juiste moment.\
                  \ Minder verrassingen in de praktijk, meer operationele continuï\
                  teit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Nu ontdekken
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877756304847676452" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="13/04/0017 18:32:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Toegankelijke en onderling verwisselbare modules van Belrobotics<sup>®</sup>.
                  Geen ingewikkelde demontage nodig. Elke servicetechnicus wordt onafhankelijker.
                  De robot hervat zijn cyclus zonder nodeloze vertraging.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Snelle reactie op het terrein
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877756312211193328" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/03/0013 12:43:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Onderling compatibele onderdelen, terdege uitgetest en direct
                  leverbaar. Constante prestaties, langere levensduur. Officiële repareerbaarheidsbeoordeling:
                  dicht bij de maximumscore.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Door de fabrikant gecertificeerde onderdelen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877756317164884665" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/03/0013 12:43:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Elke fout wordt proactief opgespoord en gemeld. Tijdige interventie
                  op basis van een betrouwbare diagnose. Minder onvoorziene gebeurtenissen,
                  meer operationele controle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Waarschuwingen in realtime
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877756321779103547" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="13/04/0017 18:32:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De partners van Belrobotics<sup>®</sup> bieden technische ondersteuning ter
                  plaatse. Het hele seizoen door. Kortere reactietijd, gegarandeerde
                  operationele continuïteit. Uw medewerkers blijven gefocust op hun
                  taken.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reactief netwerk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877756324424014366" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>De robots van Belrobotics<sup>®</sup> combineren de multizonefunctie
                  met een tot op de centimeter nauwkeurige GPS-RTK-navigatie, repareerbaarheid
                  ter plaatse en snel rendement op investering. Minder personeel,
                  minder energie, geen begrenzingsdraad. Tot 90% minder CO<sub>2</sub>,
                  geïntegreerde mulchfunctie, uniforme maaikwaliteit. Op elk terrein.
                  In elk seizoen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="NL-BE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusieve</span> voordelen en prestaties</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178877756327051725392" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/03/0013 12:39:22" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 12:39:22 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178877756332320907719" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:39:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Minder stilstand.<br />Meer seizoenen.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robuust ontwerp.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179199286879329180381" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:27:28" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199292386825326475" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat zijn de jaarlijkse kosten van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier van
                  Belrobotics<sup>®</sup> heeft 50% lagere exploitatiekosten dan traditionele
                  maaimethoden: geoptimaliseerde arbeid, minimaal onderhoud, laag
                  stroomverbruik. De robuuste materialen en de repareerbaarheid (score
                  9,8/10) verlengen de levensduur van het materieel. Jaarlijks te
                  budgetteren: de vervanging van de messen om de 3 à 4 maanden en
                  <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">een
                  jaarlijks professioneel onderhoud</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199299332081021988" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoelang gaat een professionele robotmaaier mee?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De nuttige levensduur van een professionele
                  robot telt u in jaren in plaats van in seizoenen. Op voorwaarde
                  dat het jaarlijkse onderhoud wordt nageleefd. De LiFePO4-batterij
                  van de maaiers van Belrobotics<sup>®</sup> haalt minstens 2.000
                  laadcycli, goed voor meerdere seizoenen intensief maaien. De batterij
                  kan afzonderlijk worden vervangen. De slijtdelen (messen, wielen,
                  maaikoppen) zijn ontworpen om te worden vervangen zonder de machine
                  te vervangen. Ontdek het voordeel van repareerbaarheid.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199304192343465067" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe vaak moeten de messen van een robotmaaier worden vervangen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De vervanging hangt af van het aantal
                  maaiuren en de schurende werking van de bodem: een zandgrond verslijt
                  de messen veel sneller dan een kleigrond. Bij intensief gebruik
                  op een sportveld rekent u op meerdere vervangingen per seizoen.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Beschadigde
                  messen scheuren het gras</a> in plaats van het te snijden, waardoor
                  de toppen geel worden en ziekten meer kans krijgen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847203213327851279" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="09/04/0017 16:58:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Repairability
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-maintenance2.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Repairable robotic lawnmowers for professionals '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionals prioritise sustainability. Our robot lawnmowers have
                  been awarded an official repairability score of 9.8. Ask for a free
                  quote.
      pageTitle:
            value: 'Robotic lawnmower: repairability'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847203213522788083" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847203213661990214" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178847203213729778308" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/03/0009 23:47:12" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 18:14:58 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 18\:14\:58
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1f34M-ElZNiw1zC6FoI_tx8lUWhR6yzH6/edit
]]></component>
<component id="178847203221915376407" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotic lawnmowers are modular. Quick
                  replacement. No prolonged downtime. A design aimed at maximising
                  the equipment’s service life and keeping your maintenance costs
                  under control.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Designed to <span style="text-decoration:
                  underline;">last</span>. Designed with <span style="text-decoration:
                  underline;">repairability</span> in mind.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847203224260264689" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Maintenance <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">without downtime</span></h2>\r\n<p>The key Belrobotics<sup>®\
                  </sup> components are designed for quick disassembly, without the\
                  \ need for specialist tools. You can replace them yourself or with\
                  \ the help of your local installer. Less downtime, and service costs\
                  \ kept under control over the long term.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847203231216053450" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Repairability index of <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">up to 9.8</span></h2>\r\n<p>Every Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robotic lawnmower is subject to the official repairability\
                  \ index. The BM-1050 and BM-2050 GPS-RTK robots have an official\
                  \ rating of 9.8. Proof of innovation designed to support professionals.\
                  \ The spare parts are designed for immediate replacement and guaranteed\
                  \ compatibility. No compromises on performance. Season after season.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847203237361119602" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >On-board diagnostics.</span><br />Early intervention</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robots detect faults and report them in real time. Your technician\
                  \ carries out the work based on an accurate diagnosis. At the right\
                  \ time. Fewer surprises out in the field, greater operational continuity.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847203240242611617" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="13/04/0017 18:32:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Accessible and interchangeable Belrobotics<sup>®</sup> modules. No complicated
                  disassembly required. Each technician becomes more independent.
                  The robot resumes its cycle without any unnecessary delay.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rapid response in the field
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847203242367499017" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/03/0009 23:58:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Compatible parts, tested and available immediately. Consistent
                  performance, extended service life. Official repairability rating:
                  close to the highest possible score.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Manufacturer-certified components
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847203242654747713" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/03/0009 23:58:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Every error is detected and reported proactively. Timely intervention,
                  based on a reliable diagnosis. Fewer unforeseen events, greater
                  operational control.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Real-time alerts
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847203243675855909" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="13/04/0017 18:32:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> partners provide local technical support. Throughout
                  the season. Shorter response times, guaranteed service continuity.
                  Your teams remain focused on their tasks.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Responsive network
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847203247989012788" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robots combine multi-zone operation,
                  centimetre-accurate GPS-RTK navigation, on-site serviceability and
                  a rapid return on investment. Less labour, less energy, no boundary
                  wire. Up to 90% less CO₂, integrated mulching, consistent cutting
                  quality. In every area. Every season.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration:
                  underline;">Exclusive</span> advantages and performance</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847203256788248990" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/03/0009 23:47:12" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 03 23:47:12 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847203266279120161" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0009 23:47:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Less downtime.<br />More seasons.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Robust by design.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179198234827738176800" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:25" modificationDate="20/04/0017 14:24:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198237085517590873" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the annual cost of a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">A Belrobotics<sup>®</sup> professional
                  robotic mower has operating costs 50% lower than traditional mowing
                  methods: optimised labour, minimal maintenance, low electricity
                  consumption. Its robust materials and repairability (score 9.8/10)
                  extend the equipment''s service life. To budget each year: blade
                  replacement every 3 to 4 months and <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">annual
                  professional servicing</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198238362866169562" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:26" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How long does a professional robotic mower last?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">The useful life of a professional
                  robot is measured in years rather than seasons. Provided the annual
                  servicing is carried out. The LiFePO4 battery in Belrobotics<sup>®</sup>
                  mowers delivers at least 2,000 charge cycles, i.e. several seasons
                  of intensive mowing. The battery can be replaced separately. Wear
                  parts (blades, wheels, cutting heads) are designed to be changed
                  without replacing the machine. Discover the advantage of repairability.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198240988660632924" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:27" modificationDate="20/04/0017 14:31:35" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How often should robotic mower blades be replaced?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Replacement depends on mowing hours
                  and soil abrasiveness: sandy ground wears blades much faster than
                  clay soil. With intensive use on a sports field, expect several
                  replacements per season. <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Damaged
                  blades tear the grass</a> instead of cutting it, which yellows the
                  tips and encourages disease.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178257715472466994896" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:58:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Réparabilité
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-maintenance2.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Robot tondeuse réparable (indice 9,8/10)
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Conception modulaire, pièces disponibles chez les revendeurs agréés : les robots tondeuses Belrobotics affichent un indice de réparabilité de 9,8/10.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse : réparabilité'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178257715473469375495" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="19/08/0015 11:10:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="hidden" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/advantages
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/advantages
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Avantages</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178257715474389484469" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=photos_golf_2017_gp22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/reparabilite
]]></component>
<component id="178371716741169790711" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 22:59:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: photos_golf_2017_gp22.jpg
                  folder: import/reparabilite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> sont modulaires.
                  Remplacement rapide. Aucune immobilisation prolongée. Une conception
                  pensée pour maximiser la durée de vie du matériel et maîtriser vos
                  coûts de maintenance.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: '9.8'
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Conçu pour <span style="text-decoration: underline;">durer</span>.
                  Pensé pour la <span style="text-decoration: underline;">réparabilité</span>.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178257715492748877842" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Maintenance <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sans immobilisation</span></h2>\r\n<p>Les composants\
                  \ essentiels de Belrobotics<sup>®</sup> sont conçus pour un démontage\
                  \ rapide, sans outillage spécialisé. Remplacement en autonomie ou\
                  \ avec votre installateur local. Moins de temps d'arrêt, des coû\
                  ts d'intervention maîtrisés sur la durée.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc01264.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: ''
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178257715496272261632" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="30/03/0018 16:55:48" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Indice de réparabilité <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">jusqu’à 9,8</span></h2>\r\n<p>Chaque robot tondeuse\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> est soumis à l’indice officiel de réparabilité\
                  . Les robots GPS-RTK BM-1050 et BM-2050 affichent un indice officiel\
                  \ de 9,8. Preuve de l’innovation au service des professionnels.\
                  \ Les pièces de rechange sont conçues pour un remplacement immé\
                  diat et une compatibilité garantie. Aucun compromis sur la performance.\
                  \ Saison après saison.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dsc05521-modifier-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178257715500054111369" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="30/03/0018 16:55:58" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Diagnostic embarqué.<br /></span>Interventions anticipées</h2>\r\
                  \n<p>Les robots Belrobotics<sup>®</sup> détectent et remontent les\
                  \ alertes de défaut en temps réel. Votre technicien intervient sur\
                  \ la base d'un diagnostic précis. Au bon moment. Moins de surprises\
                  \ sur le terrain, plus de continuité opérationnelle.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7286.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            value:
                  param: ''
                  label: Je découvre
                  link: ''
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178257715517521743699" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="13/04/0017 18:27:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: pince.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Modules Belrobotics<sup>®</sup> accessibles et interchangeables. Sans démontage
                  complexe. Chaque technicien gagne en autonomie. Le robot reprend
                  son cycle sans délai inutile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Intervention rapide sur le terrain
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178257715524084318625" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="04/04/0018 10:08:11" modificationDate="15/01/0017 01:34:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: disques.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Pièces compatibles, testées et disponibles immédiatement. Performance
                  constante, durée de vie prolongée. Indice officiel de réparabilité
                  quasi maximal.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Composants certifiés constructeur
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178257715530727981758" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="04/04/0018 10:08:13" modificationDate="15/01/0017 01:34:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: diagnostic.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Chaque anomalie est détectée et transmise de manière proactive.
                  Intervention au bon moment, sur base d'un diagnostic fiable. Moins
                  d'imprévus, plus de maîtrise opérationnelle.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Alertes en temps réel
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178257715532047443125" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="04/04/0018 10:08:15" modificationDate="13/04/0017 18:27:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: network.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Les partenaires Belrobotics<sup>®</sup> assurent un suivi technique de proximité.
                  Tout au long de la saison. Temps de réponse réduit, continuité de
                  service garantie. Vos équipes restent concentrées sur leurs missions.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Réseau réactif
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178372654182960239442" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/01/0017 01:35:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="white-space: pre-wrap;">Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  combinent multizones, navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité
                  terrain et ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie,
                  </span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Performance et avantages <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">exclusifs</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178257846633633817088" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/01/0001 18:41:06" modificationDate="22/01/0016 10:40:53" style="static" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:40:53 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
displaydate=true
page-end=5
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178257869187730488464" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/01/0001 18:44:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[small: ''
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            order: '700'
      animated:
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            width-edit: '3'
            order: '100'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Moins d''arrêts.<br />Plus de
                  saisons.<br /><span style="text-decoration: underline;">Robuste
                  par conception.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
      background:
            value:
                  folder: import/reparabilite
                  label: ''
                  file: dscf7298_v.jpg
            order: '300'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      small:
            order: '200'
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
?animated: ''
image)component: ''
wrapped: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
order: '''410'''
?small: ''
image: ''
principallinkPrimary: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''3'''''''''''''''''''''''
folder: import/reparabilite
background: ''
animated: ''
linkPrimary: ''
renderer: /components/cta_large.html
link: contact
font-awesome: bullhorn
title: ''
file: dsc05521-modifier-1-.jpg
css-class: cta-large-componentcomponent.renderer=/components/cta_large.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=bullhorn
param: ''''''''''''''''''''''''''''''
fondbackground: ''
value: '''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''
secondaryPrimary: ''
(optionnel)secondaryPrimary: ''
label: Bouton
filter: bg-largebackground.reference.order=200
<br>)title: ''
]]></component>
<component id="179016501938552729160" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016842024289675111" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le coût annuel d'un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot tondeuse professionnel
                  Belrobotics<sup>®</sup> affiche un coût d''exploitation 50% inférieur
                  aux méthodes de tonte traditionnelles : main-d''œuvre optimisée,
                  entretien minimum, faible consommation électrique. Ses matériaux
                  robustes et sa réparabilité (indice 9,8/10) prolongent la durée
                  de vie du matériel. À budgéter chaque année : le remplacement des
                  couteaux tous les 3 à 4 mois et <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">un
                  entretien professionnel annuel</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016845581518379936" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:00:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien de temps dure un robot tondeuse professionnel ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La durée de vie utile d'un robot
                  professionnel se compte en années plutôt qu'en saisons. A condition
                  de respecter l'entretien annuel. La batterie LiFePO4 des tondeuses
                  Belrobotics<sup>®</sup> assure au moins 2000 cycles de charge, soit
                  plusieurs saisons de tonte intensive. La batterie se remplace séparément.
                  Les pièces d'usure (lames, roues, têtes de coupe) sont conçues pour
                  être changées sans remplacer la machine. Découvrez l'avantage de
                  la réparabilité.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016851550268753581" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:01:55" modificationDate="20/04/0017 13:26:24" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: À quelle fréquence faut-il remplacer les lames d'un robot tondeuse
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le remplacement dépend des heures
                  de tonte et de l''abrasivité du sol : un terrain sablonneux use
                  les lames beaucoup plus vite qu''un sol argileux. En usage intensif
                  sur terrain de sport, comptez plusieurs remplacements par saison.
                  <a href="page:conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot">Des
                  lames abimées déchirent l''herbe</a> au lieu de la couper, ce qui
                  jaunit les pointes et favorise les maladies.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="178258325750253461238" name="retour-sur-investissement" creationDate="2026/06/27 20:00:47" creator="admin" modificationDate="2026/10/03 17:03:06" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="50" visible="true" valid="false" shorturl="Unaa">
<component id="179200117545070950564" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:45" modificationDate="20/04/0017 14:32:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199861384250836948" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:47" modificationDate="20/04/0017 14:29:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199708546134034625" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:28:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199680994068551117" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:26" modificationDate="20/04/0017 14:28:26" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199594634178290198" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199519997419035160" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:01" modificationDate="20/04/0017 14:28:01" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199510097888590233" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199472499412369101" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:27:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199343236756630808" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:27:34" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199266016382857439" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:27:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179199078506548975528" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:27:03" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198587603968521504" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198548501861321272" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:25:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198544129221374323" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:37" modificationDate="20/04/0017 14:25:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198334170979995717" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198287106592124423" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:24:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179198254205710671128" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:31" modificationDate="20/04/0017 14:24:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/retour-sur-investissement
priority=1]]></component>
<component id="179104125388047902719" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="09/04/0017 16:58:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Wie hoch ist die Rendite eines Mähroboters auf einem Golfplatz?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomes Mähen, Kosteneinsparungen von bis zu 50 % und eine Rendite
                  bereits ab der ersten Saison. Berechnen Sie, wie viel Sie mit Ihrem
                  professionellen Rasenmäher von Belrobotics® sparen werden. Fordern
                  Sie ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Return on Investment'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104125390470946381" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:35:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179104125400024246086" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179104125401663589058" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Weniger Arbeitsaufwand, kein Kraftstoff, gleichbleibende Schnittqualität.
                  Die Rentabilität eines professionellen Roboter-Rasenmähers von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist im Vergleich zum herkömmlichen Mähen deutlich. Was die Kosten
                  angeht. Was die Ergebnisse betrifft. Schon ab der ersten Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximale Rendite.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Ab der 1. Saison.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104125407831423065" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nachweisbarer ROI,</span> einschließlich Rasenqualität</h2>\r\n\
                  <p>Mit einer Lebensdauer von bis zu 8&#xa0;Jahren bieten die Roboter\
                  \ von Belrobotics<sup>®</sup> eine unbestreitbare Rendite. Und das\
                  \ nicht nur in finanzieller Hinsicht. Durch tägliches Mulchen werden\
                  \ Ihre Grünflächen auf natürliche Weise gedüngt. Ein dichterer,\
                  \ strapazierfähigerer Rasen. Maximieren Sie den Wert einer jeden\
                  \ Fläche.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104125414099973555" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ihre Teams haben mehr Zeit<br /></span>für wesentliche Aufgaben</h2>\r\
                  \n<p>Ihr GPS-RTK-Mähroboter arbeitet ohne Aufsicht. Ihre Teams kö\
                  nnen sich wieder auf wertschöpfende Aufgaben konzentrieren. Nie\
                  \ wieder Traktoren verwalten oder sich um Probleme rund um die Grü\
                  nflächen kümmern. Die Produktivität Ihrer Organisation steigt. Ohne\
                  \ zusätzliche Ressourcen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104125423639524321" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Echte Einsparungen</span>&#xa0;– <br />schon ab Inbetriebnahme</h2>\r\
                  \n<p>100&#xa0;% elektrisch, wartungsarm, kein Kraftstoff: Ein Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Mähroboter verursacht jährliche Stromkosten von etwa 150&#xa0;€\
                  . Sie werden sofortige und messbare betriebliche Einsparungen erzielen&#xa0;–\
                  \ direkt ab der Installation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104125423918415987" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="13/04/0017 18:32:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wiederaufladbare Batterie, kein Kraftstoff erforderlich. Ihre CO₂-Emissionen
                  sinken um 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> verringert den ökologischen Fußabdruck
                  Ihrer Grünflächen. Saison für Saison, ohne Abstriche bei der Qualität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % weniger</u> Emissionen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104125431258708699" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:38:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektrisch, wartungsarm. Geringer Energieverbrauch. Messbare
                  Einsparungen bei Ihren Grünflächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sofortige <u>Einsparungen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104125436686989745" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:39:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fein geschnittenes Gras versorgt den Boden kontinuierlich mit Nährstoffen.
                  Robuster Rasen, weniger chemischer Dünger. Ohne weitere Maßnahmen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natürliches <u>Mulchen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104125441894236158" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:40:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eine Lebensdauer von bis zu 8 Jahren, minimaler Arbeitsaufwand
                  und minimaler Stromverbrauch. Weniger Pflegeaufwand und ein dichterer
                  Rasen. Sie erzielen eine schnelle und nachhaltige Rendite für Ihre
                  Investition.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI</u> in der Praxis bestätigt
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104125451472249374" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Professionelle Mähroboter sind eine langfristige Investition.
                  Geringere Betriebskosten, optimierter Personaleinsatz, längere Lebensdauer:
                  Jeder Faktor zählt. Eine technisch und finanziell fundierte Entscheidung.
                  Durch Zahlen belegt.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Nachweisbarer ROI:</span> ein entscheidender Kauffaktor</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104125452329278420" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:35:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 13:35:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104125453120885433" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Eine
                  kluge Investition.</span><br />Schnelle Rendite in der Praxis.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198533732832253919" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:34" modificationDate="20/04/0017 14:25:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198536542318318994" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:35" modificationDate="20/04/0017 14:32:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie berechnet man den Return on Investment eines Mähroboters?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Addieren Sie Ihre aktuellen Mähkosten
                  für ein Jahr: Personal zu Arbeitgeberkosten, Kraftstoff, Wartung
                  und Abschreibung der Maschinen mit Verbrennungsmotor, Entsorgung
                  des Schnittguts. Vergleichen Sie diese Summe mit den jährlichen
                  Betriebskosten des Roboters (Strom, Messer, Akku, Wartung) plus
                  der verbleibenden Zeit für Nacharbeiten. Teilen Sie die Anfangsinvestition
                  durch diese jährliche Nettoeinsparung: So erhalten Sie die Amortisationsdauer,
                  auf professionellen Flächen in der Regel 18 bis 24 Monate. Machen
                  Sie den Test mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198538632070201723" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:35" modificationDate="20/04/0017 14:32:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie viel Strom verbraucht ein Mähroboter in einer Saison und was
                  kostet das?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Für einen professionellen Roboter
                  mit großer Kapazität rechnen Sie mit rund 830 kWh pro Jahr, also
                  etwa 240 € je nach Ihrem Tarif. Bei einem mittleren Modell wie dem
                  BM-1050 von Belrobotics<sup>®</sup> liegt die Rechnung eher bei
                  rund 200 € pro Jahr. Ein geringer Posten im Vergleich zum Kraftstoff
                  eines Aufsitzmähers für dieselbe Fläche. Diese Energiekosten sind
                  von Jahr zu Jahr planbar.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198540104795299377" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mähroboter kaufen oder leasen – was ist besser?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ein gekaufter professioneller Mähroboter
                  ist ein Vermögenswert und kommt über die gesamte Lebensdauer der
                  Maschine günstiger. Leasing verwandelt die Ausgabe in monatliche
                  Betriebskosten. Leasing erleichtert also die Aufnahme in das Budget
                  einer Gemeinde oder eines Vereins, ohne Investitionsmittel zu binden.
                  Die Wartung ist häufig inbegriffen. <a href="page:calculez-le-cout">Die
                  Wahl</a> hängt also ebenso von Ihren Haushaltsregeln ab wie von
                  der reinen Finanzrechnung. Entdecken Sie die Leasinglösung von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098611445984910308" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="09/04/0017 16:58:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wat is het investeringsrendement (ROI) van een robotmaaier? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonoom maaien, tot 50% lagere kosten en vanaf het allereerste
                  seizoen een hoog investeringsrendement. Bereken hoeveel u bespaart
                  met uw professionele robotmaaier van Belrobotics®. Vraag een offerte
                  aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: rendement op investering'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098611448627123900" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179098611456871912623" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Minder personeel, geen brandstof, gelijkmatig maairesultaat.
                  Het investeringsrendement van een professionele robotmaaier van
                  Belrobotics<sup>®</sup> blijkt duidelijk uit een vergelijking met
                  traditionele maaimethoden. Niet alleen uit kostenoogpunt. Maar ook
                  qua resultaat. Al vanaf het eerste seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximaal investeringsrendement.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Vanaf het allereerste seizoen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098611460069374115" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bewezen ROI</span> met verbeterde kwaliteit van de grasmat</h2>\r\
                  \n<p>Robots van Belrobotics<sup>®</sup> gaan tot 8 jaar mee en bieden\
                  \ daarmee een duidelijk investeringsrendement. En dit gaat verder\
                  \ dan het financiële plaatje. Door dagelijks te mulchen worden uw\
                  \ grasvelden op natuurlijke wijze bemest. Het gras groeit dichter\
                  \ en wordt sterker. Zo wordt elk perceel maximaal ten nutte gemaakt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098611468845156758" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Uw medewerkers houden meer tijd</span> over voor andere taken</h2>\r\
                  \n<p>Uw GPS-RTK-gestuurde robotmaaier werkt zonder toezicht. Zo\
                  \ kunnen uw medewerkers zich toeleggen op taken met hogere toegevoegde\
                  \ waarde. Medewerkers hoeven zich niet langer bezig te houden met\
                  \ het beheer van zitmaaiers of met problemen op het terrein. Anders\
                  \ gezegd: uw organisatie wordt productiever. Zonder extra middelen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098611477981768079" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="20/04/0017 14:32:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Reële kostenbesparing,</span> direct vanaf het begin</h2>\r\n<p>100%\
                  \ elektrisch, onderhoudsarm, brandstofvrij: een robotmaaier van\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> kost ongeveer €&#xa0;150 aan elektriciteit\
                  \ per jaar. U realiseert direct meetbare besparingen op de operationele\
                  \ kosten. Zodra de robot wordt geïnstalleerd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098611481842417615" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="13/04/0017 18:32:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Oplaadbare accu, geen brandstof nodig. Hierdoor wordt 90% minder
                  CO2 uitgestoten. Dankzij Belrobotics<sup>®</sup> wordt de milieuvoetafdruk
                  van uw groenvoorzieningen kleiner. Seizoen na seizoen, zonder in
                  te boeten aan kwaliteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90%</u> minder uitstoot
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098611488915485405" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="09/04/0017 02:11:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% elektrisch, onderhoudsarm. Laag energieverbruik. Meetbare
                  besparingen voor uw groenvoorzieningen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Directe <u>besparingen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098611496588002227" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="09/04/0017 02:11:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Het fijn versnipperde gras werkt als een natuurlijke meststof.
                  Zo wordt de grasmat sterker en hebt u minder chemische meststoffen
                  nodig. Zonder extra inspanning.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Milieuvriendelijke <u>mulching</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098611500885712453" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="09/04/0017 02:12:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Levensduur tot 8 jaar, minimale menselijke bemoeienis en laag stroomverbruik.
                  Minder onderhoud en dichter groeiend gras. U profiteert direct van
                  een snel en duurzaam investeringsrendement.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Aantoonbare ROI</u> in de praktijk
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098611505616820053" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investeren in een professionele robotmaaier is denken op lange
                  termijn. Lagere exploitatiekosten, efficiënte personeelsinzet, langere
                  levensduur: elke factor telt mee. Een 100% verantwoorde keuze, zowel
                  technisch als financieel gezien. Onderbouwd met cijfers.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Bewezen ROI:</span> een doorslaggevend aankoopcriterium</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098611508358629003" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="09/04/0017 02:08:33" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:08:33 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098611517866498938" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Offerte aanvragen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Een slimme investering.</span><br />Snel terugverdiend.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098611518354144018" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:08:33" modificationDate="20/04/0017 14:28:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199568930048347282" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:09" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe berekent u de ROI van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tel uw huidige maaikosten over een
                  jaar op: arbeid inclusief werkgeverslasten, brandstof, onderhoud
                  en afschrijving van het materieel met verbrandingsmotor, afvoer
                  van maaisel. Vergelijk dat totaal met de jaarlijkse exploitatiekosten
                  van de robot (elektriciteit, messen, batterij, onderhoud) plus de
                  resterende tijd voor afwerking. Deel de initiële investering door
                  deze netto jaarlijkse besparing: zo krijgt u de terugverdientijd,
                  doorgaans 18 tot 24 maanden op professionele oppervlakten. Test
                  het zelf met de <a href="page:calculez-le-cout">online calculator.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199577256835277544" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel elektriciteit kost een robotmaaier per seizoen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Voor een professionele robot met
                  grote capaciteit rekent u op zo'n 830 kWh per jaar, ofwel ongeveer
                  € 240 afhankelijk van uw tarief. Bij een middenklassemodel zoals
                  de BM-1050 van Belrobotics<sup>®</sup> ligt de rekening eerder rond
                  € 200 per jaar. Dat is een marginale post vergeleken met de brandstof
                  van een zitmaaier die dezelfde oppervlakte onderhoudt. Deze energiekosten
                  zijn van jaar tot jaar voorspelbaar.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199586000230432271" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:32:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kunt u een robotmaaier beter kopen of leasen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De aankoop van een professionele
                  robotmaaier is een actief en is goedkoper over de volledige levensduur
                  van de machine. Leasing zet de uitgave om in een maandelijkse operationele
                  kostenpost. Leasing vergemakkelijkt dus de inpassing in een gemeentebudget
                  of het budget van een vereniging, zonder een investering vast te
                  leggen. Vaak is het onderhoud inbegrepen. <a href="page:calculez-le-cout">De
                  keuze</a> hangt dus evenzeer af van uw budgetregels als van de zuiver
                  financiële berekening. Ontdek de leasingoplossing van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095841888126869343" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="09/04/0017 16:58:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Return on Investment
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Wéi gesäit de Return on Investment vun engem Méiroboter aus? Belrobotics®
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Käschtenerspuernis vu bis zu 50 % an e Return on Investment schonn
                  an der éischter Saison. Rechent aus, wéi vill Dir mat Ärem professionelle
                  Méiroboter vu Belrobotics® spuere kënnt. Frot en Devis un.
      pageTitle:
            value: 'Méiroboter: Rentabilitéit vun der Investitioun'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095841888444034384" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179095841888528538340" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Manner Aarbechtsopwand, kee Brennstoff, konstant Schnëttqualitéit.
                  De Return on Investment vun engem professionelle Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  am Verglach zum konventionelle Méie läit op der Hand. Wat d'Käschten
                  ugeet. Wat d'Resultater ugeet. Vun der éischter Saison un.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximale Return on Investment.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Vun der 1. Saison un.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095841888628656607" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Confirméierten ROI,<br /></span>Wuesqualitéit abegraff</h2>\r\n\
                  <p>Mat enger Liewensdauer vu bis zu 8 Joer bidden d'Robotere vu\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> en onbestreitbare Return on Investment.\
                  \ An dat net nëmmen a finanzieller Hisiicht. Dat deeglecht Mulchen\
                  \ düngt Är Gréngflächen op eng natierlech Aart a Weis. Doraus entsteet\
                  \ e Wues, dee méi dicht a méi resistent ass. Maximéiert de Wäert\
                  \ vun all Terrain.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095841888832813074" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Är Mataarbechter</span> kënne sech op dat Weesentlecht konzentré\
                  ieren</h2>\r\n<p>Äre GPS-RTK-Méiroboter funktionéiert ouni Opsiicht.\
                  \ Är Mataarbechter kënne sech deemno nees op Aufgabe mat enger Plus-value\
                  \ konzentréieren. Schluss mat der Gestioun vun Trakteren a mat Problemer\
                  \ am Zesummenhang mat onberechenbaren Terrainen. Dat bedeit fir\
                  \ Är Organisatioun méi Produktivitéit. Ouni zousätzlech Ressourcen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095841888923374580" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Gespuert gëtt direkt,<br /></span>vun éischten Asaz un</h2>\r\n\
                  <p>100 % elektresch, manner Maintenance, keng Brennstoffer: E Mé\
                  iroboter vu Belrobotics<sup>®</sup> kascht ronn 150 € Stroum d'Joer.\
                  \ Eng direkt a moossbar Erspuernes bei de Betribskäschten. Direkt\
                  \ no der Installatioun.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095841889128781681" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="13/04/0017 18:32:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Opluedbar Batterie, kee Brennstoff. Är CO₂-Emissioune ginn ëm 90
                  % zeréck. Belrobotics<sup>®</sup> reduzéiert den Ëmweltfoussofdrock vun Äre
                  Gréngflächen. Saison fir Saison, ouni Kompromësser bei der Qualitéit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 %</u> manner Emissiounen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095841889212684670" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="08/04/0017 18:33:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektresch, manner Maintenance. Niddrege Stroumverbrauch.
                  Moossbar Erspuernesser op Äre Gréngflächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Direkt <u>Erspuernesser</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095841889317016484" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="08/04/0017 18:33:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dat reng gehäckselt Gras düngt de Buedem kontinuéierlech. Doduerch
                  gëtt de Wues an der Déift gestäerkt an et gëtt manner cheemeschen
                  Dünger gebraucht. Ouni zousätzlechen Opwand.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natierlecht <u>Mulchen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095841889450645617" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="08/04/0017 18:34:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eng Liewensdauer vu bis zu 8 Joer, limitéierten Aarbechtsopwand
                  a minimale Stroumverbrauch. Manner Maintenance a méi dichte Wues.
                  E séieren an nohaltege Return on Investment.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: An der Praxis <u>confirméierten ROI</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095841889583577517" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>An e professionelle Méiroboter investéieren, dat bedeit laangfristeg
                  virauszedenken. Manner Betribskäschten, optiméierte Personalopwand,
                  méi laang Liewensdauer: all Parameter zielt. En techneschen a finanzielle
                  Choix, dee sech lount. Wéi d''Zuele beweisen.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Confirméierten ROI:</span> en entscheedende Kafkrittär</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095841889683446361" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="08/04/0017 18:26:58" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 18:26:58 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095841899625107265" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Eng schlau Investitioun.</span><br />Séiere Return on
                  Investment um Terrain.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095841904428219428" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:29:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199859099125137382" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi berechent ee de Return on Investment vun engem Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Zielt Är aktuell Méikäschte fir
                  ee Joer zesummen: Aarbechtskraaft zu Patronskäschten, Brennstoff,
                  Ënnerhalt an Ofschreiwung vum Material mat Verbrennungsmotor, Entsuergung
                  vum Gréngschnëtt. Vergläicht dësen Total mat de jährleche Betribskäschte
                  vum Roboter (Stroum, Messeren, Batterie, Ënnerhalt) plus déi verbleiwend
                  Zäit fir d''Finitiounen. Deelt d''Ufanksinvestitioun duerch dës
                  jährlech Nettospuerung: dat ergëtt d''Amortisatiounsdauer, an der
                  Regel 18 bis 24 Méint op professionelle Flächen. Maacht den Test
                  mam <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner</a>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199859858246225361" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:46" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht de Stroum vun engem Méiroboter iwwer eng Saison?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Fir e professionelle Roboter mat
                  grousser Kapazitéit rechent Dir mat ongeféier 830 kWh pro Joer,
                  also ronn 240 € jee no Ärem Tarif. Bei engem Mëttelklassemodell
                  wéi dem BM-1050 vu Belrobotics<sup>®</sup> läit d'Rechnung éischter
                  bei ronn 200 € pro Joer. Dat ass e marginale Posten am Verglach
                  mam Brennstoff vun engem Méitrakter fir déi selwecht Fläch. Dës
                  Energiekäschte si vu Joer zu Joer virauszegesinn.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199860629685800720" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:47" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ass et besser, e Méiroboter ze kafen oder ze leasen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De Kaf vun engem professionelle Méiroboter
                  ass en Aktivum a kënnt iwwer déi ganz Liewensdauer vun der Maschinn
                  méi bëlleg. De Leasing mécht aus der Ausgab eng méintlech Betribsausgab.
                  De Leasing erliichtert also d'Integratioun an e Gemengen- oder Veräinsbudget,
                  ouni eng Investitioun ze binden. Den Ënnerhalt ass dacks abegraff.
                  <a href="page:calculez-le-cout">D'Wiel</a> hänkt also grad esou
                  vill vun Äre Budgetsreegelen of wéi vun der reng finanzieller Rechnung.
                  Entdeckt d'Leasingléisung vu Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069856051463701840" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:00" modificationDate="09/04/0017 16:58:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Toradh ar infheistíocht
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cad é an toradh ar infheistíocht do lomaire léana róbataic?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Lomadh uathrialaithe, sábhálacha costais suas go dtí 50% agus toradh
                  ar infheistíocht ón gcéad shéasúr. Oibrigh amach cé mhéad a bheidh
                  sábháilte agat le do lomaire proifisiúnta Belrobotics®. Meastacháin
                  ar fáil.
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach: toradh ar infheistíocht'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069856259439956317" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:02" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179069856259660861044" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Níos lú oibre, gan bhreosla, ardchaighdeán bearrtha
                  leanúnach. Is soiléir an toradh ar infheistíocht a bhíonn ag lomaire
                  léana róbataic proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup> i gcomparáid
                  le gnáth-lomadh. Ó thaobh costais. Ó thaobh torthaí. Ón gcéad shéasúr.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">An toradh is fearr ar infheistíocht.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ó Shéasúr 1 i leith.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069856388383631146" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:03" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ROI cruthaithe</span>, lena n-áirítear caighdeán féara</h2>\r\n\
                  <p class=\"p1\">Le saol seirbhíse suas go dtí 8 mbliana, ofrálann\
                  \ róbait Belrobotics<sup>®</sup> toradh soiléir ar infheistíocht.\
                  \ Ní hamháin i dtéarmaí airgeadais. Leasaíonn mótáil laethúil do\
                  \ spáis glasa go nádúrtha. Féar níos dlúith, níos buanfasaí. Uasmhé\
                  adaigh luach gach ceapaí talún.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069856491727056071" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:04" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Saoirse ag an <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bhfoireann ó bhunthascanna</span></h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">Oibríonn do lomaire léana róbait GPS-RTK gan mhaoirseacht.\
                  \ Is féidir leis an bhfoireann díriú ar thascanna a chruthaíonn\
                  \ luach. Ní gá tarracóirí bainistíochta a úsáid nó déileáil le fadhbanna\
                  \ ar an bhfaiche níos mó. Méadaíonn táirgiúlacht d'eagraíochta.\
                  \ Gan aon acmhainní bhreise.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069856587036697967" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:05" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fíor-shábhálacha</span>, ó thús an oibriúcháin</h2>\r\n<p class=\"\
                  p1\">100% leictreach, cothabháil íseal, gan bhreosla: cosnaíonn\
                  \ lomaire léana Belrobotics<sup>®</sup> timpeall €150 i leictreachas\
                  \ in aghaidh na bliana. Bainfidh tú sábhálacha oibriúcháin intomhaiste\
                  \ láithreach amach. Chomh luath is atá sé suiteáilte.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069856677573987816" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:06" modificationDate="13/04/0017 18:32:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cadhnra in-athluchtaithe, ní theastaíonn breosla. Titeann d’astuithe
                  CO₂ 90%. Laghdaíonn Belrobotics<sup>®</sup> lorg comhshaoil do spásanna glasa.
                  Séasúr i ndiaidh séasúr, gan chaillteanas cáilíochta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Laghdú 90%</u> in astuithe
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069856802043842395" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:08" modificationDate="04/04/0019 18:21:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% leictreach, cothabháil íseal. Ídiú fuinnimh íseal. Sábhálacha
                  intomhaiste ar do spáis glasa.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sábhálacha <u>láithreach</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069856882985996416" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:08" modificationDate="04/04/0019 18:20:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tugann féar gearrtha go mion leasachán leanúnach don talamh. Féar
                  atreisithe go domhain, níos lú leasacháin cheimicigh. Gan aon ghníomhartha
                  breise.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Mótáil nádúrtha
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069856975711037169" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:09" modificationDate="04/04/0019 18:21:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Saol seirbhíse suas go dtí 8 mbliana, bunriachtanais oibre beaga
                  agus ídiú cumhachta íseal. Níos lú cothabhála agus féar níos dlúth.
                  Feicfidh tú toradh gasta inbhuanaithe ar d’infheistíocht.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI deimhnithe</u> i gcleachta
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069857082271397233" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p class="p1">Le hinfheistíocht ar lomaire léana róbataic proifisiúnta,
                  beidh tú ag smaoineamh ar an fadtéarma. Costais oibriúcháin níos
                  ísle, fórsa oibre optamaithe, saol seirbhíse fada: bíonn gach fachtóir
                  tábhachtach. Cinneadh teicniúil agus airgeadais a dhéanann ciall.
                  Tá na figiúirí againn lena chruthú.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">ROI cruthaithe: fachtóir <span style="text-decoration:
                  underline;">riachtanach don gceannacháin</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069857082545851268" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:10" modificationDate="04/04/0019 18:16:10" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 18:16:10 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069857082636026138" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Infheistíocht
                  chliste. </span>Toradh gasta ar infheistíocht ar an bhféar.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069857140858955484" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:16:11" modificationDate="20/04/0017 14:32:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200113766521371900" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:43" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conas an toradh ar infheistíocht i lomaire róbatach a ríomh?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Suimigh do chostais lomtha reatha
                  thar bhliain: lucht saothair ar chostas an fhostóra, breosla, cothabháil
                  agus dímheas an trealaimh pheitril, diúscairt dramhaíola. Cuir an
                  t-iomlán sin i gcomparáid le costais oibriúcháin bhliantúla an róbait
                  (leictreachas, lanna, ceallra, cothabháil) móide an t-am críochnaithe
                  atá fágtha. Roinn an infheistíocht tosaigh ar an gcoigilteas glan
                  bliantúil sin: faigheann tú an tréimhse aisíocaíochta, 18 go 24
                  mhí de ghnáth ar achair ghairmiúla. Déan tástáil leis an <a href="page:calculez-le-cout">áireamhán
                  ar líne.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200114536263552426" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:43" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn an leictreachas do lomaire róbatach thar
                  shéasúr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Do róbat gairmiúil ardacmhainne,
                  bí ag súil le thart ar 830 kWh in aghaidh na bliana, is é sin thart
                  ar €240 ag brath ar do tharaif. Ar shamhail mheánach amhail an BM-1050
                  ó Belrobotics<sup>®</sup>, bíonn an bille níos gaire do €200 in
                  aghaidh na bliana. Is costas beag é sin i gcomparáid le breosla
                  tarracóra lomtha a chlúdódh an t-achar céanna. Is féidir an costas
                  fuinnimh seo a thuar ó bhliain go bliain.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200116037723284807" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:44" modificationDate="16/10/2026 19:11:11" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An fearr lomaire róbatach a cheannach nó a léasú?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Is sócmhainn é lomaire róbatach gairmiúil
                  a cheannach agus bíonn sé níos saoire thar shaolré iomlán an mheaisín.
                  Athraíonn léasú an caiteachas ina chostas oibriúcháin míosúil. Éascaíonn
                  léasú, mar sin, é a chur i mbuiséad údaráis áitiúil nó cumainn gan
                  infheistíocht a cheangal. Is minic a chuimsíonn sé an chothabháil.
                  Braitheann <a href="page:calculez-le-cout">an rogha</a>, mar sin,
                  ar do rialacha buiséid chomh maith leis an ríomh airgeadais amháin.
                  Faigh amach faoi réiteach léasaithe Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063749494670671133" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="09/04/0017 16:58:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Návratnosť investícií
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Aká je návratnosť investície do robotickej kosačky?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonómne kosenie, úspora nákladov až 50 % a návratnosť investície
                  už od prvej sezóny. Vypočítajte si, koľko ušetríte vďaka profesionálnej
                  kosačke Belrobotics®. Požiadajte o cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka: návratnosť investícií'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063749494939050060" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="04/04/0019 01:18:14" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179063749495057699314" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179063749495113495191" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Menej práce, žiadne palivo, stála kvalita kosenia. Návratnosť
                  investície do profesionálnej robotickej kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  je v porovnaní s konvenčným kosením zrejmá. Pokiaľ ide o náklady.
                  Pokiaľ ide o výsledky. Už od prvej sezóny.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximálna návratnosť investícií.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Už od 1. sezóny.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063749495243209333" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Preukázaná návratnosť investície<br /></span>vrátane prínosov pre\
                  \ kvalitu trávnika</h2>\r\n<p>Vďaka životnosti až 8 rokov ponúkajú\
                  \ robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> nespochybniteľnú ná\
                  vratnosť investícií. A to nielen z finančného hľadiska. Každodenné\
                  \ mulčovanie prirodzene hnojí zelené plochy. Hustejší a odolnejš\
                  í trávnik. Maximalizujte hodnotu každej oblasti areálu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063749495460293650" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vaše tímy</span> sa môžu venovať dôležitejším úlohám</h2>\r\n<p>Robotická\
                  \ kosačka s technológiou GPS-RTK pracuje autonómne. Pracovníci sa\
                  \ tak môžu sústrediť na úlohy s vyššou pridanou hodnotou. Už žiadne\
                  \ starosti s traktormi ani riešenie problémov s areálom. Produktivita\
                  \ vašej organizácie sa zvýši. Bez akýchkoľvek ďalších zdrojov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063749495569194662" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Skutočné úspory</span> hneď od začatia prevádzky</h2>\r\n<p>100&#xa0;%\
                  \ elektrický pohon, minimálna údržba, žiadne palivo: prevádzkové\
                  \ náklady na elektrinu u robotickej kosačky Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ predstavujú približne 150&#xa0;€ ročne. Okamžité a merateľné ú\
                  spory prevádzkových nákladov. Ihneď po inštalácii.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063749495759038403" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="13/04/0017 18:32:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Nabíjateľná batéria, nie je potrebné žiadne palivo. Vaše emisie
                  CO₂ klesnú o 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> znižuje ekologickú stopu vašich
                  zelených plôch. Sezónu za sezónou, bez kompromisov v oblasti kvality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Zníženie <u>emisií o 90 %</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063749495825691668" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="04/04/0019 01:49:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektrické, nenáročné na údržbu. Nízka spotreba energie Merateľné
                  úspory nákladov na údržbu vašich zelených plôch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Okamžité <u>úspory</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063749496081081622" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="04/04/0019 01:50:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jemne pokosená tráva priebežne obohacuje pôdu. Hustejší a odolnejší
                  trávnik, menej chemických hnojív. Bez akýchkoľvek ďalších zásahov.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Prirodzené <u>mulčovanie</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063749496112134777" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="04/04/0019 01:50:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Životnosť až 8 rokov, minimálne nároky na údržbu a minimálna spotreba
                  energie. Menej údržby a hustejší trávnik. Vaša investícia sa vám
                  rýchlo a udržateľne vráti.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Návratnosť investície potvrdená</u> v praxi
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063749496254230500" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investícia do profesionálnej robotickej kosačky znamená myslieť
                  v dlhodobom horizonte. Nižšie prevádzkové náklady, optimalizácia
                  využitia zamestnancov, dlhšia životnosť: každý faktor má svoj význam.
                  Plne opodstatnené technické aj finančné rozhodnutie. Podložené číslami.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Preukázaná návratnosť investícií:
                  <span style="text-decoration: underline;">rozhodujúci faktor pri
                  nákupe</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063749496335979809" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="04/04/0019 01:18:14" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 01:18:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063749496423076573" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Inteligentná investícia.</span><br />Rýchla návratnosť
                  investície v praxi.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063749496568044907" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:18:14" modificationDate="20/04/0017 14:28:25" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199699951481505988" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ako vypočítať návratnosť investície do robotickej kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Spočítajte svoje súčasné ročné náklady
                  na kosenie: práca v celkovej cene práce zamestnávateľa, palivo,
                  údržba a odpisy strojov so spaľovacím motorom, odvoz odpadu. Tento
                  súčet porovnajte s ročnými prevádzkovými nákladmi robota (elektrina,
                  nože, batéria, údržba) plus zvyškový čas na dokončovacie práce.
                  Počiatočnú investíciu vydeľte touto čistou ročnou úsporou: získate
                  dobu návratnosti, na profesionálnych plochách zvyčajne 18 až 24
                  mesiacov. Vyskúšajte si to v <a href="page:calculez-le-cout">online
                  kalkulačke.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199702292592247311" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí elektrina pre robotickú kosačku za sezónu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pri profesionálnom robote s veľkou
                  kapacitou počítajte rádovo s 830 kWh ročne, teda približne 240 €
                  podľa vašej tarify. Pri strednom modeli, ako je BM-1050 od Belrobotics<sup>®</sup>,
                  sa účet pohybuje skôr okolo 200 € ročne. Je to zanedbateľná položka
                  v porovnaní s palivom traktorovej kosačky na rovnakú plochu. Tieto
                  náklady na energiu sú z roka na rok predvídateľné.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199706233747632904" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je lepšie robotickú kosačku kúpiť, alebo si ju vziať na leasing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kúpená profesionálna robotická kosačka
                  je aktívom a počas celej životnosti stroja vychádza lacnejšie. Leasing
                  mení výdavok na mesačný prevádzkový náklad. Leasing tak uľahčuje
                  začlenenie do rozpočtu obce či združenia bez nutnosti investície.
                  Často zahŕňa aj údržbu. <a href="page:calculez-le-cout">Voľba</a>
                  preto závisí rovnako od vašich rozpočtových pravidiel ako od čisto
                  finančného výpočtu. Objavte leasingové riešenie Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028857674561215072" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Zwrot z inwestycji
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Jaki jest zwrot z inwestycji w robota koszącego?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomiczne koszenie, obniżenie kosztów nawet o 50% i zwrot z
                  inwestycji już od pierwszego sezonu. Oblicz, ile możesz zaoszczędzić
                  dzięki profesjonalnemu robotowi koszącemu Belrobotics®. Poproś o
                  wycenę.
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący: zwrot z inwestycji'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028857674723387258" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="19/03/0031 00:22:56" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179028857674820186453" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179028857674924434056" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mniejsze nakłady pracy, brak kosztów paliwa, niezmiennie wysoka
                  jakość koszenia. Zwrot z inwestycji w profesjonalnego robota koszącego
                  Belrobotics<sup>®</sup> jest wyraźnie widoczny w porównaniu z koszeniem
                  konwencjonalnym. Pod względem kosztów. Pod względem rezultatów.
                  Już od pierwszego sezonu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maksymalny zwrot z inwestycji.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Już od pierwszego sezonu.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028857675039636047" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Sprawdzony zwrot z inwestycji,</span><br />także pod względem jakoś\
                  ci murawy</h2>\r\n<p>Przy okresie eksploatacji wynoszącym nawet\
                  \ 8 lat roboty Belrobotics<sup>®</sup> zapewniają wymierny zwrot\
                  \ z inwestycji. I to nie tylko pod względem finansowym. Codzienne\
                  \ mulczowanie w naturalny sposób użyźnia glebę na Twoich terenach\
                  \ zielonych. Gęstszy i bardziej odporny trawnik. Maksymalnie wykorzystaj\
                  \ potencjał każdego terenu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028857675252755362" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Twoje zespoły mogą skupić się<br /></span>na najważniejszych zadaniach.</h2>\r\
                  \n<p>Robot koszący GPS-RTK pracuje bez nadzoru. Twoje zespoły mogą\
                  \ ponownie skupić się na zadaniach o większej wartości dodanej.\
                  \ Koniec z obsługą ciągników i rozwiązywaniem problemów związanych\
                  \ z utrzymaniem terenu. Wzrasta produktywność Twojej organizacji.\
                  \ Bez dodatkowych zasobów.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028857675346643911" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Realne oszczędności<br /></span>już od początku eksploatacji</h2>\r\
                  \n<p>W 100% elektryczny, o niewielkich wymaganiach konserwacyjnych\
                  \ i bez kosztów paliwa – roczny koszt energii elektrycznej dla robota\
                  \ koszącego Belrobotics<sup>®</sup> wynosi około 150 €. Od samego\
                  \ początku uzyskujesz wymierne oszczędności operacyjne. Od momentu\
                  \ instalacji.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028857675420121418" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="13/04/0017 18:32:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zasilanie akumulatorowe, bez konieczności stosowania paliwa. Emisja
                  CO₂ spada o 90%. Belrobotics<sup>®</sup> ogranicza wpływ utrzymania terenów
                  zielonych na środowisko. Sezon po sezonie, bez kompromisów w zakresie
                  jakości.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Redukcja emisji <u>o 90%</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028857675546299387" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="19/03/0031 00:28:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: W 100% elektryczny, o niewielkich wymaganiach konserwacyjnych.
                  Niskie zużycie energii. Wymierne oszczędności w utrzymaniu terenów
                  zielonych.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natychmiastowe <u>oszczędności</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028857675621696636" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="19/03/0031 00:28:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Drobno rozdrobniona trawa stale nawozi glebę. Gęstsza i bardziej
                  odporna murawa, mniej nawozów chemicznych. Bez żadnych dodatkowych
                  działań.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Naturalne <u>mulczowanie</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028857675791378421" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="19/03/0031 00:29:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Okres eksploatacji do 8 lat, minimalne nakłady pracy i niskie zużycie
                  energii. Mniej prac związanych z utrzymaniem trawnika i gęstsza
                  murawa. Szybko osiągniesz trwały zwrot z inwestycji.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Zwrot z inwestycji potwierdzony</u> w praktyce
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028857675871003467" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Inwestycja w profesjonalnego robota koszącego to rozwiązanie
                  na lata. Niższe koszty eksploatacji, optymalne wykorzystanie pracowników,
                  dłuższy okres eksploatacji – każdy z tych czynników ma znaczenie.
                  Decyzja uzasadniona zarówno technicznie, jak i finansowo. Poparta
                  konkretnymi danymi.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Sprawdzony zwrot z inwestycji</span> – kluczowy czynnik
                  przy podejmowaniu decyzji o zakupie</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028857675915806152" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="19/03/0031 00:22:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:22:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028857676791894143" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Inteligentna inwestycja.</span><br />Szybki zwrot z
                  inwestycji w praktyce.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028857686165659104" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:22:56" modificationDate="20/04/0017 14:28:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199666144546552821" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak obliczyć zwrot z inwestycji w robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Należy zsumować obecne roczne koszty
                  koszenia: koszty pracy (pełne koszty pracodawcy), paliwo, serwis
                  i amortyzację sprzętu spalinowego, wywóz odpadów. Tę sumę porównuje
                  się z rocznymi kosztami eksploatacji robota (energia, noże, akumulator,
                  serwis) powiększonymi o czas potrzebny na prace wykończeniowe. Inwestycję
                  początkową dzieli się przez tę roczną oszczędność netto: wynik to
                  okres zwrotu, zwykle 18–24 miesiące na powierzchniach profesjonalnych.
                  Warto to sprawdzić w <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatorze
                  online.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199668890633667820" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje energia elektryczna dla robota koszącego w sezonie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">W przypadku profesjonalnego robota
                  o dużej wydajności należy liczyć około 830 kWh rocznie, czyli ok.
                  240 € w zależności od taryfy. W modelu średniej klasy, takim jak
                  BM-1050 firmy Belrobotics<sup>®</sup>, rachunek wynosi raczej około
                  200 € rocznie. To marginalna pozycja w porównaniu z paliwem traktorka
                  koszącego tę samą powierzchnię. Ten koszt energii jest przewidywalny
                  z roku na rok.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199676930464538972" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lepiej kupić robota koszącego czy wziąć go w leasing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kupiony profesjonalny robot koszący
                  jest aktywem i w całym okresie eksploatacji maszyny wychodzi taniej.
                  Leasing zamienia wydatek w miesięczny koszt operacyjny. Leasing
                  ułatwia więc ujęcie robota w budżecie gminy lub stowarzyszenia bez
                  angażowania środków inwestycyjnych. Często obejmuje serwis. <a href="page:calculez-le-cout">Wybór</a>
                  zależy więc w równym stopniu od zasad budżetowych, co od czystego
                  rachunku finansowego. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą leasingu
                  Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020805075355038666" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="09/04/0017 16:58:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Rentabilitate a investiției
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Care este randamentul investiției într-o cositoare robotizată? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Cosire autonomă, economii de până la 50% și un randament al investiției
                  încă din primul sezon. Calculați cât veți economisi cu cositoarea
                  profesională Belrobotics®. Solicitați o ofertă.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată: rentabilitatea investiției'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020805075663662992" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="19/03/0030 02:00:50" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179020805075780499349" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179020805083581716559" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mai puțină muncă, fără combustibil, calitate constantă a tăierii.
                  Rentabilitatea investiției într-o cositoare robotizată profesională
                  Belrobotics<sup>®</sup> este evidentă în comparație cu cosirea convențională.
                  Din punct de vedere al costurilor. În ceea ce privește rezultatele.
                  Încă din primul sezon.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Randament maxim al investiției.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Începând cu primul sezon.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020805091761601547" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Rentabilitate dovedită a investiției,</span><br />inclusiv calitatea\
                  \ gazonului</h2>\r\n<p>Cu o durată de viață de până la 8&#xa0;ani,\
                  \ roboții Belrobotics<sup>®</sup> oferă un randament incontestabil\
                  \ al investiției. Și nu doar din punct de vedere financiar. Mulcirea\
                  \ zilnică fertilizează în mod natural spațiile verzi. Un gazon mai\
                  \ dens și mai rezistent. Valorificați la maximum fiecare parcelă\
                  \ de teren.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020805093064335241" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Echipele dumneavoastră, eliberate </span>pentru a se dedica sarcinilor\
                  \ esențiale</h2>\r\n<p>Robotul dumneavoastră de cosit cu GPS-RTK\
                  \ funcționează fără supraveghere. Echipele dumneavoastră se pot\
                  \ concentra din nou pe sarcini care aduc valoare adăugată. Nu mai\
                  \ trebuie să vă ocupați de tractoare sau probleme legate de terenuri.\
                  \ Productivitatea organizației dumneavoastră crește. Fără resurse\
                  \ suplimentare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020805100697143795" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Economii reale,</span> încă de la începutul exploatării</h2>\r\n\
                  <p>100% electrică, întreținere redusă, fără combustibil: o cositoare\
                  \ robotizată Belrobotics<sup>®</sup> consumă electricitate de aproximativ\
                  \ 150&#xa0;euro pe an. Veți obține economii operaționale imediate\
                  \ și cuantificabile. Imediat după instalare.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020805110153134655" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="13/04/0017 18:33:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Baterie reîncărcabilă, nu necesită combustibil. Emisiile dumneavoastră
                  de CO₂ scad cu 90%. Belrobotics<sup>®</sup> reduce amprenta ecologică a spațiilor
                  dumneavoastră verzi. Sezon după sezon, fără compromisuri privind
                  calitatea.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reducere a <u>emisiilor cu 90%</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020805112445504720" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="19/03/0030 02:03:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% electric, întreținere redusă. Consum redus de energie. Economii
                  cuantificabile pentru spațiile verzi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Economii</u> imediate
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020805115527620731" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="19/03/0030 02:04:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Iarba tăiată mărunt fertilizează solul în continuu. Gazon bine
                  consolidat, mai puține îngrășăminte chimice. Fără nicio acțiune
                  suplimentară.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Mulcire</u> naturală
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020805124850839966" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="19/03/0030 02:04:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: O durată de viață de până la 8 ani, necesități minime de personal
                  și un consum minim de energie. Întreținere redusă și un gazon mai
                  dens. Veți obține un randament rapid și durabil al investiției.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Rentabilitate a investiției confirmată</u> în practică
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020805129764449324" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investiția într-o cositoare robotizată profesională reflectă
                  o gândire pe termen lung. Costuri de exploatare mai mici, personal
                  optimizat, durată de viață mai lungă: fiecare factor contează. O
                  decizie tehnică și financiară justificată. Susținută de date statistice.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Rentabilitate dovedită a investiției:</span> un factor
                  decisiv pentru decizia de achiziție</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020805133910622471" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="19/03/0030 02:00:50" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:00:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020805143344102828" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">O investiție inteligentă.</span><br />Amortizare rapidă
                  a investiției în teren.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020805145047596835" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:00:50" modificationDate="20/04/0017 14:27:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199507234051990713" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cum se calculează rentabilitatea investiției într-un robot de tuns
                  iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Adunați costurile actuale de tundere
                  pe un an: manopera la costul angajatorului, carburantul, întreținerea
                  și amortizarea echipamentelor cu motor termic, evacuarea deșeurilor.
                  Comparați acest total cu costurile anuale de exploatare ale robotului
                  (electricitate, lame, baterie, întreținere), plus timpul rămas pentru
                  finisaje. Împărțiți investiția inițială la această economie anuală
                  netă: obțineți durata de amortizare, de regulă 18-24 de luni pe
                  suprafețe profesionale. Faceți testul cu <a href="page:calculez-le-cout">calculatorul
                  online.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199511647652958446" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă electricitatea pentru un robot de tuns iarba într-un
                  sezon?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pentru un robot profesional de mare
                  capacitate, calculați în jur de 830 kWh pe an, adică aproximativ
                  240 €, în funcție de tariful dumneavoastră. Pentru un model intermediar
                  precum BM-1050 de la Belrobotics<sup>®</sup>, factura se situează
                  mai degrabă în jur de 200 € pe an. Este o cheltuială marginală comparativ
                  cu carburantul unui tractoraș de tuns iarba care acoperă aceeași
                  suprafață. Acest cost energetic este previzibil de la un an la altul.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199514627530615853" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este mai bine să cumpăr sau să iau în leasing un robot de tuns
                  iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Achiziția unui robot de tuns iarba
                  profesional reprezintă un activ și este mai avantajoasă pe întreaga
                  durată de viață a mașinii. Leasingul transformă cheltuiala într-o
                  cheltuială operațională lunară. Leasingul facilitează astfel includerea
                  în bugetul unei primării sau al unei asociații fără a mobiliza investiții.
                  Adesea include și întreținerea. <a href="page:calculez-le-cout">Alegerea</a>
                  depinde așadar atât de regulile dumneavoastră bugetare, cât și de
                  calculul financiar propriu-zis. Descoperiți soluția de leasing Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019871858540367363" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="09/04/0017 16:58:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Návratnost investic
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Jaká je návratnost investice do robotické sekačky? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomní sečení, úspora nákladů až 50 % a návratnost investice
                  již od první sezóny. Spočítejte si, kolik ušetříte díky profesionální
                  sekačce Belrobotics®. Požádejte o kalkulaci.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka: návratnost investic'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019871858758875799" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/03/0029 23:25:18" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179019871858871222188" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179019871858949362270" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Méně práce, žádné palivo, stálá kvalita sečení. Návratnost investice
                  do profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> je při
                  srovnání s konvenčním sečením evidentní. Co se týče nákladů. Co
                  se týče výsledků. Hned od první sezóny.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximální návratnost investic.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Již od 1. sezóny.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019871859023031731" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Prokázaná návratnost investice </span>– včetně přínosů pro kvalitu\
                  \ trávníku</h2>\r\n<p>Díky životnosti až 8 let nabízejí robotické\
                  \ sekačky Belrobotics<sup>®</sup> nespornou návratnost investic.\
                  \ A to nejen z finančního hlediska. Každodenní mulčování přirozeně\
                  \ hnojí zelené plochy. Hustší a odolnější trávník. Maximalizujte\
                  \ hodnotu každé oblasti areálu.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019871859251852343" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vaše týmy</span> se mohou věnovat <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">podstatnějším úkolům</span></h2>\r\n<p>Robotická\
                  \ sekačka s technologií GPS-RTK pracuje autonomně. Pracovníci se\
                  \ tak mohou soustředit na úkoly s vyšší přidanou hodnotou. Už žá\
                  dné starosti s traktory ani řešení problémů s areálem. Produktivita\
                  \ vaší organizace se zvýší. Bez jakýchkoli dalších zdrojů.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019871859330869120" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Skutečné úspory</span><br />hned od zahájení provozu</h2>\r\n<p>100%\
                  \ elektrický pohon, minimální údržba, žádné palivo: provozní ná\
                  klady na elektřinu u robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> č\
                  iní přibližně 150 € ročně. Okamžité a měřitelné úspory provozní\
                  ch nákladů. Ihned po instalaci.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019871859512247564" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="13/04/0017 18:33:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dobíjecí baterie, není potřeba žádné palivo. Vaše emise CO₂ klesnou
                  o 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> snižuje ekologickou stopu vašich zelených ploch.
                  Sezónu za sezónou, bez kompromisů v oblasti kvality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % snížení</u> emisí
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019871859663459504" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/03/0029 23:29:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% elektrické, nenáročné na údržbu. Nízká spotřeba energie. Měřitelné
                  úspory nákladů na údržbu vašich zelených ploch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Okamžité <u>úspory</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019871859737795130" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/03/0029 23:29:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jemně sečená tráva průběžně obohacuje půdu. Hustší a odolnější
                  trávník, méně chemických hnojiv. Bez jakýchkoli dalších zásahů.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Přírodní <u>mulčování</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019871859836122188" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/03/0029 23:30:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Životnost až 8 let, minimální nároky na údržbu a minimální spotřeba
                  energie. Méně údržby a hustší trávník. Vaše investice se vám rychle
                  a udržitelně vrátí.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Návratnost investice potvrzená</u> v praxi
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019871859974059714" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investice do profesionální robotické sekačky znamená myslet
                  v dlouhodobém horizontu. Nižší provozní náklady, optimalizace využití
                  zaměstnanců, delší životnost: každý faktor má svůj význam. Plně
                  opodstatněné technické i finanční rozhodnutí. Podloženo čísly.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Prokázaná návratnost investic:</span> rozhodující faktor
                  při nákupu</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019871867441254047" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/03/0029 23:25:18" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:25:18 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019871869086252743" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Chytrá investice.</span><br />Rychlá návratnost investice
                  v praxi.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019871871896604189" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:25:18" modificationDate="20/04/0017 14:27:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199457672262429594" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jak vypočítat návratnost investice do robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sečtěte své současné roční náklady
                  na sečení: práci v nákladech zaměstnavatele, palivo, údržbu a odpisy
                  strojů se spalovacím motorem, odvoz odpadu. Porovnejte tento součet
                  s ročními provozními náklady robota (elektřina, nože, baterie, údržba)
                  plus zbývajícím časem na dokončovací práce. Vydělte počáteční investici
                  touto čistou roční úsporou: získáte dobu návratnosti, u profesionálních
                  ploch obvykle 18 až 24 měsíců. Vyzkoušejte si to v <a href="page:calculez-le-cout">online
                  kalkulačce.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199463613562604769" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí elektřina pro robotickou sekačku za sezónu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">U profesionálního robota s velkou
                  kapacitou počítejte řádově s 830 kWh ročně, tedy přibližně 240 €
                  podle vašeho tarifu. U středního modelu, jako je BM-1050 od Belrobotics<sup>®</sup>,
                  se účet pohybuje spíše kolem 200 € ročně. Ve srovnání s palivem
                  pro traktorovou sekačku obsluhující stejnou plochu jde o okrajovou
                  položku. Tyto náklady na energii jsou rok od roku předvídatelné.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199466229371116865" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je lepší robotickou sekačku koupit, nebo si ji vzít na leasing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Koupená profesionální robotická sekačka
                  je aktivem a za celou životnost stroje vychází levněji. Leasing
                  mění výdaj na měsíční provozní náklad. Leasing proto usnadňuje zařazení
                  do rozpočtu obce nebo spolku bez nutnosti investice. Často zahrnuje
                  i údržbu. <a href="page:calculez-le-cout">Volba</a> tedy závisí
                  stejně tak na vašich rozpočtových pravidlech jako na čistě finančním
                  výpočtu. Objevte leasingové řešení Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018070636963501173" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="09/04/0017 16:58:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Investeringsafkast
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hvad er afkastet af investeringen for en robotplæneklipper?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonom græsplæneklipning, omkostningsbesparelser på op til 50
                  % og et afkast på investeringen allerede fra den første sæson. Find
                  ud af, hvor meget du kan spare med din professionelle plæneklipper
                  fra Belrobotics®. Anmod om et tilbud
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper: investeringsafkast'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018070637248441567" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/03/0029 18:25:06" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179018070637393818704" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179018070640268012023" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mindre arbejdskraft, intet brændstof, konstant klippekvalitet.
                  Investeringsafkastet for en professionel robotplæneklipper fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  er tydeligt sammenlignet med konventionel plæneklipning. Både omkostninger.
                  Og resultater. Helt fra den første sæson.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maksimalt afkast på investeringen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Fra sæson 1 og frem.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018070650022617120" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Dokumenteret investeringsafkast,<br /></span>også i form af græ\
                  skvalitet</h2>\r\n<p>Med en levetid på op til 8 år giver Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotterne et ubestrideligt afkast på investeringen. Og ikke\
                  \ kun i økonomisk henseende. Dagligt bioklip tilfører de grønne\
                  \ områder naturlig gødning. En tættere og mere slidstærk græsplæ\
                  ne. Optimer værdien af hver enkelt område.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018070654366442789" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Dine teams får mere tid<br /></span>til vigtige opgaver</h2>\r\n\
                  <p>Din GPS-RTK-robotplæneklipper fungerer uden opsyn. Mandskabet\
                  \ kan igen fokusere på opgaver, der skaber merværdi. Slut med administration\
                  \ af traktorer eller problemer med områderne. Organisationens produktivitet\
                  \ stiger. Uden yderligere ressourceforbrug.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018070655547726742" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Reelle besparelser,<br /></span>lige fra driftsstart</h2>\r\n<p>100\
                  \ % elektrisk, ringe vedligeholdelse, intet brændstof: En Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotplæneklipper koster ca. 150 € i elforbrug pr. år. Ø\
                  jeblikkelige og målbare driftsbesparelser. Straks efter installation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018070659891584731" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="13/04/0017 18:33:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Genopladeligt batteri, kræver ingen brændstof. Fald i CO₂-udledningerne
                  med 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> reducerer miljøbelastningen for dine grønne
                  områder. Sæson efter sæson, uden at gå på kompromis med kvaliteten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % reduktion</u> af CO2-emissionerne
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018070668236031653" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/03/0029 18:28:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektrisk, kræver kun ringe vedligeholdelse. Lavt elforbrug
                  Målbare besparelser på dine grønne arealer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Øjeblikkelige <u>besparelser</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018070676752193274" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/03/0029 18:28:32" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Finthakket græs tilfører jorden løbende næringsstoffer. Stærkere
                  græstørv, mindre forbrug af kunstgødning. Kræver ingen yderligere
                  foranstaltninger.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Naturligt <u>bioklip</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018070681853547703" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/03/0029 18:28:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En levetid på op til 8 år, minimale krav til vedligeholdelse og
                  et minimalt elforbrug. Mindre vedligeholdelse og en tættere græsplæne.
                  Hurtigt og bæredygtigt investeringsafkast.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Investeringsafkast bekræftet</u> i praksis
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018070682613818050" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investering i en professionel robotplæneklipper er betyder
                  at tænke langsigtet. Lavere driftsomkostninger, optimeret udnyttelse
                  af personaleressourcer, længere levetid: Hver eneste faktor tæller.
                  En velbegrundet teknisk og økonomisk beslutning. Dokumenteret med
                  numre.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Dokumenteret afkast (ROI):</span> en afgørende faktor
                  ved købsbeslutningen</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018070685313570229" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/03/0029 18:25:06" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:25:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018070688530646543" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">En klog investering.</span><br />Reelt hurtigt afkast
                  af investeringen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018070692329686807" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:25:06" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199498076099794582" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan beregner man investeringsafkastet for en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Læg dine nuværende klippeomkostninger
                  for et år sammen: arbejdskraft inkl. arbejdsgiveromkostninger, brændstof,
                  vedligeholdelse og afskrivning af det brændstofdrevne udstyr samt
                  bortskaffelse af affald. Sammenlign dette beløb med robottens årlige
                  driftsomkostninger (el, knive, batteri, service) plus den resterende
                  tid til efterbehandling. Divider startinvesteringen med denne årlige
                  nettobesparelse: så får du tilbagebetalingstiden, typisk 18 til
                  24 måneder på professionelle arealer. Prøv selv med <a href="page:calculez-le-cout">beregneren
                  online.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199501888095733973" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster strømmen til en robotplæneklipper på en sæson?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">For en professionel robot med stor
                  kapacitet skal du regne med omkring 830 kWh om året, svarende til
                  ca. 240 € afhængigt af din eltarif. For en mellemmodel som BM-1050
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> ligger regningen snarere omkring 200
                  € om året. Det er en beskeden post sammenlignet med brændstoffet
                  til en traktorklipper, der klarer det samme areal. Energiomkostningen
                  er forudsigelig fra år til år.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199507819514590875" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er det bedst at købe eller lease en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">En købt professionel robotplæneklipper
                  er et aktiv og er billigere over maskinens samlede levetid. Leasing
                  omdanner udgiften til en månedlig driftsudgift. Leasing gør det
                  derfor lettere at få plads i et kommunalt budget eller en forenings
                  budget uden at binde investeringsmidler. Den omfatter ofte service.
                  <a href="page:calculez-le-cout">Valget</a> afhænger derfor lige
                  så meget af dine budgetregler som af den rene økonomiske beregning.
                  Se leasingløsningen fra Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012010717691537562" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="09/04/0017 16:58:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Sijoitetun pääoman tuotto
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Mikä on robottiruohonleikkurin sijoitetun pääoman tuotto? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonominen ruohonleikkuu, jopa 50 % kustannussäästöt ja sijoitukselle
                  tuottoa jo ensimmäisestä kaudesta lähtien. Laske, kuinka paljon
                  säästät ammattimaisella Belrobotics®-robottiruohonleikkurilla. Pyydä
                  tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Robottiruohonleikkuri: sijoitetun pääoman tuotto'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012010717890322761" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/03/0029 01:35:07" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179012010724517456643" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179012010727171636798" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vähemmän työvoimaa, ei polttoainetta, tasainen leikkuulaatu.
                  Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin
                  sijoitetun pääoman tuotto on ilmeinen, kun sitä verrataan tavanomaiseen
                  ruohonleikkuuseen. Kustannusten suhteen. Tulosten suhteen. Ensimmäisestä
                  kaudesta lähtien.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maksimaalinen sijoitetun pääoman tuotto.<br
                  /><span style="text-decoration: underline;">Ensimmäisestä kaudesta
                  lähtien.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012010730529419984" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Todistettu sijoitetun pääoman tuotto (ROI),<br /></span>mukaan\
                  \ lukien nurmen laatu</h2>\r\n<p>Belroboticsin<sup>®</sup> robottien\
                  \ käyttöikä on jopa 8 vuotta, minkä ansiosta ne tarjoavat kiistattoman\
                  \ sijoitetun pääoman tuoton. Eikä pelkästään taloudellisessa mielessä\
                  . Päivittäinen silppuaminen lannoittaa viheralueet luonnollisesti.\
                  \ Tiheämpi ja kestävämpi nurmikko. Maksimoi jokaisen maa-alueen\
                  \ arvon.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012010734116562061" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Tiimisi voi sitten<span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\"> keskittyä olennaisiin tehtäviin</span></h2>\r\n\
                  <p>GPS-RTK-robottiruohonleikkuri toimii ilman valvontaa. Tiimisi\
                  \ voi jälleen keskittyä lisäarvoa tuottaviin tehtäviin. Traktoreiden\
                  \ hallinnointiin tai maa-alueisiin liittyvien ongelmien hoitamiseen\
                  \ ei enää tarvitse käyttää aikaa. Organisaatiosi tuottavuus paranee.\
                  \ Ilman lisäresursseja.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012010735275798350" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Todellisia säästöjä</span> heti alusta lähtien</h2>\r\n<p>100 %\
                  \ sähkötoiminen, vähän huoltoa vaativa, ei polttoainetta: Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robottiruohonleikkurin sähkökustannukset ovat noin 150 euroa\
                  \ vuodessa. Saavutat välittömiä ja mitattavissa olevia toiminnallisia\
                  \ säästöjä. Heti asennuksen jälkeen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012010739380216154" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="13/04/0017 18:33:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ladattava akku, polttoainetta ei tarvita. CO₂-päästöt vähenevät
                  90 %. Belrobotics<sup>®</sup> pienentää viheralueiden ympäristöjalanjälkeä.
                  Kausi toisensa jälkeen, laadusta tinkimättä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Päästöt <u>vähenevät 90 %</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012010747180577736" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/03/0029 01:40:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % sähköinen, vähäinen huoltotarve. Pieni virrankulutus Mitattavissa
                  olevia säästöjä viheralueiden hoidossa.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Välittömiä <u>säästöjä</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012010756373248807" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/03/0029 01:41:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Hienoksi silputtu ruoho lannoittaa maaperää jatkuvasti. Syvästi
                  vahvistettu nurmi, vähemmän lannoitteita. Ilman mitään lisätoimenpiteitä.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Luonnollinen <u>silppuaminen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012010759285877529" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/03/0029 01:42:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Käyttöikä jopa 8 vuotta sekä vähäinen työvoimatarve ja virrankulutus.
                  Vähemmän huoltotarvetta ja tiheämpi nurmi. Saatte sijoitukselle
                  nopean ja kestävän tuoton.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Sijoitetun pääoman tuotto (ROI)</u> on vahvistettu käytännössä
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012010766999333433" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Ammattitason robottiruohonleikkuriin investoiminen tarkoittaa
                  pitkän tähtäimen ajattelua. Alhaiset käyttökustannukset, optimoitu
                  henkilöstömäärä, pidempi käyttöikä: jokainen tekijä on tärkeä. Perusteltu
                  tekninen ja taloudellinen päätös. Luvut tukevat tätä.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Todistettu sijoitetun pääoman tuotto (ROI):</span> ratkaiseva
                  ostopäätöstekijä</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012010769511742663" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/03/0029 01:35:07" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:35:07 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012010770417739695" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fiksu sijoitus.</span><br />Nopea sijoitetun pääoman
                  tuotto käytössä.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198568092626785559" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:25:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198573018243095022" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miten robottiruohonleikkurin takaisinmaksuaika lasketaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Laskekaa yhteen nykyiset vuotuiset
                  leikkuukulunne: työvoima työnantajakustannuksineen, polttoaine,
                  polttomoottorikaluston huolto ja poistot sekä jätteen kuljetus.
                  Verratkaa summaa robotin vuotuisiin käyttökuluihin (sähkö, terät,
                  akku, huolto) lisättynä viimeistelyyn jäävällä työajalla. Jakakaa
                  alkuinvestointi tällä vuotuisella nettosäästöllä: saatte takaisinmaksuajan,
                  joka on ammattikäytön alueilla yleensä 18–24 kuukautta. Kokeilkaa
                  <a href="page:calculez-le-cout">verkkolaskuria.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198576244734234021" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko robottiruohonleikkurin sähkö maksaa kaudessa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Suuren kapasiteetin ammattirobotti
                  kuluttaa noin 830 kWh vuodessa, eli noin 240 € sähkösopimuksesta
                  riippuen. Keskikokoisella mallilla, kuten Belrobotics<sup>®</sup>-yhtiön
                  BM-1050:llä, lasku on noin 200 € vuodessa. Tämä on vähäinen kuluerä
                  verrattuna saman alueen leikkaavan ajoleikkurin polttoaineeseen.
                  Energiakustannus on vuodesta toiseen ennustettava.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198583039836862363" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kannattaako robottiruohonleikkuri ostaa vai leasata?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ammattirobottiruohonleikkurin osto
                  on omaisuuserä ja tulee koneen koko käyttöiän aikana edullisemmaksi.
                  Leasing muuttaa hankinnan kuukausittaiseksi käyttökuluksi. Leasing
                  helpottaa siten hankintaa kunnan tai yhdistyksen budjetissa ilman
                  investointia. Siihen sisältyy usein huolto. <a href="page:calculez-le-cout">Valinta</a>
                  riippuu siis yhtä paljon budjettisäännöistänne kuin puhtaasta talouslaskelmasta.
                  Tutustukaa Belrobotics<sup>®</sup>-leasingratkaisuun.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003062882122855495" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="09/04/0017 16:58:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Investeringsavkastning
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hva er investeringsavkastningen på en robotgressklipper?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonom gressklipping, kostnadsbesparelser på opptil 50 % og avkastning
                  på investeringen allerede fra den aller første sesongen. Finn ut
                  hvor mye dere kan spare med en profesjonell gressklipper fra Belrobotics®.
                  Be om et tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper: investeringsavkastning'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003062882368662284" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/03/0028 00:43:48" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="179003062882499973800" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="179003062882515860603" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mindre arbeidsinnsats, ingen drivstoff, jevn klippekvalitet.
                  Avkastningen på investeringen i en profesjonell robotgressklipper
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> blir tydelig når man sammenligner med
                  tradisjonell gressklipping. Når det gjelder kostnader. Når det gjelder
                  resultater. Helt fra den første sesongen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maksimal investeringsavkastning.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Fra sesong 1 og utover.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003062882617278727" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Dokumentert investeringsavkastning,<br /></span>også med tanke\
                  \ på gresskvalitet</h2>\r\n<p>Med en levetid på opptil 8 år gir\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>-robotene en ubestridelig avkastning på\
                  \ investeringen. Og ikke bare i økonomisk forstand. Daglig mulching\
                  \ gir naturlig gjødsling av grøntområdene. En tettere og mer slitesterk\
                  \ plen. Få mest mulig ut av hver enkelt plen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003062882773588631" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Teamene deres får mer tid</span> til viktigere oppgaver</h2>\r\n\
                  <p>GPS-RTK-robotgressklipperen jobber uten behov for tilsyn. Teamene\
                  \ kan igjen konsentrere seg om oppgaver som skaper merverdi. Dere\
                  \ slipper å administrere traktorer eller håndtere problemer knyttet\
                  \ til uteområdene. Produktiviteten i organisasjonen øker. Uten noen\
                  \ ekstra ressurser.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003062882882411692" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Reelle besparelser,<br /></span>helt fra driftsstart</h2>\r\n<p>100\
                  \ % elektrisk, lite vedlikehold, ingen drivstoff: En Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotgressklipper koster rundt 150 euro i strøm per år. Dere\
                  \ vil få umiddelbare og målbare driftsbesparelser. Så snart den\
                  \ er installert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003062882940468575" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="13/04/0017 18:33:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Oppladbart batteri, krever ikke drivstoff. CO₂-utslippene deres
                  reduseres med 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> reduserer miljøpåvirkningen fra
                  grøntområdene deres. Sesong etter sesong – uten å gå på akkord med
                  kvaliteten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % reduksjon</u> av utslipp
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003062883098688066" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/03/0028 00:48:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektrisk, lite vedlikehold. Lavt strømforbruk. Målbare besparelser
                  på grøntområder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Umiddelbare <u>besparelser</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003062883122834186" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/03/0028 00:48:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Finkuttet gress gir jorden kontinuerlig næring. Godt forsterket
                  gressmatte, mindre kunstgjødsel. Ingen ytterligere tiltak.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Naturlig <u>mulching</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003062883235688293" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/03/0028 00:49:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En levetid på opptil 8 år, minimalt behov for vedlikehold og minimalt
                  strømforbruk. Mindre vedlikehold og en tettere plen. Dere vil oppleve
                  en rask og varig avkastning på investeringen deres.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Avkastning bekreftet</u> i praksis
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003062883310126906" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Å investere i en profesjonell robotgressklipper betyr å tenke
                  langsiktig. Lavere driftskostnader, optimalisert bemanning, lengre
                  levetid: Hver eneste faktor teller. En teknisk og økonomisk beslutning
                  som er kan forsvares. Underbygget av tall.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Påvist avkastning på investeringen:
                  <span style="text-decoration: underline;">en avgjørende kjøpsfaktor</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003062883436100317" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/03/0028 00:43:48" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 00:43:48 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003062886495243349" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:43:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">En smart investering.</span><br />Rask avkastning på
                  investeringen i felt.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199243678498745962" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:22" modificationDate="20/04/0017 14:27:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199251090871292681" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:23" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvordan beregner man avkastningen på en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Legg sammen dagens klippekostnader
                  over ett år: arbeidskraft inkludert arbeidsgiverkostnader, drivstoff,
                  vedlikehold og avskrivning av fossildrevet utstyr, bortkjøring av
                  avfall. Sammenlign denne summen med robotens årlige driftskostnader
                  (strøm, kniver, batteri, vedlikehold) pluss gjenværende tid til
                  etterarbeid. Del den opprinnelige investeringen på denne årlige
                  nettobesparelsen: da får du nedbetalingstiden, vanligvis 18 til
                  24 måneder på profesjonelle arealer. Test selv med <a href="page:calculez-le-cout">kalkulatoren
                  på nett.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199254672225478122" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:24" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster strømmen til en robotgressklipper per sesong?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">For en profesjonell robot med stor
                  kapasitet må du regne med rundt 830 kWh per år, altså omtrent 240
                  € avhengig av strømprisen din. For en mellomstor modell som BM-1050
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> ligger regningen nærmere 200 € per år.
                  Det er en marginal post sammenlignet med drivstoffet til en traktorklipper
                  som dekker samme areal. Denne energikostnaden er forutsigbar fra
                  år til år.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199261051787482291" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Bør man kjøpe eller lease en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">En kjøpt profesjonell robotgressklipper
                  er en eiendel og blir rimeligere over maskinens totale levetid.
                  Leasing gjør utgiften om til en månedlig driftskostnad. Leasing
                  gjør det derfor enklere å få plass i et kommune- eller foreningsbudsjett
                  uten å binde opp investeringsmidler. Vedlikehold er ofte inkludert.
                  <a href="page:calculez-le-cout">Valget</a> avhenger derfor like
                  mye av budsjettreglene deres som av den rene økonomiske beregningen.
                  Se leasingløsningen fra Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974551504321633966" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="09/04/0017 18:13:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Avkastning på investeringen
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hur stor är avkastningen på investeringen för en robotgräsklippare?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonom gräsklippning, kostnadsbesparingar på upp till 50 % och
                  en avkastning på investeringen redan från den allra första säsongen.
                  Räkna ut hur mycket du sparar med din professionella gräsklippare
                  från Belrobotics®. Be om en offert.
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare: avkastning på investeringen'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974551504634710438" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/03/0024 17:31:55" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178974551504790579792" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178974551514351222507" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mindre arbete, inget bränsle, jämn klippkvalitet. Avkastningen
                  på investeringen för en professionell robotgräsklippare från Belrobotics<sup>®</sup>
                  är uppenbar jämfört med traditionell gräsklippning. När det gäller
                  kostnaderna. När det gäller resultaten. Redan från den första säsongen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximal avkastning på investeringen.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Från säsong 1 och framåt.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974551523272580564" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bevisad avkastning på investeringen,</span> inklusive gräsets kvalitet</h2>\r\
                  \n<p>Med en livslängd på upp till 8 år ger Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ robotar en obestridlig avkastning på investeringen. Och inte bara\
                  \ i ekonomiskt hänseende. Genom daglig mulching gödslas dina grö\
                  nområden på ett naturligt sätt. En tätare och mer slitstark grä\
                  smatta. Maximera värdet på varje område.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974551525161852966" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Din personal får mer tid</span> över för viktiga uppgifter</h2>\r\
                  \n<p>Din GPS-RTK-styrda robotgräsklippare fungerar utan övervakning.\
                  \ Din personal kan återigen fokusera på värdeskapande uppgifter.\
                  \ Ingen mer skötsel av traktorer eller hantering av problem som\
                  \ rör marken. Din organisations produktivitet ökar. Utan några ytterligare\
                  \ resurser.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974551528586834118" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Verkliga besparingar,<br /></span>redan från början</h2>\r\n<p>100&#xa0;%\
                  \ eldrift, lågt underhåll, inget bränsle: en robotgräsklippare frå\
                  n Belrobotics<sup>®</sup> kostar cirka 150 euro i el per år. Du\
                  \ kommer att uppnå omedelbara och mätbara besparingar i verksamheten.\
                  \ Så snart den installeras.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974551536693715651" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="13/04/0017 18:33:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Laddningsbart batteri, inget bränsle behövs. Dina koldioxidutsläpp
                  minskar med 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> minskar miljöpåverkan från dina grönområden.
                  Säsong efter säsong, utan att kompromissa med kvaliteten.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % minskning</u> av utsläppen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974551545288674594" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/03/0024 17:36:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % eldrift, lågt underhåll. Låg strömförbrukning. Mätbara besparingar
                  för dina grönområden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Omedelbara <u>besparingar</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974551552652556558" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/03/0024 17:36:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Finhackat gräs tillför kontinuerligt näring till jorden. Kraftigt
                  förstärkt gräsmatta, mindre kemiskt gödningsmedel. Utan några ytterligare
                  åtgärder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Naturlig <u>mulching</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974551553394111538" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/03/0024 17:37:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: En livslängd på upp till 8 år, minimalt arbetsbehov och minimal
                  strömförbrukning. Mindre underhåll och en tätare gräsmatta. Du kommer
                  att få en snabb och hållbar avkastning på din investering.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Avkastningen på investeringen</u> har bekräftats i praktiken
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974551554836060503" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Att investera i en professionell robotgräsklippare innebär
                  ett långsiktigt tänkande. Lägre driftskostnader, optimerad personalstyrka,
                  längre livslängd: varje faktor räknas. Ett tekniskt och ekonomiskt
                  beslut som är välgrundat. Uppbackat av siffror.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="SV"><span style="text-decoration:
                  underline;">Bevisad avkastning på investeringen:</span> en avgörande
                  faktor vid inköp</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974551557913600888" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/03/0024 17:31:55" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 17:31:55 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974551566739542528" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:31:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">En klok investering.</span><br />Snabb avkastning på
                  investeringen ute på fältet.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199053860382519863" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:58" modificationDate="20/04/0017 14:26:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199059026514725234" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur beräknar man avkastningen på en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Summera era nuvarande klippkostnader
                  för ett år: arbetskraft inklusive arbetsgivaravgifter, bränsle,
                  underhåll och avskrivning av de motordrivna maskinerna samt bortforsling
                  av avfall. Jämför summan med robotens årliga driftkostnader (el,
                  knivar, batteri, underhåll) plus den tid som återstår för efterputs.
                  Dela den initiala investeringen med denna årliga nettobesparing:
                  då får ni återbetalningstiden, vanligtvis 18 till 24 månader på
                  professionella ytor. Testa med <a href="page:calculez-le-cout">kalkylatorn
                  online.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199065647336737163" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:01" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar elen för en robotgräsklippare under en säsong?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">För en professionell robot med stor
                  kapacitet, räkna med omkring 830 kWh per år, vilket motsvarar cirka
                  240 € beroende på ert elpris. För en mellanmodell som Belrobotics<sup>®</sup>
                  BM-1050 ligger kostnaden snarare runt 200 € per år. Det är en marginell
                  post jämfört med bränslet för en åkgräsklippare som sköter samma
                  yta. Energikostnaden är förutsägbar från år till år.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199070989253094614" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Är det bättre att köpa eller leasa en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Att köpa en professionell robotgräsklippare
                  ger en tillgång och blir billigare sett över maskinens hela livslängd.
                  Leasing omvandlar utgiften till en månatlig driftkostnad. Leasing
                  gör det därför lättare att rymmas i en kommunal budget eller föreningsbudget
                  utan att binda investeringsmedel. Underhåll ingår ofta. <a href="page:calculez-le-cout">Valet</a>
                  beror alltså lika mycket på era budgetregler som på den rena ekonomiska
                  kalkylen. Upptäck Belrobotics<sup>®</sup> leasinglösning.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178958750213556472909" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="09/04/0017 16:58:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Qual è il rientro dell'investimento di un robot tagliaerba?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Taglio del prato in autonomia, risparmio sui costi fino al 50%
                  e rientro dell'investimento già dalla prima stagione. Calcola quanto
                  risparmierai con il tuo robot professionale Belrobotics®. Chiedi
                  un preventivo.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba: ritorno sull''investimento'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178958750218485999953" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="22/03/0019 21:38:21" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178958750221347719068" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178958750225671513743" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Meno manodopera, nessun consumo di carburante, qualità di taglio
                  costante. Il rientro dell'investimento di un robot tagliaerba professionale
                  Belrobotics<sup>®</sup> risulta evidente se confrontato con i sistemi
                  di taglio dei prati tradizionali. In termini di costi. In termini
                  di risultati. Fin dalla prima stagione.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Un rientro reale dell''investimento.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">A partire dalla prima stagione.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178958750235518324308" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ROI comprovato,</span> compresa la qualità del manto erboso</h2>\r\
                  \n<p>Con una vita utile che può arrivare fino a 8 anni, i robot\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> garantiscono un innegabile rientro dell'investimento.\
                  \ E non solo in termini finanziari. Il mulching quotidiano fertilizza\
                  \ in modo naturale le tue aree verdi. Un prato più folto e resistente.\
                  \ Ottimizzare il valore di ogni lotto di terreno.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958750237334569443" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Il tuo personale, libero</span> di dedicarsi alle attività essenziali</h2>\r\
                  \n<p>Il tuo robot tagliaerba GPS-RTK funziona senza necessità di\
                  \ supervisione. Il personale potrà concentrarsi su attività a maggior\
                  \ valore aggiunto. Niente più trattori da gestire né problemi legati\
                  \ alla manutenzione del verde. La produttività della struttura aumenta.\
                  \ Senza risorse aggiuntive.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958750237836055286" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Risparmi concreti</span> fin dal primo utilizzo</h2>\r\n<p>100%\
                  \ elettrico, manutenzione ridotta e niente carburante: un robot\
                  \ tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> consuma circa 150 € di elettricità\
                  \ all’anno. Ottieni fin da subito risparmi operativi concreti e\
                  \ misurabili. Fin dal momento dell’installazione.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178958750247396048171" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="13/04/0017 18:33:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Batteria ricaricabile, non richiede carburante. Le emissioni di
                  CO₂ diminuiscono del 90%. Belrobotics<sup>®</sup> riduce l'impatto ambientale
                  delle aree verdi. Stagione dopo stagione, senza compromessi sulla
                  qualità.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Riduzione del <u>90% delle emissioni</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958750251152420348" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="22/03/0019 22:51:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% elettrico, manutenzione ridotta. Bassi consumi energetici.
                  Risparmi tangibili per le tue aree verdi.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Risparmi</u> immediati
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958750256517696120" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="22/03/0019 22:51:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L'erba finemente sminuzzata fertilizza continuamente il terreno.
                  Un manto erboso più forte e resistente, meno fertilizzanti chimici.
                  Senza alcun intervento aggiuntivo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Mulching</u> naturale
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958750265244102352" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="22/03/0019 22:52:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Vita utile fino a 8 anni, necessità di manodopera minimo e consumo
                  energetico ridotto. Meno manutenzione ed erba più fitta. Il rientro
                  dell'investimento è rapido e sostenibile nel tempo.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI confermato</u> sul campo
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178958750267462317493" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investire in un robot tagliaerba professionale significa pensare
                  a lungo termine. Costi operativi ridotti, forza lavoro ottimizzata,
                  vita utile più lunga: ogni fattore conta. Una scelta tecnica ed
                  economica che trova conferma nei fatti. E i numeri lo dimostrano.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2><span lang="IT"><span style="text-decoration: underline;">ROI
                  comprovato:</span> un fattore determinante nell''acquisto</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178958750272927253301" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="22/03/0019 21:38:21" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 21:38:21 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178958750282769911093" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 21:38:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Un investimento intelligente.</span><br />Rapido rientro
                  dell''investimento sul campo.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198273306769392011" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:24:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198276596957512215" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Come si calcola il ritorno sull'investimento di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sommi i Suoi attuali costi di taglio
                  su un anno: manodopera al costo aziendale, carburante, manutenzione
                  e ammortamento delle macchine a motore termico, smaltimento degli
                  sfalci. Confronti questo totale con i costi di esercizio annuali
                  del robot (elettricità, lame, batteria, manutenzione) più il tempo
                  residuo per le rifiniture. Divida l''investimento iniziale per questo
                  risparmio annuo netto: otterrà il periodo di ammortamento, generalmente
                  da 18 a 24 mesi su superfici professionali. Faccia la prova con
                  il <a href="page:calculez-le-cout">calcolatore online.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198280780919079727" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa l'elettricità di un robot rasaerba in una stagione?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Per un robot professionale di grande
                  capacità, calcoli circa 830 kWh all'anno, ovvero circa 240 € a seconda
                  della Sua tariffa. Su un modello intermedio come il BM-1050 di Belrobotics<sup>®</sup>,
                  la bolletta si aggira piuttosto sui 200 € all'anno. È una voce marginale
                  rispetto al carburante di un trattorino che copre la stessa superficie.
                  Questo costo energetico è prevedibile di anno in anno.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198281918820253200" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Conviene acquistare un robot rasaerba o prenderlo in leasing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">L'acquisto di un robot rasaerba professionale
                  costituisce un bene patrimoniale e risulta più economico sull'intera
                  vita utile della macchina. Il leasing trasforma la spesa in un costo
                  di gestione mensile. Il leasing facilita quindi l'inserimento nel
                  bilancio di un Comune o di un'associazione senza mobilitare investimenti.
                  Spesso include la manutenzione. <a href="page:calculez-le-cout">La
                  scelta</a> dipende quindi tanto dalle Sue regole di bilancio quanto
                  dal puro calcolo finanziario. Scopra la soluzione di leasing Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178937770503335617623" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="09/04/0017 18:13:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: ¿Cuál es el retorno de la inversión de un robot cortacésped?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Siega autónoma del césped, ahorro de costes de hasta el 50 % y
                  retorno de la inversión desde la primera temporada. Calcule cuánto
                  ahorrará con el cortacésped profesional Belrobotics®. Solicite un
                  presupuesto.
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped: retorno de la inversión'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178937770503617978334" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/03/0018 11:21:45" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178937770510417037136" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178937770518097450344" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Menos mano de obra, cero combustible y calidad de corte constante.
                  El retorno de la inversión de un robot cortacésped profesional Belrobotics<sup>®</sup>
                  queda patente si se compara con la siega convencional en cuanto
                  a costes y a resultados desde la primera temporada.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Máximo retorno de la inversión<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">desde la primera temporada</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178937770518316733891" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Retorno de la inversión demostrada,</span> incluida la calidad\
                  \ del césped</h2>\r\n<p>Con una vida útil de hasta 8 años, los robots\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> ofrecen un retorno de la inversión innegable\
                  \ y no solo en términos económicos. El mulching diario fertiliza\
                  \ de forma natural los espacios verdes. El césped se vuelve más\
                  \ denso y resistente. Maximiza el valor de cada parcela.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937770524334556141" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Liberación del personal<br /></span>para dedicarse a tareas esenciales</h2>\r\
                  \n<p>El robot cortacésped GPS-RTK funciona sin necesidad de supervisió\
                  n. El personal podrá volver a centrarse en tareas que aporten valor\
                  \ añadido. Se acabó el tener que gestionar tractores o lidiar con\
                  \ problemas relacionados con los terrenos. La productividad de la\
                  \ organización aumentará y sin necesidad de recursos adicionales.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937770533516485564" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ahorro real</span> desde el primer momento de funcionamiento</h2>\r\
                  \n<p>100&#xa0;% eléctrico, bajo mantenimiento y cero combustible:\
                  \ un robot cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> consume alrededor\
                  \ de 150&#xa0;€ en electricidad al año. Conseguirá un ahorro operativo\
                  \ inmediato y cuantificable nada más instalarlo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178937770535345381987" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="13/04/0017 18:33:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Su batería es recargable y no se necesita combustible. Por consiguiente,
                  las emisiones de CO₂ se reducen en un 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> reduce
                  la huella medioambiental de sus espacios verdes temporada tras temporada
                  y sin renunciar a la calidad.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Reducción del <u>90 % en las emisiones</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937770537569452219" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/03/0018 16:55:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % eléctrico con bajo mantenimiento y bajo consumo energético.
                  Ahorro medible en los espacios verdes.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Ahorro</u> inmediato
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937770546644582604" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/03/0018 16:56:03" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: El césped finamente picado fertiliza el suelo de forma continua.
                  El resultado es un césped más resistente y un menor uso de fertilizantes
                  químicos. Todo ello sin necesidad de tomar ninguna medida adicional.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Mulching</u> natural
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937770548237307274" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/03/0018 16:56:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Gracias a su vida útil de hasta 8 años, unos requisitos mínimos
                  de mano de obra, un consumo energético mínimo, menor mantenimiento
                  y un césped más denso, verá cómo su inversión se amortiza de forma
                  rápida y sostenible.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Retorno de la inversión (ROI) confirmado</u> en la práctica
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178937770550011611018" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Invertir en un robot cortacésped profesional significa pensar
                  a largo plazo. Menores costes operativos, optimización del personal,
                  mayor vida útil: cada factor cuenta. Es una decisión técnica y financiera
                  que está más que justificada y respaldada por las cifras.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="ES"><span style="text-decoration:
                  underline;">ROI demostrado:<br /></span>un factor decisivo a la
                  hora de comprar</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178937770552950170287" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="20/03/0018 11:21:45" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 14 11:21:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178937770561218107116" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 11:21:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Una inversión inteligente.</span><br />Rápido retorno
                  de la inversión sobre el terreno.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198317590859128606" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:24:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198323486123323767" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cómo se calcula el retorno de la inversión de un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sume sus costes de siega actuales
                  en un año: mano de obra a coste empresa, combustible, mantenimiento
                  y amortización de la maquinaria térmica, y retirada de restos. Compare
                  ese total con los costes de explotación anuales del robot (electricidad,
                  cuchillas, batería, mantenimiento) más el tiempo residual de repaso.
                  Divida la inversión inicial entre ese ahorro anual neto: obtendrá
                  el plazo de amortización, normalmente de 18 a 24 meses en superficies
                  profesionales. Compruébelo con la <a href="page:calculez-le-cout">calculadora
                  en línea.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198326562459479650" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto gasta de electricidad un robot cortacésped en una temporada?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Para un robot profesional de gran
                  capacidad, calcule del orden de 830 kWh al año, es decir, unos 240
                  € según su tarifa. En un modelo intermedio como el BM-1050 de Belrobotics<sup>®</sup>,
                  la factura ronda más bien los 200 € al año. Es una partida marginal
                  comparada con el combustible de un tractor cortacésped que trabaje
                  la misma superficie. Este coste energético es previsible de un año
                  a otro.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198330670429725087" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Es mejor comprar un robot cortacésped o contratarlo en leasing?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La compra de un robot cortacésped
                  profesional constituye un activo y resulta más económica a lo largo
                  de toda la vida útil de la máquina. El leasing convierte el gasto
                  en un coste de funcionamiento mensual. Por eso facilita su inclusión
                  en el presupuesto municipal o de una asociación sin necesidad de
                  inversión. A menudo incluye el mantenimiento. <a href="page:calculez-le-cout">La
                  elección</a> depende tanto de sus normas presupuestarias como del
                  cálculo financiero puro. Descubra la solución de leasing de Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178886733066446671120" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="09/04/0017 16:58:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Wie hoch ist die Rendite eines Mähroboters auf einem Golfplatz?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomes Mähen, Kosteneinsparungen von bis zu 50 % und eine Rendite
                  bereits ab der ersten Saison. Berechnen Sie, wie viel Sie mit Ihrem
                  professionellen Rasenmäher von Belrobotics® sparen werden. Fordern
                  Sie ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Return on Investment'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178886733066852329088" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:35:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178886733066998512201" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178886733074144881721" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Weniger Arbeitsaufwand, kein Kraftstoff, gleichbleibende Schnittqualität.
                  Die Rentabilität eines professionellen Roboter-Rasenmähers von Belrobotics<sup>®</sup>
                  ist im Vergleich zum herkömmlichen Mähen deutlich. Was die Kosten
                  angeht. Was die Ergebnisse betrifft. Schon ab der ersten Saison.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximale Rendite.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Ab der 1. Saison.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178886733083299058552" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Nachweisbarer ROI,</span> einschließlich Rasenqualität</h2>\r\n\
                  <p>Mit einer Lebensdauer von bis zu 8&#xa0;Jahren bieten die Roboter\
                  \ von Belrobotics<sup>®</sup> eine unbestreitbare Rendite. Und das\
                  \ nicht nur in finanzieller Hinsicht. Durch tägliches Mulchen werden\
                  \ Ihre Grünflächen auf natürliche Weise gedüngt. Ein dichterer,\
                  \ strapazierfähigerer Rasen. Maximieren Sie den Wert einer jeden\
                  \ Fläche.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886733086581642302" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ihre Teams haben mehr Zeit<br /></span>für wesentliche Aufgaben</h2>\r\
                  \n<p>Ihr GPS-RTK-Mähroboter arbeitet ohne Aufsicht. Ihre Teams kö\
                  nnen sich wieder auf wertschöpfende Aufgaben konzentrieren. Nie\
                  \ wieder Traktoren verwalten oder sich um Probleme rund um die Grü\
                  nflächen kümmern. Die Produktivität Ihrer Organisation steigt. Ohne\
                  \ zusätzliche Ressourcen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886733089313751274" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Echte Einsparungen</span>&#xa0;– <br />schon ab Inbetriebnahme</h2>\r\
                  \n<p>100&#xa0;% elektrisch, wartungsarm, kein Kraftstoff: Ein Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Mähroboter verursacht jährliche Stromkosten von etwa 150&#xa0;€\
                  . Sie werden sofortige und messbare betriebliche Einsparungen erzielen&#xa0;–\
                  \ direkt ab der Installation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178886733097851882452" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="13/04/0017 18:33:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wiederaufladbare Batterie, kein Kraftstoff erforderlich. Ihre CO₂-Emissionen
                  sinken um 90 %. Belrobotics<sup>®</sup> verringert den ökologischen Fußabdruck
                  Ihrer Grünflächen. Saison für Saison, ohne Abstriche bei der Qualität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 % weniger</u> Emissionen
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886733107256885893" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:38:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100 % elektrisch, wartungsarm. Geringer Energieverbrauch. Messbare
                  Einsparungen bei Ihren Grünflächen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sofortige <u>Einsparungen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886733108840132627" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:39:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fein geschnittenes Gras versorgt den Boden kontinuierlich mit Nährstoffen.
                  Robuster Rasen, weniger chemischer Dünger. Ohne weitere Maßnahmen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natürliches <u>Mulchen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886733115532357370" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:40:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eine Lebensdauer von bis zu 8 Jahren, minimaler Arbeitsaufwand
                  und minimaler Stromverbrauch. Weniger Pflegeaufwand und ein dichterer
                  Rasen. Sie erzielen eine schnelle und nachhaltige Rendite für Ihre
                  Investition.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI</u> in der Praxis bestätigt
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178886733124243712129" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Professionelle Mähroboter sind eine langfristige Investition.
                  Geringere Betriebskosten, optimierter Personaleinsatz, längere Lebensdauer:
                  Jeder Faktor zählt. Eine technisch und finanziell fundierte Entscheidung.
                  Durch Zahlen belegt.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="DE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Nachweisbarer ROI:</span> ein entscheidender Kauffaktor</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178886733128325682049" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="19/03/0014 13:35:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 13:35:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178886733130867130387" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 13:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Eine
                  kluge Investition.</span><br />Schnelle Rendite in der Praxis.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198540721380194724" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:25:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198541821299225011" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie berechnet man den Return on Investment eines Mähroboters?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Addieren Sie Ihre aktuellen Mähkosten
                  für ein Jahr: Personal zu Arbeitgeberkosten, Kraftstoff, Wartung
                  und Abschreibung der Maschinen mit Verbrennungsmotor, Entsorgung
                  des Schnittguts. Vergleichen Sie diese Summe mit den jährlichen
                  Betriebskosten des Roboters (Strom, Messer, Akku, Wartung) plus
                  der verbleibenden Zeit für Nacharbeiten. Teilen Sie die Anfangsinvestition
                  durch diese jährliche Nettoeinsparung: So erhalten Sie die Amortisationsdauer,
                  auf professionellen Flächen in der Regel 18 bis 24 Monate. Machen
                  Sie den Test mit dem <a href="page:calculez-le-cout">Online-Rechner.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198543628360188699" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wie viel Strom verbraucht ein Mähroboter in einer Saison und was
                  kostet das?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Für einen professionellen Roboter
                  mit großer Kapazität rechnen Sie mit rund 830 kWh pro Jahr, also
                  etwa 240 € je nach Ihrem Tarif. Bei einem mittleren Modell wie dem
                  BM-1050 von Belrobotics<sup>®</sup> liegt die Rechnung eher bei
                  rund 200 € pro Jahr. Ein geringer Posten im Vergleich zum Kraftstoff
                  eines Aufsitzmähers für dieselbe Fläche. Diese Energiekosten sind
                  von Jahr zu Jahr planbar.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198545123413680916" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:37" modificationDate="20/04/0017 14:33:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mähroboter kaufen oder leasen – was ist besser?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ein gekaufter professioneller Mähroboter
                  ist ein Vermögenswert und kommt über die gesamte Lebensdauer der
                  Maschine günstiger. Leasing verwandelt die Ausgabe in monatliche
                  Betriebskosten. Leasing erleichtert also die Aufnahme in das Budget
                  einer Gemeinde oder eines Vereins, ohne Investitionsmittel zu binden.
                  Die Wartung ist häufig inbegriffen. <a href="page:calculez-le-cout">Die
                  Wahl</a> hängt also ebenso von Ihren Haushaltsregeln ab wie von
                  der reinen Finanzrechnung. Entdecken Sie die Leasinglösung von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178877787859214789713" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="09/04/0017 16:58:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Wat is het rendement op investering (ROI) van een robotmaaier?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonoom maaien, tot 50% kostenbesparing en rendement op investering
                  al vanaf het allereerste seizoen. Bereken hoeveel u bespaart met
                  uw professionele robotmaaier van Belrobotics®. Vraag een offerte
                  aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: rendement op investering'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178877787859489248562" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/03/0013 12:44:38" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178877787859543271929" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178877787859656255417" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Minder personeel, geen brandstof, uniform maairesultaat. Het
                  rendement op investering van een professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup>
                  blijkt duidelijk uit een vergelijking met traditionele maaimethoden.
                  Niet alleen uit kostenoogpunt. Maar ook qua resultaten. Al vanaf
                  het eerste seizoen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximaal rendement op investering.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Vanaf het eerste seizoen.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877787859766756528" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bewezen ROI</span> met verbeterde kwaliteit van de grasmat</h2>\r\
                  \n<p>Robots van Belrobotics<sup>®</sup> gaan tot 8 jaar mee en bieden\
                  \ bijgevolg een onmiskenbaar rendement op investering. En dit gaat\
                  \ verder dan het financiële plaatje. Door dagelijks te mulchen worden\
                  \ uw grasvelden op natuurlijke wijze bemest. Het gras groeit dichter\
                  \ en wordt sterker. Zo wordt elk perceel maximaal ten nutte gemaakt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877787859882990875" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Uw personeel heeft meer tijd<br /></span>voor essentiële taken</h2>\r\
                  \n<p>Uw GPS-RTK-gestuurde robotmaaier werkt zonder toezicht. Zo\
                  \ kan uw personeel zich beter toeleggen op taken met meer toegevoegde\
                  \ waarde. Medewerkers hoeven zich niet langer bezig te houden met\
                  \ het beheer van zitmaaiers of met problemen op het terrein. Anders\
                  \ gezegd: uw organisatie wordt productiever. Zonder extra middelen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877787860025822146" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Effectief besparen op kosten,<br /></span>van meet af aan</h2>\r\
                  \n<p>100% elektrisch, onderhoudsarm, brandstofvrij: een robotmaaier\
                  \ van Belrobotics<sup>®</sup> kost ongeveer €&#xa0;150 aan elektriciteit\
                  \ per jaar. U realiseert direct meetbare besparingen op operationele\
                  \ kosten. Zodra de robot wordt geïnstalleerd.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877787860148357247" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="13/04/0017 18:33:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Oplaadbare batterij, geen brandstof nodig. Hierdoor wordt 90% minder
                  CO2 uitgestoten. Dankzij Belrobotics<sup>®</sup> verkleint de milieuvoetafdruk
                  van uw groenzones. Seizoen na seizoen, zonder in te boeten aan kwaliteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90% minder</u> uitstoot
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877787860287345958" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/03/0013 12:53:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% elektrisch, onderhoudsarm. Laag energieverbruik. Meetbare
                  besparingen voor uw groenverzorging.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Directe <u>besparingen</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877787860388072977" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/03/0013 12:53:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Het fijn versnipperde gras werkt als een natuurlijke meststof.
                  Zo wordt het gazon sterker en hebt u minder chemische meststoffen
                  nodig. Zonder enige extra inspanning.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natuurvriendelijke <u>mulching</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877787860461047527" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/03/0013 12:53:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Levensduur gaande tot 8 jaar, minimale behoefte aan personeel en
                  minimaal stroomverbruik. Minder onderhoud en dichter groeiend gras.
                  U merkt direct een snel en duurzaam rendement op investering.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI</u> in de praktijk bevestigd
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877787860526024279" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investeren in een professionele robotmaaier wil zeggen op lange
                  termijn denken. Lagere exploitatiekosten, geoptimaliseerde inzet
                  van personeel, langere levensduur: elke factor telt mee. Een 100%
                  verantwoorde keuze, zowel technisch als financieel gezien. Cijfermatig
                  onderbouwd.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="NL-BE"><span style="text-decoration:
                  underline;">Bewezen ROI:</span> een doorslaggevend aankoopcriterium</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178877787860692876727" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/03/0013 12:44:38" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 12:44:38 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178877787864317888466" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:44:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Een slimme investering.</span><br />Snel rendement op
                  investering in de praktijk.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199315261544578524" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:27:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199322280487510553" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:32" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoe berekent u de ROI van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tel uw huidige maaikosten over een
                  jaar op: arbeid tegen werkgeverskost, brandstof, onderhoud en afschrijving
                  van het materieel met verbrandingsmotor, afvoer van maaisel. Vergelijk
                  dat totaal met de jaarlijkse exploitatiekosten van de robot (elektriciteit,
                  messen, batterij, onderhoud) plus de resterende tijd voor afwerking.
                  Deel de initiële investering door deze netto jaarlijkse besparing:
                  zo krijgt u de terugverdientijd, doorgaans 18 tot 24 maanden op
                  professionele oppervlakten. Test het zelf met de <a href="page:calculez-le-cout">online
                  calculator.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199327530847300868" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hoeveel elektriciteit kost een robotmaaier per seizoen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Voor een professionele robot met
                  grote capaciteit rekent u op zo'n 830 kWh per jaar, ofwel ongeveer
                  € 240 afhankelijk van uw tarief. Bij een middenklassemodel zoals
                  de BM-1050 van Belrobotics<sup>®</sup> ligt de factuur eerder rond
                  € 200 per jaar. Dat is een marginale post vergeleken met de brandstof
                  van een zitmaaier die dezelfde oppervlakte onderhoudt. Deze energiekost
                  is van jaar tot jaar voorspelbaar.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199339719158894507" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kunt u een robotmaaier beter kopen of leasen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De aankoop van een professionele
                  robotmaaier is een actief en is goedkoper over de volledige levensduur
                  van de machine. Leasing zet de uitgave om in een maandelijkse werkingskost.
                  Leasing vergemakkelijkt dus de inpassing in een gemeentebudget of
                  het budget van een vereniging, zonder een investering vast te leggen.
                  Vaak is het onderhoud inbegrepen. <a href="page:calculez-le-cout">De
                  keuze</a> hangt dus evenzeer af van uw budgetregels als van de zuiver
                  financiële berekening. Ontdek de leasingoplossing van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847280017650944022" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="09/04/0017 16:58:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: ROI
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: What is the return on investment for a robotic lawnmower?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autonomous mowing, cost savings of up to 50% and a return on investment
                  from the very first season. Work out how much you’ll save with your
                  Belrobotics® professional mower. Ask for a quote.
      pageTitle:
            value: 'Robotic lawnmower: return on investment'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847280017855098716" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="19/03/0010 00:00:00" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jul 11 22:52:09 CEST 2026
modif_date=2026-07-11 22\:52\:09
text=https\://docs.google.com/document/d/1V5oiNLHMvvSJ6hg-LLPHBZbFVysK6ncv/edit
priority=0
]]></component>
<component id="178847280017945077896" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178847280026517615215" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Less labour, no fuel, consistent cutting quality. The return
                  on investment for a Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic
                  lawnmower is clear when compared with conventional mowing. In terms
                  of costs. In terms of results. Right from the first season.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maximum return on investment.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">From Season 1 onwards.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847280036587286207" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Proven ROI,</span><br />including turf quality</h2>\r\n<p>With\
                  \ a service life of up to 8 years, Belrobotics<sup>®</sup> robots\
                  \ offer an undeniable return on investment. And not just in financial\
                  \ terms. Daily mulching naturally fertilises your green spaces.\
                  \ A denser, more hard-wearing lawn. Maximise the value of each plot\
                  \ of land.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847280043458845005" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Your teams, freed up</span><br />for essential tasks</h2>\r\n<p>Your\
                  \ GPS-RTK robot lawnmower operates without supervision. Your teams\
                  \ can refocus on value-added tasks. No more managing tractors or\
                  \ dealing with issues involving the grounds. Your organisation’\
                  s productivity increases. Without any additional resources.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847280046081979383" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Real savings,</span><br />right from the start of operation</h2>\r\
                  \n<p>100% electric, low maintenance, no fuel: a Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robotic lawnmower costs around €150 in electricity per year.\
                  \ You’ll achieve immediate and measurable operational savings. As\
                  \ soon as it is installed.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847280053828333597" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="13/04/0017 18:33:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Rechargeable battery, no fuel required. Your CO₂ emissions drop
                  by 90%. Belrobotics<sup>®</sup> reduces the environmental footprint of your
                  green spaces. Season after season, without compromising on quality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90% reduction</u> in emissions
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847280063943870564" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/03/0013 12:50:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% electric, low maintenance. Low power consumption. Measurable
                  savings on your green spaces.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Immediate <u>savings</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847280064492127218" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/03/0013 12:51:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Finely chopped grass continuously fertilises the soil. Deeply reinforced
                  turf, less chemical fertiliser. Without any additional action.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Natural <u>mulching</u>
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847280065310826534" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="19/03/0010 00:22:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: A service life of up to 8 years, minimal labour requirements and
                  minimal power consumption. Less maintenance and a denser lawn. You’ll
                  see a quick and sustainable return on your investment.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI confirmed </u>in practice
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847280072735084722" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Investing in a professional robotic lawnmower means thinking
                  long-term. Lower operating costs, optimised workforce, longer service
                  life: every factor counts. A technical and financial decision that
                  is justified. Backed up by figures.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span lang="EN-GB"><span style="text-decoration:
                  underline;">Proven ROI:</span> a decisive purchasing factor</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847280079542406954" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="19/03/0010 00:00:00" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 00:00:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847280085469645357" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:00:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">A smart investment.</span><br />Quick return on investment
                  in the field.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198247906311617091" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:24:29" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198248666598647488" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:29" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How do I calculate the return on investment of a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Add up your current mowing costs
                  over a year: labour at full employer cost, fuel, maintenance and
                  depreciation of petrol or diesel equipment, waste disposal. Compare
                  this total with the robot''s annual operating costs (electricity,
                  blades, battery, maintenance) plus the remaining finishing time.
                  Divide the initial investment by this net annual saving: you get
                  the payback period, generally 18 to 24 months on professional sites.
                  Try it with the <a href="page:calculez-le-cout">online calculator.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198250918859018603" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:30" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much electricity does a robotic mower use in a season?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">For a high-capacity professional
                  robot, allow around 830 kWh per year, or about €240 depending on
                  your tariff. For a mid-range model such as the Belrobotics<sup>®</sup>
                  BM-1050, the bill is closer to €200 per year. That is a marginal
                  cost compared with the fuel of a tractor mower covering the same
                  area. This energy cost is predictable from one year to the next.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198252454287570274" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:30" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is it better to buy or lease a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Buying a professional robotic mower
                  creates an asset and costs less over the machine's full service
                  life. Leasing turns the expense into a monthly operating cost. Leasing
                  therefore makes it easier to fit into a municipal or club budget
                  without committing capital. It often includes maintenance. <a href="page:calculez-le-cout">The
                  choice</a> therefore depends as much on your budget rules as on
                  the pure financial calculation. Discover the Belrobotics<sup>®</sup>
                  leasing solution.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178376115690664271345" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:58:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Retour sur investissement
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: investissement.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Retour sur investissement d'un robot tondeuse
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Coûts de tonte réduits jusqu''à 50 %, ROI dès la première saison, main-d''œuvre libérée : calculez la rentabilité d''un robot tondeuse professionnel Belrobotics.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse : retour sur investissement'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178376115690989582535" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=dsc05794-modifier.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/retour_sur_investissement
]]></component>
<component id="178376115691149323295" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/01/0013 18:04:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05794-modifier.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Moins de main-d''œuvre, zéro
                  carburant, qualité de coupe constante. Le retour sur investissement
                  d''un robot tondeuse professionnel Belrobotics<sup>®</sup> est clair
                  par rapport à la tonte traditionnelle. En coûts. En résultats. Dès
                  la première saison.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Retour sur investissement max.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Dès la saison 1.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178376115693050901202" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >ROI confirmé,</span> <br />qualité de gazon incluse</h2>\r\n<p>Avec\
                  \ une durée de vie jusqu'à 8 ans, les robots Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ offrent un retour sur investissement incontestable. Et pas seulement\
                  \ financier. Le mulching quotidien fertilise naturellement vos espaces\
                  \ verts. Un gazon plus dense, plus résistant. Renforcez la valeur\
                  \ de chaque terrain.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05772-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178376115694264735450" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Vos équipes, libérées </span><br />pour l'essentiel</h2>\r\n<p>Votre\
                  \ robot tondeuse GPS-RTK travaille sans supervision. Vos équipes\
                  \ se recentrent sur les missions à valeur ajoutée. Fini la gestion\
                  \ de tracteurs et les aléas du terrain. Votre organisation gagne\
                  \ en productivité. Sans ressource supplémentaire.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dscf6733.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178376115700623880547" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Économies réelles,</span> <br />dès la mise en service</h2>\r\n\
                  <p>100% électrique, maintenance réduite, zéro carburant : un robot\
                  \ tondeuse Belrobotics<sup>®</sup> coûte environ 150 € d'électricité\
                  \ par an. Vous réalisez des économies d'exploitation immédiates\
                  \ et mesurables. Dès l’installation.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  label: ''
                  file: dsc05785-modifier.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/retour_sur_investissement
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178376115705517263763" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="13/04/0017 18:27:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: eco.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Batterie rechargeable, zéro carburant. Vos émissions de CO2 chutent
                  de 90%. Belrobotics<sup>®</sup> réduit l'empreinte environnementale de vos
                  espaces verts. Saison après saison, sans compromis sur la qualité.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90% d'émissions</u>en moins
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178376115710369755978" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="17/01/0015 22:52:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 100% électrique, maintenance réduite. Consommation énergétique
                  faible. Économies mesurables sur vos espaces verts.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Économies</u> immédiates
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178376115712285648158" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="17/01/0015 22:52:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: mucling.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L'herbe finement broyée fertilise le sol en continu. Gazon renforcé
                  en profondeur, moins d’engrais chimiques. Sans intervention supplémentaire.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Mulching</u> naturel
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178376115721443034524" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="17/01/0015 22:52:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: tresorerie.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Durée de vie jusqu'à 8 ans, main-d’œuvre limitée et consommation
                  électrique minimale. Entretien réduit et gazon plus dense. Vous
                  rentabilisez rapidement et durablement.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>ROI confirmé</u> sur le terrain
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178376115722451798073" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 21:23:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  combinent multizones, navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité
                  terrain et ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie,
                  zéro câble périphérique. Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching
                  intégré, qualité de tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Performance et avantages <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">exclusifs</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178376115725998575099" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:41:02" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:41:02 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178380323452698093764" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/01/0017 22:53:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/retour_sur_investissement
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading  font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Un investissement intelligent.</span> Rentabilisation
                  rapide sur le terrain.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016503450755275280" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016855078930082323" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Comment calculer le retour sur investissement d'un robot tondeuse
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Additionnez vos coûts de tonte actuels
                  sur un an : main-d''œuvre au coût employeur, carburant, entretien
                  et amortissement du matériel thermique, évacuation des déchets.
                  Comparez ce total aux coûts d''exploitation annuels du robot (électricité,
                  lames, batterie, entretien) plus le temps résiduel de finition.
                  Divisez l''investissement initial par cette économie annuelle nette
                  : vous obtenez la durée d''amortissement, généralement 18 à 24 mois
                  sur des surfaces professionnelles. Faites le test sur le <a href="page:calculez-le-cout">calculateur
                  en ligne.</a></span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016861586462977100" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:03:35" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien coûte l'électricité d'un robot tondeuse sur une saison
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Pour un robot professionnel de grande
                  capacité, comptez de l'ordre de 830 kWh par an, soit environ 240
                  € selon votre tarif. Sur un modèle intermédiaire comme le BM-1050
                  de Belrobotics<sup>®</sup>, la facture tourne plutôt autour de 200
                  € par an. C'est un poste marginal comparé au carburant d'un tracteur-tondeuse
                  assurant la même surface. Ce coût énergétique est prévisible d'une
                  année à l'autre.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016866672835433870" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:04:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vaut-il mieux acheter ou prendre un robot tondeuse en leasing ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">L'achat d'un robot tondeuse professionnel
                  est un actif et revient moins cher sur la durée de vie complète
                  de la machine. Le leasing transforme la dépense en charge de fonctionnement
                  mensuelle. Le leasing facilite donc le passage en budget communal
                  ou associatif sans mobiliser d'investissement. Il inclut souvent
                  l'entretien. <a href="page:calculez-le-cout">Le choix</a> dépend
                  donc autant de vos règles budgétaires que du calcul financier pur.
                  Découvrez la solution de leasing Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="178258370663276026027" name="ecologie" creationDate="2026/06/27 20:08:26" creator="admin" modificationDate="2026/10/07 12:48:18" latestEditor="admin" priority="60" visible="true" valid="false">
<component id="179200135943044173299" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:57" modificationDate="20/04/0017 14:32:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199867620560389228" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:51" modificationDate="20/04/0017 14:29:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199735188557132974" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:38" modificationDate="20/04/0017 14:28:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199715239083262052" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:33" modificationDate="20/04/0017 14:28:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199642510188654379" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199555888836797820" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:08" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199550274893849415" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:07" modificationDate="20/04/0017 14:28:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199515514043948668" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199386653920617273" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:40" modificationDate="20/04/0017 14:27:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199291990353033100" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:27:29" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179199108888157710936" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198610264526116085" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:49" modificationDate="20/04/0017 14:25:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198566071798083901" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:41" modificationDate="20/04/0017 14:25:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198560803164574852" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:25:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198354951194170877" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198302412419205634" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179198264944337716402" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:24:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/ecologie
priority=1]]></component>
<component id="179104127119279090926" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="09/04/0017 16:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Umweltfreundlich
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Umweltfreundlicher professioneller Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektrisch, emissionsfrei, Schutz der biologischen Vielfalt:
                  Belrobotics® verringert die Umweltbelastung Ihrer Grünflächen. Fordern
                  Sie ein Angebot an.'
      pageTitle:
            value: 'Umweltfreundlicher Mähroboter'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104127123887680766" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:21:44" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179104127126830292212" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179104127129290169242" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="22/04/0018 12:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100&#xa0;% elektrisch, geräuschlos, emissionsfrei: Die Rasenmähroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup> pflegen Ihre Grünflächen, ohne die Umwelt
                  zu belasten. Durch das Mulchen wird der Boden auf natürliche Weise
                  angereichert. Professionelles Mähen, bei dem die Pflege des Geländes
                  ebenso im Vordergrund steht wie das Ergebnis.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effizient im Einsatz.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Verantwortungsbewusst im Interesse unseres Planeten.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104127134072973627" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ein sauberer Schnitt.</span> Ab dem ersten Zyklus.</h2>\r\n<p>Keine\
                  \ Verbrennungsmotoren mehr. Keine fossilen Brennstoffe beim Mähen:\
                  \ Das batteriebetriebene System von Belrobotics<sup>®</sup> macht\
                  \ Schluss mit Umweltbelastungen. Sie verringern den CO₂-Fußabdruck\
                  \ Ihrer Grünflächen. Nicht die Mähkapazität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104127142923841175" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Erhaltung </span>der Ruhe und der Artenvielfalt</h2>\r\n<p>Mit\
                  \ einem maximalen Geräuschpegel von 52&#xa0;dB(A) arbeitet der Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Mähroboter, ohne die Tierwelt oder Personen vor Ort zu stö\
                  ren. Sportplätze, öffentliche Parks, unwegsames Gelände: Das Mä\
                  hen erfolgt unauffällig. Tag und Nacht.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104127144086470944" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulchen</span> und Mähen per GPS-RTK</h2>\r\n<p>Die Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Technologie trägt zum Schutz der Umwelt bei. Die GPS-RTK-gesteuerten\
                  \ Roboter mähen in regelmäßigen Streifen ohne Begrenzungskabel.\
                  \ Keine unnötigen Passagen mehr. Gleichzeitig sorgt das Mulchen\
                  \ für eine kontinuierliche Düngung des Bodens. Keine Abfallentsorgung,\
                  \ minimaler Verschleiß am Roboter und ein strukturell dichterer\
                  \ Rasen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104127152880727604" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:36:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Verringern Sie Ihren CO₂-Fußabdruck mit einem batteriebetriebenen
                  Motor. Ersparen Sie sich die Arbeit mit Grasschnitt und chemischen
                  Düngemitteln. Freuen Sie sich über einen widerstandsfähigen, zu
                  100 % natürlichen Rasen, der auch rauen Wetterbedingungen standhält.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % weniger</span>
                  Emissionen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104127154357926947" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:37:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halbieren Sie Ihre Kosten im Vergleich zu konventionellem Mähen.
                  Ihr professioneller Mähroboter senkt Ihren Arbeitsaufwand sowie
                  Ihre Wartungs- und Energiekosten. Eine Garantie für gleichbleibend
                  hohe Qualität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 % niedrigere</span>
                  Betriebskosten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104127154432322503" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:37:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Das vom professionellen Mähroboter für große Flächen fein zerkleinerte
                  Gras wirkt direkt als natürlicher Dünger. Das stärkt den Rasen langfristig
                  und reduziert den Bedarf an chemischen Düngemitteln.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natürliches <span style="text-decoration: underline;">Mulchen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104127164130319562" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:38:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Der extrem leise Motor Ihres professionellen Mähroboters und Golfballsammlers
                  hat einen maximalen Geräuschpegel von 52 dB(A). Absolute Ruhe und
                  Stille auf Sportplätzen und in öffentlichen Bereichen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Keine</span> Lärmbelästigung'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104127173282144692" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:38:50" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kein Kraftstoff und keine direkten Emissionen. Mit weniger Lärm
                  und natürlicher Mulchwirkung. Das Mähen wird sauberer. Verringern
                  Sie die Umweltbelastung durch Ihre Grünflächenpflege und sorgen
                  Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Rasen gesund und gepflegt bleibt.
                  Nachhaltigkeit.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die Ökologie des Mähens: praxisnah und <span
                  style="text-decoration: underline;">messbar.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179104127174542658540" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:21:44" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 14:21:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104127180211813094" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Steigen Sie auf eine nachhaltigere Art des Rasenmähens
                  um.</span><br />Für Ihre Flächen und für unseren Planeten.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198548734568367292" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:25:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198551313989380794" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ist ein Mähroboter wirklich umweltfreundlicher als ein Benzinmäher?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, die Umweltfreundlichkeit ist
                  einer der Vorteile professioneller Mähroboter. Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  sind zu 100 % elektrisch und verursachen 90 % weniger CO₂-Emissionen
                  als Maschinen mit Verbrennungsmotor. Ihr Geräuschpegel liegt bei
                  maximal 52 dB(A), was die Tierwelt und die Ruhe öffentlicher Anlagen
                  schont. Das Mulchen verwandelt das zerkleinerte Gras in natürlichen
                  Dünger: kein Abtransport von Schnittgut mehr und weniger (oder gar
                  kein) chemischer Dünger. Entdecken Sie die Vorteile des Robotermähens.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198553803836594819" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist Mulchen und warum ist es für einen Sportplatz sinnvoll?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Beim Mulchen wird das Gras fein
                  zerkleinert und als Mulchschicht auf dem Boden belassen, die den
                  Rasen auf natürliche Weise düngt. Auf einem Sportplatz ist der Nutzen
                  doppelt: kein Aufsammeln mehr, also 30 % Zeitersparnis pro Mähvorgang,
                  und ein Boden, der im Sommer die Feuchtigkeit hält. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Entdecken
                  Sie das professionelle Mulchen</a> der Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198558030893689463" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hilft ein Mähroboter einem Unternehmen oder einer Gemeinde, ihre
                  Klimaziele zu erreichen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter trägt
                  zu zwei Bereichen lokaler Klimaschutzpläne bei: der Elektrifizierung
                  des Maschinenparks und der Reduzierung von Lärm und Emissionen in
                  Wohngebieten. Der Ersatz eines Benzinmähers durch einen elektrischen
                  Roboter ist ein leicht dokumentierbarer Posten in der CO₂-Bilanz
                  einer Gemeinde. Manche regionalen Förderprogramme für die Energiewende
                  zielen genau auf diese Art von Ausrüstung ab. <a href="page:find-dealer">Finden
                  Sie den nächstgelegenen</a> autorisierten Händler von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098638322341135494" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 16:57:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Duurzaamheid
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Milieuvriendelijke professionele robotmaaier
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% elektrisch, emissievrij, respect voor biodiversiteit: dankzij
                  Belrobotics® wordt uw groenverzorging minder belastend voor het
                  milieu. Vraag een offerte aan.'
      pageTitle:
            value: 'Milieuvriendelijke robotmaaier'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098638322685233652" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179098638322797392323" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% elektrisch, geluidsarm, emissievrij: de robotmaaiers van
                  Belrobotics<sup>®</sup> onderhouden uw groenvoorzieningen zonder
                  het milieu te belasten. Dankzij het mulchingproces wordt de bodem
                  op natuurlijke wijze verrijkt. Professioneel maaien met aandacht
                  voor eindresultaat én bodembescherming.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efficiënt op elk terrein.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Met aandacht voor het welzijn van onze planeet.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098638322890458432" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Perfect gemaaid gras.</span> Vanaf de allereerste cyclus.</h2>\r\
                  \n<p>Exit verbrandingsmotor. Dankzij de CO<sub>2</sub>-vrije maaicyclus\
                  \ elimineert het accusysteem van Belrobotics<sup>®</sup> elke vorm\
                  \ van milieuvervuiling. Zo verkleint u de koolstofvoetafdruk van\
                  \ uw groenvoorzieningen. Zonder in te leveren op de maaicapaciteit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098638322971114428" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Respect</span> voor rust en biodiversiteit</h2>\r\n<p>Met een maximaal\
                  \ geluidsniveau van 52 dB(A) krijgt de robotmaaier van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> de klus geklaard zonder hinder voor mens en dier. Sportvelden,\
                  \ openbare parken en moeilijke terreinen worden gemaaid zonder overlast\
                  \ te veroorzaken. Dag en nacht.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098638323175371705" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="20/04/0017 14:32:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulchen</span> en maaien via GPS-RTK</h2>\r\n<p>De technologie\
                  \ van Belrobotics<sup>®</sup> is heel milieuvriendelijk. De GPS-RTK-gestuurde\
                  \ robots maaien in keurig rechte banen zonder begrenzingsdraad.\
                  \ En zonder meerdere keren hetzelfde gedeelte te maaien. Tegelijk\
                  \ zorgt de mulchfunctie ervoor dat de bodem voortdurend wordt bemest.\
                  \ Geen maaiafval, minimale slijtage van de robot en een structureel\
                  \ dichtere grasmat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098638323359219963" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:22:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De accu-aangedreven motor verkleint uw koolstofvoetafdruk. Geen
                  gedoe meer met grasmaaisel en chemische meststoffen. Kies voor een
                  robuuste, 100% natuurlijke grasmat die bestand is tegen slecht weer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90%</span> minder uitstoot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098638323472827178" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:22:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halveer uw budget in vergelijking met klassieke grasmaaiers. Met
                  een professionele robotmaaier bespaart u op personeels-, onderhouds-
                  en energiekosten. Met de garantie van een constant hoge kwaliteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50% lagere</span> exploitatiekosten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098638323585795090" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:23:09" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eenmaal fijngemaaid door de professionele robotmaaier voor grote
                  oppervlakten, werkt het gras als een natuurlijke meststof. Hierdoor
                  wordt de grasmat op lange termijn robuuster. Zo hebt u minder of
                  zelfs helemaal geen chemische meststoffen nodig.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Milieuvriendelijke <span style="text-decoration: underline;">mulching</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098638323777042527" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:23:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'De fluisterstille motor in uw professionele robotmaaier of golfballenraper
                  heeft een maximaal geluidsniveau van 52 dB(A). Met andere woorden:
                  rust en stilte verzekerd voor alle sportterreinen en openbare groenvoorzieningen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Geen</span> geluidsoverlast'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098638323827084895" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:23:46" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Brandstofvrij en geen directe uitstoot. Minder geluid, milieuvriendelijke
                  mulching. Maaien zonder het milieu te belasten. Maak uw groenverzorging
                  minder milieubelastend en zorg er tegelijk voor dat uw terrein gezond
                  en goed onderhouden blijft. Op duurzame wijze.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">De ecologie van het maaien: praktisch
                  en <span style="text-decoration: underline;">meetbaar</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098638323965163589" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="09/04/0017 02:13:03" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:13:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098638324069846538" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Kies voor een duurzame maaimethode.</span><br />Draag
                  zorg voor uw terrein én voor de planeet.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098638327345662268" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:13:03" modificationDate="20/04/0017 14:28:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199626968189723105" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is een robotmaaier echt ecologischer dan een benzinemaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, ecologie is een van de voordelen
                  van professionele robotmaaiers. De robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn 100% elektrisch en verminderen de CO₂-uitstoot met 90% ten
                  opzichte van verbrandingsmotoren. Hun geluidsniveau blijft beperkt
                  tot 52 dB(A), wat de fauna en de rust op openbare locaties beschermt.
                  Mulchen zet het fijngemaakte gras om in natuurlijke meststof: geen
                  afval meer te vervoeren en minder (of zelfs geen) chemische meststoffen.
                  Ontdek de voordelen van robotmaaien.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199631841385656563" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is mulchen en waarom is het nuttig voor een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulchen hakt het gras fijn en laat
                  het als mulchlaag op de bodem liggen, waar het het gazon op natuurlijke
                  wijze bemest. Op een sportveld is het voordeel tweeledig: geen opruimen
                  meer, wat 30% tijdwinst per maaibeurt oplevert, en een bodem die
                  in de zomer het vocht vasthoudt. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Ontdek
                  het professionele mulchen</a> van de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199637666396674305" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Helpt een robotmaaier een bedrijf of gemeente om de klimaatdoelstellingen
                  te halen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier draagt
                  bij aan twee onderdelen van lokale klimaatactieplannen: de elektrificatie
                  van het machinepark en de vermindering van geluid en uitstoot in
                  bewoonde gebieden. De vervanging van een maaier met verbrandingsmotor
                  door een elektrische robot is een post die eenvoudig te documenteren
                  is in een gemeentelijke koolstofbalans. Sommige regionale transitiesubsidies
                  richten zich precies op dit type uitrusting. <a href="page:find-dealer">Vind
                  de dichtstbijzijnde</a> erkende Belrobotics<sup>®</sup>-dealer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095891240723020881" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="09/04/0017 16:57:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ëmweltfrëndlech
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ëmweltfrëndleche professionelle Méiroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektresch, null Emissiounen, schount d''Biodiversitéit:
                  Belrobotics® reduzéiert d''Ëmweltbelaaschtung fir Är Gréngflächen.
                  Frot en Devis un.'
      pageTitle:
            value: 'Ëmweltfrëndleche Méiroboter'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095891241071755709" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179095891241117217554" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100 % elektresch, roueg, null Emissiounen: Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  fleegen Är Gréngflächen, ouni d''Ëmwelt ze verschmotzen. Duerch
                  d''Mulche gëtt de Buedem op eng natierlech Manéier ugeräichert.
                  Professionellt Méien, bei deem den Terrain genee esou wichteg ass
                  wéi d''Resultater.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effikass um Terrain.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Verantwortungsbewosst fir eise Planéit.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095891241227341208" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >E proppere Schnëtt.</span> Vum éischte Zyklus un.</h2>\r\n<p>Keng\
                  \ Verbrennungsmotore méi. Belrobotics<sup>®</sup> verzicht komplett\
                  \ op fossil Brennstoffer beim Méien, duerch säi batteriebedriwwene\
                  \ System entsteet keng Ëmweltverschmotzung. Dir reduzéiert den CO<sub>2</sub>-Foussofdrock\
                  \ vun Äre Gréngflächen. Net de Méivolumen</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095891241412899710" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fir Rou <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >an den Erhalt</span> vun der Biodiversitéit suergen</h2>\r\n<p>Mat\
                  \ engem maximale Geräischpeegel vun 52 dB(A) funktionéiert de Mé\
                  iroboter vu Belrobotics<sup>®</sup> ouni d'Fauna oder d'Benotzer\
                  \ ze stéieren. Sportsterrainen, ëffentlech Parken, schwiereg Terrainen:\
                  \ D'Méie leeft ganz diskreet of. Dag an Nuecht.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095891241553172713" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulchen</span> a Méie mat GPS-RTK</h2>\r\n<p>D'Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Technologie hëlleft, d'Ëmwelt ze schützen. Déi GPS-RTK-gesteiert\
                  \ Robotere méie gläichméisseg Bunnen, ouni Ofgrenzungskabel. Keng\
                  \ iwwerflësseg duebel Passagë méi. Gläichzäiteg gëtt de Buedem kontinué\
                  ierlech duerch d'Mulche gedüngt. Keng Offall-Logistik, minimale\
                  \ Verschläiss vun der Maschinn an e strukturell méi dichte Wues.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095891241735131354" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:39:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduzéiert Ären CO2-Foussofdrock dank dem batteriebedriwwene Motor.
                  Plot Iech net méi mam geméite Gras a verzicht op cheemeschen Dünger.
                  Freet Iech op e robusten, 100 % natierlechen a klimaresistente Wues.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 %</span> manner Emissiounen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095891241812791634" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:39:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Am Verglach zum traditionelle Méie kënnt Dir Äre Budget ëm d'Hallschent
                  kierzen. Mat Ärer professioneller Roboter-Méimaschinn reduzéiert
                  Dir Är Aarbechts- , Maintenance- an Energiekäschten. Eng Garantie
                  fir optimal a konstant Qualitéit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Betribskäschten <span style="text-decoration: underline;">ëm 50
                  % erofsetzen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095891242043161165" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:40:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: D'Gras, dat vum professionelle Méiroboter fir grouss Fläche reng
                  geméit gëtt, wierkt direkt wéi en natierlechen Dünger. Doduerch
                  gëtt de Wues laangfristeg gestäerkt. Dir reduzéiert de Besoin u
                  cheemeschem Dünger.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natierlecht <span style="text-decoration: underline;">Mulchen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095891242172103154" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:40:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Den ultra-rouege Motor vun Ärem professionelle Méiroboter an Ärem
                  Golfbäll-Sammelroboter produzéiert e maximale Geräischpeegel vun
                  52 dB(A). Dat bedeit komplett Rou op Sportsterrainen an ëffentleche
                  Plazen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Keng</span> Belästegung
                  duerch Kaméidi'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095891242248982972" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:40:59" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kee Brennstoff a keng direkt Emissiounen. Manner Kaméidi an
                  natierlecht Mulchen. Méie gëtt méi propper. Reduzéiert d'Ëmweltbelaaschtung
                  bei der Fleeg vun Äre Gréngflächen a suergt gläichzäiteg fir gesond
                  a gläichméisseg Flächen. Nohalteg.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ekologescht Méien: praktesch a
                  <span style="text-decoration: underline;">moossbar</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179095891242354122112" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="08/04/0017 18:35:12" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 18:35:12 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095891242447884941" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Entscheet och Dir Iech fir nohaltegt Méien.</span><br
                  />Fir Är Terrainen a fir eise Planéit.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095891242575789176" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:35:12" modificationDate="20/04/0017 14:29:48" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199865204196541167" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ass e Méiroboter wierklech méi ëmweltfrëndlech wéi e Rasemécher
                  mat Verbrennungsmotor?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Jo, d''Ëmweltfrëndlechkeet ass ee
                  vun de Virdeeler vu professionelle Méiroboteren. D''Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren
                  sinn 100 % elektresch a reduzéieren d''CO₂-Emissiounen ëm 90 % par
                  rapport zum Verbrennungsmotor. Hire Geräischpegel geet net iwwer
                  52 dB(A), wat d''Fauna an d''Rou op ëffentleche Plaze schount. D''Mulchen
                  mécht aus dem zerkleinerte Gras natierlechen Dünger: keen Ofdransport
                  méi a manner (oder guer kee) chemeschen Dünger. Entdeckt d''Virdeeler
                  vum Méie mat Roboteren.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199865925174015521" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat ass Mulchen a firwat ass et nëtzlech fir e Sportterrain?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Beim Mulchen gëtt d''Gras fein gehackt
                  an als Mulchschicht um Buedem gelooss, wou et de Rasen natierlech
                  düngt. Op engem Sportterrain ass de Virdeel duebel: kee Sammele
                  méi, also 30 % Zäitgewënn pro Méigang, an e Buedem, deen am Summer
                  d''Fiichtegkeet hält. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Entdeckt
                  dat professionellt Mulchen</a> vun de Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199866740317592545" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:51" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hëlleft e Méiroboter enger Entreprise oder enger Gemeng, hir Klimaziler
                  z'erreechen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">E professionelle Méiroboter dréit
                  zu zwee Beräicher vun de lokale Klimaaktiounspläng bäi: d''Elektrifizéierung
                  vum Maschinnepark an d''Reduktioun vu Kaméidi an Emissiounen a bewunnte
                  Gebidder. Den Ersatz vun engem Rasemécher mat Verbrennungsmotor
                  duerch en elektresche Roboter ass e Posten, deen sech an der CO₂-Bilanz
                  vun enger Gemeng einfach dokumentéiere léisst. Verschidde regional
                  Hëllefe fir d''Transitioun riichte sech genee op dës Aart vun Equipement.
                  <a href="page:find-dealer">Fannt den nooste Händler</a>, deen als
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Partner zougelooss ass.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069901490897045155" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:34" modificationDate="09/04/0017 16:57:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Eacnamaíocht
      linkLabel:
            value: Mótair fhéir gairmiúil éiceabhácha
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Mótair fhéir róbatach 100% leictreach atá neamhdhíobhálach don
                  chomhshaol
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Mótair fhéir róbatacha leictreacha 100 faoin gcéad Belrobotics:
                  nialas astaíochtaí díreacha, 52 dB(A), múiríniú a leasaitheann an
                  ithir go nádúrtha, agus an bithéagsúlacht caomhnaithe.'
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach éiceabhách'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069901669078913268" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:36" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179069901669124974642" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% leictreach, ciúin, nialas astaíochtaí: Coinníonn múiríní
                  robotacha Belrobotics<sup>®</sup> do ghairdín i dtaisce gan truailliú
                  a chruthú. Saibhríonn an mulching an ithir go nádúrtha. Bearradh
                  gairmiúil a thugann an oiread céanna airde ar an bhfaiche agus a
                  sholáthraíonn torthaí.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Éifeachtach
                  sa réimse.</span><br />Tiomanta don phláinéad.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069901782191020350" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:37" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bearradh glan.</span> Díreach ón gcéad timthriall.</h2>\r\nDeireadh\
                  \ na n-inneall dócháin. Trí hiodráicarbóin a dhíothú go hiomlán\
                  \ ó do thimthriallta faise, cuireann faiseanna ceallra-chumhachtaithe\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> deireadh leis an truailliú. Laghdaíonn\
                  \ tú lorg carbóin do spásanna glasa. Ní an méid féir a ghearrtar."
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069901873780989998" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:38" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Ciúnas agus bithéagsúlacht<span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">caomhnaithe</span></h2>\r\n<span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Le leibhéal fuaime uasta de 52 dB(A), feidhmí\
                  onn an róbat-fhear múirín Belrobotics<sup>®</sup> gan cur isteach\
                  \ ar an bhfiadhúlra ná ar úsáideoirí. Páirceanna spóirt, páirceanna\
                  \ poiblí, tír-raon dúshlánach: déantar an fhéar a bhearradh go discré\
                  ideach. Lá agus oíche."
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069901955330826445" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:39" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Múiríniú </span>agus Bearradh GPS-RTK</h2>\r\n<p>Oibríonn teicneolaí\
                  ocht Belrobotics<sup>®</sup> ar son an chomhshaoil. Treoraítear\
                  \ róbait GPS-RTK chun faichí a bhearradh i stiallacha córasacha\
                  \ gan gá le sreang. Níl aon dul ar ais gan ghá ann. Ag an am cé\
                  anna, déanann an mulchú an talamh a leasú go leanúnach. Níl aon\
                  \ bhainistiú dramhaíola i gceist, bíonn an chaitheamh agus an chreimeadh\
                  \ ar an meaisín íostach, agus bíonn faiche níos dlúithe ó thaobh\
                  \ struchtúir de mar thoradh air.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069902073196112611" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:40" modificationDate="13/04/0017 18:33:35" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Modúil Belrobotics<sup>®</sup> atá inrochtana agus inmhalartaithe. Ní theastaíonn
                  aon díthreabhadh casta. Faigheann gach teicneoir neamhspleáchas
                  níos mó. Tosaíonn an róbat ar a thimthriall arís gan aon mhoill
                  gan ghá.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>90 faoin</u> gcéad níos lú astaíochtaí
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069902110189887748" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:41" modificationDate="04/04/0019 18:23:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Laghdaigh do bhuiséad go leath i gcomparáid le faichín traidisiúnta.
                  Laghdaíonn do róbat-fhaichíneoir gairmiúil do chaiteachas ar shaothar,
                  ar chothabháil agus ar fhuinneamh. Cáilíocht den scoth agus chomhsheasmhach
                  ráthaithe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Costais oibriúcháin <span style="text-decoration: underline;">-50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069902239870333458" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:42" modificationDate="04/04/0019 18:28:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Feidhmíonn an fhéar, atá gearrtha go mion ag an mór-fhearóg fhéir
                  róbatach gairmiúil, go díreach mar leasachán nádúrtha. Neartaítear
                  an fhéar i gceann na fadtéarma. Laghdaíonn tú do riachtanas ar leasacháin
                  cheimiceacha.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Múiríniú</u> nádúrtha
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069902349494457590" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:43" modificationDate="04/04/0019 18:28:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tá uasteorainn torainn de 52 dB(A) ag an mótar fíor-chiúin i do
                  bhfearas faiche róbatach gairmiúil agus i do bhailitheoir liathróidí
                  gailf. Cinntíonn sé seo suaimhneas iomlán ar pháirceanna spóirt
                  agus i spásanna poiblí.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Ní hea</u> truailliú torainn
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069902465559177346" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:44" modificationDate="04/04/0019 18:27:23" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Gan breosla agus gan astaíochtaí díreacha. Níos ciúine agus
                  le mulching nádúrtha. Éiríonn an fhéarach níos glaine. Laghdaigh
                  an tionchar comhshaoil a bhaineann le cothabháil do thailte agus
                  do fhéaraigh sláintiúil agus cothrom á gcoinneáil agat. Go hinbhuanaithe.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Éiceolaíocht an fhéarach: praiticiúil agus
                  <span style="text-decoration: underline;">inmhéadracha</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069902603220209963" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:46" modificationDate="04/04/0019 18:23:46" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 18:23:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069902603456525767" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Aistrigh go modh faicheála níos inbhuanaithe.</span>
                  Do do gharraí agus don phláinéad.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069902675717037549" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:23:46" modificationDate="20/04/0017 14:32:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200131076062960876" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:50" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An bhfuil lomaire róbatach níos glaise i ndáiríre ná lomaire peitril?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tá, is í an éiceolaíocht ceann de
                  bhuntáistí lomairí róbatacha gairmiúla. Tá róbait Belrobotics<sup>®</sup>
                  100% leictreach agus laghdaíonn siad astaíochtaí CO₂ 90% i gcomparáid
                  le hinnill pheitril. Ní théann a dtorann os cionn 52 dB(A), rud
                  a chosnaíonn an fiadhúlra agus suaimhneas na láithreán poiblí. Athraíonn
                  an musalú an féar mionaithe ina leasachán nádúrtha: gan dramhaíl
                  le hiompar agus laghdú ar leasacháin cheimiceacha (nó deireadh leo
                  fiú). Faigh amach faoi bhuntáistí an lomtha róbataigh.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200131827021905440" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:55" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad is musalú ann agus cén fáth a bhfuil sé úsáideach do pháirc
                  spóirt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mionghearrann an musalú an féar
                  agus fágann sé ar an talamh é mar mhúirín, a leasaíonn an fhaiche
                  go nádúrtha. Ar pháirc spóirt, tá tairbhe dhúbailte ann: gan bailiú,
                  is é sin 30% d''am sábháilte gach lomadh, agus ithir a choinníonn
                  taise sa samhradh. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Faigh
                  amach faoi mhusalú gairmiúil</a> lomairí róbatacha Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200133580424827260" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:32:56" modificationDate="16/10/2026 19:09:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An gcabhraíonn lomaire róbatach le cuideachta nó le húdarás áitiúil
                  a spriocanna aeráide a bhaint amach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cuireann lomaire róbatach gairmiúil
                  le dhá ghné de phleananna gníomhaíochta aeráide áitiúla: leictriú
                  an chabhlaigh trealaimh agus laghdú torainn agus astaíochtaí i gceantair
                  chónaithe. Is éasca athsholáthar lomaire peitril le róbat leictreach
                  a dhoiciméadú i gcuntas carbóin údaráis áitiúil. Díríonn roinnt
                  deontas réigiúnach aistrithe go díreach ar an gcineál seo trealaimh.
                  <a href="page:find-dealer">Aimsigh an déileálaí</a> údaraithe Belrobotics<sup>®</sup>
                  is gaire duit.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063953373622350902" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="09/04/0017 16:57:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Šetrné k životnému prostrediu
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ekologická profesionálna robotická kosačka
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektrický pohon, nulové emisie, rešpekt k biodiverzite:
                  Belrobotics® znižuje vplyv na životné prostredie na vašich zelených
                  plochách. Požiadajte o cenovú ponuku.'
      pageTitle:
            value: 'Ekologická robotická kosačka'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063953373997580647" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:52:13" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179063953374046859198" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179063953374150833993" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100&#xa0;% elektrický pohon, tichý, bez emisií: Robotické kosačky
                  Belrobotics<sup>®</sup> udržiavajú vaše zelené plochy bez znečisťovania
                  životného prostredia. Mulčovanie prirodzene obohacuje pôdu. Profesionálne
                  kosenie, ktoré sa stará o pôdu rovnako ako o výsledok.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efektívne kosenie v teréne.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Zodpovednosť v prospech našej planéty.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063953374275135113" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Dokonale pokosený trávnik.<br /></span>Už od prvého cyklu kosenia.</h2>\r\
                  \n<p>Už žiadne spaľovacie motory. Úplným odstránením fosílnych palí\
                  v z cyklov kosenia systém Belrobotics<sup>®</sup> napájaný z baté\
                  rie eliminuje znečistenie. Znižujete uhlíkovú stopu svojich zelený\
                  ch plôch. Nie však objem kosenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063953374389459049" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zachovanie pokojného</span> prostredia a biodiverzity</h2>\r\n\
                  <p>Vďaka maximálnej hladine hluku 52 dB(A) robotická kosačka Belrobotics<sup>®\
                  </sup> pracuje bez rušenia voľne žijúcich živočíchov či používateľ\
                  ov. Športové areály, verejné parky, náročný terén: kosenie prebieha\
                  \ nenápadne. Vo dne aj v noci.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063953374567937620" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulčovanie</span> a kosenie pomocou GPS-RTK</h2>\r\n<p>Technoló\
                  gia Belrobotics<sup>®</sup> pomáha chrániť životné prostredie. Roboty\
                  \ riadené pomocou GPS-RTK kosia v pravidelných pruhoch bez hranič\
                  ných drôtov. Už žiadne zbytočné prejazdy. Zároveň mulčovanie priebež\
                  ne hnojí pôdu. Žiadna manipulácia s odpadom, minimálne opotrebovanie\
                  \ stroja a štrukturálne hustejší trávnik.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063953374657242963" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:56:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Znížte svoju uhlíkovú stopu pomocou motora napájaného z batérie.
                  Prestaňte riešiť pokosenú trávu a chemické hnojivá. Získajte odolný,
                  100 % prírodný trávnik, ktorý odolá aj náročným poveternostným podmienkam.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Zníženie <span style="text-decoration: underline;">emisií o 90
                  %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063953374711543397" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:57:38" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Znížte svoje náklady na polovicu v porovnaní s konvenčným kosením.
                  Vaša profesionálna robotická kosačka znižuje náklady na prácu, údržbu
                  a energiu. Záruka trvalo vysokej kvality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Prevádzkové náklady <span style="text-decoration: underline;">nižšie
                  o 50 %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063953374898696765" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:58:02" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tráva jemne posekaná profesionálnou robotickou kosačkou na veľké
                  plochy pôsobí priamo ako prírodné hnojivo. To dlhodobo posilňuje
                  trávnik. Znižujete potrebu chemických hnojív.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Prirodzené <span style="text-decoration: underline;">mulčovanie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063953374994829391" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:58:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mimoriadne tichý motor vašej profesionálnej robotickej kosačky
                  a zberača golfových loptičiek má maximálnu hladinu hlučnosti 52
                  dB(A). Úplný pokoj a ticho v športových areáloch a na verejných
                  priestranstvách.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Žiadne</span> hlukové
                  znečistenie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179063953375074777439" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:58:57" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Žiadne palivo a žiadne priame emisie. S nižšou hlučnosťou a
                  prirodzeným mulčovaním. Kosenie je čistejšie. Znížte vplyv údržby
                  vašich areálov na životné prostredie a zároveň udržujte svoje plochy
                  zdravé a dobre udržiavané. Udržateľne.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ekológia kosenia: praktická a
                  <span style="text-decoration: underline;">merateľná</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179063953375180365460" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="04/04/0019 01:52:13" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 01:52:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179063953376514507517" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Prejdite na udržateľnejší spôsob kosenia.</span><br
                  />Pre svoju pôdu a planétu.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179063953379466328538" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:52:13" modificationDate="20/04/0017 14:28:32" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199725906693185244" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je robotická kosačka naozaj ekologickejšia ako benzínová kosačka?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Áno, ekológia patrí medzi výhody
                  profesionálnych robotických kosačiek. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  sú 100 % elektrické a v porovnaní so spaľovacími strojmi znižujú
                  emisie CO₂ o 90 %. Ich hlučnosť dosahuje najviac 52 dB(A), čo chráni
                  faunu a pokoj verejných priestranstiev. Mulčovanie mení rozdrvenú
                  trávu na prírodné hnojivo: žiadny odpad na prepravu a menej (alebo
                  dokonca žiadne) chemických hnojív. Objavte výhody robotického kosenia.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199729640064762454" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:37" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo je mulčovanie a prečo je užitočné pre športové ihrisko?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulčovanie jemne naseká trávu a
                  nechá ju na zemi ako mulč, ktorý trávnik prirodzene hnojí. Na športovom
                  ihrisku je prínos dvojaký: žiadne zhrabovanie, teda 30 % úspora
                  času pri každom kosení, a pôda, ktorá v lete udrží vlahu. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Objavte
                  profesionálne mulčovanie</a> robotických kosačiek Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199731804732610515" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:38" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Pomôže robotická kosačka firme alebo obci dosiahnuť klimatické
                  ciele?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionálna robotická kosačka
                  prispieva k dvom oblastiam miestnych klimatických akčných plánov:
                  elektrifikácii strojového parku a znižovaniu hluku a emisií v obývaných
                  oblastiach. Náhrada kosačky so spaľovacím motorom elektrickým robotom
                  je položka, ktorú možno ľahko zdokumentovať v uhlíkovej bilancii
                  obce. Niektoré regionálne podpory prechodu sú zamerané práve na
                  tento typ zariadení. <a href="page:find-dealer">Nájdite najbližšieho
                  autorizovaného predajcu</a> Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028906425271023270" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="09/04/0017 16:57:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Przyjazny dla środowiska
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonalny robot koszący przyjazny dla środowiska
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'W 100% elektryczny, bezemisyjny, z poszanowaniem bioróżnorodności:
                  Belrobotics® ogranicza wpływ utrzymania terenów zielonych na środowisko.
                  Poproś o wycenę.'
      pageTitle:
            value: 'Ekologiczny robot koszący'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028906425535790003" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:31:04" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179028906427217094321" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179028906429141018371" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="22/04/0018 12:33:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>W 100% elektryczny, cichy i bezemisyjny: Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup>
                  utrzymują Twoje tereny zielone bez zanieczyszczania środowiska.
                  Mulczowanie naturalnie wzbogaca glebę. Profesjonalne koszenie z
                  dbałością zarówno o teren, jak i o efekt końcowy.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Skuteczny w terenie.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Odpowiedzialny z myślą o dobru planety.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028906435685119911" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Równe koszenie.<br /></span>Już od pierwszego cyklu.</h2>\r\n<p>Koniec\
                  \ z silnikami spalinowymi. Dzięki całkowitemu wyeliminowaniu paliw\
                  \ z cykli koszenia akumulatorowy system Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ eliminuje emisje zanieczyszczeń. Zmniejszasz ślad węglowy swoich\
                  \ terenów zielonych. Bez ograniczania intensywności koszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028906445193000889" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ochrona</span> ciszy i bioróżnorodności</h2>\r\n<p>Dzięki maksymalnemu\
                  \ poziomowi hałasu wynoszącemu 52 dB(A) robot koszący Belrobotics<sup>®\
                  </sup> pracuje, nie zakłócając spokoju zwierząt ani użytkownikó\
                  w. Obiekty sportowe, parki publiczne, trudny teren: koszenie odbywa\
                  \ się dyskretnie. W dzień i w nocy.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028906447088289422" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulczowanie</span> i koszenie z wykorzystaniem GPS-RTK</h2>\r\n\
                  <p>Technologia Belrobotics<sup>®</sup> pomaga chronić środowisko.\
                  \ Roboty prowadzone za pomocą GPS-RTK koszą w regularnych pasach\
                  \ bez konieczności stosowania przewodu obwodowego. Koniec ze zbę\
                  dnymi przejazdami. Jednocześnie mulczowanie stale użyźnia glebę\
                  . Brak odpadów wymagających zagospodarowania, minimalne zużycie\
                  \ eksploatacyjne urządzenia i gęstsza, bardziej zwarta murawa.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028906447797706651" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:33:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zmniejsz swój ślad węglowy dzięki napędowi akumulatorowemu. Koniec
                  z koniecznością usuwania ścinków trawy i stosowania nawozów chemicznych.
                  Uzyskaj wytrzymałą, w 100% naturalną murawę odporną na trudne warunki
                  pogodowe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Redukcja emisji <span style="text-decoration: underline;">o 90%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028906451946425029" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:34:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Zmniejsz budżet o połowę w porównaniu z tradycyjnym koszeniem.
                  Profesjonalny robot koszący zmniejsza koszty pracy, konserwacji
                  i energii. Gwarancja niezmiennie wysokiej jakości.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Koszty eksploatacji <span style="text-decoration: underline;">niższe
                  o 50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028906457980658667" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:34:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Trawa drobno rozdrabniana przez profesjonalnego robota koszącego
                  do dużych powierzchni pełni bezpośrednio funkcję naturalnego nawozu.
                  To wzmacnia murawę w dłuższej perspektywie. Ograniczasz potrzebę
                  stosowania nawozów chemicznych.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Naturalne <span style="text-decoration: underline;">mulczowanie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028906463873926627" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:35:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Wyjątkowo cichy silnik profesjonalnego robota koszącego i robota
                  do zbierania piłek golfowych generuje maksymalny poziom hałasu wynoszący
                  52 dB(A). Pełen spokój i cisza na obiektach sportowych i w przestrzeni
                  publicznej.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Niski</span> poziom
                  hałasu'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028906464125800049" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:35:30" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Bez paliwa i bez bezpośrednich emisji. Mniej hałasu i naturalne
                  mulczowanie. Koszenie staje się bardziej przyjazne dla środowiska.
                  Ogranicz wpływ utrzymania swoich terenów na środowisko, jednocześnie
                  dbając o ich dobry stan i zdrową murawę. W sposób zrównoważony.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ekologiczne koszenie: praktyczne
                  i <span style="text-decoration: underline;">wymierne</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179028906469361443641" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="19/03/0031 00:31:04" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:31:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028906473730807044" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Przejdź na bardziej zrównoważony sposób koszenia.</span><br
                  />Dla Twojego terenu i dla planety.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028906480631984523" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:31:04" modificationDate="20/04/0017 14:28:27" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199706078084311284" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący jest naprawdę bardziej ekologiczny niż kosiarka
                  spalinowa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tak, ekologia jest jedną z zalet
                  profesjonalnych robotów koszących. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  są w 100% elektryczne i ograniczają emisję CO₂ o 90% w porównaniu
                  z napędem spalinowym. Ich hałas nie przekracza 52 dB(A), co chroni
                  faunę i spokój w przestrzeni publicznej. Mulczowanie zamienia rozdrobnioną
                  trawę w naturalny nawóz: koniec z transportem odpadów i mniejsze
                  (a nawet zerowe) zużycie nawozów chemicznych. Zapraszamy do zapoznania
                  się z zaletami koszenia zrobotyzowanego.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199709095812426445" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czym jest mulczowanie i dlaczego przydaje się na boisku sportowym?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulczowanie drobno rozdrabnia trawę
                  i pozostawia ją na podłożu w postaci ściółki, która naturalnie nawozi
                  murawę. Na boisku sportowym korzyść jest podwójna: brak zbierania,
                  czyli 30% oszczędności czasu przy każdym koszeniu, oraz gleba zatrzymująca
                  wilgoć latem. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Więcej
                  o profesjonalnym mulczowaniu</a> w robotach koszących Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199710658345908763" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:32" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący pomaga firmie lub gminie osiągnąć cele klimatyczne?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesjonalny robot koszący wspiera
                  dwa obszary lokalnych planów działań na rzecz klimatu: elektryfikację
                  parku maszynowego oraz ograniczenie hałasu i emisji na terenach
                  zamieszkanych. Zastąpienie kosiarki spalinowej robotem elektrycznym
                  to pozycja łatwa do udokumentowania w gminnym bilansie emisji. Niektóre
                  regionalne programy wsparcia transformacji są skierowane właśnie
                  na tego typu sprzęt. <a href="page:find-dealer">Prosimy skontaktować
                  się z najbliższym</a> autoryzowanym sprzedawcą Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020833746367085919" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="09/04/0017 16:57:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ecologic
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizată profesională ecologică '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% electrică, emisii zero, respect pentru biodiversitate: Belrobotics®
                  reduce impactul asupra mediului în spațiile dumneavoastră verzi.
                  Solicitați o ofertă.'
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată ecologică'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020833752112980443" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:05:35" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179020833756566152442" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179020833764345265448" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="22/04/0018 12:33:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% electrică, silențioasă, fără emisii: Cositoarele robotizate
                  Belrobotics<sup>®</sup> întrețin spațiile verzi fără a polua. Mulcirea
                  fertilizează solul în mod natural. O cosire profesională care acordă
                  atenție deopotrivă terenului și rezultatelor.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Eficientă în teren.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Responsabilă pentru binele planetei.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020833773293280552" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >O tăietură îngrijită.<br /></span>Încă din primul ciclu.</h2>\r\
                  \n<p>Gata cu motoarele cu ardere internă. Prin eliminarea completă\
                  \ a hidrocarburilor din ciclurile dumneavoastră de cosire, sistemul\
                  \ alimentat cu baterii Belrobotics<sup>®</sup> elimină poluarea.\
                  \ Reduceți amprenta de carbon a spațiilor dumneavoastră verzi. Nu\
                  \ volumul de cosit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020833776418956369" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Păstrare</span> a liniștii și a biodiversității</h2>\r\n<p>Cu un\
                  \ nivel maxim de zgomot de 52&#xa0;dB(A), cositoarea robotizată\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> funcționează fără a deranja fauna sălbatică\
                  \ sau utilizatorii. Terenuri de sport, parcuri publice, terenuri\
                  \ accidentate: cosirea se realizează discret. Zi și noapte.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020833778463984287" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulcire </span>și cosire cu GPS-RTK</h2>\r\n<p>Tehnologia Belrobotics<sup>®\
                  </sup> contribuie la protejarea mediului. Roboții ghidați prin GPS-RTK\
                  \ cosesc gazonul în benzi regulate, fără fire de delimitare. Gata\
                  \ cu trecerile inutile. În același timp, mulcirea fertilizează solul\
                  \ în continuu. Fără gestionarea deșeurilor, uzură minimă a mașinii\
                  \ și gazon cu o structură mai densă.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020833781454874300" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:08:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduceți-vă amprenta de carbon cu ajutorul unui motor alimentat
                  cu baterie. Nu mai aveți de-a face cu resturile de iarbă tăiată
                  și îngrășămintele chimice. Obțineți un gazon rezistent, 100% natural,
                  capabil să facă față condițiilor meteorologice severe.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Reducere a <span style="text-decoration: underline;">emisiilor
                  cu 90%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020833784258147805" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:08:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduceți-vă bugetul la jumătate față de cositul convențional. Cositoarea
                  robotizată profesională vă reduce efortul, costurile de întreținere
                  și consumul de energie. O garanție a unei calități ridicate și constante.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Costuri de exploatare <span style="text-decoration: underline;">reduse
                  cu 50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020833791919369936" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:09:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Iarba tăiată mărunt de cositoarea robotizată profesională pentru
                  suprafețe mari acționează direct ca îngrășământ natural. Aceasta
                  consolidează gazonul pe termen lung. Reduceți necesarul de îngrășăminte
                  chimice.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Mulcire</span> naturală'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020833794167715149" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:09:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Motorul extrem de silențios al cositoarei dumneavoastră profesionale
                  și al mașinii de colectare a mingilor de golf are un nivel maxim
                  de zgomot de 52 dB(A). Liniște deplină pe terenurile de sport și
                  în spațiile publice.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Fără</span> poluare
                  fonică'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020833796278662888" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:09:57" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Fără combustibil și fără emisii directe. Cu mai puțin zgomot
                  și mulcire naturală. Cositul devine mai curat. Reduceți impactul
                  asupra mediului al activităților de întreținere a spațiilor verzi,
                  menținând în același timp aceste spații sănătoase și bine îngrijite.
                  În mod durabil.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ecologia cositului: practică și
                  <span style="text-decoration: underline;">cuantificabilă</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020833802345027847" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="19/03/0030 02:05:35" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:05:35 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020833808116711083" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Treceți la o metodă mai durabilă de cosit.</span><br
                  />Pentru terenul dumneavoastră și pentru planetă.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020833813789588947" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:05:35" modificationDate="20/04/0017 14:28:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199538764964419824" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Este un robot de tuns iarba cu adevărat mai ecologic decât o mașină
                  de tuns cu motor termic?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Da, ecologia este unul dintre avantajele
                  roboților de tuns iarba profesionali. Roboții Belrobotics<sup>®</sup>
                  sunt 100% electrici și reduc emisiile de CO₂ cu 90% față de motoarele
                  termice. Nivelul de zgomot este plafonat la 52 dB(A), ceea ce protejează
                  fauna și liniștea spațiilor publice. Mulchingul transformă iarba
                  mărunțită în îngrășământ natural: fără deșeuri de transportat și
                  cu o reducere (sau chiar eliminare) a îngrășămintelor chimice. Descoperiți
                  avantajele tunderii robotizate.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199540477545013106" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce este mulchingul și de ce este util pentru un teren de sport?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulchingul toacă fin iarba și o
                  lasă pe sol sub formă de mulci, care fertilizează natural gazonul.
                  Pe un teren de sport, beneficiul este dublu: fără colectare, adică
                  30% timp câștigat la fiecare tundere, și un sol care reține umiditatea
                  vara. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Descoperiți
                  mulchingul profesional</a> al roboților de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199546724655591675" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ajută un robot de tuns iarba o companie sau o primărie să-și atingă
                  obiectivele climatice?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot de tuns iarba profesional
                  contribuie la două componente ale planurilor locale de acțiune climatică:
                  electrificarea parcului de echipamente și reducerea zgomotului și
                  a emisiilor în zonele locuite. Înlocuirea unei mașini de tuns cu
                  motor termic cu un robot electric este o măsură ușor de documentat
                  în bilanțul de carbon al unei localități. Unele programe regionale
                  de sprijin pentru tranziție vizează exact acest tip de echipament.
                  <a href="page:find-dealer">Găsiți cel mai apropiat distribuitor</a>
                  autorizat Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019908687555389483" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="09/04/0017 16:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Šetrné k životnímu prostředí
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ekologická profesionální robotická sekačka
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% elektrický pohon, nulové emise, chrání biodiverzitu: Belrobotics®
                  snižuje dopad na životní prostředí na vašich zelených plochách.
                  Požádejte o kalkulaci.'
      pageTitle:
            value: 'Ekologická robotická sekačka'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019908687869966164" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:31:26" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179019908687967289807" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179019908688018488528" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="22/04/0018 12:33:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% elektrický pohon, tichý, bez emisí: Robotické sekačky
                  Belrobotics<sup>®</sup> pečují o vaše trávníky, aniž by znečišťovaly
                  životní prostředí. Mulčování přirozeně obohacuje půdu. Profesionální
                  sečení, které pečuje o pozemek a zajišťuje perfektní výsledek.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efektivní péče o hřiště.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Odpovědnost ve prospěch naší planety.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019908688161265894" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Dokonale posečený trávník.</span> Již od prvního cyklu sečení.</h2>\r\
                  \n<p>Už žádné spalovací motory. Díky úplnému vyloučení klasický\
                  ch paliv eliminuje bateriový systém Belrobotics<sup>®</sup> emise\
                  \ při sečení. Snižujete uhlíkovou stopu svých zelených ploch. Nikoli\
                  \ však objem sečení.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019908688394112124" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Udržování</span> klidného prostředí a biologické rozmanitosti</h2>\r\
                  \n<p>Díky maximální hladině hluku 52 dB(A) robotická sekačka Belrobotics<sup>®\
                  </sup> při práci neruší ani přírodu, ani návštěvníky. Sportovní\
                  \ areály, veřejné parky, náročný terén: sečení probíhá diskrétně\
                  . Ve dne i v noci.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019908688492557603" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulčování </span>a sečení pomocí GPS-RTK</h2>\r\n<p>Technologie\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> přispívá k ochraně životního prostředí\
                  . Roboti s technologií GPS-RTK sekají trávu v pravidelných pruzí\
                  ch bez vymezovacích drátů. Už žádné zbytečné přejezdy. Zároveň mulč\
                  ování průběžně hnojí půdu. Žádná manipulace s odpadem, minimální\
                  \ opotřebení stroje a strukturálně hustší trávník.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019908688656954259" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:34:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Snižte svou uhlíkovou stopu díky napájení z baterie. Už nemusíte
                  řešit posečenou trávu a chemická hnojiva. Získejte odolný, 100%
                  přírodní trávník, který vydrží i drsné povětrnostní podmínky.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % snížení</span>
                  emisí'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019908688763968016" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:35:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Snižte své náklady na polovinu ve srovnání s klasickými sekačkami.
                  Profesionální robotická sekačka snižuje náklady na práci, údržbu
                  i energii. Záruka trvale vysoké kvality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Pokles provozních <span style="text-decoration: underline;">nákladů
                  o 50 %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019908688943947342" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:35:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Tráva, kterou profesionální robotická sekačka jemně poseče, přímo
                  funguje jako přírodní hnojivo. To trávník dlouhodobě posiluje. Snížíte
                  nebo dokonce zcela eliminujete potřebu chemických hnojiv.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Přírodní <span style="text-decoration: underline;">mulčování</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019908689086459270" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:36:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Extrémně tichý motor profesionální robotické sekačky a sběrače
                  golfových míčků má maximální hladinu hluku 52 dB(A). Naprostý klid
                  a ticho na sportovištích a veřejných prostranstvích.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Žádné</span> hlukové
                  zatížení'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019908689168970204" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:36:29" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Žádné palivo a žádné přímé emise. S nižším hlukem a přirozeným
                  mulčováním. Sečení trávy je čistší. Snižte dopad údržby vašich pozemků
                  na životní prostředí a zároveň zajistěte perfektní údržbu a zdraví
                  travnatých ploch. Udržitelný přístup.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Ekologie sečení: praktická a <span
                  style="text-decoration: underline;">měřitelná</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019908689284917289" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/03/0029 23:31:26" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:31:26 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019908694843863167" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Přejděte na udržitelnější sečení trávy.</span><br />Pro
                  vaši zemi a pro planetu.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019908695445357171" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:31:26" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199500057050998253" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Je robotická sekačka opravdu ekologičtější než benzínová sekačka?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ano, ekologie je jednou z výhod
                  profesionálních robotických sekaček. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  jsou 100% elektrické a ve srovnání se spalovacími motory snižují
                  emise CO₂ o 90 %. Jejich hlučnost nepřesahuje 52 dB(A), což chrání
                  faunu i klid veřejných prostranství. Mulčování mění rozdrcenou trávu
                  na přírodní hnojivo: žádný odpad k odvozu a omezení (nebo i úplné
                  vynechání) chemických hnojiv. Objevte výhody robotického sečení.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199506596313193030" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co je mulčování a proč je užitečné pro sportovní hřiště?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulčování jemně nasekává trávu a
                  nechává ji na zemi jako mulč, který přirozeně hnojí trávník. Na
                  sportovním hřišti je přínos dvojí: žádný sběr, tedy úspora 30 %
                  času při každém sečení, a půda, která v létě lépe drží vlhkost.
                  <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Objevte profesionální
                  mulčování</a> robotických sekaček Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199511129342257366" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Pomůže robotická sekačka firmě nebo obci splnit klimatické cíle?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionální robotická sekačka
                  přispívá ke dvěma oblastem místních klimatických akčních plánů:
                  elektrifikaci strojového parku a snížení hluku a emisí v obydlených
                  oblastech. Náhradu benzínové sekačky elektrickým robotem lze snadno
                  doložit v uhlíkové bilanci obce. Některé regionální dotace na transformaci
                  cílí právě na tento typ vybavení. <a href="page:find-dealer">Najděte
                  nejbližšího autorizovaného prodejce</a> Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018098573715634397" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="09/04/0017 16:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Miljøvenlig
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Miljøvenlig professionel robotplæneklipper '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektrisk, ingen emissioner, respekt for den biologiske
                  mangfoldighed: Belrobotics® mindsker miljøbelastningen på dine grønne
                  områder. Anmod om et tilbud'
      pageTitle:
            value: 'Miljøvenlig robotplæneklipper'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018098573960721756" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:29:45" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179018098574083909897" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179018098574112043134" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="22/04/0018 12:33:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100 % elektrisk, støjsvag, ingen emissioner: Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere
                  vedligeholder de grønne områder uden at forurene. Bioklip tilfører
                  jorden naturlig gødning. Professionel plæneklipning, hvor jorden
                  er lige så vigtig som resultatet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effektiv i praksis.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Med omtanke for planeten.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018098574232599398" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Et perfekt resultat.<br /></span>Allerede fra den første klipning.</h2>\r\
                  \n<p>Slut med forbrændingsmotorer. Det batteridrevne Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-system gør plæneklipning fri for brændstof og dermed for\
                  \ forurening. Du reducerer CO₂-aftrykket fra dine grønne områder.\
                  \ Men ikke plænearealet, der kan klippes.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018098574438458347" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Støjsvag drift <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">beskytter</span> den biologiske mangfoldighed</h2>\r\
                  \n<p>Med et maksimalt støjniveau på 52 dB(A) kører Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-robotplæneklipperen uden at forstyrre dyrelivet eller brugerne\
                  \ på plænerne. Sportsbaner, offentlige parker, vanskeligt terræ\
                  n: græsset plejes diskret. Både dag og nat.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018098574519157378" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-styret <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bioklip</span> og græsklipning</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-teknologien bidrager til at beskytte miljøet. De GPS-RTK-styrede\
                  \ robotter klipper i et regelmæssigt banemønster uden perimeterledning.\
                  \ Ikke flere unødvendige ekstra klipninger. Samtidig tilfører bioklip\
                  \ løbende næringsstoffer til jorden. Ingen affaldshåndtering, minimal\
                  \ slitage på maskinen og en tættere græstørv.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018098574729783225" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:32:12" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Reducer CO₂-aftrykket med en batteridrevet motor. Slip for besværet
                  med afklippet græs og kunstgødning. Resultatet: en robust, 100 %
                  naturlig græsplæne, der kan modstå barske vejrforhold.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % reduktion</span>
                  af CO2-emissionerne'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018098574830640760" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:32:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halver budgettet i forhold til traditionel græsklipning. Den professionelle
                  robotplæneklipper mindsker både arbejdsindsatsen og vedligeholdelses-
                  og energiomkostningerne. Garanteret konstant høj kvalitet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Driftsomkostningerne <span style="text-decoration: underline;">falder
                  med 50 %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018098574978105967" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:33:07" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Det afklippede græs, der finhakkes af den professionelle robotplæneklipper
                  til store arealer, fungerer som direkte naturlig gødning. Resultatet
                  er sundere græstørv på lang sigt. Og behovet for kunstgødning mindskes.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Naturligt <span style="text-decoration: underline;">bioklip</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018098575040377611" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:33:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Den ultrastille motor i den professionelle robotplæneklipper og
                  boldopsamlingsrobot har et maksimalt støjniveau på 52 dB(A). Ingen
                  støj på idrætsanlæg og offentlige områder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ingen</span> støjforurening'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018098575134783131" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:33:49" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Intet brændstof og ingen direkte emissioner. Med mindre støj
                  og naturligt bioklip. Renere plæneklipning. Reducer miljøpåvirkningen
                  fra vedligeholdelsen af dine udendørsarealer, samtidig med at du
                  holder dem sunde og velplejede. Bæredygtigt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Økologien bag græsklipning: praktisk
                  og <span style="text-decoration: underline;">målbar</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018098575226934812" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/03/0029 18:29:45" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:29:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018098575367638640" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Skift til mere bæredygtig plæneklipning.</span><br />For
                  din egen og for planetens skyld.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018098575435206900" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:29:45" modificationDate="20/04/0017 14:27:59" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199539021470271663" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er en robotplæneklipper virkelig mere miljøvenlig end en benzinplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, miljøet er en af fordelene ved
                  professionelle robotplæneklippere. Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne
                  er 100 % elektriske og reducerer CO₂-udledningen med 90 % sammenlignet
                  med brændstofdrevne maskiner. Støjniveauet er maks. 52 dB(A), hvilket
                  skåner dyrelivet og roen på offentlige arealer. Mulching omdanner
                  det findelte græs til naturlig gødning: intet affald at transportere
                  og mindre (eller slet ingen) kunstgødning. Se fordelene ved robotklipning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199546008568734625" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er mulching, og hvorfor er det nyttigt på en sportsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulching finhakker græsset og efterlader
                  det på jorden som et dække, der naturligt gøder græsplænen. På en
                  sportsbane er fordelen dobbelt: ingen opsamling, hvilket sparer
                  30 % tid pr. klipning, og en jord, der holder på fugten om sommeren.
                  <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Se den professionelle
                  mulching</a> i Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipperne.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199550585571301141" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:07" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotplæneklipper hjælpe en virksomhed eller kommune med
                  at nå sine klimamål?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionel robotplæneklipper
                  bidrager til to dele af de lokale klimahandlingsplaner: elektrificering
                  af maskinparken og reduktion af støj og udledninger i beboede områder.
                  Udskiftningen af en brændstofdrevet plæneklipper med en elektrisk
                  robot er en post, der let kan dokumenteres i en kommunes klimaregnskab.
                  Visse regionale tilskud til den grønne omstilling er målrettet netop
                  denne type udstyr. <a href="page:find-dealer">Find den nærmeste
                  autoriserede forhandler</a> af Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012058367273406087" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="09/04/0017 16:57:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ympäristöystävällinen
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ympäristöystävällinen robottiruohonleikkuri ammattikäyttöön '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % sähköinen, päästötön, luonnon monimuotoisuuden kunnioittaminen:
                  Belrobotics® vähentää viheralueiden ympäristövaikutuksia. Pyydä
                  tarjous.'
      pageTitle:
            value: 'Ympäristöystävällinen robottiruohonleikkuri'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012058367546541736" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:43:03" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179012058370996495299" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179012058372555818192" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="22/04/0018 12:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100 % sähköinen, äänetön, päästötön: Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit
                  hoitavat viheralueet ympäristöä saastuttamatta. Luonnollinen silppuaminen
                  rikastuttaa maaperää. Ammattimainen ruohonleikkuu, joka hienon tuloksen
                  ohella hoitaa samalla maaperää.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Tehokas tositoimissa.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Vastuullisuutta maapallon hyväksi.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012058377658274517" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Siisti leikkuu.</span> Ensimmäisestä kerrasta lähtien.</h2>\r\n\
                  <p>Ei enää polttomoottoreita. Belroboticsin<sup>®</sup> akkukäyttö\
                  inen järjestelmä poistaa saasteet kokonaan poistamalla hiilivedyt\
                  \ täysin leikkuukerroista. Vähennä viheralueiden hiilijalanjälkeä\
                  , älä leikkuumäärää.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012058382411183880" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Rauhan ja luonnon monimuotoisuuden <span\
                  \ style=\"text-decoration: underline;\">säilyttäminen</span></h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurin melutaso on\
                  \ enintään 52 dB(A), joten se toimii häiritsemättä eläimistöä tai\
                  \ käyttäjiä. Urheilukentät, julkiset puistot, vaikeakulkuinen maasto:\
                  \ leikkuu sujuu huomaamattomasti. Päivin ja öin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012058383140365760" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-tekniikkaa hyödyntävä <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">silppuaminen</span> ja leikkuu</h2>\r\
                  \n<p>Belroboticsin<sup>®</sup> teknologia auttaa suojelemaan ympä\
                  ristöä. GPS-RTK-ohjatut robotit leikkaavat nurmen säännöllisillä\
                  \ nauhakuvioilla ilman rajalankoja. Ei enää turhia ajokertoja. Samalla\
                  \ silppuaminen lannoittaa maaperää jatkuvasti. Ei jätteiden käsittelyä\
                  , koneen kuluminen on vähäistä ja nurmi on rakenteeltaan tiheämpi.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012058392991914249" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:46:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Pienennä hiilijalanjälkeä akkukäyttöisellä moottorilla. Ei enää
                  huolta ruohonleikkuujätteistä tai lannoitteista. Saat kestävän,
                  100-prosenttisesti luonnollisen nurmen, joka kestää ankaratkin sääolosuhteet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Päästöt <span style="text-decoration: underline;">vähenevät 90
                  %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012058393192702497" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:47:06" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Vähennä kustannukset puoleen perinteiseen ruohonleikkuuseen verrattuna.
                  Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri vähentää työ-,
                  huolto- ja energiakustannuksia. Takuu tasaisen korkeasta laadusta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Käyttökustannukset <span style="text-decoration: underline;">laskevat
                  50 %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012058397568876308" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:47:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ammattikäyttöön tarkoitetun, laajoja alueita leikkaavan robottiruohonleikkurin
                  hienoksi silppuama ruoho toimii suoraan luonnollisena lannoitteena.
                  Tämä vahvistaa ruohoa pitkällä aikavälillä. Vähennät lannoitteiden
                  tarvetta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Luonnollinen <span style="text-decoration: underline;">silppuaminen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012058399368430034" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:47:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin ja golfpallojen
                  kerääjän erittäin hiljaisen moottorin suurin melutaso on 52 dB(A).
                  Täydellinen rauha ja hiljaisuus urheilukentillä ja julkisilla paikoilla.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ei</span> melusaastetta'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012058400371680579" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:48:12" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ei polttoainetta eikä suoria päästöjä. Vähemmän melua ja luonnollinen
                  silppuaminen. Ruohonleikkuu on puhtaampaa. Vähennä alueiden hoidon
                  ympäristövaikutuksia ja pidä ne samalla terveinä ja hyvässä kunnossa.
                  Vastuullisesti.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Leikkuun ekologia: käytännöllistä
                  ja <span style="text-decoration: underline;">mitattavaa</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012058406573639822" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/03/0029 01:43:03" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:43:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012058416459160081" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Siirry kestävämpään ruohonleikkuutapaan.</span><br />Maasi
                  ja maapallon hyväksi.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198594076424526371" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:46" modificationDate="20/04/0017 14:25:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198600155550214651" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Onko robottiruohonleikkuri todella polttomoottorileikkuria ympäristöystävällisempi?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kyllä, ympäristöystävällisyys on
                  yksi ammattirobottiruohonleikkureiden eduista. Belrobotics<sup>®</sup>-robotit
                  ovat 100 % sähkökäyttöisiä ja vähentävät CO₂-päästöjä 90 % polttomoottorikoneisiin
                  verrattuna. Niiden äänitaso on enintään 52 dB(A), mikä suojelee
                  eläimistöä ja julkisten alueiden rauhaa. Multaava leikkuu muuttaa
                  silputun ruohon luonnolliseksi lannoitteeksi: ei kuljetettavaa jätettä
                  ja vähemmän (tai ei lainkaan) kemiallisia lannoitteita. Tutustukaa
                  robottileikkuun etuihin.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198604141126701396" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä multaava leikkuu on ja miksi siitä on hyötyä urheilukentällä?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Multaava leikkuu silppuaa ruohon
                  hienoksi ja jättää sen maahan katteeksi, joka lannoittaa nurmea
                  luonnollisesti. Urheilukentällä hyöty on kaksinkertainen: ei keruuta,
                  mikä säästää 30 % aikaa leikkuukertaa kohden, ja maaperä pidättää
                  kosteutta kesällä. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Tutustukaa
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkureiden</a> ammattitason
                  multaavaan leikkuuseen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198607649565799096" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Auttaako robottiruohonleikkuri yritystä tai kuntaa saavuttamaan
                  ilmastotavoitteensa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri
                  edistää kahta paikallisten ilmasto-ohjelmien osa-aluetta: kaluston
                  sähköistämistä sekä melun ja päästöjen vähentämistä asuinalueilla.
                  Polttomoottorileikkurin korvaaminen sähkörobotilla on helposti dokumentoitava
                  toimenpide kunnan hiilitaseessa. Osa alueellisista siirtymätuista
                  kohdistuu juuri tällaisiin laitteisiin. <a href="page:find-dealer">Löydä
                  lähin valtuutettu </a>Belrobotics<sup>®</sup>-jälleenmyyjä.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003104595837843789" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="09/04/0017 16:57:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Miljøvennlig
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Miljøvennlig, profesjonell robotgressklipper
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektrisk, null utslipp, respekt for biologisk mangfold:
                  Belrobotics® reduserer miljøpåvirkningen i grøntområder. Be om et
                  tilbud.'
      pageTitle:
            value: 'Miljøvennlig robotgressklipper'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003104596119662422" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 00:50:45" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="179003104600180947955" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="179003104607337847893" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="22/04/0018 12:33:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100 % elektrisk, lydløs, null utslipp: Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere
                  vedlikeholder grøntområder uten å forurense. Mulching beriker jorden
                  på en naturlig måte. Profesjonell gressklipping som legger like
                  stor vekt på å ta vare på området som på selve resultatet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effektiv ute i felt.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Ansvarlig for planetens skyld.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003104614012879795" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Et pent kutt.</span> Allerede fra første syklus.</h2>\r\n<p>Ingen\
                  \ forbrenningsmotorer. Med det batteridrevne systemet fra Belrobotics<sup>®\
                  </sup> fjernes hydrokarboner fullstendig fra klippingen og reduserer\
                  \ dermed forurensningen. Dette gir redusert karbonavtrykk fra grø\
                  ntområdene deres. Klippevolumet forblir det samme.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003104618032171872" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Stille omgivelser og <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">bevart</span> biologisk mangfold</h2>\r\n<p>Med et\
                  \ maksimalt støynivå på 52 dB(A) jobber Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipperen\
                  \ uten å forstyrre dyrelivet eller brukerne. Idrettsanlegg, offentlige\
                  \ parker, krevende terreng: Gressklippingen utføres diskré. Dag\
                  \ og natt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003104623140174743" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-mulching</span> og gressklipping</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-teknologien bidrar til å beskytte miljøet. De GPS-RTK-styrte\
                  \ robotene klipper i et jevnt stripemønster uten avgrensningskabler.\
                  \ Ingen flere unødvendige kjøringer. Samtidig bidrar mulching til\
                  \ en kontinuerlig gjødsling av jorden. Ingen avfallshåndtering,\
                  \ minimal slitasje på maskinen og et strukturmessig tettere gressdekke.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003104625480755285" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 01:06:04" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduser karbonavtrykket med en batteridrevet motor. Slutt å slite
                  med kunstgjødsel og raking av gress. Få en hardfør, 100 % naturlig
                  plen som tåler tøffe værforhold.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % reduksjon</span>
                  av utslipp'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003104634029731599" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 01:06:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halver budsjettet sammenlignet med tradisjonell gressklipping.
                  Deres profesjonelle robotgressklipper reduserer arbeidsinnsatsen,
                  vedlikeholdskostnadene og energikostnadene. Garantert jevn og høy
                  kvalitet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Driftskostnadene <span style="text-decoration: underline;">reduseres
                  med 50 %</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003104639476990388" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 01:07:29" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Gresset, som finhakkes av den profesjonelle robotgressklipperen
                  for store områder, fungerer som naturlig gjødsel. Dette styrker
                  gresset på lang sikt. Behovet for kunstgjødsel reduseres.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Naturlig <span style="text-decoration: underline;">mulching</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003104644660592715" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 01:08:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Den svært stillegående motoren i robotgressklipperen og golfballplukkeren
                  har et maksimalt støynivå på 52 dB(A). Fullstendig fred og ro på
                  idrettsanlegg, og i offentlige områder.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ingen</span> støyforurensning'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003104646851980519" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 01:08:30" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ingen drivstoff og ingen direkte utslipp. Med mindre støy og
                  naturlig mulching. Gressklippingen blir renere. Reduser miljøpåvirkningen
                  fra vedlikeholdet av uteområdene, samtidig som dere sørger for at
                  uteområdene forblir sunne og velstelte. Bærekraft.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Økologien ved gressklipping: praktisk
                  og <span style="text-decoration: underline;">målbar</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179003104648619461056" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/03/0028 00:50:45" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 00:50:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003104655475641228" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 00:50:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Gå over til en mer bærekraftig måte å klippe gresset
                  på.</span><br />For eiendommen og for jorden.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199270737157148833" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:26" modificationDate="20/04/0017 14:27:26" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199278174036482919" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:27" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Er en robotgressklipper virkelig mer miljøvennlig enn en bensindrevet
                  gressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, miljøet er en av fordelene med
                  profesjonelle robotgressklippere. Robotene fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  er 100 % elektriske og reduserer CO₂-utslippene med 90 % sammenlignet
                  med fossildrevne maskiner. Støynivået ligger på maksimalt 52 dB(A),
                  noe som skåner dyrelivet og roen på offentlige områder. Mulchingen
                  gjør det oppkuttede gresset om til naturlig gjødsel: ikke noe avfall
                  å transportere og mindre (eller ingen) kunstgjødsel. Se fordelene
                  med robotklipping.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199281255978059584" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er mulching, og hvorfor er det nyttig for en idrettsbane?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulching kutter gresset fint og
                  lar det ligge på bakken som et dekke som gjødsler gressdekket naturlig.
                  På en idrettsbane er fordelen dobbel: ingen oppsamling, som gir
                  30 % tidsbesparelse per klipping, og en jord som holder på fuktigheten
                  om sommeren. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Les
                  mer om profesjonell mulching</a> med robotgressklippere fra Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199287327990951155" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:28" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hjelper en robotgressklipper en bedrift eller kommune med å nå
                  klimamålene?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En profesjonell robotgressklipper
                  bidrar til to deler av lokale klimahandlingsplaner: elektrifisering
                  av maskinparken og mindre støy og færre utslipp i boligområder.
                  Å erstatte en fossildrevet gressklipper med en elektrisk robot er
                  et tiltak som er lett å dokumentere i et kommunalt klimaregnskap.
                  Enkelte regionale støtteordninger for omstilling retter seg nettopp
                  mot denne typen utstyr. <a href="page:find-dealer">Finn din nærmeste</a>
                  autoriserte Belrobotics<sup>®</sup>-forhandler.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974598866931670000" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="09/04/0017 18:13:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Miljövänlig
      linkLabel:
            value: Robot tondeuse pro écologique
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Miljövänlig professionell robotgräsklippare '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % eldrift, nollutsläpp, respekt för den biologiska mångfalden:
                  Belrobotics® minskar miljöpåverkan på dina grönområden. Be om en
                  offert.'
      pageTitle:
            value: 'Miljövänlig robotgräsklippare'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974598867223883934" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:39:48" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178974598874948741233" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178974598882437176179" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="22/04/0018 12:33:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100&#xa0;% eldrivna, tystgående, utsläppsfria: Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare sköter om dina grönområden utan att förorena miljön.
                  Mulching berikar jorden på ett naturligt sätt. Professionell gräsklippning
                  som värnar lika mycket om marken som resultatet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effektiv ute på fältet.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Ansvarig för jordens bästa.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974598884993306183" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >En snygg klippning.</span> Från och med den första cykeln.</h2>\r\
                  \n<p>Inga fler förbränningsmotorer. Genom att helt eliminera kolvä\
                  ten från dina klippcykler eliminerar Belrobotics<sup>®</sup> batteridrivna\
                  \ system föroreningarna. Du minskar koldioxidavtrycket i dina grö\
                  nområden. Inte klippvolymen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974598887981276237" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Bevarar</span> lugnet och den biologiska mångfalden</h2>\r\n<p>Med\
                  \ en maximal ljudnivå på 52&#xa0;dB(A) arbetar Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robotgräsklippare utan att störa djurlivet eller användare.\
                  \ Idrottsplatser, offentliga parker, svårframkomlig terräng: grä\
                  sklippningen sker diskret. Dag och natt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974598895024708155" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK-styrd <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">mulching</span> och gräsklippning</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-tekniken bidrar till att skydda miljön. De GPS-RTK-styrda\
                  \ robotarna klipper gräset i ett regelbundet mönster utan begrä\
                  nsningskablar. Inga fler onödiga körningar. Samtidigt bidrar mulchingen\
                  \ till en kontinuerlig gödning av jorden. Ingen avfallshantering,\
                  \ minimalt slitage på maskinen och en strukturmässigt tätare grä\
                  smatta.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974598900318728134" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:45:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Minska ditt koldioxidavtryck med en batteridriven motor. Sluta
                  krångla med gräsklipp och kemiska gödningsmedel. Få en tålig, 100
                  % naturlig gräsmatta som tål tuffa väderförhållanden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % minskning</span>
                  av utsläppen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974598908426129786" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:46:08" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halvera din budget jämfört med konventionell gräsklippning. Din
                  professionella robotgräsklippare minskar dina arbets-, underhålls-
                  och energikostnader. En garanti för genomgående hög kvalitet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 % lägre</span> driftskostnader'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974598911840266138" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:46:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Det finklippta gräset från den professionella robotgräsklipparen
                  för stora ytor fungerar direkt som naturligt gödningsmedel. Detta
                  stärker gräsmattan på lång sikt. Du minskar behovet av kemiska gödningsmedel.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Naturlig <span style="text-decoration: underline;">mulching</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974598920960498454" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:46:47" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Den extremt tystgående motorn i din professionella robotgräsklippare
                  och golfbollsuppsamlare har en maximal ljudnivå på 52 dB(A). Fullständig
                  lugn och ro på idrottsplatser och offentliga områden.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Inget</span> störande
                  buller'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974598922148971645" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:47:07" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Inget bränsle och inga direkta utsläpp. Med mindre buller och
                  naturlig mulching. Gräsklippningen blir renare. Minska miljöpåverkan
                  från ditt markunderhåll och håll samtidigt marken frisk och välskött.
                  På ett hållbart sätt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Ekologin bakom gräsklippning: praktisk och
                  <span style="text-decoration: underline;">mätbar.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974598927085301603" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/03/0024 17:39:48" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 17:39:48 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974598935723771335" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:39:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="font-size-1 heading"><span style="text-decoration:
                  underline;">Växla till ett mer hållbart sätt att klippa gräset.</span><br
                  />För din mark och för planeten.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199085160563741151" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:27:04" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199090408181326861" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Är en robotgräsklippare verkligen miljövänligare än en bensindriven
                  gräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, miljön är en av fördelarna med
                  professionella robotgräsklippare. Belrobotics<sup>®</sup>-robotarna
                  är 100 % eldrivna och minskar CO₂-utsläppen med 90 % jämfört med
                  förbränningsmotorer. Ljudnivån når högst 52 dB(A), vilket skonar
                  djurlivet och lugnet på offentliga platser. Mulchningen omvandlar
                  det finfördelade gräset till naturlig gödsel: inget avfall att transportera
                  och mindre (eller ingen) kemisk gödsel. Upptäck fördelarna med robotklippning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199096180912988868" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad är mulchning och varför är det bra för en idrottsplan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulchning finhackar gräset och lämnar
                  det på marken som ett täckskikt som gödslar gräsmattan naturligt.
                  På en idrottsplan är fördelen dubbel: ingen uppsamling, vilket sparar
                  30 % tid per klippning, och en mark som behåller fukten på sommaren.
                  <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Upptäck den professionella
                  mulchningen</a> i Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199101461037975507" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgräsklippare hjälpa ett företag eller en kommun att
                  nå sina klimatmål?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionell robotgräsklippare
                  bidrar till två delar av lokala klimathandlingsplaner: elektrifiering
                  av maskinparken och minskat buller och minskade utsläpp i bostadsområden.
                  Att ersätta en bensindriven gräsklippare med en eldriven robot är
                  en åtgärd som är lätt att dokumentera i en kommuns klimatredovisning.
                  Vissa regionala omställningsstöd riktar sig just till denna typ
                  av utrustning. <a href="page:find-dealer">Hitta närmaste återförsäljare</a>
                  auktoriserad av Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178959334384231795373" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="09/04/0017 16:57:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Eco-sostenibile
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionale ed ecologico
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% elettrico, zero emissioni, rispetto della biodiversità: Belrobotics®
                  riduce l''impatto ambientale sulle tue aree verdi. Chiedi un preventivo.'
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba eco-sostenibile'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959334384581018402" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="22/03/0019 23:15:43" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178959334384614320135" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178959334390187807441" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="22/04/0018 12:33:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% elettrico, silenzioso, a emissioni zero: I robot tagliaerba
                  Belrobotics<sup>®</sup> curano le tue aree verdi senza inquinare.
                  Il mulching arricchisce naturalmente il terreno. Un servizio di
                  taglio professionale che ha a cuore il terreno tanto quanto i risultati.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efficiente sul campo.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Responsabile per il bene del pianeta.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959334396994960224" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Un taglio impeccabile.</span> A partire dal primo ciclo di taglio.</h2>\r\
                  \n<p>Addio ai motori a combustione interna. Eliminando completamente\
                  \ gli idrocarburi dai cicli di taglio, il sistema a batteria Belrobotics<sup>®\
                  </sup> elimina l'inquinamento. Stai riducendo l'impronta di carbonio\
                  \ delle tue aree verdi. Non il volume di taglio.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959334405630088325" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tutela</span> della quiete e della biodiversità</h2>\r\n<p>Con\
                  \ un livello massimo di rumorosità pari a 52 dB(A), il robot tagliaerba\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> funziona senza disturbare né la fauna\
                  \ selvatica né gli utenti. Campi sportivi, parchi pubblici, terreni\
                  \ complessi: il taglio avviene senza arrecare disturbi. Giorno e\
                  \ notte.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959334409527630724" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Taglio e <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">mulching</span> con GPS-RTK</h2>\r\n<p>La tecnologia\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> contribuisce alla tutela dell'ambiente.\
                  \ I robot guidati tramite GPS-RTK tagliano il prato secondo schema\
                  \ regolare a strisce, senza cavi perimetrali. Niente più passaggi\
                  \ inutili. Allo stesso tempo, la mulching fertilizza continuamente\
                  \ il terreno. Niente rifiuti da smaltire, usura minima della macchina\
                  \ e manto erboso strutturalmente più fitto.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959334410534904040" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="23/03/0019 00:10:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Riduci la tua impronta di carbonio con un motore alimentato a batteria.
                  Niente più residui di erba da smaltire né fertilizzanti chimici.
                  Ottieni un prato resistente e naturale al 100% in grado di affrontare
                  anche le condizioni climatiche più avverse.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Riduzione del <span style="text-decoration: underline;">90% delle
                  emissioni</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959334414289257097" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="23/03/0019 00:12:39" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Dimezza i costi rispetto ai sistemi di taglio tradizionali. Il
                  tuo robot tagliaerba professionale riduce i costi della manodopera,
                  della manutenzione e dell'energia. Una garanzia di qualità sempre
                  elevata.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Costi operativi <span style="text-decoration: underline;">ridotti
                  del 50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959334421798836764" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="23/03/0019 00:15:01" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L'erba finemente sminuzzata dal robot tagliaerba professionale
                  per grandi superfici funge direttamente da fertilizzante naturale.
                  Ciò rafforza nel tempo il manto erboso. Riduci la necessità di ricorrere
                  a fertilizzanti chimici.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Mulching</span> naturale'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959334424698773029" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="23/03/0019 00:15:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Il motore ultra-silenzioso del robot tagliaerba professionale e
                  del robot raccoglitore di palline da golf presenta un livello di
                  rumorosità massimo di 52 dB(A). Massima quiete e silenzio nei campi
                  sportivi e negli spazi pubblici.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Nessun</span> inquinamento
                  acustico'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959334427147226306" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="23/03/0019 00:15:45" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Nessun consumo di carburante e nessuna emissione diretta. Rumorosità
                  ridotta e mulching naturale. Il taglio diventa più pulito. Riduci
                  l'impatto ambientale della manutenzione del verde, mantenendo i
                  tuoi spazi sani e ben curati. Sostenibilità.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">La sostenibilità del taglio: pratica
                  e <span style="text-decoration: underline;">misurabile.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178959334435855643810" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="22/03/0019 23:15:43" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 16 23:15:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178959334438185261741" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="22/03/0019 23:15:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Passa a un metodo di taglio del prato più sostenibile.</span><br
                  />Per le tue aree verdi e per il pianeta.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198289007219352760" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:24:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198290241848215343" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba è davvero più ecologico di un rasaerba a scoppio?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sì, la sostenibilità ambientale
                  è uno dei vantaggi dei robot rasaerba professionali. I robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono 100% elettrici e riducono del 90% le emissioni di CO₂ rispetto
                  ai motori termici. La rumorosità non supera i 52 dB(A), a tutela
                  della fauna e della quiete dei luoghi pubblici. Il mulching trasforma
                  l''erba triturata in fertilizzante naturale: niente più sfalci da
                  trasportare e riduzione (o addirittura eliminazione) dei fertilizzanti
                  chimici. Scopra i vantaggi del taglio robotizzato.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198294957094648178" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cos'è il mulching e perché è utile per un campo sportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Il mulching sminuzza finemente l''erba
                  e la lascia sul terreno sotto forma di pacciamatura, che fertilizza
                  naturalmente il tappeto erboso. Su un campo sportivo il vantaggio
                  è duplice: niente più raccolta, ovvero il 30% di tempo risparmiato
                  a ogni taglio, e un terreno che trattiene l''umidità in estate.
                  <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Scopra il mulching
                  professionale</a> dei robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198299810933473280" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba aiuta un'azienda o un Comune a raggiungere gli
                  obiettivi climatici?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot rasaerba professionale
                  contribuisce a due ambiti dei piani d''azione locali per il clima:
                  l''elettrificazione del parco macchine e la riduzione di rumore
                  ed emissioni nelle aree abitate. La sostituzione di un rasaerba
                  a motore termico con un robot elettrico è una voce facilmente documentabile
                  in un bilancio delle emissioni comunale. Alcuni incentivi regionali
                  per la transizione sono rivolti proprio a questo tipo di attrezzature.
                  <a href="page:find-dealer">Trovi il rivenditore</a> autorizzato
                  Belrobotics<sup>®</sup> più vicino.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178939785095345975135" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="09/04/0017 18:13:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Respetuoso con el medio ambiente
      linkLabel:
            value: Robot cortacésped profesional y respetuoso con el medio ambiente
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot cortacésped profesional y respetuoso con el medio ambiente
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % eléctrico, cero emisiones, respetuoso con la biodiversidad:
                  Belrobotics® reduce el impacto medioambiental en sus espacios verdes.
                  Solicite un presupuesto.'
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped ecológico'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178939785095664143613" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="20/03/0018 16:57:30" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178939785105465351104" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178939785107621709023" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="22/04/0018 12:33:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>100&#xa0;% eléctricos, silenciosos y cero emisiones. Los robots
                  cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> realizan el mantenimiento de
                  sus espacios verdes sin contaminar. El mulching fertiliza el suelo
                  de forma natural. Proporciona un servicio profesional de siega que
                  cuida tanto del terreno como de los resultados.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Eficacia sobre el terreno.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Responsabilidad con el bienestar del planeta.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178939785108757350043" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Corte impecable</span> desde el primer ciclo</h2>\r\n<p>Se acabaron\
                  \ los motores de combustión interna. Al eliminar por completo los\
                  \ hidrocarburos de los ciclos de siega, el sistema alimentado por\
                  \ batería de Belrobotics<sup>®</sup> evita la contaminación. De\
                  \ este modo, reduce la huella de carbono de sus espacios verdes\
                  \ Sin reducir el volumen de siega.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178939785110824684567" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Conservación</span> de la tranquilidad y la biodiversidad</h2>\r\
                  \n<p>Gracias a su nivel de ruido máximo de 52&#xa0;dB(A), el robot\
                  \ cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> funciona sin molestar a la\
                  \ fauna ni a las personas. La siega del césped de campos deportivos,\
                  \ parques públicos y terrenos difíciles se realiza con discreció\
                  n tanto de día como de noche.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178939785115565330156" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Siega y <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >mulching</span> con tecnología GPS-RTK</h2>\r\n<p>La tecnologí\
                  a Belrobotics<sup>®</sup> contribuye a proteger el medio ambiente.\
                  \ Los robots guiados mediante GPS-RTK siegan el césped siguiendo\
                  \ un patrón uniforme de líneas rectas sin necesidad de cables perimetrales.\
                  \ Se acabaron las pasadas innecesarias. Al mismo tiempo, el mulching\
                  \ fertiliza el suelo de forma continua. El resultado es una gestió\
                  n de residuos nula, un desgaste mínimo del robot y un césped estructuralmente\
                  \ más denso.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178939785121959467361" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/03/0021 17:42:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduce la huella de carbono gracias a su motor que funciona con
                  batería. Deje de lidiar con restos de césped y fertilizantes químicos.
                  Consiga un césped resistente y 100 % natural capaz de soportar condiciones
                  climáticas adversas.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Reducción del <span style="text-decoration: underline;">90 % en
                  las emisiones</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178939785126122006258" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/03/0021 17:42:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduzca a la mitad su presupuesto en comparación con la siega tradicional.
                  El robot cortacésped profesional reduce los costes de mano de obra,
                  mantenimiento y energía. Toda una garantía de alta calidad constante.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Reducción del 50 %</span>
                  en los costes operativos'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178939785135688572194" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/03/0021 17:42:58" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: El césped finamente picado por el robot cortacésped profesional
                  para grandes superficies actúa directamente como fertilizante natural.
                  Esto fortalece el césped a largo plazo y reduce la necesidad de
                  fertilizantes químicos.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Mulching</span> natural'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178939785137333819575" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/03/0021 17:43:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: El motor ultrasilencioso del robot cortacésped profesional y del
                  robot recogepelotas de golf alcanza un nivel de ruido máximo de
                  52 dB(A). Tranquilidad y silencio absolutos en campos deportivos
                  y espacios públicos.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Sin</span> contaminación
                  acústica'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178939785137693695246" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/03/0021 17:43:54" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Al no necesitar combustible y sin emisiones directas, ser más
                  silencioso e integrar mulching natural, la siega del césped con
                  este robot es más limpia. Reduzca el impacto medioambiental del
                  mantenimiento de sus campos, al tiempo que los mantiene en buen
                  estado y bien cuidados. Sostenibilidad.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Ecología de la siega: práctica y <span style="text-decoration:
                  underline;">medible</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178939785146640015785" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="20/03/0018 16:57:30" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 14 16:57:30 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178939785148283894584" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="20/03/0018 16:57:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pásese a una forma más sostenible de segar el césped. Hágalo
                        tanto por su terreno como por el planeta.
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Pásese a una forma más sostenible de segar el césped.</span><br
                  />Hágalo tanto por su terreno como por el planeta.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198337869082278302" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:24:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198340385778873767" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Es un robot cortacésped realmente más ecológico que un cortacésped
                  de gasolina?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sí, la sostenibilidad es una de
                  las ventajas de los robots cortacésped profesionales. Los robots
                  Belrobotics<sup>®</sup> son 100 % eléctricos y reducen un 90 % las
                  emisiones de CO₂ frente a las máquinas térmicas. Su nivel sonoro
                  no supera los 52 dB(A), lo que preserva la fauna y la tranquilidad
                  de los espacios públicos. El mulching convierte la hierba triturada
                  en abono natural: no hay residuos que transportar y se reducen (o
                  incluso se eliminan) los fertilizantes químicos. Descubra las ventajas
                  de la siega robotizada.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198345060449301464" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué es el mulching y por qué es útil en un campo deportivo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El mulching pica finamente la hierba
                  y la deja en el suelo como acolchado, que fertiliza el césped de
                  forma natural. En un campo deportivo, el beneficio es doble: sin
                  recogida, lo que supone un 30 % de ahorro de tiempo por siega, y
                  un suelo que retiene la humedad en verano. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Descubra
                  el mulching profesional</a> de los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198351918491041235" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Ayuda un robot cortacésped a una empresa o a un ayuntamiento a
                  cumplir sus objetivos climáticos?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot cortacésped profesional
                  contribuye a dos ejes de los planes de acción climática locales:
                  la electrificación del parque de maquinaria y la reducción del ruido
                  y de las emisiones en zonas habitadas. Sustituir un cortacésped
                  térmico por un robot eléctrico es una medida fácil de documentar
                  en la huella de carbono de un municipio. Algunas ayudas regionales
                  a la transición se dirigen precisamente a este tipo de equipos.
                  <a href="page:find-dealer">Encuentre su distribuidor</a> autorizado
                  Belrobotics<sup>®</sup> más cercano.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178887010468335145295" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="09/04/0017 16:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Umweltfreundlich
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Umweltfreundlicher professioneller Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100 % elektrisch, emissionsfrei, Schutz der biologischen Vielfalt:
                  Belrobotics® verringert die Umweltbelastung Ihrer Grünflächen. Fordern
                  Sie ein Angebot an.'
      pageTitle:
            value: 'Umweltfreundlicher Mähroboter'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887010468539584197" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:21:44" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178887010468680123516" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178887010478178057441" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="22/04/0018 12:33:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100&#xa0;% elektrisch, geräuschlos, emissionsfrei: Die Rasenmähroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup> pflegen Ihre Grünflächen, ohne die Umwelt
                  zu belasten. Durch das Mulchen wird der Boden auf natürliche Weise
                  angereichert. Professionelles Mähen, bei dem die Pflege des Geländes
                  ebenso im Vordergrund steht wie das Ergebnis.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Effizient im Einsatz.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Verantwortungsbewusst im Interesse unseres Planeten.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178887010482321728609" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ein sauberer Schnitt.</span> Ab dem ersten Zyklus.</h2>\r\n<p>Keine\
                  \ Verbrennungsmotoren mehr. Keine fossilen Brennstoffe beim Mähen:\
                  \ Das batteriebetriebene System von Belrobotics<sup>®</sup> macht\
                  \ Schluss mit Umweltbelastungen. Sie verringern den CO₂-Fußabdruck\
                  \ Ihrer Grünflächen. Nicht die Mähkapazität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887010491898775383" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Erhaltung </span>der Ruhe und der Artenvielfalt</h2>\r\n<p>Mit\
                  \ einem maximalen Geräuschpegel von 52&#xa0;dB(A) arbeitet der Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Mähroboter, ohne die Tierwelt oder Personen vor Ort zu stö\
                  ren. Sportplätze, öffentliche Parks, unwegsames Gelände: Das Mä\
                  hen erfolgt unauffällig. Tag und Nacht.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887010499674968427" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulchen</span> und Mähen per GPS-RTK</h2>\r\n<p>Die Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Technologie trägt zum Schutz der Umwelt bei. Die GPS-RTK-gesteuerten\
                  \ Roboter mähen in regelmäßigen Streifen ohne Begrenzungskabel.\
                  \ Keine unnötigen Passagen mehr. Gleichzeitig sorgt das Mulchen\
                  \ für eine kontinuierliche Düngung des Bodens. Keine Abfallentsorgung,\
                  \ minimaler Verschleiß am Roboter und ein strukturell dichterer\
                  \ Rasen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887010505481246054" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:36:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Verringern Sie Ihren CO₂-Fußabdruck mit einem batteriebetriebenen
                  Motor. Ersparen Sie sich die Arbeit mit Grasschnitt und chemischen
                  Düngemitteln. Freuen Sie sich über einen widerstandsfähigen, zu
                  100 % natürlichen Rasen, der auch rauen Wetterbedingungen standhält.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90 % weniger</span>
                  Emissionen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887010509240751250" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:37:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halbieren Sie Ihre Kosten im Vergleich zu konventionellem Mähen.
                  Ihr professioneller Mähroboter senkt Ihren Arbeitsaufwand sowie
                  Ihre Wartungs- und Energiekosten. Eine Garantie für gleichbleibend
                  hohe Qualität.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50 % niedrigere</span>
                  Betriebskosten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887010516877183204" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:37:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Das vom professionellen Mähroboter für große Flächen fein zerkleinerte
                  Gras wirkt direkt als natürlicher Dünger. Das stärkt den Rasen langfristig
                  und reduziert den Bedarf an chemischen Düngemitteln.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natürliches <span style="text-decoration: underline;">Mulchen</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887010521598496653" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:38:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Der extrem leise Motor Ihres professionellen Mähroboters und Golfballsammlers
                  hat einen maximalen Geräuschpegel von 52 dB(A). Absolute Ruhe und
                  Stille auf Sportplätzen und in öffentlichen Bereichen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Keine</span> Lärmbelästigung'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887010526139463746" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:38:50" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kein Kraftstoff und keine direkten Emissionen. Mit weniger Lärm
                  und natürlicher Mulchwirkung. Das Mähen wird sauberer. Verringern
                  Sie die Umweltbelastung durch Ihre Grünflächenpflege und sorgen
                  Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Rasen gesund und gepflegt bleibt.
                  Nachhaltigkeit.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Die Ökologie des Mähens: praxisnah und <span
                  style="text-decoration: underline;">messbar.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178887010528725248029" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="19/03/0014 14:21:44" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 14:21:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178887010535494102166" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:21:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Steigen Sie auf eine nachhaltigere Art des Rasenmähens
                  um.</span><br />Für Ihre Flächen und für unseren Planeten.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198555511467557612" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:25:39" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198557570876673357" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ist ein Mähroboter wirklich umweltfreundlicher als ein Benzinmäher?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, die Umweltfreundlichkeit ist
                  einer der Vorteile professioneller Mähroboter. Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  sind zu 100 % elektrisch und verursachen 90 % weniger CO₂-Emissionen
                  als Maschinen mit Verbrennungsmotor. Ihr Geräuschpegel liegt bei
                  maximal 52 dB(A), was die Tierwelt und die Ruhe öffentlicher Anlagen
                  schont. Das Mulchen verwandelt das zerkleinerte Gras in natürlichen
                  Dünger: kein Abtransport von Schnittgut mehr und weniger (oder gar
                  kein) chemischer Dünger. Entdecken Sie die Vorteile des Robotermähens.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198560734151753043" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was ist Mulchen und warum ist es für einen Sportplatz sinnvoll?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Beim Mulchen wird das Gras fein
                  zerkleinert und als Mulchschicht auf dem Boden belassen, die den
                  Rasen auf natürliche Weise düngt. Auf einem Sportplatz ist der Nutzen
                  doppelt: kein Aufsammeln mehr, also 30 % Zeitersparnis pro Mähvorgang,
                  und ein Boden, der im Sommer die Feuchtigkeit hält. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Entdecken
                  Sie das professionelle Mulchen</a> der Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198564273882371294" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hilft ein Mähroboter einem Unternehmen oder einer Gemeinde, ihre
                  Klimaziele zu erreichen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter trägt
                  zu zwei Bereichen lokaler Klimaschutzpläne bei: der Elektrifizierung
                  des Maschinenparks und der Reduzierung von Lärm und Emissionen in
                  Wohngebieten. Der Ersatz eines Benzinmähers durch einen elektrischen
                  Roboter ist ein leicht dokumentierbarer Posten in der CO₂-Bilanz
                  einer Gemeinde. Manche regionalen Förderprogramme für die Energiewende
                  zielen genau auf diese Art von Ausrüstung ab. <a href="page:find-dealer">Finden
                  Sie den nächstgelegenen</a> autorisierten Händler von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178877849981589224648" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="09/04/0017 16:57:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Milieuzorg
      linkLabel:
            value: 'Milieuvriendelijke professionele robotmaaier '
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: ''
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% elektrisch, emissievrij, respect voor biodiversiteit: dankzij
                  Belrobotics® wordt uw groenverzorging minder belastend voor het
                  milieu. Vraag een offerte aan.'
      pageTitle:
            value: 'Milieuvriendelijke robotmaaier'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178877849982222498271" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 12:54:54" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178877849989276558969" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178877849998510202895" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="22/04/0018 12:33:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% elektrisch, geluidsarm, emissievrij: de robotmaaiers van
                  Belrobotics<sup>®</sup> onderhouden uw groenzones zonder het milieu
                  te vervuilen. Door te mulchen wordt de bodem op natuurlijke wijze
                  verrijkt. Professioneel maaien met gelijke focus op bodembescherming
                  en eindresultaat.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efficiënt op elk terrein.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Met aandacht voor het welzijn van onze planeet.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178877850004874327271" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Perfect gemaaid gazon.</span></h2>\r\n<h2 class=\"heading\">Vanaf\
                  \ de eerste cyclus.</h2>\r\n<p>Exit verbrandingsmotor. Door koolwaterstoffen\
                  \ volledig uit uw maaicycli te weren, elimineert het batterijaangedreven\
                  \ systeem van Belrobotics<sup>®</sup> elke vorm van milieuvervuiling.\
                  \ Zo verkleint u de koolstofvoetafdruk van uw groenzones. Zonder\
                  \ af te doen aan de maaicapaciteit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877850006862709979" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Respect</span> voor rust en biodiversiteit</h2>\r\n<p>Met een maximaal\
                  \ geluidsniveau van 52 dB(A) krijgt de robotmaaier van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> de klus geklaard zonder hinder voor mens en dier. Sportvelden,\
                  \ openbare parken en moeilijke terreinen worden gemaaid zonder overlast\
                  \ te veroorzaken. Dag en nacht.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877850016069745012" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulchen</span> en maaien via GPS-RTK</h2>\r\n<p>De technologie\
                  \ van Belrobotics<sup>®</sup> komt ten goede aan het milieu. De\
                  \ GPS-RTK-gestuurde robots maaien in keurig rechte banen zonder\
                  \ begrenzingsdraad. En zonder nogmaals over gemaaide oppervlakken\
                  \ te gaan. Tegelijk zorgt de mulchfunctie ervoor dat de bodem voortdurend\
                  \ wordt bemest. Geen af te voeren maaiafval, minimale slijtage van\
                  \ de robot en gras dat structureel dichter groeit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178877850024240623298" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 13:19:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: De batterijaangedreven motor verkleint uw koolstofvoetafdruk. Geen
                  gedoe meer met grasmaaisel en chemische meststoffen. Kies voor een
                  robuust, 100% natuurlijk gazon dat bestand is tegen slecht weer.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90%</span> minder uitstoot'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877850033085704651" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 13:19:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halveer uw budget in vergelijking met klassieke grasmaaiers. Met
                  een professionele robotmaaier bespaart u op personeels-, onderhouds-
                  en energiekosten. Met de garantie van een constant hoge kwaliteit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">50% minder</span> exploitatiekosten'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877850036720259784" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 13:26:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Eenmaal fijngemaaid door de professionele robotmaaier voor grote
                  oppervlakten, werkt het gras als een natuurlijke meststof. Hierdoor
                  wordt de grasmat op lange termijn sterker. Zo hebt u minder of zelfs
                  helemaal geen chemische meststoffen nodig.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natuurvriendelijke <span style="text-decoration: underline;">mulching</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877850044675920227" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 13:26:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'De fluisterstille motor in uw professionele robotmaaier en golfballenverzamelaar
                  heeft een maximaal geluidsniveau van 52 dB(A). Met andere woorden:
                  rust en stilte verzekerd voor alle sportterreinen en openbare groenvoorzieningen.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Geen</span> geluidsoverlast'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178877850046121888641" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 13:27:17" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Brandstofvrij en geen directe uitstoot. Minder geluid en natuurvriendelijke
                  mulching. Maai zonder het milieu te vervuilen. Maak uw groenverzorging
                  minder milieubelastend en zorg er tegelijk voor dat uw terrein gezond
                  en goed onderhouden blijft. Op duurzame wijze.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-1">De ecologie van het maaien: praktisch
                  en <span style="text-decoration: underline;">meetbaar</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178877850052583843786" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/03/0013 12:54:54" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 12:54:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178877850060761415938" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 12:54:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Kies
                  voor een duurzamere maaimethode.</span><br />Draag tegelijk zorg
                  voor uw terrein en voor onze planeet.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199350813579739953" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:35" modificationDate="20/04/0017 14:27:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199361450620937663" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:37" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is een robotmaaier echt ecologischer dan een benzinemaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, ecologie is een van de voordelen
                  van professionele robotmaaiers. De robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn 100% elektrisch en verminderen de CO₂-uitstoot met 90% ten
                  opzichte van verbrandingsmotoren. Hun geluidsniveau blijft beperkt
                  tot 52 dB(A), wat de fauna en de rust op openbare locaties beschermt.
                  Mulchen zet het fijngemaakte gras om in natuurlijke meststof: geen
                  afval meer te vervoeren en minder (of zelfs geen) chemische meststoffen.
                  Ontdek de voordelen van robotmaaien.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199376829744766260" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is mulchen en waarom is het nuttig voor een sportveld?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulchen hakt het gras fijn en laat
                  het als mulchlaag op de bodem liggen, waar het het gazon op natuurlijke
                  wijze bemest. Op een sportveld is het voordeel tweeledig: geen opruimen
                  meer, wat 30% tijdwinst per maaibeurt oplevert, en een bodem die
                  in de zomer het vocht vasthoudt. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Ontdek
                  het professionele mulchen</a> van de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199380047624189449" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Helpt een robotmaaier een bedrijf of gemeente om de klimaatdoelstellingen
                  te halen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier draagt
                  bij tot twee luiken van lokale klimaatactieplannen: de elektrificatie
                  van het machinepark en de vermindering van geluid en uitstoot in
                  bewoonde gebieden. De vervanging van een maaier met verbrandingsmotor
                  door een elektrische robot is een post die eenvoudig te documenteren
                  is in een gemeentelijke koolstofbalans. Sommige regionale transitiesubsidies
                  richten zich precies op dit type uitrusting. <a href="page:find-dealer">Vind
                  de dichtstbijzijnde</a> erkende Belrobotics<sup>®</sup>-dealer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847421190952814694" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="09/04/0017 16:57:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Eco-friendly
      linkLabel:
            value: Eco-friendly professional robotic lawnmower
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-eco3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Why choose a multi-zone robotic lawnmower?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '100% electric, zero emissions, respect for biodiversity: Belrobotics®
                  reduces the environmental impact on your green spaces. Ask for a
                  quote.'
      pageTitle:
            value: 'Eco-friendly robotic lawnmower'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847421191189607664" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 00:23:31" ><![CDATA[#debug-note
#Sat Jun 27 20:09:01 CEST 2026
modif_date=2026-06-27 20\:09\:01
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/14SZNeVw_eUUjd2mYCnx0rR1ivpb6wPSM/edit
]]></component>
<component id="178847421191294301858" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178847421191372245955" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="22/04/0018 12:33:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>100% electric, silent, zero emissions: Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotic lawnmowers maintain your green spaces without polluting.
                  Mulching naturally enriches the soil. Professional mowing that cares
                  for the land as much as the results.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efficient out in the field.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Responsible for the sake of the planet.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847421191416793781" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >A neat cut.</span> From the first cycle onwards.</h2>\r\n<p>No\
                  \ more internal combustion engines. By completely eliminating hydrocarbons\
                  \ from your mowing cycles, the Belrobotics<sup>®</sup> battery-powered\
                  \ system eliminates pollution. You’re reducing the carbon footprint\
                  \ of your green spaces. Not the mowing volume.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847421191559074719" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Preserving</span> tranquillity and biodiversity</h2>\r\n<p>With\
                  \ a maximum noise level of 52 dB(A), the Belrobotics<sup>®</sup>\
                  \ robotic lawnmower operates without disturbing wildlife or users.\
                  \ Sports grounds, public parks, difficult terrain: mowing is carried\
                  \ out discreetly. Day and night.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847421191667488283" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="20/04/0017 14:31:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">GPS-RTK <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >mulching</span> and mowing</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup> technology\
                  \ helps to protect the environment. The GPS-RTK guided robots mow\
                  \ in a regular strip pattern without boundary wires. No more unnecessary\
                  \ passes. At the same time, mulching continuously fertilises the\
                  \ soil. No waste handling, minimal wear and tear on the machine,\
                  \ and structurally denser turf.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847421191739018703" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 00:54:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Reduce your carbon footprint with a battery-powered motor. Stop
                  dealing with grass clippings and chemical fertilisers. Get a hardy,
                  100% natural lawn that can withstand harsh weather conditions.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90%</span> reduction
                  in emissions'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847421191892116531" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 01:04:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Halve your budget compared with conventional mowing. Your professional
                  robotic lawnmower reduces your labour, maintenance and energy costs.
                  A guarantee of consistently high quality.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Operating costs <span style="text-decoration: underline;">down
                  50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847421191945663947" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 01:04:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: The grass finely chopped by the professional large-area robotic
                  lawnmower acts directly as a natural fertiliser. This strengthens
                  the turf in the long term. You reduce the need for chemical fertilisers.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Natural <span style="text-decoration: underline;">mulching</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847421192072103210" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 01:05:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: The ultra-quiet motor in your professional robotic lawnmower and
                  golf ball picker has a maximum noise level of 52 dB(A). Complete
                  peace and quiet in sports grounds and public spaces.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">No</span> noise pollution'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847421192177221810" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 01:06:15" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>No fuel and no direct emissions. With less noise and natural
                  mulching. Mowing becomes cleaner. Reduce the environmental impact
                  of your grounds maintenance whilst keeping your grounds healthy
                  and well-maintained. Sustainably.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">The ecology of mowing: practical and <span
                  style="text-decoration: underline;">measurable</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178847421192349737953" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="19/03/0010 00:23:31" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 00:23:31 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847421193648164819" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 00:23:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Switch to a more sustainable way of mowing.</span><br
                  />For your land and the planet.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198255580733995055" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:31" modificationDate="20/04/0017 14:24:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198257672492490948" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:32" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Is a robotic mower really greener than a petrol mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Yes, sustainability is one of the
                  advantages of professional robotic mowers. Belrobotics<sup>®</sup>
                  robots are 100% electric and cut CO₂ emissions by 90% compared with
                  petrol or diesel equipment. Their noise level peaks at 52 dB(A),
                  which protects wildlife and keeps public sites peaceful. Mulching
                  turns the shredded grass into natural fertiliser: no more waste
                  to transport and reduced (or even no) use of chemical fertilisers.
                  Discover the advantages of robotic mowing.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198260079088719445" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:32" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is mulching and why is it useful for a sports field?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Mulching finely chops the grass
                  and leaves it on the ground as mulch, which naturally fertilises
                  the turf. On a sports field, the benefit is twofold: no more collection,
                  which saves 30% of time per mowing session, and soil that retains
                  moisture in summer. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Discover
                  professional mulching</a> by Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198261792822239089" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:33" modificationDate="20/04/0017 14:31:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can a robotic mower help a company or municipality meet its climate
                  targets?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">A professional robotic mower contributes
                  to two strands of local climate action plans: electrifying the equipment
                  fleet and reducing noise and emissions in residential areas. Replacing
                  a petrol mower with an electric robot is an item that is easy to
                  document in a municipal carbon footprint report. Some regional transition
                  grants specifically target this type of equipment. <a href="page:find-dealer">Find
                  your nearest authorised</a> Belrobotics<sup>®</sup> dealer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178258371854860430282" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:57:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Écologie
  linkLabel:
    value: Robot tondeuse pro écologique
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-eco3.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Robot tondeuse écologique 100 % électrique
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Robots tondeuses Belrobotics 100 % électriques : zéro émission directe, 52 dB(A), mulching qui fertilise naturellement le sol, biodiversité préservée.'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse écologique'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178258371855470594595" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=2206-bro-isle-s1-22.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/ecologie
]]></component>
<component id="178371728160186627436" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0016 23:01:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dsc05758-modifier-2-.jpg
                  folder: import/ecologie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">100% électriques, silencieux,
                  zéro émission : les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> entretiennent
                  vos espaces verts sans polluer. Le mulching enrichit naturellement
                  le sol. Une tonte professionnelle qui respecte le terrain autant
                  que les résultats.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Efficace sur le terrain.<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">Responsable pour la planète.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178258371867381497146" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tonte propre.</span> Dès le premier cycle.</h2>\r\n<p>La fin des\
                  \ moteurs thermiques. En supprimant totalement les hydrocarbures\
                  \ de vos cycles de tonte, la motorisation sur batterie Belrobotics<sup>®\
                  </sup> élimine la pollution. Vous réduisez le bilan carbone de vos\
                  \ espaces verts. Pas le volume de tonte.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: _l8i0106.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178258371875780481937" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Silence et biodiversité<span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">préservés</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Avec un niveau sonore maximal de 52 dB(A), le robot tondeuse\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> opère sans perturber la faune ni les usagers.\
                  \ Terrains sportifs, parcs publics, terrains difficiles : la tonte\
                  \ s'effectue en toute discrétion. Le jour et la nuit.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: 20220715_151307.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178258371876687941455" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Mulching </span>et tonte GPS-RTK</h2>\r\n<p>La technologie Belrobotics<sup>®\
                  </sup> est au service de l’écologie. Les robots GPS-RTK sont guidé\
                  s pour une tonte en bandes systématiques sans fil. Plus de passages\
                  \ superflus. Simultanément, le mulching fertilise le terrain en\
                  \ continu. Zéro logistique des déchets, usure minimale de la machine\
                  \ et gazon structurellement plus dense.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  label: ''
                  file: lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/ecologie
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178258371882048490066" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="13/04/0017 18:27:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-eco-2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Modules Belrobotics<sup>®</sup> accessibles et interchangeables. Sans démontage
                  complexe. Chaque technicien gagne en autonomie. Le robot reprend
                  son cycle sans délai inutile.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">90% d’émissions</span>
                  en moins'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178258371891258832750" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="13/01/0015 16:16:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: investissement.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Divisez par deux votre budget par rapport à la tonte traditionnelle.
                  Votre robot tondeuse professionnel réduit vos dépenses en main-d’œuvre,
                  en maintenance et en énergie. La garantie d’une qualité optimale
                  et constante.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Coûts d''exploitation <span style="text-decoration: underline;">-50%</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178258371901125911903" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="13/01/0015 16:16:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-mulching2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: L’herbe finement découpée par le robot tondeuse professionnel grande
                  surface agit directement comme engrais naturel. Le gazon est renforcé
                  sur le long terme. Vous réduisez les besoins en engrais chimiques.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Mulching</span> naturel'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178258371903037622950" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="13/01/0015 16:18:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-sound2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: La motorisation ultra-silencieuse de votre robot tondeuse professionnel
                  et du robot ramasseur de balles de golf est mesurée à 52 dB(A) maximum.
                  Quiétude absolue des terrains de sport et des espaces publics.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Aucune</span> nuisance
                  sonore'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178403855888150640595" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0016 21:23:31" modificationDate="16/01/0020 16:16:44" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Sans carburant et sans émissions directes. Avec moins de bruit
                  et un mulching naturel. La tonte devient plus propre. Réduisez l’impact
                  environnemental de vos entretiens d’espaces verts tout en gardant
                  des surfaces saines et régulières. Durablement.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">L''écologie de tonte, concrète
                  et <span style="text-decoration: underline;">mesurable</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178258371924595060797" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:41:11" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:41:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178380333365674628742" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/01/0015 22:55:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: devis
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dsc05810-modifier.jpg
                  folder: import/ecologie
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Passez à une tonte plus durable.</span> Pour vos terrains
                  et la planète.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016504658483617485" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016874356259404252" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse est-il vraiment plus écologique qu'une tondeuse
                  thermique ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Oui, l''écologie est un des avantages
                  des robots tondeuses professionnels. Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  sont 100% électriques et réduisent de 90% les émissions de CO₂ face
                  au thermique. Leur nuisance sonore plafonne à 52 dB(A), ce qui préserve
                  la faune et la tranquillité des sites publics. Le mulching transforme
                  l''herbe broyée en engrais naturel : plus de déchets à transporter
                  et réduction (voire suppression) des engrais chimiques. Découvrez
                  les avantages de la tonte robotisée.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016876671717195044" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:06:06" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qu'est-ce que le mulching et pourquoi c'est utile pour un terrain
                  de sport ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le mulching hache finement l''herbe
                  et la laisse au sol sous forme de paillis, qui fertilise naturellement
                  le gazon. Sur un terrain de sport, le bénéfice est double : plus
                  de ramassage, soit 30% de gain de temps par tonte, et un sol qui
                  retient l''humidité en été. <a href="page:mulching-explication-en-5-points">Découvrez
                  le mulching professionnel</a> des robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016878273958740852" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:06:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse aide-t-il une entreprise ou une commune à atteindre
                  ses objectifs climat ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot tondeuse professionnel
                  contribue à deux volets des plans d''action climat locaux : l''électrification
                  du parc de matériel et la réduction du bruit et des émissions en
                  zone habitée. Le remplacement d''une tondeuse thermique par un robot
                  électrique est un poste facilement documentable dans un bilan carbone
                  communal. Certaines aides régionales à la transition ciblent précisément
                  ce type d''équipement. <a href="page:find-dealer">Trouvez votre
                  vendeur </a>agréé Belrobotics<sup>®</sup> le plus proche.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="178284619250147731657" name="qualite-de-tonte" creationDate="2026/06/30 21:03:11" creator="admin" modificationDate="2026/10/03 17:03:48" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="70" visible="true" valid="false" shorturl="Uoaa">
<component id="179200148559254752998" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:04" modificationDate="20/04/0017 14:33:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199873756437296416" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:56" modificationDate="20/04/0017 14:29:56" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199754792036781878" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:45" modificationDate="20/04/0017 14:28:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199732046433922984" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:38" modificationDate="20/04/0017 14:28:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199676173368240102" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:28:25" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199589075983219607" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199590258546157082" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199555267078743698" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:08" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199413198996600976" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:27:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199321678092959927" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:32" modificationDate="20/04/0017 14:27:32" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179199135755150977047" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:27:10" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198630764188859218" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:52" modificationDate="20/04/0017 14:25:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198585289425557398" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198575930294917941" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:25:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198367809864043229" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:24:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198321789545728311" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:24:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179198286746583475496" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:37" modificationDate="20/04/0017 14:24:37" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /advantages/qualite-de-tonte
priority=1]]></component>
<component id="179104128766755956366" type="debug-note" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="19/03/0014 14:40:38" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179104128773223827773" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="09/04/0017 16:57:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Mähqualität
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller Mähroboter von Belrobotics® für hervorragende Mähqualität
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantiert eine Mähqualität auf professionellem Niveau
                  für alle Geländearten. GPS-RTK-Technologie, bewährte Zuverlässigkeit.
                  Fordern Sie ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Mähqualität'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104128779790112200" type="global-image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179104128787957011140" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="22/04/0018 12:33:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> garantieren dank
                  GPS-RTK und frei schwebenden Schneidköpfen eine Mähgenauigkeit im
                  Zentimeterbereich. Feines Mulchen trägt langfristig zu einem dichteren
                  Rasen bei. Ein attraktiver, gesunder und gleichmäßiger Rasen. Perfekt
                  auf alle Ihre professionellen Flächen zugeschnitten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähqualität, <span style="text-decoration:
                  underline;">integrierte Technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104128796061761621" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonomes Mähen mit <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">millimetergenauer Präzision</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Roboter gewährleisten einen präzisen, gleichmäßigen und einheitlichen\
                  \ Schnitt. Auf jedem Quadratmeter. Sie lassen keinen einzigen programmierten\
                  \ Bereich aus. Das Mähen kann kontinuierlich oder entsprechend Ihren\
                  \ betrieblichen Anforderungen erfolgen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104128799960217355" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-Technologie und Wisenav®</span> für absolute Genauigkeit</h2>\r\
                  \n<p>Die GPS-RTK-Positionierung und drahtlose Wisenav®-Navigation\
                  \ gewährleisten eine lückenlose und präzise Abdeckung. Die Kombination\
                  \ aus Rasenmähroboter und Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen\
                  \ sorgt dafür, dass die Fläche frei ist und gemäht werden kann.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104128806211183632" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vollständig an <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">die Anforderungen vor Ort</span> anpassbar</h2>\r\
                  \n<p>Unsere zuverlässigen Mähroboter umfahren Hindernisse selbststä\
                  ndig. Sie passen sich an alle Rasenarten an und sorgen so für ein\
                  \ perfektes, ansprechendes Erscheinungsbild. Einstellbare Schnitthö\
                  he und für den Einsatz zu jeder Jahreszeit geeignet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104128812989400643" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut: eine auf dem Markt einzigartige
                  Kombination von Technologien. Mähen in gleichmäßigen Streifen, ohne
                  Begrenzungskabel und mit automatischer Anpassung an jedes Gelände.
                  Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> sind die einzigen, die einen ganzen
                  Golfplatz vollständig autonom pflegen können.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exklusive <span style="text-decoration: underline;">Schneidtechnologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104128820888925363" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:10" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fußballstadien, Wettkampf-Golfplätze, führende öffentliche Parkanlagen.
                  Die Leistung von Belrobotics<sup>®</sup> wird anhand höchster Standards gemessen.
                  Profis weltweit liefern den überzeugenden Beleg dafür.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Bewährt</span> auf den
                  anspruchsvollsten Flächen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104128827729390776" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fahrwerk aus Aluminium, LiFePO4-Batterien, geringer Wartungsaufwand
                  und hoher Reparierbarkeitsindex. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter bewältigen
                  anspruchsvolle Mähzyklen auf Flächen bis 75.000 m². Keine Kompromisse
                  bei der Nachhaltigkeit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Für den <span style="text-decoration: underline;">intensiven Einsatz
                  konzipiert</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104128831380662504" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:11" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> bietet Roboter für anspruchsvollste Profis bei der
                  Grünflächenpflege: Spitzensport, schwieriges Gelände sowie öffentlicher
                  und privater Sektor. Ein internationaler Kundenstamm, der ein gleichbleibend
                  hohes Leistungsniveau bestätigt. Unabhängig von der Betriebsumgebung.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ein globaler Maßstab,</span>
                  Fläche für Fläche'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179104128834286737465" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 15:20:21" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tägliches Mähen, gleichmäßiger Schnitt, natürliches Mulchen.
                  Ihr Rasen wird dichter und gesünder&#xa0;– ganz ohne den Einsatz
                  chemischer Düngemittel. Keine Spuren, keine ausgelassenen Bereiche:
                  Ein gleichbleibendes Ergebnis, egal ob nachts oder zu Spitzenzeiten.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Tägliches Mähen. Durchweg <span style="text-decoration:
                  underline;">professionelle Ergebnisse.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179104128843134339086" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 14:40:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104128851152091933" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179104128852670969926" type="section" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179104128854599002181" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Präzises Mähen, makelloser Rasen.</span><br />Lassen
                  Sie uns Ihre Erwartungen übertreffen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198564481327588243" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:40" modificationDate="20/04/0017 14:25:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198566115576984323" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:41" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Warum wird der Rasen mit einem Mähroboter dichter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tägliches Mähen regt das seitliche
                  Wachstum des Rasens an. Jeder Durchgang des Belrobotics<sup>®</sup>-Roboters
                  fördert die Bildung von Seitentrieben und regt die Wurzeln an, in
                  die Tiefe zu wachsen. Die Verankerung im Boden wird optimiert. <a
                  href="page:ecologie">Das Ergebnis auf dem Platz</a>: ein dichterer,
                  trittfesterer Rasen, der Unkraut weniger Raum lässt. Das permanente
                  Mulchen sorgt zusätzlich für eine kontinuierliche natürliche Düngung.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198570698183017560" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter Streifen mähen wie in einem Profistadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, dank GPS-RTK-Navigation sorgt
                  das Mähen in Bahnen für eine ansprechende Optik. Anders als beim
                  Zufallsmähen folgt der Roboter berechneten parallelen Bahnen, was
                  einen Streifeneffekt wie bei einem Aufsitzmäher erzeugt. Die Positioniergenauigkeit
                  liegt bei wenigen Zentimetern. Auf dem Golfplatz ergänzt <a href="page:wisecut">unsere
                  Wisecut-Technologie</a> zonenspezifische Muster: Streifen auf dem
                  Fairway, spiralförmiges Mähen im Semirough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198572290749202356" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was passiert, wenn das Gras während des Urlaubs zu hoch gewachsen
                  ist?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Der
                  Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup></a> hebt seine Mähköpfe automatisch
                  auf eine Höhe an, bei der er mühelos mähen kann. Die Mähköpfe senken
                  sich mit jedem Durchgang schrittweise ab, bis die Zielhöhe wieder
                  erreicht ist. Dieser adaptive Schnitt verhindert Verstopfungen und
                  Skalpieren des Rasens. Nach mehreren Wochen Stillstand rechnen Sie
                  mit einigen Tagen, bis die programmierte Höhe wieder erreicht ist.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098707458239695330" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="09/04/0017 16:58:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Uitstekende maaikwaliteit
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaiers van Belrobotics® voor een superieure
                  maaikwaliteit
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garandeert een professionele maaikwaliteit op elk
                  terrein. GPS-RTK-technologie, bewezen betrouwbaarheid. Vraag een
                  offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: maaikwaliteit'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098707458525412772" type="global-image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179098707458684300355" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dankzij GPS-RTK garanderen de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  een tot op de centimeter nauwkeurig maaiproces met zwevende maaikoppen.
                  De fijne mulching zorgt op termijn voor een dichte grasbegroeiing.
                  Uw grasmat ligt er met andere woorden altijd perfect verzorgd, gezond
                  en uniform gemaaid bij. Ontworpen voor al uw professionele terreinen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Uitstekende maaikwaliteit, <span style="text-decoration:
                  underline;">ingebouwde technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098707458728887441" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonoom maaien tot op de <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">millimeter nauwkeurig</span></h2>\r\
                  \n<p>Met de robots van Belrobotics<sup>®</sup> krijgt u een perfect\
                  \ gelijkmatig gemaaide grasmat. Op elke vierkante meter. Geen enkel\
                  \ geprogrammeerd werkgebied wordt overgeslagen. U kunt de robot\
                  \ non-stop laten doormaaien of aan het werk zetten volgens uw operationele\
                  \ behoeften.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098707458983775283" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-technologie en Wisenav®</span> voor ongeëvenaarde precisie</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK-positiebepaling en draadloze navigatie via Wisenav®\
                  \ zorgen voor een uitgebreide en nauwkeurige gebiedsdekking. Door\
                  \ de robotmaaier te combineren met een robotballenraper weet u zeker\
                  \ dat de golfbaan altijd netjes opgeruimd is en klaar is voor de\
                  \ volgende maaibeurt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098707459181552884" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Volledig aanpasbaar aan de <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">locatievereisten</span></h2>\r\n<p>Onze\
                  \ betrouwbare robotmaaiers navigeren zelfstandig om obstakels heen.\
                  \ Ze zijn geschikt voor elk type grasmat en zorgen voor een perfecte\
                  \ afwerking. Instelbare maaihoogte, geschikt voor elk seizoen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098707459389260540" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:34:13" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® en Wisecut: een unieke combinatie van technologieën
                  op de markt. Het gras wordt zonder begrenzingsdraad in gelijkmatige
                  banen gemaaid, terwijl de robot zich automatisch aanpast aan de
                  terreingesteldheid. Robots van Belrobotics<sup>®</sup> zijn de enige die een
                  hele golfbaan volledig autonoom kunnen maaien.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exclusieve <span style="text-decoration: underline;">maaitechnologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098707459467367790" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:34:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Voetbalstadions, wedstrijdgolfbanen, toonaangevende openbare parken.
                  De prestaties van Belrobotics<sup>®</sup> worden getoetst aan de strengste
                  normen. Professionele gebruikers over de hele wereld kunnen dit
                  beamen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Beproefd en uitgetest</span>
                  op de meest veeleisende terreinen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098707459528370636" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:34:14" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminium chassis, LiFePO4-accu’s, onderhoudsarm gebruik en hoge
                  repareerbaarheid. De robots van Belrobotics<sup>®</sup> zijn geschikt voor
                  intensieve maaicycli op oppervlakten tot 75.000 m². Zonder in te
                  boeten aan duurzaamheid.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Ontworpen voor <span style="text-decoration: underline;">intensief
                  gebruik</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098707459792352577" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:34:15" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> levert robots voor de meest veeleisende terreinbeheerders:
                  topsportvelden, moeilijke terreinen en groenvoorzieningen van overheden
                  en bedrijven. Ons internationale klantenbestand getuigt van prestaties
                  op een constant hoog niveau. Ongeacht de werkomgeving.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Wereldwijd het referentiemerk</span>
                  voor elk terrein'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179098707459890398253" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="09/04/0017 02:28:54" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Dagelijks maaien in keurig rechte banen met milieuvriendelijke
                  mulching. Het gras groeit dichter en wordt sterker zonder chemische
                  meststoffen te gebruiken. Geen sporen op de grasmat, geen overgeslagen
                  zones: blijvend gelijkmatig resultaat, ook ’s nachts en in perioden
                  van intensief gebruik.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Dagelijks maaien. Keer op keer
                  <span style="text-decoration: underline;">professionele resultaten</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179098707459994239050" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="09/04/0017 02:24:34" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:24:34 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098707460022633555" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="09/04/0017 02:24:34" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179098707460171372940" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="09/04/0017 02:24:34" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179098707469117306288" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Maaien met hoge precisie voor een onberispelijke grasmat.</span><br
                  />Wij willen uw verwachtingen overtreffen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098707478041999257" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:28:20" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199666086235718648" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:32:26" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waarom wordt het gazon dichter met een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dagelijks maaien stimuleert de zijdelingse
                  groei van het gras. Elke doorgang van de Belrobotics<sup>®</sup>-robot
                  vermenigvuldigt de zijscheuten en zet de wortels aan om dieper te
                  groeien. De verankering in de bodem wordt geoptimaliseerd. <a href="page:ecologie">Het
                  resultaat op het terrein</a>: een dichter gazon, beter bestand tegen
                  betreding, dat minder ruimte laat voor onkruid. Het permanente mulchen
                  zorgt daarbovenop voor een continue natuurlijke bemesting.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199670633752050402" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:32:26" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier strepen maaien zoals in een profstadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, met GPS-RTK-navigatie zorgt
                  het maaien in banen voor een verzorgde uitstraling van de terreinen.
                  Anders dan bij willekeurig maaien volgt de robot berekende parallelle
                  banen, wat een streepeffect oplevert dat vergelijkbaar is met dat
                  van een zitmaaier. De positioneringsprecisie zakt tot enkele centimeters.
                  Op golfbanen voegt <a href="page:wisecut">onze Wisecut-technologie</a>
                  per zone verschillende patronen toe: banen op de fairway, spiraalvormig
                  maaien in de semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199673755566063062" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:25" modificationDate="20/04/0017 14:32:26" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat gebeurt er als het gras tijdens de vakantie te hoog is gegroeid?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">De robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup></a> zet zijn maaikoppen automatisch
                  hoger, op een hoogte waarop hij zonder forceren kan maaien. De maaikoppen
                  zakken geleidelijk bij elke doorgang tot ze de doelhoogte weer bereiken.
                  Deze adaptieve snede voorkomt verstopping en scalperen van het gazon.
                  Bij een herstart na enkele weken stilstand rekent u op een paar
                  dagen om terug te keren naar de geprogrammeerde hoogte.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095928985637431041" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="09/04/0017 16:57:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Méiqualitéit
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: E professionelle Méiroboter vu Belrobotics® fir héchst Méiqualitéit
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantéiert eng professionell Méiqualitéit, déi sech
                  op allen Zorte vun Terraine bewäert huet. GPS-RTK-Technologie, nogewisen
                  Zouverlässegkeet. Frot en Devis un.
      pageTitle:
            value: 'Méiroboter: Méiqualitéit'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095928985932951116" type="global-image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179095928986023732545" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D'Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> garantéieren dank GPS-RTK-Technologie
                  a beweegleche Méikäpp Prezisioun am Zentimeterberäich. Duerch dat
                  rengt Mulche gëtt de Wues nohalteg verdicht.&#xa0; Eng ästheteesch,
                  gesond a gläichméisseg Wiss. Entworf fir den Ënnerhalt vun all Äre
                  professionellen Terrainen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Méiqualitéit, <span style="text-decoration:
                  underline;">integréiert Technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095928986128610603" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonom Méiqualitéit <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">am Millimeterberäich</span></h2>\r\n<p>D'Robotere\
                  \ vu Belrobotics<sup>®</sup> garantéieren e prezisen, gläichméissegen\
                  \ an eenheetleche Schnëtt. Op all Quadratmeter. Si verpasse keng\
                  \ eenzeg programméiert Zon. D'Méie ka kontinuéierlech stattfannen\
                  \ oder sech un Är betriblech Ufuerderungen upassen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095928986290625712" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-Technologie a Wisenav®</span> fir absolut Prezisioun</h2>\r\
                  \n<p>D'GPS-RTK-Positiounsbestëmmung an d'Wisenav®-Navigatioun ouni\
                  \ Kabel garantéieren eng komplett a grëndlech Ofdeckung. D'Kombinatioun\
                  \ vum Méiroboter mam Golfbäll-Sammelroboter suergt dofir, datt de\
                  \ Parcours opgeraumt a prett fir d'Méien ass.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095928986468177385" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Komplett un d'Ufuerderunge <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">vum Terrain upassungsfäeg</span></h2>\r\
                  \n<p>Eis zouverlässeg Méiroboteren iwwerwannen Hindernisser selbstä\
                  nneg. Si passe sech un all Zorte vu Wues un a garantéieren e perfekt\
                  \ ästheetescht Resultat. Regléierbar Schnëtthéicht a gëeegent fir\
                  \ de Gebrauch an all Joreszäit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179095928986655541698" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="13/04/0017 18:34:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® an Wisecut: eng um Maart eenzegaarteg Kombinatioun
                  vun Technologien. Méien a gläichméissege Bunnen, ouni Ofgrenzungskabelen
                  a mat automatescher Upassung un all Konfiguratioun. D''Robotere
                  vu Belrobotics<sup>®</sup> sinn déi eenzeg, déi an der Lag sinn, e komplette
                  Golfterrain absolut autonom ofzedecken.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exklusiv <span style="text-decoration: underline;">Schnëtttechnologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095928986745444444" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="13/04/0017 18:34:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fussballstadionen, Competitiouns-Golfterrainen, renomméiert ëffentlech
                  Parken. D'Leeschtung vu Belrobotics<sup>®</sup> gëtt do gemooss, wou d'Standarden
                  am héchste sinn. Dat bestätegen d'Proffien, déi se op alle Kontinenter
                  asetzen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Op den exigentsten Terraine <span style="text-decoration: underline;">getest
                  a validéiert</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095928986826591888" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="13/04/0017 18:34:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminiumchassis, LiFePO4-Batterien, wéineg Ënnerhalt an héich
                  Reparaturfäegkeet. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter kënnen exigent Méizyklussen
                  op Fläche vu bis zu 75.000 m² bewältegen. Keng Kompromësser bei
                  der Nohaltegkeet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Fir den intensive Gebrauch</span>
                  konzipéiert'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095928986975094238" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="13/04/0017 18:34:18" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> ekipéiert déi usprochsvollst Gestionnairë vu Gréngflächen:
                  Spëtzesport, schwiereg Terrainen, ëffentlechen a private Secteur.
                  Eng international Clientèle, déi e konstante Leeschtungsniveau bestätegt.
                  Onofhängeg vum Betribsëmfeld.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Eng weltwäit Referenz,</span>
                  Terrain fir Terrain'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179095928987012103799" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="08/04/0017 18:45:51" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>All Dag Méien, e gläichméissege Schnëtt, natierlecht Mulchen.
                  Äre Wues gëtt méi dicht a méi gesond, ouni cheemeschen Dünger. Keng
                  Spueren, keng ausgeloosse Beräicher: D''Resultat bleift konstant,
                  souwuel nuets wéi och wärend dem lafende Betrib.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Deeglecht Méien. <span style="text-decoration:
                  underline;">Professionell Resultater</span> ouni Ënnerbriechung.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179095928987177897108" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="08/04/0017 18:41:29" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 18:41:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179095928987235585746" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="08/04/0017 18:41:29" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179095928988555316922" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="08/04/0017 18:41:29" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179095928997086948870" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Frot en Devis un
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Preziist Méien, impeccabele Wues.</span><br />Mir iwwertreffen
                  Är Erwaardungen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095929002728439927" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:41:29" modificationDate="20/04/0017 14:29:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199871404561962184" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Firwat gëtt de Rasen mat engem Méiroboter méi dicht?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Deeglecht Méie stimuléiert de säitleche
                  Wuesstem vum Rasen. All Passage vum Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter
                  multiplizéiert d''Säitentriber a bréngt d''Wuerzelen dozou, sech
                  an d''Déift auszebreeden. D''Verankerung am Buedem gëtt optimiséiert.
                  <a href="page:ecologie">D''Resultat um Terrain</a>: e méi dichte
                  Rasen, méi resistent géint Trëppelen, deen dem Onkraut manner Plaz
                  léisst. D''permanent Mulchen bréngt zousätzlech eng kontinuéierlech
                  natierlech Düngung.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199872205385328511" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:54" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann e Méiroboter Sträife méie wéi an engem professionelle Stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Jo, mat der GPS-RTK-Navigatioun
                  suergt d''Méien a Sträife fir d''Ästhetik vun den Terrainen. Am
                  Géigesaz zum zoufällege Méie fiert de Roboter berechent parallel
                  Bunnen, wat e Sträifeneffekt ergëtt, dee mat deem vun engem Opsëtzmäher
                  vergläichbar ass. D''Positionéierungspräzisioun geet op e puer Zentimeter
                  erof. Um Golf füügt <a href="page:wisecut">eis Wisecut-Technologie</a>
                  zonespezifesch Muster derbäi: Sträifen um Fairway, Spiralméien am
                  Semi-Rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199872988624691263" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:55" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat geschitt, wann d'Gras an der Vakanz ze héich gewuess ass?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">De Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter</a>
                  setzt seng Schneidkäpp automatesch op eng Héicht erop, op där en
                  ouni Effort méie kann. D'Schneidkäpp ginn dann vu Passage zu Passage
                  lues a lues erof, bis d'Zilhéicht erëm erreecht ass. Dësen adaptive
                  Schnëtt verhënnert Verstopfungen a Skalpéiere vum Rasen. Wann de
                  Roboter no e puer Wochen Paus erëm ufänkt, rechent mat e puer Deeg,
                  bis déi programméiert Héicht erëm erreecht ass.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179069937257155187145" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:32" modificationDate="09/04/0017 16:58:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Cáilíocht an fhéarach
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Lomairí léana proifisiúnta Belrobotics® le haghaidh ardchaighdeái
                  lomtha
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Seachadann Belrobotics® lomadh ar chaighdeán proifisiúnta a oibrí\
                  onn i ngach cineál tír-raoin. Teicneolaíocht GPS-RTK, iontaofacht\
                  \ chruthaithe. Meastacháin ar fáil.\r\n"
      pageTitle:
            value: 'Lomaire faiche róbatach: cáilíocht an bhearrtha'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179069937427068464740" type="global-image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:34" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179069937427265272930" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Seachadann lomairí róbataic Belrobotics<sup>®</sup>
                  lomadh ar chruinneas ceintiméadair, buíochas le GPS-RTK agus cinn
                  ar snámh. Cuidíonn an mótáil mion le féar a thiubhú go fadtéarmach.
                  Léan tarraingteach, folláin agus cothrom. Deartha le haghaidh d’fhaiche
                  proifisiúnta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Ardchaighdeán lomtha, <span style="text-decoration:
                  underline;">teicneolaíocht ar bord</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179069937550383383743" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:35" modificationDate="16/10/2026 19:10:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\">Lomadh uathrialaithe le caighdeán ar\
                  \ <span style=\"text-decoration: underline;\">chruinneas milimé\
                  adair</span></h2>\r\n<p class=\"p1\">Cinntíonn róbait Belrobotics<sup>®\
                  </sup> bearradh cruinn, comhsheasmhach agus aonfhoirmeach. Ar gach\
                  \ méadar cearnach. Ní chailleann siad limistéar cláreagraithe ar\
                  \ bith. Is féidir lomadh a dhéanamh go leanúnach nó i gcomhréir\
                  \ le do riachtanais oibriúcháin.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069937625012775820" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:36" modificationDate="16/10/2026 19:10:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Teicneolaíocht GPS-RTK agus Wisenav<span class=\"s1\">®</span></span>\
                  \ ar mhaithe leis an gcruinneas is fearr</h2>\r\n<p class=\"p1\"\
                  >Cinntíonn aimsiú suímh GPS-RTK agus loingseoireacht gan sreang\
                  \ Wisenav<span class=\"s1\">®</span> clúdach cuimsitheach cruinn.\
                  \ Le comhoibríocht lomaire léana róbataic agus bailitheoir liathró\
                  ide gailf róbataic, beidh an cúrsa glan agus réidh don lomadh i\
                  \ gcónaí.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069937713450078240" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:37" modificationDate="16/10/2026 19:10:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Inoiriúnaithe go hiomlán</span> de réir riachtanais an tsuímh</h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Téann ár lomairí léana róbataic iontaofa timpeall\
                  \ ar bhaic go neamhspleách. Téann siad in oiriúint do gach cineá\
                  l léana, rud a chinntíonn críoch foirfe tarraingteach. Airde bhearrtha\
                  \ inathraithe agus oiriúnach le húsáid i ngach séasúr.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179069937790175009099" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:37" modificationDate="13/04/0017 18:34:20" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® agus Wisecut: comhoibríocht uathúil teicneolaíochtaí
                  sa mhargadh. Lomadh i stráicí aonfhoirmeach, gan sreangacha teorann,
                  agus oiriúnú uathoibríoch le haon leagan amach. Is iad róbait Belrobotics<sup>®</sup>
                  an t-aon chineál róbait atá in ann cúrsa gailf iomlán a chlúdach
                  ar bhealach uathrialaitheach.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Teicneolaíocht</u> uathúil bearrtha
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069937922468992330" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Staidiamaí sacair agus CLG, cúrsaí gailf craoibhe, páirceanna poiblí
                  ceannasacha. Tá feidhmíocht Belrobotics<sup>®</sup> tomhaiste in aghaidh na
                  gcaighdeán is airde. Is féidir le gairmithe a úsáideann é an scéal
                  a dheimhniú, ar fud na cruinne.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Tástáilte cheana</u> ar na cineálacha tír-raoin is dúshlánaí
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069938062855881858" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:40" modificationDate="13/04/0017 18:34:21" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fonnadh alúmanaim, cadhnraí LiFePO4, cothabháil íseal agus indeisitheacht
                  ard. Is féidir le róbait Belrobotics<sup>®</sup> oibríochtaí lomtha a dhéanamh
                  ar achair suas go dtí 75,000 m². Gan chailliúint inbhuanaitheachta.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Deartha <u>don úsáid</u> tromshaothair
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069938176980187897" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:41" modificationDate="13/04/0017 18:34:22" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Soláthraíonn Belrobotics<sup>®</sup> trealamh do na bainisteoirí faiche is
                  dúshlánaí: spórt ardleibhéil, tír-raon dúshlánach, agus earnálacha
                  poiblí agus príobháideach. Bonn custaiméirí idirnáisiúnta a dheimhníonn
                  leibhéal leanúnach feidhmíochta. Is cuma cad é an timpeallacht oibriúcháin.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <u>Táirge tagartha domhanda,</u> cúrsa ar chúrsa
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179069938306285147589" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:43" modificationDate="04/04/0019 18:34:02" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p class="p1">Lomadh laethúil, bearradh cothrom, mótáil nádúrtha.
                  Beidh do léana níos dlúth níos folláine, gan úsáid leasacháin ceimiceacha.
                  Gan riain, gan shuíomhanna scipeáilte: fanann an toradh leanúnach,
                  san oíche nó le linn ama gnóthacha an lae.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Lomadh
                  laethúil. </span>Torthaí proifisiúnta leanúnacha.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179069938475846417399" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:44" modificationDate="04/04/0019 18:29:44" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 18:29:44 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179069938476087768764" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:44" modificationDate="04/04/0019 18:29:44" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179069938476178644767" type="section" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:44" modificationDate="04/04/0019 18:29:44" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179069938483891666832" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Faigh meastachán
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Lomadh cruinn, léana foirfe.<br /><span
                  style="text-decoration: underline;">Cuir iontas ort féin.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179069938534959872463" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0019 18:29:45" modificationDate="20/04/0017 14:32:58" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200144378641795500" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:01" modificationDate="16/10/2026 19:10:28" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén fáth a mbíonn an fhaiche níos dlúithe le lomaire róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Spreagann lomadh laethúil fás cliathánach
                  an fhéir. Méadaíonn gach cuairt de chuid róbat Belrobotics<sup>®</sup>
                  na bachlóga cliathánacha agus spreagann sé na fréamhacha le leathadh
                  go domhain. Feabhsaítear greim na talún. <a href="page:ecologie">An
                  toradh ar an bpáirc</a>: faiche níos dlúithe, níos frithsheasmhaí
                  in aghaidh satailte, nach bhfágann mórán spáis d''fhiailí. Cuireann
                  an musalú buan leasú nádúrtha leanúnach leis.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200145118717752796" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:02" modificationDate="16/10/2026 19:10:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: An féidir le lomaire róbatach stráicí a dhéanamh mar a bhíonn ar
                  staidiam gairmiúil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Is féidir: le loingseoireacht GPS-RTK,
                  cinntíonn lomadh i stráicí cuma na bpáirceanna. Murab ionann agus
                  lomadh randamach, leanann an róbat cosáin chomhthreomhara ríofa,
                  rud a chruthaíonn éifeacht stráicí atá inchurtha le héifeacht lomaire
                  suite. Tá beachtas an tsuímh síos go dtí cúpla ceintiméadar. Ar
                  chúrsa gailf, cuireann <a href="page:wisecut">ár dteicneolaíocht
                  Wisecut</a> patrúin éagsúla leis de réir creasa: stráicí ar an bhfairway,
                  lomadh bíseach ar an semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200146313783992231" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:03" modificationDate="16/10/2026 19:10:29" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cad a tharlaíonn má d'fhás an féar rófhada le linn na laethanta
                  saoire?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ardaíonn an <a href="page:models_filter">lomaire
                  róbatach Belrobotics<sup>®</sup></a> a chinn ghearrtha go huathoibríoch
                  go dtí airde a ligeann dó lomadh gan stró. Íslíonn na cinn ghearrtha
                  de réir a chéile le gach cuairt go dtí go sroicheann siad an airde
                  sprice arís. Seachnaíonn an gearradh oiriúnaitheach seo plúchadh
                  agus scalpadh na faiche. Agus é ag atosú tar éis roinnt seachtainí
                  stoptha, bí ag súil le cúpla lá chun an airde ríomhchláraithe a
                  bhaint amach arís.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179063999969052674464" type="debug-note" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="04/04/0019 01:59:56" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179063999970790745904" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kvalita kosenia
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálna robotická kosačka Belrobotics® pre dokonalý výsledok
                  kosenia
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® zaručuje kosenie v profesionálnej kvalite na všetkých
                  typoch terénu. Technológia GPS-RTK, osvedčená spoľahlivosť. Požiadajte
                  o cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: 'Robotická kosačka: kvalita kosenia'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179063999978395351575" type="global-image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179063999978526798602" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> zaručujú kosenie s
                  presnosťou na centimetre vďaka technológii GPS-RTK a plávajúcim
                  kosiacim hlavám. Jemné mulčovanie prispieva k dlhodobému posilneniu
                  trávnika. Atraktívny, zdravý a rovnomerný trávnik. Určené pre všetky
                  vaše profesionálne ihriská.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Kvalita kosenia, <span style="text-decoration:
                  underline;">moderná technológia</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179063999988561061533" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonómne kosenie s <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">milimetrovou presnosťou</span></h2>\r\n<p>Robotické\
                  \ kosačky Belrobotics<sup>®</sup> zabezpečujú presné, dokonalé a\
                  \ rovnomerné kosenie. Na každom štvorcovom metri. Nevynechajú ani\
                  \ jednu naprogramovanú oblasť. Kosenie prebieha nepretržite alebo\
                  \ podľa vašich prevádzkových požiadaviek.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063999996521514969" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technológia GPS-RTK a Wisenav®</span> pre absolútnu presnosť</h2>\r\
                  \n<p>Určovanie polohy pomocou technológie GPS-RTK a bezdrôtová navigá\
                  cia Wisenav® zabezpečujú komplexné a presné pokrytie. Vďaka kombiná\
                  cii robotickej kosačky a robotického zberača golfových loptičiek\
                  \ je ihrisko vždy upratané a pripravené na kosenie.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179063999998480772353" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Plne prispôsobiteľné <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">podľa potrieb areálu</span></h2>\r\n<p>Naše spoľ\
                  ahlivé robotické kosačky sa samé vyhýbajú prekážkam. Prispôsobia\
                  \ sa všetkým typom trávnikov a zaistia dokonalý a atraktívny vý\
                  sledok. Nastaviteľná výška kosenia a možnosť práce v každom roč\
                  nom období.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179064000007258013664" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:23" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut: jedinečná kombinácia technológií
                  na trhu. Kosenie v rovnomerných pruhoch bez hraničných drôtov a
                  automatické prispôsobenie akémukoľvek terénu. Robotické kosačky
                  Belrobotics<sup>®</sup> ako jediné umožňujú úplne autonómne pokosiť celé golfové
                  ihrisko.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exkluzívna <span style="text-decoration: underline;">technológia</span>
                  kosenia'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179064000011698200409" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Futbalové štadióny, špičkové golfové ihriská, verejné parky. Nároky
                  na produkty Belrobotics<sup>®</sup> sa posudzujú podľa najvyšších štandardov.
                  Môžu to potvrdiť odborníci, ktorí ich používajú, a to na všetkých
                  kontinentoch.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Testované a overené</span>
                  v praxi v najnáročnejších terénoch'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179064000020357770298" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:24" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Hliníkový rám, batéria LiFePO4, nízke nároky na údržbu a jednoduchá
                  opraviteľnosť. Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> zvládnu náročné cykly
                  kosenia na plochách až do 75 000 m². V oblasti udržateľnosti nerobíme
                  žiadne kompromisy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Určené pre <span style="text-decoration: underline;">náročnú prevádzku</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179064000023748973638" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:25" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> dodáva vybavenie pre tých najnáročnejších
                  správcov areálov: pre vrcholový šport, náročný terén aj pre verejný
                  a súkromný sektor. Medzinárodná zákaznícka základňa, ktorá potvrdzuje
                  stabilné výsledky. Nech je prevádzkové prostredie akékoľvek.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Svetový štandard,</span>
                  ihrisko za ihriskom'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179064000023876812220" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="04/04/0019 02:10:45" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Každodenné kosenie, rovnomerný strih, prirodzené mulčovanie.
                  Váš trávnik bude hustejší a zdravší, a to aj bez použitia chemických
                  hnojív. Žiadne vytlačené stopy, žiadne vynechané miesta: výsledok
                  je vždy dokonalý, či už v noci alebo počas prevádzkových špičiek.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Každodenné kosenie. Spoľahlivé
                  <span style="text-decoration: underline;">profesionálne výsledky</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179064000030448579065" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="04/04/0019 01:59:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 01:59:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179064000037563940006" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="04/04/0019 01:59:56" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179064000040431167751" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="04/04/0019 01:59:56" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179064000043723014490" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Požiadajte o cenovú ponuku
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Presné kosenie, dokonalý trávnik.</span><br />Prekonáme
                  vaše očakávania.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064000052369424959" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 01:59:56" modificationDate="20/04/0017 14:28:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199750098711274987" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Prečo je trávnik s robotickou kosačkou hustejší?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Každodenné kosenie podporuje bočný
                  rast trávnika. Každý prejazd robota Belrobotics<sup>®</sup> zvyšuje
                  počet bočných odnoží a podporuje rast koreňov do hĺbky. Ukotvenie
                  v pôde je optimálne. <a href="page:ecologie">Výsledok na ihrisku</a>:
                  hustejší trávnik, odolnejší voči zošliapaniu, ktorý necháva menej
                  priestoru burine. Nepretržité mulčovanie k tomu pridáva stále prirodzené
                  hnojenie.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199751659090998780" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:44" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dokáže robotická kosačka vytvoriť pásy ako na profesionálnom štadióne?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Áno, s navigáciou GPS-RTK zabezpečuje
                  kosenie v pásoch estetický vzhľad plôch. Na rozdiel od náhodného
                  kosenia robot sleduje vypočítané rovnobežné trajektórie, čím vzniká
                  efekt pásov porovnateľný s traktorovou kosačkou. Presnosť určenia
                  polohy dosahuje niekoľko centimetrov. Na golfovom ihrisku <a href="page:wisecut">naša
                  technológia Wisecut</a> pridáva rozdielne vzory podľa zón: pásy
                  na fairwayi, špirálové kosenie v semi-roughu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199753573115973281" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:45" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Čo sa stane, ak tráva počas dovolenky príliš narastie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Robotická
                  kosačka Belrobotics<sup>®</sup></a> automaticky zdvihne kosiace
                  hlavy do výšky, pri ktorej kosí bez preťaženia. Kosiace hlavy sa
                  s každým prejazdom postupne spúšťajú, až kým nedosiahnu cieľovú
                  výšku. Toto adaptívne kosenie zabraňuje upchatiu a skalpovaniu trávnika.
                  Pri obnovení po niekoľkých týždňoch nečinnosti počítajte s niekoľkými
                  dňami na návrat k naprogramovanej výške.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028936151412711906" type="debug-note" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="19/03/0031 00:36:01" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179028936151646590684" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="09/04/0017 16:58:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Jakość koszenia
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonalny robot koszący Belrobotics® zapewniający najwyższą
                  jakość koszenia
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® gwarantuje profesjonalną jakość koszenia na każdym
                  rodzaju terenu. Technologia GPS-RTK, sprawdzona niezawodność. Poproś
                  o wycenę.
      pageTitle:
            value: 'Robot koszący: jakość koszenia'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028936151883551567" type="global-image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179028936151943264373" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="22/04/0018 12:33:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> gwarantują koszenie z
                  dokładnością do centymetra dzięki technologii GPS-RTK i unoszonym
                  głowicom koszącym. Drobne mulczowanie sprzyja stopniowemu zagęszczaniu
                  trawnika. Estetyczny, zdrowy i jednolity trawnik. Zaprojektowane
                  z myślą o wszystkich profesjonalnych terenach zielonych.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Jakość koszenia, <span style="text-decoration:
                  underline;">technologie pokładowe</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028936152040561865" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomiczne</span> koszenie z <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >milimetrową</span> precyzją</h2>\r\n<p>Roboty Belrobotics<sup>®\
                  </sup> zapewniają precyzyjne, powtarzalne i równomierne koszenie.\
                  \ Na każdym metrze kwadratowym. Nie pomijają żadnego zaprogramowanego\
                  \ obszaru. Koszenie może odbywać się w sposób ciągły lub zgodnie\
                  \ z wymaganiami operacyjnymi użytkownika.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028936152222443071" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technologie GPS-RTK i Wisenav®</span> zapewniające najwyższą dokł\
                  adność</h2>\r\n<p>Pozycjonowanie GPS-RTK i bezprzewodowa nawigacja\
                  \ Wisenav® zapewniają dokładne koszenie całej powierzchni. Połą\
                  czenie robota koszącego z robotem do zbierania piłek golfowych sprawia,\
                  \ że pole pozostaje wolne od piłek i gotowe do koszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028936152391443410" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Pełne dostosowanie <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">do wymagań danego terenu</span></h2>\r\n<p>Nasze\
                  \ niezawodne roboty koszące samodzielnie omijają przeszkody. Dostosowują\
                  \ się do każdego rodzaju trawnika, zapewniając perfekcyjny i estetyczny\
                  \ efekt koszenia. Regulowana wysokość koszenia i możliwość użytkowania\
                  \ przez cały rok.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179028936152523165808" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="13/04/0017 18:34:26" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® i Wisecut: unikalne na rynku połączenie technologii.
                  Koszenie systematyczne w pasach, bez przewodów obwodowych i z automatycznym
                  dostosowaniem do każdej konfiguracji terenu. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  są jedynymi, które potrafią całkowicie autonomicznie skosić całe
                  pole golfowe.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Wyjątkowa <span style="text-decoration: underline;">technologia</span>
                  koszenia'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028936152645050056" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="13/04/0017 18:34:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Stadiony piłkarskie, pola golfowe klasy mistrzowskiej, prestiżowe
                  parki publiczne. Wydajność robotów Belrobotics<sup>®</sup> jest oceniana według
                  najwyższych standardów. Potwierdzają to profesjonaliści korzystający
                  z nich na wszystkich kontynentach.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Sprawdzone</span> w
                  najbardziej wymagającym terenie'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028936152753778612" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="13/04/0017 18:34:27" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminiowa rama, akumulatory LiFePO4, niewielkie wymagania konserwacyjne
                  i wysoki stopień naprawialności. Roboty Belrobotics<sup>®</sup> radzą sobie
                  z intensywnymi cyklami koszenia na powierzchniach do 75 000 m².
                  Bez kompromisów w zakresie zrównoważonego rozwoju.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Zaprojektowane <span style="text-decoration: underline;">do intensywnej
                  eksploatacji</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028936152852488676" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="13/04/0017 18:34:28" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Belrobotics<sup>®</sup> dostarcza rozwiązania najbardziej wymagającym zarządcom
                  terenów – w dziedzinie sportu na najwyższym poziomie, na wymagających
                  terenach oraz w sektorze publicznym i prywatnym. Międzynarodowa
                  baza klientów potwierdzająca niezmiennie wysoki poziom wydajności.
                  Niezależnie od warunków pracy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Światowy standard –</span>
                  pole po polu'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179028936152966309530" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="19/03/0031 00:43:26" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Codzienne koszenie, równomierne przycinanie i naturalne mulczowanie.
                  Trawnik staje się gęstszy i zdrowszy bez stosowania nawozów chemicznych.
                  Bez śladów przejazdu i pominiętych obszarów – rezultat pozostaje
                  niezmienny zarówno w nocy, jak i w okresach największego natężenia
                  prac.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Codzienne koszenie. Niezmiennie
                  <span style="text-decoration: underline;">profesjonalne rezultaty</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179028936155674496056" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="19/03/0031 00:36:01" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:36:01 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179028936163092159002" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="19/03/0031 00:36:01" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179028936173086018288" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="19/03/0031 00:36:01" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179028936176156533158" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Poproś o wycenę
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Precyzyjne koszenie, perfekcyjny trawnik.</span><br
                  />Przewyższmy Twoje oczekiwania.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028936182736384850" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:36:01" modificationDate="20/04/0017 14:28:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199724401470612511" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dlaczego trawnik koszony robotem jest gęstszy?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Codzienne koszenie pobudza boczny
                  wzrost trawy. Każdy przejazd robota Belrobotics<sup>®</sup> zwiększa
                  liczbę pędów bocznych i pobudza korzenie do wzrostu w głąb. Zakorzenienie
                  w glebie jest optymalne. <a href="page:ecologie">Efekt w terenie</a>:
                  gęstszy trawnik, bardziej odporny na wydeptywanie, zostawiający
                  mniej miejsca chwastom. Ciągłe mulczowanie zapewnia dodatkowo stałe
                  naturalne nawożenie.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199727465415119399" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:36" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy robot koszący potrafi kosić w pasy jak na profesjonalnym stadionie?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tak, dzięki nawigacji GPS-RTK koszenie
                  w pasy zapewnia estetyczny wygląd murawy. W przeciwieństwie do koszenia
                  losowego robot porusza się po wyliczonych równoległych trasach,
                  co daje efekt pasów porównywalny z kosiarką samojezdną. Precyzja
                  pozycjonowania sięga kilku centymetrów. Na polach golfowych <a href="page:wisecut">nasza
                  technologia Wisecut</a> dodaje wzory zróżnicowane w zależności od
                  strefy: pasy na fairwayu, koszenie spiralne na semi-roughu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199730188160814790" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:37" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co się dzieje, gdy trawa za bardzo urośnie w czasie urlopu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Robot
                  koszący Belrobotics<sup>®</sup></a> automatycznie podnosi głowice
                  tnące na wysokość pozwalającą kosić bez przeciążenia. Z każdym przejazdem
                  głowice stopniowo się obniżają, aż do osiągnięcia docelowej wysokości.
                  To adaptacyjne koszenie zapobiega zapychaniu i skalpowaniu murawy.
                  Po kilkutygodniowej przerwie powrót do zaprogramowanej wysokości
                  zajmuje kilka dni.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020862797719630668" type="debug-note" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="19/03/0030 02:10:27" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179020862798081683104" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="09/04/0017 16:58:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Calitatea cosirii
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cositoare robotizată profesională Belrobotics® pentru o calitate
                  superioară a cosirii
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantează o calitate profesională a cosirii, indiferent
                  de tipul terenului. Tehnologie GPS-RTK, fiabilitate dovedită. Solicitați
                  o ofertă.
      pageTitle:
            value: 'Cositoare robotizată: calitatea tunderii'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020862798138991759" type="global-image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179020862798284165256" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="22/04/0018 12:33:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> asigură o cosire
                  cu precizie la nivel de centimetru, grație tehnologiei GPS-RTK și
                  capetelor flotante. Mulcirea fină contribuie la îndesirea gazonului
                  pe termen lung. Un gazon frumos, sănătos și uniform. Conceput pentru
                  toate spațiile verzi profesionale.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Calitate a tăierii, <span style="text-decoration:
                  underline;">tehnologie integrată</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020862798328104685" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Cosire <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >autonomă</span> de calitate <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >cu precizie milimetrică</span></h2>\r\n<p>Roboții Belrobotics<sup>®\
                  </sup> asigură o tăiere precisă, constantă și uniformă. Pe fiecare\
                  \ metru pătrat. Nu omit nicio zonă programată. Cosirea poate fi\
                  \ efectuată continuu sau în funcție de cerințele dumneavoastră operaț\
                  ionale.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020862798562114582" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tehnologie GPS-RTK și Wisenav®</span> pentru o precizie absolută\
                  </h2>\r\n<p>Poziționarea GPS-RTK și sistemul de navigație fără fir\
                  \ Wisenav® asigură o acoperire completă și precisă. Combinația dintre\
                  \ cositoarea robotizată și robotul de colectare a mingilor de golf\
                  \ asigură un teren curat și pregătit pentru cosire.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020862798633965427" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Perfect adaptabile <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">la cerințele de la fața locului</span></h2>\r\n<p>Cositoarele\
                  \ noastre robotizate fiabile navighează autonom în jurul obstacolelor.\
                  \ Se adaptează la toate tipurile de gazon, asigurând un aspect perfect\
                  \ și atractiv. Înălțime de tăiere reglabilă și potrivită pentru\
                  \ utilizare în toate anotimpurile.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020862798719612639" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="13/04/0017 18:34:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® și Wisecut: o combinație unică de tehnologii
                  pe piață. Cosire în benzi uniforme, fără fire de delimitare și adaptare
                  automată la orice configurație. Roboții Belrobotics<sup>®</sup> sunt singurii
                  capabili să acopere un întreg teren de golf în mod complet autonom.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tehnologie</span> exclusivă
                  de tăiere'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020862798847102316" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="13/04/0017 18:34:30" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Stadioane de fotbal, terenuri de golf de campionat, parcuri publice
                  de renume. Performanța Belrobotics<sup>®</sup> este evaluată în conformitate
                  cu cele mai înalte standarde. Profesioniștii care le utilizează
                  pot confirma acest lucru, pe toate continentele.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Testate și verificate</span>
                  pe cele mai dificile terenuri'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020862798987011847" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="13/04/0017 18:34:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Șasiu din aluminiu, baterii LiFePO4, întreținere redusă și reparabilitate
                  înaltă. Roboții Belrobotics<sup>®</sup> pot face față unor cicluri de cosire
                  exigentă pe suprafețe de până la 75.000 m². Fără compromisuri privind
                  sustenabilitatea.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Concepute pentru <span style="text-decoration: underline;">utilizare
                  intensivă</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020862799024313743" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="13/04/0017 18:34:31" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> oferă echipamente pentru cei mai exigenți administratori
                  de terenuri: sport de înaltă performanță, terenuri dificile, precum
                  și pentru sectorul public și cel privat. O bază de clienți internațională,
                  care confirmă un nivel constant de performanță. Indiferent de mediul
                  de funcționare.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Un punct de referință
                  la nivel mondial,</span> tern cu teren'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179020862799149667628" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="19/03/0030 02:15:03" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Cosire zilnică, tăiere uniformă, mulcire naturală. Gazonul
                  dumneavoastră va deveni mai dens și mai sănătos, fără a fi nevoie
                  să folosiți îngrășăminte chimice. Fără urme, fără zone omise: rezultatul
                  rămâne constant, fie noaptea, fie în perioadele de vârf.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Cosire zilnică a gazonului. <span
                  style="text-decoration: underline;">Rezultate profesionale</span>
                  constante.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179020862799274906259" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="19/03/0030 02:10:27" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:10:27 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020862799393625708" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="19/03/0030 02:10:27" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179020862802573583180" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="19/03/0030 02:10:27" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020862809538910083" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitați o ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Cosire precisă, gazon impecabil.</span><br />Haideți
                  să vă depășim așteptările.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020862810567561336" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:10:27" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199574636171371836" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: De ce este gazonul mai dens cu un robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tunderea zilnică stimulează creșterea
                  laterală a gazonului. Fiecare trecere a robotului Belrobotics<sup>®</sup>
                  înmulțește lăstarii laterali și stimulează extinderea rădăcinilor
                  în adâncime. Ancorarea în sol este optimizată. <a href="page:ecologie">Rezultatul
                  pe teren</a>: un gazon mai dens, mai rezistent la călcare, care
                  lasă mai puțin loc buruienilor. Mulchingul permanent adaugă o fertilizare
                  naturală continuă.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199580944187361439" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Poate un robot de tuns iarba să facă dungi ca pe un stadion profesionist?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Da, cu navigația GPS-RTK, tunderea
                  în benzi asigură estetica terenurilor. Spre deosebire de tunderea
                  aleatorie, robotul urmează traiectorii paralele calculate, ceea
                  ce produce un efect de dungi comparabil cu cel al unui tractoraș
                  de tuns iarba. Precizia de poziționare coboară la câțiva centimetri.
                  Pe terenurile de golf, <a href="page:wisecut">tehnologia noastră
                  Wisecut</a> adaugă modele diferențiate pe zone: benzi pe fairway,
                  tundere în spirală pe semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199584428427282696" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ce se întâmplă dacă iarba a crescut prea mult în timpul vacanței?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Robotul
                  de tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup></a> își ridică automat capetele
                  de tăiere la o înălțime care îi permite să tundă fără efort. Capetele
                  de tăiere coboară treptat, de la o trecere la alta, până la revenirea
                  la înălțimea țintă. Această tăiere adaptivă evită înfundarea și
                  scalparea gazonului. La reluarea activității după mai multe săptămâni
                  de pauză, calculați câteva zile pentru revenirea la înălțimea programată.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179019942024479415726" type="debug-note" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/03/0029 23:37:00" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179019942024632250493" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="09/04/0017 16:57:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kvalita sečení
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionální robotická sekačka Belrobotics® pro dokonalý výsledek
                  sečení
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® zaručuje sečení v profesionální kvalitě ve všech typech
                  terénu. Technologie GPS-RTK, osvědčená spolehlivost. Požádejte o
                  kalkulaci.
      pageTitle:
            value: 'Robotická sekačka: kvalita sečení'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179019942024883201989" type="global-image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179019942024987695500" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="22/04/0018 12:33:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> zaručují sečení s
                  přesností na centimetry díky technologii GPS-RTK a plovoucím žacím
                  hlavám. Jemné mulčování přispívá k dlouhodobému posílení trávníku.
                  Atraktivní, zdravý a rovnoměrný trávník. Určeno pro všechna vaše
                  profesionální hřiště.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Kvalita sečení, <span style="text-decoration:
                  underline;">moderní technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179019942028222420735" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonomní sečení s <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">milimetrovou přesností</span></h2>\r\n<p>Robotické\
                  \ sekačky Belrobotics<sup>®</sup> zajišťují přesné, dokonalé a rovnomě\
                  rné sečení. Na každém metru čtverečním. Nevynechají ani jedinou\
                  \ naprogramovanou oblast. Sečení probíhá nepřetržitě nebo podle\
                  \ vašich provozních požadavků.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019942033020360576" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technologie GPS-RTK a Wisenav®</span> pro absolutní přesnost</h2>\r\
                  \n<p>Určování polohy pomocí technologie GPS-RTK a bezdrátová navigace\
                  \ Wisenav® zajišťují komplexní a přesné pokrytí. Díky kombinaci\
                  \ robotické sekačky a robotického sběrače golfových míčků je hř\
                  iště vždy uklizené a připravené k sečení.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019942037376181273" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Plně přizpůsobitelné <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">podle potřeb areálu</span></h2>\r\n<p>Naše spolehlivé\
                  \ robotické sekačky se samy vyhýbají překážkám. Přizpůsobí se vš\
                  em typům trávníků a zajistí dokonalý a atraktivní výsledek. Nastavitelná\
                  \ výška sečení a možnost práce v každém ročním období.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179019942045380723446" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="13/04/0017 18:34:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® a Wisecut: jedinečná kombinace technologií na
                  trhu. Sečení v rovnoměrných pruzích bez vymezovacích drátů a automatické
                  přizpůsobení jakémukoli terénu. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> jako
                  jediné umožňují plně autonomně posekat celé golfové hřiště.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exkluzivní <span style="text-decoration: underline;">technologie</span>
                  sečení'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019942054616931228" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="13/04/0017 18:34:33" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fotbalové stadiony, špičková golfová hřiště, veřejné parky. Nároky
                  na produkty Belrobotics<sup>®</sup> jsou posuzovány podle nejvyšších standardů.
                  To mohou potvrdit odborníci, kteří je používají, a to na všech kontinentech.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Testováno a ověřeno</span>
                  v praxi v nejnáročnějších terénech'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019942059750162010" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="13/04/0017 18:34:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Hliníkový rám, LiFePO4 baterie, nízké nároky na údržbu a snadná
                  opravitelnost. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> zvládnou náročné sekací
                  cykly na plochách až do 75 000 m². V oblasti udržitelnosti neděláme
                  žádné kompromisy.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Určeno pro <span style="text-decoration: underline;">náročný provoz</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019942060537276790" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="13/04/0017 18:34:34" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Společnost Belrobotics<sup>®</sup> dodává vybavení pro ty nejnáročnější správce
                  areálů: pro vrcholový sport, náročný terén i pro veřejný a soukromý
                  sektor. Mezinárodní zákaznická základna, která potvrzuje stabilní
                  výsledky. Ať už je provozní prostředí jakékoli.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Světový standard,</span>
                  hřiště za hřištěm'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179019942069243909920" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/03/0029 23:49:04" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Každodenní sečení, rovnoměrný střih, přirozené mulčování. Váš
                  trávník bude hustší a zdravější, a to i bez použití chemických hnojiv.
                  Žádné vytlačené stopy, žádná vynechaná místa: výsledek je vždy dokonalý,
                  ať už v noci nebo v provozních špičkách.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Každodenní sečení. <span style="text-decoration:
                  underline;">Spolehlivé profesionální výsledky.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179019942071495537195" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/03/0029 23:37:00" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:37:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179019942079447287418" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/03/0029 23:37:00" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179019942082339415928" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/03/0029 23:37:00" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179019942082719676156" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Vyžádejte si nabídku
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Přesné sečení, dokonalý trávník.</span><br />Pojďme
                  překonat vaše očekávání.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179019942090792840903" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:37:00" modificationDate="20/04/0017 14:28:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199538673245460619" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Proč je trávník s robotickou sekačkou hustší?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Každodenní sečení podporuje boční
                  růst trávníku. Každý průjezd robota Belrobotics<sup>®</sup> zvyšuje
                  počet postranních odnoží a podporuje růst kořenů do hloubky. Ukotvení
                  v půdě je optimalizované. <a href="page:ecologie">Výsledek na hřišti</a>:
                  hustší trávník, odolnější vůči sešlapávání, který nechává méně prostoru
                  plevelům. Trvalé mulčování k tomu přidává nepřetržité přirozené
                  hnojení.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199542018925063202" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dokáže robotická sekačka vytvořit pruhy jako na profesionálním
                  stadionu?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ano, s navigací GPS-RTK zajišťuje
                  sečení v pásech estetický vzhled hřišť. Na rozdíl od náhodného sečení
                  robot sleduje vypočtené rovnoběžné trajektorie, což vytváří pruhový
                  efekt srovnatelný s traktorovou sekačkou. Přesnost polohy dosahuje
                  několika centimetrů. Na golfovém hřišti přidává <a href="page:wisecut">naše
                  technologie Wisecut</a> odlišné vzory podle zón: pruhy na fairwayi,
                  spirálové sečení v semi-roughu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199547422386768696" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:06" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Co se stane, když tráva během dovolené příliš vyroste?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Robotická
                  sekačka Belrobotics<sup>®</sup></a> automaticky zvedne sekací hlavy
                  do výšky, ve které seká bez přetížení. Při dalších průjezdech se
                  hlavy postupně snižují, dokud nedosáhnou cílové výšky. Toto adaptivní
                  sečení zabraňuje ucpání a vyholení trávníku. Při obnovení provozu
                  po několikatýdenní přestávce počítejte s několika dny, než se dosáhne
                  naprogramované výšky.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018125914664005996" type="debug-note" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/03/0029 18:34:19" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179018125914844247041" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="09/04/0017 16:57:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Klippekvalitet
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Belrobotics® professionel robotplæneklipper til enestående klippekvalitet
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garanterer klippekvalitet på professionelt niveau
                  på alle typer terræn. GPS-RTK-teknologi, dokumenteret pålidelighed.
                  Anmod om et tilbud
      pageTitle:
            value: 'Robotplæneklipper: klippekvalitet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018125915046981398" type="global-image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179018125915134842917" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="22/04/0018 12:33:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Takket være GPS-RTK og klippehoveder med flydende ophæng garanterer
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere klipning med centimeterpræcision.
                  Det fine bioklip bidrager på lang sigt til et tættere græsplæne.
                  En smuk, sund og ensartet græsplæne. Egnet til alle slags professionel
                  vedligeholdelse af grønne arealer.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Klippekvalitet, <span style="text-decoration:
                  underline;">indbygget teknologi</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018125915211561923" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Automatiseret græsklipning <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">med millimeterpræcision</span></h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne sikrer præcis, ensartet\
                  \ og jævn klipning. På hver eneste kvadratmeter. De overser ikke\
                  \ et eneste af de programmerede områder. Klipningen kan være kontinuerlig\
                  \ eller følge specifikke behov for vedligeholdelse.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018125915466085173" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-teknologi og Wisenav®:</span> absolut præcision</h2>\r\n\
                  <p>GPS-RTK-positionering og Wisenav® trådløs navigation sikrer en\
                  \ omfattende og præcis arealdækning. Kombinationen af robotplæneklipperen\
                  \ og robotgolfboldopsamleren sikrer, at banen er ryddet og klar\
                  \ til klipning.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018125915516547290" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Kan tilpasses <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">til forholdene på stedet</span></h2>\r\n<p>Vores\
                  \ pålidelige robotplæneklippere navigerer uden om forhindringer.\
                  \ De passer til alle typer græsplæner og sikrer et perfekt og flot\
                  \ resultat. Justerbar klippehøjde. Velegnet til anvendelse hele\
                  \ året rundt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018125915722732382" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="13/04/0017 18:34:36" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut: en unik kombination af teknologier
                  på markedet. Klipning i ensartede baner uden perimeterledninger
                  og automatisk tilpasning til ethvert terræn. Belrobotics<sup>®</sup>-robotter
                  er de eneste, der er i stand til at dække en hel golfbane helt uden
                  menneskelige indgreb.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Uovertruffen <span style="text-decoration: underline;">græsklipningsteknologi</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018125915940988665" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="13/04/0017 18:34:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fodboldstadioner, mesterskabsgolfbaner, offentlige parkanlæg Ydeevnen
                  for Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere måles i forhold til de højeste
                  standarder. Det kan fagfolk, der bruger dem, bekræfte på alle kontinenter.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Afprøvet og testet</span>
                  på de mest krævende terrænforhold'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018125916055265273" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="13/04/0017 18:34:37" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminiumschassis, LiFePO4-batterier, lavt vedligeholdelsesbehov
                  og høj reparerbarhed. Belrobotics<sup>®</sup>-robotter kan klare krævende klippecyklusser
                  på arealer på op til 75.000 m². Ingen kompromiser, når det gælder
                  bæredygtighed.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Udviklet <span style="text-decoration: underline;">til intensiv
                  brug</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018125916193878851" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="13/04/0017 18:34:38" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> leverer udstyr til de mest krævende anlægsforvaltere:
                  topsport, udfordrende terræn samt den offentlige og private sektor.
                  En international kundekreds, som bekræfter en stabil ydelse. Uanset
                  driftsmiljøet.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">En global målestok,</span>
                  bane for bane'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179018125916243388321" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/03/0029 18:38:01" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Daglig klipning, ensartet klipning, naturligt bioklip. Græsplænen
                  bliver tættere og sundere uden brug af kemiske gødningsmidler. Ingen
                  spor, ingen oversete områder: Resultatet er altid det samme, uanset
                  om det er om natten eller i spidsbelastningsperioder.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Daglig klipning. Konstant <span
                  style="text-decoration: underline;">professionelle resultater.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179018125916393577033" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/03/0029 18:34:19" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:34:19 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018125916443005563" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/03/0029 18:34:19" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179018125925938664623" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/03/0029 18:34:19" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179018125929499510516" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Anmod om et tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Præcis klipning, perfekte plæner.</span><br />Lad os
                  overgå dine forventninger.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018125939369826531" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:34:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199574480590925685" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvorfor bliver græsplænen tættere med en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Daglig klipning stimulerer græssets
                  sidevækst. Hver tur med Belrobotics<sup>®</sup>-robotten øger antallet
                  af sideskud og får rødderne til at vokse i dybden. Forankringen
                  i jorden optimeres. <a href="page:ecologie">Resultatet på banen</a>:
                  en tættere græsplæne, der tåler mere slid og giver mindre plads
                  til ukrudt. Permanent mulching tilføjer en kontinuerlig naturlig
                  gødskning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199581056538801489" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotplæneklipper lave striber som på et professionelt stadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, med GPS-RTK-navigation sikrer
                  stribeklipning banernes æstetik. I modsætning til tilfældig klipning
                  følger robotten beregnede parallelle spor, hvilket giver en stribeeffekt,
                  der kan sammenlignes med en plænetraktors. Positioneringspræcisionen
                  er nede på få centimeter. På golfbaner tilføjer <a href="page:wisecut">vores
                  Wisecut-teknologi</a> forskellige mønstre for hver zone: striber
                  på fairway, spiralklipning i semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199586478684417050" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad sker der, hvis græsset er vokset for meget i ferien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipperen</a>
                  hæver automatisk sine klippehoveder til en højde, hvor den kan klippe
                  uden at blive overbelastet. Klippehovederne sænkes gradvist for
                  hver tur, indtil målhøjden er nået igen. Denne adaptive klipning
                  forhindrer tilstopning og skalpering af græsset. Ved opstart efter
                  flere ugers pause skal du regne med nogle dage, før den programmerede
                  højde er nået.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012105251435946219" type="debug-note" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/03/0029 01:50:52" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179012105251673390316" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="09/04/0017 16:58:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leikkuulaatu
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Belroboticsin® ammattitason robottiruohonleikkuri takaa erinomaisen
                  leikkuulaadun
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® takaa ammattitason leikkuulaadun kaikenlaisissa maastoissa.
                  GPS-RTK-tekniikka, todistettu luotettavuus. Pyydä tarjous.
      pageTitle:
            value: 'Robottiruohonleikkuri: leikkuulaatu'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012105251714741845" type="global-image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179012105251853750150" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="22/04/0018 12:33:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robottileikkurit takaavat leikkuun senttimetritason
                  tarkkuudella GPS-RTK-tekniikan ja kelluvien leikkuupäiden ansiosta.
                  Hienoksi silppuaminen auttaa tuuheuttamaan nurmikkoa pitkällä aikavälillä.
                  Kaunis, terve ja tasainen nurmi. Suunniteltu kaikkiin ammattimaista
                  toimintaa edellyttäviin alueisiin.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Leikkuulaatu, <span style="text-decoration:
                  underline;">yhdysrakenteinen tekniikka</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012105251938058427" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonominen ruohonleikkuu millimetrien</span> tarkkuudella</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotit takaavat tarkan, tasaisen ja\
                  \ yhtenäisen leikkuun. Jokaisella neliömetrillä. Ne eivät jätä yhtä\
                  än ohjelmoitua aluetta väliin. Leikkuu voidaan suorittaa jatkuvasti\
                  \ tai toiminnan tarpeiden mukaisesti.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012105252192624657" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-tekniikka ja Wisenav®</span> takaavat absoluuttisen tarkkuuden</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK-paikannus ja Wisenav® langaton navigointi takaavat\
                  \ kattavan ja tarkan hoidon. Robottiruohonleikkurin ja golfpallojen\
                  \ kerääjärobotin yhdistelmä varmistaa, että kenttä on puhdas ja\
                  \ valmis leikattavaksi.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012105252247625744" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Mukautuu täysin <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">kohteen vaatimuksiin</span></h2>\r\n<p>Luotettavat\
                  \ robottiruohonleikkurimme kiertävät esteet itsenäisesti. Ne sopivat\
                  \ kaikenlaisiin nurmikoihin ja takaavat täydellisen ja kauniin lopputuloksen.\
                  \ Leikkuukorkeus on säädettävissä, ja kone sopii käytettäväksi kaikkina\
                  \ vuodenaikoina.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012105252480144458" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="13/04/0017 18:34:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® ja Wisecut: ainutlaatuinen teknologioiden yhdistelmä
                  markkinoilla. Leikkaa tasaisina nauhoina ilman rajalankoja ja sopeutuu
                  automaattisesti mihin tahansa alueen muotoon. Belrobotics<sup>®</sup>-robotit
                  ovat ainoat, jotka pystyvät hoitamaan koko golfkentän täysin autonomisesti.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Ainutlaatuinen <span style="text-decoration: underline;">leikkaustekniikka</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012105252535981079" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="13/04/0017 18:34:40" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Jalkapallostadionit, mestaruustason golfkentät, merkittävät julkiset
                  puistot. Belrobotics<sup>®</sup>-laitteiden suorituskykyä arvioidaan korkeimpien
                  standardien mukaisesti. Tämän voivat vahvistaa niiden käyttäjät
                  kaikilla mantereilla.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Koeteltu</span> vaativimmissakin
                  maastoissa'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012105252683818054" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="13/04/0017 18:34:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Alumiinirunko, LiFePO4-akut, vähäinen huoltotarve ja erinomainen
                  korjattavuus. Belrobotics<sup>®</sup>-robotit pystyvät hoitamaan vaativat leikkuujaksot
                  jopa 75 000 m² suuruisilla alueilla. Ei kompromisseja kestävän kehityksen
                  suhteen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Suunniteltu <span style="text-decoration: underline;">raskaaseen
                  käyttöön</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012105252817477008" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="13/04/0017 18:34:41" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> toimittaa laitteita vaativimmille kentänhoitajille:
                  huippu-urheiluun, haastavaan maastoon sekä julkiselle ja yksityiselle
                  sektorille. Kansainvälinen asiakaskunta, joka vahvistaa yhdenmukaisen
                  suorituskyvyn. Toimintaympäristöstä riippumatta.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Maailmanlaajuinen vertailukohta,</span>
                  kentästä toiseen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179012105252932027425" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/03/0029 01:57:33" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Päivittäinen leikkuu, tasainen leikkuutulos, luonnollinen silppuaminen.
                  Nurmikko muuttuu tuuheammaksi ja terveemmäksi ilman lannoitteita.
                  Ei jälkiä, ei käsittelemättömiä alueita: tulos pysyy tasaisena niin
                  yöllä kuin ruuhka-aikoinakin.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Päivittäinen ruohonleikkuu. Jatkuvasti
                  <span style="text-decoration: underline;">ammattimaisia tuloksia.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179012105253054083653" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/03/0029 01:50:52" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 01:50:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012105261296133576" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/03/0029 01:50:52" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179012105269197174026" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/03/0029 01:50:52" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179012105274835595583" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:50:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Pyydä tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Tarkka leikkuu, moitteeton nurmi.</span><br />Ylitetään
                  odotuksesi.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198613516525950896" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:25:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198621037453651191" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Miksi nurmikko on tiheämpi robottiruohonleikkurin kanssa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Päivittäinen leikkuu edistää nurmen
                  sivusuuntaista kasvua. Jokainen Belrobotics<sup>®</sup>-robotin
                  leikkuukerta lisää sivuversoja ja saa juuret kasvamaan syvemmälle.
                  Nurmi ankkuroituu maahan parhaalla mahdollisella tavalla. <a href="page:ecologie">Tulos
                  kentällä</a>: tiheämpi ja tallausta paremmin kestävä nurmi, jossa
                  rikkaruohoille jää vähemmän tilaa. Jatkuva multaava leikkuu tuo
                  lisäksi tasaista luonnollista lannoitusta.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198625194325201419" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Voiko robottiruohonleikkuri tehdä raitoja kuten ammattistadionilla?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Kyllä, GPS-RTK-navigoinnin ansiosta
                  kaistaleikkuu takaa kenttien näyttävyyden. Satunnaisleikkuusta poiketen
                  robotti seuraa laskettuja rinnakkaisia ratoja, mikä tuottaa ajoleikkuriin
                  verrattavan raitavaikutelman. Paikannustarkkuus on muutaman senttimetrin
                  luokkaa. Golfkentillä <a href="page:wisecut">Wisecut-tekniikkamme</a>
                  lisää aluekohtaisia kuvioita: raidat väylillä ja spiraalileikkuu
                  puoliraffeilla.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198628315481940385" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mitä tapahtuu, jos ruoho on kasvanut liian pitkäksi lomien aikana?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkuri</a>
                  nostaa leikkuupäänsä automaattisesti korkeudelle, jossa leikkuu
                  onnistuu ilman ylikuormitusta. Leikkuupäät laskeutuvat vähitellen
                  kierros kierrokselta, kunnes tavoitekorkeus saavutetaan. Tämä mukautuva
                  leikkuu estää tukkeutumisen ja nurmen kaljuksi leikkaamisen. Usean
                  viikon tauon jälkeen paluu ohjelmoituun korkeuteen kestää muutaman
                  päivän.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003215116243131568" type="debug-note" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/03/0028 01:09:11" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="179003215116346191618" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="09/04/0017 16:58:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Klippekvalitet
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Belrobotics® profesjonell robotgressklipper for førsteklasses klippekvalitet
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garanterer klippekvalitet på profesjonelt nivå i alle
                  typer terreng. GPS-RTK-teknologi – pålitelighet som har vist seg
                  i praksis. Be om et tilbud.
      pageTitle:
            value: 'Robotgressklipper: klippekvalitet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003215116514638832" type="global-image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="179003215116672906416" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="22/04/0018 12:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere garanterer klipping
                  med centimeterpresisjon takket være GPS-RTK og bevegelige klippehoder.
                  Fin mulching bidrar til å gjøre plenen tettere på lang sikt. En
                  vakker, frisk og jevn plen. Utviklet for alle profesjonelle anlegg.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Klippekvalitet og <span style="text-decoration:
                  underline;">innebygd teknologi</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003215116787339411" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Automatisk gressklipping</span> med millimeterpresisjon</h2>\r\n\
                  <p>Robotene fra Belrobotics<sup>®</sup> sikrer et presist, jevnt\
                  \ og ensartet kutt. På hver kvadratmeter. De går ikke glipp av et\
                  \ eneste område som er lagt inn i programmet. Klippingen kan utfø\
                  res kontinuerlig eller i henhold til deres spesifikke driftsbehov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003215116858038958" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-teknologi og Wisenav®</span> for absolutt nøyaktighet</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK-posisjonering og Wisenav® trådløs navigasjon sikrer\
                  \ omfattende og nøyaktig dekning. Kombinasjonen av robotgressklipperen\
                  \ og roboten som plukker opp golfballer, sørger for at banen er\
                  \ ryddet og klar for klipping.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003215117023377387" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Kan tilpasses fullt <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">ut etter kravene på stedet</span></h2>\r\n<p>Våre\
                  \ pålitelige robotgressklippere navigerer seg selvstendig rundt\
                  \ hindringer. De tilpasser seg alle typer plener og sikrer et perfekt\
                  \ og flott resultat. Justerbar klippehøyde og egnet for bruk i alle\
                  \ årstider.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003215117196947656" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="13/04/0017 18:34:42" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® og Wisecut: en unik kombinasjon av teknologier
                  på markedet. Klipping i jevne striper uten avgrensningsledninger
                  og automatisk tilpasning til alle typer oppsett. Belrobotics<sup>®</sup>-robotene
                  er de eneste som klarer å dekke en hel golfbane helt autonomt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Eksklusiv <span style="text-decoration: underline;">klippeteknologi</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003215117289140022" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="13/04/0017 18:34:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fotballstadioner, mesterskapsgolfbaner, fremragende offentlige
                  parker. Belrobotics<sup>®</sup> har en ytelse som kan måles opp mot de strengeste
                  standardene. Fagfolk som bruker systemet, kan bekrefte dette – på
                  alle kontinenter.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Testet og dokumentert</span>
                  i de mest krevende terrengene'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003215117335845476" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="13/04/0017 18:34:43" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminiumsramme, LiFePO4-batterier, lite vedlikehold og god reparasjonsvennlighet.
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotene kan håndtere krevende klippesykluser på arealer
                  på opptil 75 000 m². Ingen kompromisser når det gjelder bærekraft.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Utviklet for <span style="text-decoration: underline;">krevende
                  bruk</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003215117427313196" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="13/04/0017 18:34:44" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> leverer utstyr til de mest krevende anleggene: toppidrett,
                  krevende terreng samt offentlig og privat sektor. En internasjonal
                  kundebase som bekrefter konsekvent høy ytelse. Uansett driftsmiljø.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">En global referansestandard</span>
                  bane for bane'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="179003215117517667474" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/03/0028 01:27:33" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Daglig gressklipping, jevnt kutt, naturlig mulching. Plenen
                  blir tettere og sunnere – uten bruk av kunstgjødsel. Ingen spor,
                  ingen utelatte områder: Resultatet forblir jevnt, enten det er om
                  natten eller i travle perioder.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Daglig klipping. <span style="text-decoration:
                  underline;">Førsteklasses resultater</span> hver gang.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="179003215117613164010" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/03/0028 01:09:11" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 01:09:11 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003215121089643484" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/03/0028 01:09:11" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="179003215130673683484" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/03/0028 01:09:11" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179003215139852242622" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:09:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Be om et tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Nøyaktig klipping, en plettfri plen.</span><br />La
                  oss overgå forventningene deres.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199299242466315828" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:29" modificationDate="20/04/0017 14:27:29" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199306819584750952" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:30" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvorfor blir plenen tettere med en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Daglig klipping stimulerer gressets
                  sidevekst. Hver runde med roboten fra Belrobotics<sup>®</sup> gir
                  flere sideskudd og får røttene til å vokse i dybden. Forankringen
                  i jorda blir optimal. <a href="page:ecologie">Resultatet på banen</a>:
                  en tettere plen som tåler mer slitasje og gir mindre plass til ugress.
                  Kontinuerlig mulching gir i tillegg en naturlig og jevn gjødsling.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199309247786591825" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgressklipper lage striper som på et proffstadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, med GPS-RTK-navigasjon sørger
                  stripeklippingen for banens estetikk. I motsetning til tilfeldig
                  klipping følger roboten beregnede parallelle baner, noe som gir
                  en stripeeffekt tilsvarende den fra en sittegressklipper. Posisjoneringspresisjonen
                  er helt nede på noen få centimeter. På golfbaner gir <a href="page:wisecut">vår
                  Wisecut-teknologi</a> ulike mønstre per sone: striper på fairway,
                  spiralklipping på semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199317345098852991" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:31" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva skjer hvis gresset har vokst for mye i ferien?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Robotgressklipperen
                  fra Belrobotics<sup>®</sup></a> hever automatisk klippehodene til
                  en høyde som gjør det mulig å klippe uten belastning. Klippehodene
                  senkes gradvis for hver runde til målhøyden er nådd igjen. Denne
                  adaptive klippingen hindrer tetting og skalpering av gressdekket.
                  Etter flere ukers stans må du regne med noen dager før den programmerte
                  høyden er nådd igjen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974646007584572239" type="debug-note" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/03/0024 17:47:40" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178974646007782906419" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="09/04/0017 18:13:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Klippkvalitet
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Belrobotics® professionella robotgräsklippare för överlägsen klippkvalitet
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garanterar klippning av professionell kvalitet som
                  fungerar på alla typer av terräng. GPS-RTK-teknik, beprövad tillförlitlighet.
                  Be om en offert.
      pageTitle:
            value: 'Robotgräsklippare: klippkvalitet'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974646007925688451" type="global-image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178974646009687211099" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="22/04/0018 12:33:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare garanterar klippning
                  med centimeterprecision tack vare GPS-RTK och flytande klipphuvuden.
                  Fin mulching bidrar till en tätare gräsmatta på sikt. En vacker,
                  frisk och enhetlig gräsmatta. Utvecklad för alla dina professionella
                  gräsytor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Klippkvalitet, <span style="text-decoration:
                  underline;">inbyggd teknik</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974646017676672822" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonom</span> gräsklippning med <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">millimeterprecision</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robotar garanterar en exakt, jämn och enhetlig klippning.\
                  \ På varje kvadratmeter. De missar inte ett enda programmerat områ\
                  de. Klippningen kan utföras kontinuerligt eller i enlighet med dina\
                  \ driftsbehov.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974646022172690862" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-teknik och Wisenav®</span> för absolut precision</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK-positionering och Wisenav® trådlös navigering garanterar\
                  \ en heltäckande och exakt täckning. Kombinationen av robotgräsklipparen\
                  \ och den robotiserade golfbollsuppsamlaren ser till att banan ä\
                  r fri från hinder och redo för klippning.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974646023830730294" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Kan anpassas helt <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">efter kraven på platsen</span></h2>\r\n<p>Våra på\
                  litliga robotgräsklippare navigerar självständigt runt hinder. De\
                  \ anpassar sig till alla typer av gräsmattor och ger ett perfekt\
                  \ och vackert resultat. Justerbar klipphöjd och lämplig under alla\
                  \ årstider.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974646023974308684" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="13/04/0017 18:34:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® och Wisecut: en unik kombination av tekniker
                  på marknaden. Klippning i enhetliga remsor, utan begränsningskablar,
                  och automatisk anpassning till alla utformningar. Belrobotics<sup>®</sup> robotar
                  är de enda som kan klippa en hel golfbana helt självständigt.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exklusiv <span style="text-decoration: underline;">klippteknik</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974646029967186685" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="13/04/0017 18:34:45" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fotbollsarenor, mästerskapsgolfbanor, ledande offentliga parker.
                  Belrobotics<sup>®</sup> prestanda mäts enligt de strängaste kraven. Det kan
                  professionella användare intyga, på alla kontinenter.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Beprövat</span> i de
                  mest krävande terrängerna'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974646034026607329" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="13/04/0017 18:34:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminiumchassi, LiFePO4-batterier, lågt underhåll och god reparerbarhet.
                  Belrobotics<sup>®</sup> robotar klarar krävande klippcykler på ytor på upp
                  till 75 000 m². Inga kompromisser när det gäller hållbarhet.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Avsedd för <span style="text-decoration: underline;">krävande
                  användning</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974646039926242677" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="13/04/0017 18:34:46" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> tillhandahåller utrustning för de mest krävande anläggningscheferna:
                  elitidrott, svår terräng och den offentliga och privata sektorn.
                  En internationell kundkrets som bekräftar en konsekvent prestationsnivå.
                  Oavsett driftsmiljö.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">En global</span> riktlinje'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178974646049936518059" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/03/0024 17:52:48" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Daglig gräsklippning, ett jämnt resultat, naturlig mulching.
                  Din gräsmatta blir tätare och friskare, utan användning av kemiska
                  gödningsmedel. Inga spår, inga utelämnade områden: resultatet förblir
                  konsekvent, oavsett om det är på natten eller under högtrafik.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Daglig klippning. Konstanta <span style="text-decoration:
                  underline;">professionella resultat.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178974646050334655502" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/03/0024 17:47:40" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 17:47:40 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974646057873759463" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/03/0024 17:47:40" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178974646060260116434" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/03/0024 17:47:40" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178974646065537557920" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:47:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Begär en offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="font-size-1 heading"><span style="text-decoration:
                  underline;">Precis klippning, en perfekt gräsmatta.</span><br />Låt
                  oss överträffa dina förväntningar.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199112316655547276" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:07" modificationDate="20/04/0017 14:27:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199119469142627401" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Varför blir gräsmattan tätare med en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Daglig klippning stimulerar gräsets
                  tillväxt i sidled. Varje passage av Belrobotics<sup>®</sup>-roboten
                  ger fler sidoskott och får rötterna att växa på djupet. Förankringen
                  i marken blir optimal. <a href="page:ecologie">Resultatet på plats</a>:
                  en tätare gräsmatta som tål slitage bättre och lämnar mindre utrymme
                  för ogräs. Den kontinuerliga mulchningen ger dessutom en ständig
                  naturlig gödsling.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199127509638231643" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan en robotgräsklippare klippa ränder som på en professionell
                  arena?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, med GPS-RTK-navigering ger klippning
                  i stråk planerna ett snyggt utseende. Till skillnad från slumpmässig
                  klippning följer roboten beräknade parallella banor, vilket ger
                  en randeffekt jämförbar med en åkgräsklippares. Positioneringsprecisionen
                  ligger på några centimeter. På golfbanor lägger <a href="page:wisecut">vår
                  Wisecut-teknik</a> till olika mönster per zon: ränder på fairway,
                  spiralklippning i semiruff.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199132609370067476" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:10" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad händer om gräset har vuxit för mycket under semestern?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare</a> höjer automatiskt sina klipphuvuden till en
                  höjd där den kan klippa utan att överbelastas. Klipphuvudena sänks
                  sedan gradvis för varje passage tills målhöjden är nådd. Denna adaptiva
                  klippning förhindrar igensättning och skalpering av gräsmattan.
                  Efter flera veckors uppehåll, räkna med några dagar innan den programmerade
                  höjden är nådd igen.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178959698585985468770" type="debug-note" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="23/03/0019 00:16:25" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178959698586063354724" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="09/04/0017 16:58:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Qualità di taglio
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionale Belrobotics® per una qualità di
                  taglio superiore
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantisce un taglio di qualità professionale in tutti
                  i tipi di terreno. Tecnologia GPS-RTK, affidabilità comprovata.
                  Chiedi un preventivo.
      pageTitle:
            value: 'Robot tagliaerba: qualità di taglio'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959698586221436544" type="global-image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178959698586361716665" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="22/04/0018 12:33:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> garantiscono un taglio
                  preciso al centimetro grazie alla tecnologia GPS-RTK e alle teste
                  flottanti. Il mulching fine contribuisce a rendere il prato più
                  folto nel lungo periodo. Un prato sano, uniforme e sempre impeccabile.
                  Progettato per tutte le tue aree verdi professionali.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Qualità di taglio, <span style="text-decoration:
                  underline;">tecnologia integrata</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959698586479843229" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Taglio autonomo con <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">precisione millimetrica</span></h2>\r\n<p>I robot\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> garantiscono un taglio preciso, ripetibile\
                  \ e uniforme. Su ogni metro quadrato. Non tralasciano nessuna delle\
                  \ aree previste dal programma. Il taglio può essere effettuato in\
                  \ modo continuativo o in base alle esigenze operative.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959698586553225130" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tecnologia GPS-RTK e Wisenav®</span> per una precisione assoluta</h2>\r\
                  \n<p>Il posizionamento GPS-RTK e la navigazione wireless Wisenav®\
                  \ garantiscono una copertura completa e accurata. La combinazione\
                  \ tra robot tagliaerba e robot raccoglitore di palline da golf mantiene\
                  \ il campo libero dalle palline e pronto per il taglio.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959698586771166397" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Massima adattabilità <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">alle esigenze dell’area</span></h2>\r\n<p>I nostri\
                  \ affidabili robot tagliaerba aggirano gli ostacoli in completa\
                  \ autonomia. Si adattano a ogni tipo di manto erboso, garantendo\
                  \ un risultato impeccabile e uniforme. Altezza di taglio regolabile\
                  \ e adatto all'uso in tutte le stagioni.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959698586821144999" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="13/04/0017 18:34:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® e Wisecut: una combinazione unica di tecnologie
                  sul mercato. Taglio del prato per strisce uniformi, senza cavi perimetrali
                  e con adattamento automatico a qualsiasi terreno. I robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono gli unici in grado di coprire un intero campo da golf in completa
                  autonomia.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tecnologia</span> di
                  taglio esclusiva'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959698586936784339" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="13/04/0017 18:34:48" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Stadi di calcio, campi da golf da campionato, parchi pubblici di
                  prestigio. Le prestazioni di Belrobotics<sup>®</sup> si misurano con gli standard
                  più elevati. Lo confermano i professionisti che ci scelgono in ogni
                  continente.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Testato e collaudato
                  sui terreni</span> più impegnativi'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959698587075771705" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="13/04/0017 18:34:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Telaio in alluminio, batterie LiFePO4, manutenzione ridotta ed
                  elevata riparabilità. I robot Belrobotics<sup>®</sup> affrontano cicli di taglio
                  intensivi su superfici fino a 75.000 m². Senza compromessi sulla
                  sostenibilità.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Progettato per un <span style="text-decoration: underline;">uso
                  intensivo</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959698587124408530" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="13/04/0017 18:34:49" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> offre soluzioni per i responsabili della manutenzione
                  delle aree verdi più esigenti: sport di alto livello, terreni complessi,
                  settore pubblico e privato. Una clientela internazionale che conferma
                  prestazioni costanti e affidabili. Qualunque sia l''ambiente operativo.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Un punto di riferimento
                  globale,</span> campo dopo campo'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178959698587297856047" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="23/03/0019 00:27:34" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Taglio quotidiano, uniforme, mulching naturale. Il prato diventa
                  più folto e sano, senza ricorrere a fertilizzanti chimici. Nessun
                  segno sul manto erboso, nessuna area tralasciata: risultati sempre
                  ottimali, sia di notte che nei momenti di massima attività.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Taglio quotidiano. <span style="text-decoration:
                  underline;">Risultati sempre professionali.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178959698587326599308" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="23/03/0019 00:16:25" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 00:16:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178959698587438492180" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="23/03/0019 00:16:25" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178959698593146991249" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="23/03/0019 00:16:25" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178959698599158630485" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:16:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Richiedi un preventivo
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Taglio preciso, prato impeccabile.</span><br />Andiamo
                  oltre le tue aspettative.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198306797977526728" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198309735986617656" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Perché il prato è più fitto con un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un taglio quotidiano stimola la
                  crescita laterale del tappeto erboso. Ogni passaggio del robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  moltiplica le gemme laterali e spinge le radici ad estendersi in
                  profondità. L''ancoraggio al suolo è ottimizzato. <a href="page:ecologie">Il
                  risultato sul campo</a>: un prato più fitto, più resistente al calpestio,
                  che lascia meno spazio alle erbe infestanti. Il mulching continuo
                  aggiunge una fertilizzazione naturale costante.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198315158867745540" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot rasaerba può creare le strisce come in uno stadio professionale?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sì, con la navigazione GPS-RTK il
                  taglio a strisce garantisce l''estetica dei campi. A differenza
                  del taglio casuale, il robot segue traiettorie parallele calcolate,
                  producendo un effetto a strisce paragonabile a quello di un trattorino.
                  La precisione di posizionamento arriva a pochi centimetri. Sul golf,
                  <a href="page:wisecut">la nostra tecnologia Wisecut</a> aggiunge
                  motivi differenziati per zona: strisce sul fairway, taglio a spirale
                  sul semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198318327784676343" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Che cosa succede se l'erba è cresciuta troppo durante le vacanze?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Il robot
                  rasaerba Belrobotics<sup>®</sup></a> alza automaticamente le testine
                  di taglio a un'altezza che gli consente di tagliare senza sforzo.
                  Le testine di taglio si abbassano poi gradualmente, passaggio dopo
                  passaggio, fino a ritrovare l'altezza impostata. Questo taglio adattivo
                  evita intasamenti e scalpature del tappeto erboso. Alla ripresa
                  dopo diverse settimane di fermo, calcoli qualche giorno per tornare
                  all'altezza programmata.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178948710788472667896" type="debug-note" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/03/0021 17:45:06" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178948710795513216489" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="09/04/0017 18:13:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Calidad de siega
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot cortacésped profesional Belrobotics® para una calidad de
                  siega superior
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantiza una siega de calidad profesional adecuada
                  para todo tipo de terrenos. Tecnología GPS-RTK, fiabilidad contrastada.
                  Solicite un presupuesto.
      pageTitle:
            value: 'Robot cortacésped: calidad de corte'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178948710801323843766" type="global-image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178948710809594110627" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="22/04/0018 12:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> garantizan una
                  siega con precisión centimétrica gracias a la tecnología GPS-RTK
                  y a sus cabezales flotantes. El mulching fino contribuye a que el
                  césped se vuelva más denso a largo plazo. Disfrute de un césped
                  bonito, en buen estado y uniforme. Robots diseñados para todos sus
                  campos profesionales.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Calidad de siega, <span style="text-decoration:
                  underline;">tecnología integrada</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178948710816199302797" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Siega <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >autónoma con una precisión milimétrica</span></h2>\r\n<p>Los robots\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> garantizan un corte preciso, constante\
                  \ y uniforme en cada metro cuadrado. No se saltan ni una sola zona\
                  \ programada. La siega puede realizarse de forma continua o segú\
                  n las necesidades operativas.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178948710818553102377" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Tecnología GPS-RTK y Wisenav®</span> para una precisión absoluta</h2>\r\
                  \n<p>El posicionamiento GPS-RTK y la navegación inalámbrica Wisenav®\
                  \ garantizan una cobertura completa y precisa. La combinación del\
                  \ robot cortacésped y el robot recogepelotas de golf garantiza que\
                  \ el campo esté despejado y listo para la siega.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178948710819596941933" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="20/04/0017 14:33:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Plena adaptabilidad a <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">las necesidades del campo</span></h2>\r\n<p>Nuestros\
                  \ fiables robots cortacésped sortean los obstáculos de forma autó\
                  noma. Se adaptan a todo tipo de césped, garantizando un acabado\
                  \ perfecto y atractivo. Cuentan con altura de corte ajustable y\
                  \ son aptos para su uso en todas las estaciones.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178948710826155951051" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="13/04/0017 18:34:50" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® y Wisecut: combinación de tecnologías única
                  en el mercado. Esta tecnología permite la siega en líneas uniformes,
                  la ausencia de cables perimetrales y la adaptación automática a
                  cualquier trazado. Los robots Belrobotics<sup>®</sup> son los únicos capaces
                  de cubrir todo un campo de golf de forma totalmente autónoma.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Tecnología</span> de
                  corte exclusiva'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178948710831443837442" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="13/04/0017 18:34:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Estadios de fútbol, campos de golf de competición y parques públicos
                  emblemáticos. El rendimiento de los robots Belrobotics<sup>®</sup> se mide
                  según los estándares más exigentes. Profesionales de todos los continentes
                  que los utilizan pueden dar fe de ello.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Probados y sometidos
                  a pruebas en los terrenos</span> más exigentes'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178948710833086237923" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="13/04/0017 18:34:51" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Cuenta con chasis de aluminio, baterías LiFePO4, bajo mantenimiento
                  y alta reparabilidad. Los robots Belrobotics<sup>®</sup> pueden realizar ciclos
                  de siega exigentes en superficies de hasta 75 000 m² sin renunciar
                  a la sostenibilidad.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Diseñados para un <span style="text-decoration: underline;">uso
                  intensivo</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178948710840866304710" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="13/04/0017 18:34:52" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> ofrece equipos para los responsables de mantenimiento
                  de terrenos más exigentes: destinados a deporte de alto nivel, terrenos
                  difíciles y propiedad del sector público y privado. Una cartera
                  de clientes internacional que avala un nivel de rendimiento constante,
                  sea cual sea el entorno de trabajo.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Todo un referente mundial,</span>
                  campo a campo'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178948710843023740915" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/03/0021 17:55:10" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Siega diaria, corte uniforme y mulching natural. El césped
                  estará más denso y sano, sin necesidad de utilizar fertilizantes
                  químicos. Sin huellas, sin zonas sin segar: el resultado será siempre
                  el mismo, tanto de noche como en operaciones de mayor afluencia.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Siega diaria con <span style="text-decoration:
                  underline;">resultados profesionales</span> constantes</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178948710846621753913" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/03/0021 17:45:06" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 17:45:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178948710848956950297" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/03/0021 17:45:06" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178948710851247952257" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/03/0021 17:45:06" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178948710856176278445" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:45:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Solicitar un presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Siega precisa para un césped impecable.</span><br />Superaremos
                  sus expectativas.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198356451623863400" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198360188082618433" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Por qué el césped es más denso con un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Una siega diaria estimula el crecimiento
                  lateral del césped. Cada pasada del robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  multiplica los brotes laterales y hace que las raíces se extiendan
                  en profundidad. El anclaje al suelo se optimiza. <a href="page:ecologie">El
                  resultado sobre el terreno</a>: un césped más denso, más resistente
                  al pisoteo, que deja menos espacio a las malas hierbas. El mulching
                  permanente aporta además una fertilización natural continua.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198361743013034900" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Puede un robot cortacésped hacer franjas como en un estadio profesional?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sí, con la navegación GPS-RTK, la
                  siega en franjas garantiza la estética de los campos. A diferencia
                  de la siega aleatoria, el robot sigue trayectorias paralelas calculadas,
                  lo que produce un efecto de franjas comparable al de un cortacésped
                  con conductor. La precisión de posicionamiento llega a pocos centímetros.
                  En golf, <a href="page:wisecut">nuestra tecnología Wisecut</a> añade
                  patrones diferenciados por zona: franjas en la calle y siega en
                  espiral en el semirough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198364598554451628" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué pasa si la hierba ha crecido demasiado durante las vacaciones?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">El robot
                  cortacésped Belrobotics<sup>®</sup></a> eleva automáticamente sus
                  cabezales de corte a una altura que le permite segar sin forzar.
                  Los cabezales bajan progresivamente con cada pasada hasta recuperar
                  la altura objetivo. Este corte adaptativo evita atascos y el rapado
                  del césped. Al reanudar la siega tras varias semanas de parada,
                  cuente con unos días para volver a la altura programada.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178887123899349408556" type="debug-note" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="19/03/0014 14:40:38" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178887123899435641426" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="09/04/0017 16:57:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Mähqualität
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professioneller Mähroboter von Belrobotics® für hervorragende Mähqualität
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garantiert eine Mähqualität auf professionellem Niveau
                  für alle Geländearten. GPS-RTK-Technologie, bewährte Zuverlässigkeit.
                  Fordern Sie ein Angebot an.
      pageTitle:
            value: 'Mähroboter: Mähqualität'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887123899651138222" type="global-image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178887123900198923273" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="22/04/0018 12:34:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> garantieren dank
                  GPS-RTK und frei schwebenden Schneidköpfen eine Mähgenauigkeit im
                  Zentimeterbereich. Feines Mulchen trägt langfristig zu einem dichteren
                  Rasen bei. Ein attraktiver, gesunder und gleichmäßiger Rasen. Perfekt
                  auf alle Ihre professionellen Flächen zugeschnitten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mähqualität, <span style="text-decoration:
                  underline;">integrierte Technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178887123902376926324" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Autonomes Mähen mit <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">millimetergenauer Präzision</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-Roboter gewährleisten einen präzisen, gleichmäßigen und einheitlichen\
                  \ Schnitt. Auf jedem Quadratmeter. Sie lassen keinen einzigen programmierten\
                  \ Bereich aus. Das Mähen kann kontinuierlich oder entsprechend Ihren\
                  \ betrieblichen Anforderungen erfolgen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887123911990783859" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:38" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-Technologie und Wisenav®</span> für absolute Genauigkeit</h2>\r\
                  \n<p>Die GPS-RTK-Positionierung und drahtlose Wisenav®-Navigation\
                  \ gewährleisten eine lückenlose und präzise Abdeckung. Die Kombination\
                  \ aus Rasenmähroboter und Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen\
                  \ sorgt dafür, dass die Fläche frei ist und gemäht werden kann.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887123920850913332" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Vollständig an <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">die Anforderungen vor Ort</span> anpassbar</h2>\r\
                  \n<p>Unsere zuverlässigen Mähroboter umfahren Hindernisse selbststä\
                  ndig. Sie passen sich an alle Rasenarten an und sorgen so für ein\
                  \ perfektes, ansprechendes Erscheinungsbild. Einstellbare Schnitthö\
                  he und für den Einsatz zu jeder Jahreszeit geeignet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178887123921816077879" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:53" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® und Wisecut: eine auf dem Markt einzigartige
                  Kombination von Technologien. Mähen in gleichmäßigen Streifen, ohne
                  Begrenzungskabel und mit automatischer Anpassung an jedes Gelände.
                  Die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> sind die einzigen, die einen ganzen
                  Golfplatz vollständig autonom pflegen können.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exklusive <span style="text-decoration: underline;">Schneidtechnologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887123924487984843" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fußballstadien, Wettkampf-Golfplätze, führende öffentliche Parkanlagen.
                  Die Leistung von Belrobotics<sup>®</sup> wird anhand höchster Standards gemessen.
                  Profis weltweit liefern den überzeugenden Beleg dafür.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Bewährt</span> auf den
                  anspruchsvollsten Flächen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887123931825925337" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:54" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Fahrwerk aus Aluminium, LiFePO4-Batterien, geringer Wartungsaufwand
                  und hoher Reparierbarkeitsindex. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter bewältigen
                  anspruchsvolle Mähzyklen auf Flächen bis 75.000 m². Keine Kompromisse
                  bei der Nachhaltigkeit.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Für den <span style="text-decoration: underline;">intensiven Einsatz
                  konzipiert</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887123940910419882" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="13/04/0017 18:34:55" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> bietet Roboter für anspruchsvollste Profis bei der
                  Grünflächenpflege: Spitzensport, schwieriges Gelände sowie öffentlicher
                  und privater Sektor. Ein internationaler Kundenstamm, der ein gleichbleibend
                  hohes Leistungsniveau bestätigt. Unabhängig von der Betriebsumgebung.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Ein globaler Maßstab,</span>
                  Fläche für Fläche'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178887123942277115314" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 15:20:21" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Tägliches Mähen, gleichmäßiger Schnitt, natürliches Mulchen.
                  Ihr Rasen wird dichter und gesünder&#xa0;– ganz ohne den Einsatz
                  chemischer Düngemittel. Keine Spuren, keine ausgelassenen Bereiche:
                  Ein gleichbleibendes Ergebnis, egal ob nachts oder zu Spitzenzeiten.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Tägliches Mähen. Durchweg <span style="text-decoration:
                  underline;">professionelle Ergebnisse.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178887123946974407651" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 14:40:39 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178887123956417602621" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178887123963258059658" type="section" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="19/03/0014 14:40:39" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178887123970521416843" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 14:40:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Präzises Mähen, makelloser Rasen.</span><br />Lassen
                  Sie uns Ihre Erwartungen übertreffen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198568531066949503" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:42" modificationDate="20/04/0017 14:25:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198576563842410267" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Warum wird der Rasen mit einem Mähroboter dichter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Tägliches Mähen regt das seitliche
                  Wachstum des Rasens an. Jeder Durchgang des Belrobotics<sup>®</sup>-Roboters
                  fördert die Bildung von Seitentrieben und regt die Wurzeln an, in
                  die Tiefe zu wachsen. Die Verankerung im Boden wird optimiert. <a
                  href="page:ecologie">Das Ergebnis auf dem Platz</a>: ein dichterer,
                  trittfesterer Rasen, der Unkraut weniger Raum lässt. Das permanente
                  Mulchen sorgt zusätzlich für eine kontinuierliche natürliche Düngung.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198579046078539136" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ein Mähroboter Streifen mähen wie in einem Profistadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, dank GPS-RTK-Navigation sorgt
                  das Mähen in Bahnen für eine ansprechende Optik. Anders als beim
                  Zufallsmähen folgt der Roboter berechneten parallelen Bahnen, was
                  einen Streifeneffekt wie bei einem Aufsitzmäher erzeugt. Die Positioniergenauigkeit
                  liegt bei wenigen Zentimetern. Auf dem Golfplatz ergänzt <a href="page:wisecut">unsere
                  Wisecut-Technologie</a> zonenspezifische Muster: Streifen auf dem
                  Fairway, spiralförmiges Mähen im Semirough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198582331480336020" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was passiert, wenn das Gras während des Urlaubs zu hoch gewachsen
                  ist?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Der
                  Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup></a> hebt seine Mähköpfe automatisch
                  auf eine Höhe an, bei der er mühelos mähen kann. Die Mähköpfe senken
                  sich mit jedem Durchgang schrittweise ab, bis die Zielhöhe wieder
                  erreicht ist. Dieser adaptive Schnitt verhindert Verstopfungen und
                  Skalpieren des Rasens. Nach mehreren Wochen Stillstand rechnen Sie
                  mit einigen Tagen, bis die programmierte Höhe wieder erreicht ist.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878048062844956715" type="debug-note" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/03/0013 13:27:59" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178878048068121466129" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="09/04/0017 16:58:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Maaikwaliteit
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionele robotmaaiers van Belrobotics® voor een superieure
                  maaikwaliteit
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® garandeert een professionele maaikwaliteit op elk
                  terrein. GPS-RTK-technologie, bewezen betrouwbaarheid. Vraag een
                  offerte aan.
      pageTitle:
            value: 'Robotmaaier: maaikwaliteit'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878048076924853342" type="global-image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178878048077339280576" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="22/04/0018 12:34:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dankzij GPS-RTK en zwevende maaikoppen garanderen de robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup> een tot op de centimeter nauwkeurige
                  maaiprecisie. De fijne mulching zorgt op termijn voor een dichte
                  grasbegroeiing. Uw gazon ligt er met andere woorden altijd perfect
                  verzorgd, gezond en uniform gemaaid bij. Ontworpen voor al uw professionele
                  terreinen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Maaikwaliteit, <span style="text-decoration:
                  underline;">ingebouwde technologie</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878048077770896800" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonoom</span> maaien tot <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >op de millimeter nauwkeurig</span></h2>\r\n<p>Met de robots van\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> krijgt u een perfect gelijkmatig gemaaide\
                  \ grasmat. Op elke vierkante meter. Geen enkel geprogrammeerd werkgebied\
                  \ wordt overgeslagen. U kunt de robot non-stop laten doormaaien\
                  \ of aan het werk zetten volgens uw operationele behoeften.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878048078113866818" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK-technologie en Wisenav®</span> voor ongeëvenaarde precisie</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK-positiebepaling en draadloze navigatie via Wisenav®\
                  \ zorgen voor een uitgebreide en nauwkeurige gebiedsdekking. Door\
                  \ de robotmaaier te combineren met een ballenverzamelrobot bent\
                  \ u zeker dat de golfbaan altijd netjes opgeruimd is en klaarligt\
                  \ voor de volgende maaibeurt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878048084732559084" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="20/04/0017 14:31:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Volledig aanpasbaar <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">aan de locatievereisten</span></h2>\r\n<p>Onze betrouwbare\
                  \ robotmaaiers navigeren zelfstandig om obstakels heen. Ze zijn\
                  \ geschikt voor alle soorten gazons en zorgen voor een perfect afgewerkte\
                  \ grasmat. Verstelbare maaihoogte en inzetbaar in elk seizoen.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878048087350697310" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="13/04/0017 18:34:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® en Wisecut: een unieke combinatie van technologieën
                  op de markt. Het gras wordt zonder begrenzingsdraad in uniforme
                  banen gemaaid terwijl de robot zich automatisch aanpast aan de terreingesteldheid.
                  Robots van Belrobotics<sup>®</sup> zijn de enige die een hele golfbaan volledig
                  autonoom kunnen maaien.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exclusieve <span style="text-decoration: underline;">maaitechnologie</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178878048097210197326" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="13/04/0017 18:34:56" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Voetbalstadions, wedstrijdgolfbanen, toonaangevende openbare parken.
                  De prestaties van Belrobotics<sup>®</sup> worden getoetst aan de strengste
                  normen. Professionele gebruikers over de hele wereld kunnen dit
                  beamen.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Beproefd en uitgetest</span>  op
                  de meest veeleisende terreinen'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178878048106471581116" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="13/04/0017 18:34:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminium chassis, LiFePO4-batterijen, onderhoudsarm gebruik en
                  hoge repareerbaarheid. De robots van Belrobotics<sup>®</sup> zijn geschikt
                  voor intensieve maaicycli op oppervlakten tot 75.000 m². Zonder
                  in te boeten aan duurzaamheid.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Ontworpen voor <span style="text-decoration: underline;">intensief
                  gebruik</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178878048114118317553" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="13/04/0017 18:34:57" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> levert robots voor de meest veeleisende terreinbeheerders:
                  velden voor topsporters, moeilijke terreinen en openbare en particuliere
                  domeinen. Ons internationale klantenbestand getuigt van prestaties
                  op een constant hoog niveau. Ongeacht de werkomgeving.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Wereldwijd het referentiemerk</span>
                  voor elk terrein'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178878048124175248695" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/03/0013 13:43:15" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Dagelijks maaien in keurig rechte banen met natuurvriendelijke
                  mulching. Het gras groeit dichter en wordt sterker zonder chemische
                  meststoffen te gebruiken. Geen sporen op de grasmat, geen overgeslagen
                  zones: blijvend uniform resultaat, zowel ’s nachts als in perioden
                  van intensief gebruik.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Dagelijks maaien. Keer op keer <span style="text-decoration:
                  underline;">professionele resultaten</span>.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178878048133077017283" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/03/0013 13:27:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 13:27:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878048137543742030" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/03/0013 13:27:59" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178878048146385251050" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/03/0013 13:27:59" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178878048154851169217" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:27:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte aanvragen
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Maaien met hoge precisie voor een onberispelijk gazon.</span><br
                  />Wij willen uw verwachtingen overtreffen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199391537319833882" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:41" modificationDate="20/04/0017 14:27:41" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199397167329817188" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waarom wordt het gazon dichter met een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Dagelijks maaien stimuleert de zijdelingse
                  groei van het gras. Elke doorgang van de Belrobotics<sup>®</sup>-robot
                  vermenigvuldigt de zijscheuten en zet de wortels aan om dieper te
                  groeien. De verankering in de bodem wordt geoptimaliseerd. <a href="page:ecologie">Het
                  resultaat op het terrein</a>: een dichter gazon, beter bestand tegen
                  betreding, dat minder ruimte laat voor onkruid. Het permanente mulchen
                  zorgt daarbovenop voor een continue natuurlijke bemesting.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199403453455027035" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan een robotmaaier strepen maaien zoals in een profstadion?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ja, met GPS-RTK-navigatie zorgt
                  het maaien in banen voor een verzorgde uitstraling van de terreinen.
                  Anders dan bij willekeurig maaien volgt de robot berekende parallelle
                  banen, wat een streepeffect oplevert dat vergelijkbaar is met dat
                  van een zitmaaier. De positioneringsprecisie zakt tot enkele centimeters.
                  Op golfbanen voegt <a href="page:wisecut">onze Wisecut-technologie</a>
                  per zone verschillende patronen toe: banen op de fairway, spiraalvormig
                  maaien in de semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199407371646771716" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:43" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat gebeurt er als het gras tijdens de vakantie te hoog is gegroeid?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">De robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup></a> zet zijn maaikoppen automatisch
                  hoger, op een hoogte waarop hij zonder forceren kan maaien. De maaikoppen
                  zakken geleidelijk bij elke doorgang tot ze de doelhoogte weer bereiken.
                  Deze adaptieve snede voorkomt verstopping en scalperen van het gazon.
                  Bij een herstart na enkele weken stilstand rekent u op een paar
                  dagen om terug te keren naar de geprogrammeerde hoogte.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847681626536737218" type="debug-note" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="19/03/0010 01:06:56" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Jun 30 22:01:00 CEST 2026
modif_date=2026-06-30 22\:01\:00
priority=0
text=https\://docs.google.com/document/d/1J8uF_iVs-eMnJTvEi0R_YTCLyoNRY9LI/edit
]]></component>
<component id="178847681626761373985" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="09/04/0017 16:58:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Mowing quality
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: icon-quality3.svg
                  folder: icons
                  label: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Belrobotics® professional robotic lawnmower for superior mowing
                  quality
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® guarantees professional-quality mowing that works
                  on all types of terrain. GPS-RTK technology, proven reliability.
                  Ask for a quote.
      pageTitle:
            value: 'Robotic lawnmower: mowing quality'
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847681626895785852" type="global-image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:29" style="hidden" renderer="no-label" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:29 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178847681626994455117" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="22/04/0018 12:34:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers guarantee centimetre-precision
                  mowing thanks to GPS-RTK and floating heads. Fine mulching helps
                  to thicken the lawn in the long term. An attractive, healthy and
                  uniform lawn. Designed for all your professional grounds.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Mowing quality, <span style="text-decoration:
                  underline;">on-board technology</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847681627083351209" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Autonomous</span> mowing with <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >millimetre-precision</span> quality</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> robots ensure a precise, consistent and uniform cut. On every\
                  \ square metre. They don’t miss a single programmed area. Mowing\
                  \ can be carried out continuously or in accordance with your operational\
                  \ requirements.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847681627120071221" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >GPS-RTK technology and Wisenav®</span> for absolute accuracy</h2>\r\
                  \n<p>GPS-RTK positioning and Wisenav® wireless navigation ensure\
                  \ comprehensive and accurate coverage. The combination of the robotic\
                  \ lawnmower and the robotic golf ball picker ensures that the course\
                  \ is clear and ready for mowing.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847681627315962159" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Fully adaptable to <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">on-site requirements</span></h2>\r\n<p>Our reliable\
                  \ robotic lawnmowers navigate around obstacles independently. They\
                  \ adapt to all types of lawn, ensuring a perfect, attractive finish.\
                  \ Adjustable cutting height and suitable for use in all seasons.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847681627449619606" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® and Wisecut: a unique combination of technologies
                  on the market. Mowing in uniform strips, with no boundary wires,
                  and automatic adaptation to any layout. Belrobotics<sup>®</sup> robots are
                  the only ones capable of covering an entire golf course completely
                  autonomously.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Exclusive cutting <span style="text-decoration: underline;">technology</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847681627533720421" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="13/04/0017 18:34:59" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Football stadiums, championship golf courses, leading public parks.
                  Belrobotics<sup>®</sup> performance is measured against the highest standards.
                  Professionals who use it can attest to this, on every continent.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;"> Tried and tested</span>
                  on the most demanding terrains'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847681627769517935" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="13/04/0017 18:35:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Aluminium chassis, LiFePO4 batteries, low maintenance and high
                  repairability. Belrobotics<sup>®</sup> robots can handle demanding mowing cycles
                  on areas of up to 75,000 m². No compromises on sustainability.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Designed for <span style="text-decoration: underline;">heavy-duty
                  use</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847681627891462809" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="13/04/0017 18:35:00" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> provides equipment for the most demanding grounds
                  managers: top-level sport, challenging terrain, and the public and
                  private sectors. An international customer base that confirms a
                  consistent level of performance. Whatever the operating environment.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">A global benchmark,</span>
                  course by course'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178847681627960266369" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="19/03/0010 01:25:54" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p>Daily mowing, an even cut, natural mulching. Your lawn will
                  become denser and healthier, without the use of chemical fertilisers.
                  No tracks, no missed areas: the result remains consistent, whether
                  at night or during peak operations.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Daily mowing. Uninterrupted <span
                  style="text-decoration: underline;">professional results.</span></h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178847681628037804631" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="19/03/0010 01:06:56" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:06:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847681634917351780" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="19/03/0010 01:06:56" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178847681639068432592" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="19/03/0010 01:06:56" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178847681648252715220" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:06:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact us
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Precise mowing, immaculate lawn.</span><br />Let’s exceed
                  your expectations.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198267494512678880" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:34" modificationDate="20/04/0017 14:24:34" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198274728160066343" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Why is the lawn denser with a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Daily mowing stimulates lateral
                  growth of the turf. Each pass of the Belrobotics<sup>®</sup> robot
                  multiplies lateral buds and encourages roots to spread deeper. Anchorage
                  in the soil is optimised. <a href="page:ecologie">The result on
                  the ground</a>: a denser lawn, more resistant to foot traffic, leaving
                  less room for weeds. Permanent mulching adds continuous natural
                  fertilisation.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198276928686130917" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:35" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can a robotic mower create stripes like on a professional stadium
                  pitch?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Yes, with GPS-RTK navigation, stripe
                  mowing ensures great-looking pitches. Unlike random mowing, the
                  robot follows calculated parallel paths, producing a striping effect
                  comparable to that of a ride-on mower. Positioning accuracy is down
                  to a few centimetres. On golf courses, <a href="page:wisecut">our
                  Wisecut technology</a> adds different patterns per zone: stripes
                  on the fairway, spiral mowing in the semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198279319371539964" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:36" modificationDate="20/04/0017 14:31:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What happens if the grass has grown too long during the holidays?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">The
                  Belrobotics<sup>®</sup> robotic mower</a> automatically raises its
                  cutting heads to a height that allows it to mow without strain.
                  The cutting heads are gradually lowered with each pass until they
                  return to the target height. This adaptive cutting prevents clogging
                  and scalping of the turf. When restarting after several weeks out
                  of use, allow a few days to return to the programmed height.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178284962662740845759" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/04/0017 16:58:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Qualité de tonte
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: icon-quality3.svg
      folder: icons
      label: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Un robot tondeuse pro pour une tonte parfaite
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Tonte fréquente, mulching fin, bandes régulières : Belrobotics garantit une qualité de tonte validée sur golfs, terrains de foot et parcs (GPS-RTK, Wisecut).'
  pageTitle:
    value: 'Robot tondeuse : qualité de tonte'
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178284962667038749207" type="global-image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/04/0004 15:35:56" modificationDate="18/04/0022 13:16:27" style="hidden" ><![CDATA[#file storage V.1.1
#Fri Oct 16 13:16:27 CEST 2026
reverse-lnk=none
first-text=
second-text=
link=\#
width=
description=
label=
file-name=_l8i0038b-2-.jpg
image-filter=bg-large
encoding=default
dir=import/qualite_de_tonte
]]></component>
<component id="178344113564622435973" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="13/01/0015 17:57:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: _l8i0038b-2-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Les robots tondeuse Belrobotics<sup>®</sup>
                  garantissent une précision au centimètre grâce au GPS-RTK et aux
                  têtes flottantes. Le mulching fin densifie la pelouse durablement.
                  Un gazon esthétique, sain et uniforme. Calibré pour tous vos terrains
                  professionnels.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Qualité de tonte, <span style="text-decoration:
                  underline;">technologie embarquée</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178284962674734211866" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Qualité de tonte <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">autonome millimétrée</span></h2>\r\n<p>Les robots\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> assurent une coupe précise, constante\
                  \ et uniforme. Sur chaque mètre carré. Ils n’oublient aucune zone\
                  \ programmée. La tonte s'opère en continu ou selon vos contraintes\
                  \ opérationnelles.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: qalite-de-tonte.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284962675048960177" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Technologie GPS-RTK et Wisenav®</span> pour une précision absolue</h2>\r\
                  \n<p>Le positionnement GPS-RTK et la navigation sans fil Wisenav®\
                  \ garantissent une couverture totale et rigoureuse. La combinaison\
                  \ du robot tondeuse et du robot ramasseur de balles de golf assure\
                  \ un terrain dégagé et prêt à tondre.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: gps-rtk.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284962676711548395" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 14:57:49" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Adaptabilité totale <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">aux exigences terrain</span></h2>\r\n<p>Nos robots\
                  \ tondeuses fiables franchissent les obstacles en autonomie. Ils\
                  \ s'adaptent à tous types de gazon pour un rendu esthétique parfait.\
                  \ Hauteur de coupe ajustable et travail par toutes saisons.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  label: ''
                  file: dsc01086.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/qualite_de_tonte
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178284962686095398656" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="13/04/0017 18:28:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-gps2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'GPS-RTK, Wisenav® et Wisecut : une combinaison technologique unique
                  sur le marché. Tonte en bandes uniformes, sans fil périphérique,
                  adaptation automatique à chaque configuration. Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  sont les seuls à couvrir un golf entier en autonomie complète.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Technologie</span> de
                  coupe exclusive'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178393059591034142485" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 10:16:35" modificationDate="13/04/0017 18:28:16" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-precision2.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Stades de football, golfs de compétition, parcs publics de référence.
                  La performance Belrobotics<sup>®</sup> se mesure là où les standards sont les
                  plus élevés. Les professionnels qui l'utilisent en témoignent, sur
                  chaque continent.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Éprouvé sur les terrains</span>
                  les plus exigeants'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178284962689973397006" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="13/04/0017 18:28:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-intense-care.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Châssis aluminium, batteries LiFePO4, maintenance et indice de
                  réparabilité élevé. Les robots Belrobotics<sup>®</sup> assurent des cycles
                  de tonte exigeants sur vos surfaces jusqu’à 75.000 m2. Zéro compromis
                  sur la durabilité.
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: 'Conçu pour une <span style="text-decoration: underline;">exploitation
                  intensive</span>'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178284962696025018164" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="13/04/0017 18:28:17" style="standard" ><![CDATA[picto:
      reference:
            image:
                  filter: icon
                  label: 'false'
            label: Picto
            type: imagepicto.reference.label=Picto
            order: '100'
transparent)picto:
      reference:
            image:
                  filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
component:
      renderer: /components/features.html
      css-class: features-component
      type: featurescomponent.css-class=features-componentcomponent.renderer=/components/features.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=th-large
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-foot-field.svg
                  folder: icons
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: 'Belrobotics<sup>®</sup> équipe les gestionnaires d''espaces verts les plus
                  strictes : sport de haut niveau, terrains difficiles, secteur public
                  et privé. Une adoption internationale qui confirme un degré de performance
                  constant. Quel que soit le contexte d''exploitation.'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<span style="text-decoration: underline;">Une référence mondiale</span>,
                  terrain par terrain'
            type: h3
title:
      reference:
            order: '200'
            type: h3title.reference.label=Titre
            label: Titre
content:
      reference:
            label: Texte
            order: '300'
            type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
font-awesome: th-large
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
]]></component>
<component id="178403862336675383720" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0016 21:23:31" modificationDate="16/01/0020 16:17:42" style="standard" ><![CDATA[de: tonte constante. Sur chaque zone. Chaque saison.</span></p>'
renderer: /components/separation_title.html
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
périphérique: Jusqu''à 90% de CO₂ en moins, mulching intégré, qualité
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Tonte quotidienne, coupe uniforme,
                  mulching naturel. Votre gazon gagne en densité et en santé, sans
                  engrais chimiques. Aucune trace, aucune zone oubliée : le résultat
                  reste constant, de nuit comme en pleine exploitation.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Tonte quotidienne. <span style="text-decoration:
                  underline;">Résultat professionnel</span> sans interruption.</h2>'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
reference: ''
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
wrapped: '''false'''
value: '''<h3 class="heading">Performance et avantages <br /><span style="text-decoration:'
order: '''300'''
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
underline;">exclusifs</span></h3>': ''
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
i18n: '''true'''
width-edit: '''3'''
et: ROI rapide. Moins de main-d''œuvre, moins d''énergie, zéro câble
multizones,: navigation GPS-RTK centimétrique, réparabilité terrain
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178284962705054671624" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="22/01/0016 10:41:22" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Jul 16 10:41:22 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178284962710945822592" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[false;;;;fix-background;neutral]]></component>
<component id="178284962720279743193" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="17/12/0029 21:43:00" style="large" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178393068810753894636" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="19/01/0016 09:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dji_0242-modifier-1-.jpg
                  folder: import/qualite_de_tonte
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Un investissement intelligent.</span><br />Rentabilisation
                  rapide sur le terrain.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016505694310541915" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016883091076150502" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Pourquoi la pelouse est-elle plus dense avec un robot tondeuse
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Une tonte quotidienne stimule la
                  croissance latérale du gazon. Chaque passage du robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  multiplie les bourgeons latéraux et pousse les racines à s''étendre
                  en profondeur. L''ancrage au sol est optimisé. <a href="page:ecologie">Le
                  résultat sur le terrain</a> : une pelouse plus dense, plus résistante
                  au piétinement, qui laisse moins de place aux mauvaises herbes.
                  Le mulching permanent y ajoute une fertilisation naturelle continue.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016885613950581053" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:07:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Un robot tondeuse peut-il faire des bandes comme sur un stade professionnel
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Oui, avec la navigation GPS-RTK,
                  la tonte en bandes assure l''esthétique des terrains. Contrairement
                  à la tonte aléatoire, le robot suit des trajectoires parallèles
                  calculées, ce qui produit un effet de bandes comparable à celui
                  d''une autoportée. La précision de positionnement descend à quelques
                  centimètres. Sur golf, <a href="page:wisecut">notre technologie
                  Wisecut</a> ajoute des motifs différenciés par zone : bandes en
                  fairway, tonte en spirale en semi-rough.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016892037092012013" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:08:40" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Que se passe-t-il si l'herbe a trop poussé pendant les vacances
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1"><a href="page:models_filter">Le robot
                  tondeuse Belrobotics<sup>®</sup></a> relève automatiquement ses
                  têtes de coupe à une hauteur permettant de tondre sans forcer. Les
                  têtes de coupe redescendent progressivement au fil des passages
                  jusqu'à retrouver la hauteur cible. Cette coupe adaptative évite
                  le bourrage et le scalpage du gazon. Sur une reprise après plusieurs
                  semaines d'arrêt, comptez quelques jours pour revenir à la hauteur
                  programmée.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
</page>
<page id="175750567556066637074" name="quote" creationDate="2025/09/10 14:01:15" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/14 10:34:53" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="50" valid="false" shorturl="Uwaa" userRolesInherited="false">
<component id="179200165157397762572" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:09" modificationDate="20/04/0017 14:33:09" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199880648589926676" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:00" modificationDate="20/04/0017 14:30:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199770466769330998" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:51" modificationDate="20/04/0017 14:28:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199754022647288792" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:45" modificationDate="20/04/0017 14:28:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199702999811172038" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:28:30" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199637880651773113" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199628848473237576" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:28:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199588951346149535" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:12" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199433805295930445" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:27:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199348354778664983" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:35" modificationDate="20/04/0017 14:27:35" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179199170818567954092" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:15" modificationDate="20/04/0017 14:27:15" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198642232678085583" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:25:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198601020275182932" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:25:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198591343442103069" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198383032162825181" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:24:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198341024066964088" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:24:44" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179198307392029994137" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:24:40" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /quote
priority=1]]></component>
<component id="179104130688075245752" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="19/03/0014 15:39:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kostenloses Angebot
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wie viel kostet ein RTK-Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ein professioneller RTK-Mähroboter senkt Ihre Mähkosten um 50 %.
                  Maximale Autonomie, minimaler Wartungsaufwand. Fordern Sie Ihr individuelles
                  Angebot von Belrobotics® an.
      pageTitle:
            value: Kostenloses Angebot
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104130694568936138" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ein Formular. Eine Analyse vor Ort. Eine Lösung von Belrobotics<sup>®</sup>,
                  die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist. Geben Sie einfach
                  die erforderlichen Angaben ein, und wir kümmern uns um den Rest.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ihr
                  Angebot</span> für einen RTK-Mähroboter</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104130702598450859" type="form" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="19/03/0014 15:21:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179104130711096886043" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Karte ansehen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ihr
                  nächstgelegener</span> Händler</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198578248254082058" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:43" modificationDate="20/04/0017 14:25:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198582202515919502" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter durchschnittlich?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Preis eines professionellen
                  Mähroboters hängt vom Modell, von der zu mähenden Fläche und von
                  der Konfiguration des Geländes ab: Anzahl der Zonen, Geländeform,
                  eventuelle Optionen. Die Betriebskosten liegen 50 % unter denen
                  herkömmlicher Methoden. Ihr lokaler Installateur dimensioniert die
                  Flotte und erstellt ein kostenloses, auf Ihre Flächen zugeschnittenes
                  Angebot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198584485239442720" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:44" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter im Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter legt
                  5.000 bis 8.000 km pro Jahr zurück. Die Energiekosten betragen bei
                  einem BM-2050 rund 300 €/Jahr, also 830 kWh. Hinzu kommen der Austausch
                  der Messer alle 3 bis 4 Monate und <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">eine
                  professionelle Jahreswartung</a>: Zerlegen, Inspektion, Reinigung,
                  Ersatzteile, Software-Update und Prüfung der Sonarsensoren. Die
                  gesamten Betriebskosten liegen 50 % unter denen des herkömmlichen
                  Mähens.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198588972771930764" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Installation eines Mähroboters?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Installationskosten eines Mähroboters
                  von Belrobotics<sup>®</sup> werden im Angebot ausgewiesen. Sie erhalten
                  ein klares Budget, das Kauf des Roboters, Installation und Inbetriebnahme
                  getrennt aufführt. Mit Wisenav® ist kein Begrenzungsdraht nötig:
                  Sie sparen sich das Verlegen von Kabeln rund um das Gelände. <a
                  href="page:find-dealer">Kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler</a>,
                  um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und die passenden Leistungen
                  für Ihren Standort festzulegen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098738136292349983" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:29:40" modificationDate="09/04/0017 02:30:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Gratis offerte
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wat kost een RTK-gestuurde robotmaaier? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 50% lagere maaikosten met een professionele RTK-gestuurde robotmaaier.
                  Maximale autonomie, minimaal onderhoud. Vraag een persoonlijke offerte
                  aan bij Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Gratis offerte
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098738140240106935" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:29:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Aanvraagformulier. Een on-site evaluatie. Een professionele
                  oplossing van Belrobotics<sup>®</sup>, perfect afgestemd op wat
                  u nodig hebt. U vult de gegevens in, wij doen de rest.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Uw
                  offerte</span> voor een RTK-robotmaaier</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098738144870659715" type="form" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:29:40" modificationDate="09/04/0017 02:29:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179098738150927389673" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:29:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Kaart weergeven
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">De <span style="text-decoration: underline;">dichtstbijzijnde</span>
                  dealer</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098738158489224993" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:29:40" modificationDate="20/04/0017 14:28:26" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199692752561298982" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:28" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de gemiddelde prijs van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De prijs van een professionele robotmaaier
                  hangt af van het model, de te maaien oppervlakte en de configuratie
                  van de locatie: aantal zones, reliëf, eventuele opties. De exploitatiekosten
                  liggen 50% lager dan bij conventionele methoden. Uw lokale installateur
                  stemt de vloot af en maakt een gratis offerte op maat van uw terreinen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199696471727590134" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:29" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost een robotmaaier per jaar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier legt
                  5.000 tot 8.000 km per jaar af. De energiekosten bedragen ongeveer
                  € 300 per jaar voor een BM-2050, ofwel 830 kWh. Tel daarbij de vervanging
                  van de messen elke 3 tot 4 maanden en <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">een
                  jaarlijks professioneel onderhoud</a>: demontage, inspectie, reiniging,
                  onderdelen, software-update en controle van de sonars. De totale
                  exploitatiekosten blijven 50% lager dan bij traditioneel maaien.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199698901048384580" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost de installatie van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De installatiekosten van een robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup> worden in de offerte vermeld. U krijgt
                  een duidelijk budget met een onderscheid tussen de aankoop van de
                  robot, de installatie en de ingebruikname. Met Wisenav® is geen
                  begrenzingsdraad nodig: u hoeft geen kabel rond het terrein te leggen.
                  <a href="page:find-dealer">Neem contact op met uw lokale dealer</a>
                  om een bezoek in te plannen en de diensten te bepalen die bij uw
                  locatie passen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095958085439419509" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:46:20" modificationDate="08/04/0017 18:47:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Gratis Devis
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Wéi vill kascht en RTK-Méiroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: E professionellen RTK-Méiroboter reduzéiert Är Méikäschten ëm 50
                  %. Maximal Autonomie, minimal Maintenance. Frot Äre Belrobotics®-Devis
                  un.
      pageTitle:
            value: Gratis Devis
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095958085724169234" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>E Formulaire. Eng Analys op der Plaz. Eng Belrobotics<sup>®</sup>-Léisung,
                  déi op Är Ufuerderungen zougeschnidden ass. Fëllt en einfach aus
                  mir këmmeren eis ëm de Rescht.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ären
                  Devis</span> fir en RTK-Méiroboter</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095958085841822258" type="form" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:46:20" modificationDate="08/04/0017 18:46:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179095958085987289707" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Kaart uweisen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ären
                  noosten</span> Händler</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095958086075753578" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:46:20" modificationDate="20/04/0017 14:29:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199878323079533123" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht e Méiroboter am Duerchschnëtt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De Präis vun engem professionelle
                  Méiroboter hänkt vum Modell, vun der Fläch an der Konfiguratioun
                  vum Site of: Zuel vun den Zonen, Relief, eventuell Optiounen. D''Betribskäschte
                  leien 50 % ënner deene vu konventionelle Methoden. Äre lokalen Installateur
                  dimensionéiert d''Flott a mécht Iech eng gratis Offer, ugepasst
                  un Är Terrainen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199879124930397898" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:58" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi héich sinn d'Joreskäschte vun engem Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">E professionelle Méiroboter leet
                  5.000 bis 8.000 km pro Joer zréck. D''Energiekäschte leien bei ronn
                  300 €/Joer fir e BM-2050, also 830 kWh. Dobäi kommen den Austausch
                  vun de Messeren all 3 bis 4 Méint an <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">e
                  jährlechen professionellen Ënnerhalt</a>: Ofmontage, Inspektioun,
                  Botz, Deeler, Software-Update a Kontroll vun de Sonaren. D''Gesamtbetribskäschte
                  bleiwen 50 % ënner deene vum traditionelle Méien.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199879900654870196" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:59" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kascht d'Installatioun vun engem Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">D''Installatiounskäschte vun engem
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter ginn an der Offer präziséiert.
                  Dir kritt e klore Budget, deen de Kaf vum Roboter, d''Installatioun
                  an d''Inbetribnam auserneenhält. Mat Wisenav® ass kee Begrenzungsdrot
                  néideg: Dir spuert Iech d''Verleeë vu Kabel ronderëm den Terrain.
                  <a href="page:find-dealer">Kontaktéiert Äre lokalen Händler</a>,
                  fir e Besuch ze organiséieren an d''Servicer ze bestëmmen, déi zu
                  Ärem Site passen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179075874545045999269" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 10:59:01" modificationDate="05/04/0018 10:59:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Meastachán
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cé mhéad a chosnaíonn lomaire léana róbataic RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Laghdaíonn lomaire léana róbataic proifisiúnta RTK do chostais\
                  \ lomtha 50%. An uathriail is mó, cothabháil íseal. Iarr meastachá\
                  n Belrobotics®.\r\n"
      pageTitle:
            value: Meastachán saor in aisce
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179075874554668213719" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 10:59:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Foirm. Anailís ar an láthair. Réiteach Belrobotics<sup>®</sup>
                  a théann in oiriúint do do riachtanais. Líon isteach na sonraí agus
                  beidh muid ag obair ansin.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Do
                  mheastachán</span> lomaire léana róbataic RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179075874559133551535" type="form" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 10:59:04" modificationDate="05/04/0018 10:59:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781">
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179075874560075068218" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 10:59:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: 'Féach an léarscáil '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">An <span style="text-decoration: underline;">díoltóir</span>
                  is giorra duit</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179075874583563078392" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 10:59:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200162044554770135" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:07" modificationDate="16/10/2026 18:35:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén meánphraghas atá ar lomaire róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Braitheann praghas lomaire róbataigh
                  ghairmiúil ar an tsamhail, ar an achar le clúdach agus ar chumraíocht
                  an láithreáin: líon na gcriosanna, tírdhreach, roghanna breise.
                  Tá an costas oibriúcháin 50% faoi bhun na modhanna traidisiúnta.
                  Leagann do shuiteálaí áitiúil méid an chabhlaigh amach agus ullmhaíonn
                  sé meastachán saor in aisce atá curtha in oiriúint do do pháirceanna.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200162746644085723" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:08" modificationDate="16/10/2026 18:35:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén costas bliantúil atá ar lomaire róbatach?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Taistealaíonn lomaire róbatach gairmiúil
                  5,000 go 8,000 km in aghaidh na bliana. Tá an costas fuinnimh thart
                  ar €300/bliain do BM-2050, is é sin 830 kWh. Cuir leis sin athsholáthar
                  na lann gach 3 go 4 mhí agus <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">seirbhís
                  ghairmiúil bhliantúil</a>: díchóimeáil, iniúchadh, glanadh, páirteanna,
                  nuashonrú bogearraí agus seiceáil na sonar. Fanann an costas oibriúcháin
                  iomlán 50% níos ísle ná lomadh traidisiúnta.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179200163619884357883" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:09" modificationDate="16/10/2026 18:35:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cé mhéad a chosnaíonn sé lomaire róbatach a shuiteáil?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Sonraítear costas suiteála lomaire
                  róbataigh Belrobotics<sup>®</sup> sa mheastachán. Gheobhaidh tú
                  buiséad soiléir a dhéanann idirdhealú idir ceannach an róbait, an
                  tsuiteáil agus an coimisiúnú. Le Wisenav®, níl gá le sreang imlíne:
                  seachnaíonn tú cábla a leagan timpeall na páirce. <a href="page:find-dealer">Déan
                  teagmháil le do dhéileálaí áitiúil</a> chun cuairt a eagrú agus
                  na seirbhísí atá oiriúnach do do láithreán a shocrú.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179064068708578876856" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:11:27" modificationDate="04/04/0019 02:18:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bezplatná cenová ponuka
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Koľko stojí robotická kosačka s technológiou RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesionálna robotická kosačka RTK zníži vaše náklady na kosenie
                  o 50 %. Maximálna autonómia, minimálna údržba. Požiadajte Belrobotics®
                  o cenovú ponuku.
      pageTitle:
            value: Bezplatná cenová ponuka
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064068708831138015" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:11:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Formulár. Analýza priamo na mieste. Profesionálne riešenie Belrobotics<sup>®</sup>
                  šité na mieru vašim potrebám. Stačí vyplniť údaje, o zvyšok sa postaráme.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vaša
                  cenová ponuka</span> na robotickú kosačku RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064068708998733893" type="form" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:11:27" modificationDate="04/04/0019 02:11:27" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179064068709022979434" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:11:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobraziť mapu
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Váš
                  najbližší</span> predajca</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064068709187023600" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:11:27" modificationDate="20/04/0017 14:28:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199765584644993578" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:49" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aká je priemerná cena robotickej kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cena profesionálnej robotickej kosačky
                  závisí od modelu, plochy, ktorú treba pokryť, a konfigurácie lokality:
                  počtu zón, terénu, prípadného voliteľného vybavenia. Prevádzkové
                  náklady sú o 50 % nižšie ako pri konvenčných metódach. Váš miestny
                  inštalatér navrhne flotilu a pripraví bezplatnú cenovú ponuku prispôsobenú
                  vašim plochám.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199766994666285231" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aké sú ročné náklady na robotickú kosačku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionálna robotická kosačka
                  prejde 5 000 až 8 000 km ročne. Náklady na energiu sú pri BM-2050
                  približne 300 €/rok, teda 830 kWh. Pripočítajte výmenu nožov každé
                  3 až 4 mesiace a <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">ročný
                  odborný servis</a>: demontáž, kontrolu, čistenie, diely, aktualizáciu
                  softvéru a kontrolu sonarov. Celkové prevádzkové náklady zostávajú
                  o 50 % nižšie ako pri tradičnom kosení.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199768564652305503" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:50" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Koľko stojí inštalácia robotickej kosačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Náklady na inštaláciu robotickej
                  kosačky Belrobotics<sup>®</sup> sa upresnia v cenovej ponuke. Dostanete
                  prehľadný rozpočet, ktorý rozlišuje kúpu robota, inštaláciu a uvedenie
                  do prevádzky. S Wisenav® nie je potrebný obvodový drôt: vyhnete
                  sa kladeniu kábla okolo plochy. <a href="page:find-dealer">Kontaktujte
                  svojho miestneho predajcu</a> a dohodnite si obhliadku a služby
                  vhodné pre vašu lokalitu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028984604735847270" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:44:05" modificationDate="19/03/0031 00:44:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bezpłatna wycena
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ile kosztuje robot koszący RTK?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesjonalny robot koszący RTK pozwala obniżyć koszty koszenia
                  o 50%. Maksymalna autonomia, minimalna konserwacja Poproś o wycenę
                  Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Bezpłatna wycena
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028984610489241777" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:44:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Formularz. Analiza na miejscu. Rozwiązanie Belrobotics<sup>®</sup>
                  dostosowane do Twoich potrzeb. Wystarczy wypełnić formularz, a my
                  zajmiemy się resztą.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Wycena</span>
                  robota koszącego RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028984612186599847" type="form" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:44:05" modificationDate="19/03/0031 00:44:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179028984616838098532" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:44:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobacz mapę
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Najbliższy</span>
                  dealer</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028984621277893644" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:44:05" modificationDate="20/04/0017 14:28:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199744107877617679" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:41" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaka jest średnia cena robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cena profesjonalnego robota koszącego
                  zależy od modelu, powierzchni do obsłużenia i konfiguracji obiektu:
                  liczby stref, ukształtowania terenu, ewentualnych opcji. Koszty
                  eksploatacji są o 50% niższe niż przy metodach konwencjonalnych.
                  Lokalny instalator dobiera flotę i przygotowuje bezpłatną wycenę
                  dostosowaną do Państwa terenów.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199746966888016013" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:42" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki jest roczny koszt robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesjonalny robot koszący pokonuje
                  od 5 000 do 8 000 km rocznie. Koszt energii wynosi około 300 €/rok
                  dla BM-2050, czyli 830 kWh. Do tego dochodzi wymiana noży co 3–4
                  miesiące oraz <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">coroczny
                  profesjonalny serwis</a>: demontaż, przegląd, czyszczenie, części,
                  aktualizacja oprogramowania i kontrola sonarów. Łączny koszt eksploatacji
                  pozostaje o 50% niższy niż przy tradycyjnym koszeniu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199749874132416202" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:43" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Ile kosztuje instalacja robota koszącego?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Koszt instalacji robota koszącego
                  Belrobotics<sup>®</sup> jest określany w wycenie. Otrzymają Państwo
                  przejrzysty budżet z podziałem na zakup robota, instalację i uruchomienie.
                  Dzięki Wisenav® przewód graniczny nie jest potrzebny: odpada układanie
                  kabla wokół terenu. <a href="page:find-dealer">Prosimy skontaktować
                  się z lokalnym dealerem</a>, aby umówić wizytę i ustalić zakres
                  usług dostosowany do Państwa obiektu.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020895022248909042" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:15:50" modificationDate="19/03/0030 02:16:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ofertă de preț gratuită
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Cât costă o cositoare robotizată RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: O cositoare robotizată RTK profesională vă reduce costurile cu
                  cositul cu 50%. Autonomie maximă, întreținere minimă. Solicitați
                  o ofertă de la Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Ofertă de preț gratuită
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020895022433522048" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:15:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Un formular. O analiză efectuată la fața locului. O soluție
                  Belrobotics<sup>®</sup> adaptată nevoilor dumneavoastră. Trebuie
                  doar să completați datele, iar noi ne ocupăm de restul.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Oferta
                  dumneavoastră</span> pentru o cositoare robotizată RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020895022578772408" type="form" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:15:50" modificationDate="19/03/0030 02:15:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179020895028199836772" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:15:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Vezi harta
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Cel
                  mai apropiat</span> distribuitor al dumneavoastră</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020895028627381632" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:15:50" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199616024734403336" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:15" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este prețul mediu al unui robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Prețul unui robot de tuns iarba
                  profesional depinde de model, de suprafața de acoperit și de configurația
                  amplasamentului: numărul de zone, relief, eventuale opțiuni. Costul
                  de exploatare este cu 50% mai mic decât în cazul metodelor convenționale.
                  Instalatorul local dimensionează flota și întocmește o ofertă gratuită
                  adaptată terenurilor dumneavoastră.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199619914270401596" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este costul anual al unui robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot de tuns iarba profesional
                  parcurge 5.000-8.000 km pe an. Costul energetic este de aproximativ
                  300 €/an pentru un BM-2050, adică 830 kWh. Adăugați înlocuirea lamelor
                  la fiecare 3-4 luni și <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">o
                  întreținere profesională anuală</a>: demontare, inspecție, curățare,
                  piese, actualizare software și verificarea sonarelor. Costul total
                  de exploatare rămâne cu 50% mai mic decât în cazul tunderii tradiționale.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199624302240991932" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cât costă instalarea unui robot de tuns iarba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Costul instalării unui robot de
                  tuns iarba Belrobotics<sup>®</sup> este precizat în oferta de preț.
                  Veți obține un buget clar, care distinge achiziția robotului, instalarea
                  și punerea în funcțiune. Cu Wisenav®, nu este necesar niciun cablu
                  perimetral: evitați montarea cablului în jurul terenului. <a href="page:find-dealer">Contactați
                  distribuitorul local</a> pentru a organiza o vizită și a stabili
                  serviciile potrivite amplasamentului dumneavoastră.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020018586843278929" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:49:45" modificationDate="18/03/0029 23:50:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Cenová nabídka zdarma
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Kolik stojí robotická sekačka s technologií RTK '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Profesionální robotická sekačka RTK sníží vaše náklady na sečení
                  o 50 %. Maximální autonomie, minimální údržba. Požádejte Belrobotics®
                  o cenovou nabídku.
      pageTitle:
            value: Cenová nabídka zdarma
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020018587124253884" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:49:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Formulář. Analýza přímo na místě. Profesionální řešení Belrobotics<sup>®</sup>
                  šité na míru vašim potřebám. Stačí vyplnit údaje, o zbytek se postaráme.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vaše
                  cenová</span> nabídka na robotickou sekačku RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020018587258894370" type="form" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:49:45" modificationDate="18/03/0029 23:49:45" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179020018587391932731" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:49:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobrazit mapu
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Váš
                  nejbližší</span> prodejce</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020018587478833949" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:49:45" modificationDate="20/04/0017 14:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199577006688914546" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaká je průměrná cena robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Cena profesionální robotické sekačky
                  závisí na modelu, sekané ploše a konfiguraci místa: počtu zón, terénu,
                  případném příslušenství. Provozní náklady jsou o 50 % nižší než
                  u konvenčních metod. Váš místní instalační partner navrhne velikost
                  flotily a vypracuje bezplatnou cenovou nabídku na míru vašim pozemkům.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199577991559490422" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:10" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik ročně stojí provoz robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Profesionální robotická sekačka
                  ujede 5 000 až 8 000 km ročně. Náklady na energii činí u BM-2050
                  přibližně 300 €/rok, tedy 830 kWh. Připočtěte výměnu nožů každé
                  3 až 4 měsíce a <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">roční
                  profesionální údržbu</a>: demontáž, kontrolu, čištění, díly, aktualizaci
                  softwaru a kontrolu sonarů. Celkové provozní náklady zůstávají o
                  50 % nižší než u tradičního sečení.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199586474576170653" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:11" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kolik stojí instalace robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Náklady na instalaci robotické sekačky
                  Belrobotics<sup>®</sup> jsou upřesněny v cenové nabídce. Získáte
                  jasný rozpočet rozlišující nákup robota, instalaci a uvedení do
                  provozu. S Wisenav® není potřeba žádný obvodový vodič: odpadá pokládka
                  kabelu kolem pozemku. <a href="page:find-dealer">Kontaktujte svého
                  místního prodejce</a> a domluvte si návštěvu, při níž se určí služby
                  vhodné pro váš pozemek.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018151300296181278" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:38:33" modificationDate="18/03/0029 18:39:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Gratis tilbud
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Hvor meget koster en RTK-robotplæneklipper '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En professionel RTK-robotplæneklipper reducerer omkostningerne
                  til græsklipning med 50 %. Maksimal autonomi, minimal vedligeholdelse.
                  Indhent et tilbud fra Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Gratis tilbud
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018151300585028352" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:38:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>En formular. En analyse på stedet. En skræddersyet Belrobotics<sup>®</sup>-løsning.
                  Det er tilstrækkeligt blot at angive oplysningerne. Så tager vi
                  os af resten.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Dit
                  tilbud</span> på en RTK-robotplæneklipper</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018151300690656746" type="form" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:38:33" modificationDate="18/03/0029 18:38:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179018151300764014231" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:38:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kortet
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Nærmeste</span>
                  forhandler</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018151300980349754" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:38:33" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199625265822683966" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er gennemsnitsprisen for en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Prisen på en professionel robotplæneklipper
                  afhænger af modellen, det areal, der skal dækkes, og anlæggets konfiguration:
                  antal zoner, terræn og eventuelle tilvalg. Driftsomkostningerne
                  ligger 50 % under konventionelle metoder. Din lokale installatør
                  dimensionerer flåden og udarbejder et gratis tilbud, der er tilpasset
                  dine arealer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199629049990562345" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster en robotplæneklipper om året?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionel robotplæneklipper
                  tilbagelægger 5.000 til 8.000 km om året. Energiomkostningen er
                  ca. 300 €/år for en BM-2050, svarende til 830 kWh. Hertil kommer
                  udskiftning af knivene hver 3. til 4. måned og <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig professionel service</a>: adskillelse, inspektion, rengøring,
                  reservedele, softwareopdatering og kontrol af sonarerne. De samlede
                  driftsomkostninger er fortsat 50 % lavere end ved traditionel klipning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199632999626540664" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:18" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad koster installationen af en robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Installationsprisen for en Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  fremgår af tilbuddet. Du får et klart budget, der skelner mellem
                  køb af robotten, installation og idriftsættelse. Med Wisenav® er
                  der ikke behov for afgrænsningskabel: du undgår at skulle nedlægge
                  kabel rundt om arealet. <a href="page:find-dealer">Kontakt din lokale
                  forhandler</a> for at aftale et besøg og fastlægge de ydelser, der
                  passer til dit anlæg.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012148981590186533" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:58:09" modificationDate="18/03/0029 02:01:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Maksuton tarjous
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Miten paljon RTK-robottiruohonleikkuri maksaa '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ammattitason RTK-robottiruohonleikkuri alentaa ruohonleikkuukustannuksia
                  50 %. Täysin autonominen, minimaalinen huollontarve. Pyydä Belrobotics®-tarjous.
      pageTitle:
            value: Maksuton tarjous
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012148981812191684" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:58:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Lomake. Kohteessa tehty analyysi. Belrobotics<sup>®</sup>-ratkaisu
                  tarpeisiisi räätälöitynä. Täytä vain tiedot, niin hoidamme asian
                  tästä eteenpäin.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Tarjouksesi</span>
                  RTK-robottiruohonleikkurista</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012148981979318672" type="form" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:58:09" modificationDate="18/03/0029 01:58:09" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179012148982086016399" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 01:58:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Katso kartta
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Lähin</span>
                  jälleenmyyjäsi</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198632291869958650" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:53" modificationDate="20/04/0017 14:25:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198635091647909733" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on robottiruohonleikkurin keskihinta?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin
                  hinta riippuu mallista, leikattavasta pinta-alasta ja kohteen kokoonpanosta:
                  alueiden määrästä, pinnanmuodoista ja mahdollisista lisävarusteista.
                  Käyttökustannukset ovat 50 % perinteisiä menetelmiä pienemmät. Paikallinen
                  asentaja mitoittaa robottikaluston ja laatii kentillenne sopivan
                  maksuttoman tarjouksen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198636721391839383" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko robottiruohonleikkuri maksaa vuodessa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri
                  kulkee 5 000–8 000 km vuodessa. BM-2050:n energiakustannus on noin
                  300 €/vuosi eli 830 kWh. Lisäksi terät vaihdetaan 3–4 kuukauden
                  välein ja tehdään <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">ammattimainen
                  vuosihuolto</a>: purku, tarkastus, puhdistus, osat, ohjelmistopäivitys
                  ja kaikuluotainten tarkastus. Kokonaiskäyttökustannukset ovat edelleen
                  50 % perinteistä leikkuuta pienemmät.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198638201393312326" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:55" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Paljonko robottiruohonleikkurin asennus maksaa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurin
                  asennuskustannukset täsmennetään tarjouksessa. Saatte selkeän budjetin,
                  jossa robotin hankinta, asennus ja käyttöönotto on eritelty. Wisenav®-tekniikalla
                  rajauslankaa ei tarvita: kaapelia ei tarvitse asentaa kentän ympärille.
                  <a href="page:find-dealer">Ottakaa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään
                  </a>sopiaksenne käynnistä ja kohteellenne sopivista palveluista.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003330147517157825" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:28:21" modificationDate="18/03/0028 01:36:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Uforpliktende tilbud
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hvor mye koster en RTK-robotgressklipper
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En profesjonell RTK-robotgressklipper reduserer klippekostnadene
                  deres med 50 %. Maksimal autonomi, minimalt vedlikehold. Be om et
                  tilbud fra Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Uforpliktende tilbud
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003330147817467936" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:28:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Et skjema. En analyse på stedet. En Belrobotics<sup>®</sup>-løsning
                  skreddersydd etter dine behov. Bare fyll ut opplysningene, så tar
                  vi det derfra.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Tilbud</span>
                  på en RTK-robotgressklipper</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003330147968399443" type="form" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:28:21" modificationDate="18/03/0028 01:28:21" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="179003330148038665835" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:28:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kartet
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Din
                  nærmeste</span> forhandler</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199326104210082870" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:27:33" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199332191714302878" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:33" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er gjennomsnittsprisen på en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Prisen på en profesjonell robotgressklipper
                  avhenger av modell, areal og anleggets oppsett: antall soner, terreng
                  og eventuelt tilleggsutstyr. Driftskostnadene ligger 50 % under
                  konvensjonelle metoder. Din lokale installatør dimensjonerer robotflåten
                  og utarbeider et gratis tilbud tilpasset dine arealer.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199337846339976665" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er den årlige kostnaden for en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En profesjonell robotgressklipper
                  kjører 5 000 til 8 000 km i året. Energikostnaden er rundt 300 €/år
                  for en BM-2050, altså 830 kWh. Legg til bytte av kniver hver 3.
                  til 4. måned og <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig profesjonell service</a>: demontering, inspeksjon, rengjøring,
                  deler, programvareoppdatering og kontroll av sonarene. De totale
                  driftskostnadene er fortsatt 50 % lavere enn ved tradisjonell klipping.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199344360832077475" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:34" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva koster installasjon av en robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Installasjonskostnaden for en robotgressklipper
                  fra Belrobotics<sup>®</sup> spesifiseres i tilbudet. Du får et tydelig
                  budsjett der kjøp av robot, installasjon og igangkjøring er skilt
                  fra hverandre. Med Wisenav® trengs ingen avgrensningskabel: du slipper
                  å legge kabel rundt banen. <a href="page:find-dealer">Kontakt din
                  lokale forhandler</a> for å avtale et besøk og fastsette tjenestene
                  som passer til ditt anlegg.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974680035441501528" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:53:20" modificationDate="18/03/0024 18:16:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kostnadsfri offert
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hur mycket kostar en RTK-styrd robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En professionell RTK-styrd robotgräsklippare sänker dina kostnader
                  för gräsklippning med 50 %. Maximal självständighet, minimalt underhåll.
                  Be om din offert från Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Kostnadsfri offert
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974680035674859043" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:53:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ett formulär. En analys på plats. En Belrobotics<sup>®</sup>-lösning
                  som är skräddarsydd efter dina behov. Fyll bara i uppgifterna så
                  tar vi hand om resten.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Din
                  offert</span> på en RTK-styrd robotgräsklippare</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974680035780686299" type="form" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:53:20" modificationDate="18/03/0024 17:53:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178974680042310955205" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 17:53:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kartan
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Närmaste</span>
                  återförsäljare</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199143024850492134" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:11" modificationDate="20/04/0017 14:27:11" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199151527522888057" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:12" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar en robotgräsklippare i genomsnitt?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Priset på en professionell robotgräsklippare
                  beror på modell, yta och platsens förutsättningar: antal zoner,
                  terräng och eventuella tillval. Driftkostnaden ligger 50 % under
                  konventionella metoder. Er lokala installatör dimensionerar flottan
                  och tar fram en kostnadsfri offert anpassad till era ytor.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199157837518007431" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:13" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar en robotgräsklippare per år?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">En professionell robotgräsklippare
                  kör 5 000 till 8 000 km per år. Energikostnaden är cirka 300 €/år
                  för en BM-2050, vilket motsvarar 830 kWh. Lägg till byte av knivar
                  var 3–4:e månad och <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">en
                  årlig professionell service</a>: demontering, inspektion, rengöring,
                  delar, programvaruuppdatering och kontroll av sonarerna. Den totala
                  driftkostnaden är 50 % lägre än vid traditionell klippning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199163003669457498" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:14" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Vad kostar installationen av en robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Installationskostnaden för en Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotgräsklippare anges i offerten. Ni får en tydlig budget där
                  köp av robot, installation och driftsättning redovisas separat.
                  Med Wisenav® behövs ingen begränsningskabel: ni slipper dra kabel
                  runt ytan. <a href="page:find-dealer">Kontakta er lokala återförsäljare</a>
                  för att boka ett besök och fastställa vilka tjänster som passar
                  er anläggning.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178959770216941811047" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:28:22" modificationDate="23/03/0019 00:29:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Preventivo gratuito
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Quanto costa un robot tagliaerba RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Un robot tagliaerba RTK professionale riduce i costi per il taglio
                  del prato del 50%. Massima autonomia, manutenzione minima. Richiedi
                  il tuo preventivo Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Preventivo gratuito
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959770217068107064" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:28:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Un modulo. Un'analisi in loco. Una soluzione Belrobotics<sup>®</sup>
                  su misura per le tue esigenze. Compila i tuoi dati. Al resto pensiamo
                  noi.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Il
                  tuo preventivo</span> per un robot tagliaerba RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959770217176206913" type="form" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:28:22" modificationDate="23/03/0019 00:28:22" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178959770223665687138" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:28:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Vedi la mappa
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Il concessionario <span style="text-decoration:
                  underline;">più vicino</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198325472449622759" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198328552945991673" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il prezzo medio di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Il prezzo di un robot rasaerba professionale
                  dipende dal modello, dalla superficie da coprire e dalla configurazione
                  del sito: numero di zone, morfologia del terreno, eventuali optional.
                  Il costo di esercizio è inferiore del 50% rispetto ai metodi convenzionali.
                  Il Suo installatore locale dimensiona la flotta e redige un preventivo
                  gratuito su misura per i Suoi terreni.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198334203671078748" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il costo annuale di un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot rasaerba professionale
                  percorre da 5.000 a 8.000 km all''anno. Il costo energetico è di
                  circa 300 €/anno per un BM-2050, pari a 830 kWh. A ciò si aggiungono
                  la sostituzione delle lame ogni 3-4 mesi e <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">una
                  manutenzione professionale annuale</a>: smontaggio, ispezione, pulizia,
                  ricambi, aggiornamento software e controllo dei sonar. Il costo
                  di esercizio complessivo resta inferiore del 50% rispetto a un taglio
                  tradizionale.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198337458248172863" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:44" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quanto costa installare un robot rasaerba?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Il costo di installazione di un
                  robot rasaerba Belrobotics<sup>®</sup> viene specificato nel preventivo.
                  Otterrà un budget chiaro che distingue l''acquisto del robot, l''installazione
                  e la messa in servizio. Con Wisenav® non serve alcun filo perimetrale:
                  si evita la posa del cavo intorno al terreno. <a href="page:find-dealer">Contatti
                  il Suo rivenditore locale</a> per organizzare un sopralluogo e definire
                  i servizi più adatti al Suo sito.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178948775754175719033" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:55:57" modificationDate="18/03/0021 17:57:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Presupuesto gratuito
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Coste de un robot cortacésped RTK
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Un robot cortacésped RTK profesional reduce los costes de siega
                  en un 50 %. Se caracteriza por una máxima autonomía y un mínimo
                  mantenimiento. Solicite su presupuesto a Belrobotics®. '
      pageTitle:
            value: Presupuesto gratuito
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178948775754369569279" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:55:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Con tan solo un formulario y un análisis in situ, recibirá una
                  solución Belrobotics<sup>®</sup> adaptada a sus necesidades. Solo
                  tiene que rellenar los datos y nosotros nos encargamos del resto.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Presupuesto</span>
                  para un robot cortacésped RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948775754422865397" type="form" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:55:57" modificationDate="18/03/0021 17:55:57" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178948775754529632630" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:55:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Ver el mapa
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Distribuidor <span style="text-decoration:
                  underline;">más cercano</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198372297723028915" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:24:51" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198373685074531790" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:51" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el precio medio de un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El precio de un robot cortacésped
                  profesional depende del modelo, de la superficie a cubrir y de la
                  configuración del emplazamiento: número de zonas, relieve y posibles
                  opciones. El coste de explotación es un 50 % inferior al de los
                  métodos convencionales. Su instalador local dimensiona la flota
                  y elabora un presupuesto gratuito adaptado a sus terrenos.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198377190273921483" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuál es el coste anual de un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot cortacésped profesional
                  recorre de 5.000 a 8.000 km al año. El coste energético es de unos
                  300 €/año para un BM-2050, es decir, 830 kWh. Añada la sustitución
                  de las cuchillas cada 3 o 4 meses y <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">un
                  mantenimiento profesional anual</a>: desmontaje, inspección, limpieza,
                  piezas, actualización de software y revisión de los sónares. El
                  coste de explotación global sigue siendo un 50 % inferior al de
                  una siega tradicional.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198380440042601092" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Cuánto cuesta instalar un robot cortacésped?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">El coste de instalación de un robot
                  cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> se detalla en el presupuesto.
                  Obtendrá un presupuesto claro que distingue la compra del robot,
                  la instalación y la puesta en marcha. Con Wisenav®, no se necesita
                  cable perimetral: se evita tender cable alrededor del terreno. <a
                  href="page:find-dealer">Contacte con su distribuidor local</a> para
                  organizar una visita y determinar los servicios adecuados para su
                  emplazamiento.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178887366403520502051" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="19/03/0014 15:39:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kostenloses Angebot
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Wie viel kostet ein RTK-Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ein professioneller RTK-Mähroboter senkt Ihre Mähkosten um 50 %.
                  Maximale Autonomie, minimaler Wartungsaufwand. Fordern Sie Ihr individuelles
                  Angebot von Belrobotics® an.
      pageTitle:
            value: Kostenloses Angebot
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887366403833153308" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ein Formular. Eine Analyse vor Ort. Eine Lösung von Belrobotics<sup>®</sup>,
                  die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist. Geben Sie einfach
                  die erforderlichen Angaben ein, und wir kümmern uns um den Rest.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ihr
                  Angebot</span> für einen RTK-Mähroboter</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887366403963889879" type="form" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="19/03/0014 15:21:04" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178887366404055561153" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:21:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Karte ansehen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ihr
                  nächstgelegener</span> Händler</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198587507521226559" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:25:45" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198591296575298975" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:45" modificationDate="20/04/0017 14:33:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter durchschnittlich?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Der Preis eines professionellen
                  Mähroboters hängt vom Modell, von der zu mähenden Fläche und von
                  der Konfiguration des Geländes ab: Anzahl der Zonen, Geländeform,
                  eventuelle Optionen. Die Betriebskosten liegen 50 % unter denen
                  herkömmlicher Methoden. Ihr lokaler Installateur dimensioniert die
                  Flotte und erstellt ein kostenloses, auf Ihre Flächen zugeschnittenes
                  Angebot.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198593752089662387" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet ein Mähroboter im Jahr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Ein professioneller Mähroboter legt
                  5.000 bis 8.000 km pro Jahr zurück. Die Energiekosten betragen bei
                  einem BM-2050 rund 300 €/Jahr, also 830 kWh. Hinzu kommen der Austausch
                  der Messer alle 3 bis 4 Monate und <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">eine
                  professionelle Jahreswartung</a>: Zerlegen, Inspektion, Reinigung,
                  Ersatzteile, Software-Update und Prüfung der Sonarsensoren. Die
                  gesamten Betriebskosten liegen 50 % unter denen des herkömmlichen
                  Mähens.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198597396865615382" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:33:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Was kostet die Installation eines Mähroboters?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Die Installationskosten eines Mähroboters
                  von Belrobotics<sup>®</sup> werden im Angebot ausgewiesen. Sie erhalten
                  ein klares Budget, das Kauf des Roboters, Installation und Inbetriebnahme
                  getrennt aufführt. Mit Wisenav® ist kein Begrenzungsdraht nötig:
                  Sie sparen sich das Verlegen von Kabeln rund um das Gelände. <a
                  href="page:find-dealer">Kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler</a>,
                  um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und die passenden Leistungen
                  für Ihren Standort festzulegen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878143333973298936" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:43:53" modificationDate="18/03/0013 13:46:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Gratis offerte
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Hoeveel kost een RTK-gestuurde robotmaaier? '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 50% minder maaikosten dankzij een professionele RTK-gestuurde robotmaaier.
                  Maximale autonomie, minimaal onderhoud. Vraag een persoonlijke offerte
                  aan bij Belrobotics®.
      pageTitle:
            value: Gratis offerte
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878143334285513413" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:43:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Aanvraagformulier. Analyse ter plaatse. Professionele oplossing
                  van Belrobotics<sup>®</sup>, perfect afgestemd op wat u nodig hebt.
                  Vul gewoon de gegevens in, wij doen de rest.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Uw
                  offerte</span> voor een RTK-robotmaaier</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878143334328873586" type="form" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:43:53" modificationDate="18/03/0013 13:43:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178878143334452761419" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:43:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Kaart weergeven
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Uw
                  dichtstbijzijnde</span> dealer</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199417254674645728" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:44" modificationDate="20/04/0017 14:27:44" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199422729592472190" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is de gemiddelde prijs van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De prijs van een professionele robotmaaier
                  hangt af van het model, de te maaien oppervlakte en de configuratie
                  van de locatie: aantal zones, reliëf, eventuele opties. De exploitatiekosten
                  liggen 50% lager dan bij conventionele methoden. Uw lokale installateur
                  stemt de vloot af en maakt een gratis offerte op maat van uw terreinen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199426580195157668" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost een robotmaaier per jaar?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Een professionele robotmaaier legt
                  5.000 tot 8.000 km per jaar af. De energiekost bedraagt ongeveer
                  € 300 per jaar voor een BM-2050, ofwel 830 kWh. Tel daarbij de vervanging
                  van de messen om de 3 à 4 maanden en <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">een
                  jaarlijks professioneel onderhoud</a>: demontage, inspectie, reiniging,
                  onderdelen, software-update en controle van de sonars. De totale
                  exploitatiekosten blijven 50% lager dan bij traditioneel maaien.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179199428724086049889" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:46" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat kost de installatie van een robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">De installatiekosten van een robotmaaier
                  van Belrobotics<sup>®</sup> worden in de offerte vermeld. U krijgt
                  een duidelijk budget met een onderscheid tussen de aankoop van de
                  robot, de installatie en de ingebruikname. Met Wisenav® is geen
                  begrenzingsdraad nodig: u hoeft geen kabel rond het terrein te leggen.
                  <a href="page:find-dealer">Neem contact op met uw lokale dealer</a>
                  om een bezoek in te plannen en de diensten te bepalen die bij uw
                  locatie passen.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847800057164141862" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:26:40" modificationDate="19/03/0010 01:27:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Free quote
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: How much does an RTK robotic lawnmower cost
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: A professional RTK robotic lawnmower reduces your mowing costs
                  by 50%. Maximum autonomy, minimal maintenance. Ask for your Belrobotics®
                  quote.
      pageTitle:
            value: Free quote
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847800057480206929" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:26:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>A form. An on-site analysis. A Belrobotics<sup>®</sup> solution
                  tailored to your requirements. Just fill in the details and we’ll
                  take it from there.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Your
                  quote<br /></span>for an RTK robotic lawnmower</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847800057587261538" type="form" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:26:40" modificationDate="19/03/0010 01:26:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="178847800057678577843" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:26:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: 'See the map '
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Your <span style="text-decoration: underline;">nearest</span>
                  dealer</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198289178677384269" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:24:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198292289051113355" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:38" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the average price of a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">The price of a professional robotic
                  mower depends on the model, the area to be covered and the site
                  configuration: number of zones, terrain, any options. Operating
                  costs are 50% below conventional methods. Your local installer sizes
                  the fleet and draws up a free quote tailored to your site.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198299677245087932" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:39" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does a robotic mower cost per year?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">A professional robotic mower travels
                  5,000 to 8,000 km per year. The energy cost is around €300/year
                  for a BM-2050, i.e. 830 kWh. Add blade replacement every 3 to 4
                  months and <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">annual
                  professional servicing</a>: dismantling, inspection, cleaning, parts,
                  software update and sonar check. Overall operating costs remain
                  50% lower than traditional mowing.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179198303078161027146" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:40" modificationDate="20/04/0017 14:31:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: How much does it cost to install a robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">The installation cost of a Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotic mower is specified in the quote. You will receive a clear
                  budget that separates the purchase of the robot, installation and
                  commissioning. With Wisenav®, no boundary wire is required: you
                  avoid laying cable around the site. <a href="page:find-dealer">Contact
                  your local dealer</a> to arrange a visit and determine the services
                  suited to your site.</span></p>'
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="175999992654914426724" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:06" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Devis gratuit
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: Prix et devis d'un robot tondeuse professionnel
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Devis gratuit Belrobotics : un robot tondeuse professionnel GPS-RTK réduit vos coûts de tonte jusqu''à 50 %. Prix et modèle adaptés à votre terrain.'
  pageTitle:
    value: devis-gratuit
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178412564737164057252" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:27:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Un formulaire. Une analyse
                  terrain. Une solution Belrobotics<sup>®</sup> taillée pour vos contraintes.
                  </span><span style="font-weight: 400;">Complétez et nous prenons
                  le relais.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Votre
                  devis</span> pour<br />un robot tondeuse RTK</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175914324679745351320" type="form" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 12:52:44" modificationDate="15/01/0021 16:26:58" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-quote}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
<component id="175794237917384315402" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0021 15:19:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'true'
      background:
            value:
                  file: 01-full-def.jpg
                  folder: import/quote
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Voir la carte
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Le revendeur <u>le plus proche de vous</u></h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016637790384586324" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016919688553672662" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le prix moyen d'un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le prix d''un robot tondeuse professionnel
                  dépend du modèle, de la surface à couvrir et de la configuration
                  du site : nombre de zones, relief, options éventuelles. Le coût
                  d''exploitation s''établit 50% sous les méthodes conventionnelles.
                  Votre installateur local dimensionne la flotte et établit un devis
                  gratuit adapté à vos terrains.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016921281321155891" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:13:32" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le coût annuel d'un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Un robot tondeuse professionnel
                  parcourt 5 000 à 8 000 km par an. Le coût énergétique est d''environ
                  300 €/an pour un BM-2050, soit 830 kWh. Ajoutez le remplacement
                  des lames tous les 3 à 4 mois et <a href="page:maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">un
                  entretien annuel professionnel</a> : démontage, inspection, nettoyage,
                  pièces, mise à jour logicielle et contrôle des sonars. Le coût d''exploitation
                  global reste 50% inférieur à une tonte traditionnelle.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016922642743361641" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 15:13:46" modificationDate="20/04/0017 13:26:25" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Combien coûte l'installation d'un robot tondeuse ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: '<p><span data-sheets-root="1">Le coût d’installation d’un robot
                  tondeuse Belrobotics<sup>®</sup> est précisé lors du devis. Vous
                  obtiendrez un budget clair distinguant l’achat du robot, l’installation
                  et la mise en service. Avec Wisenav®, aucun fil périphérique n’est
                  nécessaire : vous évitez la pose de câble autour du terrain. <a
                  href="page:find-dealer">Contactez votre revendeur local </a>pour
                  organiser une visite et déterminer les prestations adaptées à votre
                  site.</span></p>'
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
</page>
<page id="175750612802153814259" name="find-dealer" creationDate="2025/09/10 14:08:48" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/16 10:44:02" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="60" valid="false" shorturl="Uxaa" userRolesInherited="false">
<component id="179200171241794189231" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:12" modificationDate="20/04/0017 14:33:12" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199883779941950326" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:02" modificationDate="20/04/0017 14:30:02" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199778345696669280" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:54" modificationDate="20/04/0017 14:28:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199765332124894976" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:49" modificationDate="20/04/0017 14:28:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199715982554839727" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:33" modificationDate="20/04/0017 14:28:33" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199663068735555616" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:23" modificationDate="20/04/0017 14:28:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199651372457768996" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:21" modificationDate="20/04/0017 14:28:21" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199610003119978475" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:14" modificationDate="20/04/0017 14:28:14" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199449128788655705" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:49" modificationDate="20/04/0017 14:27:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199365225079541799" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:27:38" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199190897127867459" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:27:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198655269026742439" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:00" modificationDate="20/04/0017 14:26:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198609874052368357" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:49" modificationDate="20/04/0017 14:25:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198600758383488419" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:25:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198392615666494450" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:55" modificationDate="20/04/0017 14:24:55" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198354740083554380" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:47" modificationDate="20/04/0017 14:24:47" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198318779898801965" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:24:42" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /find-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179104132408066128446" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="19/03/0014 15:42:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Händlersuche
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Finden Sie Ihren Händler für Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ein autorisierter Belrobotics®-Fachbetrieb ist in Ihrer Region
                  verfügbar. Geben Sie Ihre Stadt oder Postleitzahl ein und nehmen
                  Sie Kontakt auf.
      pageTitle:
            value: Händlersuche
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104132411259605403" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Sind Sie zuständig für die Rasen- und Grünflächenpflege? Ein
                  Netzwerk zertifizierter Belrobotics<sup>®</sup>-Fachbetriebe ist
                  in Ihrer Region verfügbar. Geben Sie Ihre Stadt oder Ihre Postleitzahl
                  ein, um den nächstgelegenen Partnerbetrieb zu finden.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ein Belrobotics<sup>®</sup>-Fachbetrieb <span
                  style="text-decoration: underline;">in Ihrer Nähe</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104132412559521825" type="partners" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Ort oder Name suchen
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Route anzeigen
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Nachricht senden
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198594084819843625" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:46" modificationDate="20/04/0017 14:25:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198596847993762667" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:47" modificationDate="20/04/0017 14:32:47" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wo kann man in Belgien einen professionellen Mähroboter kaufen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die professionellen Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  werden ausschließlich über ein Netz autorisierter Händler verkauft,
                  nicht im Einzelhandel. Der Händler führt die Standortbegehung durch,
                  dimensioniert die Maschine nach Ihrer Fläche und Geländeform, installiert
                  die Ladestation und übernimmt die Wartung. Finden Sie den nächstgelegenen
                  Händler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098748140489569240" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:31:21" modificationDate="09/04/0017 02:31:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Dealer zoeken
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Vind een dealer van robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Er is altijd een erkende installateur van Belrobotics® bij u in
                  de buurt. Voer uw woonplaats of postcode in en neem contact met
                  ons op.
      pageTitle:
            value: Dealer zoeken
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098748140761945867" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:31:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Bent u professional voor terreinonderhoud of beheerder van groenvoorzieningen?
                  Een netwerk van gecertificeerde installateurs van Belrobotics<sup>®</sup>
                  bij u in de buurt. Voer uw stad of postcode in om de dichtstbijzijnde
                  partner te vinden.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Een installateur van Belrobotics<sup>®</sup>
                  <span style="text-decoration: underline;">bij u in de buurt</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098748140947601452" type="partners" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:31:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Zoek een plaats of naam
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Routebeschrijving
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Stuur een bericht
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098748141051574361" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:31:21" modificationDate="20/04/0017 14:28:31" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199711415765302153" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:32" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waar koop ik een professionele robotmaaier in Nederland?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De professionele robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  worden uitsluitend verkocht via een netwerk van erkende dealers,
                  niet via grote winkelketens. De dealer voert de locatieopname uit,
                  kiest de machine op basis van uw oppervlakte en reliëf, installeert
                  het laadstation en verzorgt het onderhoud. Vind de dichtstbijzijnde
                  dealer.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179095966195677333636" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:47:41" modificationDate="08/04/0017 19:01:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: En Händler fannen
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Fannt Ären Händler fir Méiroboteren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En agreéierte Belrobotics®-Installateur steet Iech an Ärer Géigend
                  zur Verfügung. Gitt Är Stad oder Är Postleitzuel an a kontaktéiert
                  si direkt.
      pageTitle:
            value: En Händler fannen
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179095966195977560402" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:47:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Dir hutt berufflech vill mat Wues ze dinn? An Ärer Géigend gëtt
                  et e Reseau vu certifiéierte Belrobotics<sup>®</sup>-Installateuren.
                  Gitt Är Stad oder Är Postleitzuel an, fir deen nooste Partner ze
                  fannen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">E Belrobotics<sup>®</sup>-Installateur <span
                  style="text-decoration: underline;">an Ärer Géigend</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179095966196049677368" type="partners" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:47:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Eng Plaz oder en Numm sichen
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Route fannen
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: E Message schécken
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179095966196155827100" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 18:47:41" modificationDate="20/04/0017 14:30:00" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199883003718997219" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:01" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wou kann ech e professionelle Méiroboter zu Lëtzebuerg kafen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Professionell Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren
                  gi just iwwer en Netz vun zougeloossenen Händler verkaf, net an
                  de groussen Handelsketten. Den Händler mécht d'Siteopnam, dimensionéiert
                  d'Maschinn no Ärer Fläch an Ärem Relief, installéiert d'Luedstatioun
                  a këmmert sech ëm den Ënnerhalt. Fannt den nooste Händler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179075898020814365123" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:03:00" modificationDate="05/04/0018 11:13:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Aimsigh díoltóir
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Aimsigh díoltóir
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Tá suiteálaí údaraithe Belrobotics® ar fáil i do cheantar. Cuir
                  isteach do bhaile nó cód poist agus téigh i dteagmháil.
      pageTitle:
            value: Faigh déileálaí
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179075898239123348939" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:03:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">An gairmí féir agus tírdhreachaithe thú? Gréasán
                  suiteálaithe deimhnithe ag Belrobotics<sup>®</sup> ar fáil i do
                  cheantar. Cuir isteach do bhaile nó cód poist chun an comhpháirtí
                  is giorra duit a aimsiú.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading">Suiteálaí Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">in aice leat</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179075898379155038296" type="partners" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:03:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Cuardaigh áit nó ainm
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Faigh an bealach
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Seol teachtaireacht
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781">
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179075898528432219684" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:03:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:10" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200170294553400617" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:11" modificationDate="16/10/2026 18:23:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cá háit ar féidir lomaire róbatach gairmiúil a cheannach in Éirinn?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Ní dhíoltar róbait ghairmiúla Belrobotics<sup>®</sup>
                  ach trí líonra déileálaithe údaraithe, ní i siopaí miondíola móra.
                  Déanann an déileálaí suirbhé láithreáin, roghnaíonn sé an meaisín
                  de réir d'achair agus do thírdhreacha, suiteálann sé an stáisiún
                  luchtaithe agus déanann sé an chothabháil. Aimsigh an déileálaí
                  is gaire duit.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179064120288684011559" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:20:02" modificationDate="04/04/0019 02:20:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vyhľadanie predajcu
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Nájdite svojho predajcu robotických kosačiek
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Vo vašej oblasti pôsobí autorizovaný inštalačný technik Belrobotics®.
                  Zadajte svoje mesto alebo PSČ a kontaktujte nás.
      pageTitle:
            value: Vyhľadanie predajcu
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064120288978704411" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:20:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ste profesionál v oblasti údržby trávnikov a záhradnej architektúry?
                  Sieť certifikovaných inštalačných technikov spoločnosti Belrobotics<sup>®</sup>
                  vo vašom okolí. Zadajte svoje mesto alebo PSČ a nájdite najbližšieho
                  partnera.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Inštalačný technik Belrobotics<sup>®</sup>
                  <span style="text-decoration: underline;">vo vašom okolí</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064120289129026504" type="partners" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:20:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Vyhľadať miesto alebo názov
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Nájsť trasu
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Odoslať správu
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064120289218735990" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:20:02" modificationDate="20/04/0017 14:28:52" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199775739949683518" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:53" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kde kúpiť profesionálnu robotickú kosačku na Slovensku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Profesionálne roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  sa predávajú výhradne prostredníctvom siete autorizovaných predajcov,
                  nie v obchodných reťazcoch. Predajca vykoná obhliadku lokality,
                  navrhne stroj podľa vašej plochy a terénu, nainštaluje nabíjaciu
                  stanicu a zabezpečí servis. Nájdite najbližšieho distribútora.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179028996167642988098" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:46:01" modificationDate="19/03/0031 00:46:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Znajdź dealera
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Znajdź dealera robotów koszących
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Autoryzowany instalator Belrobotics® jest dostępny w Twojej okolicy.
                  Wpisz miejscowość lub kod pocztowy i skontaktuj się z lokalnym instalatorem.
      pageTitle:
            value: Znajdź dealera
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179028996167958183959" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:46:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Jesteś profesjonalistą zajmującym się pielęgnacją trawników
                  i terenów zielonych? Sieć certyfikowanych instalatorów Belrobotics<sup>®</sup>
                  dostępnych w Twojej okolicy. Wpisz miejscowość lub kod pocztowy,
                  aby znaleźć najbliższego partnera.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Instalator Belrobotics<sup>®</sup> w <span
                  style="text-decoration: underline;">Twojej okolicy</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179028996168011913077" type="partners" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:46:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Wyszukaj miejsce lub nazwę
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Wyznacz trasę
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Wyślij wiadomość
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179028996168194547622" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:46:01" modificationDate="20/04/0017 14:28:46" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199762504135971901" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:48" modificationDate="20/04/0017 14:34:16" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Gdzie kupić profesjonalnego robota koszącego w Polsce?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Profesjonalne roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  są sprzedawane wyłącznie przez sieć autoryzowanych dealerów, a nie
                  w sieciach handlowych. Dealer przeprowadza wizję lokalną, dobiera
                  maszynę do powierzchni i ukształtowania terenu, instaluje stację
                  ładującą i zapewnia serwis. Zapraszamy do wyszukania najbliższego
                  dystrybutora.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020906750814044646" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:17:47" modificationDate="19/03/0030 02:18:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Găsiți un distribuitor
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Găsiți un distribuitor de cositoare robotizate
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: În zona dumneavoastră există un instalator autorizat Belrobotics®.
                  Introduceți orașul sau codul poștal și contactați-ne.
      pageTitle:
            value: Găsiți un distribuitor
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020906751073923043" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Sunteți specialist în îngrijirea gazonului și amenajarea spațiilor
                  verzi? O rețea de instalatori autorizați Belrobotics<sup>®</sup>
                  disponibili în zona dumneavoastră. Introduceți orașul sau codul
                  poștal pentru a găsi cel mai apropiat partener.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Un instalator Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">din apropierea dumneavoastră</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020906751298025043" type="partners" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:17:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Căutați o locație sau un nume
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Găsiți traseul
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Trimiteți un mesaj
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020906751396352917" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:17:47" modificationDate="20/04/0017 14:28:18" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199641201341865654" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:19" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: De unde pot cumpăra un robot de tuns iarba profesional în România?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Roboții profesionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  se vând exclusiv printr-o rețea de distribuitori autorizați, nu
                  în marile magazine. Distribuitorul realizează evaluarea amplasamentului,
                  dimensionează mașina în funcție de suprafața și relieful dumneavoastră,
                  instalează stația de încărcare și asigură întreținerea. Găsiți cel
                  mai apropiat distribuitor.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020030718862031275" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:51:47" modificationDate="18/03/0029 23:52:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Vyhledat prodejce
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Najděte svého prodejce robotických sekaček
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ve vašem je autorizovaný instalační technik Belrobotics®. Zadejte
                  své město nebo PSČ a kontaktujte nás.
      pageTitle:
            value: Vyhledat prodejce
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020030719195592053" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:51:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Jste profesionál v oblasti údržby trávníků a zahradní architektury?
                  Síť certifikovaných instalačních techniků společnosti Belrobotics<sup>®</sup>
                  ve vašem okolí. Zadejte své město nebo PSČ a najděte nejbližšího
                  partnera.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Instalační technik Belrobotics<sup>®</sup>
                  <span style="text-decoration: underline;">ve vašem okolí</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020030719362218323" type="partners" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:51:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Vyhledat místo nebo název
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Najít trasu
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Odeslat zprávu
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020030719457774623" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:51:47" modificationDate="20/04/0017 14:28:12" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199603083697659528" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:13" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kde koupit profesionální robotickou sekačku v Česku?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Profesionální roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  se prodávají výhradně prostřednictvím sítě autorizovaných prodejců,
                  nikoli v obchodních řetězcích. Prodejce provede prohlídku místa,
                  zvolí stroj podle vaší plochy a terénu, nainstaluje nabíjecí stanici
                  a zajistí údržbu. Najděte nejbližšího prodejce.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018167005823192836" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:41:10" modificationDate="18/03/0029 18:41:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Find en forhandler
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Find din forhandler af robotplæneklippere '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: En autoriseret Belrobotics®-installatør findes i dit område. Indtast
                  din by eller dit postnummer, og kontakt os.
      pageTitle:
            value: Find en forhandler
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018167006014538419" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:41:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Er du professionel inden for græspleje og haveanlæg? Et netværk
                  af certificerede Belrobotics<sup>®</sup>-installatører i dit område.
                  Indtast din by eller dit postnummer for at finde den nærmeste partner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En Belrobotics<sup>®</sup>-installatør <span
                  style="text-decoration: underline;">i nærheden af dig</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018167006287930915" type="partners" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:41:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Søg efter et sted eller et navn
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Find rute
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Send en besked
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018167006315951083" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:41:10" modificationDate="20/04/0017 14:28:19" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199655959610509288" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor kan man købe en professionel robotplæneklipper i Danmark?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotter
                  sælges udelukkende gennem et netværk af autoriserede forhandlere,
                  ikke i detailhandlen. Forhandleren foretager besigtigelsen, dimensionerer
                  maskinen efter dit areal og terræn, installerer ladestationen og
                  står for vedligeholdelsen. Find den nærmeste forhandler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012175088838327913" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:02:28" modificationDate="18/03/0029 02:03:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Etsi jälleenmyyjä
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Etsi robottiruohonleikkurin jälleenmyyjä '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Alueellasi on Belroboticsin® valtuutettu asentaja. Kirjoita kaupunkisi
                  tai postinumerosi ja ota yhteyttä.
      pageTitle:
            value: Etsi jälleenmyyjä
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012175097191373466" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:02:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Oletko nurmikon- ja maisemanhoidon ammattilainen? Alueellasi
                  toimii sertifioitujen Belrobotics<sup>®</sup>-asentajien verkosto.
                  Kirjoita kaupunkisi tai postinumerosi löytääksesi lähimmän yhteistyökumppanin.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Belrobotics<sup>®</sup>-asentaja <span style="text-decoration:
                  underline;">alueellasi</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012175099423402014" type="partners" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:02:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Hae paikkaa tai nimeä
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Hae reittiohjeet
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Lähetä viesti
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198643625090901509" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:57" modificationDate="20/04/0017 14:25:57" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198650320212493720" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mistä voi ostaa ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin
                  Suomessa?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup>-ammattirobotteja
                  myydään ainoastaan valtuutettujen jälleenmyyjien verkoston kautta,
                  ei vähittäiskaupoissa. Jälleenmyyjä tekee kohdekartoituksen, mitoittaa
                  koneen pinta-alan ja pinnanmuotojen mukaan, asentaa latausaseman
                  ja huolehtii huollosta. Löydä lähin jälleenmyyjä.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003388956924066612" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:38:09" modificationDate="18/03/0028 01:39:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Finn en forhandler
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Finn din forhandler av robotgressklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Det finnes en autorisert Belrobotics®-installatør i ditt område.
                  Skriv inn byen eller postnummeret ditt, og ta kontakt.
      pageTitle:
            value: Finn en forhandler
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003388957245499270" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:38:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Er du profesjonell innen plen og hage? Et nettverk av sertifiserte
                  Belrobotics<sup>®</sup>-installatører i ditt område. Skriv inn byen
                  eller postnummeret ditt for å finne nærmeste samarbeidspartner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En Belrobotics<sup>®</sup>-installatør <span
                  style="text-decoration: underline;">i nærheten av deg</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003388957326352428" type="partners" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 01:38:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Søk etter et sted eller navn
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Vis veibeskrivelse
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Send en melding
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179199354628959210425" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:27:36" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199360663428579372" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:36" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvor kan jeg kjøpe en profesjonell robotgressklipper i Norge?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Profesjonelle roboter fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  selges utelukkende gjennom et nettverk av autoriserte forhandlere,
                  ikke i vanlig detaljhandel. Forhandleren gjennomfører befaring,
                  dimensjonerer maskinen etter areal og terreng, installerer ladestasjonen
                  og står for vedlikeholdet. Finn nærmeste forhandler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974891157291629249" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:28:31" modificationDate="18/03/0024 18:29:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Hitta en återförsäljare
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Hitta en återförsäljare av robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Det finns en auktoriserad Belrobotics®-installatör i ditt område.
                  Ange din ort eller ditt postnummer och hör av dig.
      pageTitle:
            value: Hitta en återförsäljare
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974891157538443368" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:28:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Är du en professionell användare inom gräsklippning och landskapsvård?
                  Ett nätverk av certifierade Belrobotics<sup>®</sup>-installatörer
                  som är tillgängliga i ditt område. Ange din ort eller ditt postnummer
                  för att hitta närmaste partner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">En Belrobotics<sup>®</sup>-installatör <span
                  style="text-decoration: underline;">nära dig</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974891157614091644" type="partners" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:28:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Sök efter en plats eller ett namn
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Hitta vägbeskrivning
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Skicka ett meddelande
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179199183821461494545" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:27:16" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199189302214575233" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:16" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Var kan man köpa en professionell robotgräsklippare i Sverige?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup> professionella
                  robotar säljs uteslutande via ett nätverk av auktoriserade återförsäljare,
                  inte i detaljhandeln. Återförsäljaren gör en platsbesiktning, dimensionerar
                  maskinen efter er yta och terräng, installerar laddstationen och
                  sköter underhållet. Hitta närmaste återförsäljare.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178965814601538527886" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="23/03/0019 16:56:17" modificationDate="19/04/0003 10:59:10" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Trouvez un revendeur
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: Trouvez votre revendeur robot tondeuse agréé
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Saisissez votre ville ou code postal et contactez le revendeur installateur Belrobotics agréé le plus proche : démonstration, devis, installation.'
  pageTitle:
    value: trouvez-un-revendeur
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178965814611479007759" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="23/03/0019 16:56:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Professionnel du gazon et des
                  espaces verts&#xa0;? Réseau d''installateurs certifiés Belrobotics<sup>®</sup>
                  disponibles dans votre région. Saisissez votre ville ou code postal
                  pour localiser le partenaire le plus proche.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Un installateur Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">près de chez vous</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178965848942269107885" type="partners" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="23/03/0019 17:02:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Rechercher un lieu ou un nom
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Trouver l’itnéraire
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Envoyer un message
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179016509818516768810" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016916246399067427" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Où acheter un robot tondeuse professionnel en Belgique ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Les robots professionnels Belrobotics<sup>®</sup>
                  se vendent exclusivement via un réseau de revendeurs agréés, pas
                  en grande distribution. Le revendeur réalise le relevé de site,
                  dimensionne la machine selon votre surface et votre relief, installe
                  la station de charge et assure la maintenance. Localiser le distributeur
                  le plus proche.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="178959784354384562050" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:30:43" modificationDate="23/03/0019 00:32:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Trova un concessionario
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Trova il tuo concessionario di robot tagliaerba
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Nella tua zona è presente un installatore autorizzato Belrobotics®.
                  Inserisci la tua città o il tuo codice postale e contattaci.
      pageTitle:
            value: Trova un concessionario
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959784354537673926" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:30:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Sei un professionista della cura e gestione del verde? Una rete
                  di installatori certificati Belrobotics<sup>®</sup> disponibile
                  nella tua zona. Inserisci la tua città o il CAP per trovare il partner
                  più vicino.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Un installatore Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">vicino a te</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959784354671275057" type="partners" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:30:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Cerca un luogo o un nome
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Trova l’itinerario
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Invia un messaggio
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198345097337741802" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:24:45" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198351658950195052" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dove acquistare un robot rasaerba professionale in Italia?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">I robot professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono venduti esclusivamente tramite una rete di rivenditori autorizzati,
                  non nella grande distribuzione. Il rivenditore effettua il sopralluogo,
                  dimensiona la macchina in base alla superficie e alla morfologia
                  del terreno, installa la stazione di ricarica e si occupa della
                  manutenzione. Trovi il distributore più vicino.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178948791623044695464" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:58:36" modificationDate="18/03/0021 17:59:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Buscar un distribuidor
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Encuentre un distribuidor de robots cortacésped
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Dispone de un instalador autorizado de Belrobotics® en su zona.
                  Introduzca su ciudad o código postal y póngase en contacto con nosotros.
      pageTitle:
            value: Buscar un distribuidor
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178948791623345541466" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:58:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>¿Es profesional del cuidado del césped y el paisajismo? Dispone
                  de una red de instaladores certificados de Belrobotics<sup>®</sup>
                  en su zona. Introduzca su ciudad o código postal para encontrar
                  nuestro socio más cercano.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Un instalador de Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">cerca de usted</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948791623482440600" type="partners" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 17:58:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Buscar un lugar o un nombre
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Cómo llegar
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Enviar un mensaje
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198385314784371382" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:53" modificationDate="20/04/0017 14:24:53" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198388092735252041" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:54" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Dónde comprar un robot cortacésped profesional en España?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Los robots profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  se venden exclusivamente a través de una red de distribuidores autorizados,
                  no en grandes superficies. El distribuidor realiza el estudio del
                  terreno, dimensiona la máquina según su superficie y su relieve,
                  instala la estación de carga y se encarga del mantenimiento. Localice
                  el distribuidor más cercano.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178887485959498465463" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="19/03/0014 15:42:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Händlersuche
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Finden Sie Ihren Händler für Mähroboter '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Ein autorisierter Belrobotics®-Fachbetrieb ist in Ihrer Region
                  verfügbar. Geben Sie Ihre Stadt oder Postleitzahl ein und nehmen
                  Sie Kontakt auf.
      pageTitle:
            value: Händlersuche
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887485959634874417" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Sind Sie zuständig für die Rasen- und Grünflächenpflege? Ein
                  Netzwerk zertifizierter Belrobotics<sup>®</sup>-Fachbetriebe ist
                  in Ihrer Region verfügbar. Geben Sie Ihre Stadt oder Ihre Postleitzahl
                  ein, um den nächstgelegenen Partnerbetrieb zu finden.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ein Belrobotics<sup>®</sup>-Fachbetrieb <span
                  style="text-decoration: underline;">in Ihrer Nähe</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887485959774741860" type="partners" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Ort oder Name suchen
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Route anzeigen
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Nachricht senden
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198604103814860450" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:25:48" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198607181256597727" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:10" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wo kann man in Deutschland einen professionellen Mähroboter kaufen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die professionellen Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  werden ausschließlich über ein Netz autorisierter Händler verkauft,
                  nicht im Einzelhandel. Der Händler führt die Standortbegehung durch,
                  dimensioniert die Maschine nach Ihrer Fläche und Geländeform, installiert
                  die Ladestation und übernimmt die Wartung. Finden Sie den nächstgelegenen
                  Händler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878164613143929493" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:47:26" modificationDate="18/03/0013 13:47:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Dealer zoeken
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Zoek uw dealer van robotmaaiers '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Er is een erkende installateur van Belrobotics® bij u in de buurt.
                  Voer uw stad of postcode in om contact met ons op te nemen.
      pageTitle:
            value: Dealer zoeken
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878164613467557506" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:47:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Bent u professional voor terreinonderhoud of beheerder van groenvoorzieningen?
                  Een netwerk van gecertificeerde installateurs van Belrobotics<sup>®</sup>
                  bij u in de buurt. Voer uw stad of postcode in om de dichtstbijzijnde
                  partner te vinden.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Installateur van Belrobotics<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">bij u in de buurt</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878164613522735563" type="partners" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:47:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Zoek op locatie of naam
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Route bekijken
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Bericht sturen
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179199440523956031929" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:47" modificationDate="20/04/0017 14:27:47" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199444661672508081" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:48" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Waar koop ik een professionele robotmaaier in België?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De professionele robots van Belrobotics<sup>®</sup>
                  worden uitsluitend verkocht via een netwerk van erkende dealers,
                  niet via de grootdistributie. De dealer voert de locatieopname uit,
                  kiest de machine op basis van uw oppervlakte en reliëf, installeert
                  het laadstation en verzorgt het onderhoud. Vind de dichtstbijzijnde
                  verdeler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847811789021056024" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:28:37" modificationDate="19/03/0010 01:33:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Find a dealer
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Find your robotic lawnmower dealer
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: An authorised Belrobotics® installer is available in your area.
                  Enter your town or postcode and get in touch.
      pageTitle:
            value: Find a dealer
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847811789292370508" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:28:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Are you a lawn and landscaping professional? A network of certified
                  Belrobotics<sup>®</sup> installers available in your area. Enter
                  your town or postcode to find the nearest partner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">A Belrobotics<sup>®</sup> installer <span
                  style="text-decoration: underline;">near you</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847811789435382309" type="partners" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:28:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      find:
            value: Search by location or name
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
      btnDirections:
            i18n: 'true'
            order: '200'
            width-edit: '12'
            value: Get directions
            type: text
      btnSend:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Send a message
      formScript:
            type: large-text
            order: '600'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-partners}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/partners.html
      type: partners
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179198310395490315432" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:24:41" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198314080645372861" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:41" modificationDate="20/04/0017 14:31:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Where can I buy a professional robotic mower?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Belrobotics<sup>®</sup> professional
                  robots are sold exclusively through a network of authorised dealers,
                  not through mass retail. The dealer carries out the site survey,
                  sizes the machine to your area and terrain, installs the charging
                  station and provides maintenance. Find your nearest dealer.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="178419641412152759910" name="calculez-le-cout" creationDate="2026/07/16 12:02:38" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/09/30 14:46:07" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="70" visible="true" valid="false" shorturl="Ulaa">
<component id="179077189326630970192" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 14:38:13" modificationDate="05/04/0018 14:38:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ríomh an costas
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      title:
            value: 'Ríomhaire costas: mórthimpeallán gairmiúil róbatach'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Limistéar, imlíne, minicíocht faise: déan comparáid idir costas
                  bliantúil róbat-fhaise Belrobotics agus costas faise gnáth agus
                  faigh an tsamhail is oiriúnaí duit.'
      pageTitle:
            value: Ríomh an costas
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179077189465941530632" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 14:38:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: Páirc spóirt, cúrsa gailf nó páirc áitiúil? Freag cúpla ceist agus
                  cabhróidh Belrobotics<sup>®</sup> leat an tiománaí féir róbatach
                  nó an bailitheoir liathróidí is fearr a oireann do do chuid riachtanas
                  a aimsiú. Torthaí láithreacha.
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Róbó gairmiúil faissireachta: <br /><span
                  style="text-decoration: underline;">aimsigh an ceann is fearr duit</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179077189620366059415" type="cost_calculator" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 14:38:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: Comparáid a dhéanamh ar chostas do fheadhna féir
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Inis dúinn faoi <u>do phlota talún</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
<component id="178974952641972451697" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:38:46" modificationDate="18/03/0024 18:38:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Calculer le coût
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      title:
            value: Comment trouver votre robot tondeuse professionnel ?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionnel du gazon ? Trouvez en quelques clics le robot de
                  tonte ou ramasseur de balles de golf adapté à votre terrain. Sélection
                  immédiate.
      pageTitle:
            value: Calculer le coût
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974952642252368558" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:38:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Terrain de sport, terrain de
                  golf ou parc communal ? Répondez à quelques questions et Belrobotics<sup>®</sup>
                  vous oriente vers le robot de tonte ou ramasseur de balles adapté
                  à vos exigences. Résultat immédiat.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot de tonte pro : <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">trouvez le vôtre</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974952642311118336" type="cost_calculator" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:38:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: <u>Comparez le coût</u> de votre tondeuse
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Parlez-nous de <u>votre terrain</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
<component id="178959813524828196897" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:35:35" modificationDate="23/03/0019 00:35:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Calculer le coût
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      title:
            value: Comment trouver votre robot tondeuse professionnel ?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionnel du gazon ? Trouvez en quelques clics le robot de
                  tonte ou ramasseur de balles de golf adapté à votre terrain. Sélection
                  immédiate.
      pageTitle:
            value: Calculer le coût
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959813525063883521" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:35:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Terrain de sport, terrain de
                  golf ou parc communal ? Répondez à quelques questions et Belrobotics<sup>®</sup>
                  vous oriente vers le robot de tonte ou ramasseur de balles adapté
                  à vos exigences. Résultat immédiat.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot de tonte pro : <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">trouvez le vôtre</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959813525121471365" type="cost_calculator" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:35:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: <u>Comparez le coût</u> de votre tondeuse
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Parlez-nous de <u>votre terrain</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
<component id="178948802029915289024" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:20" modificationDate="18/03/0021 18:00:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Calculer le coût
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      title:
            value: Comment trouver votre robot tondeuse professionnel ?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Professionnel du gazon ? Trouvez en quelques clics le robot de
                  tonte ou ramasseur de balles de golf adapté à votre terrain. Sélection
                  immédiate.
      pageTitle:
            value: Calculer le coût
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178948802030134229115" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Terrain de sport, terrain de
                  golf ou parc communal ? Répondez à quelques questions et Belrobotics<sup>®</sup>
                  vous oriente vers le robot de tonte ou ramasseur de balles adapté
                  à vos exigences. Résultat immédiat.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot de tonte pro : <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">trouvez le vôtre</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948802030348748751" type="cost_calculator" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: <u>Comparez le coût</u> de votre tondeuse
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Parlez-nous de <u>votre terrain</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
<component id="178847844332817565259" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:34:03" modificationDate="19/03/0010 01:55:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Selector
      linkLabel:
            value: ''
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: How to find the right professional robotic lawnmower for you?
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Are you a turf professional? Find the right robotic lawnmower or
                  golf ball picker for your site in just a few clicks. Instant selection.
      pageTitle:
            value: Selector
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847844333197626839" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:34:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>A sports ground, golf course, or local park? Answer a few questions
                  and Belrobotics<sup>®</sup> will help you find the robotic lawnmower
                  or ball picking robot that best suits your needs. Immediate results.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Professional lawn mowing robots: <span style="text-decoration:
                  underline;">find the one that’s right for you</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847844333217202111" type="cost_calculator" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:34:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: <u>Compare the cost</u> of your mower
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Tell us about <u>your site</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
<component id="178419641767963887853" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/05/0007 19:13:28" modificationDate="19/04/0003 10:59:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Calculer le coût
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: ''
    type: text
  title:
    value: 'Calculateur de coût : robot tondeuse professionnel'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Surface, périmètre, fréquence de tonte : comparez le coût annuel d''un robot tondeuse Belrobotics à celui d''une tondeuse classique et trouvez votre modèle.'
  pageTitle:
    value: Calculer le coût
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178419642599416818840" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="22/01/0016 12:04:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Terrain de sport, terrain de
                  golf ou parc communal ? Répondez à quelques questions et Belrobotics<sup>®</sup>
                  vous oriente vers le robot de tonte ou ramasseur de balles adapté
                  à vos exigences. Résultat immédiat.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Robot de tonte pro : <br /><span style="text-decoration:
                  underline;">trouvez le vôtre</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178420288414743598959" type="cost_calculator" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="22/01/0016 13:54:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      waste:
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '3700'
      robotInsurance:
            width-edit: '12'
            type: text
            order: '2900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      compareTitle:
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: h2
            value: <u>Comparez le coût</u> de votre tondeuse
            width-edit: '12'
      robotDepreciation:
            i18n: 'true'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1500'
      notaBene:
            i18n: 'true'
            order: '3900'
            type: wysiwyg-text
            value: ''
            width-edit: '12'
      annualMowing:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            order: '2100'
      mowerEnergyByArea:
            i18n: 'true'
            value: ''
            type: text
            width-edit: '12'
            order: '2700'
      mowerDepreciation:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            value: ''
            order: '1700'
            type: text
      installBase:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: text
      mowerWorkforce:
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '2500'
      robotWorkingHours:
            order: '700'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWorkforce:
            order: '2300'
            i18n: 'true'
            value: ''
            width-edit: '12'
            type: text
      mowerInsurance:
            order: '3100'
            width-edit: '12'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
      robotWinterMaintenance:
            width-edit: '12'
            order: '3300'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: ''
      mowerCost:
            order: '1900'
            value: ''
            type: text
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
      robotEnergyPerKwh:
            value: ''
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      pricePerMeter:
            value: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
      title:
            order: '100'
            type: h2
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Parlez-nous de <u>votre terrain</u>
      mowerWinterMaintenance:
            order: '3500'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
      cta:
            value: ''
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '4100'
            i18n: 'true'
      robotEnergyByHour:
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      type: cost_calculator
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/cost_calculator.html
]]></component>
</page>
<page id="175768681244916799450" name="leasing" creationDate="2025/09/12 16:20:12" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 16:51:12" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="80" visible="true" active="false" valid="false" shorturl="Uraa" userRolesInherited="false">
<component id="179199889988576614905" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:06" modificationDate="20/04/0017 14:30:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199790191474903708" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:00" modificationDate="20/04/0017 14:29:00" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199784347144998030" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:57" modificationDate="20/04/0017 14:28:57" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199744647722131588" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:41" modificationDate="20/04/0017 14:28:41" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199704882499128424" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:31" modificationDate="20/04/0017 14:28:31" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199690070234496366" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:27" modificationDate="20/04/0017 14:28:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199661803075212977" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:23" modificationDate="20/04/0017 14:28:23" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199485153615638955" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:54" modificationDate="20/04/0017 14:27:54" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199406623827585397" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:43" modificationDate="20/04/0017 14:27:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179199243811623728351" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:22" modificationDate="20/04/0017 14:27:22" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179198696989823859134" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:06" modificationDate="20/04/0017 14:26:06" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179198414097353890137" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:24:59" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179198380894678569396" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:24:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179198351216771831101" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:46" modificationDate="20/04/0017 14:24:46" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /leasing
priority=1]]></component>
<component id="179098758418492881590" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Leaseoplossing voor professionele robotmaaiers '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Lease uw professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaier: vaste maandelijkse
                  betalingen, garantie, geen kapitaalsinvestering. Online kostenindicatie
                  en offerte.'
      pageTitle:
            value: leasing-robotmaaiers
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098758418711504715" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  kunt u leasen via DLL. Vaste maandelijkse betalingen, met afkoopoptie
                  en zonder kapitaalsinvestering. Dit pakket is uitsluitend bedoeld
                  voor professionals: sportclubs, gemeenten, bedrijven en non-profitorganisaties.
                  Online kostenindicatie.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Zakelijke
                  leasing.</span> Professionele robotmaaier</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098758418836096223" type="extendedWidget" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179098758421743702238" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098758421877985965" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098758421919342396" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098758427787155941" type="leasing_table" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098758433573366455" type="heading" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179098758438748436590" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758445210057140" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758447885648358" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758457590628563" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758463152304341" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758467771232256" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179098758476622108849" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098758484999009260" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:33:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098758494746492052" type="section" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179098758497529627014" type="heading" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179098758504965323320" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758506391908021" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758507828231511" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179098758514541690551" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179098758519642524978" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098758525680157202" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:33:04" modificationDate="09/04/0017 02:33:04" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:33:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214973673687113896" type="separation_title" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:27" modificationDate="18/04/0022 13:06:27" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199738836476373704" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:39" modificationDate="20/04/0017 14:32:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan ik een professionele robotmaaier huren in plaats van kopen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, met leasing gebruikt u de robotmaaier tegen een periodieke
                  vergoeding, zonder initiële investering. De formule omvat de machine,
                  de installatie, het onderhoud en de vervanging van slijtdelen (afhankelijk
                  van het contract). Aan het einde van de looptijd geeft u de machine
                  terug, verlengt u het contract of koopt u de machine over, volgens
                  de overeengekomen voorwaarden. Leasing is een gangbare optie voor
                  clubs en gemeenten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179096057443987068124" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:04:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Leasing-Léisung fir professionell Méiroboteren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Leasing vun Ärem professionelle GPS-RTK-Méiroboter: fix Mensualitéiten,
                  Garantie, keng Immobilisatioun vum Kapital. Online-Simulatioun an
                  Devis'
      pageTitle:
            value: leasing-méiroboter
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179096057444078968624" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-Méiroboter am Leasing iwwer
                  DLL. Fix Mensualitéiten, Kafoptioun, ouni Immobilisatioun vum Kapital.
                  Dës Formel gëllt nëmme fir Organisatiounen: Sportsveräiner, Gemengen,
                  Entreprisen an ASBLen. Online-Simulatioun.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Professionelle
                  Leasing<br /></span>Professionelle Méiroboter</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179096057444131012889" type="extendedWidget" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179096057447724149080" type="leasing_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096057447861003383" type="leasing_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096057455527428887" type="leasing_model" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096057462822718532" type="leasing_table" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179096057464428004545" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179096057469066947593" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057476098847602" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057485817745290" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057492681358126" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057499394766809" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057505859682400" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179096057515743820007" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179096057521113852341" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 19:02:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179096057530474118318" type="section" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179096057532575750668" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179096057541443227122" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057543728137740" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057551210823254" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179096057558766634105" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179096057563274076800" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096057567570773648" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:02:54" modificationDate="08/04/0017 19:02:54" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 19:02:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214972103131927781" type="separation_title" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:26" modificationDate="18/04/0022 13:06:26" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199889231841330262" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:05" modificationDate="20/04/0017 14:34:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kann ee e professionelle Méiroboter leasen amplaz en ze kafen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Jo, mam Leasing benotzt Dir de Méiroboter géint eng periodesch
                  Gebühr, ouni Ufanksinvestitioun. D'Formel ëmfaasst d'Maschinn, d'Installatioun,
                  den Ënnerhalt an den Austausch vun de Verschläissdeeler (jee no
                  Kontrakt). Um Enn vum Kontrakt gitt Dir d'Maschinn zréck, verlängert
                  de Kontrakt oder kaaft se, jee no de virgesinne Konditiounen. De
                  Leasing ass eng üblech Optioun fir Clibb a Gemengen.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179064134030791499800" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:29:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Lízing
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ponuka lízingu profesionálnych robotických kosačiek
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Lízing vašej profesionálnej robotickej kosačky s GPS-RTK: pevné
                  mesačné splátky, záruka, žiadne viazané prostriedky. Online simulácia
                  a cenová ponuka.'
      pageTitle:
            value: Lízing-robotickych-kosaciek
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064134031046834508" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK je k dispozícii
                  na lízing prostredníctvom spoločnosti DLL. Pevné mesačné splátky
                  s možnosťou odkúpenia a bez viazania kapitálu. Tento balík je určený
                  pre organizácie: športové kluby, miestne samosprávy, firmy a neziskové
                  organizácie. Online simulácia.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Obchodný
                  lízing.</span> Profesionálna robotická kosačka</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064134031177795512" type="extendedWidget" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179064134034244126505" type="leasing_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064134034373314913" type="leasing_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064134034452484973" type="leasing_model" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064134034560295854" type="leasing_table" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064134034659672728" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179064134042573305366" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134051393829458" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134051767320494" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134053556538098" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134054130609008" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134058157653741" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179064134058682671461" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064134067797246975" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:22:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179064134073272997119" type="section" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179064134080777141203" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179064134082833827357" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134089056696036" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134089157092063" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179064134089633982087" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179064134097919286400" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064134106499439748" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:22:20" modificationDate="04/04/0019 02:22:20" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:22:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214976802128083148" type="separation_title" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:29" modificationDate="18/04/0022 13:06:29" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199789362268480608" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:29:00" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Dá sa profesionálna robotická kosačka prenajať namiesto kúpy?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Áno, leasing umožňuje používať robotickú kosačku za pravidelný
                  poplatok, bez počiatočnej investície. Zahŕňa stroj, inštaláciu,
                  údržbu a výmenu opotrebiteľných dielov (podľa zmluvy). Na konci
                  obdobia stroj vrátite, predĺžite zmluvu alebo ho odkúpite podľa
                  dohodnutých podmienok. Leasing je bežnou voľbou pre kluby a obce.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179029019324192593598" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:50:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Rozwiązanie leasingowe dla profesjonalnych robotów koszących
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Leasing profesjonalnego robota koszącego GPS-RTK: stałe miesięczne
                  raty, gwarancja, bez zamrażania kapitału. Symulacja i wycena online.'
      pageTitle:
            value: leasing-robotów-koszących
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029019324421313168" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK dostępny w leasingu
                  za pośrednictwem firmy DLL. Stałe miesięczne raty z opcją wykupu,
                  bez zamrażania kapitału. Oferta jest przeznaczona wyłącznie dla
                  organizacji: klubów sportowych, samorządów, firm i organizacji non-profit.
                  Symulacja online.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  dla firm.</span> Profesjonalny robot koszący</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029019324514991840" type="extendedWidget" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179029019328686659211" type="leasing_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029019328720175280" type="leasing_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029019329917860035" type="leasing_model" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029019337992794851" type="leasing_table" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029019339216003573" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179029019343417366754" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019347496218283" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019356137606461" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019362815128239" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019364233206503" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019374178915337" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179029019374225195987" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029019375577931251" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:49:53 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029019384680899404" type="section" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179029019390387307764" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179029019391079264127" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019397887191301" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019402217491914" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179029019408966549698" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179029019415852888329" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029019425512634036" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:49:53" modificationDate="19/03/0031 00:49:53" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 00:49:53 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214975237564440878" type="separation_title" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:28" modificationDate="18/04/0022 13:06:28" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199781794035215531" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:56" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Czy profesjonalnego robota koszącego można wynająć zamiast kupować?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Tak, leasing pozwala korzystać z robota koszącego w zamian za
                  okresową opłatę, bez inwestycji początkowej. Formuła obejmuje maszynę,
                  instalację, serwis i wymianę części eksploatacyjnych (w zależności
                  od umowy). Po zakończeniu umowy maszynę można zwrócić, przedłużyć
                  umowę lub wykupić maszynę na ustalonych warunkach. Leasing to popularna
                  opcja dla klubów i gmin.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020919175765834716" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:20:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Soluție profesională de leasing pentru cositoarele robotizate
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Închiriere în sistem de leasing a cositoarei robotizate profesionale
                  cu GPS-RTK: rate lunare fixe, garanție, fără capital imobilizat.
                  Simulare și ofertă online.'
      pageTitle:
            value: Leasing pentru roboți de tuns iarba
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020919175950802589" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Cositoarea robotizată Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK este
                  disponibilă în sistem de leasing prin intermediul DLL. Plăți lunare
                  fixe, cu opțiune de cumpărare și fără capital imobilizat. Acest
                  pachet este destinat organizațiilor: cluburi sportive, autorități
                  locale, companii și organizații non-profit. Simulare online.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  pentru întreprinderi.</span> Cositoare robotizată profesională</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020919176160685739" type="extendedWidget" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179020919179388393308" type="leasing_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020919179471028277" type="leasing_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020919181348765578" type="leasing_model" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020919181511010451" type="leasing_table" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020919186111612307" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179020919191113175797" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919200816817256" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919210793024930" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919212232811442" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919218070210046" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919227380314192" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179020919237378143039" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020919241683190410" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:19:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020919242439544408" type="section" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020919243647818369" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179020919250310086548" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919251473751553" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919252152373012" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179020919255137452142" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020919261882895593" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020919263955180506" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:19:51" modificationDate="19/03/0030 02:19:51" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:19:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214975986351754186" type="separation_title" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:28" modificationDate="18/04/0022 13:06:28" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199686270942487646" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:27" modificationDate="20/04/0017 14:34:26" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Pot închiria un robot de tuns iarba profesional în loc să-l cumpăr?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Da, leasingul vă permite să utilizați robotul de tuns iarba
                  în schimbul unei rate periodice, fără investiție inițială. Formula
                  acoperă mașina, instalarea, întreținerea și înlocuirea pieselor
                  de uzură (în funcție de contract). La scadență, returnați, prelungiți
                  sau răscumpărați mașina, conform condițiilor prevăzute. Leasingul
                  este o opțiune frecventă pentru cluburi și primării.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020043210190333968" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:54:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Nabídka leasingu profesionálních robotických sekaček
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Leasing vaší profesionální robotické sekačky s GPS-RTK: pevné
                  měsíční splátky, záruka, žádné vázané prostředky. Online simulace
                  a cenová nabídka.'
      pageTitle:
            value: Leasing robotických sekaček
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020043210438850382" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK je k dispozici
                  na leasing prostřednictvím společnosti DLL. Pevné měsíční splátky
                  s možností odkupu a bez vázání kapitálu. Tento balíček je určen
                  pro organizace: sportovní kluby, místní samosprávy, firmy a neziskové
                  organizace. Online simulace.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Obchodní
                  leasing.</span> Profesionální robotická sekačka</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020043210513165762" type="extendedWidget" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179020043212682867106" type="leasing_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020043212726528248" type="leasing_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020043217899354374" type="leasing_model" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020043222392463893" type="leasing_table" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020043224410424126" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179020043227088324373" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043232894560153" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043238030034726" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043244972232626" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043253227772188" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043260489076879" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179020043267373400254" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020043271225684203" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:53:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020043275199619442" type="section" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179020043276164210787" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179020043281770434659" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043287094925286" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043288094658238" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179020043290399340747" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179020043298791599358" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020043308780414697" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:53:52" modificationDate="18/03/0029 23:53:52" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 23:53:52 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214966498884192344" type="separation_title" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:22" modificationDate="18/04/0022 13:06:22" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199655721233878301" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:22" modificationDate="20/04/0017 14:34:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Lze profesionální robotickou sekačku pronajmout místo koupě?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ano, leasing umožňuje používat robotickou sekačku za pravidelný
                  poplatek bez počáteční investice. Smlouva pokrývá stroj, instalaci,
                  údržbu a výměnu opotřebitelných dílů (podle smlouvy). Na konci období
                  stroj vrátíte, smlouvu prodloužíte nebo stroj odkoupíte za sjednaných
                  podmínek. Leasing je běžnou volbou pro kluby a obce.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018178392356902154" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionel løsning til leasing af robotplæneklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Leasing af din professionelle GPS-RTK-robotplæneklipper: fast
                  månedlig betaling, garanti, ingen kapital bundet. Onlinesimulation
                  og tilbud.'
      pageTitle:
            value: Leasing af professionelle robotplæneklippere
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018178392574983694" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotplæneklippere kan lejes
                  via DLL. Fast månedlig betaling med mulighed for køb og ingen bundet
                  kapital. Dette tilbud er forbeholdt organisationer: idrætsforeninger,
                  kommuner, virksomheder og almennyttige organisationer. Onlinesimulation.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Erhvervsleasing.</span>
                  Professionel robotplæneklipper</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018178392780937366" type="extendedWidget" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179018178395517644393" type="leasing_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018178395658481943" type="leasing_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018178396970111553" type="leasing_model" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018178406352963449" type="leasing_table" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018178411624536643" type="heading" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179018178421280485220" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178426815473482" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178430067558001" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178436853730486" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178441146893115" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178448144998994" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179018178453468883882" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018178462141607370" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:43:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018178468784234932" type="section" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179018178474228904647" type="heading" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179018178477942869164" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178479537775467" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178485717689289" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179018178486750891604" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179018178496643030701" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018178499799221356" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:43:03" modificationDate="18/03/0029 18:43:03" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:43:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214967241812432207" type="separation_title" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:23" modificationDate="18/04/0022 13:06:23" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199699808863948798" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:30" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan man leje en professionel robotplæneklipper i stedet for at
                  købe den?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, med leasing kan du bruge robotplæneklipperen mod en periodisk
                  ydelse uden startinvestering. Aftalen dækker maskinen, installationen,
                  servicen og udskiftningen af sliddele (afhængigt af kontrakten).
                  Ved udløb returnerer, forlænger eller køber du maskinen i henhold
                  til de aftalte vilkår. Leasing er en udbredt løsning for klubber
                  og kommuner.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012189414916705195" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:05:35" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäytön robottiruohonleikkurien leasingratkaisu '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitetun GPS-RTK-robottiruohonleikkurin leasing:
                  kiinteät kuukausimaksut, takuu, pääomaa ei sitoudu. Verkkosimulaatio
                  ja tarjous.'
      pageTitle:
            value: robottiruohonleikkureiden-leasing
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012189415295116743" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK -robottiruohonleikkuri voidaan
                  vuokrata DLL:n kautta. Kiinteät kuukausimaksut, ostomahdollisuus
                  ja pääomaa ei sitoudu. Tämä paketti on tarkoitettu organisaatioille:
                  urheiluseuroille, kunnille, yrityksille ja voittoa tavoittelemattomille
                  järjestöille. Verkkosimulaatio.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yritysleasing.</span>
                  Ammattikäytön robottiruohonleikkuri</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012189415358455537" type="extendedWidget" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179012189420682767138" type="leasing_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012189420797553233" type="leasing_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012189428211724991" type="leasing_model" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012189431583322204" type="leasing_table" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012189441428918137" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179012189443753006983" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189449326249450" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189454534571836" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189464520234080" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189466687714971" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189470019054837" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179012189478145938226" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012189485810238832" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:04:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012189491764589669" type="section" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179012189501118543023" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179012189509090462902" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189512947020177" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189520890265391" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179012189530251121466" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179012189533629809167" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012189540930389265" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:04:54" modificationDate="18/03/0029 02:04:54" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:04:54 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214969649115552917" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:24" modificationDate="18/04/0022 13:06:24" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198682042516263163" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:05" modificationDate="20/04/0017 14:33:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Voiko ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin vuokrata
                  ostamisen sijaan?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Kyllä, leasingin avulla robottiruohonleikkuria voi käyttää säännöllistä
                  maksua vastaan ilman alkuinvestointia. Sopimus kattaa koneen, asennuksen,
                  huollon ja kuluvien osien vaihdon (sopimuksesta riippuen). Kauden
                  päättyessä kone palautetaan, sopimusta jatketaan tai kone lunastetaan
                  sovittujen ehtojen mukaisesti. Leasing on yleinen vaihtoehto seuroille
                  ja kunnille.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003584986017747537" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:11:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Leasingløsning for profesjonelle robotgressklippere '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Lei en profesjonell GPS-RTK-robotgressklipper: faste månedlige
                  avdrag, garanti, ingen kapital bundet opp. Simulering og pristilbud
                  på nettet.'
      pageTitle:
            value: 'Leasingløsning for profesjonelle robotgressklippere '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003584986343820381" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robotgressklipper kan leies
                  via DLL. Faste månedlige betalinger med kjøpsopsjon og uten at kapital
                  blir bundet opp. Dette tilbudet er forbeholdt organisasjoner som
                  idrettsforeninger, lokale myndigheter, bedrifter og ideelle organisasjoner.
                  Simulering på nettet.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Bedriftsleasing.</span>
                  Profesjonell robotgressklipper</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003584986457578121" type="extendedWidget" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="179003584987927160520" type="leasing_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003584988032873982" type="leasing_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003584998056162863" type="leasing_model" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003585007658217922" type="leasing_table" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003585013423896808" type="heading" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="179003585016434107998" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585025273484404" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585027322809230" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585032226526040" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585032726518055" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585034552911074" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="179003585037543996941" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003585042899952945" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 02:10:49 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003585046887216136" type="section" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="179003585051561935559" type="heading" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="179003585059535551638" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585065453328158" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585074516582678" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="179003585080661826147" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="179003585090049338638" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003585093040588349" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:10:49" modificationDate="18/03/0028 02:10:49" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 02:10:49 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214974500440921261" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:27" modificationDate="18/04/0022 13:06:27" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199404326651698632" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:42" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan man leie en profesjonell robotgressklipper i stedet for å kjøpe
                  den?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, med leasing kan du bruke robotgressklipperen mot en periodisk
                  avgift, uten startinvestering. Avtalen omfatter maskinen, installasjonen,
                  vedlikeholdet og bytte av slitedeler (avhengig av kontrakten). Ved
                  utløpet leverer du tilbake, forlenger eller kjøper maskinen i henhold
                  til avtalte vilkår. Leasing er et vanlig valg for klubber og kommuner.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974904555641532553" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:31:27" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionell leasinglösning för robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Leasing av din professionella GPS-RTK-styrda robotgräsklippare:
                  fasta månadsavgifter, garanti, inget uppbundet kapital. Simulering
                  och offert online.'
      pageTitle:
            value: Leasinglösning för robotgräsklippare
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974904555987983718" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robotgräsklippare kan
                  leasas via DLL. Fasta månadsbetalningar, med option att köpa, och
                  inget uppbundet kapital. Detta paket är avsett för organisationer:
                  idrottsföreningar, lokala myndigheter, företag och ideella organisationer.
                  Simulering online.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Företagsleasing.</span>
                  Professionell robotgräsklippare</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974904556030706534" type="extendedWidget" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="178974904561519797251" type="leasing_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974904561776953037" type="leasing_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974904568356432297" type="leasing_model" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974904577529842985" type="leasing_table" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974904586091421366" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="178974904587961795580" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904590246862523" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904593331560280" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904601746259728" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904602971460316" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904606354622732" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="178974904615811627108" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Genom leasing från Belrobotics<sup>®</sup> får du tillgång till
                  de allra bästa GPS-RTK-styrda robotgräsklipparna. Autonom, tystgående
                  och kostnadseffektiv gräsklippning, utan att binda upp ditt kapital.
                  Den professionella robotgräsklipparen som passar din budget och
                  är redo att användas redan från den första månaden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Leasinglösningar <span style="text-decoration:
                  underline;">för alla professionella inom näringslivet</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974904617917488523" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:30:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974904621834726142" type="section" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178974904622228959778" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="178974904624895845083" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904634839959408" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904644068474573" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="178974904650441816228" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178974904656531584450" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontakta oss
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Offert
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <p>Gräsytorna hålls i perfekt skick. Varje vecka. Vill du byta
                  till leasing?</p>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974904664327025303" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:30:45" modificationDate="18/03/0024 18:30:45" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:30:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214977531967648448" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:29" modificationDate="18/04/0022 13:06:29" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199239038087038168" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:21" modificationDate="20/04/0017 14:34:00" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan man hyra en professionell robotgräsklippare i stället för att
                  köpa den?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, med leasing kan ni använda robotgräsklipparen mot en periodisk
                  avgift, utan initial investering. Lösningen omfattar maskinen, installationen,
                  underhållet och byte av slitdelar (enligt avtalet). Vid avtalets
                  slut lämnar ni tillbaka, förlänger eller köper loss maskinen enligt
                  de avtalade villkoren. Leasing är ett vanligt alternativ för klubbar
                  och kommuner.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178959816175246848480" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:37:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Soluzione di leasing per robot tagliaerba professionali '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Il tuo robot tagliaerba professionale GPS-RTK in leasing: canone
                  mensile fisso, garanzia inclusa e nessun capitale immobilizzato.
                  Simulazione e preventivo online.'
      pageTitle:
            value: Leasing
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959816175423540101" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK disponibile
                  in leasing tramite DLL. Rate fisse mensili, garanzia inclusa, senza
                  immobilizzare capitale. Questo pacchetto è riservato ad associazioni
                  sportive, enti locali, aziende e organizzazioni senza scopo di lucro.
                  Simulazione online.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  aziendale.</span> Robot tagliaerba professionale</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959816175559487584" type="extendedWidget" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="178959816180219074611" type="leasing_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959816180368683985" type="leasing_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959816180491372343" type="leasing_model" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959816188297674802" type="leasing_table" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959816189094426400" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="178959816193814740735" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816202543379433" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816205473009297" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816215357062012" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816223531292355" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816231733232877" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="178959816236818567643" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959816239367528350" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 00:36:01 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178959816245456317342" type="section" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178959816255296379150" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="178959816265223202732" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816275220898096" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816275635743452" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="178959816278812462899" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178959816285829421856" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959816290081001379" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:36:01" modificationDate="23/03/0019 00:36:01" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 00:36:01 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214971295235922083" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:25" modificationDate="18/04/0022 13:06:25" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198378606372884801" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:52" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: È possibile noleggiare un robot rasaerba professionale invece di
                  acquistarlo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Sì, il leasing consente di utilizzare il robot rasaerba a fronte
                  di un canone periodico, senza investimento iniziale. La formula
                  copre la macchina, l'installazione, la manutenzione e la sostituzione
                  dei componenti soggetti a usura (secondo il contratto). Alla scadenza,
                  la macchina si restituisce, si proroga il contratto o si riscatta,
                  secondo le condizioni previste. Il leasing è un'opzione diffusa
                  tra club e Comuni.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178948802953944562570" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 21:00:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Solución de leasing de robots cortacésped profesionales
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Pásese al leasing de su robot cortacésped profesional GPS-RTK con
                  cuotas mensuales fijas, garantía y sin inmovilización de capital.
                  Dispone de simulación y presupuesto en línea.
      pageTitle:
            value: Solución de leasing de robots
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178948802954137843508" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Robot cortacésped GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> disponible
                  en régimen de leasing a través de DLL. Cuotas mensuales fijas, con
                  opción a compra y sin inmovilización de capital. Este paquete está
                  reservado para: clubes deportivos, administraciones locales, empresas
                  y organizaciones sin ánimo de lucro. Dispone de simulación en línea.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  para empresas:<br /></span>robot cortacésped profesional</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178948802954392610021" type="extendedWidget" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="178948802956224585222" type="leasing_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948802956389603899" type="leasing_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948802956491585606" type="leasing_model" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948802956583908713" type="leasing_table" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178948802956692695763" type="heading" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="178948802959691689803" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948802963115657339" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948802969562803128" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948802975452514373" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948802979259882621" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948802982291267665" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="178948802989559240375" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El régimen de leasing de Belrobotics<sup>®</sup> le permite
                  acceder a la gama más alta de robots cortacésped GPS-RTK. Le proporciona
                  una siega autónoma, silenciosa y económica sin inmovilización de
                  capital. El robot cortacésped profesional que se ajusta a su presupuesto
                  y estará listo para su uso desde el primer mes.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Soluciones de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">para todos los profesionales</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178948802992455521941" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 18:00:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178948802997996936242" type="section" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178948802998768404289" type="heading" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="178948803007656535081" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948803015879212797" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948803019288958362" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="178948803021937873799" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178948803027268185326" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ponerse en contacto
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Presupuesto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: <h2 class="heading">Los campos estarán impecables todas las semanas.
                  ¿Se pasa a la modalidad de leasing?</h2>
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178948803029147217816" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 18:00:29" modificationDate="18/03/0021 18:00:29" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 18:00:29 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214968855646607220" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:24" modificationDate="18/04/0022 13:06:24" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198411503457683078" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:59" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Se puede alquilar un robot cortacésped profesional en lugar de
                  comprarlo?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Sí, el leasing permite utilizar el robot cortacésped a cambio
                  de una cuota periódica, sin inversión inicial. La fórmula cubre
                  la máquina, la instalación, el mantenimiento y la sustitución de
                  las piezas de desgaste (según el contrato). Al vencimiento, usted
                  devuelve la máquina, prorroga el contrato o la compra según las
                  condiciones previstas. El leasing es una opción habitual para clubes
                  y ayuntamientos.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878171746190048253" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:49:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Leaseoplossing voor professionele robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Lease uw professionele GPS-RTK-gestuurde robotmaaier: vaste maandelijkse
                  betalingen, garantie, geen kapitaal vastgelegd. Online simulatie
                  en offerte.'
      pageTitle:
            value: Leaseoplossing voor professionele robotmaaiers
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878171746414058731" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  kunt u leasen via DLL. Vaste maandelijkse betalingen, met afkoopoptie
                  en zonder kapitaal vast te leggen. Dit pakket is uitsluitend bedoeld
                  voor professionals: sportclubs, lokale besturen, bedrijven en non-profitorganisaties.
                  Online simulatie.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Zakelijke
                  leasing.<br /></span>Professionele robotmaaier</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878171746527670992" type="extendedWidget" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="178878171748231988984" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878171756598927002" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878171759965062038" type="leasing_model" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878171769178890924" type="leasing_table" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878171778961405538" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="178878171784996977207" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171792857220758" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171802583449039" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171808453578018" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171817574467807" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171819925422785" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="178878171827090941636" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878171828054604803" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 13:48:37 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878171829413292249" type="section" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178878171836814600226" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="178878171843046514227" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171850799020566" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171860322605848" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="178878171870099488637" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178878171873724218227" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878171875421010374" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:48:37" modificationDate="18/03/0013 13:48:37" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 13:48:37 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214972843338812279" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:26" modificationDate="18/04/0022 13:06:26" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199479206384009548" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:54" modificationDate="20/04/0017 14:31:49" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Kan ik een professionele robotmaaier huren in plaats van kopen?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Ja, met leasing gebruikt u de robotmaaier tegen een periodieke
                  vergoeding, zonder initiële investering. De formule omvat de machine,
                  de installatie, het onderhoud en de vervanging van slijtdelen (afhankelijk
                  van het contract). Op de vervaldag geeft u de machine terug, verlengt
                  u het contract of koopt u de machine over, volgens de voorziene
                  voorwaarden. Leasing is een gangbare optie voor clubs en gemeenten.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847851454943240289" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      title:
            value: Solution leasing robot tondeuse professionnel
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Découvrez le leasing de robot tondeuse professionnel : flexibilité\
                  , maintenance incluse, sans investissement. Faites votre simulation\
                  \ et demandez votre devis.\r\n"
      pageTitle:
            value: leasing-robots-tondeuses
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847851455110692896" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Optimisez votre gestion financière
                  grâce à la solution de leasing développée en partenariat avec notre
                  partenaire financier DLL. Louez votre </span><span style="font-weight:
                  400;">robot tondeuse professionnel</span><span style="font-weight:
                  400;">. Mensualités fixes et option d’achat. Sans investissement
                  initial.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  flexible</span> pour robot tondeuse professionnel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847851456173665332" type="extendedWidget" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="178847851458153066436" type="leasing_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847851461042081376" type="leasing_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847851461656232146" type="leasing_model" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847851467467610690" type="leasing_table" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847851472686573821" type="heading" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="178847851473740446029" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851476938898487" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851484058066505" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851490915520259" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851491620300434" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851499320795096" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="178847851504720971617" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847851511245874523" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:35:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847851518147123826" type="section" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="large  default" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="178847851528080947988" type="heading" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="178847851535925890903" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851544436354725" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851551856472472" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="178847851558357119894" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="178847851566516130429" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847851569227706078" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:14" modificationDate="19/03/0010 01:35:14" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:35:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
refdeflang=true
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214968095216349000" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:23" modificationDate="18/04/0022 13:06:23" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198345863852779022" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:45" modificationDate="20/04/0017 14:31:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Can I lease a professional robotic mower rather than buy one?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Yes, leasing lets you use the robotic mower for a periodic fee,
                  with no initial investment. The package covers the machine, installation,
                  maintenance and replacement of wear parts (depending on the contract).
                  At the end of the term, you return, extend or buy the machine under
                  the agreed conditions. Leasing is a common option for clubs and
                  municipalities.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="176000011229094199757" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="09/02/0015 15:28:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Leasing
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      title:
            value: Solution leasing robot tondeuse professionnel
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Découvrez le leasing de robot tondeuse professionnel : flexibilité\
                  , maintenance incluse, sans investissement. Faites votre simulation\
                  \ et demandez votre devis.\r\n"
      pageTitle:
            value: leasing-robots-tondeuses
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="176175117556451135817" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/05/0017 16:08:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Optimisez votre gestion financière
                  grâce à la solution de leasing développée en partenariat avec notre
                  partenaire financier DLL. Louez votre </span><span style="font-weight:
                  400;">robot tondeuse professionnel</span><span style="font-weight:
                  400;">. Mensualités fixes et option d’achat. Sans investissement
                  initial.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Leasing
                  flexible</span> pour robot tondeuse professionnel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="176175474190734834370" type="extendedWidget" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="05/05/0017 17:19:01" modificationDate="16/05/0007 19:31:33" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 31 19:31:33 CET 2025
css=color\: var(--gray-900);\r\nimg {\r\n  width\: clamp(100px, 20vw, 215px);\r\n  height\: auto;\r\n  margin-left\: 0.5rem;\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding">\r\nEn partenariat avec \r\n  <img src\="${info.rootTemplateURL}/images/dll_logo.svg" alt\="Financial solution partner" />  \r\n</div>
]]></component>
<component id="176175080539551960438" type="leasing_model" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="05/05/0017 15:47:47" modificationDate="19/08/0015 11:11:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-850-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-850
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '11808.4'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '225.99'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176175116601153734677" type="leasing_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/05/0017 16:01:45" modificationDate="19/08/0015 11:11:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: 'Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-1050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-1050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '20672.80'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '395.65'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176175116595221465390" type="leasing_model" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/05/0017 16:01:44" modificationDate="19/08/0015 11:11:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      leasing_prefix:
            i18n: 'true'
            order: '800'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ' Leasing à partir de '
      image:
            value:
                  folder: model
                  label: ''
                  file: tm-2050-card-body.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '700'
      currency:
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: text
            value: ''
            i18n: 'true'
      code:
            order: '200'
            type: text
            i18n: 'true'
            value: TM-2050
            width-edit: '12'
      modelPrice:
            value: '29450.8'
            width-edit: '12'
            type: number
            order: '1200'
            i18n: 'true'
      name:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: TURFMOWER
      type:
            i18n: 'true'
            order: '600'
            type: text
            value: GPS-RTK
            width-edit: '12'
      leasing_suffix:
            width-edit: '12'
            order: '1000'
            type: text
            value: (60 mensualités)
            i18n: 'true'
      leasingPrice:
            type: number
            i18n: 'true'
            value: '563.64'
            width-edit: '12'
            order: '900'
      value_info:
            type: text
            i18n: 'true'
            value: Valeur machine
            order: '1100'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/leasing_model.html
      type: leasing_model
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="177019606418876652535" type="leasing_table" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/05/0017 15:47:07" modificationDate="19/08/0015 11:11:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      duration:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: Durée
            order: '200'
            type: text
      months:
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Mois
      machineValue:
            value: Valeur machine
            width-edit: '12'
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '300'
      requestOffer:
            type: text
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Demander une offre
            width-edit: '12'
      monthly:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: Mensualité
            width-edit: '12'
            type: text
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: Simulations de leasing
            type: h2
      contactScript:
            width-edit: '12'
            order: '1100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-leasing}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
            i18n: 'true'
            type: large-text
      legend:
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<p><strong>Comprenant</strong> Robot, station de charge, antenne\
                  \ RTK 4G, garantie 3, 4 ou 5 ans, frais abonnement 3, 4 ou 5 ans\
                  \ au portail/data 4G.</p>\r\n<p><strong>Ne comprenant pas</strong>\
                  \ Frais d'installation, pièces d'usure standard et frais de maintenance\
                  \ annuelle.</p>\r\n<p><strong>Avertissement</strong> Les informations\
                  \ du simulateur peuvent contenir des inexactitudes et être modifié\
                  es sans préavis. Les devis, options et services doivent être confirmé\
                  es auprès de votre revendeur.</p>"
            order: '800'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/leasing_table.html
      type: leasing_table
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="177019607989632928315" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/03/0017 13:57:17" modificationDate="18/08/0009 10:08:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Wed Feb 04 10:08:01 CET 2026
depth=2
text=Couverture du leasing
]]></component>
<component id="175768681290994459229" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:21:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-robot.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Robot ECHO&nbsp;Robotics&reg;
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175768681292932277298" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-charging-station.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Station de charge
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175768681297599846463" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-gps.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Balise GPS-RTK
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175768681298752569445" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 15:24:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-warranty.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Garantie 5 ans
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175794001332944861874" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="21/03/0017 14:40:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-4gportal.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Abonnement portail data 4G
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
label: ''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175768681308664843048" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="16/04/0016 16:54:45" style="large" ><![CDATA[false;;;;strengths-section bg-black pt-lg pb-lg;neutral]]></component>
<component id="176053280591193728515" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="21/04/0016 14:53:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/leasing
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/leasing
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le leasing de vos </span><span
                  style="font-weight: 400;">robots tondeuses GPS-RTK </span><span
                  style="font-weight: 400;">facilite votre accès à un entretien autonome,
                  silencieux et économique. Vous accéder à la technologie ECHO&nbsp;Robotics&reg;
                  sans mobiliser votre capital.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Solution de leasing <span style="text-decoration:
                  underline;">pour tous</span></h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="175872698517316315864" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="16/04/0016 16:54:45" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 24 17:16:26 CEST 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="175768681329173180629" type="section" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/03/0017 15:55:02" modificationDate="16/04/0016 16:54:45" style="large  default" renderer="/wktp/echorobotics/echorobotics/jsp/components/section/default.jsp" ><![CDATA[true;;;;;]]></component>
<component id="175794045656586532176" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/03/0017 13:57:17" modificationDate="17/06/0011 10:37:37" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" css="title-for-next" layout="l" ><![CDATA[#heading
#Fri Dec 05 10:37:37 CET 2025
depth=2
text=Avantages du leasing
]]></component>
<component id="175794046901963192838" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0021 14:47:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-cashflow.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous bénéficiez de nos robots tondeuses tout en préservant votre
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
trésorerie: La tonte peut commencer.
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175794049898199375447" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0021 14:48:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-costs.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous payez des mensualités fixes pour votre robot et sa connectivité.
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
Option: d’achat à la clé.
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175794049784257153757" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0021 14:48:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-flexible.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Vous adaptez le financement à vos besoins et capacités. En collaboration
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
avec: DLL.
span: ''
]]></component>
<component id="175794049624051533486" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0021 14:48:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[renderer: /components/features.html
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
field:
      picto:
            i18n: 'true'
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            type: h3
ASBL,: les entreprises et le secteur public.
title: ''
type: textcontent.reference.label=Textecontent.reference.order=300
content: ''
reference: ''
file: icon-pro.svg
wrapped: '''''''''''''''''''''''''''''''false'''''''''''''''''''''''''''''''
value: Notre formule de leasing est étudiée pour les clubs de sport, les
picto: ''
order: '''200'''
image: ''''''''''''''''''''''''''''''
i18n: '''''''''''''''''''''''''''''''true'''''''''''''''''''''''''''''''
width-edit: '''''''''''''''''''''''''''''''12'''''''''''''''''''''''''''''''
filter: iconpicto.reference.image.label=falsepicto.reference.order=100
folder: import/leasing
h-orange)title: ''''''''''''''''''''''''''''''
transparent)picto: ''
span: ''
]]></component>
<component id="175768681264181020026" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 13:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Je prends contact
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: Tonte pro, Résultats illico.<br/>Vous passez en mode leasing ?
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176226766262471390209" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 10:49:04" modificationDate="18/05/0010 15:47:44" style="static" css="small-wrapper" renderer="news_grip" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Nov 04 15:47:44 CET 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
content-title=Actu et conseils pour les pros
displaydate=false
page-end=2
parent-node=/blog
taxonomy=
page-ref=175810759718373202368;175769277253790935042;175810648325797853208;0;175810930095154591685;175759685723293963035;175810808000460113065;175680127167940491976;175759348273950157650;175810940773894095464;175810658928275230179;175759627958054471020;175810888295685854959
width_empty=false
]]></component>
<component id="179214970459131134010" type="separation_title" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0022 13:06:25" modificationDate="18/04/0022 13:06:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179197747329116218726" type="faq" language="fr-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 13:25:28" modificationDate="20/04/0017 13:26:26" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Peut-on louer un robot tondeuse professionnel plutôt que l'acheter
                  ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p>Oui, le leasing permet d'utiliser le robot tondeuse contre une
                  redevance périodique, sans investissement initial. La formule couvre
                  la machine, l'installation, l'entretien et le remplacement des pièces
                  d'usure (selon le contrat). À l'échéance, vous restituez, prolongez
                  ou rachetez la machine selon les conditions prévues. Le leasing
                  est une option courante pour les clubs et les communes.</p>
            width-edit: '12'
]]></component>
</page>
<page id="175261342998177929749" name="shortcut" creationDate="2025/07/15 19:46:10" creator="admin" modificationDate="2026/10/13 16:51:12" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="90" valid="false" shorturl="Uyaa" userRolesInherited="false">
<page id="175792382646186667294" name="myrobot" creationDate="2025/09/15 10:10:26" creator="admin" modificationDate="2026/04/21 15:49:18" latestEditor="cheukmes@gib-consult.com" priority="10" visible="true" valid="false" shorturl="UBaa" userRolesInherited="false">
<component id="178878182421192687831" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:24" modificationDate="18/03/0013 13:50:24" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Sep 26 09:37:23 CEST 2025
depth=1
text=My Robot
]]></component>
<component id="178878182421358247116" type="external-link" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:24" modificationDate="18/03/0013 13:50:24" layout="" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Oct 13 11:04:19 CEST 2025
link=https\://myrobot.echorobotics.com/
label=My Robot
reverse-link=none
]]></component>
<component id="178847855446718881759" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:54" modificationDate="19/03/0010 01:35:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Sep 26 09:37:23 CEST 2025
depth=1
text=My Robot
]]></component>
<component id="178847855446974847731" type="external-link" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:54" modificationDate="19/03/0010 01:35:54" layout="" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Oct 13 11:04:19 CEST 2025
link=https\://myrobot.echorobotics.com/
label=My Robot
reverse-link=none
]]></component>
<component id="175887223138374898063" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 16:10:29" modificationDate="16/04/0016 16:54:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Sep 26 09:37:23 CEST 2025
depth=1
text=My Robot
]]></component>
<component id="176034621945379026948" type="external-link" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/04/0019 11:01:39" modificationDate="17/04/0019 11:04:19" layout="" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Oct 13 11:04:19 CEST 2025
link=https\://myrobot.echorobotics.com/
label=My Robot
reverse-link=none
]]></component>
</page>
<page id="175750584678335796870" name="become-dealer" creationDate="2025/09/10 14:04:06" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/13 09:54:59" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="20" visible="true" valid="false" shorturl="Ufaa">
<component id="179200176703037960316" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:19" modificationDate="20/04/0017 14:33:19" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199886982950612525" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:04" modificationDate="20/04/0017 14:30:04" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199785597399582614" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:58" modificationDate="20/04/0017 14:28:58" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199775783542653391" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:53" modificationDate="20/04/0017 14:28:53" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199727205287608399" type="debug-note" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:36" modificationDate="20/04/0017 14:28:36" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199690093137332138" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:27" modificationDate="20/04/0017 14:28:27" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199665982517366328" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:24" modificationDate="20/04/0017 14:28:24" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199628474238898514" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:17" modificationDate="20/04/0017 14:28:17" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199465190890190481" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:52" modificationDate="20/04/0017 14:27:52" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199382792963117850" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:27:39" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179199219155469575942" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:20" modificationDate="20/04/0017 14:27:20" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198666786632804012" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:26:03" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198621449189730075" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:51" modificationDate="20/04/0017 14:25:51" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198610308366887815" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:49" modificationDate="20/04/0017 14:25:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198406643345887694" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:58" modificationDate="20/04/0017 14:24:58" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198365024259829637" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:49" modificationDate="20/04/0017 14:24:49" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179198331139348422173" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:24:43" ><![CDATA[text=claude translation on 14/10/2026 - FAQ - source : fr-be /shortcut/become-dealer
priority=1]]></component>
<component id="179104137736457581076" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="19/03/0014 15:48:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Händler werden
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Händler für professionelle Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Werden Sie Teil des offiziellen Belrobotics®-Netzwerks und bieten
                  Sie Ihrer Kundschaft professionelle Mähroboter an. Qualifizierte
                  Kontakte, Schulungen, technischer Support. Kontakt
      pageTitle:
            value: Händler werden
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104137738933825979" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Werden Sie Teil des Belrobotics<sup>®</sup>-Netzwerks und bieten
                  Sie Ihrer Kundschaft innovative Mähroboter für den professionellen
                  Einsatz an. Direkte Kontakte, Unterstützung vor Ort, umfassende
                  Begleitung.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Werden Sie ein offizieller <span style="text-decoration:
                  underline;">Belrobotics<sup>®</sup>-Händler.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104137747859151365" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Die
                  Vorteile</span> von Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104137756496234454" type="form" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179104137760123555255" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Wachstum</u> und geschäftliche Differenzierung
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Zugang zu einem umfassenden Sortiment an professionellen Mährobotern.
                  Mit maßgeschneiderten Lösungen für Märkte mit hohem Potenzial heben
                  Sie sich von der Masse ab.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104137764138654788" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Zuverlässigkeit und <u>kontinuierliche</u> Innovation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Ein bewährtes Sortiment: Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln
                  von Golfbällen. Sie liefern zuverlässige Roboter, die in der Branche
                  hoch angesehen sind.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104137774093108220" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Ein starkes Netzwerk</u> und Markenimage
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Schließen Sie sich einem internationalen Vertriebsnetz an. Sie
                  stellen Ihr Unternehmen an die Seite des führenden Namens unter
                  Fachleuten für Landschaftsgestaltung.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104137778545284066" type="features" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Unterstützung und <u>Beratung</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Technische und marketingbezogene Unterstützung. Sie profitieren
                  von einer individuellen Betreuung und einem gut organisierten Kundendienst,
                  damit Sie Ihren Verpflichtungen gegenüber Ihrer Kundschaft nachkommen
                  können.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104137784065009881" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Werden Sie ein offizieller Händler. Entdecken Sie die Leistung
                  unserer professionellen Mähroboter.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ein
                  wachsender Markt.</span> Eine zu besetzende Stelle.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198603694091960188" type="separation_title" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:25:48" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198607982751474741" type="faq" language="de-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:48" modificationDate="20/04/0017 14:32:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welches Geschäftspotenzial bietet der Markt für professionelle
                  Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Nachfrage nach professionellen
                  Mährobotern kommt vor allem von Sportvereinen, Gemeinden, Golfanlagen
                  und Betreibern von Gewerbestandorten. Sie alle sind mit Personalmangel
                  und Dekarbonisierungszielen konfrontiert. Das Geschäftsmodell verbindet
                  den Verkauf der Geräte, die Installation und wiederkehrende Einnahmen
                  aus Wartung und Ersatzteilen. Die Wartung macht über die Lebensdauer
                  der Maschine einen erheblichen Teil der Marge aus. Werden Sie Händler
                  von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179104137792367693092" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Werden Sie Teil eines Netzwerks, das sich
                  <span style="text-decoration: underline;">für Sie einsetzt.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766330321652531" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="09/04/0017 02:34:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Dealer worden
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Dealer van professionele robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sluit u aan bij het officiële netwerk van Belrobotics® en bied
                  uw klanten professionele robotmaaiers. Gekwalificeerde leads, opleiding,
                  technische ondersteuning. Contact opnemen
      pageTitle:
            value: Dealer worden
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098766330648261277" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sluit u aan bij het netwerk van Belrobotics<sup>®</sup> en lever
                  uw klanten innovatieve robotmaaiers die zijn ontworpen voor professioneel
                  gebruik. Directe leads, ondersteuning ter plaatse, uitgebreide hulp
                  en bijstand.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Word officiële <span style="text-decoration:
                  underline;">dealer</span> van Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098766330747918212" type="form" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179098766330857957712" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">De voordelen</span> van Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766330933165917" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Groei</u> en commerciële differentiatie
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Toegang tot een compleet assortiment professionele robotmaaiers.
                  U maakt het verschil met oplossingen die perfect zijn afgestemd
                  op markten met een groot potentieel.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766331086842737" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Betrouwbaarheid en <u>voortdurende</u> innovatie
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Een assortiment beproefde en geteste robotmaaiers en golfballenrapers.
                  U levert betrouwbare apparatuur die hoog aangeschreven staat in
                  de sector.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766331127380272" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Robuust netwerk</u> en sterk merkimago
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Word lid van een internationaal distributienetwerk. U koppelt uw
                  bedrijf aan het merk dat de toon aangeeft bij professionals voor
                  terreinonderhoud.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766331349045347" type="features" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Support en <u>begeleiding</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Operationele, technische en marketingondersteuning. U profiteert
                  van persoonlijke ondersteuning en een goed georganiseerde klantenservice,
                  zodat u uw beloften aan de klant kunt waarmaken.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766331429631749" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Word officieel dealer. Ontdek de prestaties van onze professionele
                  robotmaaiers.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Een markt in volle groei.<br /></span>Een waardevolle
                  positie.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098766331518051791" type="full_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179098766331679330486" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="20/04/0017 14:28:35" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199725060568378241" type="faq" language="nl-nl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:36" modificationDate="20/04/0017 14:32:20" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het commerciële potentieel van de markt voor professionele
                  robotmaaiers?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De vraag naar professionele robotmaaiers
                  komt vooral van sportclubs, gemeenten, golfbanen en beheerders van
                  kantoor- en bedrijfslocaties. Zij worden allemaal geconfronteerd
                  met een tekort aan arbeidskrachten en met decarbonisatiedoelstellingen.
                  Het verdienmodel combineert de verkoop van uitrusting, de installatie
                  en terugkerende inkomsten uit onderhoud en onderdelen. Het onderhoud
                  vertegenwoordigt een aanzienlijk deel van de marge over de levensduur
                  van de machine. Word dealer van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179098766331895951066" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Word lid van een netwerk dat <span
                  style="text-decoration: underline;">uw succes ondersteunt</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071401957509252" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="08/04/0017 22:39:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Händler ginn
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Händler fir professionell Méiroboteren '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Gitt och Dir Deel vum offizielle Belrobotics®-Reseau a bitt Äre
                  Clientë professionell Méiroboteren un. Qualifizéiert Leads, Formatiounen,
                  technesche Support. Kontaktéiert eis.
      pageTitle:
            value: Händler ginn
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179096071402369741191" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gitt Deel vum Belrobotics<sup>®</sup>-Reseau an ekipéiert Är
                  Clientë mat innovative Méiroboteren, déi fir e professionelle Gebrauch
                  entwéckelt goufen. Direkt Leads, Support op der Plaz, komplett Begleedung.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Offizielle Belrobotics<sup>®</sup><span style="text-decoration:
                  underline;">-Händler</span> ginn</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179096071402458885144" type="form" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179096071402589459178" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">D''Virdeeler</span> vu Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071402654443469" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Wuesstem</u> a kommerziell Differenzéierung
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Zougang zu enger kompletter Gamm vu professionelle Méiroboteren.
                  Dir hieft Iech mat Léisungen, déi fir Mäert mat héijem Potenzial
                  entwéckelt goufen, vun der Konkurrenz of.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071402763372516" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Zouverlässegkeet a <u>kontinuéierlech</u> Innovatioun
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'E Katalog, dee sech bewäert huet: Méiroboteren a Golfbäll-Sammelroboteren.
                  Dir kommerzialiséiert zouverlässegt, um Terrain unerkanntent Ekipement.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071402913114192" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>E staarke Reseau</u> a Markenimage
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Uschloss un en internationalen Distributiounsreseau. Dir associéiert
                  Äre Betrib mat der Referenzmark fir Proffien am Beräich vun de Gréngflächen.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071403090860032" type="features" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Support a <u>Begleedung</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Technesche Support a Marketing-Ënnerstëtzung. Dir profitéiert vun
                  enger personaliséierter Begleedung an engem strukturéierte Service
                  après vente, deen Iech hëlleft, Är Engagementer vis-à-vis vun Äre
                  Clienten anzehalen.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071403124032348" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Gitt offiziellen Händler. Entdeckt d'Leeschtungsfäegkeet vun
                  eise professionelle Méiroboteren.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">E Maart mat Wuesstemspotenzial.<br /></span>Eng oppe
                  Plaz fir Iech.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179096071403276460829" type="full_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179096071403329754532" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="20/04/0017 14:30:02" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Äntwerte <span style="text-decoration: underline;">fir Professionneller</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199886204539879647" type="faq" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:30:03" modificationDate="20/04/0017 14:34:52" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wéi grouss ass d'kommerziellt Potenzial vum Marché fir professionell
                  Méiroboteren?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">D'Nofro no professionelle Méiroboteren
                  kënnt haaptsächlech vu Sportclibb, Gemengen, Golfplazen a Verwalter
                  vu Büros- an Déngschtleeschtungssiten. Si hunn all mam Mangel un
                  Aarbechtskräften an den Dekarboniséierungsziler ze kämpfen. D'Geschäftsmodell
                  kombinéiert de Verkaf vun Equipement, d'Installatioun an e widderkéierende
                  Revenu aus Ënnerhalt an Ersatzdeeler. Den Ënnerhalt mécht e wesentlechen
                  Deel vun der Marge iwwer d'Liewensdauer vun der Maschinn aus. Gitt
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179096071403573980127" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 19:05:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktéiert eis
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gitt Deel vun engem Reseau, <span
                  style="text-decoration: underline;">dee fir Iech schafft.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049657676797849" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:29" modificationDate="05/04/0018 11:35:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bí i do athdhíoltóir
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Díoltóir lomairí léana proifisiúnta
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Tar sa ghréasán oifigiúil Belrobotics® agus cuir lomairí léana\
                  \ róbataic proifisiúnta ar fáil do do chustaiméirí. Teagmhálacha\
                  \ cáilithe, oiliúint, tacaíocht theicniúil. Labhair linn.\r\n"
      pageTitle:
            value: Bí i do athdhíoltóir
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179076049663944210299" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Tar sa ghréasán Belrobotics<sup>®</sup> agus cuir
                  lomairí léana róbataic nuálaíocha ar fáil do do chustaiméirí, deartha
                  don úsáid phroifisiúnta. Teagmhálacha díreacha, tacaíocht ar an
                  talamh, cabhair chuimsitheach.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Bí
                  i do dhíoltóir</span> oifigiúil Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179076049667747727552" type="form" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\">"
]]></component>
<component id="179076049668937868616" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Buntáistí</span>
                  Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049669128597951" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Fás agus difreálú tráchtála
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Rochtain ar raon iomlán lomairí léana róbataic proifisiúnta. Seasfaidh
                  tú amach ón slua le háiseanna oiriúnaithe do mhargaí ard-acmhainne.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049948987774180" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Iontaofacht agus nuálaíocht <u>leanúnach</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Catalóg tástáilte agus faofa: lomairí róbataic agus bailitheoirí
                  liathróidí gailf. Soláthraíonn tú trealamh iontaofa atá dea-cháilithe
                  sa réimse.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049955575064534" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Gréasán stuama agus <u>íomhá branda</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Tar linn sa ghréasán dáileacháin idirnáisiúnta. Beidh do ghnó nasctha
                  leis an ainm ceannasach i measc gairmithe tírdhreachta.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049964735783887" type="features" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Tacaíocht agus <u>treoraíocht</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Tacaíocht oibriúcháin, teicniúil agus margaíochta. Bainfidh tú
                  leas as tacaíocht shaincheaptha ó sheirbhís dea-eagraithe iardhíola
                  chun cuidiú leat cloí le do thiomantais do do chustaiméirí.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049971826695327" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Bí i do dhíoltóir oifigiúil. Faigh amach faoi fheidhmíocht
                  ár lomairí léana róbataic proifisiúnta.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Margadh
                  ag fás.</span> Ról le líonadh.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076049978890828427" type="full_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179076049980553199200" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:13" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Freagraí <span style="text-decoration: underline;">do ghairmithe</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179200175163216547404" type="faq" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:33:18" modificationDate="16/10/2026 18:24:30" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Cén acmhainneacht tráchtála atá i margadh na lomairí róbatacha
                  gairmiúla?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Tagann an t-éileamh ar lomairí róbatacha
                  gairmiúla go príomha ó chlubanna spóirt, ó údaráis áitiúla, ó chúrsaí
                  gailf agus ó bhainisteoirí láithreán tráchtála. Tá ganntanas lucht
                  saothair agus spriocanna dícharbónaithe roimh gach duine acu. Comhcheanglaíonn
                  an tsamhail ghnó díol trealaimh, suiteáil agus ioncam athfhillteach
                  ó chothabháil agus ó pháirteanna. Is cuid shuntasach den chorrlach
                  í an chothabháil thar shaolré an mheaisín. Bí i do dhéileálaí Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179076049993823688689" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:27:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: ''
                  link: ''
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Labhair linn
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Tar i ngréasán a <span style="text-decoration:
                  underline;">oibríonn duit.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177106127375384" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="04/04/0019 02:31:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Staňte sa predajcom
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Predajca profesionálnych robotických kosačiek
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Pripojte sa k oficiálnej sieti Belrobotics® a ponúkajte svojim
                  zákazníkom profesionálne robotické kosačky. Kvalifikované príležitosti,
                  školenie, technická podpora. Kontaktujte nás.
      pageTitle:
            value: Staňte sa predajcom
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064177106454519197" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Zapojte sa do siete predajcov Belrobotics<sup>®</sup> a ponúknite
                  svojim zákazníkom inovatívne robotické kosačky na profesionálne
                  použitie. Priame kontakty, podpora priamo na mieste, komplexné asistenčné
                  služby.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Staňte sa oficiálnym <span style="text-decoration:
                  underline;">predajcom</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064177106643458633" type="form" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179064177106792347670" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody</span> riešení Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177106847062215" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Rast</u> a obchodná diferenciácia
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Prístup k ucelenej ponuke profesionálnych robotických kosačiek.
                  Od ostatných sa odlíšite vďaka riešeniam šitým na mieru pre trh
                  s vysokým potenciálom.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177106957654817" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Spoľahlivosť a <u>priebežné</u> inovácie
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Overený a dôkladne testovaný sortiment: robotické kosačky a zberače
                  golfových loptičiek. Ponuka spoľahlivých produktov, ktoré majú vo
                  svojom odbore vynikajúcu povesť.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177107029106527" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Silná sieť</u> a imidž značky
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Pripojte sa k medzinárodnej distribučnej sieti. Spojíte svoju firmu
                  s poprednou značkou medzi odborníkmi na starostlivosť o terén.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177107297755827" type="features" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Podpora a <u>poradenstvo</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Prevádzková, technická a marketingová podpora. Môžete sa spoľahnúť
                  na individuálnu podporu a dobre organizovaný popredajný servis,
                  ktoré vám pomôžu splniť záväzky voči zákazníkom.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177107345766680" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Staňte sa oficiálnym predajcom. Oboznámte sa s výkonom našich
                  profesionálnych robotických kosačiek.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Rastúci trh.</span> Voľné miesto.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064177114048963469" type="full_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179064177121085404557" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="20/04/0017 14:28:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovede <span style="text-decoration: underline;">pre profesionálov</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199784842358854681" type="faq" language="sk" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:57" modificationDate="20/04/0017 14:34:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Aký obchodný potenciál má trh profesionálnych robotických kosačiek?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Dopyt po profesionálnych robotických
                  kosačkách pochádza najmä od športových klubov, obcí, golfových ihrísk
                  a správcov komerčných areálov. Všetci čelia nedostatku pracovnej
                  sily a cieľom dekarbonizácie. Obchodný model kombinuje predaj zariadení,
                  inštaláciu a opakovaný príjem zo servisu a náhradných dielov. Servis
                  predstavuje významnú časť marže počas životnosti stroja. Staňte
                  sa predajcom Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179064177136719581765" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Cenová ponuka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Pridajte sa k sieti, <span style="text-decoration:
                  underline;">ktorá pracuje pre vás</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029319519240762" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="19/03/0031 00:51:58" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Zostań dealerem
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Dealer profesjonalnych robotów koszących
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Dołącz do oficjalnej sieci Belrobotics® i oferuj swoim klientom
                  profesjonalne roboty koszące. Wartościowe kontakty sprzedażowe,
                  szkolenia i wsparcie techniczne. Skontaktuj się z nami.
      pageTitle:
            value: Zostań dealerem
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029029319825906476" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dołącz do sieci Belrobotics<sup>®</sup> i oferuj swoim klientom
                  innowacyjne roboty koszące przeznaczone do zastosowań profesjonalnych.
                  Bezpośrednie kontakty sprzedażowe, wsparcie na miejscu i kompleksowa
                  pomoc.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Zostań oficjalnym <span style="text-decoration:
                  underline;">dealerem</span> Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029029319930063672" type="form" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179029029320078166473" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Korzyści ze współpracy</span> z Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029320244553386" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Rozwój</u> i wyróżnienie oferty na rynku
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Dostęp do pełnej gamy profesjonalnych robotów koszących. Wyróżniasz
                  się na tle konkurencji dzięki rozwiązaniom dostosowanym do rynków
                  o wysokim potencjale.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029320342865582" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Niezawodność i <u>ciągłe</u> innowacje
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Oferta sprawdzona w praktyce: roboty koszące i roboty do zbierania
                  piłek golfowych. Oferujesz niezawodne urządzenia cieszące się uznaniem
                  w praktyce.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029320424287397" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Silna sieć</u> i wizerunek marki
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Dołącz do międzynarodowej sieci dystrybucji. Wiążesz swoją firmę
                  z wiodącą marką wśród profesjonalistów zajmujących się pielęgnacją
                  terenów zielonych.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029320551934115" type="features" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Wsparcie i <u>doradztwo</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Bieżące wsparcie techniczne i marketingowe. Korzystasz ze spersonalizowanego
                  wsparcia i dobrze zorganizowanego serwisu posprzedażnego, dzięki
                  którym możesz wywiązywać się ze zobowiązań wobec klientów.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029320667729916" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Zostań oficjalnym dealerem. Odkryj możliwości naszych profesjonalnych
                  robotów koszących.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Rosnący rynek.<br /></span>Miejsce, które warto zająć.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029029322570567326" type="full_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179029029324825995688" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="20/04/0017 14:28:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpowiedzi <span style="text-decoration: underline;">dla profesjonalistów</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199772640529997362" type="faq" language="pl" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:52" modificationDate="20/04/0017 14:34:17" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaki potencjał handlowy ma rynek profesjonalnych robotów koszących?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Popyt na profesjonalne roboty koszące
                  pochodzi głównie od klubów sportowych, gmin, pól golfowych i zarządców
                  obiektów komercyjnych. Wszyscy zmagają się z niedoborem siły roboczej
                  i celami dekarbonizacji. Model biznesowy łączy sprzedaż sprzętu,
                  instalację i powtarzalne przychody z serwisu i części. Serwis stanowi
                  znaczną część marży w całym okresie eksploatacji maszyny. Zapraszamy
                  do współpracy w roli dealera Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179029029335517034368" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Wycena
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Skontaktuj się z nami
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Dołącz do sieci, <span style="text-decoration:
                  underline;">która wspiera Twój rozwój.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926732950330288" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="19/03/0030 02:21:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Deveniți distribuitor
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Distribuitor de cositoare robotizate profesionale
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Alăturați-vă rețelei oficiale Belrobotics® și oferiți clienților
                  dumneavoastră cositoare robotizate profesionale. Clienți potențiali
                  calificați, instruire, asistență tehnică. Contactați-ne.
      pageTitle:
            value: Deveniți distribuitor
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020926733253413664" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Alăturați-vă rețelei Belrobotics<sup>®</sup> și oferiți-le clienților
                  dumneavoastră cositoare robotizate inovatoare, concepute pentru
                  uz profesional. Clienți potențiali direcți, asistență la fața locului,
                  asistență completă.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Deveniți <span style="text-decoration: underline;">distribuitor</span>
                  oficial Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020926733329016088" type="form" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179020926733420733096" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantajele</span> Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926733578517482" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Creștere</u> și diferențiere comercială
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Acces la o gamă completă de cositoare robotizate profesionale.
                  Vă distingeți de concurență prin soluții adaptate piețelor cu potențial
                  ridicat.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926733643601855" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Fiabilitate și inovare <u>continuă</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Un catalog cu produse testate și verificate: cositoare robotizate
                  și mașini de colectare a mingilor de golf. Furnizați echipamente
                  fiabile, care se bucură de o bună reputație în domeniu.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926733890767387" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: O <u>rețea solidă</u> și o imagine de marcă puternică
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Alăturați-vă unei rețele internaționale de distribuție. Vă asociați
                  afacerea cu numele de referință în rândul profesioniștilor din domeniul
                  amenajării peisajelor.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926733958493765" type="features" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Sprijin și <u>îndrumare</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Asistență operațională tehnică și de marketing. Veți beneficia
                  de asistență personalizată și de un serviciu post-vânzare bine organizat,
                  care vă va ajuta să vă îndepliniți angajamentele față de clienții
                  dumneavoastră.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926734026139709" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Deveniți distribuitor oficial. Descoperiți performanțele cositoarelor
                  noastre robotizate profesionale.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">O piață în creștere.</span> O funcție de îndeplinit.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020926734178068150" type="full_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179020926734253579846" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="20/04/0017 14:28:22" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Răspunsuri <span style="text-decoration: underline;">pentru profesioniști</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199662009868519542" type="faq" language="ro" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:23" modificationDate="20/04/0017 14:34:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Care este potențialul comercial al pieței roboților de tuns iarba
                  profesionali?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Cererea de roboți de tuns iarba profesionali
                  provine în principal de la cluburi sportive, primării, terenuri
                  de golf și administratori de clădiri de birouri. Toți se confruntă
                  cu lipsa forței de muncă și cu obiectivele de decarbonizare. Modelul
                  de afaceri combină vânzarea de echipamente, instalarea și un venit
                  recurent din întreținere și piese. Întreținerea reprezintă o parte
                  semnificativă a marjei pe durata de viață a mașinii. Deveniți distribuitor
                  Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020926734472189414" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:21:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ofertă
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contactați-ne
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Alăturați-vă unei rețele <span
                  style="text-decoration: underline;">care lucrează pentru dumneavoastră</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054521648589860" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/03/0029 23:56:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Staňte se prodejcem
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Prodejce profesionálních robotických sekaček '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Připojte se k oficiální síti Belrobotics® a nabídněte svým zákazníkům
                  profesionální robotické sekačky. Kvalifikované příležitosti, školení,
                  technická podpora. Kontaktujte nás.
      pageTitle:
            value: Staňte se prodejcem
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020054521972036327" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Zapojte se do sítě prodejců Belrobotics<sup>®</sup> a nabídněte
                  svým zákazníkům inovativní robotické sekačky pro profesionální použití.
                  Přímé kontakty, podpora přímo na místě, komplexní asistenční služby.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Staňte se oficiálním <span style="text-decoration:
                  underline;">prodejcem</span> Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020054522086954386" type="form" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179020054522184374533" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody řešení</span> Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054522234723530" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Růst</u> a obchodní diferenciace
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Přístup k ucelené nabídce profesionálních robotických sekaček.
                  Odlišíte se od ostatních díky řešením šitým na míru pro trh s vysokým
                  potenciálem.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054522379509516" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Spolehlivost a <u>průběžné</u> inovace
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Ověřený a důkladně testovaný sortiment: robotické sekačky a sběrače
                  golfových míčků. Nabídka spolehlivých produktů, které mají ve svém
                  oboru vynikající pověst.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054522470793570" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Silná síť</u> a image značky
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Připojte se k mezinárodní distribuční síti. Svou firmu spojíte
                  s přední značkou mezi odborníky na péči o terén.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054527398657920" type="features" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Podpora a <u>poradenství</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Provozní, technická a marketingová podpora. Můžete se spolehnout
                  na individuální podporu a dobře organizovaný poprodejní servis,
                  které vám pomohou dostát závazkům vůči zákazníkům.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054533363025304" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Staňte se oficiálním prodejcem. Seznamte se s výkonem našich
                  profesionálních robotických sekaček.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Rostoucí trh.</span> Volné místo.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020054535220512529" type="full_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179020054536357893722" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="20/04/0017 14:28:15" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Odpovědi <span style="text-decoration: underline;">pro profesionály</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199625136023750472" type="faq" language="cs" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:16" modificationDate="20/04/0017 14:34:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Jaký obchodní potenciál má trh profesionálních robotických sekaček?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Poptávka po profesionálních robotických
                  sekačkách přichází hlavně od sportovních klubů, obcí, golfových
                  hřišť a správců komerčních areálů. Všichni čelí nedostatku pracovních
                  sil a cílům dekarbonizace. Obchodní model kombinuje prodej techniky,
                  instalaci a opakovaný příjem z údržby a náhradních dílů. Údržba
                  představuje významnou část marže za dobu životnosti stroje. Staňte
                  se prodejcem Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179020054545771727638" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 23:55:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nabídka
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontaktujte nás
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Přidejte se k síti, <span style="text-decoration:
                  underline;">která pracuje pro vás</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186043428882076" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/03/0029 18:45:02" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bliv forhandler
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Forhandler af professionelle robotplæneklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Bliv en del af det officielle Belrobotics®-netværk, og tilbyd dine
                  kunder professionelle robotplæneklippere. Kvalificerede kundeemner,
                  uddannelse, teknisk support. Kontakt os
      pageTitle:
            value: Bliv forhandler
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018186043765633987" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bliv en del af Belrobotics<sup>®</sup>-netværket, og tilbyd
                  dine kunder innovative robotplæneklippere, der er udviklet til professionel
                  brug. Direkte kundeemner, support på stedet, omfattende hjælp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Bliv officiel Belrobotics<sup>®</sup>-<span
                  style="text-decoration: underline;">forhandler</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018186043921469191" type="form" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179018186044048093743" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordelene</span> ved Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044194967195" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Vækst og markedsdifferentiering</u> og markedsdifferentiering
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Adgang til et komplet udvalg af professionelle robotplæneklippere.
                  Du skiller dig ud fra mængden med løsninger, der er skræddersyet
                  til markeder med stort potentiale.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044273992840" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Pålidelighed og <u>løbende</u> innovation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Et gennemprøvet sortiment: robotplæneklippere og golfboldopsamlere.
                  Du leverer pålideligt udstyr, der nyder stor anseelse i branchen.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044380652684" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Et solidt netværk</u> og et stærkt brandimage
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Bliv en del af et internationalt distributionsnetværk. Du knytter
                  din virksomhed til det førende navn blandt fagfolk inden for landskabspleje.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044430315605" type="features" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Støtte og  <u>rådgivning</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Rådgivning om drift, teknik og markedsføring. Du får glæde af personlig
                  support og en veltilrettelagt kundeservice, som hjælper dig med
                  at opfylde dine forpligtelser over for dine kunder.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044516022022" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Bliv officiel forhandler. Se, hvad vores professionelle robotplæneklippere
                  kan levere.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Et marked i vækst.</span> En stilling, der skal besættes.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018186044756965517" type="full_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179018186044834611555" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="20/04/0017 14:28:24" style="standard" ><![CDATA[field:
  textRight:
    value: ''
    i18n: 'true'
    width-edit: '12'
    type: wysiwyg-text
    order: '400'
  textLeft:
    width-edit: '12'
    i18n: 'true'
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">til professionelle</span></h2>'
    order: '200'
    type: wysiwyg-text
  forceStacked:
    type: boolean
    value: 'true'
    i18n: 'true'
    order: '100'
    width-edit: '3'
component:
  renderer: /components/separation_title.html
  type: separation_title
  wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199678342854491533" type="faq" language="da" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:28:26" modificationDate="20/04/0017 14:34:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hvad er det kommercielle potentiale på markedet for professionelle
                  robotplæneklippere?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Efterspørgslen efter professionelle
                  robotplæneklippere kommer primært fra sportsklubber, kommuner, golfbaner
                  og forvaltere af erhvervsejendomme. De står alle over for mangel
                  på arbejdskraft og mål om dekarbonisering. Forretningsmodellen kombinerer
                  salg af udstyr, installation og en tilbagevendende indtægt fra service
                  og reservedele. Service udgør en betydelig del af avancen over maskinens
                  levetid. Bliv Belrobotics<sup>®</sup>-forhandler.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179018186045078885526" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:44:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt os
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Bliv en del af et netværk, <span
                  style="text-decoration: underline;">der arbejder for dig.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197123691792106" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/03/0029 02:08:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ryhdy jälleenmyyjäksi
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ammattikäytön robottiruohonleikkureiden jälleenmyyjä
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Liity Belrobotics®-verkostoon ja tarjoa asiakkaillesi ammattitason
                  robottiruohonleikkureita. Laadukkaat liidit, koulutus, tekninen
                  tuki. Ota yhteyttä.
      pageTitle:
            value: Ryhdy jälleenmyyjäksi
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012197123897445938" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Liity Belrobotics<sup>®</sup>-verkostoon ja tarjoa asiakkaillesi
                  innovatiivisia, ammattikäyttöön suunniteltuja robottiruohonleikkureita.
                  Suorat liidit, paikallinen tuki, kattava apu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Ryhdy Belrobotics<sup>®</sup>-<span style="text-decoration:
                  underline;">jälleenmyyjäksi</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012197124059963749" type="form" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179012197124195792332" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Belroboticsin<sup>®</sup> <span
                  style="text-decoration: underline;">edut</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197124241051910" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Kasvu</u> ja liiketoiminnallinen erottautuminen
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Tarjolla laaja valikoima ammattikäyttöön tarkoitettuja robottiruohonleikkureita.
                  Erotut joukosta ratkaisuilla, jotka on räätälöity korkean potentiaalin
                  markkinoille.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197124359393508" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Luotettavuus ja <u>jatkuva</u> innovointi
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Hyväksi todettu tuotevalikoima: robottiruohonleikkurit ja golfpallojen
                  kerääjät. Tarjoat luotettavia laitteita, joilla on alalla hyvä maine.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197124430272998" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Vankka verkosto</u> ja brändi-imago
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Liity kansainväliseen jakeluverkostoon. Yrityskuvasi liitetään
                  maisemanhoidon johtavaan nimeen.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197124536491284" type="features" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Tuki ja <u>opastus</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Toimiva tekninen ja markkinoinnin tuki. Saat käyttöösi räätälöityä
                  tukea ja hyvin organisoidun jälkimyyntipalvelun, joiden avulla voit
                  täyttää asiakkaillesi antamasi sitoumukset.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012197124687873581" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ryhdy viralliseksi jälleenmyyjäksi. Tutustu ammattikäytön robottiruohonleikkuriemme
                  suorituskykyyn.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Kasvava markkina.</span> Rooli täytettävänä.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198659162920500464" type="separation_title" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:01" modificationDate="20/04/0017 14:26:01" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Vastauksia <span style="text-decoration: underline;">ammattilaisille</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198662543348040298" type="faq" language="fi" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:26:03" modificationDate="20/04/0017 14:33:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Mikä on ammattirobottiruohonleikkureiden markkinoiden kaupallinen
                  potentiaali?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Kysyntä ammattikäyttöön tarkoitetuille
                  robottiruohonleikkureille tulee pääasiassa urheiluseuroilta, kunnilta,
                  golfkentiltä ja toimitilakiinteistöjen ylläpitäjiltä. Kaikki kamppailevat
                  työvoimapulan ja hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoitteiden kanssa.
                  Liiketoimintamalli yhdistää laitemyynnin, asennuksen sekä toistuvat
                  huolto- ja varaosatulot. Huolto muodostaa merkittävän osan katteesta
                  koneen käyttöiän aikana. Ryhdy Belrobotics<sup>®</sup>-jälleenmyyjäksi.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179012197124741540026" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:06:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tarjous
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ota yhteyttä
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Liity verkostoon,<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">joka toimii eduksesi.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595354753239631" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/03/0028 02:13:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bli forhandler
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Forhandler av profesjonelle robotgressklippere
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Bli med i det offisielle Belrobotics®-nettverket og tilby kundene
                  deres profesjonelle robotgressklippere. Kvalifiserte potensielle
                  kunder, opplæring, teknisk støtte. Kontakt oss.
      pageTitle:
            value: Bli forhandler
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003595355018031717" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bli en del av Belrobotics<sup>®</sup>-nettverket og tilby kundene
                  deres innovative robotgressklippere utviklet for profesjonell bruk.
                  Direkte henvendelser, støtte på stedet, omfattende hjelp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Bli en offisiell Belrobotics<sup>®</sup>-<span
                  style="text-decoration: underline;">forhandler</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003595355175873204" type="form" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="179003595355227519100" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordelene</span> med Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595355365013575" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Vekst</u> og kommersiell differensiering
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Tilgang til et komplett utvalg av profesjonelle robotgressklippere.
                  Skill dere ut fra mengden med løsninger som er skreddersydd for
                  markeder med stort potensial.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595355411283249" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Pålitelighet og <u>kontinuerlig</u> innovasjon
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Et velprøvd sortiment: robotgressklippere og golfballplukkere.
                  Dere leverer pålitelig utstyr som er høyt ansett i bransjen.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595355566008419" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Et solid nettverk</u> og et sterkt merkevareimageog et sterkt
                  merkevareimage
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Bli med i et internasjonalt distribusjonsnettverk. Knytt virksomheten
                  deres til det ledende navnet blant fagfolk innen plen og hage.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595355625292103" type="features" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Støtte og <u>veiledning</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Operativ, teknisk og markedsføringsmessig støtte. Dere får tilpasset
                  støtte og en velfungerende kundeservice som hjelper dere med å oppfylle
                  forpliktelsene overfor kundene.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003595355767263540" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Bli offisiell forhandler. Opplev ytelsen til våre profesjonelle
                  robotgressklippere.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Et marked i vekst.<br /></span>En rolle å fylle.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199369987969848403" type="separation_title" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:38" modificationDate="20/04/0017 14:27:38" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">for proffene</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199376167129038283" type="faq" language="no" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:39" modificationDate="20/04/0017 14:33:50" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hva er markedspotensialet for profesjonelle robotgressklippere?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Etterspørselen etter profesjonelle
                  robotgressklippere kommer hovedsakelig fra idrettsklubber, kommuner,
                  golfbaner og forvaltere av næringseiendom. Alle står overfor mangel
                  på arbeidskraft og mål om avkarbonisering. Forretningsmodellen kombinerer
                  salg av utstyr, installasjon og løpende inntekter fra vedlikehold
                  og deler. Vedlikeholdet utgjør en betydelig del av marginen over
                  maskinens levetid. Bli forhandler for Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="179003595355880753403" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:12:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Tilbud
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ta kontakt
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Bli med i et nettverk <span style="text-decoration:
                  underline;">som fungerer</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917353656343902" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/03/0024 18:35:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Bli återförsäljare
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Återförsäljare av professionella robotgräsklippare
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Gå med i Belrobotics® officiella nätverk och erbjud dina kunder
                  professionella robotgräsklippare. Kvalificerade leads, utbildning,
                  teknisk support. Kontakta oss.
      pageTitle:
            value: Bli återförsäljare
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974917353864063903" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gå med i Belrobotics<sup>®</sup> nätverk och erbjud dina kunder
                  innovativa robotgräsklippare avsedda för professionellt bruk. Direkta
                  leads, support på plats, omfattande hjälp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Bli en officiell Belrobotics<sup>®</sup>-<span
                  style="text-decoration: underline;">återförsäljare</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974917353939029519" type="form" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178974917354030219222" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Fördelarna</span>
                  med Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917354114752894" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Tillväxt</u> och affärsmässig differentiering
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Tillgång till ett komplett sortiment av professionella robotgräsklippare.
                  Du sticker ut från mängden med lösningar som är skräddarsydda för
                  marknader med stor potential.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917354254034384" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Tillförlitlighet och <u>ständig</u> innovation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Ett beprövat sortiment: robotgräsklippare och golfbollsuppsamlare.
                  Du levererar pålitlig utrustning som är högt ansedd inom branschen.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917354322862108" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Ett starkt nätverk</u> och ett starkt varumärke
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Gå med i ett internationellt distributionsnätverk. Du associerar
                  ditt företag med det ledande varumärket bland professionella landskapsvårdare.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917354453300355" type="features" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Stöd och <u>vägledning</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Operativt, tekniskt och marknadsföringsmässigt stöd. Du får tillgång
                  till skräddarsydd support och en välorganiserad eftermarknadsservice
                  som hjälper dig att uppfylla dina åtaganden gentemot dina kunder.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974917354589937295" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Bli en officiell återförsäljare. Upptäck prestandan hos våra
                  professionella robotgräsklippare.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">En
                  växande marknad.<br /></span>En tjänst att tillsätta.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199201645798967500" type="separation_title" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:17" modificationDate="20/04/0017 14:27:17" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Svar <span style="text-decoration: underline;">för proffs</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199211159776461346" type="faq" language="sv" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:18" modificationDate="20/04/0017 14:33:59" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Hur stor är affärspotentialen på marknaden för professionella robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Efterfrågan på professionella robotgräsklippare
                  kommer främst från idrottsklubbar, kommuner, golfbanor och förvaltare
                  av kontors- och verksamhetsfastigheter. Alla står inför brist på
                  arbetskraft och mål för minskade koldioxidutsläpp. Affärsmodellen
                  kombinerar försäljning av utrustning, installation och återkommande
                  intäkter från underhåll och reservdelar. Underhållet står för en
                  betydande del av marginalen under maskinens livslängd. Bli Belrobotics<sup>®</sup>-återförsäljare.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178974917354672157224" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offert
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakta oss
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Bli en del av ett nätverk <span style="text-decoration:
                  underline;">som fungerar för dig.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832187260154300" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="23/03/0019 00:39:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Diventa un concessionario
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Concessionario di robot tagliaerba professionali
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Entra nella rete ufficiale Belrobotics® e offri ai tuoi clienti
                  robot tagliaerba professionali. Contatti qualificati, formazione,
                  assistenza tecnica. Contattaci.
      pageTitle:
            value: Diventa un concessionario
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959832187598188213" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Entra nella rete Belrobotics<sup>®</sup> e offri ai tuoi clienti
                  robot tagliaerba innovativi, progettati per un uso professionale.
                  Contatti diretti, assistenza locale, supporto completo.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Diventa <span style="text-decoration: underline;">un
                  concessionario</span> ufficiale Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959832187655951065" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">I
                  vantaggi</span> di Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832187791175031" type="form" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178959832187851447978" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Crescita</u> e differenziazione sul mercato
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Accesso a una gamma completa di robot tagliaerba professionali.
                  Distinguiti dalla concorrenza con soluzioni pensate per mercati
                  ad alto potenziale.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832188771134578" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Affidabilità e innovazione <u>continua</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Una gamma collaudata di robot tagliaerba e robot raccoglitori di
                  palline da golf. Offri ai tuoi clienti macchine affidabili e apprezzate
                  dai professionisti del settore.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832193164481438" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Una rete solida</u> e un marchio riconosciuto
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Entra a far parte di una rete di distribuzione internazionale.
                  Associa la tua attività a un marchio di riferimento per i professionisti
                  del verde.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832196025242424" type="features" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Assistenza</u> e guida
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Supporto tecnico operativo e marketing. Puoi contare su un supporto
                  personalizzato e un servizio post-vendita ben strutturato, per rispettare
                  gli impegni presi con i clienti.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959832201369338399" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Diventa un concessionario ufficiale. Scopri le prestazioni dei
                  nostri robot tagliaerba professionali.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Un
                  mercato in crescita.</span> Un''opportunità da cogliere.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198358010851817716" type="separation_title" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:24:48" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Risposte <span style="text-decoration: underline;">per i professionisti</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198362449570050463" type="faq" language="it-it" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:48" modificationDate="20/04/0017 14:33:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Qual è il potenziale commerciale del mercato dei robot rasaerba
                  professionali?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La domanda di robot rasaerba professionali
                  proviene principalmente da club sportivi, Comuni, golf e gestori
                  di siti del terziario. Tutti devono fare i conti con la carenza
                  di manodopera e con gli obiettivi di decarbonizzazione. Il modello
                  di business unisce la vendita delle attrezzature, l'installazione
                  e un ricavo ricorrente da manutenzione e ricambi. La manutenzione
                  rappresenta una quota significativa del margine sull'intera vita
                  utile della macchina. Diventi rivenditore Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178959832209944367989" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Preventivo
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contattaci
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Entra in una rete <span style="text-decoration:
                  underline;">che lavora al tuo fianco.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065319782195680" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/03/0021 21:31:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Hacerse distribuidor
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Distribuidor de robots cortacésped profesionales
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Únase a la red oficial de Belrobotics® y ofrezca a sus clientes
                  robots cortacésped profesionales. Reciba clientes potenciales cualificados,
                  formación y asistencia técnica. Contáctenos.
      pageTitle:
            value: Hacerse distribuidor
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178950065326718186602" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Únase a la red de Belrobotics<sup>®</sup> y ofrezca a sus clientes
                  innovadores robots cortacésped diseñados para uso profesional. Clientes
                  potenciales directos, asistencia in situ e integral.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Hágase <span style="text-decoration: underline;">distribuidor</span>
                  oficial de Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178950065326819247895" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ventajas
                  </span>de Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065326995872158" type="form" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178950065336765738628" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Crecimiento</u> y diferenciación comercial
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Acceda a una gama completa de robots cortacésped profesionales.
                  Destaque del resto gracias a soluciones adaptadas a mercados con
                  un gran potencial.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065338240805562" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Fiabilidad e innovación <u>continua</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Disponga de un catálogo de probada eficacia: robots cortacésped
                  y recogepelotas de golf. Ofrezca equipos fiables y muy bien valorados
                  en el sector.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065341356906093" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Red e imagen de marca</u> sólidas
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Únase a una red de distribución internacional. Asociará su empresa
                  a la marca líder entre los profesionales del paisajismo.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065345475336153" type="features" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Asistencia</u> y orientación
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Asistencia técnica, operativa y de marketing. Disfrutará de una
                  asistencia personalizada y de un servicio posventa bien organizado
                  que le ayudará a cumplir los compromisos con sus clientes.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950065347549644993" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Hágase distribuidor oficial. Descubra las prestaciones de nuestros
                  robots cortacésped profesionales.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Un mercado en expansión<br /></span>y un rol que desempeñar</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198397804335820930" type="separation_title" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:56" modificationDate="20/04/0017 14:24:56" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Respuestas <span style="text-decoration: underline;">para profesionales</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198402462183494393" type="faq" language="es" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:57" modificationDate="20/04/0017 14:33:25" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: ¿Qué potencial comercial tiene el mercado de los robots cortacésped
                  profesionales?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La demanda de robots cortacésped
                  profesionales procede principalmente de clubes deportivos, ayuntamientos,
                  campos de golf y gestores de inmuebles terciarios. Todos ellos se
                  enfrentan a la escasez de mano de obra y a los objetivos de descarbonización.
                  El modelo de negocio combina la venta de equipos, la instalación
                  y unos ingresos recurrentes por mantenimiento y piezas. El mantenimiento
                  representa una parte significativa del margen a lo largo de la vida
                  útil de la máquina. Hágase distribuidor de Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178950065349154793108" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 21:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Presupuesto
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Ponerse en contacto
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Únase a una red<br /><span style="text-decoration:
                  underline;">que trabaja para usted.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525141941727376" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="19/03/0014 15:48:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Händler werden
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Händler für professionelle Mähroboter
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Werden Sie Teil des offiziellen Belrobotics®-Netzwerks und bieten
                  Sie Ihrer Kundschaft professionelle Mähroboter an. Qualifizierte
                  Kontakte, Schulungen, technischer Support. Kontakt
      pageTitle:
            value: Händler werden
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887525142193558935" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Werden Sie Teil des Belrobotics<sup>®</sup>-Netzwerks und bieten
                  Sie Ihrer Kundschaft innovative Mähroboter für den professionellen
                  Einsatz an. Direkte Kontakte, Unterstützung vor Ort, umfassende
                  Begleitung.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Werden Sie ein offizieller <span style="text-decoration:
                  underline;">Belrobotics<sup>®</sup>-Händler.</span></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178887525142266806107" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Die
                  Vorteile</span> von Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525142386340823" type="form" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178887525142429295881" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Wachstum</u> und geschäftliche Differenzierung
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Zugang zu einem umfassenden Sortiment an professionellen Mährobotern.
                  Mit maßgeschneiderten Lösungen für Märkte mit hohem Potenzial heben
                  Sie sich von der Masse ab.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525142546769907" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Zuverlässigkeit und <u>kontinuierliche</u> Innovation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Ein bewährtes Sortiment: Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln
                  von Golfbällen. Sie liefern zuverlässige Roboter, die in der Branche
                  hoch angesehen sind.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525142660370527" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Ein starkes Netzwerk</u> und Markenimage
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Schließen Sie sich einem internationalen Vertriebsnetz an. Sie
                  stellen Ihr Unternehmen an die Seite des führenden Namens unter
                  Fachleuten für Landschaftsgestaltung.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525142753893178" type="features" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Unterstützung und <u>Beratung</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Technische und marketingbezogene Unterstützung. Sie profitieren
                  von einer individuellen Betreuung und einem gut organisierten Kundendienst,
                  damit Sie Ihren Verpflichtungen gegenüber Ihrer Kundschaft nachkommen
                  können.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887525142822099753" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Werden Sie ein offizieller Händler. Entdecken Sie die Leistung
                  unserer professionellen Mähroboter.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ein
                  wachsender Markt.</span> Eine zu besetzende Stelle.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198614197154304784" type="separation_title" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:25:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antworten <span style="text-decoration: underline;">für Profis</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198616858945676352" type="faq" language="de-de" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:25:50" modificationDate="20/04/0017 14:33:11" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Welches Geschäftspotenzial bietet der Markt für professionelle
                  Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Die Nachfrage nach professionellen
                  Mährobotern kommt vor allem von Sportvereinen, Gemeinden, Golfanlagen
                  und Betreibern von Gewerbestandorten. Sie alle sind mit Personalmangel
                  und Dekarbonisierungszielen konfrontiert. Das Geschäftsmodell verbindet
                  den Verkauf der Geräte, die Installation und wiederkehrende Einnahmen
                  aus Wartung und Ersatzteilen. Die Wartung macht über die Lebensdauer
                  der Maschine einen erheblichen Teil der Marge aus. Werden Sie Händler
                  von Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178887525142974900389" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:47:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Angebot anfordern
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Kontakt aufnehmen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Werden Sie Teil eines Netzwerks, das sich
                  <span style="text-decoration: underline;">für Sie einsetzt.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182832743965209" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/03/0013 13:54:45" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Dealer worden
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Dealer van professionele robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Sluit u aan bij het officiële netwerk van Belrobotics® en bied
                  uw klanten professionele robotmaaiers. Gekwalificeerde leads, opleiding,
                  technische ondersteuning. Contact opnemen
      pageTitle:
            value: Dealer worden
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878182833040403932" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sluit u aan bij het netwerk van Belrobotics<sup>®</sup> en bied
                  uw klanten innovatieve robotmaaiers, ontworpen voor professioneel
                  gebruik. Directe leads, ondersteuning ter plaatse, uitgebreide hulp
                  en bijstand.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Word officiële <span style="text-decoration:
                  underline;">dealer</span> van Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878182833149515145" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">De
                  voordelen</span> van Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182833260867977" type="form" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178878182833359869357" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Groei</u> en commerciële differentiatie
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Toegang tot een compleet assortiment professionele robotmaaiers.
                  U maakt het verschil met oplossingen die perfect afgestemd zijn
                  op markten met een groot potentieel.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182833437332715" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Betrouwbaarheid en <u>voortdurende</u> innovatie
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Een assortiment beproefde en uitgeteste robotmaaiers en golfballenverzamelaars.
                  U levert betrouwbare apparatuur die hoog aangeschreven staat in
                  de sector.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182833535408499" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Onderbouwd netwerk</u> en sterk merkimago
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Word lid van een internationaal distributienetwerk. U koppelt uw
                  bedrijf aan de merknaam die de toon aangeeft bij professionals voor
                  terreinonderhoud.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182833656367998" type="features" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Ondersteuning en <u>begeleiding</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Operationele, technische en marketingondersteuning. U profiteert
                  van persoonlijke ondersteuning en een goed georganiseerde klantenservice,
                  zodat u al uw beloften aan klanten kunt waarmaken.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878182833726497449" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Word officiële dealer. Ontdek de prestaties van onze professionele
                  robotmaaiers.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="font-size-1"><span style="text-decoration: underline;">Een
                  markt in volle groei.<br /></span>Een doelgerichte rol.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179199453124678206984" type="separation_title" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:50" modificationDate="20/04/0017 14:27:50" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Antwoorden <span style="text-decoration: underline;">voor professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179199460627341578626" type="faq" language="nl-be" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:27:51" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Wat is het commerciële potentieel van de markt voor professionele
                  robotmaaiers?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">De vraag naar professionele robotmaaiers
                  komt vooral van sportclubs, gemeenten, golfbanen en beheerders van
                  kantoor- en bedrijfslocaties. Zij worden allemaal geconfronteerd
                  met een tekort aan arbeidskrachten en met decarbonisatiedoelstellingen.
                  Het verdienmodel combineert de verkoop van uitrusting, de installatie
                  en terugkerende inkomsten uit onderhoud en onderdelen. Het onderhoud
                  vertegenwoordigt een aanzienlijk deel van de marge over de levensduur
                  van de machine. Word dealer van Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178878182835545893951" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Offerte
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Contact opnemen
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Word lid van een netwerk dat <span style="text-decoration:
                  underline;">uw succes ondersteunt.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855860717487484" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="19/03/0010 01:36:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Become a dealer
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Dealer of professional robotic lawnmowers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Join the official Belrobotics® network and offer your customers
                  professional robotic lawnmowers. Qualified leads, training, technical
                  support. Contact us.
      pageTitle:
            value: Become a dealer
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847855861055171537" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Join the Belrobotics<sup>®</sup> network and provide your customers
                  with innovative robotic lawnmowers designed for professional use.
                  Direct leads, on-site support, comprehensive assistance.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Become an <span style="text-decoration: underline;">official</span>
                  Belrobotics<sup>®</sup> dealer</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847855861286328487" type="form" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178847855861143101787" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">The
                  benefits </span>of Belrobotics<sup>®</sup></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855867993104889" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Growth </u> and commercial differentiation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Access to a full range of professional robotic lawnmowers. You
                  stand out from the crowd with solutions tailored to high-potential
                  markets.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855870491158870" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Reliability and <u>continuous</u> innovation
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'A tried and tested catalogue: robotic mowers and golf ball pickers.
                  You supply reliable equipment that is well-regarded in the field.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855878841907008" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>A solid network</u> and brand image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Join an international distribution network. You’re associating
                  your business with the leading name among landscaping professionals.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855881176118843" type="features" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Support and <u>guidance</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Operational technical and marketing support. You benefit from personalised
                  support and a well-organised after-sales service to help you meet
                  your commitments to your customers.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847855881655048363" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Become an official dealer. Discover the performance of our professional
                  robotic lawnmowers.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">A growing market. </span>A role to fill.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179198322359484038200" type="separation_title" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:42" modificationDate="20/04/0017 14:24:42" style="standard" ><![CDATA[field:
  textLeft:
    value: '<h2 class="heading font-size-1">Answers <span style="text-decoration: underline;">for professionals</span></h2>'
  textRight:
    value: ''
  forceStacked:
    value: 'true'
]]></component>
<component id="179198326152132059840" type="faq" language="en" authors="claude" creationDate="20/04/0017 14:24:43" modificationDate="20/04/0017 14:31:48" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/faq.html
      type: faq
      wrapped: 'false'
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: What is the business potential of the professional robotic mower
                  market?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: <p><span data-sheets-root="1">Demand for professional robotic mowers
                  comes mainly from sports clubs, municipalities, golf courses and
                  commercial property managers. They all face labour shortages and
                  decarbonisation targets. The business model combines equipment sales,
                  installation and recurring revenue from maintenance and parts. Maintenance
                  accounts for a significant share of the margin over the machine's
                  lifetime. Become a Belrobotics<sup>®</sup> dealer.</span></p>
            width-edit: '12'
]]></component>
<component id="178847855887940203402" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" css="small-wrapper" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Request a quote
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Get in touch
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Join a network <span style="text-decoration:
                  underline;">that works for you</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176000018994863600085" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="18/04/0019 09:54:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Devenir revendeur
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Revendeur de robots tondeuses professionnels
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Rejoignez le réseau officiel Belrobotics® et proposez à vos clients
                  des robots tondeuses professionnels. Leads qualifiés, formation,
                  support technique. Contactez-nous.
      pageTitle:
            value: devenir-revendeur
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="175758667402055770929" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0017 12:11:28" modificationDate="18/04/0019 09:54:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6703.jpeg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/become_dealer
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Intégrez le réseau Belrobotics®
                  et équipez vos clients avec des robots tondeuses innovants pour
                  les professionnels. Leads directs, support terrain, accompagnement
                  complet.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Devenir <span style="text-decoration: underline;">revendeur</span>
                  officiel Belrobotics<sup>®</sup></h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="176052609664620813175" type="form" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 15:02:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: form
      wrapped: 'true'
      renderer: /components/form.html
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "<script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n<div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"${generic-data.data-form-id-become-dealer}\"\
                  \ data-portal-id=\"140464781\"></div>"
]]></component>
<component id="178412675971730926111" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:45:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Les avantages </span>Belrobotics ®</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178455436649359959667" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0026 15:32:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Croissance</u> et différenciation commerciale
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-growth2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Accès à une gamme complète de robots tondeuses professionnels.
                  Vous vous démarquez avec des solutions calibrées pour les marchés
                  à fort potentiel.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178455438382770216447" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0026 15:33:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Fiabilité et innovation <u>continue</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-innovation2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: 'Catalogue éprouvé : robots tondeuses et robots ramasseurs de balles
                  de golf. Vous distribuez des équipements fiables, reconnus sur le
                  terrain.'
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178455439589838899817" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0026 15:33:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: <u>Réseau solide</u> et image de marque
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-network2.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Intégration d'un réseau de distribution international. Vous associez
                  votre activité à la référence des professionnels des espaces verts.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178455438538970187920" type="features" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0026 15:33:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      title:
            order: '300'
            value: Support et <u>accompagnement</u>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: h3
      picto:
            i18n: 'true'
            value:
                  label: ''
                  file: icon-support3.svg
                  folder: icons
            type: image
            width-edit: '12'
            order: '100'
      content:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '500'
            value: Support technique et marketing opérationnel. Vous bénéficiez d'un
                  accompagnement personnalisé et d'un SAV structuré pour tenir vos
                  engagements client.
            width-edit: '12'
component:
      renderer: /components/features.html
      type: features
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178412681907333308336" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:45:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Devenez revendeur officiel.
                  Découvrez la performance de nos robots tondeurs professionnels.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Un marché en croissance</span>. Une place à prendre.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016627350976406988" type="full_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:24:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: full_image
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/full_image.html
field:
      image:
            value:
                  file: mower_check.jpg
                  folder: import/become_dealer
            width-edit: '12'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: image
]]></component>
<component id="179016536268298906136" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:11:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Réponses <span style="text-decoration:
                  underline;">pour les pros</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179016911343465592704" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 13:10:05" modificationDate="20/04/0017 13:26:26" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            type: text
            value: Quel est le potentiel commercial du marché des robots tondeuses
                  professionnels ?
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p><span data-sheets-root="1">La demande en robots tondeuses professionnels
                  vient principalement des clubs sportifs, des communes, des golfs
                  et des gestionnaires de sites tertiaires. Ils sont tous confrontés
                  à la pénurie de main-d'œuvre et aux objectifs de décarbonation.
                  Le modèle économique combine la vente d'équipement, l'installation
                  et un revenu récurrent de maintenance et de pièces. La maintenance
                  représente une part significative de la marge sur la durée de vie
                  de la machine. Devenez revendeur Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>
            width-edit: '12'
question:
      reference:
            label: Question
            type: text
            order: '100'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="179016531020369055381" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0029 14:08:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Devis
                  link: quote
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: dscf6759.jpeg
                  folder: import/become_dealer
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: contact
                  label: Je prends contact
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Rejoignez un réseau qui <span
                  style="text-decoration: underline;">travaille pour vous.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="175750568980058265118" name="contact" creationDate="2025/09/10 14:01:28" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/09/30 11:40:55" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="30" visible="true" valid="false" shorturl="UIaa">
<component id="179190349477186224152" type="debug-note" colSize="0" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:07" modificationDate="18/04/0019 16:58:07" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:58:07 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:58\:07
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:58\:07 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190349459669631072" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:02" modificationDate="18/04/0019 16:58:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Yhteystiedot
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Tutustun
            type: text
      title:
            value: 'Yhteystiedot: robottiruohonleikkurien asiantuntija palveluksessasi'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Onko sinulla kysyttävää ammattikäyttöön tarkoitetuista ruohonleikkausroboteistamme?
                  Jätä yhteystietosi: Belroboticsin asiantuntija soittaa sinulle takaisin
                  ja ohjaa sinut valtuutetun jälleenmyyjän luo.'
      pageTitle:
            value: yhteystiedot
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190349461297015761" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:04" modificationDate="18/04/0019 16:58:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Esitä kysymyksesi, pyydä tarjous
                  tai etsi asennusliike. Belrobotics<sup>®</sup> vastaa sinulle suoraan,
                  ilman välittäjiä.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Ammattilaistason tontti.</span> Asiantunteva yhteyshenkilö.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190349462231008714" type="form" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:05" modificationDate="18/04/0019 16:58:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190349470176871578" type="cta_small" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:06" modificationDate="18/04/0019 16:58:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Ilmainen tarjous
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robotti <u>ruohonleikkuri</u> vai robotti <u>golfpallojen kerääjä</u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190349471557513020" type="cta_small" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:58:07" modificationDate="18/04/0019 16:58:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Katso kartta
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Lähin jälleenmyyjä <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190348173321718293" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:54" modificationDate="18/04/0019 16:57:54" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:57:54 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:57\:54
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:57\:54 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190348140492957099" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:50" modificationDate="18/04/0019 16:57:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Jag upptäcker
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: en expert på gräsklippningsrobotar som står till din
                  tjänst'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Har du en fråga om våra professionella gräsklippningsrobotar? Lämna
                  dina kontaktuppgifter så ringer en expert från Belrobotics upp dig
                  och hänvisar dig till en auktoriserad återförsäljare.
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190348146080883333" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:51" modificationDate="18/04/0019 16:57:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Ställ dina frågor, få en offert
                  eller hitta en installatör. Belrobotics<sup>®</sup> svarar dig direkt,
                  utan mellanhänder.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Professionell mark.</span> Expert som kontaktperson.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190348156196385386" type="form" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:53" modificationDate="18/04/0019 16:57:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190348159839131843" type="cta_small" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:53" modificationDate="18/04/0019 16:57:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Kostnadsfri offert
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>gräsklippare</u> eller robot <u>som samlar upp</u> golfbollar?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190348165916085235" type="cta_small" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:54" modificationDate="18/04/0019 16:57:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kartan
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Närmaste återförsäljare <u>?</u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190346416658822278" type="debug-note" colSize="0" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:42" modificationDate="18/04/0019 16:57:42" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:57:42 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:57\:42
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:57\:42 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190346385769188045" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:37" modificationDate="18/04/0019 16:57:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Objavujem
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: odborník na robotické kosačky, ktorý je vám k dispozícii'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Máte otázku týkajúcu sa našich profesionálnych kosačiek-robotov?
                  Zanechajte svoje kontaktné údaje: odborník zo spoločnosti Belrobotics
                  vám zavolá späť a odporučí vám autorizovaného predajcu.'
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190346388254966549" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:39" modificationDate="18/04/0019 16:57:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Položte svoje otázky, vyžiadajte
                  si cenovú ponuku alebo vyhľadajte svojho inštalatéra. Belrobotics<sup>®</sup>
                  vám odpovie priamo, bez sprostredkovateľov.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Profesionálny pozemok.</span> Odborný poradca.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190346398293058413" type="form" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:41" modificationDate="18/04/0019 16:57:41" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190346406855431811" type="cta_small" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:41" modificationDate="18/04/0019 16:57:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Bezplatná cenová ponuka
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>kosačka</u> alebo robot <u>zberač</u> golfových loptičiek?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190346409719763341" type="cta_small" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:42" modificationDate="18/04/0019 16:57:42" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobraziť mapu
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Najbližší predajca <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190344556779681542" type="debug-note" colSize="0" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:24" modificationDate="18/04/0019 16:57:24" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:57:24 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:57\:24
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:57\:24 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190344542466561221" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:20" modificationDate="18/04/0019 16:57:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Contact
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Descopăr
            type: text
      title:
            value: 'Contact: un expert în roboți de tuns gazon, la dispoziția dumneavoastră'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Aveți o întrebare despre robotii noștri profesioniști de tuns
                  gazonul? Lăsați-ne datele dvs. de contact: un expert Belrobotics
                  vă va suna înapoi și vă va îndruma către un distribuitor autorizat.'
      pageTitle:
            value: contact
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190344543821567844" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:21" modificationDate="18/04/0019 16:57:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Puneți întrebări, solicitați
                  o ofertă de preț sau găsiți un instalator în zona dumneavoastră.
                  Belrobotics<sup>®</sup> vă răspunde direct, fără intermediari.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Teren profesional.</span> Persoană de contact specializată.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190344546365707609" type="form" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:23" modificationDate="18/04/0019 16:57:23" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190344547889667423" type="cta_small" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:23" modificationDate="18/04/0019 16:57:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Ofertă gratuită
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>de tuns gazon</u> sau robot <u>de colectat</u> mingi de
                  golf?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190344551510015868" type="cta_small" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:24" modificationDate="18/04/0019 16:57:24" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Vezi harta
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Cel mai apropiat distribuitor <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190343272780538847" type="debug-note" colSize="0" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:08" modificationDate="18/04/0019 16:57:08" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:57:08 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:57\:08
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:57\:08 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190343244513390924" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:04" modificationDate="18/04/0019 16:57:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Odkrywam
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: ekspert ds. kosiarek automatycznych do Twojej dyspozycji'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Masz pytanie dotyczące naszych profesjonalnych kosiarek automatycznych?
                  Podaj swoje dane kontaktowe: ekspert firmy Belrobotics oddzwoni
                  do Ciebie i skieruje Cię do autoryzowanego sprzedawcy.'
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190343244844198181" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:06" modificationDate="18/04/0019 16:57:07" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Zadaj pytania, uzyskaj wycenę
                  lub znajdź instalatora. Belrobotics<sup>®</sup> odpowiada bezpośrednio,
                  bez pośredników.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Profesjonalna obsługa.</span> Kompetentny doradca.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190343246424770323" type="form" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:07" modificationDate="18/04/0019 16:57:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190343256234298269" type="cta_small" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:07" modificationDate="18/04/0019 16:57:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Bezpłatna wycena
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u> do koszenia trawy </u> czy robot <u> do zbierania </u>
                  piłek golfowych?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190343266178040789" type="cta_small" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:57:08" modificationDate="18/04/0019 16:57:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobacz mapę
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Najbliższy sprzedawca <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190341911484873616" type="debug-note" colSize="0" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:56" modificationDate="18/04/0019 16:56:56" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:56:56 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:56\:56
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:56\:56 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190341567062116418" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:51" modificationDate="18/04/0019 16:56:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Jeg oppdager
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: en ekspert på gressklipperroboter som står klar til å
                  hjelpe deg'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Har du spørsmål om våre profesjonelle gressklipperroboter? Oppgi
                  kontaktopplysningene dine: en ekspert fra Belrobotics vil ringe
                  deg tilbake og henvise deg til en autorisert forhandler.'
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190341572663045703" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:53" modificationDate="18/04/0019 16:56:54" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Still spørsmål, få et pristilbud
                  eller finn din installatør. Belrobotics<sup>®</sup> svarer deg direkte,
                  uten mellomledd.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Profesjonelt område.</span> Ekspert som kontaktperson.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190341862642597692" type="form" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:54" modificationDate="18/04/0019 16:56:55" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190341905246166556" type="cta_small" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:55" modificationDate="18/04/0019 16:56:55" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis tilbud
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>gressklipper</u> eller robot <u>golfballplukker</u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190341906115510869" type="cta_small" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:56:55" modificationDate="18/04/0019 16:56:56" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kartet
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Hvor finner jeg den nærmeste forhandleren <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190331513136362736" type="debug-note" colSize="0" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:06" modificationDate="18/04/0019 16:55:06" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:55:06 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:55\:06
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:55\:06 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190331482434654190" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:02" modificationDate="18/04/0019 16:55:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Contatti
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Sto scoprendo
            type: text
      title:
            value: 'Contatti: un esperto di robot tosaerba a vostra disposizione'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Hai una domanda sui nostri robot tosaerba professionali? Lascia
                  i tuoi dati: un esperto Belrobotics ti richiamerà e ti indirizzerà
                  verso un rivenditore autorizzato.'
      pageTitle:
            value: contatti
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190331491698455730" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:03" modificationDate="18/04/0019 16:55:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Ponete le vostre domande, richiedete
                  un preventivo o individuate il vostro installatore. Belrobotics<sup>®</sup>
                  vi risponde direttamente, senza intermediari.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Settore professionale.</span> Referente esperto.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190331494434073793" type="form" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:04" modificationDate="18/04/0019 16:55:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190331500821389016" type="cta_small" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:05" modificationDate="18/04/0019 16:55:05" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Preventivo gratuito
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>tosaerba</u> o robot <u>raccoglitore</u> di palline da
                  golf?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190331505910457895" type="cta_small" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:55:05" modificationDate="18/04/0019 16:55:06" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Visualizza la mappa
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Il rivenditore <u>più vicino? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190330181465440860" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:55" modificationDate="18/04/0019 16:54:55" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:54:55 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:54\:55
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:54\:55 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190330153574304563" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:50" modificationDate="18/04/0019 16:54:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Contacto
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Descubro
            type: text
      title:
            value: 'Contacto: un experto en cortacéspedes robóticos a tu disposición'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: '¿Tienes alguna pregunta sobre nuestros robots cortacésped profesionales?
                  Deja tus datos de contacto: un experto de Belrobotics te llamará
                  y te indicará dónde encontrar un distribuidor autorizado.'
      pageTitle:
            value: contacto
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190330156356148498" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:52" modificationDate="18/04/0019 16:54:53" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Plantea tus preguntas, solicita
                  un presupuesto o localiza a tu instalador. Belrobotics<sup>®</sup>
                  te responde directamente, sin intermediarios.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Terreno profesional.</span> Persona de contacto experta.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190330161692173687" type="form" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:53" modificationDate="18/04/0019 16:54:53" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190330169914037772" type="cta_small" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:53" modificationDate="18/04/0019 16:54:54" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Presupuesto gratuito
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ¿Robot <u>cortacésped</u> o robot <u>recogedor</u> de pelotas de
                  golf?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190330171442064071" type="cta_small" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:54:54" modificationDate="18/04/0019 16:54:55" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Ver el mapa
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: ¿Cuál es el distribuidor <u>más cercano? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190323525142682963" type="debug-note" colSize="0" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:44" modificationDate="18/04/0019 16:54:29" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:54:29 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:54\:29
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:53\:44 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190323489453780899" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:40" modificationDate="18/04/0019 16:53:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Jeg opdager
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: En ekspert i robotplæneklippere, der lytter til dine
                  behov'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Har du et spørgsmål om vores professionelle græsklippere? Indtast
                  dine kontaktoplysninger: En ekspert fra Belrobotics ringer tilbage
                  til dig og henviser dig til en autoriseret forhandler.'
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190323496949997390" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:41" modificationDate="18/04/0019 16:53:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Stil dine spørgsmål, få et
                  tilbud eller find din installatør. Belrobotics<sup>®</sup> svarer
                  dig direkte, uden mellemled.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Professionel ejendom.</span> Ekspert som kontaktperson.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190323504795448878" type="form" colSize="12" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:42" modificationDate="18/04/0019 16:53:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190323512325079180" type="cta_small" colSize="12" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:43" modificationDate="18/04/0019 16:53:43" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis tilbud
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>plæneklipper</u> eller robot <u>indsamler</u> af golfbolde?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190323517595164946" type="cta_small" colSize="12" language="da" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:43" modificationDate="18/04/0019 16:53:44" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Se kortet
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Hvor finder jeg den nærmeste forhandler <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190322095198040328" type="debug-note" colSize="0" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:34" modificationDate="18/04/0019 16:53:34" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:53:34 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:53\:34
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:53\:34 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190322069380537874" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:30" modificationDate="18/04/0019 16:53:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Objevuji
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: odborník na robotické sekačky, který je vám k dispozici'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Máte dotaz ohledně našich profesionálních sekaček-robotů? Zanechte
                  nám své kontaktní údaje: odborník ze společnosti Belrobotics vám
                  zavolá zpět a nasměruje vás k autorizovanému prodejci.'
      pageTitle:
            value: kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190322073932714769" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:31" modificationDate="18/04/0019 16:53:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Zeptejte se na cokoli, vyžádejte
                  si cenovou nabídku nebo najděte svého instalatéra. Belrobotics<sup>®</sup>
                  vám odpoví přímo, bez zprostředkovatelů.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Profesionální pozemek.</span> Odborný poradce.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190322074086341467" type="form" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:32" modificationDate="18/04/0019 16:53:33" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190322081689689379" type="cta_small" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:33" modificationDate="18/04/0019 16:53:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Bezplatná cenová nabídka
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>sekačka</u> nebo robot <u>sběrač</u> golfových míčků?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190322091496697812" type="cta_small" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:34" modificationDate="18/04/0019 16:53:34" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Zobrazit mapu
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Kde najdu nejbližšího prodejce <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190319987491722663" type="debug-note" colSize="0" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:19" modificationDate="18/04/0019 16:53:19" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:53:19 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:53\:19
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:53\:19 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190319704976987381" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:15" modificationDate="18/04/0019 16:53:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Kontakt
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Ich entdecke
            type: text
      title:
            value: 'Kontakt: Ein Experte für Mähroboter, der Ihnen gerne weiterhilft'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Haben Sie eine Frage zu unseren professionellen Mährobotern? Hinterlassen
                  Sie Ihre Kontaktdaten: Ein Belrobotics-Experte ruft Sie zurück und
                  vermittelt Ihnen einen autorisierten Händler.'
      pageTitle:
            value: Kontakt
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190319721331172441" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:17" modificationDate="18/04/0019 16:53:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Stellen Sie Ihre Fragen, holen
                  Sie sich einen Kostenvoranschlag ein oder finden Sie einen Installateur
                  in Ihrer Nähe. Belrobotics<sup>®</sup> antwortet Ihnen direkt, ohne
                  Zwischenhändler.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Professionelles Grundstück.</span> Kompetenter Ansprechpartner.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190319830848603861" type="form" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:18" modificationDate="18/04/0019 16:53:18" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190319864263412620" type="cta_small" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:18" modificationDate="18/04/0019 16:53:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Kostenloser Kostenvoranschlag
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Mähroboter <u></u> oder Golfball-Sammelroboter <u></u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190319927399018436" type="cta_small" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:19" modificationDate="18/04/0019 16:53:19" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Karte anzeigen
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Wo finde ich den nächstgelegenen Händler <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179190318227124821773" type="debug-note" colSize="0" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:02" modificationDate="18/04/0019 16:53:02" ><![CDATA[#debug-note
#Tue Oct 13 16:53:02 CEST 2026
modif_date=2026-10-13 16\:53\:02
text=Translated with [DeepL] on \: 13/10/2026 16\:53\:02 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179190317775410685253" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:52:57" modificationDate="18/04/0019 16:52:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Contact
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Ik ontdek
            type: text
      title:
            value: 'Contact: een expert op het gebied van robotmaaiers die voor u
                  klaarstaat'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Heeft u een vraag over onze professionele robotmaaiers? Laat uw
                  contactgegevens achter: een expert van Belrobotics belt u terug
                  en verwijst u door naar een erkende dealer.'
      pageTitle:
            value: contact
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179190317938166830776" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:52:59" modificationDate="18/04/0019 16:53:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Stel uw vragen, vraag een offerte
                  aan of zoek een installateur bij u in de buurt. Belrobotics<sup>®</sup>
                  geeft u direct antwoord, zonder tussenpersonen.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Professioneel terrein.</span> Deskundige contactpersoon.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179190318062958360003" type="form" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:00" modificationDate="18/04/0019 16:53:01" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179190318103136951677" type="cta_small" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:01" modificationDate="18/04/0019 16:53:01" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Gratis offerte
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>grasmaaier</u> of robot <u>golfbalverzamelaar</u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179190318173346130773" type="cta_small" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0019 16:53:01" modificationDate="18/04/0019 16:53:02" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Bekijk de kaart
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: De dichtstbijzijnde dealer <u>? </u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179084347835585047570" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:31:17" modificationDate="18/04/0007 10:31:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Contact
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: I'm discovering
            type: text
      title:
            value: 'Contact: A robotic lawn mower expert ready to assist you'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'Do you have a question about our professional robotic mowers?
                  Leave your contact information: a Belrobotics expert will call you
                  back and refer you to an authorized dealer.'
      pageTitle:
            value: contact
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179084348457424507106" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:31:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Ask questions, get a quote,
                  or find an installer near you. Belrobotics<sup>®</sup> responds
                  directly to you, with no middleman.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Professional field. </span> Expert contact. </h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179084348459540491308" type="form" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:31:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179084348459854955639" type="cta_small" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:31:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Free Quote
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>lawn mower</u> or robot <u>golf ball retriever</u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179084348460477234649" type="cta_small" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:31:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: View the map
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Where is the nearest <u>dealer?</u>
            type: h2
]]></component>
<component id="179076121526460513321" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:40:14" modificationDate="05/04/0018 11:40:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Teagmháil
      icon:
            value: ''
            type: image
            order: '100'
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      title:
            value: 'Teagmháil: saineolaí ar róbait fhéar-ghearrthóirí réidh le cabhrú'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: 'An bhfuil ceist agat faoi ár mórgaí féir róbatacha gairmiúla?
                  Fág do shonraí teagmhála: cuirfidh saineolaí ó Belrobotics glaoch
                  ort ar ais agus cuirfidh sé i dteagmháil le déileálaí údaraithe
                  thú.'
      pageTitle:
            value: Teagmháil
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179076121679444454832" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:40:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Cuir do cheisteanna, faigh luachan nó aimsigh do shuiteálaí.
                  Freagróidh Belrobotics<sup>®</sup> go díreach duit, gan aon idirghabhálaí.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Seirbhísí
                  gairmiúla.</span> Teagmháil saineolaí.</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076121788598083942" type="form" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:40:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="179076121843613327105" type="cta_small" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:40:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Meastachán saor in aisce
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Róbó <u>gearrthóir faiche</u> nó róbó <u>bailitheoir liathróidí
                  gailf</u>?
            type: h2
]]></component>
<component id="179076121894578161189" type="cta_small" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:40:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Féach ar an léarscáil
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Cá bhfuil an <u>stocálaí? </u> is gaire?
            type: h2
]]></component>
<component id="176000023181531975882" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:05" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Contact
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'Contact : un expert robot tondeuse à votre écoute'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Une question sur nos robots tondeuses professionnels ? Laissez vos coordonnées : un expert Belrobotics vous rappelle et vous oriente vers un revendeur agréé.'
  pageTitle:
    value: contact
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178412760665193997086" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/01/0021 16:45:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Posez vos questions, obtenez
                  un devis ou localisez votre installateur. Belrobotics<sup>®</sup>
                  vous répond directement, sans intermédiaire.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Terrain pro.</span> Interlocuteur expert.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175915118944316833225" type="form" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="04/04/0018 15:02:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/form.html
      css-class: form-component
      type: form
      wrapped: 'true'
      label: Formulaire
script:
      reference:
            type: large-text
            order: '100'
            label: Script
field:
      script:
            type: large-text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            value: <script src="https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js"
                  defer></script><div class="hs-form-html" data-region="eu1" data-form-id="${generic-data.data-form-id-contact}"
                  data-portal-id="140464781"></div>
font-awesome: wpforms
]]></component>
<component id="178453838029647594149" type="cta_small" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 11:06:17" modificationDate="18/04/0019 16:58:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6673sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: quote
                  label: Devis gratuit
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robot <u>tondeuse</u> ou robot <u>ramasseur</u> de balles de golf
                  ?
            type: h2
]]></component>
<component id="178453857486352716866" type="cta_small" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 11:09:34" modificationDate="18/04/0019 16:58:07" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_small
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: ''
            type: internal-link
      background:
            value:
                  file: dscf6749sm.jpeg
                  folder: import/contact
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: find-dealer
                  label: Voir la carte
            order: '800'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Le revendeur <u>le plus proche ?</u>
            type: h2
]]></component>
</page>
<page id="176415237758743719851" name="footer" creationDate="2025/11/26 11:19:37" creator="admin" modificationDate="2026/09/17 15:46:32" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="40" valid="false" shorturl="USaa" userRolesInherited="false">
<page id="175750555694174288580" name="faq" creationDate="2025/09/10 13:59:16" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/14 13:25:06" latestEditor="admin" priority="10" valid="false" shorturl="Ugaa" userRolesInherited="false">
<component id="179104139805966498312" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="19/03/0014 15:53:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: FAQ
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'FAQ zu professionellen Mährobotern: alle Antworten '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrete Fragen zu professionellen Mährobotern. Ehrliche Antworten
                  aus der Praxis. FAQ für Profis.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104139813944591787" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Berücksichtigen die Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter die Markierungslinien?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Je nach Wachstumsgeschwindigkeit, Wetterbedingungen und Nutzungsintensität
                  des Spielfelds empfiehlt Belrobotics<sup>®</sup> 2 bis 4 Mähzyklen
                  pro Woche. Durch das kontinuierliche Mulchen wird der Rasen bei
                  jedem Mähen auf natürliche Weise gedüngt.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sind Mähroboter für Fußballplätze wetterfest?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Fußballfelder
                  sind so konzipiert, dass sie auch bei Regen, Kälte und widrigen
                  Wetterbedingungen ohne Betriebsunterbrechungen eingesetzt werden
                  können.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Ihr Mähroboter für das Fußballstadion bewahrt die Markierungslinien
                  zu 100&#xa0;%. Keine durch das Mähen verursachten Schäden.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Jedes Spielfeld ist als separater Mähbereich eingerichtet.
                  Der Zeitplan für Ihren professionellen Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter
                  wird entsprechend der tatsächlichen Nutzung der Spielfelder angepasst.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Wie oft sollte ein Fußballfeld gemäht werden?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie wird das Mähen entsprechend der Belegung der Fußballfelder
                  programmiert?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fußball
            type: h1
      question1:
            value: Kann ein einziger Roboter mehrere Fußballfelder mähen?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sie können Ihren Mähroboter so programmieren, dass er die Spiel-
                  oder Trainingszeiten auf den Fußballfeldern berücksichtigt. Der
                  Roboter passt seinen Zeitplan automatisch an, ohne dass ein manuelles
                  Eingreifen erforderlich ist.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139818276065181" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie umfährt der Roboter Hindernisse auf einem Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, es ist sogar die ideale Kombination. Ihre Golfplatz-Mähroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup>arbeiten gleichzeitig und geräuscharm,
                  ohne die Spielenden zu stören. Die Fernüberwachung erfolgt über
                  die Connect-App&#xa0;– rund um die Uhr.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Funktionieren Mähroboter auf Fairways und dem Rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  zeichnen sich durch die einzigartige Wisecut-Technologie aus. Sie
                  passen ihre Schnitthöhe (ab 10&#xa0;mm) automatisch an, um alle
                  Bereiche Ihres Golfplatzes zu mähen: Teebox, Fairway, Semi-Rough,
                  Rough und Apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Ihr Golfplatz-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> nutzt Sicherheitssensoren
                  und die GPS-RTK-Navigation, um Hindernisse automatisch zu umfahren.
                  Mit der Wisecut-Technologie kann Ihr professioneller Mähroboter
                  den gesamten Platz mähen, von den Teeboxen bis zu den Aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Sie eignen sich für alle Arten von Driving Ranges. Es besteht
                  die Möglichkeit, eine Entladegrube zu installieren. Das System ist
                  vollständig automatisiert, vom Aufsammeln der Bälle auf der Driving
                  Range bis zum Ballspender.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Können ein Golfplatz-Mähroboter und Ballsammelroboter gleichzeitig
                  verwendet werden?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie viele Bälle kann der Golfroboter in 24 Stunden aufsammeln?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sind Mähroboter für Golfplätze wetterfest?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Sind die Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen für alle Driving
                  Ranges geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Dank seines 350-Ball-Behälters sammelt der Ballsammelroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup> täglich bis zu 12.000&#xa0;Bälle ein,
                  je nach Fläche und Balldichte.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Die Golfplatz-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> behalten
                  ihre Leistungsfähigkeit auch bei Regen, bei kaltem Wetter und unter
                  schwierigen Bedingungen bei.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139827497160673" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie sieht es mit der Sicherheit für Spielende und die Öffentlichkeit
                  aus?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Der automatische Rasenmäher von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für den professionellen Einsatz ist robust und kann bei Regen, bei
                  kaltem Wetter und unter schwierigen Witterungsbedingungen eingesetzt
                  werden.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Alle unsere professionellen Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln
                  von Golfbällen sind mit Sicherheitssensoren ausgestattet. Wird ein
                  Hindernis oder eine Person erkannt, hält der Roboter sofort und
                  automatisch an.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> kann alle Naturrasen-Sportplätze
                  für Rugby, Baseball und andere Sportarten pflegen. Das Ergebnis:
                  einheitliches Rasenbild, regelmäßiges Mähen und ein Spielfeld in
                  stets makellosem Zustand. Durch die Automatisierung bleibt mehr
                  Zeit für andere Aufgaben.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ist der professionelle Mähroboter wetterfest?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie kann man die Schnitthöhe für verschiedene Sportarten einstellen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportanlagen
            type: h1
      question1:
            value: Sind Roboter für Rugby- und Baseballplätze geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sie können die Schnitthöhe direkt über die App einstellen. Ihr
                  professioneller GPS-RTK-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist
                  mit der Wisecut-Technologie ausgestattet, die die Schnitthöhe automatisch
                  ab 10&#xa0;mm einstellt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139827928949093" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie hoch ist der jährliche Stromverbrauch für einen Park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Ihr Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für große Flächen
                  ohne Begrenzungskabel kann je nach Modell an Hängen mit einer Steigung
                  von bis zu 45&#xa0;% eingesetzt werden.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sind Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter leise genug für den Einsatz
                  in Wohngebieten?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  erzeugen nur 52&#xa0;dB(A). Das entspricht einem ruhigen Raum oder
                  Vogelgezwitscher. Keine Lärmbelästigung, die die Nachbarschaft stört.</p>
      answer3:
            value: <p>Ihr professioneller Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter verbraucht
                  bei einer Fläche von 10.000&#xa0;m² etwa 580&#xa0;kWh pro Jahr.
                  Diese Betriebskosten liegen deutlich unter denen für herkömmliche
                  Verbrennungsmotoren.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Professionelle Mähroboter für große Flächen von Belrobotics<sup>®</sup>
                  sind perfekt für die automatische Pflege großer sowie auch komplexer
                  Parks. Fordern Sie Ihre Belrobotics<sup>®</sup>-Demo an.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Eignen sich die Mähroboter für kommunale Hanglagen?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie sieht das Mähen von Flächen mit vielen Bäumen oder Hindernissen
                  aus?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sind Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter wetterfest?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parks und Gärten
            type: h1
      question1:
            value: Sind Mähroboter für öffentliche Parks und kommunale Grünanlagen
                  geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Die GPS-RTK-Einstellungen definieren alle bekannten Hindernisse
                  als virtuelle Ausschlusszonen. Darüber hinaus erkennt Ihr professioneller
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter mithilfe seiner Sicherheitssensoren
                  unerwartete Hindernisse und passt seinen Pfad in Echtzeit an.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Sie wurden für den Einsatz bei Regen, bei kaltem Wetter
                  und unter schwierigen Bedingungen entwickelt, ohne dass es zu Betriebsunterbrechungen
                  kommt.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139833362083301" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Kraftwerke geeignet?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Ohne Verbindung zur App verliert der Roboter seine GPS-RTK-Positionsbestimmung
                  und stellt den Betrieb ein. Die persönliche PIN und das robuste
                  Gehäuse bieten zusätzlichen Schutz vor Diebstahl oder Vandalismus.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Wie witterungsbeständig sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> behalten ihre\
                  \ Leistungsfähigkeit auch bei nassem, kaltem oder widrigem Wetter\
                  \ bei.</p>\r\n<ul>\r\n<li>Geschützte elektronische Komponenten fü\
                  r den Dauerbetrieb beim Mähen im Regen</li>\r\n<li>Schutz empfindlicher\
                  \ Komponenten vor Störungen durch Feuchtigkeit</li>\r\n<li>Auf Langlebigkeit\
                  \ ausgelegte Mechanik: widerstandsfähig gegen Stöße, Korrosion und\
                  \ extreme Bedingungen</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> automatisieren
                  die Pflege von Grünflächen auf komplexen Industriegeländen, ohne
                  dass Zuständige den mit der Arbeitsumgebung verbundenen Risiken
                  ausgesetzt ist.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Dank seiner speziell entwickelten Antriebsräder und Sensoren
                  bietet Belrobotics<sup>®</sup> einen passenden Mähroboter für schwieriges
                  Gelände und extreme Standorte. Finden Sie Ihr Modell mithilfe unseres
                  Auswahltools für Profis.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sind die Roboter gegen Diebstahl oder Vandalismus geschützt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Flughäfen geeignet?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Extreme Flächen
            type: h1
      question1:
            value: Funktionieren die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> auch auf
                  rauem oder sehr unebenem Gelände?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Das automatisierte Mähsystem von Belrobotics<sup>®</sup>
                  macht menschliches Eingreifen in schwer zugänglichen Bereichen von
                  Flughäfen und Flugplätzen überflüssig. Es ist keine zusätzliche
                  Ausrüstung erforderlich.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139842843940428" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie können Status und Leistung per Fernzugriff überwacht werden?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die professionellen Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für große Flächen decken bis zu 75.000&#xa0;m² ab. Fordern Sie Ihr
                  persönliches Angebot an, um den Preis für Ihren Mähroboter für 10.000&#xa0;m²
                  zu erfahren.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-App bietet eine umfassende Echtzeit-Überwachung:
                  Roboterstatus, abgedeckte Bereiche, Warnmeldungen und Zeitplanung.
                  Eine intuitive Benutzeroberfläche, die speziell für Profis im Bereich
                  der Grünflächenpflege entwickelt wurde.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für große Flächen sorgen
                  für autonomes, regelmäßiges Mähen ohne menschliches Eingreifen.
                  Finden Sie mit unserem Auswahltool für Profis und Unternehmen das
                  passende Modell für Ihre Flächen.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sind Mähroboter für sehr große Flächen von über 10.000 m² geeignet?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Können mehrere Roboter auf demselben Industriegelände eingesetzt
                  und verwaltet werden?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Unternehmen und große Flächen
            type: h1
      question1:
            value: Wie lässt sich die Pflege von Grünflächen rund um ein Unternehmen
                  automatisieren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Die professionellen Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für
                  große Flächen sind in Flotten organisiert. Die Verwaltung mehrerer
                  Roboter erfolgt zentral über die App oder das spezielle Webportal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139851129955523" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Welchen Zweck erfüllt die Wisenav®-Option bei einem professionellen
                  Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Dank Wisenav® kann der Roboter mithilfe von GPS-RTK zentimetergenau
                  navigieren&#xa0;– ganz ohne Begrenzungskabel. Die Mähbereiche werden
                  virtuell definiert. Sobald die Erstkonfiguration abgeschlossen ist,
                  erfolgt die Navigation vollautomatisch.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Die GPS-RTK-Technologie ermöglicht eine zentimetergenaue Satellitenortung
                  mit Echtzeitkorrekturen, die von einer Referenzstation am Boden
                  übertragen werden. Die neue Generation der GPS-RTK-Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> nutzt diese Technologie in Kombination mit
                  Wisenav® für eine Installation ohne Begrenzungskabel und Wisecut
                  für eine automatische Anpassung der Schnitthöhe.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Was sind die Vorteile von GPS-RTK beim Mähen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Was ist die GPS-RTK-Technologie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Zentimetergenaues Mähen</li>\r\n<li>Gerade Routen\
                  \ und gleichmäßige, ästhetische Streifen</li>\r\n<li>Vereinfachte\
                  \ Installation ohne Begrenzungskabel</li>\r\n<li>Gleichmäßiger Rasen,\
                  \ professionelles Ergebnis</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104139858788151893" type="faq_category" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sind die Mähroboter umweltfreundlich?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, um mindestens 50&#xa0;%. Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter
                  machen Personalkosten, Wartungskosten für Geräte und einen hohen
                  Energieverbrauch überflüssig. Autonomer und unterbrechungsfreier
                  Betrieb, robuste Materialien, optimierter Stromverbrauch.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter verbrauchen nur sehr wenig
                  Strom, erzeugen einen Geräuschpegel von lediglich 52&#xa0;dB(A)
                  und düngen den Boden auf natürliche Weise durch Mulchen. Sie tragen
                  zu einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Pflege von Grünflächen
                  bei, sind leise und erhalten die biologische Vielfalt.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Die GPS-RTK-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> zeichnen
                  sich durch einen modularen Aufbau aus, der Reparaturen erleichtert
                  und Ausfallzeiten verkürzt. Alle Ersatzteile sind bei unseren autorisierten
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händlern und -Zentren erhältlich.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ist automatisches Mähen wirtschaftlicher als konventionelles Mähen?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wer ist für die jährliche Wartung meines professionellen automatischen
                  Rasenmähers zuständig?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Langlebigkeit und Reparierbarkeit
            type: h1
      question1:
            value: Sind Mähroboter leicht zu reparieren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Das Netzwerk autorisierter Belrobotics<sup>®</sup>-Partnerbetriebe
                  kümmert sich um den Verkauf, die Installation und die jährliche
                  Wartung Ihres Mähroboters und Ihres Golfballsammlers. Eine Kontaktperson
                  vor Ort, die gut erreichbar und qualifiziert ist.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790633085835225" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="09/04/0017 02:39:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Veelgestelde vragen (FAQ)
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Alle antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ) over professionele
                  robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Specifieke vragen over professionele robotmaaiers. Duidelijke antwoorden
                  uit de praktijk. FAQ voor professionals.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098790633332155870" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Houden robots van Belrobotics<sup>®</sup> zich aan de markeringslijnen?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Afhankelijk van de groeisnelheid van het gras, de weersomstandigheden
                  en de gebruiksintensiteit van het veld adviseert Belrobotics<sup>®</sup>
                  twee tot vier maaibeurten per week. Door continu te mulchen wordt
                  de grasmat bij elke maaibeurt op natuurlijke wijze bemest.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Zijn robotmaaiers voor voetbalvelden weerbestendig?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor voetbalvelden
                  zijn ontworpen om te werken als het regent, koud of slecht weer
                  is. Zo blijft de operationele continuïteit gewaarborgd.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotmaaiers voor voetbalvelden houden zich perfect aan
                  de markeringslijnen. De velden worden gemaaid zonder schade te veroorzaken.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Elk voetbalveld wordt geconfigureerd als afzonderlijk maaigebied.
                  Het maaischema voor uw professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup>
                  wordt aangepast volgens het werkelijke gebruik van de velden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Wat is de aanbevolen maaifrequentie voor een voetbalveld?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe programmeer ik maaibeurten volgens de bezetting van het voetbalveld?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Voetbalvelden
            type: h1
      question1:
            value: Kan een enkele robot meerdere voetbalvelden maaien?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>U kunt het werkschema van uw robotmaaier voor voetbalvelden
                  plannen rekening houdend met wedstrijd- of trainingsperioden. De
                  robot past zijn werkschema automatisch aan zonder menselijk ingrijpen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790633586093446" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe ontwijkt de robot obstakels op een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, dit is zelfs de ideale combinatie. Belrobotics<sup>®</sup>
                  robotmaaiers voor golfbanen werken tegelijkertijd en geruisloos,
                  zonder de spelers te storen. Via de Connect-app kunt u de robot
                  24 uur per dag op afstand monitoren.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Werken robotmaaiers op fairways en op de rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn uitgerust met de unieke Wisecut-technologie. Ze passen hun
                  maaihoogte automatisch aan (vanaf 10&#xa0;mm) om elk deel van uw
                  golfbaan te maaien: tee, fairway, semi-rough, rough en apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor golfbanen gebruiken
                  veiligheidssensoren en GPS-RTK-navigatiegegevens om automatisch
                  om obstakels heen te rijden. Met de Wisecut-technologie kan uw professionele
                  robotmaaier de volledige golfbaan maaien, van de tees tot en met
                  de aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Ze zijn geschikt voor alle soorten drivingranges. U kunt
                  ook een opvangput inrichten. Het systeem werkt volautomatisch, van
                  het moment dat de golfballen op de drivingrange worden verzameld
                  totdat ze bij de ballenautomaat worden afgeleverd.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan ik een robotmaaier voor golfbanen tegelijk met een robotballenraper
                  gebruiken?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoeveel golfballen kan de robotballenraper in 24 uur oprapen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Zijn robotmaaiers voor golfbanen weerbestendig?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golfbanen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robotballenrapers geschikt voor alle drivingranges?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Met zijn verzamelbak voor 350 golfballen kan de ballenraper
                  van Belrobotics<sup>®</sup> tot wel 12.000 golfballen per dag verzamelen,
                  afhankelijk van de oppervlakte en de verspreiding van de golfballen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor golfbanen blijven
                  optimaal presteren, niet alleen als het regent of koud weer is,
                  maar ook in moeilijke omstandigheden.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790633794037396" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe staat het met de veiligheid van sporters en het publiek?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn
                  robuust en werken ook als het regent, koud of slecht weer is.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Al onze professionele robotmaaiers en robotballenrapers zijn
                  uitgerust met actieve veiligheidssensoren. Zodra een persoon of
                  obstakel wordt gedetecteerd, komt de robot onmiddellijk en automatisch
                  tot stilstand.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> kunnen alle sportterreinen
                  met natuurgras onderhouden, bijvoorbeeld voor rugby, honkbal en
                  andere sporten. Het resultaat: een sportterrein met een regelmatig
                  en gelijkmatig gemaaide grasmat, altijd tiptop in orde. Door te
                  automatiseren kunt u tijd vrijmaken voor andere onderhoudstaken.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn professionele robotmaaiers weerbestendig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe pas ik de maaihoogte aan voor verschillende sporten?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportterreinen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robots geschikt voor rugby- of honkbalvelden?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>De maaihoogte is direct instelbaar via de app. GPS-RTK-gestuurde
                  professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn uitgerust
                  met de Wisecut-technologie, waarmee de maaihoogte automatisch wordt
                  ingesteld vanaf 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790633977334871" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wat is het jaarlijkse elektriciteitsverbruik voor een park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor grote oppervlakten
                  werken zonder begrenzingsdraad en zijn, afhankelijk van het model,
                  inzetbaar op hellingen tot 45%.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> stil genoeg voor gebruik
                  in woonwijken?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> produceren
                  slechts 52 dB(A) geluid, wat overeenkomt met een stille kamer of
                  het gezang van vogels. Er wordt dus geen geluidsoverlast in de wijk
                  veroorzaakt.</p>
      answer3:
            value: <p>Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> verbruiken
                  ongeveer 580 kWh per jaar voor een oppervlakte van 10.000 m². Deze
                  exploitatiekosten liggen aanzienlijk lager dan voor klassieke maaiers
                  met verbrandingsmotor.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Professionele Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor
                  grote oppervlakten zijn perfect voor automatisch onderhoud van grote
                  en complexe parken. Vraag een demo aan bij Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kunnen robots op hellend terrein werken?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe maai ik terreinen met veel bomen of obstakels?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> weerbestendig?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parken en tuinen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robotmaaiers geschikt voor openbare parken en gemeentelijke
                  groenvoorzieningen?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>De GPS-RTK-instellingen definiëren alle bekende obstakels als
                  virtuele no-go-zones. Bovendien zijn professionele robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup> uitgerust met veiligheidssensoren om
                  onverwachte obstakels te detecteren en het traject in realtime bij
                  te sturen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Al onze robots zijn ontworpen om te werken als het regent,
                  koud of slecht weer is. Zo blijft de operationele continuïteit gewaarborgd.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790634243833220" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> geschikt voor elektriciteitscentrales?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Als de robotmaaier niet verbonden is met de app, wordt zijn
                  positie niet langer bepaald via GPS-RTK en stopt hij met werken.
                  De persoonlijke pincode en het robuuste chassis bieden extra bescherming
                  tegen elke poging tot diefstal of beschadiging.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Hoe weerbestendig zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> blijven optimaal presteren,\
                  \ zelfs als het regent, koud of slecht weer is.</p>\r\n<ul>\r\n\
                  <li>Beschermde elektronische onderdelen om non-stop door te maaien\
                  \ in de regen.</li>\r\n<li>Gevoelige onderdelen zijn beschermd tegen\
                  \ door vocht veroorzaakte defecten of storingen.</li>\r\n<li>Mechanische\
                  \ onderdelen zijn slag- en stootvast, bestand tegen corrosie en\
                  \ geschikt voor zwaar werk.</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> automatiseren het
                  onderhoud van groenvoorzieningen op complexe industrieterreinen
                  zonder de bediener bloot te stellen aan de risico’s van de werkomgeving.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Met hun speciaal ontworpen aandrijfwielen en sensoren zijn
                  de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> perfect geschikt voor
                  moeilijke terreinen en extreme omstandigheden, ongeacht de indeling
                  van het terrein. Gebruik onze keuzehulp voor professionals om te
                  bepalen welk robotmodel het meest geschikt voor u is.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn de robots beschermd tegen diefstal of vandalisme?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> geschikt voor luchthavens?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Speciale terreinen
            type: h1
      question1:
            value: Werken robots van Belrobotics<sup>®</sup> ook op ruw of zeer oneffen
                  terrein?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Met de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> is geen
                  menselijk ingrijpen meer vereist op moeilijk bereikbare gebieden
                  van luchthavens en vliegvelden. Er is geen extra apparatuur nodig.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790634465107178" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe kan ik de status en de prestaties op afstand controleren?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor
                  grote oppervlakten zijn geschikt voor terreinen tot 75.000 m². Vraag
                  een persoonlijke offerte aan om te weten wat een robotmaaier voor
                  een werkoppervlakte van 10.000 m² kost.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>De app van Belrobotics<sup>®</sup> biedt uitgebreide functies
                  voor monitoring in realtime: robotstatus, bestreken gebieden, waarschuwingen
                  en werkplanning. Een intuïtieve interface, speciaal ontworpen voor
                  professionals in terreinonderhoud.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor grote oppervlakten
                  werken autonoom en maaien regelmatig zonder menselijk ingrijpen.
                  Gebruik onze keuzehulp voor professionals en bedrijven om het juiste
                  model voor uw terrein te vinden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn robotmaaiers geschikt voor zeer grote oppervlakten van meer
                  dan 10.000 m²?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Is het mogelijk om meerdere robots op hetzelfde bedrijfsterrein
                  te beheren?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Bedrijven en grote oppervlakten
            type: h1
      question1:
            value: Hoe kan ik het onderhoud van bedrijfsgroenvoorzieningen automatiseren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Professionele Belrobotics<sup>®</sup> robotmaaiers voor
                  grote oppervlakten worden georganiseerd in een machinepark. Meerdere
                  robots worden centraal beheerd via de app of de specifieke webportal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790634690765805" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Waarvoor dient Wisenav® op een professionele robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Dankzij Wisenav® kan de robot tot op de centimeter nauwkeurig
                  navigeren via GPS-RTK, zonder begrenzingsdraad. De maaizones worden
                  virtueel gedefinieerd. Zodra de beginconfiguratie is voltooid, navigeert
                  de robot volledig automatisch.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK-technologie maakt positiebepaling via satelliet mogelijk
                  tot op de centimeter nauwkeurig, met locatiecorrecties die in realtime
                  door een basisstation worden verzonden. De nieuwe generatie GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> combineert deze technologie
                  met Wisenav® voor installatie zonder begrenzingsdraden, en met Wisecut
                  voor automatische maaihoogte-instelling.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Welke voordelen levert GPS-RTK op voor het maaien?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK en Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Wat is GPS-RTK-technologie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Tot op de centimeter nauwkeurig maaien</li>\r\n<li>Keurig\
                  \ rechte banen en gelijkmatig gemaaide stroken</li>\r\n<li>Eenvoudige\
                  \ installatie zonder begrenzingsdraad</li>\r\n<li>Uniform gemaaid\
                  \ gras met een professionele uitstraling</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098790634884201994" type="faq_category" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Zijn robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> milieuvriendelijk?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, ze zijn minstens 50% goedkoper. Met robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  bespaart u kosten voor personeel, apparatuuronderhoud en energieverbruik.
                  De robots werken autonoom non-stop door, zijn vervaardigd van robuuste
                  materialen en optimaliseren het energieverbruik.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Robots van Belrobotics<sup>®</sup> verbruiken zeer weinig
                  elektriciteit, produceren een geluidsniveau van slechts 52 dB(A)
                  en passen een mulchingtechniek toe om de bodem op natuurlijke wijze
                  te bemesten. Ze dragen bij aan een milieuverantwoord en duurzaam
                  beheer van groenvoorzieningen, zonder de rust en biodiversiteit
                  te verstoren.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Dankzij hun modulaire ontwerp zijn de GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> eenvoudig te repareren,
                  zodat stilstand tot een minimum wordt beperkt. Alle reserveonderdelen
                  zijn verkrijgbaar bij erkende dealers en servicecentra van Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn robotmaaiers voordeliger dan klassieke grasmaaiers?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie verzorgt het jaarlijkse onderhoud van mijn professionele robotmaaier?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Duurzaamheid en repareerbaarheid
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robotmaaiers gemakkelijk te repareren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Het erkende partnernetwerk van Belrobotics<sup>®</sup> draagt
                  zorg voor de verkoop, installatie en het jaarlijkse onderhoud van
                  uw robotmaaier of golfballenraper. Een toegankelijk en deskundig
                  aanspreekpunt, altijd in de buurt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380305061273468" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="08/04/0017 22:46:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: FAQ
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'FAQ Professionelle Méiroboter: d''Äntwerten op all Är Froen'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Spezifesch Froen iwwer professionell Méiroboteren. Äntwerten direkt
                  aus der Praxis, ouni Ëmweeër. Heefeg gestallte Froe fir Fachleit.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097380305373291175" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Respektéieren d'Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren d'Markéierungslinnen?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jee nodeem, wéi séier d'Gras wiisst, wéi d'Wieder ass a wéi
                  vill den Terrain benotzt gëtt, recommandéiert Belrobotics<sup>®</sup>
                  2 bis 4 Méivirgäng pro Woch. Duerch dat kontinuéierlecht Mulche
                  gëtt de Wues bei all Méivirgang natierlech gedüngt.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Si Méirobotere fir Fussballsterraine wiederbestänneg?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. D'Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> fir Fussballsterraine
                  sinn esou konzipéiert, datt si och am Reen, bei Keelt an ënnert
                  schwierege Wiederbedéngungen ouni Betribsënnerbriechung funktionéieren.</p>
      answer3:
            value: <p>Jo. Äre Fussballstadion-Méiroboter schützt d'Markéierungslinnen
                  zu 100 %. Et entsti keng Schied duerch d'Méien.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. All Terrain gëtt als onofhängeg Méizon konfiguréiert. D'Horairë
                  vun Ärem professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter passe
                  sech un déi tatsächlech Notzung vun den Terrainen un.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Wéi eng Frequenz gëtt fir d'Méie vun engem Fussballsterrain recommandéiert?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wéi kann een d'Méien op d'Notzung vun de Fussballsterrainen ofstëmmen
                  a programméieren?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fussball
            type: h1
      question1:
            value: Kann en eenzege Roboter e puer Fussballsterraine méien?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Am Zäitplang fir d'Méie vun de Fussballsterraine kënnen Zäitplagë
                  fir Matcher a Traininge reservéiert ginn. De Roboter passt säi Planning
                  automatesch, ouni manuell Interventioun, un.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380305559939183" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wéi ëmgeet de Roboter Hindernisser op engem Golfterrain?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo, dat ass déi ideal Kombinatioun. Är Golfrobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  schaffe simultan a roueg, ouni d'Spiller ze stéieren. D'Iwwerwaachung
                  à distance gëtt ronderëm d'Auer iwwer d'Connect-App séchergestallt.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Funktionéiere Méiroboteren op de Fairways an um Rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Jo. Déi professionell Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  si mat der eenzegaarteger Wisecut-Technologie ekipéiert. Si passen
                  hir Schnëtthéicht (ab 10 mm) automatesch un, fir all d''Zone vum
                  Golfterrain ze méien: Teebox, Fairway, Semi-Rough, Rough an Apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Äre Belrobotics<sup>®</sup>-Golfméiroboter kombinéiert Sécherheetssensore
                  mat GPS-RTK-Navigatioun, fir Hindernisser automatesch ze ëmfueren.
                  Dank der Wisecut-Technologie deckt Äre professionelle Méiroboter
                  de ganze Parcours of, vun de Teeboxes bis zu den Aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Jo. Si passe sech un all Driving-Range-Konfiguratiounen un.
                  Et ass méiglech, en Drop-Pit-Beräich z''installéieren. De Prozess
                  ass vollautomatiséiert: Asammelen op der Driving Range, Ofgi beim
                  Balldistributeur.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kann een e Golf-Méiroboter an e Golfbäll-Sammelroboter gläichzäiteg
                  asetzen?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wéi vill Bäll kann de Golfroboter a 24 Stonnen oprafen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Si Méirobotere fir Golfterraine wiederbestänneg?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Si Ballsammel-Robotere mat allen Driving Rangë kompatibel?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Dank sengem 350-Bäll-Tank sammelt de Ballsammelroboter vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  bis zu 12.000 Bäll den Dag an, jee nodeem wéi d'Fläch ausgesäit
                  a wéi wäit d'Bäll verstreet sinn.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. D'Belrobotics<sup>®</sup>-Golf-Méirobotere behalen hir Leeschtungsfäegkeet
                  och am Reen, bei Keelt oder ënner schwierege Bedéngunge bäi.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380305710204883" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wéi gesäit et mat der Sécherheet fir Spiller a Publikum aus?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. De professionelle Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  ass robust a funktionéiert bei Reen a Keelt, genee ewéi ënnert schwierege
                  Wiederkonditiounen.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>All eis professionell Méiroboteren a Golfbäll-Sammelrobotere
                  si mat aktive Sécherheetssensoren ekipéiert. Wa si en Hindernis
                  oder eng Persoun detektéieren, gëtt d'Maschinn direkt an automatesch
                  gestoppt.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Jo. Belrobotics<sup>®</sup> ass fir den Entretien vun all Sportsterrain
                  mat natierlechem Gras gëeegent: Rugby, Baseball an aner Sportaarten.
                  D''Resultat: eng eenheetlech Uewerfläch, e gläichméissege Schnëtt
                  an en Terrain, deen ëmmer an engem Toppzoustand ass. Duerch d''Automatiséierung
                  gewannt Dir Zäit fir aner Entretiensaarbechten.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ass de professionelle Méiroboter wiederbestänneg?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wéi passt een d'Schnëtthéicht fir verschidde Sportaarten un?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportsterrainen
            type: h1
      question1:
            value: Eegnen d'Roboter sech och fir Rugby- oder Baseballterrainen?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>D'Schnëtthéicht gëtt direkt iwwer d'App agestallt. Äre professionelle
                  GPS-RTK-Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup> ass mat der Wisecut-Technologie
                  ekipéiert, déi d'Schnëtthéicht ab 10 mm automatesch upasst.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380305972876410" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wéi héich ass de Stroumverbrauch pro Joer fir e Park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. Äre Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter fir grouss Flächen
                  ouni Kabelofgrenzung kann, jee no Modell, op Pentë vu bis zu 45
                  % schaffen.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Si Roboter vu Belrobotics<sup>®</sup> roueg genuch, fir a Wunnquartiere
                  benotzt ze ginn?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. Déi professionell Belrobotics<sup>®</sup>-Méirobotere produzéieren
                  nëmmen 52 dB(A). Dat entsprécht engem rouege Raum oder dem Villerchersgesang.
                  Deemno kee Kaméidi, deen d'Noperschaft stéiere kéint.</p>
      answer3:
            value: <p>Äre professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter verbraucht
                  ronn 580 kWh pro Joer fir 10.000 m². D'Betribskäschte leien deemno
                  däitlech ënner deene vun engem traditionelle Verbrennungsmotor.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. Déi professionell Méirobotere fir grouss Fläche vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  suerge fir den automateschen Entretien vu groussen, och komplexen,
                  Parken. Frot Är Belrobotics<sup>®</sup>-Virféierung un.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kënnen d'Roboteren op kommunale Fläche mat Penten agesat ginn?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wéi geréiert ee Méizone mat ville Beem oder Hindernisser?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sinn d'Belrobotics<sup>®</sup>-Robotere wiederbestänneg?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parken a Gäert
            type: h1
      question1:
            value: ' Si Méirobotere fir ëffentlech Parken a Gréngfläche vun de Gemenge
                  gëeegent?'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>D'GPS-RTK-Konfiguratioun definéiert all bekannt Hindernis als
                  virtuell Spärzon. Doriwwer eraus erkennt Äre professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-Méiroboter
                  onerwaart Hindernisser mat senge Sécherheetssensoren a passt säi
                  Wee an Echtzäit un.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. Si sinn esou konzipéiert, datt si am Reen, bei Keelt an
                  ënnert schwierege Bedéngunge funktionéieren, ouni Betribsënnerbriechung.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380306158949631" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Si Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup> fir Kraaftwierker gëeegent?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. Ouni Verbindung mat der App verléiert de Roboter seng GPS-RTK-Positioun
                  a funktionéiert net méi. De perséinleche PIN-Code an de robuste
                  Chassis sinn zousätzlech Barrièrë géint all Tentative vun Déifstall
                  oder Beschiedegung.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Wéi wiederbestänneg sinn d'Belrobotics<sup>®</sup>-Roboteren?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>D'Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> bleiwen och bei fiichtem,\
                  \ kalem Wieder oder ënner schwierege Wiederkonditioune voll leeschtungsfä\
                  eg.</p>\r\n<ul>\r\n<li>Geschützt elektronesch Komponente fir Mé\
                  ien am Reen ouni Ënnerbriechung</li>\r\n<li>Sensibel Komponente\
                  \ geschützt géint Feelfunktiounen, déi duerch Fiichtegkeet verursaacht\
                  \ ginn</li>\r\n<li>Mechanesch Deeler konzipéiert, fir Stéiss, Korrosioun\
                  \ an extreeme Bedéngungen ze widderstoen</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Jo. D'Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> automatiséieren
                  den Ënnerhalt vun de Gréngflächen op komplexen industrielle Sitten,
                  ouni d'Personal de Risiken, déi mam Aarbechtsëmfeld verbonne sinn,
                  auszesetzen.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. Speziell Antribsrieder a Sensore suergen dofir, datt Belrobotics<sup>®</sup>
                  fir all Konfiguratioun e Méiroboter ubidde kann, dee fir schwiereg
                  Terrainen an extreem Standuerter gëeegent ass. Fannt Äre Modell
                  mat eisem Selektiounstool fir Fachleit.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sinn d'Robotere géint Déifstall oder Vandalismus geschützt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Si Robotere vu Belrobotics<sup>®</sup> fir Flughäfe gëeegent?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Extreem Standuerter
            type: h1
      question1:
            value: Funktionéiere Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter op rauem oder ganz
                  onreegelméissegem Buedem?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Jo. Duerch d'Automatiséiere vum Méivirgang mécht Belrobotics<sup>®</sup>
                  Interventioune vum Mënsch a schwéier zougängleche Beräicher vu Flughäfen
                  an Aerodromen iwwerflësseg. Et gëtt och keen zousätzlecht Ekipement
                  gebraucht.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380306377426092" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wéi kann een de Status an d'Leeschtung à distance iwwerwaachen?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo. Professionell Belrobotics<sup>®</sup>-Méirobotere fir grouss
                  Flächen decke bis zu 75.000 m² of. Frot Äre personaliséierten Devis
                  &#xa0;un, fir de Präis vun Ärem 10.000 m²-Méiroboter gewuer ze ginn.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>D''Belrobotics<sup>®</sup>-App bitt eng komplett Echtzäit-Iwwerwaachung:
                  Roboterstatus, ofgedeckt Zonen, Warnungen an Zäitplang. Eng intuitiv
                  Interface fir d''Benotzer, déi fir Fachleit um Terrain entworf gouf.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>D'Belrobotics<sup>®</sup>-Méirobotere fir grouss Fläche suerge
                  fir en autonoomt a reegelméissegt Méien, ouni Interventioun vum
                  Mënsch. Fannt mat eisem Selektiounstool fir Fachleit a Betriber
                  dee richtege Modell fir Är Fläch.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Si Méirobotere fir ganz grousse Flächen (> 10.000 m²) gëeegent?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kann een e puer Roboteren op deem selwechten Industriesite geréieren?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Entreprisen & grouss Flächen
            type: h1
      question1:
            value: Wéi automatiséiert een den Ënnerhalt vun de Gréngfläche ronderëm
                  eng Entreprise?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Jo. Déi professionell Belrobotics<sup>®</sup>-Méirobotere fir
                  grouss Fläche kënnen an enger Flott organiséiert ginn. D'Gestioun
                  vun enger Rei vu Robotere gëtt iwwer d'App oder dat speziellt Internetportal
                  zentraliséiert.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380306537651752" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wat ass de Zweck vun der Wisenav®-Optioun bei engem professionelle
                  Méiroboter?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® erlaabt dem Roboter, mat der GPS-RTK-Technologie zentimetergenee
                  ze navigéieren, ouni Ofgrenzungskabel. D'Méizone gi virtuell definéiert.
                  No der initialer Konfiguratioun ass d'Navigatioun vollautomatiséiert.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>D'GPS-RTK-Technologie erméiglecht eng Positionéierung iwwer
                  Satellit mat zentimetergeneeër Prezisioun, mat Korrekturdaten, déi
                  an Echtzäit vun enger Referenzstatioun um Buedem iwwerdroe ginn.
                  D'GPS-RTK-Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> kombinéieren dës
                  Technologie mat Wisenav®, fir eng Installatioun ouni Ofgrenzungskabel,
                  a mat Wisecut fir eng automatesch Astellung vun der Schnëtthéicht.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wat sinn d'Virdeeler vum GPS-RTK beim Méien?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Wat versteet en ënnert der GPS-RTK-Technologie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Zentimeetergenee Schnëttprezisioun</li>\r\n<li>Riicht\
                  \ Trajectoiren, eenheetlech an ästheetesch uspriechend Bunnen</li>\r\
                  \n<li>Vereinfacht Installatioun ouni Ofgrenzungskabel</li>\r\n<li>Glä\
                  ichméissege Wues, professionellt Resultat</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097380306656994659" type="faq_category" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:43:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sinn d'Méiroboter vu Belrobotics<sup>®</sup> ëmweltfrëndlech?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Jo, ëm mindestens 50 %. Bei de Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  falen d'Aarbechtskäschten, d'Entretienskäschte fir d'Material an
                  den héijen Energieverbrauch ewech. Autonomen a kontinuéierlechen
                  Asaz, robust Material, optiméierten Energieverbrauch.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Jo. D'Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter verbrauche wéineg Stroum,
                  produzéieren nëmmen 52 dB(A) an düngen de Buedem iwwer d'Mulchen
                  op eng natierlech Manéier. Si droen zu enger verantwortungsbewosster
                  an nohalteger Gestioun vun de Gréngfläche bäi a respektéiere gläichzäiteg
                  d'Rou an d'Biodiversitéit.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Jo. GPS-RTK-Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup> si modulr
                  opgebaut, doduerch gi Reparature vereinfacht an d'Ausfallzäite reduzéiert.
                  All d'Ersatzstécker sinn iwwer de Reseau vun agreéierte Belrobotics<sup>®</sup>-Händler
                  a Service-Zentere verfügbar.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ass automatiséiert Méie méi gënschteg wéi traditionellt Méien?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie këmmert sech ëm de järlechen Entretien vu mengem professionelle
                  Méiroboter?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Laangliewegkeet a Reparaturfäegkeet
            type: h1
      question1:
            value: Sinn d'Méiroboter einfach ze reparéieren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>De Reseau vun agreéierte Belrobotics<sup>®</sup>-Partner ass
                  fir de Verkaf, d'Installatioun an de järlechen Entretien vun Ärem
                  Méiroboter an Ärem Golfbäll-Sammelroboter zoustänneg. E lokalen,
                  erreechbaren a qualifizéierten Uspriechpartner.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076134193779876762" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:21" modificationDate="05/04/0018 11:46:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ceisteanna Coitianta
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ceisteanna Coitianta maidir le lomaire léana proifisiúnta: gach
                  freagra '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Ceisteanna shonracha maidir le lomairí léana róbataic proifisiú\
                  nta. Ceisteanna shimplí ón réimse. Ceisteanna Coitianta ó ghairmithe.\r\
                  \n"
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179076134331114503282" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: An dtugann róbait Belrobotics<sup>®</sup> aird ar na línte faire?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Ag brath ar an ráta fáis, ar an aimsir, agus ar cé
                  chomh minic a úsáidtear an pháirc, molann Belrobotics<sup>®</sup>
                  2 go 4 lomadh in aghaidh na seachtaine. Déanann mótáil leanúnach
                  leasú nádúrtha ar an bhféar le gach lomadh.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: An bhfuil lomairí páirce spóirt róbataic síondíonach?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá. Tá róbait páirce spóirt Belrobotics<sup>®</sup>
                  deartha le n-oibriú sa bháisteach, fuacht, agus droch-choinníollacha
                  aimsire, gan aon stad ar an seirbhís.</p>
      answer3:
            value: <p class="p1">Tugann. Caomhnaíonn do lomaire róbataic staidiam
                  spóirt na línte faire 100%. Ní dhéanann an lomadh damáiste orthu.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Is féidir. Roghnaítear sna socruithe gach páirc mar
                  limistéar lomtha difriúil. Is féidir sceideal a athrú ar do lomaire
                  léana róbataic proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup> de réir úsáide
                  na bpáirceanna.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Cad í an mhinicíocht lomtha a mholtar do pháirc spóirt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Conas is féidir lomadh a chláreagrú de réir áitíochta na páirce
                  spóirt?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sacar agus CLG
            type: h1
      question1:
            value: An féidir le róbat amháin go leor páirceanna a lomadh?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Is féidir leat do lomaire páirce spóirt a sceidealú
                  chun amanna na gcluichí agus seisiún traenála a chuimhniú. Déanann
                  an róbat athruithe ar a sceideal oibre go huathoibríoch, agus ní
                  gá duit é a athrú de láimh.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076134942992747106" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Conas a sheachnaíonn an róbat baic ar feadh cúrsa gailf?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Is féidir, agus is comhordú idéalach é sin. Oibríonn
                  róbait lomtha cúrsa gailf Belrobotics<sup>®</sup> san am céanna
                  go ciúin, gan chur isteach ar na imreoirí. Déantar monatóireacht
                  chianda tríd an aip Connect, 24 uair sa lá.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: An oibríonn lomairí róbataic ar bhánóga agus sa gharbhlach?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p class="p1">Oibríonn. Tagann lomairí róbataic proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup>
                  leis an teicneolaíocht uathúil WiseCut. Coigeartaíonn siad a n-airde
                  bhearrtha go huathoibríoch (ó 10 mm) chun gach limistéar do chúrsa
                  gailf a lomadh: T-bhosca, leath-gharbhlach, garbhlach agus naprún.</p>'
      answer3:
            value: <p class="p1">Úsáideann lomaire cúrsa gailf róbataic Belrobotics<sup>®</sup>
                  braiteoirí sábháilteachta agus loingseoireacht GPS-RTK le dul timpeall
                  ar bhaic go huathoibríoch. Ceadaíonn teicneolaíocht WiseCut do lomaire
                  róbataic proifisiúnta an cúrsa ar fad a lomadh, ó T-bhoscaí go dtí
                  naprúin.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Tá. Tá siad oiriúnach do gach cumraíochtaí raoin
                  tiomána. Is féidir limistéar seachadta a shuiteáil. Tá an córas
                  go hiomlán uathoibrithe, ó bhailiúchán ar an raon tiomána go dtí
                  an seachadadh chuig an dáileoir liathróide.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An féidir lomaire cúrsa gailf róbataic agus bailitheoir liathróide
                  a úsáid san am céanna?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cé mhéad liathróid is féidir leis an róbat gailf a bhailiú in 24
                  h?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: An bhfuil lomairí cúrsa gailf róbataic síondíonach?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Galf
            type: h1
      question1:
            value: An bhfuil róbait bailitheora liathróide comhoiriúnach le gach raon
                  tiomána?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Buíochas lena choimeádán 350 liathróid, bailíonn
                  an róbat bailithe liathróide Belrobotics<sup>®</sup> suas go dtí
                  12,000 liathróid in aghaidh an lae, ag brath ar an limistéar agus
                  cé chomh mór atá na liathróidí scaipthe.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Tá. Coinníonn róbait lomaire cúrsa gailf Belrobotics<sup>®</sup>
                  a gcuid feidhmíochta oibriúcháin faoi bháisteach, aimsir fuar agus
                  i gcoinníollacha deacra.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076135762130210066" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cé chomh sábháilte atá sé d’imreoirí agus don phobal?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá. Tá an lomaire uathoibríoch Belrobotics<sup>®</sup>
                  le haghaidh úsáide ghairmiúil stuama agus is féidir leis oibriú
                  faoi bháisteach, drochaimsir agus faoi choinníollacha aimsire deacra.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p class="p1">Tagann gach róbait lomaire proifisiúnta agus róbait
                  bailithe liathróide is againne le braiteoirí sábháilteachta gníomhacha.
                  Má bhraitear bac nó duine, stopann an t-inneall láithreach agus
                  go huathoibríoch.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p class="p1">Tá. Is féidir le Belrobotics<sup>®</sup> gach faiche
                  spóirt a bhfuil féar nádúrtha iontu a choinneáil, i gcomhair rugbaí,
                  daorchluiche agus spóirteanna eile. An toradh: dromchla réidh, lomadh
                  rialta, agus páirc atá i gcónaí i gcoinníoll foirfe. Leis an uathoibríocht,
                  bíonn am saor agat i gcomhair tascanna cothabhála eile.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An bhfuil an lomaire uathoibríoch proifisiúnta síondíonach?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Conas is féidir airde bhearrtha a athrú do spóirt éagsúla?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Páirceanna spóirt
            type: h1
      question1:
            value: An bhfuil róbait oiriúnach do pháirceanna rugbaí nó diamant daorchluiche?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Is féidir leat an airde bhearrtha a athrú tríd an
                  aip. Tagann do lomaire róbataic proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK le teicneolaíocht WiseCut, a athraíonn go huathoibríoch
                  an airde bhearrtha ó 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076136637537668393" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cén ídiú leictreachais bliantúil a bhíonn ann i gcomhair páirce?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Is féidir. Is féidir le do lomaire léana róbataic
                  limistéir mhóir Belrobotics<sup>®</sup> gan sreangacha teorann oibriú
                  ar chlaonadh chomh hard le 45%, ag brath ar an samhaltán.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: An bhfuil róbait Belrobotics<sup>®</sup> ciúin go leor le n-úsáid
                  in áitribh cónaithe?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá. Déanann lomairí léana proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup>
                  52 dB(A), sin an méid. Is ionann é sin agus seomra ciúin nó ceol
                  na n-éan. Gan truailliú fuaime a chuirfeadh isteach ar an gcomharsanacht.</p>
      answer3:
            value: <p class="p1">Úsáideann do lomaire léana proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup>
                  timpeall 580 kWh sa bhliain i gcomhair 10,000 m². Tá an costas oibriúcháin
                  seo i bhfad níos ísle ná an costas a ghabhann le gnáth-innill a
                  úsáideann dóchán inmheánach.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Tá. Is féidir le lomairí róbataic limistéir mhóir
                  proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup> cothabháil a dhéanamh ar pháirceanna
                  móra, fiú na cinn is deacra. Iarr triail taispeána Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An féidir le róbait oibriú ar thalamh poiblí claonta?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Conas a dhéileálann tú le limistéir lomtha ina bhfuil go leor crainn
                  nó baic?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: An bhfuil róbait Belrobotics síondíonach?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Páirceanna agus gairdíní
            type: h1
      question1:
            value: An bhfuil lomairí róbataic oiriúnach do pháirceanna poiblí agus
                  spáis glasa bardasacha?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Sonraíonn socruithe GPS-RTK gach bac mar theorainn
                  gan rochtain. Chomh maith leis, braitheann do lomaire léana róbataic
                  proifisiúnta Belrobotics<sup>®</sup> baic gan choinne lena bhraiteoirí
                  sábháilteachta agus athraíonn sé a bhealach dá réir.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Tá. Deartha le n-oibriú faoi bháisteach, in aimsir
                  fuar agus i gcoinníollacha deacra, gan aon bhac ar an seirbhís.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076137842725593846" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:42:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: An bhfuil róbait Belrobotics<sup>®</sup> oiriúnach do ghléasraí
                  cumhachta?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá. Gan nascadh leis an aip, cailleann an róbat a
                  shuíomh GPS RTK agus stopann sé ag obair. Soláthraíonn an PIN pearsanta
                  agus an fonnadh stuama cosaintí bhreise i gcoinne aon iarrachtaí
                  gadaíochta nó damáiste.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Cé chomh síonfhriotaíoch atá róbait Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p class=\"p1\">Leanann lomairí léana róbataic Belrobotics<sup>®\
                  </sup> ag feidhmiú faoi choinníollacha fliucha, fuara nó drochaimsire.</p>\r\
                  \n<ul class=\"ul1\">\r\n<li class=\"li1\">Comhpháirteanna leictreacha\
                  \ cosanta ar mhaithe le lomadh leanúnach faoi bháisteach</li>\r\n\
                  <li class=\"li1\">Comhpháirteanna leochaileacha cosanta i gcoinne\
                  \ mífheidhmithe de bharr tais</li>\r\n<li class=\"li1\">Comhphá\
                  irteanna meicniúla deartha le seasamh in aghaidh buailte, creimthe\
                  \ agus coinníollacha foircneacha</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p class="p1">Tá. Uathoibríonn lomairí róbataic Belrobotics<sup>®</sup>
                  an cothabháil ar spáis glasa ar shuíomhanna tionsclaíocha casta,
                  gan oibrithe a nochtadh ar na rioscaí a ghabhann leis an timpeallacht
                  oibre.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Oibríonn. Buíochas lena rothaí tiomána agus braiteoirí
                  deartha go speisialta, ofrálann Belrobotics<sup>®</sup> lomaire
                  léana deartha i gcomhair tír-raoin dúshlánaigh agus timpeallachtaí
                  foircneacha, oiriúnach d’aon leagan amach. Aithin do shamhaltán
                  lenár n-uirlis rogha do ghairmithe.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An bhfuil na róbait cosanta i gcoinne gadaíochta nó loitiméireacht?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: An bhfuil róbait Belrobotics<sup>®</sup> oiriúnach d’aerfoirt?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Suíomhanna foircneacha
            type: h1
      question1:
            value: An oibríonn róbait Belrobotics<sup>®</sup> ar thalamh garbh nó
                  éagothrom?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Tá. Le lomadh uathoibrithe Belrobotics<sup>®</sup>,
                  ní theastaíonn obair dhaonna i limistéir deacair le rochtain in
                  aerfoirt agus aeradróim. Ní theastaíonn aon trealamh breise.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076138453881110237" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:43:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Conas is féidir leat an stádas agus an fheidhmíocht a mhonatóireacht
                  go cianda?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá. Clúdaíonn lomairí léana róbataic proifisiúnta
                  Belrobotics<sup>®</sup> do limistéir móra suas go dtí 75,000 m².
                  Faigh meastachán saincheaptha chun praghas a fháil amach ar do lomaire
                  róbataic 10,000 m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p class="p1">Soláthraíonn aip Belrobotics<sup>®</sup> monatóireacht
                  fíor-ama cuimsitheach: stádas róbait, limistéir clúdaithe, foláirimh
                  agus sceidealú. Comhéadan iomasach deartha le haghaidh gairmithe
                  feighlithe faiche.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Soláthraíonn lomairí róbataic limistéir mhóir Belrobotics<sup>®</sup>
                  lomadh féinrialaitheach, rialta gan idirghabháil daonna. Aimsigh
                  an samhail ceart do do spás lenár n-uirlis roghnaithe do ghairmithe
                  agus gnóthaí.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An bhfuil lomairí róbataic comhoiriúnach le hachair ollmhóra (>10,000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: An féidir leat go leor róbait difriúla a bhainistiú ar an suíomh
                  tionsclaíoch céanna?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Comhlachtaí agus limistéir móra
            type: h1
      question1:
            value: Conas a uathoibríonn tú an cothabháil ar spáis glasa timpeall gnó?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Tá. Bíonn lomairí léana róbataic limistéir mhóir
                  proifisiúnta Belrobotics eagraithe de réir flíteanna. Bíonn bainistíocht
                  il-róbait láraithe tríd an aip nó tríd an ardán gréasáin tiomnaithe.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076139036921656706" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:43:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cad is cuspóir leis an rogha Wisenav® ar lomaire róbataic proifisiúnta?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p class="p1">Ceadaíonn Wisenav® don róbat bogadh le cruinneas
                  ar leibhéal ceintiméadair le GPS-RTK gan sreang teorann. Sonraítear
                  na limistéir don lomadh go fíorúil. Bíonn an loingseoireacht uathoibrithe
                  go hiomlán i ndiaidh don cumraíocht tosaigh a bheith críochnaithe.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Ceadaíonn teicneolaíocht GPS-RTK aimsiú suímh trí
                  satailít le cruinneas ar leibhéal ceintiméadair, ceartúcháin fíor-ama
                  tarchurtha ag stáisiún tagartha ón talamh. Úsáideann glúin nua lomairí
                  róbataic Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK an teicneolaíocht seo i
                  dteannta le Wisenav® i gcomhair suiteála gan sreangacha teorann
                  agus WiseCut don choigeartú airde bearrtha uathoibríoch.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cad iad na buntáistí atá le lomadh GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Cad is brí le teicneolaíocht GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li class=\"li1\">Cruinneas ar leibhéal ceintiméadair</li>\r\
                  \n<li class=\"li1\">Bealaí díreacha aonfhoirmeacha, stráicí tarraingteacha</li>\r\
                  \n<li class=\"li1\">Suiteáil simplithe gan sreangacha teorann</li>\r\
                  \n<li class=\"li1\">Léana cothrom, toradh proifisiúnta</li>\r\n\
                  </ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076139558948976609" type="faq_category" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:43:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: An bhfuil lomairí róbataic báúil don comhshaol?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p class="p1">Tá, ar a laghad 50%. Cuireann lomairí léana róbataic
                  Belrobotics<sup>®</sup> deireadh le costais oibre, costais cothabhála
                  trealamh agus ídiú fuinnimh ard. Oibriúchán uathoibrithe leanúnach,
                  ábhair stuama, ídiú cumhachta optamaithe.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p class="p1">Tá. Úsáideann róbait Belrobotics<sup>®</sup> fíor-bheagán
                  leictreachais, déanann siad torann ar uasmhéid 52 dB(A) agus úsáideann
                  siad mótáil chun an talamh a leasú go nádúrtha. Cuidíonn siad le
                  bainistíocht fhreagrach inbhuanaithe ar spáis glasa, ag caomhnú
                  freisin an tsíocháin agus an bithéagsúlacht.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p class="p1">Is féidir. Tagann lomairí róbataic Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK le dearadh modúlach a dhéanann deisiúcháin níos éasca is
                  a laghdaíonn aga neamhfhónaimh. Tá gach páirt spártha ar fáil ónár
                  ndíoltóirí agus ionaid údaraithe Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: An bhfuil lomadh uathoibrithe níos saoire ná gnáth-lomadh?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cé atá freagrach as cothabháil bliantúil ar mo lomaire uathoibríoch
                  proifisiúnta?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Buanfas agus indeisitheacht
            type: h1
      question1:
            value: An féidir lomairí róbataic a dheisiú go héasca?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p class="p1">Déanfaidh gréasán chomhpháirtithe faofa Belrobotics<sup>®</sup>
                  an díolachán, suiteáil, agus cothabháil bliantúil a láimhseáil ar
                  do lomaire róbataic agus bailitheoir liathróide gailf. Pointe teagmhála
                  áitiúil, inrochtana agus cáilithe.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235557877260645" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="04/04/0019 02:41:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Najčastejšie otázky
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Najčastejšie otázky o profesionálnych robotických kosačkách: všetky
                  odpovede'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrétne otázky týkajúce sa profesionálnych robotických kosačiek.
                  Presné odpovede priamo z praxe. Najčastejšie otázky pre profesionálov.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064235558223873405" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Dodržiavajú roboty Belrobotics<sup>®</sup> vyznačené čiary?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>V závislosti od rýchlosti rastu, počasia a intenzity využívania
                  ihriska spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> odporúča kosiť dvakrát
                  až štyrikrát týždenne. Priebežné mulčovanie pri každom kosení prirodzene
                  hnojí trávnik.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sú robotické kosačky na futbalové ihriská odolné voči poveternostným
                  vplyvom?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Roboty na kosenie futbalových ihrísk Belrobotics<sup>®</sup>
                  sú navrhnuté tak, aby fungovali aj za dažďa, v chladnom počasí a
                  v náročných poveternostných podmienkach bez akéhokoľvek prerušenia
                  prevádzky.</p>
      answer3:
            value: <p>Áno. Áno, vaša robotická kosačka zachováva vyznačenie ihriska
                  na 100&#xa0;%. Žiadne poškodenie spôsobené kosením.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Každé ihrisko je nastavené ako samostatná plocha na kosenie.
                  Časový plán profesionálnej robotickej kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  sa prispôsobuje aktuálnemu využívaniu ihrísk.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Aká je odporúčaná frekvencia kosenia futbalového ihriska?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Ako naprogramovať kosenie podľa obsadenosti futbalového ihriska?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Futbal
            type: h1
      question1:
            value: Dokáže jeden robot pokosiť niekoľko futbalových ihrísk?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Robotickú kosačku na futbalové ihriská si môžete naprogramovať
                  tak, aby zohľadňovala časy zápasov a tréningov. Robot si svoj harmonogram
                  upravuje automaticky, bez akéhokoľvek ručného zásahu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235558417778228" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Ako robot obchádza prekážky na golfovom ihrisku?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno, je to ideálna kombinácia. Roboty Belrobotics<sup>®</sup>
                  na kosenie golfových ihrísk pracujú súčasne a potichu bez toho,
                  aby rušili hráčov. Diaľkové monitorovanie je zabezpečené prostredníctvom
                  aplikácie Connect 24 hodín denne.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Fungujú robotické kosačky na fairwayoch a rafe?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Áno. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  sú vybavené jedinečnou technológiou Wisecut. Automaticky prispôsobujú
                  výšku kosenia (od 10 mm), aby pokosili všetky časti vášho golfového
                  ihriska: odpalisko, fairway, prechodové zóny, raf a jamkoviská.</p>'
      answer3:
            value: <p>Robotická kosačka na golfové ihriská Belrobotics<sup>®</sup>
                  využíva bezpečnostné senzory a navigáciu GPS-RTK na automatické
                  obchádzanie prekážok. Vďaka technológii Wisecut dokáže profesionálna
                  robotická kosačka pokosiť celé ihrisko, od odpalísk až po jamkoviská.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Sú vhodné pre všetky typy cvičných lúk. Je možné zriadiť
                  zbernú stanicu. Systém je plne automatizovaný, od zberu loptičiek
                  na cvičnej lúke až po ich dopravu do zásobníka na loptičky.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je možné používať robotickú kosačku a robot na zber loptičiek súčasne?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Koľko loptičiek dokáže golfový robot pozbierať za 24 hodín?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sú robotické kosačky na golfové ihriská odolné voči poveternostným
                  vplyvom?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Sú roboty na zber golfových loptičiek kompatibilné so všetkými
                  cvičnými lúkami?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Vďaka zásobníku s kapacitou 350 loptičiek dokáže robot na zbieranie
                  loptičiek Belrobotics<sup>®</sup> pozbierať až 12&#xa0;000 loptičiek
                  za deň, a to v závislosti od plochy a toho, ako sú loptičky rozptýlené.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Roboty na kosenie golfových ihrísk Belrobotics<sup>®</sup>
                  si zachovávajú svoju prevádzkovú výkonnosť aj v daždi, v chladnom
                  počasí a v náročných podmienkach.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235558611085446" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Ako bezpečné je to pre hráčov a verejnosť?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Automatická kosačka Belrobotics<sup>®</sup> na profesionálne
                  použitie je veľmi odolná a môže pracovať v daždi, v chladnom počasí
                  aj v náročných poveternostných podmienkach.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Všetky naše profesionálne robotické kosačky a roboty na zber
                  loptičiek sú vybavené aktívnymi bezpečnostnými senzormi. Ak sa deteguje
                  prekážka alebo osoba, stroj sa okamžite a automaticky zastaví.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Áno. Riešenia Belrobotics<sup>®</sup> sa postarajú o všetky
                  typy ihrísk s prírodným trávnikom, či už ide o ragby, bejzbal alebo
                  iné športy. Výsledok: rovnomerný povrch, pravidelné kosenie a ihrisko,
                  ktoré je vždy v najlepšom stave. Vďaka automatizácii získajú pracovníci
                  čas na iné údržbárske práce.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je profesionálna automatická kosačka odolná voči poveternostným
                  vplyvom?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Ako sa nastavuje výška kosenia pre rôzne športy?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Športové ihriská
            type: h1
      question1:
            value: Sú roboty vhodné na ragbyové alebo bejzbalové ihriská?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Výšku kosenia môžete nastaviť priamo prostredníctvom aplikácie.
                  Vaša profesionálna robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  je vybavená technológiou Wisecut, ktorá automaticky nastavuje výšku
                  kosenia od 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235558822156764" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Aká je ročná spotreba elektrickej energie v parku?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Vaša veľkokapacitná robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  bez hraničných drôtov môže v závislosti od modelu pracovať na svahoch
                  so sklonom až 45&#xa0;%.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sú roboty Belrobotics<sup>®</sup> dostatočne tiché na použitie
                  v obytných oblastiach?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  dosahujú hlučnosť len 52 dB(A). To zodpovedá tichej miestnosti alebo
                  spevu vtákov. Žiadne hlukové znečistenie, ktoré by rušilo susedov.</p>
      answer3:
            value: <p>Vaša profesionálna robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  spotrebuje pri kosení plochy s rozlohou 10&#xa0;000&#xa0;m² približne
                  580&#xa0;kWh ročne. Tieto prevádzkové náklady sú výrazne nižšie
                  ako v prípade bežných strojov so spaľovacím motorom.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Áno, veľkokapacitné profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  sú ideálne na automatickú údržbu rozsiahlych parkov aj zložitých
                  areálov. Požiadajte o ukážku riešenia Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Môžu roboty pracovať na svahovitom pozemku?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Ako zvládate kosenie plôch s množstvom stromov alebo prekážok?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sú roboty Belrobotics<sup>®</sup> odolné voči poveternostným vplyvom?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parky a záhrady
            type: h1
      question1:
            value: Sú robotické kosačky vhodné pre verejné parky a mestské zelené
                  plochy?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Nastavenie GPS-RTK definuje všetky známe prekážky ako virtuálne
                  zakázané zóny. Okrem toho vaša profesionálna robotická kosačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  pomocou bezpečnostných senzorov rozpoznáva neočakávané prekážky
                  a v reálnom čase prispôsobuje svoju trasu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Sú skonštruované na prevádzku v daždi, v chladnom počasí
                  aj v náročných podmienkach, a to bez akéhokoľvek prerušenia prevádzky.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235559082220892" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sú roboty Belrobotics<sup>®</sup> vhodné pre elektrárne?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Bez pripojenia k aplikácii robot stratí navigačné funkcie
                  GPS-RTK a prestane fungovať. Osobný kód PIN a odolný kryt poskytujú
                  dodatočnú ochranu pred akýmikoľvek pokusmi o krádež alebo poškodenie.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Ako odolné voči poveternostným vplyvom sú roboty Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> si zachovávajú svoj\
                  \ výkon aj vo vlhkom, chladnom alebo nepriaznivom počasí.</p>\r\n\
                  <ul>\r\n<li>Chránené elektronické súčasti umožňujú nepretržité kosenie\
                  \ aj v daždi.</li>\r\n<li>Citlivé súčasti sú chránené pred poruchami\
                  \ spôsobenými vlhkosťou.</li>\r\n<li>Mechanické súčasti sú skonš\
                  truované tak, aby odolali nárazom, korózii a extrémnym podmienkam.</li>\r\
                  \n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Áno. Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> automatizujú
                  údržbu plôch v zložitých priemyselných areáloch bez toho, aby obsluhu
                  vystavovali rizikám spojeným s pracovným prostredím.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Vďaka špeciálne navrhnutým hnacím kolesám a senzorom ponúka
                  spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup> robotickú kosačku určenú do náročného
                  terénu a extrémnych podmienok, ktorá je vhodná pre akýkoľvek typ
                  pozemku. Nájdite správny model pre svoje potreby pomocou nášho asistenta
                  výberu pre profesionálov.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sú roboty chránené proti krádeži alebo vandalizmu?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Sú roboty Belrobotics<sup>®</sup> vhodné pre letiská?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Náročné oblasti
            type: h1
      question1:
            value: Fungujú robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> aj v náročnom
                  alebo veľmi nerovnom teréne?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Áno. Automatické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> eliminujú potrebu
                  ľudského zásahu v ťažko prístupných oblastiach letísk. Nie je potrebné
                  žiadne ďalšie vybavenie.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235559390335342" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Ako môžete na diaľku sledovať stav a výkonnosť?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  určené pre veľké plochy pokrývajú až 75&#xa0;000&#xa0;m². Požiadajte
                  o individuálnu cenovú ponuku a zistite cenu robotickej kosačky pre
                  plochu 10&#xa0;000&#xa0;m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Aplikácia Belrobotics<sup>®</sup> umožňuje komplexné sledovanie
                  v reálnom čase: stav robota, pokryté oblasti, upozornenia a plánovanie.
                  Intuitívne rozhranie určené pre profesionálov v oblasti údržby zelene.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Veľkoplošné robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> zabezpečujú
                  autonómne a pravidelné kosenie bez zásahu človeka. Nájdite správny
                  model pre svoj areál pomocou nášho asistenta výberu pre profesionálov
                  a firmy.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sú robotické kosačky vhodné na veľmi veľké plochy (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Je možné spravovať viacero robotov v rámci jedného priemyselného
                  areálu?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Firmy a rozsiahle areály
            type: h1
      question1:
            value: Ako možno automatizovať údržbu zelených plôch na pozemkoch firmy?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Áno. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  na veľké plochy sú usporiadané do flotíl. Správa viacerých robotov
                  prebieha centralizovane prostredníctvom aplikácie alebo špecializovaného
                  webového portálu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235559421190242" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Na čo slúži funkcia Wisenav® v profesionálnej robotickej kosačke?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Systém Wisenav® umožňuje robotom navigovať s presnosťou na centimetre
                  pomocou technológie GPS-RTK, a to bez hraničného drôtu. Zóny kosenia
                  sú definované virtuálne. Po dokončení počiatočnej konfigurácie je
                  navigácia plne automatizovaná.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Technológia GPS-RTK umožňuje satelitné určovanie polohy s presnosťou
                  na centimetre, pričom korekcie sa v reálnom čase prenášajú z pozemnej
                  referenčnej stanice. Nová generácia robotických kosačiek Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK využíva túto technológiu v kombinácii so systémom Wisenav®
                  na prevádzku bez hraničných drôtov a so systémom Wisecut na automatické
                  nastavenie výšky kosenia.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Aké výhody prináša technológia GPS-RTK pri kosení?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK/Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Čo je technológia GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Presnosť kosenia na centimetre</li>\r\n<li>Priame\
                  \ trajektórie a rovnomerné, elegantné pruhy</li>\r\n<li>Jednoduchá\
                  \ inštalácia bez hraničných drôtov</li>\r\n<li>Rovnomerný trávnik,\
                  \ profesionálny výsledok</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064235559684631530" type="faq_category" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:39:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sú robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> šetrné k životnému
                  prostrediu?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Áno, aspoň o 50&#xa0;%. Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  znižujú náklady na pracovnú silu, náklady na údržbu zariadení a
                  spotrebu energie. Autonómna a nepretržitá prevádzka, odolné materiály,
                  optimalizovaná spotreba energie.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Áno. Roboty Belrobotics<sup>®</sup> spotrebúvajú veľmi málo
                  elektrickej energie, dosahujú hladinu hluku len 52 dB(A) a prostredníctvom
                  mulčovania prirodzene hnojia pôdu. Prispievajú k zodpovednému a
                  udržateľnému obhospodarovaniu zelených plôch, zároveň zachovávajú
                  ticho a pokoj a prispievajú k posilneniu biodiverzity.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Áno. Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK sa vyznačujú
                  modulárnou konštrukciou, ktorá uľahčuje opravy a skracuje prestoje.
                  Všetky náhradné diely sú k dispozícii u autorizovaných predajcov
                  a v servisných strediskách Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je automatické kosenie úspornejšie ako bežné kosenie?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kto je zodpovedný za ročnú údržbu mojej profesionálnej automatickej
                  kosačky?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Odolnosť a opraviteľnosť
            type: h1
      question1:
            value: Dajú sa robotické kosačky ľahko opraviť?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sieť autorizovaných partnerov Belrobotics<sup>®</sup> zabezpečuje
                  predaj, inštaláciu a pravidelnú údržbu vašej robotickej kosačky
                  a zberača golfových loptičiek. Miestne, ľahko dostupné a kvalifikované
                  kontaktné miesto.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053429950082264" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="19/03/0031 00:57:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Często zadawane pytania
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Często zadawane pytania dotyczące profesjonalnych robotów koszących:
                  wszystkie odpowiedzi'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Szczegółowe pytania dotyczące profesjonalnych robotów koszących.
                  Konkretne odpowiedzi oparte na praktyce. Często zadawane pytania
                  dla profesjonalistów.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029053430215479120" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> zachowują linie boiska?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>W zależności od tempa wzrostu trawy, warunków pogodowych i intensywności
                  użytkowania boiska Belrobotics<sup>®</sup> zaleca koszenie od 2
                  do 4 razy w tygodniu. Ciągłe mulczowanie naturalnie nawozi trawnik
                  przy każdym koszeniu.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Czy roboty koszące do boisk piłkarskich są odporne na warunki atmosferyczne?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do boisk piłkarskich
                  są przeznaczone do pracy w deszczu, przy niskich temperaturach i
                  w trudnych warunkach atmosferycznych, bez żadnych przerw w pracy.</p>
      answer3:
            value: <p>Tak. Robot koszący do boisk piłkarskich w pełni zachowuje linie
                  boiska. Koszenie nie powoduje żadnych uszkodzeń.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Każde boisko jest konfigurowane jako oddzielny obszar koszenia.
                  Harmonogram pracy profesjonalnego robota koszącego Belrobotics<sup>®</sup>
                  jest dostosowywany do rzeczywistego sposobu użytkowania boisk.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Jaka jest zalecana częstotliwość koszenia boiska piłkarskiego?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak zaprogramować koszenie w zależności od zajętości boiska piłkarskiego?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Boiska piłkarskie
            type: h1
      question1:
            value: Czy jeden robot może kosić kilka boisk piłkarskich?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Można zaplanować pracę robota koszącego boisko piłkarskie z
                  uwzględnieniem godzin meczów i treningów. Robot automatycznie dostosowuje
                  swój harmonogram bez konieczności ingerencji człowieka.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053430447337238" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: W jaki sposób robot omija przeszkody na polu golfowym?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak, to idealne połączenie. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup>
                  do pól golfowych pracują jednocześnie i cicho, nie przeszkadzając
                  graczom. Zdalny monitoring jest dostępny za pośrednictwem aplikacji
                  Connect przez całą dobę.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Czy roboty koszące pracują na fairwayach i w strefach rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Tak. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> są
                  wyposażone w unikalną technologię Wisecut. Automatycznie dostosowują
                  wysokość koszenia (od 10 mm), aby kosić wszystkie obszary pola golfowego:
                  tee, fairwaye, semi-rough, rough i otoczenie greenów.</p>'
      answer3:
            value: <p>Robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> do pól golfowych wykorzystuje
                  czujniki bezpieczeństwa i nawigację GPS-RTK, aby automatycznie omijać
                  przeszkody. Technologia Wisecut umożliwia profesjonalnemu robotowi
                  koszącemu koszenie całego pola golfowego – od tee po otoczenie greenów.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Nadają się do wszystkich konfiguracji strzelnic golfowych.
                  Można zainstalować strefę zrzutu. System jest w pełni zautomatyzowany
                  – od zbierania piłek na strzelnicy golfowej po ich dostarczanie
                  do dozownika.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy można jednocześnie korzystać z robota koszącego do pól golfowych
                  i robota do zbierania piłek?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Ile piłek robot golfowy może zebrać w ciągu 24 godzin?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Czy roboty koszące do pól golfowych są odporne na warunki atmosferyczne?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Pola golfowe
            type: h1
      question1:
            value: Czy roboty do zbierania piłek nadają się do wszystkich strzelnic
                  golfowych?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Dzięki pojemnikowi mieszczącemu 350 piłek robot Belrobotics<sup>®</sup>
                  zbiera do 12 000 piłek dziennie, w zależności od powierzchni terenu
                  i stopnia rozproszenia piłek.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do pól golfowych
                  zachowują pełną wydajność pracy w deszczu, przy niskich temperaturach
                  i w trudnych warunkach atmosferycznych.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053430677043336" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jak bezpieczne są roboty dla graczy i innych osób?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> ma
                  wytrzymałą konstrukcję i może pracować w deszczu, przy niskich temperaturach
                  oraz w trudnych warunkach atmosferycznych.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wszystkie nasze profesjonalne roboty koszące i roboty do zbierania
                  piłek są wyposażone w aktywne czujniki bezpieczeństwa. W przypadku
                  wykrycia przeszkody lub osoby urządzenie natychmiast automatycznie
                  się zatrzymuje.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Tak. Roboty Belrobotics<sup>®</sup> mogą utrzymywać wszystkie
                  boiska sportowe z naturalną murawą, w tym boiska do rugby, baseballu
                  i innych dyscyplin sportowych. Efekt: jednolita murawa, regularne
                  koszenie i boisko zawsze w doskonałym stanie. Automatyzacja pozwala
                  zaoszczędzić czas na inne prace związane z utrzymaniem obiektu.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy profesjonalny automatyczny robot koszący jest odporny na warunki
                  atmosferyczne?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak dostosować wysokość koszenia do różnych dyscyplin sportowych?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Obiekty sportowe
            type: h1
      question1:
            value: Czy roboty nadają się do boisk do gry w rugby lub baseball?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Wysokość koszenia można dostosować bezpośrednio za pomocą aplikacji.
                  Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK jest
                  wyposażony w technologię Wisecut, która automatycznie dostosowuje
                  wysokość koszenia od 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053430882595369" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jakie jest roczne zużycie energii elektrycznej w przypadku parku?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. W zależności od modelu, robot koszący Belrobotics<sup>®</sup>
                  do dużych powierzchni, niewymagający przewodu obwodowego, może pracować
                  na pochyłościach o spadku do 45%.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> są wystarczająco ciche, aby
                  można było z nich korzystać na terenach mieszkalnych?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> generują
                  poziom hałasu wynoszący zaledwie 52 dB(A). Odpowiada to poziomowi
                  hałasu w cichym pomieszczeniu lub śpiewowi ptaków. Brak uciążliwego
                  hałasu zakłócającego spokój okolicznych mieszkańców.</p>
      answer3:
            value: <p>Profesjonalny robot koszący Belrobotics<sup>®</sup> zużywa około
                  580 kWh rocznie na 10 000 m². Ten koszt eksploatacji jest znacznie
                  niższy niż w przypadku konwencjonalnych urządzeń spalinowych.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do
                  dużych powierzchni zapewniają automatyczne utrzymanie dużych parków,
                  nawet o skomplikowanym układzie. Zamów prezentację Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy roboty mogą pracować na pochyłych miejskich terenach zielonych?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak zarządzać koszeniem obszarów z dużą liczbą drzew lub przeszkód?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> są odporne na warunki atmosferyczne?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parki i ogrody
            type: h1
      question1:
            value: Czy roboty koszące nadają się do parków publicznych i miejskich
                  terenów zielonych?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ustawienia GPS-RTK definiują wszystkie znane przeszkody jako
                  wirtualne strefy zakazu ruchu. Ponadto profesjonalny robot koszący
                  Belrobotics<sup>®</sup> wykrywa nieprzewidziane przeszkody za pomocą
                  czujników bezpieczeństwa i dostosowuje swoją trasę w czasie rzeczywistym.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Są przeznaczone do pracy w deszczu, przy niskich temperaturach
                  i w trudnych warunkach atmosferycznych, bez żadnych przerw w pracy.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053431132331464" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> nadają się do stosowania w elektrowniach?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. Bez połączenia z aplikacją robot traci pozycjonowanie GPS-RTK
                  i przestaje działać. Osobisty kod PIN i wytrzymałe podwozie zapewniają
                  dodatkowe zabezpieczenie przed próbami kradzieży lub uszkodzenia.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Jak odporne na warunki atmosferyczne są roboty Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> zachowują pełną wydajnoś\
                  ć w wilgotnych i zimnych warunkach oraz przy niesprzyjającej pogodzie.</p>\r\
                  \n<ul>\r\n<li>Zabezpieczone podzespoły elektroniczne umożliwiają\
                  \ ciągłe koszenie w deszczu</li>\r\n<li>Wrażliwe podzespoły są zabezpieczone\
                  \ przed awariami spowodowanymi wilgocią</li>\r\n<li>Elementy mechaniczne\
                  \ zaprojektowane z myślą o odporności na uderzenia, korozję i ekstremalne\
                  \ warunki</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Tak. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> automatyzują utrzymanie
                  terenów zielonych w złożonych obiektach przemysłowych, nie narażając
                  operatorów na zagrożenia związane ze środowiskiem pracy.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Dzięki specjalnie zaprojektowanym kołom napędowym i czujnikom
                  Belrobotics<sup>®</sup> oferuje robota koszącego przeznaczonego
                  do pracy w trudnym terenie i ekstremalnych warunkach, niezależnie
                  od ukształtowania terenu. Wybierz odpowiedni model za pomocą naszego
                  narzędzia wyboru dla profesjonalistów.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy roboty są zabezpieczone przed kradzieżą lub aktami wandalizmu?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> nadają się do stosowania na
                  lotniskach?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Tereny ekstremalne
            type: h1
      question1:
            value: Czy roboty Belrobotics<sup>®</sup> mogą pracować na nierównym lub
                  bardzo wyboistym terenie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Tak. Automatyczne koszenie Belrobotics<sup>®</sup> eliminuje
                  konieczność ingerencji człowieka w trudno dostępnych obszarach portów
                  lotniczych i lotnisk. Nie jest wymagane żadne dodatkowe wyposażenie.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053431394536043" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jak zdalnie monitorować stan i wydajność?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do
                  dużych powierzchni obsługują tereny o powierzchni do 75 000 m².
                  Poproś o indywidualną wycenę, aby poznać cenę robota koszącego przeznaczonego
                  do terenu o powierzchni 10 000 m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Aplikacja Belrobotics<sup>®</sup> zapewnia kompleksowy monitoring
                  w czasie rzeczywistym: stan robota, obszary objęte pracą, alarmy
                  i harmonogram pracy. Intuicyjny interfejs zaprojektowany z myślą
                  o profesjonalistach zajmujących się utrzymaniem terenów zielonych.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do dużych obiektów zapewniają
                  autonomiczne, regularne koszenie bez konieczności ingerencji człowieka.
                  Znajdź odpowiedni model do swojego terenu za pomocą naszego narzędzia
                  wyboru dla profesjonalistów i firm.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy roboty koszące nadają się do bardzo dużych powierzchni (> 10
                  000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Czy można zarządzać kilkoma robotami w tym samym obiekcie przemysłowym?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Firmy i duże obiekty
            type: h1
      question1:
            value: Jak zautomatyzować utrzymanie terenów zielonych wokół firmy?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Tak. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> do
                  dużych obiektów mogą być zarządzane jako flota. Zarządzanie wieloma
                  robotami jest scentralizowane za pośrednictwem aplikacji lub dedykowanego
                  portalu internetowego.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053431489299074" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Do czego służy opcja Wisenav® w profesjonalnym robocie koszącym?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® umożliwia robotowi nawigację z centymetrową dokładnością
                  przy użyciu technologii GPS-RTK, bez przewodu obwodowego. Strefy
                  koszenia są definiowane wirtualnie. Po zakończeniu wstępnej konfiguracji
                  nawigacja jest w pełni automatyczna.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Technologia GPS-RTK umożliwia pozycjonowanie satelitarne z centymetrową
                  dokładnością dzięki korektom przesyłanym w czasie rzeczywistym przez
                  naziemną stację referencyjną. Nowa generacja robotów koszących Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK wykorzystuje tę technologię w połączeniu z Wisenav®, która
                  umożliwia instalację bez przewodu obwodowego oraz z Wisecut, która
                  automatycznie reguluje wysokość koszenia.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jakie są zalety GPS-RTK w koszeniu?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Czym jest technologia GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Centymetrowa dokładność koszenia</li>\r\n<li>Proste\
                  \ trajektorie oraz równomierne, estetyczne pasy</li>\r\n<li>Uproszczona\
                  \ instalacja bez przewodu obwodowego</li>\r\n<li>Jednolity trawnik,\
                  \ profesjonalny efekt</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029053431664728165" type="faq_category" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 00:55:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Czy roboty koszące są przyjazne dla środowiska?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Tak, co najmniej o 50%. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup>
                  eliminują koszty pracy, koszty konserwacji sprzętu oraz wysokie
                  zużycie energii. Autonomiczna i ciągła praca, wytrzymałe materiały,
                  zoptymalizowany pobór mocy.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Tak. Roboty Belrobotics<sup>®</sup> zużywają bardzo mało energii
                  elektrycznej, generują poziom hałasu wynoszący zaledwie 52 dB(A)
                  i dzięki mulczowaniu naturalnie nawożą glebę. Przyczyniają się do
                  odpowiedzialnego i zrównoważonego zarządzania terenami zielonymi,
                  jednocześnie pomagając zachować spokój i bioróżnorodność.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tak. Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK mają modułową
                  konstrukcję, która ułatwia naprawy i skraca czas przestojów. Wszystkie
                  części zamienne są dostępne u naszych autoryzowanych dealerów i
                  w punktach serwisowych Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Czy automatyczne koszenie jest bardziej ekonomiczne niż koszenie
                  konwencjonalne?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kto odpowiada za coroczną konserwację mojego profesjonalnego automatycznego
                  robota koszącego?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Trwałość i naprawialność
            type: h1
      question1:
            value: Czy roboty koszące można łatwo naprawiać?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sieć autoryzowanych partnerów Belrobotics<sup>®</sup> zajmuje
                  się sprzedażą, instalacją i coroczną konserwacją robotów koszących
                  oraz robotów do zbierania piłek golfowych. Lokalny, łatwo dostępny
                  i wykwalifikowany partner.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949765721620095" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="19/03/0030 02:25:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Întrebări frecvente
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Întrebări frecvente despre cositoarele robotizate profesionale:
                  toate răspunsurile'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Întrebări specifice despre cositoarele robotizate profesionale.
                  Răspunsuri directe din practică. Întrebări frecvente pentru profesioniști.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020949766054633897" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Roboții Belrobotics<sup>®</sup> respectă liniile de marcare?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>În funcție de ritmul de creștere, condițiile meteorologice și
                  intensitatea de utilizare a terenului, Belrobotics<sup>®</sup> recomandă
                  între 2 și 4&#xa0;cosiri pe săptămână. Mulcirea continuă fertilizează
                  în mod natural gazonul la fiecare cosire.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Cositoarele robotizate pentru terenuri de fotbal sunt rezistente
                  la intemperii?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> pentru terenuri
                  de fotbal sunt concepute să funcționeze pe ploaie, vreme rece și
                  în condiții meteorologice dificile, fără nicio întrerupere a serviciului.</p>
      answer3:
            value: <p>Da. Cositoarea robotizată pentru stadionul dumneavoastră de
                  fotbal menține liniile de marcaj în proporție de 100%. Nu se produc
                  daune în urma cosirii.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Fiecare teren este configurat ca o zonă separată de cosit.
                  Programul cositoarei dumneavoastră robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  este adaptat în funcție de gradul real de utilizare a terenurilor.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Care este frecvența de cosire recomandată pentru un teren de fotbal?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cum se programează cosirea în funcție de gradul de ocupare al terenului
                  de fotbal?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fotbal
            type: h1
      question1:
            value: Poate un singur robot să cosească mai multe terenuri de fotbal?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Puteți programa cositoarea robotizată pentru terenul de fotbal,
                  astfel încât să țină cont de orele meciurilor și de sesiunile de
                  antrenament. Robotul își ajustează programul în mod automat, fără
                  nicio intervenție manuală.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949766235086800" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cum reușește robotul să evite obstacolele de pe un teren de golf?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da, este combinația ideală. Roboții de cosit Belrobotics<sup>®</sup>
                  pentru terenuri de golf funcționează simultan și silențios, fără
                  a deranja jucătorii. Monitorizarea de la distanță se realizează
                  prin intermediul aplicației Connect, 24 de ore pe zi.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Cositoarele robotizate funcționează pe fairway-uri și în rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Da. Cositoarele robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  sunt dotate cu tehnologia unică WiseCut. Acestea își reglează automat
                  înălțimea de tăiere (începând de la 10&#xa0;mm) pentru a cosi toate
                  zonele terenului dumneavoastră de golf: tee-box, fairway, semi-rough,
                  rough și apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Cositoarea robotizată pentru terenuri de golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  utilizează senzori de siguranță și navigație GPS-RTK pentru a ocoli
                  automat obstacolele. Tehnologia WiseCut permite cositoarei dumneavoastră
                  robotizate profesionale să cosească întregul teren de golf, de la
                  tee-uri până la zonele din jurul găurilor.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Sunt potriviți pentru toate tipurile de terenuri de antrenament.
                  Este posibilă amenajarea unei zone cu groapă de colectare. Sistemul
                  este complet automatizat, de la colectarea mingilor de pe terenul
                  de antrenament până la livrarea acestora către distribuitorul de
                  mingi.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Se pot folosi simultan o cositoare robotizată pentru terenuri de
                  golf și un robot de colectare a mingilor?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Câte mingi poate colecta robotul de golf în 24 de ore?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Cositoarele robotizate pentru terenuri de golf sunt rezistente
                  la intemperii?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Roboții de colectare a mingilor sunt compatibili cu toate terenurile
                  de antrenament?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Datorită rezervorului său cu o capacitate de 350&#xa0;de&#xa0;mingi,
                  robotul de colectare a mingilor Belrobotics<sup>®</sup> poate colecta
                  până la 12.000&#xa0;de&#xa0;mingi pe zi, în funcție de suprafață
                  și gradul de împrăștiere a mingilor.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Roboții de cosit Belrobotics<sup>®</sup> pentru terenuri
                  de golf își mențin performanțele operaționale atât pe timp de ploaie,
                  cât și pe vreme rece și în condiții dificile.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949766439122087" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cât de sigur este pentru jucători și pentru public?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Cositoarea automată Belrobotics<sup>®</sup> pentru uz profesional
                  este robustă și poate funcționa pe ploaie, vreme rece și în condiții
                  meteorologice dificile.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Toți roboții noștri profesionali de cosit și de colectare a
                  mingilor sunt echipați cu senzori de siguranță activi. Dacă se detectează
                  un obstacol sau o persoană, mașina se oprește imediat și automat.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Da. Belrobotics<sup>®</sup> poate asigura întreținerea tuturor
                  terenurilor de sport cu gazon natural, destinate rugbiului, baseball-ului
                  și altor sporturi. Rezultatul: o suprafață uniformă, o cosire regulată
                  și un teren de joc menținut permanent în condiții optime. Automatizarea
                  eliberează timp pentru alte activități de întreținere.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Cositoarea automată profesională este rezistentă la intemperii?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cum se reglează înălțimea de tăiere pentru diferite sporturi?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Terenuri de sport
            type: h1
      question1:
            value: Sunt roboții potriviți pentru terenurile de rugbi sau baseball?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Puteți regla înălțimea de tăiere direct prin intermediul aplicației.
                  Cositoarea robotizată profesională Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  este dotată cu tehnologia WiseCut, care reglează automat înălțimea
                  de tăiere începând de la 10&#xa0;mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949766686708236" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Care este consumul anual de energie electrică al unui parc de roboți?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Cositoarea robotizată Belrobotics<sup>®</sup> pentru suprafețe
                  mari, fără cabluri de delimitare, poate funcționa pe pante cu o
                  înclinație de până la 45%, în funcție de model.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sunt roboții Belrobotics<sup>®</sup> suficient de silențioși pentru
                  a fi folosiți în zone rezidențiale?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  produc doar 52&#xa0;dB(A). Acest lucru este echivalent cu o cameră
                  liniștită sau cu cântecul păsărilor. Fără poluare fonică deranjantă
                  pentru vecini.</p>
      answer3:
            value: <p>Cositoarea robotizată profesională Belrobotics<sup>®</sup> consumă
                  aproximativ 580&#xa0;kWh pe an pentru o suprafață de 10.000&#xa0;m².
                  Acest cost de exploatare este semnificativ mai mic decât cel al
                  mașinilor convenționale cu ardere internă.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  pentru suprafețe extinse se ocupă de întreținerea automată a parcurilor
                  de mari dimensiuni, chiar și a celor cu configurații complexe. Solicitați
                  o demonstrație Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Pot roboții să funcționeze pe terenuri comunale în pantă?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cum se descurcă cu cosirea zonelor în care sunt mulți copaci sau
                  obstacole?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Roboții Belrobotics<sup>®</sup> sunt rezistenți la intemperii?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parcuri și grădini
            type: h1
      question1:
            value: Sunt cositoarele robotizate potrivite pentru parcurile publice
                  și spațiile verzi municipale?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Setările GPS-RTK definesc toate obstacolele cunoscute ca zone
                  virtuale interzise. În plus, cositoarea robotizată profesională
                  Belrobotics<sup>®</sup> detectează obstacolele neașteptate cu ajutorul
                  senzorilor de siguranță și își adaptează traseul în timp real.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Sunt concepuți pentru a funcționa pe ploaie, timp rece și
                  în condiții dificile, fără nicio întrerupere a serviciului.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949766856136700" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sunt roboții Belrobotics<sup>®</sup> potriviți pentru centralele
                  electrice?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Fără conexiune la aplicație, robotul își pierde poziționarea
                  GPS RTK și încetează să mai funcționeze. Codul PIN personal și șasiul
                  robust oferă măsuri de protecție suplimentare împotriva oricăror
                  tentative de furt sau deteriorare.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Cât de rezistenți la intemperii sunt roboții Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> își mențin performanț\
                  ele în condiții de umiditate, frig sau vreme nefavorabilă.</p>\r\
                  \n<ul>\r\n<li>Componente electronice protejate pentru cosirea continuă\
                  \ pe timp de ploaie</li>\r\n<li>Componente sensibile protejate î\
                  mpotriva defecțiunilor cauzate de umiditate</li>\r\n<li>Componente\
                  \ mecanice concepute pentru a rezista la șocuri, coroziune și condiț\
                  ii extreme</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> automatizează
                  întreținerea spațiilor verzi din amplasamentele industriale complexe,
                  fără a expune operatorii la riscurile asociate mediului de lucru.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Datorită roților motrice și senzorilor special concepuți,
                  Belrobotics<sup>®</sup> oferă o cositoare robotizată concepută pentru
                  terenuri dificile și medii extreme, potrivită pentru orice configurație
                  a terenului. Identificați modelul dumneavoastră folosind instrumentul
                  de selecție destinat profesioniștilor.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Roboții sunt protejați împotriva furtului sau vandalismului?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Sunt roboții Belrobotics<sup>®</sup> potriviți pentru aeroporturi?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Locații extreme
            type: h1
      question1:
            value: Roboții Belrobotics<sup>®</sup> funcționează pe teren accidentat
                  sau foarte denivelat?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Da. Sistemul automat de cosit Belrobotics<sup>®</sup> elimină
                  necesitatea intervenției umane în zonele greu accesibile ale aeroporturilor
                  și aerodromurilor. Nu este necesar niciun echipament suplimentar.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949767099346499" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cum se poate monitoriza de la distanță starea și performanța?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  pentru suprafețe mari acoperă până la 75.000&#xa0;m². Solicitați
                  o ofertă personalizată pentru a afla prețul cositoarei robotizate
                  de 10.000&#xa0;m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Aplicația Belrobotics<sup>®</sup> oferă o monitorizare completă
                  în timp real: starea robotului, zonele acoperite, alerte și programare.
                  O interfață intuitivă concepută pentru profesioniștii din domeniul
                  întreținerii spațiilor verzi.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> pentru suprafețe
                  mari asigură o cosire autonomă și regulată, fără intervenție umană.
                  Găsiți modelul potrivit pentru spațiul dumneavoastră folosind instrumentul
                  de selecție destinat profesioniștilor și companiilor.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sunt cositoarele robotizate compatibile cu suprafețe foarte mari
                  (> 10.000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Se pot gestiona mai mulți roboți în același amplasament industrial?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Companii și suprafețe extinse
            type: h1
      question1:
            value: Cum se poate automatiza întreținerea spațiilor verzi din jurul
                  unei companii?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate profesionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  pentru suprafețe extinse sunt organizate în flote. Gestionarea mai
                  multor roboți se realizează centralizat prin intermediul aplicației
                  sau al portalului web dedicat.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949767254988257" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Care este scopul opțiunii Wisenav® pe o cositoare robotizată profesională?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® permite robotului să se deplaseze cu o precizie de
                  ordinul centimetrilor folosind tehnologia GPS-RTK, fără a fi nevoie
                  de un cablu de delimitare. Zonele de cosit sunt definite virtual.
                  Navigarea este complet automatizată odată ce configurarea inițială
                  este finalizată.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Tehnologia GPS-RTK permite poziționarea prin satelit cu o precizie
                  de ordinul centimetrilor, cu corecții transmise în timp real de
                  o stație de referință terestră. Noua generație de cositoare robotizate
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK utilizează această tehnologie în
                  combinație cu Wisenav® pentru o instalare fără cabluri de delimitare,
                  și cu WiseCut pentru reglarea automată a înălțimii de tăiere.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Care sunt avantajele sistemului GPS RTK pentru cosit?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Ce este tehnologia GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Precizie de tăiere la nivel de centimetru</li>\r\n\
                  <li>Traiectorii drepte și benzi uniforme, atractive</li>\r\n<li>Instalare\
                  \ simplificată, fără cabluri de delimitare</li>\r\n<li>Gazon uniform,\
                  \ rezultat profesional</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020949767467296556" type="faq_category" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:24:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Cositoarele robotizate sunt ecologice?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Da, cu cel puțin 50%. Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup>
                  elimină costurile cu forța de muncă, costurile de întreținere a
                  echipamentelor și consumul ridicat de energie. Funcționare autonomă
                  și continuă, materiale rezistente, consum energetic optimizat.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Da. Roboții Belrobotics<sup>®</sup> consumă foarte puțină energie
                  electrică, au un nivel de zgomot de doar 52&#xa0;dB(A) și utilizează
                  mulcirea pentru a fertiliza solul în mod natural. Acestea contribuie
                  la gestionarea responsabilă și durabilă a spațiilor verzi, păstrând
                  în același timp liniștea și biodiversitatea.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Da. Cositoarele robotizate Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK au
                  o structură modulară, care facilitează reparațiile și reduce timpul
                  de nefuncționare. Toate piesele de schimb sunt disponibile la distribuitorii
                  și centrele noastre autorizate Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Este cosirea automată mai economică decât cea convențională?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Cine este responsabil pentru întreținerea anuală a cositoarei mele
                  profesionale automate?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Durabilitate și reparabilitate
            type: h1
      question1:
            value: Cositoarele robotizate se pot repara ușor?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Rețeaua de parteneri autorizați Belrobotics<sup>®</sup> se va
                  ocupa de vânzarea, instalarea și întreținerea anuală a cositoarei
                  dumneavoastră robotizate și a mașinii de colectare a mingilor de
                  golf. Un punct de contact local, accesibil și calificat.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020081979916322030" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="19/03/0030 00:02:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Často kladené otázky
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Často kladené otázky k profesionálním robotickým sekačkám: všechny
                  odpovědi'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrétní dotazy týkající se profesionálních robotických sekaček.
                  Přesné odpovědi přímo z praxe. Často kladené otázky pro profesionály.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020081989212924507" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Dodržují roboti Belrobotics<sup>®</sup> nalajnované značení?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>V závislosti na rychlosti růstu, počasí a intenzitě využití
                  hřiště společnost Belrobotics<sup>®</sup> doporučuje sekat dvakrát
                  až čtyřikrát týdně. Průběžné mulčování při každém sečení přirozeně
                  hnojí trávník.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Jsou robotické sekačky pro fotbalová hřiště odolné proti povětrnostním
                  vlivům?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> pro fotbalová
                  hřiště jsou navrženy tak, aby fungovaly za deště, v chladném počasí
                  i za nepříznivých povětrnostních podmínek, a to bez jakéhokoli přerušení
                  provozu.</p>
      answer3:
            value: <p>Ano. Vaše robotická sekačka zachová značení hřiště na 100 %.
                  Žádné škody způsobené sečením.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Každé hřiště je nastaveno jako samostatná sečená plocha.
                  Časový plán profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  se přizpůsobí podle aktuální obsazenosti hřišť.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Jaká je doporučená frekvence sečení trávníku na fotbalovém hřišti?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak naprogramovat sečení trávníku podle obsazenosti fotbalového
                  hřiště?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fotbalová hřiště
            type: h1
      question1:
            value: Dokáže jeden robot posekat několik fotbalových hřišť?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Robotickou sekačku pro fotbalová hřiště si můžete naprogramovat
                  tak, aby zohledňovala časy zápasů a tréninků. Robot si svůj harmonogram
                  upravuje automaticky, bez jakéhokoli ručního zásahu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020081999235394087" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jak se robot vyhýbá překážkám na golfovém hřišti?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano, je to ideální kombinace. Robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup>
                  pro golfová hřiště pracují souběžně a tiše, aniž by rušily hráče.
                  Prostřednictvím aplikace Connect je zajištěno monitorování na dálku,
                  a to 24 hodin denně.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Fungují robotické sekačky v oblastech fairway a rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ano. Profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  jsou vybaveny jedinečnou technologií Wisecut. Automaticky přizpůsobují
                  výšku sečení (od 10 mm), aby posekaly všechny části vašeho golfového
                  hřiště: odpaliště, fairway, semi-rough, rough a apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> pro golfová hřiště
                  využívá bezpečnostní senzory a navigaci GPS-RTK k automatickému
                  vyhýbání se překážkám. Díky technologii Wisecut dokáže profesionální
                  robotická sekačka posekat celé hřiště, od odpališť až po apron.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Jsou vhodné pro všechny typy driving range. Je možné zřídit
                  prostor pro vykládání míčků. Systém je plně automatizovaný, od sběru
                  míčků z driving range až po výdejní automat na míčky.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je možné používat robotickou sekačku a robotický sběrač míčků současně?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kolik míčků dokáže robotický sběrač sebrat za 24 hodin?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Jsou robotické sekačky pro golfová hřiště odolné proti vlivům počasí?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Jsou robotické sběrače míčků kompatibilní se všemi driving range?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Díky zásobníku s kapacitou 350 míčků dokáže robotický sběrač
                  míčků Belrobotics<sup>®</sup> sesbírat až 12 000 míčků denně, v
                  závislosti na velikosti plochy a míře rozptýlení míčků.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> pro golfová hřiště
                  si zachovávají svůj provozní výkon i za deště, v chladném počasí
                  a v náročných podmínkách.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082006356775897" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jak bezpečné je to pro hráče a veřejnost?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Automatická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> pro profesionální
                  použití je velmi odolná a může pracovat za deště, v chladném počasí
                  i za náročných povětrnostních podmínek.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Všechny naše profesionální robotické sekačky a robotické sběrače
                  míčků jsou vybaveny aktivními bezpečnostními senzory. Pokud je detekována
                  překážka nebo osoba, stroj se okamžitě a automaticky zastaví.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ano. Řešení Belrobotics<sup>®</sup> dokážou pečovat o všechny
                  typy hřišť s přírodním trávníkem, ať už jde o ragby, baseball nebo
                  jiné sporty. Výsledek: konzistentní povrch, pravidelné sečení a
                  hřiště, které je vždy v nejlepší kondici. Díky automatizaci se uvolní
                  čas pracovníků na jiné údržbářské práce.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je profesionální automatická sekačka odolná proti povětrnostním
                  vlivům?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak se nastavuje výška sečení pro různé sporty?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportovní areály
            type: h1
      question1:
            value: Jsou roboti vhodní pro ragbyová hřiště nebo baseballová hřiště?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Výšku sečení můžete nastavit přímo prostřednictvím aplikace.
                  Vaše profesionální robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK
                  je vybavena technologií Wisecut, která automaticky nastavuje výšku
                  sečení od 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082007813469564" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jaká je roční spotřeba elektřiny pro údržbu parku?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Vaše velkokapacitní robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  bez vymezovacích drátů může v závislosti na modelu pracovat na svazích
                  se sklonem až 45 %.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Jsou robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> dostatečně tiché
                  pro použití v obytných oblastech?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  vydávají hluk pouhých 52 dB(A). To odpovídá tiché místnosti nebo
                  ptačímu zpěvu. Žádné hlukové znečištění, které by rušilo sousedy.</p>
      answer3:
            value: <p>Vaše profesionální robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  má při sečení plochy o rozloze 10 000 m² spotřebu přibližně 580
                  kWh ročně. Tyto provozní náklady jsou výrazně nižší než u konvenčních
                  spalovacích motorů.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Velkokapacitní profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  jsou ideální pro automatickou údržbu rozsáhlých parků i složitých
                  areálů. Vyžádejte si ukázku řešení Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Mohou roboti pracovat na svažitém pozemku?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jak zvládáte sečení ploch s mnoha stromy nebo překážkami?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Jsou robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> odolné vůči povětrnostním
                  vlivům?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parky a zahrady
            type: h1
      question1:
            value: Jsou robotické sekačky vhodné pro veřejné parky a městské zelené
                  plochy?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Nastavení GPS-RTK definuje všechny známé překážky jako virtuální
                  zakázané zóny. Profesionální robotická sekačka Belrobotics<sup>®</sup>
                  navíc pomocí bezpečnostních senzorů rozpoznává neočekávané překážky
                  a v reálném čase přizpůsobuje svou trasu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Jsou konstruované pro provoz za deště, v chladném počasí
                  i v náročných podmínkách, a to bez jakéhokoli přerušení provozu.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082017576814302" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jsou robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> vhodné pro elektrárny?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Bez připojení k aplikaci robot ztratí navigační funkce
                  GPS-RTK a přestane fungovat. Osobní kód PIN a odolný kryt poskytují
                  dodatečnou ochranu před jakýmikoli pokusy o krádež či poškození.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Jak moc jsou robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> odolné vůči
                  povětrnostním vlivům?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> si zachovávají svů\
                  j výkon i za vlhkého, chladného nebo nepříznivého počasí.</p>\r\n\
                  <ul>\r\n<li>Chráněné elektronické součásti umožňují nepřetržité\
                  \ sečení i za deště.</li>\r\n<li>Citlivé součásti jsou chráněné\
                  \ před poruchami způsobenými vlhkostí.</li>\r\n<li>Mechanické souč\
                  ásti jsou konstruované tak, aby odolávaly nárazům, korozi a extré\
                  mním podmínkám.</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ano. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> automatizují
                  údržbu ploch ve složitých průmyslových areálech, aniž by vystavovaly
                  obsluhu rizikům spojeným s pracovním prostředím.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Díky speciálně navrženým hnacím kolům a senzorům nabízí
                  společnost Belrobotics<sup>®</sup> robotickou sekačku určenou pro
                  náročný terén a extrémní podmínky, která se hodí pro jakýkoli typ
                  pozemku. Najděte ten správný model pro vaše potřeby pomocí našeho
                  výběrového asistenta pro profesionály.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Jsou robotické stroje chráněny proti krádeži nebo vandalismu?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jsou robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> vhodné pro letiště?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Rizikové oblasti
            type: h1
      question1:
            value: Fungují robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> i v náročném
                  nebo velmi nerovném terénu?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ano. Automatické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> eliminují nutnost
                  lidského zásahu v těžko přístupných oblastech letišť. Není potřeba
                  žádné další vybavení.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082023417673689" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jak lze na dálku monitorovat stav a výkon?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano. Velkokapacitní profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pokrývají plochu až 75 000 m². Požádejte o individuální cenovou
                  nabídku a zjistěte cenu robotické sekačky pro plochu 10&#xa0;000
                  m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Aplikace Belrobotics<sup>®</sup> umožňuje komplexní sledování
                  v reálném čase: stav robota, pokryté oblasti, upozornění a plánování.
                  Intuitivní rozhraní určené pro profesionály v oblasti údržby zeleně.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Velkokapacitní robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> zajišťují
                  autonomní a pravidelné sečení bez nutnosti lidského zásahu. Najděte
                  ten správný model pro svůj areál pomocí našeho výběrového asistenta
                  určeného pro profesionály a firmy.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Jsou robotické sekačky vhodné pro extrémně velké plochy (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Dokážete spravovat několik robotů v rámci jednoho průmyslového
                  areálu?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Firmy a rozsáhlé areály
            type: h1
      question1:
            value: Jak lze automatizovat údržbu zelených ploch na pozemcích firmy?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ano. Profesionální robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  pro velké plochy jsou organizovány do flotil. Správa více robotů
                  probíhá centralizovaně prostřednictvím aplikace nebo specializovaného
                  webového portálu.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082028988474966" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: K čemu slouží funkce Wisenav® u profesionální robotické sekačky?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Systém Wisenav® umožňuje robotům navigovat s přesností na centimetry
                  pomocí technologie GPS-RTK, a to bez vymezovacího drátu. Zóny sečení
                  jsou definovány virtuálně. Jakmile je provedena počáteční konfigurace,
                  navigace probíhá zcela automaticky.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Technologie GPS-RTK umožňuje satelitní určování polohy s přesností
                  na centimetry, přičemž korekce jsou přenášeny v reálném čase z pozemní
                  referenční stanice. Nová generace robotických sekaček Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK využívá tuto technologii v kombinaci se systémem Wisenav®
                  pro provoz bez vymezovacích drátů a se systémem Wisecut pro automatické
                  nastavení výšky sečení.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Jaké jsou výhody technologie GPS-RTK při sečení trávy?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Co je to technologie GPS-RTK ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Přesnost sečení na centimetry</li>\r\n<li>Přímé trajektorie\
                  \ a rovnoměrné, elegantní pruhy</li>\r\n<li>Jednoduchá instalace\
                  \ bez vymezovacích drátů</li>\r\n<li>Rovnoměrný trávník, profesioná\
                  lní výsledek</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020082029967116254" type="faq_category" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:00:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Jsou robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> šetrné k životnímu
                  prostředí?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ano, nejméně o 50 %. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup>
                  snižují náklady na pracovní sílu, náklady na údržbu zařízení a spotřebu
                  energie. Autonomní a nepřetržitý provoz, odolné materiály, optimalizovaná
                  spotřeba energie.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ano. Robotické stroje Belrobotics<sup>®</sup> spotřebovávají
                  velmi málo elektřiny, jejich hlučnost je pouhých 52 dB(A) a díky
                  mulčování přirozeně hnojí půdu. Přispívají k odpovědné a udržitelné
                  správě zelených ploch a zároveň zachovávají ticho a klid a přispívají
                  k posílení biodiverzity.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ano. Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK se vyznačují
                  modulární konstrukcí, která usnadňuje opravy a zkracuje prostoje.
                  Všechny náhradní díly jsou k dostání u autorizovaných prodejců a
                  v servisních centrech Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Je automatické sečení trávy úspornější než klasické sečení?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kdo zajistí pravidelnou každoroční údržbu mé profesionální automatické
                  sekačky?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Trvanlivost a opravitelnost
            type: h1
      question1:
            value: Dají se robotické sekačky snadno opravit?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Síť autorizovaných partnerů Belrobotics<sup>®</sup> zajistí
                  prodej, instalaci a pravidelnou údržbu vaší robotické sekačky a
                  sběrače golfových míčků. Místní, snadno dostupný a kvalifikovaný
                  kontaktní bod.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209437723259883" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/03/0029 18:48:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ofte stillede spørgsmål
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ofte stillede spørgsmål om professionelle robotplæneklippere:
                  alle svar'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrete spørgsmål om professionelle robotplæneklippere. Enkle
                  svar fra praksis. Ofte stillede spørgsmål til fagfolk.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018209438072819825" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Overholder Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne markeringslinjerne?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Afhængigt af væksthastigheden, vejret og hvor intensivt banen
                  benyttes, anbefaler Belrobotics<sup>®</sup> 2 til 4 klipninger om
                  ugen. Ved kontinuerligt bioklip gødes plænen naturligt ved hver
                  klipning.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Er robotplæneklippere til fodboldbaner vejrbestandige?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere til fodboldbaner
                  er udviklet til at fungere i regn, koldt vejr og under barske vejrforhold
                  uden afbrydelser i driften.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotplæneklipperen til fodboldbaner bevarer markeringslinjerne
                  100&#xa0;%. Klipningen forårsager ingen skader.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Hver bane er konfigureret som et separat klippeområde. Tidsplanen
                  for den professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  tilpasses til den faktiske brug af banerne.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Hvor ofte anbefales det at slå græsset på en fodboldbane?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan planlægger man græsklipning ud fra, hvornår fodboldbanen
                  er i brug?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fodbold
            type: h1
      question1:
            value: Kan en enkelt robot slå græsset på flere fodboldbaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Robotplæneklipperen til fodboldbanen kan programmeres, så den
                  tager højde for kamp- og træningstider. Robotten tilpasser automatisk
                  sin tidsplan uden nogen form for manuel indgriben.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209438286376530" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvordan undgår robotten forhindringer på en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, det er den perfekte kombination. Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne
                  til golfbaner arbejder samtidigt og lydløst, uden at forstyrre spillerne.
                  Fjernovervågning sker via Connect-appen, 24 timer i døgnet.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Kan robotplæneklippere klare både fairways og rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ professionelle robotplæneklippere
                  er udstyret med den unikke Wisecut-teknologi. De tilpasser automatisk
                  klippehøjden (fra 10 mm) til alle områder på golfbanen: teested,
                  fairway, semi-rough, rough og forgreen.</p>'
      answer3:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipperen til golfbaner anvender
                  sikkerhedssensorer og GPS-RTK-navigation til automatisk undvigelse
                  af forhindringer. Med Wisecut-teknologien kan den professionelle
                  robotplæneklipper klippe hele banen, fra teesteder til forgreens.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De er velegnede til alle typer driving range-opsætninger.
                  Der er mulighed for at oprette et opsamlingsområde. Systemet er
                  fuldautomatisk, lige fra indsamlingen på driving rangen til leveringen
                  til bolddispenseren.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan man bruge en robotplæneklipper til golfbaner og en robotboldopsamler
                  samtidigt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvor mange bolde kan golfboldopsamleren samle op på 24 timer?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Er robotplæneklippere til golfbaner vejrbestandige?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Er boldopsamlingsrobotter kompatible med alle driving ranges?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Takket være tanken med plads til 350 bolde kan Belrobotics<sup>®</sup>-robotten
                  indsamle op til 12.000 bolde om dagen, afhængigt af arealet og hvor
                  spredt boldene ligger.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipperne til golfbaner
                  opretholder deres ydeevne i regn, koldt vejr og under vanskelige
                  forhold.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209438486652305" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvor sikkert er det for spillerne og publikum?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Den automatiske Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper
                  til professionel brug er robust og kan bruges i regn, i koldt vejr
                  og under vanskelige vejrforhold.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Alle vores professionelle robotplæneklippere og golfboldopsamlere
                  er udstyret med aktive sikkerhedssensorer. Hvis en person eller
                  forhindring detekteres, standser maskinen straks og automatisk.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> kan vedligeholde alle sportsbaner
                  med naturgræs, f.eks. til rugby, baseball og andre sportsgrene.
                  Resultatet: en ensartet overflade, regelmæssig klipning og en bane,
                  der altid er i topform. Automatisering frigør tid til andre vedligeholdelsesopgaver.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er den professionelle automatiske robotplæneklipper vejrbestandig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan indstiller man klippehøjden til forskellige sportsgrene?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportsbaner
            type: h1
      question1:
            value: Er robotter egnede til rugbybaner eller baseballbaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Klippehøjden kan indstilles direkte via appen. Den professionelle
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotplæneklipper er udstyret med
                  Wisecut-teknologi, som automatisk justerer klippehøjden fra 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209438610185005" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvad er det årlige elforbrug ved en park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipperen til store arealer
                  uden perimeterledning kan, afhængigt af modellen, køre på skråninger
                  med en hældning på op til 45 %.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne tilstrækkeligt støjsvage
                  til at kunne bruges i boligområder?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ professionelle robotplæneklippere
                  har et støjniveau på kun 52 dB(A). Det svarer til et stille rum
                  eller fuglesang. Ingen støjforurening, der forstyrrer naboerne.</p>
      answer3:
            value: <p>En professionel Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper bruger
                  ca. 580 kWh pr. år ved et areal på 10.000 m². Disse driftsomkostninger
                  er betydeligt lavere end ved konventionelle forbrændingsmotorer.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ professionelle robotplæneklippere
                  til store arealer klarer den automatiske vedligeholdelse af store
                  parker, selv de mest komplekse. Bestil en demonstration af Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan robotter arbejde på skrånende fællesarealer?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan klarer man at slå græs på arealer med mange træer eller
                  forhindringer?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne vejrbestandige?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parker og haver
            type: h1
      question1:
            value: Er robotplæneklippere egnede til offentlige parker og kommunale
                  grønne områder?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>GPS-RTK-indstillingerne definerer alle kendte forhindringer
                  som virtuelle no-go-zoner. Desuden detekterer den professionelle
                  Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklipper uventede forhindringer
                  ved hjælp af sine sikkerhedssensorer og tilpasser sin rute i realtid.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De er udviklet til at fungere i regn, koldt vejr og under
                  vanskelige forhold uden afbrydelser i driften.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209438775114484" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotter egnede til kraftværker?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Uden forbindelse til appen mister robotten sin GPS-RTK-positionering
                  og holder op med at fungere. Den personlige PIN-kode og det robuste
                  hus udgør en ekstra sikkerhedsforanstaltning mod forsøg på tyveri
                  eller beskadigelse.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Hvor vejrbestandige er Belrobotics<sup>®</sup>-robotterne?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere fungerer upåvirket\
                  \ af vådt, koldt eller ugunstigt vejr.</p>\r\n<ul>\r\n<li>Beskyttede\
                  \ elektroniske komponenter betyder, at græsset kan klippes i regnvejr</li>\r\
                  \n<li>Følsomme komponenter er beskyttet mod funktionsfejl forårsaget\
                  \ af fugt</li>\r\n<li>De mekaniske komponenter er konstrueret til\
                  \ at modstå stød, korrosion og ekstreme forhold.</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere automatiserer
                  vedligeholdelsen af grønne områder på komplekse industriområder,
                  uden at operatørerne udsættes for de risici, der er forbundet med
                  arbejdsmiljøet.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Takket være de specialudviklede drivhjul og sensorer tilbyder
                  Belrobotics<sup>®</sup> en robotplæneklipper, der er udviklet til
                  krævende terræn og ekstreme miljøer og egner sig derfor til enhver
                  type haveanlæg. Find din model ved hjælp af vores udvælgelsesværktøj
                  til fagfolk.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er robotterne beskyttet mod tyveri eller hærværk?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotter velegnede til lufthavne?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ekstreme forhold
            type: h1
      question1:
            value: Kan Belrobotics<sup>®</sup>-robotter fungere på ujævnt eller meget
                  kuperet terræn?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ automatiske græsplæneklipning gør
                  det unødvendigt at indsætte personale i svært tilgængelige områder
                  i lufthavne og på flyvepladser. Der kræves intet yderligere udstyr.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209438980125590" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvordan kan man overvåge status og ydelse på afstand?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ professionelle robotplæneklippere
                  til store arealer dækker op til 75.000 m². Anmod om et personligt
                  tilbud for at kende prisen på din robotplæneklipper til 10.000 m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup>-appen giver mulighed for omfattende
                  overvågning i realtid: robotstatus, klippede områder, advarsler
                  og planlægning. En intuitiv brugergrænseflade udviklet til professionelle
                  inden for have- og anlægsarbejde.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere til store arealer
                  sørger selvstændigt for regelmæssig klipning uden menneskelig indgriben.
                  Benyt vores udvælgelsesværktøj til fagfolk og virksomheder til at
                  finde den rette model til arealet.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er robotplæneklippere egnede til meget store arealer (> 10.000
                  m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kan man styre flere robotter på samme industrianlæg?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Virksomheder og store arealer
            type: h1
      question1:
            value: Hvordan automatiserer man vedligeholdelsen af grønne områder omkring
                  en virksomhed?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Professionelle Belrobotics<sup>®</sup>-plæneklippere til
                  store arealer organiseres i flåder. Styringen af flere robotter
                  foregår centralt via appen eller den dedikerede webportal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209439010806649" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvad er formålet med Wisenav®-funktionen på en professionel robotplæneklipper?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® gør det muligt for robotten at navigere med centimeterpræcision
                  ved hjælp af GPS-RTK, uden behov for en perimeterledning. Klippezonerne
                  defineres virtuelt. Navigationen er fuldautomatisk, når den indledende
                  konfiguration er gennemført.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK-teknologien muliggør satellitbaseret positionering med
                  en nøjagtighed på centimeterniveau, hvor korrektioner sendes i realtid
                  fra en referencestation på jorden. Den nye generation af Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK-robotplæneklippere anvender denne teknologi i kombination
                  med Wisenav® til installation uden perimeterledning og Wisecut til
                  automatisk justering af klippehøjden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvad er fordelene ved GPS-RTK til græsklipning?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Hvad er GPS-RTK-teknologi?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Centimeterpræcis klipning</li>\r\n<li>Lige baner og\
                  \ ensartede, flotte striber.</li>\r\n<li>Ingen installation af perimeterledninger.</li>\r\
                  \n<li>Ensartet græsplæne, professionelt resultat</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018209439266959049" type="faq_category" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:48:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Er robotplæneklippere miljøvenlige?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, med mindst 50 %. Belrobotics<sup>®</sup>-robotplæneklippere
                  eliminerer arbejdsomkostninger, vedligeholdelsesomkostninger til
                  udstyr og højt energiforbrug. Selvstændig og kontinuerlig drift,
                  robuste materialer, optimeret strømforbrug.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotter har et meget lavt strømforbrug,
                  et støjniveau på kun 52 dB(A) og udnytter bioklip som naturlig gødning
                  af jorden. Robotterne bidrager til en ansvarlig og bæredygtig forvaltning
                  af grønne områder uden at forstyrre, og den biologiske mangfoldighed
                  trives.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotplæneklippere er konstrueret
                  med et modulært design, der gør reparationer nemmere og mindsker
                  driftsstop. Alle reservedele kan købes hos vores autoriserede Belrobotics<sup>®</sup>-forhandlere
                  og i Belrobotics<sup>®</sup>-centre.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er automatisk græsklipning mere økonomisk end traditionel græsklipning?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvem udfører den årlige vedligeholdelse af professionelle automatiske
                  robotplæneklippere?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Holdbarhed og reparerbarhed
            type: h1
      question1:
            value: Er robotplæneklippere nemme at reparere?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Netværket af godkendte Belrobotics<sup>®</sup>-partnere står
                  for salg, installation og den årlige vedligeholdelse af robotplæneklipperen
                  og golfboldopsamleren. En lokal, tilgængelig og kompetent kontaktperson.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243577348922157" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/03/0029 02:18:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Usein kysyttyjä kysymyksiä
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitettujen robottiruohonleikkureiden usein
                  kysytyt kysymykset: kaikki vastaukset'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Kysymyksiä ammattikäyttöön tarkoitetuista robottiruohonleikkureista.
                  Selkeät vastaukset käytännön kokemusten pohjalta. Usein kysyttyjä
                  kysymyksiä ammattilaisille.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012243577711306699" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Säilyttävätkö Belrobotics<sup>®</sup>-robotit merkintäviivat?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kasvunopeudesta, sääolosuhteista ja kentän käyttötiheydestä
                  riippuen Belrobotics<sup>®</sup> suosittelee 2–4 leikkuukertaa viikossa.
                  Jatkuva silppuaminen lannoittaa nurmikkoa luonnollisesti jokaisen
                  leikkuun yhteydessä.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Ovatko jalkapallokentän robottileikkurit säänkestäviä?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> jalkapallokentän robottiruohonleikkurit
                  on suunniteltu toimimaan sateessa, kylmällä säällä ja ankarissa
                  sääolosuhteissa ilman että niiden toiminta keskeytyy.</p>
      answer3:
            value: <p>Kyllä. Jalkapallostadionin robottiruohonleikkuri säilyttää merkintäviivat
                  sataprosenttisesti. Leikkuusta ei aiheudu vaurioita.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Jokainen kenttä on määritetty erilliseksi leikkuualueeksi.
                  Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetun robottiruohonleikkurin
                  aikataulu mukautetaan kenttien käytön mukaan.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Mikä on jalkapallokentän suositeltu leikkuutiheys?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Miten ruohonleikkuu ohjelmoidaan jalkapallokentän käytön mukaan?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Jalkapallo
            type: h1
      question1:
            value: Voiko yksittäinen robotti leikata useita jalkapallokenttiä?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Voit ohjelmoida robottiruohonleikkurin ottelu- ja harjoitusaikojen
                  mukaan. Robotti mukauttaa aikatauluaan automaattisesti ilman manuaalisia
                  toimia.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243577993221073" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Miten robotti väistää esteitä golfkentällä?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä, se on ihanteellinen yhdistelmä. Belroboticsin<sup>®</sup>
                  golfkentän robottiruohonleikkurit toimivat samanaikaisesti ja hiljaisesti
                  pelaajia häiritsemättä. Etävalvonta voidaan tehdä Connect-sovelluksen
                  kautta 24 tuntia vuorokaudessa.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Toimivatko robottiruohonleikkurit väylillä ja karheikossa?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetuissa
                  robottiruohonleikkureissa on ainutlaatuinen Wisecut-tekniikka. Ne
                  säätävät leikkuukorkeuttaan automaattisesti (alk. 10 mm) golfkentän
                  kaikkien alueiden leikkuuseen: tiiauspaikat, väylät, semiraffit,
                  karheikot ja esiviheriöt.</p>'
      answer3:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robottigolfkenttäleikkuri käyttää turva-antureita
                  ja GPS-RTK-navigointia kiertääkseen esteet automaattisesti. Wisecut-tekniikan
                  ansiosta ammattitason robottileikkuri voi leikata koko kentän, tiiauspaikoista
                  esiviheriöihin.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Ne sopivat kaikenlaisiin lyöntiharjoittelualueisiin.
                  On mahdollista asentaa pallojen luovutuskaukalo. Järjestelmä on
                  täysin automatisoitu, aina lyöntiharjoittelualueella tapahtuvasta
                  keräyksestä pallojen jakelulaitteeseen toimitukseen asti.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Voiko golfkentän robottiruohonleikkuria ja pallonkeräysrobottia
                  käyttää samanaikaisesti?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kuinka monta palloa golfrobotti pystyy keräämään 24 tunnin aikana?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Ovatko golfkentän robottiruohonleikkurit säänkestäviä?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Ovatko pallojenkeräysrobotit yhteensopivia kaikkien lyöntiharjoittelualueiden
                  kanssa?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>350 pallon säiliönsä ansiosta Belroboticsin<sup>®</sup> pallojenkeräysrobotti
                  kerää jopa 12 000 palloa päivässä, riippuen pinta-alasta ja siitä,
                  kuinka laajalle pallot ovat hajallaan.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> golfkentän robottiruohonleikkurit
                  säilyttävät toimintakykynsä sateella, kylmällä säällä ja vaikeissa
                  olosuhteissa.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243578125245579" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Kuinka turvallista se on pelaajille ja yleisölle?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> automaattileikkuri ammattikäyttöön
                  on kestävä ja toimii sateessa, kylmällä säällä sekä haastavissa
                  sääolosuhteissa.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Kaikki ammattikäyttöön tarkoitetut ruohonleikkausrobottimme
                  ja pallonkeräysrobottimme on varustettu aktiivisilla turva-antureilla.
                  Jos laite havaitsee esteen tai henkilön, se pysähtyy välittömästi
                  ja automaattisesti.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup> pystyy hoitamaan kaikkia luonnonnurmikenttiä,
                  kuten rugby- ja baseballkenttiä sekä muiden urheilulajien kenttiä.
                  Tulos: yhtenäinen pinta, säännöllinen leikkuu ja aina huippukunnossa
                  oleva kenttä. Automaatio vapauttaa aikaa muihin ylläpitotöihin.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Onko ammattikäyttöön tarkoitettu automaattinen ruohonleikkuri säänkestävä?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Miten leikkuukorkeutta säädetään eri urheilulajeja varten?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Urheilukentät
            type: h1
      question1:
            value: Soveltuvatko robotit rugby- tai baseball-kentille?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Voit säätää leikkuukorkeutta suoraan sovelluksen kautta. Belroboticsin<sup>®</sup>
                  ammattikäytön GPS-RTK-robottiruohonleikkurissa on Wisecut-tekniikka,
                  joka säätää leikkuukorkeuden automaattisesti 10 mm:stä alkaen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243578317398337" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Mikä on vuotuinen sähkönkulutus puistokäytössä?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> ilman rajalankoja toimivan,
                  suurten alojen robottiruohonleikkuri pystyy toimimaan jopa 45 %
                  kaltevuuksilla mallista riippuen.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Ovatko Belrobotics<sup>®</sup>-robotit riittävän hiljaisia käytettäväksi
                  asuinalueilla?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetut
                  robottiruohonleikkureiden melutaso on vain 52 dB(A). Tämä vastaa
                  hiljaista huonetta tai lintujen laulua. Ei meluhaittoja, jotka häiritsisivät
                  naapurustoa.</p>
      answer3:
            value: <p>Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitettu robottiruohonleikkuri
                  kuluttaa noin 580 kWh vuodessa 10 000 m² alan hoidossa. Nämä käyttökustannukset
                  ovat huomattavasti alhaisemmat kuin perinteisten polttomoottorikoneiden.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetut
                  suurten alueiden robottiruohonleikkurit huolehtivat suurten, jopa
                  monimutkaisten puistojen automaattisesta hoidosta. Pyydä Belrobotics<sup>®</sup>-esittely.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Voivatko robotit toimia kaltevalla maalla?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Miten hoitaa leikkuualueet, joissa on paljon puita tai esteitä?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Ovatko Belrobotics<sup>®</sup>-robotit säänkestäviä?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Puistot ja puutarhat
            type: h1
      question1:
            value: Soveltuvatko robottiruohonleikkurit julkisiin puistoihin ja kunnallisiin
                  viheralueisiin?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Kaikki tunnetut esteet määritellään GPS-RTK-asetuksissa virtuaalisiksi
                  älä mene -alueiksi. Lisäksi Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön
                  tarkoitettu robottiruohonleikkuri tunnistaa odottamattomat esteet
                  turva-antureidensa avulla ja mukauttaa reittiään reaaliajassa.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Ne on suunniteltu toimimaan sateessa, kylmässä säässä
                  ja vaikeissa olosuhteissa ilman että toiminta keskeytyy.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243578594161028" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Soveltuvatko Belrobotics<sup>®</sup>-robotit voimalaitosalueille?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Ilman yhteyttä sovellukseen robotti menettää GPS RTK
                  -paikannuksensa ja lakkaa toimimasta. Henkilökohtainen PIN-koodi
                  ja vankka kori tarjoavat lisäsuojan varkaus- tai vahingoittamisyrityksiä
                  vastaan.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Kuinka säänkestäviä Belrobotics<sup>®</sup>-robotit ovat?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Belroboticsin<sup>®</sup> robottiruohonleikkurit toimivat moitteettomasti\
                  \ myös märissä, kylmissä tai epäsuotuisissa sääolosuhteissa.</p>\r\
                  \n<ul>\r\n<li>Suojatut elektroniset komponentit mahdollistavat jatkuvan\
                  \ leikkuun sateellakin</li>\r\n<li>Herkät komponentit on suojattu\
                  \ kosteuden aiheuttamilta toimintahäiriöiltä</li>\r\n<li>Mekaaniset\
                  \ komponentit on suunniteltu kestämään iskuja, korroosiota ja ää\
                  rimmäisiä olosuhteita</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit automatisoivat
                  viheralueiden hoidon monimutkaisilla teollisuusalueilla ilman että
                  käyttäjät joutuvat altistumaan työympäristöön liittyville riskeille.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Erikoissuunniteltujen vetopyörien ja anturien ansiosta
                  Belrobotics<sup>®</sup> tarjoaa robottiruohonleikkureita, jotka
                  on suunniteltu haastavaan maastoon ja äärimmäisiin olosuhteisiin.
                  Löydä mallisi ammattilaisille tarkoitetun valintatyökalumme avulla.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Onko robotit suojattu varkauksilta tai ilkivallalta?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Soveltuvatko Belrobotics<sup>®</sup>-robotit lentokenttäkäyttöön?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Erittäin vaativat kohteet
            type: h1
      question1:
            value: Toimivatko Belrobotics<sup>®</sup>-robotit karkeassa tai hyvin
                  epätasaisessa maastossa?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> automaattinen ruohonleikkuu
                  poistaa henkilöiden tekemien toimenpiteiden tarpeen lentokenttien
                  vaikeapääsyisillä alueilla. Muuta laitteistoa ei tarvita.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243578847222389" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Miten robottien tilaa ja suorituskykyä voi seurata etäyhteyden
                  kautta?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup>:n ammattikäyttöön tarkoitetut
                  robottiruohonleikkurit suurille alueille hoitavat jopa 75 000 m²
                  kokoisen alueen. Pyydä räätälöity tarjous, niin saat 10 000 m² alueen
                  hoitavan robottiruohonleikkurin hinnan.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup>-sovellus tarjoaa kattavan reaaliaikaisen
                  seurannan: robotin tilan, leikattavat alueet, hälytykset ja aikataulutuksen.
                  Intuitiivinen käyttöliittymä on suunniteltu puisto- ja viheralueiden
                  hoidon ammattilaisille.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belroboticsin<sup>®</sup> suurten alojen robottiruohonleikkurit
                  huolehtivat itsenäisesti säännöllisestä ruohonleikkuusta ilman tarvetta
                  henkilöiden tekemille toimenpiteille. Löydä viheralueisiinne sopiva
                  malli ammattilaisille ja yrityksille tarkoitetun valintatyökalumme
                  avulla.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Soveltuvatko robottiruohonleikkurit erittäin suurille alueille
                  (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Voidaanko useita robotteja hallita samalla teollisuusalueella?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Yritykset ja suuret alueet
            type: h1
      question1:
            value: Miten automatisoidaan yrityksen ympärillä olevien viheralueiden
                  hoito?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Kyllä. Belroboticsin<sup>®</sup> ammattikäyttöön tarkoitetut
                  suurten alueiden robottiruohonleikkurit järjestetään ryhmiksi. Useiden
                  robottien hallinta tapahtuu keskitetysti sovelluksen tai erillisen
                  verkkoportaalin kautta.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243579081995755" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Mikä on Wisenav®-lisävarusteen tarkoitus ammattikäyttöön tarkoitetussa
                  robottiruohonleikkurissa?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® mahdollistaa robotin navigoinnin senttimetrien tarkkuudella
                  GPS-RTK-tekniikkaa hyödyntäen ilman rajalankoja. Leikkuualueet määritellään
                  virtuaalisesti. Navigointi on täysin automatisoitu, kun ensimmäinen
                  konfigurointi on tehty.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK-tekniikka mahdollistaa senttimetrin tarkkuudella tapahtuvan
                  satelliittipaikannuksen, jossa maassa sijaitseva referenssiasema
                  lähettää korjauksia reaaliajassa. Uuden sukupolven Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK -robottiruohonleikkurit hyödyntävät tätä tekniikkaa yhdessä
                  Wisenavin® kanssa, mikä mahdollistaa asennuksen ilman rajalankoja,
                  ja Wisecut huolehtii leikkuukorkeuden automaattisesta säädöstä.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Mitkä ovat GPS-RTK:n edut ruohonleikkuussa?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK/Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Mikä GPS-RTK-tekniikka on?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Senttimetritason tarkkuus leikkuussa</li>\r\n<li>Suorat\
                  \ kulkuradat ja yhtenäiset, näyttävät nauhat</li>\r\n<li>Yksinkertaistettu\
                  \ asennus ilman rajalankoja</li>\r\n<li>Tasainen nurmikko, ammattimainen\
                  \ lopputulos</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012243579238593027" type="faq_category" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:13:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Ovatko robottiruohonleikkurit ympäristöystävällisiä?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Kyllä, vähintään 50 %. Belrobotics<sup>®</sup>-robottiruohonleikkurit
                  vähentävät työvoimakustannuksia, laitteiden huoltokustannuksia ja
                  energiankulutusta. Autonominen ja jatkuva toiminta, kestävät materiaalit,
                  optimoitu virrankulutus.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup>-robotit kuluttavat hyvin vähän
                  sähköä, niiden melutaso on vain 52 dB(A) ja ne lannoittavat maaperää
                  luonnollisesti silppuamalla. Ne edistävät viheralueiden vastuullista
                  ja kestävää hoitoa ja ylläpitävät samalla rauhallisuutta ja luonnon
                  monimuotoisuutta.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Kyllä. Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK -robottiruohonleikkureiden
                  modulaarinen rakenne helpottaa korjauksia ja lyhentää keskeytyksiä.
                  Kaikki varaosat ovat saatavilla valtuutetuilta Belrobotics<sup>®</sup>-jälleenmyyjiltä
                  ja -keskuksista.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Onko automatisoitu ruohonleikkuu taloudellisempaa kuin perinteinen
                  ruohonleikkuu?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kuka vastaa ammattikäytön automaattisen ruohonleikkurini vuosittaisesta
                  huollosta?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Kestävyys ja korjattavuus
            type: h1
      question1:
            value: Voidaanko robottiruohonleikkurit korjata helposti?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Belroboticsin<sup>®</sup> valtuutettujen kumppaneiden verkosto
                  huolehtii robottiruohonleikkurien ja golfpallojen kerääjien myynnistä,
                  asennuksesta ja vuosittaisesta huollosta. Paikallinen, helposti
                  tavoitettava ja pätevä yhteyshenkilö.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709303120722300" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/03/0028 02:34:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Ofte stilte spørsmål
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ofte stilte spørsmål om profesjonelle robotgressklippere: Her
                  er alle svarene'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrete spørsmål om profesjonelle robotgressklippere. Enkle, erfaringsbaserte
                  svar. Ofte stilte spørsmål for profesjonelle.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003709303447345600" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Følger Belrobotics<sup>®</sup>-robotene markeringslinjene?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Avhengig av veksthastigheten, været og hvor intensivt banen
                  brukes, anbefaler Belrobotics<sup>®</sup> 2 til 4 klippinger i uken.
                  Kontinuerlig mulching gir plenen naturlig gjødsel hver gang den
                  klippes.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Er robotgressklippere for fotballbaner værbestandige?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> gressklipperroboter for fotballbaner
                  er utviklet for å kunne brukes i regn, kulde og tøffe værforhold
                  uten at driften blir avbrutt.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotgressklipperen bevarer markeringslinjene 100 % intakte.
                  Klippingen forårsaker ingen skader.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Hver bane konfigureres som et eget klippeområde. Tidsplanen
                  for din profesjonelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipper
                  tilpasses i henhold til den faktiske bruken av banene.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Hvor ofte anbefales det å klippe en fotballbane?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan planlegger man gressklippingen ut fra når fotballbanen
                  er i bruk?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Football
            type: h1
      question1:
            value: Kan én enkelt robot klippe flere fotballbaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Dere kan stille inn den robotstyrte gressklipperen slik at den
                  tar hensyn til kamptider og treningsøkter. Roboten tilpasser tidsplanen
                  automatisk uten manuell innblanding.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709303620066747" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvordan unngår roboten hindringer på en golfbane?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, dette er den perfekte kombinasjonen. Belrobotics<sup>®</sup>-robotene
                  på golfbanen arbeider samtidig og lydløst uten å forstyrre spillerne.
                  Fjernovervåking skjer via Connect-appen, 24 timer i døgnet.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Fungerer robotgressklippere på fairwayene og roughen?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. De profesjonelle robotgressklipperne fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  er utstyrt med den unike Wisecut-teknologien. De justerer klippehøyden
                  automatisk (fra 10 mm) for å klippe alle områder på golfbanen: tee-boks,
                  fairway, semi-rough, rough og foregreen.</p>'
      answer3:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipperen for golfbaner bruker
                  sikkerhetssensorer og GPS-RTK-navigasjon til å kjøre rundt hindringer
                  automatisk. Med Wisecut-teknologien kan den profesjonelle robotgressklipperen
                  klippe hele banen – fra tee-områdene til foregreen.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De passer til alle typer driving range-oppsett. Det er mulig
                  å installere en droppgrop. Systemet er fullt automatisert – fra
                  innsamling på driving rangen til levering til balldispenseren.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan man bruke en robotgressklipper og en ballplukkingsrobot samtidig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvor mange baller kan golfroboten plukke opp i løpet av 24 timer?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Er robotgressklippere for golfbaner værbestandige?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Er ballplukkingsroboter kompatible med alle typer driving range?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Takket være beholderen med plass til 350 baller kan Belrobotics<sup>®</sup>-ballplukkingsroboten
                  samle inn opptil 12 000 baller om dagen, avhengig av arealet og
                  hvor spredt ballene ligger.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-klipperoboter for golfbaner opprettholder
                  sin ytelse både i regn, i kaldt vær og under vanskelige forhold.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709303898306703" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvor trygt er det for spillerne og publikum?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Den automatiske gressklipperen Belrobotics<sup>®</sup> for
                  profesjonell bruk er robust og kan brukes i regn, i kulde og under
                  vanskelige værforhold.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Alle våre profesjonelle gressklipperroboter og balloppsamlingsroboter
                  er utstyrt med aktive sikkerhetssensorer. Hvis maskinen oppdager
                  et hinder eller en person, stopper den umiddelbart og automatisk.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> kan vedlikeholde alle idrettsbaner
                  med naturgress, både for rugby, baseball og andre idretter. Resultatet:
                  en jevn overflate, regelmessig klipping og en bane som alltid er
                  i topp stand. Automatisering frigjør tid til andre vedlikeholdsoppgaver.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er den profesjonelle automatiske gressklipperen værbestandig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan justerer man klippehøyden for ulike idretter?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Idrettsbaner
            type: h1
      question1:
            value: Er roboter egnet for rugbybaner eller baseballbaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Man kan justere klippehøyden direkte via appen. Deres profesjonelle
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotgressklipper er utstyrt med
                  Wisecut-teknologi, som automatisk justerer klippehøyden fra 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709304069825084" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvor stort er det årlige strømforbruket for en park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Deres Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipper for store
                  områder uten avgrensningskabler kan, avhengig av modell, brukes
                  i skråninger med en helling på opptil 45 %.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotene stille nok til å brukes i boligområder?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. De profesjonelle robotgressklipperne fra Belrobotics<sup>®</sup>
                  har et støynivå på bare 52 dB(A). Dette tilsvarer et stille rom
                  eller fuglesang. Ingen støyforurensning som forstyrrer nabolaget.</p>
      answer3:
            value: <p>Deres profesjonelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipper
                  bruker rundt 580 kWh per år på et areal på 10 000 m². Disse driftskostnadene
                  er betydelig lavere enn for konvensjonelle forbrenningsmotorer.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> profesjonelle robotgressklippere
                  for store områder tar seg av det automatiske vedlikeholdet av store
                  parker, selv de mest komplekse. Be om en demonstrasjon av Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan roboter operere på skrånende eiendommer?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvordan klarer man å klippe områder med mange trær eller hindringer?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-robotene værbestandige?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parker og hager
            type: h1
      question1:
            value: Parker og hager Er robotgressklippere egnet for offentlige parker
                  og kommunale grøntområder?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>GPS-RTK-innstillingene definerer alle kjente hindringer som
                  virtuelle forbudssoner. I tillegg oppdager deres profesjonelle Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklipper
                  uventede hindringer ved hjelp av sikkerhetssensorene og justerer
                  kjøreruten i sanntid.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De er utviklet for å fungere i regn, i kaldt vær og under
                  vanskelige forhold uten at driften blir avbrutt.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709304220952897" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-roboter egnet for kraftverk?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Uten tilkobling til appen mister roboten sin GPS RTK-posisjonering
                  og slutter å fungere. Den personlige PIN-koden og det robuste kabinettet
                  gir ekstra beskyttelse mot eventuelle forsøk på tyveri eller skade.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Hvor værbestandige er Belrobotics<sup>®</sup>-robotene?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere opprettholder ytelsen\
                  \ sin også under våte, kalde eller ugunstige værforhold.</p>\r\n\
                  <p>&#xa0; &#xa0; • Beskyttede elektroniske komponenter for kontinuerlig\
                  \ klipping i regnvær<br />&#xa0; &#xa0; • Følsomme komponenter er\
                  \ beskyttet mot funksjonsfeil forårsaket av fuktighet<br />&#xa0;\
                  \ &#xa0; • Mekaniske komponenter er konstruert for å tåle støt,\
                  \ korrosjon og ekstreme forhold</p>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere automatiserer
                  vedlikeholdet av grøntområder på komplekse industriområder, uten
                  at operatørene utsettes for risikoene knyttet til arbeidsmiljøet.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Takket være spesialutviklede drivhjul og sensorer tilbyr
                  Belrobotics<sup>®</sup> en robotgressklipper som er utviklet for
                  krevende terreng og ekstreme miljøer, og som passer til alle typer
                  hageanlegg. Finn deres modell ved hjelp av vårt valgverktøy for
                  profesjonelle.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er robotene beskyttet mot tyveri eller hærverk?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Er Belrobotics<sup>®</sup>-roboter egnet for bruk på flyplasser?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Ekstreme anlegg
            type: h1
      question1:
            value: Fungerer Belrobotics<sup>®</sup>-roboter på ulendt eller svært
                  ujevnt underlag?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ automatiserte gressklipping gjør
                  det unødvendig med menneskelig innblanding på vanskelig tilgjengelige
                  områder ved flyplasser og aerodromer. Det kreves ikke noe ekstra
                  utstyr.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709304425504198" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hvordan kan man overvåke status og ytelse eksternt?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>’ profesjonelle robotgressklippere
                  for store områder dekker opptil 75 000 m². Be om et tilpasset tilbud
                  for å finne prisen på en robotgressklipper for 10 000 m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup>-appen gir omfattende overvåking i sanntid:
                  robotstatus, dekket område, varsler og tidsplanlegging. Et intuitivt
                  brukergrensesnitt utviklet for profesjonelle innen grøntvedlikehold.<span
                  class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgressklippere for store områder
                  sørger for autonom, regelmessig gressklipping uten menneskelig innblanding.
                  Finn den rette modellen for deres områder ved hjelp av vårt valgverktøy
                  for fagfolk og bedrifter.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er robotgressklippere egnet for svært store arealer (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Er det mulig å styre flere roboter på samme industriområde?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Bedrifter og store områder
            type: h1
      question1:
            value: Hvordan kan man automatisere vedlikeholdet av grøntområder rundt
                  en bedrift?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. De profesjonelle robotgressklipperne for store områder fra
                  Belrobotics<sup>®</sup> er organisert i flåter. Styringen av flere
                  roboter skjer sentralt via appen eller den dedikerte nettportalen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709304673272316" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hva er formålet med Wisenav®-funksjonen på en profesjonell robotgressklipper?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® gjør det mulig for roboten å navigere med centimeterpresisjon
                  ved hjelp av GPS-RTK – uten avgrensningskabel. Klippesonene defineres
                  virtuelt. Navigasjonen er fullstendig automatisert så snart den
                  innledende konfigurasjonen er fullført.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK-teknologi muliggjør satellittposisjonering med nøyaktighet
                  på centimeternivå, med sanntidsjusteringer som overføres fra en
                  referansestasjon på bakken. Den nye generasjonen av Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK-robotgressklippere benytter denne teknologien i kombinasjon
                  med Wisenav® for installasjon uten avgrensningskabler og Wisecut
                  for automatisk justering av klippehøyden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hva er fordelene med GPS-RTK ved gressklipping?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Hva er GPS-RTK-teknologi?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Klippenø\
                  yaktighet på centimeteren</li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"\
                  \ aria-level=\"1\">Rette baner og jevne, pene striper</li>\r\n<li\
                  \ style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Forenklet installasjon\
                  \ uten avgrensingsledninger</li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"\
                  \ aria-level=\"1\">Jevn plen, profesjonelt resultat</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003709304735004881" type="faq_category" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 02:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Er robotgressklippere miljøvennlige?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, med minst 50 %. Belrobotics<sup>®</sup>-robotgressklippere
                  eliminerer arbeidskraftkostnader, vedlikeholdskostnader for utstyr
                  og høyt energiforbruk. Autonom og kontinuerlig drift, robuste materialer,
                  optimalisert strømforbruk.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-robotene bruker svært lite strøm,
                  har et støynivå på bare 52 dB(A) og bruker mulching for å gjødsle
                  jorden på en naturlig måte. De bidrar til en ansvarlig og bærekraftig
                  forvaltning av grøntområder, samtidig som de ivaretar roen og det
                  biologiske mangfoldet.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotgressklippere har en
                  modulær konstruksjon som gjør reparasjoner enklere og reduserer
                  driftsstans. Alle reservedeler kan kjøpes hos våre autoriserte Belrobotics<sup>®</sup>-forhandlere
                  og -sentre.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Er automatisert gressklipping mer økonomisk enn tradisjonell gressklipping?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hvem har ansvaret for det årlige vedlikeholdet av min profesjonelle
                  automatiske gressklipper?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Holdbarhet og reparasjonsmuligheter
            type: h1
      question1:
            value: Er robotgressklippere enkle å reparere?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Nettverket av godkjente Belrobotics<sup>®</sup>-partnere vil
                  stå for salg, installasjon og årlig vedlikehold av robotgressklipperen
                  og golfballplukkeren deres. Et lokalt, lett tilgjengelig og kompetent
                  kontaktpunkt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763626296217305" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/03/0024 18:38:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: FAQ
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'FAQ för professionella robotgräsklippare: alla svaren'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Specifika frågor om professionella robotgräsklippare. Raka svar
                  direkt från fältet. FAQ för professionella användare.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974763626695840223" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Respekterar Belrobotics<sup>®</sup> robotar markeringslinjerna?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Beroende på tillväxttakten, vädret och hur intensivt planen
                  används rekommenderar Belrobotics<sup>®</sup> två till fyra klippningar
                  per vecka. Genom kontinuerlig mulching gödslas gräsmattan på ett
                  naturligt sätt vid varje klippning.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Är robotgräsklippare för fotbollsplaner väderbeständiga?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare för fotbollsplaner
                  är konstruerade för att fungera i regn, kallt väder och tuffa väderförhållanden
                  utan att driften avbryts.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. En robotgräsklippare på en fotbollsarena bevarar markeringslinjerna
                  till 100&#xa0;%. Inga skador orsakas av gräsklippningen.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Varje plan konfigureras som ett separat klippområde. Schemat
                  för din professionella robotgräsklippare från Belrobotics<sup>®</sup>
                  anpassas efter den faktiska användningen av planerna.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Vad är den rekommenderade klippfrekvensen för en fotbollsplan?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hur programmerar man gräsklippningen enligt användningen av fotbollsplanen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fotboll
            type: h1
      question1:
            value: Kan en enda robot klippa flera fotbollsplaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Du kan schemalägga robotgräsklipparen för dina fotbollsplaner
                  så att den tar hänsyn till matchtider och träningspass. Roboten
                  anpassar sitt schema automatiskt, utan några manuella ingrepp.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763626795307681" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hur undviker roboten hinder på en golfbana?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, det är den perfekta kombinationen. Dina robotgräsklippare
                  för golfbanor från Belrobotics<sup>®</sup> arbetar samtidigt och
                  tyst, utan att störa spelarna. Fjärrövervakning sker via appen Connect,
                  dygnet runt.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Fungerar robotgräsklippare på fairwayer och ruffen?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. I Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  ingår den unika Wisecut-tekniken. De justerar automatiskt klipphöjden
                  (från 10&#xa0;mm) för att klippa alla områden på din golfbana: teebox,
                  fairway, semiruff, ruff och förgreen.</p>'
      answer3:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare för golfbanor använder
                  säkerhetssensorer och GPS-RTK-navigering för att köra runt hinder
                  automatiskt. Wisecut-tekniken gör att en professionell robotgräsklippare
                  kan klippa hela banan, från teeboxar till förgreener.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De passar alla typer av driving range. Det går att installera
                  ett område för en tömningsgrop. Systemet är helt automatiserat,
                  från uppsamlingen på driving rangen till bolldispensern.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan man använda en robotgräsklippare för golfbanor och en bolluppsamlingsrobot
                  samtidigt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hur många bollar kan roboten plocka upp på 24 timmar?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Är robotgräsklippare för golfbanor väderbeständiga?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Är bollplockarrobotar kompatibla med alla driving ranges?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Tack vare behållaren som rymmer 350 bollar kan Belrobotics<sup>®</sup>
                  bolluppsamlingsrobot samla in upp till 12&#xa0;000 bollar per dag,
                  beroende på området och hur utspridda bollarna är.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare för golfbanor
                  bibehåller sin prestanda både i regn, vid kallt väder och under
                  svåra förhållanden.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763626964234858" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hur säkert är det för idrottare och allmänheten?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> automatiska gräsklippare för professionellt
                  bruk är robust och kan användas i regn, vid kallt väder och under
                  svåra väderförhållanden.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Alla våra professionella robotgräsklippare och bolluppsamlingsrobotar
                  är utrustade med aktiva säkerhetssensorer. Om ett hinder eller en
                  person upptäcks, stannar maskinen omedelbart och automatiskt.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> kan sköta alla idrottsplaner med
                  naturligt gräs, för rugby, baseboll och andra sporter. Resultatet:
                  en jämn yta, regelbunden klippning och en plan som alltid är i toppskick.
                  Automatiseringen frigör tid för andra underhållsuppgifter.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Är den professionella automatiska gräsklipparen väderbeständig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hur justerar man klipphöjden för olika sporter?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Idrottsplatser
            type: h1
      question1:
            value: Är robotar lämpliga för rugby- och basebollplaner?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Du kan ställa in klipphöjden direkt via appen. Din professionella
                  GPS-RTK-styrda robotgräsklippare från Belrobotics<sup>®</sup> levereras
                  med Wisecut-teknik, som automatiskt justerar klipphöjden från 10&#xa0;mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763627195498759" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hur stor är den årliga elförbrukningen för en park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Din robotgräsklippare för stora ytor från Belrobotics<sup>®</sup>
                  utan begränsningskablar kan användas på sluttningar på upp till
                  45&#xa0;%, beroende på modell.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Är Belrobotics<sup>®</sup> robotar tillräckligt tystgående för
                  att kunna användas i bostadsområden?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  avger enbart 52&#xa0;dB(A). Det motsvarar ett tyst rum eller fågelsång.
                  Ingen buller som stör grannarna.</p>
      answer3:
            value: <p>Din professionella robotgräsklippare från Belrobotics<sup>®</sup>
                  förbrukar cirka 580&#xa0;kWh per år för 10&#xa0;000 m². Denna driftskostnad
                  är betydligt lägre än för maskiner med konventionell förbränningsmotor.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  för stora ytor hanterar automatiserat underhåll av stora parker,
                  även komplexa parker. Beställ en demonstration av Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan robotar arbeta på sluttande allmän mark?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hur hanterar man klippning av områden med många träd eller hinder?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Är Belrobotics<sup>®</sup> robotar väderbeständiga?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parker och trädgårdar
            type: h1
      question1:
            value: Är robotgräsklippare lämpliga för offentliga parker och kommunala
                  grönområden?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>GPS-RTK-inställningarna definierar alla kända hinder som virtuella
                  förbudszoner. Dessutom upptäcker din professionella robotgräsklippare
                  från Belrobotics<sup>®</sup> oväntade hinder med hjälp av sina säkerhetssensorer
                  och anpassar sin körbana i realtid.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. De är konstruerade för att fungera i regn, vid kallt väder
                  och under svåra förhållanden, utan att driften avbryts.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763627320180459" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Är Belrobotics<sup>®</sup> robotar lämpliga för kraftverk?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Utan anslutning till appen förlorar roboten sin GPS RTK-positionering
                  och slutar fungera. Den personliga PIN-koden och det robusta chassit
                  ger ytterligare skydd mot eventuella försök till stöld eller skadegörelse.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Hur väderbeständiga är Belrobotics<sup>®</sup> robotar?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare bibehåller sin prestanda\
                  \ även i våta, kalla eller ogynnsamma väderförhållanden.</p>\r\n\
                  <ul>\r\n<li>Skyddade elektroniska komponenter för kontinuerlig grä\
                  sklippning i regn</li>\r\n<li>Känsliga komponenter som är skyddade\
                  \ mot funktionsstörningar på grund av fukt</li>\r\n<li>Mekaniska\
                  \ komponenter som är konstruerade för att tåla stötar, korrosion\
                  \ och extrema förhållanden</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare automatiserar
                  skötseln av grönområden på komplexa industriområden, utan att utsätta
                  operatörerna för de risker som är förknippade med arbetsmiljön.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Tack vare sina specialkonstruerade drivhjul och sensorer
                  är Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare utformad för svår terräng
                  och extrema miljöer och passar alla typer av utformningar. Identifiera
                  din modell med vårt urvalsverktyg för professionella användare.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Är robotarna skyddade mot stöld eller vandalism?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Är Belrobotics<sup>®</sup> robotar lämpliga för flygplatser?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Svårtillgängliga platser
            type: h1
      question1:
            value: Fungerar Belrobotics<sup>®</sup> robotar på ojämn mark?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> automatiserade gräsklippning eliminerar
                  behovet av mänsklig inblandning i svåråtkomliga områden på flygplatser
                  och flygfält. Ingen ytterligare utrustning behövs.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763627549719085" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hur övervakar man status och prestanda på distans?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  för stora ytor klarar upp till 75&#xa0;000&#xa0;m². Begär din personliga
                  offert för att få reda på priset på en robotgräsklippare för 10&#xa0;000&#xa0;m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> app erbjuder omfattande övervakning
                  i realtid: robotens status, täckta områden, varningar och schemaläggning.
                  Ett intuitivt gränssnitt utformat för professionella trädgårdsmästare.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare för stora ytor ger
                  autonom, regelbunden klippning utan mänsklig inblandning. Hitta
                  rätt modell för ditt område med vårt urvalsverktyg för professionella
                  användare och företag.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Är robotgräsklippare kompatibla med mycket stora ytor (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Kan man hantera flera robotar på samma industriområde?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Företag och stora ytor
            type: h1
      question1:
            value: Hur automatiserar man underhållet av grönområden runt ett företag?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> professionella robotgräsklippare
                  för stora ytor är organiserade i flottor. Hanteringen av flera robotar
                  sker centralt via appen eller den särskilda webbportalen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763627724419382" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Vad är syftet med tillvalet Wisenav® på en professionell robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® gör att roboten kan navigera med centimeterprecision
                  med hjälp av GPS-RTK, utan begränsningskabel. Klippzonerna definieras
                  virtuellt. Navigeringen sker helt automatiskt så snart den inledande
                  konfigurationen är klar.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK-teknik möjliggör satellitpositionering med centimeterprecision,
                  med korrigeringar i realtid som överförs från en referensstation
                  på marken. Den nya generationen av Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda
                  robotgräsklippare använder denna teknik tillsammans med Wisenav®
                  för en installation utan begränsningskablar, samt Wisecut för automatisk
                  inställning av klipphöjd.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Vilka är fördelarna med GPS-RTK för gräsklippning?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Vad är GPS-RTK-teknik?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Centimeterprecision vid klippning</li>\r\n<li>Raka\
                  \ banor och jämna, prydliga remsor</li>\r\n<li>Förenklad installation\
                  \ utan begränsningskablar</li>\r\n<li>Enhetlig gräsmatta, professionellt\
                  \ resultat</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974763627895715534" type="faq_category" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:07:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Är robotgräsklippare miljövänliga?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, med minst 50&#xa0;%. Belrobotics<sup>®</sup> robotgräsklippare
                  eliminerar arbetskostnader, underhållskostnader för utrustning och
                  hög strömförbrukning. Autonom och kontinuerlig drift, tåliga material,
                  optimerad strömförbrukning.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> robotar förbrukar mycket lite ström,
                  har en ljudnivå på enbart 52&#xa0;dB(A) och använder mulching för
                  att gödsla jorden på ett naturligt sätt. De bidrar till en ansvarsfull
                  och hållbar förvaltning av grönområden, samtidigt som de bevarar
                  lugnet och den biologiska mångfalden.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robotgräsklippare
                  har en modulär konstruktion som underlättar reparationer och minskar
                  driftstopp. Alla reservdelar finns tillgängliga hos Belrobotics<sup>®</sup>
                  auktoriserade återförsäljare och center.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Är automatiserad klippning mer ekonomisk än konventionell klippning?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Vem ansvarar för det årliga underhållet av min professionella automatiska
                  gräsklippare?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Hållbarhet och reparerbarhet
            type: h1
      question1:
            value: Är robotgräsklippare lätta att reparera?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Nätverket av auktoriserade Belrobotics<sup>®</sup>-partner sköter
                  försäljning, installation och årligt underhåll av din robotgräsklippare
                  och golfbollsuppsamlare. En lokal, lättillgänglig och kompetent
                  kontaktpunkt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858722851935511" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="23/03/0019 00:43:57" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Domande frequenti
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Domande frequenti sui robot tagliaerba professionali: tutte le
                  risposte'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Domande specifiche sui robot tagliaerba professionali. Risposte
                  chiare e dirette dall'esperienza sul campo. Domande frequenti per
                  i professionisti.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959858723180406542" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> rispettano le linee di demarcazione?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>In base al ritmo di crescita, alle condizioni meteorologiche
                  e al grado di utilizzo del campo, Belrobotics<sup>®</sup> consiglia
                  da 2 a 4 tagli alla settimana. Il mulching continuo concima naturalmente
                  il prato ad ogni taglio.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: I robot tagliaerba per campi da calcio sono resistenti alle intemperie?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba per campi da calcio Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono progettati per funzionare in caso di pioggia, freddo e condizioni
                  meteorologiche avverse, senza alcuna interruzione del servizio.</p>
      answer3:
            value: <p>Sì. Sì, il robot tagliaerba per stadi da calcio preserva le
                  linee di demarcazione al 100%. Nessun danno causato dal taglio dell'erba.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. Ogni campo è configurato come un'area di taglio separata.
                  Il programma del robot tagliaerba professionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  viene adattato in base all'uso effettivo nei campi.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Qual è la frequenza di taglio raccomandata per un campo da calcio?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Come si programma il taglio in base ai tempi di utilizzo del campo
                  da calcio?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Campi da calcio
            type: h1
      question1:
            value: Un singolo robot può tagliare il prato di diversi campi da calcio?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>È possibile programmare il robot tagliaerba per campi da calcio
                  in modo da non interferire con partite o allenamenti. Il robot adatta
                  automaticamente il programma, senza alcun intervento manuale.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858723396780570" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Come fa il robot a evitare gli ostacoli in un campo da golf?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì, anzi questa combinazione è ideale. I robot tagliaerba per
                  campi da golf Belrobotics<sup>®</sup> funzionano simultaneamente
                  e in modo silenzioso, senza disturbare i giocatori. È possibile
                  monitorare i robot da remoto tramite l'app Connect, 24 ore al giorno.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: I robot tagliaerba sono adatti al fairway e al rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Sì. Sì, i robot tagliaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono dotati dell''esclusiva tecnologia Wisecut. Regolano automaticamente
                  l''altezza di taglio (a partire da 10 mm) per tagliare l''erba di
                  tutte le aree di un campo da golf: tee box, fairway, semi-rough,
                  rough e apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Il robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> per campi da golf
                  utilizza sensori di sicurezza e la navigazione GPS-RTK per aggirare
                  automaticamente gli ostacoli. La tecnologia Wisecut consente al
                  robot tagliaerba professionale di tagliare l'intero campo, dai tee
                  box agli apron.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. Sono adatti a tutte le configurazioni del driving range.
                  È possibile installare una buca per la raccolta delle palline. Il
                  sistema è completamente automatizzato, dalla raccolta sul driving
                  range all'invio al distributore di palline.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: È possibile utilizzare contemporaneamente un robot tagliaerba per
                  campi da golf e un robot raccoglitore di palline da golf?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Quante palline può raccogliere il robot da golf in 24 ore?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: I robot tagliaerba per campi da golf sono resistenti alle intemperie?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: I robot raccoglitori di palline sono compatibili con tutti i driving
                  range?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Grazie al serbatoio da 350 palline, il robot raccoglitore di
                  palline Belrobotics<sup>®</sup> raccoglie fino a 12.000 palline
                  al giorno, a seconda dell'area e di quanto siano distribuire le
                  palline.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba per campi da golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  assicurano prestazioni ottimali anche in caso di pioggia, temperature
                  rigide e condizioni difficili.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858723556167044" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Quanto è sicuro per gli atleti e per il pubblico?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. Il robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> per uso professionale
                  è robusto e può funzionare sotto la pioggia, con temperature rigide
                  e in condizioni meteorologiche avverse.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Tutti i nostri robot tagliaerba professionali e robot raccoglitori
                  di palline da golf sono dotati di sensori di sicurezza. Se viene
                  rilevato un ostacolo o una persona, l'unità si arresta immediatamente
                  e in modo automatico.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Sì. Belrobotics<sup>®</sup> è in grado di provvedere alla manutenzione
                  di tutti i campi sportivi in erba naturale, per il rugby, il baseball
                  e altri sport. Il risultato: una superficie uniforme, un taglio
                  regolare e un campo sempre in condizioni ottimali. L''automazione
                  consente di dedicare più tempo ad altre attività di manutenzione.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Il robot tagliaerba professionale è resistente alle intemperie?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Come si regola l'altezza di taglio per i diversi sport?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Campi sportivi
            type: h1
      question1:
            value: I robot sono adatti ai campi da rugby o da baseball?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>È possibile regolare l'altezza di taglio direttamente tramite
                  l'app. Il robot tagliaerba professionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  GPS-RTK è dotato della tecnologia Wisecut, che adatta automaticamente
                  l'altezza di taglio a partire da 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858723767005201" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Qual è il consumo annuale di elettricità per un parco?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. Il robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> per grandi superfici,
                  senza cavo perimetrale, può operare su pendenze fino al 45%, a seconda
                  del modello.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> sono sufficientemente silenziosi
                  da poter essere impiegati in zone residenziali?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  emettono solo 52 dB(A). È come trovarsi in una stanza silenziosa
                  o ascoltare il canto degli uccelli. Nessun inquinamento acustico
                  disturberà il vicinato.</p>
      answer3:
            value: <p>Il robot tagliaerba professionale Belrobotics<sup>®</sup> consuma
                  circa 580 kWh all’anno per 10.000 m². Questo costo di esercizio
                  è notevolmente inferiore a quello delle macchine a combustione interna
                  tradizionali.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  per grandi superfici sono perfetti per la manutenzione automatica
                  di grandi parchi, anche con geometrie complesse. Richiedi una demo
                  con robot Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: I robot possono operare su terreni in pendenza?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Come gestisce il taglio di aree verdi con molti alberi o ostacoli?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> sono resistenti alle intemperie?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parchi e giardini
            type: h1
      question1:
            value: I robot tagliaerba sono adatti ai parchi pubblici e alle aree verdi
                  comunali?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Le impostazioni GPS-RTK definiscono tutti gli ostacoli noti
                  come zone virtuali vietate ("no-go"). Inoltre, il robot tagliaerba
                  professionale Belrobotics<sup>®</sup> rileva ostacoli imprevisti
                  grazie ai sensori di sicurezza e modifica il suo percorso in tempo
                  reale.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. Sono progettati per funzionare sotto la pioggia, con temperature
                  rigide e in condizioni difficili, senza alcuna interruzione del
                  servizio.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858723982885643" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> sono adatti alle centrali elettriche?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. Senza una connessione all'app, il robot non può contare
                  sulla funzione GPS RTK per trovare la posizione e smette di funzionare.
                  Il PIN personale e lo chassis robusto rappresentano ulteriori misure
                  di sicurezza contro eventuali tentativi di furto o di danneggiamento.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Quanto sono resistenti alle intemperie i robot Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> mantengono le loro\
                  \ prestazioni anche in condizioni climatiche umide, fredde o avverse.</p>\r\
                  \n<ul>\r\n<li>Componenti elettronici protetti ne assicurano il funzionamento\
                  \ continuo anche in caso di pioggia</li>\r\n<li>Componenti sensibili\
                  \ protetti dai malfunzionamenti causati dall'umidità</li>\r\n<li>Componenti\
                  \ meccanici progettati per resistere a urti, corrosione e condizioni\
                  \ estreme</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> automatizzano
                  la manutenzione delle aree verdi in siti industriali complessi,
                  senza esporre gli operatori ai rischi correlati all'ambiente di
                  lavoro.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. Grazie alle ruote motrici e ai sensori appositamente progettati,
                  Belrobotics<sup>®</sup> ha realizzato un robot tagliaerba adatto
                  a terreni difficili e ambienti estremi, per qualsiasi tipo di giardino.
                  Identifica il tuo modello utilizzando il nostro strumento di selezione
                  per professionisti.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: I robot sono protetti da furti o atti vandalici?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> sono adatti agli aeroporti?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Siti estremi
            type: h1
      question1:
            value: I robot Belrobotics<sup>®</sup> lavorano su terreni accidentati
                  o molto irregolari?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sì. Il sistema di taglio dell'erba automatizzato Belrobotics<sup>®</sup>
                  elimina la necessità di interventi umani in aree difficili da raggiungere
                  negli aeroporti e negli aerodromi. Non è richiesto l'uso di alcuna
                  attrezzatura aggiuntiva.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858724170985552" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Come è possibile monitorare a distanza lo stato e le prestazioni?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba professionali Belrobotics<sup>®</sup>
                  per grandi superfici coprono fino a 75.000 m². Richiedi un preventivo
                  personalizzato per conoscere il prezzo del tuo robot tagliaerba
                  da 10.000 m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>L''app Belrobotics<sup>®</sup>, programmabile, consente il
                  monitoraggio completo e in tempo reale: dello stato del robot, delle
                  aree coperte e genera avvisi. L''interfaccia intuitiva è pensata
                  per i professionisti della manutenzione di aree verdi.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> per grandi superfici
                  garantiscono un taglio in autonomia e regolare, senza intervento
                  umano. Trova il modello più adatto alle tue aree verdi utilizzando
                  il nostro strumento di selezione dedicato a professionisti e aziende.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: I robot tagliaerba sono compatibili con aree molto grandi (>10.000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: È possibile gestire più robot nello stesso sito industriale?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Aziende e grandi aree
            type: h1
      question1:
            value: Come automatizzare la manutenzione delle aree verdi intorno a un'azienda?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba professionali per grandi superfici Belrobotics<sup>®</sup>
                  sono organizzati in flotte. La gestione di più robot avviene in
                  modo centralizzato tramite l'app o il portale Web dedicato.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858724368047486" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Qual è lo scopo dell'opzione Wisenav® di un robot tagliaerba professionale?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® consente al robot di spostarsi con una precisione dell'ordine
                  dei centimetri utilizzando la tecnologia GPS-RTK, senza necessità
                  di un cavo perimetrale. Le zone di taglio vengono definite virtualmente.
                  Una volta completata la configurazione iniziale, lo spostamento
                  del robot è completamente automatizzato.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>La tecnologia GPS-RTK consente il posizionamento satellitare
                  con una precisione al centimetro, con correzioni in tempo reale
                  trasmesse da una stazione di riferimento a terra. La nuova generazione
                  di robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK utilizza questa
                  tecnologia in combinazione con Wisenav® per un'installazione senza
                  cavi perimetrali e Wisecut per la regolazione automatica dell'altezza
                  di taglio.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Quali sono i vantaggi dei robot GPS-RTK per il taglio dei prati?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Che cos'è la tecnologia GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Precisione di taglio al centimetro</li>\r\n<li>Traiettorie\
                  \ rettilinee e strisce uniformi ed esteticamente impeccabili</li>\r\
                  \n<li>Installazione semplificata senza cavi perimetrali</li>\r\n\
                  <li>Prato uniforme, risultato professionale</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959858724586676277" type="faq_category" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:43:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: I robot tagliaerba sono ecologici?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sì, almeno del 50%. I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup>
                  consentono di eliminare i costi di manodopera e i costi di manutenzione
                  delle attrezzature, riducendo inoltre i consumi energetici. Funzionamento
                  autonomo e continuo, materiali robusti, consumo energetico ottimizzato.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Sì. I robot Belrobotics<sup>®</sup> consumano pochissima energia
                  elettrica, generano un livello di rumore di soli 52 dB(A) e utilizzano
                  il mulching per concimare il terreno in modo naturale. Contribuiscono
                  alla gestione responsabile e sostenibile delle aree verdi, preservando
                  la tranquillità e la biodiversità.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sì. I robot tagliaerba Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK presentano
                  un design modulare che semplifica le riparazioni e riduce i tempi
                  di fermo. Tutti i ricambi sono disponibili presso i nostri concessionario
                  e centri autorizzati Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Il taglio automatico è più economico di quello tradizionale?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Chi è responsabile della manutenzione annuale del mio robot tagliaerba
                  professionale?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Robustezza e riparabilità
            type: h1
      question1:
            value: I robot tagliaerba sono facilmente riparabili?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>La rete di partner autorizzati Belrobotics<sup>®</sup> si occuperà
                  della vendita, dell'installazione e della manutenzione annuale del
                  robot tagliaerba e del raccoglitore di palline da golf. Un punto
                  di riferimento locale, accessibile e qualificato.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398321422464069" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/03/0021 22:26:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Preguntas frecuentes
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Preguntas frecuentes sobre robots cortacésped profesionales con
                  todas las respuestas
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Preguntas específicas sobre robots cortacésped profesionales. Respuestas
                  claras y directas con información de primera mano. Preguntas frecuentes
                  para profesionales.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178950398321560303273" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Respetan los robots Belrobotics<sup>®</sup> las líneas de marcado?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Dependiendo de la velocidad de crecimiento, las condiciones
                  meteorológicas y la intensidad de uso del campo, Belrobotics<sup>®</sup>
                  recomienda entre 2 y 4 siegas a la semana. El mulching continuo
                  fertiliza de forma natural el césped con cada corte.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ¿Resisten a las inclemencias meteorológicas los robots cortacésped
                  para campos de fútbol?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped para campos de fútbol Belrobotics<sup>®</sup>
                  están diseñados para trabajar con lluvia, frío y otras condiciones
                  meteorológicas adversas, sin ninguna interrupción en el servicio.</p>
      answer3:
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped para campos de fútbol respetan las
                  líneas de marcado al 100&#xa0;%. No se producen daños durante la
                  siega.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Cada campo está configurado como una zona de siega independiente.
                  El programa del robot cortacésped profesional Belrobotics<sup>®</sup>
                  se adapta en función del uso real de los campos.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Cuál es la frecuencia de siega recomendada para un campo de fútbol?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Cómo se programa la siega en función de la ocupación del campo
                  de fútbol?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fútbol
            type: h1
      question1:
            value: ¿Puede un solo robot segar varios campos de fútbol?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Puede programar el robot cortacésped en función de los horarios
                  de los partidos y los entrenamientos. El robot ajusta su programa
                  de manera automática, sin necesidad de intervención manual.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398321790500306" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Cómo evita el robot los obstáculos en un campo de golf?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí, es la combinación ideal. Los robots cortacésped para campos
                  de golf Belrobotics<sup>®</sup> funcionan de forma simultánea y
                  silenciosa, sin molestar a los jugadores. El control remoto se realiza
                  a través de la aplicación Connect las 24 horas del día.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ¿Funcionan los robots cortacésped en las calles y el rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Sí. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  incorporan la exclusiva tecnología Wisecut. Ajustan automáticamente
                  la altura de corte (a partir de 10&#xa0;mm) para segar el césped
                  en todas las zonas del campo de golf: tee de salida, calle, semi-rough,
                  rough y antegreen.</p>'
      answer3:
            value: <p>El robot cortacésped para campos de golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  utiliza sensores de seguridad y navegación GPS-RTK para sortear
                  obstáculos de manera automática. La tecnología Wisecut permite al
                  robot cortacésped profesional segar todo el campo, desde los tees
                  de salida hasta los antegreens.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Son aptos para todo tipo de configuraciones de campos de
                  prácticas. Se puede instalar una zona de foso para pelotas. El sistema
                  está totalmente automatizado, desde la recogida en el campo de prácticas
                  hasta la entrega al dispensador de pelotas.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Se puede utilizar un robot cortacésped para campos de golf y un
                  robot recogepelotas a la vez?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Cuántas pelotas puede recoger el robot en 24 horas?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ¿Resisten a las inclemencias climáticas los robots cortacésped
                  para campos de golf?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: ¿Son compatibles los robots recogepelotas con todos los campos
                  de prácticas?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Gracias a su depósito con capacidad para 350&#xa0;pelotas, el
                  robot recogepelotas Belrobotics<sup>®</sup> recoge hasta 12&#xa0;000
                  pelotas al día, dependiendo de la zona y de lo dispersas que estén
                  las pelotas.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped para campos de golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  funcionan con normalidad bajo la lluvia, en climas fríos y en condiciones
                  adversas.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398321857930816" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Son seguros para los jugadores y el público?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. El cortacésped automático Belrobotics<sup>®</sup> para uso
                  profesional es robusto y funciona con normalidad bajo la lluvia,
                  en climas fríos y en condiciones meteorológicas adversas.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Todos nuestros robots cortacésped profesionales y robots recogepelotas
                  están equipados con sensores de seguridad activos. Si se detecta
                  un obstáculo o una persona, el robot se detiene de manera inmediata
                  y automática.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Los robots Belrobotics<sup>®</sup> pueden realizar el mantenimiento
                  de todos los campos deportivos de césped natural, ya sean de rugby,
                  béisbol u otros deportes. El resultado es una superficie uniforme,
                  una siega regular y un campo siempre en óptimas condiciones. La
                  automatización permite disponer de más tiempo para realizar otras
                  tareas de mantenimiento.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Es el cortacésped automático profesional resistente a las inclemencias
                  climáticas?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Cómo se ajusta la altura de corte para diferentes deportes?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Campos deportivos
            type: h1
      question1:
            value: ¿Son adecuados los robots para campos de rugby o béisbol?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>La altura de corte se puede ajustar directamente a través de
                  la aplicación. El robot cortacésped profesional GPS-RTK Robotics®
                  incorpora la tecnología Wisecut, que ajusta automáticamente la altura
                  de corte a partir de 10&#xa0;mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398321975435110" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Cuál es el consumo anual de electricidad para un parque?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. El robot cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> para grandes
                  superficies sin cables perimetrales puede funcionar en pendientes
                  de hasta un 45&#xa0;%, según el modelo.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ¿Son los robots Belrobotics<sup>®</sup> lo suficientemente silenciosos
                  como para utilizarlos en zonas residenciales?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  emiten tan solo 52&#xa0;dB(A). Esto equivale al silencio de una
                  habitación o al canto de los pájaros. Ausencia de contaminación
                  acústica que moleste al vecindario.</p>
      answer3:
            value: <p>El robot cortacésped profesional Belrobotics<sup>®</sup> consume
                  unos 580&#xa0;kWh al año para una superficie de 10&#xa0;000&#xa0;m².
                  Este coste de funcionamiento es considerablemente inferior al de
                  los equipos térmicos (con motor de combustión interna) convencionales.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  para grandes superficies son perfectos para el mantenimiento automático
                  de grandes parques, incluso de los más complejos. Solicite una demostración
                  de Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Pueden los robots trabajar en terrenos comunitarios con pendiente?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Cómo se siegan las zonas con muchos árboles u obstáculos?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ¿Son los robots Belrobotics<sup>®</sup> resistentes a las inclemencias
                  climáticas?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parques y jardines
            type: h1
      question1:
            value: ¿Son adecuados los robots cortacésped para parques públicos y espacios
                  verdes municipales?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Los ajustes del GPS-RTK definen todos los obstáculos conocidos
                  como zonas virtuales prohibidas. Además, el robot cortacésped profesional
                  Belrobotics<sup>®</sup> detecta obstáculos imprevistos gracias a
                  sus sensores de seguridad y ajusta su trayectoria en tiempo real.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Están diseñados para funcionar con normalidad bajo la lluvia,
                  en climas fríos y en condiciones adversas, sin que ello suponga
                  ninguna interrupción en su funcionamiento.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398322074098264" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Son los robots Belrobotics<sup>®</sup> adecuados para centrales
                  eléctricas?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. Cuando no hay conexión con la aplicación, el robot pierde
                  su posicionamiento GPS RTK y deja de funcionar. El código PIN personal
                  y el chasis resistente de los robots proporcionan medidas de seguridad
                  adicionales contra cualquier intento de robo o daño.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ¿Qué grado de resistencia a las inclemencias meteorológicas tienen
                  los robots Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> siguen funcionando\
                  \ con normalidad en condiciones de humedad, frío o tiempo adverso\
                  \ gracias a las siguientes características:</p>\r\n<ul>\r\n<li>Componentes\
                  \ electrónicos protegidos para trabajar sin interrupciones bajo\
                  \ la lluvia.</li>\r\n<li>Componentes sensibles protegidos contra\
                  \ averías provocadas por la humedad.</li>\r\n<li>Componentes mecá\
                  nicos diseñados para resistir impactos, corrosión y condiciones\
                  \ extremas.</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup> automatizan
                  el mantenimiento de los espacios verdes en plantas industriales
                  complejas, sin exponer a los operarios a los riesgos asociados al
                  entorno de trabajo.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Gracias a sus ruedas motrices y sensores especialmente diseñados,
                  Belrobotics<sup>®</sup> ofrece un robot cortacésped concebido para
                  terrenos difíciles y entornos extremos, apto para cualquier tipo
                  de trazado. Encuentre el modelo adecuado con nuestra herramienta
                  de selección para profesionales.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Están los robots protegidos contra robo o vandalismo?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Son los robots Belrobotics<sup>®</sup> adecuados para aeropuertos?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Zonas difíciles
            type: h1
      question1:
            value: ¿Funcionan los robots Belrobotics<sup>®</sup> en terrenos accidentados
                  o muy irregulares?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sí. El sistema de siega automatizada de Belrobotics<sup>®</sup>
                  elimina la necesidad de intervención humana en las zonas de difícil
                  acceso de aeropuertos y aeródromos. No se requiere ningún equipo
                  adicional.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398322283833061" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Cómo se puede supervisar el estado y el rendimiento a distancia?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics<sup>®</sup>
                  para grandes superficies cubren una superficie de hasta 75&#xa0;000&#xa0;m².
                  Solicite su presupuesto personalizado para conocer el precio del
                  robot cortacésped para 10&#xa0;000&#xa0;m².</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>La aplicación de Belrobotics<sup>®</sup> ofrece una supervisión
                  completa en tiempo real: estado del robot, zonas cubiertas, alertas
                  y programación. Su interfaz intuitiva se ha diseñado para profesionales
                  del mantenimiento de espacios verdes.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Los robots cortacésped para grandes superficies Robotics® proporcionan
                  una siega autónoma y regular sin intervención humana. Encuentre
                  el modelo adecuado para su espacio con nuestra herramienta de selección
                  para profesionales y empresas.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Pueden usarse los robots cortacésped en superficies muy grandes
                  (> 10 000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Se pueden gestionar varios robots en la misma planta industrial?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Empresas y grandes superficies
            type: h1
      question1:
            value: ¿Cómo se automatiza el mantenimiento de los espacios verdes de
                  una empresa?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped profesionales para grandes superficies
                  Belrobotics<sup>®</sup> se organizan en flotas. Se controlan de
                  forma centralizada a través de la aplicación o del portal web específico.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398322331985532" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Para qué sirve la opción Wisenav® en un robot cortacésped profesional?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® permite al robot desplazarse con una precisión centimétrica
                  mediante GPS-RTK, sin necesidad de cable perimetral. Las zonas de
                  siega se definen de forma virtual. La navegación se realiza de forma
                  totalmente automática una vez finalizada la configuración inicial.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>La tecnología GPS-RTK permite el posicionamiento vía satélite
                  con una precisión centimétrica mediante correcciones en tiempo real
                  transmitidas por una estación terrestre de referencia. La nueva
                  generación de robots cortacésped GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>
                  utiliza esta tecnología en combinación con Wisenav® para una instalación
                  sin cables perimetrales y Wisecut para una adaptación automática
                  de la altura de corte.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Cuáles son las ventajas del GPS-RTK para la siega?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: ¿Qué es la tecnología GPS-RTK?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Precisión de corte centimétrica.</li>\r\n<li>Trayectorias\
                  \ rectas y líneas uniformes y atractivas.</li>\r\n<li>Instalació\
                  n simplificada sin cables perimetrales.</li>\r\n<li>Césped uniforme\
                  \ y un resultado profesional.</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950398322479661743" type="faq_category" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 22:26:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ¿Son los robots cortacésped respetuosos con el medio ambiente?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Sí, al menos en un 50&#xa0;%. Los robots cortacésped Belrobotics<sup>®</sup>
                  eliminan los costes de mano de obra, los costes de mantenimiento
                  de los equipos y el elevado consumo energético. También destacan
                  por su funcionamiento autónomo y continuo, sus materiales resistentes
                  y su consumo energético optimizado.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Sí. Los robots Belrobotics<sup>®</sup> consumen muy poca electricidad,
                  generan un nivel de ruido de tan solo 52&#xa0;dB(A) y utilizan el
                  mulching para fertilizar el suelo de forma natural. Contribuyen
                  a una gestión responsable y sostenible de los espacios verdes, al
                  tiempo que preservan la tranquilidad y la biodiversidad.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Sí. Los robots cortacésped GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> cuentan
                  con un diseño modular que facilita las reparaciones y reduce el
                  tiempo de inactividad. Todas las piezas de repuesto están disponibles
                  en los distribuidores y centros Belrobotics<sup>®</sup> autorizados.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ¿Es la siega automatizada más económica que la tradicional?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: ¿Quién se encarga del mantenimiento anual de mi cortacésped automático
                  profesional?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Durabilidad y reparabilidad
            type: h1
      question1:
            value: ¿Se pueden reparar fácilmente los robots cortacésped?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>La red de socios autorizados de Belrobotics<sup>®</sup> se encargará
                  de la venta, la instalación y el mantenimiento anual de su robot
                  cortacésped y de su robot recogepelotas de golf. Esta red es un
                  punto de contacto local, accesible y cualificado.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558552783524811" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="19/03/0014 15:53:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: FAQ
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'FAQ zu professionellen Mährobotern: alle Antworten '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkrete Fragen zu professionellen Mährobotern. Ehrliche Antworten
                  aus der Praxis. FAQ für Profis.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178887558554685641309" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Berücksichtigen die Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter die Markierungslinien?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Je nach Wachstumsgeschwindigkeit, Wetterbedingungen und Nutzungsintensität
                  des Spielfelds empfiehlt Belrobotics<sup>®</sup> 2 bis 4 Mähzyklen
                  pro Woche. Durch das kontinuierliche Mulchen wird der Rasen bei
                  jedem Mähen auf natürliche Weise gedüngt.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sind Mähroboter für Fußballplätze wetterfest?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Fußballfelder
                  sind so konzipiert, dass sie auch bei Regen, Kälte und widrigen
                  Wetterbedingungen ohne Betriebsunterbrechungen eingesetzt werden
                  können.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Ihr Mähroboter für das Fußballstadion bewahrt die Markierungslinien
                  zu 100&#xa0;%. Keine durch das Mähen verursachten Schäden.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Jedes Spielfeld ist als separater Mähbereich eingerichtet.
                  Der Zeitplan für Ihren professionellen Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter
                  wird entsprechend der tatsächlichen Nutzung der Spielfelder angepasst.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Wie oft sollte ein Fußballfeld gemäht werden?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie wird das Mähen entsprechend der Belegung der Fußballfelder
                  programmiert?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Fußball
            type: h1
      question1:
            value: Kann ein einziger Roboter mehrere Fußballfelder mähen?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sie können Ihren Mähroboter so programmieren, dass er die Spiel-
                  oder Trainingszeiten auf den Fußballfeldern berücksichtigt. Der
                  Roboter passt seinen Zeitplan automatisch an, ohne dass ein manuelles
                  Eingreifen erforderlich ist.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558560036252737" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie umfährt der Roboter Hindernisse auf einem Golfplatz?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, es ist sogar die ideale Kombination. Ihre Golfplatz-Mähroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup>arbeiten gleichzeitig und geräuscharm,
                  ohne die Spielenden zu stören. Die Fernüberwachung erfolgt über
                  die Connect-App&#xa0;– rund um die Uhr.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Funktionieren Mähroboter auf Fairways und dem Rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  zeichnen sich durch die einzigartige Wisecut-Technologie aus. Sie
                  passen ihre Schnitthöhe (ab 10&#xa0;mm) automatisch an, um alle
                  Bereiche Ihres Golfplatzes zu mähen: Teebox, Fairway, Semi-Rough,
                  Rough und Apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Ihr Golfplatz-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> nutzt Sicherheitssensoren
                  und die GPS-RTK-Navigation, um Hindernisse automatisch zu umfahren.
                  Mit der Wisecut-Technologie kann Ihr professioneller Mähroboter
                  den gesamten Platz mähen, von den Teeboxen bis zu den Aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Sie eignen sich für alle Arten von Driving Ranges. Es besteht
                  die Möglichkeit, eine Entladegrube zu installieren. Das System ist
                  vollständig automatisiert, vom Aufsammeln der Bälle auf der Driving
                  Range bis zum Ballspender.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Können ein Golfplatz-Mähroboter und Ballsammelroboter gleichzeitig
                  verwendet werden?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie viele Bälle kann der Golfroboter in 24 Stunden aufsammeln?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sind Mähroboter für Golfplätze wetterfest?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Sind die Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen für alle Driving
                  Ranges geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Dank seines 350-Ball-Behälters sammelt der Ballsammelroboter
                  von Belrobotics<sup>®</sup> täglich bis zu 12.000&#xa0;Bälle ein,
                  je nach Fläche und Balldichte.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Die Golfplatz-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> behalten
                  ihre Leistungsfähigkeit auch bei Regen, bei kaltem Wetter und unter
                  schwierigen Bedingungen bei.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558569997828139" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie sieht es mit der Sicherheit für Spielende und die Öffentlichkeit
                  aus?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Der automatische Rasenmäher von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für den professionellen Einsatz ist robust und kann bei Regen, bei
                  kaltem Wetter und unter schwierigen Witterungsbedingungen eingesetzt
                  werden.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Alle unsere professionellen Mähroboter und Roboter zum Aufsammeln
                  von Golfbällen sind mit Sicherheitssensoren ausgestattet. Wird ein
                  Hindernis oder eine Person erkannt, hält der Roboter sofort und
                  automatisch an.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup> kann alle Naturrasen-Sportplätze
                  für Rugby, Baseball und andere Sportarten pflegen. Das Ergebnis:
                  einheitliches Rasenbild, regelmäßiges Mähen und ein Spielfeld in
                  stets makellosem Zustand. Durch die Automatisierung bleibt mehr
                  Zeit für andere Aufgaben.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ist der professionelle Mähroboter wetterfest?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie kann man die Schnitthöhe für verschiedene Sportarten einstellen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportanlagen
            type: h1
      question1:
            value: Sind Roboter für Rugby- und Baseballplätze geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Sie können die Schnitthöhe direkt über die App einstellen. Ihr
                  professioneller GPS-RTK-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> ist
                  mit der Wisecut-Technologie ausgestattet, die die Schnitthöhe automatisch
                  ab 10&#xa0;mm einstellt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558579520380236" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie hoch ist der jährliche Stromverbrauch für einen Park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Ihr Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für große Flächen
                  ohne Begrenzungskabel kann je nach Modell an Hängen mit einer Steigung
                  von bis zu 45&#xa0;% eingesetzt werden.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Sind Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter leise genug für den Einsatz
                  in Wohngebieten?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  erzeugen nur 52&#xa0;dB(A). Das entspricht einem ruhigen Raum oder
                  Vogelgezwitscher. Keine Lärmbelästigung, die die Nachbarschaft stört.</p>
      answer3:
            value: <p>Ihr professioneller Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter verbraucht
                  bei einer Fläche von 10.000&#xa0;m² etwa 580&#xa0;kWh pro Jahr.
                  Diese Betriebskosten liegen deutlich unter denen für herkömmliche
                  Verbrennungsmotoren.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Professionelle Mähroboter für große Flächen von Belrobotics<sup>®</sup>
                  sind perfekt für die automatische Pflege großer sowie auch komplexer
                  Parks. Fordern Sie Ihre Belrobotics<sup>®</sup>-Demo an.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Eignen sich die Mähroboter für kommunale Hanglagen?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie sieht das Mähen von Flächen mit vielen Bäumen oder Hindernissen
                  aus?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Sind Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter wetterfest?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parks und Gärten
            type: h1
      question1:
            value: Sind Mähroboter für öffentliche Parks und kommunale Grünanlagen
                  geeignet?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Die GPS-RTK-Einstellungen definieren alle bekannten Hindernisse
                  als virtuelle Ausschlusszonen. Darüber hinaus erkennt Ihr professioneller
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter mithilfe seiner Sicherheitssensoren
                  unerwartete Hindernisse und passt seinen Pfad in Echtzeit an.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Sie wurden für den Einsatz bei Regen, bei kaltem Wetter
                  und unter schwierigen Bedingungen entwickelt, ohne dass es zu Betriebsunterbrechungen
                  kommt.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558582398012667" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Kraftwerke geeignet?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Ohne Verbindung zur App verliert der Roboter seine GPS-RTK-Positionsbestimmung
                  und stellt den Betrieb ein. Die persönliche PIN und das robuste
                  Gehäuse bieten zusätzlichen Schutz vor Diebstahl oder Vandalismus.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Wie witterungsbeständig sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Die Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> behalten ihre\
                  \ Leistungsfähigkeit auch bei nassem, kaltem oder widrigem Wetter\
                  \ bei.</p>\r\n<ul>\r\n<li>Geschützte elektronische Komponenten fü\
                  r den Dauerbetrieb beim Mähen im Regen</li>\r\n<li>Schutz empfindlicher\
                  \ Komponenten vor Störungen durch Feuchtigkeit</li>\r\n<li>Auf Langlebigkeit\
                  \ ausgelegte Mechanik: widerstandsfähig gegen Stöße, Korrosion und\
                  \ extreme Bedingungen</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Die Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> automatisieren
                  die Pflege von Grünflächen auf komplexen Industriegeländen, ohne
                  dass Zuständige den mit der Arbeitsumgebung verbundenen Risiken
                  ausgesetzt ist.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Dank seiner speziell entwickelten Antriebsräder und Sensoren
                  bietet Belrobotics<sup>®</sup> einen passenden Mähroboter für schwieriges
                  Gelände und extreme Standorte. Finden Sie Ihr Modell mithilfe unseres
                  Auswahltools für Profis.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sind die Roboter gegen Diebstahl oder Vandalismus geschützt?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Sind Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> für Flughäfen geeignet?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Extreme Flächen
            type: h1
      question1:
            value: Funktionieren die Roboter von Belrobotics<sup>®</sup> auch auf
                  rauem oder sehr unebenem Gelände?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Das automatisierte Mähsystem von Belrobotics<sup>®</sup>
                  macht menschliches Eingreifen in schwer zugänglichen Bereichen von
                  Flughäfen und Flugplätzen überflüssig. Es ist keine zusätzliche
                  Ausrüstung erforderlich.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558590796132607" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wie können Status und Leistung per Fernzugriff überwacht werden?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Die professionellen Rasenmähroboter von Belrobotics<sup>®</sup>
                  für große Flächen decken bis zu 75.000&#xa0;m² ab. Fordern Sie Ihr
                  persönliches Angebot an, um den Preis für Ihren Mähroboter für 10.000&#xa0;m²
                  zu erfahren.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-App bietet eine umfassende Echtzeit-Überwachung:
                  Roboterstatus, abgedeckte Bereiche, Warnmeldungen und Zeitplanung.
                  Eine intuitive Benutzeroberfläche, die speziell für Profis im Bereich
                  der Grünflächenpflege entwickelt wurde.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Die Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für große Flächen sorgen
                  für autonomes, regelmäßiges Mähen ohne menschliches Eingreifen.
                  Finden Sie mit unserem Auswahltool für Profis und Unternehmen das
                  passende Modell für Ihre Flächen.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Sind Mähroboter für sehr große Flächen von über 10.000 m² geeignet?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Können mehrere Roboter auf demselben Industriegelände eingesetzt
                  und verwaltet werden?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Unternehmen und große Flächen
            type: h1
      question1:
            value: Wie lässt sich die Pflege von Grünflächen rund um ein Unternehmen
                  automatisieren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Die professionellen Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter für
                  große Flächen sind in Flotten organisiert. Die Verwaltung mehrerer
                  Roboter erfolgt zentral über die App oder das spezielle Webportal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558594081583563" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Welchen Zweck erfüllt die Wisenav®-Option bei einem professionellen
                  Mähroboter?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Dank Wisenav® kann der Roboter mithilfe von GPS-RTK zentimetergenau
                  navigieren&#xa0;– ganz ohne Begrenzungskabel. Die Mähbereiche werden
                  virtuell definiert. Sobald die Erstkonfiguration abgeschlossen ist,
                  erfolgt die Navigation vollautomatisch.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Die GPS-RTK-Technologie ermöglicht eine zentimetergenaue Satellitenortung
                  mit Echtzeitkorrekturen, die von einer Referenzstation am Boden
                  übertragen werden. Die neue Generation der GPS-RTK-Mähroboter von
                  Belrobotics<sup>®</sup> nutzt diese Technologie in Kombination mit
                  Wisenav® für eine Installation ohne Begrenzungskabel und Wisecut
                  für eine automatische Anpassung der Schnitthöhe.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Was sind die Vorteile von GPS-RTK beim Mähen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Was ist die GPS-RTK-Technologie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Zentimetergenaues Mähen</li>\r\n<li>Gerade Routen\
                  \ und gleichmäßige, ästhetische Streifen</li>\r\n<li>Vereinfachte\
                  \ Installation ohne Begrenzungskabel</li>\r\n<li>Gleichmäßiger Rasen,\
                  \ professionelles Ergebnis</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178887558594780682556" type="faq_category" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 15:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Sind die Mähroboter umweltfreundlich?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, um mindestens 50&#xa0;%. Belrobotics<sup>®</sup>-Mähroboter
                  machen Personalkosten, Wartungskosten für Geräte und einen hohen
                  Energieverbrauch überflüssig. Autonomer und unterbrechungsfreier
                  Betrieb, robuste Materialien, optimierter Stromverbrauch.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Belrobotics<sup>®</sup>-Roboter verbrauchen nur sehr wenig
                  Strom, erzeugen einen Geräuschpegel von lediglich 52&#xa0;dB(A)
                  und düngen den Boden auf natürliche Weise durch Mulchen. Sie tragen
                  zu einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Pflege von Grünflächen
                  bei, sind leise und erhalten die biologische Vielfalt.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Die GPS-RTK-Mähroboter von Belrobotics<sup>®</sup> zeichnen
                  sich durch einen modularen Aufbau aus, der Reparaturen erleichtert
                  und Ausfallzeiten verkürzt. Alle Ersatzteile sind bei unseren autorisierten
                  Belrobotics<sup>®</sup>-Händlern und -Zentren erhältlich.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Ist automatisches Mähen wirtschaftlicher als konventionelles Mähen?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wer ist für die jährliche Wartung meines professionellen automatischen
                  Rasenmähers zuständig?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Langlebigkeit und Reparierbarkeit
            type: h1
      question1:
            value: Sind Mähroboter leicht zu reparieren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Das Netzwerk autorisierter Belrobotics<sup>®</sup>-Partnerbetriebe
                  kümmert sich um den Verkauf, die Installation und die jährliche
                  Wartung Ihres Mähroboters und Ihres Golfballsammlers. Eine Kontaktperson
                  vor Ort, die gut erreichbar und qualifiziert ist.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230564656699343" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/03/0013 14:56:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Veelgestelde vragen (FAQ’s)
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Alle antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ’s) over professionele
                  robotmaaiers
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Specifieke vragen over professionele robotmaaiers. Duidelijke\
                  \ antwoorden uit de praktijk. FAQ’s voor professionals.\r\n"
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878230564967523153" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Houden robots van Belrobotics<sup>®</sup> zich aan de markeringslijnen?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Afhankelijk van de groeisnelheid van het gras, de weersomstandigheden
                  en de gebruiksintensiteit van het veld adviseert Belrobotics<sup>®</sup>
                  twee tot vier maaibeurten per week. Door continu te mulchen wordt
                  de grasmat bij elke maaibeurt op natuurlijke wijze bemest.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Zijn robotmaaiers voor voetbalvelden weerbestendig?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Robotmaaiers voor voetbalvelden van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn ontworpen om te werken als het regent, koud of slecht weer
                  is. Zo blijft de operationele continuïteit gewaarborgd.</p>
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotmaaiers voor voetbalvelden houdt zich perfect aan de
                  markeringslijnen. De velden worden gemaaid zonder schade te veroorzaken.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Elk voetbalveld wordt geconfigureerd als afzonderlijk maaigebied.
                  Het maaischema voor uw professionele robotmaaier van Belrobotics<sup>®</sup>
                  wordt aangepast volgens het effectieve gebruik van de velden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Wat is de aanbevolen maaifrequentie voor een voetbalveld?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe programmeer ik maaibeurten volgens de bezetting van het voetbalveld?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Voetbalvelden
            type: h1
      question1:
            value: Kan een enkele robot meerdere voetbalvelden maaien?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>U kunt het werkschema van uw robotmaaier voor voetbalvelden
                  plannen rekening houdend met wedstrijd- of trainingsperioden. De
                  robot past zijn werkschema automatisch aan zonder enige handmatige
                  interventie.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230565142612062" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe ontwijkt de robot obstakels op een golfbaan?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, dit is zelfs de ideale combinatie. Robotmaaiers voor golfbanen
                  van Belrobotics<sup>®</sup> werken gelijktijdig en geruisloos, zonder
                  de spelers te storen. Via de Connect-app kunt u de robot 24 uur
                  per dag op afstand monitoren.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Werken robotmaaiers op fairways en op de rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn uitgerust met de unieke Wisecut-technologie. Ze passen hun
                  maaihoogte automatisch aan (vanaf 10&#xa0;mm) om elk deel van uw
                  golfbaan te maaien: teebox, fairway, semi-rough, rough en apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>Robotmaaiers voor golfbanen van Belrobotics<sup>®</sup> gebruiken
                  veiligheidssensoren en GPS-RTK-navigatiegegevens om automatisch
                  om obstakels heen te rijden. Met de Wisecut-technologie kan uw professionele
                  robotmaaier de volledige golfbaan maaien, van teeboxen tot aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Ze zijn geschikt voor alle soorten drivingranges. U kunt
                  ook een drop-pit-zone inrichten. Het systeem werkt volautomatisch
                  vanaf het moment dat de golfballen op de drivingrange worden verzameld
                  totdat ze naar de ballenautomaat worden doorgestuurd.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kan ik een robotmaaier voor golfbanen tegelijk met een ballenverzamelrobot
                  gebruiken?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoeveel golfballen kan de ballenverzamelrobot in 24 uur oprapen?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Zijn robotmaaiers voor golfbanen weerbestendig?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golfbanen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn ballenverzamelrobots geschikt voor alle drivingranges?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Met zijn verzamelbak voor 350 golfballen kan de ballenverzamelrobot
                  van Belrobotics<sup>®</sup> tot wel 12.000 golfballen per dag oprapen,
                  afhankelijk van de oppervlakte en de verspreiding van de golfballen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Robotmaaiers voor golfbanen van Belrobotics<sup>®</sup>
                  blijven optimaal presteren, niet alleen als het regent of koud weer
                  is, maar ook in moeilijke omstandigheden.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230565261653911" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe staat het met de veiligheid van sporters en het publiek?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn
                  robuust en werken zelfs als het regent, koud of slecht weer is.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Al onze professionele robotmaaiers en ballenverzamelrobots zijn
                  uitgerust met actieve veiligheidssensoren. Zodra een persoon of
                  obstakel wordt gedetecteerd, komt de robot onmiddellijk en automatisch
                  tot stilstand.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Ja. Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> kunnen alle sportterreinen
                  met natuurgras onderhouden, bijvoorbeeld voor rugby, honkbal en
                  andere sporten. Het resultaat: een sportterrein met een regelmatig
                  en uniform gemaaide grasmat, altijd tiptop in orde. Door te automatiseren
                  kunt u tijd vrijmaken voor andere onderhoudstaken.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn professionele robotmaaiers weerbestendig?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe pas ik de maaihoogte aan voor verschillende sporten?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sportterreinen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robots geschikt voor rugby- of honkbalvelden?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>De maaihoogte is direct verstelbaar via de app. GPS-RTK-gestuurde
                  professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> zijn uitgerust
                  met de Wisecut-technologie waarmee de maaihoogte automatisch wordt
                  versteld vanaf 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230565436670261" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Wat is het jaarlijkse elektriciteitsverbruik voor een park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Robotmaaiers voor grote oppervlakten van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werken zonder begrenzingsdraad en zijn, afhankelijk van het model,
                  inzetbaar op hellingen tot 45%.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> stil genoeg om ze in woonwijken
                  te gebruiken?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> produceren
                  slechts 52 dB(A), wat overeenkomt met een stille kamer of vogelgeluid.
                  Er wordt dus geen geluidsoverlast in de wijk veroorzaakt.</p>
      answer3:
            value: <p>Professionele robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> verbruiken
                  ongeveer 580 kWh per jaar voor een oppervlakte van 10.000 m². Deze
                  exploitatiekosten liggen aanzienlijk lager dan voor klassieke maaiers
                  met verbrandingsmotor.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers voor grote oppervlakten van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn perfect geschikt voor automatisch onderhoud van grote en zelfs
                  complexe parken. Vraag een demo aan bij Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Kunnen robots op hellend gemeenteterrein werken?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Hoe maai ik gebieden met veel bomen of obstakels?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> weerbestendig?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parken en tuinen
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robotmaaiers geschikt voor openbare parken en gemeentelijke
                  groenvoorzieningen?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>De GPS-RTK-instellingen definiëren alle bekende obstakels als
                  virtuele no-go-zones. Bovendien zijn professionele robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup> uitgerust met veiligheidssensoren om
                  onverwachte obstakels te detecteren en het traject in realtime bij
                  te sturen.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Al onze robots zijn ontworpen om te werken als het regent,
                  koud of slecht weer is. Zo blijft de operationele continuïteit gewaarborgd.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230565672395426" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> geschikt voor elektriciteitscentrales?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Als de robotmaaier niet verbonden is met de app, wordt zijn
                  positie niet langer bepaald via GPS-RTK en stopt hij met werken.
                  De persoonlijke pincode en het robuuste chassis bieden extra bescherming
                  tegen elke poging tot diefstal of beschadiging.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Hoe weerbestendig zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup>?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> blijven optimaal presteren,\
                  \ zelfs als het regent, koud of slecht weer is.</p>\r\n<ul>\r\n\
                  <li>Beschermde elektronische onderdelen om non-stop door te maaien\
                  \ in de regen.</li>\r\n<li>Gevoelige onderdelen zijn beschermd tegen\
                  \ door vocht veroorzaakte defecten of storingen.</li>\r\n<li>Mechanische\
                  \ onderdelen zijn slag- en stootvast, bestand tegen corrosie en\
                  \ geschikt voor zwaar werk.</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Ja. Robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> automatiseren het
                  onderhoud van groenvoorzieningen op complexe industrieterreinen
                  zonder de bedieners bloot te stellen aan de risico’s eigen aan de
                  werkomgeving.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Met hun speciaal ontworpen aandrijfwielen en sensoren zijn
                  de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> perfect geschikt voor
                  moeilijke terreinen en extreme omstandigheden, ongeacht de indeling
                  van het terrein. Gebruik onze keuzehulp voor professionals om te
                  bepalen welk robotmodel het meest geschikt voor u is.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn de robots beschermd tegen diefstal of vandalisme?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Zijn robots van Belrobotics<sup>®</sup> geschikt voor luchthavens?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Speciale terreinen
            type: h1
      question1:
            value: Werken robots van Belrobotics<sup>®</sup> ook op ruw of zeer oneffen
                  terrein?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Met de robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> is geen
                  menselijke interventie meer vereist op moeilijk bereikbare gebieden
                  van luchthavens en vliegvelden. Er is geen extra apparatuur nodig.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230565872326354" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Hoe kan ik de status en prestaties op afstand controleren?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers voor grote oppervlakten van Belrobotics<sup>®</sup>
                  zijn geschikt voor terreinen tot 75.000 m². Vraag uw persoonlijke
                  offerte aan om te weten hoeveel een robotmaaier voor een werkoppervlakte
                  van 10.000 m² kost.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>De app van Belrobotics<sup>®</sup> biedt uitgebreide functies
                  voor monitoring in realtime: robotstatus, bestreken gebieden, waarschuwingen
                  en werkplanning. Een intuïtieve interface, speciaal ontworpen voor
                  professionals in terreinonderhoud.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Robotmaaiers voor grote oppervlakten van Belrobotics<sup>®</sup>
                  werken autonoom en maaien regelmatig zonder menselijke interventie.
                  Gebruik onze keuzehulp voor professionals en bedrijven om het juiste
                  model voor uw terrein te vinden.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn robotmaaiers geschikt voor zeer grote oppervlakten (> 10.000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Is het mogelijk om meerdere robots op hetzelfde bedrijfsterrein
                  te beheren?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Bedrijven en grote oppervlakten
            type: h1
      question1:
            value: Hoe kan ik het onderhoud van bedrijfsgroenvoorzieningen automatiseren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Ja. Professionele robotmaaiers voor grote oppervlakten van Belrobotics<sup>®</sup>
                  worden in een machinepark georganiseerd. Meerdere robots worden
                  centraal beheerd via de app of de specifieke webportal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230566037924136" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Waarvoor dient de Wisenav®-optie op een professionele robotmaaier?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Dankzij Wisenav® kan de robot tot op de centimeter nauwkeurig
                  navigeren via GPS-RTK, zonder begrenzingsdraad. De maaizones worden
                  virtueel gedefinieerd. Zodra de beginconfiguratie is voltooid, navigeert
                  de robot volledig automatisch.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK technologie maakt positiebepaling via satelliet mogelijk
                  tot op de centimeter nauwkeurig, met positiecorrecties die in realtime
                  door een grondreferentiestation worden verzonden. De nieuwe generatie
                  GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> combineert
                  deze technologie met Wisenav® voor een installatie zonder begrenzingsdraad
                  en met Wisecut voor automatische maaihoogteverstelling.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Welke voordelen levert GPS-RTK op voor het maaien?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Wat is GPS-RTK-technologie?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Tot op de centimeter nauwkeurige maaiprecisie</li>\r\
                  \n<li>Keurig rechte banen en uniform gemaaide stroken</li>\r\n<li>Vereenvoudigde\
                  \ installatie zonder begrenzingsdraad</li>\r\n<li>Uniform gemaaid\
                  \ gazon met een professionele look</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878230566150808625" type="faq_category" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 13:58:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Zijn robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup> milieuvriendelijk?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Ja, ze zijn minstens 50% goedkoper. Met robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>
                  bespaart u kosten voor personeel, apparatuuronderhoud en energieverbruik.
                  De robots werken autonoom non-stop door, zijn vervaardigd van robuuste
                  materialen en optimaliseren het energieverbruik.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Ja. Robots van Belrobotics<sup>®</sup> verbruiken zeer weinig
                  elektriciteit, produceren een geluidsniveau van slechts 52 dB(A)
                  en mulchen om de bodem op natuurlijke wijze te bemesten. Ze dragen
                  bij aan een milieuverantwoord en duurzaam beheer van groenvoorzieningen
                  zonder de rust en biodiversiteit te verstoren.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Ja. Dankzij hun modulair ontwerp zijn de GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers
                  van Belrobotics<sup>®</sup>eenvoudig te repareren, zodat stilstand
                  beperkt blijft. Alle reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende
                  dealers en onderhoudscentrales van Belrobotics<sup>®</sup>.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Zijn robotmaaiers voordeliger dan klassieke grasmaaiers?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Wie staat in voor het jaarlijkse onderhoud van mijn professionele
                  robotmaaier?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Duurzaamheid en repareerbaarheid
            type: h1
      question1:
            value: Zijn robotmaaiers gemakkelijk te repareren?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Het erkende partnernetwerk van Belrobotics<sup>®</sup> draagt
                  zorg voor de verkoop, installatie en het jaarlijkse onderhoud van
                  uw robotmaaier en golfballenverzamelaar. Een lokaal, toegankelijk
                  en deskundig aanspreekpunt.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889615446757673" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="19/03/0010 01:42:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: FAQ
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professional robotic mower FAQ: all the answers'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Specific questions about professional robotic lawnmowers. Straightforward
                  answers from the field. FAQ for professionals.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847889615723421923" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Do Belrobotics<sup>®</sup> robots respect the marking lines?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Depending on the growth rate, the weather, and how intensely
                  the pitch is used, Belrobotics<sup>®</sup> recommends 2 to 4 mowings
                  a week. Continuous mulching naturally fertilises the lawn with every
                  mow.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Are robotic football pitch mowers weatherproof?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> football pitch mowing robots are
                  designed to operate in rain, cold weather, and harsh weather conditions,
                  without any interruption to service.</p>
      answer3:
            value: <p>Yes. Your football stadium robotic mower preserves the marking
                  lines 100%. No damage caused by mowing.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Each pitch is configured as a separate mowing area. The
                  schedule for your Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic lawnmower
                  is adjusted according to the actual usage of the pitches.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: What is the recommended mowing frequency for a football pitch?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: How do you program mowing according to football pitch occupancy?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Football
            type: h1
      question1:
            value: Can a single robot mow several football pitches?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>You can schedule your robotic football pitch mower to allow
                  for match times and training sessions. The robot adjusts its schedule
                  automatically, without any manual intervention.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889615912077452" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: How does the robot avoid obstacles on a golf course?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes, it's the ideal combination. Your Belrobotics<sup>®</sup>
                  golf course mowing robots operate simultaneously and quietly, without
                  disturbing the players. Remote monitoring is provided via the Connect
                  app, 24 hours a day.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Do robotic mowers work on fairways and the rough?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic mowers feature
                  the unique Wisecut technology. They automatically adjust their cutting
                  height (from 10 mm) to mow all areas of your golf course: tee box,
                  fairway, semi-rough, rough, and apron.</p>'
      answer3:
            value: <p>The Belrobotics<sup>®</sup> robotic golf course mower uses safety
                  sensors and GPS-RTK navigation to go around obstacles automatically.
                  Wisecut technology allows your professional robotic mower to mow
                  the entire course, from tee boxes to aprons.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. They are suitable for all driving range configurations.
                  It is possible to install a drop pit area. The system is fully automated,
                  from collection on the driving range to delivery to the ball dispenser.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Can you use a robotic golf course mower and a ball picker robot
                  at the same time?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: How many balls can the golf robot pick up in 24 hours?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Are robotic golf course mowers weatherproof?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Are ball picker robots compatible with all driving ranges?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Thanks to its 350-ball tank, the Belrobotics<sup>®</sup> ball
                  picking robot collects up to 12,000 balls a day, depending on the
                  area and how widely the balls are scattered.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> golf course mowing robots maintain
                  their operational performance in rain, in cold weather and in difficult
                  conditions.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616140371823" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: How safe is it for players and the public?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. The Belrobotics<sup>®</sup> automatic mower for professional
                  use is robust and can operate in the rain, in cold weather and in
                  difficult weather conditions.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>All our professional mowing robots and ball picking robots are
                  equipped with active safety sensors. If an obstacle or a person
                  is detected, the machine stops immediately and automatically.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> can maintain all natural-grass
                  sports grounds, for rugby, baseball and other sports. The result:
                  a uniform surface, regular mowing, and a pitch that is always in
                  top condition. Automation frees up time for other maintenance tasks.</p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Is the professional automatic mower weatherproof?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: How do you adjust the cutting height for different sports?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sports fields
            type: h1
      question1:
            value: Are robots suitable for rugby pitches or baseball diamonds?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>You can adjust the cutting height directly via the app. Your
                  Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK professional robotic mower comes
                  with Wisecut technology, which automatically adjusts the cutting
                  height from 10 mm.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616229101415" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: What is the annual electricity consumption for a park?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. Your Belrobotics<sup>®</sup> large-area robotic lawnmower
                  without boundary wires can operate on slopes of up to 45%, according
                  to the model.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Are Belrobotics<sup>®</sup> robots quiet enough for use in residential
                  areas?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic lawnmowers
                  produce just 52 dB(A). This is equivalent to a quiet room or birdsong.
                  No noise pollution to disturb the neighbourhood.</p>
      answer3:
            value: <p>Your Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic lawnmower
                  consumes around 580 kWh per year for 10,000 m². This operating cost
                  is significantly lower than that of conventional internal combustion
                  machines.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> professional large-area robotic
                  mowers handle the automatic maintenance of large parks, even complex
                  ones. Request your Belrobotics<sup>®</sup> demo.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Can robots operate on sloping communal land?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: How do you manage mowing areas with many trees or obstacles?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Are Belrobotics<sup>®</sup> robots weatherproof?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parks and gardens
            type: h1
      question1:
            value: Are robotic mowers suitable for public parks and municipal green
                  spaces?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>The GPS-RTK settings define all known obstacles as virtual no-go
                  zones. In addition, your Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic
                  lawnmower detects unexpected obstacles using its safety sensors
                  and adjusts its path in real time.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Designed to operate in rain, in cold weather and in difficult
                  conditions, without any interruption to service.</p>
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616416184747" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Are Belrobotics<sup>®</sup> robots suitable for power plants?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. Without a connection to the app, the robot loses its GPS
                  RTK positioning and stops working. The personal PIN and the robust
                  chassis provide additional safeguards against any attempts at theft
                  or damage.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: How weather-resistant are Belrobotics<sup>®</sup> robots?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p>Belrobotics<sup>®</sup> robotic lawnmowers maintain their performance\
                  \ in wet, cold or adverse weather conditions.</p>\r\n<ul>\r\n<li>Protected\
                  \ electronic components for continuous mowing in the rain</li>\r\
                  \n<li>Sensitive components protected against malfunctions caused\
                  \ by moisture</li>\r\n<li>Mechanical components designed to withstand\
                  \ impact, corrosion and extreme conditions</li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> robotic mowers automate the maintenance
                  of green spaces on complex industrial sites, without exposing operators
                  to the risks associated with the working environment.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Thanks to its specially designed drive wheels and sensors,
                  Belrobotics<sup>®</sup> offers a robotic lawnmower designed for
                  challenging terrain and extreme environments, suitable for any layout.
                  Identify your model using our selection tool for professionals.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Are the robots protected against theft or vandalism?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Are Belrobotics<sup>®</sup> robots suitable for airports?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Extreme sites
            type: h1
      question1:
            value: Do Belrobotics<sup>®</sup> robots work on rough or very uneven
                  ground?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> automated mowing eliminates the
                  need for human intervention in hard-to-reach areas of airports and
                  aerodromes. No additional equipment is required.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616622303754" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: How can you monitor status and performance remotely?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> professional robotic lawnmowers
                  for large areas cover up to 75,000 m². Ask for your personalised
                  quote to find out the price of your 10,000 m² robotic mower.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p>The Belrobotics<sup>®</sup> app provides comprehensive real-time
                  monitoring: robot status, areas covered, alerts and scheduling.
                  An intuitive interface designed for groundskeeping professionals.</p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> large-area robotic mowers provide autonomous,
                  regular mowing without human intervention. Find the right model
                  for your space using our selection tool for professionals and businesses.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Are robotic mowers compatible with very large areas (> 10,000 m²)?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Can you manage several robots on the same industrial site?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Companies & large areas
            type: h1
      question1:
            value: How do you automate the maintenance of green spaces around a business?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> professional large-area robotic
                  lawnmowers are organised into fleets. Multi-robot management is
                  centralised via the app or the dedicated web portal.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616736377144" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: What is the purpose of the Wisenav® option on a professional robotic
                  mower?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Wisenav® enables the robot to navigate with centimetre-level
                  accuracy using GPS-RTK, without a boundary wire. The mowing zones
                  are defined virtually. Navigation is fully automated once the initial
                  configuration is complete.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>GPS-RTK technology enables satellite positioning with centimetre-level
                  accuracy, with real-time corrections transmitted by a ground reference
                  station. The new generation of Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robotic
                  mowers uses this technology in combination with Wisenav® for an
                  installation without boundary wires and Wisecut for automatic cutting
                  height adjustment.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: What are the advantages of GPS-RTK for mowing?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: What is GPS-RTK technology?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li>Centimetre cutting accuracy</li>\r\n<li>Straight trajectories\
                  \ and uniform, attractive strips</li>\r\n<li>Simplified installation\
                  \ without boundary wires</li>\r\n<li>Uniform lawn, professional\
                  \ result</li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847889616882634626" type="faq_category" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Are robotic mowers environmentally friendly?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: <p>Yes, by at least 50%. Belrobotics<sup>®</sup> robotic lawnmowers
                  eliminate labour costs, equipment maintenance costs and high energy
                  consumption. Autonomous and continuous operation, robust materials,
                  optimised power consumption.</p>
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> robots use very little electricity,
                  produce noise levels of just 52 dB(A) and use mulching to naturally
                  fertilise the soil. They contribute to the responsible and sustainable
                  management of green spaces, while preserving tranquillity and biodiversity.</p>
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: <p>Yes. Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK robotic mowers feature
                  a modular design that makes repairs easier and reduces downtime.
                  All spare parts are available from our authorised Belrobotics<sup>®</sup>
                  dealers and centres.</p>
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Is automated mowing more economical than conventional mowing?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Who is responsible for the annual maintenance of my professional
                  automatic mower?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Durability and repairability
            type: h1
      question1:
            value: Are robotic mowers easily repairable?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: <p>The network of approved Belrobotics<sup>®</sup> partners will
                  handle the sale, installation, and annual maintenance of your robotic
                  mower and golf ball picker. A local, accessible and qualified point
                  of contact.</p>
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456121439027627821" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:07" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: FAQ
  icon:
    value: ''
    type: image
    order: '100'
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  title:
    value: 'FAQ robot tondeuse professionnel : vos questions'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Football, golf, terrains de sport, parcs, sites industriels, GPS-RTK, réparabilité : les réponses de Belrobotics aux questions des gestionnaires de terrains.'
  pageTitle:
    value: ''
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178456126348275736615" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:27:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> respectent-ils les lignes de
                  marquage ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Selon la vigueur de la pousse,
                  la météo et l''intensité d''utilisation, Belrobotics<sup>®</sup>
                  recommande 2 à 4 tontes par semaine. Le mulching continu fertilise
                  naturellement la pelouse à chaque passage.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Les robots tondeuses terrain de foot résistent-ils aux intempéries
                  ?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses terrain
                  de foot Belrobotics<sup>®</sup> sont conçus pour opérer sous la
                  pluie, le froid et dans des conditions climatiques difficiles, sans
                  interruption de service.</span></p>'
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Votre robot tondeuse stade
                  de foot Belrobotics<sup>®</sup> préserve les lignes de marquage
                  à 100%. Aucune dégradation liée à la tonte.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: _l8i0092-1-.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Chaque terrain est configuré
                  comme une zone de tonte indépendante. Les horaires de votre robot
                  de tonte professionnel Belrobotics<sup>®</sup> s''ajustent selon
                  l''occupation réelle des terrains.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Quelle est la fréquence de tonte recommandée pour un terrain de
                  foot ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Comment programmer la tonte selon l'occupation des terrains de
                  foot ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Football
            type: h1
      question1:
            value: Un seul robot peut-il tondre plusieurs terrains de football ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">La planification horaire de
                  votre robot tondeuse terrain de foot intègre les créneaux de matchs
                  et d''entraînements. Le robot adapte son planning automatiquement,
                  sans intervention manuelle.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456180533668023962" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:36:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Comment le robot évite-t-il les obstacles sur un parcours de golf
                  ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui, c''est la combinaison
                  optimale. Vos robots tondeuses golf Belrobotics<sup>®</sup> fonctionnent
                  en parallèle, en silence, sans perturber les joueurs. Supervision
                  à distance assurée via l''application Connect, 24h/24.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Les robots tondeuses fonctionnent-ils sur les fairways et le rough
                  ?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses professionnels
                  Belrobotics<sup>®</sup> bénéficient de la technologie unique WiseCut.
                  Ils adaptent automatiquement leur hauteur de coupe (à partir de
                  10 mm) pour tondre toutes les zones : teebox, fairway, semi-rough,
                  rough et pré-green.</span></p>'
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Votre robot tondeuse golf Belrobotics<sup>®</sup>
                  combine capteurs de sécurité et navigation GPS-RTK pour contourner
                  les obstacles automatiquement. Grâce à la technologie WiseCut, votre
                  robot tondeuse professionnel couvre l''intégralité du parcours,
                  des teeboxes aux pré-greens.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-32.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Ils s''adaptent à toutes
                  les configurations de practice. L''installation d''une zone de drop-pit
                  est possible. La chaîne est entièrement automatisée : collecte sur
                  le practice, livraison au distributeur de balles.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Peut-on utiliser un robot tondeuse golf et un robot ramasseur de
                  balles en même temps ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Combien de balles le robot tondeuse golf peut-il ramasser en 24h
                  ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Les robots tondeuses golf résistent-ils aux intempéries ?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Golf
            type: h1
      question1:
            value: Les robots ramasseurs de balles sont-ils compatibles avec tous
                  les practices ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Grâce à son réservoir de 350
                  balles, le robot tondeuse golf Belrobotics<sup>®</sup> collecte
                  jusqu''à 12 000 balles par jour, selon la surface et la densité
                  de dispersion.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses golf
                  Belrobotics<sup>®</sup> maintiennent leur performance opérationnelle
                  sous la pluie, le froid et par conditions difficiles.</span></p>'
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456213123628514768" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:42:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Quelle sécurité pour les sportifs et le public ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. La tondeuse automatique
                  pour professionnel Belrobotics<sup>®</sup> est robuste et opérationnelle
                  sous la pluie, le froid et dans des conditions climatiques difficiles.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Tous les robots de tonte professionnels
                  et robots ramasseurs de balles Belrobotics<sup>®</sup> sont équipés
                  de capteurs de sécurité actifs. En cas de détection d''obstacle
                  ou de présence humaine, l''arrêt est immédiat et automatique.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-33.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Belrobotics<sup>®</sup>
                  assure l''entretien de tout terrain de sport en gazon naturel :
                  rugby, baseball, et autres disciplines. Résultat : surface homogène,
                  tonte régulière, terrain en condition optimale en permanence. L''automatisation
                  libère du temps pour d''autres tâches d''entretien.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: La tondeuse automatique pour professionnel résiste-t-elle aux intempéries
                  ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Comment adapter la hauteur de coupe pour différents sports ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Terrains de sport
            type: h1
      question1:
            value: Les robots conviennent-ils aux terrains de rugby ou de baseball
                  ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">La hauteur de coupe se règle
                  directement via l''application. Votre robot tondeuse professionnel
                  GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup> est livré avec la technologie WiseCut
                  qui ajuste automatiquement la hauteur de coupe à partir de 10 mm.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456232391538573940" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:45:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Quelle est la consommation électrique annuelle pour un parc ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Votre robot tondeuse sans
                  fil périphérique grande surface Belrobotics<sup>®</sup> opère sur
                  des pentes allant jusqu''à 45% selon le modèle.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> sont-ils silencieux pour les
                  espaces résidentiels ?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses professionnels
                  Belrobotics<sup>®</sup> émettent seulement 52 dB(A). Soit l''équivalent
                  d''une pièce calme ou du chant des oiseaux. Aucune nuisance sonore
                  pour le voisinage.</span></p>'
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Votre robot tondeuse professionnel
                  Belrobotics<sup>®</sup> consomme environ 580 kWh/an pour 10 000
                  m². Un coût d''exploitation nettement inférieur à celui d''un équipement
                  thermique traditionnel.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: rectangle-34.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses professionnels
                  grande surface Belrobotics<sup>®</sup> assurent l''entretien automatique
                  des grands parcs, même complexes. Demandez votre démo Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Les robots peuvent-ils fonctionner sur des terrains communaux en
                  pente ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Comment gérer les zones de tonte avec beaucoup d'arbres ou d'obstacles
                  ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> résistent-ils aux intempéries
                  ?
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Parcs et jardins
            type: h1
      question1:
            value: Les robots tondeuses sont-ils adaptés aux parcs publics et espaces
                  verts communaux ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">La configuration GPS-RTK définit
                  tous les obstacles connus en zones d''exclusion virtuelles. En complément,
                  votre robot de tonte professionnel Belrobotics<sup>®</sup> détecte
                  les obstacles inattendus grâce à ses sonars de sécurité et adapte
                  la trajectoire en temps réel.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Conçus pour fonctionner
                  sous la pluie, le froid et par conditions difficiles, sans interruption
                  de service.</span></p>'
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456257517095413466" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:49:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> conviennent-ils pour les centrales
                  électriques ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Sans connexion à l''application,
                  le robot perd son positionnement GPS-RTK et cesse de fonctionner.
                  Le code PIN personnel et le châssis robuste constituent des barrières
                  supplémentaires contre toute tentative de vol ou de dégradation.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: Quelle est la résistance des robots Belrobotics<sup>®</sup> aux
                  intempéries ?
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: "<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®\
                  </sup> maintiennent leur performance opérationnelle par temps humide,\
                  \ froid ou en conditions météorologiques difficiles.</span></p>\r\
                  \n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Composants électroniques protégés\
                  \ pour une tonte continue sous la pluie</span></li>\r\n<li style=\"\
                  font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight:\
                  \ 400;\">Éléments sensibles isolés contre les dysfonctionnements\
                  \ liés à l'humidité</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"\
                  \ aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pièces mécaniques\
                  \ conçues pour résister aux chocs, à la corrosion et aux conditions\
                  \ extrêmes</span></li>\r\n</ul>"
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup>
                  automatisent l''entretien des espaces verts sur sites industriels
                  complexes, sans exposer les opérateurs aux risques liés à l''environnement
                  de travail.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: sites_extremes.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Grâce aux roues motrices
                  et capteurs adaptés, Belrobotics<sup>®</sup> propose un robot tondeuse
                  terrain difficile et sites extrêmes adapté à chaque configuration.
                  Identifiez votre modèle via notre </span><span style="font-weight:
                  400;">outil de sélection</span><span style="font-weight: 400;">
                  pour professionnels.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Les robots sont-ils protégés contre le vol ou le vandalisme ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> conviennent-ils pour les aéroports
                  ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Sites extrêmes
            type: h1
      question1:
            value: Les robots Belrobotics<sup>®</sup> fonctionnent-ils sur des terrains
                  accidentés ou très irréguliers ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. L''automatisation de la
                  tonte Belrobotics<sup>®</sup> élimine les interventions humaines
                  sur les zones moins accessibles des aéroports et aérodromes. Aucun
                  matériel supplémentaire requis.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456277784850927472" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:52:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Comment suivre l'état et la performance à distance ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses professionnels
                  grande surface Belrobotics<sup>®</sup> couvrent jusqu''à 75 000
                  m². </span><span style="font-weight: 400;">Demandez votre devis
                  personnalisé</span><span style="font-weight: 400;"> pour connaître
                  le prix de votre robot tondeuse 10 000 m².</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">L''application Belrobotics<sup>®</sup>
                  offre une supervision complète en temps réel : état des robots,
                  zones traitées, alertes, planification. Interface intuitive conçue
                  pour les professionnels de terrain.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: entreprise.png
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Les tondeuses robots grande
                  surface Belrobotics<sup>®</sup> assurent une tonte autonome et régulière,
                  sans intervention humaine. Identifiez le modèle adapté à votre surface
                  via notre </span><span style="font-weight: 400;">outil de sélection</span><span
                  style="font-weight: 400;"> pour professionnels et entreprises.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: Les robots tondeuses sont-ils compatibles avec des surfaces très
                  vastes (> 10 000 m²) ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Peut-on gérer plusieurs robots sur un même site industriel ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Entreprises & grandes surfaces
            type: h1
      question1:
            value: Comment automatiser l'entretien des espaces verts autour d'une
                  entreprise ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses professionnels
                  grande surface Belrobotics<sup>®</sup> se regroupent en flotte.
                  La gestion multirobot est centralisée via l''application ou le portail
                  web dédié.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456295718462353141" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:55:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: À quoi sert l'option Wisenav® sur un robot tondeuse professionnel
                  ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: ''
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Wisenav® permet au robot de
                  naviguer avec une précision centimétrique via GPS-RTK, sans câble
                  périphérique. Les zones de tonte sont définies virtuellement. La
                  navigation est entièrement automatisée après configuration initiale.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: gps-rtksm.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">La technologie GPS-RTK permet
                  un positionnement par satellite avec une précision centimétrique,
                  grâce à des corrections émises en temps réel par une station de
                  référence au sol. Les robots tondeuses GPS-RTK Belrobotics<sup>®</sup>
                  combinent cette technologie avec Wisenav® pour une installation
                  sans fil périphérique et WiseCut pour l''adaptation automatique
                  de la hauteur de coupe.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: ''
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Quels sont les avantages du GPS-RTK pour la tonte ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: GPS-RTK / Wisenav®
            type: h1
      question1:
            value: Qu'est-ce que la technologie GPS-RTK ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: "<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Précision de coupe centimétrique</span></li>\r\
                  \n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"\
                  font-weight: 400;\">Trajectoires droites, bandes uniformes et esthé\
                  tiques</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"\
                  1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Installation simplifiée sans\
                  \ fil périphérique</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"\
                  \ aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pelouse uniforme,\
                  \ résultat professionnel</span></li>\r\n</ul>"
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178456309336787023911" type="faq_category" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0026 17:58:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      question3:
            order: '1100'
            i18n: 'true'
            type: text
            value: Les robots tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> sont-ils écologiques
                  ?
            width-edit: '12'
      answer4:
            i18n: 'true'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui, d''au moins 50%. Les robots
                  tondeuses Belrobotics<sup>®</sup> suppriment les coûts de main-d''œuvre,
                  les charges d''entretien du matériel et la consommation énergétique
                  élevée. Travail autonome et sans relâche, matériaux robustes, consommation
                  électrique optimisée.</span></p>'
            order: '1600'
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
      question5:
            type: text
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1700'
            value: ''
      answer5:
            type: wysiwyg-text
            width-edit: '12'
            order: '1900'
            i18n: 'true'
            value: ''
      answer3:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots Belrobotics<sup>®</sup>
                  consomment peu d''électricité, émettent seulement 52 dB(A) et pratiquent
                  le mulching pour fertiliser naturellement le sol. Ils contribuent
                  à une gestion responsable et durable des espaces verts, tout en
                  préservant la tranquillité et la biodiversité.</span></p>'
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '1300'
            type: wysiwyg-text
      image:
            value:
                  folder: import/faq
                  label: ''
                  file: re-parabilite-sm.jpeg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      answer1:
            order: '700'
            width-edit: '12'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Oui. Les robots tondeuses GPS-RTK
                  Belrobotics<sup>®</sup> bénéficient d''une conception modulaire
                  qui facilite les réparations et réduit les temps d''immobilisation.
                  Toutes les pièces détachées sont disponibles via le réseau de revendeurs
                  et centres agréés Belrobotics<sup>®</sup>.</span></p>'
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/faq
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '200'
            type: image
      question4:
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            order: '1400'
            value: La tonte automatisée est-elle plus économique qu'une tonte traditionnelle
                  ?
            type: text
      question2:
            width-edit: '12'
            order: '800'
            value: Qui s'occupe de la maintenance annuelle de ma tondeuse automatique
                  pour professionnel ?
            i18n: 'true'
            type: text
      question6:
            order: '2000'
            type: text
            width-edit: '12'
            value: ''
            i18n: 'true'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '300'
            value: Durabilité & réparabilité
            type: h1
      question1:
            value: Les robots tondeuses sont-ils réparables facilement ?
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: text
            width-edit: '12'
      answer2:
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Le réseau de partenaires agréés
                  Belrobotics<sup>®</sup> assure la vente, l''installation et la maintenance
                  annuelle de votre robot de tonte et ramasseur de balles de golf.
                  Un interlocuteur local, disponible et qualifié.</span></p>'
            i18n: 'true'
      answer6:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '2200'
            width-edit: '12'
            value: ''
component:
      renderer: /components/faq_category.html
      type: faq_category
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="175751704202081842429" name="about" creationDate="2025/09/10 14:19:25" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/07 15:20:29" latestEditor="admin" priority="20" valid="false" shorturl="Ueaa" userRolesInherited="false">
<component id="179104141468177506324" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:38:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Über uns
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter seit 20 Jahren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robotics® ist die erste Wahl für Profis aus dem privaten und öffentlichen
                  Sektor. Ein umfassendes Sortiment an Mährobotern und Gartengeräten
                  für anspruchsvolles Gelände.
      pageTitle:
            value: Über uns
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104141477999072613" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Als Teil der Yamabiko-Gruppe entwickelt Belrobotics<sup>®</sup>
                  seit über 20 Jahren professionelle GPS-RTK-Mähroboter und Roboter
                  zum Aufsammeln von Golfbällen für Parks, Sportanlagen und Golfplätze.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1><span style="text-decoration: underline;">20&#xa0;Jahre Erfahrung.</span>
                  Innovative Roboter im Einsatz.</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104141487077674337" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="16/10/2026 18:26:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Betriebliche Effizienz.<br /></span>Nachhaltigkeit aus Überzeugung.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> stattet Greenkeeping-Teams, Gemeinden\
                  \ und Geländeverwaltungen mit autonomen Mählösungen aus. Robuste,\
                  \ reparierbare Roboter, integriertes Mulchen, natürliches Mähen:\
                  \ Jeder Roboter wurde speziell für die Anforderungen in der Praxis\
                  \ entwickelt. Das Ergebnis: weniger Zeitaufwand, eingehaltene Budgets\
                  \ und eine konstant hohe Schnittqualität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104141494812340190" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="16/10/2026 18:26:34" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fachkompetenz.<br /></span>Kein Zwischenhandel.</h2>\r\n<p>Im Team\
                  \ von Belrobotics<sup>®</sup> trifft technologische Kompetenz auf\
                  \ praxisnahes Know-how. Das offizielle Partnernetzwerk unterstü\
                  tzt alle Kundinnen und Kunden&#xa0;– von der Installation bis hin\
                  \ zur Schulung. Das technische Support-Team vor Ort ist gut erreichbar\
                  \ und hilft schnell.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179104141499444475412" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko ist ein führendes internationales Unternehmen, das
                  auf dem japanischen und dem US-amerikanischen Markt fest etabliert
                  ist und in Europa und Asien rasch expandiert. Die Unternehmensgruppe
                  entwickelt und vertreibt Gartenbaugeräte sowie landwirtschaftliche
                  und industrielle Maschinen. Sie ist an der Tokioter Börse notiert.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">Belgische\
                  \ Tochtergesellschaft der Yamabiko-Gruppe.</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179104141502378751290" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Sortiment an <span style="text-decoration:
                  underline;">Mährobotern</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104141504832078203" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:37:43" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:37:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104141513259479021" type="separation_title" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile
                  </span>und integrierte <span style="text-decoration: underline;">Technologien</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179104141522959483781" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:37:43" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:37:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179104141524024648665" type="cta_large" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontakt aufnehmen
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Das internationale Netzwerk von Belrobotics<sup>®</sup>
                  vereint <span style="text-decoration: underline;">ausgewählte</span>
                  Fachpartner und Vertriebspartner.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098838017496980819" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="09/04/0017 02:46:55" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Over ons
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Al 20 jaar professionele maairobots
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® is de keuze van professionals in de particuliere en
                  openbare sector. Een uitgebreid assortiment robotmaaiers en tuingereedschap
                  voor veeleisende terreinen.
      pageTitle:
            value: Al 20 jaar professionele maairobots
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098838017765780886" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> maakt deel uit van de Yamabiko Group
                  en ontwerpt al meer dan 20 jaar professionele, GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers en golfballenrapers voor parken, sportterreinen en
                  golfbanen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  jaar deskundige ervaring.<br /></span>Innovatieve robots op elk
                  terrein.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098838017838625292" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="16/10/2026 19:09:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Operationele efficiëntie.</span> Gedreven door duurzaamheid.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> biedt autonome maaioplossingen aan\
                  \ greenkeepers, gemeenten en beheerders van groenvoorzieningen.\
                  \ Robuuste, repareerbare robots, geïntegreerde mulchfunctie, milieuvriendelijk\
                  \ maaien: elke robot is ontworpen om te voldoen aan alle vereisten\
                  \ uit de dagelijkse praktijk. Het resultaat: tijdwinst, budgetbeheersing\
                  \ en uniforme maaikwaliteit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098838018026246675" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="16/10/2026 19:09:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertise.</span> Zonder tussenpersonen.</h2>\r\n<p>Het team van\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> combineert technologische expertise met\
                  \ gedegen marktkennis. Het officiële partnernetwerk begeleidt elke\
                  \ klant, vanaf installatie tot en met opleiding. Het lokale technische\
                  \ ondersteuningsteam reageert snel en alert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179098838018293231147" type="intro" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko is als toonaangevende internationale speler stevig
                  verankerd in Japan en de VS en verstevigt in snel tempo zijn marktpositie
                  in Europa en Azië. Naast landbouwmachines en industriële uitrusting
                  ontwikkelt en verkoopt de groep ook tuinbouwmaterieel. Yamabiko
                  staat genoteerd aan de beurs van Tokio.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Belgische dochteronderneming van de Yamabiko
                  Group.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179098838018324617648" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Assortiment <span style="text-decoration:
                  underline;">robotmaaiers</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098838018439263464" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="09/04/0017 02:46:20" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:46:20 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098838018541647109" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Voordelen en ingebouwde</span> technologie</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098838018699320561" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="09/04/0017 02:46:20" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:46:20 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179098838018759379800" type="cta_large" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Contact opnemen
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Het internationale netwerk van
                  Belrobotics<sup>®</sup> bestaat uit <span style="text-decoration:
                  underline;">een uitgelezen selectie van gespecialiseerde</span>
                  partners en distributeurs.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097477671144206003" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="08/04/0017 23:06:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Iwwer eis
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionell Méiroboteren zënter 20 Joer '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® ass den éischte Choix fir Fachleit am privaten an
                  am ëffentleche Secteur. Eng komplett Gamm vu Méiroboteren a Ekipement
                  fir de Gaart, och fir schwiereg Terrainen.
      pageTitle:
            value: 'Professionell Méiroboteren zënter 20 Joer '
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097477671462296583" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Als Deel vum Grupp Yamabiko entwéckelt Belrobotics<sup>®</sup>
                  zënter iwwer 20 Joer professionell GPS-RTK-Méiroboteren a Golfbäll-Sammelrobotere
                  fir Parken, Sports- a Golfterrainen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  Joer Expertis.</span> Innovativ Roboteren um Terrain.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097477671665751449" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="16/10/2026 19:08:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Effiziente Betrib.</span> Engagement fir Nohaltegkeet.</h2>\r\n\
                  <p>Belrobotics<sup>®</sup> ekipéiert Greenkeeper, Gemengen a Gestionnairë\
                  \ vun Terraine mat autonome Léisungen, fir de Wues ze méien. Robust,\
                  \ reparéierbar, integréiert Mulchen an natierlecht Méien: All Maschinn\
                  \ bitt eng Äntwert op reell Contrainten. D'Resultat: manner Zäitopwand,\
                  \ kontrolléiert Budgeten an eng konstant Schnëttqualitéit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097477671895116470" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="16/10/2026 19:08:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertis.</span> Ouni Intermediaire.</h2>\r\n<p>D'Ekipp vu Belrobotics<sup>®\
                  </sup> kombinéiert technologesch Expertis mat prakteschem Wëssen.\
                  \ D'Netzwierk vun de offizielle Partner ënnerstëtzt all Client,\
                  \ vun der Installatioun bis zu der Formatioun. De lokalen technesche\
                  \ Support reagéiert séier.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179097477672098152736" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko ass e féierenden internationalen Acteur, dee fest um
                  japaneschen an um amerikanesche Marché etabléiert ass, an och an
                  Europa an an Asie staark expandéiert. De Grupp entwéckelt a kommerzialiséiert
                  Gaardebauekipementer, genee ewéi landwirtschaftlech an industriell
                  Maschinnen. D'Entreprise ass op der Bourse vun Tokyo cotéiert.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />D''belsch Filial vum Grupp Yamabiko.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179097477672142632718" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gamm vu <span style="text-decoration:
                  underline;">Méiroboteren</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097477672221262861" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="08/04/0017 22:59:36" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 22:59:36 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097477672348614159" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Virdeeler an integréiert </span>Technologien</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097477672491287789" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="08/04/0017 22:59:36" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 22:59:36 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179097477672575667108" type="cta_large" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 22:59:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontaktéiert eis
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Den internationale Reseau vu Belrobotics<sup>®</sup>
                  bréngt <span style="text-decoration: underline;">ausgewielt a spezialiséiert</span>
                  Partner an Distributeuren zesummen.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076216064165107728" type="meta-component" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:55:58" modificationDate="05/04/0018 12:01:06" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Eolas fúinn
      linkLabel:
            value: Táim ag fáil amach
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Róbait lomtha proifisiúnta 20 bliain ar an bhfód '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Belrobotics® é do rogha proifisiúnta sna earnálacha príobháideach\
                  \ agus poiblí araon. Raon cuimsitheach lomairí léana róbataic agus\
                  \ trealaimh garraíodóireachta le haghaidh tír-raoin deacra.\r\n"
      pageTitle:
            value: 20 bliain de ghearrthóirí féir róbatacha gairmiúla
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179076216066455148074" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:55:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p class="p1">Mar chuid de Yamabiko Group, dearthaíonn Belrobotics<sup>®</sup>
                  lomairí róbataic GPS-RTK proifisiúnta agus bailitheoirí liathróide
                  gailf le haghaidh páirceanna, faichí spóirt agus cúrsaí gailf le
                  os cionn 20 bliain anuas.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  bliain saineolais.</span> Róbait nuálaíocha sa réimse.</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076216151843027863" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:01" modificationDate="16/10/2026 18:23:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Éifeachtacht oibriúcháin.</span> Tiomantas inbhuanaitheachta.</h2>\r\
                  \n<p class=\"p1\">Tugann Belrobotics<sup>®</sup> trealamh d’fheighlithe\
                  \ cúrsa, údaráis áitiúla agus feighlithe faiche le háiseanna lomtha\
                  \ uathoibrithe. Róbait stuama, éasca le deisiú, mótáil comhtháite,\
                  \ lomadh nádúrtha: tá gach inneall deartha chun freagairt do riachtanais\
                  \ réadúla. Dá bharr sin: am níos lú caite, buiséid faoi smacht,\
                  \ agus ardchaighdeán bearrtha leanúnach.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179076216152331799945" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:01" modificationDate="16/10/2026 18:23:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"p1 heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Saineolas.</span> Gan mheánléasóir.</h2>\r\n<p class=\"p1\">Tá\
                  \ saineolas teicneolaíochta agus eolas praicticiúil araon ag foireann\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup>. Tacaíonn an gréasán comhpháirtithe oifigiú\
                  la le gach custaiméir, ó shuiteáil go dtí oiliúint. Tá foireann\
                  \ teicniúil áitiúil freagrúil againn.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179076216152862316084" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p class="p1">Imreoir idirnáisiúnta ceannasach is ea Yamabiko,
                  fadbhunaithe sna margaí Seapánach agus SAM agus ag fairsingiú go
                  gasta in Eoraip agus san Áis. Forbraíonn agus margaíonn an grúpa
                  trealamh gairneoireachta, chomh maith le hinnealra talmhaíochta
                  agus tionsclaíoch. Tá sé liostaithe ar stocmhalartán Tokyo.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h2>\r\n<h2 class=\"p1 heading\">Fochuideachta\
                  \ Beilgeach Yamabiko Group.</h2>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179076216283434994966" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading">Raon lomairí <span style="text-decoration:
                  underline;">léana róbataic</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076216334764042315" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:03" modificationDate="05/04/0018 11:56:03" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 30 11:56:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
content-title=
only_event=false
page-end=
parent-node=/utilisations
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
]]></component>
<component id="179076216334849552600" type="separation_title" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="p1 heading"><span style="text-decoration: underline;">Buntáistí
                  agus teicneolaíochtaí </span>ar bord</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179076216403575083344" type="page-reference" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:04" modificationDate="05/04/0018 11:56:04" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 30 11:56:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179076216403643668012" type="cta_large" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 11:56:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Labhair linn
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="p1 heading">Tugann gréasán idirnáisiúnta Belrobotics<sup>®</sup>
                  comhpháirtithe agus dáileoirí <span style="text-decoration: underline;">speisialaithe
                  le chéile.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064304671560088649" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="04/04/0019 02:51:52" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: O našej spoločnosti
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionálne robotické kosačky už 20 rokov
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® je voľbou profesionálov v súkromnom aj verejnom sektore.
                  Široký sortiment robotických kosačiek a záhradnej techniky pre každý
                  typ terénu.
      pageTitle:
            value: Profesionálne robotické kosačky už 20 rokov
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064304671982395379" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Spoločnosť Belrobotics<sup>®</sup>, ktorá je súčasťou skupiny
                  Yamabiko Group, už viac ako 20 rokov vyvíja profesionálne robotické
                  kosačky s technológiou GPS-RTK a zberače golfových loptičiek pre
                  parky, športové areály a golfové ihriská.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  rokov skúseností.</span> Inovatívne roboty na prácu v teréne.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064304672052412905" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="16/10/2026 18:00:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Prevádzková efektivita.<br /></span>Záväzok k udržateľnosti.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> poskytuje správcom zelených plôch,\
                  \ miestnym samosprávam a správcom areálov riešenia na autonómne\
                  \ kosenie trávnikov. Ponúkame odolné, opraviteľné robotické kosač\
                  ky s integrovaným mulčovaním: každý stroj je navrhnutý tak, aby\
                  \ zodpovedal reálnym požiadavkám. Výsledok: úspora času, plná kontrola\
                  \ nad rozpočtom a dokonalá kvalita kosenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179064304672248888106" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="16/10/2026 18:00:22" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Odborné znalosti.<br /></span>Žiadni sprostredkovatelia.</h2>\r\
                  \n<p>Tím Belrobotics<sup>®</sup> spája technologické znalosti s\
                  \ dlhoročnými skúsenosťami. Sieť oficiálnych partnerov poskytuje\
                  \ plnú podporu každému zákazníkovi od inštalácie až po zaškolenie.\
                  \ Miestny tím technickej podpory reaguje rýchlo.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179064304672440061451" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko je popredným medzinárodným hráčom s pevnou pozíciou
                  na japonskom a americkom trhu a rýchlo sa rozširuje v Európe a Ázii.
                  Skupina vyvíja a predáva záhradnícke vybavenie, ako aj poľnohospodárske
                  a priemyselné stroje. Je kótovaná na Tokijskej burze.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Belgická dcérska spoločnosť skupiny Yamabiko
                  Group.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179064304672592968923" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Sortiment <span style="text-decoration:
                  underline;">robotických kosačiek</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064304672647438998" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="04/04/0019 02:50:46" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:50:46 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179064304672745766941" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody a integrované</span> technológie</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064304672964268947" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="04/04/0019 02:50:46" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:50:46 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179064304673951071573" type="cta_large" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontaktujte nás
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Medzinárodná sieť spoločnosti
                  Belrobotics<sup>®</sup> <span style="text-decoration: underline;">združuje
                  vybraných špecializovaných</span> partnerov a distribútorov.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029102511653063310" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="19/03/0031 01:04:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: O nas
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonalne roboty koszące od 20 lat
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® to wybór profesjonalistów z sektora prywatnego i publicznego.
                  Kompleksowa gama robotów koszących i urządzeń do pielęgnacji terenów
                  zielonych przeznaczonych do pracy w wymagającym terenie.
      pageTitle:
            value: O nas
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029102511941932967" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Jako część Grupy Yamabiko firma Belrobotics<sup>®</sup> od ponad
                  20 lat projektuje profesjonalne roboty koszące GPS-RTK oraz roboty
                  do zbierania piłek golfowych przeznaczone do parków, obiektów sportowych
                  i pól golfowych.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  lat doświadczenia.<br /></span>Innowacyjne roboty w terenie.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029102512186631933" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="16/10/2026 18:27:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Efektywność operacyjna.</span> Zaangażowanie na rzecz zrównoważ\
                  onego rozwoju.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup> oferuje greenkeeperom,\
                  \ władzom lokalnym i osobom odpowiedzialnym za utrzymanie terenó\
                  w zielonych autonomiczne rozwiązania do koszenia. Solidne, naprawialne\
                  \ roboty, zintegrowane mulczowanie i naturalny sposób koszenia –\
                  \ każda maszyna została zaprojektowana z myślą o rzeczywistych potrzebach\
                  \ użytkowników. Efekt: oszczędność czasu, budżet pod kontrolą i\
                  \ niezmiennie wysoka jakość koszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029102512345730194" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="16/10/2026 18:27:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Doświadczenie.</span> Bez pośredników.</h2>\r\n<p>Zespół Belrobotics<sup>®\
                  </sup> łączy wiedzę techniczną z praktycznym doświadczeniem. Sieć\
                  \ autoryzowanych partnerów zapewnia wsparcie każdemu klientowi,\
                  \ od instalacji aż po szkolenie. Lokalny zespół pomocy technicznej\
                  \ szybko reaguje na zgłoszenia.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179029102512448196058" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko to jeden z czołowych graczy na rynku międzynarodowym,
                  o ugruntowanej pozycji w Japonii i Stanach Zjednoczonych oraz szybko
                  rozwijający swoją działalność w Europie i Azji. Grupa projektuje
                  i wprowadza na rynek sprzęt ogrodniczy, a także maszyny rolnicze
                  i przemysłowe. Jest notowana na Tokijskiej Giełdzie Papierów Wartościowych.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Belgijska spółka zależna Grupy Yamabiko.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179029102512595171325" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gama <span style="text-decoration:
                  underline;">robotów koszących</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029102512632869760" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="19/03/0031 01:03:45" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:03:45 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029102512759915854" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Zalety i technologie</span> pokładowe</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029102522242520792" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="19/03/0031 01:03:45" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:03:45 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179029102528393416451" type="cta_large" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:03:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Skontaktuj się z nami
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Międzynarodowa sieć Belrobotics<sup>®</sup>
                  skupia wybranych <span style="text-decoration: underline;">wyspecjalizowanych</span>
                  partnerów i dystrybutorów.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020993098225217307" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="19/03/0030 02:32:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Despre noi
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Roboți de cosit profesionali de 20 de ani
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® este alegerea profesioniștilor din sectorul privat
                  și cel public. O gamă completă de cositoare robotizate și echipamente
                  de grădinărit pentru terenuri dificile.
      pageTitle:
            value: Despre noi
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020993098547565066" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Ca parte a Grupului Yamabiko, Belrobotics<sup>®</sup> proiectează
                  de peste 20&#xa0;de&#xa0;ani cositoare robotizate profesionale cu
                  tehnologie GPS-RTK și mașini de colectat mingi de golf pentru parcuri,
                  terenuri de sport și terenuri de golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  de ani de experiență.</span> Roboți inovatori în teren.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020993098612718735" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="16/10/2026 18:24:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Eficiență operațională.</span> Angajament pentru o dezvoltare durabilă\
                  .</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®</sup> pune la dispoziția îngrijitorilor\
                  \ de terenuri de golf, autorităților locale și îngrijitorilor de\
                  \ spații verzi soluții autonome de cosit. Roboți rezistenți și uș\
                  or de reparat, mulcire integrată, cosire naturală: fiecare mașină\
                  \ este concepută pentru a răspunde cerințelor din practică. Rezultatul:\
                  \ consum de timp redus, bugete ținute sub control și o calitate\
                  \ constantă a tăierii.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020993098891738894" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="16/10/2026 18:24:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertiză.</span> Fără intermediari.</h2>\r\n<p>Echipa Belrobotics<sup>®\
                  </sup> îmbină expertiza tehnologică cu cunoștințele practice. Reț\
                  eaua de parteneri oficiali oferă asistență fiecărui client, de la\
                  \ instalare până la instruire. Echipa locală de asistență tehnică\
                  \ este promptă.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020993098972708459" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko este un actor internațional de prim rang, cu o prezență
                  solidă pe piețele din Japonia și SUA și în plină expansiune în Europa
                  și Asia. Grupul dezvoltă și comercializează echipamente horticole,
                  precum și utilaje agricole și industriale. Este cotată la Bursa
                  de valori din Tokyo.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Filiala belgiană a Grupului Yamabiko.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020993099087516388" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gama de <span style="text-decoration:
                  underline;">cositoare robotizate</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020993099184455014" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="19/03/0030 02:32:10" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:32:10 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020993099239847391" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantaje și tehnologii</span> integrate</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020993099376619823" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="19/03/0030 02:32:10" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:32:10 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179020993105647543657" type="cta_large" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Contactați-ne
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Rețeaua internațională Belrobotics<sup>®</sup>
                  reunește parteneri și distribuitori <span style="text-decoration:
                  underline;">specializați, selectați cu grijă</span>.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020158002748143409" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="19/03/0030 00:13:47" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: O naší společnosti
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesionální robotické sekačky již 20 let
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® je volbou profesionálů v soukromém i veřejném sektoru.
                  Široký sortiment robotických sekaček a zahradní techniky pro každý
                  typ terénu.
      pageTitle:
            value: O naší společnosti
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020158003063816172" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Společnost Belrobotics<sup>®</sup>, která je součástí skupiny
                  Yamabiko Group, již více než 20 let vyvíjí profesionální robotické
                  sekačky s technologií GPS-RTK a sběrače golfových míčků pro parky,
                  sportovní areály a golfová hřiště.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  let zkušeností.</span> Inovativní roboti pro práci v terénu.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020158003212981225" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="16/10/2026 19:09:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Provozní efektivita.</span> Závazek k udržitelnosti.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> dodává řešení pro autonomní sečení trávníků pro greenkeepery,\
                  \ místní samosprávy a správce areálů. Nabízíme odolné, opravitelné\
                  \ robotické sekačky s integrovaným mulčováním: každý stroj je navrž\
                  en tak, aby odpovídal reálným požadavkům. Výsledek: úspora času,\
                  \ plná kontrola nad rozpočtem a dokonalá kvalita sečení.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020158003376146531" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="16/10/2026 19:09:44" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Zkušenosti a odborné znalosti.</span> Žádní zprostředkovatelé.</h2>\r\
                  \n<p>Tým Belrobotics<sup>®</sup> spojuje technologické znalosti\
                  \ s dlouholetými zkušenostmi. Síť oficiálních partnerů zajišťuje\
                  \ plnou podporu pro každého zákazníka, a to od instalace až po zaš\
                  kolení. Lokální týmy technické podpory reagují rychle.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179020158003584169645" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko je předním mezinárodním hráčem s pevnou pozicí na japonském
                  a americkém trhu a rychle se rozšiřuje v Evropě a Asii. Naše skupina
                  se stále rozrůstá a prodává zahradnické vybavení, zemědělské a průmyslové
                  stroje. Je kótována na Tokijské burze.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Belgická dceřiná společnost skupiny Yamabiko
                  Group.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179020158003772029886" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Sortiment <span style="text-decoration:
                  underline;">robotických sekaček</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020158003825385335" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="19/03/0030 00:13:00" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:13:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020158003976987471" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Výhody a vestavěné</span> technologie</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020158004062221490" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="19/03/0030 00:13:00" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:13:00 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179020158004141920682" type="cta_large" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:13:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontaktujte nás
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Mezinárodní síť společnosti Belrobotics<sup>®</sup>
                  sdružuje <span style="text-decoration: underline;">vybrané specializované</span>
                  partnery a distributory.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018252563258554488" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/03/0029 18:55:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Om os
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: '20 års erfaring inden for professionelle robotplæneklippere '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® er det foretrukne valg blandt fagfolk i både den private
                  og den offentlige sektor. Et omfattende udvalg af robotplæneklippere
                  og haveudstyr til krævende terræner.
      pageTitle:
            value: Om os
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018252563544600337" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Som en del af Yamabiko-koncernen har Belrobotics<sup>®</sup>
                  mere end 20 års erfaring inden for udvikling af professionelle GPS-RTK-robotplæneklippere
                  og golfboldopsamlingsrobotter til park- og sportsanlæg og golfbaner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  års erfaring.</span> Innovative robotter i arbejde.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018252563661433892" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="16/10/2026 18:23:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Effektiv drift.</span> Fokus på bæredygtighed.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> leverer automatiske løsninger til plæneklipning til greenkeepere,\
                  \ kommuner og anlægsarbejdere. Robuste, reparerbare robotter, integreret\
                  \ bioklip, naturlig græsklipning. Hver eneste maskine er udviklet\
                  \ med udgangspunkt i de krav, der stilles i det daglige arbejde.\
                  \ Resultat: mindre tidsforbrug, styr på budgettet og ensartet klippekvalitet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018252563812035623" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="16/10/2026 18:23:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Ekspertise.</span> Ingen mellemmænd.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-teamet forener teknologisk ekspertise med praktisk viden.\
                  \ Netværket af officielle partnere yder støtte til alle kunder,\
                  \ lige fra installation til oplæring i brug af robotten. Det lokale\
                  \ tekniske supportteam lytter og handler.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179018252564046437859" type="intro" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko er en førende international aktør, der er solidt etableret
                  på det japanske og det amerikanske marked og i rivende udvikling
                  i Europa og Asien. Koncernen udvikler og markedsfører havebrugsudstyr
                  samt landbrugs- og industrimaskiner. Selskabet er børsnoteret i
                  Tokyo.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Det belgiske datterselskab i Yamabiko-koncernen.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179018252564128234884" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Udvalget</span> af robotplæneklippere</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018252564245071943" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/03/0029 18:55:25" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:55:25 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018252564333027852" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordele og indbygget</span> teknologi</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018252564424646107" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/03/0029 18:55:25" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:55:25 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179018252564518095874" type="cta_large" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:55:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontakt os
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Det internationale Belrobotics<sup>®</sup>-netværk
                  består af <span style="text-decoration: underline;">udvalgte specialiserede</span>
                  partnere og distributører.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012346480948284808" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/03/0029 02:32:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Tietoja meistä
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Ammattikäyttöön tarkoitettuja robottiruohonleikkureita jo 20 vuoden
                  ajan
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® on yksityisen ja julkisen sektorin ammattilaisten
                  valinta. Kattava valikoima robottiruohonleikkureita ja puutarhanhoitolaitteita
                  vaativiin maastoihin.
      pageTitle:
            value: Tietoja meistä
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012346481247186321" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Yamabiko-konserniin kuuluva Belrobotics<sup>®</sup> on suunnitellut
                  jo yli 20 vuoden ajan ammattikäyttöön tarkoitettuja GPS-RTK-robottiruohonleikkureita
                  ja golfpallojen kerääjiä puistoihin, urheilukentille ja golfkentille.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  vuotta asiantuntijuutta.</span> Alan innovatiiviset robotit.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012346481348941190" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="16/10/2026 18:23:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Toiminnan tehokkuus.</span> Sitoutuminen kestävään kehitykseen.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> tarjoaa golfkenttien hoitajille, kunnille\
                  \ ja nurmialueiden hoitajille itsenäisesti toimivia ruohonleikkuriratkaisuja.\
                  \ Kestävät, korjattavat robotit, integroitu silppuaminen, luonnollinen\
                  \ niitto: jokainen kone on suunniteltu vastaamaan todellisia tarpeita.\
                  \ Tulos: ajankäyttö vähenee, budjetit pysyvät hallinnassa ja leikkauslaatu\
                  \ on tasaista.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012346481534827719" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="16/10/2026 18:23:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Asiantuntemus.<br /></span>Ei välikäsiä.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-tiimissä yhdistyvät teknologinen osaaminen ja käytännön kokemus.\
                  \ Yhteistyökumppaneiden verkosto tukee jokaista asiakasta asennuksesta\
                  \ koulutukseen. Paikallinen tekninen tukitiimi reagoi nopeasti.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179012346481711918976" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko on johtava kansainvälinen toimija, jolla on vakiintunut
                  asema Japanin ja Yhdysvaltojen markkinoilla ja joka laajenee nopeasti
                  Euroopassa ja Aasiassa. Konserni kehittää ja markkinoi puutarhanhoitovälineitä
                  sekä maatalous- ja teollisuuskoneita. Se on listattu Tokion pörssissä.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Yamabiko-konsernin belgialainen tytäryhtiö.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179012346481831510612" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Robottiruohonleikkureiden</span> valikoima</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012346481931963993" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/03/0029 02:31:04" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:31:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012346482088159654" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Edut ja koneissa</span> käytettävät teknologiat</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012346482157704792" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/03/0029 02:31:04" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:31:04 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179012346485460176481" type="cta_large" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: 'Ota yhteyttä '
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Belroboticsin<sup>®</sup> kansainvälinen
                  verkosto kokoaa yhteen valikoituja <span style="text-decoration:
                  underline;">asiantuntijakumppaneita ja jälleenmyyjiä.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003969684663059349" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/03/0028 03:16:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Om oss
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Profesjonelle gressklipperroboter i 20 år
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® er førstevalget blant fagfolk i både privat og offentlig
                  sektor. Et omfattende utvalg av robotgressklippere og hageutstyr
                  for krevende terreng.
      pageTitle:
            value: Om oss
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179003969684988206102" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Som en del av Yamabiko-konsernet har Belrobotics<sup>®</sup>
                  i over 20 år utviklet profesjonelle GPS-RTK-robotgressklippere og
                  golfballplukkere for parker, idrettsanlegg og golfbaner.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  års erfaring.</span> Innovative roboter i felt.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003969685077596078" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="16/10/2026 19:09:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Effektiv drift.</span> Engasjement for bærekraft.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> tilbyr autonome klippeløsninger til anleggsgartnere, lokale\
                  \ myndigheter og anleggsansvarlige. Robuste, reparerbare roboter,\
                  \ integrert mulching, naturlig gressklipping: Hver maskin er utviklet\
                  \ for å imøtekomme kravene i virkeligheten. Resultatet: mindre tidsbruk,\
                  \ budsjettene holdes under kontroll og jevn klippekvalitet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003969685298847590" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="16/10/2026 19:09:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Kompetanse.</span> Ingen mellomledd.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup>-teamet kombinerer teknologisk kompetanse med praktisk kunnskap.\
                  \ Nettverket av offisielle partnere støtter hver enkelt kunde fra\
                  \ installasjon til opplæring. Det lokale tekniske supportteamet\
                  \ svarer raskt på spørsmål.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179003969685374217072" type="intro" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko er en ledende internasjonal aktør som er godt etablert
                  på det japanske og det amerikanske markedet, og i rask vekst i Europa
                  og Asia. Konsernet utvikler og markedsfører hageutstyr samt landbruks-
                  og industrimaskiner. Selskapet er notert på Tokyo-børsen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Yamabiko-konsernets belgiske datterselskap.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179003969685566769638" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Utvalget av <span style="text-decoration:
                  underline;">robotgressklippere</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003969685622994694" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/03/0028 03:14:56" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:14:56 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="179003969688581213854" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fordeler</span> og integrert <span style="text-decoration:
                  underline;">teknologi</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179003969695131587089" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/03/0028 03:14:56" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:14:56 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="179003969700487544992" type="cta_large" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:14:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ta kontakt
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Det internasjonale Belrobotics<sup>®</sup>-nettverket
                  består av <span style="text-decoration: underline;">utvalgte spesialistpartnere
                  og distributører.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974829337682496595" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/03/0024 18:38:23" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Om oss
      linkLabel:
            value: Upptäck
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionella gräsklippningsrobotar i 20 år
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® är det självklara valet för professionella användare
                  inom den privata och offentliga sektorn. Ett omfattande sortiment
                  av robotgräsklippare och trädgårdsutrustning för svår terräng.
      pageTitle:
            value: Om oss
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974829337999361438" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Som en del av Yamabiko-koncernen har Belrobotics<sup>®</sup>
                  i över 20 år utvecklat professionella GPS-RTK-styrda robotgräsklippare
                  och golfbollsuppsamlare för parker, idrottsplatser och golfbanor.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  års erfarenhet.</span> Innovativa robotar på fältet.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974829338069920671" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="16/10/2026 19:09:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Operativ effektivitet.</span> Engagemang för hållbarhet.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> utrustar banarbetare, lokala myndigheter\
                  \ och trädgårdsmästare med autonoma lösningar för gräsklippning.\
                  \ Robusta, reparerbara robotar, integrerad mulching, naturlig klippning:\
                  \ varje maskin är utformad för att möta verkliga behov. Resultatet:\
                  \ mindre tidsåtgång, budgetarna hålls under kontroll och en jämn\
                  \ klippkvalitet.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974829338225067605" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="16/10/2026 19:09:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertis.<br /></span>Ingen mellanhand.</h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> team kombinerar teknisk expertis med praktisk kunskap. Nä\
                  tverket av officiella partner stöder varje kund, från installation\
                  \ till utbildning. Det lokala teamet för teknisk support är lyhö\
                  rt.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178974829338399595452" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko är en ledande internationell aktör som har en stark
                  ställning på den japanska och amerikanska marknaden och som expanderar
                  snabbt i Europa och Asien. Koncernen utvecklar och marknadsför trädgårdsutrustning
                  samt jordbruks- och industrimaskiner. Den är noterad på Tokyobörsen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Det belgiska dotterbolaget i Yamabiko-koncernen.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178974829338446179643" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Sortiment av <span style="text-decoration:
                  underline;">robotgräsklippare</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974829338578841629" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/03/0024 18:18:13" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:18:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974829338624049545" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Fördelar och teknik</span> ombord</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974829338787392451" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/03/0024 18:18:13" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:18:13 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178974829338859760821" type="cta_large" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:18:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontakta oss
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Belrobotics<sup>®</sup> internationella nätverk
                  samlar <span style="text-decoration: underline;">utvalda specialiserade</span>
                  partner och distributörer.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959912333213270430" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="23/03/0019 00:58:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Chi siamo
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Robot tagliaerba professionali da 20 anni
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® è il punto di riferimento per i professionisti del
                  settore pubblico e privato. Una gamma completa di robot tagliaerba
                  e attrezzature per la cura del verde, pensata per i terreni più
                  impegnativi.
      pageTitle:
            value: Chi siamo
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959912333474418999" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Da oltre 20 anni, Belrobotics<sup>®</sup>, parte del Gruppo
                  Yamabiko, progetta robot tagliaerba professionali con tecnologia
                  GPS-RTK e robot raccoglitori di palline da golf per parchi, impianti
                  sportivi e campi da golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  anni di esperienza.</span> Robot innovativi sul campo.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959912333573422012" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="16/10/2026 19:09:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Efficienza operativa.</span> Impegno per la sostenibilità.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> offre a greenkeeper, enti locali e\
                  \ professionisti della manutenzione del verde soluzioni di taglio\
                  \ autonome. Robot robusti e riparabili, mulching integrato, taglio\
                  \ naturale: ogni macchina è progettata per rispondere alle esigenze\
                  \ concrete di chi lavora sul campo. Il risultato: meno tempo dedicato\
                  \ al taglio del prato, costi sotto controllo e una qualità di taglio\
                  \ sempre uniforme.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959912333735746397" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="16/10/2026 19:09:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Competenze.</span> Nessun intermediario.</h2>\r\n<p>Il team Belrobotics<sup>®\
                  </sup> combina competenze tecnologiche e conoscenza pratica. La\
                  \ rete di partner ufficiali affianca ogni cliente, dall’installazione\
                  \ alla formazione. L’assistenza tecnica locale garantisce tempi\
                  \ di risposta rapidi.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178959912333915381312" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko è un’azienda leader a livello internazionale, ben consolidata
                  nei mercati giapponese e statunitense e in rapida espansione in
                  Europa e in Asia. Il gruppo sviluppa e commercializza apparecchiature
                  per l'orticoltura, nonché macchinari agricoli e industriali. È quotato
                  alla Borsa di Tokyo.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">Sussidiaria\
                  \ belga del Gruppo Yamabiko.</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178959912334052938636" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Gamma di <span style="text-decoration: underline;">robot
                  tagliaerba</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959912334189491091" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="23/03/0019 00:52:03" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 00:52:03 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178959912334251821956" type="separation_title" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vantaggi
                  e tecnologie</span> integrate</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178959912334368082190" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="23/03/0019 00:52:03" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 00:52:03 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178959912341142789871" type="cta_large" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 00:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Contattaci
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">La rete internazionale Belrobotics<sup>®</sup>
                  è composta da partner <span style="text-decoration: underline;">specializzati
                  e distributori selezionati.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950604463337773847" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/03/0021 23:01:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Quiénes somos
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robots cortacésped profesionales desde hace 20 años '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® es la elección de los profesionales de los sectores
                  público y privado. Una amplia gama de robots cortacésped y equipos
                  de jardinería para terrenos difíciles.
      pageTitle:
            value: Quiénes somos
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178950604463544024796" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Como parte del grupo Yamabiko, Belrobotics<sup>®</sup> lleva
                  más de 20 años diseñando robots cortacésped profesionales con tecnología
                  GPS-RTK y robots recogepelotas de golf para parques, campos deportivos
                  y campos de golf.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  años de experiencia:<br /></span>robots innovadores sobre el terreno</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950604463781696120" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="16/10/2026 19:09:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Eficiencia operativa</span> y compromiso con la <span style=\"\
                  text-decoration: underline;\">sostenibilidad</span></h2>\r\n<p>Belrobotics<sup>®\
                  </sup> ofrece a encargados del mantenimiento de campos de golf,\
                  \ a autoridades locales y a encargados del mantenimiento de espacios\
                  \ verdes soluciones de siega autónomas. Robots robustos que se pueden\
                  \ reparar, con función de mulching integrada y siega natural: cada\
                  \ uno de nuestros equipos está diseñado para responder a las necesidades\
                  \ reales. Resultado: menor inversión de tiempo, presupuestos bajo\
                  \ control y una calidad de corte constante.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: 01-full-def.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178950604463884930102" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="16/10/2026 19:09:08" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Experiencia y <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">sin intermediarios</span></h2>\r\n<p>El equipo de\
                  \ Belrobotics<sup>®</sup> combina la experiencia tecnológica con\
                  \ los conocimientos prácticos. La red de socios oficiales presta\
                  \ asistencia a todos los clientes, tanto en la instalación como\
                  \ en la formación. El equipo local de asistencia técnica responde\
                  \ con rapidez.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: 02-full-def.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178950604464061666564" type="intro" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko es una empresa líder a nivel internacional, firmemente
                  consolidada en los mercados japonés y estadounidense, con una rápida
                  expansión en Europa y Asia. El grupo desarrolla y comercializa equipos
                  para horticultura, así como maquinaria agrícola e industrial. Cotiza
                  en la Bolsa de Tokio.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe,</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">filial belga\
                  \ del grupo Yamabiko</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178950604464146161439" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Gama de <span style="text-decoration: underline;">robots
                  cortacésped</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950604464275325498" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/03/0021 23:00:44" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 23:00:44 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178950604464359231434" type="separation_title" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ventajas
                  y tecnologías</span> incorporadas</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178950604464461967924" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/03/0021 23:00:44" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 23:00:44 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178950604464510870380" type="cta_large" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:00:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Ponerse en contacto
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">La red internacional de Belrobotics<sup>®</sup>
                  está formada por socios y distribuidores <span style="text-decoration:
                  underline;">especializados cuidadosamente seleccionados.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178888546391397581994" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:38:31" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Über uns
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professionelle Mähroboter seit 20 Jahren
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Robotics® ist die erste Wahl für Profis aus dem privaten und öffentlichen
                  Sektor. Ein umfassendes Sortiment an Mährobotern und Gartengeräten
                  für anspruchsvolles Gelände.
      pageTitle:
            value: Über uns
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178888546391582520797" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Als Teil der Yamabiko-Gruppe entwickelt Belrobotics<sup>®</sup>
                  seit über 20 Jahren professionelle GPS-RTK-Mähroboter und Roboter
                  zum Aufsammeln von Golfbällen für Parks, Sportanlagen und Golfplätze.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1><span style="text-decoration: underline;">20&#xa0;Jahre Erfahrung.</span>
                  Innovative Roboter im Einsatz.</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178888546391611165474" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="16/10/2026 19:09:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Betriebliche Effizienz.<br /></span>Nachhaltigkeit aus Überzeugung.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> stattet Greenkeeping-Teams, Gemeinden\
                  \ und Geländeverwaltungen mit autonomen Mählösungen aus. Robuste,\
                  \ reparierbare Roboter, integriertes Mulchen, natürliches Mähen:\
                  \ Jeder Roboter wurde speziell für die Anforderungen in der Praxis\
                  \ entwickelt. Das Ergebnis: weniger Zeitaufwand, eingehaltene Budgets\
                  \ und eine konstant hohe Schnittqualität.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178888546391884657691" type="bloc_image" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="16/10/2026 19:09:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Fachkompetenz.<br /></span>Kein Zwischenhandel.</h2>\r\n<p>Im Team\
                  \ von Belrobotics<sup>®</sup> trifft technologische Kompetenz auf\
                  \ praxisnahes Know-how. Das offizielle Partnernetzwerk unterstü\
                  tzt alle Kundinnen und Kunden&#xa0;– von der Installation bis hin\
                  \ zur Schulung. Das technische Support-Team vor Ort ist gut erreichbar\
                  \ und hilft schnell.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178888546391918684925" type="intro" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko ist ein führendes internationales Unternehmen, das
                  auf dem japanischen und dem US-amerikanischen Markt fest etabliert
                  ist und in Europa und Asien rasch expandiert. Die Unternehmensgruppe
                  entwickelt und vertreibt Gartenbaugeräte sowie landwirtschaftliche
                  und industrielle Maschinen. Sie ist an der Tokioter Börse notiert.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">Belgische\
                  \ Tochtergesellschaft der Yamabiko-Gruppe.</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178888546392051978633" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Sortiment an <span style="text-decoration:
                  underline;">Mährobotern</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178888546392152744758" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:37:43" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:37:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178888546392252585443" type="separation_title" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vorteile
                  </span>und integrierte <span style="text-decoration: underline;">Technologien</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178888546400193244785" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="19/03/0014 18:37:43" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:37:43 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178888546406671031795" type="cta_large" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Kontakt aufnehmen
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Das internationale Netzwerk von Belrobotics<sup>®</sup>
                  vereint <span style="text-decoration: underline;">ausgewählte</span>
                  Fachpartner und Vertriebspartner.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878637658982304259" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/03/0013 15:06:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Over ons
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Al 20 jaar professionele maairobots '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® is de keuze van professionals in de particuliere en
                  openbare sector. Een uitgebreid assortiment robotmaaiers en tuingereedschap
                  voor veeleisende terreinen.
      pageTitle:
            value: Over ons
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878637659264501117" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>Belrobotics<sup>®</sup> maakt deel uit van de Yamabiko Group
                  en ontwerpt al meer dan 20 jaar professionele GPS-RTK-gestuurde
                  robotmaaiers en golfballenverzamelaars voor parken, sportterreinen
                  en golfbanen.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  jaar deskundige ervaring.<br /></span>Innovatieve robots op het
                  terrein.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878637659359310481" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="16/10/2026 18:26:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Operationele efficiëntie.<br /></span>Gedreven door duurzaamheid.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> biedt autonome maaioplossingen aan\
                  \ greenkeepers, gemeenten en beheerders van groenvoorzieningen.\
                  \ Robuuste, repareerbare robots, geïntegreerde mulchfunctie, natuurvriendelijk\
                  \ maaien: elke robot is ontworpen om te voldoen aan vereisten uit\
                  \ de dagelijkse praktijk. Het resultaat: tijdwinst, budgetbeheersing\
                  \ en uniforme maaikwaliteit.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878637659477623618" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="16/10/2026 18:26:16" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertise.</span> Geen tussenpersoon.</h2>\r\n<p>Het team van Belrobotics<sup>®\
                  </sup> combineert technologische expertise met gedegen marktkennis.\
                  \ Het officiële partnernetwerk begeleidt elke klant, vanaf installatie\
                  \ tot en met opleiding. Het lokale technische ondersteuningsteam\
                  \ reageert snel en alert.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178878637659563643118" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko is als toonaangevende internationale speler stevig
                  verankerd in Japan en de VS en verstevigt in snel tempo zijn marktpositie
                  in Europa en Azië. Naast landbouwmachines en industriële uitrusting
                  ontwikkelt en verkoopt de groep ook tuinbouwmaterieel. Yamabiko
                  staat genoteerd aan de beurs van Tokio.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">Belgische\
                  \ dochteronderneming van de Yamabiko Group.</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178878637659674374746" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Assortiment <span style="text-decoration:
                  underline;">robotmaaiers</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878637659799531163" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/03/0013 15:06:16" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:06:16 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878637659857620768" type="separation_title" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Voordelen
                  en ingebouwde</span> technologie</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178878637662859445537" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/03/0013 15:06:16" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:06:16 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178878637663516608957" type="cta_large" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:06:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Contact opnemen
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">Het internationale netwerk van Belrobotics<sup>®</sup>
                  bundelt een uitgelezen <span style="text-decoration: underline;">selectie
                  van gespecialiseerde</span> partners en distributeurs.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847932709170861879" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="19/03/0010 01:49:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: About us
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Professional mowing robots for 20 years
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics® is the choice of professionals in the private and
                  public sectors. A comprehensive range of robotic lawnmowers and
                  gardening equipment for challenging terrains.
      pageTitle:
            value: About us
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847932709461347386" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: <p>As part of the Yamabiko Group, Belrobotics<sup>®</sup> has been
                  designing professional GPS-RTK robotic mowers and golf ball pickers
                  for parks, sports grounds and golf courses for over 20 years.</p>
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">20
                  years of expertise.</span> Innovative robots in the field.</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847932709554963895" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="16/10/2026 18:47:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Operational efficiency.</span> Commitment to sustainability.</h2>\r\
                  \n<p>Belrobotics<sup>®</sup> equips greenkeepers, local authorities\
                  \ and groundskeepers with autonomous mowing solutions. Robust, repairable\
                  \ robots, integrated mulching, natural mowing: every machine is\
                  \ designed in response to real-world requirements. The result: less\
                  \ time spent, budgets kept under control, and consistent cutting\
                  \ quality.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: group_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847932709712670299" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="16/10/2026 18:47:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Expertise.</span> No middleman.</h2>\r\n<p>The Belrobotics<sup>®\
                  </sup> team combines technological expertise with practical knowledge.\
                  \ The network of official partners supports every customer, from\
                  \ installation through to training. The local technical support\
                  \ team is responsive.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/about
                  label: ''
                  file: 3_mowers.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
                  label: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178847932709948346228" type="intro" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Yamabiko is a leading international player, firmly established
                  in the Japanese and US markets and rapidly expanding in Europe and
                  Asia. The group develops and markets horticultural equipment, as
                  well as agricultural and industrial machinery. It is listed on the
                  Tokyo Stock Exchange.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: "<h3 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Yamabiko Europe.</span></h3>\r\n<h3 class=\"heading\">Belgian subsidiary\
                  \ of the Yamabiko Group.</h3>"
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178847932710063832799" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading">Range of <span style="text-decoration: underline;">robotic
                  lawnmowers</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847932710168815889" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="19/03/0010 01:48:47" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:48:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847932710579685408" type="separation_title" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Advantages
                  and on-board</span> technologies</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178847932717534362997" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="19/03/0010 01:48:47" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:48:47 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="178847932723288574512" type="cta_large" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:48:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nous contacter
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading">The Belrobotics<sup>®</sup> international
                  network brings together <span style="text-decoration: underline;">selected
                  specialist</span> partners and distributors.</h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="176000013384892966306" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="13/04/0017 15:20:29" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: À propos
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 20 ans de robots tondeuses professionnels
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Belrobotics (groupe Yamabiko) conçoit et fabrique en Belgique depuis
                  20 ans des robots tondeuses et ramasseurs de balles pour professionnels.
      pageTitle:
            value: 20 ans de robots tondeuses professionnels
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178405680357095127685" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0020 21:20:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">&#xa0;Au sein du groupe Yamabiko,
                  Belrobotics<sup>®</sup> conçoit depuis plus de 20 ans des robots
                  tondeuses GPS-RTK et des ramasseurs de balles de golf professionnels
                  pour parcs, terrains de sport et golfs.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="white-space: pre-wrap;"><span
                  style="text-decoration: underline;">20 ans d''expertise.</span>
                  Des robots innovants sur le terrain.</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175750842369363659052" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:47:03" modificationDate="23/03/0019 15:52:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Agir <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >efficacement</span> et penser <span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >durablement</span></h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"\
                  >Nous équipons les greenkeepers, les communes et les gestionnaires\
                  \ avec des solutions de tonte autonomes. Nous innovons pour toujours\
                  \ plus de durabilité&#xa0;: robots robustes et réparables mulching\
                  \ parfait et tonte naturelle. Les professionnels reconnaissent la\
                  \ gestion simplifiée, le gain de temps et la maîtrise des budgets\
                  \ grâce à nos robots tondeuses.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '500'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '100'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: 01-full-def.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '300'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175750877427842534225" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 14:52:54" modificationDate="23/03/0019 15:52:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h2 class=\"heading\">Robots et <span style=\"text-decoration:\
                  \ underline;\">équipements</span> de jardinage</h2>\r\n<p><span\
                  \ style=\"font-weight: 400;\">Sous la marque ECHO&nbsp;Robotics&reg;,\
                  \ le groupe Yamabiko présente également une gamme complète d’équipements\
                  \ de jardinage et d’entretien des espaces verts&#xa0;: taille-haies,\
                  \ tronçonneuses, souffleurs, débroussailleuses… Chaque produit est\
                  \ conçu pour garantir une durabilité exceptionnelle et une efficacité\
                  \ optimale.</span></p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '500'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '100'
      image:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: 02-full-def.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '300'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="178405775217059326194" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0020 21:35:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: usine.jpg
                  folder: import/about
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/about
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Yamabiko est un acteur international
                  de référence, solidement implanté sur les marchés japonais et américain
                  et en pleine expansion en Europe et en Asie. Le groupe développe
                  et commercialise des équipements horticoles ainsi que des machines
                  agricoles et industrielles. Il est coté à la Bourse de Tokyo.</span></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Yamabiko
                  Europe.</span><br />Filiale belge du groupe Yamabiko.</h2>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="178410798759289057541" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="21/01/0015 11:32:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Gamme de <span style="text-decoration:
                  underline;">robots tondeuses</span></h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175984801396928177266" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="09/02/0015 17:59:51" style="static" renderer="slider-middle" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Aug 03 17:59:51 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/utilisations
taxonomy=
page-ref=176415070694912530270;176053481490868183617
width_empty=false
]]></component>
<component id="178410802699792860557" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="21/01/0015 11:32:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: ''
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h2 class="heading font-size-1"><span style="text-decoration:
                  underline;">Avantages et technologies</span> embarquées</h2>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178577292043429791547" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/05/0007 19:13:29" modificationDate="09/02/0015 18:02:02" style="static" renderer="large-slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Aug 03 18:02:02 CEST 2026
session-taxonomy=false
refdeflang=false
displaydate=true
taxonomy=
width_empty=false
is-def-selected=true
popup=false
only_event=false
content-title=
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
]]></component>
<component id="175751214090751370126" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/03/0016 13:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: Nous contacter
                  link: contact
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
            value: 'false'
      background:
            value:
                  file: cta-section-full-def.jpg
                  folder: ''
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: ''
                  label: ''
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: '<h2 class="heading font-size-1">Le réseau international Belrobotics<sup>®</sup>
                  rassemble des partenaires et distributeurs <span style="text-decoration:
                  underline;">spécialisés sélectionnés.</span></h2>'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
</page>
<page id="176112915818481244867" name="legal" creationDate="2025/10/22 12:32:38" creator="admin" modificationDate="2025/11/26 11:20:27" latestEditor="admin" priority="30" valid="false" shorturl="UMaa" userRolesInherited="false">
<page id="176112917959346784304" name="cookies" creationDate="2025/10/22 12:32:59" creator="admin" modificationDate="2026/10/01 17:42:56" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="10" visible="true" valid="false" shorturl="UQaa">
<component id="179122146847914336082" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:00" modificationDate="11/04/0018 19:31:00" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : fr-be /shortcut/footer/legal/cookies
priority=1]]></component>
<component id="179122147609518596812" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:00" modificationDate="11/04/0018 19:31:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:51:47 CET 2025
depth=1
text=Cookie-Politik
]]></component>
<component id="179122148393184160154" type="extendedWidget" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:01" modificationDate="21/04/0017 15:16:09" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179087055237629447804" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:32" modificationDate="07/04/0018 18:02:32" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:02:32 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:02\:32
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:02\:32 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087055206274614499" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:32" modificationDate="07/04/0018 18:02:32" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:02:32 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pol\u00EDtica de cookies
]]></component>
<component id="179087055231991174098" type="extendedWidget" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:32" modificationDate="21/04/0017 15:16:09" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179087038704012275990" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:28" modificationDate="07/04/0018 17:59:28" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:59:28 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:59\:28
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:58\:28 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087038696638797719" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:27" modificationDate="07/04/0018 17:58:28" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:58:28 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Cookiepolicy
]]></component>
<component id="179087038697914199162" type="extendedWidget" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:28" modificationDate="21/04/0017 15:16:10" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179087037373343897650" type="debug-note" colSize="0" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:57:35" modificationDate="07/04/0018 17:58:12" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:58:12 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:58\:12
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:57\:35 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087037366288772657" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:57:35" modificationDate="07/04/0018 17:57:35" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:57:35 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Ev\u00E4stek\u00E4yt\u00E4nt\u00F6
]]></component>
<component id="179087037368011161120" type="extendedWidget" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:57:35" modificationDate="21/04/0017 15:16:10" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179087025931955529739" type="debug-note" colSize="0" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:56:31" modificationDate="07/04/0018 17:57:06" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:57:06 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:57\:06
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:56\:31 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087025917629309433" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:56:31" modificationDate="07/04/0018 17:56:31" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:56:31 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Z\u00E1sady pou\u017E\u00EDvania s\u00FAborov cookie
]]></component>
<component id="179087025926474182660" type="extendedWidget" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:56:31" modificationDate="21/04/0017 15:16:11" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179086995758049375540" type="debug-note" colSize="0" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:56" modificationDate="18/04/0007 17:52:32" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:52:32 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:52\:32
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:51\:56 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179086995745081456660" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:56" modificationDate="18/04/0007 17:51:56" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:51:56 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Politica privind cookie-urile
]]></component>
<component id="179086995749963955355" type="extendedWidget" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:56" modificationDate="21/04/0017 15:16:12" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179086993113075706260" type="debug-note" colSize="0" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:50:59" modificationDate="18/04/0007 17:51:35" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:51:35 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:51\:35
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:50\:59 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179086993109698684313" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:50:59" modificationDate="18/04/0007 17:50:59" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:50:59 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Polityka dotycz\u0105ca plik\u00F3w cookie
]]></component>
<component id="179086993110364494851" type="extendedWidget" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:50:59" modificationDate="21/04/0017 15:16:12" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179086940634970865686" type="debug-note" colSize="0" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:42:49" modificationDate="18/04/0007 17:42:49" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:42:49 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:42\:49
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:42\:49 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179086940622983639176" type="heading" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:42:49" modificationDate="18/04/0007 17:42:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:42:49 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=[TRANSLATION ERROR] - Politique de cookies
]]></component>
<component id="179086940631368437942" type="extendedWidget" colSize="12" language="no" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:42:49" modificationDate="21/04/0017 15:16:13" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084770294675895556" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:44" modificationDate="07/04/0018 11:00:44" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 11:00:44 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Z\u00E1sady pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED soubor\u016F cookie
]]></component>
<component id="179084771902489012095" type="extendedWidget" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:44" modificationDate="21/04/0017 15:16:13" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084473952596297732" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:18" modificationDate="18/04/0007 10:51:18" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:51:18 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Cookiepolicy
]]></component>
<component id="179084473959942231940" type="extendedWidget" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:18" modificationDate="21/04/0017 15:16:14" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084468975532403544" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:24" modificationDate="18/04/0007 10:50:24" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:24 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Informativa sui cookie
]]></component>
<component id="179084468983983530730" type="extendedWidget" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:24" modificationDate="21/04/0017 15:16:14" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084464725448185777" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:02" modificationDate="18/04/0007 10:50:02" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:02 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pol\u00EDtica de cookies
]]></component>
<component id="179084464732354275905" type="extendedWidget" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:02" modificationDate="21/04/0017 15:16:15" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084459826679837569" type="heading" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:19" modificationDate="18/04/0007 10:49:19" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:19 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Cookie-Richtlinie
]]></component>
<component id="179084459831937071715" type="extendedWidget" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:19" modificationDate="21/04/0017 15:16:15" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084454281831671744" type="heading" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:42" modificationDate="18/04/0007 10:48:43" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:43 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Cookie Policy
]]></component>
<component id="179084454287770764638" type="extendedWidget" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:43" modificationDate="21/04/0017 15:16:16" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179084449714031760491" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:09" modificationDate="18/04/0007 10:48:09" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:09 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Cookiebeleid
]]></component>
<component id="179084449715293947939" type="extendedWidget" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:09" modificationDate="21/04/0017 15:16:16" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="179076248696265354124" type="heading" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:01:26" modificationDate="05/04/0018 12:01:27" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 30 12:01:27 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Polasa\u00ED Fian\u00E1n
]]></component>
<component id="179076248730765108539" type="extendedWidget" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:01:27" modificationDate="21/04/0017 15:16:17" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
<component id="176112919687645807331" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/04/0028 12:33:16" modificationDate="25/05/0017 10:51:47" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:51:47 CET 2025
depth=1
text=Politique de cookies
]]></component>
<component id="176416581667760518074" type="extendedWidget" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="17/06/0001 15:03:36" modificationDate="21/04/0017 15:14:06" style="no-filtered" ><![CDATA[#extendedWidget
#Wed Nov 26 15:03:51 CET 2025
css=.cookies-info{\r\n\tmargin\: var(--spacing-md) auto var(--spacing-md) auto;\r\n  \tmax-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n.css-wrp-176416009675310060918 .cookies-info,\r\n.cookies-info {\r\n  margin\: var(--spacing-md, 50px) auto;\r\n  max-width\: 900px;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n}\r\n\r\n/* Table principale */\r\n.CookieDeclarationTable {\r\n  width\: 100% \!important;\r\n  border-collapse\: collapse \!important;\r\n  table-layout\: auto \!important;\r\n  background-color\: var(--white-900, \#ffffff) \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  border-spacing\: 0 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable colgroup {\r\n  display\: table-column-group; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable col {\r\n  width\: auto \!important; \r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable thead tr {\r\n  border-bottom\: 1px solid var(--gray-500, \#D9D9D9) \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable tbody tr\:last-child {\r\n  border-bottom\: none \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th,\r\n.CookieDeclarationTableHeader {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  font-weight\: 600 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-align\: left \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td,\r\n.CookieDeclarationTableCell {\r\n  padding\: 8px \!important;\r\n  vertical-align\: top \!important;\r\n  border\: none \!important;\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  line-height\: 1.4 \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n  width\: 20% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(2),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(2) {\r\n  width\: 18% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n  width\: 40% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(4),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(4) {\r\n  width\: 12% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable th\:nth-child(5),\r\n.CookieDeclarationTable td\:nth-child(5) {\r\n  width\: 10% \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTable td p,\r\n.CookieDeclarationTable th p,\r\n.CookieDeclarationTableCell p {\r\n  margin\: 0 \!important;\r\n  word-break\: break-word \!important;\r\n  font-size\: inherit \!important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\#CookieDeclaration a {\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  text-decoration\: underline \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration a\:hover {\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n\#CookieDeclaration h2,\r\n\#CookieDeclaration h3,\r\n\#CookieDeclaration h4,\r\n.CookieDeclarationTypeHeader {\r\n  font-family\: var(--ff-primary, "Inter"), sans-serif \!important;\r\n  color\: var(--black-900, \#000000) \!important;\r\n  margin-top\: 1.5em \!important;\r\n  margin-bottom\: 0.5em \!important;\r\n}\r\n\r\n.CookieDeclarationTableCookiesNumber {\r\n  font-size\: 70% \!important;\r\n  color\: var(--gray-900, \#8F8F8F) \!important;\r\n}\r\n\r\n/* \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\r\n   Responsive\: Mobile/Tablet\r\n   \=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\= */\r\n@media (max-width\: 768px) {\r\n  .CookieDeclarationTable {\r\n    display\: block \!important;\r\n    overflow-x\: auto \!important;\r\n    -webkit-overflow-scrolling\: touch \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable thead,\r\n  .CookieDeclarationTable tbody,\r\n  .CookieDeclarationTable tr {\r\n    display\: table \!important;\r\n    width\: 100% \!important;\r\n    table-layout\: fixed \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th,\r\n  .CookieDeclarationTable td,\r\n  .CookieDeclarationTableHeader,\r\n  .CookieDeclarationTableCell {\r\n    font-size\: 65% \!important;\r\n    padding\: 6px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(1),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(1) {\r\n    min-width\: 80px \!important;\r\n  }\r\n  \r\n  .CookieDeclarationTable th\:nth-child(3),\r\n  .CookieDeclarationTable td\:nth-child(3) {\r\n    min-width\: 120px \!important;\r\n  }\r\n}
xhtml=<div class\="container-fluid custom-padding cookies-info"> \r\n<script id\="CookieDeclaration" src\="https\://consent.cookiebot.com/ab05086e-db40-4522-9a7f-b281ff5fb5a5/cd.js" type\="text/javascript" async\=""></script>\r\n</div>\r\n\r\n
]]></component>
</page>
<page id="176354517740265210197" name="policy" creationDate="2025/11/19 10:39:37" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/01 10:46:07" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="20" visible="true" valid="false" shorturl="UDaa" userRolesInherited="false">
<component id="179122296846753196010" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:08" modificationDate="11/04/0018 19:33:08" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/politique-de-protection-de-vos-donnees/
priority=1]]></component>
<component id="179122297556826562478" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:09" modificationDate="11/04/0018 19:33:09" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:40:04 CET 2025
depth=1
text=Dateschutzerklärung
]]></component>
<component id="179122298355492669925" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:09" modificationDate="11/04/0018 19:33:09" style="normal" ><![CDATA[<p>Am Aklang mat de Bestëmmunge vun der Verordnung (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament a vum Rot vum 27. Abrëll 2016 zum Schutz vun natierleche Persounen am Hibléck op d’Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an zum fräie Verkéier vun dësen Donnéeën (DSGVO) , wëlle mir Iech iwwer d’Konditiounen informéieren, ënner deenen Är perséinlech Donnéeë veraarbecht ginn.</p>
<p>Als Responsabel fir d’Veraarbechtung an als Sous-traitant veraarbechte mir Är Donnéeën am Kader vun de Missiounen, déi Dir eis uvertraut.</p>
<p>Är Donnéeë gi sou laang gespäichert, wéi et fir d’Missioun néideg ass, an no der gesetzlecher Archivéierungs- a Opbewaarungsdauer vun den Dokumenter am Zesummenhang mat eisem Beruff, dem Verkaf an dem Ënnerhalt vu Méiroboteren, Heckeschéieren, Bléiser a Kettesee vun de Marken Belrobotics, Echo, Shindaiwa.</p>
<p>Wann Dir eis Websäit besicht, gëtt d’IP-Adress vun Ärem Apparat identifizéiert.</p>
<p>Är Identifikatiounsdonnéeë ginn zu Zwecker vun der Registréierung an der Kontroll vun Ärer Identitéit, vun der eventueller Preventioun géint Viren, Phishing oder aner Informatiksverbriechen, vu Statistiken an der Verbesserung vun eiser Websäit veraarbecht.</p>
<p>Wann Dir de Kontakt-, Devis- oder Supportformulaire op der Websäit https://www.belrobotics.com/fr-be ausfëllt, ginn Är Donnéeën am Kader vun der Bearbechtung vun Ufroen, Froen a Verbesserungsmesuren veraarbecht.</p>
<p>Dir hutt zu all Moment d’Recht, gratis op d’Informatiounen zouzegräifen, déi mir iwwer Iech hunn, se ze aktualiséieren oder ze korrigéieren, se ze läschen oder hiren Transfert ze verlaangen.</p>
<p>Fir dat ze maachen, musst Dir per E-Mail un d’Adress <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> mam Responsabele fir d’Veraarbechtung vun eiser Firma Kontakt ophuelen.</p>
<p>Mir verflichten eis, déi entspriechend technesch an organisatoresch Moossnamen ze huelen, fir Är perséinlech Donnéeë géint Zerstéierung ze schützen, egal ob se zoufälleg oder illegal ass, géint Verloscht, Verfälschung, onerlaabt Verbreedung oder onerlaabten Zougrëff, besonnesch wann d’Veraarbechtung d’Iwwermëttlung vun Donnéeën iwwer e Netzwierk mat sech bréngt, a géint all aner illegal Form vu Veraarbechtung, a mir garantéieren en Niveau u Sécherheet, deen de Risike vun der Veraarbechtung an der Natur vun de perséinlechen Donnéeën, déi ze schütze sinn, ugepasst ass, ënner Berécksiichtegung vun den technesche Méiglechkeeten an de Käschte fir d’Ëmsetzung.</p>]]></component>
<component id="179087054208068507684" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:22" modificationDate="07/04/0018 18:02:22" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:02:22 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:02\:22
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:02\:22 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087054124768672364" type="debug-note" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:21" modificationDate="07/04/0018 18:02:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/politique-de-protection-de-vos-donnees/
priority=1]]></component>
<component id="179087054124972194501" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:21" modificationDate="07/04/0018 18:02:21" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:02:21 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pol\u00EDtica de protecci\u00F3n de datos
]]></component>
<component id="179087054148833988215" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:21" modificationDate="07/04/0018 18:02:22" style="normal" ><![CDATA[<p>De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), deseamos informarle sobre las condiciones de tratamiento de sus datos personales.</p>
<p>En nuestra calidad de responsables del tratamiento y encargados del tratamiento, tratamos sus datos en el marco de los encargos que nos confía.</p>
<p>Sus datos se conservan durante el tiempo necesario para la realización de la tarea y de acuerdo con el plazo legal de archivo y conservación de documentos relacionados con nuestra actividad de venta y mantenimiento de robots cortacésped, cortasetos, sopladores y motosierras de las marcas Belrobotics, Echo y Shindaiwa.</p>
<p>Cuando visita nuestra página web, se identifica la dirección IP del dispositivo desde el que se conecta.</p>
<p>Sus datos de identificación se tratan con fines de registro y verificación de su identidad, para la prevención de posibles virus, suplantación de identidad u otros delitos informáticos, así como para la elaboración de estadísticas y la mejora de nuestra página web.</p>
<p>Cuando rellena el formulario de contacto, de presupuesto o de solicitud de asistencia que figura en la página web https://www.belrobotics.com/fr-be, sus datos se tratan en el marco de la gestión de solicitudes, consultas y medidas de mejora.</p>
<p>En cualquier momento, tiene derecho a acceder de forma gratuita a la información que tenemos sobre usted, a actualizarla o corregirla, a suprimirla o a solicitar su transferencia.</p>
<p>Para ello, debe ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de nuestra empresa por correo electrónico en la dirección: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>.</p>
<p>Nos comprometemos a adoptar las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la protección de sus datos personales frente a la destrucción, ya sea accidental o ilícita, frente a la pérdida, la falsificación, la difusión o el acceso no autorizados, especialmente cuando el tratamiento implique la transmisión de datos a través de una red, y contra cualquier otra forma ilícita de tratamiento, y garantizamos un nivel de seguridad adecuado a los riesgos que plantean el tratamiento y la naturaleza de los datos personales que deben protegerse, teniendo en cuenta las posibilidades técnicas y el coste de su aplicación.</p>]]></component>
<component id="179087039480544004510" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:52" modificationDate="07/04/0018 17:59:52" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:59:52 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:59\:52
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:59\:52 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087039468751991369" type="debug-note" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:51" modificationDate="07/04/0018 17:59:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/politique-de-protection-de-vos-donnees/
priority=1]]></component>
<component id="179087039469044007108" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:51" modificationDate="07/04/0018 17:59:52" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:59:52 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Integritetspolicy
]]></component>
<component id="179087039477317949553" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:52" modificationDate="07/04/0018 17:59:52" style="normal" ><![CDATA[<p>I enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (GDPR), vill vi informera dig om villkoren för behandlingen av dina personuppgifter.</p>
<p>I egenskap av personuppgiftsansvarig och personuppgiftsbiträde behandlar vi dina uppgifter inom ramen för de uppdrag du anförtror oss.</p>
<p>Dina uppgifter sparas så länge som det är nödvändigt för uppdraget och i enlighet med de lagstadgade tidsfristerna för arkivering och bevarande av dokument som rör vår verksamhet inom försäljning och underhåll av gräsklippare, häckklippare, lövblåsare och motorsågar av märkena Belrobotics, Echo och Shindaiwa.</p>
<p>När du besöker vår webbplats identifieras IP-adressen för den enhet du använder för att ansluta.</p>
<p>Dina identifieringsuppgifter behandlas i syfte att registrera och kontrollera din identitet, för att förebygga eventuella virus, nätfiske eller andra dat brott, samt för statistik och för att förbättra vår webbplats.</p>
<p>När du fyller i kontaktformuläret, offertformuläret eller supportförfrågan på webbplatsen https://www.belrobotics.com/fr-be behandlas dina uppgifter inom ramen för hantering av förfrågningar, frågor och förbättringsåtgärder.</p>
<p>Du har när som helst rätt att kostnadsfritt få tillgång till de uppgifter vi har om dig, att uppdatera eller rätta dem, att radera dem eller begära att de överförs.</p>
<p>För att göra detta måste du kontakta vårt företags personuppgiftsansvarige via e-post på adressen: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>.</p>
<p>Vi åtar oss att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa skyddet av dina personuppgifter mot förstörelse, oavsett om den är oavsiktlig eller olaglig, mot förlust, förfalskning, obehörig spridning eller obehörig åtkomst, särskilt när behandlingen innebär överföring av uppgifter via nätverk, samt mot alla andra olagliga former av behandling, och vi säkerställer en säkerhetsnivå som är anpassad till de risker som behandlingen medför och arten av de personuppgifter som ska skyddas, med hänsyn till de tekniska möjligheterna och kostnaderna för genomförandet.</p>]]></component>
<component id="179086016362384727364" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:08" modificationDate="18/04/0007 14:13:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/zasady-ochrany-vasich-udajov/
priority=1]]></component>
<component id="179086204667160762025" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:52" modificationDate="18/04/0007 14:17:52" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Z&#225;sady ochrany va&#353;ich &#250;dajov]]></component>
<component id="179086017928846700769" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:09" modificationDate="18/04/0007 14:13:09" style="normal" ><![CDATA[<p>V zmysle ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 prijatého 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR) vás týmto informujeme o podmienkach spracúvania vašich osobných údajov.</p>
<p>Ako prevádzkovateľ a subdodávateľ spracúvame vaše údaje v rámci vašich úloh.</p>
<p>Vaše údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na splnenie úlohy a podľa zákonnej doby archivácie a uchovávania dokumentov vo vzťahu k našej úlohe právneho poradcu, obchodného poradcu či mediátora.</p>
<p>Keď navštívite našu webovú stránku, identifikuje sa IP adresa zariadenia, z ktorého sa prihlasujete.</p>
<p>Vaše prihlasovacie údaje sa spracúvajú na účely registrácie a kontroly vašej identity, možnej prevencie proti vírusom, phishingu alebo inej počítačovej kriminality, štatistík a vylepšení našej webovej stránky.</p>
<p>Keď vyplníte kontaktný formulár na webovej stránke <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> alebo náš elektronický hodnotiaci formulár, vaše údaje sa spracujú v rámci správy žiadostí, otázok a opatrení na zlepšovanie.</p>
<p>Máte právo kedykoľvek a bezplatne získať prístup k údajom, ktoré o vás máme, a právo ich aktualizovať alebo opraviť, vymazať alebo požiadať o ich prenos.</p>
<p>Ak to chcete urobiť, musíte kontaktovať vedúceho pracovníka našej spoločnosti zodpovedného za spracovanie údajov na adrese <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Zaväzujeme sa prijať vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred zničením, či už náhodným alebo nezákonným, stratou, falšovaním, neoprávneným zverejnením alebo prístupom, najmä ak spracovanie zahŕňa prenos údajov prostredníctvom siete, proti akejkoľvek inej nezákonnej forme spracovania a zabezpečiť úroveň zabezpečenia prispôsobenú rizikám, ktoré predstavuje spracovanie a povaha osobných údajov, ktoré sa majú chrániť, s ohľadom na technické možnosti a náklady na realizáciu.</p>]]></component>
<component id="179086012650617457854" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:07" modificationDate="18/04/0007 14:13:07" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:11 - source : https://www.belrobotics.com/en/policy-on-protecting-your-data/
priority=1]]></component>
<component id="179086203183128875593" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:51" modificationDate="18/04/0007 14:17:51" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Politica de protec&#539;ie a datelor dumneavoastr&#259;]]></component>
<component id="179086014312869482511" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:07" modificationDate="18/04/0007 14:13:08" style="normal" ><![CDATA[<p>În conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (Regulamentul general privind protecția datelor, GDPR), vă informăm cu privire la condițiile în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate.</p>
<p>În calitate de operator și de persoană împuternicită de operator, prelucrăm datele dumneavoastră în cadrul misiunilor încredințate de dumneavoastră.</p>
<p>Datele dumneavoastră sunt păstrate pe durata necesară misiunii și potrivit duratelor legale de arhivare și de păstrare a documentelor, în raport cu profesia noastră de consilier juridic / consultant de afaceri / mediator.</p>
<p>Atunci când vizitați site-ul nostru web, este identificată adresa IP a dispozitivului de pe care vă conectați.</p>
<p>Datele dumneavoastră de identificare sunt prelucrate în scopul înregistrării și verificării identității dumneavoastră, al prevenirii eventuale a virușilor, a atacurilor de tip phishing sau a altor infracțiuni informatice, precum și în scopuri statistice și de îmbunătățire a site-ului nostru web.</p>
<p>Atunci când completați formularul de contact de pe site-ul <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> sau formularul nostru electronic de evaluare, datele dumneavoastră sunt prelucrate în cadrul gestionării solicitărilor, a întrebărilor și a acțiunilor de îmbunătățire.</p>
<p>Aveți dreptul de a accesa informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră, în orice moment și în mod gratuit, precum și dreptul de a le actualiza sau rectifica, de a le șterge sau de a solicita portarea lor.</p>
<p>În acest scop, trebuie să vă adresați responsabilului cu prelucrarea datelor din cadrul societății noastre, la adresa <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Ne angajăm să adoptăm măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva distrugerii, accidentale sau ilicite, a pierderii, a falsificării, a divulgării sau a accesului neautorizat, în special atunci când prelucrarea implică transmiterea de date prin rețea, precum și împotriva oricărei alte forme de prelucrare ilicită; asigurăm un nivel de securitate adaptat riscurilor reprezentate de prelucrare și naturii datelor cu caracter personal care trebuie protejate, ținând seama de posibilitățile tehnice și de costurile de implementare.</p>]]></component>
<component id="179086009105131312782" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:05" modificationDate="18/04/0007 14:13:05" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:11 - source : https://www.belrobotics.com/en/policy-on-protecting-your-data/
priority=1]]></component>
<component id="179086201626358298384" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:50" modificationDate="18/04/0007 14:17:51" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Polityka ochrony danych osobowych]]></component>
<component id="179086010694856792700" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:06" modificationDate="18/04/0007 14:13:06" style="normal" ><![CDATA[<p>Zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO) informujemy o warunkach przetwarzania Państwa danych osobowych.</p>
<p>Jako administrator oraz podmiot przetwarzający przetwarzamy Państwa dane w ramach realizacji zleceń powierzonych nam przez Państwa.</p>
<p>Państwa dane są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji zlecenia oraz zgodnie z ustawowymi okresami archiwizacji i przechowywania dokumentów, związanymi z naszą działalnością w zakresie doradztwa prawnego / doradztwa biznesowego / mediacji.</p>
<p>Podczas odwiedzin na naszej stronie internetowej identyfikowany jest adres IP urządzenia, z którego Państwo się łączą.</p>
<p>Państwa dane identyfikacyjne są przetwarzane w celu rejestracji i weryfikacji tożsamości, ewentualnej ochrony przed wirusami, phishingiem lub innymi przestępstwami komputerowymi, a także w celach statystycznych oraz w celu ulepszania naszej strony internetowej.</p>
<p>Gdy wypełniają Państwo formularz kontaktowy na stronie <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> lub nasz elektroniczny formularz oceny, Państwa dane są przetwarzane w ramach obsługi zapytań, pytań oraz działań doskonalących.</p>
<p>Mają Państwo prawo dostępu do posiadanych przez nas informacji na Państwa temat w dowolnym momencie i bezpłatnie, a także prawo do ich aktualizacji lub sprostowania, usunięcia lub żądania ich przeniesienia.</p>
<p>W tym celu należy skontaktować się z osobą odpowiedzialną za przetwarzanie danych w naszej spółce pod adresem <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Zobowiązujemy się do stosowania odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu ochrony Państwa danych osobowych przed przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, utratą, fałszowaniem, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem, w szczególności gdy przetwarzanie obejmuje przesyłanie danych za pośrednictwem sieci, a także przed wszelkimi innymi niedozwolonymi formami przetwarzania; zapewniamy poziom bezpieczeństwa odpowiedni do ryzyka związanego z przetwarzaniem i charakteru chronionych danych osobowych, z uwzględnieniem możliwości technicznych oraz kosztów wdrożenia.</p>]]></component>
<component id="179086005665487833951" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:04" modificationDate="18/04/0007 14:13:04" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:11 - source : https://www.belrobotics.com/en/policy-on-protecting-your-data/
priority=1]]></component>
<component id="179086200095590325810" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:50" modificationDate="18/04/0007 14:17:50" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Tietosuojak&#228;yt&#228;nt&#246;]]></component>
<component id="179086007273460586791" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:04" modificationDate="18/04/0007 14:13:05" style="normal" ><![CDATA[<p>Euroopan parlamentin ja neuvoston 27. huhtikuuta 2016 antaman asetuksen (EU) 2016/679, joka koskee luonnollisten henkilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaata liikkuvuutta (yleinen tietosuoja-asetus, GDPR), säännösten mukaisesti ilmoitamme teille henkilötietojenne käsittelyn edellytyksistä.</p>
<p>Rekisterinpitäjänä ja henkilötietojen käsittelijänä käsittelemme tietojanne toimeksiantojenne yhteydessä.</p>
<p>Tietojanne säilytetään toimeksiannon edellyttämän ajan sekä asiakirjojen arkistointia ja säilyttämistä koskevien lakisääteisten säilytysaikojen mukaisesti, ottaen huomioon toimialamme, joka on oikeudellinen neuvonta / yritysneuvonta / sovittelu.</p>
<p>Kun vierailette verkkosivustollamme, käyttämänne laitteen IP-osoite tunnistetaan.</p>
<p>Tunnistetietojanne käsitellään henkilöllisyytenne rekisteröintiä ja tarkastamista, mahdollista suojautumista viruksilta, tietojenkalastelulta tai muulta tietoverkkorikollisuudelta, tilastointia sekä verkkosivustomme parantamista varten.</p>
<p>Kun täytätte sivuston <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> yhteydenottolomakkeen tai sähköisen arviointilomakkeemme, tietojanne käsitellään pyyntöjen, kysymysten ja kehittämistoimien hallinnan yhteydessä.</p>
<p>Teillä on oikeus saada pääsy meillä oleviin tietoihinne milloin tahansa ja maksutta sekä oikeus saada tiedot päivitetyiksi tai oikaistuiksi, poistetuiksi tai siirretyiksi toiselle.</p>
<p>Tätä varten teidän on otettava yhteyttä yrityksemme käsittelystä vastaavaan henkilöön osoitteessa <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Sitoudumme toteuttamaan asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet henkilötietojenne suojaamiseksi vahingossa tapahtuvalta tai lainvastaiselta tuhoutumiselta, katoamiselta, väärentämiseltä sekä luvattomalta luovuttamiselta tai luvattomalta pääsyltä, erityisesti silloin, kun käsittelyyn liittyy tietojen siirto verkon kautta, sekä kaikelta muulta laittomalta käsittelyltä, ja varmistamme käsittelyn riskeihin ja suojattavien henkilötietojen luonteeseen nähden asianmukaisen turvallisuustason, ottaen huomioon tekniset mahdollisuudet ja toteuttamiskustannukset.</p>]]></component>
<component id="179086002048397856820" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:02" modificationDate="18/04/0007 14:13:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/politik-vedrorende-beskyttelse-af-dine-data/
priority=1]]></component>
<component id="179086198586131723426" type="heading" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:49" modificationDate="18/04/0007 14:17:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Politik vedr&#248;rende beskyttelse af dine data]]></component>
<component id="179086003595482610697" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:03" modificationDate="18/04/0007 14:13:03" style="normal" ><![CDATA[<p>i medfør af bestemmelserne i Europaparlamentets og Europarådets forordning (EU) 2016/679, der blev indført 27. april 2016 vedrørende beskyttelse af personer i forhold til behandlingen af deres personoplysninger og den frie bevægelse af disse oplysninger (GDPR), vil vi her gøre di opmærksom på betingelserne for behandling af dine personoplysninger.</p>
<p>Som dataansvarlig og underleverandør behandler vi dine oplysninger som en del af dine opgaver.</p>
<p>Dine oplysninger opbevares i den tid, det er nødvendigt, og i henhold til den juridiske arkiveringsvarighed og bevarelse af dokumenter i forbindelse med vores virke som juridisk rådgiver/forretningsrådgiver/mægler.</p>
<p>Når du besøger vores hjemmeside, bliver din login-enheds ip-adresse identificeret.</p>
<p>Dine oplysninger bliver bearbejdet for det formål at registrere og kontrollere din identitet, for at forebygge mod vira, phishing eller andre computerforbrydelser, til statistikker og forbedringer på vores hjemmeside.</p>
<p>Når du udfylder kontraktformularen på hjemmesiden <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> eller vores elektroniske evalueringsformular, bliver dine data bearbejdet som en del af atyringen af anmodningen, spørgsmål eller udbedrende handlinger.</p>
<p>Du har til enhver tid ret til gratis at få adgang til de oplysninger, vi har om dig, og til at opdatere dem eller rette dem, slette dem eller anmode om, at de overdrages.</p>
<p>Dette gør d ved at kontakte virkosmhedens behandlingsansvarlige, <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Vi er forpligtet til at tage de relevante tekniske og organisatoriske forholdsregler til at beskytte dine personoplysninger mod ødelæggelse om det være sig utilsigtet eller ulovligt, tab, forfalskning, uautoriseret offentliggørelse eller adgang, især når behandlingen involverer videregivelse af data over netværket; mod enhver form for ulovlig behandling; og sikre et sikkerhedsniveau, der er tilpasset de risici, behandlingen udgør og som passer til beskaffenheden af de personoplysninger, der skal beskyttes; tage højde for de tekniske muligheder og implementeringsomkostningerne.</p>]]></component>
<component id="179085999258858107658" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:01" modificationDate="18/04/0007 14:13:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/zasady-ochrany-vasich-udaju/
priority=1]]></component>
<component id="179085992709013376911" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:12:58" modificationDate="18/04/0007 14:12:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/politica-sulla-protezione-dei-dati/
priority=1]]></component>
<component id="179085985730613303220" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:12:41" modificationDate="18/04/0007 14:12:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de-be/richtlinie-zum-schutz-ihren-daten/
priority=1]]></component>
<component id="179085983034946997320" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:12:40" modificationDate="18/04/0007 14:12:40" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:11 - source : https://www.belrobotics.com/en/policy-on-protecting-your-data/
priority=1]]></component>
<component id="179085980406037224859" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:12:39" modificationDate="18/04/0007 14:12:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl-be/beleid-voor-de-bescherming-van-uw-gegevens/
priority=1]]></component>
<component id="179085977707012498249" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:12:38" modificationDate="18/04/0007 14:12:38" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/politique-de-protection-de-vos-donnees/
priority=1]]></component>
<component id="179085966121971954347" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:11:53" modificationDate="18/04/0007 14:11:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/retningslinjer-for-beskyttelse-av-dine-data/
priority=1]]></component>
<component id="179086197075498333782" type="heading" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:48" modificationDate="18/04/0007 14:17:48" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Retningslinjer for beskyttelse av dine data]]></component>
<component id="179085967559656689734" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:11:53" modificationDate="18/04/0007 14:12:37" style="normal" ><![CDATA[<p>I henhold til bestemmelsene i regulativet (EU) 2016/679 til Europaparlamentet og Rådet vedtatt den 27. april 2016 om beskyttelse av individer når det gjelder behandling av personlige data og om fri bevegelse av slike data (GDPR), informerer vi deg om forholdene i behandlingen av dine personlige data.</p>
<p>Som kontroller og underleverandør behandler vi dine data som del av dine tilordninger.</p>
<p>Dine data blir oppbevart den tiden det er nødvendig for oppdraget og i henhold til lovlig varighet for arkivering og oppbevaring av dokumentene når det gjelder vår juridiske rådgiver / forretningskonsulent / dommer.</p>
<p>Når du besøker vår nettside, blir din påloggingsenhet for IP-adresse identifisert.</p>
<p>Dine påloggingsdata blir behandlet med det formål å registrere og kontrollere din identitet, mulig hindring mot virus, phishing eller annen datamaskinkriminalitet, statistikker og forbedringer på vår nettside.</p>
<p>Når du fyller ut kontaktskjemaet på <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nettstedet eller vårt elektroniske evalueringsskjema, blir dine data behandlet som del av styring av forespørsler, spørsmål, forbedringshandlinger.</p>
<p>Du har rett til å få tilgang til informasjonen vi har om deg, når som helst og uten noen kostnad, og oppdatere eller redigere den, slette den eller forespørsel om overføring av den.</p>
<p>For å gjøre det må du kontakte selskapets prosessleder, på <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Vi forplikter oss til å ta riktige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personlige data mot ødeleggelse, enten ved et uhell eller ulovlig, tap, forglemmelse, uautorisert avsløring eller tilgang, spesielt når behandlingen involverer overføring av data via nettverket; mot noen annen ulovlig form for behandling; og sikre et sikkerhetsnivå som er tilpasset risikoene som er representert ved behandling og årsaken til at personlige data blir beskyttet; ta tekniske muligheter og implementeringskostnad med i betraktning.</p>]]></component>
<component id="179085963352940861342" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:11:51" modificationDate="18/04/0007 14:11:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/policy-on-protecting-your-data/
priority=1]]></component>
<component id="179084786727961408289" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:51" modificationDate="07/04/0018 11:00:52" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 11:00:52 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Z\u00E1sady ochrany va\u0161ich osobn\u00EDch \u00FAdaj\u016F
]]></component>
<component id="179084787563455121881" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:52" modificationDate="18/04/0007 14:13:02" style="normal" ><![CDATA[<p>V souladu s ustanoveními nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 přijatého dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (GDPR) vás tímto informujeme o podmínkách zpracování vašich osobních údajů.</p>
<p>Jako správce a subdodavatel zpracováváme vaše údaje v rámci vašich přiřazení.</p>
<p>Vaše údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro plnění úkolu a v souladu se zákonnou dobou archivace a uchovávání dokumentů v souvislosti s naší profesí právního poradce / obchodního konzultanta / zprostředkovatele.</p>
<p>Při návštěvě našich webových stránek je identifikována IP adresa vašeho přihlašovacího zařízení.</p>
<p>Vaše přihlašovací údaje jsou zpracovávány za účelem registrace a kontroly vaší identity, možné prevence proti virům, phishingu nebo jiným počítačovým zločinům, statistik a vylepšení našich webových stránek.</p>
<p>Když vyplníte kontaktní formulář na webových stránkách <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nebo náš elektronický vyhodnocovací formulář, vaše údaje jsou zpracovávány v rámci správy žádostí, dotazů a zlepšovacích akcí.</p>
<p>Máte právo kdykoli a bezplatně získat přístup k informacím, které o vás máme, a můžete je aktualizovat nebo opravit, vymazat nebo požádat o jejich přenos.</p>
<p>Za tímto účelem musíte kontaktovat vedoucího zpracování naší společnosti na adrese <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a></p>
<p>Zavazujeme se přijmout vhodná technická a organizační opatření na ochranu vašich osobních údajů před zničením, ať už náhodným nebo nezákonným, ztrátou, paděláním, neoprávněným zveřejněním nebo přístupem, zejména pokud zpracování zahrnuje přenos údajů po síti; před jakoukoli jinou nezákonnou formou zpracování; a zajistit úroveň zabezpečení přizpůsobenou rizikům, která představuje zpracování a povaha osobních údajů, které mají být chráněny; s ohledem na technické možnosti a náklady na provedení.</p>]]></component>
<component id="179084474753818223120" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:24" modificationDate="18/04/0007 10:51:24" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:51:24 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Integritetspolicy
]]></component>
<component id="179084474758917772758" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:24" modificationDate="18/04/0007 10:51:25" style="normal" ><![CDATA[<p>I enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (GDPR), vill vi informera er om villkoren för behandlingen av era personuppgifter.</p>
<p>I egenskap av personuppgiftsansvarig och personuppgiftsbiträde behandlar vi era uppgifter inom ramen för de uppdrag som ni anförtror oss.</p>
<p>Dina uppgifter lagras så länge som det är nödvändigt för uppdraget och i enlighet med de lagstadgade arkiverings- och bevarandeperioderna för dokument som rör vår verksamhet inom försäljning och underhåll av gräsklippare, häcksaxar, lövblåsare och motorsågar av märkena Belrobotics, Echo och Shindaiwa.</p>
<p>När du besöker vår webbplats identifieras IP-adressen för den enhet du använder för att ansluta.</p>
<p>Dina identifieringsuppgifter behandlas i syfte att registrera och kontrollera din identitet, för att förebygga eventuella virus, nätfiske eller andra IT-brott, samt för statistik och förbättring av vår webbplats.</p>
<p>När du fyller i kontaktformuläret, offertformuläret eller supportförfrågan på webbplatsen https://www.belrobotics.com/fr-be behandlas dina uppgifter i samband med hantering av förfrågningar, frågor och förbättringsåtgärder.</p>
<p>Du har när som helst rätt att kostnadsfritt få tillgång till de uppgifter vi har om dig, att uppdatera eller rätta dem, att radera dem eller begära att de överförs.</p>
<p>För att göra detta måste du kontakta vårt företags personuppgiftsansvarige via e-post på adressen: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>.</p>
<p>Vi åtar oss att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa skyddet av dina personuppgifter mot förstörelse, oavsett om den är oavsiktlig eller olaglig, mot förlust, förfalskning, obehörig spridning eller obehörig åtkomst, särskilt när behandlingen innebär överföring av uppgifter via nätverk, samt mot varje annan olaglig form av behandling, och säkerställer en säkerhetsnivå som är anpassad till de risker som behandlingen medför och arten av de personuppgifter som ska skyddas, med beaktande av de tekniska möjligheterna och kostnaderna för genomförandet.</p>]]></component>
<component id="179084469805818893081" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:32" modificationDate="18/04/0007 10:50:32" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:32 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Informativa sulla protezione dei dati personali
]]></component>
<component id="179084469812363596395" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:32" modificationDate="18/04/0007 14:12:58" style="normal" ><![CDATA[<p>Ai sensi delle disposizioni di cui al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento e del Consiglio europeo, adottato il 27 aprile 2016, sulla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (Regolamento generale sulla protezione dei dati, GDPR), il presente documento intende informare l&#8217;utente delle condizioni di trattamento dei suoi dati personali.</p>
<p>In qualità di titolare del trattamento dei dati e di subfornitore, trattiamo i dati dell&#8217;utente nell&#8217;ambito degli incarichi da esso ricevuti.</p>
<p>I dati dell&#8217;utente vengono conservati per il tempo necessario per lo svolgimento della missione e in funzione della durata legale richiesta per l&#8217;archiviazione e la conservazione dei documenti, in relazione alla nostra professione di consulenti legali/consulenti aziendali/mediatori.</p>
<p>Quando si visita il nostro sito Web, viene identificato l&#8217;indirizzo IP del dispositivo con cui si esegue l&#8217;accesso.</p>
<p>Le credenziali dell&#8217;utente vengono trattate ai fini della registrazione e del controllo dell&#8217;identità, della possibile prevenzione contro virus, phishing o altri crimini informatici, ma anche per finalità statistiche e di miglioramento del sito Web.</p>
<p>Quando si compila il modulo di contatto su <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> oppure il nostro modulo di valutazione elettronico, i dati dell&#8217;utente vengono trattati ai fini della gestione di richieste e delle domande, oltre che per intraprendere azioni di miglioramento.</p>
<p>L&#8217;utente ha diritto ad accedere, in qualsiasi momento e senza incorrere in alcun costo, alle informazioni conservate sullo stesso e ad aggiornarle, correggerle, cancellarle o richiedere che vengano trasferite.</p>
<p>A tal fine, è necessario contattare il responsabile del trattamento per la nostra azienda,  all&#8217;indirizzo <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> .</p>
<p>Siamo impegnati ad adottare ogni misura tecnica e organizzativa appropriata per proteggere i dati personali dalla distruzione, accidentale o illegale, oltre che dalla perdita, falsificazione, divulgazione o accesso non autorizzati, in particolare quando il trattamento prevede la trasmissione dei dati tramite la rete; a tutelarli contro qualsiasi forma illecita di trattamento; e a garantire un livello di sicurezza adeguato ai rischi posti dal trattamento e dalla natura stessa dei dati personali da proteggere, il tutto in considerazione delle possibilità tecniche e dei costi di implementazione.</p>]]></component>
<component id="179084465546121496749" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:09" modificationDate="18/04/0007 10:50:09" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:09 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pol\u00EDtica de protecci\u00F3n de datos
]]></component>
<component id="179084465549582302588" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:09" modificationDate="18/04/0007 10:50:10" style="normal" ><![CDATA[<p>De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos (RGPD), deseamos informarle sobre las condiciones de tratamiento de sus datos personales.</p>
<p>En nuestra calidad de responsable del tratamiento y encargado del tratamiento, tratamos sus datos en el marco de los encargos que nos confía.</p>
<p>Sus datos se conservan durante el tiempo necesario para la realización de la tarea y de acuerdo con el plazo legal de archivo y conservación de los documentos relacionados con nuestra actividad de venta y mantenimiento de robots cortacésped, cortasetos, sopladores y motosierras de las marcas Belrobotics, Echo y Shindaiwa.</p>
<p>Cuando visita nuestra página web, se identifica la dirección IP del dispositivo desde el que se conecta.</p>
<p>Sus datos de identificación se tratan con fines de registro y verificación de su identidad, de prevención frente a posibles virus, phishing u otros delitos informáticos, así como con fines estadísticos y de mejora de nuestra página web.</p>
<p>Cuando rellena el formulario de contacto, de presupuesto o de solicitud de asistencia que figura en la página web https://www.belrobotics.com/fr-be, sus datos se tratan en el marco de la gestión de solicitudes, consultas y acciones de mejora.</p>
<p>En cualquier momento, tiene derecho a acceder de forma gratuita a la información que tenemos sobre usted, a actualizarla o corregirla, a suprimirla o a solicitar su transferencia.</p>
<p>Para ello, debe ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de nuestra empresa por correo electrónico en la dirección: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>.</p>
<p>Nos comprometemos a adoptar las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la protección de sus datos personales frente a la destrucción, ya sea accidental o ilícita, frente a la pérdida, la falsificación, la difusión o el acceso no autorizados, en particular cuando el tratamiento implique la transmisión de datos a través de una red, y contra cualquier otra forma ilícita de tratamiento, y garantizamos un nivel de seguridad adecuado a los riesgos que plantean el tratamiento y la naturaleza de los datos personales que deben protegerse, teniendo en cuenta las posibilidades técnicas y el coste de su aplicación.</p>]]></component>
<component id="179084461060856407379" type="heading" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:28" modificationDate="18/04/0007 10:49:28" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:28 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Datenschutzerkl\u00E4rung
]]></component>
<component id="179084461064080272076" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:28" modificationDate="18/04/0007 14:12:41" style="normal" ><![CDATA[<p>Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) informieren wir Sie über die Bedingungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.</p>
<p>Als Verantwortlicher und Subunternehmer verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen Ihrer Aufträge.</p>
<p>Ihre Daten werden für die für den Auftrag erforderliche Zeit und entsprechend der rechtlichen Dauer der Archivierung und Aufbewahrung der Dokumente im Zusammenhang mit unserem Beruf des Rechtsberaters / Unternehmensberaters / Mediators aufbewahrt.</p>
<p>Wenn Sie unsere Website besuchen, wird die IP-Adresse Ihres Login-Geräts identifiziert.</p>
<p>Ihre Zugangsdaten werden zum Zwecke der Registrierung und Kontrolle Ihrer Identität, zur Vorbeugung gegen Viren, Phishing oder andere Computerkriminalität, zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung unserer Website verarbeitet.</p>
<p>Wenn Sie das Kontaktformular auf der Website <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> oder unser elektronisches Auswertungsformular ausfüllen, werden Ihre Daten im Rahmen der Verwaltung von Anfragen, Fragen und Verbesserungsmaßnahmen verarbeitet.</p>
<p>Sie haben das Recht, jederzeit und kostenlos auf die über Sie gespeicherten Informationen zuzugreifen, sie zu aktualisieren, zu korrigieren, zu löschen oder deren Übermittlung zu verlangen.</p>
<p>Dazu müssen Sie sich unter <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>Wir verpflichten uns, die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbeabsichtigter oder unrechtmäßiger Vernichtung, Verlust, Fälschung, unberechtigter Offenlegung oder unberechtigtem Zugriff zu schützen, insbesondere wenn die Verarbeitung die Übertragung von Daten über das Netzwerk beinhaltet; vor jeder anderen unzulässigen Form der Verarbeitung; und ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das den Risiken der Verarbeitung und der Art der zu schützenden personenbezogenen Daten angepasst ist; unter Berücksichtigung der technischen Möglichkeiten und der Implementierungskosten.</p>]]></component>
<component id="179084455097676913167" type="heading" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:50" modificationDate="18/04/0007 10:48:50" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:50 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Privacy Policy
]]></component>
<component id="179084455102796671542" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:50" modificationDate="18/04/0007 14:11:52" style="normal" ><![CDATA[<p>Pursuant to the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council adopted on 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), this is to inform you of the conditions of processing your personal data.</p>
<p>As controller and sub-contractor, we process your data as part of your assignments.</p>
<p>Your data is kept for the time necessary for the mission and according to the legal duration of archiving and preservation of the documents in relation to our profession of legal adviser / business consultant / mediator.</p>
<p>When you visit our website, your login device IP address is identified.</p>
<p>Your credentials are processed for the purposes of registering and controlling your identity, possible prevention against viruses, phishing or other computer crimes, statistics and improvements to our website.</p>
<p>When you fill out the contact form on the <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> website or our electronic evaluation form, your data is processed as part of the management of requests, questions, improvement actions.</p>
<p>You have the right to access the information we have on you, at any time and at no cost, and to update or correct it, delete it or request its transfer.</p>
<p>To do so, you must contact our company’s head of processing,  at <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> </p>
<p>We commit to taking the appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against destruction, whether accidental or unlawful, loss, forgery, unauthorized disclosure or access, particularly when the processing involves transmission of data by network; against any other illicit form of processing; and ensure a security level adapted to the risks represented by processing and nature of the personal data to be protected; taking the technical possibilities and the implementation cost into account.</p>]]></component>
<component id="179084450803665957918" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:17" modificationDate="18/04/0007 10:48:17" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:17 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Beleid inzake de bescherming van uw gegevens
]]></component>
<component id="179084450807358320656" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:17" modificationDate="18/04/0007 14:12:39" style="normal" ><![CDATA[<p>Overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) nr. 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (AVG) willen wij u informeren over de voorwaarden voor het verwerken van uw persoonsgegevens.</p>
<p>Als verwerkingsverantwoordelijke of verwerker verwerken wij uw gegevens in het kader van de opdrachten die u ons geeft.</p>
<p>Uw gegevens worden bewaard zolang zij nodig zijn voor de uitvoering van de opdracht en volgens de wettelijke duur van archivering en bewaring van documenten in het kader van ons beroep van verkoop- en onderhoudsactiviteiten van robots van Belrobotics, Echo en Shindaiwa, heggenscharen, bladblazers en kettingzagen.</p>
<p>Bij een bezoek aan onze website zal het IP-adres van uw ingelogde apparaat worden geïdentificeerd.</p>
<p>Uw identificatiegegevens worden verwerkt voor het registreren en controleren van uw identiteit, het voorkomen van mogelijke virussen, phishing of andere vormen van computercriminaliteit, voor statistieken en het verbeteren van onze website.</p>
<p>Wanneer u het contactformulier of ondersteuningsverzoek invult op de website <a href="https://www.belrobotics.com/">https://www.belrobotics.com</a> of ons elektronische evaluatieformulier invult, worden uw gegevens verwerkt in het kader van de verwerking van uw verzoeken en vragen en in het kader van verbeteracties.</p>
<p>U kunt op elk moment kosteloos inzage vragen in de informatie die wij over u bezitten, deze bijwerken of corrigeren, schrappen of vragen om de overdracht ervan.</p>
<p>Hiervoor dient u contact op te nemen met de verwerkingsverantwoordelijke van ons bedrijf, via <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a></p>
<p>Wij verbinden ons ertoe passende technische en organisatorische maatregelen te nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en waarborgen tegen vernietiging, zowel per ongeluk als onwettig, tegen verlies, vervalsing of niet-geautoriseerde verspreiding of toegang, met name wanneer de verwerking een gegevensoverdracht via een netwerk omvat, of tegen elke andere onwettige vorm van verwerking, en wij zullen een beveiligingsniveau waarborgen dat aansluit op de risico&#8217;s verbonden aan de verwerking en de aard van de te beschermen persoonsgegevens, hierbij rekening houdend met de technische mogelijkheden en implementeringskosten.</p>]]></component>
<component id="179076249677491585347" type="heading" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:01:36" modificationDate="05/04/0018 12:01:37" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 30 12:01:37 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Polasa\u00ED um Chosaint Sonra\u00ED
]]></component>
<component id="179076249705556451513" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:01:37" modificationDate="18/04/0007 14:12:40" style="normal" ><![CDATA[<p>De bhun fhorálacha Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a glacadh an 27 Aibreán 2016, maidir le cosaint daoine nádúrtha i dtaobh phróiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí, nó GDPR), cuirimid in iúl duit leis seo na coinníollacha lena ndéantar do shonraí pearsanta a phróiseáil.</p>
<p>Mar rialaitheoir agus mar fho-chonraitheoir, déanaimid do shonraí a phróiseáil mar chuid de do chuid sannacháin.</p>
<p>Coimeádtar do shonraí ar feadh na tréimhse is gá don mhisean agus i gcomhréir leis an tréimhse dhlíthiúil chartlannaithe agus chaomhnaithe is infheidhme maidir leis na doiciméid a bhaineann lenár ngairm mar chomhairleoir dlí / comhairleoir gnó / idirghabhálaí.</p>
<p>Nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh gréasáin, aithnítear seoladh IP na feiste a úsáideann tú chun logáil isteach.</p>
<p>Próiseáiltear do shonraí logála isteach chun d’aitheantas a chlárú agus a rialú, chun cosc féideartha a chur ar víris, ar fhioscaireacht nó ar choireanna ríomhaireachta eile, chun staidreamh a thiomsú agus chun feabhas a chur ar ár suíomh gréasáin.</p>
<p>Nuair a líonann tú an fhoirm teagmhála ar shuíomh gréasáin <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nó ár bhfoirm mheastóireachta leictreonach, próiseáiltear do shonraí mar chuid de bhainistiú iarratas, ceisteanna agus gníomhaíochtaí feabhsúcháin.</p>
<p>Tá sé de cheart agat rochtain a fháil, tráth ar bith agus gan aon chostas, ar an bhfaisnéis atá againn fút, agus í a nuashonrú nó a cheartú, í a scriosadh nó a haistriú a iarraidh.</p>
<p>Chun sin a dhéanamh, ní mór duit dul i dteagmháil le ceann próiseála ár gcuideachta, ag <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a></p>
<p>Geallaimid na bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí a ghlacadh chun do shonraí pearsanta a chosaint ar scrios, cibé acu de thaisme nó go neamhdhleathach, ar chaillteanas, ar fhoirgeacht, ar nochtadh nó ar rochtain neamhúdaraithe, go háirithe nuair a bhaineann tarchur sonraí tríd an líonra leis an bpróiseáil; ar aon chineál eile próiseála mídhleathaí; agus leibhéal slándála atá oiriúnach do na rioscaí a bhaineann leis an bpróiseáil agus do nádúr na sonraí pearsanta atá le cosaint a áirithiú, agus na féidearthachtaí teicniúla agus costas an chur chun feidhme á gcur i gcuntas.</p>]]></component>
<component id="176354517740329412716" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:33:16" modificationDate="25/05/0017 10:40:04" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:40:04 CET 2025
depth=1
text=Politique de protection de vos donn&eacute;es
]]></component>
<component id="176354517740424905260" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:35:39" modificationDate="18/04/0007 14:12:38" style="normal" ><![CDATA[<p>Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD) , nous souhaitons vous informer des conditions de traitement de vos données à caractère personnel.</p>
<p>En tant que responsable de traitement et sous-traitant, nous traitons vos données dans le cadre des missions que vous nous confiez.</p>
<p>Vos données sont conservées pour le temps nécessaire à la mission et selon la durée légale d’archivage et de conservation des documents en lien avec notre métier de vente et maintenance de robots tondeuses, tailles haie, souffleurs et tronçonneuses de marque Belrobotics, Echo, Shindaiwa.</p>
<p>Lors de votre visite sur notre site internet, l’adresse IP de votre appareil de connexion est identifiée.</p>
<p>Vos données d’identification sont traitées à des fins d’enregistrement et de contrôle de votre identité, de prévention éventuelle contre les virus, le hameçonnage ou d’autres crimes informatiques, de statistiques et d’amélioration de notre site web.</p>
<p>Lorsque vous remplissez le formulaire de contact, devis ou de demande de support repris sur le site https://www.belrobotics.com/fr-be , vos données sont traitées dans le cadre de la gestion des requêtes, questions, actions d’amélioration.</p>
<p>À tout moment, vous avez le droit d’accéder sans frais aux informations que nous détenons sur vous, de les mettre à jour ou de les corriger, de les supprimer ou d’en demander le transfert.</p>
<p>Pour ce faire vous devez prendre contact avec le responsable de traitement de notre sociétévia email à l’adresse : <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>.</p>
<p>Nous nous engageons à prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection de vos données à caractère personnel contre la destruction, qu&#8217;elle soit accidentelle ou illicite, contre la perte, la falsification, la diffusion ou l&#8217;accès non autorisés notamment lorsque le traitement suppose la transmission de données par réseau, et contre toute autre forme illicite de traitement, et assurons un niveau de sécurité adapté aux risques que représentent le traitement et la nature des données à caractère personnel à protéger, compte tenu des possibilités techniques et du coût de mise en œuvre.</p>]]></component>
</page>
<page id="176354527193679913242" name="terms" creationDate="2025/11/19 10:41:11" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/01 17:43:11" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="30" visible="true" valid="false" shorturl="UOaa" userRolesInherited="false">
<component id="179122363535199000512" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:05" modificationDate="11/04/0018 19:34:05" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : fr-be /shortcut/footer/legal/terms
priority=1]]></component>
<component id="179122364311268334084" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:05" modificationDate="11/04/0018 19:34:05" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:41:49 CET 2025
depth=1
text=Rechtlech Hiweiser
]]></component>
<component id="179122365109734008795" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:05" modificationDate="11/04/0018 19:34:06" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE bitt Servicer am Beräich vum Verkaf an &#xa0;Ënnerhalt vu Méiroboteren, Heckeschéieren, Bléiser a Kettesee&#xa0; vun de Marken&#xa0; Belrobotics, Echo, Shindaiwa un.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;erlaabt et, d’Aktivitéiten a Servicer, d’Méiroboteren an d’Konzept vu YAMABIKO EUROPE virzestellen, souwéi Artikelen an Neiegkeeten ze publizéieren.</p>
<p>Dës Notzungsbedéngunge kënnen zu all Moment ouni Virwarnung aktualiséiert ginn. Dem Benotzer gëtt dofir ugeroden, de Site regelméisseg ze konsultéieren. D’Aktualiséierunge gëllen, soubal se online publizéiert sinn.</p>
<p>Sollt eng Bestëmmung vun dësen Notzungsbedéngungen aus egal wéi engem Grond fir net uwendbar oder ongëlteg erkläert ginn, sou beaflosst dës Ongëltegkeet oder Net-Uwendbarkeet weder d’Uwendung nach d’Gëltegkeet vun den anere Bestëmmunge vun den Notzungsbedéngungen.</p>
<h3><strong>2. Notzung vum Site</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;gëtt dem Benotzer gratis fir säi perséinleche Gebrauch zur Verfügung gestallt, ënner Virbehalt vun de Bedéngungen, déi hei drënner definéiert sinn. D’Notzung vum Site implizéiert eng voll a ganz Akzeptatioun vun allen Notzungsbedéngungen.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;däerf net benotzt ginn, fir spekulativ, falsch oder betrügeresch Ufroen ze maachen.</p>
<p>De Benotzer muss op d’mannst 18 Joer al sinn, d’juristesch Fäegkeet hunn, fir Kontrakter ofzeschléissen, an dëse Site am Aklang mat den Notzungsbedéngunge benotzen.</p>
<h3><strong>3. Copyrights – intellektuellt Eegentum</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE ass Proprietär vun de Rechter am Beräich vum intellektuellen Eegentum fir all Elementer (Fotoen, Logoen, Zeechnungen, Grafiken, Texter, Videoen asw.), mee och vun den Auteursrechter, Patenter, dem Know-how, vertraulechen Informatiounen, Rechter u Datebanken, agedroene Marken an Designen, egal ob se registréiert sinn oder net, déi um Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> stinn.</p>
<p>Et ass dofir verbueden, de Site ganz oder deelweis ouni ausdrécklech a schrëftlech Autorisatioun vu YAMABIKO EUROPE ze reproduzéieren, z’änneren, ze transferéieren oder ze exploitéieren.</p>
<h3><strong>4. Eroflueden</strong></h3>
<p>All Eroflueden vun Donnéeë vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;geschitt op eegene Risiko a Gefor vum Benotzer.</p>
<p>De Benotzer erkennt un, datt d’Notzung vu Servicer an Informatiksystemer net ouni Risiko ass. Dofir kann YAMABIKO EUROPE net haftbar gemaach gi fir Schied, déi duerch all Zort vu béiswëlleger Software (Informatik-Malware) no engem Eroflueden vun Donnéeë vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> verursaacht ginn.</p>
<h3><strong>5. Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën</strong></h3>
<p>Verschidde perséinlech Donnéeë vum Benotzer vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;kënne gesammelt ginn, besonnesch wann de Benotzer de Kontakt-, Devis- oder Support-Formulaire ausfëllt, oder iwwer d’Notzung vu Cookien oder onsichtbare Pixelen (kuckt Punkt 10).</p>
<p>An dësem Kader ass de Responsabel fir d’Veraarbechtung vun den Informatiounen d’Firma YAMABIKO EUROPE S.A., där hire Sëtz an der Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre ass.</p>
<p>Den Zweck vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ëmfaasst d’Gestioun vun de Besucher vum Site, d’Verwaltung vun der Clientèle, d’Ausféierung vum Verkafskontrakt, d’Promotioun vu Produiten a Servicer an d’Opstelle vun Direktmarketing-Campagnen, och iwwer E-Mail.</p>
<p>De Client huet zu all Moment d’Recht, sech géint d’Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeë fir Direktmarketing-Zwecker ze widdersetzen.</p>
<p>De Benotzer huet e Recht op Zougang zu a Rektifikatioun vu senge perséinlechen Donnéeën, oder e Recht op Läschung, am Aklang mat de Bestëmmunge vum Gesetz vum 8. Dezember 1992 iwwer de Schutz vum Privatliewen am Hibléck op d’Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën.</p>
<p>Fir dëst Recht op Zougang, Rektifikatioun oder Läschung auszeüben, geet et duer, gratis mat YAMABIKO EUROPE Kontakt opzehuelen, iwwer folgend E-Mail-Adress&#xa0;:&#xa0;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#xa0;oder per Bréif un d’Adress vum Sëtz vun der Firma.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE respektéiert d’Bestëmmunge vun der Allgemenger Dateschutzverordnung&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; (Reglement 2016/679,&#xa0; d’« RGPD ») an ass zur Vertraulechkeet vun de perséinlechen Donnéeën, déi se sammelt, verflicht.</p>
<h3><strong>6. Sécherheet vun den Donnéeën</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantéiert e korrekten Niveau vum Dateschutz am Aklang mat der nationaler an europäescher Reglementatioun.</p>
<p>Dofir benotzt&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;verschidde Sécherheetssystemer, fir d’perséinlech Donnéeë vum Benotzer an engem raisonnabele Mooss ze schützen. YAMABIKO EUROPE kann awer net garantéieren, datt net autoriséiert Drëttpersounen net op de Site zougräife kënnen, fir se illegal ze benotzen.</p>
<h3><strong>7. Hyperlinken op aner Internetsiten</strong></h3>
<p>De Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;kann Hyperlinken op aner Internetsiten enthalen. De Fait eleng, datt dës Linken um Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;stinn, bedeit op kee Fall, datt YAMABIKO EUROPE mat den Iddien oder Meenungen op dëse Siten averstanen ass, nach datt e Partenariat oder eng associativ Verbindung besteet.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE kann net haftbar gemaach gi fir den Inhalt vun de Siten, op déi dës Hyperlinke verweisen.</p>
<h3><strong>8. Rechter vu YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE behält sech d’Recht vir, zu all Moment an ouni virdrun Avis :</p>
<p>a) d’Annoncen, Offeren an Online-Informatiounen z’änneren,</p>
<p>b) verschidde Servicer z’änneren,</p>
<p>c) den Zougang zu sengem Site ze verbidden am Fall vun engem technesche Problem oder wann YAMABIKO EUROPE eng mëssbräuchlech oder béiswëlleg Notzung vu sengem Site feststellt.</p>
<h3><strong>9. Verantwortung vum Benotzer</strong></h3>
<p>De Benotzer vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;verflicht sech :</p>
<ul>
<li>&#xa0;de Site net fir illegal oder schiedlech Zwecker ze benotzen,</li>
<li>den Zougang zum Site net ze behënneren, de Site weder ze stéieren nach z’änneren, en net manner funktionsfäeg ze maachen an dem Site, YAMABIKO EUROPE oder Drëttpersoune kee Schued zouzefügen,</li>
<li>de Site net ze benotzen, fir béiswëlleg Software oder schiedlech oder illegal Informatiounen z’iwwerdroen oder ze verbreeden,</li>
<li>d’Rechter um intellektuellen Eegentum, déi op dësem Site bestinn, net a Gefor ze bréngen,</li>
<li>keng onerwënscht Messagen ze verschécken oder z’iwwerdroen.</li>
<li>keng perséinlech Donnéeën iwwer aner Benotzer ze sammelen oder ze späicheren, ausser &#xa0;&#xa0; mat enger spezieller Autorisatioun vun de betraffene Benotzer.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookien an onsichtbar Pixelen</strong></h3>
<p>«&#xa0;Cookien&#xa0;» an «&#xa0;onsichtbar Pixelen&#xa0;» kënnen op de Computer vum Benotzer geschéckt ginn, wann en den Internetsite&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> besicht.</p>
<p>«&#xa0;Cookien&#xa0;» si Fichieren, déi op Ufro vum Server, deen de besichte Site geréiert, op der Festplack vum Benotzer vun engem Site gespäichert ginn, an déi et erlaben, en adequat technescht Fonctionnement vum Site ze garantéieren an d’Navigatioun méi flësseg ze maachen.</p>
<p>Déi sougenannt «&#xa0;onsichtbar Pixelen&#xa0;» si kleng elektronesch Biller, déi et dem Site erlaben, d’Zuel vun de Besucher ze zielen, déi op eng spezifesch Säit gaange sinn. D’Donnéeën, déi vun den onsichtbare Pixele gesammelt ginn, sinn d’IP-Adress, den Numm vum Host-Computer, den Numm vun der Versioun vum Betribssystem a vum benotzte Browser.</p>
<p>All Benotzer vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;kann d’«&#xa0;Cookien&#xa0;» an «&#xa0;onsichtbar Pixelen&#xa0;» vu senger Festplack läschen oder desaktivéieren an/oder säi Browser esou astellen, datt en se net méi empfänkt. D’Blockéiere vu Cookien an/oder onsichtbare Pixele kann d’Navigatioun awer behënneren.</p>
<h3><strong>11. Limitatioun vun der Haftung</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE kann op kee Fall haftbar gemaach gi fir direkt, indirekt oder Folgeschied, Schied mat Strofcharakter oder besonnesch oder indirekt Schuedenersaz (inklusiv, awer net limitéiert op, Folgeschied duerch e Verloscht vun Aktivitéiten, Kontrakter, Akommes, Informatiounen oder all aner Donnéeën, déi am Informatiounsgestiounssystem vum Benotzer enthale sinn oder aus Ënnerbriechunge vun Aktivitéiten erauskommen), déi aus der Notzung oder der Onméiglechkeet, dëse Site oder säin Inhalt ze notzen, oder aus dëse Bedéngungen entstinn, hierféieren oder domat verbonne sinn, och wann YAMABIKO EUROPE iwwer d’Méiglechkeet informéiert gouf, datt esou Schied kéinten optrieden.</p>
<p>Nieft de Bedéngungen, déi hei opgezielt sinn, kann YAMABIKO EUROPE op kee Fall haftbar gemaach gi fir Feeler, Ongenauegkeeten, Ausloossungen oder aner Mängel oder fir onpassend oder ongenau Informatiounen op dësem Site.</p>
<p>Dës Haftungslimitatioun gëllt och fir all Site vun Drëttpersounen.</p>
<h3><strong>12. Uwendbart Recht</strong></h3>
<p>D’Notzungsbedéngunge ënnerleien dem belsche Recht. All Sträit iwwer hir Interpretatioun an/oder hir Ausféierung fält ënnert d’Kompetenz vun de Geriichter vum Geriichtsbezierk Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Dir kënnt YAMABIKO EUROPE betreffend dës Notzungsbedéngunge kontaktéieren, iwwer folgend E-Mail-Adress&#xa0;:&#xa0;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#xa0;oder iwwer de Kontaktformulaire um Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editeur vum Site&#xa0;:</strong></h3>
<p>Den Editeur vum Site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;ass YAMABIKO EUROPE S.A., där hire Sëtz an der Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre ass, ageschriwwen an der Banque Carrefour des Entreprises ënnert der Nummer B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting&#xa0;:</strong></h3>
<p>Den Hosting-Provider vum Internetsite&#xa0;<a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> ass : OVH</p>]]></component>
<component id="179087090705595842532" type="debug-note" colSize="0" language="no" authors="admin" creationDate="18/04/0007 18:06:37" modificationDate="18/04/0007 18:06:37" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:06:37 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:06\:37
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:06\:37 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179087090694653738087" type="heading" colSize="12" language="no" authors="admin" creationDate="18/04/0007 18:06:36" modificationDate="18/04/0007 18:06:36" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:06:36 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Rettslige merknader
]]></component>
<component id="179087090704699218254" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="no" authors="admin" creationDate="18/04/0007 18:06:36" modificationDate="18/04/0007 18:06:37" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE tilbyr tjenester innen salg og  vedlikehold av gressklipperroboter, hekkeklippere, løvblåsere og motorsager  fra merkene  Belrobotics, Echo og Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> gir mulighet til å presentere virksomheten og tjenestene, robotgressklippere og YAMABIKO EUROPEs konsept, samt å publisere artikler og nyheter.</p>
<p>Disse bruksvilkårene kan oppdateres når som helst uten forvarsel. Brukeren anbefales derfor å besøke nettstedet regelmessig. Oppdateringene trer i kraft så snart de publiseres på nettet.</p>
<p>Dersom en bestemmelse i disse bruksvilkårene av en eller annen grunn skulle bli erklært ugyldig eller uten virkning, vil denne ugyldigheten eller manglende virkning ikke påvirke anvendelsen eller gyldigheten av de øvrige bestemmelsene i bruksvilkårene.</p>
<h3><strong>2. Bruk av nettstedet</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> stilles gratis til disposisjon for brukeren til personlig bruk, under forutsetning av vilkårene som er definert nedenfor. Bruk av nettstedet innebærer fullstendig aksept av alle bruksvilkårene.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan ikke brukes til å foreta spekulative, falske eller svindelaktige forespørsler.</p>
<p>Brukeren må være minst 18 år gammel, ha rettslig handleevne og bruke dette nettstedet i samsvar med bruksvilkårene.</p>
<h3><strong>3. Opphavsrett – immateriell eiendom</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE er eier av rettighetene knyttet til immateriell eiendom for alle elementer (fotografier, logoer, tegninger, grafikk, tekster, videoer osv.), samt opphavsrett, patenter, know-how, konfidensiell informasjon, rettigheter knyttet til databaser, varemerker og design, uansett om disse er registrert eller ikke, som finnes på nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Det er derfor forbudt å reprodusere, endre, overføre eller utnytte hele eller deler av nettstedet uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Nedlasting</strong></h3>
<p>All nedlasting av data fra nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> skjer på brukerens egen risiko.</p>
<p>Brukeren erkjenner at bruk av tjenester og datasystemer ikke er uten risiko. YAMABIKO EUROPE kan derfor ikke holdes ansvarlig for skader forårsaket av enhver form for skadelig programvare (malware) som følge av nedlasting av data fra nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Behandling av personopplysninger</strong></h3>
<p>Visse personopplysninger om brukeren av nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan bli innhentet, særlig når brukeren fyller ut kontakt-, tilbuds- eller supportskjemaet, eller gjennom bruk av informasjonskapsler eller usynlige piksler (se punkt 10).</p>
<p>I denne sammenheng er YAMABIKO EUROPE S.A., med hovedkontor på Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, ansvarlig for behandlingen av opplysningene.</p>
<p>Formålet med behandlingen av personopplysninger omfatter håndtering av besøkende på nettstedet, kundeadministrasjon, gjennomføring av salgskontrakten, markedsføring av produkter og tjenester samt gjennomføring av direkte markedsføringskampanjer, herunder via e-post.</p>
<p>Kunden har til enhver tid rett til å motsette seg behandling av sine personopplysninger til formål knyttet til direkte markedsføring.</p>
<p>Brukeren har rett til innsyn i og retting av sine personopplysninger, samt rett til sletting, i henhold til bestemmelsene i loven av 8. desember 1992 om personvern i forbindelse med behandling av personopplysninger.</p>
<p>For å utøve denne retten til innsyn, retting eller sletting, er det tilstrekkelig å kontakte YAMABIKO EUROPE gratis via følgende e-postadresse: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller per post til selskapets hovedkontor.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE overholder bestemmelsene i den generelle databeskyttelsesforordningen (forordning 2016/679, «GDPR») og er forpliktet til å behandle personopplysningene den samler inn konfidensielt.</p>
<h3><strong>6. Datasikkerhet</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE sikrer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse i samsvar med nasjonale og europeiske forskrifter.</p>
<p>Derfor <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> benytter flere sikkerhetssystemer for å beskytte brukerens personopplysninger på en rimelig måte. YAMABIKO EUROPE kan imidlertid ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke får tilgang til nettstedet for å bruke opplysningene på ulovlig vis.</p>
<h3><strong>7. Hyperkoblinger til andre nettsteder</strong></h3>
<p>Nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan inneholde hyperkoblinger som fører til andre nettsteder. Det faktum at disse lenkene finnes på nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>, betyr på ingen måte at YAMABIKO EUROPE støtter ideene eller meningene som fremkommer på disse nettstedene, eller at det foreligger et partnerskap eller en tilknytning mellom dem.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE kan ikke holdes ansvarlig for innholdet på nettstedene som er referert til via disse hypertekstlenkene.</p>
<h3><strong>8. YAMABIKO EUROPES rettigheter</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE forbeholder seg retten til når som helst og uten forutgående varsel:</p>
<p>a) å endre annonser, tilbud og informasjon på nettet,</p>
<p>b) å endre visse tjenester,</p>
<p>c) å nekte tilgang til nettstedet i tilfelle tekniske problemer eller når YAMABIKO EUROPE konstaterer misbruk eller ondsinnet bruk av nettstedet.</p>
<h3><strong>9. Brukerens ansvar</strong></h3>
<p>Brukeren av nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> forplikter seg til å:</p>
<ul>
<li> ikke å bruke nettstedet til ulovlige eller skadelige formål,</li>
<li>ikke å hindre tilgangen til nettstedet, ikke å forstyrre eller endre nettstedet, ikke å redusere dets funksjonalitet eller påføre nettstedet, YAMABIKO EUROPE eller tredjeparter skade,</li>
<li>ikke å bruke nettstedet til å overføre eller spre skadelig programvare eller skadelig eller ulovlig informasjon,</li>
<li>ikke å krenke immaterielle rettigheter på dette nettstedet,</li>
<li>ikke å sende eller overføre uønskede meldinger.</li>
<li>ikke samle inn eller oppbevare personopplysninger om andre brukere, med mindre    disse brukerne har gitt spesielt samtykke til dette.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Informasjonskapsler og usynlige piksler</strong></h3>
<p>«Cookies» og «usynlige piksler» kan sendes til brukerens datamaskin når vedkommende besøker nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>«Informasjonskapsler» er filer som lagres på harddisken til en nettstedsbruker på forespørsel fra serveren som administrerer det besøkte nettstedet, og som sikrer at nettstedet fungerer teknisk sett som det skal og gjør navigasjonen jevnere.</p>
<p>«Usynlige piksler» er små elektroniske bilder som gjør det mulig for nettstedet å telle antall besøkende som har åpnet en bestemt side. Dataene som samles inn av de usynlige pikslene er IP-adressen, navnet på vertsdatamaskinen, navnet på operativsystemversjonen og nettleseren som brukes.</p>
<p>Alle brukere av nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan slette eller deaktivere «informasjonskapsler» og «usynlige piksler» fra harddisken sin og/eller konfigurere nettleseren sin for å forhindre mottak av disse. Blokkering av informasjonskapsler og/eller usynlige piksler kan imidlertid forstyrre nettlesingen.</p>
<h3><strong>11. Ansvarsbegrensning</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for direkte, indirekte eller følgeskader, straffeskader eller spesielle eller indirekte erstatningskrav (inkludert, men ikke begrenset til, skader som følge av tap av virksomhet, kontrakter, inntekter, informasjon eller andre data som finnes i brukerens informasjonsstyringssystem, eller som skyldes driftsavbrudd) som følge av, stammer fra eller er knyttet til bruken eller umuligheten av å bruke dette nettstedet eller dets innhold, eller til disse vilkårene, selv om YAMABIKO EUROPE har blitt informert om muligheten for at slike skader kan oppstå.</p>
<p>I tillegg til vilkårene som er angitt her, kan YAMABIKO EUROPE under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for feil, unøyaktigheter, utelatelser eller andre mangler, eller for uønsket eller unøyaktig informasjon på dette nettstedet.</p>
<p>Denne ansvarsbegrensningen gjelder også for alle tredjepartsnettsteder.</p>
<h3><strong>12. Gjeldende lov</strong></h3>
<p>Brukervilkårene er underlagt belgisk lov. Enhver tvist knyttet til tolkningen og/eller gjennomføringen av disse faller under jurisdiksjonen til domstolene i rettskretsen Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Du kan kontakte YAMABIKO EUROPE angående disse bruksvilkårene via følgende e-postadresse: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller via kontaktskjemaet på nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Nettstedets utgiver:</strong></h3>
<p>Utgiveren av nettstedet <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> er YAMABIKO EUROPE S.A., med hovedkontor på Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre, og som er registrert i Banque Carrefour des Entreprises under nummer B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Hostingleverandøren for nettstedet <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> er: OVH</p>]]></component>
<component id="179087047641811690556" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:01:11" modificationDate="07/04/0018 18:01:23" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:01:23 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:01\:23
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:01\:11 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087047628548364892" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:01:11" modificationDate="07/04/0018 18:01:11" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:01:11 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Aviso legal
]]></component>
<component id="179087047638352301490" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:01:11" modificationDate="07/04/0018 18:01:11" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE ofrece servicios de venta y mantenimiento de robots cortacésped, cortasetos, sopladores y motosierras de las marcas Belrobotics, Echo y Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> permite presentar las actividades y servicios, los robots cortacésped y el concepto de YAMABIKO EUROPE, así como publicar artículos y noticias.</p>
<p>Las presentes Condiciones de uso pueden actualizarse en cualquier momento, sin previo aviso. Por lo tanto, se recomienda al Usuario que consulte periódicamente el sitio web. Las actualizaciones se aplican desde el momento en que se publican en línea.</p>
<p>Si alguna disposición de las presentes condiciones de uso fuera declarada inaplicable o invalidada por cualquier motivo, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectaría a la aplicación o validez de las demás disposiciones de las condiciones de uso.</p>
<h3><strong>2. Uso del sitio web</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se pone a disposición del Usuario de forma gratuita para su uso personal, con sujeción a las condiciones que se definen a continuación. El uso del sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de todas las condiciones de uso.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> no puede utilizarse para realizar solicitudes especulativas, falsas o fraudulentas.</p>
<p>El usuario debe tener al menos 18 años, tener capacidad jurídica para contratar y utilizar este sitio web de conformidad con las condiciones de uso.</p>
<h3><strong>3. Derechos de autor – propiedad intelectual</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre todos los elementos (fotografías, logotipos, diseños, gráficos, textos, vídeos, etc.), así como de los derechos de autor, patentes, conocimientos técnicos, información confidencial, los derechos sobre bases de datos, marcas registradas y diseños, estén o no registrados, que figuren en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Por lo tanto, queda prohibido reproducir, modificar, transferir o explotar la totalidad o parte del sitio web sin la autorización expresa y por escrito de YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Descargas</strong></h3>
<p>Cualquier descarga de datos desde el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se realiza por cuenta y riesgo del Usuario.</p>
<p>El usuario reconoce que el uso de los servicios y sistemas informáticos no está exento de riesgos. Por lo tanto, YAMABIKO EUROPE no se hace responsable de los daños causados por cualquier tipo de software malicioso (malware) como consecuencia de la descarga de datos desde el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Tratamiento de datos personales</strong></h3>
<p>Pueden recopilarse determinados datos personales del usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> pueden recopilarse, en particular, cuando el usuario rellena el formulario de contacto, de presupuesto o de solicitud de asistencia, o mediante el uso de cookies o píxeles invisibles (véase el punto 10).</p>
<p>En este contexto, el responsable del tratamiento de la información es la empresa YAMABIKO EUROPE S.A., con sede social en Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>La finalidad del tratamiento de los datos personales abarca la gestión de los visitantes del sitio web, la gestión de la cartera de clientes, la ejecución del contrato de venta, la promoción de productos y servicios, y la realización de campañas de marketing directo, incluso a través del correo electrónico.</p>
<p>El cliente tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo.</p>
<p>El usuario tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales, así como a su supresión, de conformidad con lo establecido en la Ley de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la vida privada en lo que respecta al tratamiento de datos personales.</p>
<p>Para ejercer este derecho de acceso, rectificación o supresión, basta con ponerse en contacto, de forma gratuita, con YAMABIKO EUROPE a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o por correo postal a la dirección de la sede social de la empresa.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE cumple con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679, el «RGPD») y está obligada a mantener la confidencialidad de los datos personales que recopila.</p>
<h3><strong>6. Seguridad de los datos</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantiza un nivel adecuado de protección de los datos de conformidad con la normativa nacional y europea.</p>
<p>Por ello, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> utiliza varios sistemas de seguridad para proteger de forma razonable los datos personales del Usuario. No obstante, YAMABIKO EUROPE no puede garantizar que terceros no autorizados puedan acceder al sitio web para utilizarlos de forma ilegal.</p>
<h3><strong>7. Enlaces hipertextuales a otros sitios web</strong></h3>
<p>El sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> puede contener enlaces hipertextuales que remitan a otros sitios web. El mero hecho de que estos enlaces estén presentes en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> no implica en modo alguno que YAMABIKO EUROPE comparta las ideas u opiniones expresadas en dichos sitios web, ni que exista ninguna colaboración o vínculo asociativo.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE no se hace responsable del contenido de los sitios web a los que remiten dichos enlaces hipertextuales.</p>
<h3><strong>8. Derechos de YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso:</p>
<p>a) a modificar los anuncios, las ofertas y la información en línea,</p>
<p>b) modificar determinados servicios,</p>
<p>c) prohibir el acceso a su sitio web en caso de problemas técnicos o cuando YAMABIKO EUROPE detecte un uso abusivo o malintencionado del mismo.</p>
<h3><strong>9. Responsabilidades del usuario</strong></h3>
<p>El usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se compromete a:</p>
<ul>
<li> no hacer uso del sitio web con fines ilegales o perjudiciales,</li>
<li>no obstaculizar el acceso al sitio web, ni perturbarlo, modificarlo, reducir su funcionalidad ni causar perjuicio alguno al sitio web, a YAMABIKO EUROPE o a terceros,</li>
<li>no hacer uso del sitio web para transmitir o difundir software malicioso o información perjudicial o ilegal,</li>
<li>no vulnerar los derechos de propiedad intelectual presentes en este sitio web,</li>
<li>no enviar ni transmitir ningún mensaje no solicitado.</li>
<li>no recopilar ni conservar datos personales relativos a otros usuarios, salvo en caso de autorización especial concedida por dichos usuarios.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies y píxeles invisibles</strong></h3>
<p>Es posible que se envíen «cookies» y «píxeles invisibles» al ordenador del Usuario cuando visite el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Las «cookies» son archivos que se almacenan en el disco duro del usuario de un sitio web, a petición del servidor que gestiona el sitio visitado, y que permiten garantizar el correcto funcionamiento técnico del sitio y facilitar la navegación por el mismo.</p>
<p>Los «píxeles invisibles» son pequeñas imágenes electrónicas que permiten al sitio web contabilizar el número de visitantes que han accedido a una página específica. Los datos recopilados por los píxeles invisibles son la dirección IP, el nombre del ordenador host, el nombre de la versión del sistema operativo y del navegador utilizado.</p>
<p>Cualquier usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> puede eliminar o desactivar las «cookies» y los «píxeles invisibles» de su disco duro y/o configurar su navegador para impedir su recepción. No obstante, el bloqueo de las cookies y/o los píxeles invisibles puede dificultar la navegación.</p>
<h3><strong>11. Limitación de responsabilidad</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE no se hace responsable en ningún caso de daños directos, indirectos, consecuentes, punitivos ni de daños y perjuicios especiales o indirectos (incluidos, entre otros, los daños consecuentes a una pérdida de actividad, contratos, ingresos, información o cualquier otro dato contenido en el sistema de gestión de la información del Usuario, o derivados de interrupciones de la actividad) que se deriven, provengan o estén relacionados con el uso o la imposibilidad de utilizar este sitio web o su contenido, o con las presentes condiciones, incluso si YAMABIKO EUROPE hubiera sido informada de la posibilidad de que se produjeran dichos daños.</p>
<p>Además de las condiciones aquí establecidas, YAMABIKO EUROPE no se hace responsable en ningún caso de los errores, inexactitudes, omisiones u otros defectos, ni de la información inoportuna o inexacta contenida en este sitio web.</p>
<p>Esta limitación de responsabilidad se aplica igualmente a cualquier sitio web de terceros.</p>
<h3><strong>12. Legislación aplicable</strong></h3>
<p>Las Condiciones de uso se rigen por la legislación belga. Cualquier litigio relativo a su interpretación y/o ejecución será competencia de los tribunales del distrito judicial de Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contacto</strong></h3>
<p>Puede ponerse en contacto con YAMABIKO EUROPE en relación con las presentes condiciones de uso a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o a través del formulario de contacto que figura en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editor del sitio web:</strong></h3>
<p>El editor del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> es YAMABIKO EUROPE S.A., con domicilio social en Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre, y está inscrita en el Registro Mercantil (Banque Carrefour des Entreprises) con el número B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Alojamiento:</strong></h3>
<p>El proveedor de alojamiento de la página web <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> es: OVH</p>]]></component>
<component id="179087042900013576307" type="debug-note" colSize="0" language="it-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:22" modificationDate="07/04/0018 18:00:36" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:00:36 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:00\:36
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:00\:22 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087042887396214732" type="heading" colSize="12" language="it-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:21" modificationDate="07/04/0018 18:00:21" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:00:21 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Note legali
]]></component>
<component id="179087042891523238027" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="it-ch" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:21" modificationDate="07/04/0018 18:00:22" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE offre servizi di vendita e  manutenzione di robot tosaerba, tagliasiepi, soffiatori e motoseghe  dei marchi  Belrobotics, Echo e Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> consente di presentare le attività e i servizi, i robot tosaerba, il concetto di YAMABIKO EUROPE, nonché di pubblicare articoli e notizie.</p>
<p>Le presenti Condizioni d’uso possono essere aggiornate in qualsiasi momento, senza preavviso. Si consiglia pertanto all’Utente di consultare regolarmente il sito. Gli aggiornamenti si applicano non appena pubblicati online.</p>
<p>Qualora una disposizione delle presenti Condizioni d’uso dovesse essere dichiarata inapplicabile o invalidata per qualsiasi motivo, tale invalidità o inapplicabilità non pregiudicherebbe l’applicazione o la validità delle altre disposizioni delle Condizioni d’uso.</p>
<h3><strong>2. Utilizzo del sito</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> è messo a disposizione dell’Utente gratuitamente per uso personale, fatte salve le condizioni definite di seguito. L’utilizzo del sito implica la piena e incondizionata accettazione di tutte le condizioni d’uso.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> non può essere utilizzato per effettuare richieste speculative, false o fraudolente.</p>
<p>L’Utente deve avere almeno 18 anni, possedere la capacità giuridica di stipulare contratti e utilizzare questo sito in conformità con le Condizioni d’uso.</p>
<h3><strong>3. Diritti d’autore – proprietà intellettuale</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE è titolare dei diritti relativi alla proprietà intellettuale su tutti gli elementi (fotografie, loghi, disegni, grafica, testi, video ecc.), nonché dei diritti d’autore, dei brevetti, del know-how, delle informazioni riservate, diritti relativi a banche dati, marchi registrati e modelli, siano essi registrati o meno, presenti sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>È pertanto vietato riprodurre, modificare, trasferire o sfruttare in tutto o in parte il sito senza l’espressa autorizzazione scritta di YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Download</strong></h3>
<p>Qualsiasi download di dati dal sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> avviene a rischio e pericolo dell’Utente.</p>
<p>L’Utente riconosce che l’utilizzo dei servizi e dei sistemi informatici non è privo di rischi. Pertanto, YAMABIKO EUROPE non potrà essere ritenuta responsabile per danni causati da qualsiasi tipo di software dannoso (malware informatico) a seguito del download di dati dal sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Trattamento dei dati personali</strong></h3>
<p>Alcuni dati personali dell’Utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> possono essere raccolti, in particolare quando l’Utente compila il modulo di contatto, di preventivo o di richiesta di assistenza, oppure tramite l’utilizzo di cookie o pixel invisibili (vedi punto 10).</p>
<p>In questo contesto, il titolare del trattamento dei dati è la società YAMABIKO EUROPE S.A., con sede legale in Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Le finalità del trattamento dei dati personali comprendono la gestione dei visitatori del sito, l’amministrazione della clientela, l’esecuzione del contratto di vendita, la promozione di prodotti e servizi, l’organizzazione di campagne di marketing diretto, anche tramite posta elettronica.</p>
<p>In qualsiasi momento il cliente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing diretto.</p>
<p>L’Utente gode del diritto di accesso e di rettifica dei propri dati personali, nonché del diritto alla cancellazione, conformemente alle disposizioni della legge dell’8 dicembre 1992 relativa alla tutela della vita privata in materia di trattamento dei dati personali.</p>
<p>Per esercitare tale diritto di accesso, rettifica o cancellazione, è sufficiente contattare gratuitamente YAMABIKO EUROPE al seguente indirizzo e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oppure tramite posta all’indirizzo della sede legale della società.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE rispetta le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento 2016/679, il «GDPR») ed è tenuta alla riservatezza dei dati personali che raccoglie.</p>
<h3><strong>6. Sicurezza dei dati</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantisce un adeguato livello di protezione dei dati in conformità con la normativa nazionale ed europea.</p>
<p>Pertanto, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> utilizza diversi sistemi di sicurezza per proteggere in modo adeguato i dati personali dell’Utente. Tuttavia, YAMABIKO EUROPE non può garantire che terzi non autorizzati non possano accedere al sito per utilizzarli in modo illegale.</p>
<h3><strong>7. Collegamenti ipertestuali ad altri siti internet</strong></h3>
<p>Il sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> può contenere collegamenti ipertestuali che rimandano ad altri siti Internet. Il semplice fatto che tali collegamenti siano presenti sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> non implica in alcun modo che YAMABIKO EUROPE condivida le idee o le opinioni presenti su tali siti, né che esista una partnership o un legame associativo.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE non potrà essere ritenuta responsabile del contenuto dei siti a cui rimandano tali collegamenti ipertestuali.</p>
<h3><strong>8. Diritti di YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso:</p>
<p>a) di modificare gli annunci, le offerte e le informazioni online,</p>
<p>b) di modificare determinati servizi,</p>
<p>c) di vietare l’accesso al proprio sito in caso di problemi tecnici o qualora YAMABIKO EUROPE riscontri un utilizzo improprio o doloso del proprio sito.</p>
<h3><strong>9. Responsabilità dell’Utente</strong></h3>
<p>L’Utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> si impegna a:</p>
<ul>
<li> non utilizzare il sito per scopi illegali o dannosi,</li>
<li>non ostacolare l’accesso al sito, né perturbarlo o modificarlo, né renderlo meno operativo o causare un danno al sito, a YAMABIKO EUROPE o a terzi,</li>
<li>non utilizzare il sito per trasmettere o diffondere software dannoso o informazioni dannose o illegali,</li>
<li>non violare i diritti di proprietà intellettuale presenti su questo sito,</li>
<li>non inviare né trasmettere alcun messaggio non richiesto.</li>
<li>non raccogliere né conservare dati personali relativi ad altri utenti, salvo    in caso di autorizzazione specifica concessa da tali utenti.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookie e pixel invisibili</strong></h3>
<p>I «cookie» e i «pixel invisibili» possono essere inviati al computer dell’Utente durante la visita al sito web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>I «cookie» sono file, memorizzati sul disco rigido dell’Utente di un sito, su richiesta del server che gestisce il sito visitato, che consentono di garantire un adeguato funzionamento tecnico del sito e di rendere più fluida la navigazione.</p>
<p>I «pixel invisibili» sono piccole immagini elettroniche che consentono al sito di contare il numero di visitatori che hanno consultato una pagina specifica. I dati raccolti dai pixel invisibili sono l’indirizzo IP, il nome del computer host, il nome della versione del sistema operativo e del browser utilizzato.</p>
<p>Ogni utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> può eliminare o disattivare i «cookie» e i «pixel invisibili» dal proprio disco rigido e/o configurare il proprio browser in modo da impedirne la ricezione. Il blocco dei cookie e/o dei pixel invisibili può tuttavia ostacolare la navigazione.</p>
<h3><strong>11. Limitazione di responsabilità</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, consequenziali, punitivi o per danni e interessi particolari o indiretti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni conseguenti alla perdita di attività, contratti, ricavi, informazioni o qualsiasi altro dato contenuto nel sistema di gestione delle informazioni dell’Utente o derivanti da interruzioni delle attività) derivanti da, originati da o connessi all’utilizzo o all’impossibilità di utilizzare questo sito o il suo contenuto, o alle presenti condizioni, anche qualora YAMABIKO EUROPE fosse stata informata della possibilità che tali danni potessero verificarsi.</p>
<p>Oltre alle condizioni qui enunciate, YAMABIKO EUROPE non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per errori, inesattezze, omissioni o altri difetti, né per informazioni inopportune o inesatte contenute in questo sito.</p>
<p>La presente limitazione di responsabilità si applica anche a qualsiasi sito di terzi.</p>
<h3><strong>12. Diritto applicabile</strong></h3>
<p>Le Condizioni d’uso sono soggette al diritto belga. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione e/o alla loro esecuzione rientra nella competenza dei tribunali del distretto giudiziario di Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contatti</strong></h3>
<p>È possibile contattare YAMABIKO EUROPE in merito alle presenti Condizioni d’uso tramite il seguente indirizzo e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oppure tramite il modulo di contatto disponibile sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editore del sito:</strong></h3>
<p>L’editore del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> è YAMABIKO EUROPE S.A., con sede legale in Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre ed è iscritta alla Banca dati centrale delle imprese con il numero B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Il provider di hosting del sito web <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> è: OVH</p>]]></component>
<component id="179087042417434425974" type="debug-note" colSize="0" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:14" modificationDate="07/04/0018 18:00:14" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:00:14 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:00\:14
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:00\:14 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087042399566913278" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:12" modificationDate="07/04/0018 18:00:13" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:00:13 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pr\u00E1vne upozornenia
]]></component>
<component id="179087042408454835027" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sk" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:13" modificationDate="07/04/0018 18:00:14" style="normal" ><![CDATA[<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE ponúka služby v oblasti predaja a  údržby robotických kosačiek, plotostrihov, fúkačov a motorových píl  značiek  Belrobotics, Echo a Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> slúži na prezentáciu činností a služieb, robotických kosačiek, koncepcie spoločnosti YAMABIKO EUROPE, ako aj na zverejňovanie článkov a noviniek.</p>
<p>Tieto podmienky používania môžu byť kedykoľvek aktualizované bez predchádzajúceho upozornenia. Užívateľovi sa preto odporúča pravidelne navštevovať túto stránku. Aktualizácie nadobúdajú platnosť ihneď po ich zverejnení online.</p>
<p>Ak by sa ktorékoľvek ustanovenie týchto podmienok používania z akéhokoľvek dôvodu stalo neplatným alebo nevynútiteľným, táto neplatnosť alebo nevynútiteľnosť by nemala vplyv na uplatňovanie ani platnosť ostatných ustanovení podmienok používania.</p>
<h3><strong>2. Používanie webovej stránky</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> je používateľovi bezplatne k dispozícii na osobné použitie, s výhradou podmienok uvedených nižšie. Používanie webovej stránky znamená úplný a bezvýhradný súhlas so všetkými podmienkami používania.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">Webová stránka www.belrobotics.com</a> nesmie byť používaná na podávanie špekulatívnych, falošných alebo podvodných žiadostí.</p>
<p>Používateľ musí mať najmenej 18 rokov, byť právne spôsobilý uzatvárať zmluvy a používať túto stránku v súlade s podmienkami používania.</p>
<h3><strong>3. Autorské práva – duševné vlastníctvo</strong></h3>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE je vlastníkom práv duševného vlastníctva k všetkým prvkom (fotografie, logá, kresby, grafika, texty, videá atď.), ako aj autorských práv, patentov, know-how, dôverných informácií, práva týkajúce sa databáz, registrovaných ochranných známok a dizajnov, či už sú registrované alebo nie, ktoré sa nachádzajú na webovej stránke <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Je preto zakázané reprodukovať, upravovať, prenášať alebo využívať celú stránku alebo jej časť bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Sťahovanie</strong></h3>
<p>Akékoľvek sťahovanie údajov z webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> sa uskutočňuje na vlastné riziko používateľa.</p>
<p>Používateľ berie na vedomie, že používanie služieb a počítačových systémov nie je bez rizika. Spoločnosť YAMABIKO EUROPE preto nemôže niesť zodpovednosť za škody spôsobené akýmkoľvek typom škodlivého softvéru (počítačového malvéru) v dôsledku stiahnutia údajov z webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Spracovanie osobných údajov</strong></h3>
<p>Niektoré osobné údaje používateľa webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> môžu byť zhromažďované najmä vtedy, keď používateľ vyplní kontaktný formulár, formulár na vyžiadanie cenovej ponuky alebo žiadosť o podporu, alebo prostredníctvom používania súborov cookie alebo neviditeľných pixelov (pozri bod 10).</p>
<p>V tejto súvislosti je prevádzkovateľom spracovania údajov spoločnosť YAMABIKO EUROPE S.A. so sídlom na adrese Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Účelom spracúvania osobných údajov je správa návštevníkov webovej stránky, správa zákazníkov, plnenie kúpnej zmluvy, propagácia produktov a služieb, realizácia priamych marketingových kampaní, a to aj prostredníctvom e-mailu.</p>
<p>Zákazník má kedykoľvek právo namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov na účely priameho marketingu.</p>
<p>Používateľ má právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie v súlade s ustanoveniami zákona z 8. decembra 1992 o ochrane súkromia v súvislosti so spracúvaním osobných údajov.</p>
<p>Na uplatnenie tohto práva na prístup, opravu alebo vymazanie stačí bezplatne kontaktovať spoločnosť YAMABIKO EUROPE prostredníctvom nasledujúcej e-mailovej adresy: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> alebo poštou na adresu sídla spoločnosti.</p>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE dodržiava ustanovenia Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (Nariadenie 2016/679, „GDPR“) a je povinná zachovávať dôvernosť osobných údajov, ktoré zhromažďuje.</p>
<h3><strong>6. Bezpečnosť údajov</strong></h3>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE zaručuje primeranú úroveň ochrany údajov v súlade s vnútroštátnymi a európskymi predpismi.</p>
<p>Z tohto dôvodu <a href="http://www.sospme.be/">spoločnosť www.belrobotics.com</a> používa viacero bezpečnostných systémov na primeranú ochranu osobných údajov používateľa. Spoločnosť YAMABIKO EUROPE však nemôže zaručiť, že neoprávnené tretie strany nebudú mať prístup na túto stránku s cieľom ich nezákonného využitia.</p>
<h3><strong>7. Hypertextové odkazy na iné internetové stránky</strong></h3>
<p>Webová stránka <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> môže obsahovať hypertextové odkazy smerujúce na iné webové stránky. Samotná skutočnosť, že sa tieto odkazy nachádzajú na stránke <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> v žiadnom prípade neznamená, že spoločnosť YAMABIKO EUROPE súhlasí s myšlienkami alebo názormi prezentovanými na týchto stránkach, ani že medzi nimi existuje partnerstvo alebo asociatívna väzba.</p>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah stránok, na ktoré odkazujú tieto hypertextové odkazy.</p>
<h3><strong>8. Práva spoločnosti YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE si vyhradzuje právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia:</p>
<p>a) meniť inzeráty, ponuky a informácie na webe,</p>
<p>b) meniť určité služby,</p>
<p>c) zakázať prístup na svoju stránku v prípade technických problémov alebo ak spoločnosť YAMABIKO EUROPE zistí zneužitie alebo úmysľné poškodenie svojej stránky.</p>
<h3><strong>9. Zodpovednosť používateľa</strong></h3>
<p>Používateľ webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> sa zaväzuje:</p>
<ul>
<li> nevyužívať webovú stránku na nezákonné alebo škodlivé účely,</li>
<li>neobmedzovať prístup na webovú stránku, ani nenarušovať či nemeniť jej fungovanie, ani neznižovať jej funkčnosť, ani nespôsobovať škodu webovej stránke, spoločnosti YAMABIKO EUROPE alebo tretím stranám,</li>
<li>nevyužívať túto stránku na prenos alebo šírenie škodlivého softvéru alebo škodlivých či nezákonných informácií,</li>
<li>neporušovať práva duševného vlastníctva na tejto stránke,</li>
<li>nezasielať ani neprenášať žiadne nevyžiadané správy.</li>
<li>nezhromažďovať ani neuchovávať osobné údaje týkajúce sa iných používateľov, okrem    prípadu, ak títo používatelia udelili osobitný súhlas.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Súbory cookie a neviditeľné pixely</strong></h3>
<p>Pri návšteve webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>môžu byť do počítača používateľa odoslané „cookies“ a „neviditeľné pixely“.</p>
<p>„Súbory cookie“ sú súbory uložené na pevnom disku používateľa webovej stránky na žiadosť servera, ktorý spravuje navštívenú stránku, a ktoré zabezpečujú riadne technické fungovanie stránky a plynulejšiu navigáciu na nej.</p>
<p>„Neviditeľné pixely“ sú malé elektronické obrázky, ktoré umožňujú webovej stránke počítať počet návštevníkov, ktorí vstúpili na konkrétnu stránku. Údaje zhromažďované neviditeľnými pixelmi sú IP adresa, názov hostiteľského počítača, názov verzie operačného systému a používaného prehliadača.</p>
<p>Každý používateľ webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> môže vymazať alebo deaktivovať „súbory cookie“ a „neviditeľné pixely“ zo svojho pevného disku a/alebo nastaviť svoj prehliadač tak, aby zabránil ich prijímaniu. Blokovanie súborov cookie a/alebo neviditeľných pixelov však môže sťažiť prehliadanie stránok.</p>
<h3><strong>11. Obmedzenie zodpovednosti</strong></h3>
<p>Spoločnosť YAMABIKO EUROPE v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za priame, nepriame, následné škody, škody s represívnym charakterom ani za osobitné alebo nepriame škody a náhrady škôd (vrátane, bez obmedzenia, škôd vyplývajúcich zo straty obchodnej činnosti, zmlúv, príjmov, informácií alebo akýchkoľvek iných údajov obsiahnutých v informačnom systéme používateľa alebo vyplývajúcich z prerušenia činnosti) vyplývajúce z, pochádzajúce z alebo súvisiace s používaním alebo nemožnosťou používania tejto webovej stránky alebo jej obsahu, alebo s týmito podmienkami, a to aj v prípade, že spoločnosť YAMABIKO EUROPE bola informovaná o možnosti vzniku takýchto škôd.</p>
<p>Okrem podmienok uvedených v tomto dokumente spoločnosť YAMABIKO EUROPE v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za chyby, nepresnosti, opomenutia alebo iné nedostatky, ani za nevhodné alebo nepresné informácie obsiahnuté na tejto webovej stránke.</p>
<p>Toto obmedzenie zodpovednosti sa vzťahuje aj na všetky webové stránky tretích strán.</p>
<h3><strong>12. Príslušné právo</strong></h3>
<p>Tieto Podmienky používania sa riadia belgickým právom. Akýkoľvek spor týkajúci sa ich výkladu a/alebo plnenia patrí do právomoci súdov súdneho obvodu Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>V súvislosti s týmito podmienkami používania môžete kontaktovať spoločnosť YAMABIKO EUROPE na nasledujúcej e-mailovej adrese: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> alebo prostredníctvom kontaktného formulára uvedeného na webovej stránke <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Vydavateľ webovej stránky:</strong></h3>
<p>Vydavateľom webovej stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> je spoločnosť YAMABIKO EUROPE S.A. so sídlom na adrese Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre a je zapísaná v registri Banque Carrefour des Entreprises pod číslom B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Poskytovateľom hostingových služieb pre webovú stránku <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> je: OVH</p>]]></component>
<component id="179087039972144575983" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:59" modificationDate="07/04/0018 17:59:59" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:59:59 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:59\:59
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:59\:59 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087039878085676504" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:58" modificationDate="07/04/0018 17:59:58" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:59:58 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=R\u00E4ttsliga uppgifter
]]></component>
<component id="179087039898583052847" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:59:58" modificationDate="07/04/0018 17:59:59" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE erbjuder tjänster inom försäljning och  underhåll av gräsklippningsrobotar, häcksaxar, lövblåsare och motorsågar  från märkena  Belrobotics, Echo och Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> används för att presentera verksamheten och tjänsterna, gräsklippningsrobotarna samt YAMABIKO EUROPEs koncept, liksom för att publicera artiklar och nyheter.</p>
<p>Dessa användarvillkor kan uppdateras när som helst utan föregående meddelande. Användaren rekommenderas därför att regelbundet besöka webbplatsen. Uppdateringarna gäller så snart de publiceras online.</p>
<p>Om någon bestämmelse i dessa användarvillkor av någon anledning skulle förklaras vara icke tillämplig eller ogiltig, ska denna ogiltighet eller icke tillämplighet inte påverka tillämpningen eller giltigheten av övriga bestämmelser i användarvillkoren.</p>
<h3><strong>2. Användning av webbplatsen</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> ställs kostnadsfritt till användarens förfogande för personligt bruk, med förbehåll för de villkor som anges nedan. Användning av webbplatsen innebär ett fullständigt godkännande av alla användarvillkor.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> får inte användas för att göra spekulativa, falska eller bedrägliga förfrågningar.</p>
<p>Användaren måste vara minst 18 år gammal, ha rättslig handlingsförmåga och använda denna webbplats i enlighet med användarvillkoren.</p>
<h3><strong>3. Upphovsrätt – immateriella rättigheter</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE äger rättigheterna till immateriell egendom för alla element (fotografier, logotyper, teckningar, grafik, texter, videor etc.) samt upphovsrätt, patent, know-how, konfidentiell information, rättigheter avseende databaser, registrerade varumärken och design, oavsett om de är registrerade eller inte, som finns på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Det är därför förbjudet att reproducera, ändra, överföra eller utnyttja hela eller delar av webbplatsen utan uttryckligt skriftligt tillstånd från YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Nedladdning</strong></h3>
<p>All nedladdning av data från webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> sker på användarens egen risk.</p>
<p>Användaren är medveten om att användningen av tjänster och IT-system inte är riskfri. YAMABIKO EUROPE kan därför inte hållas ansvarigt för skador orsakade av någon typ av skadlig programvara (malware) till följd av nedladdning av data från webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Behandling av personuppgifter</strong></h3>
<p>Vissa personuppgifter om användaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan samlas in, särskilt när användaren fyller i kontaktformuläret, offertformuläret eller supportförfrågan, eller genom användning av cookies eller osynliga pixlar (se punkt 10).</p>
<p>I detta sammanhang är YAMABIKO EUROPE S.A., med säte på Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, personuppgiftsansvarig.</p>
<p>Syftet med behandlingen av personuppgifter omfattar hantering av webbplatsbesökare, kundadministration, fullgörande av köpeavtalet, marknadsföring av produkter och tjänster samt genomförande av direktmarknadsföringskampanjer, inklusive via e-post.</p>
<p>Kunden har när som helst rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter för direktmarknadsföringsändamål.</p>
<p>Användaren har rätt att få tillgång till och rätta sina personuppgifter, eller rätt att få dem raderade, i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 8 december 1992 om skydd av privatlivet vid behandling av personuppgifter.</p>
<p>För att utöva denna rätt till tillgång, rättelse eller radering räcker det att kostnadsfritt kontakta YAMABIKO EUROPE via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller via post till företagets huvudkontor.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE följer bestämmelserna i den allmänna dataskyddsförordningen (förordning 2016/679,  ”GDPR”) och är skyldigt att behandla de personuppgifter som samlas in konfidentiellt.</p>
<h3><strong>6. Datasäkerhet</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garanterar en adekvat nivå av dataskydd i enlighet med nationell och europeisk lagstiftning.</p>
<p>Därför <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> använder flera säkerhetssystem för att på ett rimligt sätt skydda användarens personuppgifter. YAMABIKO EUROPE kan dock inte garantera att obehöriga tredje parter inte kan få tillgång till webbplatsen för att använda uppgifterna på ett olagligt sätt.</p>
<h3><strong>7. Hyperlänkar till andra webbplatser</strong></h3>
<p>Webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan innehålla hyperlänkar som leder till andra webbplatser. Enbart det faktum att dessa länkar finns på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> innebär under inga omständigheter att YAMABIKO EUROPE ansluter sig till de idéer eller åsikter som framförs på dessa webbplatser eller att det föreligger något partnerskap eller någon samarbetsrelation.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE kan inte hållas ansvarigt för innehållet på de webbplatser som dessa hyperlänkar hänvisar till.</p>
<h3><strong>8. YAMABIKO EUROPEs rättigheter</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande:</p>
<p>a) ändra annonser, erbjudanden och information online,</p>
<p>b) att ändra vissa tjänster,</p>
<p>c) att förbjuda åtkomst till sin webbplats vid tekniska problem eller när YAMABIKO EUROPE konstaterar att webbplatsen används på ett missbrukande eller illvilligt sätt.</p>
<h3><strong>9. Användarens ansvar</strong></h3>
<p>Användaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> förbinder sig att:</p>
<ul>
<li> inte använda webbplatsen för olagliga eller skadliga ändamål,</li>
<li>inte hindra åtkomsten till webbplatsen, inte störa eller ändra webbplatsen, inte försämra dess funktion eller orsaka skada på webbplatsen, YAMABIKO EUROPE eller tredje part,</li>
<li>inte använda webbplatsen för att överföra eller sprida skadlig programvara eller skadlig eller olaglig information,</li>
<li>inte kränka de immateriella rättigheter som finns på denna webbplats,</li>
<li>inte skicka eller överföra några oönskade meddelanden.</li>
<li>inte samla in eller lagra personuppgifter om andra användare, utom    om särskilt tillstånd har beviljats av dessa användare.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies och webbpixlar</strong></h3>
<p>”Cookies” och ”osynliga pixlar” kan skickas till användarens dator när denne besöker webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>”Cookies” är filer som sparas på användarens hårddisk på begäran av servern som hanterar den besökta webbplatsen. De säkerställer att webbplatsen fungerar tekniskt korrekt och gör navigeringen smidigare.</p>
<p>”Osynliga pixlar” är små elektroniska bilder som gör det möjligt för webbplatsen att räkna antalet besökare som har besökt en specifik sida. De uppgifter som samlas in av de osynliga pixlarna är IP-adressen, namnet på värddatorn samt namnet på den version av operativsystemet och webbläsaren som används.</p>
<p>Alla användare av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan radera eller inaktivera ”cookies” och ”osynliga pixlar” från sin hårddisk och/eller ställa in sin webbläsare så att de inte tas emot. Att blockera cookies och/eller osynliga pixlar kan dock försvåra navigeringen.</p>
<h3><strong>11. Ansvarsbegränsning</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för direkta, indirekta eller följdskador, skadestånd av straffkaraktär eller särskilda eller indirekta skadestånd (inklusive, men inte begränsat till, skador till följd av förlust av verksamhet, avtal, intäkter, information eller andra uppgifter som finns i användarens informationshanteringssystem eller som härrör från avbrott i verksamheten) som härrör från, uppstår till följd av eller är kopplade till användningen eller oförmågan att använda denna webbplats eller dess innehåll, eller till dessa villkor, även om YAMABIKO EUROPE har informerats om risken för att sådana skador kan uppstå.</p>
<p>Utöver de villkor som anges här kan YAMABIKO EUROPE under inga omständigheter hållas ansvarigt för fel, oriktigheter, utelämnanden eller andra brister, eller för olämplig eller felaktig information som finns på denna webbplats.</p>
<p>Denna ansvarsbegränsning gäller även för alla webbplatser som tillhör tredje part.</p>
<h3><strong>12. Tillämplig lag</strong></h3>
<p>Användarvillkoren regleras av belgisk lag. Alla tvister rörande tolkningen och/eller tillämpningen av dessa villkor faller under behörigheten för domstolarna i domkretsen Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Du kan kontakta YAMABIKO EUROPE angående dessa användarvillkor via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller via kontaktformuläret på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Webbplatsens utgivare:</strong></h3>
<p>Utgivaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> är YAMABIKO EUROPE S.A., med säte på Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre och är registrerat i Banque Carrefour des Entreprises under nummer B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Webbhotell:</strong></h3>
<p>Webbhotell för webbplatsen <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> är: OVH</p>]]></component>
<component id="179087038269051809821" type="debug-note" colSize="0" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:19" modificationDate="07/04/0018 17:58:19" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:58:19 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:58\:19
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:58\:19 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087038256912590459" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:18" modificationDate="07/04/0018 17:58:19" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:58:19 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Oikeudelliset tiedot
]]></component>
<component id="179087038260538952146" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fi" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 17:58:19" modificationDate="07/04/0018 17:58:19" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE tarjoaa myynti- ja huoltopalveluja Belrobotics-, Echo- ja Shindaiwa-merkkisille ruohonleikkausroboteille, pensasleikkureille, lehtipuhaltimille ja moottorisahoille.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a>-sivustolla esitellään YAMABIKO EUROPE:n toimintaa ja palveluita, ruohonleikkausrobotteja sekä yrityksen toimintakonseptia, ja sivustolla julkaistaan artikkeleita ja uutisia.</p>
<p>Näitä käyttöehtoja voidaan päivittää milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Käyttäjän on siksi suositeltavaa tarkistaa sivusto säännöllisesti. Päivitykset tulevat voimaan heti, kun ne julkaistaan verkossa.</p>
<p>Mikäli jokin näiden käyttöehtojen määräys julistettaisiin sovellettamattomaksi tai mitättömäksi mistä tahansa syystä, tällainen mitättömyys tai sovellettamattomuus ei vaikuta muiden käyttöehtojen määräysten soveltamiseen tai pätevyyteen.</p>
<h3><strong>2. Sivuston käyttö</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> on käyttäjän käytettävissä ilmaiseksi henkilökohtaiseen käyttöön alla määriteltyjen ehtojen mukaisesti. Sivuston käyttö edellyttää kaikkien käyttöehtojen täydellistä hyväksymistä.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>-sivustoa ei saa käyttää spekulatiivisten, väärien tai petollisten pyyntöjen tekemiseen.</p>
<p>Käyttäjän on oltava vähintään 18-vuotias, hänellä on oltava oikeustoimikelpoisuus solmia sopimuksia ja käyttää tätä sivustoa käyttöehtojen mukaisesti.</p>
<h3><strong>3. Tekijänoikeudet – immateriaaliomaisuus</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE omistaa immateriaaliomaisuusoikeudet kaikkiin sivuston osiin (valokuvat, logot, piirrokset, grafiikat, tekstit, videot jne.) sekä tekijänoikeudet, patentit, osaamisen, luottamukselliset tiedot, tietokantoja, rekisteröityjä tavaramerkkejä ja malleja koskevat oikeudet, riippumatta siitä, onko ne rekisteröity vai ei, jotka esiintyvät sivustolla <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Sivuston tai sen osan jäljentäminen, muuttaminen, siirtäminen tai hyödyntäminen ilman YAMABIKO EUROPE:n nimenomaista kirjallista lupaa on siten kielletty.</p>
<h3><strong>4. Lataaminen</strong></h3>
<p>Kaikki tietojen lataaminen sivustolta <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla ja riskillä.</p>
<p>Käyttäjä tunnustaa, että palveluiden ja tietojärjestelmien käyttö ei ole riskitöntä. Tämän vuoksi YAMABIKO EUROPE ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat minkäänlaisesta haittaohjelmasta (malware) sivustolta <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> ladattujen tietojen seurauksena.</p>
<h3><strong>5. Henkilötietojen käsittely</strong></h3>
<p>Tiettyjä sivuston <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> voivat tulla kerätyiksi erityisesti silloin, kun käyttäjä täyttää yhteydenotto-, tarjous- tai tukipyynnön lomakkeen, tai evästeiden tai piilopikselien avulla (ks. kohta 10).</p>
<p>Tässä yhteydessä tietojen käsittelystä vastaava taho on YAMABIKO EUROPE S.A., jonka pääkonttori sijaitsee osoitteessa Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus kattaa sivuston kävijöiden hallinnoinnin, asiakashallinnon, myyntisopimuksen täytäntöönpanon, tuotteiden ja palveluiden markkinoinnin sekä suoramarkkinointikampanjoiden toteuttamisen, mukaan lukien sähköpostin välityksellä.</p>
<p>Asiakkaalla on milloin tahansa oikeus kieltää henkilötietojensa käsittely suoramarkkinointitarkoituksiin.</p>
<p>Käyttäjällä on oikeus saada pääsy henkilötietoihinsa, oikaista niitä tai pyytää niiden poistamista 8. joulukuuta 1992 annetun lain mukaisesti, joka koskee yksityisyyden suojaa henkilötietojen käsittelyssä.</p>
<p>Tämän oikeuden käyttämiseksi riittää, että otat maksutta yhteyttä YAMABIKO EUROPEen seuraavaan sähköpostiosoitteeseen: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> tai postitse yhtiön pääkonttorin osoitteeseen.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE noudattaa yleisen tietosuoja-asetuksen (asetus 2016/679, ”GDPR”) säännöksiä ja on velvollinen pitämään keräämänsä henkilötiedot luottamuksellisina.</p>
<h3><strong>6. Tietoturva</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE takaa asianmukaisen tietosuojan tason kansallisten ja eurooppalaisten säädösten mukaisesti.</p>
<p>Tämän vuoksi <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> käyttää useita turvajärjestelmiä suojatakseen käyttäjän henkilötietoja kohtuullisella tavalla. YAMABIKO EUROPE ei kuitenkaan voi taata, etteivätkö luvattomat kolmannet osapuolet pääse sivustolle ja käytä tietoja laittomasti.</p>
<h3><strong>7. Hyperlinkit muihin verkkosivustoihin</strong></h3>
<p>Sivusto <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> voi sisältää hyperlinkkejä, jotka ohjaavat muihin verkkosivustoihin. Se, että nämä linkit ovat sivustolla <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>, ei missään tapauksessa tarkoita, että YAMABIKO EUROPE kannattaisi näillä sivustoilla esitettyjä ajatuksia tai mielipiteitä tai että niiden välillä olisi kumppanuus- tai yhteistyösuhde.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE ei ole vastuussa näiden hyperlinkkien kautta avautuvien sivustojen sisällöstä.</p>
<h3><strong>8. YAMABIKO EUROPE:n oikeudet</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta:</p>
<p>a) muuttaa ilmoituksia, tarjouksia ja verkkotietoja,</p>
<p>b) muuttaa tiettyjä palveluita,</p>
<p>c) estää pääsyn sivustolleen teknisen ongelman sattuessa tai jos YAMABIKO EUROPE havaitsee sivustonsa väärinkäytön tai pahantahtoisen käytön.</p>
<h3><strong>9. Käyttäjän vastuut</strong></h3>
<p>Sivuston <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> käyttäjä sitoutuu:</p>
<ul>
<li> olemaan käyttämättä sivustoa laittomiin tai haitallisiin tarkoituksiin,</li>
<li>hän ei estä pääsyä sivustolle, häiritse tai muokkaa sivustoa, heikennä sen toimintaa tai aiheuta vahinkoa sivustolle, YAMABIKO EUROPE:lle tai kolmansille osapuolille,</li>
<li>olemasta käyttämättä sivustoa haittaohjelmien tai haitallisten tai laittomien tietojen välittämiseen tai levittämiseen,</li>
<li>olemasta vaarantamatta tällä sivustolla olevia immateriaalioikeuksia,</li>
<li>olemasta lähettämättä tai välittämättä mitään pyytämättömiä viestejä.</li>
<li>Älä kerää tai säilytä muiden käyttäjien henkilötietoja, ellei kyseisiltä käyttäjiltä ole saatu erityistä lupaa.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Evästeet ja piilopikselit</strong></h3>
<p>”Evästeitä” ja ”piilopikseleitä” voidaan lähettää käyttäjän tietokoneelle, kun hän vierailee verkkosivustolla <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>”Evästeet” ovat tiedostoja, jotka tallennetaan sivuston käyttäjän kiintolevylle vierailtavan sivuston hallinnoivan palvelimen pyynnöstä. Niiden avulla varmistetaan sivuston asianmukainen tekninen toiminta ja sujuvoitetaan sivustolla liikkumista.</p>
<p>”Piilopikselit” ovat pieniä sähköisiä kuvia, joiden avulla sivusto voi laskea tietylle sivulle päätyneiden kävijöiden määrän. Piilopikseleiden avulla kerättävät tiedot ovat IP-osoite, isäntätietokoneen nimi sekä käytetyn käyttöjärjestelmän ja selaimen versio.</p>
<p>Jokainen sivuston käyttäjä <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>, voi poistaa tai poistaa käytöstä evästeet ja ”näkymättömät pikselit” kiintolevyltään ja/tai määrittää selaimensa asetukset estämään niiden vastaanottamisen. Evästeiden ja/tai näkymättömien pikselien estäminen voi kuitenkin haitata selaamista.</p>
<h3><strong>11. Vastuurajoitus</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE ei missään tapauksessa ole vastuussa suorista, epäsuorista, seurannaisista, rangaistuksellisista tai erityisistä tai epäsuorista vahingoista (mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, vahingot, jotka johtuvat liiketoiminnan, sopimusten, tulojen, tietojen tai muiden käyttäjän tiedonhallintajärjestelmässä olevien tietojen menetyksestä tai toiminnan keskeytyksistä) jotka johtuvat, aiheutuvat tai liittyvät tämän sivuston tai sen sisällön käyttöön tai käyttökelvottomuuteen tai näihin ehtoihin, vaikka YAMABIKO EUROPE olisi ollut tietoinen tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.</p>
<p>Tässä esitettyjen ehtojen lisäksi YAMABIKO EUROPE ei missään tapauksessa ole vastuussa tämän sivuston sisältämistä virheistä, epätarkkuuksista, puutteista tai muista virheistä eikä epäajankohtaisista tai virheellisistä tiedoista.</p>
<p>Tämä vastuunrajoitus koskee myös kaikkia kolmansien osapuolten verkkosivustoja.</p>
<h3><strong>12. Sovellettava laki</strong></h3>
<p>Käyttöehdot ovat Belgian lainsäädännön alaisia. Kaikki niiden tulkintaan ja/tai täytäntöönpanoon liittyvät riidat kuuluvat Nivellesin oikeudenkäyntipiirin tuomioistuinten toimivaltaan.</p>
<h3><strong>13. Yhteystiedot</strong></h3>
<p>Voit ottaa yhteyttä YAMABIKO EUROPEen näiden käyttöehtojen osalta seuraavaan sähköpostiosoitteeseen: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> tai verkkosivustolla <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> olevan yhteydenottolomakkeen kautta.</p>
<h3><strong>14. Sivuston julkaisija:</strong></h3>
<p>Verkkosivuston <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> julkaisija on YAMABIKO EUROPE S.A., jonka pääkonttori sijaitsee osoitteessa Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre ja joka on rekisteröity Banque Carrefour des Entreprises -rekisteriin numerolla B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Verkkopalvelun ylläpito:</strong></h3>
<p>Verkkosivuston <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> ylläpitäjä on: OVH</p>]]></component>
<component id="179086996676918728720" type="debug-note" colSize="0" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:52:38" modificationDate="18/04/0007 17:52:40" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:52:40 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:52\:40
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:52\:38 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179086996663872196637" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:52:37" modificationDate="18/04/0007 17:52:37" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:52:37 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Men\u021Biuni legale
]]></component>
<component id="179086996673085035615" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ro" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:52:37" modificationDate="18/04/0007 17:52:38" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE oferă servicii de vânzare și întreținere a roboților de tuns gazon, a mașinilor de tuns gard viu, a suflantelor și a ferăstrăurilor cu lanț ale mărcilor Belrobotics, Echo și Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> permite prezentarea activităților și serviciilor, a roboților de tuns iarba, a conceptului YAMABIKO EUROPE, precum și publicarea de articole și știri.</p>
<p>Prezentele Condiții de utilizare pot fi actualizate în orice moment, fără notificare prealabilă. Prin urmare, se recomandă Utilizatorului să consulte periodic site-ul. Actualizările se aplică imediat ce sunt publicate online.</p>
<p>În cazul în care o prevedere din prezentele condiții de utilizare ar fi declarată inaplicabilă sau invalidată din orice motiv, această invaliditate sau inaplicabilitate nu ar afecta aplicarea sau valabilitatea celorlalte prevederi ale condițiilor de utilizare.</p>
<h3><strong>2. Utilizarea site-ului</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> este pus la dispoziția Utilizatorului în mod gratuit pentru uz personal, sub rezerva condițiilor definite mai jos. Utilizarea site-ului implică acceptarea deplină și fără rezerve a tuturor condițiilor de utilizare.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> nu poate fi utilizat pentru a efectua solicitări speculative, false sau frauduloase.</p>
<p>Utilizatorul trebuie să aibă vârsta de cel puțin 18 ani, să aibă capacitatea juridică de a încheia contracte și să utilizeze acest site în conformitate cu Condițiile de utilizare.</p>
<h3><strong>3. Drepturi de autor – proprietate intelectuală</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE deține drepturile de proprietate intelectuală asupra tuturor elementelor (fotografii, logo-uri, desene, grafice, texte, videoclipuri etc.), precum și drepturile de autor, brevetele, know-how-ul, informațiile confidențiale, drepturilor privind bazele de date, mărcile înregistrate și modelele, indiferent dacă sunt înregistrate sau nu, care figurează pe site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Prin urmare, este interzisă reproducerea, modificarea, transferul sau exploatarea integrală sau parțială a site-ului fără autorizarea expresă și scrisă a YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Descărcare</strong></h3>
<p>Orice descărcare de date de pe site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se face pe riscul și răspunderea utilizatorului.</p>
<p>Utilizatorul recunoaște că utilizarea serviciilor și a sistemelor informatice nu este lipsită de riscuri. Prin urmare, YAMABIKO EUROPE nu poate fi trasă la răspundere pentru daunele cauzate de orice tip de software rău intenționat (malware) ca urmare a descărcării de date de pe site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Prelucrarea datelor cu caracter personal</strong></h3>
<p>Anumite date cu caracter personal ale Utilizatorului site-ului <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> pot fi colectate, în special atunci când Utilizatorul completează formularul de contact, de ofertă sau de solicitare de asistență, sau prin utilizarea cookie-urilor sau a pixelilor invizibili (a se vedea punctul 10).</p>
<p>În acest context, operatorul de date este societatea YAMABIKO EUROPE S.A., cu sediul social situat pe Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Scopul prelucrării datelor cu caracter personal include gestionarea vizitatorilor site-ului, administrarea clienților, executarea contractului de vânzare, promovarea produselor și serviciilor, derularea campaniilor de marketing direct, inclusiv prin e-mail.</p>
<p>În orice moment, clientul are dreptul de a se opune prelucrării datelor sale cu caracter personal în scopuri de marketing direct.</p>
<p>Utilizatorul beneficiază de dreptul de acces și de rectificare a datelor sale cu caracter personal, precum și de dreptul de ștergere, în conformitate cu prevederile Legii din 8 decembrie 1992 privind protecția vieții private în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal.</p>
<p>Pentru a-și exercita acest drept de acces, de rectificare sau de ștergere, este suficient să contactați, gratuit, YAMABIKO EUROPE, la următoarea adresă de e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> sau prin poștă la adresa sediului social al societății.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE respectă prevederile Regulamentului general privind protecția datelor (Regulamentul 2016/679, „RGPD”) și are obligația de a asigura confidențialitatea datelor cu caracter personal pe care le colectează.</p>
<h3><strong>6. Securitatea datelor</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantează un nivel adecvat de protecție a datelor, în conformitate cu legislația națională și europeană.</p>
<p>Prin urmare, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> utilizează mai multe sisteme de securitate pentru a proteja în mod rezonabil datele cu caracter personal ale Utilizatorului. Cu toate acestea, YAMABIKO EUROPE nu poate garanta că terți neautorizați nu vor putea accesa site-ul pentru a le utiliza în mod ilegal.</p>
<h3><strong>7. Linkuri hypertext către alte site-uri web</strong></h3>
<p>Site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> poate conține linkuri hipertextuale care redirecționează către alte site-uri web. Simpla prezență a acestor linkuri pe site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> nu înseamnă în niciun caz că YAMABIKO EUROPE aderă la ideile sau opiniile prezente pe aceste site-uri, nici că există un parteneriat sau o legătură asociativă.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE nu poate fi trasă la răspundere pentru conținutul site-urilor la care se face referire prin aceste linkuri hipertextuale.</p>
<h3><strong>8. Drepturile YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE își rezervă dreptul, în orice moment și fără notificare prealabilă:</p>
<p>a) de a modifica anunțurile, ofertele și informațiile online,</p>
<p>b) să modifice anumite servicii,</p>
<p>c) să interzică accesul la site-ul său în cazul unei probleme tehnice sau atunci când YAMABIKO EUROPE constată o utilizare abuzivă sau rău intenționată a site-ului său.</p>
<h3><strong>9. Responsabilitățile utilizatorului</strong></h3>
<p>Utilizatorul site-ului <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se angajează să:</p>
<ul>
<li> să nu utilizeze site-ul în scopuri ilegale sau dăunătoare,</li>
<li>să nu împiedice accesul la site, să nu perturbe sau să modifice site-ul, să nu-i reducă funcționalitatea și să nu cauzeze prejudicii site-ului, companiei YAMABIKO EUROPE sau terților,</li>
<li>a nu utiliza site-ul pentru a transmite sau difuza programe malware sau informații dăunătoare sau ilegale,</li>
<li>a nu încălca drepturile de proprietate intelectuală prezente pe acest site,</li>
<li>a nu trimite sau transmite niciun mesaj nesolicitat.</li>
<li>să nu colecteze sau să păstreze date cu caracter personal referitoare la alți utilizatori, cu excepția    cazului în care aceștia au acordat o autorizație specială.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookie-uri și pixeli invizibili</strong></h3>
<p>„Cookie-urile” și „pixelii invizibili” pot fi trimise pe computerul Utilizatorului atunci când acesta vizitează site-ul web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>„Cookie-urile” sunt fișiere stocate pe hard disk-ul utilizatorului unui site, la solicitarea serverului care gestionează site-ul vizitat, care permit asigurarea unei funcționări tehnice adecvate a site-ului și o navigare mai fluidă pe acesta.</p>
<p>„Pixelii invizibili” sunt mici imagini electronice care permit site-ului să numere vizitatorii care au accesat o anumită pagină. Datele colectate de pixelii invizibili sunt adresa IP, numele computerului gazdă, numele versiunii sistemului de operare și al browserului utilizat.</p>
<p>Orice utilizator al site-ului <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> poate șterge sau dezactiva „cookie-urile” și „pixelii invizibili” de pe hard disk-ul său și/sau poate configura browserul său pentru a împiedica primirea acestora. Blocarea cookie-urilor și/sau a pixelilor invizibili poate însă îngreuna navigarea.</p>
<h3><strong>11. Limitarea răspunderii</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE nu poate fi în niciun caz trasă la răspundere pentru daune directe, indirecte, consecvente, cu caracter punitiv sau pentru daune și despăgubiri speciale sau indirecte (inclusiv, fără a se limita la acestea, daunele care decurg din pierderea activităților, a contractelor, a veniturilor, a informațiilor sau a oricăror alte date conținute în sistemul de gestionare a informațiilor al Utilizatorului sau care rezultă din întreruperi ale activităților) care rezultă din, provin din sau sunt legate de utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza acest site sau conținutul său, sau de aceste condiții, chiar dacă YAMABIKO EUROPE a fost informată cu privire la posibilitatea apariției unor astfel de daune.</p>
<p>Pe lângă condițiile enunțate aici, YAMABIKO EUROPE nu poate fi în niciun caz trasă la răspundere pentru erori, inexactități, omisiuni sau alte defecte, precum și pentru informații inoportune sau inexacte conținute pe acest site.</p>
<p>Această limitare a răspunderii se aplică, de asemenea, oricărui site al unei terțe părți.</p>
<h3><strong>12. Legislația aplicabilă</strong></h3>
<p>Condițiile de utilizare sunt supuse legislației belgiene. Orice litigiu referitor la interpretarea și/sau executarea acestora intră în competența instanțelor din circumscripția judiciară Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contact</strong></h3>
<p>Puteți contacta YAMABIKO EUROPE în legătură cu prezentele condiții de utilizare la următoarea adresă de e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> sau prin intermediul formularului de contact disponibil pe site-ul <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editorul site-ului:</strong></h3>
<p>Editorul site-ului <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> este YAMABIKO EUROPE S.A., cu sediul social situat pe Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre și care este înregistrată la Banca Centrală a Întreprinderilor sub numărul B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Găzduire:</strong></h3>
<p>Furnizorul de servicii de găzduire al site-ului <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> este: OVH</p>]]></component>
<component id="179086994040978612307" type="debug-note" colSize="0" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:45" modificationDate="18/04/0007 17:51:47" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:51:47 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:51\:47
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:51\:45 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179086994035653400951" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:44" modificationDate="18/04/0007 17:51:44" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:51:44 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Informacje prawne
]]></component>
<component id="179086994036730775878" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="pl" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 17:51:44" modificationDate="18/04/0007 17:51:45" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE oferuje usługi w zakresie sprzedaży i  serwisu kosiarek automatycznych, nożyc do żywopłotu, dmuchaw i pił łańcuchowych  marki  Belrobotics, Echo i Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> służy do prezentacji działalności i usług, kosiarek automatycznych oraz koncepcji firmy YAMABIKO EUROPE, a także do publikowania artykułów i aktualności.</p>
<p>Niniejsze Warunki użytkowania mogą zostać zaktualizowane w dowolnym momencie bez uprzedzenia. Zaleca się zatem, aby Użytkownik regularnie odwiedzał stronę. Aktualizacje wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania w Internecie.</p>
<p>Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków użytkowania zostanie uznane za niewykonalne lub unieważnione z jakichkolwiek powodów, taka nieważność lub niewykonalność nie wpłynie na stosowanie ani ważność pozostałych postanowień warunków użytkowania.</p>
<h3><strong>2. Korzystanie ze strony internetowej</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> jest udostępniana Użytkownikowi bezpłatnie do użytku osobistego, z zastrzeżeniem warunków określonych poniżej. Korzystanie ze strony oznacza pełną i bezwarunkową akceptację wszystkich warunków użytkowania.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">Strona www.belrobotics.com</a> nie może być wykorzystywana do składania zapytań o charakterze spekulacyjnym, fałszywych lub oszukańczych.</p>
<p>Użytkownik musi mieć co najmniej 18 lat, posiadać zdolność prawną do zawierania umów oraz korzystać z tej strony zgodnie z Warunkami korzystania.</p>
<h3><strong>3. Prawa autorskie – własność intelektualna</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE jest właścicielem praw dotyczących własności intelektualnej wszystkich elementów (zdjęć, logo, rysunków, grafiki, tekstów, filmów itp.), a także praw autorskich, patentów, know-how, informacji poufnych, prawa dotyczące baz danych, znaków towarowych i projektów, niezależnie od tego, czy są one zarejestrowane, czy nie, zamieszczone na stronie <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>W związku z tym zabrania się reprodukowania, modyfikowania, przekazywania lub wykorzystywania całości lub części strony bez wyraźnej, pisemnej zgody firmy YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Pobieranie plików</strong></h3>
<p>Każde pobieranie danych ze strony <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> odbywa się na własne ryzyko Użytkownika.</p>
<p>Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z usług i systemów informatycznych nie jest pozbawione ryzyka. W związku z tym firma YAMABIKO EUROPE nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez jakikolwiek rodzaj złośliwego oprogramowania (malware) w wyniku pobrania danych ze strony <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Przetwarzanie danych osobowych</strong></h3>
<p>Niektóre dane osobowe użytkownika witryny <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> mogą być gromadzone w szczególności w momencie wypełniania przez Użytkownika formularza kontaktowego, zapytania o wycenę lub prośby o pomoc techniczną, a także poprzez wykorzystanie plików cookie lub niewidocznych pikseli (patrz punkt 10).</p>
<p>W tym kontekście administratorem danych jest spółka YAMABIKO EUROPE S.A. z siedzibą przy Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest obsługa odwiedzających stronę internetową, zarządzanie bazą klientów, realizacja umowy sprzedaży, promocja produktów i usług oraz prowadzenie kampanii marketingu bezpośredniego, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej.</p>
<p>Klient ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego.</p>
<p>Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, prawo do ich sprostowania oraz prawo do ich usunięcia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 1992 r. o ochronie prywatności w zakresie przetwarzania danych osobowych.</p>
<p>Aby skorzystać z prawa dostępu, sprostowania lub usunięcia danych, wystarczy bezpłatnie skontaktować się z firmą YAMABIKO EUROPE pod następującym adresem e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> lub pocztą tradycyjną na adres siedziby głównej spółki.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE przestrzega przepisów Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (rozporządzenie 2016/679, „RODO”) i jest zobowiązana do zachowania poufności gromadzonych danych osobowych.</p>
<h3><strong>6. Bezpieczeństwo danych</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE gwarantuje odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z przepisami krajowymi i europejskimi.</p>
<p>W związku z tym <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> stosuje szereg systemów zabezpieczeń w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony danych osobowych Użytkownika. Jednakże firma YAMABIKO EUROPE nie może zagwarantować, że nieuprawnione osoby trzecie nie uzyskają dostępu do strony w celu wykorzystania danych w sposób niezgodny z prawem.</p>
<h3><strong>7. Hiperłącza do innych stron internetowych</strong></h3>
<p>Witryna <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> może zawierać hiperłącza prowadzące do innych stron internetowych. Sam fakt obecności tych linków na stronie <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> w żadnym wypadku nie oznacza, że firma YAMABIKO EUROPE podziela poglądy lub opinie prezentowane na tych stronach, ani że istnieje między nimi partnerstwo lub powiązanie stowarzyszeniowe.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE nie ponosi odpowiedzialności za treści stron, do których prowadzą te hiperłącza.</p>
<h3><strong>8. Prawa YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE zastrzega sobie prawo w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia do:</p>
<p>a) zmiany ogłoszeń, ofert i informacji online,</p>
<p>b) do zmiany niektórych usług,</p>
<p>c) do zablokowania dostępu do swojej strony internetowej w przypadku problemów technicznych lub gdy firma YAMABIKO EUROPE stwierdzi nadużycie lub złośliwe wykorzystanie swojej strony internetowej.</p>
<h3><strong>9. Obowiązki użytkownika</strong></h3>
<p>Użytkownik strony <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> zobowiązuje się do:</p>
<ul>
<li> nie wykorzystywać strony w celach niezgodnych z prawem lub szkodliwych,</li>
<li>nie utrudniać dostępu do strony, nie zakłócać ani nie modyfikować jej działania, a także nie ograniczać jej funkcjonalności ani nie wyrządzać szkody stronie, firmie YAMABIKO EUROPE ani osobom trzecim,</li>
<li>nie korzystać ze strony w celu przekazywania lub rozpowszechniania złośliwego oprogramowania ani informacji szkodliwych lub niezgodnych z prawem,</li>
<li>nie naruszać praw własności intelektualnej dotyczących tej strony,</li>
<li>nie wysyłać ani nie przekazywać żadnych niechcianych wiadomości.</li>
<li>nie gromadzić ani nie przechowywać danych osobowych innych użytkowników, chyba że    uzyskano na to specjalną zgodę od tych użytkowników.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Pliki cookie i niewidoczne piksele</strong></h3>
<p>Podczas odwiedzania strony internetowej <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>na komputer Użytkownika mogą być wysyłane „pliki cookie” i „piksele niewidoczne”.</strong></h3></p>
<p>„Pliki cookie” to pliki zapisywane na dysku twardym użytkownika witryny na żądanie serwera obsługującego odwiedzaną witrynę, które zapewniają prawidłowe działanie techniczne witryny i sprawiają, że nawigacja po niej przebiega płynniej.</p>
<p>„Piksele niewidoczne” to małe obrazy elektroniczne, które pozwalają Witrynie zliczać liczbę odwiedzających, którzy weszli na określoną stronę. Dane gromadzone przez niewidoczne piksele to adres IP, nazwa komputera hosta, nazwa wersji systemu operacyjnego oraz nazwa używanej przeglądarki.</p>
<p>Każdy użytkownik strony <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> może usunąć lub wyłączyć pliki „cookie” i „niewidoczne piksele” ze swojego dysku twardego i/lub skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby uniemożliwić ich odbiór. Blokowanie plików cookie i/lub niewidocznych pikseli może jednak utrudniać nawigację po stronie.</p>
<h3><strong>11. Ograniczenie odpowiedzialności</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie, pośrednie, wynikowe, o charakterze karnym ani za szkody szczególne lub pośrednie (w tym między innymi szkody wynikające z utraty działalności, umów, przychodów, informacji lub jakichkolwiek innych danych zawartych w systemie zarządzania informacjami Użytkownika lub wynikające z przerw w działalności) wynikających z, wynikających z lub związanych z korzystaniem lub niemożnością korzystania z niniejszej strony internetowej lub jej treści, lub z niniejszymi warunkami, nawet jeśli firma YAMABIKO EUROPE została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód.</p>
<p>Oprócz warunków określonych w niniejszym dokumencie firma YAMABIKO EUROPE w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za błędy, nieścisłości, pominięcia lub inne wady, a także za nieaktualne lub niedokładne informacje zawarte na tej stronie internetowej.</p>
<p>Niniejsze ograniczenie odpowiedzialności ma również zastosowanie do wszelkich stron internetowych osób trzecich.</p>
<h3><strong>12. Prawo właściwe</strong></h3>
<p>Warunki użytkowania podlegają prawu belgijskiemu. Wszelkie spory dotyczące ich interpretacji i/lub wykonania podlegają jurysdykcji sądów okręgu sądowego w Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>W sprawach dotyczących niniejszych warunków użytkowania można skontaktować się z firmą YAMABIKO EUROPE pod następującym adresem e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> lub za pośrednictwem formularza kontaktowego dostępnego na stronie <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Wydawca strony:</strong></h3>
<p>Wydawcą strony internetowej <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> jest firma YAMABIKO EUROPE S.A. z siedzibą przy Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre i wpisana do Krajowego Rejestru Przedsiębiorstw pod numerem B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Dostawcą usług hostingowych dla strony internetowej <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> jest: OVH</p>]]></component>
<component id="179084801652394261638" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:58" modificationDate="07/04/0018 11:00:59" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 11:00:59 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Pr\u00E1vn\u00ED upozorn\u011Bn\u00ED
]]></component>
<component id="179084803150998943090" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:00:59" modificationDate="07/04/0018 11:01:00" style="normal" ><![CDATA[<p>Společnost YAMABIKO EUROPE nabízí služby v oblasti prodeje a údržby robotických sekaček, nůžek na živé ploty, foukačů listí a motorových pil značek Belrobotics, Echo a Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> slouží k představení činností a služeb, robotických sekaček, koncepce společnosti YAMABIKO EUROPE, jakož i k zveřejňování článků a novinek.</p>
<p>Tyto Podmínky používání mohou být kdykoli aktualizovány bez předchozího upozornění. Uživatelům se proto doporučuje pravidelně navštěvovat tyto stránky. Aktualizace nabývají účinnosti okamžikem jejich zveřejnění online.</p>
<p>Pokud by bylo některé ustanovení těchto podmínek používání z jakýchkoli důvodů prohlášeno za neplatné nebo neúčinné, nemělo by toto neplatnost nebo neúčinnost vliv na platnost a účinnost ostatních ustanovení těchto podmínek používání.</p>
<h3><strong>2. Používání webových stránek</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> je uživateli bezplatně k dispozici pro jeho osobní použití, s výhradou podmínek stanovených níže. Používání webových stránek znamená plný a bezvýhradný souhlas se všemi podmínkami používání.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> nesmí být používán k podávání spekulativních, falešných nebo podvodných žádostí.</p>
<p>Uživatel musí být starší 18 let, mít právní způsobilost k uzavírání smluv a používat tuto stránku v souladu s Podmínkami používání.</p>
<h3><strong>3. Autorská práva – duševní vlastnictví</strong></h3>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE je vlastníkem práv duševního vlastnictví ke všem prvkům (fotografie, loga, kresby, grafika, texty, videa atd.), jakož i autorských práv, patentů, know-how, důvěrných informací, práva týkající se databází, ochranných známek a designů, ať již jsou registrované či nikoli, které se nacházejí na webových stránkách <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Je proto zakázáno reprodukovat, upravovat, přenášet nebo využívat celou stránku či její část bez výslovného písemného souhlasu společnosti YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Stahování</strong></h3>
<p>Jakékoli stahování dat z webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se provádí na vlastní riziko a odpovědnost uživatele.</p>
<p>Uživatel bere na vědomí, že používání služeb a informačních systémů není bez rizika. Společnost YAMABIKO EUROPE proto nemůže nést odpovědnost za škody způsobené jakýmkoli druhem škodlivého softwaru (malware) v důsledku stažení dat z webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Zpracování osobních údajů</strong></h3>
<p>Některé osobní údaje uživatele webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> mohou být shromažďovány zejména v případě, že uživatel vyplní kontaktní formulář, formulář pro vyžádání cenové nabídky nebo žádost o technickou podporu, případně prostřednictvím souborů cookie nebo neviditelných pixelů (viz bod 10).</p>
<p>V této souvislosti je správcem osobních údajů společnost YAMABIKO EUROPE S.A. se sídlem na adrese Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Účelem zpracování osobních údajů je správa návštěvníků webových stránek, správa zákazníků, plnění kupní smlouvy, propagace produktů a služeb a realizace přímých marketingových kampaní, a to i prostřednictvím e-mailu.</p>
<p>Zákazník má kdykoli právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro účely přímého marketingu.</p>
<p>Uživatel má právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu nebo na jejich výmaz v souladu s ustanovením zákona ze dne 8. prosince 1992 o ochraně soukromí v souvislosti se zpracováním osobních údajů.</p>
<p>K uplatnění tohoto práva na přístup, opravu nebo výmaz stačí bezplatně kontaktovat společnost YAMABIKO EUROPE na následující e-mailové adrese: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> nebo poštou na adresu sídla společnosti.</p>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE dodržuje ustanovení Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (nařízení 2016/679, dále jen „GDPR“) a je povinna zachovávat důvěrnost osobních údajů, které shromažďuje.</p>
<h3><strong>6. Bezpečnost údajů</strong></h3>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE zaručuje odpovídající úroveň ochrany údajů v souladu s vnitrostátními a evropskými předpisy.</p>
<p>Z tohoto důvodu <a href="http://www.sospme.be/">společnost www.belrobotics.com</a> využívá několik bezpečnostních systémů k přiměřené ochraně osobních údajů uživatele. Společnost YAMABIKO EUROPE však nemůže zaručit, že se k webovým stránkám nedostanou neoprávněné třetí strany, které by je mohly zneužít k nezákonným účelům.</p>
<h3><strong>7. Hypertextové odkazy na jiné webové stránky</strong></h3>
<p>Webové stránky <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> mohou obsahovat hypertextové odkazy směřující na jiné webové stránky. Samotná skutečnost, že se tyto odkazy nacházejí na webových stránkách <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> v žádném případě neznamená, že společnost YAMABIKO EUROPE souhlasí s myšlenkami nebo názory prezentovanými na těchto stránkách, ani že existuje partnerství či jakákoli asociace.</p>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE nenese žádnou odpovědnost za obsah webových stránek, na které odkazují tyto hypertextové odkazy.</p>
<h3><strong>8. Práva společnosti YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění:</p>
<p>a) měnit inzeráty, nabídky a informace online,</p>
<p>b) měnit některé služby,</p>
<p>c) omezit přístup ke svým webovým stránkám v případě technických problémů nebo pokud společnost YAMABIKO EUROPE zjistí zneužití nebo úmyslné zneužití svých webových stránek.</p>
<h3><strong>9. Povinnosti uživatele</strong></h3>
<p>Uživatel webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se zavazuje:</p>
<ul>
<li> nepoužívat web k nezákonným nebo škodlivým účelům,</li>
<li>nebude bránit v přístupu k webovým stránkám, ani je nenaruší, neupraví, nezhorší jejich funkčnost ani nezpůsobí škodu webovým stránkám, společnosti YAMABIKO EUROPE či třetím osobám,</li>
<li>nevyužívat web k přenosu či šíření škodlivého softwaru nebo škodlivých či protiprávních informací,</li>
<li>neporušovat práva duševního vlastnictví na tomto webu,</li>
<li>nezasílat ani nepřenášet žádné nevyžádané zprávy.</li>
<li>nesbírat ani neuchovávat osobní údaje týkající se jiných uživatelů, s výjimkou případů, kdy k tomu tito uživatelé udělili zvláštní souhlas.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Soubory cookie a neviditelné pixely</strong></h3>
<p>Při návštěvě webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>mohou být do počítače uživatele odeslány „soubory cookie“ a „skryté pixely“.</p>
<p>„Soubory cookie“ jsou soubory ukládané na pevný disk uživatele webových stránek na žádost serveru, který spravuje navštívené stránky, a které zajišťují správné technické fungování stránek a plynulejší procházení.</p>
<p>„Neviditelné pixely“ jsou malé elektronické obrázky, které umožňují webové stránce počítat počet návštěvníků, kteří navštívili konkrétní stránku. Údaje shromažďované neviditelnými pixely zahrnují IP adresu, název hostitelského počítače, název verze operačního systému a použitého prohlížeče.</p>
<p>Každý uživatel webu <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> může „cookies“ a „neviditelné pixely“ ze svého pevného disku smazat nebo deaktivovat a/nebo nastavit svůj prohlížeč tak, aby jejich přijímání zabránil. Blokování souborů cookie a/nebo neviditelných pixelů však může zkomplikovat procházení stránek.</p>
<h3><strong>11. Omezení odpovědnosti</strong></h3>
<p>Společnost YAMABIKO EUROPE v žádném případě nenese odpovědnost za přímé, nepřímé, následné škody, škody s represivním charakterem ani za zvláštní či nepřímé škody a náhradu škody (včetně, avšak nikoli výlučně, škod vyplývajících ze ztráty obchodní činnosti, smluv, příjmů, informací nebo jakýchkoli jiných údajů obsažených v informačním systému uživatele či vyplývajících z přerušení činnosti) vzniklých v důsledku, vyplývajících z nebo souvisejících s používáním či nemožností používání této stránky nebo jejího obsahu, či s těmito podmínkami, a to i v případě, že společnost YAMABIKO EUROPE byla informována o možnosti vzniku takových škod.</p>
<p>Kromě zde uvedených podmínek společnost YAMABIKO EUROPE v žádném případě nenese odpovědnost za chyby, nepřesnosti, opomenutí nebo jiné vady či za nevhodné či nepřesné informace obsažené na těchto stránkách.</p>
<p>Toto omezení odpovědnosti se vztahuje rovněž na všechny webové stránky třetích stran.</p>
<h3><strong>12. Rozhodné právo</strong></h3>
<p>Podmínky používání se řídí belgickým právem. Veškeré spory týkající se jejich výkladu a/nebo plnění spadají do pravomoci soudů soudního obvodu Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Ohledně těchto podmínek používání můžete společnost YAMABIKO EUROPE kontaktovat na následující e-mailové adrese: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> nebo prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Provozovatel webových stránek:</strong></h3>
<p>Provozovatelem webových stránek <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> je společnost YAMABIKO EUROPE S.A. se sídlem na adrese Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre a je zapsána v registru Banque Carrefour des Entreprises pod číslem B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Poskytovatelem hostingu webových stránek <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> je: OVH</p>]]></component>
<component id="179084475557641897402" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:30" modificationDate="18/04/0007 10:51:30" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:51:30 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=R\u00E4ttsliga uppgifter
]]></component>
<component id="179084475567619857926" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:30" modificationDate="18/04/0007 10:51:31" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE erbjuder tjänster inom försäljning och  underhåll av gräsklippningsrobotar, häcksaxar, lövblåsare och motorsågar  från märkena  Belrobotics, Echo och Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> används för att presentera verksamheten och tjänsterna, gräsklipparrobotarna samt YAMABIKO EUROPE:s koncept, liksom för att publicera artiklar och nyheter.</p>
<p>Dessa användarvillkor kan uppdateras när som helst utan föregående meddelande. Användaren rekommenderas därför att regelbundet besöka webbplatsen. Uppdateringarna gäller så snart de publiceras online.</p>
<p>Om någon bestämmelse i dessa användarvillkor av någon anledning skulle förklaras ogiltig eller inte tillämplig, påverkar denna ogiltighet eller icke-tillämplighet inte tillämpningen eller giltigheten av de övriga bestämmelserna i användarvillkoren.</p>
<h3><strong>2. Användning av webbplatsen</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> ställs kostnadsfritt till användarens förfogande för personligt bruk, med förbehåll för de villkor som anges nedan. Användning av webbplatsen innebär ett fullständigt godkännande av alla användarvillkor.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> får inte användas för att göra spekulativa, falska eller bedrägliga förfrågningar.</p>
<p>Användaren måste vara minst 18 år gammal, ha rättslig handlingsförmåga och använda denna webbplats i enlighet med användarvillkoren.</p>
<h3><strong>3. Upphovsrätt – immateriella rättigheter</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE äger de immateriella rättigheterna till alla delar (fotografier, logotyper, ritningar, grafik, texter, videor etc.) samt upphovsrätt, patent, know-how, konfidentiell information, rättigheter avseende databaser, registrerade varumärken och design, oavsett om dessa är registrerade eller inte, som finns på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Det är därför förbjudet att reproducera, ändra, överföra eller utnyttja hela eller delar av webbplatsen utan uttryckligt skriftligt tillstånd från YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Nedladdning</strong></h3>
<p>All nedladdning av data från webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> sker på användarens egen risk och ansvar.</p>
<p>Användaren är medveten om att användningen av tjänster och IT-system inte är riskfri. YAMABIKO EUROPE kan därför inte hållas ansvarigt för skador orsakade av någon typ av skadlig programvara (malware) till följd av nedladdning av data från webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Behandling av personuppgifter</strong></h3>
<p>Vissa personuppgifter om användaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan samlas in, särskilt när användaren fyller i kontaktformuläret, offertformuläret eller supportförfrågan, eller genom användning av cookies eller osynliga pixlar (se punkt 10).</p>
<p>I detta sammanhang är det företaget YAMABIKO EUROPE S.A., med säte på Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, som är personuppgiftsansvarig.</p>
<p>Syftet med behandlingen av personuppgifter omfattar hantering av webbplatsbesökare, kundadministration, fullgörande av köpeavtalet, marknadsföring av produkter och tjänster samt genomförande av direktmarknadsföringskampanjer, inklusive via e-post.</p>
<p>Kunden har när som helst rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter för direktmarknadsföringsändamål.</p>
<p>Användaren har rätt att få tillgång till och rätta sina personuppgifter, eller begära att de raderas, i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 8 december 1992 om skydd av privatlivet i samband med behandling av personuppgifter.</p>
<p>För att utöva denna rätt till insyn, rättelse eller radering räcker det att kostnadsfritt kontakta YAMABIKO EUROPE via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller via post till företagets huvudkontor.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE följer bestämmelserna i den allmänna dataskyddsförordningen (förordning 2016/679, ”GDPR”) och är skyldigt att behandla de personuppgifter som samlas in konfidentiellt.</p>
<h3><strong>6. Datasäkerhet</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garanterar en adekvat nivå av dataskydd i enlighet med nationell och europeisk lagstiftning.</p>
<p>Därför <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> använder flera säkerhetssystem för att på ett rimligt sätt skydda användarens personuppgifter. YAMABIKO EUROPE kan dock inte garantera att obehöriga tredje parter inte kan få tillgång till webbplatsen för att använda uppgifterna på ett olagligt sätt.</p>
<h3><strong>7. Hyperlänkar till andra webbplatser</strong></h3>
<p>Webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan innehålla hyperlänkar till andra webbplatser. Enbart det faktum att dessa länkar finns på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> innebär under inga omständigheter att YAMABIKO EUROPE ställer sig bakom de idéer eller åsikter som framförs på dessa webbplatser, eller att det föreligger något partnerskap eller någon samarbetsrelation.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE kan inte hållas ansvarigt för innehållet på de webbplatser som dessa hyperlänkar hänvisar till.</p>
<h3><strong>8. YAMABIKO EUROPEs rättigheter</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande:</p>
<p>a) ändra annonser, erbjudanden och information online,</p>
<p>b) att ändra vissa tjänster,</p>
<p>c) att förbjuda åtkomst till sin webbplats vid tekniska problem eller när YAMABIKO EUROPE konstaterar missbruk eller illvillig användning av sin webbplats.</p>
<h3><strong>9. Användarens ansvar</strong></h3>
<p>Användaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> förbinder sig att:</p>
<ul>
<li> inte använda webbplatsen för olagliga eller skadliga ändamål,</li>
<li>inte hindra åtkomsten till webbplatsen, inte störa eller ändra webbplatsen, inte försämra dess funktion eller orsaka skada på webbplatsen, YAMABIKO EUROPE eller tredje part,</li>
<li>inte använda webbplatsen för att överföra eller sprida skadlig programvara eller skadlig eller olaglig information,</li>
<li>inte äventyra de immateriella rättigheter som finns på denna webbplats,</li>
<li>inte skicka eller vidarebefordra några oönskade meddelanden.</li>
<li>inte samla in eller lagra personuppgifter om andra användare, såvida inte särskilt tillstånd har beviljats av dessa användare.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies och webbpixlar</strong></h3>
<p>”Cookies” och ”osynliga pixlar” kan skickas till användarens dator när denne besöker webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>”Cookies” är filer som lagras på användarens hårddisk på begäran av servern som hanterar den besökta webbplatsen, och som säkerställer att webbplatsen fungerar tekniskt korrekt och gör navigeringen smidigare.</p>
<p>”Osynliga pixlar” är små elektroniska bilder som gör det möjligt för webbplatsen att räkna antalet besökare som har besökt en specifik sida. De uppgifter som samlas in av de osynliga pixlarna är IP-adressen, namnet på värddatorn samt namnet på den version av operativsystemet och webbläsaren som används.</p>
<p>Alla användare av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan radera eller inaktivera ”cookies” och ”osynliga pixlar” från sin hårddisk och/eller ställa in sin webbläsare så att de inte tas emot. Att blockera cookies och/eller osynliga pixlar kan dock försvåra navigeringen.</p>
<h3><strong>11. Ansvarsbegränsning</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för direkta, indirekta eller följdskador, straffskadestånd eller särskilda eller indirekta skadestånd (inklusive, men inte begränsat till, skador till följd av förlust av verksamhet, avtal, intäkter, information eller andra uppgifter som finns i användarens informationshanteringssystem eller som härrör från avbrott i verksamheten) som uppstår till följd av, härrör från eller är kopplade till användningen eller oförmågan att använda denna webbplats eller dess innehåll, eller till dessa villkor, även om YAMABIKO EUROPE har informerats om risken för att sådana skador kan uppstå.</p>
<p>Utöver de villkor som anges här kan YAMABIKO EUROPE under inga omständigheter hållas ansvarigt för fel, oriktigheter, utelämnanden eller andra brister, eller för olämplig eller felaktig information som finns på denna webbplats.</p>
<p>Denna ansvarsbegränsning gäller även för alla webbplatser som tillhör tredje part.</p>
<h3><strong>12. Tillämplig lag</strong></h3>
<p>Användarvillkoren omfattas av belgisk lag. Alla tvister som rör tolkningen och/eller tillämpningen av dessa faller under behörigheten för domstolarna i domkretsen Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Du kan kontakta YAMABIKO EUROPE angående dessa användarvillkor via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller via kontaktformuläret på webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Webbplatsens utgivare:</strong></h3>
<p>Utgivaren av webbplatsen <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> är YAMABIKO EUROPE S.A., med säte på Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre och är registrerat i Banque Carrefour des Entreprises under nummer B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Webbhotell:</strong></h3>
<p>Webbhotellet för webbplatsen <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> är: OVH</p>]]></component>
<component id="179084470647421171223" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:36" modificationDate="18/04/0007 10:50:36" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:36 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Note legali
]]></component>
<component id="179084470655693796806" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:36" modificationDate="18/04/0007 10:50:37" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE offre servizi di vendita e manutenzione di robot tosaerba, tagliasiepi, soffiatori e motoseghe dei marchi Belrobotics, Echo e Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> consente di presentare le attività e i servizi, i robot tosaerba, il concetto alla base di YAMABIKO EUROPE, nonché di pubblicare articoli e notizie.</p>
<p>Le presenti Condizioni d’uso possono essere aggiornate in qualsiasi momento, senza preavviso. Si consiglia pertanto all’Utente di consultare regolarmente il sito. Gli aggiornamenti si applicano non appena pubblicati online.</p>
<p>Qualora una disposizione delle presenti Condizioni d’uso dovesse essere dichiarata inapplicabile o invalidata per qualsiasi motivo, tale invalidità o inapplicabilità non pregiudicherebbe l’applicazione o la validità delle altre disposizioni delle Condizioni d’uso.</p>
<h3><strong>2. Utilizzo del sito</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> è messo a disposizione dell’Utente gratuitamente per uso personale, fatte salve le condizioni definite di seguito. L’utilizzo del sito implica la piena e incondizionata accettazione di tutte le condizioni d’uso.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> non può essere utilizzato per effettuare richieste speculative, false o fraudolente.</p>
<p>L’Utente deve avere almeno 18 anni, possedere la capacità giuridica di stipulare contratti e utilizzare questo sito in conformità con le Condizioni d’uso.</p>
<h3><strong>3. Diritti d’autore – proprietà intellettuale</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE è titolare dei diritti di proprietà intellettuale su tutti gli elementi (fotografie, loghi, disegni, grafiche, testi, video ecc.), nonché dei diritti d’autore, dei brevetti, del know-how, delle informazioni riservate, diritti relativi a banche dati, marchi registrati e design, registrati o meno, presenti sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>È pertanto vietato riprodurre, modificare, trasferire o sfruttare in tutto o in parte il sito senza l’espressa autorizzazione scritta di YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Download</strong></h3>
<p>Qualsiasi download di dati dal sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> avviene a rischio e pericolo dell’Utente.</p>
<p>L’Utente riconosce che l’utilizzo dei servizi e dei sistemi informatici non è privo di rischi. Pertanto, YAMABIKO EUROPE non potrà essere ritenuta responsabile per i danni causati da qualsiasi tipo di software dannoso (malware) a seguito del download di dati dal sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Trattamento dei dati personali</strong></h3>
<p>Alcuni dati personali dell’Utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> possono essere raccolti, in particolare quando l’Utente compila il modulo di contatto, di preventivo o di richiesta di assistenza, oppure tramite l’utilizzo di cookie o pixel invisibili (vedi punto 10).</p>
<p>In questo contesto, il titolare del trattamento dei dati è la società YAMABIKO EUROPE S.A., con sede legale in Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Le finalità del trattamento dei dati personali comprendono la gestione dei visitatori del sito, l’amministrazione della clientela, l’esecuzione del contratto di vendita, la promozione di prodotti e servizi, l’organizzazione di campagne di marketing diretto, anche tramite posta elettronica.</p>
<p>In qualsiasi momento il cliente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali a fini di marketing diretto.</p>
<p>L’Utente gode del diritto di accesso e di rettifica dei propri dati personali, nonché del diritto alla cancellazione, conformemente alle disposizioni della legge dell’8 dicembre 1992 relativa alla tutela della privacy in materia di trattamento dei dati personali.</p>
<p>Per esercitare tale diritto di accesso, rettifica o cancellazione, è sufficiente contattare gratuitamente YAMABIKO EUROPE all’indirizzo e-mail seguente: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oppure tramite posta all’indirizzo della sede legale della società.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE rispetta le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento 2016/679, il «GDPR») ed è tenuta alla riservatezza dei dati personali che raccoglie.</p>
<h3><strong>6. Sicurezza dei dati</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantisce un adeguato livello di protezione dei dati in conformità con la normativa nazionale ed europea.</p>
<p>Pertanto, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> utilizza diversi sistemi di sicurezza per proteggere in modo ragionevole i dati personali dell’Utente. Tuttavia, YAMABIKO EUROPE non può garantire che soggetti terzi non autorizzati non possano accedere al sito per utilizzarli in modo illegale.</p>
<h3><strong>7. Collegamenti ipertestuali ad altri siti web</strong></h3>
<p>Il sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> può contenere collegamenti ipertestuali che rimandano ad altri siti web. Il semplice fatto che tali collegamenti siano presenti sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> non implica in alcun caso che YAMABIKO EUROPE condivida le idee o le opinioni presenti su tali siti, né che esista una partnership o un legame associativo.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE non potrà essere ritenuta responsabile del contenuto dei siti a cui rimandano tali collegamenti ipertestuali.</p>
<h3><strong>8. Diritti di YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso:</p>
<p>a) di modificare gli annunci, le offerte e le informazioni online,</p>
<p>b) di modificare determinati servizi,</p>
<p>c) di vietare l’accesso al proprio sito in caso di problemi tecnici o qualora YAMABIKO EUROPE riscontri un utilizzo abusivo o doloso del proprio sito.</p>
<h3><strong>9. Responsabilità dell’Utente</strong></h3>
<p>L’Utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> si impegna a:</p>
<ul>
<li> a non utilizzare il sito per scopi illegali o dannosi,</li>
<li>non ostacolare l’accesso al sito, né perturbarlo o modificarlo, né renderlo meno operativo o causare un danno al sito, a YAMABIKO EUROPE o a terzi,</li>
<li>non utilizzare il sito per trasmettere o diffondere software dannoso o informazioni dannose o illegali,</li>
<li>non violare i diritti di proprietà intellettuale presenti su questo sito,</li>
<li>non inviare né trasmettere alcun messaggio non richiesto.</li>
<li>non raccogliere né conservare dati personali relativi ad altri utenti, salvo    in caso di autorizzazione specifica concessa da tali utenti.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookie e pixel invisibili</strong></h3>
<p>I «cookie» e i «pixel invisibili» possono essere inviati al computer dell’Utente durante la visita del sito web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>I «cookie» sono file, salvati sul disco rigido dell’Utente di un sito, su richiesta del server che gestisce il sito visitato, che consentono di garantire un adeguato funzionamento tecnico del sito e di rendere la navigazione più fluida.</p>
<p>I «pixel invisibili» sono piccole immagini elettroniche che consentono al sito di contare il numero di visitatori che hanno consultato una pagina specifica. I dati raccolti dai pixel invisibili sono l’indirizzo IP, il nome del computer host, il nome della versione del sistema operativo e del browser utilizzato.</p>
<p>Qualsiasi utente del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> può eliminare o disattivare i «cookie» e i «pixel invisibili» dal proprio disco rigido e/o configurare il proprio browser per impedirne la ricezione. Il blocco dei cookie e/o dei pixel invisibili può tuttavia ostacolare la navigazione.</p>
<h3><strong>11. Limitazione di responsabilità</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, consequenziali, di natura punitiva o per danni e interessi particolari o indiretti (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni conseguenti alla perdita di attività, contratti, ricavi, informazioni o qualsiasi altro dato contenuto nel sistema di gestione delle informazioni dell’Utente o derivanti da interruzioni delle attività) derivanti da, originati da o connessi all’utilizzo o all’impossibilità di utilizzare questo sito o i suoi contenuti, o alle presenti condizioni, anche qualora YAMABIKO EUROPE fosse stata informata della possibilità che tali danni potessero verificarsi.</p>
<p>Oltre alle condizioni qui enunciate, YAMABIKO EUROPE non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per errori, inesattezze, omissioni o altri difetti, né per informazioni inopportune o inesatte contenute in questo sito.</p>
<p>La presente limitazione di responsabilità si applica anche a qualsiasi sito di terzi.</p>
<h3><strong>12. Diritto applicabile</strong></h3>
<p>Le Condizioni d’uso sono soggette al diritto belga. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione e/o alla loro esecuzione rientra nella competenza dei tribunali del distretto giudiziario di Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contatti</strong></h3>
<p>È possibile contattare YAMABIKO EUROPE in merito alle presenti Condizioni d’uso tramite il seguente indirizzo e-mail: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oppure tramite il modulo di contatto disponibile sul sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editore del sito:</strong></h3>
<p>L’editore del sito <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> è YAMABIKO EUROPE S.A., con sede legale in Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre ed è iscritta alla Banque Carrefour des Entreprises con il numero B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Il provider di hosting del sito web <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> è: OVH</p>]]></component>
<component id="179084466331892755210" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:12" modificationDate="18/04/0007 10:50:13" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:13 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Aviso legal
]]></component>
<component id="179084466341893700435" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:13" modificationDate="18/04/0007 10:50:13" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE ofrece servicios de venta y mantenimiento de robots cortacésped, cortasetos, sopladores y motosierras de las marcas Belrobotics, Echo y Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> permite presentar las actividades y servicios, los robots cortacésped y el concepto de YAMABIKO EUROPE, así como publicar artículos y noticias.</p>
<p>Las presentes Condiciones de uso pueden actualizarse en cualquier momento, sin previo aviso. Por lo tanto, se recomienda al Usuario que consulte periódicamente el sitio web. Las actualizaciones se aplican desde el momento en que se publican en línea.</p>
<p>Si alguna disposición de las presentes condiciones de uso fuera declarada inaplicable o invalidada por cualquier motivo, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectaría a la aplicación o validez de las demás disposiciones de las condiciones de uso.</p>
<h3><strong>2. Uso del sitio web</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se pone a disposición del Usuario de forma gratuita para su uso personal, con sujeción a las condiciones que se definen a continuación. El uso del sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de todas las condiciones de uso.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> no puede utilizarse para realizar solicitudes especulativas, falsas o fraudulentas.</p>
<p>El usuario debe tener al menos 18 años, tener capacidad jurídica para contratar y utilizar este sitio web de conformidad con las condiciones de uso.</p>
<h3><strong>3. Derechos de autor – propiedad intelectual</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre todos los elementos (fotografías, logotipos, diseños, gráficos, textos, vídeos, etc.), así como de los derechos de autor, patentes, conocimientos técnicos, información confidencial, los derechos sobre bases de datos, marcas registradas y diseños, estén o no registrados, que figuren en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Por lo tanto, queda prohibido reproducir, modificar, transferir o explotar la totalidad o parte del sitio web sin la autorización expresa y por escrito de YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Descargas</strong></h3>
<p>Cualquier descarga de datos desde el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se realiza por cuenta y riesgo del Usuario.</p>
<p>El usuario reconoce que el uso de los servicios y sistemas informáticos no está exento de riesgos. Por lo tanto, YAMABIKO EUROPE no se hace responsable de los daños causados por cualquier tipo de software malicioso (malware) como consecuencia de la descarga de datos desde el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Tratamiento de datos de carácter personal</strong></h3>
<p>Ciertos datos de carácter personal del Usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> pueden recopilarse, en particular, cuando el usuario rellena el formulario de contacto, de presupuesto o de solicitud de asistencia, o mediante el uso de cookies o píxeles invisibles (véase el punto 10).</p>
<p>En este contexto, el responsable del tratamiento de la información es la empresa YAMABIKO EUROPE S.A., con domicilio social en Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>La finalidad del tratamiento de los datos personales abarca la gestión de los visitantes del sitio web, la administración de la cartera de clientes, la ejecución del contrato de venta, la promoción de productos y servicios, y la realización de campañas de marketing directo, incluso a través del correo electrónico.</p>
<p>El cliente tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo.</p>
<p>El usuario tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales, así como a solicitar su supresión, de conformidad con lo establecido en la Ley de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la vida privada en lo que respecta al tratamiento de datos personales.</p>
<p>Para ejercer este derecho de acceso, rectificación o supresión, basta con ponerse en contacto, de forma gratuita, con YAMABIKO EUROPE a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o por correo postal a la dirección de la sede social de la empresa.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE cumple con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679, el «RGPD») y está obligada a mantener la confidencialidad de los datos personales que recopila.</p>
<h3><strong>6. Seguridad de los datos</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantiza un nivel adecuado de protección de datos de conformidad con la normativa nacional y europea.</p>
<p>Por ello, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> utiliza varios sistemas de seguridad para proteger de forma razonable los datos personales del Usuario. No obstante, YAMABIKO EUROPE no puede garantizar que terceros no autorizados puedan acceder al sitio web para utilizarlos de forma ilegal.</p>
<h3><strong>7. Enlaces hipertextuales a otros sitios web</strong></h3>
<p>El sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> puede contener enlaces hipertextuales que remitan a otros sitios web. El mero hecho de que estos enlaces estén presentes en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> no significa en ningún caso que YAMABIKO EUROPE comparta las ideas u opiniones expresadas en dichos sitios web, ni que exista ninguna colaboración o vínculo asociativo.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE no se hace responsable del contenido de los sitios web a los que remiten dichos enlaces hipertextuales.</p>
<h3><strong>8. Derechos de YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso:</p>
<p>a) de modificar los anuncios, las ofertas y la información en línea,</p>
<p>b) modificar determinados servicios,</p>
<p>c) prohibir el acceso a su sitio web en caso de problemas técnicos o cuando YAMABIKO EUROPE detecte un uso abusivo o malintencionado del mismo.</p>
<h3><strong>9. Responsabilidades del usuario</strong></h3>
<p>El usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> se compromete a:</p>
<ul>
<li> no hacer uso del sitio web con fines ilegales o perjudiciales,</li>
<li>no obstaculizar el acceso al sitio web, ni perturbar o modificar el sitio web, ni reducir su operatividad, ni causar perjuicio al sitio web, a YAMABIKO EUROPE o a terceros,</li>
<li>no utilizar el sitio web para transmitir o difundir software malicioso o información perjudicial o ilegal,</li>
<li>no vulnerar los derechos de propiedad intelectual presentes en este sitio web,</li>
<li>no enviar ni transmitir ningún mensaje no solicitado.</li>
<li>no recopilar ni conservar datos personales relativos a otros usuarios, salvo en caso de autorización especial concedida por dichos usuarios.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies y píxeles invisibles</strong></h3>
<p>Es posible que se envíen «cookies» y «píxeles invisibles» al ordenador del Usuario cuando visite el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Las «cookies» son archivos que se almacenan en el disco duro del usuario de un sitio web, a petición del servidor que gestiona el sitio visitado, y que permiten garantizar el correcto funcionamiento técnico del sitio y facilitar la navegación por el mismo.</p>
<p>Los «píxeles invisibles» son pequeñas imágenes electrónicas que permiten al sitio web contabilizar el número de visitantes que han accedido a una página concreta. Los datos recopilados por los píxeles invisibles son la dirección IP, el nombre del ordenador host, el nombre de la versión del sistema operativo y del navegador utilizado.</p>
<p>Cualquier usuario del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> puede eliminar o desactivar las «cookies» y los «píxeles invisibles» de su disco duro y/o configurar su navegador para impedir su recepción. No obstante, el bloqueo de las cookies y/o los píxeles invisibles puede dificultar la navegación.</p>
<h3><strong>11. Limitación de responsabilidad</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE no se hace responsable en ningún caso de daños directos, indirectos, consecuentes, punitivos ni de daños y perjuicios particulares o indirectos (incluidos, entre otros, los daños derivados de la pérdida de actividades, contratos, ingresos, información o cualquier otro dato contenido en el sistema de gestión de la información del usuario, o los derivados de interrupciones de las actividades) que se deriven, provengan o estén relacionados con el uso o la imposibilidad de usar este sitio web o su contenido, o con las presentes condiciones, incluso si YAMABIKO EUROPE hubiera sido informada de la posibilidad de que se produjeran dichos daños.</p>
<p>Además de las condiciones aquí establecidas, YAMABIKO EUROPE no se hace responsable en ningún caso de los errores, inexactitudes, omisiones u otros defectos, ni de la información inoportuna o inexacta contenida en este sitio web.</p>
<p>Esta limitación de responsabilidad se aplica igualmente a cualquier sitio web de terceros.</p>
<h3><strong>12. Legislación aplicable</strong></h3>
<p>Las Condiciones de uso se rigen por la legislación belga. Cualquier litigio relativo a su interpretación y/o ejecución será competencia de los tribunales del distrito judicial de Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contacto</strong></h3>
<p>Puede ponerse en contacto con YAMABIKO EUROPE en relación con las presentes condiciones de uso a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o a través del formulario de contacto que figura en el sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Editor del sitio web:</strong></h3>
<p>El editor del sitio web <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> es YAMABIKO EUROPE S.A., con domicilio social en Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre, y está inscrita en el Registro Mercantil (Banque Carrefour des Entreprises) con el número B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Alojamiento web:</strong></h3>
<p>El proveedor de alojamiento web del sitio web <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> es: OVH</p>]]></component>
<component id="179084461824286747392" type="heading" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:32" modificationDate="18/04/0007 10:49:33" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:33 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Rechtliche Hinweise
]]></component>
<component id="179084461834285402762" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="de-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:33" modificationDate="18/04/0007 10:49:33" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE bietet Dienstleistungen im Bereich Verkauf und Wartung von Rasenmährobotern, Heckenscheren, Laubbläsern und Kettensägen der Marken Belrobotics, Echo und Shindaiwa an.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> dient der Vorstellung der Aktivitäten und Dienstleistungen, der Mähroboter sowie des Konzepts von YAMABIKO EUROPE und der Veröffentlichung von Artikeln und aktuellen Nachrichten.</p>
<p>Die vorliegenden Nutzungsbedingungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Dem Nutzer wird daher empfohlen, die Website regelmäßig zu besuchen. Aktualisierungen gelten ab ihrer Online-Veröffentlichung.</p>
<p>Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund für unwirksam erklärt oder für ungültig erklärt werden, so berührt diese Unwirksamkeit oder Ungültigkeit nicht die Gültigkeit oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen.</p>
<h3><strong>2. Nutzung der Website</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> wird dem Nutzer vorbehaltlich der nachstehend festgelegten Bedingungen kostenlos für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die Nutzung der Website setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu allen Nutzungsbedingungen voraus.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> darf nicht zur Abgabe spekulativer, falscher oder betrügerischer Anfragen genutzt werden.</p>
<p>Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein, geschäftsfähig sein und diese Website gemäß den Nutzungsbedingungen nutzen.</p>
<h3><strong>3. Urheberrechte – geistiges Eigentum</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE ist Inhaber der Rechte am geistigen Eigentum für alle Elemente (Fotos, Logos, Zeichnungen, Grafiken, Texte, Videos usw.) sowie der Urheberrechte, Patente, des Know-hows, der vertraulichen Informationen und Rechte an Datenbanken, eingetragenen Marken und Designs, unabhängig davon, ob diese registriert sind oder nicht, die auf der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> erscheinen.</p>
<p>Es ist daher untersagt, die Website ganz oder teilweise ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von YAMABIKO EUROPE zu vervielfältigen, zu verändern, zu übertragen oder zu verwerten.</p>
<h3><strong>4. Herunterladen</strong></h3>
<p>Jedes Herunterladen von Daten von der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.</p>
<p>Der Nutzer erkennt an, dass die Nutzung von Diensten und IT-Systemen nicht risikofrei ist. Daher kann YAMABIKO EUROPE nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch jegliche Art von Schadsoftware (Malware) infolge eines Downloads von Daten von der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> verursacht werden.</p>
<h3><strong>5. Verarbeitung personenbezogener Daten</strong></h3>
<p>Bestimmte personenbezogene Daten des Nutzers der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> können insbesondere dann erhoben werden, wenn der Nutzer das Kontakt-, Angebots- oder Supportanfrageformular ausfüllt oder durch die Verwendung von Cookies oder Zählpixeln (siehe Punkt 10).</p>
<p>In diesem Zusammenhang ist die Firma YAMABIKO EUROPE S.A. mit Sitz in der Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, für die Datenverarbeitung verantwortlich.</p>
<p>Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst die Verwaltung der Website-Besucher, die Kundenbetreuung, die Erfüllung des Kaufvertrags, die Werbung für Produkte und Dienstleistungen sowie die Durchführung von Direktmarketing-Kampagnen, unter anderem per E-Mail.</p>
<p>Der Kunde hat jederzeit das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen.</p>
<p>Der Nutzer hat gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 8. Dezember 1992 über den Schutz der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ein Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten.</p>
<p>Um dieses Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung auszuüben, genügt es, sich kostenlos an YAMABIKO EUROPE unter der folgenden E-Mail-Adresse zu wenden: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oder per Post an die Adresse des Firmensitzes.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE hält sich an die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung 2016/679, die „DSGVO“) und ist zur Vertraulichkeit der von ihr erhobenen personenbezogenen Daten verpflichtet.</p>
<h3><strong>6. Datensicherheit</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE gewährleistet ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß den nationalen und europäischen Vorschriften.</p>
<p>Aus diesem Grund <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> setzt verschiedene Sicherheitssysteme ein, um die personenbezogenen Daten des Nutzers angemessen zu schützen. YAMABIKO EUROPE kann jedoch nicht garantieren, dass unbefugte Dritte auf die Website zugreifen und die Daten auf illegale Weise nutzen.</p>
<h3><strong>7. Hyperlinks zu anderen Websites</strong></h3>
<p>Die Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten. Die bloße Tatsache, dass diese Links auf der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> bedeutet keinesfalls, dass YAMABIKO EUROPE die auf diesen Websites vertretenen Ideen oder Meinungen teilt oder dass eine Partnerschaft oder ein assoziativer Zusammenhang besteht.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE übernimmt keine Haftung für den Inhalt der Websites, auf die diese Hyperlinks verweisen.</p>
<h3><strong>8. Rechte von YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung:</p>
<p>a) Anzeigen, Angebote und Online-Informationen zu ändern,</p>
<p>b) bestimmte Dienste zu ändern,</p>
<p>c) den Zugriff auf seine Website im Falle technischer Probleme oder bei Feststellung einer missbräuchlichen oder böswilligen Nutzung seiner Website durch YAMABIKO EUROPE zu sperren.</p>
<h3><strong>9. Pflichten des Nutzers</strong></h3>
<p>Der Nutzer der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> verpflichtet sich:</p>
<ul>
<li> die Website nicht für illegale oder schädliche Zwecke zu nutzen,</li>
<li>den Zugriff auf die Website nicht zu behindern, die Website nicht zu stören oder zu verändern, ihre Funktionsfähigkeit nicht zu beeinträchtigen und der Website, YAMABIKO EUROPE oder Dritten keinen Schaden zuzufügen,</li>
<li>die Website nicht zur Übertragung oder Verbreitung von Schadsoftware oder schädlichen oder rechtswidrigen Informationen zu nutzen,</li>
<li>die auf dieser Website vorhandenen Rechte an geistigem Eigentum nicht zu verletzen,</li>
<li>keine unaufgeforderten Nachrichten zu versenden oder zu übermitteln.</li>
<li>keine personenbezogenen Daten anderer Nutzer zu erheben oder zu speichern, es sei denn,    diese Nutzer haben dazu eine ausdrückliche Einwilligung erteilt.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies und Zählpixel</strong></h3>
<p>Beim Besuch der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>können „Cookies“ und „Zählpixel“ an den Computer des Nutzers gesendet werden.</p>
<p>„Cookies“ sind Dateien, die auf Wunsch des Servers, der die besuchte Website verwaltet, auf der Festplatte des Nutzers gespeichert werden und die ein ordnungsgemäßes technisches Funktionieren der Website gewährleisten sowie die Navigation erleichtern.</p>
<p>„Zählpixel“ sind kleine elektronische Bilder, mit denen die Website die Anzahl der Besucher zählen kann, die eine bestimmte Seite aufgerufen haben. Die durch die unsichtbaren Pixel erfassten Daten sind die IP-Adresse, der Name des Host-Computers sowie die Versionsbezeichnung des Betriebssystems und des verwendeten Browsers.</p>
<p>Jeder Nutzer der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kann „Cookies“ und „unsichtbare Pixel“ von seiner Festplatte löschen oder deaktivieren und/oder seinen Browser so einstellen, dass deren Empfang verhindert wird. Das Blockieren von Cookies und/oder Web-Beacons kann jedoch die Navigation beeinträchtigen.</p>
<h3><strong>11. Haftungsbeschränkung</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE haftet in keinem Fall für direkte, indirekte, Folge-, Strafschadensersatz oder besondere bzw. indirekte Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgeschäden aufgrund von Geschäftsausfällen, Vertragsverlusten, Einkommensausfällen, dem Verlust von Informationen oder sonstigen im Informationsmanagementsystem des Nutzers enthaltenen Daten oder aufgrund von Betriebsunterbrechungen) , die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website oder ihrer Inhalte oder aus diesen Bedingungen ergeben, von diesen herrühren oder damit in Zusammenhang stehen, selbst wenn YAMABIKO EUROPE auf die Möglichkeit des Eintritts solcher Schäden hingewiesen wurde.</p>
<p>Über die hier genannten Bedingungen hinaus haftet YAMABIKO EUROPE in keinem Fall für Fehler, Ungenauigkeiten, Auslassungen oder sonstige Mängel sowie für unzeitgemäße oder unrichtige Informationen auf dieser Website.</p>
<p>Diese Haftungsbeschränkung gilt auch für alle Websites Dritter.</p>
<h3><strong>12. Anwendbares Recht</strong></h3>
<p>Die Nutzungsbedingungen unterliegen belgischem Recht. Für alle Streitigkeiten bezüglich ihrer Auslegung und/oder ihrer Durchsetzung sind die Gerichte des Gerichtsbezirks Nivelles zuständig.</p>
<h3><strong>13. Kontakt</strong></h3>
<p>Sie können YAMABIKO EUROPE bezüglich dieser Nutzungsbedingungen über die folgende E-Mail-Adresse kontaktieren: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oder über das Kontaktformular auf der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Betreiber der Website:</strong></h3>
<p>Betreiber der Website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> ist YAMABIKO EUROPE S.A. mit Sitz in der Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre, und die bei der Banque Carrefour des Entreprises unter der Nummer B.C.E. 0477.194.468 eingetragen ist</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>Der Hosting-Anbieter der Website <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> ist: OVH</p>]]></component>
<component id="179084456382148560698" type="heading" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:01" modificationDate="18/04/0007 10:49:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:01 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Legal Notice
]]></component>
<component id="179084456387414964646" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:01" modificationDate="18/04/0007 10:49:02" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE offers sales and maintenance services for robotic lawn mowers, hedge trimmers, leaf blowers, and chainsaws from Belrobotics, Echo, and Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> showcases YAMABIKO EUROPE’s activities and services, robotic lawn mowers, and business concept, and publishes articles and news.</p>
<p>These Terms of Use may be updated at any time without prior notice. Users are therefore advised to check the website regularly. Updates take effect as soon as they are posted online.</p>
<p>If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid for any reason, such invalidity or unenforceability shall not affect the enforceability or validity of the remaining provisions of the Terms of Use.</p>
<h3><strong>2. Use of the Website</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> is made available to the User free of charge for personal use, subject to the terms set forth below. Use of the site implies full and unconditional acceptance of all Terms of Use.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> may not be used to make speculative, false, or fraudulent requests.</p>
<p>The User must be at least 18 years of age, have the legal capacity to enter into contracts, and use this site in accordance with the Terms of Use.</p>
<h3><strong>3. Copyrights – Intellectual Property</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE owns the intellectual property rights to all elements (photographs, logos, designs, graphics, text, videos, etc.) as well as copyrights, patents, know-how, confidential information, rights pertaining to databases, trademarks, and designs—whether registered or unregistered—appearing on the site <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>It is therefore prohibited to reproduce, modify, transfer, or exploit all or part of the website without the express written authorization of YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Downloading</strong></h3>
<p>Any downloading of data from the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> is done at the User’s own risk.</p>
<p>The User acknowledges that the use of services and computer systems is not without risk. Consequently, YAMABIKO EUROPE shall not be held liable for any damage caused by any type of malicious software (computer malware) resulting from the downloading of data from the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Processing of Personal Data</strong></h3>
<p>Certain personal data of Users of the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> may be collected, in particular when the User fills out the contact form, quote request form, or support request form, or through the use of cookies or web beacons (see Section 10).</p>
<p>In this context, the data controller is YAMABIKO EUROPE S.A., whose registered office is located at Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>The purpose of processing personal data includes managing website visitors, customer administration, fulfilling sales contracts, promoting products and services, and conducting direct marketing campaigns, including via email.</p>
<p>At any time, the customer has the right to object to the processing of their personal data for direct marketing purposes.</p>
<p>Users have the right to access and correct their personal data, or to have it deleted, in accordance with the provisions of the Law of December 8, 1992, on the protection of privacy with regard to the processing of personal data.</p>
<p>To exercise this right of access, rectification, or erasure, simply contact YAMABIKO EUROPE free of charge at the following email address: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> or by mail to the company’s registered office address.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE complies with the provisions of the General Data Protection Regulation (Regulation 2016/679, the “GDPR”) and is bound by the confidentiality of the personal data it collects.</p>
<h3><strong>6. Data Security</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE ensures an adequate level of data protection in accordance with national and European regulations.</p>
<p>As a result, <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> uses several security systems to reasonably protect the User’s personal data. However, YAMABIKO EUROPE cannot guarantee that unauthorized third parties will not gain access to the site to use the data illegally.</p>
<h3><strong>7. Hyperlinks to Other Websites</strong></h3>
<p>The website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> may contain hyperlinks to other websites. The mere presence of these links on the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> does not in any way imply that YAMABIKO EUROPE endorses the ideas or opinions expressed on those sites, nor does it imply that a partnership or affiliation exists.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE cannot be held liable for the content of the websites referenced by these hyperlinks.</p>
<h3><strong>8. Rights of YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE reserves the right at any time and without prior notice:</p>
<p>a) to modify advertisements, offers, and online information,</p>
<p>b) to modify certain services,</p>
<p>c) to restrict access to its website in the event of a technical problem or when YAMABIKO EUROPE detects abusive or malicious use of its website.</p>
<h3><strong>9. User Responsibilities</strong></h3>
<p>Users of the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> agree to:</p>
<ul>
<li> not to use the website for illegal or harmful purposes,</li>
<li>not to interfere with access to the website, nor to disrupt or modify the website, nor to impair its operation, nor to cause harm to the website, YAMABIKO EUROPE, or third parties,</li>
<li>not to use the site to transmit or distribute malware or harmful or illegal information,</li>
<li>not to infringe upon the intellectual property rights on this site,</li>
<li>not to send or transmit any unsolicited messages.</li>
<li>Do not collect or store personal data relating to other users unless specifically authorized by said users.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies and Web Beacons</strong></h3>
<p>“Cookies” and “web beacons” may be sent to the User’s computer when visiting the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>“Cookies” are files stored on a website User’s hard drive at the request of the server managing the visited site; they ensure the site functions properly and make navigation smoother.</p>
<p>“Web beacons” are small digital images that allow the Site to count the number of visitors who have accessed a specific page. The data collected by web beacons includes the IP address, the host computer name, and the version of the operating system and browser used.</p>
<p>Any user of the site <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> can delete or disable “cookies” and “web beacons” from their hard drive and/or configure their browser to prevent them from being received. However, blocking cookies and/or web beacons may interfere with your browsing experience.</p>
<h3><strong>11. Limitation of Liability</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE shall in no event be liable for any direct, indirect, consequential, punitive, or special or incidental damages (including, but not limited to, damages resulting from a loss of business, contracts, revenue, information, or any other data contained in the User’s information management system or arising from business interruptions) resulting from, arising out of, or related to the use of or inability to use this website or its content, or to these terms and conditions, even if YAMABIKO EUROPE has been advised of the possibility of such damages.</p>
<p>In addition to the terms set forth herein, YAMABIKO EUROPE shall in no event be liable for any errors, inaccuracies, omissions, or other defects, or for any untimely or inaccurate information contained on this site.</p>
<p>This limitation of liability also applies to any third-party website.</p>
<h3><strong>12. Governing Law</strong></h3>
<p>The Terms of Use are governed by Belgian law. Any dispute regarding their interpretation and/or enforcement falls within the jurisdiction of the courts of the judicial district of Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contact</strong></h3>
<p>You may contact YAMABIKO EUROPE regarding these Terms of Use at the following email address: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> or via the contact form available on the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Website Publisher:</strong></h3>
<p>The publisher of the website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> is YAMABIKO EUROPE S.A., whose registered office is located at Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre, and registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Web Hosting:</strong></h3>
<p>The web host for the website <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> is: OVH</p>]]></component>
<component id="179084451671382357824" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:25" modificationDate="18/04/0007 10:48:25" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:25 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Wettelijke vermeldingen
]]></component>
<component id="179084451673783038189" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:25" modificationDate="18/04/0007 10:48:26" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE biedt diensten aan op het gebied van de verkoop en het onderhoud van grasmaairobots, heggenscharen, bladblazers en kettingzagen van de merken Belrobotics, Echo en Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a> biedt de mogelijkheid om de activiteiten en diensten, de robotmaaiers en het concept van YAMABIKO EUROPE te presenteren, evenals artikelen en nieuws te publiceren.</p>
<p>Deze gebruiksvoorwaarden kunnen te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving worden bijgewerkt. De gebruiker wordt daarom aangeraden de website regelmatig te raadplegen. De bijwerkingen zijn van kracht zodra ze online worden gepubliceerd.</p>
<p>Mocht een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden om welke reden dan ook ongeldig of niet-toepasselijk worden verklaard, dan heeft deze ongeldigheid of niet-toepasselijkheid geen invloed op de toepassing of geldigheid van de overige bepalingen van de gebruiksvoorwaarden.</p>
<h3><strong>2. Gebruik van de website</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> wordt gratis ter beschikking gesteld aan de gebruiker voor persoonlijk gebruik, onder voorbehoud van de hieronder vastgelegde voorwaarden. Het gebruik van de website houdt in dat u alle gebruiksvoorwaarden volledig en onvoorwaardelijk aanvaardt.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> mag niet worden gebruikt voor het indienen van speculatieve, valse of frauduleuze verzoeken.</p>
<p>De gebruiker moet ten minste 18 jaar oud zijn, rechtsbevoegdheid hebben om overeenkomsten aan te gaan en deze website gebruiken in overeenstemming met de gebruiksvoorwaarden.</p>
<h3><strong>3. Auteursrechten – intellectueel eigendom</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE is eigenaar van de intellectuele-eigendomsrechten op alle elementen (foto’s, logo’s, tekeningen, grafische afbeeldingen, teksten, video’s enz.), evenals van de auteursrechten, octrooien, knowhow, vertrouwelijke informatie, databankrechten, geregistreerde handelsmerken en ontwerpen, ongeacht of deze al dan niet zijn geregistreerd, die op de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> staan.</p>
<p>Het is derhalve verboden om de website geheel of gedeeltelijk te reproduceren, te wijzigen, over te dragen of te exploiteren zonder de uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Downloaden</strong></h3>
<p>Het downloaden van gegevens van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> gebeurt op eigen risico van de gebruiker.</p>
<p>De gebruiker erkent dat het gebruik van de diensten en computersystemen niet zonder risico is. YAMABIKO EUROPE kan dan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door welke vorm van kwaadaardige software (malware) dan ook als gevolg van het downloaden van gegevens van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Verwerking van persoonsgegevens</strong></h3>
<p>Bepaalde persoonsgegevens van de gebruiker van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kunnen worden verzameld, met name wanneer de gebruiker het contactformulier, het offerteformulier of het formulier voor ondersteuning invult, of via het gebruik van cookies of web beacons (zie punt 10).</p>
<p>In dit kader is de verwerkingsverantwoordelijke het bedrijf YAMABIKO EUROPE S.A., met maatschappelijke zetel aan de Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>Het doel van de verwerking van persoonsgegevens omvat het beheer van de bezoekers van de website, het klantenbeheer, de uitvoering van de koopovereenkomst, de promotie van producten en diensten, en het opzetten van direct marketingcampagnes, onder meer via e-mail.</p>
<p>De klant heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens voor direct marketingdoeleinden.</p>
<p>De gebruiker heeft recht op inzage in en rectificatie van zijn persoonsgegevens, of op verwijdering daarvan, overeenkomstig de bepalingen van de wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten aanzien van de verwerking van persoonsgegevens.</p>
<p>Om dit recht op inzage, rectificatie of verwijdering uit te oefenen, volstaat het om kosteloos contact op te nemen met YAMABIKO EUROPE via het volgende e-mailadres: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> of per post naar het adres van de maatschappelijke zetel van de onderneming.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE houdt zich aan de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (Verordening 2016/679, de „AVG“) en is gehouden tot vertrouwelijkheid met betrekking tot de persoonsgegevens die het verzamelt.</p>
<h3><strong>6. Gegevensbeveiliging</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garandeert een passend niveau van gegevensbescherming in overeenstemming met de nationale en Europese regelgeving.</p>
<p>Daarom <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> maakt gebruik van verschillende beveiligingssystemen om de persoonsgegevens van de gebruiker op redelijke wijze te beschermen. YAMABIKO EUROPE kan echter niet garanderen dat onbevoegde derden toegang krijgen tot de website om deze op onwettige wijze te gebruiken.</p>
<h3><strong>7. Hyperlinks naar andere websites</strong></h3>
<p>De website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan hyperlinks bevatten die naar andere websites verwijzen. Het loutere feit dat deze links op de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> betekent in geen geval dat YAMABIKO EUROPE de ideeën of meningen op deze websites onderschrijft, noch dat er sprake is van een partnerschap of samenwerkingsverband.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van de websites waarnaar deze hyperlinks verwijzen.</p>
<h3><strong>8. Rechten van YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE behoudt zich het recht voor om te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving:</p>
<p>a) de advertenties, aanbiedingen en online informatie te wijzigen,</p>
<p>b) bepaalde diensten te wijzigen,</p>
<p>c) de toegang tot haar website te blokkeren in geval van technische problemen of wanneer YAMABIKO EUROPE misbruik of kwaadwillig gebruik van haar website constateert.</p>
<h3><strong>9. Verantwoordelijkheden van de gebruiker</strong></h3>
<p>De gebruiker van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> verbindt zich ertoe:</p>
<ul>
<li> de website niet te gebruiken voor onwettige of schadelijke doeleinden,</li>
<li>de toegang tot de website niet te belemmeren, noch de website te verstoren of te wijzigen, noch de werking ervan te verminderen, noch schade toe te brengen aan de website, aan YAMABIKO EUROPE of aan derden,</li>
<li>de website niet te gebruiken voor het verzenden of verspreiden van schadelijke software of schadelijke of onwettige informatie,</li>
<li>de intellectuele-eigendomsrechten op deze website niet in gevaar te brengen,</li>
<li>geen ongevraagde berichten te verzenden of door te sturen.</li>
<li>geen persoonsgegevens van andere gebruikers te verzamelen of op te slaan, tenzij    met uitdrukkelijke toestemming van die gebruikers.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies en web beacons</strong></h3>
<p>Er kunnen ‘cookies’ en ‘web beacons’ naar de computer van de Gebruiker worden verzonden wanneer deze de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>bezoekt.</p>
<p>'Cookies' zijn bestanden die op verzoek van de server die de bezochte website beheert, op de harde schijf van de gebruiker van een website worden opgeslagen. Ze zorgen ervoor dat de website technisch goed functioneert en dat de navigatie soepeler verloopt.</p>
<p>De zogenaamde ‘onzichtbare pixels’ zijn kleine elektronische afbeeldingen waarmee de website het aantal bezoekers kan tellen dat een specifieke pagina heeft bezocht. De gegevens die door de onzichtbare pixels worden verzameld, zijn het IP-adres, de naam van de hostcomputer, de naam van de versie van het besturingssysteem en de gebruikte browser.</p>
<p>Elke gebruiker van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> kan de ‘cookies’ en ‘onzichtbare pixels’ van zijn harde schijf verwijderen of uitschakelen en/of zijn browser zo instellen dat deze niet worden ontvangen. Het blokkeren van cookies en/of onzichtbare pixels kan het surfen echter bemoeilijken.</p>
<h3><strong>11. Beperking van aansprakelijkheid</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe, indirecte, gevolgschade, schade met een punitief karakter of bijzondere of indirecte schadevergoeding (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, schade als gevolg van verlies van activiteiten, contracten, inkomsten, informatie of andere gegevens in het informatiemanagementsysteem van de gebruiker of als gevolg van bedrijfsonderbrekingen) die voortvloeit uit, voortkomt uit of verband houdt met het gebruik of de onmogelijkheid tot gebruik van deze website of de inhoud ervan, of met deze voorwaarden, zelfs indien YAMABIKO EUROPE op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid dat dergelijke schade zich zou voordoen.</p>
<p>Naast de hier vermelde voorwaarden kan YAMABIKO EUROPE in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor fouten, onnauwkeurigheden, weglatingen of andere gebreken, noch voor ongepaste of onjuiste informatie op deze website.</p>
<p>Deze aansprakelijkheidsbeperking geldt eveneens voor alle websites van derden.</p>
<h3><strong>12. Toepasselijk recht</strong></h3>
<p>De gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elk geschil met betrekking tot de interpretatie en/of uitvoering ervan valt onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contact</strong></h3>
<p>U kunt contact opnemen met YAMABIKO EUROPE betreffende deze gebruiksvoorwaarden via het volgende e-mailadres: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> of via het contactformulier op de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Uitgever van de website:</strong></h3>
<p>De uitgever van de website <a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a> is YAMABIKO EUROPE S.A., met maatschappelijke zetel te Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Waver en is ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder nummer B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hosting:</strong></h3>
<p>De hostingprovider van de website <a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> is: OVH</p>]]></component>
<component id="179077245165649137356" type="heading" colSize="12" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="05/04/0018 14:47:31" modificationDate="05/04/0018 14:47:31" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 30 14:47:31 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=F\u00F3gra\u00ED dl\u00EDthi\u00FAla
]]></component>
<component id="179077267498587126001" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="05/04/0018 14:50:48" modificationDate="05/04/0018 14:51:02" ><![CDATA[<p>1. Luann Objectif du site et légales</p>
<p>Tá YAMABIKO EUROPE ag moladh seirbhísí agus seirbhísí cothabhála robots a chothabháil, boinn airgid, souffleurs agus boinn agus marque Belrobotics, ECHO Robotics®, ECHO, Shindaiwa.</p>
<p>www.echorobotics.com permet de présenter les activités et services, les robots tondeuse, le coincheap an YAMABIKO EORAIP, le fáil sa fhoilsiú ar earraí agus ar iarbhír.</p>
<p>Les presentes Coinníollacha d’utilisation peuvent être mises à jour à tout moment, sans préavis. Il est donc conseillé à l’Utilisateur de consulter régulièrement le site. Les mises à jour s’appliquent dès leur parution en ligne.</p>
<p>Más rud é go bhfuil diúscairt de réir coinníollacha maidir le húsáid devait être déclarée inapplicable ou invalidée pour de quelconques raisons, cette invalidité ou inapplicabilité n’affecterait pas l’application ou la validité des autres dispositions des conditions d’.</p>
<p>2. Úsáid du site</p>
<p>www.echorobotics.com est mis gratisement à la disposition de l’Utilisateur do phearsanra úsáide, sous réserve des conditions définies ci-dessous. L’utilisation du site imprique une acceptation pleine et entière de toutes les conditions d’utilisation.</p>
<p>www.echorobotics.com ne peut être utilisé pour effectuer des demandes spéculatives, fausses or frauduleuses.</p>
<p>L’Utilisateur doit être âgé d’au moins 18 ans, avoir la capacité juridique de contracter et utiliser ce site conformément aux Conditions d’utilisation.</p>
<p>3. Cóipchearta – proprieté intellectuelle</p>
<p>Is é YAMABIKO EUROPE est proprietaire des droits relatifs à la proprieté intellectuelle pour tous les éléments (grianghrafanna, lógónna, dessins, graifící, téacsanna, vidéos etc.) mais également des droits d’auteur, brevets, savoir-faire, faisnéis faoi rún de réir a chéile, droim ar ais déposées et des conceptions, qu’ils soient enregistrés ou non figurant sur le site www.echorobotics.com.</p>
<p>Il est par conséquent interdit de reproduire, modifier, transférer ou exploiter tout ou partie du site sans autorisation expresse et écrite de YAMABIKO EUROPE.</p>
<p>4. Íoslódáil</p>
<p>Tout íoslódáil ón láithreán gréasáin www.echorobotics.com se fait aux propres risques et périls de l’Utilisateur.</p>
<p>L’Utilisateur reconnait que l’usage des services, córais informatiques n’est pas sans risque. De sorte que YAMABIKO EORAIP ne pourra être tenue responsable des dommages causés par tout type de logiciel malveillant (malware informatique) suite ó un téléchargement de données à partir du site www.echorobotics.com.</p>
<p>5. Traitement de données à caractère pearsanra</p>
<p>Cinnte données ó phearsanra caractère de l’Utilisateur du site www.echorobotics.com peuvent être récoltées notamment lorsque l’Utilisateur remplit le foirmlí teagmhála, devis agus éileamh tacaíocht nó tacaíocht trí úsáid a bhaint as fianáin nó picteilín dofheicthe 10 pointe (voir picteilín dofheicthe).</p>
<p>Dans ce cadre, le responsable du traitement de l’information est la société YAMABIKO EUROPE S.A. dont le siège social se situe Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>La finalité du traitement des données à caractère personnel recouvre la gestion des visiteurs du site, administration de la clientèle, exécution du contrat de vente, produits des produits et services, l’établissement de campagnes de marketing direct, en compris par leictreonaic de coronurique.</p>
<p>À tout moment le client a le droit de s’opposer au traitement de ses données à caractère personnel à des fins de marketing direct.</p>
<p>L’Utilisateur bénéficie d’un droit d’accès et de rectification de ses données à caractère personnel, ou d’un droit de suppression, conformément au prescrit de la loi du 8 décembre 1992 gaol ó la protection de la vie privée à l’égard des pearsanra des traite.</p>
<p>Doirt isteach sa œuvre ce droit d’accès, ceartú, nó faoi chois, il suffit de prendre contact, freeement, avec YAMABIKO EORAIP, via l’adresse électronique suivante : dataprivacy@yamabiko.eu ou par courrier à l’adresse de la société.</p>
<p>YAMABIKO EORAIP meas ar dhiúscairtí du Règlement général pour la protection des données &#xa0; &#xa0; &#xa0; &#xa0; (Règlement 2016/679), le «RGPD») et est tenue à la secretité des données à caractère personnel qu’elle collecte.</p>
<p>6. Sécurité des données</p>
<p>YAMABIKO EUROPE garantit un niveau correct de protection des données conformément à la règlementation nationale et européenne.</p>
<p>De ce fait, www.echorobotics.com úsáid a bhaint as córais plusieurs de sécurité do protéger raisonnablement les données personnelles de l’Utilisateur. Cependant, YAMABIKO EORAIP ne peut garantir que des tiers non autorisés puissent accéder au site pour les utiliser de manière illégale.</p>
<p>7. Liens hypertexte vers d’autres láithreáin idirlín</p>
<p>Le suíomh www.echorobotics.com peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers d’autres sites internet. Le simple fait que ces liens soient presents sur le site www.echorobotics.com ne signifie en aucun cas que YAMABIKO EORAIP adhère aux idées ou opinions presents sur ces</p>]]></component>
<component id="176354527194215714593" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:33:16" modificationDate="25/05/0017 10:41:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:41:49 CET 2025
depth=1
text=Mentions l&eacute;gales
]]></component>
<component id="176354527200077396835" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:35:39" modificationDate="18/04/0007 10:46:49" style="normal" ><![CDATA[<p>YAMABIKO EUROPE propose des services en matière de vente et &#xa0;maintenance de robots tondeuses, tailles haie, souffleurs et tronçonneuses&#xa0; de marque&#xa0; Belrobotics, Echo, Shindaiwa.</p>
<p><a href="http://www.traitdeco.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;permet de présenter les activités et services, les robots tondeuse, le concept de YAMABIKO EUROPE, ainsi que de publier des articles et actualités.</p>
<p>Les présentes Conditions d’utilisation peuvent être mises à jour à tout moment, sans préavis. Il est donc conseillé à l’Utilisateur de consulter régulièrement le site. Les mises à jour s’appliquent dès leur parution en ligne.</p>
<p>Si une disposition des présentes conditions d’utilisation devait être déclarée inapplicable ou invalidée pour de quelconques raisons, cette invalidité ou inapplicabilité n’affecterait pas l’application ou la validité des autres dispositions des conditions d’utilisation.</p>
<h3><strong>2. Utilisation du site</strong></h3>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;est mis gratuitement à la disposition de l’Utilisateur pour son usage personnel, sous réserve des conditions définies ci-dessous. L’utilisation du site implique une acceptation pleine et entière de toutes les conditions d’utilisation.</p>
<p><a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;ne peut être utilisé pour effectuer des demandes spéculatives, fausses ou frauduleuses.</p>
<p>L’Utilisateur doit être âgé d’au moins 18 ans, avoir la capacité juridique de contracter et utiliser ce site conformément aux Conditions d’utilisation.</p>
<h3><strong>3. Copyrights – propriété intellectuelle</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE est propriétaire des droits relatifs à la propriété intellectuelle pour tous les éléments (photographies, logos, dessins, graphiques, textes, vidéos etc.) mais également des droits d’auteur, brevets, savoir-faire, informations confidentielles, droits concernant des bases de données, des marques déposées et des conceptions, qu’ils soient enregistrés ou non figurant sur le site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Il est par conséquent interdit de reproduire, modifier, transférer ou exploiter tout ou partie du site sans autorisation expresse et écrite de YAMABIKO EUROPE.</p>
<h3><strong>4. Téléchargement</strong></h3>
<p>Tout téléchargement de données à partir du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;se fait aux propres risques et périls de l’Utilisateur.</p>
<p>L’Utilisateur reconnait que l’usage des services, systèmes informatiques n’est pas sans risque. De sorte que YAMABIKO EUROPE ne pourra être tenue responsable des dommages causés par tout type de logiciel malveillant (malware informatique) suite à un téléchargement de données à partir du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>5. Traitement de données à caractère personnel</strong></h3>
<p>Certaines données à caractère personnel de l’Utilisateur du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;peuvent être récoltées notamment lorsque l’Utilisateur remplit le formulaire de contact, de devis ou de demande de support ou via l’utilisation de cookies ou pixel invisibles (voir point 10).</p>
<p>Dans ce cadre, le responsable du traitement de l’information est la société YAMABIKO EUROPE S.A. dont le siège social se situe Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre.</p>
<p>La finalité du traitement des données à caractère personnel recouvre la gestion des visiteurs du site, l’administration de la clientèle, l’exécution du contrat de vente, la promotion des produits et services, l’établissement de campagnes de marketing direct, en ce compris par le biais de courrier électronique.</p>
<p>À tout moment le client a le droit de s’opposer au traitement de ses données à caractère personnel à des fins de marketing direct.</p>
<p>L’Utilisateur bénéficie d’un droit d’accès et de rectification de ses données à caractère personnel, ou d’un droit de suppression, conformément au prescrit de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.</p>
<p>Pour mettre en œuvre ce droit d’accès, de rectification, ou de suppression, il suffit de prendre contact, gratuitement, avec YAMABIKO EUROPE, via l’adresse électronique suivante&#xa0;:&#xa0;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#xa0;ou par courrier à l’adresse du siège social de la société.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE respecte les dispositions du Règlement général pour la protection des données&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; (Règlement 2016/679,&#xa0; le « RGPD ») et est tenue à la confidentialité des données à caractère personnel qu’elle collecte.</p>
<h3><strong>6. Sécurité des données</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE garantit un niveau correct de protection des données conformément à la règlementation nationale et européenne.</p>
<p>De ce fait,&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;utilise plusieurs systèmes de sécurité pour protéger raisonnablement les données personnelles de l’Utilisateur. Cependant, YAMABIKO EUROPE ne peut garantir que des tiers non autorisés puissent accéder au site pour les utiliser de manière illégale.</p>
<h3><strong>7. Liens hypertexte vers d’autres sites internet</strong></h3>
<p>Le site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers d’autres sites internet. Le simple fait que ces liens soient présents sur le site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;ne signifie en aucun cas que YAMABIKO EUROPE adhère aux idées ou opinions présents sur ces sites ni qu’un partenariat ou lien associatif existe.</p>
<p>YAMABIKO EUROPE ne pourra être tenue responsable du contenu des sites référencés sous ces liens hypertextes.</p>
<h3><strong>8. Droits de YAMABIKO EUROPE</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE se réserve le droit à tout moment et sans préavis préalable :</p>
<p>a) de modifier les annonces, offres, informations en ligne,</p>
<p>b) de modifier certains services,</p>
<p>c) d’interdire l’accès à son site en cas de problème technique ou lorsque YAMABIKO EUROPE constate une utilisation abusive ou malintentionnée de son site.</p>
<h3><strong>9. Responsabilités de l’Utilisateur</strong></h3>
<p>L’Utilisateur du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;s’engage à :</p>
<ul>
<li>&#xa0;ne pas faire usage du site à des fins illégales ou préjudiciables,</li>
<li>ne pas gêner l’accès au site, ni à perturber ou modifier le site ou à encore à le rendre moins opérant ou causer un préjudice au site, à YAMABIKO EUROPE ou à des tiers,</li>
<li>ne pas faire usage du site pour transmettre ou diffuser des logiciels malveillants ou des informations préjudiciables ou illégales,</li>
<li>ne pas compromettre les droits de propriété intellectuelle présents sur ce site,</li>
<li>n’expédier ou à ne transmettre aucun message non sollicité.</li>
<li>ne pas recueillir ou conserver des données personnelles relatives à d’autres utilisateurs sauf &#xa0;&#xa0; en cas d’autorisation spéciale accordée par lesdits utilisateurs.</li>
</ul>
<h3><strong>10. Cookies et pixels invisibles</strong></h3>
<p>Des «&#xa0;cookies&#xa0;» et des «&#xa0;pixels invisibles&#xa0;» peuvent être envoyés sur l’ordinateur de l’Utilisateur lors de la visite du site internet&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<p>Les «&#xa0;cookies&#xa0;» sont des fichiers, enregistrés sur le disque dur de l’Utilisateur d’un site, à la demande du serveur qui gère le site visité, qui permettent d’assurer un fonctionnement technique adéquat du site et de rendre sa navigation plus fluide.</p>
<p>Les «&#xa0;pixels dit invisibles&#xa0;» sont des petites images électroniques qui permettent au Site de compter le nombre de visiteurs ayant accédé à une page spécifique. Les données collectées par les pixels invisibles sont l’adresse IP, le nom de l’ordinateur hôte, le nom de la version du système d’exploitation et du navigateur utilisé.</p>
<p>Tout Utilisateur du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;peut supprimer ou désactiver les «&#xa0;cookies&#xa0;» et «&#xa0;pixels invisibles&#xa0;» de son disque dur et/ou paramétrer son logiciel de navigation pour en empêcher la réception. Le blocage des cookies et/ou pixels invisibles peuvent cependant entraver la navigation.</p>
<h3><strong>11. Limitation de responsabilité</strong></h3>
<p>YAMABIKO EUROPE ne saurait en aucun cas être tenue responsable de dommages directs, indirects, consécutifs, à valeur répressive ou de dommages et intérêts particuliers ou indirects (y compris et de manière non exhaustive, les dommages consécutifs a une perte d’activités, de contrats, de revenus, d’informations, ou de toute autre donnée contenue dans le système de gestion de l’information de l’Utilisateur ou issus d’interruptions d’activités) résultant de, émanant de ou liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser ce site ou son contenu, ou à ces conditions, même si YAMABIKO EUROPE a été informée de l’éventualité de la survenance de tels dommages.</p>
<p>Outre les conditions ici énoncées, YAMABIKO EUROPE ne saurait en aucun cas être tenue responsable d’erreurs, d’inexactitudes, d’omissions ou d’autres défauts ou d’informations intempestives ou inexactes contenues sur ce site.</p>
<p>Cette limitation de responsabilité s’applique également à tout site tiers.</p>
<h3><strong>12. Droit applicable</strong></h3>
<p>Les Conditions d’utilisation sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur interprétation et/ou à leur exécution relève de la compétence des tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Nivelles.</p>
<h3><strong>13. Contact</strong></h3>
<p>Vous pouvez contacter YAMABIKO EUROPE concernant les présentes conditions d’utilisation via l’adresse électronique suivante&#xa0;:&#xa0;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#xa0;ou via le formulaire de contact repris sur le site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>.</p>
<h3><strong>14. Éditeur du Site&#xa0;:</strong></h3>
<p>L’éditeur du site&#xa0;<a href="http://www.sospme.be/">www.belrobotics.com</a>&#xa0;est YAMABIKO EUROPE S.A., dont le siège social est situé Avenue Lavoisier 16/B, 1300 Wavre et inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro B.C.E. 0477.194.468</p>
<h3><strong>15. Hébergement&#xa0;:</strong></h3>
<p>L’hébergeur du site internet&#xa0;<a href="http://www.c-de-c.be/">www.belrobotics.com</a> est : OVH</p>]]></component>
</page>
<page id="176354618235856306280" name="sales-terms" creationDate="2025/11/19 10:56:22" creator="arnaud@andromede.be" modificationDate="2026/10/01 10:47:31" latestEditor="arnaud@andromede.be" priority="40" visible="true" valid="false" shorturl="UPaa" userRolesInherited="false">
<component id="179122334258837200741" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:47" modificationDate="11/04/0018 19:33:47" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/conditions-generales/
priority=1]]></component>
<component id="179122334978329197343" type="heading" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:47" modificationDate="11/04/0018 19:33:47" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:56:41 CET 2025
depth=1
text=Allgemeng Verkafsbed&eacute;ngungen
]]></component>
<component id="179122335801187684250" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:47" modificationDate="11/04/0018 19:33:48" style="normal" ><![CDATA[<h3><strong>Artikel 1 &#8211; Identifikatioun vun de Vertragsparteien</strong></h3>
<p>De Verkeefer gëtt hei ënnendrënner definéiert als BELROBOTICS S.A., avenue Lavoisier 35 zu 1300 Wavre – Belsch. De Keefer gëtt definéiert als déi Persoun, déi eng juristesch Persoun oder hiren eegene Betrib gëlteg vertrëtt, oder als e Konsument am Sënn vum Artikel I.1, 2° vum Code de droit économique, an déi hiert Averständnis mam Bestellschäin, der Offer oder dem Servicekontrakt gëtt, deen d’BELROBOTICS S.A. ausgestallt huet. All aner Konditiounen engagéieren de Verkeefer eréischt no enger schrëftlecher Bestätegung vu senger Säit. D’Informatiounen an de Katalogen, op Internetsäiten, an Notizen asw. ginn nëmmen als Indikatioun a kënnen dofir vum Verkeefer ouni Virwarnung geännert ginn. Déi eenzeg Tatsaach, eng Bestellung opzeginn oder eng Offer vum Verkeefer unzehuelen, bedeit, datt dës allgemeng Bedéngungen ouni Reserve ugeholl ginn. D’Offere si gëlteg bannent der Optiounsfrist vun drësseg Deeg vum Datum vun der Offer un, ausser et steet eppes anescht an där Offer. Dës allgemeng Bedéngunge kënnen zu all Moment an ouni Virwarnung vun der BELROBOTICS S.A. geännert ginn; d’Ännerunge gëllen dann fir all spéider Bestellungen.</p>
<h3><strong>Artikel 2 &#8211; Bestellungen</strong></h3>
<p>D’Bestellunge gi wierksam, soubal de Bestellschäin ënnerschriwwen an duerch de Verkeefer bestätegt ass. Bestellungen, déi direkt vum Keefer geschéckt oder iwwer d’Agenten an d’Vertrieder vum Verkeefer weidergeleet ginn, engagéieren de Verkeefer eréischt, wann se schrëftlech ugeholl gi sinn. Bei enger direkter Liwwerung vun de Produkter kann d’Bestätegung vun der Bestellung duerch de Verkeefer duerch eng Rechnung ersat ginn. All Ännerung vun der Bestellung an all zousätzlech oder ofwäichend Konditioun iwwer de Géigestand an d’Modalitéite vum Verkaf si just gëlteg, souwäit se an der Offer oder an der Bestätegung vum Verkeefer stinn. All Verkafsoffer gëllt ënner Reserve vum disponibele Stock. All Klausel vum Keefer, déi net schrëftlech vum Verkeefer ugeholl gouf an déi am Widdersproch zu dësen allgemenge Bedéngungen oder zu de Besonneschten aus der Präisoffer steet, gëtt als null an nichteg ugesinn. Keng eesäiteg Annulatioun vun enger Bestellung gëtt ouni d’Averständnis vun der BELROBOTICS S.A. akzeptéiert.</p>
<h3><strong>Artikel 3 &#8211; Präisser</strong></h3>
<p>D’Präisser sinn an Euro ausgedréckt. All Ännerung vun den aktuellen Tariffer gëtt vu Rechts wegen no enger Virwarnung vu 60 Deeg applizéiert. D’Wuere ginn zum ofgemaachene Präis verrechent, bannent der Optiounsfrist an no den allgemengen ekonomesche Konditiounen (Taxen, Wiesselcoursen,…) am Moment vun der Liwwerung. Bei Verkeef an enger anerer Währung wéi dem Euro gëtt all Variatioun vu mindestens 2% vum Cours vun der Devis par rapport zum Euro, esou wéi en um Dag vun der Offer festgeluecht gouf, um Dag vun der Facturatioun weiderginn. All Präisser verstinn sech netto an Euro, ouni Taxen, Verpackungs-, Transport- a Frachtversécherungskäschten, ab Lager vum Verkeefer.</p>
<h3><strong>Artikel 4 &#8211; Bezuelung</strong></h3>
<p>D’Bezuelunge mussen esou gemaach ginn, datt de Verkeefer um Fällegkeetsdag iwwer d’Zomme verfüge kann. Ausser bei ausdrécklech schrëftleche Sonderkonditiounen oder spezifesche Konditiounen, déi dem Keefer no Préiwung vu sengem Dossier accordéiert goufen, musse d’Bezuelunge bei der Liwwerung vum Material per Bankiwwerweisung gemaach ginn. Wann de Verkeefer eng Bezuelung per Wiessel akzeptéiert, muss de Keefer him dësen ugeholl an domiziliéiert bannent aacht Deeg zréckschécken (ausser et gouf am Viraus eppes anescht festgeluecht). D’Käschte ginn zu Laascht vum Keefer; gëtt den ugeholle Wiessel net bannent der genannter Frist zréckgeschéckt, gëtt d’Bezuelung direkt fälleg. Bei enger Ratebezuelung, déi de Verkeefer ausdrécklech akzeptéiert huet, mécht d’Net-Bezuele vun enger eenzeger Rat bei hirer Fällegkeet de ganze Präis direkt fälleg, egal wéi eng Konditiounen virdru festgeluecht goufen, och wann d’Rate mat akzeptabele Wiessele geregelt goufen; datselwecht gëllt beim Verkaf, bei der Cessioun, bei der Verpännung oder beim Abrénge vum Geschäftsfong vum Keefer an eng Gesellschaft. D’Bezuelunge mussen esou gemaach ginn, datt de Verkeefer um Fällegkeetsdag iwwer d’Zomme verfüge kann. De Keefer gëtt definéiert als déi Persoun, déi eng juristesch Persoun oder hiren eegene Betrib gëlteg vertrëtt, oder als e Konsument am Sënn vum Artikel I.1, 2° vum Code de droit économique, an déi hiert Averständnis mam Bestellschäin, der Offer oder dem Servicekontrakt gëtt, deen d’BELROBOTICS S.A. ausgestallt huet. De Keefer kann ni, wéinst enger Reklamatioun vu senger Säit, d’Gesamtheet oder en Deel vun den Zommen, déi hie schëlleg ass, zréckhalen oder eng Kompensatioun virhuelen. Wann de Keefer mat der ganzer oder deelweiser Bezuelung vun enger Rat bei hirer Fällegkeet am Réckstand ass, kann de Verkeefer allein doduerch an ouni virdrun Mise en demeure d’Liwwerunge direkt suspendéieren, ouni datt de Keefer vum Verkeefer Schuedenersaz verlaange kann. Am Fall vun engem geriichtleche Recours huet de Verkeefer d’Recht, vum Keefer de Remboursement vun de Käschte vun der Prozedur ze verlaangen. Fir eis Operatioune mam Ausland bleiwen eis Bezuelkonditiounen, wat d’Fristen ugeet, déiselwecht. D’Bezuelunge geschéien entweder per SWIFT-Iwwerweisung (IBAN n° BE 66 0013 6853 8543), oder iwwer en « escrow account » oder souguer iwwer e Stand-by-Akkreditiv.</p>
<h3><strong>Artikel 5 – Transfert vun de Risiken a Laaschten</strong></h3>
<p>Den Transfert vun de Risike geschitt no dem Incoterm, deen am Kontrakt virgesinn ass, an der leschter Versioun vun der Internationaler Handelskummer. Ausser et ass anescht festgeluecht, ass den Incoterm fir dësen Transfert Ex-works Wavre( CCI Editioun 2000).</p>
<h3><strong>Artikel 6 &#8211; Liwwerung</strong></h3>
<p>De Verkeefer ass berechtegt, Deelliwwerungen ze maachen. All Deelliwwerung, déi de Keefer akzeptéiert, gëtt direkt bei der Liwwerung verrechent. Bei enger Liwwerung mat Bezuelung bei der Iwwerreechung ass de Keefer verflicht, dem Transporteur de Scheck direkt zur Verfügung ze stellen. Am Géigefall gëtt him d’Material net geliwwert, an den Transporteur mécht op seng eege Käschten eng zweet Liwwerung. Et gëtt ausdrécklech ofgemaach, datt de Verkeefer bei engem Fall vu Force majeure oder bei Evenementer wéi Lock-out, Streik, ganzer oder deelweiser Aarbechtsnidderleeung an der Fabréck vum Verkeefer oder bei senge Fournisseuren, Epidemie, Krich, Requisitioun, Brand, Iwwerschwemmung, Ënnerbriechung oder Retard am Transport, gesetzlechen oder administrative Moossnamen, déi d’Fabrikatioun oder den Import vun der Wuer verhënneren, aschränken, verzögeren oder verbidden, vun all Verantwortung fir d’Liwwerung befreit ass. De Verkeefer informéiert de Keefer zäitno iwwer déi uewe genannte Fäll an Evenementer. An alle Fäll kann d’Liwwerung bannent der Frist nëmme geschéien, wann de Keefer seng Obligatioune vis-à-vis vum Verkeefer erfëllt huet.</p>
<h3><strong>Artikel 7 &#8211; Transport</strong></h3>
<p>Ausser bei enger anerer Ofmaachung wielt de Verkeefer den Transporteur fräi.</p>
<h3><strong>Artikel 8 – Reklamatioun an After-Sales-Service</strong></h3>
<p>Beim Empfang vun de Wuere muss de Keefer direkt hiren Zoustand an hir Konformitéit mam Kontrakt kontrolléieren. Wann de Pak ze vill beschiedegt ass, muss de Keefer en refuséieren. D’Verpackunge musse sou bleiwen, wéi se sinn. Am Géigefall kann de Keefer säi Recht op Reklamatioun net geltend maachen. Dat ass och de Fall, wann de Keefer bei der Liwwerung vun der Wuer keng Reserve uginn huet. All Reklamatiounen iwwer e Feeler vun de geliwwerte Wueren, eng Ongenauegkeet bei de Quantitéiten oder eng falsch Referenz par rapport zu der ugeholler Offer oder zu der Bestätegung vun der Bestellung duerch de Verkeefer, musse schrëftlech per Recommandé bannent 3 Aarbechtsdeeg nom Empfang vun de Wuere gemaach ginn, ouni d’Recoursen géint den Transporteur ze vernoléissegen; soss verfält d’Recht op Reklamatioun. De Keefer muss dem Verkeefer erlaben, all Kontrollen op der Plaz am Zesummenhang mat de Reklamatiounen duerchzeféieren. All Retour vu Wuer brauch déi viregt Zoustëmmung vum Verkeefer. De Keefer kritt op deem Wee, deen de Verkeefer als am gëeegentste betruecht, eng Retourerlaabnes. Bei där Geleeënheet muss de Keefer seng Koordinaten uginn an d’Bezeechnung vum betraffenen Element oder vun de betraffenen Elementer, hir Seriennummer, de festgestallte Feeler an d’Rechnungsnummer vun de beschriwwenen Deeler matdeelen. No der Retourerlaabnes huet de Keefer 7 Deeg Zäit, fir déi defekt Wueren un de Verkeefer zréckzeschécken. Falls de Verkeefer dem Keefer aus egal wéi engem Grond Schuedenersaz schëlleg ass, ass dëse limitéiert op d’Reparatioun vum Schued, deen de Keefer effektiv erlidden huet, ouni 5 % vum Montant vun der Bestellung ze iwwerschreiden</p>
<h3><strong>Artikel 9  &#8211; Réckzuchsrecht </strong></h3>
<ol>
<li>Am Aklang mam Artikel VI. 47 vum Code de droit économique huet de Konsument, deen e Kontrakt op Distanz ofgeschloss huet, eng Réckzuchsfrist vu véierzéng (14) Kalennerdeeg vum Dag no der Liwwerung un, fir déi kaafte Produkter, déi him net passen, op seng Käschten zréckzeschécken.</li>
<li>All Retour muss am Viraus mam Réckzuchsformulaire gemellt ginn, deen um Site <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> disponibel ass, oder per E-Mail un d’Adress ….@&#8230;.., de Verkeefer bestätegt per E-Mail, datt him de Retour gemellt gouf.</li>
<li>D’Produkt muss entweder perséinlech um Sëtz vum Verkeefer ofginn ginn (nëmmen op Rendez-vous méiglech), oder un d’Adress vum Sëtz vum Verkeefer zréckgeschéckt ginn.<br clear='none'/>
Et ginn nëmme Produkter zréckgeholl, déi komplett, an hirer kompletter an intakter Originalverpackung an an engem perfekte Weiderverkafszoustand zréckgeschéckt ginn. All Produkt, dat beschiedegt gouf oder deem seng Originalverpackung beschiedegt ass, gëtt weder rembourséiert nach ëmgetosch.</li>
<li>Wann d’Réckzuchsrecht ausgeüübt gëtt, kann de Konsument wielen, ob hien de Remboursement vun de bezuelte Zommen oder den Ëmtausch vum Produkt freet. Bei engem Ëmtausch geschitt de Réckversand op Käschte vum Konsument. Bei enger Demande op Remboursement verflicht sech de Verkeefer, dem Konsument déi bezuelte Zomme bannent véierzéng (14) Deeg vum Empfang vun den zréckgeschéckte Produkter duerch de Verkeefer zréckzebezuelen. De Benotzer gëtt duerch eng Gutschrëft op säi Bankkonto rembourséiert, wann d’Bezuelung per Bankkaart oder per Bankiwwerweisung gemaach gouf.</li>
<li>Laut Artikel VI.53 vum Code de droit économique kann de Konsument säi Réckzuchsrecht net ausüben, wann d’Bestellung Wueren ubelaangt, déi no senge Spezifikatioune gemaach goufen, oder kloer personaliséiert Wueren.</li>
</ol>
<h3><strong>Artikel 10 &#8211; Garantie</strong></h3>
<p>D’Produkter sinn duerch de Fabrikant (BELROBOTICS S.A.) géint all Material- oder Fabrikatiounsfeeler fir eng Dauer vu 24 Méint vum Liwwerdatum un garantéiert, ausser bei ausdrécklech matgedeelte Sonderkonditiounen (professionelle Benotzer: Garantie limitéiert op 12 Méint). Interventiounen am Kader vun der Garantie verlängeren hir Dauer net. D’Garantie vum Verkeefer ass limitéiert op d’Reparatioun an den Ersatz vu Wueren, déi de Verkeefer als defekt unerkannt huet, ënner Berécksiichtegung vum Statut vum Benotzer. De Verkeefer verflicht sech just, defekt Deeler z’ersetzen an d’Schied un de Wueren ze reparéieren, déi hien dem Keefer geliwwert huet. D’Garantie deckt dofir weder d’Aarbechtskäschten nach d’Käschte vum Ofmontéieren, Remontéieren an Transport, ausser am Fall vum Standardaustausch. Ënner Reserve vun de gesetzleche Bestëmmungen ass d’Haftung vum Verkeefer strikt op d’Obligatioune limitéiert, déi an dëse Bedéngungen oder gegebenenfalls an ausdrécklechen Konditioune festgeluecht sinn. Wann de Keefer Produkter zréckschéckt, déi net vum Verkeefer geliwwert goufen, kann dëse a kengem Fall fir materiell an immateriell Schied verantwortlech gemaach ginn, déi während der Reparatioun entstinn. De Verkeefer kann am Kader vun der Garantie net verantwortlech gemaach gi fir Pannen oder Schied, déi direkt oder indirekt an de folgende Fäll entstinn: &#8211; All Lagerung ouni Schutz oder iwwer eng laang Zäit. &#8211; All Noléissegkeet, all Feeler beim Uschléissen oder bei der Handhabung, all Ënnerhalt a Benotzung vum Equipement, déi net den technesche Spezifikatioune vum Verkeefer oder vum Fabrikant entspriechen, oder méi allgemeng eng falsch oder ongeschéckt Benotzung. &#8211; All Zousaz vun engem ergänzenden Apparat oder Accessoire um Equipement oder Benotzung vun Deeler, déi fir de Betrib vum Equipement néideg sinn an déi net den technesche Spezifikatioune vum Verkeefer oder Fabrikant entspriechen. &#8211; All mechanesch, elektronesch, elektresch oder aner Ännerung oder Transformatioun um Equipement oder u sengen Uschlossvirrichtungen duerch eng Drëttpersoun.</p>
<h3><strong>Artikel 11 – Eegentumsvirbehalt</strong></h3>
<p>Den Transfert vum Eegentum vun de Wueren, déi dem Keefer geliwwert goufen, geschitt eréischt no der kompletter Bezuelung vum Präis, Haaptzomm an Niewekäschten, oder nom Akasséiere vun den ugeholle Wiesselen oder vun anere Pabeieren, déi fir d’Bezuelung vum Präis ausgestallt goufen. Bis zur kompletter Bezuelung kënnen d’Acompten zréckbehale ginn, fir eventuell Verloschter beim Weiderverkaf ze decken. Während der Period tëscht der Liwwerung an dem Transfert vum Eegentum sinn d’Risike vu Verloscht, Déifstall oder Zerstéierung zu Laascht vum Keefer (cfr Artikel 4: Transfert vun de Risiken a Laaschten). Wann de Keefer seng Bezuelobligatiounen, aus egal wéi engem Grond, net erfëllt, huet de Verkeefer d’Recht, déi direkt Réckgab vun de geliwwerte Wueren op Käschten, Risiko a Gefor vum Keefer ze verlaangen. De Keefer verflicht sech, am Fall vun enger geriichtlecher Sanéierungsprozedur, déi seng Entreprise betrëfft, aktiv bei der Opstellung vun engem Inventaire vun de Wueren a sengem Stock matzeschaffen, op déi de Verkeefer d’Eegentum reklaméiert. Soss kann de Verkeefer den Inventaire op Käschte vum Keefer vun engem Geriichtsvollzéier feststelle loossen. De Verkeefer kann dem Keefer bei Bezuelungsretard verbidden, d’Wueren weiderzeverkafen, ze transforméieren oder anzebauen. Fir d’Bezuelungen ze garantéieren, déi nach net gemaach goufen, a besonnesch de Saldo vum Kont vum Keefer an de Bicher vum Verkeefer, gëtt ausdrécklech festgeluecht, datt d’Rechter op déi geliwwert, awer net bezuelte Wueren sech op déi identesch Wuere vum Verkeefer iwwerdroen, déi beim Keefer um Stock sinn, ouni datt d’Bezuelungen engem bestëmmte Verkaf oder enger bestëmmter Liwwerung zougeuerdent musse ginn.</p>
<h3><strong>Artikel 12 – Resolutiounsklausel</strong></h3>
<p>Wann de Keefer eng vu sengen Obligatiounen net respektéiert, gëtt de Verkaf vu Rechts wegen opgeléist, an d’Wuere ginn dem Verkeefer, wann hien et fir gutt hält, zréckginn, ouni Prejudiz fir all Schuedenersaz, deen de Verkeefer géintiwwer dem Keefer geltend maache kann, bannent enger Frist vun 48 Stonnen no enger Mise en demeure, déi ouni Effekt bliwwen ass.</p>
<h3><strong>Artikel 13 Reziprozitéitsklausel</strong></h3>
<p>Ausser bei Force majeure, falls de Verkeefer eng Obligatioun aus der Konventioun net erfëllt an doduerch dem Keefer, deen zu net-berufflechen Zwecker handelt, e Schued entsteet, ass de Verkeefer, nodeems hien eng Mise en demeure kritt huet, op déi hien net bannent fofzéng Deeg reagéiert huet, dem Keefer eng Entschiedegung vun 20 % vum Gesamtmontant vun der Bestellung schëlleg.</p>
<h3><strong>Artikel 14 &#8211; Privatsphär</strong></h3>
<p>De Verkeefer veraarbecht d’perséinlech Donnéeë vum Keefer am Kader vun der vertraglecher Relatioun mat him.</p>
<p>D’perséinlech Donnéeën, déi de Keefer matdeelt, ginn am Aklang mat de Bestëmmunge vum Gesetz vum 8. Dezember 1992 iwwer de Schutz vun der Privatsphär bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an am Aklang mat der europäescher Reglementatioun an deem Beräich (Allgemeng Dateschutzreglement, RGPD – Reglement EU 2016/679 vum 27. Abrëll 2016) veraarbecht.</p>
<p>De Verkeefer handelt als Responsabel fir d’Veraarbechtung vun de perséinlechen Donnéeën, déi hien zu folgenden Zwecker duerchféiert: Gestioun vun der Clientèle (Support-Ufroen, Gestioun vu Reklamatiounen, Ausstellung vu Garantiezertifikater), Ausféierung vum Verkafs-/Ënnerhaltskontrakt, Promotioun vu senge Produkter a Servicer (Direktmarketing-Campagnen), och iwwer elektronesch Post.</p>
<p>D’Donnéeë gi just esou laang gespäichert, wéi et fir hir Veraarbechtung strikt néideg ass.  Duerno gi se geläscht oder anonymiséiert.</p>
<p>De Keefer huet zu all Moment d’Recht, Accès zu senge perséinlechen Donnéeën ze froen, se ze kontrolléieren a gratis korrigéieren ze loossen.</p>
<p>De Keefer huet zu all Moment d’Recht, sech der Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën (zu Zwecker vum Direktmarketing) ze widdersetzen.</p>
<p>Fir dëst Recht auszeüben, geet et duer, gratis den Här Alexandre Verstappen iwwer folgend E-Mail-Adress ze kontaktéieren: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oder per Bréif un d’Adress vum Sëtz vum Verkeefer.</p>
<h3><strong>Artikel 15 &#8211; Arbitrage, zoustännegt Geriicht an applikabelt Recht</strong></h3>
<p>Am Fall vun engem Sträit sinn d’Geriichter vum Geriichtsarrondissement Brabant wallon zoustänneg. Wat d’auslännesch Mäert ugeet, ginn all Sträitfäll iwwer d’Entstoen, d’Ausféierung an d’Ophiere vun de vertragleche Verflichtungen tëscht de Parteien, déi net gütlech geregelt kënne ginn, definitiv no dem Arbitragereglement vun der Internationaler Handelskummer vun engem oder méi Arbitteren am Aklang mat dësem Reglement entscheet.</p>]]></component>
<component id="179087054881564513518" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:28" modificationDate="07/04/0018 18:02:28" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:02:28 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:02\:28
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:02\:28 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087054783079570518" type="debug-note" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:27" modificationDate="07/04/0018 18:02:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/conditions-generales/
priority=1]]></component>
<component id="179087054783384369397" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:27" modificationDate="07/04/0018 18:02:28" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:02:28 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Condiciones generales de venta
]]></component>
<component id="179087054806749147173" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:02:28" modificationDate="07/04/0018 18:02:28" style="normal" ><![CDATA[<h3><strong>Artículo 1 – Identificación de las partes contratantes</strong></h3>
<p>Se entiende por «vendedor» a BELROBOTICS S.A., con domicilio social en avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre (Bélgica), El comprador se define como la persona que representa válidamente a una persona jurídica o a su propia empresa, o bien como un consumidor en el sentido del artículo I.1, apartado 2, del Código de Derecho Económico, y que manifiesta su conformidad con el albarán de pedido, la oferta o el contrato de servicios emitido por BELROBOTICS S.A. Cualquier otra condición solo será vinculante para el vendedor tras su confirmación por escrito. La información que figura en los catálogos, sitios web, notas, etc., se ofrece únicamente a título indicativo y, como tal, el vendedor podrá modificarla sin previo aviso. El mero hecho de realizar un pedido o aceptar una oferta del vendedor implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales. Las ofertas son válidas dentro del plazo de opción fijado en treinta días a partir de la fecha de la oferta, salvo que se estipule lo contrario en dicha oferta. Las presentes condiciones generales pueden ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso por BELROBOTICS S.A., siendo dichas modificaciones aplicables a todos los pedidos posteriores.</p>
<h3><strong>Artículo 2 – Pedidos</strong></h3>
<p>Los pedidos se considerarán efectivos una vez firmado el albarán de pedido y tras su confirmación por parte del vendedor. Los pedidos enviados directamente por el comprador o transmitidos por los agentes representantes del vendedor solo vinculan al vendedor cuando hayan sido aceptados por escrito. En caso de envío inmediato de los productos, la confirmación del pedido por parte del vendedor podrá sustituirse por una factura. Cualquier modificación del pedido y cualquier condición accesoria o derogatoria relativa al objeto y a las modalidades de la venta solo serán válidas en la medida en que figuren en la oferta o en la confirmación realizada por el vendedor. Toda oferta de venta se entiende sujeta a la disponibilidad de existencias. Cualquier cláusula propuesta por el comprador que no haya sido aceptada por escrito por el vendedor y que entre en contradicción con las presentes condiciones generales o con las particularidades definidas en la oferta de precio se considerará nula. No se aceptará ninguna cancelación unilateral de un pedido sin el consentimiento de BELROBOTICS S.A.</p>
<h3><strong>Artículo 3 – Precios</strong></h3>
<p>Los precios están expresados en euros. Cualquier modificación de las tarifas vigentes se aplicará de pleno derecho tras un preaviso de 60 días. La mercancía se factura al precio acordado dentro del plazo de opción y de acuerdo con las condiciones económicas generales (impuestos, tipos de cambio, etc.) vigentes en el momento de la entrega. En el caso de ventas realizadas en una moneda distinta del euro, cualquier variación de al menos un 2 % en el tipo de cambio de la moneda respecto al euro, fijado el día de la oferta, se repercutirá el día de la facturación. Todos los precios se entienden netos en euros, sin incluir impuestos, gastos de embalaje, transporte ni seguro de carga, franco almacén del vendedor.</p>
<h3><strong>Artículo 4 – Pago</strong></h3>
<p>Los pagos deberán efectuarse de tal manera que el vendedor pueda disponer de los importes el día del vencimiento. Salvo que existan condiciones particulares expresamente estipuladas por escrito o condiciones específicas concedidas al comprador tras el estudio de su expediente, los pagos deberán realizarse mediante transferencia bancaria en el momento de la entrega del material. En caso de que el vendedor acepte un pago mediante letra de cambio, el comprador deberá devolvérsela aceptada y domiciliada en un plazo de ocho días (salvo que se especifique lo contrario previamente). Los gastos correrán a cargo del comprador; en caso de que no se devuelva la letra de cambio aceptada en el plazo mencionado, el pago será inmediatamente exigible. En caso de pago fraccionado, expresamente aceptado por el vendedor, el impago de un solo plazo a su vencimiento hará exigible de inmediato la totalidad del precio, independientemente de las condiciones acordadas previamente, incluso si los plazos han dado lugar a la emisión de letras de cambio aceptables; lo mismo se aplicará en caso de venta, cesión, pignoración o aportación a una sociedad del fondo de comercio por parte del comprador. Los pagos deberán efectuarse de tal manera que el vendedor pueda disponer de las sumas el día del vencimiento. Se entiende por comprador la persona que representa válidamente a una persona jurídica o a su propia empresa, o bien un consumidor en el sentido del artículo I.1, apartado 2, del Código de Derecho Económico, y que manifiesta su conformidad con la orden de compra, la oferta o el contrato de servicios emitido por BELROBOTICS S.A. El comprador no podrá, en ningún caso, alegar una reclamación formulada por él para retener la totalidad o parte de las cantidades que adeuda, ni realizar ninguna compensación. Cuando el comprador se retrase en el pago total o parcial de un vencimiento al término del mismo, el vendedor podrá, por este mero hecho y sin necesidad de requerimiento previo, suspender inmediatamente las entregas, sin que el comprador pueda reclamar daños y perjuicios al vendedor. En caso de recurso por vía judicial, el vendedor tendrá derecho a reclamar al comprador el reembolso de los gastos derivados del procedimiento. Para nuestras operaciones con el extranjero, nuestras condiciones de pago siguen siendo las mismas en lo que respecta a los plazos. Los pagos se realizarán bien mediante transferencia SWIFT (IBAN n.º BE 66 0013 6853 8543), bien a través de una «cuenta de garantía» o incluso mediante una carta de crédito contingente.</p>
<h3><strong>Artículo 5 – Transferencia de riesgos y cargas</strong></h3>
<p>La transferencia de riesgos se efectuará de acuerdo con el incoterm previsto en el contrato, según la última versión de la Cámara de Comercio Internacional. Salvo estipulación en contrario, el incoterm que rige estas transferencias es Ex-works Wavre (CCI, edición de 2000).</p>
<h3><strong>Artículo 6 – Entrega</strong></h3>
<p>El vendedor está autorizado a realizar entregas parciales. Toda entrega parcial aceptada por el comprador estará sujeta a facturación en el momento de la entrega. En caso de entrega contra reembolso, el comprador está obligado a poner inmediatamente a disposición del transportista el cheque. De no ser así, no se le entregará el material y el transportista realizará una segunda entrega a cargo del comprador. Por acuerdo expreso, se considerarán casos de fuerza mayor aquellos acontecimientos tales como cierre patronal, huelga, paro total o parcial en la fábrica del vendedor o en las de sus proveedores, epidemia, guerra, requisa, incendio, inundación, interrupción o retraso en el transporte, medidas legales o administrativas que impidan, restrinjan, retrasen o prohíban la fabricación o la importación de la mercancía, el vendedor quedará exento de toda responsabilidad en relación con la entrega. El vendedor mantendrá al comprador debidamente informado, en su momento, de los casos y acontecimientos anteriormente enumerados. En cualquier caso, la entrega dentro de los plazos solo podrá efectuarse si el comprador está al corriente de sus obligaciones frente al vendedor.</p>
<h3><strong>Artículo 7 – Transporte</strong></h3>
<p>Salvo acuerdo en contrario, el vendedor elegirá libremente al transportista.</p>
<h3><strong>Artículo 8 – Reclamaciones y servicio posventa</strong></h3>
<p>Al recibir la mercancía, el comprador deberá comprobar inmediatamente su estado y su conformidad con lo estipulado en el contrato. En caso de que el paquete presente daños excesivos, el comprador deberá rechazarlo. Los embalajes deben conservarse en su estado original. De lo contrario, el comprador no podrá ejercer su derecho de reclamación. Lo mismo ocurre cuando el comprador no formula ninguna reserva en el momento de la entrega de la mercancía. Todas las reclamaciones relativas a un defecto de la mercancía entregada, a una inexactitud en las cantidades o a una referencia errónea con respecto a la oferta aceptada o a la confirmación del pedido por parte del vendedor, deben formularse por escrito mediante carta certificada en un plazo de 3 días laborables a partir de la recepción de la mercancía, sin perjuicio de las reclamaciones contra el transportista; de lo contrario, se perderá el derecho a reclamar. El comprador deberá permitir al vendedor realizar todas las operaciones de verificación in situ relacionadas con las reclamaciones. Toda devolución de mercancía requiere el consentimiento previo del vendedor. El comprador recibirá, por el medio que el vendedor considere más oportuno, una autorización de devolución. En ese momento, el comprador deberá facilitar sus datos de contacto e indicar la denominación del artículo o artículos en cuestión, su número de serie, el defecto constatado y el número de factura correspondiente a las piezas descritas. Una vez obtenido el permiso de devolución, el comprador dispone de un plazo de 7 días para devolver la mercancía defectuosa al vendedor. En caso de que el vendedor estuviera obligado a indemnizar al comprador por daños y perjuicios por cualquier causa, dicha indemnización se limitará a la reparación del daño debidamente sufrido por el comprador, sin que pueda superar el 5 % del importe del pedido</p>
<h3><strong>Artículo 9  – Derecho de desistimiento </strong></h3>
<ol>
<li>De conformidad con el artículo VI. 47 del Código de Derecho Económico, el consumidor que haya celebrado un contrato a distancia dispone de un plazo de desistimiento de catorce (14) días naturales a partir del día siguiente a la entrega para devolver, a su cargo, los productos adquiridos que no le satisfagan.</li>
<li>Toda devolución deberá notificarse previamente mediante el formulario de desistimiento disponible en la página web <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> o por correo electrónico a la dirección ….@….., el vendedor confirmará por correo electrónico que se le ha notificado debidamente la devolución.</li>
<li>El producto deberá entregarse en mano en la sede social del vendedor (solo es posible con cita previa) o devolverse a la dirección de la sede social del vendedor.<br clear='none'/>
Solo se aceptarán los productos devueltos en su totalidad, en su embalaje original completo e intacto, y en perfecto estado para su reventa. No se reembolsará ni se cambiará ningún producto que haya sufrido daños o cuyo embalaje original se haya deteriorado.</li>
<li>En caso de que se ejerza el derecho de desistimiento, el consumidor podrá elegir entre solicitar el reembolso de las cantidades abonadas o el cambio del producto. En caso de cambio, los gastos de reenvío correrán a cargo del consumidor. En caso de solicitud de reembolso, el vendedor se compromete a reembolsar las cantidades abonadas por el consumidor en un plazo de catorce (14) días a partir de la recepción por parte del vendedor de los productos devueltos. Se reembolsará al usuario mediante abono en su cuenta bancaria en caso de que el pago se haya realizado con tarjeta de crédito o mediante transferencia bancaria.</li>
<li>En virtud del artículo VI.53 del Código de Derecho Económico, el consumidor no podrá ejercer su derecho de desistimiento cuando el pedido realizado se refiera a bienes confeccionados según sus especificaciones o a bienes claramente personalizados.</li>
</ol>
<h3><strong>Artículo 10 – Garantía</strong></h3>
<p>Los productos están garantizados por el fabricante (BELROBOTICS S.A.) contra cualquier defecto de material o de fabricación durante un plazo de 24 meses a partir de la fecha de entrega, salvo en condiciones particulares expresamente indicadas (usuario profesional: limitación de la cobertura de la garantía a 12 meses). Las intervenciones en virtud de la garantía no tendrán por efecto prolongar la duración de la misma. La garantía del vendedor se limita a la reparación o sustitución de los productos que el vendedor reconozca como defectuosos, teniendo en cuenta la condición del usuario. El vendedor se compromete únicamente a garantizar la sustitución de las piezas defectuosas y la reparación de los daños de los productos que él mismo haya suministrado al comprador. Por lo tanto, la garantía no cubre los gastos de mano de obra, ni los derivados de las operaciones de desmontaje, montaje y transporte, salvo en el caso de un cambio estándar. Sin perjuicio de lo dispuesto por la ley, la responsabilidad del vendedor se limita estrictamente a las obligaciones definidas en las presentes condiciones o, en su caso, a las condiciones expresas. En caso de que el comprador devuelva productos que no hayan sido suministrados por el vendedor, este no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños materiales e inmateriales que pudieran producirse durante la reparación. El vendedor no se hace responsable, en virtud de la garantía, de las averías o daños que se deriven directa o indirectamente de los siguientes casos: – Cualquier almacenamiento sin protección o prolongado. – Cualquier negligencia, error de conexión o de manipulación, mantenimiento y uso del equipo que no se ajuste a las especificaciones técnicas del vendedor o del fabricante o, en general, un uso defectuoso o inadecuado. – Cualquier incorporación de dispositivos complementarios o accesorios al equipo, o el uso de cualquier pieza necesaria para el funcionamiento del equipo que no se ajuste a las especificaciones técnicas del vendedor o del fabricante. – Cualquier modificación o transformación mecánica, electrónica, eléctrica o de otro tipo realizada en el equipo o en sus dispositivos de conexión por parte de terceros.</p>
<h3><strong>Artículo 11 – Reserva de propiedad</strong></h3>
<p>La transferencia de la propiedad de las mercancías entregadas al comprador solo tendrá lugar tras el pago íntegro del precio principal y accesorio, o tras el cobro de las letras de cambio aceptadas u otros títulos emitidos a efectos de liquidación del precio. Hasta el pago íntegro, los anticipos podrán retenerse para cubrir posibles pérdidas en la reventa. Durante el período comprendido entre la entrega y la transferencia de la propiedad, los riesgos de pérdida, robo o destrucción correrán a cargo del comprador (véase el artículo 4: Transferencia de riesgos y cargas). El incumplimiento por parte del comprador de sus obligaciones de pago, sea cual sea la causa, confiere al vendedor el derecho a exigir la devolución inmediata de las mercancías entregadas, a cargo y por cuenta y riesgo del comprador. El comprador se compromete, en caso de que se inicie un procedimiento de concurso de acreedores que afecte a su empresa, a participar activamente en la elaboración de un inventario de las mercancías que se encuentren en sus existencias y cuya propiedad reclame el vendedor. En su defecto, el vendedor tendrá la facultad de hacer que un agente judicial levante acta del inventario a cargo del comprador. El vendedor podrá prohibir al comprador que proceda a la reventa, la transformación o la incorporación de las mercancías en caso de retraso en el pago. Para garantizar los pagos aún pendientes y, en particular, el saldo de la cuenta del comprador en la contabilidad del vendedor, se estipula expresamente que los derechos relativos a las mercancías entregadas pero impagadas se trasladarán a las mercancías idénticas procedentes del vendedor que se encuentren en stock en las instalaciones del comprador, sin que sea necesario imputar los pagos a una venta o entrega concreta.</p>
<h3><strong>Artículo 12 – Cláusula resolutoria</strong></h3>
<p>En caso de incumplimiento por parte del comprador de cualquiera de sus obligaciones, la venta quedará resuelta de pleno derecho y las mercancías serán devueltas al vendedor según su criterio, sin perjuicio de los daños y perjuicios que el vendedor pudiera reclamar al comprador, en un plazo de 48 horas tras el requerimiento que haya quedado sin efecto.</p>
<h3><strong>Artículo 13. Cláusula de reciprocidad</strong></h3>
<p>Salvo en caso de fuerza mayor, en el supuesto de que el vendedor incumpla cualquier obligación derivada del contrato y cause perjuicio al comprador que actúe con fines no profesionales, el vendedor, tras recibir un requerimiento al que no haya dado curso en un plazo de quince días, deberá abonar al comprador una indemnización equivalente al 20 % del importe total del pedido.</p>
<h3><strong>Artículo 14 – Privacidad</strong></h3>
<p>El vendedor trata los datos personales del comprador en el marco de la relación contractual con este.</p>
<p>Los datos personales facilitados por el comprador se tratarán de conformidad con lo dispuesto en la Ley de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la privacidad en lo que respecta al tratamiento de datos personales y de conformidad con la normativa europea en la materia (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD – Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016).</p>
<p>El vendedor actúa como responsable del tratamiento de los datos personales, que lleva a cabo con los siguientes fines: gestión de la cartera de clientes (solicitudes de asistencia, gestión de reclamaciones, emisión de certificados de garantía), ejecución del contrato de venta/mantenimiento, promoción de sus productos y servicios (realización de campañas de marketing directo), incluso a través del correo electrónico.</p>
<p>Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para su tratamiento.  Posteriormente, se eliminan o se anonimizan.</p>
<p>En cualquier momento, el comprador tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, así como a verificarlos y rectificarlos de forma gratuita.</p>
<p>En cualquier momento, el comprador tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales (con fines de marketing directo).</p>
<p>Para ejercer este derecho, basta con ponerse en contacto, de forma gratuita, con el Sr. Alexandre Verstappen a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o por correo postal a la dirección de la sede social del vendedor.</p>
<h3><strong>Artículo 15 – Arbitraje, tribunal competente y legislación aplicable</strong></h3>
<p>En caso de litigio, se recurrirá a los tribunales del distrito judicial de Brabante Valón. En lo que respecta a los mercados extranjeros, cualquier litigio relativo a la formación, la ejecución y la extinción de las obligaciones contractuales entre las partes que no puedan resolverse de forma amistosa se resolverán definitivamente con arreglo al Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, por uno o varios árbitros de conformidad con dicho Reglamento.</p>]]></component>
<component id="179087040484098880197" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:04" modificationDate="07/04/0018 18:00:04" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 18:00:04 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 18\:00\:04
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 18\:00\:04 by arnaud@andromede.be
priority=0
]]></component>
<component id="179087040351025526150" type="debug-note" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:03" modificationDate="07/04/0018 18:00:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/conditions-generales/
priority=1]]></component>
<component id="179087040351320109693" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:03" modificationDate="07/04/0018 18:00:03" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 18:00:03 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Allm\u00E4nna f\u00F6rs\u00E4ljningsvillkor
]]></component>
<component id="179087040378913734844" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 18:00:03" modificationDate="07/04/0018 18:00:04" style="normal" ><![CDATA[<h3><strong>Artikel 1 – Identifiering av avtalsparterna</strong></h3>
<p>Säljaren definieras nedan som BELROBOTICS S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre – Belgien, Köparen definieras som den person som på ett giltigt sätt företräder en juridisk person eller sin egen verksamhet, eller som en konsument i den mening som avses i artikel I.1, 2° i den ekonomiska lagstiftningen och som godkänner den beställningsblankett, det erbjudande eller det tjänsteavtal som utfärdats av BELROBOTICS S.A. Alla övriga villkor är bindande för säljaren först efter skriftlig bekräftelse från denne. Uppgifterna i kataloger, på webbplatser, i noteringar etc. är endast vägledande och kan därför ändras av säljaren utan föregående meddelande. Enbart det faktum att en beställning görs eller att ett erbjudande från säljaren accepteras innebär ett förbehållslöst godkännande av dessa allmänna villkor. Erbjudandena gäller inom ramen för den tidsfrist på trettio dagar som fastställs från och med erbjudandets datum, om inte annat anges i erbjudandet. Dessa allmänna villkor kan när som helst och utan föregående meddelande ändras av BELROBOTICS S.A., varvid ändringarna gäller för alla senare beställningar.</p>
<h3><strong>Artikel 2 – Beställningar</strong></h3>
<p>Beställningarna träder i kraft så snart beställningsformuläret har undertecknats och bekräftats av säljaren. Beställningar som skickas direkt av köparen eller som vidarebefordras av säljarens ombud är bindande för säljaren först när de har godkänts skriftligen. Vid omedelbar leverans av produkterna kan säljarens orderbekräftelse ersättas av en faktura. Varje ändring av beställningen och varje tilläggs- eller undantagsvillkor avseende försäljningens föremål och villkor är giltiga endast i den mån de framgår av säljarens erbjudande eller bekräftelse. Alla försäljningserbjudanden gäller i mån av tillgängligt lager. Varje klausul som framställs av köparen, som inte godkänts skriftligen av säljaren och som strider mot dessa allmänna villkor eller de särskilda villkor som anges i priserbjudandet, ska anses ogiltig. Ingen ensidig annullering av en beställning kommer att godtas utan samtycke från BELROBOTICS S.A.</p>
<h3><strong>Artikel 3 – Priser</strong></h3>
<p>Priserna anges i euro. Varje ändring av gällande priser träder i kraft automatiskt efter ett förhandsmeddelande på 60 dagar. Varorna faktureras till det överenskomna priset inom ramen för optionsperioden och de allmänna ekonomiska villkoren (skatter, växelkurser osv.) vid leveranstidpunkten. Vid försäljning i en annan valuta än euro kommer varje variation på minst 2 % i valutakursen gentemot den eurokurs som fastställts på anbudsdagen att återspeglas på faktureringsdagen. Alla priser anges netto i euro, exklusive skatter, förpackningskostnader, transportkostnader och fraktförsäkring, fritt säljarens lager.</p>
<h3><strong>Artikel 4 – Betalning</strong></h3>
<p>Betalningarna ska utföras på ett sådant sätt att säljaren kan disponera beloppen på förfallodagen. Om inte särskilda villkor uttryckligen har fastställts skriftligen eller specifika villkor har beviljats köparen efter granskning av dennes ansökan, ska betalningarna ske via banköverföring vid leverans av materialet. Om säljaren godtar betalning med växel ska köparen returnera den accepterad och domicilerad inom åtta dagar (om inte annat anges i förväg). Kostnaderna ska bäras av köparen; om den godkända växeln inte återlämnas inom den angivna tidsfristen förfaller betalningen omedelbart till betalning. Vid delbetalning, som uttryckligen godkänts av säljaren, medför utebliven betalning av en enda delbetalning vid förfallodagen att hela köpeskillingen omedelbart förfaller till betalning, oavsett tidigare överenskomna villkor, även om delbetalningarna har gett upphov till utfärdande av godkända växlar; Detsamma gäller vid försäljning, överlåtelse, pantsättning eller inbringande i ett bolag av köparens affärsverksamhet. Betalningarna ska utföras på ett sådant sätt att säljaren kan förfoga över beloppen på förfallodagen. Köparen definieras som den person som på ett giltigt sätt företräder en juridisk person eller sin egen verksamhet, eller som en konsument i den mening som avses i artikel I.1, 2° i den ekonomiska lagstiftningen, och som ger sitt samtycke till den beställningsbekräftelse, det anbud eller det tjänsteavtal som utfärdats av BELROBOTICS S.A. Köparen får aldrig, med hänvisning till ett av honom framställt reklamationsärende, hålla inne hela eller delar av de belopp som han är skyldig att betala, och inte heller göra någon avräkning. Om köparen är i dröjsmål med att helt eller delvis betala ett förfallet belopp vid förfallodagen, har säljaren enbart på grund av detta och utan att någon föregående påminnelse krävs rätt att omedelbart avbryta leveranserna, utan att köparen kan kräva skadestånd av säljaren. I händelse av rättsliga åtgärder har säljaren rätt att kräva att köparen ersätter kostnaderna i samband med rättsprocessen. För våra transaktioner med utlandet gäller samma betalningsvillkor vad gäller tidsfrister. Betalningar ska ske antingen via SWIFT-överföring (IBAN-nr BE 66 0013 6853 8543), via ett ”escrow-konto” eller genom ett standby-rembursbrev.</p>
<h3><strong>Artikel 5 – Övergång av risker och kostnader</strong></h3>
<p>Riskoavtalet sker enligt den Incoterm som anges i avtalet, enligt den senaste versionen från Internationella handelskammaren. Om inte annat anges är den Incoterm som reglerar dessa överföringar Ex-works Wavre (ICC-utgåvan 2000).</p>
<h3><strong>Artikel 6 – Leverans</strong></h3>
<p>Säljaren har rätt att genomföra delleveranser. Varje delleverans som godtas av köparen ska faktureras omedelbart vid leveransen. Vid leverans mot efterkrav är köparen skyldig att omedelbart överlämna checken till transportören. I annat fall kommer varorna inte att levereras och transportören kommer att göra ett nytt leveransförsök på köparens bekostnad. Genom uttrycklig överenskommelse omfattas force majeure eller händelser såsom lockout, strejk, total eller delvis arbetsnedläggelse i säljarens fabrik eller hos dennes leverantörer, epidemi, krig, rekvisition, brand, översvämning, avbrott eller förseningar i transporterna, rättsliga eller administrativa åtgärder som förhindrar, begränsar, försenar eller förbjuder tillverkning eller import av varan, befrias säljaren från allt ansvar för leveransen. Säljaren ska i god tid hålla köparen underrättad om de fall och händelser som anges ovan. Under alla omständigheter kan leverans inom utsatt tid endast ske om köparen har fullgjort sina förpliktelser gentemot säljaren.</p>
<h3><strong>Artikel 7 – Transport</strong></h3>
<p>Om inte annat avtalats, väljer säljaren fritt transportör.</p>
<h3><strong>Artikel 8 – Reklamationer och kundservice</strong></h3>
<p>Vid mottagandet av varorna ska köparen omedelbart kontrollera deras skick och att de överensstämmer med avtalet. Om förpackningen är alltför skadad ska köparen vägra att ta emot den. Förpackningarna måste bevaras i sitt ursprungliga skick. I motsatt fall kan köparen inte utöva sin rätt till reklamation. Detta gäller även om köparen inte framför några reservationer vid leveransen av varan. Alla reklamationer avseende fel på de levererade varorna, felaktiga kvantiteter eller felaktiga varunummer i förhållande till det godkända erbjudandet eller säljarens orderbekräftelse måste framställas skriftligen via rekommenderat brev inom tre arbetsdagar efter mottagandet av varorna, utan att försumma att framställa anspråk mot transportören, annars upphör rätten till reklamation att gälla. Köparen måste tillåta säljaren att utföra alla nödvändiga kontroller på plats avseende reklamationerna. Varje retur av varor kräver säljarens förhandsgodkännande. Köparen kommer att erhålla ett godkännande för retur på det sätt som säljaren anser vara mest lämpligt. Köparen måste i samband med detta ange sina kontaktuppgifter samt beskriva den eller de berörda artiklarna, deras serienummer, det konstaterade felet och fakturanumret som motsvarar de beskrivna artiklarna. Efter att ha erhållit returgodkännandet har köparen en frist på 7 dagar på sig att returnera de defekta varorna till säljaren. I det fall säljaren skulle vara skyldig köparen skadestånd av vilken anledning det än må vara, ska detta begränsas till ersättning för den skada som köparen faktiskt har lidit, utan att överstiga 5 % av orderbeloppet</p>
<h3><strong>Artikel 9  – Ångerrätt </strong></h3>
<ol>
<li>I enlighet med artikel VI. 47 i den ekonomiska lagboken har en konsument som ingått ett distansavtal en ångerfrist på fjorton (14) kalenderdagar från och med dagen efter leveransen för att på egen bekostnad returnera de köpta produkterna som inte passar honom eller henne.</li>
<li>Varje retur måste anmälas i förväg med hjälp av det ångerformulär som finns tillgängligt på webbplatsen <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> eller via e-post till adressen ….@….., säljaren bekräftar via e-post att returen har anmälts.</li>
<li>Produkten ska antingen lämnas in personligen vid säljarens huvudkontor (endast möjligt efter överenskommelse) eller returneras till säljarens huvudkontorsadress.<br clear='none'/>
Endast produkter som returneras i sin helhet, i sin kompletta och oskadade originalförpackning och i perfekt skick för återförsäljning kommer att tas emot. Produkter som har skadats eller vars originalförpackning har skadats kommer varken att återbetalas eller bytas ut.</li>
<li>Om ångerrätten utövas har konsumenten valet att begära antingen återbetalning av de erlagda beloppen eller byte av produkten. Vid byte sker återförsändningen på konsumentens bekostnad. Vid begäran om återbetalning förbinder sig säljaren att återbetala de belopp som konsumenten har betalat inom fjorton (14) dagar från det att säljaren har mottagit de returnerade produkterna. Användaren kommer att få återbetalning genom återföring till sitt bankkonto om betalningen skett med kreditkort eller via banköverföring.</li>
<li>Enligt artikel VI.53 i den ekonomiska lagstiftningen kan konsumenten inte utöva sin ångerrätt om beställningen avser varor som tillverkats enligt konsumentens specifikationer eller varor som är tydligt personanpassade.</li>
</ol>
<h3><strong>Artikel 10 – Garanti</strong></h3>
<p>Produkterna omfattas av tillverkarens (BELROBOTICS S.A.) garanti mot material- eller tillverkningsfel under en period av 24 månader från leveransdatumet, med undantag för särskilda villkor som uttryckligen anges (yrkesmässig användare: garantins giltighetstid är begränsad till 12 månader). Åtgärder som vidtas inom ramen för garantin medför inte någon förlängning av garantiperioden. Säljarens garanti är begränsad till reparation eller utbyte av varor som säljaren har konstaterat vara defekta, med hänsyn tagen till användarens användningssätt. Säljaren åtar sig endast att ersätta defekta delar och reparera skador på de varor som säljaren själv har levererat till köparen. Garantin täcker därför inte arbetskostnader eller kostnader som uppstår i samband med demontering, återmontering och transport, utom vid standardutbyte. Med förbehåll för lagstadgade bestämmelser är säljarens ansvar strikt begränsat till de skyldigheter som anges i dessa villkor eller, i förekommande fall, i uttryckliga villkor. Om köparen returnerar produkter som inte har levererats av säljaren kan denne under inga omständigheter hållas ansvarig för materiella eller immateriella skador som uppstår under reparationsarbetet. Säljaren kan inte hållas ansvarig enligt garantin för fel eller skador som direkt eller indirekt uppstår i följande fall: – All olämplig eller långvarig förvaring. – All vårdslöshet, felaktig anslutning eller hantering, underhåll och användning av utrustningen som inte överensstämmer med säljarens eller tillverkarens tekniska specifikationer eller, mer allmänt, felaktig eller klumpig användning. – Allt tillägg av kompletterande anordningar eller tillbehör till utrustningen eller användning av alla delar som krävs för driften av utrustningen och som inte överensstämmer med säljarens eller tillverkarens tekniska specifikationer. – Alla mekaniska, elektroniska, elektriska eller andra modifieringar eller ombyggnader som utförs på utrustningen eller dess anslutningsanordningar av tredje part.</p>
<h3><strong>Artikel 11 – Äganderättsförbehåll</strong></h3>
<p>Äganderätten till de varor som levererats till köparen övergår först efter fullständig betalning av huvudbeloppet och tilläggskostnaderna eller efter inkassering av godkända växlar eller andra värdepapper som utfärdats för betalning av priset. Fram till full betalning kan förskottsbetalningar behållas för att täcka eventuella förluster vid återförsäljning. Under perioden från leverans till äganderättsövergång bär köparen risken för förlust, stöld eller förstörelse (se artikel 4: Övergång av risker och kostnader). Om köparen, oavsett orsak, underlåter att fullgöra sina betalningsförpliktelser, har säljaren rätt att kräva omedelbar återlämning av de levererade varorna på köparens bekostnad och risk. Köparen förbinder sig att, i händelse av ett konkursförfarande som berör hans företag, aktivt medverka vid upprättandet av en inventering av de varor som finns i hans lager och som säljaren gör anspråk på att äga. I annat fall har säljaren rätt att låta en stämningsman upprätta en inventering på köparens bekostnad. Säljaren kan förbjuda köparen att vidareförsälja, bearbeta eller införliva varorna i annat material vid betalningsförsening. För att säkerställa de betalningar som ännu inte erlagts, och särskilt saldot på köparens konto i säljarens bokföring, fastställs uttryckligen att rättigheterna avseende levererade men obetalda varor ska överföras till identiska varor från säljaren som finns i köparens lager, utan att det krävs att betalningarna hänförs till en viss försäljning eller leverans.</p>
<h3><strong>Artikel 12 – Upplösningsklausul</strong></h3>
<p>Om köparen underlåter att fullgöra någon av sina skyldigheter, ska försäljningen automatiskt upphävas och varorna återlämnas till säljaren om denne så önskar, utan att detta påverkar eventuella skadeståndskrav som säljaren kan göra gällande gentemot köparen, inom 48 timmar efter det att en uppmaning till efterlevnad förblivit utan verkan.</p>
<h3><strong>Artikel 13 Ömsesidighetsklausul</strong></h3>
<p>Med undantag för force majeure, i det fall säljaren underlåter att fullgöra någon skyldighet som följer av avtalet och därmed orsakar skada för köparen som agerar i icke-yrkesmässigt syfte, ska säljaren, efter mottagande av en uppmaning som denne inte har åtgärdat inom femton dagar, vara skyldig att betala köparen en ersättning motsvarande 20 % av orderns totala belopp.</p>
<h3><strong>Artikel 14 – Integritet</strong></h3>
<p>Säljaren behandlar köparens personuppgifter inom ramen för det avtalsförhållandet med denne.</p>
<p>De personuppgifter som köparen lämnar ut kommer att behandlas i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 8 december 1992 om skydd av privatlivet vid behandling av personuppgifter och i enlighet med den europeiska förordningen på området (Allmänna dataskyddsförordningen, GDPR – förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016).</p>
<p>Säljaren agerar som personuppgiftsansvarig och behandlar personuppgifterna för följande ändamål: kundadministration (supportförfrågningar, hantering av reklamationer, utfärdande av garantibevis), fullgörande av försäljnings-/underhållsavtalet, marknadsföring av sina produkter och tjänster (genomförande av direktmarknadsföringskampanjer), inklusive via e-post.</p>
<p>Uppgifterna lagras under den tid som är absolut nödvändig för behandlingen.  Därefter raderas de eller anonymiseras.</p>
<p>Köparen har när som helst rätt att begära tillgång till sina personuppgifter samt att kostnadsfritt kontrollera och rätta dessa.</p>
<p>Köparen har när som helst rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter (för direktmarknadsföringsändamål).</p>
<p>För att utöva denna rättighet räcker det att kostnadsfritt kontakta Alexandre Verstappen via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller per post till säljarens huvudkontor.</p>
<h3><strong>Artikel 15 – Skiljedom, behörig domstol och tillämplig lag</strong></h3>
<p>I händelse av tvist ska talan väckas vid domstolarna i rättskretsen Vallonska Brabant. När det gäller utländska avtal ska alla tvister rörande ingående, genomförandet och upphörandet av de avtalsenliga förpliktelserna mellan parterna, som inte kan lösas genom förlikning, ska slutgiltigt avgöras enligt Internationella handelskammarens skiljedomsregler av en eller flera skiljemän i enlighet med dessa regler.</p>]]></component>
<component id="179086105368061261790" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:14:39" modificationDate="18/04/0007 14:14:39" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:13 - source : https://www.belrobotics.com/en/terms-and-conditions-of-sales/
priority=1]]></component>
<component id="179086065893133589177" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:34" modificationDate="18/04/0007 14:13:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/podmienky-predaja/
priority=1]]></component>
<component id="179086216955286926150" type="heading" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:18:01" modificationDate="18/04/0007 14:18:01" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=V&#353;eobecn&#233; obchodn&#233; podmienky]]></component>
<component id="179086067465730081456" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:34" modificationDate="18/04/0007 14:13:34" style="normal" ><![CDATA[<h2>Článok 1 – Identifikácia zmluvných strán</h2>
<p>Predávajúci je v tomto dokumente definovaný ako spoločnosť YAMABIKO EUROPE S.A. so sídlom na Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgicko.  Kupujúci je definovaný ako osoba oprávnená zastupovať právnickú osobu alebo vlastnú firmu či zákazníka tejto osoby v zmysle článku I.1, 2° belgického obchodného zákona a podpisujúca kúpnu objednávku, ponuku služieb alebo zmluvu vydanú spoločnosťou YAMABIKO. EUROPE S.A. Všetky ostatné obchodné podmienky zaväzujú predávajúceho až po písomnom potvrdení predávajúcim. Všetky informácie uvedené v katalógoch, prospektoch, na webových stránkach a v ďalších materiáloch sú len informatívne, a preto ich predajca nesmie bez upozornenia zmeniť. Samotné zadanie objednávky alebo prijatie ponuky od predávajúceho znamená bezvýhradný súhlas s aktuálnymi obchodnými podmienkami. Ponuky sú platné po obmedzenú dobu tridsiatich dní od dátumu ponuky, pokiaľ v ponuke nie je uvedená iná doba platnosti. Aktuálne obchodné podmienky môže spoločnosť YAMABIKO EUROPE S.A. kedykoľvek a bez upozornenia upraviť a takéto zmeny sa budú vzťahovať na všetky objednávky odoslané neskôr.</p>
<h2>Článok 2 – Objednávky</h2>
<p>Objednávky sa považujú za záväzné od okamihu ich podpisu a ich potvrdením predávajúcim. Objednávky zaslané priamo kupujúcim alebo zaslané akýmkoľvek zástupcom zastupujúcim predávajúceho sa budú považovať za záväzné pre predávajúceho len vtedy, ak ich predávajúci písomne akceptuje. Ak sú produkty určené na okamžité dodanie, potvrdenie objednávky možno nahradiť vystavením faktúry. Akákoľvek úprava objednávky a akékoľvek doplnenie alebo zrieknutie sa akejkoľvek podmienky týkajúcej sa predaja sú platné len vtedy, ak sú takéto zmeny uvedené v ponuke alebo v potvrdení vystavenom predávajúcim. Všetky ponuky predaja závisia od dostupnosti skladových zásob. Akákoľvek klauzula požadovaná kupujúcim, ktorá nie je písomne akceptovaná predávajúcim a ktorá je v rozpore s aktuálnymi obchodnými podmienkami alebo špecifickými podmienkami uvedenými v cenovej ponuke, bude považovaná za neplatnú. Bez súhlasu spoločnosti YAMABIKO EUROPE S.A. nebude akceptované žiadne jednostranné zrušenie objednávky.</p>
<h2>Článok 3 – Ceny</h2>
<p>Ceny sú uvedené v eurách. Akékoľvek zmeny aktuálne uvedených cien budú platiť po uplynutí 60-dňovej oznamovacej lehoty. Tovar bude fakturovaný za cenu dohodnutú v opčnej lehote a podľa všeobecných obchodných podmienok (dane, výmenné kurzy a podobne) v deň dodania. Pri predaji uskutočnenom v iných menách ako euro bude každá odchýlka vo výške minimálne 2 % vo výmennom kurze voči euru, ktorý je stanovený v deň ponuky, upravená v deň vystavenia faktúry. Všetky ceny sú netto ceny uvedené v eurách bez daní, balného, dopravy a poistenia počas prepravy zo skladu predávajúceho.</p>
<h2>Článok 4 – Platba</h2>
<p>Platba sa musí uskutočniť tak, aby mal predávajúci prístup k príslušnej čiastke v deň splatnosti. Okrem prípadov, keď boli písomne dohodnuté konkrétne podmienky alebo keď boli kupujúcemu po preskúmaní situácie zákazníka udelené osobitné podmienky, sa musí platba uskutočniť bankovým prevodom v deň dodania tovaru. V prípadoch, keď predávajúci akceptuje platbu bankovou zmenkou, je kupujúci povinný vrátiť zmenku, akceptovanú a domicilovanú, do ôsmich dní (okrem prípadov, keď bola vopred dohodnutá alternatíva). Všetky poplatky hradí kupujúci a platba bude okamžite splatná, ak akceptovaný zmenka nebude vrátená v uvedenej lehote. V prípade postupných platieb, ktoré predávajúci výslovne odsúhlasil, bude nezaplatením jedinej splátky v deň splatnosti okamžite splatná celá kúpna cena bez ohľadu na akékoľvek vopred dohodnuté podmienky, a to aj v prípade, že splátky viedli k stanoveniu prijateľných zmeniek. To isté platí aj v prípade, ak kupujúci predá, postúpi alebo zloží svoj podnik ako zábezpeku alebo ako vklad na založenie spoločnosti. Platba sa musí uskutočniť tak, aby mal predávajúci prístup k príslušnej čiastke v deň splatnosti. Kupujúci je definovaný ako osoba oprávnená zastupovať právnickú osobu alebo vlastnú firmu či zákazníka tejto osoby v zmysle článku I.1, 2° belgického obchodného zákona a podpisujúca kúpnu objednávku, ponuku služieb alebo zmluvu vydanú spoločnosťou YAMABIKO. EUROPE S.A. Kupujúci si nikdy nemôže na podporu svojpomocne formulovaného nároku ponechať všetky alebo časť splatných súm, ani uplatniť žiadnu formu kompenzácie. Ak je kupujúci v úplnom alebo čiastočnom omeškaní s platbou v lehote splatnosti, predávajúci môže bez toho, aby bolo potrebné predchádzajúceho uplatnenia akéhokoľvek exekučného príkazu, okamžite pozastaviť dodávky bez toho, aby mal kupujúci právo požadovať od predávajúceho náhradu škody. V prípade súdneho sporu je predávajúci oprávnený požadovať od kupujúceho náhradu súdnych poplatkov. V prípade medzinárodných operácií sú podmienky týkajúce sa splatnosti platieb rovnaké. Platby sa uskutočňujú prostredníctvom systému SWIFT (IBAN č. BE 66 0013 6853 8543), viazaného účtu alebo pohotovostného akreditívu.</p>
<h2>Článok 5 – Prevod rizík a poplatkov</h2>
<p>Prevod rizík sa uskutočňuje podľa podmienok Incoterm uvedených v zmluve na základe najnovšej verzie od Medzinárodnej obchodnej komory. Okrem prípadov, ktoré uvádzajú inak, sa takýto prevod riadi podmienkami Incoterm Ex-Works Wavre (vydanie ICC 2000).</p>
<h2>Článok 6 – Doručenie</h2>
<p>Predávajúci je oprávnený realizovať čiastočné dodávky. Akákoľvek čiastková dodávka akceptovaná kupujúcim bude fakturovaná v deň skutočnej dodávky. V prípade platby na dobierku je kupujúci povinný pri dodaní tovaru predložiť prepravcovi šek. Ak takáto platba nebude uskutočnená, tovar nebude vyložený a prepravca uskutoční druhú dodávku, pričom náklady bude hradiť kupujúci. Výslovnou dohodou je predávajúci zbavený zodpovednosti za dodanie v prípadoch vyššej moci alebo v prípade udalostí, ako je napríklad výluka, štrajk, úplné alebo čiastočné zastavenie prác v podniku predávajúceho alebo v podnikoch dodávateľov, epidémia, vojna, rekvizícia, požiar, povodeň, prerušenie alebo zdržanie prepravy či zákonné alebo administratívne opatrenia zabraňujúce, obmedzujúce, zdržujúce alebo zakazujúce výrobu alebo dovoz tovaru. Vo vyššie uvedených prípadoch bude predávajúci kupujúceho primerane informovať. Vo všetkých prípadoch je možné dodanie v rámci dohodnutých dodacích lehôt uskutočniť len vtedy, ak je kupujúci informovaný o všetkých povinnostiach voči predávajúcemu.</p>
<h2>Článok 7 – Preprava</h2>
<p>Pokiaľ nie je uvedené inak, predávajúci si môže na doručenie tovaru vybrať ľubovoľného dopravcu.</p>
<h2>Článok 8 – Reklamácie a popredajný servis</h2>
<p>Pri prevzatí tovaru je kupujúci povinný ihneď skontrolovať fyzický stav tovaru a overiť súlad so zmluvou. V prípade vážneho poškodenia zásielky je kupujúci povinný odmietnuť doručenie zásielky. Všetok baliaci materiál je potrebné uchovať v stave, v akom bol dodaný. Bez vyššie uvedeného stráca kupujúci právo na akúkoľvek reklamáciu. Platí to aj v prípade, ak kupujúci pri dodaní tovaru nevytvára žiadne rezervy. Všetky reklamácie chýb dodaného tovaru, neúplného množstva alebo chýb produktov v porovnaní s tým, čo bolo akceptované v ponuke alebo potvrdené predávajúcim, je potrebné uplatniť písomne doporučenou poštou s dokladom o prevzatí do 3 pracovných dní od dodania bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek nároky voči prepravcovi. V opačnom prípade budú všetky práva na reklamáciu neplatné. Kupujúci je povinný umožniť predávajúcemu vykonať všetky možné spôsoby overenia overenie reklamácie na mieste. Akékoľvek vrátenie tovaru vyžaduje predchádzajúci súhlas predávajúceho. Kupujúci dostane súhlas na vrátenie tovaru spôsobom, ktorý predávajúci považuje za najvhodnejší. V takýchto prípadoch kupujúci poskytne kontaktné údaje a opis dotknutých položiek, ich sériové čísla, zaznamenané chyby a číslo faktúry zodpovedajúce opísaným prvkom. Po prijatí súhlasu predávajúceho s vrátením tovaru má kupujúci 7 dní na vrátenie chybného tovaru predávajúcemu. Ak kupujúci z akéhokoľvek dôvodu nárok na náhradu škody od predávajúceho, obmedzuje sa táto škoda na nápravu skutočnej ujmy, ktorú kupujúci utrpel, maximálne však do výšky 5 % z hodnoty objednávky.</p>
<h2>Článok 9 – Právo na odstúpenie</h2>
<p>9.1. V súlade s článkom VI.47 belgického obchodného práva má zákazník, ktorý podpísal zmluvu na diaľku, štrnásť (14) dní odo dňa nasledujúceho po doručení na vrátenie zakúpeného tovaru, ktorý už nespĺňa jeho požiadavky, na svoje náklady.</p>
<p>9.2. Akékoľvek vrátenie podlieha predchádzajúcemu oznámeniu prostredníctvom formulára na stiahnutie, ktorý je k dispozícii na webovej stránke <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a>, alebo e-mailom na &#8230;.@&#8230;.., pričom predávajúci potvrdí e-mailom, že vrátenie bolo správne oznámené.</p>
<p>9.3. Tovar je potrebné odovzdať buď v sídle predávajúceho (možné len po predchádzajúcej dohode), alebo odoslať na adresu sídla predávajúceho.</p>
<p>Na vrátenie budú akceptované iba produkty, ktoré sú vrátené kompletné, v celom pôvodnom balení a v stave, v ktorom ich možno okamžite znova predať. Akýkoľvek produkt, ktorý bol poškodený alebo ktorého obal bol akýmkoľvek spôsobom poškodený, nebude refundovaný ani vymenený.</p>
<p>9.4. V prípade uplatnenia práva na odstúpenie má zákazník na výber medzi vrátením vynaložených súm a výmenou produktu. Pri výmene znáša náklady na odoslanie zákazník. Pri vrátení peňazí sa predávajúci zaväzuje vrátiť zákazníkom zaplatené sumy do štrnástich (14) dní od prevzatia produktov predávajúcim. Ak bola platba uskutočnená kreditnou kartou alebo bankovým prevodom, peniaze budú vrátené opätovným pripísaním na príslušný bankový účet.</p>
<p>9.5. V súlade s článkom VI.53 belgického obchodného zákona zákazník nemôže uplatniť svoje právo na odstúpenie, ak sa príslušná objednávka týkala produktov vyrobených podľa špecifikácií zákazníka alebo tovaru, ktorý je zjavne prispôsobený.</p>
<h2>Článok 10 – Záruka</h2>
<p>Výrobca (YAMABIKO EUROPE S.A.) poskytuje na produkty záruku na chyby materiálu alebo výrobné chyby po dobu 24 mesiacov od dátumu dodania, s výnimkou špecifických prípadov, ktoré sú výslovne oznámené (pre firmy je záruka obmedzená na 12 mesiacov). Činnosti vykonané v rámci záruky nebudú mať za následok žiadne predĺženie záruky. Záruka predávajúceho je obmedzená na opravu alebo výmenu tovaru uznaného predávajúcim za chybný s prihliadnutím na typ používateľa. Predávajúci sa zaväzuje zabezpečiť len výmenu chybných dielov a opravu poškodeného tovaru dodaného predávajúcim kupujúcemu. Záruka preto nepokrýva mzdové náklady ani náklady na demontáž alebo opätovnú montáž či dopravu, s výnimkou prípadov štandardnej výmeny. V súlade s akýmikoľvek zákonnými požiadavkami je zodpovednosť predávajúceho prísne obmedzená na povinnosti uvedené v aktuálnych obchodných podmienkach, prípadne v iných výslovne uvedených podmienkach. Ak kupujúci vráti produkty, ktoré neboli dodané predávajúcim, predávajúci v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne materiálne ani nehmotné škody, ktoré by mohli vzniknúť pri akýchkoľvek opravách. Predávajúci nemôže niesť zodpovednosť z hľadiska záruky za poruchy alebo škody vyplývajúce priamo alebo nepriamo z nasledujúcich skutočností: – Dlhodobé skladovanie alebo skladovanie bez ochrany. – Akákoľvek forma nedbanlivosti, chyby pri pripájaní alebo manipulácii, údržbe alebo používaní zariadenia, ktoré nie sú v súlade s technickými špecifikáciami vydanými výrobcom alebo predávajúcim, alebo – vo všeobecnosti – akékoľvek nesprávne alebo nevhodné použitie zariadenia. – Pridanie akéhokoľvek príslušenstva alebo doplnkového zariadenia či použitie akýchkoľvek dielov potrebných na používanie zariadenia, ktoré nezodpovedajú technickým špecifikáciám zverejneným výrobcom alebo predávajúcim. – Akákoľvek mechanická, elektronická, elektrická alebo iná úprava či zmena vykonaná na zariadení alebo jeho pripojeniach treťou stranou.</p>
<h2>Článok 11 – Výhrada vlastníctva</h2>
<p>Vlastnícke právo k tovaru dodanému kupujúcemu zostáva predávajúcemu až do úplného zaplatenia celej a vedľajšej fakturovanej ceny alebo zaplatenia akceptovaných bankových zmeniek alebo iných zábezpek určených na úhradu dohodnutej ceny. Až do prijatia celej platby môžu byť akékoľvek splátky zadržané na pokrytie prípadných strát vzniknutých pri ďalšom predaji. Počas doby medzi dodaním a prevodom vlastníckeho práva je kupujúci zodpovedný za poistenie straty, krádeže a zničenia (pozrite si článok 5: Prevod rizík a poplatkov). Ak kupujúci z akýchkoľvek dôvodov nesplní svoje platobné povinnosti, predávajúci má právo požadovať okamžité vrátenie dodaného tovaru, pričom všetky náklady na dopravu a poistenie bude hradiť kupujúci. V prípade likvidácie objednávky týkajúcej sa firmy kupujúceho sa kupujúci zaväzuje aktívne sa zúčastniť inventarizácie s cieľom identifikovať tovar, ktorý si predávajúci nárokuje ako svoj majetok. V opačnom prípade má predávajúci právo, aby takýto úkon vykonal certifikovaný exekútor (súdny exekútor), pričom náklady bude znášať kupujúci. Predávajúci zakazuje kupujúcemu tovar v prípade omeškania platby ďalej predať, prerobiť alebo začleniť do iného produktu. V záujme garancie prípadných neuhradených platieb a najmä zostatku na účte kupujúceho v účtovníctve predávajúceho je výslovne stanovené, že práva na dodaný, ale ešte nezaplatený tovar budú prevedené na rovnaký tovar dodaný predávajúcim a na sklade kupujúceho bez toho, aby bolo potrebné naúčtovať takéto platby k akémukoľvek konkrétnemu predaju alebo dodávke.</p>
<h2>Článok 12 – Doložka o zrušení</h2>
<p>Ak kupujúci nesplní niektorú zo svojich zmluvných povinností, predaj bude zrušený <em>de iure</em> a tovar bude vrátený predávajúcemu podľa jeho uváženia bez toho, aby boli ohrozené práva predávajúceho na prípadnú náhradu škody, ktorú sa predávajúci môže rozhodnúť požadovať od kupujúceho, a to do 48 hodín po tom, čo akékoľvek formálne výzvy na zaplatenie zostanú nezodpovedané.</p>
<h2>Článok 13 – Doložka o reciprocite</h2>
<p>S výnimkou prípadov vyššej moci platí, že ak sa predávajúci dostane do omeškania s plnením všetkých zmluvných záväzkov a spôsobí tým škodu kupujúcemu, ktorý nie je firmou, predávajúci bude po prijatí formálnej výzvy na zaplatenie, na ktorú neodpovedal do pätnástich dní, dlhovať kupujúcemu sumu rovnajúcu sa 20 % z celkovej ceny faktúry.</p>
<h2>Článok 14 – Ochrana osobných údajov</h2>
<p>Predávajúci spracúva údaje osobného charakteru týkajúce sa kupujúceho v rámci zmluvného vzťahu medzi oboma stranami.</p>
<p>Všetky osobné údaje a informácie oznámené kupujúcim sa budú spracúvať plne v súlade so zákonom z 8. decembra 1992 o ochrane osobných údajov a s európskymi nariadeniami v tejto oblasti (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov, GDPR – nariadenie EÚ 2016/679 z 27. apríla 2016).</p>
<p>Predávajúci berie na vedomie svoju úlohu zodpovedného za spracúvanie osobných údajov, ktoré sa vykonáva na nasledujúce účely: správa zákazníkov (žiadosti o podporu, vybavovanie reklamácií, vystavovanie záručných listov), uzatváranie kúpnopredajných zmlúv a zmlúv o údržbe, propagácia produktov a služieb (vyvíjanie a prevádzkovanie priamych marketingových kampaní) prostredníctvom elektronickej pošty.</p>
<p>Osobné údaje budú uchovávané len počas doby nevyhnutnej na ich spracovanie. Potom sa odstránia alebo prevedú do anonymnej podoby.</p>
<p>Kupujúci má kedykoľvek právo požiadať o prístup k akýmkoľvek osobným údajom, ako aj možnosť bezplatne si tieto údaje overiť a opraviť.</p>
<p>Zákazník má právo kedykoľvek odmietnuť používanie informácií osobného charakteru na účely priameho marketingu.</p>
<p>Ak si chcete toto právo uplatniť, môžete bezplatne kontaktovať pána Alexandra Verstappena na e-mailovej adrese <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> alebo písomne na adrese sídla predávajúceho.</p>
<h2>Článok 15 – Arbitráž, príslušná jurisdikcia a rozhodné právo</h2>
<p>Akýkoľvek spor medzi oboma stranami budú rozhodovať príslušné súdy v súdnom okrese Valónske Brabantsko. Akékoľvek medzinárodné spory týkajúce sa vzniku, vykonávania a zániku zmluvných záväzkov medzi oboma stranami, ktoré nemožno vyriešiť vzájomnou dohodou, budú rozhodované jedným alebo viacerými rozhodcami podľa rozhodcovského poriadku Medzinárodnej obchodnej komory.</p>]]></component>
<component id="179086062346354542238" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:32" modificationDate="18/04/0007 14:13:32" ><![CDATA[text=claude translation on 01/10/2026 et 14:11 - source : https://www.belrobotics.com/en/terms-and-conditions-of-sales/
priority=1]]></component>
<component id="179086214937298152996" type="heading" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:18:00" modificationDate="18/04/0007 14:18:00" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Termeni &#537;i condi&#539;ii generale de v&#226;nzare]]></component>
<component id="179086063875239375315" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:32" modificationDate="18/04/0007 14:13:33" style="normal" ><![CDATA[<h2>Articolul 1 &#8211; Identificarea părților contractante</h2>
<p>Vânzătorul este definit în cele ce urmează ca fiind YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgia.  Cumpărătorul este definit ca fiind persoana autorizată să reprezinte o persoană juridică sau propria afacere a acestei persoane ori un client în sensul articolului I.1, 2° din Codul comercial belgian și care semnează comanda de achiziție, oferta de servicii sau contractul emise de YAMABIKO EUROPE S.A. Orice alte clauze și condiții îl angajează pe vânzător numai după confirmarea scrisă a acestuia. Toate informațiile din cataloage, broșuri, site-uri web etc. sunt furnizate exclusiv cu titlu informativ și pot fi, prin urmare, modificate de vânzător fără înștiințare prealabilă. Simplul fapt de a plasa o comandă sau de a accepta o ofertă a vânzătorului implică acceptarea fără rezerve a prezentelor termeni și condiții. Ofertele sunt valabile pentru o perioadă limitată de treizeci de zile de la data ofertei, cu excepția cazului în care în ofertă este menționată o altă perioadă de valabilitate. Prezentele termeni și condiții pot fi modificate în orice moment și fără înștiințare prealabilă de către YAMABIKO EUROPE S.A., iar aceste modificări se vor aplica tuturor comenzilor plasate ulterior.</p>
<h2>Articolul 2 &#8211; Comenzi</h2>
<p>Comenzile sunt considerate ferme la semnarea comenzii de achiziție și la confirmarea acesteia de către vânzător. Comenzile trimise direct de cumpărător sau transmise prin orice agent care reprezintă vânzătorul vor fi considerate ferme și obligatorii pentru vânzător numai după acceptarea lor în scris de către acesta. Atunci când produsele sunt destinate livrării imediate, confirmarea comenzii poate fi înlocuită prin emiterea unei facturi. Orice modificare a unei comenzi și orice adăugare sau renunțare la o condiție privind vânzarea nu va fi valabilă decât dacă aceste modificări sunt prevăzute în ofertă sau în confirmarea emisă de vânzător. Toate ofertele de vânzare sunt făcute sub rezerva disponibilității stocului. Orice clauză solicitată de cumpărător care nu a fost acceptată în scris de vânzător și care este contrară prezentelor termeni și condiții sau condițiilor specifice definite în oferta de preț va fi considerată nulă și neavenită. Nicio anulare unilaterală a unei comenzi nu va fi acceptată fără acordul YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Articolul 3 &#8211; Prețuri</h2>
<p>Prețurile sunt exprimate în euro. Orice modificare a prețurilor anunțate în prezent se aplică de drept la expirarea unui preaviz de 60 de zile. Marfa va fi facturată la prețul convenit în perioada de opțiune și sub rezerva condițiilor comerciale generale (taxe, cursuri de schimb etc.), în ziua livrării. Pentru vânzările efectuate în alte monede decât euro, orice variație de cel puțin 2% a cursului de schimb față de euro, astfel cum a fost stabilit la data ofertei, va fi ajustată la data facturii. Toate prețurile sunt indicate nete, în euro, fără taxe, ambalaj, transport și asigurare de transport, franco depozitul vânzătorului (ex works).</p>
<h2>Articolul 4 &#8211; Plata</h2>
<p>Plata trebuie efectuată astfel încât vânzătorul să aibă acces la sume la data scadenței. Cu excepția cazului în care au fost convenite în scris condiții particulare sau în care au fost acordate cumpărătorului condiții particulare în urma examinării situației clientului, plata trebuie efectuată prin transfer bancar în ziua livrării mărfii. În cazul în care vânzătorul acceptă plata prin cambie bancară, cumpărătorul trebuie să returneze cambia, acceptată și domiciliată, în termen de opt zile (cu excepția cazurilor în care s-a convenit în prealabil o altă modalitate).  Orice costuri sunt în sarcina cumpărătorului, iar plata devine imediat exigibilă dacă cambia acceptată nu este returnată în termenul menționat.  În cazul plăților eșalonate, convenite în mod expres de vânzător, neplata unei singure rate la scadență face ca întregul preț de achiziție să devină imediat exigibil, indiferent de condițiile convenite anterior, chiar dacă ratele au dat naștere la emiterea unor cambii acceptabile; același lucru se aplică în cazul în care cumpărătorul vinde, cedează sau constituie drept garanție afacerea sa ori o aduce ca aport la constituirea unei societăți.  Plata trebuie efectuată astfel încât vânzătorul să aibă acces la sume la data scadenței. Cumpărătorul este definit ca fiind persoana autorizată să reprezinte o persoană juridică sau propria afacere a acestei persoane ori un client în sensul articolului I.1, 2° din Codul comercial belgian și care semnează comanda de achiziție, oferta de servicii sau contractul emise de YAMABIKO EUROPE S.A. Cumpărătorul nu poate, în niciun caz, în susținerea unei pretenții formulate de el însuși, să rețină în tot sau în parte sumele datorate și nici să efectueze vreo formă de compensare. Atunci când cumpărătorul se află în întârziere totală sau parțială la plată la data scadenței, vânzătorul poate, fără a fi necesar să recurgă în prealabil la vreun titlu executoriu, să suspende imediat livrările, fără ca cumpărătorul să aibă dreptul de a pretinde daune-interese de la vânzător. În caz de litigiu, vânzătorul are dreptul de a solicita cumpărătorului rambursarea cheltuielilor de judecată. Pentru operațiunile internaționale, condițiile privind datele scadente ale plăților sunt aceleași.   Plățile se efectuează fie prin SWIFT (IBAN nr. BE 66 0013 6853 8543), fie printr-un „cont escrow”, fie prin scrisoare de garanție bancară stand-by.</p>
<h2>Articolul 5 – Transferul riscurilor și al cheltuielilor</h2>
<p>Transferul riscurilor are loc conform Incoterm-ului specificat în contract, utilizând cea mai recentă versiune a Camerei Internaționale de Comerț. Cu excepția cazurilor în care se stipulează contrariul, Incoterm-ul care guvernează acest transfer este Ex-Works Wavre (ediția ICC 2000).</p>
<h2>Articolul 6 &#8211; Livrarea</h2>
<p>Vânzătorul este autorizat să efectueze livrări parțiale. Orice livrare parțială acceptată de cumpărător va fi facturată la data efectivă a livrării. În cazul plății ramburs, cumpărătorul este obligat să prezinte transportatorului un cec în momentul livrării. În lipsa unei astfel de plăți, marfa nu va fi descărcată, iar transportatorul va efectua o a doua livrare, costurile fiind în sarcina cumpărătorului. Prin acord expres, vânzătorul este exonerat de orice răspundere privind livrarea în caz de forță majoră sau de evenimente precum lock-out, grevă, încetarea totală sau parțială a lucrului în fabrica vânzătorului sau în cele ale furnizorilor, epidemie, război, rechiziție, incendiu, inundație, întrerupere sau întârziere în transport, măsuri legale sau administrative care împiedică, restrâng, întârzie sau interzic fabricarea ori importul mărfii. Vânzătorul îl va ține pe cumpărător informat în mod adecvat în cazurile enumerate mai sus.  În toate cazurile, livrarea în termenele convenite nu poate avea loc decât dacă cumpărătorul este la zi cu toate obligațiile sale față de vânzător.</p>
<h2>Articolul 7 &#8211; Transportul</h2>
<p>Cu excepția unei prevederi contrare, vânzătorul va fi liber să aleagă transportatorul pentru livrarea mărfii.</p>
<h2>Articolul 8 – Reclamații și serviciul post-vânzare</h2>
<p>La primire, cumpărătorul trebuie să verifice imediat starea fizică a bunurilor și conformitatea acestora cu contractul. În cazul în care coletul este grav deteriorat, cumpărătorul trebuie să refuze livrarea. Tot materialul de ambalare trebuie păstrat în starea în care a fost livrat. În caz contrar, cumpărătorul pierde dreptul la orice reclamație. Același lucru este valabil și dacă cumpărătorul nu formulează nicio rezervă la livrarea bunurilor. Toate reclamațiile privind defectele mărfii livrate, cantitățile incomplete sau erorile privind produsele în raport cu ceea ce a fost acceptat în ofertă sau confirmat de vânzător trebuie făcute în scris, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire, în termen de 3 zile lucrătoare de la livrare, fără a aduce atingere vreunei acțiuni împotriva transportatorului, în lipsa cărora orice drept de a formula o reclamație devine nul și neavenit. Cumpărătorul trebuie să permită vânzătorului să utilizeze toate mijloacele posibile de verificare la fața locului privind reclamația. Orice returnare de bunuri necesită acordul prealabil al vânzătorului. Cumpărătorul va primi aprobarea pentru returnarea bunurilor în modul considerat cel mai adecvat de vânzător. În aceste cazuri, cumpărătorul va furniza datele de contact și descrierea articolului sau articolelor în cauză, numerele de serie, defectele constatate și numărul facturii corespunzătoare elementelor descrise. După primirea aprobării vânzătorului pentru returnarea bunurilor, cumpărătorul dispune de 7 zile pentru a returna vânzătorului bunurile defecte. În cazul în care cumpărătorul are dreptul la daune-interese din partea vânzătorului, indiferent de motiv, aceste daune-interese se limitează la repararea prejudiciului real suferit de cumpărător, cu o limită maximă de 5% din valoarea comenzii.</p>
<h2>Articolul 9 &#8211; Dreptul de retragere</h2>
<p>9.1. În conformitate cu articolul VI. 47 din Codul comercial belgian, clientul care a semnat un contract la distanță dispune de paisprezece (14) zile, începând din ziua următoare livrării, pentru a returna, pe cheltuiala sa, bunurile achiziționate care nu mai corespund nevoilor sale.</p>
<p>9.2. Orice returnare face obiectul unei notificări prealabile prin intermediul formularului de retragere disponibil pe site-ul <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> sau prin e-mail la ….@&#8230;.., vânzătorul confirmând prin e-mail că returnarea a fost notificată în mod corespunzător.</p>
<p>9.3. Produsul trebuie fie predat la sediul central al vânzătorului (numai cu acordul prealabil), fie expediat la adresa sediului central al vânzătorului.</p>
<p>Vor fi acceptate la returnare numai produsele returnate complete, în ambalajul original integral și într-o stare care permite revânzarea imediată. Orice produs care a fost deteriorat sau al cărui ambalaj a fost în vreun fel degradat nu va fi nici rambursat, nici schimbat.</p>
<p>9.4. În cazul exercitării dreptului de retragere, clientul poate alege între rambursarea sumelor cheltuite și schimbul produsului. În cazul unui schimb, costul expedierii va fi suportat de client. În cazul unei rambursări, vânzătorul se angajează să ramburseze sumele plătite de client în termen de paisprezece (14) zile de la primirea produselor de către vânzător. Atunci când plata a fost efectuată prin card de credit sau prin transfer bancar, rambursarea se va efectua prin creditarea contului bancar corespunzător.</p>
<p>9.5. În conformitate cu articolul VI.53 din Codul comercial belgian, clientul nu poate exercita dreptul de retragere dacă comanda în cauză viza produse fabricate conform specificațiilor clientului sau bunuri în mod evident personalizate.</p>
<h2>Articolul 10 &#8211; Garanția</h2>
<p>Produsele sunt garantate de producător (YAMABIKO EUROPE S.A.) împotriva defectelor de material sau de fabricație pe o perioadă de 24 de luni de la data livrării, cu excepția condițiilor specifice notificate în mod expres (pentru utilizatorii profesioniști: garanție limitată la 12 luni). Intervențiile efectuate în temeiul garanției nu vor da naștere niciunei prelungiri a garanției. Garanția vânzătorului se limitează la repararea sau înlocuirea bunurilor recunoscute ca defecte de către vânzător, ținând seama de natura utilizatorului. Vânzătorul se angajează numai să asigure înlocuirea pieselor defecte și repararea bunurilor deteriorate furnizate de vânzător cumpărătorului. Prin urmare, garanția nu acoperă costurile de manoperă, costurile de demontare sau de remontare ori de transport, cu excepția cazurilor de schimb standard. Sub rezerva oricăror cerințe legale, răspunderea vânzătorului este strict limitată la obligațiile definite în prezentele termeni și condiții sau, după caz, în alte condiții exprese. Dacă cumpărătorul returnează produse care nu au fost furnizate de vânzător, acesta din urmă nu poate fi tras la răspundere în niciun caz pentru niciun prejudiciu material sau imaterial care ar putea surveni în cursul oricăror reparații.  Vânzătorul nu poate fi tras la răspundere în temeiul garanției pentru defecțiunile sau daunele rezultate direct sau indirect din următoarele cauze: &#8211; Depozitarea prelungită sau depozitarea fără protecție. &#8211; Orice formă de neglijență, erori de conectare sau de manipulare, de întreținere sau de utilizare a echipamentului care nu respectă specificațiile tehnice emise de producător sau de vânzător sau, mai general, orice utilizare incorectă sau necorespunzătoare a echipamentului. &#8211; Adăugarea oricărui accesoriu sau element complementar de echipament ori utilizarea oricăror piese necesare utilizării echipamentului care nu respectă specificațiile tehnice publicate de producător sau de vânzător. &#8211; Orice modificare sau schimbare mecanică, electronică, electrică sau de altă natură efectuată asupra echipamentului sau conexiunilor acestuia de către un terț.</p>
<h2>Articolul 11 – Rezerva dreptului de proprietate</h2>
<p>Dreptul de proprietate asupra bunurilor livrate cumpărătorului rămâne la vânzător până la plata integrală a prețului complet al facturii și al accesoriilor acesteia sau până la încasarea cambiilor bancare acceptate ori a altor titluri destinate achitării prețului convenit. Până la primirea plății integrale, orice rate încasate pot fi reținute pentru acoperirea eventualelor pierderi suferite cu ocazia revânzării. În perioada dintre livrare și transferul dreptului de proprietate, cumpărătorul răspunde de asigurarea împotriva pierderii, furtului și distrugerii (a se vedea articolul 5: Transferul riscurilor și al cheltuielilor). Dacă cumpărătorul nu își îndeplinește obligațiile de plată, din orice motiv, vânzătorul are dreptul de a cere restituirea imediată a bunurilor livrate, toate costurile de transport și de asigurare fiind suportate de cumpărător. În cazul unei hotărâri de lichidare privind societatea cumpărătorului, cumpărătorul se angajează să participe activ la o inventariere în vederea identificării bunurilor pe care vânzătorul le revendică drept proprietate a sa. În lipsa acesteia, vânzătorul are dreptul de a dispune efectuarea unei astfel de inventarieri de către un executor judecătoresc autorizat, costurile fiind suportate de cumpărător.   Vânzătorul poate interzice cumpărătorului să revândă, să transforme sau să încorporeze bunurile în caz de întârziere la plată. Pentru garantarea oricăror plăți restante și, în special, a soldului contului cumpărătorului din evidențele contabile ale vânzătorului, se stipulează în mod expres că drepturile referitoare la bunurile livrate, dar încă neplătite, vor fi transferate asupra bunurilor identice furnizate de vânzător și aflate în stocul cumpărătorului, fără a fi necesară imputarea acestor plăți asupra unei vânzări sau livrări determinate.</p>
<h2>Articolul 12 – Clauza de reziliere</h2>
<p>Dacă o obligație contractuală a cumpărătorului nu este îndeplinită de acesta, vânzarea va fi desființată <em>de jure</em>, iar bunurile vor fi returnate vânzătorului, la alegerea acestuia, fără a aduce atingere drepturilor vânzătorului la eventuale daune-interese pe care acesta poate alege să le pretindă de la cumpărător, după ce o notificare formală de plată a rămas fără răspuns timp de 48 de ore.</p>
<h2>Articolul 13 &#8211; Clauza de reciprocitate</h2>
<p>Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă vânzătorul se află în culpă prin neîndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale și cauzează astfel daune unui cumpărător neprofesionist, vânzătorul va datora cumpărătorului, după ce a primit o notificare formală de plată la care nu a răspuns în termen de cincisprezece zile, o sumă egală cu 20% din prețul integral al facturii.</p>
<h2>Articolul 14 &#8211; Confidențialitatea datelor</h2>
<p>Vânzătorul prelucrează date cu caracter personal privind cumpărătorul în cadrul relației contractuale dintre cele două părți.</p>
<p>Toate datele și informațiile cu caracter personal comunicate de cumpărător vor fi tratate în deplină conformitate cu legea din 8 decembrie 1992 privind protecția vieții private în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și cu reglementările europene în acest domeniu (Regulamentul general privind protecția datelor, GDPR &#8211; Regulamentul (UE) 2016/679 din 27 aprilie 2016).</p>
<p>Vânzătorul își asumă rolul de responsabil cu prelucrarea datelor cu caracter personal, care este efectuată în următoarele scopuri: administrarea clienților (solicitări de asistență, gestionarea reclamațiilor, emiterea certificatelor de garanție), executarea contractelor de vânzare/întreținere, promovarea produselor și serviciilor (dezvoltarea și derularea campaniilor de marketing direct), realizate prin poștă electronică.</p>
<p>Datele cu caracter personal sunt păstrate numai pe durata strict necesară prelucrării lor.  Ulterior, acestea sunt fie șterse, fie anonimizate.</p>
<p>În orice moment, cumpărătorul are dreptul de a solicita accesul la orice informație cu caracter personal, precum și posibilitatea de a verifica și corecta, în mod gratuit, orice astfel de informație.</p>
<p>În orice moment, clientul are dreptul de a refuza utilizarea informațiilor cu caracter personal în scopuri de marketing direct.</p>
<p>Pentru exercitarea acestui drept, vă rugăm să îl contactați, în mod gratuit, pe domnul Alexandre Verstappen, la adresa de e-mail <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> sau să scrieți la sediul central al vânzătorului.</p>
<h2>Articolul 15 &#8211; Arbitraj, jurisdicție competentă și legea aplicabilă</h2>
<p>Orice litigiu între cele două părți va fi soluționat de instanțele competente din arondismentul judiciar Brabantul Valon.  Orice litigiu internațional privind încheierea, executarea și încetarea obligațiilor contractuale dintre cele două părți și care nu poate fi soluționat pe cale amiabilă va fi tranșat de unul sau mai mulți arbitri, în conformitate cu regulamentul de arbitraj al Camerei Internaționale de Comerț.</p>]]></component>
<component id="179086058772881824239" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:30" modificationDate="18/04/0007 14:13:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/zasady-i-warunki-sprzedazy/
priority=1]]></component>
<component id="179086212680156994231" type="heading" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:59" modificationDate="18/04/0007 14:17:59" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Zasady i warunki sprzeda&#380;y]]></component>
<component id="179086060372943607781" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:31" modificationDate="18/04/0007 14:13:31" style="normal" ><![CDATA[<h2>Artykuł 1 — Określenie stron umowy</h2>
<p>Sprzedającym określonym w dalszej części jest YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgia.  Kupujący jest określany jako osoba upoważniona do reprezentowania podmiotu prawnego lub własnej działalności tej osoby albo klienta w rozumieniu artykułu I.1 2° belgijskiego prawa handlowego i podpisująca zlecenie zakupu, ofertę usług lub umowę sporządzoną przez YAMABIKO EUROPE S.A. Wszystkie pozostałe zasady i warunki stanowią zobowiązanie ze strony sprzedającego wyłącznie po pisemnym potwierdzeniu przez sprzedającego. Wszystkie informacje umieszczone w katalogach, broszurach, na stronach internetowych itp. służą wyłącznie do celów informacyjnych i dlatego mogą być zmieniane przez sprzedającego bez uprzedzenia. Fakt złożenia zamówienia lub zaakceptowania oferty sprzedającego oznacza akceptację bez zastrzeżeń niniejszych zasad i warunków. Oferty są ważne przez ograniczony czas trzydziestu dni od daty oferty, o ile w ofercie nie określono innego okresu ważności. Niniejsze zasady i warunki mogą być zmieniane przez YAMABIKO EUROPE S.A. w dowolnym momencie i bez uprzedzenia a zmiany te mają zastosowanie do wszystkich zamówień złożonych po ich wprowadzeniu.</p>
<h2>Artykuł 2 — Zamówienia</h2>
<p>Zamówienia są uznawane za ostateczne po podpisaniu zlecenia zakupu i jego potwierdzeniu przez sprzedającego. Zamówienia przesyłane bezpośrednio przez kupującego lub przekazywane przez jakiegokolwiek przedstawiciela reprezentującego sprzedającego zostaną uznane za ostateczne i wiążące dla sprzedającego po ich pisemnej akceptacji przez sprzedającego. Jeżeli produkty są przeznaczone do dostawy natychmiastowej, potwierdzenie zamówienia może zostać zastąpione wystawieniem faktury. Wszelkie modyfikacje zamówienia oraz jakiekolwiek uzupełnienia lub zrzeczenia dotyczące jakichkolwiek warunków sprzedaży staną się obowiązujące, kiedy modyfikacje te zostaną wymienione w ofercie lub potwierdzeniu sporządzonym przez sprzedającego. Wszystkie oferty sprzedaży są zależne od dostępności w magazynie. Wszelkie zapisy żądane przez kupującego, które nie zostały pisemnie zaakceptowane przez sprzedającego oraz które są sprzeczne z niniejszymi zasadami i warunkami lub konkretnymi zapisami określonymi w ofercie cenowej, zostaną uznane za nieważne. Bez zgody YAMABIKO EUROPE S.A. nie będą przyjmowane żadne jednostronne anulowania zamówień.</p>
<h2>Artykuł 3 — Ceny</h2>
<p>Ceny są podawane w euro. Wszelkie zmiany aktualnie podanych cen wchodzą zgodnie z prawem w życie po upływie 60-dniowego terminu powiadomienia. Towary będą fakturowane po cenie uzgodnionej w okresie obowiązywania opcji i podlegającej ogólnym warunkom handlowym (podatki, kursy wymiany walut itp.) obowiązującymi w dniu dostawy. W przypadku sprzedaży w walutach innych niż euro wszelkie zmiany kursu wymiany na euro wynoszące co najmniej 2% w odniesieniu do daty oferty będą dostosowywane na dzień wystawienia faktury. Wszystkie ceny są podawane jako wartości netto w euro, z wyłączeniem podatków, kosztów opakowania, transportu, ubezpieczenia przesyłki loco magazyn sprzedającego.</p>
<h2>Artykuł 4 — Płatności</h2>
<p>Płatności należy dokonywać w taki sposób, aby sprzedający miał dostęp do kwot w dniu wymagalności. O ile nie uzgodniono pisemnie zasad szczególnych lub jeżeli w wyniku badania sytuacji klienta kupującemu przyznano warunki szczególne, płatności należy dokonywać przelewem bankowym w dniu dostawy towaru. W przypadkach, w których sprzedający dopuszcza płatność za pomocą traty bankowej, kupujący musi odesłać tratę zaakceptowaną i domicylowaną w ciągu ośmiu dniu (poza wcześniej uzgodnionymi przypadkami innych rozwiązań).  Wszelkie opłaty leżą po stronie kupującego, a w przypadku braku odesłania traty w podanym terminie, płatność staje się wymagalna natychmiastowo.  W przypadkach płatności etapowych, wyraźnie uzgodnionych przez sprzedającego, brak zapłaty pojedynczej raty w wymaganym terminie powoduje natychmiastową wymagalność całkowitej ceny zakupu, niezależnie od wcześniej uzgodnionych warunków, nawet jeżeli raty umożliwiły sporządzenie akceptowalnych trat; ta sama zasada obowiązuje w przypadku sprzedaży, cesji lub przekazania przez kupującego swojej działalności jako dodatkowej gwarancji lub wkładu do tworzonej spółki.  Płatności należy dokonywać w taki sposób, aby sprzedający miał dostęp do kwot w dniu wymagalności. Kupujący jest określany jako osoba upoważniona do reprezentowania podmiotu prawnego lub własnej działalności tej osoby albo klienta w rozumieniu artykułu I.1 2° belgijskiego prawa handlowego i podpisująca zlecenie zakupu, ofertę usług lub umowę sporządzoną przez YAMABIKO EUROPE S.A. Kupujący nie może, w ramach zabezpieczenia na poczet samodzielnie sformułowanych roszczeń, zatrzymać całej lub części wymaganej kwoty, ani zażądać odszkodowania w jakiejkolwiek formie. W przypadku całkowitego lub częściowego opóźnienia terminowej płatności przez kupującego sprzedający może, bez uprzedniego przesyłania wezwania do zapłaty, natychmiast zawiesić dostawy bez prawa do roszczeń odszkodowawczych ze strony kupującego wobec sprzedającego. W przypadku sporu sprzedający ma prawo żądania zwrotu przez kupującego opłat sądowych. W przypadku działalności międzynarodowych obowiązują te same warunki dotyczące wymagalnych terminów płatności.   Płatności należy dokonywać w formie przelewów SWIFT (nr IBAN BE 66 0013 6853 8543) za pomocą konta depozytowego lub akredytywy gwarancyjnej.</p>
<h2>Artykuł 5 — Przeniesienie ryzyka i koszty</h2>
<p>Przeniesienie ryzyka odbywa się zgodnie z określonymi w umowie warunkami Incoterms w najnowszej wersji dostępnej w Międzynarodowej Izbie Handlowej. Z wyjątkiem zapisów przeciwnych, formułą Incoterms dla tej bazy dostawy jest loco fabryka w Wavre (ICC wydanie 2000).</p>
<h2>Artykuł 6 — Dostawa</h2>
<p>Sprzedający ma prawo do dostaw częściowych. Dla każdej dostawy częściowej przyjętej przez kupującego zostanie wystawiona faktura na dzień dostawy. W przypadkach płatności gotówką przy dostawie kupujący ma obowiązek przekazania przewoźnikowi czeku w momencie dostawy. W razie braku takiej płatności towary nie zostaną wyładowane i przewoźnik wykona drugą dostawę na koszt kupującego. Uzgadnia się, że sprzedający jest zwolniony z wszelkiej odpowiedzialności za dostawę w przypadkach siły wyższej lub zdarzeń, takich jak blokada, strajk, całkowite lub częściowe przerwanie pracy w zakładzie sprzedającego bądź jego dostawców, epidemia, wojna, rekwizycje, pożar, powódź, przerwy lub opóźnienia w transporcie, środki prawne lub administracyjne uniemożliwiające, ograniczające lub zabraniające produkcji, lub importu towarów. W razie zaistnienia ww. przypadków sprzedający przekaże kupującemu odpowiednią informację.  We wszystkich przypadkach dostawy w uzgodnionych terminach mogą mieć miejsce tylko wtedy, gdy kupujący wypełnił wszystkie zobowiązania wobec sprzedającego.</p>
<h2>Artykuł 7 — Transport</h2>
<p>Jeżeli nie określono inaczej, sprzedający ma swobodę wyboru przewoźnika dostarczającego towar.</p>
<h2>Artykuł 8 — Reklamacje i obsługa posprzedażna</h2>
<p>Po odbiorze towarów kupujący musi natychmiast sprawdzić ich stan fizyczny i zgodność z umową. W przypadku poważnego uszkodzenia przesyłki kupujący musi odmówić przyjęcia dostawy. Wszystkie materiały opakowaniowe należy zachować w stanie, w jakim zostały dostarczone. Bez spełnienia powyższych warunków kupujący traci prawo do jakichkolwiek reklamacji. Dzieje się tak również w przypadku, w którym kupujący nie wniesie zastrzeżeń w momencie dostawy towarów. Wszelkie reklamacje dotyczące uszkodzeń dostarczonych towarów, niepełnych ilości lub błędów dotyczących produktów w odniesieniu do tego, co zostało zaakceptowane w ofercie lub potwierdzone przez sprzedającego należy przesyłać pisemnie listem poleconym za potwierdzeniem odbioru w ciągu 3 dni roboczych od dostawy, bez uszczerbku dla możliwości wniesienia jakichkolwiek roszczeń wobec przewoźnika. Niespełnienie tych wymagań spowoduje unieważnienie wszystkich praw do reklamacji. Kupujący musi umożliwić sprzedającemu przeprowadzenie wszelkich dotyczących reklamacji weryfikacji w miejscu dostawy. Zwrot jakichkolwiek towarów wymaga wcześniejszej zgody ze strony sprzedającego. Kupujący otrzyma zgodę na zwrot towarów w sposób uznany za najbardziej odpowiedni przez sprzedającego. W takich przypadkach kupujący przekaże dane kontaktowe i dostarczy opis objętych zwrotem artykułów, numery seryjne, stwierdzone wady oraz numer faktury odpowiadającej opisanym artykułom. Po otrzymaniu od sprzedającego zgody na zwrot towarów kupujący ma 7 dni na odesłanie wadliwych towarów do sprzedającego. W przypadku, gdy kupujący z jakiejkolwiek przyczyny ma możliwość otrzymania od sprzedającego odszkodowania, odszkodowanie to powinno być ograniczone do naprawy rzeczywistych szkód poniesionych przez kupującego do maksymalnej kwoty wynoszącej 5% wartości zamówienia.</p>
<h2>Artykuł 9 — Prawo do rezygnacji</h2>
<p>9.1. Zgodnie z artykułem VI. 47 belgijskiego prawa handlowego klient, który zawarł umowę zdalnie, ma czternaście (14) dni, licząc od następnego dnia po dostawie, na odesłanie na własny koszt zakupionych towarów, które nie spełniają jego wymagań.</p>
<p>9.2. Każdy zwrot wymaga wcześniejszego powiadomienia z użyciem formularza rezygnacji dostępnego na strony internetowej <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> lub wysłanego pocztą elektroniczną na adres &#8230;.@&#8230;&#8230;, po czym sprzedający potwierdzi pocztą elektroniczną, że został prawidłowo powiadomiony o zwrocie.</p>
<p>9.3. Produkt należy przekazać w siedzibie głównej sprzedającego (możliwe wyłącznie po uprzednim uzgodnieniu) lub przesłać do siedziby głównej sprzedającego.</p>
<p>Do zwrotu przyjmowane są wyłącznie produkty kompletne, w nienaruszonym oryginalnym opakowaniu i w stanie umożliwiającym natychmiastową sprzedaż. Wszelkie produkty uszkodzone lub produkty, których opakowania zostały w jakikolwiek sposób naruszone, nie podlegają zwrotowi kosztów ani wymianie.</p>
<p>9.4. W przypadku skorzystania z prawa do rezygnacji klient może wybrać pomiędzy zwrotem wydanych kwot a wymianą produktu. W przypadku wymiany koszty wysyłki zostaną poniesione przez klienta. W przypadku zwrotu kosztów sprzedający zobowiązuje się do zwrotu kwot zapłaconych przez klienta w ciągu czternastu (14) dni od otrzymania produktów przez sprzedającego. W przypadku płatności kartą kredytową lub przelewem bankowym, zwrot zostanie dokonany w formie zasilenia odpowiedniego rachunku bankowego.</p>
<p>9.5. Zgodnie z artykułem VI.53 belgijskiego prawa handlowego klient nie może skorzystać z prawa do rezygnacji, jeżeli dane zamówienie dotyczyło produktu wytworzonego na podstawie specyfikacji klienta lub towarów które są wyraźnie spersonalizowane.</p>
<h2>Artykuł 10 — Gwarancja</h2>
<p>Producent (YAMABIKO EUROPE S.A.) udziela na swoje produkty gwarancji obejmującej wady materiałowe lub fabryczne na okres 24 miesięcy od daty dostawy, o ile nie zostały uzgodnione warunki szczególne (dla użytkowników profesjonalnych gwarancja jest ograniczona do 12 miesięcy). Działania wykonane w ramach gwarancji nie powodują przedłużenia gwarancji. Gwarancja sprzedającego jest ograniczona do naprawy lub wymiany towarów uznanych za wadliwe przez sprzedawcę z uwzględnieniem rodzaju kupującego. Sprzedający zobowiązuje się jedynie do wymiany wadliwych części i naprawy uszkodzonych towarów dostarczonych przez sprzedawcę kupującemu. Dlatego gwarancja nie obejmuje kosztów robocizny ani kosztów rozmontowania, zmontowania lub transportu poza przypadkami wymiany standardowej. Zgodnie z wymogami prawa odpowiedzialność sprzedającego jest ściśle ograniczona do zobowiązań określonych w niniejszych zasadach lub warunkach lub, o ile ma to zastosowanie, w innych wyraźnie podanych warunkach. W przypadku zwrotu przez kupującego produktów, które nie zostały dostarczone przez sprzedającego, ten ostatni nie ponosi odpowiedzialności za żadne wady materiałowe lub ukryte, które mogą pojawić się podczas naprawy.  W ramach gwarancji sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za usterki lub szkody wynikające bezpośrednio lub pośrednio z następujących przyczyn: – przedłużone przechowywanie lub przechowywanie bez zabezpieczeń, – jakakolwiek forma zaniedbania, błędy w podłączeniach lub obsłudze, konserwacja lub użytkowanie urządzeń niezgodne ze specyfikacjami określonymi przez producenta lub sprzedającego albo, bardziej ogólnie, wszelkie nieprawidłowe lub niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie urządzeń, – dodanie jakichkolwiek akcesoriów lub elementów dodatkowych do urządzenia lub wykorzystanie jakichkolwiek części wymaganych do użytkowania urządzenia niezgodnych ze specyfikacjami podanymi przez producenta lub sprzedającego, – wszelkie modyfikacje lub zmiany mechaniczne, elektroniczne, elektryczne lub inne dokonane w urządzeniu lub jego podłączeniach przez strony trzecie.</p>
<h2>Artykuł 11 — Zachowanie praw własności</h2>
<p>Towary dostarczone kupującemu pozostają własnością sprzedającego do momentu zapłaty całkowitej ceny podstawowej i dodatkowej określonej na fakturze lub zainkasowania zaakceptowanych trat bankowych lub innych weksli opiewających na uzgodnioną kwotę. Do momentu otrzymania zapłaty w pełnej wysokości wszelkie raty mogą zostać zatrzymane w celu pokrycia ewentualnych strat poniesionych podczas ponownej sprzedaży. W okresie pomiędzy dostawą a przeniesieniem własności kupujący ma obowiązek zawarcia ubezpieczenia od utraty, kradzieży i zniszczenia (patrz artykuł 5 — Przeniesienie ryzyka i koszty). Jeżeli z jakichkolwiek przyczyn kupujący nie dopełni swoich zobowiązań płatniczych, sprzedający ma prawo do zażądania natychmiastowego zwrotu dostarczonych towarów i opłacenia wszystkich kosztów transportu oraz ubezpieczenia przez kupującego. W przypadku nakazu likwidacji firmy kupującego kupujący zobowiązuje się do aktywnego uczestnictwa w inwentaryzacji majątku w celu określenia towarów, które sprzedający zastrzega sobie jako swoją własność. W przypadku niedopełnienia tego obowiązku przez kupującego sprzedający ma prawo do zlecenia tych działań rzeczoznawcy majątkowemu na koszt kupującego.   Sprzedający może zakazać kupującemu odsprzedaży, przetwarzania lub włączania towarów do majątku w przypadku zaległości płatniczych. Aby zagwarantować zapłatę nieuregulowanych płatności, a w szczególności bilans konta kupującego w księgach sprzedającego, stwierdza się wprost, że prawa dotyczące towarów dostarczonych, ale jeszcze niezapłaconych zostaną przeniesione na identyczne towary dostarczone przez sprzedającego i znajdujące się w majątku kupującego, bez konieczności przypisywania tych płatności do jakiejkolwiek określonej sprzedaży lub dostawy.</p>
<h2>Artykuł 12 — Klauzula anulowania</h2>
<p>W przypadku niedopełnienia przez kupującego któregokolwiek z jego obowiązków umownych, sprzedaż zostaje anulowana <em>z mocy prawa</em>, a towary zostaną zwrócone sprzedawcy według jego uznania, bez naruszania praw sprzedającego do ewentualnych roszczeń odszkodowawczych wobec kupującego, które sprzedający może zgłosić w ciągu 48 godzin od pozostałego bez odpowiedzi formalnego wezwania do zapłaty.</p>
<h2>Artykuł 13 —- Klauzula wzajemności</h2>
<p>Jeżeli nie zaistniał przypadek siły wyższej, a sprzedający nie dopełnił wszystkich zobowiązań umownych, co naraziło kupującego niebędącego profesjonalistą na szkody, sprzedający, po otrzymaniu formalnego wezwania do zapłaty, na które nie odpowiedział w ciągu piętnastu dni, będzie zobowiązany do zapłaty kupującemu kwoty równej 20% całkowitej kwoty faktury.</p>
<h2>Artykuł 14 — Poufność danych</h2>
<p>Sprzedający przetwarza dane osobowe dotyczące kupującego w ramach relacji umownych pomiędzy obiema stronami.</p>
<p>Wszystkie dane osobowe i informacje przekazane przez kupującego będą przetwarzane w pełnej zgodności z ustawą z 8 grudnia 1992 r. w sprawie poufności danych oraz odpowiednim rozporządzeniem europejskim (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych, RODO — Rozporządzenie (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.).</p>
<p>Sprzedający potwierdza swoją rolę jako podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie danych osobowych w następujących celach: administrowanie klientami (prośby o wsparcie, zarządzanie reklamacjami, wydawanie kart gwarancyjnych), wykonywanie umów sprzedaży/serwisowych, promowanie produktów i usług (opracowywanie i przeprowadzanie bezpośrednich kampanii marketingowych) z wykorzystaniem poczty elektronicznej.</p>
<p>Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres konieczny do ich przetwarzania.  Następnie są one usuwane lub poddawane anonimizacji.</p>
<p>Kupujący ma w każdym momencie prawo do zażądania dostępu do swoich danych osobowych, a także możliwość bezpłatnego sprawdzenia i skorygowania tych danych.</p>
<p>Klient w dowolnym momencie ma prawo odmowy wykorzystywania informacji o charakterze osobowym na potrzeby marketingu bezpośredniego.</p>
<p>Aby skorzystać z tych praw, należy bezpłatnie skontaktować się z panem Alexandrem Verstappenem na adres e-mail <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> lub napisać do siedziby głównej sprzedającego.</p>
<h2>Artykuł 15 — Arbitraż, właściwe sądy i obowiązujące prawo</h2>
<p>Wszelkie spory między stronami będą poddawane do rozstrzygnięcia przez właściwe sądy w dystrykcie prawnym Brabancji Walońskiej.  Wszelkie spory międzynarodowe dotyczące tworzenia, wykonywania i kończenia zobowiązań umownych między stronami, których nie można rozstrzygnąć za porozumieniem stron, będą rozstrzygane przez arbitrów zgodnie z zasadami arbitrażu ustalonymi przez Międzynarodową Izbę Handlową.</p>]]></component>
<component id="179086055144864248533" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:29" modificationDate="18/04/0007 14:13:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/generelle-forhold/
priority=1]]></component>
<component id="179086210788423484466" type="heading" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:56" modificationDate="18/04/0007 14:17:58" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Generelle salgsbetingelser]]></component>
<component id="179086056716618577847" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:29" modificationDate="18/04/0007 14:13:30" style="normal" ><![CDATA[<h2>Artikkel 1 – Identifikasjon av avtaleparter</h2>
<p>Selgeren er heretter definert å være YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgia.  Kjøperen er definert å være personen som er autorisert for å representere en juridisk enhet eller den personens egen forretning eller en kunde som forstått i artikkel I.1, 2° av den belgiske handelsloven og undertegner kjøpsordren, servicetilbud eller kontrakt utstedt av YAMABIKO EUROPE S.A. Alle andre vilkår og betingelser forplikter bare selgeren etter skriftlig bekreftelse av selgeren. All informasjon som finnes i kataloger, brosjyrer, nettsteder, osv. er bare levert for informasjonsformål, og kan derfor bli endret av selgeren uten forutgående varsel. Det enkle faktum ved å plassere en ordre eller akseptere et tilbud fra selgeren innebærer uforbeholden aksept av gjeldende vilkår og betingelser. Tilbud er gyldige i en begrenset periode på tretti dager fra tilbudsdatoen, hvis ikke en annen gyldighetsperiode er nevnt i tilbudet. Gjeldende vilkår og betingelser kan bli endret når som helst og uten forutgående varsel fra YAMABIKO EUROPE S.A., og slike endringer vil gjelde alle ordrer plassert deretter.</p>
<h2>Artikkel 2 – Ordre</h2>
<p>Ordre blir betraktet som fast ved signering av kjøpsordren og bekreftelse av den samme av selgeren. Ordre sendt direkte av kjøperen eller som er overført av en agent som representerer selgeren vil bare bli betraktet som fast og bindende for selgeren når den er akseptert skriftlig av selgeren. Når produkter skal leveres umiddelbart, kan bekreftelse av ordren bli erstattet av utstedelse av en faktura. Alle endringer av en ordre og alle tillegg eller fraskrivelse av noe forhold som gjelder salget skal bare være gyldig når slike endringer er spesifisert i tilbudet eller i bekreftelsen utstedt av selgeren Alle salgstilbud er emne for tilgjengelighet på lager. Klausuler som er forespurt av kjøperen og ikke akseptert skriftlig av selgeren og som er motsatt til gjeldende vilkår og betingelser eller spesifikke vilkår definert i pristilbudet, vil bli betraktet som null og ugyldig. Ingen ensidig kansellering av en ordre vil bli akseptert uten avtale med YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Artikkel 3 – Priser</h2>
<p>Prisene blir oppgitt i Euro. Alle endringer i gjeldende annonserte priser skal gjelde som riktige ved utløp på 60 dagers varsel. Handelsvaren vil bli fakturert til den avtalte prisen i opsjonsperioden og emne for generelle kommersielle forhold (skatter, valutakurser, osv.), på leveringsdagen. For salg utført i andre valutaer enn Euro, vil all variasjon av minst 2 % i vekslingskurs med Euro som definert på tilbudsdatoen bli justert på faktureringsdatoen. Alle priser er sitert netto i Euro, uten skatter, innpakning, transport og transportørforsikring, utenfor selgerens lager.</p>
<h2>Artikkel 4 – Betaling</h2>
<p>Betaling må være effektuert slik at selgeren kan få tilgang til summene på forfallsdatoen. Unntatt når spesielle vilkår er avtalt skriftlig eller når det er innvilget spesielle forhold til kjøperen som følge av undersøkelse av kundens situasjon, må betaling bli effektuert ved bankoverføring på leveringsdagen av handelsvaren. I tilfeller hvor selgeren aksepterer betaling med bankanvisning, må kjøperen returnere anvisningen, akseptert og domisiliert, innen åtte dager (unntatt ved tilfeller av et tidligere avtalt alternativ).  Alle gebyrer skal betales av kjøperen og betaling vil forfalle umiddelbart hvis den aksepterte anvisningen ikke blir returnert innen den nevnte perioden.  Ved tilfeller av trinnvis betaling, uttrykkelig avtalt med selgeren, ikke-betaling av en enkelt installasjon på forfallsdatoen vil umiddelbart gjøre at full kjøpspris forfaller, uavhengig av alle tidligere avtalte forhold, selv om installasjonen har gitt opphav til etablering av akseptable anvisninger; det samme vil gjelde ved tilfeller hvor kjøperen selger, overlater, eller plasserer sin forretning som kausjon eller som et bidrag til å opprette et selskap.  Betaling må være effektuert slik at selgeren kan få tilgang til summene på forfallsdatoen. Kjøperen er definert å være personen som er autorisert for å representere en juridisk enhet eller den personens egen forretning eller en kunde som forstått i artikkel I.1, 2° av den belgiske handelsloven og undertegner kjøpsordren, servicetilbud eller kontrakt utstedt av YAMABIKO EUROPE S.A. Kjøperen kan aldri, i støtte av et selv-formulert krav, beholde alt eller del av forfalte sum, heller ikke effektuere noen form for kompensasjon. Når kjøperen er i full eller delvis etterskuddsbetaling på forfallsdatoen, kan selgeren, uten å behøve forhåndsregress til noen tvangsfullbyrdelse, umiddelbart utsette leveringen, uten at kjøperen har noen rett til å reklamere skader fra selgeren. I tilfeller av rettstvist, har selgeren krav på å reklamere refusjon for lovlige gebyrer fra kjøperen. For internasjonale operasjoner, er vilkårene når det gjelder betaling til forfallsdatoer det samme.   Betaling skal effektueres enten gjennom SWIFT (IBAN nr. BE 66 0013 6853 8543), eller ved ‘escrow account’ eller ved stand-by kredittbrev.</p>
<h2>Artikkel 5 – Overføringsrisiko og gebyrer</h2>
<p>Overføringsrisiko skjer i henhold til Incoterm spesifisert i kontrakten, ved bruk av siste versjon fra det internasjonale handelskammeret. Unntatt i motsatte stipulerte tilfeller, er Incoterm governing slik overføring Ex-Works Wavre (ICC 2000 utgave).</p>
<h2>Artikkel 6 – Levering</h2>
<p>Selgeren har tillatelse til å effektuere delvise leveringer. All delvis levering akseptert av kjøperen vil bli fakturert på den effektive leveringsdatoen. I tilfeller av kontant ved levering, må kjøperen presentere en sjekk for transportøren på leveringstidspunktet. Hvis ikke slik betaling foreligger, blir ikke handelsvaren lastet av og en andre levering blir effektuert av transportøren, med kostnader som kjøperen skal betale. Ved ekspressavtale, er selgeren lettet for alt leveringsansvar i tilfeller av force majeure eller av hendelser slik som lock-out, streik, total eller delvis opphør av arbeid i selgerens fabrikk eller hos leverandøren, epidemier, krig, rekvisisjon, brann, flom, hindring eller forsinkelse i transport, lovmessige eller administrative beskyttelsestiltak, besøksforbud, forsinkelse eller forbud mot produksjon eller import av handelsvaren. Selgeren vil holde kjøperen informert der det er hensiktsmessig i tilfellene som er oppnevnt ovenfor.  I alle tilfeller, kan levering innen avtalte ledetider bare skje hvis kjøperen er á jour med alle forpliktelser vis-à-vis selgeren.</p>
<h2>Artikkel 7 – Transport</h2>
<p>Hvis ikke annet er spesifisert, vil selgeren være fri til å velge transportør for levering av handelsvaren.</p>
<h2>Artikkel 8 – Reklamasjon og kundeservice</h2>
<p>Ved mottak må kjøperen umiddelbart kontrollere den fysiske tilstanden til varene og kontrollere samsvar med kontrakten. I tilfeller hvor pakken er alvorlig skadet, må kjøperen avslå leveringen. Alt pakningsmateriale må blir beholdt i den tilstanden som det ble levert. Uten det som er nevnt ovenfor, mister kjøperen retten til noen reklamasjon. Slik er også tilfellet hvis kjøperen ikke utsteder noen reservasjoner når varene blir levert. Alle reklamasjoner når det gjelder defekter på handelsvaren som ble levert, ufullstendig antall eller feil angående produktene sammenlignet med det som ble akseptert i tilbudet eller bekreftet av selgeren, må gjøres skriftlig med registrert post med bevis på kvittering innen 3 arbeidsdager fra levering, uten å forhåndsbedømme noen reklamasjon mot transportøren, i fravær av alle rettigheter til en reklamasjon blir null og ugyldig. Kjøperen må la selgeren utføre alle mulige midler for verifisering på stedet når det gjelder reklamasjonen. Alle varer som returneres krever en forhåndsavtale fra selgeren. Kjøperen vil motta bekreftelse på returnerte varer på den måten som betraktes mest egnet av selgeren. I slike tilfeller vil kjøperen levere kontaktdetaljer og levere beskrivelse av produktet eller produktene det gjelder, serienummer, nevnte defekter, og fakturanummer som tilsvarer elementene som er beskrevet. Etter å ha mottatt selgerens godkjenning til å returene varene, har kjøperen 7 dager til å effektuere returen av de defekte varene til selgeren. I tilfelle hvor kjøperen er berettiget for skadene fra selgeren, av hvilken som helst grunn, skal slike skader være begrenset til reparasjon av den virkelige skaden som kjøperen lider, gjenstand for en maksimal grense på 5 % av verdien på ordren.</p>
<h2>Artikkel 9 – Rett til tilbaketrekking</h2>
<p>9.1. I samsvar med artikkel VI. 47 av den belgiske handelsloven har kunden signerte en ekstern kontrakt fjorten (14) dager som beregnes fra følgende leveringsdag til å returnere, på hans bekostning, de kjøpte varene som ikke lenger tilsvarer hans krav.</p>
<p>9.2. All retur er emne for forvarsel ved bruk av tilbaketrekkingsskjema tilgjengelig fra <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nettsted eller med e-post på ….@&#8230;.., selgeren bekrefter med e-post at returen er riktig varslet.</p>
<p>9.3. Produktet må enten bli levert inn hos selgerens hovedkontor (bare mulig med forhåndsavtale), eller adressert til selgerens hovedkontor.</p>
<p>Bare produkter som er returnert komplett, i hele sin originale innpakning, og i en tilstand hvor den umiddelbart kan videreselges, vil bli akseptert for retur. Alle produkt som er blitt skadet, eller hvor innpakningen på noen måte er ødelagt, vil ikke bli refundert eller byttet.</p>
<p>9.4. I tilfeller hvor det er rett til tilbaketrekking, har kunden valget mellom refusjon av kostnadssummen eller bytte av produktet. Ved et bytte, vil forsendelseskostnaden bli båret av kunden. Ved en tilbaketrekking forplikter selgeren å tilbakebetale summen betalt av kunden innen fjorten (14) dager fra mottak av produktet hos selgeren. Hvis betalingen er effektuert med kredittkort eller bankoverføring, vil tilbakebetalingen bli utført ved re-kreditering av korresponderende bankkonto.</p>
<p>9.5. I samsvar med artikkel VI.53 i det belgiske handelskammeret kan kunden ikke utføre sin rett til tilbaketrekking hvis ordren det gjelder var for produkter produsert i henhold til kundens spesifikasjoner eller for varer som er tydelig personlig tilpasset.</p>
<h2>Artikkel 10 – Garanti</h2>
<p>Produktene er garantert av produsenten (YAMABIKO EUROPE S.A.) mot defekter i materiale eller i produksjon for en periode på 24 måneder fra leveringsdatoen, unntatt i spesielle forhold uttrykkelig varslet (for profesjonelle brukere: garanti begrenset til12 måneder). Handlinger effektuert under garanti vil ikke gi opphav til noen garantiutvidelse. Selgerens garanti er begrenset til reparasjon eller skifting av varer gjenkjent som defekte av selgeren, tatt i betraktning årsaken for brukeren. Selgeren forplikter seg bare til å sikre utskifting av defekte deler og reparere skadede varer levert av selgeren til kjøperen. Derfor dekker ikke garantien arbeidskostnader, eller kostnader for demontering eller montering eller transport, unntatt i tilfeller med standardutskifting. Underlagt alle juridiske krav, er selgerens ansvar strengt begrenset til forpliktelser definert i gjeldende vilkår og betingelser eller, hvis aktuelt, til andre uttrykte forhold. Hvis kjøperen returnerer produkter som ikke er levert av selgeren, vil sistnevnte ikke i noen tilfeller bli holdt ansvarlig for noen materiell eller abstrakt skade som kan oppstå under noen reparasjoner.  Selgeren kan ikke holdes ansvarlig når det gjelder garanti for sammenbrudd eller skade som resulterer direkte eller indirekte fra det følgende: – Langvarig lagring eller lagring uten beskyttelse. – Noen form for uaktsomhet, feil på tilkobling eller håndtering, vedlikehold eller bruk av utstyr som ikke samsvarer med tekniske spesifikasjoner levert av produsenten eller selgeren eller, mer generelt, noe feil eller upassende bruk av utstyret. – Tillegg av tilbehør eller utfyllende produktutstyr eller bruk av deler som trengs for å bruke utstyret som ikke samsvarer med de tekniske spesifikasjonene utgitt av produsenten eller selgeren. – Noe mekanisk, elektronisk, elektrisk eller andre modifikasjoner eller endring gjort på utstyret eller tilkoblinger av en tredjepart.</p>
<h2>Artikkel 11 – Beholdelse av eiendomsrett</h2>
<p>Eiendomsretten til varen som er levert til kjøperen skal forbli hos selgeren inntil fullstendig betaling av det hele og innskutt fakturapris eller innløsing av akseptert bankanvisninger eller andre bindinger bestemt for å fastsette avtalte pris. Inntil fullstendig betaling er mottatt, kan alle avdrag bli holdt for å dekke noen mulige tap som påløper under videresalg. I løpet av perioden mellom leveringen og overføring av eiendomsretten, er kjøperen ansvarlig for å sikre mot tap, tyveri og skade (se artikkel 5: Overføringsrisiko og gebyrer). Hvis kjøperen mislykkes i holde sine betalingsforpliktelser, av hvilken som helst grunn, har selgeren rett til å kreve umiddelbart vederlag for de leverte varene, med alle kostnader for transport og forsikring betalt av kjøperen. I tilfelle av avviklingsordre som gjelder kjøperens selskap, forplikter kjøperen å delta aktivt ved å utføre en lagertelling for å identifisere varene som selgeren reklamerer som sin eiendom. I fravær av dette, har selgeren rett til å få utført dette av en sertifisert håndhevelsesagent (namsmann), kostnader som må bæres av kjøperen.   Selgeren kan forby kjøperen å videreselge, transformere eller integrere varene i tilfelle av etterskudd med betaling. For å garantere noen utestående betalinger, og spesielt balansen på kjøperens konto i selgerens kontooppføringer, er det uttrykkelig stipulert at rettigheter til leverte, men enda ikke betalte varer, vil bli overført til identiske varer levert av selgeren og i kjøperens lager, uten at man trenger å belaste slike betalinger til noe spesifikt salg eller levering.</p>
<h2>Artikkel 12 – Avbestillingsklausul</h2>
<p>Hvis noen av kjøperens avtaleforpliktelser ikke møtes av kjøperen, vil salget bli avbrutt <em>de jure</em> og varene vil bli returnert til selgeren etter selgerens avgjørelse, uten å sette på spill selgerens rettigheter til mulige skader som selgeren kan reklamere fra kjøperen, innen 48 timer etter et formelt varsel om å betale ikke er besvart.</p>
<h2>Artikkel 13 – Gjensidighetsklausul</h2>
<p>Unntatt i tilfeller av force majeure, hvis selgeren ikke skulle være i standard i å samsvare med alle avtaleforpliktelser og dermed forårsake at en ikke-profesjonell kjøper lider skade, vil selgeren, etter å ha mottatt et formelt varsel om å betale hvor selgeren har mislyktes i å svare innen femten dager, stå i gjeld til kjøperen for en sum som tilsvarer 20 % av full fakturapris.</p>
<h2>Artikkel 14 – Datasikkerhet</h2>
<p>Selgeren behandler data av personlig karakter angående kjøperen innenfor rammeverket for kontraktsforholdet mellom de to partene.</p>
<p>Alle personlige data og informasjon kommunisert med kjøperen vil bli håndtert i fullt samsvar med loven datert 8. desember 1992 som gjelder personlig datasikkerhet og med europeiske bestemmelser på dette området (Generell databeskyttelsesregulativ, GDPR – EU regulativ 2016/679 datert 27. april 2016).</p>
<p>Selgeren erkjenner sin rolle som ansvarlig for håndtering av personlige data, som utføres for følgende formål: kundeadministrasjon (forespørsler om støtte, behandle klager, utstede garantisertifikater), utføre salg/vedlikeholde kontrakter, tilby produkter og service (utvikling og kjøre direkte markedsføringskampanjer), utføre og bruke elektronisk post.</p>
<p>Personlige data blir oppbevart for den tidslengden som er strengt nødvendig for å behandle dem.  Etterpå blir de enten slettet eller gjengitt anonymt.</p>
<p>Når som helst, har kjøperen rett til å be om tilgang til all personlig informasjon, så vel som mulighet til å kontrollere og rette, uten noen kostnad, all slik informasjon.</p>
<p>Når som helst, har kunden rett til å avslå informasjon av en personlig karakter som blir brukt til direkte markedsføringsformål.</p>
<p>For å gjøre dette riktig, kontakt Hr. Alexandre Verstappen, uten noen kostnad, på e-postadressen <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller skriv til selgerens hovedkontor.</p>
<h2>Artikkel 15 – Megling, kompetent jurisdiksjon og gjeldende lov</h2>
<p>Alle uoverensstemmelser mellom de to partene vil blir meglet av en kompetent rett i det juridiske distriktet Walloon Brabant.  Alle internasjonale uoverensstemmelser når det gjelder oppretting, utføring og avslutning av avtaleforpliktelser mellom de to partene, og som ikke kan løses med gjensidig samtykke, vil bli avgjort av én eller flere voldgifter i henhold til voldgiftsbestemmelsene til det internasjonale handelskammeret.</p>]]></component>
<component id="179086051629973558778" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:27" modificationDate="18/04/0007 14:13:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/myyntiehdot/
priority=1]]></component>
<component id="179086209199966530026" type="heading" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:55" modificationDate="18/04/0007 14:17:55" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Myyntiehdot]]></component>
<component id="179086053107294689558" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:28" modificationDate="18/04/0007 14:13:28" style="normal" ><![CDATA[<h2>Artikla 1 &#8211; Sopimuspuolten määritys</h2>
<p>Myyjäksi on tässä määritetty YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgia.  Ostaja on määritetty henkilöksi, joka on valtuutettu edustamaan oikeushenkilöä tai henkilön omaa yritystä tai asiakasta Belgian kauppaoikeuden I.1, 2° artiklan mukaan sekä allekirjoittamaan ostotilaus, tarjottu palvelu tai sopimus, jonka YAMABIKO EUROPE S.A on laatinut. Kaikki muut ehdot sitouttavat myyjää vasta myyjän kirjallisen vahvistuksen jälkeen. Kaikki tuoteluetteloissa, esitteissä, sivustoissa jne. annetut tiedot ovat vain tiedotusta varten ja myyjä voi siten muuttaa niitä ilman ennakkoilmoitusta. Pelkkä tilauksen tekeminen tai myyjän lähettämän tarjouksen hyväksyminen osoittaa nykyisten ehtojen varauksettoman hyväksynnän. Tarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan, 30 päivää, tarjouksesta, ellei tarjouksessa ilmoiteta muuta kestoa. YAMABIKO EUROPE S.A. voi muuttaa nykyisiä ehtoja milloin vain ja ilman ennakkoilmoitusta, ja muutokset koskevat kaikkia sen jälkeen tehtyjä tilauksia.</p>
<h2>Artikla 2 &#8211; Tilaukset</h2>
<p>Tilaukset katsotaan vahvistetuiksi ostotilauksen allekirjoituksen ja myyjän ostotilauksen vahvistuksen jälkeen. Ostajan suoraan lähettämät tilaukset tai myyjää edustavien agenttien välittämät tilaukset katsotaan vahvistetuiksi ja sitoviksi myyjän kannalta vasta kun myyjä on kirjallisesti hyväksynyt tilaukset. Kun tuotteet on tarkoitus toimittaa välittömästi, tilausvahvistus voidaan korvata laskun lähetyksellä. Mahdolliset muutokset tilaukseen sekä mahdolliset lisäykset tai poistot myyntiä koskevista ehdoista ovat voimassa vain, kun tällaiset muutokset on eritelty tarjouksessa tai myyjän antamassa vahvistuksessa. Kaikkia myyntitarjouksia koskee saatavuus varastosta. Mikä tahansa ostajan pyytämä sopimuskohta, jota myyjä ei kirjallisesti hyväksy ja joka on vastoin niitä nykyisiä ehtoja, jotka on esitetty tarjouksessa, katsotaan mitättömäksi. Tilauksen yksipuolista peruuttamista ei hyväksytä sopimatta siitä YAMABIKO EUROPE S.A:n kanssa.</p>
<h2>Artikla 3 &#8211; Hinnat</h2>
<p>Hinnat on ilmoitettu euroina. Mahdolliset muutokset ilmoitettuihin hintoihin tulevat voimaan 60 päivän määräajan umpeuduttua. Kauppatavara laskutetaan sovitulla hinnalla määräajassa ja sitä koskevat toimituspäivän yleiset kaupalliset ehdot (verot, vaihtokurssi yms.). Jos myynti tapahtuu muussa valuutassa kuin euro, mahdolliset vähintään 2 % suuruiset valuuttakurssin muutokset tarjouksen päivämäärästä oikaistaan laskun päivämäärällä. Kaikki tarjoushinnat ovat nettohintoja euroina, pois lukien verot, pakkaus, kuljetus sekä kuljetusvakuutus, myyjän varastossa.</p>
<h2>Artikla 4 &#8211; Maksu</h2>
<p>Maksu on toteutettava niin, että myyjällä on summa käytössään eräpäivänä. Paitsi silloin kun erityiset ehdot on sovittu kirjallisesti tai ostajalle on myönnetty erityiset ehdot asiakkaan tilanteen tarkastelun jälkeen, maksu on toteutettava pankkisiirtona kauppatavaran toimituspäivänä. Silloin kun myyjä hyväksyy maksun pankkivekselinä, ostajan täytyy lunastaa vekseli hyväksyttynä ja koditettuna kahdeksan päivän kuluessa (jolle etukäteen ole muuta sovittu).  Ostajan on maksettava mahdolliset lisämaksut ja maksu erääntyy välittömästi, jos hyväksyttyä vekseliä ei lunasteta mainitun ajan kuluessa.  Porrastettujen maksujen yhteydessä, myyjän erikseen hyväksyminä, yhden osamaksun maksamatta jättäminen eräpäivänä muuttaa koko ostohinnan erääntyväksi välittömästi riippumatta aiemmin sovituista ehdoista, vaikka osamaksut ovat johtaneet hyväksyttävien vekseleiden käyttöön. Vastaava on voimassa tapauksissa, joissa ostaja myy tai luovuttaa yrityksensä tai asettaa yrityksen vakuudeksi tai osaksi yhtiön luontia.  Maksu on toteutettava niin, että myyjällä on summa käytössään eräpäivänä. Ostaja on määritetty henkilöksi, joka on valtuutettu edustamaan oikeushenkilöä tai henkilön omaa yritystä tai asiakasta Belgian kauppaoikeuden I.1, 2° artiklan mukaan sekä allekirjoittamaan ostotilaus, tarjottu palvelu tai sopimus, jonka YAMABIKO EUROPE S.A on laatinut. Ostaja ei koskaan voi pidättää erääntyviä summia tai osia niistä, tai toteuttaa minkäänlaista kompensaatiota, itse laaditun vaatimuksen tueksi. Jos ostaja on jättänyt maksun maksamatta kokonaan tai osittain eräpäivänä, myyjä voi keskeyttää toimitukset turvautumatta mihinkään täytäntöönpanomääräykseen, ilman että ostajalla on oikeus vaatia vahingonkorvausta myyjältä. Riitautuksen yhteydessä myyjällä on oikeus vaatia oikeuskulujen korvaamista ostajalta. Kansainvälisessä kaupassa maksujen eräpäiviä koskevat ehdot ovat samat.   Maksut toteutetaan käyttämällä SWIFT-maksua (IBAN nro BE 66 0013 6853 8543) tai sulkutiliä tai standby-remburssia.</p>
<h2>Artikla 5 – Riskien ja veloitusten siirtäminen</h2>
<p>Riskien siirto tapahtuu sopimuksen Incoterm-ehtojen mukaisesti käyttäen kansainvälisen kauppakamarin viimeisintä versiota. Ellei muuta ole sovittu, siirtoa koskevat Incoterm-ehdot ovat vapaasti Wavren tehtaalla (ICC 2000 -painos).</p>
<h2>Artikla 6 &#8211; Toimitus</h2>
<p>Myyjälle sallitaan osatoimitukset. Ostajan hyväksymät osatoimitukset laskutetaan todellisena toimituspäivänä. Mikäli maksu suoritetaan jälkivaatimuksena, ostajan edellytetään antavan sekin kuljetusliikkeen edustajalle toimituksen yhteydessä. Jollei maksua tällöin suoriteta, kauppatavaraa ei pureta ja kuljetusliike tekee toisen toimituksen, jonka kustannukset maksaa ostaja. Myyjä vapautuu suoralla sopimuksella kaikesta toimitusvastuusta force majeure -tapauksissa tai tapahtumissa, kuten työsulku, lakko, töiden loppuminen kokonaan tai osittain myyjän tai alihankkijoiden tehtaassa, epidemia, sota, yritysosto, tulipalo, tulva, keskeytykset tai viivästykset kuljetuksessa, juridiset tai hallinnolliset toimenpiteet, jotka estävät, rajoittavat, viivästyttävät tai kieltävät kauppatavaran valmistuksen tai tuonnin. Myyjä tiedottaa ostajalle asianmukaisesti tällaisissa edellä luetelluissa tapauksissa.  Kaikissa tapauksissa toimitus sovittuna aikana tapahtuu vain, jos ostaja on suorittanut kaikki velvoitteensa myyjään nähden.</p>
<h2>Artikla 7 &#8211; Kuljetus</h2>
<p>Ellei toisin ole mainittu, myyjä voi vapaasti valita kuljetusliikkeen kauppatavaran toimitusta varten.</p>
<h2>Artikla 8 – Korvausvaatimukset ja asiakastuki</h2>
<p>Vastaanoton yhteydessä ostajan on heti tarkastettava kauppatavaran fyysinen kunto ja sopimuksen mukaisuus. Mikäli pakkaus on vakavasti vaurioitunut, ostajan täytyy kieltäytyä ottamasta sitä vastaan. Kaikki pakkausmateriaali on pidettävä siinä kunnossa kuin se oli vastaanoton yhteydessä. Mikäli näin ei toimita, ostaja luopuu oikeudesta mihinkään korvausvaatimukseen. Sama pätee myös, jos ostaja ei ilmoita mitään varaumia, kun kauppatavara toimitetaan. Kaikki korvausvaatimukset koskien toimitetun kauppatavaran vikoja, puuttuvia määriä tai virheet koskien tuotteita verrattuna tarjouksessa hyväksyttyihin tai myyjän vahvistamiin, on tehtävä kirjallisesti kirjattuna kirjeenä sisältäen todisteet vastaanotosta 3 työpäivän kuluessa toimituksesta, asettamatta kuljetusliikkeelle mitään korvausvaatimuksia, muutoin oikeus korvausvaatimuksiin mitätöityy. Ostajan on myös annettava myyjälle mahdollisuus suorittaa paikan päällä tarkastus korvausvaatimuksen suhteen. Mikä tahansa tavaran palautus edellyttää edeltävää myyjän suostumusta. Ostaja saa hyväksynnän tavaroiden palauttamiseen myyjän soveltuvimmaksi arvioimallaan tavalla. Näissä tapauksissa ostaja antaa yhteystiedot ja antaa kuvauksen kyseisistä tavaroista, niiden sarjanumerot, havaitut viat sekä tavaroita koskevan laskun numeron. Saatuaan myyjältä hyväksynnän tavaroiden palautuksesta ostajalla on 7 päivää aikaa toteuttaa viallisten tavaroiden palautus myyjälle. Jos ostajalla on jostain syystä oikeus saada vahingonkorvauksia myyjältä, nämä korvaukset rajoittuvat ostajan todellisen vahingon korvaamiseen, mitä koskee enimmäisraja 5 % tilauksen arvosta.</p>
<h2>Artikla 9 &#8211; Oikeus peruuttamiseen</h2>
<p>9.1. Belgian kauppaoikeuden artiklan VI. 47 mukaisesti sopimuksen etänä allekirjoittaneella asiakkaalla on neljätoista (14) päivää alkaen toimitusta seuraavasta päivästä oikeus palauttaa omalla kustannuksellaan ostetut tavarat, jotka eivät täytä asiakkaan tarpeita.</p>
<p>9.2. Ennen mitään palauttamista siitä on ilmoitettava soveltuvalla lomakkeella, joka on saatavilla osoitteessa <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a>, tai sähköpostitse osoitteeseen ….@&#8230;.., jolloin myyjä vahvistaa sähköpostitse, että palautuksesta on ilmoitettu asianmukaisesti.</p>
<p>9.3. Tuote on luovutettava myyjän pääkonttoriin (mahdollista vain sopimalla etukäteen) tai osoitteeksi on annettava myyjän pääkonttori.</p>
<p>Palautettavaksi hyväksytään kuin täydellisenä palautetut tuotteet, täydellisessä alkuperäisessä pakkauksessaan sekä heti edelleen myytävässä tilassa. Mitään tuotetta, joka on vaurioitunut tai jonka pakkaus on millään tavalla pilalla, ei makseta takaisin eikä vaihdeta toiseen.</p>
<p>9.4. Jos asiakas käyttää oikeuttaan peruuttamiseen, hän voi valita maksetun summan palauttamisen tai tuotteen vaihtamisen välillä. Tuotteen vaihdossa lähetyskustannukset osoitetaan asiakkaalle. Maksun palautuksessa myyjä sitoutuu palauttamaan asiakkaan maksaman summan neljäntoista (14) päivän kuluessa siitä, kun myyjä vastaanottaa tuotteet. Kun maksu on tehty luottokortilla tai pankkisiirrolla, maksun palautus tapahtuu hyvittämällä kyseistä pankkitiliä.</p>
<p>9.5. Belgian kauppaoikeuden artiklan VI.53 mukaisesti asiakkaalla ei ole oikeutta peruuttaa tilaus, jos tilaus koski tuotteita, jotka valmistetaan asiakkaan määrittelyjen mukaisesti tai jotka ovat selvästi yksilölliset.</p>
<h2>Artikla 10 &#8211; Takuu</h2>
<p>Valmistaja (YAMABIKO EUROPE S.A.) antaa takuun tuotteen materiaali- ja valmistusvioille 24 kuukauden ajaksi toimituspäivästä alkaen pois lukien erityisesti ilmoitetut ehdot (ammattikäyttäjät: takuu rajoitettu 12 kuukauteen). Takuuseen liittyvät toimet eivät pidennä takuuaikaa. Myyjän takuu rajoittuu myyjän viallisiksi todenneiden tavaroiden korjaukseen tai vaihtoon käyttäjän luonteen huomioiden. Myyjä sitoutuu vain vaihtamaan ne vialliset osat ja korjaamaan ne vaurioituneet tavarat, jotka myyjä on toimittanut ostajalle. Takuu ei siten kata työkustannuksia tai purkamiseen ja kokoamiseen tai kuljetukseen liittyviä kustannuksia, paitsi normaalin vaihdon yhteydessä. Lain puitteissa myyjän vastuu rajoittuu näissä ehdoissa esitettyihin velvoitteisiin tai niin soveltuessa muihin nimenomaisiin ehtoihin. Jos ostaja palauttaa tuotteita, joita myyjä ei ole toimitettu, myyjää ei voi missään tapauksessa pitää vastuussa aineellisille tai aineettomille vahingoille, joita voi mahdollisen korjaustyön yhteydessä aiheutua.  Myyjää ei voi pitää vastuussa takuun puitteissa rikkoutumisista tai vaurioista, jotka aiheutuvat suoraan tai välillisesti seuraavista: &#8211; Pitkäaikainen tai suojaamaton varastointi. &#8211; Mikä tahansa huolimattomuus, virheet laitteiden liitännöissä, käsittelyssä, huollossa tai sellaisten laitteiden käyttö, jotka eivät vastaa valmistajan tai myyjän teknistä erittelyä, tai yleisesti mikä tahansa virheellinen tai sopimaton laitteiden käyttö. &#8211; Minkä tahansa sellaisen varusteen tai täydentävän kohteen lisääminen tai minkä tahansa osan käyttö, jota tarvitaan laitteen käyttöä varten, joka ei vastaa valmistajan tai myyjän teknistä erittelyä. &#8211; Mikä tahansa muun osapuolen laitteisiin tai sen liitäntöihin tekemä mekaaninen, elektroninen, sähköinen tai muu muutos.</p>
<h2>Artikla 11 – Omistuksenpidätys</h2>
<p>Ostajalle toimitettujen tavaroiden omistusoikeus pysyy myyjälle, kunnes laskun koko hinta on maksettu tai hyväksytyt vekselit on lunastettu tai sovittu hinta on muutoin suoritettu. Ennen täyden suorituksen vastaanottamista mahdolliset osamaksut voidaan pidättää kattamaan mahdolliset uudelleenmyynnin aiheuttamat tappiot. Toimituksen ja omistusoikeuden siirron välisenä aikana ostaja on velvoitettu ottamaan vakuutus häviämistä, varkautta ja rikkoutumista vastaan (katso artikla 5: Riskien ja veloitusten siirtäminen). Jos ostaja ei täytä maksuvelvoitteitaan mistä tahansa syystä, myyjällä on oikeus vaatia toimitettujen tavaroiden välitöntä palauttamista, ja ostajan tulee maksaa kaikki kuljetus- ja vakuutuskustannukset. Jos kyseessä on ostajan yrityksen konkurssi, ostaja sitoutuu olemaan aktiivinen inventoinnissa niiden tavaroiden tunnistamiseksi, jotka myyjä vaatii omaisuudekseen. Jos tällaista ei ole, myyjällä on oikeus suorittaa inventointi valtuutetun asiamiehen (haastemies) toimesta, ja kustannukset tulevat ostajalle.   Myyjä voi maksurästien tapauksessa kieltää ostajaa myymästä edelleen, muuntamasta tai liittämästä tavaroita. Puuttuvien maksujen ja erityisesti ostajan tilin saldon varmistamiseksi myyjän tilinpidossa, ilmoitetaan nimenomaisesti, että toimitettujen mutta toistaiseksi maksamattomien tavaroiden oikeudet siirretään identtisiin tavaroihin, jotka myyjä toimittaa, ja ostajan varastossa, ilman että tällaisia maksuja tulee kohdistaa tiettyyn myyntiin tai toimitukseen.</p>
<h2>Artikla 12 – Purkulauseke</h2>
<p>Mikäli ostaja ei täytä jotain sopimusvelvoitettaan, myynti peruuntuu <em>de jure</em> ja tavarat palautetaan myyjälle tämän harkinnan mukaan, vaarantamatta myyjän oikeuksia mahdollisiin vahingonkorvauksiin, joita myyjä voi vaatia ostajalta, 48 tunnin kuluessa sen jälkeen kun mikä tahansa maksukehotus on jäänyt vastausta vaille.</p>
<h2>Artikla 13 &#8211; Vastavuoroisuuslauseke</h2>
<p>Force majeure -tapauksia lukuun ottamatta, jos myyjä ei suoriudu kaikista sopimusvelvoitteistaan ja aiheuttaa siten yksityiselle ostajalle vahinkoa, vastaanotettuaan muodollisen maksuvaateen, johon myyjä ei ole vastannut 15 päivän kuluessa, myyjä on ostajalle velkaa summan, joka vastaa 20 % laskun kokonaissummasta.</p>
<h2>Artikla 14 &#8211; Tietosuoja</h2>
<p>Myyjä käsittelee ostajan henkilökohtaisia tietoja osapuolten sopimussuhteen puitteissa.</p>
<p>Ostajan kaikkia henkilökohtaisia ja hänen antamiaan tietoja käsitellään noudattaen täysin 8.12.1992 annettua henkilötietosuojaa koskevaa lakia sekä eurooppalaisia määräyksiä (GDPR, EU-asetus 2016/679, annettu 27.4.2016).</p>
<p>Myyjä tunnustaa roolinsa vastuussa olevana henkilötietojen käsittelyssä, jota tehdään seuraavia tarkoituksia varten: asiakkaiden hallinta (tukipyynnöt, valitusten hallinta, takuutodistusten antaminen), myynti-/huoltosopimusten toteutus, tuotteiden ja palvelujen mainostaminen (suoramarkkinointikampanjoiden kehitys ja toteutus) sähköpostitse.</p>
<p>Henkilötietoja säilytetään vain sen ajan, joka on välttämätöntä niiden käsittelyä varten.  Sen jälkeen ne poistetaan tai tehdään anonyymeiksi.</p>
<p>Käyttäjällä on oikeus milloin vain ja maksuttomasti pyytää nähdä henkilökohtaiset tietonsa sekä tarkistaa ja korjata nämä.</p>
<p>Asiakas voi kieltää milloin tahansa henkilökohtaisten tietojen käytön suoramarkkinointitarkoituksiin.</p>
<p>Jos haluat käyttää näitä oikeuksia, voit ottaa maksuttomasti yhteyttä: Mr. Alexandre Verstappen, osoite: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> tai lähetä viesti myyjän pääkonttoriin.</p>
<h2>Artikla 15 &#8211; Välimiesmenettely, toimivaltainen oikeus ja sovellettava lainsäädäntö</h2>
<p>Osapuolten riidat käsitellään toimivaltaisissa tuomioistuimissa Walloon Brabantin lainkäyttöalueella.  Mahdolliset kansainväliset riidat koskien osapuolten välisten sopimusvelvoitteiden muodostumista, toteutumista ja päättymistä, joita ei voi sopia keskinäisesti, ratkaistaan yhden tai useamman välimiehen toimesta kansainvälisen kauppakamarin välimiesoikeutta koskevien määräysten mukaisesti.</p>]]></component>
<component id="179086047967677084678" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:26" modificationDate="18/04/0007 14:13:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/generelle-betingelser/
priority=1]]></component>
<component id="179086207653531452353" type="heading" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:54" modificationDate="18/04/0007 14:17:54" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Generelle salgsbetingelser]]></component>
<component id="179086049586820564623" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:26" modificationDate="18/04/0007 14:13:27" style="normal" ><![CDATA[<h2>Punkt 1 &#8211; Identifikation af kontaktparterne</h2>
<p>Sælgeren defineres herefter som YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgien.  Køberen defineres som værende den person, der har tilladelse til at repræsentere en juridisk enhed, eller den persons egen virksomhed, eller en kunde som defineret i punkt I.1, 2° i den belgiske handelslov og som underskriver købsordren, servicetilbuddet eller kontrakten, der er udstedt af YAMABIKO EUROPE S.A. Alle andre vilkår og betingelser forpligter kun sælgeren efter skriftlig bekræftelse. Alle de oplysninger, der findes i kataloger, brochurer, på hjemmesider osv. Gives udelukkende for oplysningsmæssige formål, og de kan derfor ændres af sælgeren uden forudgående besked. Den enkle handling at afgive en ordre eller tage imod et tilbud fra en sælger, medfører uforbeholden accept af de aktuelle vilkår og betingelser. Tilbud er gyldige i en periode af tredive dage fra tilbudstidspunktet, med mindre en anden gyldighedsperiode nævnes i tilbuddet. De aktuelle vilkår og betingelser kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel fra YAMABIKO EUROPE S.A., og sådanne ændringer gælder for alle ordre, der afgives herefter.</p>
<h2>Punkt 2 &#8211; Ordre</h2>
<p>Ordre anses som konkrete når sælgeren underskriver købsordren og bekræfter samme. Ordre der sendes direkte af køberen eller som videresendes af en agent, der repræsenterer sælgeren, anses først som konkret og bindende af sælgeren, når denne accepterer det skriftligt. Når produkter skal leveres med det samme, kan en ordrebekræftelse erstattes af en fakturaudstedelse. Alle ændringer af en ordre og alle tillæg eller dispensation for betingelser der vedrører salget, er kun gyldige, når sådanne ændringer specificeres i tilbuddet eller i den bekræftelse, der udstedes af sælgeren. Alle salgstilbud laves ud fra den tilgængelige lagerbeholdning. Alle klausuler, der anmodes af køberen, og om sælgeren ikke accepterer på skrift og som er i modstrid med de aktuelle ilkår og betingelser eller specifikke betingelser, defineret i prissætningstilbuddet, anses som ugyldige. Der accepteres ingen unilateral annullering af en ordre uden det er aftalt med YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Punkt 3 &#8211; Priser</h2>
<p>Priser angives i Euro. Alle ændringer i aktuelt annoncerede priser gælder lige fra udgangen af de 60 dages varsling. Salgsartikler vil blive faktureret til den pris, der er aftalt i forkøbsretsperioden, og er genstand for de generelle kommercielle betingelser (skatter, vekselkurser osv.) på leveringsdagen. For salg der foretages i andet end euro, vil ethvert udsving på mindst 2 % i vekselkurs i forhold til euroen som defineret på tilbudsdagen, blive justeret på faktureringsdatoen. Alle priser noteres netto i euro eksklusive skatter, emballage, transport og forsendelsesforsikring eksklusive sælgers lager.</p>
<h2>Punkt 4 &#8211; Betaling</h2>
<p>Betaling skal effektueres således, at sælgeren har adgang til pengene på forfaldsdatoen. Med minde særlige betingelser er blevet aftalt på skrift, eller der er stillet særlige betingelser for købet efter undersøgelse af kundens situation, skal betalingen effektueres i form af en bankoverførsel på den dag, varerne leveres. Hvis sælgeren accepterer betaling via bankcheck, skal køberen sende denne accepteret og anmærket inden for otte dage (med mindre andet er aftalt på forhånd).  Alle gebyrer betales af køberen og betalingen er øjeblikkelig forfalden, hvis den accepterede check ikke sendes inden for den nævnte periode.  I tilfælde af gradvise betalinger, udtrykkeligt aftalt med sælgeren, vil den manglende betaling af et enkelt afdrag på forfaldsdatoen øjeblikkeligt gøre den fulde købspris forfalden, uanset andre tidligere indgående aftaler, også selvom afdragene har givet anledning til at etablere acceptable anvisninger; det samme gælder i de tilfælde, hvor køberen sælger, overdrager eller stiller sin virksomhed som sikkerhed eller som bidrag til at oprette en virksomhed.  Betaling skal effektueres således, at sælgeren har adgang til pengene på forfaldsdatoen. Køberen defineres som værende den person, der har tilladelse til at repræsentere en juridisk enhed, eller den persons egen virksomhed, eller en kunde som defineret i punkt I.1, 2° i den belgiske handelslov og som underskriver købsordren, servicetilbuddet eller kontrakten, der er udstedt af YAMABIKO EUROPE S.A. Køberen må aldrig som støtte til selvformulerede krav, tilbageholde hele eller dele af det forfaldne beløb og vedkommende må heller ikke bestemme nogen former for kompensation. Når købet er i fuldt eller delvist i restance for betaling på forfaldsdatoen, kan sælgeren uden forudgående kontakt til lovhåndhævere øjeblikkeligt vælge at indstille leverancer, uden køberen har ret til skadeserstatning fra sælgeren. I tilfælde af litigation har sælgeren ret til at kræve godtgørelse af juridiske omkostninger hos køberen. Ved internationale transaktioner er vilkår vedrørende betalingers forfaldsdato den samme.   Betalinger skal enten effektueres via SWIFT (IBAN no. BE 66 0013 6853 8543) eller via escrow-konto eller via remburs.</p>
<h2>Punkt 5 &#8211; Videregivelse af risici og gebyrer</h2>
<p>Videregivelse af risici sker i henhold til de incoterms, der er specificeret i denne kontrakt, ud fra den seneste udgave fra det internationale handelskammer. Med mindre andet fastsættes, er den incoterm, der overvåger en sådan videregivelse, Ex-Works Wavre (ICC 2000-udgaven).</p>
<h2>Punkt 6 &#8211; Levering</h2>
<p>Denne sælger er forpligtet til at foretage delvise leveringer. Enhver delvis levering, der accepteres af køberen, faktureres på leveringsdatoen. I tilfælde med betaling ved levering, er køberen påkrævet at præsentere en check til transportfirmaet på leveringstidspunktet. Hvis denne betaling ikke sker, vil varerne ikke blive læsset af, og transportfirmaet iværksætter en ny levering, hvor omkostningerne påfalder køberen. Ved udtrykkelige aftaler kan sælgeren blive fritaget for alt ansvar i tilfælde af force majeure eller i tilfælde med eksempelvis lockouts, strejker, totalt eller delvist arbejdsophør på sælgerens fabrik eller hos leverandørerne, epidemier, krig, beslaglæggelser, brand, oversvømmelse, forstyrrelser eller forsinkelser i transport, juridiske eller administrative foranstaltninger der forhindrer, begrænser eller forbyder produktion eller import af varerne. Sælgeren skal holde køberen tilstrækkeligt informeret i de tilfælde, der er angivet ovenfor.  I alle tilfælde kan levering inden for de aftalte produktionstider kun finde sted, hvis køberen er opdateret i forhold til alle forpligtelser i forhold til sælgeren.</p>
<h2>Punkt 7 &#8211; Transport</h2>
<p>Med mindre andet er angivet, kan sælgeren frit vælge den transportvirksomhed, der skal levere varerne.</p>
<h2>Punkt 8 &#8211; Krav og eftersalg</h2>
<p>Ved modtagelse skal køberen øjeblikkeligt kontrollere den fysiske tilstand af varerne og bekræfte, at de er i overensstemmelse med kontrakten. I tilfælde hvor pakken er alvorligt beskadiget kan køberen nægte levering. Al emballeringsmateriale skal holdes i den stand, hvor det blev leveret. Overholdes ovenstående ikke, bortfalder køberens ret til erstatningskrav. Dette er også tilfældet, hvis køberen ikke udsteder hensættelser, når varerne leveres. Alle krav, der vedrører defekter i de leverede varer, urigtige mængder elle fejl vedrørende produkterne sammenlignet med det, der blev accepteret i tilbuddet eller bekræftet af sælgeren, skal gøres skriftligt med almindelig postgang med bevis for modtagelse inden for 3 arbejdsgade efter leveringen, uden at præjudicere nogen krav overfor transportfirmaet i mangel af hvile alle rettigheder til erstatning bortfalder. Køberen skal lade sælgeren iværksætte alle mulige metoder til lokal verificering vedrørende kravene. Alle varereturneringer kræver forudgående skriftlig aftale med sælgeren. Køberen modtager godkendelse for returnerede varer på samme måde som de fleste andre sælgere. I disse tilfælde stiller køberen kontraktoplysninger til rådighed og forsyner varebeskrivelsen med serienumre, noterede defekter samt det fakturanummer, der svarer til de beskrevne elementener. Efter at have modtaget sælgerens godkendelsen til at returnere varerne har køberen 7 dage til at effektuere returneringen af de defekte varer til sælgeren. I de tilfælde, hvor køberen er ansvarlig for skader fra sælgeren uanset af hvilken grund, vil sådanne skader blive begrænset til udbedre den reelle præjudice, køberen møder, med genstand for en maksimumgrænse på 5 % af ordreværdien.</p>
<h2>Punkt 9 &#8211; Ret til at trække sig</h2>
<p>9.1. I overensstemmelse med punkt VI. 47 i den belgiske handelslov vil kunden, der har fjernunderskrevet en kontrakt, have fjorten (14) dage fra den dag, der følger efter leveringen til for egen regning at returnere de købte varer, der ikke længere lever op til kundens ønsker.</p>
<p>9.2. Alle returneringer er genstand for forudgående notifikation ved hjælp af tilbagetrækningsformularen, der findes på hjemmesiden <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a>, eller via e-mail til ….@&#8230;.., hvor sælgeren via e-mail bekræfter, at returneringen er blevet korrekt notificeret.</p>
<p>9.3. Produktet skal enten håndteres via sælgerens hovedkontor (kun muligt ved forudgående aftale), eller adresseret til sælgerens hovedkontor.</p>
<p>Det er kun produkter, der returneres hele i deres originale emballage og i en tilstand, hvor de med det samme kan videresælges, der accepteres som returvarer. Ethvert produkt, der er blevet beskadiget, eller hvor emballagen er blevet ødelagt vil ikke blive refunderet eller byttet.</p>
<p>9.4. Hvis kunden gør krav på retten til tilbagetrækning, har vedkommende mulighed for at vælge mellem refundering af den forventede summer og en ombytning af produktet. Ved en ombytning bærer kunden omkostningerne ved forsendelse. Ved en refundering forpligter sælgeren sig til at refundere den sum, der er betalt af kunden, indenfor fjorten (14) dage efter modtagelse af produktet, afsendt af sælgeren. Når betalingen er foretaget via kreditkort eller bankoverførsel, vil der blive foretaget refundering ved at genkreditere den tilsvarende bankkonto.</p>
<p>9.5. I overensstemmelse med paragraf VI.53 i den belgiske handelslov kan kunden udøve sin ret til tilbagetrækning, hvis ordren det vedrører, er på produkter, der er fremstillet i henhold til kundens specifikationer eller for varer, der er åbenlyst individualiseret.</p>
<h2>Punkt 10 &#8211; Garanti</h2>
<p>Produkter garanteres af forhandleren (YAMABIKO EUROPE S.A.) som værende fri for fejl i materialer eller produktion i en periode af 24 måneder fra leveringsdatoen med undtagelse af specifikke vilkår, der udtrykkeligt er angivet (for professionelle brugere: garantien er begrænset til 12 måneder). Handlinger der indtræder under garantien, forlænger ikke garantiens varighed. Sælgerens garanti er begrænset til at reparere eller erstatte de varer, der anses som værende defekte af sælgeren under hensyntagen til brugen. Sælgeren er kun forpligtet til at sikre erstatning af defekte dele og reparation af beskadigede varer, der leveres af sælgeren til køberen. Garantien dækker derfor ikke arbejdsomkostninger, eller omkostninger forbundet med at adskille eller samle produktet, med mindre det drejer sig om standardombytninger. Sælgerens ansvar, der er genstand for gældende lov, er strengt begrænset til de forpligtelser, der er defineret i de aktuelle vilkår og betingelser eller, hvis relevant, andre udtrykkelige vilkår. Hvis køberen returnerer produkter, der er blevet leveret af sælgeren, kan sidstnævnte ikke under nogen omstændigheder holdes ansvarlig for nogen materielle eller uhåndgribelige skader, der sker under reparation.  Sælgeren kan heller ikke holdes ansvarlig, hvad angår garantien, for nedbrud eller skader, der er et resultat af direkte eller indirekte følgende årsager: -Forlænget opbevaring eller opbevaring uden beskyttelse. -Enhver form for forsømmelighed, fejl ved tilslutning eller håndtering, vedligeholdelse eller brug af udstyret, der ikke overholder de tekniske specifikationer, der er udstedt af producenten eller sælgeren, eller mere generelt, en ukorrekt eller upassende brug af udstyret. &#8211; Tillæg af ethvert tilbehør eller ekstraudstyr eller brugen af nogen dele, der er nødvendige for at bruge udstyret, der ikke overholder de tekniske specifikationer, der er offentliggjort af producenten eller sælgeren. &#8211; enhver mekanisk, elektronisk, elektrisk eller på anden måde ændring, der foretages på udstyret ellers dets komponenter af en tredjepart.</p>
<h2>Punkt 11 &#8211; Adkomstrentention</h2>
<p>Adkomst til varer leveret til køberen forbliver sælgerens, indtil fuld betaling af det fulde beløb eller indløsning af aftalte bankchecks eller andre garantier er afregnet. Indtil den fulde betaling er modtager, kan der være hæftelser for at dække for mulige tab, der indtræffer under gensalg. I løbet af perioden mellem levering og overførsel af adkomsten er køberen ansvarlig for at sikre mod tab, tyveri og ødelæggelse (se punkt 5: Videregivelse af risici og gebyrer). Hvis køberen ikke overholder sine betalingsforpligtelser, uanset af hvilke årsager, kan sælgeren kræve øjeblikkelig tilbagelevering af de leverede varer, med alle omkostninger til transport og forsikring betalt af køberen. I tilfælde af en afslutningsordre der vedrører køberens virksomhed, er køberen forpligtet til at deltage aktivt i en lageropgørelse for at identificere de varer, som sælgeren mener, er i køberens varetægt. Sker dette ikke, kan sælgeren foretage dette via en certificeret håndhævelsesrepræsentant (bailiff), hvor køberens bærer omkostningerne.   Sælgeren kan forbyde køberen at videresælge, omdanne eller indarbejde varerne i tilfælde af betalingsrestance. For at garantere udestående betalinger og især balancen på køberens konto i sælgerens regnskabsfortegnelser, er det udtrykkeligt angivet, at rettigheder, der vedrører leverede ubetalte varer, skal overføres til identiske varer, der er leveret af sælgeren og er i køberens lagerbeholdning uden behov for at ændre sådanne betalinger til et specifikt salg eller en specifik levering.</p>
<h2>Punkt 12 &#8211; Annulleringsklausul</h2>
<p>Hvis en af køberens kontraktlige forpligtelser ikke indfris af køberen, annulleres salget <em>de jure</em> og varerne returneres til sælgeren ud fra eget skøn, uden det påvirker sælgerens ret til at erstatning for mulige skader, som sælgeren kan vælge at gøre krav på inden for 48 timer efter en formel notits om at betale er forblevet ubesvaret.</p>
<h2>Punkt 13 &#8211; Reciprocitetsklausul</h2>
<p>Med mindre der er tale om force majeure, er sælgeren, hvis han ikke kan leve op til alle de kontraktlige forpligtelser og dermed forårsager, at en ikke-professionel køber lider skade, og efter vedkommende har fået en skriftlig anmodning om at betale, som vedkommende ikke har besvaret inden for 15 dage, forpligtet til at betale køberen en sum, der svarer til 20 % af den fulde fakturas pris.</p>
<h2>Punkt 14 &#8211; Databeskyttelse</h2>
<p>Sælgeren behandler data af personlig art, der vedrører køberen inden for omfanget af det kontraktlige forhold mellem de to parter.</p>
<p>Alle personoplysninger, der er videregivet af køberen, håndteres i fuld overensstemmelse med loven, der er dateret den 8. december 1992, vedrørende personoplysninger og europæiske regulativer på det område (den generelle databeskyttelsesforordning, GDPR &#8211; EU 2016/679 dateret 27. april 2016).</p>
<p>Sælgeren anerkender sin rolle som ansvarlig for håndteringen af personoplysninger, der foretages til de følgende formål: kundeadministration (anmodning om support, håndtering af klager, udstedelse af garantier), udførsel af salgs-/vedligeholdelseskontrakter, promovering af produkter og tjenester (udvikling og administration af direkte markedsføringskampagner), brug af elektroniske mails.</p>
<p>Personoplysninger opbevares kun i den periode, hvor det er absolut nødvendigt at behandle dem.  Herefter slettes de eller omdannes til anonyme oplysninger.</p>
<p>Køberen har til enhver tid ret til at anmode om adgang til personoplysninger, samt mulighed for gratis at bekræfte eller rette disse oplysninger.</p>
<p>Kunden har til enhver tid ret til at nægte at oplysninger af personlig karakter anvendes til direkte markedsføringsformål.</p>
<p>For at gøre brug af denne ret kan man gratis kontakte Alexandre Verstappen, på denne e-mailadresse <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>, eller skrive til sælgerens hovedkontor.</p>
<h2>Punkt 15 &#8211; Voldgift, kompetent retskreds og gældende lov</h2>
<p>Enhver tvist mellem de to parter håndteres af den kompetente ret i retskredsen Walloon Brabant.  Alle internationale tvister vedrørende oprettelse, udførsel og ophør af kontraktlige forpligtelser mellem de to parter, og som ikke kan løses ved gensidig samtykke, afgøres af en eller flere voldgiftsmænd i henhold til voldgiftsbestemmelserne i det internationale handelskammer.</p>]]></component>
<component id="179086045241264612142" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:25" modificationDate="18/04/0007 14:13:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/podminky-a-ujednani-prodeje/
priority=1]]></component>
<component id="179086039068178054569" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:22" modificationDate="18/04/0007 14:13:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/condizioni-generali/
priority=1]]></component>
<component id="179086032767451675316" type="debug-note" language="de-de" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:19" modificationDate="18/04/0007 14:13:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/allgemeine-bedingungen/
priority=1]]></component>
<component id="179086029195326436586" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:14" modificationDate="18/04/0007 14:13:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de-be/allgemeine-bedingungen/
priority=1]]></component>
<component id="179086206193645809223" type="heading" colSize="12" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:17:53" modificationDate="18/04/0007 14:17:53" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[depth=1
text=Allgemeine Gesch&#228;ftsbedingungen]]></component>
<component id="179086030811259493059" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="de-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:18" modificationDate="18/04/0007 14:13:18" style="normal" ><![CDATA[<section>
<article>
<h2>Artikel 1 &#8211; Identifikation der Vertragsparteien</h2>
<p>Der Verkäufer wird im Folgenden definiert als YAMABIKO EUROPE S.A., Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgien.  Der Käufer ist definiert als die Person, die befugt ist, eine juristische Person oder ein eigenes Unternehmen oder einen Kunden im Sinne von Artikel I.1, 2° des belgischen Handelsgesetzes zu vertreten und die Bestellung, das Dienstleistungsangebot oder den Vertrag von YAMABIKO EUROPE S.A. zu unterzeichnen. Alle anderen Bedingungen verpflichten den Verkäufer erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Verkäufer. Alle Angaben in Katalogen, Broschüren, Websites usw. dienen nur zu Informationszwecken und können daher vom Verkäufer ohne Vorankündigung geändert werden. Die einfache Tatsache, eine Bestellung aufzugeben oder ein Angebot des Verkäufers anzunehmen, bedeutet die vorbehaltlose Annahme der aktuellen Geschäftsbedingungen. Angebote sind für einen begrenzten Zeitraum von dreißig Tagen ab dem Datum des Angebots gültig, sofern im Angebot keine andere Gültigkeitsdauer angegeben ist. Die aktuellen Geschäftsbedingungen können jederzeit und ohne Vorankündigung von YAMABIKO EUROPE S.A. geändert werden und gelten für alle nachfolgenden Bestellungen.</p>
<h2>Artikel 2 &#8211; Bestellungen</h2>
<p>Bestellungen gelten mit der Unterzeichnung der Bestellung und deren Bestätigung durch den Verkäufer als verbindlich. Bestellungen, die direkt vom Käufer oder von einem Vertreter des Verkäufers übermittelt werden, gelten nur dann als verbindlich, wenn sie vom Verkäufer schriftlich angenommen werden. Bei sofort lieferbaren Produkten kann die Auftragsbestätigung durch die Ausstellung einer Rechnung ersetzt werden. Jede Änderung einer Bestellung und jede Ergänzung oder jeder Verzicht auf eine Bedingung, die den Verkauf betrifft, ist nur gültig, wenn diese Änderungen im Angebot oder in der Bestätigung des Verkäufers angegeben sind. Alle Verkaufsangebote erfolgen vorbehaltlich der Verfügbarkeit von Lagerbeständen. Eine vom Käufer verlangte, vom Verkäufer nicht schriftlich akzeptierte Klausel, die den aktuellen oder im Preisangebot definierten Bedingungen widerspricht, gilt als nichtig. Keine einseitige Stornierung einer Bestellung ohne Zustimmung von YAMABIKO EUROPE möglich.</p>
<h2>Artikel 3 &#8211; Preise</h2>
<p>Alle Preise verstehen sich in Euro. Änderungen der aktuell angekündigten Preise gelten ab sofort mit einer Frist von 60 Tagen. Die Waren werden zu dem innerhalb der Optionszeit vereinbarten Preis und zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Steuern, Wechselkurse usw.) am Tag der Lieferung berechnet. Bei Verkäufen, die in anderen Währungen als dem Euro getätigt werden, wird jede Abweichung von mindestens 2 % des Wechselkurses zum Euro, wie am Tag des Angebots definiert, am Tag der Rechnungsstellung angepasst. Alle Preise verstehen sich netto in Euro, ausschließlich Steuern, Verpackung, Transport und Transportversicherung, ab Lager des Verkäufers.</p>
<h2>Artikel 4 &#8211; Zahlung</h2>
<p>Die Zahlung muss so erfolgen, dass der Verkäufer am Fälligkeitstag über die Beträge verfügen kann. Sofern nicht besondere Bedingungen schriftlich vereinbart oder dem Käufer nach Prüfung der Kundensituation besondere Bedingungen eingeräumt wurden, ist die Zahlung am Tag der Lieferung der Ware per Überweisung zu leisten. In den Fällen, in denen der Verkäufer die Zahlung per Bankscheck akzeptiert, muss der Käufer den angenommenen und domizilierten Wechsel innerhalb von acht Tagen zurückgeben (außer in den Fällen einer vorher vereinbarten Alternative).  Etwaige Gebühren sind vom Käufer zu zahlen und werden sofort fällig, wenn der angenommene Wechsel nicht innerhalb der genannten Frist zurückgegeben wird.  Bei gestuften Zahlungen, die der Verkäufer ausdrücklich vereinbart hat, wird bei Nichtzahlung einer einzelnen Rate am Fälligkeitstag der volle Kaufpreis sofort fällig, unabhängig von etwaigen vorher vereinbarten Bedingungen, auch wenn aus den Raten akzeptable Wechsel entstanden sind; das gleiche gilt für den Fall, dass der Käufer sein Geschäft als Sicherheit oder als Beitrag zur Gründung eines Unternehmens verkauft, zediert oder verpfändet.  Die Zahlung muss so erfolgen, dass der Verkäufer am Fälligkeitstag über die Beträge verfügen kann. Der Käufer ist definiert als die Person, die befugt ist, eine juristische Person oder ein eigenes Unternehmen oder einen Kunden im Sinne von Artikel I.1, 2° des belgischen Handelsgesetzes zu vertreten und die von YAMABIKO EUROPE S.A. ausgestellte Bestellung, das Dienstleistungsangebot oder den Vertrag zu unterzeichnen. Der Käufer darf niemals, zur Unterstützung einer selbst formulierten Forderung, die fälligen Beträge ganz oder teilweise einbehalten oder irgendeine Form von Schadenersatz leisten. Bei vollständigem oder teilweisem Zahlungsverzug des Käufers am Fälligkeitstag kann der Verkäufer ohne vorherige Inanspruchnahme eines Vollstreckungstitels die Lieferungen sofort einstellen, ohne dass der Käufer Anspruch auf Schadensersatz gegenüber dem Verkäufer hat. Im Falle eines Rechtsstreits ist der Verkäufer berechtigt, vom Käufer die Erstattung der Anwaltskosten zu verlangen. Im internationalen Geschäft gelten die gleichen Zahlungsfristen.   Die Zahlungen sind zu leisten entweder durch SWIFT (IBAN-Nr. BE 66 0013 6853 8543) oder durch ein &#8220;Treuhandkonto&#8221; oder durch ein Standby-Akkreditiv.</p>
<h2>Artikel 5 – Gefahren- und Kostenübergang</h2>
<p>Der Gefahrenübergang erfolgt nach dem im Vertrag festgelegten Incoterm in der jeweils neuesten Fassung der Internationalen Handelskammer. Vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen ist die Incoterm für diese Übertragung Ex-Works Wavre (Edition ICC 2000).</p>
<h2>Artikel 6 &#8211; Lieferung</h2>
<p>Der Verkäufer ist zu Teillieferungen berechtigt. Vom Käufer akzeptierte Teillieferungen werden am Tag der Lieferung in Rechnung gestellt. Bei Nachnahme ist der Käufer verpflichtet, dem Transporteur bei der Lieferung einen Scheck vorzulegen. In Ermangelung einer solchen Zahlung wird die Ware nicht entladen und eine zweite Lieferung erfolgt durch den Transporteur, wobei die Kosten vom Käufer zu tragen sind. Durch ausdrückliche Vereinbarung wird der Verkäufer von jeglicher Lieferverantwortung in Fällen höherer Gewalt oder von Ereignissen wie Aussperrung, Streik, vollständiger oder teilweiser Arbeitseinstellung im Werk des Verkäufers oder bei Lieferanten, Epidemie, Krieg, Beschlagnahme, Feuer, Überschwemmung, Unterbrechung oder Verzögerung des Transports, rechtlichen oder administrativen Maßnahmen zur Verhinderung, Einschränkung, Verzögerung oder Untersagung der Herstellung oder Einfuhr der Ware befreit. Der Verkäufer wird den Käufer in solchen Fällen angemessen informieren.  In allen Fällen darf die Lieferung innerhalb der vereinbarten Lieferfristen nur erfolgen, wenn der Käufer mit allen Verpflichtungen gegenüber dem Verkäufer auf dem neuesten Stand ist.</p>
<h2>Artikel 7 &#8211; Transport</h2>
<p>Sofern nicht anders angegeben, steht es dem Verkäufer frei, den Spediteur für die Lieferung der Ware zu wählen.</p>
<h2>Artikel 8 – Reklamationen und Kundendienst</h2>
<p>Bei Erhalt hat der Käufer unverzüglich den physischen Zustand der Ware zu prüfen und die Einhaltung des Vertrages zu überprüfen. In Fällen, in denen das Paket schwer beschädigt ist, muss der Käufer die Lieferung verweigern. Das gesamte Verpackungsmaterial muss in dem Zustand aufbewahrt werden, in dem es geliefert wurde. Anderenfalls verliert der Käufer das Recht auf jegliche Ansprüche. Dies gilt auch dann, wenn der Käufer bei Lieferung der Ware keinen Vorbehalt macht. Alle Ansprüche wegen Mängeln an der gelieferten Ware, unvollständigen Mengen oder Fehlern an den Produkten im Vergleich zu dem, was im Angebot angenommen oder vom Verkäufer bestätigt wurde, müssen schriftlich per Einschreiben mit Empfangsbestätigung innerhalb von 3 Werktagen nach der Lieferung geltend gemacht werden, unbeschadet jeglicher Ansprüche gegen den Frachtführer, bei deren Fehlen alle Rechte auf eine Reklamation erlöschen. Der Käufer muss dem Verkäufer die Möglichkeit geben, die Reklamation vor Ort zu überprüfen. Jede Rücksendung von Waren bedarf der vorherigen Zustimmung des Verkäufers. Der Käufer erhält die Genehmigung zur Rücksendung der Ware in der vom Verkäufer als am besten geeigneten Weise. In diesem Fall gibt der Käufer die Kontaktdaten und die Beschreibung des oder der betreffenden Artikel, die Seriennummern, die festgestellten Mängel und die Rechnungsnummer an, die den beschriebenen Elementen entspricht. Nach Erhalt der Zustimmung des Verkäufers zur Rücksendung der Ware hat der Käufer 7 Tage Zeit, um die Rücksendung der mangelhaften Ware an den Verkäufer zu veranlassen. In dem Fall, dass der Käufer Anspruch auf Schadenersatz des Verkäufers hat, aus welchem Grund auch immer, beschränkt sich dieser Schaden auf die Beseitigung des tatsächlichen Schadens des Käufers, höchstens jedoch auf 5 % des Auftragswertes.</p>
<h2>Artikel 9 &#8211; Widerrufsrecht</h2>
<p>9.1. In Übereinstimmung mit Artikel VI. 47 des belgischen Handelsrechts hat der Kunde, der einen Vertrag fernsigniert hat, vierzehn (14) Tage ab dem Tag nach der Lieferung Zeit, um die gekaufte Ware, die nicht mehr seinen Anforderungen entspricht, auf seine Kosten zurückzusenden.</p>
<p>9.2. Jede Rücksendung ist nur nach vorheriger Ankündigung über das auf der Website <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> verfügbare Widerrufsformular oder per E-Mail an &#8230;.@&#8230;&#8230;. möglich. Der Verkäufer bestätigt per E-Mail, dass die Rücksendung korrekt erfolgt ist.</p>
<p>9.3. Die Ware ist entweder am Hauptsitz des Verkäufers abzugeben (nur nach vorheriger Absprache möglich) oder an den Hauptsitz des Verkäufers zu richten.</p>
<p>Nur Produkte, die vollständig, in ihrer gesamten Originalverpackung und in einem Zustand, der sofort wiederverkauft werden kann, werden zur Rücksendung angenommen. Jedes Produkt, das beschädigt wurde oder dessen Verpackung in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wird nicht zurückerstattet oder umgetauscht.</p>
<p>9.4. Im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts hat der Kunde die Wahl zwischen der Erstattung der aufgewendeten Beträge und einem Umtausch der Ware. Bei einem Umtausch gehen die Versandkosten zu Lasten des Kunden. Für eine Rückerstattung verpflichtet sich der Verkäufer, die vom Kunden gezahlten Beträge innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Produkte durch den Verkäufer zurückzuerstatten. Bei Zahlung per Kreditkarte oder Banküberweisung erfolgt die Rückerstattung durch Rückbuchung auf das entsprechende Bankkonto.</p>
<p>9.5. Gemäß Artikel VI.53 des belgischen Handelsgesetzes kann der Kunde sein Widerrufsrecht nicht ausüben, wenn es sich um Produkte handelt, die nach den Spezifikationen des Kunden hergestellt wurden, oder um Waren, die offensichtlich personalisiert sind.</p>
<h2>Artikel 10 &#8211; Garantie</h2>
<p>Die Produkte werden vom Hersteller (YAMABIKO EUROPE S.A.) für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferdatum gegen Material- oder Herstellungsfehler garantiert, es sei denn, es werden ausdrücklich bestimmte Bedingungen mitgeteilt (für professionelle Anwender: Garantie auf 12 Monate begrenzt). Die im Rahmen der Gewährleistung vorgenommenen Maßnahmen führen zu keiner Garantieverlängerung. Die Garantie des Verkäufers beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz der vom Verkäufer als mangelhaft erkannten Ware unter Berücksichtigung der Art des Benutzers. Der Verkäufer verpflichtet sich, nur für den Ersatz defekter Teile und die Reparatur beschädigter, vom Verkäufer an den Käufer gelieferter Waren zu sorgen. Die Garantie deckt daher weder die Arbeitskosten noch die Kosten für Demontage, Wiedermontage oder Transport, außer im Falle eines Standardaustauschs. Vorbehaltlich etwaiger gesetzlicher Bestimmungen ist die Haftung des Verkäufers strikt auf die in den vorliegenden Bedingungen festgelegten Verpflichtungen oder gegebenenfalls auf andere ausdrückliche Bedingungen beschränkt. Wenn der Käufer Produkte zurückschickt, die nicht vom Verkäufer geliefert wurden, kann dieser in keinem Fall für materielle oder immaterielle Schäden haftbar gemacht werden, die während einer Reparatur entstehen könnten.  Der Verkäufer haftet im Hinblick auf die Gewährleistung nicht für Ausfälle oder Schäden, die direkt oder indirekt aus folgenden Gründen entstanden sind: &#8211; Längere oder ungeschützte Lagerung. &#8211; Jede Form von Fahrlässigkeit, Anschluss- oder Bedienungsfehler, Wartung oder Verwendung von Geräten, die nicht den technischen Spezifikationen des Herstellers oder Verkäufers entsprechen, oder generell jede unsachgemäße oder unsachgemäße Verwendung der Geräte. &#8211; Das Hinzufügen von Zubehör oder Zusatzgeräten oder die Verwendung von Teilen, die für die Verwendung der Geräte erforderlich sind und nicht den vom Hersteller oder Verkäufer veröffentlichten technischen Spezifikationen entsprechen. &#8211; Jede mechanische, elektronische, elektrische oder sonstige Modifikation oder Veränderung des Gerätes oder seiner Anschlüsse durch Dritte.</p>
<h2>Artikel 11 &#8211; Eigentumsvorbehaltssicherung</h2>
<p>Die an den Käufer gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des vollen und nebensächlichen Rechnungspreises oder bis zur Einlösung angenommener Wechsel oder sonstiger Schuldverschreibungen, die zur Begleichung des vereinbarten Preises bestimmt sind, Eigentum des Verkäufers. Bis zur vollständigen Bezahlung können alle Raten zur Deckung etwaiger Verluste aus dem Weiterverkauf eingehalten werden. Während der Zeit zwischen Lieferung und Eigentumsübergang ist der Käufer für die Versicherung gegen Verlust, Diebstahl und Zerstörung verantwortlich (siehe Artikel 5: Gefahren- und Kostenübergang). Kommt der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus welchen Gründen auch immer nicht nach, hat der Verkäufer das Recht, die sofortige Rückgabe der gelieferten Ware zu verlangen, wobei alle Transport- und Versicherungskosten vom Käufer zu tragen sind. Im Falle eines Abwicklungsauftrags, der das Unternehmen des Käufers betrifft, verpflichtet sich der Käufer, sich aktiv an einer Bestandsaufnahme zu beteiligen, um die Waren zu identifizieren, die der Verkäufer als sein Eigentum beansprucht. Ist dies nicht der Fall, hat der Verkäufer das Recht, eine solche Ausübung durch einen zugelassenen Vollstreckungsbeamten (Gerichtsvollzieher) durchführen zu lassen, wobei die Kosten vom Käufer zu tragen sind.   Der Verkäufer verbietet dem Käufer, die Ware im Falle des Zahlungsverzuges weiterzuverkaufen, umzuwandeln oder einzubauen. Zur Sicherstellung etwaiger ausstehender Zahlungen, insbesondere des Saldos auf dem Konto des Käufers in der Buchhaltung des Verkäufers, wird ausdrücklich festgelegt, dass Rechte aus gelieferten, aber noch nicht bezahlten Waren auf identische, vom Verkäufer gelieferte Waren und auf das Lager des Käufers übertragen werden, ohne dass diese Zahlungen auf einen bestimmten Verkauf oder eine bestimmte Lieferung angerechnet werden müssen.</p>
<h2>Artikel 12 – Stornoklausel</h2>
<p>Wird eine der vertraglichen Verpflichtungen des Käufers nicht erfüllt, wird der Verkauf <em>de jure</em> annulliert und die Ware nach eigenem Ermessen an den Verkäufer zurückgegeben, ohne die Rechte des Verkäufers auf eventuelle Schäden zu gefährden, die der Verkäufer vom Käufer innerhalb von 48 Stunden nach einer etwaigen Zahlungsaufforderung geltend machen kann.</p>
<h2>Artikel 13 &#8211; Gegenseitigkeitsklausel</h2>
<p>Außer in Fällen höherer Gewalt, wenn der Verkäufer mit der Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen in Verzug gerät und dadurch einem nicht berufsmäßigen Käufer Schaden erleidet, ist der Verkäufer nach Erhalt einer Zahlungsaufforderung, auf die der Verkäufer nicht innerhalb von fünfzehn Tagen reagiert hat, dem Käufer in Höhe von 20% des vollen Rechnungspreises verpflichtet.</p>
<h2>Artikel 14 &#8211; Datenschutz</h2>
<p>Der Verkäufer verarbeitet personenbezogene Daten des Käufers im Rahmen des Vertragsverhältnisses zwischen den beiden Parteien.</p>
<p>Alle vom Käufer übermittelten personenbezogenen Daten und Informationen werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 8. Dezember 1992 über den Schutz personenbezogener Daten und den europäischen Vorschriften in diesem Bereich (Datenschutzgrundverordnung, DSGVO &#8211; Verordnung EU 2016/679 vom 27. April 2016) behandelt.</p>
<p>Der Verkäufer erkennt seine Rolle als Verantwortlicher für den Umgang mit personenbezogenen Daten an, der zu folgenden Zwecken erfolgt: Kundenverwaltung (Supportanfragen, Reklamationsmanagement, Ausstellung von Garantiezertifikaten), Abwicklung von Verkaufs-/Wartungsverträgen, Promotion von Produkten und Dienstleistungen (Entwicklung und Durchführung von Direktmarketingaktionen), die per E-Mail erfolgen.</p>
<p>Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für ihre Verarbeitung unbedingt erforderlich ist.  Danach werden sie entweder gelöscht oder anonymisiert.</p>
<p>Der Käufer hat jederzeit das Recht, Zugang zu seinen persönlichen Daten zu verlangen, sowie die Möglichkeit, diese kostenlos zu überprüfen und zu korrigieren.</p>
<p>Der Kunde hat jederzeit das Recht, die Verwendung dieser personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke abzulehnen.</p>
<p>Um von diesem Recht Gebrauch zu machen, wenden Sie sich bitte kostenlos an Herrn Alexandre Verstappen unter der E-Mail-Adresse &#8220;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#8220;, oder schreiben Sie an den Hauptsitz des Verkäufers.</p>
<h2>Artikel 15 &#8211; Schiedsgerichtsbarkeit, zuständige Gerichtsbarkeit und anwendbares Recht</h2>
<p>Jede Streitigkeit zwischen den beiden Parteien wird von den zuständigen Gerichten im Gerichtsbezirk von Walloon Brabant geschlichtet.  Alle internationalen Streitigkeiten über die Begründung, Durchführung und Beendigung von vertraglichen Verpflichtungen zwischen den beiden Parteien, die nicht einvernehmlich beigelegt werden können, werden von einem oder mehreren Schiedsrichtern nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer entschieden.</p>
</article>
</section>
<section>
</section>]]></component>
<component id="179086026501860802510" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:13" modificationDate="18/04/0007 14:13:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/terms-and-conditions-of-sales/
priority=1]]></component>
<component id="179086023875521524417" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:12" modificationDate="18/04/0007 14:13:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl-be/algemene-voorwaarden/
priority=1]]></component>
<component id="179086021070025075859" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="18/04/0007 14:13:10" modificationDate="18/04/0007 14:13:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/conditions-generales/
priority=1]]></component>
<component id="179084815422749114008" type="heading" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:01:05" modificationDate="07/04/0018 11:01:06" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 11:01:06 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=V\u0161eobecn\u00E9 obchodn\u00ED podm\u00EDnky
]]></component>
<component id="179084816772539729994" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="cs" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="07/04/0018 11:01:06" modificationDate="18/04/0007 14:13:25" style="normal" ><![CDATA[<h2>Článek 1 &#8211; Identifikace smluvních stran</h2>
<p>Prodávajícím se dále rozumí společnost YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgie. Kupujícím se rozumí osoba oprávněná zastupovat právnickou osobu nebo vlastní firma této osoby nebo zákazník ve smyslu článku I.1, 2° belgického obchodního zákona, která podepíše objednávku, nabídku služeb nebo smlouvu vystavenou společností YAMABIKO EUROPE S.A. Všechny ostatní podmínky a ustanovení zavazují prodávajícího až po písemném potvrzení ze strany prodávajícího. Veškeré informace uvedené v katalozích, brožurách, na webových stránkách atd. mají pouze informativní charakter, proto je může prodejce změnit bez předchozího upozornění. Samotné podání objednávky nebo přijetí nabídky od prodávajícího znamená bezvýhradný souhlas s platnými obchodními podmínkami. Nabídky jsou platné po omezenou dobu třiceti dnů od data nabídky, pokud není v nabídce uvedena jiná doba platnosti. Společnost YAMABIKO EUROPE S.A. může tyto podmínky kdykoli a bez předchozího upozornění změnit a tyto změny se budou vztahovat na všechny následně zadané objednávky.</p>
<h2>Článek 2 &#8211; Objednávky</h2>
<p>Objednávky jsou považovány za závazné po podpisu objednávky a jejím potvrzení prodávajícím. Objednávky zaslané přímo kupujícím nebo předané jakýmkoli zástupcem zastupujícím prodávajícího budou považovány za závazné pro prodávajícího pouze tehdy, pokud je prodávající písemně přijme. Pokud jsou produkty určeny k okamžitému dodání, může být potvrzení objednávky nahrazeno vystavením faktury. Jakákoli změna objednávky a jakékoli doplnění nebo zřeknutí se jakékoli podmínky týkající se prodeje jsou platné pouze tehdy, jsou-li tyto změny uvedeny v nabídce nebo v potvrzení vydaném prodávajícím. Všechny nabídky prodeje závisí na dostupnosti skladových zásob. Jakákoli doložka požadovaná kupujícím, kterou prodávající písemně neakceptuje a která je v rozporu s platnými obchodními podmínkami nebo specifickými podmínkami definovanými v cenové nabídce, bude považována za neplatnou. Jednostranné zrušení objednávky nebude akceptováno bez souhlasu společnosti YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Článek 3 &#8211; Ceny</h2>
<p>Ceny jsou uvedeny v eurech. Jakékoli změny aktuálně oznámených cen se uplatní s okamžitou platností po uplynutí 60denní výpovědní lhůty. Zboží bude vyúčtováno za cenu dohodnutou v rámci opčního období a v souladu s obecnými obchodními podmínkami (daně, směnné kurzy atd.) v den dodání. V případě prodeje v jiných měnách než v eurech bude jakákoli změna směnného kurzu vůči euru o nejméně 2 % definovaná v den nabídky upravena v den vystavení faktury. Všechny ceny jsou uvedeny netto v eurech, bez daní, balného, dopravy a pojištění přepravy, ze skladu prodávajícího.</p>
<h2>Článek 4 &#8211; Platba</h2>
<p>Platba musí být provedena tak, aby prodávající měl přístup k celkové částce v den splatnosti. S výjimkou případů, kdy byla písemně dohodnuta zvláštní ujednání nebo kdy byly kupujícímu po prozkoumání situace zákazníka poskytnuty speciální podmínky, musí být platba provedena bankovním převodem do dne dodání zboží. V případech, kdy prodávající přijme platbu směnkou, musí kupující vrátit směnku přijatou a domicilovanou do osmi dnů (s výjimkou předem dohodnutých případů). Veškeré poplatky hradí kupující a platba se stává okamžitě splatnou, pokud není přijatá směnka vrácena v uvedené lhůtě. V případech postupných plateb, výslovně odsouhlasených prodávajícím, se nezaplacením jediné splátky v den splatnosti stává okamžitě splatnou celá kupní cena bez ohledu na jakékoli dříve dohodnuté podmínky, a to i v případě, že splátky vedly k vytvoření přijatelných směnek; totéž platí v případech, kdy kupující prodá, postoupí nebo vloží svůj podnik jako zástavu nebo jako vklad do založení nějaké společnosti. Platba musí být provedena tak, aby prodávající měl přístup k celkové částce v den splatnosti. Kupujícím se rozumí osoba oprávněná zastupovat právnickou osobu nebo vlastní firma této osoby nebo zákazník ve smyslu článku I.1, 2° belgického obchodního zákona, která podepíše objednávku, nabídku služeb nebo smlouvu vystavenou společností YAMABIKO EUROPE S.A. Kupující si nikdy nemůže na podporu vlastního nároku ponechat celou dlužnou částku ani její část, ani provést jakoukoli formu náhrady. Pokud je kupující v den splatnosti v úplném nebo částečném prodlení s platbou, může prodávající bez nutnosti předchozího uplatnění jakéhokoli exekučního titulu okamžitě pozastavit dodávky, aniž by měl kupující právo požadovat po prodávajícím náhradu škody. V případě soudního sporu je prodávající oprávněn požadovat od kupujícího náhradu nákladů řízení. Pro mezinárodní operace platí stejné podmínky týkající se termínů splatnosti. Platby se provádějí buď prostřednictvím SWIFT (IBAN č. BE 66 0013 6853 8543), nebo prostřednictvím „escrow účtu“ nebo stand-by akreditivu. </p>
<h2>Článek 5 – Převod rizik a poplatků</h2>
<p>Převod rizik se uskutečňuje podle Incoterm uvedených ve smlouvě podle nejnovější verze International Chamber of Commerce. S výjimkou případů, kdy je stanoveno jinak, takový převod řídí Incoterm Ex-Works Wavre (vydání ICC 2000). </p>
<h2>Článek 6 &#8211; Dodání</h2>
<p>Prodávající je oprávněn provádět dílčí dodávky. Jakákoli dílčí dodávka přijatá kupujícím bude fakturována v den skutečného dodání. V případě dobírky je kupující povinen předložit dopravci při dodání šek. Pokud taková platba nebude provedena, zboží nebude vyloženo a přepravce provede další doručení, přičemž náklady hradí kupující. Prodávající je na základě výslovné dohody zproštěn veškeré odpovědnosti za dodání v případech vyšší moci nebo událostí, jako je výluka, stávka, úplné nebo částečné zastavení práce v závodě prodávajícího nebo u dodavatelů, epidemie, válka, rekvizice, požár, povodeň, přerušení nebo zpoždění dopravy, právní nebo správní opatření bránící, omezující, zdržující nebo zakazující výrobu nebo dovoz zboží. Prodávající bude kupujícího náležitě informovat v případech, které jsou vyjmenovány výše. Ve všech případech může dojít k dodání v dohodnutých lhůtách pouze tehdy, pokud má kupující vůči prodávajícímu splněny všechny závazky.</p>
<h2>Článek 7 &#8211; Přeprava</h2>
<p>Není-li uvedeno jinak, je na prodávajícím, aby si zvolil dopravce pro doručení zboží.</p>
<h2>Článek 8 – Reklamace a poprodejní servis</h2>
<p>Při převzetí musí kupující neprodleně zkontrolovat fyzický stav zboží a ověřit soulad se smlouvou. V případech, kdy je zásilka vážně poškozena, musí kupující doručení odmítnout. Veškerý obalový materiál musí být uchováván ve stavu, v jakém byl dodán. Bez výše uvedeného ztrácí kupující nárok na jakoukoli reklamaci. Tak je tomu i v případě, že kupující při dodání zboží nevyjádří žádné výhrady. Veškeré reklamace týkající se vad dodaného zboží, neúplného množství nebo chyb týkajících se produktů ve srovnání s tím, co bylo přijato v nabídce nebo potvrzeno prodávajícím, musí být uplatněny písemně doporučenou poštou s dokladem o převzetí do 3 pracovních dnů od doručení, aniž by tím byly dotčeny jakékoli nároky vůči dopravci, v opačném případě se veškerá práva na reklamaci stávají neplatnými. Kupující je povinen umožnit prodávajícímu provést všechna možná opatření pro ověření reklamace na místě. Jakékoli vrácení zboží vyžaduje předchozí souhlas prodávajícího. Kupující obdrží souhlas s vrácením zboží způsobem, který prodávající považuje za nejvhodnější. V takových případech kupující uvede kontaktní údaje a poskytne popis dotyčné položky nebo položek, sériová čísla, zjištěné závady a číslo faktury odpovídající popsaným prvkům. Po obdržení souhlasu prodávajícího s vrácením zboží má kupující 7 dní na to, aby vadné zboží vrátil prodávajícímu. V případě, že má kupující z jakéhokoli důvodu nárok na náhradu škody od prodávajícího, je tato náhrada škody omezena na náhradu skutečné škody, která kupujícímu vznikla, maximálně však do výše 5 % hodnoty objednávky.</p>
<h2>Článek 9 &#8211; Právo na odstoupení od smlouvy</h2>
<p>9.1. V souladu s článkem VI. 47 belgického obchodního zákoníku má zákazník, který podepsal smlouvu na dálku, čtrnáct (14) dnů ode dne následujícího po doručení, aby na své náklady vrátil zakoupené zboží, které již nesplňuje jeho požadavky.</p>
<p>9.2. Vrácení zboží je podmíněno předchozím oznámením prostřednictvím formuláře pro vrácení zboží, který je k dispozici na internetových stránkách <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nebo e-mailem na adrese &#8230;.@&#8230;.., přičemž prodávající e-mailem potvrdí, že vrácení zboží bylo řádně oznámeno.</p>
<p>9.3. Produkt musí být buď předán v sídle prodávajícího (to je možné pouze po předchozí dohodě), nebo adresován do sídla prodávajícího.</p>
<p>K vrácení budou přijaty pouze kompletní produkty v původním obalu a ve stavu, který umožňuje jejich okamžitý další prodej. Poškozený produkt nebo produkt, jehož obal byl jakýmkoli způsobem poškozen, nebude vrácen ani vyměněn.</p>
<p>9.4. V případě uplatnění práva na odstoupení od smlouvy má zákazník možnost volby mezi vrácením vynaložených prostředků a výměnou produktu. V případě výměny hradí náklady na odeslání zákazník. V případě vrácení peněz se prodávající zavazuje vrátit zákazníkovi zaplacené částky do čtrnácti (14) dnů od převzetí produktů prodávajícím. Pokud byla platba provedena kreditní kartou nebo bankovním převodem, bude úhrada provedena opětovným připsáním částky na příslušný bankovní účet.</p>
<p>9.5. V souladu s článkem VI.53 belgického obchodního zákoníku nemůže zákazník uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy, pokud se jednalo o objednávku produktů vyrobených podle specifikací zákazníka nebo o zboží, které je podstatně personalizované.</p>
<h2>Článek 10 &#8211; Záruka</h2>
<p>Výrobce (YAMABIKO EUROPE S.A.) poskytuje na výrobky záruku na materiálové nebo výrobní vady po dobu 24 měsíců od data dodání, s výjimkou výslovně oznámených specifických podmínek (pro firemní uživatele: záruka omezena na 12 měsíců). Úkony provedené v rámci záruky nezakládají nárok na prodloužení záruky. Záruka prodávajícího je omezena na opravu nebo výměnu zboží, které prodávající uznal za vadné, s ohledem na povahu uživatele. Prodávající se zavazuje zajistit pouze výměnu vadných dílů a opravu poškozeného zboží dodaného prodávajícím kupujícímu. Záruka se proto nevztahuje na mzdové náklady ani na náklady na demontáž, opětovnou montáž nebo dopravu, s výjimkou případů standardní výměny. S výhradou případných zákonných požadavků je odpovědnost prodávajícího striktně omezena na povinnosti definované v těchto obchodních podmínkách, případně na další výslovně vyjádřené podmínky. Pokud kupující vrátí výrobky, které nebyly dodány prodávajícím, nemůže být prodávající v žádném případě činěn odpovědným za jakékoli hmotné nebo nehmotné škody, které by mohly vzniknout při případné opravě. Prodávající nemůže být z hlediska záruky činěn odpovědným za poruchy nebo škody vzniklé přímo nebo nepřímo v důsledku: &#8211; Dlouhodobé skladování nebo skladování bez ochrany. &#8211; Jakákoli forma nedbalosti, chyby při připojení nebo manipulaci, údržba nebo používání zařízení, které neodpovídá technickým specifikacím vydaným výrobcem nebo prodejcem, nebo obecněji jakékoli nesprávné nebo nevhodné používání zařízení. &#8211; Přidání jakéhokoli příslušenství nebo doplňkového zařízení nebo použití jakýchkoli dílů potřebných k používání zařízení, které nejsou v souladu s technickými specifikacemi zveřejněnými výrobcem nebo prodejcem. &#8211; Jakékoli mechanické, elektronické, elektrické nebo jiné úpravy či změny provedené na zařízení nebo jeho připojení třetí stranou.</p>
<h2>Článek 11 – Vyhrazení vlastnického práva</h2>
<p>Vlastnické právo ke zboží dodanému kupujícímu zůstává prodávajícímu až do úplného zaplacení celé fakturované ceny a vedlejších nákladů nebo do proplacení přijatých bankovních směnek nebo jiných záruk určených k úhradě dohodnuté ceny. Až do obdržení úplné platby mohou být případné splátky zadrženy na pokrytí případných ztrát vzniklých při dalším prodeji. V období mezi dodáním a převodem vlastnického práva je kupující odpovědný za pojištění proti ztrátě, odcizení a zničení (viz článek 5: Převod rizik a poplatků). Pokud kupující z jakýchkoli důvodů nesplní své platební povinnosti, má prodávající právo požadovat okamžité vrácení dodaného zboží, přičemž veškeré náklady na dopravu a pojištění hradí kupující. V případě příkazu k likvidaci společnosti kupujícího se kupující zavazuje aktivně se účastnit inventarizace za účelem identifikace zboží, které prodávající prohlašuje za svůj majetek. Pokud se tak nestane, má prodávající právo nechat takový výkon provést pověřeným exekutorem (soudním vykonavatelem), přičemž náklady nese kupující. V případě prodlení s platbou může prodávající zakázat kupujícímu další prodej, přeměnu nebo zabudování zboží. Pro zajištění případných nezaplacených plateb a zejména zůstatku na účtu kupujícího v účetnictví prodávajícího je výslovně stanoveno, že práva vztahující se k dodanému, ale dosud nezaplacenému zboží, budou převedena na totožné zboží dodané prodávajícím a na skladě kupujícího, aniž by bylo nutné tyto platby účtovat k nějakému konkrétnímu prodeji nebo dodávce.</p>
<h2>Článek 12 – Stornovací doložka</h2>
<p>Pokud kupující nesplní některý ze svých smluvních závazků, bude prodej zrušen <em>de jure</em> a zboží bude vráceno prodávajícímu dle jeho uvážení, aniž by byla ohrožena práva prodávajícího na případnou náhradu škody, kterou se prodávající může rozhodnout požadovat po kupujícím, a to do 48 hodin poté, co formální výzva k zaplacení zůstala bez odpovědi.</p>
<h2>Článek 13 – Doložka o reciprocitě</h2>
<p>S výjimkou případů vyšší moci, pokud se prodávající dostane do prodlení s plněním všech smluvních povinností a způsobí tím nefiremnímu kupujícímu škodu, bude prodávající po obdržení formální výzvy k zaplacení, na kterou prodávající neodpověděl do patnácti dnů, dlužit kupujícímu částku ve výši 20 % z celé fakturované ceny.</p>
<h2>Článek 14 &#8211; Ochrana údajů</h2>
<p>Prodávající zpracovává údaje osobní povahy týkající se kupujícího v rámci smluvního vztahu mezi oběma stranami.</p>
<p>Veškeré osobní údaje a informace sdělené kupujícím budou zpracovány v plném souladu se zákonem ze dne 8. prosince 1992 o ochraně osobních údajů a s předpisy GDPR (nařízení EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016).</p>
<p>Prodávající bere na vědomí, že je odpovědný za nakládání s osobními údaji, které se provádí pro tyto účely: správa zákazníků (žádosti o podporu, vyřizování reklamací, vystavování záručních listů), plnění kupních smluv/smluv o údržbě, propagace výrobků a služeb (vývoj a provádění přímých marketingových kampaní), prováděné pomocí elektronické pošty.</p>
<p>Osobní údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro jejich zpracování. Poté jsou smazány nebo anonymizovány.</p>
<p>Kupující má právo kdykoli požádat o přístup k jakýmkoli jeho osobním údajům, jakož i o možnost bezplatného ověření a opravy těchto údajů.</p>
<p>Zákazník má právo kdykoli odmítnout použití informací osobní povahy pro účely přímého marketingu.</p>
<p>Chcete-li toto právo uplatnit, obraťte se bezplatně na pana Alexandre Verstappena na e-mailové adrese <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> nebo se písemně obraťte na adresu sídla společnosti.</p>
<h2>Článek 15 &#8211; Rozhodčí řízení, příslušnost a rozhodné právo</h2>
<p>Případné spory mezi oběma stranami budou řešit příslušné soudy v soudním obvodu Walloon Brabant. Veškeré mezinárodní spory týkající se vzniku, plnění a zániku smluvních závazků mezi oběma stranami, které nelze vyřešit vzájemnou dohodou, budou rozhodovány jedním nebo více rozhodci podle rozhodčího řádu International Chamber of Commerce.</p>]]></component>
<component id="179084476405642504686" type="heading" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:48" modificationDate="18/04/0007 10:51:48" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:51:48 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Allm\u00E4nna f\u00F6rs\u00E4ljningsvillkor
]]></component>
<component id="179084476409179936401" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="sv" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:51:48" modificationDate="18/04/0007 10:51:49" style="normal" ><![CDATA[<h2 class="heading">Artikel 1 – Identifiering av avtalsparterna</h2>
<p>Säljaren definieras nedan som Yamabiko Europe, avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre – Belgien. Köparen definieras som den person som på ett giltigt sätt företräder en juridisk person eller sitt eget företag, eller som en konsument i den mening som avses i artikel I.1, 2° i den ekonomiska lagstiftningen och som godkänner beställningsformuläret, erbjudandet eller tjänsteavtalet utfärdat av Yamabiko Europe. Alla övriga villkor är bindande för säljaren först efter skriftlig bekräftelse från denne. Uppgifterna i kataloger, på webbplatser, i noteringar etc. är endast vägledande och kan därför ändras av säljaren utan föregående meddelande. Enbart det faktum att en beställning görs eller att ett erbjudande från säljaren accepteras innebär ett förbehållslöst godkännande av dessa allmänna villkor. Erbjudanden gäller inom den optionsfrist som fastställts till trettio dagar från erbjudandets datum, om inte annat anges i erbjudandet. Dessa allmänna villkor kan ändras när som helst och utan föregående meddelande av Yamabiko Europe, varvid ändringarna då gäller för alla senare beställningar.</p>
<h2 class="heading">Artikel 2 – Beställningar</h2>
<p>Beställningarna träder i kraft så snart beställningsformuläret har undertecknats och bekräftats av säljaren. Beställningar som skickas direkt av köparen eller som vidarebefordras av säljarens ombud är bindande för säljaren först när de har godkänts skriftligen. Vid omedelbar leverans av produkterna kan säljarens orderbekräftelse ersättas av en faktura. Varje ändring av beställningen samt varje tilläggs- eller undantagsvillkor avseende försäljningens föremål och villkor är giltiga endast i den mån de anges i säljarens anbud eller bekräftelse. Alla försäljningserbjudanden gäller i mån av tillgängligt lager. Varje klausul från köparen som inte godkänts skriftligen av säljaren och som strider mot dessa allmänna villkor eller särskilda bestämmelser som anges i priserbjudandet ska anses ogiltig. Ingen ensidig annullering av en beställning kommer att godtas utan samtycke från Yamabiko Europe</p>
<h2 class="heading">Artikel 3 – Priser</h2>
<p>Priserna anges i euro. Eventuella ändringar av gällande priser träder i kraft automatiskt efter 60 dagars varsel. Varorna faktureras till det överenskomna priset inom ramen för optionsfristen och de allmänna ekonomiska villkoren (skatter, växelkurser osv.) vid leveranstidpunkten. Vid försäljning i en annan valuta än euro kommer varje variation på minst 2 % i valutakursen gentemot den eurokurs som fastställts på anbudsdagen att återspeglas på faktureringsdagen. Alla priser anges netto i euro, exklusive skatter, förpackningskostnader, transportkostnader och fraktförsäkring, fritt säljarens lager.</p>
<h2 class="heading">Artikel 4 – Betalning</h2>
<p>Betalningarna ska utföras på ett sådant sätt att säljaren kan disponera beloppen på förfallodagen. Om inte särskilda villkor uttryckligen anges skriftligen eller särskilda villkor beviljas köparen efter granskning av dennes ansökan, ska betalningarna utföras via banköverföring vid leveransen av materialet. Om säljaren accepterar betalning via växel måste köparen returnera den accepterad och domicilerad inom åtta dagar (om inte annat anges i förväg). Kostnaderna ska bäras av köparen; om den accepterade växeln inte återlämnas inom den angivna tidsfristen förfaller betalningen omedelbart till betalning. Vid delbetalning, som uttryckligen godkänts av säljaren, medför utebliven betalning av en enda delbetalning vid förfallodagen att hela köpeskillingen omedelbart förfaller till betalning, oavsett tidigare överenskomna villkor, även om delbetalningarna har gett upphov till utfärdande av godkända växlar; Detsamma gäller vid försäljning, överlåtelse, pantsättning eller inbringande i ett bolag av köparens affärsverksamhet. Betalningarna ska utföras på ett sådant sätt att säljaren kan förfoga över beloppen på förfallodagen. Köparen definieras som den person som på ett giltigt sätt företräder en juridisk person eller sin egen verksamhet, eller som en konsument i den mening som avses i artikel I.1, 2° i den ekonomiska lagboken och som godkänner den beställningssedel, det anbud eller det tjänsteavtal som utfärdats av Yamabiko Europe. Köparen får aldrig, med hänvisning till ett reklamationsärende som denne har framfört, hålla inne hela eller delar av de belopp som denne är skyldig att betala, och inte heller göra någon avräkning. När köparen är i dröjsmål med att betala hela eller delar av ett förfallet belopp vid förfallodagen, har säljaren enbart på grund av detta och utan att någon föregående påminnelse krävs rätt att omedelbart avbryta leveranserna, utan att köparen kan kräva skadestånd av säljaren. I händelse av rättsliga åtgärder har säljaren rätt att kräva att köparen ersätter kostnaderna i samband med rättsprocessen. För våra transaktioner med utlandet gäller samma betalningsvillkor vad gäller tidsfrister. Betalningar ska ske antingen via SWIFT-överföring (IBAN-nr BE 66 0013 6853 8543), via ett ”escrow-konto” eller genom en standby-remburs.</p>
<h2 class="heading">Artikel 5 – Övergång av risker och kostnader</h2>
<p>Riskövergången sker enligt den Incoterms-klausul som anges i avtalet, enligt den senaste versionen från Internationella handelskammaren. Om inte annat anges är den Incoterms-klausul som reglerar dessa överföringar Ex-works Wavre (ICC-utgåva 2000).</p>
<h2 class="heading">Artikel 6 – Leverans</h2>
<p>Säljaren har rätt att genomföra delleveranser. Varje delleverans som godtas av köparen ska faktureras omedelbart vid leverans. Vid leverans mot efterbetalning är köparen skyldig att omedelbart överlämna checken till transportören. I annat fall kommer varorna inte att levereras och transportören kommer att göra ett andra leveransförsök på köparens bekostnad. Genom uttrycklig överenskommelse anses force majeure eller händelser såsom lockout, strejk, hel eller delvis arbetsnedläggelse i säljarens fabrik eller hos dess leverantörer, epidemi, krig, rekvisition, brand, översvämning, avbrott eller förseningar i transporterna, rättsliga eller administrativa åtgärder som hindrar, begränsar, försenar eller förbjuder tillverkning eller import av varan, befrias säljaren från allt ansvar för leveransen. Säljaren ska i god tid hålla köparen underrättad om de fall och händelser som anges ovan. Under alla omständigheter kan leverans inom utsatt tid endast ske om köparen har fullgjort sina förpliktelser gentemot säljaren.</p>
<h2 class="heading">Artikel 7 – Transport</h2>
<p>Om inte annat avtalats väljer säljaren fritt transportör.</p>
<h2 class="heading">Artikel 8 – Reklamationer och kundservice</h2>
<p>Vid mottagandet av varorna ska köparen omedelbart kontrollera deras skick och att de överensstämmer med avtalet. Om paketet är alltför skadat ska köparen vägra att ta emot det. Förpackningarna måste bevaras i sitt ursprungliga skick. I annat fall kan köparen inte utöva sin rätt att framföra reklamationer. Detta gäller även om köparen inte framför några invändningar vid leveransen av varan. Alla reklamationer avseende fel på de levererade varorna, felaktiga kvantiteter eller felaktiga varunummer i förhållande till det godkända erbjudandet eller säljarens orderbekräftelse måste framställas skriftligen via rekommenderat brev inom tre arbetsdagar efter mottagandet av varorna, utan att försumma att framställa anspråk mot transportören; i annat fall upphör rätten till reklamation att gälla. Köparen måste tillåta säljaren att utföra alla nödvändiga kontroller på plats avseende reklamationerna. All retur av varor kräver säljarens förhandsgodkännande. Köparen kommer att erhålla ett godkännande för retur på det sätt som säljaren anser vara mest lämpligt. Köparen måste då ange sina kontaktuppgifter samt beskriva den eller de berörda artiklarna, deras serienummer, det konstaterade felet och fakturanumret för de beskrivna artiklarna. Efter att ha erhållit returgodkännandet har köparen en frist på 7 dagar på sig att returnera de defekta varorna till säljaren. I det fall säljaren skulle vara skyldig köparen skadestånd av vilken anledning det än må vara, ska detta begränsas till ersättning för den skada som köparen faktiskt har lidit, utan att överstiga 5 % av orderbeloppet</p>
<h2 class="heading">Artikel 9  – Ångerrätt </h2>
<ol>
<li>I enlighet med artikel VI. 47 i den ekonomiska lagboken har en konsument som ingått ett distansavtal en ångerfrist på fjorton (14) kalenderdagar från och med dagen efter leveransen för att på egen bekostnad returnera de köpta produkterna som inte passar honom eller henne.</li>
<li>Varje retur måste först anmälas via e-post till adressen <a href="mailto:info@yamabiko.eu">info@yamabiko.eu</a>, och säljaren bekräftar via e-post att returen har mottagits.</li>
<li>Produkten ska antingen lämnas in person vid säljarens huvudkontor (endast möjligt efter överenskommelse) eller returneras till adressen för säljarens huvudkontor.<br clear="none" />Endast produkter som returneras i sin helhet, i sin fullständiga och oskadade originalförpackning och i perfekt skick för återförsäljning kommer att tas emot. Produkter som har skadats eller vars originalförpackning har skadats kommer varken att återbetalas eller bytas ut.</li>
<li>Om ångerrätten utövas har konsumenten valet att begära antingen återbetalning av de erlagda beloppen eller byte av produkten. Vid utbyte sker återförsändningen på konsumentens bekostnad. Vid begäran om återbetalning förbinder sig säljaren att återbetala de belopp som konsumenten har betalat inom fjorton (14) dagar från det att säljaren mottagit de returnerade produkterna. Användaren kommer att få återbetalning genom återföring till sitt bankkonto om betalningen skett med kreditkort eller via banköverföring.</li>
<li>Enligt artikel VI.53 i den ekonomiska lagstiftningen kan konsumenten inte utöva sin ångerrätt när beställningen avser varor som tillverkats enligt konsumentens specifikationer eller varor som är tydligt anpassade efter konsumenten.</li>
</ol>
<h2 class="heading">Artikel 10 – Garanti</h2>
<p>Produkterna omfattas av tillverkarens (Yamabiko Europe) garanti mot material- eller tillverkningsfel under en period av 24 månader från leveransdatum, med undantag för särskilda villkor som uttryckligen angivits (yrkesmässig användare: begränsning av garantin till 12 månader). Åtgärder som vidtas inom ramen för garantin medför inte någon förlängning av garantiperioden. Säljarens garanti är begränsad till reparation eller utbyte av varor som säljaren erkänner vara defekta, med hänsyn tagen till användarens användningsområde. Säljaren åtar sig endast att ersätta defekta delar och reparera skador på de varor som säljaren själv har levererat till köparen. Garantin täcker därför inte arbetskostnader eller kostnader som uppstår i samband med demontering, återmontering och transport, utom vid standardutbyte. Med förbehåll för lagstadgade bestämmelser är säljarens ansvar strikt begränsat till de skyldigheter som anges i dessa villkor eller, i förekommande fall, i uttryckliga villkor. Om köparen returnerar produkter som inte har levererats av säljaren kan denne under inga omständigheter hållas ansvarig för materiella eller immateriella skador som skulle uppstå under reparationsarbetet. Säljaren kan inte hållas ansvarig enligt garantin för fel eller skador som direkt eller indirekt uppstår i följande fall: – All lagring utan skydd eller under längre tid. – All vårdslöshet, felaktig anslutning eller hantering, underhåll och användning av utrustningen som inte överensstämmer med säljarens eller tillverkarens tekniska specifikationer eller, mer allmänt, felaktig eller klumpig användning. – Allt tillägg av kompletterande anordningar eller tillbehör till utrustningen eller användning av delar som krävs för driften av utrustningen och som inte överensstämmer med säljarens eller tillverkarens tekniska specifikationer. – Alla mekaniska, elektroniska, elektriska eller andra ändringar eller ombyggnader som utförs på utrustningen eller dess anslutningsdon av tredje part.</p>
<h2 class="heading">Artikel 11 – Äganderättsförbehåll</h2>
<p>Äganderätten till de varor som levererats till köparen övergår först efter fullständig betalning av huvudbeloppet och tilläggskostnaderna eller efter inkassering av godkända växlar eller andra värdepapper som utfärdats för betalning av priset. Fram till full betalning kan förskott behållas för att täcka eventuella förluster vid återförsäljning. Under tiden från leverans till äganderättsövergången bär köparen risken för förlust, stöld eller förstörelse (se artikel 4: Övergång av risker och kostnader). Om köparen, oavsett orsak, underlåter att fullgöra sina betalningsförpliktelser, har säljaren rätt att kräva omedelbar återlämning av de levererade varorna på köparens bekostnad och risk. Köparen förbinder sig, i händelse av ett konkursförfarande som berör hans företag, att aktivt medverka vid upprättandet av en inventering av de varor som finns i hans lager och som säljaren gör anspråk på äganderätten till. I annat fall har säljaren rätt att låta en stämningsman upprätta en inventering på köparens bekostnad. Säljaren kan förbjuda köparen att vidareförsälja, bearbeta eller införliva varorna vid betalningsförsening. För att säkerställa ännu inte erlagda betalningar och särskilt saldot på köparens konto i säljarens bokföring, fastställs uttryckligen att rättigheterna avseende levererade men obetalda varor ska överföras till identiska varor från säljaren som finns i köparens lager, utan att det krävs att betalningarna hänförs till en viss försäljning eller leverans.</p>
<h2 class="heading">Artikel 12 – Upplösningsklausul</h2>
<p>Om köparen underlåter att fullgöra någon av sina skyldigheter, upphävs försäljningen automatiskt och varorna återlämnas till säljaren enligt dennes gottfinnande, utan att detta påverkar eventuella skadeståndskrav som säljaren kan göra gällande gentemot köparen, inom 48 timmar efter det att en uppmaning till fullgörande förblivit utan verkan.</p>
<h2 class="heading">Artikel 13 Ömsesidighetsklausul</h2>
<p>Med undantag för force majeure, i det fall säljaren underlåter att fullgöra någon skyldighet som följer av avtalet och därigenom orsakar skada för köparen som agerar i icke-yrkesmässigt syfte, ska säljaren, efter mottagande av en påminnelse som denne inte har åtgärdat inom femton dagar, vara skyldig att betala köparen en ersättning motsvarande 20 % av beställningens totala belopp.</p>
<h2 class="heading">Artikel 14 – Integritet</h2>
<p>Säljaren behandlar köparens personuppgifter inom ramen för det avtalsförhållandet med denne.</p>
<p>De personuppgifter som köparen lämnar kommer att behandlas i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 8 december 1992 om skydd av den personliga integriteten vid behandling av personuppgifter och i enlighet med den europeiska förordningen på detta område (Allmänna dataskyddsförordningen, GDPR – Förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016).</p>
<p>Säljaren agerar som personuppgiftsansvarig och behandlar personuppgifterna för följande ändamål: kundadministration (supportförfrågningar, hantering av reklamationer, utfärdande av garantibevis), fullgörande av försäljnings-/underhållsavtalet, marknadsföring av sina produkter och tjänster (genomförande av direktmarknadsföringskampanjer), inklusive via e-post.</p>
<p>Uppgifterna lagras endast så länge som det är absolut nödvändigt för behandlingen.  Därefter raderas de eller anonymiseras.</p>
<p>Köparen har när som helst rätt att begära tillgång till sina personuppgifter samt att kostnadsfritt kontrollera och rätta dessa.</p>
<p>Köparen har när som helst rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter (för direktmarknadsföringsändamål).</p>
<p>För att utöva denna rättighet räcker det att kostnadsfritt kontakta Diederick Geerinckx via följande e-postadress: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> eller per post till säljarens huvudkontor.</p>
<h2 class="heading">Artikel 15 – Skiljedom, behörig domstol och tillämplig lag</h2>
<p>Vid tvist ska talan väckas vid domstolarna i rättskretsen Vallonska Brabant. När det gäller utländska avtal ska alla tvister rörande ingående, genomförandet och upphörandet av de avtalsenliga skyldigheterna mellan parterna som inte kan lösas genom förlikning, ska slutgiltigt avgöras enligt Internationella handelskammarens skiljedomsregler av en eller flera skiljemän i enlighet med dessa regler.</p>]]></component>
<component id="179084471425763248303" type="heading" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:40" modificationDate="18/04/0007 10:50:40" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:40 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Condizioni generali di vendita
]]></component>
<component id="179084471427312706409" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="it-it" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:40" modificationDate="18/04/0007 14:13:22" style="normal" ><![CDATA[<h2>Articolo 1 &#8211; Identificazione delle parti contraenti</h2>
<p>Il venditore è definito in appresso &#8220;YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgio&#8221;.  Per acquirente si intende la persona autorizzata a rappresentare un&#8217;entità giuridica o la propria attività commerciale oppure un cliente, come definito ai sensi dell&#8217;articolo I.1, 2° del codice commerciale belga, che sottoscrive l&#8217;ordine di acquisto, l&#8217;offerta di servizi o il contratto emessi da YAMABIKO EUROPE S.A.Tutti gli altri termini e condizioni saranno vincolanti per il venditore solo dopo la conferma scritta da parte dello stesso. Tutte le informazioni riportate in cataloghi, brochure, siti Web ecc. sono fornite al solo scopo informativo e pertanto sono soggette a modifiche da parte del venditore senza preavviso. Il semplice fatto di effettuare un ordine o di accettare un&#8217;offerta del venditore implica l&#8217;accettazione, senza riserve, dei termini e delle condizioni in vigore. Le offerte sono valide per un periodo di tempo limitato di trenta giorni dalla data delle stesse, a meno che nell&#8217;offerta non sia specificato un periodo di validità diverso. I termini e le condizioni attuali potranno essere modificati in qualsiasi momento e senza preavviso da YAMABIKO EUROPE S.A. e tali modifiche si applicheranno a tutti gli ordini effettuati successivamente.</p>
<h2>Articolo 2 &#8211; Ordini</h2>
<p>Gli ordini sono considerati perfezionati al momento della firma degli stessi e della conferma da parte del venditore. Gli ordini inviati direttamente dall&#8217;acquirente o trasmessi da un rappresentante del venditore saranno considerati perfezionati e vincolanti per il venditore solo se accettati per iscritto dallo stesso. In caso di prodotti per consegna immediata, la conferma dell&#8217;ordine può essere sostituita dall&#8217;emissione della fattura. Qualsiasi modifica di un ordine e qualsiasi aggiunta o rinuncia a una condizione relativa alla vendita sarà valida solo se questa verrà specificata nell&#8217;offerta o nella conferma rilasciata dal venditore. Tutte le offerte di vendita sono soggette alla disponibilità dei prodotti a magazzino. Qualsiasi clausola richiesta dall&#8217;acquirente non accettata per iscritto dal venditore e in contrasto con i termini e le condizioni attuali o con termini specifici definiti in fase di offerta sarà considerata nulla. Un eventuale annullamento unilaterale di un ordine non sarà accettato senza il previo accordo con YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Articolo 3 &#8211; Prezzi</h2>
<p>I prezzi sono espressi in euro. Eventuali modifiche ai prezzi attualmente dichiarati si applicano di diritto allo scadere del preavviso di 60 giorni. La merce verrà fatturata al prezzo concordato entro il periodo di opzione e sarà soggetta alle condizioni commerciali generali (imposte, tassi di cambio ecc.) valide il giorno della consegna. Per vendite effettuate in valute diverse dall&#8217;euro, qualsiasi variazione di almeno il 2% del tasso di cambio con l&#8217;euro, definito alla data dell&#8217;offerta, sarà adeguata alla data di fatturazione. Tutti i prezzi sono espressi in euro, escluso imposte, imballaggio, trasporto e assicurazione per il trasporto, franco magazzino venditore.</p>
<h2>Articolo 4 &#8211; Pagamento</h2>
<p>Il pagamento dovrà essere effettuato in modalità tali da consentire al venditore di disporre della somma alla scadenza. Fatte salve particolari condizioni concordate per iscritto oppure concesse all&#8217;acquirente dopo aver analizzato la situazione del cliente, il pagamento dovrà essere effettuato tramite bonifico bancario il giorno della consegna della merce. Nei casi in cui il venditore accetti un pagamento tramite tratta bancaria, l&#8217;acquirente dovrà  restituire la tratta, accettata e domiciliata, entro otto giorni (se non diversamente concordato in precedenza).  Eventuali commissioni sono a carico dell&#8217;acquirente e il pagamento diventerà immediatamente esigibile qualora la tratta accettata non venga restituita entro il periodo indicato.  In caso di pagamenti rateizzati, espressamente accettati dal venditore, il mancato pagamento di una singola rata alla scadenza renderà immediatamente esigibile l&#8217;intero importo di acquisto, indipendentemente da eventuali condizioni precedentemente concordate, anche qualora per le rate siano state stabilite tratte accettabili; lo stesso si applica nei casi in cui l&#8217;acquirente venda, ceda o utilizzi la sua attività come garanzia collaterale o contributo per la creazione di un&#8217;azienda.  Il pagamento dovrà essere effettuato in modalità tali da consentire al venditore di disporre della somma alla scadenza. Per acquirente si intende la persona autorizzata a rappresentare un&#8217;entità giuridica o la propria attività commerciale oppure un cliente, come definito ai sensi dell&#8217;articolo I.1, 2° del codice commerciale belga, che sottoscrive l&#8217;ordine di acquisto, l&#8217;offerta di servizi o il contratto emessi da YAMABIKO EUROPE S.A. L&#8217;acquirente non potrà mai conservare in toto o in parte la somma dovuta a supporto di una contestazione  formulata in modo autonoma, né procedere ad alcuna forma di risarcimento. Qualora l&#8217;acquirente sia in ritardo con un rata o la paghi parzialmente alla data di scadenza, il venditore potrà, senza necessità di ricorrere a un&#8217;ingiunzione, sospendere immediatamente le consegne, senza che per questo insorga alcun diritto dell&#8217;acquirente a richiedere un risarcimento danni al venditore. In caso di controversia, il venditore avrà diritto al rimborso delle spese legali da parte dell&#8217;acquirente. In caso di transazioni internazionali, per le scadenze di pagamento si applicano le medesime condizioni.   I pagamenti dovranno essere effettuati tramite SWIFT (codice IBAN BE 66 0013 6853 8543), conto fiduciario (&#8220;escrow account&#8221;) oppure lettera di credito aperta (&#8220;standby&#8221;).</p>
<h2>Articolo 5 &#8211; Trasferimento di rischi e oneri</h2>
<p>Il trasferimento di rischi è disciplinato dalle norme Incoterm specificate nel contratto e farà fede l&#8217;ultima versione di tali norme rilasciata dalla Camera di Commercio Internazionale. Fatta salva ogni indicazione contraria, la norma Incoterm che disciplina tale trasferimento è franco Wavre (edizione ICC 2000).</p>
<h2>Articolo 6 &#8211; Consegna</h2>
<p>Il venditore potrà effettuare consegne parziali. Qualsiasi consegna parziale accettata dall&#8217;acquirente verrà fatturata alla data di consegna effettiva. In caso di pagamenti in contrassegno, l&#8217;acquirente è tenuto a consegnare un assegno al trasportatore al momento della consegna. In assenza di tale pagamento, la merce non verrà scaricata e il trasportatore effettuerà una seconda consegna a spese dell&#8217;acquirente. Per patto espresso, il venditore non potrà essere ritenuto responsabile per problemi di consegna dovuti a casi di forza maggiore o eventi quali serrate, scioperi, cessazione totale o parziale del lavoro nello stabilimento del venditore o in quella dei fornitori, epidemie, guerre, requisizioni, incendi, alluvioni, interruzioni o ritardi nel trasporto, misure legali o amministrative che impediscano, limitino, ritardino o vietino la fabbricazione o l&#8217;importazione della merce. Nei casi di cui sopra, il venditore terrà l&#8217;acquirente debitamente informato.  In tutti i casi, la consegna entro i termini concordati potrà avvenire solo se l&#8217;acquirente è aggiornato su tutti gli obblighi nei confronti del venditore.</p>
<h2>Articolo 7 &#8211; Trasporto</h2>
<p>Se non diversamente specificato, il venditore sarà libero di scegliere il corriere a cui consegnare la merce.</p>
<h2>Articolo 8 &#8211; Controversie e servizio post-vendita</h2>
<p>Al ricevimento della merce, l&#8217;acquirente sarà tenuto a verificare immediatamente lo stato fisico della stessa e la conformità al contratto. Se si riscontrano gravi danni all&#8217;imballaggio, l&#8217;acquirente dovrà rifiutare la consegna. Tutto il materiale di imballaggio dovrà essere conservato nello stato in cui era al momento della consegna. In mancanza di quanto sopra, l&#8217;acquirente perderà il diritto a qualsiasi reclamo. Ciò si applica anche qualora alla consegna della merce l&#8217;acquirente non abbia sollevato riserve. Tutti i reclami relativi a difetti nella merce consegnata, quantità incomplete o errori relativi ai prodotti rispetto a quanto accettato nell&#8217;offerta o confermato dal venditore, dovranno essere presentati per iscritto a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno entro 3 giorni lavorativi dalla consegna, senza pregiudicare qualsiasi richiesta di risarcimento nei confronti del corriere, in assenza della quale tutti i diritti di avanzare un reclamo diventano nulli. L&#8217;acquirente dovrà consentire al venditore di porre in atto quanto necessario per svolgere in loco una verifica del reclamo. Per qualsiasi reso di merce è necessario il previo accordo con il venditore. L&#8217;acquirente riceverà l&#8217;autorizzazione al reso della merce secondo modalità considerate appropriate dal venditore. In tali casi, l&#8217;acquirente fornirà i dettagli di contatto, oltre a una descrizione degli articoli interessati, comprensiva di numeri di serie, difetti rilevati e numero di fattura corrispondente alle voci descritte. Dopo aver ricevuto l&#8217;autorizzazione al reso da parte del venditore, l&#8217;acquirente avrà 7 giorni di tempo per effettuare il reso della merce difettosa al venditore. Nel caso in cui l&#8217;acquirente abbia diritto a danni da parte del venditore, per qualsiasi motivo, tali danni saranno limitati alla riparazione del danno effettivo subito dall&#8217;acquirente, restando tuttavia entro un limite massimo del 5% del valore dell&#8217;ordine.</p>
<h2>Articolo 9 &#8211; Diritto di recesso</h2>
<p>9.1. In conformità all&#8217;articolo VI. 47 del codice commerciale belga, il cliente che ha firmato un contratto a distanza ha quattordici (14) giorni di tempo, a partire dal giorno successivo alla consegna entro cui potrà restituire, a proprie spese, la merce acquistata che non soddisfi più le sue esigenze.</p>
<p>9.2. Qualsiasi reso è soggetto alla previa notifica utilizzando il modulo di recesso disponibile sul sito Web <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> o scrivendo un&#8217;e-mail all&#8217;indirizzo ….@&#8230;.., oltre che alla conferma da parte del venditore tramite e-mail che il reso è stato correttamente notificato.</p>
<p>9.3. Il prodotto dovrà essere portato manualmente presso la sede principale del venditore (possibile solo previo accordo) o spedito all&#8217;indirizzo della sede principale del venditore.</p>
<p>Saranno accettati solo prodotti restituiti integri, nell&#8217;imballaggio originale e in uno stato tale da potere essere immediatamente rivenduti. Qualsiasi prodotto che sia stato danneggiato o il cui imballaggio risulti in qualche modo deteriorato non sarà rimborsato né sostituito.</p>
<p>9.4. Nell&#8217;esercizio del diritto di recesso, il cliente potrà scegliere tra il rimborso della somma corrisposta e la sostituzione del prodotto. In caso di sostituzione, il costo di spedizione sarà a carico del cliente. In caso di rimborso, il venditore si impegna a rimborsare le somme versate dal cliente entro quattordici (14) giorni dalla ricezione dei prodotti da parte del venditore. Se il pagamento era stato effettuato con carta di credito o bonifico bancario, il rimborso sarà effettuato mediante riaccredito del conto bancario corrispondente.</p>
<p>9.5. In conformità all&#8217;articolo VI.53 del codice commerciale belga, il cliente non potrà esercitare il diritto di recesso qualora l&#8217;ordine in questione riguardi prodotti fabbricati secondo le specifiche del cliente stesso o prodotti chiaramente personalizzati.</p>
<h2>Articolo 10 &#8211; Garanzia</h2>
<p>Il produttore (YAMABIKO EUROPE S.A.) garantisce che i suoi prodotti sono privi di difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 24 mesi dalla data di consegna, salvo specifiche condizioni espressamente comunicate (per utenti professionali: garanzia limitata a 12 mesi). Le azioni effettuate durante il periodo di garanzia non daranno luogo ad alcuna estensione della garanzia. La garanzia del venditore è limitata alla riparazione o alla sostituzione delle merci riconosciute difettose dal venditore, tenendo conto della natura dell&#8217;utente. Il venditore si impegna ad assicurare la sostituzione delle sole parti difettose e la riparazione della merce danneggiata fornita dal venditore all&#8217;acquirente. Pertanto, la garanzia non copre costi di manodopera, smontaggio, riassemblaggio o trasporto, fatti salvi i casi di scambio standard. In deroga a eventuali obblighi di legge, la responsabilità del venditore è strettamente limitata agli obblighi definiti nei presenti termini e condizioni oppure, ove applicabile, in altre condizioni espresse. Qualora l&#8217;acquirente restituisca prodotti non forniti dal venditore, quest&#8217;ultimo non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno materiale o immateriale che potrebbe verificarsi nel corso di eventuali riparazioni.  Il venditore non potrà inoltre essere ritenuto responsabile ai fini della garanzia per guasti o danni derivanti, direttamente o indirettamente, da quanto segue: &#8211; Deposito o stoccaggio prolungato e senza protezione. &#8211; Colpa, errori di connessione o manipolazione, manutenzione, in qualsiasi forma, oppure utilizzo delle apparecchiature non conformi alle specifiche tecniche fornite dal produttore o dal venditore oppure, in generale, uso scorretto o non appropriato delle apparecchiature. &#8211; Aggiunta di qualsiasi accessorio o elemento complementare o utilizzo di qualsiasi parte necessaria per l&#8217;uso dell&#8217;apparecchiatura ma non conforme alle specifiche tecniche pubblicate dal produttore o dal venditore. &#8211; Qualsiasi modifica meccanica, elettronica, elettrica o di altro tipo apportata all&#8217;apparecchiatura o alle sue connessioni da parte di terzi.</p>
<h2>Articolo 11 &#8211; Riservato dominio</h2>
<p>La proprietà della merce consegnata all&#8217;acquirente resterà al venditore fino al completo pagamento del prezzo della fattura totale, inclusi oneri accessori, o all&#8217;incasso delle tratte bancarie accettate oppure di altre obbligazioni destinate a saldare il prezzo concordato. Fino al ricevimento del pagamento completo, potranno essere trattenute rate per coprire eventuali perdite subite durante la rivendita. Nel periodo che intercorre tra la consegna e il trasferimento del titolo, l&#8217;acquirente sarà responsabile dell&#8217;assicurazione contro perdite, furti e distruzione (vedere articolo 5: Trasferimento di rischi e oneri). Qualora, per qualsiasi motivo, l&#8217;acquirente non adempia ai propri obblighi di pagamento, il venditore avrà diritto di esigere la restituzione immediata della merce consegnata e tutte le spese di trasporto e di assicurazione saranno a carico dell&#8217;acquirente. In caso di provvedimento di liquidazione riguardante l&#8217;azienda dell&#8217;acquirente, quest&#8217;ultimo si impegna a partecipare attivamente alle operazioni di inventario per identificare la merce di cui il venditore rivendica la proprietà. In mancanza di ciò, il venditore avrà diritto a richiedere l&#8217;esecuzione di una tale operazione da parte di un agente autorizzato (ufficiale giudiziario), addebitandone i costi all&#8217;acquirente.   In caso di ritardo nei pagamenti, il venditore potrà vietare all&#8217;acquirente di rivendere, trasformare o incorporare la merce in altri beni. A garanzia di pagamenti in sospeso, e in particolare del saldo del conto dell&#8217;acquirente nelle registrazioni contabili del venditore, si stabilisce espressamente che i diritti relativi alla merce consegnata ma ancora non pagata saranno trasferiti a merci identiche fornite dal venditore e presenti nel magazzino dell&#8217;acquirente, senza necessità di addebitare tali pagamenti a qualsiasi vendita o consegna specifica.</p>
<h2>Articolo 12 &#8211; Clausola risolutiva</h2>
<p>Se uno qualsiasi degli obblighi contrattuali dell&#8217;acquirente non viene rispettato dall&#8217;acquirente, la vendita sarà annullata <em>de jure</em> e la merce verrà restituita al venditore, a sua discrezione, senza pregiudicare i diritti del venditore in relazione a possibili danni che quest&#8217;ultimo possa decidere di esigere dall&#8217;acquirente, entro 48 ore da una notifica formale di pagamento rimasta senza risposta.</p>
<h2>Articolo 13 &#8211; Clausola di reciprocità</h2>
<p>Fatti salvi i casi di forza maggiore, qualora il venditore dovesse risultare inadempiente in relazione agli obblighi contrattuali, causando quindi un danno a un acquirente non professionista, il venditore, dopo aver ricevuto un avviso formale di pagamento al quale lo stesso non abbia fornito risposta entro quindici giorni, risulterà debitore nei confronti dell&#8217;acquirente per una somma pari al 20% del prezzo totale della fattura.</p>
<h2>Articolo 14 &#8211; Privacy dei dati</h2>
<p>Il venditore tratta i dati di natura personale relativi all&#8217;acquirente nell&#8217;ambito del rapporto contrattuale instaurato tra le parti.</p>
<p>Tutti i dati e le informazioni personali comunicate dall&#8217;acquirente saranno trattati nel pieno rispetto della legge sulla privacy dei dati personali dell&#8217;8 dicembre 1992, oltre che delle normative europee vigenti (Regolamento generale sulla protezione dei dati o GDPR &#8211; Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016).</p>
<p>Il venditore riconosce il proprio ruolo di responsabile per il trattamento dei dati personali, che viene svolto per i seguenti scopi: amministrazione dei clienti (richieste di assistenza, gestione dei reclami, rilascio di certificati di garanzia), esecuzione dei contratti di vendita/manutenzione, promozione di prodotti e servizi (sviluppo e gestione di campagne di marketing diretto) tramite posta elettronica.</p>
<p>I dati personali saranno conservati solo per il tempo strettamente necessario per il loro trattamento.  Successivamente saranno cancellati o resi anonimi.</p>
<p>L&#8217;acquirente ha diritto a richiedere, in qualsiasi momento, di accedere ai propri dati personale, oltre che di verificare e correggere, gratuitamente, tali informazioni.</p>
<p>Il cliente ha diritto di non consentire, in qualsiasi momento, che le sue informazioni di natura personale vengano utilizzate per scopi di marketing diretto.</p>
<p>Per esercitare tale diritto, è possibile contattare il Sig. Alexandre Verstappen, gratuitamente, all&#8217;indirizzo di posta elettronica <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> oppure scrivere alla sede del venditore.</p>
<h2>Articolo 15 &#8211; Arbitrato, foro competente e legge applicabile</h2>
<p>Qualsiasi controversia tra le due parti sarà sottoposta ad arbitrato presso i tribunali competenti nel distretto giudiziario del Brabante Vallone.  Eventuali controversie internazionali relative alla creazione, all&#8217;esecuzione e alla risoluzione degli obblighi contrattuali tra le parti che non sarà possibile risolvere di comune accordo, saranno risolte da uno o più arbitri, in base al regolamento di arbitrato della Camera di Commercio Internazionale.</p>]]></component>
<component id="179084467218585565254" type="heading" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:16" modificationDate="18/04/0007 10:50:17" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:50:17 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Condiciones generales de venta
]]></component>
<component id="179084467224570829790" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="es" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:50:17" modificationDate="18/04/0007 10:50:17" style="normal" ><![CDATA[<h2 class="heading">Artículo 1 – Identificación de las partes contratantes</h2>
<p>El vendedor se define a continuación como Yamabiko Europe, avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre – Bélgica. El comprador se define como la persona que representa válidamente a una persona jurídica o a su propia empresa, o bien como un consumidor en el sentido del artículo I.1, 2° del Código de Derecho Económico y que manifiesta su aceptación del albarán de pedido, la oferta o el contrato de servicios emitido por Yamabiko Europe. Cualquier otra condición solo será vinculante para el vendedor tras su confirmación por escrito. La información que figura en los catálogos, sitios web, notas, etc., se ofrece únicamente a título indicativo y, como tal, puede ser modificada por el vendedor sin previo aviso. El mero hecho de realizar un pedido o aceptar una oferta del vendedor implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales. Las ofertas son válidas dentro del plazo de opción fijado en treinta días a partir de la fecha de la oferta, salvo que se estipule lo contrario en dicha oferta. Las presentes condiciones generales pueden ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso por Yamabiko Europe, siendo las modificaciones aplicables a todos los pedidos posteriores.</p>
<h2 class="heading">Artículo 2 – Pedidos</h2>
<p>Los pedidos se consideran efectivos desde el momento de la firma del albarán de pedido y de su confirmación por parte del vendedor. Los pedidos enviados directamente por el comprador o transmitidos por los agentes representantes del vendedor solo vinculan a este último cuando hayan sido aceptados por escrito. En caso de envío inmediato de los productos, la confirmación del pedido por parte del vendedor podrá sustituirse por una factura. Cualquier modificación del pedido y cualquier condición accesoria o derogatoria relativa al objeto y a las modalidades de la venta solo serán válidas en la medida en que figuren en la oferta o en la confirmación realizada por el vendedor. Toda oferta de venta se entiende sujeta a la disponibilidad de existencias. Cualquier cláusula propuesta por el comprador que no haya sido aceptada por escrito por el vendedor y que entre en contradicción con las presentes condiciones generales o con las particularidades definidas en la oferta de precio se considerará nula. No se aceptará ninguna cancelación unilateral del pedido sin el consentimiento de Yamabiko Europe</p>
<h2 class="heading">Artículo 3 – Precios</h2>
<p>Los precios están expresados en euros. Cualquier modificación de las tarifas vigentes se aplicará de pleno derecho tras un preaviso de 60 días. Las mercancías se facturarán al precio acordado, dentro del plazo de opción y de acuerdo con las condiciones económicas generales (impuestos, tipo de cambio, etc.), en el momento de la entrega. En el caso de ventas realizadas en una moneda distinta del euro, cualquier variación de al menos un 2 % en el tipo de cambio de la moneda respecto al euro, fijado el día de la oferta, se repercutirá el día de la facturación. Todos los precios se entienden netos en euros, sin incluir impuestos, gastos de embalaje, transporte ni seguro de carga, franco almacén del vendedor.</p>
<h2 class="heading">Artículo 4 – Pago</h2>
<p>Los pagos deberán efectuarse de tal manera que el vendedor pueda disponer de los importes el día del vencimiento. Salvo que existan condiciones particulares expresamente estipuladas por escrito o condiciones específicas concedidas al comprador tras el estudio de su expediente, los pagos deberán realizarse mediante transferencia bancaria en el momento de la entrega del material. En caso de que el vendedor acepte un pago mediante letra de cambio, el comprador deberá devolvérsela aceptada y domiciliada en un plazo de ocho días (salvo que se especifique lo contrario con anterioridad). Los gastos correrán a cargo del comprador; en caso de que no se devuelva la letra de cambio aceptada en el plazo mencionado, el pago será inmediatamente exigible. En caso de pago fraccionado, expresamente aceptado por el vendedor, el impago de un solo plazo a su vencimiento hará exigible de inmediato la totalidad del precio, independientemente de las condiciones acordadas previamente, incluso si los plazos han dado lugar a la emisión de letras de cambio aceptables; lo mismo se aplicará en caso de venta, cesión, pignoración o aportación a una sociedad del fondo de comercio por parte del comprador. Los pagos deberán efectuarse de tal manera que el vendedor pueda disponer de las cantidades el día del vencimiento. Se entiende por comprador la persona que represente válidamente a una persona jurídica o a su propio negocio, o bien un consumidor en el sentido del artículo I.1, 2° del Código de Derecho Económico y que manifieste su conformidad con la orden de compra, la oferta o el contrato de servicios emitido por Yamabiko Europe. El comprador no podrá en ningún caso, alegando una reclamación formulada por él, retener la totalidad o parte de las cantidades que adeude, ni realizar ninguna compensación. Cuando el comprador se retrase en el pago total o parcial de un vencimiento al término del mismo, el vendedor podrá, por este mero hecho y sin necesidad de requerimiento previo, suspender inmediatamente las entregas, sin que el comprador pueda reclamar daños y perjuicios al vendedor. En caso de recurso por vía judicial, el vendedor tendrá derecho a reclamar al comprador el reembolso de los gastos relacionados con el procedimiento. Para nuestras operaciones con el extranjero, nuestras condiciones de pago siguen siendo las mismas en lo que respecta a los plazos. Los pagos se realizarán bien mediante transferencia SWIFT (IBAN n.º BE 66 0013 6853 8543), bien mediante una «cuenta de garantía» o incluso una carta de crédito contingente.</p>
<h2 class="heading">Artículo 5 – Transferencia de riesgos y cargas</h2>
<p>La transferencia de riesgos se realizará según el incoterm previsto en el contrato, en su última versión de la Cámara de Comercio Internacional. Salvo estipulación en contrario, el incoterm que rige estas transferencias es Ex-works Wavre (CCI, edición de 2000).</p>
<h2 class="heading">Artículo 6 – Entrega</h2>
<p>El vendedor está autorizado a realizar entregas parciales. Toda entrega parcial aceptada por el comprador estará sujeta a facturación en el momento de la entrega. En caso de entrega contra reembolso, el comprador está obligado a poner inmediatamente a disposición del transportista el cheque. De no ser así, no se le entregará el material y el transportista realizará una segunda entrega a cargo del comprador. Por acuerdo expreso, se considerarán casos de fuerza mayor aquellos acontecimientos tales como cierre patronal, huelga, paro total o parcial en la fábrica del vendedor o en la de sus proveedores, epidemia, guerra, requisa, incendio, inundación, interrupción o retraso en los transportes, medidas legales o administrativas que impidan, restrinjan, retrasen o prohíban la fabricación o la importación de la mercancía, el vendedor quedará exento de toda responsabilidad en relación con la entrega. El vendedor mantendrá al comprador debidamente informado, en el momento oportuno, de los casos y acontecimientos anteriormente enumerados. En cualquier caso, la entrega dentro de los plazos establecidos solo podrá realizarse si el comprador está al corriente de sus obligaciones frente al vendedor.</p>
<h2 class="heading">Artículo 7 – Transporte</h2>
<p>Salvo acuerdo en contrario, el vendedor elegirá libremente al transportista.</p>
<h2 class="heading">Artículo 8 – Reclamaciones y servicio posventa</h2>
<p>Al recibir la mercancía, el comprador deberá comprobar inmediatamente su estado y su conformidad con el contrato. En caso de que el paquete presente daños excesivos, el comprador deberá rechazarlo. Los embalajes deben conservarse en su estado original. De no ser así, el comprador no podrá ejercer su derecho de reclamación. Lo mismo ocurre cuando el comprador no formula ninguna reserva en el momento de la entrega de la mercancía. Todas las reclamaciones relativas a un defecto de la mercancía entregada, a una inexactitud en las cantidades o a una referencia errónea con respecto a la oferta aceptada o a la confirmación del pedido por parte del vendedor, deberán formularse por escrito mediante carta certificada en un plazo de 3 días laborables a partir de la recepción de la mercancía, sin perjuicio de las reclamaciones contra el transportista; de lo contrario, se perderá el derecho a reclamar. El comprador deberá permitir que el vendedor realice todas las operaciones de verificación in situ relacionadas con las reclamaciones. Toda devolución de mercancía requiere el consentimiento previo del vendedor. El comprador recibirá, por el medio que el vendedor considere más oportuno, una autorización de devolución. En ese momento, el comprador deberá facilitar sus datos de contacto e indicar la denominación del artículo o artículos en cuestión, su número de serie, el defecto constatado y el número de factura correspondiente a las piezas descritas. Una vez obtenida la autorización de devolución, el comprador dispone de un plazo de 7 días para devolver la mercancía defectuosa al vendedor. En caso de que el vendedor esté obligado a indemnizar al comprador por daños y perjuicios por cualquier causa, dicha indemnización se limitará a la reparación del perjuicio debidamente sufrido por el comprador, sin que pueda superar el 5 % del importe del pedido</p>
<h2 class="heading">Artículo 9  – Derecho de desistimiento </h2>
<ol>
<li>De conformidad con el artículo VI. 47 del Código de Derecho Económico, el consumidor que haya celebrado un contrato a distancia dispone de un plazo de desistimiento de catorce (14) días naturales a partir del día siguiente a la entrega para devolver, a su cargo, los productos adquiridos que no le satisfagan.</li>
<li>Toda devolución deberá notificarse previamente por correo electrónico a la dirección <a href="mailto:info@yamabiko.eu">info@yamabiko.eu</a>; el vendedor confirmará por correo electrónico que se le ha notificado debidamente la devolución.</li>
<li>El producto deberá entregarse en mano en la sede social del vendedor (solo es posible con cita previa) o devolverse a la dirección de la sede social del vendedor.<br clear="none" />Solo se aceptarán los productos devueltos en su totalidad, en su embalaje original completo e intacto, y en perfecto estado para su reventa. Cualquier producto que haya sufrido daños, o cuyo embalaje original se haya deteriorado, no será reembolsado ni cambiado.</li>
<li>En caso de que se ejerza el derecho de desistimiento, el consumidor podrá elegir entre solicitar el reembolso de las cantidades abonadas o el cambio del producto. En caso de cambio, los gastos de reenvío correrán a cargo del consumidor. En caso de solicitud de reembolso, el vendedor se compromete a reembolsar las cantidades abonadas por el consumidor en un plazo de catorce (14) días a partir de la recepción por parte del vendedor de los productos devueltos. Se reembolsará al usuario mediante abono en su cuenta bancaria en caso de que el pago se haya realizado con tarjeta de crédito o mediante transferencia bancaria.</li>
<li>En virtud del artículo VI.53 del Código de Derecho Económico, el consumidor no podrá ejercer su derecho de desistimiento cuando el pedido realizado se refiera a bienes confeccionados según sus especificaciones o a bienes claramente personalizados.</li>
</ol>
<h2 class="heading">Artículo 10 – Garantía</h2>
<p>Los productos están garantizados por el fabricante (Yamabiko Europe) contra cualquier defecto de material o de fabricación durante un plazo de 24 meses a partir de la fecha de entrega, salvo en condiciones particulares expresamente indicadas (usuario profesional: limitación de la cobertura de la garantía a 12 meses). Las intervenciones en virtud de la garantía no tendrán por efecto prolongar la duración de la misma. La garantía del vendedor se limita a la reparación o sustitución de los productos que el vendedor reconozca como defectuosos, teniendo en cuenta la condición del usuario. El vendedor se compromete únicamente a garantizar la sustitución de las piezas defectuosas y la reparación de los daños de los productos que él mismo haya suministrado al comprador. Por lo tanto, la garantía no cubre los gastos de mano de obra, ni los derivados de las operaciones de desmontaje, montaje y transporte, salvo en el caso de un cambio estándar. Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación aplicable, la responsabilidad del vendedor se limita estrictamente a las obligaciones definidas en las presentes condiciones o, en su caso, en las condiciones expresas. En caso de que el comprador devuelva productos que no hayan sido suministrados por el vendedor, este no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños materiales e inmateriales que pudieran producirse durante la reparación. El vendedor no se hace responsable, en virtud de la garantía, de las averías o daños que se deriven directa o indirectamente de los siguientes casos: – Cualquier almacenamiento sin protección o prolongado. – Cualquier negligencia, error de conexión o de manipulación, mantenimiento y uso del equipo que no se ajuste a las especificaciones técnicas del vendedor o del fabricante o, en general, un uso defectuoso o inadecuado. – Cualquier incorporación de dispositivos complementarios o accesorios al equipo, o el uso de cualquier pieza necesaria para el funcionamiento del equipo que no se ajuste a las especificaciones técnicas del vendedor o del fabricante. – Cualquier modificación o transformación mecánica, electrónica, eléctrica o de otro tipo realizada en el equipo o en sus dispositivos de conexión por parte de terceros.</p>
<h2 class="heading">Artículo 11 – Reserva de propiedad</h2>
<p>La transferencia de la propiedad de la mercancía entregada al comprador solo tendrá lugar tras el pago íntegro del precio principal y accesorios, o tras el cobro de las letras de cambio aceptadas u otros títulos emitidos a efectos del pago del precio. Hasta el pago completo, los anticipos podrán retenerse para cubrir posibles pérdidas en la reventa. Durante el período comprendido entre la entrega y la transferencia de la propiedad, los riesgos de pérdida, robo o destrucción correrán a cargo del comprador (véase el artículo 4: Transferencia de riesgos y cargas). El incumplimiento por parte del comprador de sus obligaciones de pago, sea cual sea la causa, confiere al vendedor el derecho a exigir la devolución inmediata de las mercancías entregadas, a cargo y por cuenta y riesgo del comprador. El comprador se compromete, en caso de que se inicie un procedimiento de saneamiento judicial que afecte a su empresa, a participar activamente en la elaboración de un inventario de las mercancías que se encuentren en sus existencias y cuya propiedad reclame el vendedor. En su defecto, el vendedor tendrá la facultad de hacer que un agente judicial levante acta del inventario a cargo del comprador. El vendedor podrá prohibir al comprador que proceda a la reventa, la transformación o la incorporación de las mercancías en caso de retraso en el pago. Para garantizar los pagos aún pendientes y, en particular, el saldo de la cuenta del comprador en la contabilidad del vendedor, se estipula expresamente que los derechos relativos a la mercancía entregada pero no pagada se trasladarán a la mercancía idéntica procedente del vendedor que se encuentre en el almacén del comprador, sin que sea necesario imputar los pagos a una venta o entrega concreta.</p>
<h2 class="heading">Artículo 12 – Cláusula resolutoria</h2>
<p>En caso de incumplimiento por parte del comprador de cualquiera de sus obligaciones, la venta quedará resuelta de pleno derecho y las mercancías serán devueltas al vendedor si así lo considera oportuno, sin perjuicio de los daños y perjuicios que el vendedor pudiera reclamar al comprador, en un plazo de 48 horas tras el requerimiento que haya quedado sin efecto.</p>
<h2 class="heading">Artículo 13. Cláusula de reciprocidad</h2>
<p>Salvo en caso de fuerza mayor, en el supuesto de que el vendedor incumpla cualquier obligación derivada del contrato y cause perjuicio al comprador que actúe con fines no profesionales, el vendedor, tras recibir un requerimiento al que no haya dado curso en un plazo de quince días, deberá abonar al comprador una indemnización equivalente al 20 % del importe total del pedido.</p>
<h2 class="heading">Artículo 14 – Privacidad</h2>
<p>El vendedor trata los datos personales del comprador en el marco de la relación contractual con este.</p>
<p>Los datos personales facilitados por el comprador se tratarán de conformidad con lo dispuesto en la Ley de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la privacidad en lo que respecta al tratamiento de datos personales y de conformidad con la normativa europea en la materia (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD – Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016).</p>
<p>El vendedor actúa como responsable del tratamiento de los datos personales, que lleva a cabo con los siguientes fines: gestión de la clientela (solicitudes de asistencia, gestión de reclamaciones, emisión de certificados de garantía), ejecución del contrato de venta/mantenimiento, promoción de sus productos y servicios (realización de campañas de marketing directo), incluso a través del correo electrónico.</p>
<p>Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para su tratamiento.  Posteriormente, se eliminan o se anonimizan.</p>
<p>En cualquier momento, el comprador tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, así como a verificar y rectificarlos de forma gratuita.</p>
<p>En cualquier momento, el comprador tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales (con fines de marketing directo).</p>
<p>Para ejercer este derecho, basta con ponerse en contacto, de forma gratuita, con el Sr. Diederick Geerinckx a través de la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> o por correo postal a la dirección de la sede social del vendedor.</p>
<h2 class="heading">Artículo 15 – Arbitraje, tribunal competente y ley aplicable</h2>
<p>En caso de litigio, se recurrirá a los tribunales del distrito judicial de Brabante Valón. En lo que respecta a los mercados extranjeros, cualquier litigio relativo a la formación, la ejecución y la extinción de las obligaciones contractuales entre las partes que no puedan resolverse de forma amistosa, se resolverán definitivamente con arreglo al Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, por uno o varios árbitros de conformidad con dicho Reglamento.</p>]]></component>
<component id="179084463225767742893" type="heading" colSize="12" language="de-de" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:54" modificationDate="18/04/0007 10:49:55" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:55 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Allgemeine Gesch\u00E4ftsbedingungen
]]></component>
<component id="179084463228882239711" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="de-de" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:55" modificationDate="18/04/0007 14:13:19" style="normal" ><![CDATA[<section>
<article>
<h2>Artikel 1 &#8211; Identifikation der Vertragsparteien</h2>
<p>Der Verkäufer wird im Folgenden definiert als YAMABIKO EUROPE S.A., Avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgien.  Der Käufer ist definiert als die Person, die befugt ist, eine juristische Person oder ein eigenes Unternehmen oder einen Kunden im Sinne von Artikel I.1, 2° des belgischen Handelsgesetzes zu vertreten und die Bestellung, das Dienstleistungsangebot oder den Vertrag von YAMABIKO EUROPE S.A. zu unterzeichnen. Alle anderen Bedingungen verpflichten den Verkäufer erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Verkäufer. Alle Angaben in Katalogen, Broschüren, Websites usw. dienen nur zu Informationszwecken und können daher vom Verkäufer ohne Vorankündigung geändert werden. Die einfache Tatsache, eine Bestellung aufzugeben oder ein Angebot des Verkäufers anzunehmen, bedeutet die vorbehaltlose Annahme der aktuellen Geschäftsbedingungen. Angebote sind für einen begrenzten Zeitraum von dreißig Tagen ab dem Datum des Angebots gültig, sofern im Angebot keine andere Gültigkeitsdauer angegeben ist. Die aktuellen Geschäftsbedingungen können jederzeit und ohne Vorankündigung von YAMABIKO EUROPE S.A. geändert werden und gelten für alle nachfolgenden Bestellungen.</p>
<h2>Artikel 2 &#8211; Bestellungen</h2>
<p>Bestellungen gelten mit der Unterzeichnung der Bestellung und deren Bestätigung durch den Verkäufer als verbindlich. Bestellungen, die direkt vom Käufer oder von einem Vertreter des Verkäufers übermittelt werden, gelten nur dann als verbindlich, wenn sie vom Verkäufer schriftlich angenommen werden. Bei sofort lieferbaren Produkten kann die Auftragsbestätigung durch die Ausstellung einer Rechnung ersetzt werden. Jede Änderung einer Bestellung und jede Ergänzung oder jeder Verzicht auf eine Bedingung, die den Verkauf betrifft, ist nur gültig, wenn diese Änderungen im Angebot oder in der Bestätigung des Verkäufers angegeben sind. Alle Verkaufsangebote erfolgen vorbehaltlich der Verfügbarkeit von Lagerbeständen. Eine vom Käufer verlangte, vom Verkäufer nicht schriftlich akzeptierte Klausel, die den aktuellen oder im Preisangebot definierten Bedingungen widerspricht, gilt als nichtig. Keine einseitige Stornierung einer Bestellung ohne Zustimmung von YAMABIKO EUROPE möglich.</p>
<h2>Artikel 3 &#8211; Preise</h2>
<p>Alle Preise verstehen sich in Euro. Änderungen der aktuell angekündigten Preise gelten ab sofort mit einer Frist von 60 Tagen. Die Waren werden zu dem innerhalb der Optionszeit vereinbarten Preis und zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Steuern, Wechselkurse usw.) am Tag der Lieferung berechnet. Bei Verkäufen, die in anderen Währungen als dem Euro getätigt werden, wird jede Abweichung von mindestens 2 % des Wechselkurses zum Euro, wie am Tag des Angebots definiert, am Tag der Rechnungsstellung angepasst. Alle Preise verstehen sich netto in Euro, ausschließlich Steuern, Verpackung, Transport und Transportversicherung, ab Lager des Verkäufers.</p>
<h2>Artikel 4 &#8211; Zahlung</h2>
<p>Die Zahlung muss so erfolgen, dass der Verkäufer am Fälligkeitstag über die Beträge verfügen kann. Sofern nicht besondere Bedingungen schriftlich vereinbart oder dem Käufer nach Prüfung der Kundensituation besondere Bedingungen eingeräumt wurden, ist die Zahlung am Tag der Lieferung der Ware per Überweisung zu leisten. In den Fällen, in denen der Verkäufer die Zahlung per Bankscheck akzeptiert, muss der Käufer den angenommenen und domizilierten Wechsel innerhalb von acht Tagen zurückgeben (außer in den Fällen einer vorher vereinbarten Alternative).  Etwaige Gebühren sind vom Käufer zu zahlen und werden sofort fällig, wenn der angenommene Wechsel nicht innerhalb der genannten Frist zurückgegeben wird.  Bei gestuften Zahlungen, die der Verkäufer ausdrücklich vereinbart hat, wird bei Nichtzahlung einer einzelnen Rate am Fälligkeitstag der volle Kaufpreis sofort fällig, unabhängig von etwaigen vorher vereinbarten Bedingungen, auch wenn aus den Raten akzeptable Wechsel entstanden sind; das gleiche gilt für den Fall, dass der Käufer sein Geschäft als Sicherheit oder als Beitrag zur Gründung eines Unternehmens verkauft, zediert oder verpfändet.  Die Zahlung muss so erfolgen, dass der Verkäufer am Fälligkeitstag über die Beträge verfügen kann. Der Käufer ist definiert als die Person, die befugt ist, eine juristische Person oder ein eigenes Unternehmen oder einen Kunden im Sinne von Artikel I.1, 2° des belgischen Handelsgesetzes zu vertreten und die von YAMABIKO EUROPE S.A. ausgestellte Bestellung, das Dienstleistungsangebot oder den Vertrag zu unterzeichnen. Der Käufer darf niemals, zur Unterstützung einer selbst formulierten Forderung, die fälligen Beträge ganz oder teilweise einbehalten oder irgendeine Form von Schadenersatz leisten. Bei vollständigem oder teilweisem Zahlungsverzug des Käufers am Fälligkeitstag kann der Verkäufer ohne vorherige Inanspruchnahme eines Vollstreckungstitels die Lieferungen sofort einstellen, ohne dass der Käufer Anspruch auf Schadensersatz gegenüber dem Verkäufer hat. Im Falle eines Rechtsstreits ist der Verkäufer berechtigt, vom Käufer die Erstattung der Anwaltskosten zu verlangen. Im internationalen Geschäft gelten die gleichen Zahlungsfristen.   Die Zahlungen sind zu leisten entweder durch SWIFT (IBAN-Nr. BE 66 0013 6853 8543) oder durch ein &#8220;Treuhandkonto&#8221; oder durch ein Standby-Akkreditiv.</p>
<h2>Artikel 5 – Gefahren- und Kostenübergang</h2>
<p>Der Gefahrenübergang erfolgt nach dem im Vertrag festgelegten Incoterm in der jeweils neuesten Fassung der Internationalen Handelskammer. Vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen ist die Incoterm für diese Übertragung Ex-Works Wavre (Edition ICC 2000).</p>
<h2>Artikel 6 &#8211; Lieferung</h2>
<p>Der Verkäufer ist zu Teillieferungen berechtigt. Vom Käufer akzeptierte Teillieferungen werden am Tag der Lieferung in Rechnung gestellt. Bei Nachnahme ist der Käufer verpflichtet, dem Transporteur bei der Lieferung einen Scheck vorzulegen. In Ermangelung einer solchen Zahlung wird die Ware nicht entladen und eine zweite Lieferung erfolgt durch den Transporteur, wobei die Kosten vom Käufer zu tragen sind. Durch ausdrückliche Vereinbarung wird der Verkäufer von jeglicher Lieferverantwortung in Fällen höherer Gewalt oder von Ereignissen wie Aussperrung, Streik, vollständiger oder teilweiser Arbeitseinstellung im Werk des Verkäufers oder bei Lieferanten, Epidemie, Krieg, Beschlagnahme, Feuer, Überschwemmung, Unterbrechung oder Verzögerung des Transports, rechtlichen oder administrativen Maßnahmen zur Verhinderung, Einschränkung, Verzögerung oder Untersagung der Herstellung oder Einfuhr der Ware befreit. Der Verkäufer wird den Käufer in solchen Fällen angemessen informieren.  In allen Fällen darf die Lieferung innerhalb der vereinbarten Lieferfristen nur erfolgen, wenn der Käufer mit allen Verpflichtungen gegenüber dem Verkäufer auf dem neuesten Stand ist.</p>
<h2>Artikel 7 &#8211; Transport</h2>
<p>Sofern nicht anders angegeben, steht es dem Verkäufer frei, den Spediteur für die Lieferung der Ware zu wählen.</p>
<h2>Artikel 8 – Reklamationen und Kundendienst</h2>
<p>Bei Erhalt hat der Käufer unverzüglich den physischen Zustand der Ware zu prüfen und die Einhaltung des Vertrages zu überprüfen. In Fällen, in denen das Paket schwer beschädigt ist, muss der Käufer die Lieferung verweigern. Das gesamte Verpackungsmaterial muss in dem Zustand aufbewahrt werden, in dem es geliefert wurde. Anderenfalls verliert der Käufer das Recht auf jegliche Ansprüche. Dies gilt auch dann, wenn der Käufer bei Lieferung der Ware keinen Vorbehalt macht. Alle Ansprüche wegen Mängeln an der gelieferten Ware, unvollständigen Mengen oder Fehlern an den Produkten im Vergleich zu dem, was im Angebot angenommen oder vom Verkäufer bestätigt wurde, müssen schriftlich per Einschreiben mit Empfangsbestätigung innerhalb von 3 Werktagen nach der Lieferung geltend gemacht werden, unbeschadet jeglicher Ansprüche gegen den Frachtführer, bei deren Fehlen alle Rechte auf eine Reklamation erlöschen. Der Käufer muss dem Verkäufer die Möglichkeit geben, die Reklamation vor Ort zu überprüfen. Jede Rücksendung von Waren bedarf der vorherigen Zustimmung des Verkäufers. Der Käufer erhält die Genehmigung zur Rücksendung der Ware in der vom Verkäufer als am besten geeigneten Weise. In diesem Fall gibt der Käufer die Kontaktdaten und die Beschreibung des oder der betreffenden Artikel, die Seriennummern, die festgestellten Mängel und die Rechnungsnummer an, die den beschriebenen Elementen entspricht. Nach Erhalt der Zustimmung des Verkäufers zur Rücksendung der Ware hat der Käufer 7 Tage Zeit, um die Rücksendung der mangelhaften Ware an den Verkäufer zu veranlassen. In dem Fall, dass der Käufer Anspruch auf Schadenersatz des Verkäufers hat, aus welchem Grund auch immer, beschränkt sich dieser Schaden auf die Beseitigung des tatsächlichen Schadens des Käufers, höchstens jedoch auf 5 % des Auftragswertes.</p>
<h2>Artikel 9 &#8211; Widerrufsrecht</h2>
<p>9.1. In Übereinstimmung mit Artikel VI. 47 des belgischen Handelsrechts hat der Kunde, der einen Vertrag fernsigniert hat, vierzehn (14) Tage ab dem Tag nach der Lieferung Zeit, um die gekaufte Ware, die nicht mehr seinen Anforderungen entspricht, auf seine Kosten zurückzusenden.</p>
<p>9.2. Jede Rücksendung ist nur nach vorheriger Ankündigung über das auf der Website <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> verfügbare Widerrufsformular oder per E-Mail an &#8230;.@&#8230;&#8230;. möglich. Der Verkäufer bestätigt per E-Mail, dass die Rücksendung korrekt erfolgt ist.</p>
<p>9.3. Die Ware ist entweder am Hauptsitz des Verkäufers abzugeben (nur nach vorheriger Absprache möglich) oder an den Hauptsitz des Verkäufers zu richten.</p>
<p>Nur Produkte, die vollständig, in ihrer gesamten Originalverpackung und in einem Zustand, der sofort wiederverkauft werden kann, werden zur Rücksendung angenommen. Jedes Produkt, das beschädigt wurde oder dessen Verpackung in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wird nicht zurückerstattet oder umgetauscht.</p>
<p>9.4. Im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts hat der Kunde die Wahl zwischen der Erstattung der aufgewendeten Beträge und einem Umtausch der Ware. Bei einem Umtausch gehen die Versandkosten zu Lasten des Kunden. Für eine Rückerstattung verpflichtet sich der Verkäufer, die vom Kunden gezahlten Beträge innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Produkte durch den Verkäufer zurückzuerstatten. Bei Zahlung per Kreditkarte oder Banküberweisung erfolgt die Rückerstattung durch Rückbuchung auf das entsprechende Bankkonto.</p>
<p>9.5. Gemäß Artikel VI.53 des belgischen Handelsgesetzes kann der Kunde sein Widerrufsrecht nicht ausüben, wenn es sich um Produkte handelt, die nach den Spezifikationen des Kunden hergestellt wurden, oder um Waren, die offensichtlich personalisiert sind.</p>
<h2>Artikel 10 &#8211; Garantie</h2>
<p>Die Produkte werden vom Hersteller (YAMABIKO EUROPE S.A.) für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferdatum gegen Material- oder Herstellungsfehler garantiert, es sei denn, es werden ausdrücklich bestimmte Bedingungen mitgeteilt (für professionelle Anwender: Garantie auf 12 Monate begrenzt). Die im Rahmen der Gewährleistung vorgenommenen Maßnahmen führen zu keiner Garantieverlängerung. Die Garantie des Verkäufers beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz der vom Verkäufer als mangelhaft erkannten Ware unter Berücksichtigung der Art des Benutzers. Der Verkäufer verpflichtet sich, nur für den Ersatz defekter Teile und die Reparatur beschädigter, vom Verkäufer an den Käufer gelieferter Waren zu sorgen. Die Garantie deckt daher weder die Arbeitskosten noch die Kosten für Demontage, Wiedermontage oder Transport, außer im Falle eines Standardaustauschs. Vorbehaltlich etwaiger gesetzlicher Bestimmungen ist die Haftung des Verkäufers strikt auf die in den vorliegenden Bedingungen festgelegten Verpflichtungen oder gegebenenfalls auf andere ausdrückliche Bedingungen beschränkt. Wenn der Käufer Produkte zurückschickt, die nicht vom Verkäufer geliefert wurden, kann dieser in keinem Fall für materielle oder immaterielle Schäden haftbar gemacht werden, die während einer Reparatur entstehen könnten.  Der Verkäufer haftet im Hinblick auf die Gewährleistung nicht für Ausfälle oder Schäden, die direkt oder indirekt aus folgenden Gründen entstanden sind: &#8211; Längere oder ungeschützte Lagerung. &#8211; Jede Form von Fahrlässigkeit, Anschluss- oder Bedienungsfehler, Wartung oder Verwendung von Geräten, die nicht den technischen Spezifikationen des Herstellers oder Verkäufers entsprechen, oder generell jede unsachgemäße oder unsachgemäße Verwendung der Geräte. &#8211; Das Hinzufügen von Zubehör oder Zusatzgeräten oder die Verwendung von Teilen, die für die Verwendung der Geräte erforderlich sind und nicht den vom Hersteller oder Verkäufer veröffentlichten technischen Spezifikationen entsprechen. &#8211; Jede mechanische, elektronische, elektrische oder sonstige Modifikation oder Veränderung des Gerätes oder seiner Anschlüsse durch Dritte.</p>
<h2>Artikel 11 &#8211; Eigentumsvorbehaltssicherung</h2>
<p>Die an den Käufer gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des vollen und nebensächlichen Rechnungspreises oder bis zur Einlösung angenommener Wechsel oder sonstiger Schuldverschreibungen, die zur Begleichung des vereinbarten Preises bestimmt sind, Eigentum des Verkäufers. Bis zur vollständigen Bezahlung können alle Raten zur Deckung etwaiger Verluste aus dem Weiterverkauf eingehalten werden. Während der Zeit zwischen Lieferung und Eigentumsübergang ist der Käufer für die Versicherung gegen Verlust, Diebstahl und Zerstörung verantwortlich (siehe Artikel 5: Gefahren- und Kostenübergang). Kommt der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus welchen Gründen auch immer nicht nach, hat der Verkäufer das Recht, die sofortige Rückgabe der gelieferten Ware zu verlangen, wobei alle Transport- und Versicherungskosten vom Käufer zu tragen sind. Im Falle eines Abwicklungsauftrags, der das Unternehmen des Käufers betrifft, verpflichtet sich der Käufer, sich aktiv an einer Bestandsaufnahme zu beteiligen, um die Waren zu identifizieren, die der Verkäufer als sein Eigentum beansprucht. Ist dies nicht der Fall, hat der Verkäufer das Recht, eine solche Ausübung durch einen zugelassenen Vollstreckungsbeamten (Gerichtsvollzieher) durchführen zu lassen, wobei die Kosten vom Käufer zu tragen sind.   Der Verkäufer verbietet dem Käufer, die Ware im Falle des Zahlungsverzuges weiterzuverkaufen, umzuwandeln oder einzubauen. Zur Sicherstellung etwaiger ausstehender Zahlungen, insbesondere des Saldos auf dem Konto des Käufers in der Buchhaltung des Verkäufers, wird ausdrücklich festgelegt, dass Rechte aus gelieferten, aber noch nicht bezahlten Waren auf identische, vom Verkäufer gelieferte Waren und auf das Lager des Käufers übertragen werden, ohne dass diese Zahlungen auf einen bestimmten Verkauf oder eine bestimmte Lieferung angerechnet werden müssen.</p>
<h2>Artikel 12 – Stornoklausel</h2>
<p>Wird eine der vertraglichen Verpflichtungen des Käufers nicht erfüllt, wird der Verkauf <em>de jure</em> annulliert und die Ware nach eigenem Ermessen an den Verkäufer zurückgegeben, ohne die Rechte des Verkäufers auf eventuelle Schäden zu gefährden, die der Verkäufer vom Käufer innerhalb von 48 Stunden nach einer etwaigen Zahlungsaufforderung geltend machen kann.</p>
<h2>Artikel 13 &#8211; Gegenseitigkeitsklausel</h2>
<p>Außer in Fällen höherer Gewalt, wenn der Verkäufer mit der Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen in Verzug gerät und dadurch einem nicht berufsmäßigen Käufer Schaden erleidet, ist der Verkäufer nach Erhalt einer Zahlungsaufforderung, auf die der Verkäufer nicht innerhalb von fünfzehn Tagen reagiert hat, dem Käufer in Höhe von 20% des vollen Rechnungspreises verpflichtet.</p>
<h2>Artikel 14 &#8211; Datenschutz</h2>
<p>Der Verkäufer verarbeitet personenbezogene Daten des Käufers im Rahmen des Vertragsverhältnisses zwischen den beiden Parteien.</p>
<p>Alle vom Käufer übermittelten personenbezogenen Daten und Informationen werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 8. Dezember 1992 über den Schutz personenbezogener Daten und den europäischen Vorschriften in diesem Bereich (Datenschutzgrundverordnung, DSGVO &#8211; Verordnung EU 2016/679 vom 27. April 2016) behandelt.</p>
<p>Der Verkäufer erkennt seine Rolle als Verantwortlicher für den Umgang mit personenbezogenen Daten an, der zu folgenden Zwecken erfolgt: Kundenverwaltung (Supportanfragen, Reklamationsmanagement, Ausstellung von Garantiezertifikaten), Abwicklung von Verkaufs-/Wartungsverträgen, Promotion von Produkten und Dienstleistungen (Entwicklung und Durchführung von Direktmarketingaktionen), die per E-Mail erfolgen.</p>
<p>Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für ihre Verarbeitung unbedingt erforderlich ist.  Danach werden sie entweder gelöscht oder anonymisiert.</p>
<p>Der Käufer hat jederzeit das Recht, Zugang zu seinen persönlichen Daten zu verlangen, sowie die Möglichkeit, diese kostenlos zu überprüfen und zu korrigieren.</p>
<p>Der Kunde hat jederzeit das Recht, die Verwendung dieser personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke abzulehnen.</p>
<p>Um von diesem Recht Gebrauch zu machen, wenden Sie sich bitte kostenlos an Herrn Alexandre Verstappen unter der E-Mail-Adresse &#8220;<a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a>&#8220;, oder schreiben Sie an den Hauptsitz des Verkäufers.</p>
<h2>Artikel 15 &#8211; Schiedsgerichtsbarkeit, zuständige Gerichtsbarkeit und anwendbares Recht</h2>
<p>Jede Streitigkeit zwischen den beiden Parteien wird von den zuständigen Gerichten im Gerichtsbezirk von Walloon Brabant geschlichtet.  Alle internationalen Streitigkeiten über die Begründung, Durchführung und Beendigung von vertraglichen Verpflichtungen zwischen den beiden Parteien, die nicht einvernehmlich beigelegt werden können, werden von einem oder mehreren Schiedsrichtern nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer entschieden.</p>
</article>
</section>
<section>
</section>]]></component>
<component id="179084457316798977200" type="heading" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:06" modificationDate="18/04/0007 10:49:06" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:49:06 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Terms and Conditions of Sale
]]></component>
<component id="179084457326721961792" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="en" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:49:06" modificationDate="18/04/0007 14:13:13" style="normal" ><![CDATA[<h2>Article 1 &#8211; Identification of the contracting parties</h2>
<p>The seller is defined hereafter as being YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, Belgium.  The purchaser is defined as being the person authorised to represent a legal entity or that person’s own business or a customer as understood by article I.1, 2° of the Belgian Commercial Law and signing the purchase order, service offering or contract issued by YAMABIKO EUROPE S.A. All other terms and conditions commit the seller only after written confirmation by the seller. All information found in catalogues, brochures, websites, etc. is provided for information purposes only, and thus may be modified by the seller without notice. The simple fact of placing an order or accepting an offer from the seller implies unreserved acceptance of the current terms and conditions. Offers are valid for a limited period of thirty days from the date of the offer unless a different validity period is mentioned in the offer. The current terms and conditions may be modified at any moment and without notice by YAMABIKO EUROPE S.A., and such modifications will apply to all orders placed thereafter.</p>
<h2>Article 2 &#8211; Orders</h2>
<p>Orders are considered firm upon signature of the purchase order and confirmation of same by the seller. Orders sent directly by the purchaser or which are transmitted by any agent representing the seller will only be considered as firm and binding on the seller when accepted in writing by the seller. When products are for immediate delivery, confirmation of the order may be replaced by the issuance of an invoice. Any modification of an order and any addition or waiver of any condition concerning the sale shall only be valid when such changes are specified in the offer or in the confirmation issued by the seller. All offers of sale are made subject to the availability of stock. Any clause requested by the purchaser not accepted in writing by the seller and which is contrary to the current terms and conditions or specific terms defined in the price offering will be considered as null and void. No unilateral cancellation of an order will be accepted without the agreement of YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Article 3 &#8211; Prices</h2>
<p>Prices are given in euros. Any changes to currently announced prices shall apply as of right at the expiry of 60 days’ notice. Merchandise will be billed at the price agreed within the option period and subject to the general commercial conditions (taxes, exchange rates, etc.), on the day of delivery. For sales carried out in currencies other than the euro, any variation of at least 2% in the exchange rate with the euro as defined on the date of the offer will be adjusted on the date of the invoice. All prices are quoted net in euros, excluding taxes, packaging, transport and carriage insurance, ex seller’s warehouse.</p>
<h2>Article 4 &#8211; Payment</h2>
<p>Payment must be effected such that the seller may have access to the sums on the due date. Except when particular terms have been agreed in writing or when particular conditions have been granted to the purchaser following examination of the customer situation, payment must be effected by bank transfer on the day of delivery of the merchandise. In cases where the seller accepts payment by bank draft, the purchaser must return the draft, accepted and domiciled, within eight days (except in cases of a prior agreed alternative).  Any fees are payable by the purchaser and payment will become immediately due if the accepted draft is not returned within the period mentioned.  In cases of staged payments, expressly agreed by the seller, the non-payment of a single instalment on the due date will immediately render the full purchase price due, regardless of any previously agreed conditions, even if the instalments have given rise to establishing acceptable drafts; the same will apply in cases where the purchaser sells, cedes, or places his business as collateral or as a contribution to creating a company.  Payment must be effected such that the seller may have access to the sums on the due date. The purchaser is defined as being the person authorised to represent a legal entity or that person’s own business or a customer as understood by article I.1, 2° of the Belgian Commercial Law and signing the purchase order, service offering or contract issued by YAMABIKO EUROPE S.A. The purchaser may never, in support of a self-formulated claim, retain all or part of the sums due, nor effect any form of compensation. When the purchaser is in full or partial arrears of payment on the due date, the seller may, without the need for prior recourse to any enforcement order, immediately suspend deliveries, without the purchaser having any right to claim damages from the seller. In case of litigation, the seller is entitled to claim reimbursement of legal fees from the purchaser. For international operations, terms concerning payment due dates are the same.   Payments are to effected either through SWIFT (IBAN no. BE 66 0013 6853 8543), or by ‘escrow account’ or by stand-by letter of credit.</p>
<h2>Article 5 – Transfer of risks and charges</h2>
<p>Transfer of risks takes place according the Incoterm specified in the contract, using the latest version from the International Chamber of Commerce. Except in cases stipulating the contrary, the Incoterm governing such transfer is Ex-Works Wavre (ICC 2000 edition).</p>
<h2>Article 6 &#8211; Delivery</h2>
<p>The seller is permitted to effect partial deliveries. Any partial delivery accepted by the purchaser will be invoiced on the effective delivery date. In cases of cash on delivery, the purchaser is required to present a cheque to the transporter at the time of delivery. In the absence of such payment, the merchandise will not be offloaded and a second delivery will be effected by the transporter, with the costs being payable by the purchaser. By express agreement, the seller is relieved of all delivery responsibility in cases of force majeure or of events such as lock-out, strike, total or partial cessation of work in the seller’s factory or in those of suppliers, epidemic, war, requisition, fire, flood, interruption or delay in transport, legal or administrative measures preventing, restraining, delaying or prohibiting the manufacture or importing of the merchandise. The seller will keep the purchaser informed appropriately in cases such as those enumerated above.  In all cases, delivery within the agreed lead-times may only take place if the purchaser is up to date with all obligations vis-à-vis the seller.</p>
<h2>Article 7 &#8211; Transport</h2>
<p>Unless otherwise specified, the seller will be free to choose the carrier for delivering the merchandise.</p>
<h2>Article 8 – Claims and after-sales service</h2>
<p>On receipt, the purchaser must immediately check the physical state of the goods and verify compliance with the contract. In cases where the parcel is severely damaged, the purchaser must refuse delivery. All packaging material must be kept in the state in which it was delivered. Without the above, the purchaser forfeits the right to any claim. Such is the case also if the purchaser issues no reserves when the goods are delivered. All claims concerning defects in the merchandise delivered, incomplete quantities or errors concerning the products compared with what was accepted in the offer or confirmed by the seller, must be made in writing by registered post with proof of receipt within 3 working days of the delivery, without prejudicing any claim against the carrier, in the absence of which all rights to a claim become null and void. The purchaser must allow the seller to carry out all possible means for on-site verification concerning the claim. Any goods return requires the prior agreement of the seller. The purchaser will receive approval for goods return in the manner considered most appropriate by the seller. In such cases, the purchaser will provide contact details and furnish the description of the item or items concerned, the serial numbers, the defects noted, and the invoice number corresponding to the elements described. After receiving the seller’s approval to return the goods, the purchaser has 7 days to effect the return of the defective goods to the seller. In the case where the purchaser is eligible for damages from the seller, for whatever reason, such damages shall be limited to repairing the real prejudice suffered by the purchaser, subject to a maximum limit of 5% of the value of the order.</p>
<h2>Article 9 &#8211; Right of retraction</h2>
<p>9.1. In compliance with article VI. 47 of the Belgian Commercial Law the customer who signed a contract remotely has fourteen (14) days counting from the day following delivery in which to return, at his expense, the purchased goods which no longer meet his requirements.</p>
<p>9.2. Any return is subject to prior notification using the retraction form available from the <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> website or by email at ….@&#8230;.., the seller confirming by email that the return has been correctly notified.</p>
<p>9.3. The product must either be handed in at the seller’s head office (only possible by prior arrangement), or addressed to the seller’s head office.</p>
<p>Only products returned complete, in their entire original packaging, and in a state to be immediately resold, will be accepted for return. Any product that has been damaged, or whose packaging has been in any way spoiled, will not be reimbursed nor exchanged.</p>
<p>9.4. In cases of exercising the right of retraction, the customer has the choice between reimbursement of the sums expended and an exchange of the product. For an exchange, the cost of dispatch will be borne by the customer. For a reimbursement, the seller commits to reimburse the sums paid by the customer within fourteen (14) days from receipt of the products by the seller. When payment has been effected by credit card or bank transfer, reimbursement will be carried out by re-crediting the corresponding bank account.</p>
<p>9.5. In compliance with article VI.53 of the Belgian Commercial Law the customer may not exercise his right to retraction if the order concerned was for products manufactured according to the customer’s specifications or for goods which are manifestly personalised.</p>
<h2>Article 10 &#8211; Warranty</h2>
<p>Products are guaranteed by the manufacturer (YAMABIKO EUROPE S.A.) against defects in material or in manufacture for a period of 24 months from the date of delivery, except in specific conditions expressly notified (for professional users: guarantee limited to 12 months). Actions effected under warranty will not give rise to any warranty extension. The seller’s guarantee is limited to the repair or replacement of goods recognised as defective by the seller, taking into account the nature of the user. The seller commits only to ensure the replacement of defective parts and the repair of damaged goods supplied by the seller to the purchaser. Warranty, therefore, does not cover labour costs, or the costs of disassembly or re-assembly or transport, except in cases of standard exchange. Subject to any legal requirements, the seller’s responsibility is strictly limited to the obligations defined in the current terms and conditions or, if applicable, to other express conditions. If the purchaser returns products which have not been supplied by the seller, the latter may in no case be held liable for any material or intangible damage which could occur during any repairs.  The seller may not he held liable in view of the warranty for breakdowns or damage resulting directly or indirectly from the following: &#8211; Prolonged storage or storage without protection. &#8211; Any form of negligence, errors of connection or handling, maintenance or use of equipment not complying with the technical specifications issued by the manufacturer or seller or, more generally, any incorrect or inappropriate use of the equipment. &#8211; The addition of any accessory or complementary item of equipment or the use of any parts required for using the equipment which do not comply with the technical specifications published by the manufacturer or the seller. &#8211; Any mechanical, electronic, electrical or other modification or change made to the equipment or its connections by a third party.</p>
<h2>Article 11 – Retention of title</h2>
<p>Title to the goods delivered to the purchaser shall remain vested in the seller until complete payment of the full and incidental invoice price or the cashing of accepted bank drafts or other bonds destined to settle the agreed price. Until full payment is received, any instalments may be held to cover any possible losses incurred during resale. During the period between the delivery and the transfer of title, the purchaser is responsible for insuring against loss, theft and destruction (see article 5: Transfer of risks and charges). If the purchaser fails to meet his payment obligations, for whatever reasons, the seller has the right to demand immediate restitution of the goods delivered, with all costs of transport and insurance to be paid by the purchaser. In the case of a winding up order concerning the purchaser’s company, the purchaser commits to participate actively in a stocktaking exercise to identify the goods which the seller claims as his property. In the absence of this, the seller has the right to have such an exercise carried out by a certified enforcement agent (bailiff), costs to be borne by the purchaser.   The seller my forbid the purchaser to resell, transform or incorporate the goods in case of payment arrears. To guarantee any outstanding payments, and in particular the balance of the purchaser’s account in the seller’s accounting records, it is expressly stipulated that rights relating to delivered but as yet unpaid goods will be transferred to identical goods supplied by the seller and in the purchaser’s stock, without the need to charge such payments to any specific sale or delivery.</p>
<h2>Article 12 – Cancellation clause</h2>
<p>If any of the purchaser’s contractual obligations is not met by the purchaser, the sale will be cancelled <em>de jure</em> and the goods will be returned to the seller at his discretion, without jeopardising the seller’s rights to possible damages that the seller may choose to claim from the purchaser, within 48 hours after any formal notice to pay has remained unanswered.</p>
<h2>Article 13 &#8211; Reciprocity clause</h2>
<p>Except in cases of force majeure, if the seller should be in default in complying with all contractual obligations and thereby causes a non-professional purchaser to suffer damages, the seller will, after having received a formal notice to pay to which the seller has failed to answer within fifteen days, be indebted to the purchaser for a sum equal to 20% of the full invoice price.</p>
<h2>Article 14 &#8211; Data privacy</h2>
<p>The seller processes data of a personal nature concerning the purchaser within the framework of the contractual relationship between the two parties.</p>
<p>All personal data and information communicated by the purchaser will be handled in full compliance with the law dated December 8 1992 concerning personal data privacy and with European Regulations in this area (General Data Protection Regulation, GDPR &#8211; Regulation EU 2016/679 dated April 27 2016).</p>
<p>The seller acknowledges his role as responsible for the handling of personal data, which is carried out for the following purposes: customer administration (requests for support, managing complaints, issuing warranty certificates), execution of sales/maintenance contracts, promotion of products and services (developing and running direct marketing campaigns), carried out using electronic mail.</p>
<p>Personal data are kept only for the length of time that is strictly necessary for processing them.  Afterwards they are either deleted or rendered anonymous.</p>
<p>At any moment, the purchaser has the right to request access to any personal information, as well as the possibility to verify and correct, free of charge, any such information.</p>
<p>At any moment, the customer has the right to refuse information of a personal nature being used for direct marketing purposes.</p>
<p>To exercise this right, contact Mr. Alexandre Verstappen, free of charge, at the email address <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> or write to the seller’s head office.</p>
<h2>Article 15 &#8211; Arbitration, competent jurisdiction and applicable law</h2>
<p>Any dispute between the two parties will be arbitrated by the competent courts in the judicial district of Walloon Brabant.  Any international disputes concerning the creation, execution and termination of contractual obligations between the two parties, and which cannot be resolved by mutual consent, will be decided by one or more arbitrators according to the arbitration regulations of the International Chamber of Commerce.</p>]]></component>
<component id="179084452524066020355" type="heading" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:31" modificationDate="18/04/0007 10:48:31" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 10:48:31 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Algemene verkoopvoorwaarden
]]></component>
<component id="179084452524545215692" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="nl-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/04/0007 10:48:31" modificationDate="18/04/0007 14:13:12" style="normal" ><![CDATA[<h2>Artikel 1 &#8211; Identificatie van de contracterende partijen</h2>
<p>De verkoper wordt hierna gedefinieerd als YAMABIKO EUROPE S.A., Lavoisierlaan 35, 1300 Waver, België.  De koper wordt gedefinieerd als de persoon die bevoegd is om een ​​rechtspersoon of het bedrijf van die persoon te vertegenwoordigen of als klant zoals uiteengezet in artikel I.1, 2° van het Belgisch wetboek van koophandel en die een inkooporder, dienstenaanbod of contract ondertekenen uitgegeven door YAMABIKO EUROPE S.A. Alle andere algemene voorwaarden binden de verkoper enkel na schriftelijke bevestiging door de verkoper. Alle informatie verstrekt in catalogi, brochures, op websites, enz. is uitsluitend ter informatie en kan dus zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd door de verkoper. Het eenvoudig plaatsen van een bestelling of het accepteren van een aanbod van de verkoper vormt de onvoorwaardelijke aanvaarding van de huidige algemene voorwaarden. Aanbiedingen zijn enkel geldig gedurende een beperkte periode van dertig dagen en dit vanaf de datum van de aanbieding, tenzij een andere geldigheidsduur in de aanbieding wordt vermeld. De huidige bepalingen en voorwaarden kunnen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd door YAMABIKO EUROPE S.A. en dergelijke wijzigingen zijn van toepassing op alle bestellingen die na het aanbrengen van de wijziging worden geplaatst.</p>
<h2>Artikel 2 &#8211; Bestellingen</h2>
<p>Bestellingen worden als bevestigd beschouwd na de ondertekening van het inkooporder en de bevestiging door de verkoper. Bestellingen die rechtstreeks door de koper worden verzonden of die worden geplaatst door een vertegenwoordiger van de verkoper, worden voor de verkoper enkel als bevestigd en bindend beschouwd als deze schriftelijk aanvaard werden door de verkoper. In het geval van producten voor onmiddellijke levering, kan de bevestiging van de bestelling worden vervangen door de uitgifte van een factuur. Elke wijziging van een bestelling en elke toevoeging of verwerping van enige welke verkoopvoorwaarde is enkel geldig als dergelijke wijzigingen worden gespecificeerd in de aanbieding of in de door de koper voorziene bevestiging. Alle aanbiedingen zijn onder voorbehoud van de beschikbare voorraad. Elke door de koper aangevraagde clausule die niet schriftelijk door de verkoper is aanvaard en die in strijd is met de huidige algemene voorwaarden of specifieke voorwaarden die in de prijsoffertes zijn gedefinieerd, zal als nietig worden beschouwd. Er kan geen enkele eenzijdige annulering van een bestelling worden aanvaard zonder de instemming van YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Artikel 3 &#8211; Prijzen</h2>
<p>Prijzen worden opgegeven in euro. Alle wijzigingen van aangekondigde prijzen zijn van rechtswege van toepassing na het verstrijken van de kennisgevingstermijn van 60 dagen. Goederen zullen op de dag van levering worden gefactureerd aan de prijs die werd besproken binnen de optieperiode en onder voorbehoud van de algemene commerciële voorwaarden (belastingen, wisselkoersen, enz.). Voor goederen die verkocht worden in andere valuta dan de euro, zal elke wisselkoerswijziging van ten minste 2% met de euro op de datum van de aanbieding, verekend worden volgens de datum van de factuur. Alle prijzen worden netto, uitgedrukt in euro, exclusief belastingen, verpakking, transport en transportverzekering van het magazijn van de verkoper.</p>
<h2>Artikel 4 &#8211; Betaling</h2>
<p>De betaling moet worden uitgevoerd zodat de verkoper de bedragen uiterlijk ontvangen heeft op de vervaldag. Behalve wanneer bepaalde voorwaarden schriftelijk werden overeengekomen of wanneer de koper bijzondere voorwaarden kreeg toegekend na onderzoek van de klantensituatie, dient de betaling te worden uitgevoerd via overschrijving op de dag van de levering van de goederen. In het geval de verkoper een betaling per cheque accepteert, moet de koper deze ingevuld, aanvaard en ondertekend, verzenden en dit binnen acht dagen (behalve wanneer voorafgaand een alternatief werd goedgekeurd).  Alle kosten zijn voor rekening van de koper en de betaling ervan is onmiddellijk opeisbaar indien de cheque niet binnen de vermelde periode wordt geretourneerd.  In het geval van gespreide betalingen, uitdrukkelijk overeengekomen door de verkoper, zal de niet-betaling van een enkele termijn op de vervaldag onmiddellijk de opeising van de volledige aankoopprijs tot gevolg hebben, ongeacht eerder overeengekomen voorwaarden, zelfs indien de betalingstermijnen aanvaardbare concepten vormen; hetzelfde zal gelden in gevallen waarin de koper zijn bedrijf verkoopt, cedeert, als onderpand plaatst of bijdraagt aan de oprichting van een bedrijf.  De betaling moet worden uitgevoerd zodat de verkoper de bedragen uiterlijk ontvangen heeft op de vervaldag. De koper wordt gedefinieerd als de persoon die bevoegd is om een ​​rechtspersoon of het bedrijf van die persoon te vertegenwoordigen of als klant zoals uiteengezet in artikel I.1, 2° van het Belgisch wetboek van koophandel en die een inkooporder, dienstenaanbod of contract ondertekende uitgegeven door YAMABIKO EUROPE S.A. De koper kan nooit, ter rechtvaardiging van een door zichzelf geformuleerde vordering, het geheel of een deel van de verschuldigde bedragen inhouden, noch enige vorm van schadevergoeding afdwingen. Wanneer de koper op de vervaldag volledige of gedeeltelijke betalingsachterstanden heeft, kan de verkoper zonder voorafgaande ingebrekestelling onmiddellijk de leveringen opschorten, zonder dat de koper enig recht op schadevergoeding kan afdwingen van de verkoper. In het geval van een geschil heeft de verkoper het recht om de vergoeding van de juridische kosten op te leggen aan de koper. Voor internationale transacties blijven de voorwaarden voor de vervaldata hetzelfde.   Betalingen moeten worden uitgevoerd via SWIFT (IBAN nr. BE 66 0013 6853 8543), of door middel van een &#8216;escrow-account&#8217; of een kredietbrief.</p>
<h2>Artikel 5 &#8211; Overdracht van risico&#8217;s en kosten</h2>
<p>De overdracht van risico&#8217;s verloopt volgens de in het contract gespecificeerde Incoterm en volgens de meest recente versie van de Internationale Kamer van Koophandel. Behalve in gevallen die het tegendeel beweren, is de Incoterm die een dergelijke overdracht regelt Ex-Works te Waver (editie ICC 2000).</p>
<h2>Artikel 6 &#8211; Levering</h2>
<p>De verkoper heeft het recht om gedeeltelijke leveringen uit te voeren. Elke gedeeltelijke levering die werd aanvaard door de koper zal gefactureerd worden op de effectieve leveringsdatum. In het geval van rembours, is de koper verplicht om de transporteur een cheque te overhandigen op het moment van de levering. Bij het ontbreken van een dergelijke betaling zullen de goederen niet afgeleverd worden en zal een tweede levering voorzien worden door de vervoerder waarvan de kosten voor de rekening van de koper zijn. Door uitdrukkelijke toestemming wordt de verkoper ontheven van alle leveringsaansprakelijkheden in geval van overmacht of van gebeurtenissen zoals uitsluiting, staking, gehele of gedeeltelijke stopzetting van de werkzaamheden in de werkplaats van de verkoper of in die van de leveranciers, epidemie, oorlog, beslaglegging, brand, overstroming, transportverstoring of -vertraging, wettelijke of administratieve maatregelen ter voorkoming, beperking, vertraging of verbod van de fabricage of invoer van de goederen. De verkoper zal de koper naar redelijkheid op de hoogte houden van de hierboven opgesomde gevallen.  In alle gevallen mag de levering binnen de overeengekomen leveringstermijnen enkel geschieden indien de koper aan alle verplichtingen voldoet jegens de verkoper.</p>
<h2>Artikel 7 &#8211; Vervoer</h2>
<p>Tenzij anders aangegeven, is de verkoper vrij om de vervoerder te kiezen voor het leveren van de goederen.</p>
<h2>Artikel 8 &#8211; Claims en dienst na verkoop</h2>
<p>Bij ontvangst moet de koper onmiddellijk de fysieke staat van de goederen controleren en de conformiteit met het contract nagaan. In het geval van ernstige beschadiging aan het pakket dient de koper de levering te weigeren. Al het verpakkingsmateriaal moet worden bewaard in de staat waarin het werd afgeleverd. Zonder bovenstaande verliest de koper het recht op enige vordering. Dit geldt ook indien de koper bij de levering geen bezwaren heeft. Alle klachten betreffende gebreken aan de afgeleverde goederen, onvolledige hoeveelheden of fouten met betrekking tot de producten in vergelijking met wat in de aanbieding werd opgenomen of door de verkoper werd bevestigd, dienen schriftelijk en met een ontvangstbewijs te worden ingediend binnen de 3 werkdagen na aflevering, onverminderd elke vordering tegen de vervoerder, waarbij alle rechten op een vordering vervallen. De koper moet de verkoper toelaten om in verband met de schuldvordering, alle mogelijke middelen te gebruiken voor een controle ter plaatse. Voor elke retourzending is de voorafgaande toestemming van de verkoper vereist. De koper ontvangt de goedkeuring voor de terugzending van de goederen op de voor de verkoper meest geschikte manier. In dergelijke gevallen zal de koper alle contactgegevens en de beschrijving van het betrokken product of de betrokken producten, de serienummers, de vastgestelde gebreken en het factuurnummer dat overeenkomt met de beschreven items verstrekken. Na het verkrijgen van de goedkeuring van de verkoper om de goederen te retourneren, heeft de koper 7 dagen tijd om de niet-conforme goederen aan de verkoper terug te zenden. Indien de koper om welke reden dan ook, in aanmerking komt voor een schadeloosstelling ten laste van de verkoper, is deze schadeloosstelling beperkt tot het vergoeden van het door de koper geleden werkelijke nadeel, met een maximum van 5% van de waarde van de bestelling.</p>
<h2>Artikel 9 &#8211; Herroepingsrecht</h2>
<p>9.1. In overeenstemming met artikel VI. 47 van het Belgisch Wetboek van Koophandel beschikt de klant die op afstand een contract heeft ondertekend over een termijn van veertien (14) dagen, te rekenen vanaf de dag die volgt op de levering, om de aangekochte goederen die niet langer aan de behoeften van de klant voldoen op zijn/haar kosten te retourneren.</p>
<p>9.2. Elke retourzending moet vooraf worden gemeld door gebruikte maken van het retourformulier beschikbaar op de website <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> of per e-mail op &#8230;.@&#8230;.., waarna de verkoper per e-mail bevestigt dat de aanvraag tot een retourzending correct ontvangen werd.</p>
<p>9.3. Het product moet ofwel worden afgeleverd op de hoofdzetel van de verkoper (enkel mogelijk na voorafgaand akkoord), ofwel worden gericht aan de hoofdzetel van de verkoper.</p>
<p>Uitsluitend producten die volledig, in hun oorspronkelijke verpakking en in een onmiddellijk doorverkoopbare toestand worden geretourneerd, kunnen voor retournering worden geaccepteerd. Producten die beschadigd zijn of waarvan de verpakking op welke manier dan ook beschadigd is, worden niet gerestitueerd of vervangen.</p>
<p>9.4. In het geval van het uitoefenen van het herroepingsrecht, heeft de klant de keuze tussen de terugbetaling van de bestede bedragen of een inwisseling van het product. In het geval van een inwisseling zijn de verzendkosten voor rekening van de klant. In het geval van een terugbetaling verbindt de verkoper zich ertoe de door de klant betaalde bedragen terug te betalen binnen veertien (14) dagen na ontvangst van de producten door de verkoper. Wanneer de betaling per creditcard of bankoverschrijving werd uitgevoerd, zal de terugbetaling gebeuren door het hercrediteren van de corresponderende bankrekening.</p>
<p>9.5. In overeenstemming met artikel VI.53 van het Belgische Wetboek van Koophandel kan de klant geen gebruik maken van het recht op terugroeping indien de bestelling in kwestie betrekking heeft op producten die volgens de specificaties van de klant werden vervaardigd of op goederen die overduidelijk gepersonaliseerd werden.</p>
<h2>Artikel 10 &#8211; Garantie</h2>
<p>De producten genieten een garantie afgeleverd door de verkoper (YAMABIKO EUROPE S.A.) tegen materiaal- of fabricagefouten gedurende een periode van 24 maanden vanaf de leveringsdatum, behalve ingeval van specifieke voorwaarden die uitdrukkelijk worden meegedeeld (voor professionele gebruikers: garantie beperkt tot 12 maanden). Na garantieaanspraken worden de garantievoorwaarden niet verlengd. De garantie van de verkoper is beperkt tot het herstel of de vervanging van de door de verkoper als gebrekkig aangemerkte producten rekening houdend met de hoedanigheid van de gebruiker. De verkoper verbindt zich er enkel toe om te zorgen voor de vervanging van de defecte onderdelen en de herstelling van de beschadigde goederen die door de verkoper aan de koper werden afgeleverd. De garantie dekt derhalve niet de arbeidskosten, noch de kosten van demontage of hermontage of transport, behalve in gevallen van standaard vervanging. Onder voorbehoud van eventuele wettelijke bepalingen, is de verantwoordelijkheid van de verkoper strikt beperkt tot de verplichtingen gedefinieerd in de huidige voorwaarden of, indien van toepassing, tot andere uitdrukkelijke voorwaarden. Indien de koper producten retourneert die niet door de verkoper werden afgeleverd, kan de verkoper in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor materiële of immateriële schade die zou kunnen ontstaan tijdens eventuele herstelwerkzaamheden.  De verkoper kan zich niet aansprakelijk gesteld worden in het kader van de garantie voor storingen of schade die direct of indirect voortvloeien uit het hiernavolgende: Langdurige opslag of opslag zonder bescherming. &#8211; Elke vorm van nalatigheid, foutieve aansluiting of hantering, onderhoud of het gebruik van apparatuur die niet in overeenstemming is met de door de fabrikant of verkoper verstrekte technische specificaties of, in het algemeen, onjuist of ongeschikt gebruik van de apparatuur. &#8211; De toevoeging van accessoire- of andere uitrustingsstukken of het gebruik van onderdelen die nodig zijn voor het gebruik van de uitrusting en die niet voldoen aan de door de fabrikant of de verkoper verstrekte technische specificaties. &#8211; Elke mechanische, elektronische, elektrische of andere wijziging of aansluiting van de apparatuur door een derde partij.</p>
<h2>Artikel 11 &#8211; Eigendomsvoorbehoud</h2>
<p>De eigendomsrechten van de aan de koper geleverde goederen blijven voorbehouden voor de verkoper tot de volledige betaling van de volledige en forfaitaire factuurprijs betaald is of tot de vereffening van de geldige bankwissels of andere waardepapieren bestemd voor de vereffening van de overeengekomen prijs. Tot de volledige betaling is ontvangen kan de betaling in termijnen worden aangehouden om eventuele verliezen bij wederverkoop te dekken. In de periode tussen de levering en de eigendomsoverdracht is de koper verantwoordelijk voor de dekking tegen verlies, diefstal en vernietiging (zie artikel 5: Risico- en kostenoverdracht). Indien de koper, om welke reden dan ook, zijn betalingsverplichtingen niet nakomt, heeft de verkoper het recht om de onmiddellijke teruggave van de geleverde goederen op te eisen, waarbij alle transport- en verzekeringskosten ten laste van de koper zijn. In het geval van een bevel tot liquidatie van de vennootschap van de koper verbindt de koper zich ertoe actief deel te nemen aan een inventarisatie van de goederen die de verkoper als zijn eigendom opeist. Bij het uitblijven daarvan heeft de verkoper het recht om een procedure te laten uitvoeren door een erkende curator (deurwaarder), waarvan de kosten ten laste van de koper zijn.   De het is de koper verboden door de verkoper om de goederen door te verkopen, te converteren of te incorporeren in het geval van een betalingsachterstand. Om eventuele openstaande betalingen en met name het saldo van de rekening van de koper in de administratie van de verkoper, te garanderen, wordt uitdrukkelijk bepaald dat de rechten met betrekking tot de geleverde, maar nog niet betaalde goederen zullen worden overgedragen op identieke in voorraad zijnde goederen geleverd door de verkoper, zonder dat dergelijke betalingen moeten worden aangerekend voor een specifieke verkoop of levering.</p>
<h2>Artikel 12 &#8211; Annuleringsclausule</h2>
<p>Indien een van de contractuele verplichtingen van de koper niet wordt nagekomen door de koper, zal de verkoop worden geannuleerd en <em>de</em> goederen zullen worden geretourneerd aan de verkoper volgens zijn goeddunken, zonder afbreuk te doen aan de rechten van de verkoper op eventuele schade die de verkoper kan vorderen van de koper, binnen 48 uur nadat een ingebrekestelling onbeantwoord is gebleven.</p>
<h2>Artikel 13 &#8211; Wederkerigheidsclausule</h2>
<p>Indien de verkoper, in geval van overmacht, in gebreke blijft met de nakoming van alle contractuele verplichtingen waardoor een niet-professionele koper nadeel heeft ondervonden, is de verkoper, na ontvangst van een ingebrekestelling waarop deze niet binnen vijftien dagen heeft geantwoord, een bedrag verschuldigd aan de koper gelijk aan 20% van de volledige factuurprijs.</p>
<h2>Artikel 14 &#8211; Gegevensprivacy</h2>
<p>De verkoper verwerkt persoonsgegevens van de koper in het kader van de contractuele relatie tussen beide partijen.</p>
<p>Alle door de koper verstrekte persoonsgegevens en informatie zullen worden behandeld in volledige overeenstemming met de wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer met betrekking tot persoonsgegevens en de Europese regelgeving op dit domein (Algemene verordening gegevensbescherming, AVG &#8211; Verordening EU 2016/679 van 27 april 2016).</p>
<p>De verkoper erkent zijn verantwoordelijkheid voor de verwerking van persoonsgegevens, die voor volgende doeleinden wordt uitgevoerd: klantenadministratie (verzoeken om ondersteuning, behandeling van klachten, verstrekking van garantiecertificaten), uitvoering van verkoop-/onderhoudscontracten, promotie van producten en diensten (het opstellen en uitvoeren van directe marketing campagnes), met behulp van elektronische post.</p>
<p>Persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan strikt noodzakelijk voor de verwerking ervan.  Achteraf worden ze verwijderd of anoniem gemaakt.</p>
<p>De koper heeft te allen tijde het recht om toegang te vragen tot alle persoonlijke informatie, evenals de mogelijkheid om dergelijke informatie kosteloos te controleren en te corrigeren.</p>
<p>De klant heeft te allen tijde het recht om het gebruik van persoonlijke informatie voor directe marketing doeleinden te weigeren.</p>
<p>Om dit recht uit te oefenen, kunt u kosteloos contact opnemen met de heer Alexandre Verstappen via het e-mailadres <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> of mits een schrijven naar het hoofdkantoor van de verkoper.</p>
<h2>Artikel 15 &#8211; Arbitrage, bevoegdheid en toepasselijk recht</h2>
<p>Alle geschillen tussen beide partijen worden beslecht door de bevoegde rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Waals-Brabant.  Alle internationale geschillen met betrekking tot de totstandkoming, uitvoering en beëindiging van de contractuele verplichtingen tussen beide partijen, die niet in onderling overleg kunnen worden opgelost, zullen worden beslecht door een of meerdere bemiddelaars overeenkomstig het arbitragereglement van de Internationale Kamer van Koophandel.</p>]]></component>
<component id="179076262304892415179" type="heading" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:03:43" modificationDate="05/04/0018 12:03:43" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 30 12:03:43 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=T\u00E9arma\u00ED agus Coinn\u00EDollacha D\u00EDolach\u00E1in
]]></component>
<component id="179076262341977981258" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="ga-ie" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="05/04/0018 12:03:43" modificationDate="18/04/0007 14:14:39" style="normal" ><![CDATA[<h2>Airteagal 1 &#8211; Aithint na bpáirtithe conarthacha</h2>
<p>Is é an díoltóir, dá dtagraítear anseo thíos, YAMABIKO EUROPE S.A., avenue Lavoisier 35, 1300 Wavre, an Bheilg. Is é an ceannaitheoir an duine atá údaraithe chun eintiteas dlítheanach a ionadú nó chun a ghnó féin a ionadú, nó custaiméir de réir bhrí airteagal I.1, 2° den Chód Dlí Tráchtála Beilgeach, agus a shínigh an t-ordú ceannaigh, an tairiscint seirbhíse nó an conradh a d’eisigh YAMABIKO EUROPE S.A. Ní cheanglaíonn aon téarmaí agus coinníollacha eile an díoltóir ach amháin tar éis dearbhú i scríbhinn a fháil ón díoltóir. Soláthraítear an fhaisnéis ar fad atá le fáil i gcatalóga, i mbróisiúir, ar shuíomhanna gréasáin, etc. chun críche faisnéise amháin, agus dá bhrí sin is féidir leis an díoltóir í a athrú gan fógra. Ciallaíonn an fíoras simplí go gcuirtear ordú isteach nó go nglactar le tairiscint ón díoltóir go nglactar gan chúlghairm leis na téarmaí agus na coinníollacha reatha. Tá tairiscintí bailí ar feadh tréimhse theoranta tríocha lá ón dáta a ndearnadh an tairiscint, mura luaitear tréimhse bhailíochta dhifriúil sa tairiscint. Is féidir le YAMABIKO EUROPE S.A. na téarmaí agus na coinníollacha reatha a athrú tráth ar bith agus gan fógra, agus beidh feidhm ag athruithe den sórt sin maidir leis na horduithe uile a chuirtear isteach ina dhiaidh sin.</p>
<h2>Airteagal 2 &#8211; Orduithe</h2>
<p>Meastar go bhfuil orduithe daingnithe nuair a shínítear an t-ordú ceannaigh agus nuair a dhearbhaíonn an díoltóir é. Ní mheasfar go bhfuil orduithe a sheolann an ceannaitheoir go díreach nó a tharchuireann aon ghníomhaire a ionadaíonn an díoltóir daingnithe ná ceangailteach ar an díoltóir ach amháin nuair a ghlacann an díoltóir leo i scríbhinn. Nuair a bhíonn táirgí le seachadadh láithreach, féadfar eisiúint sonraisc a chur in ionad dhearbhú an ordaithe. Ní bheidh aon athrú ar ordú, ná aon chur leis ná aon scor de choinníoll ar bith a bhaineann leis an díol, bailí ach amháin nuair a shonraítear athruithe den sórt sin sa tairiscint nó sa dearbhú a eisíonn an díoltóir. Déantar gach tairiscint díola faoi réir infhaighteacht stoic. Measfar go bhfuil aon fhoráil a iarrann an ceannaitheoir nach nglacann an díoltóir léi i scríbhinn agus atá contrártha do na téarmaí agus na coinníollacha reatha nó do na téarmaí sonracha a shainítear sa tairiscint praghais ar neamhní. Ní ghlacfar le haon chealú aontaobhach ordaithe gan comhaontú YAMABIKO EUROPE S.A.</p>
<h2>Airteagal 3 &#8211; Praghsanna</h2>
<p>Tugtar praghsanna in euro. Beidh feidhm de dhroim ceart ag aon athruithe ar na praghsanna a fógraíodh faoi láthair nuair a bheidh fógra 60 lá caite. Eiseofar sonrasc le haghaidh earraí ar an bpraghas a aontaíodh laistigh den tréimhse roghnaíochta agus faoi réir na gcoinníollacha ginearálta tráchtála (cánacha, rátaí malairte, etc.) a bheidh i bhfeidhm ar lá an tseachadta. I gcás díolacháin a dhéantar in airgeadraí seachas an euro, déanfar aon athrú de 2% ar a laghad sa ráta malairte leis an euro, mar a shainmhíníodh é ar dháta na tairisceana, a choigeartú ar dháta an tsonraic. Luaitear gach praghas glan in euro, gan cánacha, pacáistíocht, iompar agus árachas iompair san áireamh, ex-stóras an díoltóra.</p>
<h2>Airteagal 4 &#8211; Íocaíocht</h2>
<p>Ní mór an íocaíocht a dhéanamh sa chaoi go mbeidh rochtain ag an díoltóir ar na suimeanna ar an dáta dlite. Ach amháin nuair a aontaíodh téarmaí ar leith i scríbhinn nó nuair a deonaíodh coinníollacha ar leith don cheannaitheoir tar éis scrúdú a dhéanamh ar staid an chustaiméara, ní mór an íocaíocht a dhéanamh trí aistriú bainc an lá a sheachadtar na hearraí. I gcásanna ina nglacann an díoltóir le híocaíocht trí dhréacht bainc, ní mór don cheannaitheoir an dréacht a chur ar ais, glactha agus domhnaithe, laistigh d’ocht lá (ach amháin i gcásanna ina n-aontaíodh malairt roimh ré). Is iníoctha ag an gceannaitheoir aon táillí, agus beidh an íocaíocht dlite láithreach mura gcuirtear an dréacht glactha ar ais laistigh den tréimhse a luaitear. I gcásanna ina n-íoctar i gcéimeanna, a ndearna an díoltóir comhaontú sainráite ina leith, de bharr gan aon tráthchuid amháin a íoc ar an dáta dlite, beidh an praghas ceannaigh iomlán dlite láithreach, beag beann ar aon choinníollacha a aontaíodh roimhe sin, fiú má tá dréachtaí inghlactha bunaithe ar na tráthchodanna; beidh feidhm chéanna ann sa chás go ndíolann an ceannaitheoir a ghnó, go dtarchuireann sé é nó go gcuireann sé mar urrús é nó mar ranníocaíocht chun cuideachta a chruthú. Ní mór an íocaíocht a dhéanamh sa chaoi go mbeidh rochtain ag an díoltóir ar na suimeanna ar an dáta dlite. Is é an ceannaitheoir an duine atá údaraithe chun eintiteas dlítheanach a ionadú nó chun a ghnó féin a ionadú, nó custaiméir de réir bhrí airteagal I.1, 2° den Chód Dlí Tráchtála Beilgeach, agus a shínigh an t-ordú ceannaigh, an tairiscint seirbhíse nó an conradh a d’eisigh YAMABIKO EUROPE S.A. Ní fhéadfaidh an ceannaitheoir, mar thaca le héileamh a chumtar é féin, na suimeanna dlite a choinneáil siar ina n-iomláine ná i bpáirt, ná aon chineál cúitimh a dhéanamh. Nuair a bhíonn an ceannaitheoir ar gcúl go hiomlán nó go páirteach le híocaíocht ar an dáta dlite, féadfaidh an díoltóir, gan gá le haon chúrsa roimh ré chuig aon ordú forfheidhmithe, seachadtaí a fhionraí láithreach, gan aon cheart a bheith ag an gceannaitheoir damáistí a éileamh ar an díoltóir. I gcás ar bith ina n-eascraíonn ligean dlí, tá sé de cheart ag an díoltóir aisíoc na gcostas dlí a éileamh ar an gceannaitheoir. I gcás oibríochtaí idirnáisiúnta, is ionann na téarmaí maidir le dátaí dlite íocaíochta. Ní mór íocaíochtaí a dhéanamh trí SWIFT (IBAN uimh. BE 66 0013 6853 8543), nó trí “chuntas iontaobhais” (escrow) nó trí litir chreidmheasa stand-by.</p>
<h2>Airteagal 5 &#8211; Aistriú rioscaí agus muirear</h2>
<p>Tarlaíonn aistriú rioscaí de réir an Incoterm a shonraítear sa chonradh, agus an leagan is déanaí ó Sheomra Tráchtála na Cruinne á úsáid. Ach amháin i gcásanna ina ndéantar socrú contrártha, is é an Incoterm a rialaíonn aistriú den sórt sin ná Ex-Works Wavre (eagrán ICC 2000).</p>
<h2>Airteagal 6 &#8211; Seachadadh</h2>
<p>Tá cead ag an díoltóir seachadtaí páirteacha a dhéanamh. Déanfar aon seachadadh páirteach a nglacann an ceannaitheoir leis a shonrascú ar dháta iarbhír an tseachadta. I gcás airgead tirim ar sheachadadh, ceanglaítear ar an gceannaitheoir seic a chur i láthair don iompróir tráth an tseachadta. I dtaca le héagmais íocaíochta den sórt sin, ní dhíluchtófar na hearraí agus déanfaidh an t-iompróir an dara seachadadh, agus is iníoctha ag an gceannaitheoir na costais. De réir comhaontaithe sainráite, scaoiltear an díoltóir ó gach freagracht seachadta i gcásanna force majeure nó i gcás imeachtaí ar nós lock-out, stailc, scor iomlán nó páirteach oibre i monarcha an díoltóra nó i monarchana na soláthróirí, eipidéim, cogadh, éileamh éigeantach, tine, tuile, cur isteach ar iompar nó moill air, bearta dlíthiúla nó riaracháin a chuireann cosc ar mhonarú nó ar allmhairiú na n-earraí, a chuireann srian air, a chuireann moill air nó a thoirmisceann é. Coimeádfaidh an díoltóir an ceannaitheoir ar an eolas go cuí i gcásanna mar iad siúd a áirítear thuas. I ngach cás, ní fhéadfar seachadadh laistigh de na amanna seasta aontaithe a dhéanamh ach amháin má tá an ceannaitheoir cothrom le dáta maidir lena oibleagáidí go léir i leith an díoltóra.</p>
<h2>Airteagal 7 &#8211; Iompar</h2>
<p>Mura sonraítear a mhalairt, beidh sé de shaoirse ag an díoltóir an t-iompróir a roghnú chun na hearraí a sheachadadh.</p>
<h2>Airteagal 8 &#8211; Éilimh agus seirbhís iardhíola</h2>
<p>Nuair a fhaightear iad, ní mór don cheannaitheoir seiceáil láithreach a dhéanamh ar staid fhisiciúil na n-earraí agus comhlíonadh an chonartha a fhíorú. I gcásanna ina bhfuil an paicéad damáistithe go dona, ní mór don cheannaitheoir diúltú don seachadadh. Ní mór gach ábhar pacáistíochta a choinneáil sa staid ina seachadadh é. Gan an méid thuas, cailleann an ceannaitheoir an ceart chun aon éilimh. Is amhlaidh an cás freisin mura ndéanann an ceannaitheoir aon chuid a chur in áirithe nuair a sheachadtar na hearraí. Ní mór gach éileamh a bhaineann le lochtanna sna hearraí a seachadadh, le cainníochtaí neamhiomlána nó le hearráidí maidir leis na táirgí i gcomparáid leis an méid ar glacadh leis sa tairiscint nó a dhearbhaigh an díoltóir a dhéanamh i scríbhinn le post cláraithe agus fianaise ar fháltas laistigh de 3 lá oibre ón seachadadh, gan dochar d’aon éileamh i gcoinne an iompróra, agus gan sin, bheidh gach ceart chun éilimh ar neamhní. Ní mór don cheannaitheoir ligean don díoltóir gach modh féideartha fíorúcháin ar an láthair a dhéanamh i dtaca leis an éileamh. Éilíonn aon fhilleadh earraí comhaontú roimh ré ón díoltóir. Gheobhaidh an ceannaitheoir formheas le haghaidh filleadh earraí ar an modh a mheasann an díoltóir is oiriúnaí. I gcásanna den sórt sin, soláthróidh an ceannaitheoir sonraí teagmhála agus tabharfaidh sé tuairisc ar an earra nó ar na hearraí lena mbaineann, na sraithuimhreacha, na lochtanna a thugtar faoi deara, agus uimhir an tsonraic a fhreagraíonn do na míreanna a thuairiscítear. Tar éis formheas an díoltóra a fháil chun na hearraí a chur ar ais, tá 7 lá ag an gceannaitheoir chun na hearraí lochtacha a fhilleadh ar an díoltóir. I gcás go bhfuil an ceannaitheoir i dteideal damáistí ón díoltóir, ar chúis ar bith, beidh damáistí den sórt sin teoranta do cheartú an fhíor-réamhchlaonta a d’fhulaing an ceannaitheoir, faoi réir uasteorann de 5% de luach an ordaithe.</p>
<h2>Airteagal 9 &#8211; Ceart aistarraingthe</h2>
<p>9.1. I gcomhréir le hairteagal VI. 47 den Chód Dlí Tráchtála Beilgeach, tá ceithre lá déag (14) ag an gcustaiméir a shínigh conradh i gcéin, ag comhaireamh ón lá tar éis an tseachadta, chun na hearraí a ceannaíodh nach gcomhlíonann a riachtanais a thuilleadh a fhilleadh, ar a chostas féin.</p>
<p>9.2. Tá aon fhilleadh faoi réir fógra roimh ré ag úsáid na foirme aistarraingthe atá ar fáil ón suíomh gréasáin <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> nó trí ríomhphost chuig .@&#8230;.., agus dearbhóidh an díoltóir trí ríomhphost gur tugadh fógra ceart faoin bhfilleadh.</p>
<p>9.3. Ní mór an táirge a thabhairt isteach i bpríomhoifig an díoltóra (is féidir é sin a dhéanamh ach trí shocrú roimh ré amháin), nó é a sheoladh chuig príomhoifig an díoltóra.</p>
<p>Ní ghlacfar le filleadh ach amháin le táirgí a fhilltear ina n-iomláine, ina bpacáistíocht bhunaidh iomlán, agus i riocht inar féidir iad a athdhíol láithreach. Ní aisíocfar ná ní malartófar aon táirge a ndearnadh damáiste dó, nó a bhfuil a phacáistíocht millte ar aon bhealach.</p>
<p>9.4. I gcásanna ina ndéantar an ceart aistarraingthe a fheidhmiú, tá rogha ag an gcustaiméir idir aisíoc na suimeanna a caitheadh agus malartú an táirge. I gcás malartaithe, íocfaidh an custaiméir costas an seolta. I gcás aisíoca, geallann an díoltóir na suimeanna a d’íoc an custaiméir a aisíoc laistigh de cheithre lá déag (14) ón uair a fhaigheann an díoltóir na táirgí. Nuair a rinneadh an íocaíocht le cárta creidmheasa nó le haistriú bainc, déanfar an t-aisíoc trí chreidiúnú ar ais a dhéanamh sa chuntas bainc comhfhreagrach.</p>
<p>9.5. I gcomhréir le hairteagal VI.53 den Chód Dlí Tráchtála Beilgeach, ní fhéadfaidh an custaiméir a cheart aistarraingthe a fheidhmiú más rud é gur táirgí a monaraíodh de réir sonraíochtaí an chustaiméara nó earraí atá pearsanaithe go follasach a bhí san ordú lena mbaineann.</p>
<h2>Airteagal 10 &#8211; Barántas</h2>
<p>Tá barántas ón monaróir (YAMABIKO EUROPE S.A.) ar na táirgí i gcoinne lochtanna in ábhar nó i monarú ar feadh tréimhse 24 mí ón dáta seachadta, ach amháin i gcoinníollacha sonracha a chuirtear in iúl go sainráite (do úsáideoirí gairmiúla: barántas teoranta do 12 mhí). Ní bheidh síneadh ar bith ar an mbarántas mar thoradh ar ghníomhartha a dhéantar faoin mbarántas. Tá barántas an díoltóra teoranta do dheisiú nó d’athsholáthar earraí a aithníonn an díoltóir a bheith lochtach, agus nádúr an úsáideora á chur i gcuntas. Ní ghealltar leis an díoltóir ach athsholáthar páirteanna lochtacha agus deisiú earraí damáistithe a sholáthraigh an díoltóir don cheannaitheoir a áirithiú. Dá bhrí sin, ní chlúdaíonn an barántas costais saothair, ná costais dhíthógála ná athchóimeála ná iompair, ach amháin i gcásanna malartaithe chaighdeánaigh. Faoi réir aon cheanglas dlíthiúil, tá freagracht an díoltóra teoranta go docht do na hoibleagáidí a shainítear sna téarmaí agus sna coinníollacha reatha nó, i gcás inarb infheidhme, do choinníollacha sainráite eile. Má fhilleann an ceannaitheoir táirgí nár sholáthair an díoltóir, ní fhéadfar an díoltóir a chur faoi dhliteanas i gcás ar bith as aon damáiste ábhartha nó doláimhsithe a d’fhéadfadh tarlú le linn aon deisiúchán. Ní fhéadfar an díoltóir a chur faoi dhliteanas i dtaca leis an mbarántas as sraonadh nó as damáiste a eascraíonn go díreach nó go hindíreach ó na nithe seo a leanas: &#8211; Stóráil fhada nó stóráil gan chosaint. &#8211; Aon chineál faillí, earráidí nasctha nó láimhseála, cothabháil nó úsáid trealaimh nach bhfuil i gcomhréir leis na sonraíochtaí teicniúla a d’eisigh an monaróir nó an díoltóir nó, go ginearálta, aon úsáid mhícheart nó mhíchuí den trealamh. &#8211; Cur le aon fhearas nó earra trealaimh comhlántach nó úsáid aon pháirteanna is gá chun an trealamh a úsáid nach bhfuil i gcomhréir leis na sonraíochtaí teicniúla a d’fhoilsigh an monaróir nó an díoltóir. &#8211; Aon mhodhnú nó athrú meicniúil, leictreonach, leictreach nó eile a rinne tríú páirtí ar an trealamh nó ar a naisc.</p>
<h2>Airteagal 11 &#8211; Coinneáil teidil</h2>
<p>Fanfaidh teideal na n-earraí a seachadadh chuig an gceannaitheoir dílsithe sa díoltóir go dtí go n-íocfar go hiomlán praghas iomlán agus coimhdeach an tsonraic nó go dtí go n-airgeadófar na dréachtaí bainc glactha nó bannaí eile atá beartaithe chun an praghas aontaithe a shocrú. Go dtí go bhfaightear an íocaíocht iomlán, féadfar aon tráthchodanna a choinneáil chun aon chaillteanais fhéideartha a tabhaíodh le linn athdhíola a chlúdach. Sa tréimhse idir an seachadadh agus aistriú an teidil, tá an ceannaitheoir freagrach as árachas a dhéanamh i gcoinne caillteanais, goid agus scriosta (féach airteagal 5: Aistriú rioscaí agus muirear). Má theipeann ar an gceannaitheoir a oibleagáidí íocaíochta a chomhlíonadh, ar chúis ar bith, tá sé de cheart ag an díoltóir athchóiriú láithreach na n-earraí a seachadadh a éileamh, agus costais iompair agus árachais ar fad le híoc ag an gceannaitheoir. I gcás ordú foirceanta a bheith ann i ndáil le cuideachta an cheannaitheora, geallann an ceannaitheoir páirt ghníomhach a ghlacadh i gcleachtadh stoctha chun na hearraí a shainaithint a éilíonn an díoltóir mar a mhaoin. Gan sin, tá sé de cheart ag an díoltóir cleachtadh den sórt sin a chur i gcrích ag maor forfheidhmithe (báille) deimhnithe, agus na costais le híoc ag an gceannaitheoir. Féadfaidh an díoltóir toirmeasc a chur ar an gceannaitheoir na hearraí a athdhíol, a chlaochlú nó a ionchorprú i gcás riaráistí íocaíochta. Chun aon íocaíochtaí gan íoc a ráthú, agus go háirithe iarmhéid chuntas an cheannaitheora i leabhair chuntais an díoltóra, déantar foráil go sainráite go n-aistreofar cearta a bhaineann le hearraí a seachadadh ach nár íocadh astu go fóill chuig earraí comhionanna a sholáthair an díoltóir agus atá i stoc an cheannaitheora, gan gá íocaíochtaí den sórt sin a chur i leith aon díolacháin nó seachadta ar leith.</p>
<h2>Airteagal 12 &#8211; Clásal cealaithe</h2>
<p>Má theipeann ar an gceannaitheoir aon cheann d’oibleagáidí conarthacha an cheannaitheora a chomhlíonadh, cealófar an díol <em>de jure</em> agus fillfear na hearraí ar an díoltóir de réir rogha an díoltóra, gan dochar do chearta an díoltóra chun damáistí féideartha a bhféadfadh an díoltóir a roghnú iad a éileamh ar an gceannaitheoir, laistigh de 48 uair an chloig tar éis d’aon fhógra foirmiúil chun íoc fanacht gan freagra.</p>
<h2>Airteagal 13 &#8211; Clásal cómhalartachta</h2>
<p>Ach amháin i gcásanna force majeure, má bhíonn an díoltóir i ndlí-mhainneachtain maidir le comhlíonadh na n-oibleagáidí conarthacha go léir agus má dhéanann sé damáistí a fhulaingt ag ceannaitheoir neamhghairmiúil dá bharr, beidh an díoltóir, tar éis fógra foirmiúil chun íoc a fháil nach bhfuil freagra tugtha air ag an díoltóir laistigh de chúig lá déag, faoi fhiach don cheannaitheoir ar suim is ionann agus 20% de phraghas iomlán an tsonraic.</p>
<h2>Airteagal 14 &#8211; Príobháideacht sonraí</h2>
<p>Próiseálann an díoltóir sonraí de nádúr pearsanta a bhaineann leis an gceannaitheoir laistigh de chreat an chaidrimh chonarthaigh idir an dá pháirtí.</p>
<p>Láimhseálfar na sonraí pearsanta agus an fhaisnéis ar fad a chuireann an ceannaitheoir in iúl i gcomhréir iomlán leis an dlí dar dáta 8 Nollaig 1992 maidir le príobháideacht sonraí pearsanta agus le Rialacháin Eorpacha sa réimse seo (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí, GDPR &#8211; Rialachán (AE) 2016/679 dar dáta 27 Aibreán 2016).</p>
<p>Admhaíonn an díoltóir a róil mar rialaitheoir atá freagrach as láimhseáil sonraí pearsanta, a dhéantar chun na gcríoch seo a leanas: riarachán custaiméirí (iarrataí ar thacaíocht, bainistiú gearán, eisiúint teastas barántais), forghníomhú conarthaí díola/cothabhála, cur chun cinn táirgí agus seirbhísí (feachtais mhargaíochta dírí a fhorbairt agus a reáchtáil), a dhéantar trí ríomhphost.</p>
<p>Ní choimeádtar sonraí pearsanta ach amháin ar feadh na tréimhse is gá go docht chun iad a phróiseáil. Ina dhiaidh sin, scriostar iad nó déantar iad a dhéanamh gan ainm.</p>
<p>Tráth ar bith, tá sé de cheart ag an gceannaitheoir rochtain ar aon fhaisnéis phearsanta a iarraidh, chomh maith leis an bhféidearthacht aon fhaisnéis den sórt sin a fhíorú agus a cheartú, gan muirear.</p>
<p>Tráth ar bith, tá sé de cheart ag an gcustaiméir diúltú d’fhaisnéis de nádúr pearsanta a úsáid chun críche margaíochta dírí.</p>
<p>Chun an ceart seo a fheidhmiú, déan teagmháil, gan muirear, leis an Uasal Alexandre Verstappen ag an seoladh ríomhphoist <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> nó scríobh chuig príomhoifig an díoltóra.</p>
<h2>Airteagal 15 &#8211; Eadráin, dlínse inniúil agus dlí infheidhme</h2>
<p>Déanfaidh na cúirteanna inniúla i gcúige breithiúnach Bhrabant Vallúnach aon díospóid idir an dá pháirtí a eadráin. Déanfaidh eadránaí amháin nó níos mó aon díospóidí idirnáisiúnta a bhaineann le cruthú, forghníomhú agus foirceannadh oibleagáidí conarthacha idir an dá pháirtí, agus nach féidir a réiteach trí chomhthoil, a chinneadh de réir rialacháin eadrána Sheomra Tráchtála na Cruinne.</p>]]></component>
<component id="176354618235937367903" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:33:16" modificationDate="25/05/0017 10:56:41" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Nov 19 10:56:41 CET 2025
depth=1
text=Conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente
]]></component>
<component id="176354618236092083020" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/04/0028 12:35:39" modificationDate="18/04/0007 14:13:10" style="normal" ><![CDATA[<h3><strong>Article 1 &#8211; Identification des parties contractantes</strong></h3>
<p>Le vendeur est défini ci-dessous comme étant BELROBOTICS S.A., avenue Lavoisier 35 à 1300 Wavre – Belgique, L’acheteur est défini comme étant la personne représentant valablement une personne morale ou sa propre affaire ou encore un consommateur au sens de l’article I.1, 2° du Code de droit économique et marquant son accord sur le bon de commande, offre ou contrat de services émis par BELROBOTICS S.A. Toutes autres conditions n&#8217;engagent le vendeur qu&#8217;après confirmation écrite de sa part. Les renseignements donnés sur les catalogues, sites Internet, notes, etc&#8230; ne sont donnés qu&#8217;à titre indicatif et peuvent, à ce titre, être modifiés par le vendeur sans préavis. Le seul fait de passer une commande ou d&#8217;accepter une offre du vendeur comporte l&#8217;acceptation sans réserve des présentes conditions générales. Les offres sont valables dans la limite du délai d&#8217;option fixé à trente jours à dater de l&#8217;offre sauf stipulations contraires portées sur cette offre. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis par BELROBOTICS S.A., les modifications étant alors applicables à toutes commandes postérieures.</p>
<h3><strong>Article 2 &#8211; Commandes</strong></h3>
<p>Les commandes sont effectives dès signature du bon de commande et de sa confirmation par le vendeur. Les commandes adressées directement par l&#8217;acheteur ou qui sont transmises par les agents représentants du vendeur n&#8217;engagent le vendeur que lorsqu&#8217;elles ont été acceptées par écrit. Lors de l&#8217;expédition immédiate des produits, la confirmation de la commande par le vendeur peut être remplacée par une facture. Toute modification de commande et toute condition accessoire ou dérogatoire quant à l&#8217;objet et aux modalités de la vente ne sont valables que dans la mesure où elles figurent dans l&#8217;offre ou la confirmation faite par le vendeur. Toute offre de vente s&#8217;entend sous réserve des stocks disponibles. Toute clause émanant de l&#8217;acheteur, non acceptée par écrit par le vendeur qui serait en opposition avec les présentes conditions générales ou particularités définies dans l&#8217;offre de prix sera considérée comme nulle. Aucune annulation unilatérale de commande ne sera acceptée sans l&#8217;accord de BELROBOTICS S.A.</p>
<h3><strong>Article 3 &#8211; Prix</strong></h3>
<p>Les prix sont libellés en euros. Toute modification apportée aux tarifs en vigueur sera appliquée de plein droit après préavis de 60 jours. Les marchandises sont facturées au prix convenu dans la limite du délai d&#8217;option et des conditions économiques générales (taxes, taux de change,…), au moment de la livraison. Dans le cas de ventes réalisées dans une autre monnaie que l’euro, toute variation d’au moins 2% du cours de la devise par rapport à l’euro définie le jour de l&#8217;offre sera répercutée le jour de la facturation. Tous les prix s&#8217;entendent nets en euro, taxes, frais d&#8217;emballage, de transport et d&#8217;assurance fret non compris, départ entrepôt du vendeur.</p>
<h3><strong>Article 4 &#8211; Paiement</strong></h3>
<p>Les paiements doivent être effectués de telle manière que le vendeur puisse disposer des sommes le jour de l&#8217;échéance. Sauf conditions particulières expressément écrites ou conditions spécifiques accordées à l’acheteur après étude de leur dossier, les paiements doivent être exécutés par virement bancaire à la livraison du matériel. Dans le cas où le vendeur accepterait un paiement par traite, l&#8217;acheteur doit la lui retourner acceptée et domiciliée dans un délai de huit jours (sauf spécification contraire préalable). Les frais sont à la charge de l&#8217;acheteur, à défaut de retour de la traite acceptée dans le délai mentionné, le paiement deviendra immédiatement exigible. En cas de paiement échelonné, expressément accepté par le vendeur, le non-paiement d&#8217;une seule échéance à son terme rendra immédiatement exigible la totalité du prix, quelles que soient les conditions convenues antérieurement même si les échéances ont donné lieu à l&#8217;établissement de traites acceptables; il en sera de même en cas de vente, de cession, de remise en nantissement ou d&#8217;apport en société de son fond de commerce par l&#8217;acheteur. Les paiements doivent être effectués de telle manière que le vendeur puisse disposer des sommes le jour de l&#8217;échéance. L’acheteur est défini comme étant la personne représentant valablement une personne morale ou sa propre affaire ou encore un consommateur au sens de l’article I.1, 2° du Code de droit économique et marquant son accord sur le bon de commande, offre ou contrat de services émis par BELROBOTICS S.A. L&#8217;acheteur ne peut jamais, au motif d&#8217;une réclamation formulée par lui, retenir la totalité ou une partie des sommes dues par lui, ni opérer une compensation. Lorsque l&#8217;acheteur est en retard de paiement total ou partiel d&#8217;une échéance à son terme, le vendeur peut de ce seul fait et sans qu&#8217;il soit besoin d&#8217;une mise en demeure préalable, immédiatement suspendre les livraisons, sans que l&#8217;acheteur ne puisse réclamer des dommages et intérêts au vendeur. En cas de recours par la voie contentieuse, le vendeur est en droit de réclamer à l&#8217;acheteur le remboursement des frais liés à la poursuite Pour nos opérations avec l’étranger, nos conditions de règlement restent les mêmes quant aux délais. Les paiements se feront soit par virement SWIFT (IBAN n° BE 66 0013 6853 8543), soit par « escrow account » voire lettre de crédit stand-by.</p>
<h3><strong>Article 5 – Transfert des risques et charges</strong></h3>
<p>Le transfert des risques s’effectuera selon l’incoterm prévu au contrat, dernière version de la Chambre de Commerce Internationale. Sauf stipulation contraire, l’incoterm régissant ces transferts est Ex-works Wavre( CCI édition 2000).</p>
<h3><strong>Article 6 &#8211; Livraison</strong></h3>
<p>Le vendeur est autorisé à procéder à des livraisons partielles. Toute livraison partielle acceptée par l&#8217;acheteur est soumise à facturation dès livraison. En cas de livraison en contre-remboursement, l&#8217;acheteur est tenu de mettre à disposition immédiate le chèque au transporteur. Dans le cas contraire, le matériel ne lui sera pas livré et une deuxième présentation à ses propres frais sera effectuée par le transporteur. De convention expresse, un cas de force majeure ou d&#8217;événements tels que lock-out, grève, arrêt de travail total ou partiel dans l&#8217;usine du vendeur ou chez ses fournisseurs, épidémie, guerre, réquisition, incendie, inondation, interruption ou retard dans les transports, mesures légales ou administratives empêchant, restreignant, retardant ou interdisant la fabrication ou l&#8217;importation de la marchandise, le vendeur est dégagé de toutes responsabilités à la livraison. Le vendeur tiendra l&#8217;acheteur au courant en temps opportun, des cas et des évènements ci-dessus énumérés. Dans tous les cas, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si l&#8217;acheteur est à jour par rapport à ses obligations envers le vendeur.</p>
<h3><strong>Article 7 &#8211; Transport</strong></h3>
<p>Sauf convention contraire, le vendeur choisit librement le transporteur.</p>
<h3><strong>Article 8 – Réclamation et service après-vente</strong></h3>
<p>A la réception des marchandises, l&#8217;acheteur doit immédiatement vérifier leur état et leur conformité par rapport au contrat. Dans le cas où le colis serait trop abîmé, l&#8217;acheteur doit le refuser. Les emballages doivent être conservés en leur état. Dans le cas inverse, l&#8217;acheteur ne peut bénéficier de son droit à réclamation. C&#8217;est également le cas lorsque l&#8217;acheteur n&#8217;émet aucune réserve lors de la livraison de la marchandise. Toutes les réclamations relatives à un défaut des marchandises livrées, à une inexactitude dans les quantités ou à leur référence erronée par rapport à l&#8217;offre acceptée ou à la confirmation de la commande par le vendeur, doivent être formulées par écrit en recommandé dans un délai de 3 jours ouvrables à réception des marchandises, sans négliger les recours contre le transporteur, à défaut de quoi le droit à réclamation cessera d&#8217;être acquis. L&#8217;acheteur doit permettre au vendeur d&#8217;effectuer toutes les opérations de vérification sur site relatives aux réclamations. Tout retour de marchandise nécessite l&#8217;accord préalable du vendeur. L&#8217;acheteur recevra par le moyen jugé le plus opportun par le vendeur un accord de retour. Il faut, à cette occasion, que l&#8217;acheteur donne ses coordonnées et fournisse la désignation de l&#8217;élément ou des éléments concernés, leur numéro de série, la panne constatée et le numéro de facture correspondant aux pièces décrites. L&#8217;acheteur dispose après l&#8217;obtention de l&#8217;accord de retour d&#8217;un délai de 7 jours pour effectuer le retour des marchandises défectueuses chez le vendeur. Dans le cas où le vendeur serait tenu envers l&#8217;acheteur de dommages et intérêts pour quelle que cause que ce soit, ceux-ci seront limités à la réparation du dommage dûment subi par l&#8217;acheteur, sans pouvoir dépasser 5 % du montant de la commande</p>
<h3><strong>Article 9  &#8211; Droit de rétractation </strong></h3>
<ol>
<li>Conformément à l&#8217;article VI. 47 du Code de droit économique, le consommateur qui a conclu un contrat à distance dispose d&#8217;un délai de rétraction de quatorze (14) jours calendrier à compter du lendemain du jour de la livraison pour retourner, à ses frais, les produits achetés et ne lui convenant pas.</li>
<li>Tout retour devra être signalé au préalable au moyen du formulaire de rétractation disponible à sur le site <a href="https://www.belrobotics.com/">www.belrobotics.com</a> ou par courriel à l’adresse ….@&#8230;.., le vendeur confirmera par e-mail que le retour lui a bien été notifié.</li>
<li>Le produit devra soit être délivré en main propre au siège social du vendeur (uniquement possible sur rendez-vous), soit être retourné à l&#8217;adresse du siège social du vendeur.<br clear='none'/>
Seuls seront repris les produits renvoyés dans leur ensemble, dans leur emballage d&#8217;origine complet et intact, et en parfait état de revente. Tout produit qui aurait été abîmé, ou dont l&#8217;emballage d&#8217;origine aurait été détérioré, ne sera ni remboursé ni échangé.</li>
<li>Dans l&#8217;hypothèse de l&#8217;exercice du droit de rétractation, le consommateur a le choix de demander soit le remboursement des sommes versées, soit l&#8217;échange du produit. Dans le cas d&#8217;un échange, la réexpédition se fera aux frais du consommateur. En cas de demande de remboursement, le vendeur s&#8217;engage à rembourser les sommes versées par le consommateur dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception par le vendeur des produits renvoyés. L&#8217;utilisateur sera remboursé par re-crédit de son compte bancaire en cas de règlement par carte bancaire ou par virement bancaire.</li>
<li>En vertu de l’article VI.53 du Code de droit économique, le consommateur ne pourra pas exercer son droit de rétractation lorsque la commande effectuée porte sur des biens confectionnés selon ses spécifications ou sur des biens nettement personnalisés.</li>
</ol>
<h3><strong>Article 10 &#8211; Garantie</strong></h3>
<p>Les produits sont garantis par le constructeur (BELROBOTICS S.A.) contre tout défaut de matière ou de fabrication pendant une durée de 24 mois à compter de la date de livraison, sauf pour des conditions particulières expressément signifiées (utilisateur professionnel : limitation d’intervention de la garantie à 12 mois). Les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci. La garantie du vendeur est limitée à la réparation, au remplacement des marchandises reconnues défectueuses par le vendeur, en tenant compte de la qualité de l’utilisateur. Le vendeur s&#8217;engage uniquement à assurer le remplacement des pièces défectueuses et la réparation des dommages des marchandises fournies à l&#8217;acheteur par ses soins. La garantie ne couvre donc pas les frais de main d&#8217;œuvre, ni ceux qui résultent des opérations de démontage, de remontage et de transport, sauf dans le cas de l&#8217;échange standard. Sous réserve des dispositions légales, la responsabilité du vendeur est strictement limitée aux obligations définies aux présentes conditions ou, le cas échéant, aux conditions expresses. Dans le cas où l&#8217;acheteur retournerait des produits qui n&#8217;ont pas été fournis par le vendeur, celui-ci ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages matériels et immatériels qui interviendraient au cours du dépannage. Le vendeur ne peut être responsable au titre de la garantie des pannes ou dommages résultant directement ou indirectement dans les cas suivants : &#8211; Tout entreposage sans protection ou prolongé. &#8211; Toute négligence, erreur de raccordement ou de manipulation, entretien et usage d&#8217;équipement non conforme aux spécifications techniques du vendeur ou du fabricant ou, plus généralement une utilisation défectueuse ou maladroite. &#8211; Tout ajout de dispositif complémentaire ou accessoire de l&#8217;équipement ou utilisation de toutes pièces nécessaires pour l&#8217;exploitation de l&#8217;équipement non conformes aux spécifications techniques du vendeur ou fabricant. &#8211; Toute modification ou transformation mécanique, électronique, électrique ou autres apportées à l&#8217;équipement ou à ses dispositifs de raccordement par toute tierce personne.</p>
<h3><strong>Article 11 – Réserve de propriété</strong></h3>
<p>Le transfert de propriété des marchandises livrées à l&#8217;acheteur n&#8217;interviendra qu&#8217;après paiement intégral du prix en principal et accessoire ou l&#8217;encaissement des traites acceptées ou d&#8217;autres titres émis aux fins de règlement du prix. Jusqu’à complet paiement, les acomptes peuvent être conservés pour couvrir les pertes éventuelles à la revente Durant la période s&#8217;écoulant de la livraison au transfert de propriété, les risques de perte, vol ou destruction sont à la charge de l&#8217;acheteur (cfr article 4 : Transfert des risques et charges). L&#8217;inexécution par l&#8217;acheteur de ses obligations de paiement, pour quelque cause que ce soit, confère au vendeur le droit d&#8217;exiger la restitution immédiate des marchandises livrées aux frais, risques et périls de l&#8217;acheteur. L&#8217;acheteur s&#8217;engage, pour le cas d&#8217;une procédure de redressement judiciaire affectant son entreprise, à participer activement à l&#8217;établissement d&#8217;un inventaire des marchandises se trouvant dans ses stocks et dont le vendeur revendique la propriété. A défaut, le vendeur a la faculté de faire constater l&#8217;inventaire par huissier de justice aux frais de l&#8217;acheteur. Le vendeur pourra interdire à l&#8217;acheteur de procéder à la revente, la transformation ou l&#8217;incorporation des marchandises en cas de retard de paiement. Pour garantir les paiements non encore effectués et notamment le solde du compte de l&#8217;acheteur dans les écritures du vendeur, il est expressément stipulé que les droits relatifs aux marchandises livrées mais impayées se reporteront sur les marchandises identiques en provenance du vendeur en stock chez l&#8217;acheteur, sans qu&#8217;il soit besoin d&#8217;imputer les paiements sur une vente ou livraison déterminée.</p>
<h3><strong>Article 12 – Clause résolutoire</strong></h3>
<p>En cas de non-respect de l&#8217;une des obligations de l&#8217;acheteur par celui-ci, la vente sera résiliée de plein droit et les marchandises seront restituées au vendeur si bon lui semble, sans préjudice de tous dommages et intérêts que le vendeur pourrait faire valoir à l&#8217;égard de l&#8217;acheteur, sous un délai de 48 heures après la mise en demeure restée sans effet.</p>
<h3><strong>Article 13 Clause de réciprocité</strong></h3>
<p>Sauf cas de force majeure, dans l’éventualité où le vendeur resterait en défaut d’exécuter toute obligation résultant de la convention et causant préjudice à l’acheteur agissant à des fins non-professionnelles, le vendeur sera, après réception d’une mise en demeure à laquelle il n’aura pas donné suite endéans les quinze jours, redevable à l’acheteur d’une indemnité égale à 20 % du montant total de la commande.</p>
<h3><strong>Article 14 &#8211; Vie privée</strong></h3>
<p>Le vendeur traite les données à caractère personnel de ‘acheteur dans le cadre de la relation contractuelle avec celui-ci.</p>
<p>Les données à caractère personnel communiquées par l’acheteur seront traitées conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel et conformément à la Règlementation européenne en la matière (Règlement général sur la protection des données, RGPD – Règlement EU 2016/679 du 27 avril 2016).</p>
<p>Le vendeur agit en qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel, qu’il effectue aux fins suivantes : administration de la clientèle (demande de support, gestion des plaintes, émission de certificats de garantie), exécution du contrat de vente/maintenance, promotion de ses produits et services, (établissement de campagnes de marketing direct), en ce compris par le biais de courrier électronique.</p>
<p>Les données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à leur traitement.  Elles sont ensuite supprimées ou rendues anonymes.</p>
<p>À tout moment, l’acheteur a le droit de demander l’accès à ses données personnelles, ainsi qu’à procéder au contrôle et à la rectification gratuite de ses dernières.</p>
<p>À tout moment,  l’acheteur a le droit de s’opposer au traitement de ses données à caractère personnel (à des fins de marketing direct).</p>
<p>Pour mettre en œuvre ce droit il suffit de prendre contact, gratuitement, avec Mr Alexandre Verstappen via l’adresse électronique suivante : <a href="mailto:dataprivacy@yamabiko.eu">dataprivacy@yamabiko.eu</a> ou par courrier à l’adresse du siège social du vendeur.</p>
<h3><strong>Article 15 &#8211; Arbitrage, tribunal compétent et loi applicable</strong></h3>
<p>En cas de différend, recours sera fait auprès des Tribunaux de De l’arrondissement Judiciaire du Brabant wallon. En ce qui concerne les marchés étrangers, tout différend relatif à la formation, l&#8217;exécution et la cessation des obligations contractuelles entre les parties ne pouvant donner lieu à un règlement à l&#8217;amiable, seront tranchés définitivement suivant le règlement d’arbitrage de la Chambre de Commerce Internationale, par un ou plusieurs arbitres conformément à ce règlement.</p>]]></component>
</page>
</page>
<page id="175769276924398567138" name="blog" creationDate="2025/09/12 17:45:48" creator="admin" modificationDate="2026/10/16 08:52:46" latestEditor="admin" priority="40" valid="false" shorturl="UAaa" userRolesInherited="false">
<component id="179104143008216143840" type="meta-component" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:34:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle Mähroboter im Einsatz '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Erfahrungsberichte, Feedback aus der Praxis und technische Hinweise
                  zu den professionellen Mährobotern von Belrobotics®. Das Wesentliche
                  auf den Punkt gebracht.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179104143014076227764" type="page-reference" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:33:59 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179104143015722121646" type="page-reference" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:33:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179104143024178530386" type="extendedWidget" colSize="12" language="de-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179098856411770515901" type="meta-component" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:49:24" modificationDate="09/04/0017 02:49:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers: praktijkinformatie '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Resultaten uit de praktijk, gebruikersfeedback en technisch advies
                  over de professionele robotmaaiers van Belrobotics®. Essentiële
                  informatie in een notendop.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179098856412022170800" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:49:24" modificationDate="09/04/0017 02:49:24" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:49:24 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098856412194524420" type="separation_title" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:49:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>GPS-RTK-gestuurde robotmaaiers van Belrobotics<sup>®</sup>:
                  gebruikersfeedback, technisch advies en trends voor het onderhoud
                  van uw sportvelden, parken en commerciële groenvoorzieningen.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog - Live vanaf het veld</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179098856412261249245" type="page-reference" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:49:24" modificationDate="09/04/0017 02:49:24" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Sat Oct 03 02:49:24 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/shortcut/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179098856412365472659" type="extendedWidget" colSize="12" language="nl-nl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="09/04/0017 02:49:24" modificationDate="09/04/0017 02:49:24" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=<c\:if test\="${info.pageName \!\= 'blog' || \!info.view}">  \r\n<div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n</c\:if>
]]></component>
<component id="179097536340152085082" type="meta-component" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:09:23" modificationDate="08/04/0017 23:09:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionell Méiroboteren: Praxis-Ressourcen '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Konkreet Resultater, Erfarungsberichter an technesch Tipps fir
                  déi professionell Méirobotere vu Belrobotics®. Dat Wichtegst am
                  Iwwerbléck
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179097536340567645455" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:09:23" modificationDate="08/04/0017 23:09:23" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:09:23 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097536340643129048" type="separation_title" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:09:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>GPS-RTK-Méirobotere vu Belrobotics<sup>®</sup>: Erfarungsberichter,
                  technesch Tipps an Trends fir den Ënnerhalt vun Äre Sportsterrainen,
                  Parken a professionelle Gréngflächen.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Blog – <span style="text-decoration: underline;">Live
                  vum Terrain</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179097536340748949574" type="page-reference" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:09:23" modificationDate="08/04/0017 23:09:23" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Oct 02 23:09:23 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/shortcut/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179097536340883683978" type="extendedWidget" colSize="12" language="lu-lu" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="08/04/0017 23:09:23" modificationDate="08/04/0017 23:09:23" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=<c\:if test\="${info.pageName \!\= 'blog' || \!info.view}">  \r\n<div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n</c\:if>
]]></component>
<component id="179064330676784155754" type="meta-component" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:55:06" modificationDate="04/04/0019 02:55:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Objavte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionálne robotické kosačky: príklady z praxe'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Reálne výsledky, ohlasy používateľov a technické rady týkajúce
                  sa profesionálnych robotických kosačiek Belrobotics®. To najdôležitejšie
                  v skratke.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179064330677071862383" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:55:06" modificationDate="04/04/0019 02:55:06" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:55:06 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179064330677122001402" type="separation_title" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:55:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Robotické kosačky Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK: ohlasy používateľov,
                  technické rady a trendy v oblasti údržby športových areálov, parkov
                  a komerčných zelených plôch.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog – Naživo z ihriska</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179064330677226898003" type="page-reference" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:55:06" modificationDate="04/04/0019 02:55:06" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 29 02:55:06 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/shortcut/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179064330677325696586" type="extendedWidget" colSize="12" language="sk" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="04/04/0019 02:55:06" modificationDate="04/04/0019 02:55:06" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=<c\:if test\="${info.pageName \!\= 'blog' || \!info.view}">  \r\n<div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n</c\:if>
]]></component>
<component id="179029122479846812762" type="meta-component" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:07:04" modificationDate="19/03/0031 01:07:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Odkryj
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: Praktyczne materiały dotyczące profesjonalnych robotów koszących
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Rzeczywiste wyniki, opinie użytkowników i porady techniczne dotyczące
                  profesjonalnych robotów koszących Belrobotics®. Najważniejsze informacje
                  w skrócie.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179029122480162331050" type="page-reference" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:07:04" modificationDate="19/03/0031 01:07:04" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:07:04 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179029122480242116038" type="separation_title" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:07:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Roboty koszące Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK: opinie użytkowników,
                  porady techniczne i trendy dotyczące utrzymania obiektów sportowych,
                  parków i firmowych terenów zielonych.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog – prosto z boiska</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179029122480373938444" type="page-reference" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:07:04" modificationDate="19/03/0031 01:07:04" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 01:07:04 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179029122480487331292" type="extendedWidget" colSize="12" language="pl" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0031 01:07:04" modificationDate="19/03/0031 01:07:04" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179021008836462993558" type="meta-component" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:34:48" modificationDate="19/03/0030 02:35:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Descoperiți
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Cositoare robotizate profesionale: resurse din domeniu'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Rezultate din practică, opinii ale utilizatorilor și sfaturi tehnice
                  privind cositoarele robotizate profesionale Belrobotics®. Elementele
                  esențiale, pe scurt.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179021008836792456705" type="page-reference" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:34:48" modificationDate="19/03/0030 02:34:48" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:34:48 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179021008836891619911" type="separation_title" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:34:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Cositoare robotizate Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK: opinii
                  ale utilizatorilor, sfaturi tehnice și tendințe privind întreținerea
                  terenurilor de sport, parcurilor și spațiilor verzi comerciale.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog – În direct de pe teren</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179021008836972018471" type="page-reference" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:34:48" modificationDate="19/03/0030 02:34:48" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 02:34:48 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179021008837024114958" type="extendedWidget" colSize="12" language="ro" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 02:34:48" modificationDate="19/03/0030 02:34:48" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179020175901135460683" type="meta-component" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:15:59" modificationDate="19/03/0030 00:16:26" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Objevte
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesionální robotické sekačky: příklady z praxe'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Reálné výsledky, ohlasy uživatelů a technické rady týkající se
                  profesionálních robotických sekaček Belrobotics®. To nejdůležitější
                  v kostce.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179020175901583015613" type="page-reference" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:15:59" modificationDate="19/03/0030 00:15:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:15:59 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179020175901663183214" type="separation_title" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:15:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Robotické sekačky Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK: ohlasy uživatelů,
                  technické rady a trendy v oblasti údržby sportovních areálů, parků
                  a komerčních zelených ploch.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog – Živě z hřiště</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179020175901776110562" type="page-reference" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:15:59" modificationDate="19/03/0030 00:15:59" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 24 00:15:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179020175901861319494" type="extendedWidget" colSize="12" language="cs" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0030 00:15:59" modificationDate="19/03/0030 00:15:59" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179018267778140445565" type="meta-component" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:57:57" modificationDate="18/03/0029 18:58:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Se mere
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle robotplæneklippere: ressourcer i marken '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Resultater fra praksis, brugeranmeldelser og teknisk rådgivning
                  om professionelle Belrobotics®-robotplæneklippere. Kort og godt.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179018267778486773944" type="page-reference" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:57:57" modificationDate="18/03/0029 18:57:57" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:57:57 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179018267778584977325" type="separation_title" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:57:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotplæneklippere: brugeranmeldelser,
                  teknisk rådgivning og tendenser inden for vedligeholdelse af sportsbaner,
                  parker og grønne erhvervsområder.<span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">Blog – Direkte fra banen</h1>
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179018267778647111127" type="page-reference" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:57:57" modificationDate="18/03/0029 18:57:57" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 18:57:57 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179018267783194936955" type="extendedWidget" colSize="12" language="da" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 18:57:57" modificationDate="18/03/0029 18:57:57" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179012380982959161617" type="meta-component" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:36:49" modificationDate="18/03/0029 02:37:12" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blogi
      linkLabel:
            value: Tutustu
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Ammattikäyttöön tarkoitetut robottiruohonleikkurit: resurssit '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Käytännön tuloksia, käyttäjäpalautetta ja teknisiä neuvoja Belroboticsin®
                  ammattikäytön robottiruohonleikkureista. Tärkeimmät asiat lyhyesti.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179012380983319137057" type="page-reference" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:36:49" modificationDate="18/03/0029 02:36:49" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:36:49 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179012380983426278281" type="separation_title" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:36:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Belroboticsin<sup>®</sup> GPS-RTK-robottiruohonleikkurit: käyttäjäpalautetta,
                  teknisiä neuvoja ja trendejä urheilukenttien, puistojen ja viheralueiden
                  hoitoon.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Blogi – <span style="text-decoration: underline;">Suoraan
                  kentältä</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179012380983532950890" type="page-reference" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:36:49" modificationDate="18/03/0029 02:36:49" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Wed Sep 23 02:36:49 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179012380983654682634" type="extendedWidget" colSize="12" language="fi" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0029 02:36:49" modificationDate="18/03/0029 02:36:49" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="179004007311835138081" type="meta-component" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:21:13" modificationDate="18/03/0028 03:22:05" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blogg
      linkLabel:
            value: Se mer
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Profesjonelle robotgressklippere: feltressurser'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: "Resultater fra faktisk bruk, tilbakemeldinger fra brukere og tekniske\
                  \ råd om profesjonelle robotgressklippere fra Belrobotics®. Det\
                  \ viktigste, i et nøtteskall.\r\n"
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="179004007312146179159" type="page-reference" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:21:13" modificationDate="18/03/0028 03:21:13" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:21:13 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="179004007312233704151" type="separation_title" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:21:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-robotgressklippere: tilbakemeldinger
                  fra brukere, tekniske råd og trender for vedlikehold av idrettsanlegg,
                  parker og kommersielle grøntområder.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Blogg – <span style="text-decoration: underline;">Direkte
                  fra banen</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="179004007312387921013" type="page-reference" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:21:13" modificationDate="18/03/0028 03:21:13" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 22 03:21:13 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="179004007312468963508" type="extendedWidget" colSize="12" language="no" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0028 03:21:13" modificationDate="18/03/0028 03:21:13" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178974853846054201332" type="meta-component" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:22:18" modificationDate="18/03/0024 18:22:46" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blogg
      linkLabel:
            value: Je découvre
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionella robotgräsklippare: fältresurser'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Verkliga resultat, användaromdömen och tekniska råd om Belrobotics®
                  professionella robotgräsklippare. Det viktigaste, i korthet.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178974853846350108822" type="page-reference" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:22:18" modificationDate="18/03/0024 18:22:18" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:22:18 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178974853846415779481" type="separation_title" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:22:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p>Belrobotics<sup>®</sup> GPS-RTK-styrda robotgräsklippare: användaromdömen,
                  tekniska råd och trender för skötseln av dina idrottsplaner, parker
                  och kommersiella grönområden.</p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading">Blogg – <span style="text-decoration: underline;">Direkt
                  från planen</span></h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="178974853846647516015" type="page-reference" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:22:18" modificationDate="18/03/0024 18:22:18" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 18 18:22:18 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178974853846815010310" type="extendedWidget" colSize="12" language="sv" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0024 18:22:18" modificationDate="18/03/0024 18:22:18" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178959970785796497794" type="meta-component" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 01:01:47" modificationDate="23/03/0019 01:02:13" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Scopri
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robot tagliaerba professionali: risorse sul campo'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Risultati sul campo, esperienze degli utilizzatori e consigli tecnici
                  sui robot tagliaerba professionali Belrobotics®. Tutto l'essenziale,
                  in poche parole.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178959970786068053906" type="page-reference" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 01:01:47" modificationDate="23/03/0019 01:01:47" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 01:01:47 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178959970786136892508" type="page-reference" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 01:01:47" modificationDate="23/03/0019 01:01:47" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Thu Sep 17 01:01:47 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178959970786285715718" type="extendedWidget" colSize="12" language="it-it" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="23/03/0019 01:01:47" modificationDate="23/03/0019 01:01:47" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178950713057121818745" type="meta-component" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:18:50" modificationDate="18/03/0021 23:19:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Descubrir
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Robots cortacésped profesionales: recursos sobre el terreno '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Resultados reales, opiniones de los usuarios y consejos técnicos
                  sobre los robots cortacésped profesionales Belrobotics®. Resumen
                  de sus características esenciales.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178950713057388812882" type="page-reference" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:18:50" modificationDate="18/03/0021 23:18:50" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 23:18:50 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178950713057413517001" type="page-reference" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:18:50" modificationDate="18/03/0021 23:18:50" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 15 23:18:50 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178950713064960707843" type="extendedWidget" colSize="12" language="es" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0021 23:18:50" modificationDate="18/03/0021 23:18:50" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178888523940562273713" type="meta-component" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:34:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Jetzt entdecken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionelle Mähroboter im Einsatz '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Erfahrungsberichte, Feedback aus der Praxis und technische Hinweise
                  zu den professionellen Mährobotern von Belrobotics®. Das Wesentliche
                  auf den Punkt gebracht.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178888523940881308588" type="page-reference" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:33:59 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178888523946827590564" type="page-reference" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 08 18:33:59 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178888523954847250166" type="extendedWidget" colSize="12" language="de-de" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0014 18:33:59" modificationDate="19/03/0014 18:33:59" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178878658363420397441" type="meta-component" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:09:43" modificationDate="18/03/0013 15:10:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Nu ontdekken
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professionele robotmaaiers: terreinvoorzieningen '
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Praktijkresultaten, gebruikersfeedback en technisch advies over
                  de professionele robotmaaiers van Belrobotics®. De essentie in een
                  notendop.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178878658363717876677" type="page-reference" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:09:43" modificationDate="18/03/0013 15:09:43" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:09:43 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178878658363862586328" type="page-reference" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:09:43" modificationDate="18/03/0013 15:09:43" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Mon Sep 07 15:09:43 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178878658363993741707" type="extendedWidget" colSize="12" language="nl-be" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="18/03/0013 15:09:43" modificationDate="18/03/0013 15:09:43" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Thu Nov 27 12:50:56 CET 2025
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=\  <div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n
]]></component>
<component id="178847953473741573210" type="meta-component" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:52:14" modificationDate="18/03/0013 15:11:03" style="standard" ><![CDATA[field:
      menuLabel:
            type: text
            value: Blog
      linkLabel:
            value: Discover
            type: text
      icon:
            value:
                  file: ''
            type: image
            order: '100'
      title:
            value: 'Professional robotic lawnmowers: field resources'
            type: h1
      description:
            type: large-text
            value: Real-world results, user feedback and technical advice on Belrobotics®
                  professional robotic mowers. The essentials, in a nutshell.
      pageTitle:
            value: ''
            type: text
            order: '200'
]]></component>
<component id="178847953474037448966" type="page-reference" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:52:14" modificationDate="19/03/0010 01:52:14" style="static" renderer="slider" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:52:14 CEST 2026
refdeflang=true
]]></component>
<component id="178847953474137647712" type="page-reference" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:52:14" modificationDate="19/03/0010 01:52:14" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 04 01:52:14 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
refdeflang=true
displaydate=true
page-end=
parent-node=/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178847953474220725605" type="extendedWidget" colSize="12" language="en" authors="cheukmes@gib-consult.com" creationDate="19/03/0010 01:52:14" modificationDate="22/04/0018 08:50:56" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Oct 16 08:50:56 CEST 2026
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=<c\:if test\="${info.pageName \!\= 'blog' || \!info.view}">    \r\n<div class\="social-share">\r\n    <h3>Share on...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Share via an app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n</c\:if>
]]></component>
<component id="176000014212643001247" type="meta-component" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="15/04/0017 10:35:49" modificationDate="19/04/0003 10:59:03" style="standard" ><![CDATA[field:
  menuLabel:
    type: text
    value: Blog
  linkLabel:
    value: Je découvre
    type: text
  icon:
    value:
      file: ''
    type: image
    order: '100'
  title:
    value: 'Blog : le robot tondeuse professionnel en pratique'
    type: h1
  description:
    type: large-text
    value: 'Cas clients, comparatifs et conseils pratiques sur les robots tondeuses professionnels : golf, terrains de foot, parcs, GPS-RTK, retour sur investissement.'
  pageTitle:
    value: ''
    type: text
    order: '200'
]]></component>
<component id="178419468647171471884" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="22/01/0016 11:38:06" modificationDate="19/03/0031 16:57:00" style="static" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
is-def-selected=false
popup=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/
taxonomy=
width_empty=false
]]></component>
<component id="178965480876910656422" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="16/01/0020 21:20:03" modificationDate="18/04/0018 20:37:18" style="standard" ><![CDATA[field:
      textRight:
            value: '<p><span style="font-weight: 400;">Robots tondeuses GPS-RTK Belrobotics®
                  : retours d''expérience, conseils techniques et tendances pour l''entretien
                  de vos terrains de sport, parcs et espaces verts professionnels.</span></p>'
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
            order: '400'
      textLeft:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            value: '<h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Blog</span>
                  - Le terrain en direct</h1>'
            order: '200'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '3'
component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_title
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175769411890245986050" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0018 18:21:22" modificationDate="19/03/0031 16:57:00" style="static" renderer="blog" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/shortcut/footer/blog
taxonomy=
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="175809686131831791035" type="extendedWidget" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="18/03/0023 10:14:21" modificationDate="19/03/0031 16:57:00" style="no-filtered" repeat="true" ><![CDATA[#extendedWidget
#Fri Sep 25 16:57:00 CEST 2026
css=.social-share {\r\n      max-width\: 900px;\r\n      width\: 100%;\r\n      margin\: 0 auto 1rem auto;\r\n        margin-bottom\: var(--spacing-lg);\r\n        flex-direction\: column;\r\n        gap\: 15px;\r\n        border-bottom\: 1px solid var(--gray-900);\r\n        display\: flex;\r\n    }\r\n    .social-share-content {\r\n      display\: flex;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      flex-direction\: column;\r\n    }\r\n\r\n    .social-networks {\r\n      display\: flex;\r\n      gap\: 30px;\r\n      align-items\: center;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link {\r\n      color\: var(--gray-900);\r\n      text-decoration\: none;\r\n      transition\: color 0.2s ease;\r\n      cursor\: pointer;\r\n    }\r\n\r\n    .social-link\:hover {\r\n      color\: var(--black-900);\r\n    }\r\n  .copy-notification {\r\n    color\: var(--black-900);\r\n    opacity\: 0;\r\n    transition\: opacity 0.3s ease;\r\n    font-size\: 15px\!important;\r\n}\r\n    @media (min-width\: 768px) {\r\n      .social-share {\r\n      padding-bottom\: calc(var(--base-spacing) * 3);\r\n      flex-direction\: row;\r\n      justify-content\: space-between;\r\n      align-items\: baseline;\r\n      }\r\n      .social-share-content {\r\n        flex-direction\: column;\r\n        align-items\: flex-start;\r\n      }\r\n\r\n      .social-networks {\r\n        flex-wrap\: wrap;\r\n        gap\: 15px;\r\n        justify-content\: flex-start;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n\r\n
xhtml=<c\:if test\="${info.pageName \!\= 'blog' || \!info.view}">  \r\n<div class\="social-share">\r\n    <h3>Partager sur...</h3>\r\n    <div class\="social-share-content">\r\n  \r\n      <nav id\="fallback-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="facebook">Facebook</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="linkedin">LinkedIn</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="twitter">X</a>\r\n        <a href\="\#" class\="social-link" data-network\="email">Email</a>\r\n      </nav>\r\n  \r\n      <nav id\="native-share-container" class\="social-networks">\r\n        <a href\="\#" id\="native-share-button" class\="social-link">Partager via une app...</a>\r\n      </nav>\r\n      \r\n    </div>\r\n  </div>\r\n\r\n\r\n<script>\r\nfunction onReady() {\r\n  console.log("Final, stable social share script initialized.");\r\n\r\n  var url \= window.location.href;\r\n  var title \= document.title || 'EchoRobotics';\r\n  var nativeShareContainer \= document.getElementById('native-share-container');\r\n  var fallbackShareContainer \= document.getElementById('fallback-share-container');\r\n\r\n  if (\!nativeShareContainer || \!fallbackShareContainer) {\r\n    console.error("Required share containers not found in HTML.");\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  function isMobile() {\r\n    return /Android|webOS|iPhone|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent);\r\n  }\r\n\r\n  function openPopup(shareUrl) {\r\n    window.open(shareUrl, 'share', 'width\=600,height\=400,scrollbars\=yes,resizable\=yes');\r\n  }\r\n\r\n  function fallbackShare(network) {\r\n    var encodedUrl \= encodeURIComponent(url);\r\n    var encodedTitle \= encodeURIComponent(title);\r\n    switch (network) {\r\n      case 'facebook'\:\r\n        openPopup('https\://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'linkedin'\:\r\n        openPopup('https\://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'twitter'\:\r\n        openPopup('https\://twitter.com/intent/tweet?text\=' + encodedTitle + '&url\=' + encodedUrl);\r\n        break;\r\n      case 'email'\:\r\n        var subject \= encodeURIComponent(title + ' - EchoRobotics');\r\n        var body \= encodeURIComponent('D\u00E9couvrez cet article \: ' + title + '\\n\\n' + url);\r\n        window.location.href \= 'mailto\:?subject\=' + subject + '&body\=' + body;\r\n        break;\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  var canUseNativeShare \= navigator.share && isMobile() && window.isSecureContext;\r\n\r\n  if (canUseNativeShare) {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    var nativeButton \= document.getElementById('native-share-button');\r\n\r\n    nativeButton.addEventListener('click', function(event) {\r\n      event.preventDefault();\r\n      event.stopPropagation();\r\n      if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n        event.stopImmediatePropagation();\r\n      }\r\n      navigator.share({\r\n        title\: title,\r\n        text\: 'D\u00E9couvrez cet article \: ' + title,\r\n        url\: url\r\n      }).catch(function(err) {\r\n        console.error('Native share error\:', err);\r\n      });\r\n      return false;\r\n    }, true);\r\n\r\n  } else {\r\n    nativeShareContainer.style.display \= 'none';\r\n    fallbackShareContainer.style.display \= 'flex';\r\n    var socialLinks \= fallbackShareContainer.querySelectorAll('.social-link');\r\n\r\n    for (var i \= 0; i < socialLinks.length; i++) {\r\n      var link \= socialLinks[i];\r\n      link.addEventListener('click', function(event) {\r\n        event.preventDefault();\r\n        event.stopPropagation();\r\n        if (event.stopImmediatePropagation) {\r\n          event.stopImmediatePropagation();\r\n        }\r\n        var network \= this.getAttribute('data-network');\r\n        fallbackShare(network);\r\n        return false;\r\n      }, true);\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n\r\nif (document.readyState \=\=\= 'loading') {\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', onReady, false);\r\n} else {\r\n  onReady();\r\n}\r\n</script>\r\n</c\:if>
]]></component>
<page id="177253020948512236418" name="blog-2026" creationDate="2026/03/03 10:30:09" creator="pierre.farges@yamabiko.eu" modificationDate="2026/03/03 10:30:09" latestEditor="pierre.farges@yamabiko.eu" priority="5" visible="true" valid="false">
</page>
<page id="179077474473620659225" name="old_belrobocticscom" creationDate="2026/09/30 15:25:44" creator="admin" modificationDate="2026/09/30 15:25:44" latestEditor="admin" priority="50" visible="true" valid="false">
<page id="179077529629525679950" name="quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses" creationDate="2026/09/30 15:31:44" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:27" latestEditor="claude" priority="20" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false" shorturl="U1aa">
<component id="179122336544246284571" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:48" modificationDate="11/04/0018 19:33:48" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179122337287275053557" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:48" modificationDate="11/04/0018 19:33:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179122338047195144038" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Wéi ass et mat Déifstall oder Vandalismus u Méiroboteren?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi ass et mat Déifstall oder Vandalismus u Méiroboteren?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122338863161046873" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:49" modificationDate="11/04/0018 19:33:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122339629210845453" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:50" modificationDate="11/04/0018 19:33:50" ><![CDATA[<h2>Eng präzis Lokaliséierung vum Roboter</h2>
<p>Déi lescht Generatioune vu Méiroboteren sinn mat engem GPS ausgestatt, wat eng Lokaliséierung vum Roboter an Echtzäit erméiglecht. En SMS-Alarm warnt de Besëtzer an de Kontrollzenter vu Belrobotics, soubal eng anormal Beweegung geschitt. De System « Track &amp; Trace » informéiert eis och iwwer déi klengste Funktiounsstéierung.</p>
<h2>Ganz wéineg Déifstall vu Méiroboteren</h2>
<p>Firwat gi net méi Méiroboteren geklaut? Och wann et einfach ass, an e Grondstéck anzedréngen an e Méiroboter ze klauen, bréngt dat näischt. De Roboter kann nämlech net eleng funktionéieren, an d’Installatioun vun der Statioun brauch d’Hëllef vun engem Expert, fir operationell ze sinn – dat gëllt och fir d’Grondstéck, op deem hie schaffe soll.</p>
<h2>Gewollten an ongewollte Vandalismus</h2>
<p>Ongewollte Vandalismus ass am heefegsten a geschitt meeschtens op ëffentlechen Terrainen. Verschidden Noléissegkeete vu Visiteuren – Dosen oder Kleeder, déi um Buedem leien &#8211;  verursaache minimal Schied. Gewollte Vandalismus ass ganz rar. Wann de Roboter awer attackéiert gëtt – d’Gewiicht vun enger Persoun drop, en Ëmdréien oder Projektiler &#8211; erkennt de Sécherheetssystem dat direkt a warnt de Responsabelen.</p>
<h2>Wéi eng Léisunge gëtt et bei esou Tëschefäll?</h2>
<p>Hausratversécherunge decken d’Roboteren an der Regel géint Déifstall oder Schied. Et ass wichteg, sech iwwer d’Zort vu Kontrakt an de maximale Plafong vun der Versécherung z’informéieren. Wann de Plafong net duergeet, kann de private Client bei senger Versécherung e « Gaardepak » ufroen. Dësen deckt de Roboter, awer och aner Gaardemiwwelen. De professionelle Client kann sech u säi Courtier wenden fir eng Versécherung Déifstall &amp; Materialschied fir Roboteren.</p>
<ul>
<li>D’Méirobotere vu Belrobotics sinn – am Géigesaz zu de Monobloc-Modeller vun anere Marken &#8211; mat engem extrem stabillen Aluminiumschassis ausgestatt, deen vun der Haub getrennt ass</li>
<li>All Deel ass eenzel auswiesselbar, d’Reparatioun ass also bal ëmmer méiglech</li>
</ul>
<p>Fir méi Informatiounen zu dësem Thema zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">d’Equipe vu Belrobotics ze kontaktéieren</a>. Mir sinn fir Iech do!</p>]]></component>
<component id="179077884753963792514" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:54" modificationDate="05/04/0018 16:26:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077885535374869965" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:55" modificationDate="05/04/0018 16:26:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077886309734958477" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Čo s krádežou alebo vandalizmom robotických kosačiek?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako je to s krádežou alebo vandalizmom na robotických kosačkách?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084594140963449502" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:52" modificationDate="07/04/0018 10:58:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077887080629850881" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:55" modificationDate="05/04/0018 16:26:55" ><![CDATA[<h2>Presná lokalizácia robota</h2>
<p>Najnovšie generácie kosiacich robotov sú vybavené GPS, ktoré umožňuje lokalizáciu robota v reálnom čase. Upozornenie cez SMS informuje majiteľa a kontrolné centrum Belrobotics hneď, ako nastane neštandardný pohyb. Systém „Track &amp; Trace“ nás informuje aj o najmenšej prevádzkovej anomálii.</p>
<h2>Veľmi málo krádeží robotických kosačiek</h2>
<p>Prečo nie je viac krádeží robotických kosačiek? Hoci je ľahké vniknúť na pozemok a odcudziť kosiaceho robota, výsledok bude márny. Robot totiž nemôže fungovať sám a inštalácia stanice si vyžaduje pomoc odborníka, aby bola funkčná – platí to aj pre pozemok, ktorý je pre ňu určený.</p>
<h2>Úmyselný alebo neúmyselný vandalizmus</h2>
<p>Neúmyselný vandalizmus je najčastejší prípad a vyskytuje sa zvyčajne na verejných pozemkoch. Rôzne nedbalosti návštevníkov – plechovky alebo oblečenie povaľujúce sa na zemi &#8211;  spôsobujú minimálne škody. Úmyselný vandalizmus je veľmi zriedkavý. Ak však robot čelí útokom – váha osoby na ňom, prevrátenie alebo projektily &#8211; bezpečnostný systém to okamžite zistí a upozorní zodpovednú osobu.</p>
<h2>Aké sú riešenia týchto incidentov?</h2>
<p>Poistenia domácností zvyčajne kryjú roboty proti krádeži alebo škodám. Je dôležité informovať sa o type zmluvy a maximálnom limite plnenia svojho poistenia. Ak je limit nedostatočný, súkromný zákazník môže požiadať svoju poisťovňu o „Balík záhrada“. Ten bude kryť robot, ale aj iný vonkajší nábytok. Profesionálny zákazník môže kontaktovať svojho makléra kvôli poisteniu proti krádeži a hmotným škodám pre roboty.</p>
<ul>
<li>Robotické kosačky Belrobotics sú vybavené – na rozdiel od monobloku iných značiek &#8211; mimoriadne pevným hliníkovým podvozkom oddeleným od krytu</li>
<li>Každá súčiastka je individuálne vymeniteľná, oprava je teda takmer vždy možná</li>
</ul>
<p>Pre viac informácií k tejto téme neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontaktovať tím Belrobotics</a>. Sme vám k dispozícii!</p>]]></component>
<component id="179077881665396846647" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:53" modificationDate="05/04/0018 16:26:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077882472293036034" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:53" modificationDate="05/04/0018 16:26:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077883257993270695" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Ce se întâmplă cu furtul sau vandalismul roboților de tuns
                        iarba?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ce se întâmplă în caz de furt sau vandalism asupra roboților
                  de tuns iarba?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084593292831421265" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:51" modificationDate="07/04/0018 10:58:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077884011942480938" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:54" modificationDate="05/04/0018 16:26:54" ><![CDATA[<h2>O localizare precisă a robotului</h2>
<p>Ultimele generații de roboți de tuns sunt echipate cu GPS, ceea ce permite localizarea robotului în timp real. O alertă prin SMS avertizează proprietarul și centrul de control Belrobotics de îndată ce apare o deplasare anormală. Sistemul „Track &amp; Trace” ne informează, de asemenea, despre cea mai mică anomalie de funcționare.</p>
<h2>Foarte puține furturi de roboți de tuns iarba</h2>
<p>De ce nu există mai multe furturi de roboți de tuns iarba? Deși este ușor să pătrunzi într-o proprietate pentru a fura un robot de tuns, rezultatul va fi zadarnic. Într-adevăr, robotul nu poate funcționa singur, iar instalarea stației necesită ajutorul unui expert pentru a deveni operațională – acest lucru este valabil și pentru proprietatea care îi este destinată.</p>
<h2>Vandalismul voluntar sau involuntar</h2>
<p>Vandalismul involuntar este cazul cel mai frecvent și apare în general pe terenurile publice. Diverse neglijențe ale vizitatorilor – doze sau haine împrăștiate pe sol &#8211;  provoacă daune minime. Vandalismul voluntar este foarte rar. Totuși, dacă robotul suferă atacuri – greutatea unei persoane peste el, o răsturnare sau proiectile &#8211; sistemul de securitate le detectează imediat și alertează responsabilul.</p>
<h2>Care sunt soluțiile în fața acestor incidente?</h2>
<p>Asigurările de locuință acoperă în general roboții împotriva furtului sau a daunelor. Este important să vă informați despre tipul de contract și plafonul maxim acordat de asigurarea dumneavoastră. Dacă plafonul este insuficient, clientul privat poate solicita asigurării sale un „Pachet grădină”. Acesta va acoperi robotul, dar și alte mobiliere de exterior. Clientul profesional își poate contacta brokerul pentru o asigurare Furt &amp; Daune materiale pentru roboți.</p>
<ul>
<li>Roboții de tuns iarba Belrobotics sunt echipați – spre deosebire de monoblocurile altor mărci &#8211; cu un șasiu din aluminiu extrem de solid și separat de capotă</li>
<li>Fiecare piesă este înlocuibilă individual, deci reparația este aproape întotdeauna posibilă</li>
</ul>
<p>Pentru mai multe informații pe acest subiect, nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contactați echipa Belrobotics</a>. Suntem la dispoziția dumneavoastră!</p>]]></component>
<component id="179077878491664321139" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:51" modificationDate="05/04/0018 16:26:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077879270076687367" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:51" modificationDate="05/04/0018 16:26:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077880086359879845" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Co z kradzieżą lub wandalizmem robotów koszących?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kradzież lub wandalizm wobec robotów koszących: jak to wygląda?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084592475171392373" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:51" modificationDate="07/04/0018 10:58:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077880864464489099" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:52" modificationDate="05/04/0018 16:26:52" ><![CDATA[<h2>Precyzyjna lokalizacja robota</h2>
<p>Najnowsze generacje robotów koszących są wyposażone w GPS, co umożliwia lokalizację robota w czasie rzeczywistym. Alert SMS informuje właściciela i centrum kontroli Belrobotics, gdy tylko nastąpi nietypowe przemieszczenie. System „Track &amp; Trace” informuje nas także o najmniejszej nieprawidłowości w działaniu.</p>
<h2>Bardzo mało kradzieży robotów koszących</h2>
<p>Dlaczego robotów koszących nie kradnie się częściej? Choć łatwo wejść na posesję, by ukraść robota koszącego, efekt będzie daremny. Robot nie może bowiem działać sam, a instalacja stacji wymaga pomocy eksperta, aby była operacyjna – dotyczy to również posesji, dla której jest przeznaczona.</p>
<h2>Wandalizm celowy lub niecelowy</h2>
<p>Wandalizm niecelowy jest przypadkiem najczęstszym i występuje zazwyczaj na terenach publicznych. Różne zaniedbania odwiedzających – puszki lub ubrania porzucone na ziemi &#8211; powodują minimalne szkody. Wandalizm celowy jest bardzo rzadki. Jeśli jednak robot zostanie zaatakowany – ciężar osoby na nim, przewrócenie lub pociski &#8211; system bezpieczeństwa wykrywa to natychmiast i alarmuje osobę odpowiedzialną.</p>
<h2>Jakie są rozwiązania w przypadku takich incydentów?</h2>
<p>Ubezpieczenia domu zwykle obejmują roboty na wypadek kradzieży lub uszkodzeń. Warto dowiedzieć się, jaki jest rodzaj umowy i maksymalny limit przyznany przez ubezpieczyciela. Jeśli limit jest niewystarczający, klient prywatny może wystąpić do swojego ubezpieczyciela o „Pakiet ogrodowy”. Obejmie on robota, a także inne meble zewnętrzne. Klient profesjonalny może skontaktować się ze swoim brokerem w sprawie ubezpieczenia od kradzieży i szkód materialnych dla robotów.</p>
<ul>
<li>Roboty koszące Belrobotics są wyposażone – w przeciwieństwie do jednoczęściowych konstrukcji innych marek &#8211; w wyjątkowo solidną aluminiową obudowę oddzieloną od pokrywy</li>
<li>Każdą część można wymienić osobno, dlatego naprawa jest prawie zawsze możliwa</li>
</ul>
<p>Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">skontaktuj się z zespołem Belrobotics</a>. Jesteśmy do Twojej dyspozycji!</p>]]></component>
<component id="179077875392267320871" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:50" modificationDate="05/04/0018 16:26:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077876158350685032" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:50" modificationDate="05/04/0018 16:26:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077876952590915180" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Hva med tyveri eller hærverk på robotgressklippere?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hva med tyveri eller hærverk på robotgressklippere?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084591660512330826" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:50" modificationDate="07/04/0018 10:58:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077877754876610142" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:51" modificationDate="05/04/0018 16:26:51" ><![CDATA[<h2>Nøyaktig lokalisering av roboten</h2>
<p>De nyeste generasjonene klipperroboter er utstyrt med GPS, noe som gir sanntidslokalisering av roboten. Et SMS-varsel informerer eieren og Belrobotics kontrollsenter så snart det skjer en unormal forflytning. «Track &amp; Trace»-systemet informerer oss også om den minste driftsavvik.</p>
<h2>Svært få tyverier av robotgressklippere</h2>
<p>Hvorfor er det ikke flere tyverier av robotgressklippere? Selv om det er enkelt å ta seg inn på en eiendom for å stjele en klipperrobot, blir resultatet nytteløst. Roboten kan nemlig ikke fungere alene, og installasjonen av stasjonen krever hjelp fra en ekspert for å bli operativ – det samme gjelder eiendommen den er beregnet for.</p>
<h2>Tilsiktet eller utilsiktet hærverk</h2>
<p>Utilsiktet hærverk er det vanligste og forekommer som regel på offentlige områder. Ulike former for uforsiktighet fra besøkende – bokser eller klær som ligger på bakken &#8211;  gir minimale skader. Tilsiktet hærverk er svært sjeldent. Hvis roboten likevel utsettes for angrep – at noen står på den, snur den eller kaster gjenstander på den – oppdager sikkerhetssystemet det umiddelbart og varsler ansvarlig person.</p>
<h2>Hva er løsningene ved slike hendelser?</h2>
<p>Innboforsikringer dekker vanligvis roboter mot tyveri eller skader. Det er viktig å sette seg inn i typen avtale og maksimalt dekningsbeløp hos forsikringsselskapet. Hvis dekningsbeløpet er for lavt, kan privatkunden be forsikringsselskapet om en «hagepakke». Den dekker roboten, men også andre utemøbler. Profesjonelle kunder kan kontakte megleren sin for en tyveri- og skadeforsikring for roboter.</p>
<ul>
<li>Belrobotics robotgressklippere er utstyrt – i motsetning til monoblokkene fra andre merker &#8211; med et ekstremt solid aluminiumschassis som er atskilt fra dekselet</li>
<li>Hver del kan byttes individuelt, så reparasjon er nesten alltid mulig</li>
</ul>
<p>For mer informasjon om temaet, ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakt med Belrobotics-teamet</a>. Vi står til din tjeneste!</p>]]></component>
<component id="179077872210468548740" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:48" modificationDate="05/04/0018 16:26:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077873030489238772" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:48" modificationDate="05/04/0018 16:26:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077873778940951463" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Entä robottiruohonleikkureiden varkaudet tai ilkivalta?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Entä robottiruohonleikkureiden varkaus tai ilkivalta?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084590885214709148" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:49" modificationDate="07/04/0018 10:58:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077874616033056588" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:49" modificationDate="05/04/0018 16:26:49" ><![CDATA[<h2>Robotin tarkka paikannus</h2>
<p>Viimeisimmän sukupolven leikkurirobotit on varustettu GPS:llä, joka mahdollistaa robotin paikannuksen reaaliajassa. Tekstiviestihälytys ilmoittaa omistajalle ja Belroboticsin valvontakeskukselle heti, kun tapahtuu epänormaali siirtyminen. "Track &amp; Trace" -järjestelmä ilmoittaa meille myös pienimmästäkin toimintahäiriöstä.</p>
<h2>Robottiruohonleikkureita varastetaan hyvin vähän</h2>
<p>Miksi robottiruohonleikkureita ei varasteta enemmän? Vaikka kiinteistölle on helppo tunkeutua leikkurirobotin varastamiseksi, lopputulos on turha. Robotti ei nimittäin voi toimia yksin, ja aseman asennus vaatii asiantuntijan apua toimiakseen – tämä koskee myös kiinteistöä, jolle se on tarkoitettu.</p>
<h2>Tahallinen tai tahaton ilkivalta</h2>
<p>Tahaton ilkivalta on yleisin tapaus, ja sitä esiintyy yleensä julkisilla alueilla. Kävijöiden erilaiset huolimattomuudet – maassa lojuvat tölkit tai vaatteet &#8211;  aiheuttavat vähäisiä vahinkoja. Tahallinen ilkivalta on erittäin harvinaista. Jos robottiin kuitenkin kohdistuu hyökkäyksiä – ihmisen paino sen päällä, kaataminen tai heitetyt esineet – turvajärjestelmä havaitsee sen välittömästi ja hälyttää vastuuhenkilön.</p>
<h2>Mitä ratkaisuja näihin tapahtumiin on?</h2>
<p>Kotivakuutukset kattavat yleensä robotit varkauden tai vahinkojen varalta. On tärkeää selvittää sopimuksen tyyppi ja vakuutuksen enimmäiskorvaussumma. Jos korvausraja ei riitä, yksityisasiakas voi pyytää vakuutusyhtiöltään "Pack jardin" -puutarhapakettia. Se kattaa robotin mutta myös muita ulkokalusteita. Ammattiasiakas voi ottaa yhteyttä välittäjäänsä saadakseen robottien varkaus- ja esinevahinkovakuutuksen.</p>
<ul>
<li>Belrobotics-robottiruohonleikkureissa on – toisin kuin muiden merkkien yksiosaisissa malleissa – erittäin vahva alumiinirunko, joka on erillään kuoresta</li>
<li>Jokainen osa on vaihdettavissa erikseen, joten korjaus on lähes aina mahdollinen</li>
</ul>
<p>Lisätietoja aiheesta saat ottamalla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">yhteyttä Belrobotics-tiimiin</a>. Olemme palveluksessasi!</p>]]></component>
<component id="179077869051416993711" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:46" modificationDate="05/04/0018 16:26:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077869827360126151" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:47" modificationDate="05/04/0018 16:26:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077870623530531168" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Hvad med tyveri eller hærværk mod robotplæneklippere?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvad med tyveri eller vandalisme mod robotplæneklippere?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084590186681962479" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:49" modificationDate="07/04/0018 10:58:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077871446022951885" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:48" modificationDate="05/04/0018 16:26:48" ><![CDATA[<h2>En præcis lokalisering af robotten</h2>
<p>De nyeste generationer af klipperobotter er udstyret med GPS, som gør det muligt at lokalisere robotten i realtid. En SMS-alarm advarer ejeren og Belrobotics' kontrolcenter, så snart der sker en unormal forflytning. “Track &amp; Trace”-systemet informerer os også om den mindste driftsanomali.</p>
<h2>Meget få tyverier af robotplæneklippere</h2>
<p>Hvorfor er der ikke flere tyverier af robotplæneklippere? Selv om det er let at trænge ind på en ejendom for at stjæle en klipperobot, vil resultatet være forgæves. Robotten kan nemlig ikke fungere alene, og installationen af stationen kræver en eksperts hjælp for at være i drift – det gælder også for den ejendom, den er beregnet til.</p>
<h2>Tilsigtet eller utilsigtet vandalisme</h2>
<p>Utilsigtet vandalisme er det hyppigste tilfælde og forekommer typisk på offentlige arealer. Forskellige besøgendes skødesløshed – dåser eller tøj, der ligger på jorden &#8211;  giver minimale skader. Tilsigtet vandalisme er meget sjælden. Men hvis robotten udsættes for angreb – en persons vægt oven på den, at den vendes om eller projektiler &#8211; opdager sikkerhedssystemet det øjeblikkeligt og advarer den ansvarlige.</p>
<h2>Hvad er løsningerne på disse hændelser?</h2>
<p>Indboforsikringer dækker generelt robotter mod tyveri eller skader. Det er vigtigt at undersøge kontrakttypen og den maksimale dækningssum, som ens forsikring giver. Hvis dækningssummen er utilstrækkelig, kan privatkunden anmode sin forsikring om en “Haveudvidelse”. Den dækker robotten, men også andre udendørsmøbler. Erhvervskunden kan kontakte sin mægler for en tyveri- og materielskadeforsikring til robotter.</p>
<ul>
<li>Belrobotics-robotplæneklipperne er – i modsætning til de andre mærkers monoblokke – udstyret med et ekstremt solidt aluminiumsstel, der er adskilt fra kappen</li>
<li>Hver del kan udskiftes individuelt, så en reparation er næsten altid mulig</li>
</ul>
<p>For yderligere oplysninger om emnet er du velkommen til at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakte Belrobotics-teamet</a>. Vi står til din tjeneste!</p>]]></component>
<component id="179077865993722370429" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:45" modificationDate="05/04/0018 16:26:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077866679239434762" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:45" modificationDate="05/04/0018 16:26:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077867456433887512" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Co s krádeží nebo vandalismem robotických sekaček?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Co krádež nebo vandalismus u robotických sekaček?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084589417429393408" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:48" modificationDate="07/04/0018 10:58:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077868220598048392" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:46" modificationDate="05/04/0018 16:26:46" ><![CDATA[<h2>Přesná lokalizace robota</h2>
<p>Nejnovější generace sekacích robotů jsou vybaveny GPS, což umožňuje lokalizaci robota v reálném čase. SMS upozornění informuje majitele a kontrolní centrum Belrobotics, jakmile dojde k nenormálnímu přemístění. Systém „Track &amp; Trace“ nás také informuje o sebemenší provozní anomálii.</p>
<h2>Velmi málo krádeží robotických sekaček</h2>
<p>Proč není krádeží robotických sekaček více? I když je snadné vniknout do objektu a ukrást sekacího robota, výsledek bude marný. Robot totiž nemůže fungovat sám a k zprovoznění instalace stanice je třeba pomoc odborníka – platí to i pro pozemek, který je pro něj určen.</p>
<h2>Úmyslný či neúmyslný vandalismus</h2>
<p>Neúmyslný vandalismus je nejčastějším případem a vyskytuje se obvykle na veřejných pozemcích. Různé nedbalosti návštěvníků – plechovky nebo oblečení ležící na zemi – způsobují minimální škody. Úmyslný vandalismus je velmi vzácný. Pokud je však robot napaden – váhou osoby na něm, převrácením nebo projektily – bezpečnostní systém to okamžitě detekuje a upozorní odpovědnou osobu.</p>
<h2>Jaká jsou řešení těchto incidentů?</h2>
<p>Pojištění domácnosti obvykle kryje roboty proti krádeži nebo poškození. Je důležité zjistit si typ smlouvy a maximální limit poskytovaný pojišťovnou. Pokud je limit nedostatečný, může soukromý zákazník požádat pojišťovnu o „zahradní balíček“. Ten pokryje robota i další venkovní nábytek. Firemní zákazník může kontaktovat svého makléře ohledně pojištění proti krádeži a hmotným škodám pro roboty.</p>
<ul>
<li>Robotické sekačky Belrobotics jsou vybaveny – na rozdíl od monobloků jiných značek – mimořádně pevným hliníkovým podvozkem odděleným od krytu</li>
<li>Každý díl je samostatně vyměnitelný, oprava je proto téměř vždy možná</li>
</ul>
<p>Pro další informace k tomuto tématu neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontaktovat tým Belrobotics</a>. Jsme vám k dispozici!</p>]]></component>
<component id="179077862956245287014" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:43" modificationDate="05/04/0018 16:26:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077863696592179076" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:43" modificationDate="05/04/0018 16:26:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077864465911594831" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Vad gäller vid stöld eller vandalisering av robotgräsklippare?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hur är det med stöld eller skadegörelse på robotgräsklippare?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084588640814895593" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:48" modificationDate="07/04/0018 10:58:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077865249570831722" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:44" modificationDate="05/04/0018 16:26:44" ><![CDATA[<h2>Exakt lokalisering av roboten</h2>
<p>De senaste generationerna av klipprobotar är utrustade med GPS, vilket gör att roboten kan lokaliseras i realtid. Ett SMS-larm meddelar ägaren och Belrobotics kontrollcentral så snart en onormal förflyttning sker. Systemet "Track &amp; Trace" informerar oss också om minsta driftstörning.</p>
<h2>Mycket få robotgräsklippare stjäls</h2>
<p>Varför stjäls det inte fler robotgräsklippare? Det är enkelt att ta sig in på en tomt för att stjäla en klipprobot, men det är förgäves. Roboten kan nämligen inte fungera på egen hand och installationen av stationen kräver hjälp av en expert för att fungera – det gäller även tomten som den är avsedd för.</p>
<h2>Avsiktlig eller oavsiktlig skadegörelse</h2>
<p>Oavsiktlig skadegörelse är det vanligaste fallet och förekommer oftast på offentliga ytor. Olika former av slarv från besökare – burkar eller kläder som ligger på marken &#8211;  orsakar mindre skador. Avsiktlig skadegörelse är mycket sällsynt. Om roboten ändå utsätts för angrepp – en person som lägger sin vikt på den, att den vänds upp och ner eller kastas föremål på den &#8211; upptäcker säkerhetssystemet det omedelbart och varnar den ansvarige.</p>
<h2>Vilka lösningar finns det vid sådana incidenter?</h2>
<p>Hemförsäkringar täcker vanligtvis robotar mot stöld eller skador. Det är viktigt att ta reda på vilken typ av avtal man har och vilket maxbelopp försäkringen ger. Om beloppet inte räcker kan privatkunden be sitt försäkringsbolag om ett "Trädgårdspaket". Det täcker roboten men också andra utemöbler. Företagskunder kan kontakta sin försäkringsförmedlare för en stöld- och egendomsskadeförsäkring för robotar.</p>
<ul>
<li>Belrobotics robotgräsklippare har – till skillnad från andra märkens monoblock &#8211; ett extremt stabilt aluminiumchassi som är skilt från kåpan</li>
<li>Varje del kan bytas ut individuellt, så en reparation är nästan alltid möjlig</li>
</ul>
<p>Om du vill ha mer information i ämnet, tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakta Belrobotics-teamet</a>. Vi står till din tjänst!</p>]]></component>
<component id="179077859450073664803" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:41" modificationDate="05/04/0018 16:26:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077860269974448456" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:42" modificationDate="05/04/0018 16:26:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077861394628045378" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Cosa succede in caso di furto o vandalismo dei robot tagliaerba?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Furto o vandalismo sui robot tagliaerba: cosa c’è da sapere?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084587840932257098" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:47" modificationDate="07/04/0018 10:58:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077862142559612972" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:42" modificationDate="05/04/0018 16:26:42" ><![CDATA[<h2>Una localizzazione precisa del robot</h2>
<p>Le ultime generazioni di robot tagliaerba sono dotate di GPS, che permette la localizzazione del robot in tempo reale. Un avviso via SMS informa il proprietario e il centro di controllo Belrobotics non appena si verifica uno spostamento anomalo. Il sistema «Track &amp; Trace» ci segnala inoltre la minima anomalia di funzionamento.</p>
<h2>Pochissimi furti di robot tagliaerba</h2>
<p>Perché non ci sono più furti di robot tagliaerba? Se è facile introdursi in una proprietà per rubare un robot, il risultato sarà vano. Il robot infatti non può funzionare da solo e l’installazione della stazione richiede l’aiuto di un esperto per essere operativa, e questo vale anche per la proprietà a cui è destinato.</p>
<h2>Il vandalismo volontario o involontario</h2>
<p>Il vandalismo involontario è il caso più frequente e si verifica generalmente nei luoghi pubblici. Varie disattenzioni dei visitatori, come lattine o indumenti abbandonati sul terreno, causano danni minimi. Il vandalismo volontario è molto raro. Tuttavia, se il robot subisce aggressioni, come il peso di una persona sopra di esso, un ribaltamento o il lancio di oggetti, il sistema di sicurezza lo rileva immediatamente e avvisa il responsabile.</p>
<h2>Quali sono le soluzioni in caso di questi incidenti?</h2>
<p>Le assicurazioni della casa coprono generalmente i robot contro furto o danni. È importante informarsi sul tipo di contratto e sul massimale concesso dalla propria assicurazione. Se il massimale è insufficiente, il cliente privato può richiedere alla propria assicurazione un «Pacchetto giardino». Questo coprirà il robot ma anche altri arredi da esterno. Il cliente professionale può contattare il proprio broker per un’assicurazione Furto e Danni materiali per i robot.</p>
<ul>
<li>I robot tagliaerba Belrobotics sono dotati, a differenza dei monoblocco di altre marche, di un telaio in alluminio estremamente solido e separato dalla scocca</li>
<li>Ogni componente è sostituibile singolarmente, quindi la riparazione è quasi sempre possibile</li>
</ul>
<p>Per maggiori informazioni sull’argomento, non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contattare il team Belrobotics</a>. Siamo a vostra disposizione!</p>]]></component>
<component id="179077856432383974574" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:40" modificationDate="05/04/0018 16:26:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077857174376613546" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:40" modificationDate="05/04/0018 16:26:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077857958274926306" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: ¿Qué pasa con el robo o el vandalismo de los robots cortacésped?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Y el robo o el vandalismo en los robots cortacésped?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084587010561000484" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:46" modificationDate="07/04/0018 10:58:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077858688260045133" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:41" modificationDate="05/04/0018 16:26:41" ><![CDATA[<h2>Una localización precisa del robot</h2>
<p>Las últimas generaciones de robots de corte están equipadas con GPS, lo que permite localizar el robot en tiempo real. Una alerta por SMS avisa al propietario y al centro de control de Belrobotics en cuanto se produce un desplazamiento anómalo. El sistema «Track &amp; Trace» también nos informa de la menor anomalía de funcionamiento.</p>
<h2>Muy pocos robos de robots cortacésped</h2>
<p>¿Por qué no hay más robos de robots cortacésped? Aunque es fácil entrar en una propiedad para llevarse un robot de corte, el resultado será en vano. En efecto, el robot no puede funcionar solo y la instalación de la estación requiere la ayuda de un experto para ser operativa; esto también vale para la propiedad a la que está destinado.</p>
<h2>El vandalismo voluntario o involuntario</h2>
<p>El vandalismo involuntario es el caso más frecuente y suele producirse en terrenos públicos. Diversas negligencias de los visitantes, como latas o prendas de ropa tiradas en el suelo, ocasionan daños mínimos. El vandalismo voluntario es muy raro. No obstante, si el robot sufre agresiones (el peso de una persona sobre él, un volcado o proyectiles), el sistema de seguridad lo detecta de inmediato y avisa al responsable.</p>
<h2>¿Qué soluciones hay ante estos incidentes?</h2>
<p>Los seguros del hogar suelen cubrir los robots contra robo o daños. Es importante informarse sobre el tipo de contrato y el límite máximo que concede el seguro. Si el límite es insuficiente, el cliente particular puede solicitar a su aseguradora un «Pack jardín», que cubrirá el robot y también otro mobiliario de exterior. El cliente profesional puede contactar con su corredor para contratar un seguro de robo y daños materiales para robots.</p>
<ul>
<li>Los robots cortacésped Belrobotics están equipados, a diferencia de los monobloque de otras marcas, con un chasis de aluminio extremadamente sólido y separado de la carcasa</li>
<li>Cada pieza se puede sustituir individualmente, por lo que casi siempre es posible la reparación</li>
</ul>
<p>Para más información sobre este tema, no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contactar con el equipo de Belrobotics</a>. Estamos a su servicio.</p>]]></component>
<component id="179077853277364052056" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:38" modificationDate="05/04/0018 16:26:38" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/wie-steht-es-um-diebstahl-und-vandalismus-an-den-mahrobotern/
priority=1]]></component>
<component id="179077854071516400500" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:39" modificationDate="05/04/0018 16:26:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077854888985977147" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Wie steht es um Diebstahl oder Vandalismus bei Mährobotern?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wie steht es um Diebstahl und Vandalismus an den Mährobotern?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084586248459620527" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:46" modificationDate="07/04/0018 10:58:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077855577173382503" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:39" modificationDate="05/04/0018 16:26:39" ><![CDATA[<h2>Genaue Lokalisierung des Roboters</h2>
<p>Die neuesten Mähroboter-Generationen sind mit einem GPS ausgestattet, das eine Lokalisierung des Roboters in Echtzeit ermöglicht. Sobald der Roboter an einen ungewöhnlichen Ort gebracht wird, werden der Besitzer und das Kontrollzentrum von Belrobotics per SMS informiert. Das System „Track &amp; Trace“ setzt uns zudem über jegliche Betriebsstörung in Kenntnis.</p>
<h2>Diebstahl von Mährobotern sehr selten</h2>
<p>Warum werden Mähroboter nicht häufiger gestohlen? Auch wenn es einfach sein sollte, in ein Grundstück einzudringen, um einen Mähroboter zu entwenden, wird das Ergebnis jedoch eher enttäuschend sein. Denn der Roboter kann tatsächlich nicht allein funktionieren und die Installation der Station erfordert die Hilfe eines Experten, damit er betriebsfähig ist – dies gilt ebenso für das Grundstück, für das er bestimmt ist.</p>
<h2>Versehentliche Beschädigung oder mutwilliger Vandalismus</h2>
<p>Unbeabsichtigte Beschädigungen kommen am häufigsten vor und üblicherweise auf öffentlichen Plätzen. Unachtsamkeit der unterschiedlichsten Art seitens der Besucher – auf dem Boden zurückgelassene Dosen oder Kleidungsstücke – verursachen geringfügige Schäden. Versehentliche Beschädigungen kommen sehr selten vor. Wenn der Roboter jedoch mutwillig beschädigt wird – durch das Körpergewicht von Personen, wenn er umgeworfen oder durch Geschosse beschädigt wird – detektiert das Sicherheitssystem dies unverzüglich und informiert die zuständige Person.</p>
<h2>Welche Lösungen bieten sich angesichts derartiger Vorkommnisse an?</h2>
<p>Hausratversicherungen decken Mähroboter normalerweise gegen Diebstahl und Beschädigung ab. Es ist wichtig, sich über den Vertragstyp und die von seiner Versicherung gewährte Höchstgrenze zu informieren. Sollte die Grenze zu niedrig sein, können Privatkunden ihre Versicherung nach einer zusätzlichen Gartenversicherung fragen. Diese erstreckt sich auf den Roboter, aber auch auf andere Gartenausstattungen. Gewerbliche Kunden können ihren Makler für eine Versicherung gegen Diebstahl und Beschädigung von Betriebsgeräten für Roboter kontaktieren.</p>
<ul>
<li>Die Mähroboter von Belrobotics sind – ganz im Gegenteil zu den Einzelblöcken anderer Marken – mit einem extrem widerstandsfähigen Aluminiumgehäuse versehen, das von der Motorhaube getrennt ist</li>
<li>Jedes Bauteil kann separat ausgetauscht werden, was eine Reparatur fast immer möglich macht</li>
</ul>
<p>Für weitere Informationen zum Thema <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">wenden Sie sich an das Team von Belrobotics</a>. Wir beraten Sie gerne!</p>]]></component>
<component id="179077850242152546514" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:37" modificationDate="05/04/0018 16:26:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179077850940992031685" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:37" modificationDate="05/04/0018 16:26:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077851767636099191" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: What about theft or vandalism of robotic mowers?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What about theft or vandalism of robotic mowers?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084585483434748476" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:45" modificationDate="07/04/0018 10:58:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077852539684997362" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:38" modificationDate="05/04/0018 16:26:38" ><![CDATA[<h2>Locating the robot precisely</h2>
<p>The latest generations of robotic mowers are equipped with a GPS system so that the robot can be located in real time. An SMS alert notifies the owner and the Belrobotics control centre as soon as an abnormal movement occurs. The Track &amp; Trace system also informs us of the slightest operating error.</p>
<h2>Very few robotic mower thefts</h2>
<p>Why are robotic mower thefts not more frequent? Even if it is easy to gain access to a property to steal a robotic mower, the theft will serve no purpose. The robot cannot function alone, and an expert technician is required to install the station and make it operational. This would also apply to any other property for which it is intended.</p>
<h2>Deliberate vandalism or accidental damage</h2>
<p>Accidental damage is the most common case. It generally occurs on public property. Negligent behaviour by visitors, such as leaving drink cans or clothing lying on the ground, causes minor damage. Intentional damage is rare. However, if a robot is attacked—subjected to a person&#8217;s weight, overturned, or having objects thrown at it—the security system immediately detects this and notifies the person in charge.</p>
<h2>What solutions are available in case of such incidents?</h2>
<p>Home insurance usually covers robots for theft or damage. It is important to find out what type of policy you have, and the maximum amount of cover your insurer provides.<br clear='none'/>
If the cover is insufficient, a private customer may ask the insurer for a &#8216;Garden Package&#8217;. This will cover the robot as well as any outdoor furniture. A professional customer may contact an insurance broker for equipment Theft &amp; Damage insurance that covers robots.</p>
<ul>
<li>Belrobotics robotic mowers are equipped with an extremely robust aluminium chassis that is separate from its hood, unlike other brands, which have a monobloc structure.</li>
<li>Each part can be replaced individually, so the mower can almost always be repaired.</li>
</ul>
<p>For more information on this subject, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contact the Belrobotics team</a>. We are at your service!</p>]]></component>
<component id="179077846835186635724" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:35" modificationDate="05/04/0018 16:26:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179077847978165304675" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:36" modificationDate="05/04/0018 16:26:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077848755958553918" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: What about theft or vandalism of robotic mowers?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What about theft or vandalism of robotic mowers?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084584735172916986" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:45" modificationDate="07/04/0018 10:58:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077849502918805709" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:36" modificationDate="05/04/0018 16:26:36" ><![CDATA[<h2>Locating the robot precisely</h2>
<p>The latest generations of robotic mowers are equipped with a GPS system so that the robot can be located in real time. An SMS alert notifies the owner and the Belrobotics control centre as soon as an abnormal movement occurs. The Track &amp; Trace system also informs us of the slightest operating error.</p>
<h2>Very few robotic mower thefts</h2>
<p>Why are robotic mower thefts not more frequent? Even if it is easy to gain access to a property to steal a robotic mower, the theft will serve no purpose. The robot cannot function alone, and an expert technician is required to install the station and make it operational. This would also apply to any other property for which it is intended.</p>
<h2>Deliberate vandalism or accidental damage</h2>
<p>Accidental damage is the most common case. It generally occurs on public property. Negligent behaviour by visitors, such as leaving drink cans or clothing lying on the ground, causes minor damage. Intentional damage is rare. However, if a robot is attacked—subjected to a person&#8217;s weight, overturned, or having objects thrown at it—the security system immediately detects this and notifies the person in charge.</p>
<h2>What solutions are available in case of such incidents?</h2>
<p>Home insurance usually covers robots for theft or damage. It is important to find out what type of policy you have, and the maximum amount of cover your insurer provides.<br clear='none'/>
If the cover is insufficient, a private customer may ask the insurer for a &#8216;Garden Package&#8217;. This will cover the robot as well as any outdoor furniture. A professional customer may contact an insurance broker for equipment Theft &amp; Damage insurance that covers robots.</p>
<ul>
<li>Belrobotics robotic mowers are equipped with an extremely robust aluminium chassis that is separate from its hood, unlike other brands, which have a monobloc structure.</li>
<li>Each part can be replaced individually, so the mower can almost always be repaired.</li>
</ul>
<p>For more information on this subject, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contact the Belrobotics team</a>. We are at your service!</p>]]></component>
<component id="179077843820993259628" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:33" modificationDate="05/04/0018 16:26:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/hoe-zit-het-met-diefstal-en-vandalisme-bij-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179077844597649121351" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:34" modificationDate="05/04/0018 16:26:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077845323613400595" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Hoe zit het met diefstal of vandalisme van robotmaaiers?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hoe zit het met diefstal en vandalisme bij robotmaaiers ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084583950855091489" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:44" modificationDate="07/04/0018 10:58:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077846083093192656" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:34" modificationDate="05/04/0018 16:26:34" ><![CDATA[<h2>De exacte locatie van de robot</h2>
<p>De robotmaaiers van de laatste generatie zijn voorzien van een gps, waarmee de locatie van de robot in realtime nagegaan kan worden. Zodra de robot naar een ongebruikelijke plek verplaatst wordt, ontvangen de eigenaar en het Belrobotics-controlecentrum een waarschuwing via sms. Het &#8216;Track &amp; Trace&#8217;-systeem brengt ons ook op de hoogte van eventuele functioneringsproblemen.</p>
<h2>Diefstal van robotmaaiers zeer zeldzaam</h2>
<p>Waarom worden robotmaaiers niet vaker gestolen? Zelfs als gemakkelijk een eigendom binnengedrongen kan worden om een robotmaaier te stelen, dan nog heeft het weinig zin. De robot functioneert namelijk niet zonder het station en voor de installatie van het station is de tussenkomst van een expert vereist om het in bedrijf te stellen. Dit geldt ook voor het terrein dat aan de robot toegewezen is.</p>
<h2>Opzettelijk of onopzettelijk vandalisme</h2>
<p>Onopzettelijk vandalisme komt het vaakst voor en vindt meestal plaats op openbare plekken. Onachtzaamheid van de bezoekers, zoals op de grond achtergelaten blikjes of kledingstukken, kunnen kleine beschadigingen veroorzaken. Opzettelijk vandalisme komt zelden voor. Als de robot echter moedwillig beschadigd wordt, bijvoorbeeld door het lichaamsgewicht van een persoon, door hem om te gooien of te bekogelen, dan detecteert het beveiligingssysteem dit onmiddellijk en wordt de verantwoordelijke gewaarschuwd.</p>
<h2>Welke oplossingen zijn er voor dit soort incidenten?</h2>
<p>De robots zijn meestal verzekerd tegen diefstal en beschadiging via de inboedelverzekering. Het is raadzaam om navraag te doen over de dekking en het maximaal verzekerde bedrag.<br clear='none'/>
Als het maximale bedrag te laag is, dan kan een privépersoon een uitbreiding voor de tuin aanvragen bij zijn verzekering. Hiermee zijn zowel de robot als het tuinmeubilair verzekerd.<br clear='none'/>
Zakelijke klanten kunnen contact opnemen met hun tussenpersoon om de robot te verzekeren tegen diefstal en materiële schade.</p>
<ul>
<li>De robotmaaiers van Belrobotics hebben, in tegenstelling tot de robots uit één stuk van andere merken, een zeer robuust aluminium chassis met een afneembare kap.</li>
<li>Elk onderdeel kan apart vervangen worden waardoor de robot zo goed als altijd gerepareerd kan worden.</li>
</ul>
<p>Voor meer informatie hierover kunt u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contact opnemen met het team van Belrobotics</a>. Wij helpen u graag!</p>]]></component>
<component id="179077840656080387994" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:31" modificationDate="05/04/0018 16:26:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077841444453594253" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:32" modificationDate="05/04/0018 16:26:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179077842174691678683" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses
                  label: Qu’en est-il du vol ou du vandalisme des robots tondeuses
                        ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Quid du vol ou du vandalisme sur les robots tondeuses ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084583163055496920" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:58:44" modificationDate="07/04/0018 10:58:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077842995449843524" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:26:33" modificationDate="05/04/0018 16:26:33" ><![CDATA[<h2>Une localisation précise du robot</h2>
<p>Les dernières générations de robot de tonte sont équipées d’un GPS, ce qui permet une localisation du robot en temps réel. Une alerte par SMS avertit le propriétaire et le centre de contrôle Belrobotics dès qu’un déplacement anormal survient. Le système « Track &amp; Trace » nous informe également de la moindre anomalie de fonctionnement.</p>
<h2>Très peu de vol de robot tondeuse</h2>
<p>Pourquoi n’y a-t-il pas plus de vols de tondeuse robot ? S’il est aisé de pénétrer dans une propriété pour dérober un robot de tonte, le résultat sera vain. En effet, le robot ne peut fonctionner seul et l’installation de la station nécessite l’aide d’un expert pour être opérationnelle – cela est également valable pour la propriété qui lui est destinée.</p>
<h2>Le vandalisme volontaire ou involontaire</h2>
<p>Le vandalisme involontaire est le cas le plus fréquent et survient généralement sur les terrains publics. Diverses négligences de visiteurs – canettes ou vêtements jonchant le sol &#8211;  occasionnent des dégâts minimes. Le vandalisme volontaire est très rare. Néanmoins, si le robot subit des attaques – le poids d’une personne dessus, un retournement ou des projectiles &#8211; le système de sécurité le détecte immédiatement et en alerte le responsable.</p>
<h2>Quelles sont les solutions face à ces incidents ?</h2>
<p>Les assurances habitations couvrent généralement les robots contre le vol ou les dégâts. Il est important de s’informer sur le type de contrat et le plafond maximum accordé par son assurance. Si le plafond est insuffisant, le client privé peut faire une demande de « Pack jardin » à son assurance. Celle-ci couvrira le robot mais aussi d’autres meubles d’extérieur. Le client professionnel peut contacter son courtier pour une assurance Vol &amp; Dégâts matériels pour des robots.</p>
<ul>
<li>Les tondeuses robots Belrobotics sont équipés – à l’inverse des monoblocs des autres marques &#8211; d’un châssis en aluminium extrêmement solide et séparé du capot</li>
<li>Chaque pièce est individuellement remplaçable, la réparation est donc quasiment toujours possible</li>
</ul>
<p>Pour plus de renseignements sur le sujet, n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contacter l’équipe de Belrobotics</a>. Nous sommes à votre service !</p>]]></component>
</page>
<page id="179077549112016355158" name="tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried" creationDate="2026/09/30 15:32:09" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:04" latestEditor="claude" priority="30" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false" shorturl="U0aa">
<component id="179122223133713548804" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:24" modificationDate="11/04/0018 19:32:24" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179122223837449542628" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:24" modificationDate="11/04/0018 19:32:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179122224627188701665" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotiséiert Méie vun de Fairways um Golfparcours: Fallstudie
                        vum Golf de Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotiséiert Méie vun de Fairways um Golfparcours: Fallstudie
                  vum Golf de Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122225381034030384" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:25" modificationDate="11/04/0018 19:32:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122226184769110287" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:26" modificationDate="18/04/0022 17:39:47" ><![CDATA[<h2>Presentatioun</h2>
<p>Midden an der Schwäizer Landschaft, net wäit vu Fribourg, bedreift de <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> en 18-Lach-Parcours, deen en héichwäertegen Ënnerhalt vum Wues erfuerdert. Fir d'Effizienz, d'Nohaltegkeet an d'Qualitéit vum Wues op sengem Parcours ze verbesseren, huet de Club op d'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/"><strong>robotiséiert Méitechnologie</strong></a><strong> vu Belrobotics</strong> gesat, déi speziell fir den <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/"><strong>Ënnerhalt vu Fairways op Golfparcoursen</strong></a> entwéckelt gouf.</p>
<p>Zënter Juli 2023 ginn d'Fairways vum Parcours vun <strong>néng </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/"><strong>Méirobotere</strong></a> ënnerhalen – e grousse Wendepunkt a Richtung automatiséiert Gestioun vun de Gréngflächen.</p>
<p>Den Asaz gouf a Kollaboratioun mat <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, dem Distributeur fir d'Schwäiz, an <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, dem lokalen Händler a Partner fir d'Ëmsetzung vun de Belrobotics-Léisungen, duerchgefouert. Robot Green huet sech ëm d'Installatioun, d'Konfiguratioun an de Suivi vum robotiséierte Méisystem um Domaine Wallenried gekëmmert.</p>
<h2></h2>
<h2>Erausfuerderunge beim Ënnerhalt vum Golfparcours vum Wallenried Golf Club</h2>
<p>Den Ënnerhalt vun de Fairways vun engem Golfparcours bréngt e puer Ufuerderunge mat sech:</p>
<ul>
<li>Konstant Schnëttqualitéit</li>
<li>Optiméierung vun der Aarbechtszäit vum Personal</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">Manner Impakt op d'Ëmwelt</a></li>
<li>Minimal Stéierung vun de Spiller</li>
</ul>
<p>Traditionell Méimethoden erfuerdere schwéier Maschinnen a vill Aarbechtsstonnen, a si bréngen Aschränkunge bei der Planung mat sech. D'Greenkeeper mussen d'Méien dacks no den Ofschlagzäiten an dem Wieder ofstëmmen.</p>
<p>Fir de Wallenried Golf Club war d'Erausfuerderung, einwandfräi Spillflächen ze erhalen, an dobäi d'Ënnerhaltstechniken ze moderniséieren an den Erwaardunge vun de Golfspiller u Nohaltegkeet gerecht ze ginn.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Robotiséiert Méiléisung fir d'Fairways vu Golfparcoursen</h2>
<p>Fir den Ënnerhalt vun de Fairways vu sengem Parcours huet de Club eng Flott vun automatiséierte Méirobotere vu <strong>Belrobotics</strong> agesat.</p>
<p><strong>Haaptelementer vum Asaz</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 Méirobotere</strong> speziell fir den Ënnerhalt vun de Fairways</li>
<li><strong>Méien an der Nuecht</strong>, sou datt d'Spill am Dag net ënnerbrach gëtt</li>
<li><strong>Autonom Navigatioun a Luedstatiounen</strong>, déi iwwer de Parcours verdeelt sinn</li>
<li><strong>Deeglech Méizyklen</strong> fir eng konstant Qualitéit vum Wues</li>
</ul>
<p>D'Méirobotere méien d'Fairways an der Nuecht a fueren am Dag automatesch zréck an hir Luedstatioun – fir e kontinuéierlechen Ënnerhalt, onofhängeg vun den Aarbechtszäite vum Personal an der Aktivitéit um Parcours.</p>
<h2></h2>
<h2>Ëmsetzung vun den autonome Méirobotere</h2>
<p>D'Integratioun vum robotiséierte Méie duerch Robot Green huet nëmmen e puer kleng operationell Ännerungen erfuerdert.</p>
<p>Wichtegst Etappen:</p>
<ol>
<li>Kartéierung vun de Fairway-Zonen, déi ënnerhale musse ginn</li>
<li>Installatioun vun de Luedstatiounen um Parcours</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Programméierung vun de Méizonen an den Aarbechtszäiten</a></li>
<li>Formatioun vum Ënnerhaltspersonal fir d'Iwwerwaachung an d'Gestioun vun der Flott</li>
</ol>
<p>Well d'Robotere autonom schaffen, huet d'Ënnerhaltséquipe déi nei Technologie, soubal de System konfiguréiert war, séier an hiren Alldag integréiert.</p>
<h2>Resultater vum robotiséierten Ënnerhalt vun de Fairways</h2>
<h3>1. Konstant Qualitéit vun de Fairways</h3>
<p>Dat deeglecht Méie mécht de Wues méi dicht a suergt fir méi eenheetlech Wuesflächen. E <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">feinen a reegelméissege Schnëtt vum Wues</a> fërdert e gesonde Wues a ganz stabil Spillkonditiounen.</p>
<h3>2. Méi effizienten Asaz vum Personal</h3>
<p>Duerch d'Automatiséierung fält eng vun den zäitopwännegsten Aufgaben am Ënnerhalt vu Golfterrainen ewech. D'Greenkeeper kënne sech elo op Aktivitéite mat méi héijem Wäert konzentréieren, wéi:</p>
<ul>
<li>Ënnerhalt vun de Greens</li>
<li>Verbesserung vum Parcours</li>
<li>Agronomesch Gestioun</li>
</ul>
<p>Mat der Aféierung vun de Méirobotere war d'Zil, <strong>d'Effizienz vum Personal ze verbesseren, an et net ze ersetzen</strong>.</p>
<h3>3. Verlängert Spillsaison</h3>
<p>Well d'Méirobotere liicht a manner empfindlech fir den Zoustand vum Buedem sinn, kann d'Méien méi fréi an der Saison ufänken. Um Domaine Wallenried konnt schonn am <strong>Februar</strong> geméit ginn, wouduerch sech d'Spillsaison am Fréijoer an am Hierscht verlängert huet.</p>
<h3>4. Manner Impakt op d'Ëmwelt</h3>
<p>Wat d'Nohaltegkeet ugeet, hu Méirobotere méi wéi ee Virdeel:</p>
<ul>
<li>Manner Energieverbrauch</li>
<li>Manner Buedemverdichtung am Verglach mat schwéiere Maschinnen</li>
<li>Rouegen elektresche System</li>
<li>Manner Emissiounen am Verglach mat Motorgeräter</li>
</ul>
<p>Dës Verbesserungen äntweren op déi wuessend Erwaardungen u Nohaltegkeet bei der Gestioun vu Golfterrainen.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Impakt op d'Erfarung vun de Golfspiller</h2>
<p>De robotiséierten Ënnerhalt huet d'Golferfarung am Ganze verbessert:</p>
<ul>
<li>Permanent gefleegt Fairways</li>
<li>Méien haaptsächlech an der Nuecht, ouni Stéierung</li>
<li>Roueg Maschinnen, déi d'Rou um Parcours erhalen</li>
</ul>
<p>D'Resultat: e Parcours, deen optimal Spillkonditiounen bitt an dobäi méi effizient funktionéiert.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2>Robotik: den Ënnerhalt vun de Golfparcoursen vu muer</h2>
<p>D'Ëmsetzung vun den <strong>autonome Belrobotics-Méirobotere</strong>, déi Robot Green am <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong> installéiert huet, weist, wéi d'Robotik den Ënnerhalt vu Golfparcoursen moderniséiere kann.</p>
<p>Duerch d'Automatiséierung vum Méie vu senge Fairways huet de Club vu ville Virdeeler profitéiert:</p>
<ul>
<li>Bessere a méi eenheetleche Wues</li>
<li>Méi héich operationell Effizienz</li>
<li>Verbessert Nohaltegkeet</li>
<li>Zäitgewënn fir d'Greenkeeper, déi sech op d'agronomesch Exzellenz konzentréiere kënnen</li>
</ul>
<p>Den Domaine Wallenried ass haut en exzellent Beispill dofir, wéi d'Robotik an Zukunft zur Gestioun vu Golfterraine bäidroe kann.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Fuerdert Äre Gratis Devis un</strong></a></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Fannt en Händler</a></strong></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3>Wat si Méirobotere fir Golfparcoursen?</h3>
<p>Méirobotere fir Golfparcoursen sinn autonom elektresch Maschinnen, déi dofir entwéckelt gi sinn, grouss Wuesflächen wéi Fairways, Roughs a Practice-Flächen z'ënnerhalen. Dës Robotere schaffe kontinuéierlech no programméierten Zäiten a Méizonen, fir eng konstant Schnëttqualitéit ze garantéieren an dobäi déi manuell Aarbechten ze reduzéieren.</p>
<p>Si hu bei Golfclubs ëmmer méi Succès, déi den Ënnerhalt automatiséieren, d'Qualitéit vun hirem Wues verbesseren an hir Betribskäschte reduzéiere wëllen.</p>
<h3>Si Méirobotere geegent, fir d'Fairways vu Golfparcoursen z'ënnerhalen?</h3>
<p>Jo. Modern Fairway-Méirobotere si speziell dofir entwéckelt, déi grouss Flächen vun de Fairways mat extremer Präzisioun z'ënnerhalen. Amplaz eemol oder zweemol d'Woch ze méien, wéi mat traditionelle Maschinnen, <strong>schneiden d'Méirobotere all Dag nëmmen e bësse Gras of</strong>, wat d'Dicht vum Wues, seng Textur an déi allgemeng Spillkonditiounen verbessert.</p>
<p>Vill Golfterraine setzen haut op robotiséiert Méisystemer, fir hir Fairways an der Nuecht z'ënnerhalen, wann de Parcours fir d'Spiller net zougänglech ass.</p>
<h3>Ersetze Méirobotere d'Greenkeeper op de Golfterrainen?</h3>
<p>Absolut net. Méirobotere sinn dofir geduecht, <strong>d'Greenkeeping-Équipen z'ënnerstëtzen</strong>, an net fir se ze ersetzen. Duerch d'Automatiséierung vun de repetitive Méiaarbechte kënnen d'Greenkeeper méi Zäit fir Aktivitéite mat méi héijem Wäert ophuelen, wéi:</p>
<ul>
<li>Ënnerhalt vun de Greens</li>
<li>Gestioun vun der Bewässerung</li>
<li>Iwwerwaachung vun der Qualitéit vum Wues</li>
<li>Verbesserung vum Parcours</li>
</ul>
<p>D'Automatiséierung erlaabt et den Ënnerhaltséquipen, sech méi op d'agronomesch Gestioun ze konzentréieren amplaz op dat routinéiert Méien.</p>
<h3>Wat sinn d'Virdeeler vum robotiséierte Méie fir Golfparcoursen?</h3>
<p>Robotiséiert Méisystemer bidden eng ganz Rei Virdeeler fir den Ënnerhalt vu Golfparcoursen:</p>
<ul>
<li>Konstant Qualitéit vum Wues duerch deeglecht Méien</li>
<li>Manner Personalbedarf fir repetitiv Aufgaben</li>
<li>Manner Buedemverdichtung duerch liicht Maschinnen</li>
<li>Diskreete Betrib am Verglach mat traditionelle Méimaschinnen</li>
<li>Manner Brennstoffverbrauch a manner CO2-Emissiounen</li>
</ul>
<p>Duerch dës Virdeeler ass robotiséiert Méien eng éischt Wiel fir Golfterrainen, déi hir Effizienz an hir Nohaltegkeet verbessere wëllen.</p>
<h3>Wéini kënne Méirobotere op engem Golfparcours schaffen?</h3>
<p>Déi meescht Méirobotere schaffen <strong>an der Nuecht oder an de rouegen Stonnen</strong>, fir d'Golfspiller net ze stéieren. Si fueren am Dag automatesch zréck an hir Luedstatioun a fänken no de programméierten Zäiten nees mam Méien un.</p>
<p>Den Nuetsënnerhalt garantéiert all Moie frësch gefleegt Fairways, ouni d'Spill ze stéieren.</p>
<h3>Si Méirobotere fir grouss Golfterraine geegent?</h3>
<p>Absolut. Autonom Méisystemer kënne ganz grouss Flächen ënnerhalen, wéi zum Beispill d'Fairways vun engem kompletten 18-Lach-Parcours. Méi Robotere kënnen als koordinéiert Flott agesat ginn, sou datt Golfterrainen grouss Wuesflächen effizient a kontinuéierlech ënnerhale kënnen.</p>
<p>Dës Approche iwwerzeegt ëmmer méi Golfterrainen, déi hiren Ënnerhalt moderniséiere wëllen.</p>
<h3>Wéi verbessere Méirobotere d'Qualitéit vum Wues?</h3>
<p>Robotiséiert Méien verbessert d'Qualitéit vum Wues duerch <strong>fein an heefeg Schnëtter</strong>. Amplaz vill Gras op eemol ofzeschneiden, schneiden d'Robotere all Dag nëmmen e klengt Stéck vum Wues of, wat:</p>
<ul>
<li>de Wues méi dicht mécht;</li>
<li>de Stress fir d'Planz reduzéiert;</li>
<li>d'Eenheetlechkeet vun der Uewerfläch verbessert;</li>
<li>besser Spillkonditiounen schaaft.</li>
</ul>
<p>Dës kontinuéierlech Méi-Approche dréit dacks dozou bäi, d'Qualitéit vun de Fairways mat der Zäit ze verbesseren.</p>]]></component>
<component id="179077933824844960076" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:26" modificationDate="05/04/0018 16:27:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/uncategorized-sk/roboticke-kosenie-fairwayov-na-golfovych-ihriskach-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077934539526002309" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:27" modificationDate="05/04/0018 16:27:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077935332276386697" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotické kosenie herných polí na golfových ihriskách: prípadová
                        štúdia Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické kosenie herných polí na golfových ihriskách: prípadová
                  štúdia Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084608565216196773" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:13" modificationDate="07/04/0018 10:59:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077936138648623154" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:27" modificationDate="18/04/0022 17:39:47" ><![CDATA[<h2>Prehľad</h2>
<p><a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> sa nachádza na švajčiarskom vidieku neďaleko Fribourgu a prevádzkuje 18-jamkové golfové ihrisko, ktoré vyžaduje vysokokvalitnú údržbu trávnika. S cieľom zlepšiť efektivitu, udržateľnosť a kvalitu trávnika klub zaviedol <a href="https://www.belrobotics.com/sk/wisenav-bezdrotova-roboticka-kosacka-gps-rtk/"><strong>robotickú technológiu kosenia</strong></a> <strong>od spoločnosti Belrobotics</strong>, navrhnutú špeciálne na <a href="https://www.belrobotics.com/sk/golfove-kluby/"><strong>údržbu herných polí na golfových ihriskách</strong></a>.</p>
<p>Od júla 2023 ihrisko využíva <strong>deväť </strong><a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/"><strong>robotických kosačiek</strong></a> na údržbu herných polí, čo predstavuje významný posun smerom k automatizovanému riadeniu areálu.</p>
<p>Nasadenie prebehlo v spolupráci so spoločnosťami <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distribútorom pre Švajčiarsko, a <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, miestnym predajcom a implementačným partnerom riešení Belrobotics. Spoločnosť Robot Green podporovala inštaláciu, konfiguráciu a priebežné monitorovanie robotického systému kosenia vo Wallenriede.</p>
<h2>Výzvy spojené s údržbou golfového ihriska v golfovom klube vo Wallenriede</h2>
<p>Údržba herných polí na golfovom ihrisku si vyžaduje:</p>
<ul>
<li>Konzistentnú kvalitu kosenia</li>
<li>Efektívne využívanie času personálu</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhody-robotickych-kosaciek/">Znížený vplyv na životné prostredie</a></li>
<li>Minimálne rušenie hráčov</li>
</ul>
<p>Tradičné spôsoby kosenia zahŕňajú ťažké stroje, vysokú časovú náročnosť práce a obmedzenia pri plánovaní. Správcovia ihrísk musia často koordinovať kosenie podľa časov hry a poveternostných podmienok.</p>
<p>Pre golfový klub vo Wallenriede bolo výzvou udržať bezchybné hracie plochy a zároveň modernizovať údržbu a reagovať na očakávania hráčov v oblasti udržateľnosti.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Robotické riešenie kosenia herných polí pre golfové ihriská</h2>
<p>Klub nainštaloval flotilu autonómnych robotických kosačiek <strong>Belrobotics</strong> na údržbu herných polí.</p>
<p><strong>Kľúčové prvky nasadenia</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotických kosačiek</strong> určených na údržbu herných polí</li>
<li><strong>Nočná prevádzka</strong> umožňujúca nerušenú hru počas dňa</li>
<li><strong>Autonómna navigácia a nabíjacie stanice</strong> rozmiestnené po celom ihrisku</li>
<li><strong>Denné cykly kosenia</strong> pre konzistentnú kvalitu trávnika</li>
</ul>
<p>Roboty kosia herné polia každú noc a počas dňa sa automaticky vracajú na nabíjacie stanice. To umožňuje nepretržitú údržbu bez ohľadu na pracovný harmonogram alebo prevádzku ihriska.</p>
<h2>Ako boli autonómne kosačky implementované</h2>
<p>Integrácia robotického kosenia realizovaná s podporou spoločnosti Robot Green si vyžadovala minimálne prevádzkové zmeny.</p>
<p>Kľúčové kroky zahŕňali:</p>
<ol>
<li>Mapovanie oblastí herných polí určených na údržbu</li>
<li>Inštaláciu nabíjacích staníc na ihrisku</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sk/wisenav-bezdrotova-roboticka-kosacka-gps-rtk/">Programovanie zón a harmonogramov kosenia</a></li>
<li>Zaškolenie personálu údržby v oblasti monitorovania a správy flotily</li>
</ol>
<p>Keďže roboty fungujú autonómne, po nastavení systému tím údržby rýchlo integroval novú technológiu do každodennej rutiny.</p>
<h2>Výsledky robotickej údržby herných polí</h2>
<h3>1. Konzistentná kvalita herných polí</h3>
<p>Denné kosenie vytvára hustejší a rovnomernejší povrch trávnika. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Kontinuálne mikrokosenie</a> zlepšuje zdravie trávnika a zabezpečuje mimoriadne konzistentné hracie podmienky.</p>
<h3>2. Efektívnejšie využitie personálu</h3>
<p>Automatizácia odstraňuje jednu z časovo najnáročnejších úloh pri údržbe golfového ihriska. Správcovia ihrísk sa teraz môžu zamerať na činnosti s vyššou pridanou hodnotou, napríklad:</p>
<ul>
<li>Údržba greenov</li>
<li>Zlepšovanie ihriska</li>
<li>Agronomické riadenie</li>
</ul>
<p>Zavedenie robotov bolo zamerané na <strong>zvýšenie efektivity, nie na nahradenie personálu</strong>.</p>
<h3>3. Predĺženie hracej sezóny</h3>
<p>Keďže robotické kosačky sú ľahké a menej citlivé na podmienky pôdy, kosenie sa môže začať v sezóne skôr. Vo Wallenriede sa kosenie začalo už vo <strong>februári</strong>, čím sa predĺžili podmienky na hru do jari a jesene.</p>
<h3>4. Znížený vplyv na životné prostredie</h3>
<p>Robotické kosačky prinášajú viacero výhod z hľadiska udržateľnosti:</p>
<ul>
<li>Nižšiu spotrebu energie</li>
<li>Menšie zhutňovanie pôdy v porovnaní s ťažkými strojmi</li>
<li>Tichú elektrickú prevádzku</li>
<li>Nižšie emisie v porovnaní so zariadeniami na palivo</li>
</ul>
<p>Tieto zlepšenia zodpovedajú rastúcim očakávaniam v oblasti udržateľnej správy golfových ihrísk.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Vplyv na zážitok hráčov golfu</h2>
<p>Zavedenie robotiky zlepšilo celkový zážitok z golfu:</p>
<ul>
<li>Herné polia sú udržiavané konzistentne</li>
<li>Kosenie prebieha prevažne v noci, čím sa predchádza rušeniu</li>
<li>Tiché stroje zachovávajú pokojnú atmosféru ihriska</li>
</ul>
<p>Výsledkom je ihrisko, ktoré si zachováva prémiové hracie podmienky a zároveň funguje efektívnejšie.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2>Budúcnosť robotickej údržby golfových ihrísk</h2>
<p>Nasadenie <strong>autonómnych kosačiek Belrobotics</strong> v klube <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, podporené lokálne spoločnosťou Robot Green, ukazuje, ako môže robotická technológia modernizovať údržbu golfových ihrísk.</p>
<p>Automatizáciou kosenia herných polí klub dosiahol:</p>
<ul>
<li>Vyššiu a konzistentnejšiu kvalitu trávnika</li>
<li>Vyššiu prevádzkovú efektivitu</li>
<li>Lepšiu udržateľnosť</li>
<li>Viac času pre správcovi ihrísk, ktorí sa tak môžu zamerať na agronomickú kvalitu</li>
</ul>
<p>Wallenried je dnes silným príkladom toho, ako môže robotika podporiť budúcnosť správy golfových ihrísk.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/">Získať cenovú ponuku</a></strong></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhladat-predajcu/"><strong>Vyhľadať predajcu</strong></a></p>
<h2>Najčastejšie otázky</h2>
<h3>Čo sú robotické kosačky pre golfové ihriská?</h3>
<p>Robotické kosačky pre golfové ihriská sú autonómne elektrické stroje navrhnuté na údržbu veľkých trávnatých plôch, ako sú herné polia, rafy a tréningové plochy. Tieto roboty pracujú nepretržite, riadia sa naprogramovanými zónami a harmonogramami kosenia a zabezpečujú konzistentnú kvalitu kosenia pri zníženej potrebe manuálnej práce.</p>
<p>Čoraz viac ich využívajú golfové ihriská, ktoré chcú automatizovať údržbu, zlepšiť zdravie trávnika a znížiť prevádzkové náklady.</p>
<h3>Dokážu robotické kosačky udržiavať herné polia na golfovom ihrisku?</h3>
<p>Áno. Moderné robotické kosačky pre herné polia sú navrhnuté na presnú údržbu veľkých plôch. Namiesto kosenia raz alebo dvakrát týždenne vykonávajú robotické kosačky <strong>denné mikrokosenie</strong>, ktoré zlepšuje hustotu trávnika, jeho konzistenciu a celkové hracie podmienky.</p>
<p>Mnohé golfové ihriská dnes využívajú robotické systémy kosenia na údržbu herných polí počas noci, keď je ihrisko pre hráčov zatvorené.</p>
<h3>Nahrádzajú robotické kosačky správcov ihrísk?</h3>
<p>Nie. Robotické kosačky sú navrhnuté na <strong>podporu tímov údržby ihrísk</strong>, nie na ich nahradenie. Automatizáciou opakujúcich sa úloh kosenia môžu správcovia ihrísk venovať viac času hodnotnejším činnostiam, ako je napríklad:</p>
<ul>
<li>údržba greenov</li>
<li>riadenie zavlažovania</li>
<li>monitorovanie zdravia trávnika</li>
<li>zlepšovanie ihriska</li>
</ul>
<p>Automatizácia umožňuje tímom údržby viac sa zamerať na agronomické riadenie namiesto rutinného kosenia.</p>
<h3>Aké sú výhody robotického kosenia pre golfové ihriská?</h3>
<p>Robotické systémy kosenia ponúkajú pri údržbe golfových ihrísk viacero výhod:</p>
<ul>
<li>konzistentnú kvalitu trávnika vďaka dennému koseniu</li>
<li>nižšie nároky na prácu pri opakujúcich sa úlohách</li>
<li>menšie zhutňovanie pôdy vďaka ľahkým strojom</li>
<li>tichšiu prevádzku v porovnaní s tradičnými kosačkami</li>
<li>nižšiu spotrebu paliva a emisie CO2</li>
</ul>
<p>Tieto výhody robia z robotického kosenia výkonné riešenie pre golfové ihriská, ktoré chcú zlepšiť efektivitu a udržateľnosť.</p>
<h3>Kedy môžu robotické kosačky pracovať na golfovom ihrisku?</h3>
<p>Väčšina robotických kosačiek pracuje <strong>v noci alebo mimo špičky</strong>, aby nerušila hráčov. Počas dňa sa automaticky vracajú na nabíjacie stanice a pokračujú podľa naprogramovaných harmonogramov.</p>
<p>Nočná prevádzka zabezpečuje, že herné polia sú každé ráno čerstvo upravené bez narušenia hry.</p>
<h3>Sú robotické kosačky vhodné pre veľké golfové ihriská?</h3>
<p>Áno. Autonómne systémy kosenia dokážu spravovať veľké plochy, ako sú herné polia na celom 18-jamkovom ihrisku. Viacero robotov môže fungovať ako koordinovaná flotila, čo umožňuje efektívnu a nepretržitú údržbu rozsiahlych plôch.</p>
<p>Tento prístup čoraz viac využívajú ihriská, ktoré chcú modernizovať údržbu.</p>
<h3>Ako robotické kosačky zlepšujú kvalitu trávnika?</h3>
<p>Robotické kosenie zlepšuje kvalitu trávnika vďaka <strong>častým a jemným cyklom kosenia</strong>. Namiesto odstraňovania veľkého množstva trávy naraz roboty denne kosia malé množstvá, čo pomáha:</p>
<ul>
<li>podporovať hustejší rast trávnika</li>
<li>znižovať stres rastlín</li>
<li>zlepšovať rovnomernosť povrchu</li>
<li>vytvárať hladšie hracie podmienky</li>
</ul>
<p>Tento kontinuálny spôsob kosenia často vedie k zdravším herným poliam v priebehu času.</p>]]></component>
<component id="179077930679174089055" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:25" modificationDate="05/04/0018 16:27:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ro/blog/uncategorized-ro/tunderea-robotizata-a-fairway-urilor-pe-terenurile-de-golf-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077931478184036943" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:25" modificationDate="05/04/0018 16:27:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077932283646933846" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Cosirea robotizată a zonelor Fairway pentru terenurile de
                        golf: Studiu de caz la Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cosirea robotizată a zonelor Fairway pentru terenurile de
                  golf: Studiu de caz la Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084607824222121179" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:13" modificationDate="07/04/0018 10:59:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077933111125114181" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:26" modificationDate="18/04/0022 17:39:48" ><![CDATA[<h2>Sumar</h2>
<p>Situat în zona rurală a Elveției, lângă Fribourg, <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> operează un teren de golf cu 18 găuri, care necesită o întreținere de înaltă calitate a gazonului. Pentru a spori eficiența, sustenabilitatea și calitatea gazonului, clubul a adoptat <a href="https://www.belrobotics.com/ro/wisenav-masina-de-tuns-iarba-gps-rtk-fara-fir/"><strong>tehnologia de cosire robotizată</strong></a><strong> de la Belrobotics</strong>, special concepută pentru <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cluburi-de-golf/"><strong>întreținerea zonelor Fairway ale terenurilor de golf</strong></a>.</p>
<p>Începând din iulie 2023, terenul de golf a integrat <strong>nouă </strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/"><strong>cositoare robotizate</strong></a> pentru întreținerea zonelor Fairway, marcând o mutare majoră către administrarea automată a terenurilor.</p>
<p>Implementarea a fost realizată în colaborare cu <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distribuitorul pentru Elveția și <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, dealerul local și partenerul de implementare pentru soluțiile Belrobotics. Robot Green a executat instalarea, configurarea și monitorizarea continuă a sistemului de cosire robotizată de la Wallenried.</p>
<h2></h2>
<h2>Provocările întreținerii terenului de golf de la Wallenried Golf Club</h2>
<p>Întreținerea zonelor Fairway pe un teren de golf necesită:</p>
<ul>
<li>Calitate constantă a tăierii</li>
<li>Utilizare eficientă a timpului personalului</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ro/avantajele-robotilor-de-tuns-iarba/">Impact redus asupra mediului</a></li>
<li>Perturbare minimă a jucătorilor</li>
</ul>
<p>Metodele de cosire tradiționale presupun mașini grele, timpi de lucru semnificativi și restricții de program. Administratorii spațiilor verzi trebuie să coordoneze adeseori cositul în funcție de orele de joc și condițiile meteo.</p>
<p>Pentru Wallenried Golf Club, provocarea a constat în întreținerea unor suprafețe de joc impecabile concomitent cu modernizarea practicilor de întreținere și abordarea așteptărilor jucătorilor de golf cu privire la sustenabilitate.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Soluție de cosire robotizată a zonelor Fairway pentru terenurile de golf</h2>
<p>Clubul a instalat o flotă de a cositoare robotizate autonome de la <strong>Belrobotics</strong> pentru întreținerea zonelor Fairway.</p>
<p><strong>Elemente cheie ale implementării</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 cositoare robotizate</strong> dedicate întreținerii zonelor Fairway</li>
<li><strong>Funcționarea pe timp de noapte</strong> permite jocul neîntrerupt în timpul zilei</li>
<li><strong>Navigație autonomă și stații de încărcare</strong> instalate pe întregul teren</li>
<li><strong>Cicluri de cosire zilnică</strong> pentru o calitate constantă a gazonului</li>
</ul>
<p>Roboții cosesc zonele Fairway în fiecare noapte și revin automat la stațiile lor de încărcare pe timpul zilei. Aceasta permite o întreținere continuă, indiferent de programul personalului sau activitatea de pe teren.</p>
<h2></h2>
<h2>Cum au fost implementate cositoarele autonome</h2>
<p>Integrarea cosirii robotizate, realizată cu asistență din partea Robot Green, a necesitat modificări operaționale minime.</p>
<p>Pașii principali au inclus:</p>
<ol>
<li>Cartografierea zonelor Fairway care necesită întreținere</li>
<li>Instalarea stațiilor de încărcare pe teren</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ro/wisenav-masina-de-tuns-iarba-gps-rtk-fara-fir/">Programarea zonelor și orarelor de cosit</a></li>
<li>Instruirea personalului de întreținere cu privire la monitorizarea și administrarea flotei</li>
</ol>
<p>Deoarece roboții funcționează autonom, odată ce sistemul a fost configurat, echipa de întreținere a integrat rapid noua tehnologie în rutina sa zilnică.</p>
<h2></h2>
<h2>Rezultatele întreținerii robotizate a zonelor Fairway</h2>
<h3>1. Calitate constantă a zonei Fairway</h3>
<p>Cosirea zilnică creează o suprafață mai densă și mai uniformă a gazonului. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Micro-tăierea continuă</a> ameliorează sănătatea gazonului și oferă condiții de joc foarte constante.</p>
<h3>2. Utilizare mai eficientă a personalului</h3>
<p>Automatizarea elimină una dintre sarcinile cele mai consumatoare de timp în întreținerea terenului de golf. Administratorii spațiilor verzi se pot concentra acum asupra unor activități mai importante, cum ar fi:</p>
<ul>
<li>Întreținerea spațiilor verzi</li>
<li>Îmbunătățirea terenului</li>
<li>Managementul agronomic</li>
</ul>
<p>Introducerea roboților a avut ca obiectiv <strong>mai degrabă sporirea eficienței, decât înlocuirea personalului</strong>.</p>
<h3>3. Sezon de joc extins</h3>
<p>Deoarece cositoarele robotizate sunt ușoare și mai puțin sensibile la condițiile terenului, cositul poate începe mai devreme în sezon. La Wallenried, cositul începea încă din <strong>februarie</strong>, extinzând condițiile propice pentru joc până în primăvară și toamnă.</p>
<h3>4. Impact redus asupra mediului</h3>
<p>Cositoarele robotizate oferă mai multe avantaje privind sustenabilitatea:</p>
<ul>
<li>Consum redus de energie</li>
<li>Compactare redusă a solului în comparație cu mașinile grele</li>
<li>Funcționare electrică silențioasă</li>
<li>Emisii reduse comparativ cu echipamentele alimentate cu combustibil</li>
</ul>
<p>Aceste îmbunătățiri se aliniază la așteptările în creștere cu privire la administrarea sustenabilă a terenurilor de golf.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Impactul asupra experienței jucătorilor de golf</h2>
<p>Introducerea robotizării a îmbunătățit experiența generală a jocului de golf:</p>
<ul>
<li>Zonele Fairway sunt întreținute consecvent</li>
<li>Cosirea se realizează în cea mai mare parte noaptea, evitând perturbările</li>
<li>Mașinile silențioase mențin atmosfera calmă a terenului de golf</li>
</ul>
<p>Rezultatul este un teren de golf care păstrează condiții de joc premium, funcționând totodată mai eficient.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2>Viitorul întreținerii terenurilor de golf cu sisteme robotizate</h2>
<p>Implementarea <strong>cositoarelor autonome Belrobotics</strong> la <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, sprijinită local de Robot Green, demonstrează modul în care tehnologia robotizată poate moderniza întreținerea terenurilor de golf.</p>
<p>Automatizând cosirea zonelor Fairway, clubul a beneficiat de:</p>
<ul>
<li>Calitate mai bună și mai constantă a gazonului</li>
<li>Eficiență operațională sporită</li>
<li>Sustenabilitate superioară</li>
<li>Mai mult timp la dispoziția administratorilor spațiilor verzi pentru a se concentra asupra excelenței agronomice</li>
</ul>
<p>Wallenried reprezintă acum un exemplu puternic privind modul în care robotizarea poate sprijini viitorul administrării terenurilor de golf.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cotatie-gratuita/">Obțineți o ofertă</a></strong></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/gasiti-un-dealer/">Găsiți un distribuitor</a></strong></p>
<h2>Întrebări frecvente</h2>
<h3>Ce sunt cositoarele robotizate pentru terenuri de golf?</h3>
<p>Cositoarele robotizate pentru terenuri de golf sunt mașini electrice autonome concepute pentru a întreține suprafețe mari de gazon, precum zone Fairway, Rough și zone de antrenament. Acești roboți pot funcționa continuu, urmărind zonele de cosit programate și orarele de cosire pentru a oferi o calitate constantă a tăierii, reducând totodată necesitatea unor operații de cosire manuală.</p>
<p>Ei sunt utilizați tot mai mult de terenurile de golf care urmăresc să automatizeze întreținerea, să amelioreze sănătatea gazonului și să reducă din costurile operaționale.</p>
<h3>Cositoarele robotizate pot întreține zonele Fairway ale terenurilor de golf?</h3>
<p>Da. Cositoarele robotizate moderne pentru zonele Fairway sunt special concepute pentru întreținerea cu înaltă precizie a suprafețelor mari ale zonelor Fairway. În loc să cosească o dată sau de două ori pe săptămână, precum echipamentele tradiționale, cositoarele robotizate efectuează o <strong>micro-tăiere zilnică</strong>, ceea ce îmbunătățește densitatea gazonului, consecvența și condițiile generale de joc.</p>
<p>Multe terenuri de golf utilizează acum sisteme de cosire robotizate pentru întreținerea zonelor Fairway în cursul nopții, când terenul este închis pentru jucători.</p>
<h3>Cositoarele robotizate înlocuiesc administratorii spațiilor verzi?</h3>
<p>Nu. Cositoarele robotizate sunt concepute să <strong>sprijine echipele de întreținere a spațiilor verzi</strong>, nu să le înlocuiască. Automatizând sarcinile de cosire repetitive, administratorii spațiilor verzi pot petrece mai mult timp executând activități importante, cum ar fi:</p>
<ul>
<li>întreținerea spațiilor verzi</li>
<li>gestionarea irigării</li>
<li>monitorizarea sănătății gazonului</li>
<li>îmbunătățirea terenului</li>
</ul>
<p>Automatizarea permite echipelor de întreținere să se concentreze mai mult asupra managementului agronomic, decât asupra cosirii curente.</p>
<h3>Care sunt avantajele cosirii robotizate a terenurilor de golf?</h3>
<p>Sistemele de cosire robotizate oferă mai multe beneficii pentru întreținerea terenurilor de golf:</p>
<ul>
<li>calitate constantă a gazonului prin cosire zilnică</li>
<li>cerințe de efort reduse pentru sarcinile repetitive</li>
<li>compactare mai redusă a solului datorită mașinilor ușoare</li>
<li>funcționare mai silențioasă comparativ cu cositoarele tradiționale</li>
<li>consum de combustibil și emisii de CO2 reduse</li>
</ul>
<p>Aceste avantaje fac din cosirea robotizată o soluție solidă pentru terenurile de golf care caută o eficiență și sustenabilitate superioare.</p>
<h3>Când pot funcționa cositoarele robotizate pe un teren de golf?</h3>
<p>Majoritatea cositoarelor robotizate funcționează <strong>pe parcursul nopții sau al perioadelor cu trafic scăzut</strong> pentru a evita interferențele cu jucătorii de golf. Acestea revin automat la stațiile de încărcare în timpul zilei și continuă cosirea conform orarului programat.</p>
<p>Funcționarea în cursul nopții asigură menținerea proaspătă a zonelor Fairway în fiecare dimineață, fără a perturba jocul.</p>
<h3>Cositoarele robotizate se pretează pentru terenuri de golf mari?</h3>
<p>Da. Sistemele de cosire autonomă pot gestiona suprafețe mari, cum sunt zonele Fairway de-a lungul unui întreg teren cu 18 găuri. Este posibilă implementarea mai multor roboți într-o flotă coordonată, permițând terenurilor de golf să întrețină eficient și continuu suprafețe extinse.</p>
<p>Această abordare este utilizată tot mai intens de terenurile de golf care caută să-și modernizeze operațiunile de întreținere.</p>
<h3>Cum îmbunătățesc cositoarele robotizate calitatea gazonului?</h3>
<p>Cosirea robotizată îmbunătățește calitatea gazonului prin <strong>ciclurile de tăiere ușoară și frecventă</strong>. În loc să elimine cantități mari de iarbă printr-o singură trecere, roboți taie cantități mici în fiecare zi, ceea ce ajută la:</p>
<ul>
<li>obținerea unei creșteri mai dense a gazonului</li>
<li>reducerea stresului asupra plantelor</li>
<li>ameliorarea uniformității suprafeței</li>
<li>crearea unor condiții de joc cu suprafață mai netedă</li>
</ul>
<p>Această abordare cu o cosire continuă conduce adeseori la zone Fairway mai sănătoase în timp.</p>]]></component>
<component id="179077927723371611659" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:23" modificationDate="05/04/0018 16:27:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/bez-kategorii/zrobotyzowane-koszenie-fairwayow-pola-golfowe-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077928461131985143" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:24" modificationDate="05/04/0018 16:27:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077929208921285605" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Zrobotyzowane koszenie torów gry na polach golfowych: Studium
                        przypadku Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zrobotyzowane koszenie torów gry na polach golfowych: Studium
                  przypadku Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084607043127338809" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:12" modificationDate="07/04/0018 10:59:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077929963810335275" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:24" modificationDate="18/04/0022 17:39:49" ><![CDATA[<h2>Wprowadzenie</h2>
<p>Położony w malowniczej szwajcarskiej okolicy niedaleko Fryburga klub <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> zarządza 18-dołkowym polem golfowym wymagającym utrzymania murawy na wysokim poziomie. Aby zwiększyć efektywność, wspierać zrównoważony rozwój i poprawić jakość murawy, klub wdrożył <a href="https://www.belrobotics.com/pl/wisenav-robot-koszacy-gps-rtk-bez-przewodu-obwodowego/"><strong>technologię zrobotyzowanego koszenia</strong></a><strong> firmy Belrobotics</strong>, opracowaną specjalnie z myślą o <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kluby-golfowe/"><strong>utrzymaniu torów gry na polach golfowych</strong></a>.</p>
<p>Od lipca 2023 r. na polu pracuje <strong>dziewięć </strong><a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/"><strong>robotów koszących</strong></a>, które zajmują się utrzymaniem torów gry, co oznacza istotną zmianę w kierunku zautomatyzowanego zarządzania terenem.</p>
<p>Wdrożenie przeprowadzono we współpracy z firmą <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, dystrybutorem w Szwajcarii, oraz <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, lokalnym dealerem i partnerem wdrożeniowym rozwiązań Belrobotics. Firma Robot Green zapewniła wsparcie w zakresie instalacji, konfiguracji i bieżącego monitorowania systemu zrobotyzowanego koszenia w Wallenried.</p>
<h2></h2>
<h2>Wyzwania związane z utrzymaniem pola golfowego w Wallenried Golf Club</h2>
<p>Utrzymanie torów gry na polu golfowym wymaga:</p>
<ul>
<li>Stałej jakości koszenia</li>
<li>Efektywnego wykorzystania czasu pracy personelu</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/pl/zalety-robotow-kosiarek/">Zmniejszenia wpływu na środowisko</a></li>
<li>Minimalnego zakłócania gry</li>
</ul>
<p>Tradycyjne metody koszenia wymagają użycia ciężkich maszyn, znacznego nakładu pracy oraz uwzględnienia ograniczeń harmonogramu. Zespoły odpowiedzialne za utrzymanie pola muszą często dostosowywać koszenie do godzin rozpoczęcia gry i warunków pogodowych.</p>
<p>W przypadku Wallenried Golf Club wyzwaniem było utrzymanie nienagannych nawierzchni do gry przy jednoczesnej modernizacji metod utrzymania pola i spełnieniu oczekiwań golfistów w zakresie zrównoważonego rozwoju.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Rozwiązanie do zrobotyzowanego koszenia torów gry na polach golfowych</h2>
<p>Klub zainstalował flotę autonomicznych robotów koszących firmy <strong>Belrobotics</strong> przeznaczonych do utrzymania torów gry.</p>
<p><strong>Kluczowe elementy wdrożenia</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotów koszących</strong> przeznaczonych do utrzymania torów gry</li>
<li><strong>Praca w nocy</strong>, umożliwiająca nieprzerwaną grę w ciągu dnia</li>
<li><strong>Autonomiczna nawigacja i stacje ładowania</strong> rozmieszczone na całym polu</li>
<li><strong>Codzienne cykle koszenia</strong> zapewniające stałą jakość murawy</li>
</ul>
<p>Roboty koszą tory gry każdej nocy, a w ciągu dnia automatycznie wracają do stacji ładowania. Umożliwia to zachowanie ciągłości prac przy utrzymaniu pola niezależnie od harmonogramów pracy personelu i użytkowania pola.</p>
<h2>Jak wdrożono autonomiczne roboty koszące</h2>
<p>Wdrożenie zrobotyzowanego koszenia, przeprowadzone przy wsparciu firmy Robot Green, wymagało jedynie minimalnych zmian operacyjnych.</p>
<p>Kluczowe etapy obejmowały:</p>
<ol>
<li>Mapowanie obszarów torów gry przeznaczonych do utrzymania</li>
<li>Instalację stacji ładowania na polu</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/pl/wisenav-robot-koszacy-gps-rtk-bez-przewodu-obwodowego/">Programowanie stref i harmonogramów koszenia</a></li>
<li>Szkolenie personelu odpowiedzialnego za utrzymanie pola w zakresie monitorowania i zarządzania flotą</li>
</ol>
<p>Ponieważ roboty pracują autonomicznie, po skonfigurowaniu systemu zespół odpowiedzialny za utrzymanie pola szybko włączył nową technologię do swojej codziennej pracy.</p>
<h2></h2>
<h2>Efekty zrobotyzowanego utrzymania torów gry</h2>
<h3>1. Stała jakość torów gry</h3>
<p>Codzienne koszenie zapewnia gęstszą i bardziej jednolitą nawierzchnię murawy. <a href="https://www.belrobotics.com/pl/">Ciągłe mikrokoszenie</a> poprawia stan trawy i zapewnia bardzo powtarzalne warunki gry.</p>
<h3>2. Efektywniejsze wykorzystanie pracy personelu</h3>
<p>Automatyzacja eliminuje jedno z najbardziej czasochłonnych zadań związanych z utrzymaniem pola golfowego. Greenkeeperzy mogą teraz skupić się na zadaniach o większej wartości, takich jak:</p>
<ul>
<li>Utrzymanie greenów</li>
<li>Ulepszanie pola</li>
<li>Zarządzanie murawą i agronomią</li>
</ul>
<p>Wprowadzenie robotów miało na celu <strong>poprawę efektywności, a nie zastąpienie personelu</strong>.</p>
<h3>3. Wydłużony sezon gry</h3>
<p>Ponieważ roboty koszące są lekkie i mniej wrażliwe na warunki podłoża, sezon koszenia można rozpocząć wcześniej. W Wallenried koszenie rozpoczęło się już w <strong>lutym</strong>, wydłużając okres dostępności pola wiosną i jesienią.</p>
<h3>4. Mniejszy wpływ na środowisko</h3>
<p>Roboty koszące zapewniają wiele korzyści w zakresie zrównoważonego rozwoju:</p>
<ul>
<li>Niższe zużycie energii</li>
<li>Mniejsze zagęszczanie gleby w porównaniu z ciężkimi maszynami</li>
<li>Cicha praca dzięki napędowi elektrycznemu</li>
<li>Niższe emisje niż w przypadku urządzeń spalinowych</li>
</ul>
<p>Te korzyści odpowiadają rosnącym oczekiwaniom w zakresie zrównoważonego zarządzania polami golfowymi.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Wpływ na komfort gry golfistów</h2>
<p>Wprowadzenie robotów poprawiło ogólne wrażenia z gry w golfa:</p>
<ul>
<li>Tory gry są utrzymywane w niezmiennie wysokiej jakości</li>
<li>Koszenie odbywa się głównie w nocy, co pozwala uniknąć zakłóceń</li>
<li>Ciche maszyny pozwalają zachować spokojną atmosferę pola</li>
</ul>
<p>W rezultacie pole zapewnia doskonałe warunki do gry, a jednocześnie jest bardziej wydajne.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Przyszłość utrzymania pól golfowych dzięki robotom koszącym</h2>
<p>Wdrożenie <strong>autonomicznych robotów koszących Belrobotics</strong> w <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, wspierane lokalnie przez firmę Robot Green, pokazuje, jak robotyka może unowocześnić utrzymanie pól golfowych.</p>
<p>Dzięki automatyzacji koszenia torów gry klub osiągnął:</p>
<ul>
<li>Wyższą i bardziej stabilną jakość murawy</li>
<li>Większą efektywność operacyjną</li>
<li>Bardziej zrównoważone działania</li>
<li>Więcej czasu dla greenkeeperów na doskonalenie zarządzania agronomicznego</li>
</ul>
<p>Wallenried stanowi obecnie doskonały przykład, jak robotyka może wspierać przyszłość zarządzania polami golfowymi.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/">Poproś o wycenę</a></strong></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/pl/znajdz-dealera/">Znajdź dealera</a></strong></p>
<h2>Często zadawane pytania</h2>
<h3>Czym są roboty koszące do pól golfowych?</h3>
<p>Roboty koszące do pól golfowych to autonomiczne maszyny elektryczne przeznaczone do utrzymania dużych obszarów murawy, takich jak tory gry, roughy i strefy treningowe. Roboty te pracują w sposób ciągły, poruszając się po zaprogramowanych strefach koszenia zgodnie z ustalonymi harmonogramami, zapewniając stałą jakość koszenia i ograniczając potrzebę koszenia ręcznego.</p>
<p>Są coraz częściej wykorzystywane na polach golfowych, gdzie liczy się automatyzacja utrzymania, poprawa stanu murawy i obniżenie kosztów operacyjnych.</p>
<h3>Czy roboty koszące mogą utrzymywać tory gry na polach golfowych?</h3>
<p>Tak. Nowoczesne roboty koszące do torów gry są specjalnie zaprojektowane do bardzo precyzyjnego utrzymania rozległych torów gry. Zamiast kosić trawę raz lub dwa razy w tygodniu, jak ma to miejsce w przypadku tradycyjnych urządzeń, roboty koszące wykonują <strong>codzienne mikrokoszenie</strong>, co poprawia gęstość i jednorodność murawy oraz ogólne warunki gry.</p>
<p>Wiele pól golfowych korzysta obecnie z systemów zrobotyzowanego koszenia do utrzymania torów gry w nocy, gdy pole jest zamknięte dla graczy.</p>
<h3>Czy roboty koszące zastępują osoby odpowiedzialne za utrzymanie pól golfowych?</h3>
<p>Nie. Roboty koszące mają wspierać <strong>zespoły zajmujące się utrzymaniem terenu</strong>, a nie je zastępować. Dzięki automatyzacji powtarzalnych zadań związanych z koszeniem greenkeeperzy mogą poświęcić więcej czasu na zadania o wysokiej wartości, takie jak:</p>
<ul>
<li>utrzymanie greenów</li>
<li>zarządzanie nawadnianiem</li>
<li>monitorowanie stanu murawy</li>
<li>ulepszanie pola</li>
</ul>
<p>Automatyzacja pozwala zespołom odpowiedzialnym za utrzymanie terenu skupić się w większym stopniu na zarządzaniu agronomicznym niż na rutynowym koszeniu.</p>
<h3>Jakie są zalety zrobotyzowanego koszenia na polach golfowych?</h3>
<p>Systemy zrobotyzowanego koszenia oferują wiele korzyści w zakresie utrzymania pól golfowych:</p>
<ul>
<li>stała jakość murawy dzięki codziennemu koszeniu</li>
<li>mniejsze obciążenie personelu powtarzalnymi zadaniami</li>
<li>mniejsze zagęszczanie gleby dzięki lekkim maszynom</li>
<li>cichsza praca niż w przypadku tradycyjnych kosiarek</li>
<li>mniejsze zużycie paliwa i niższe emisje CO<sub>2</sub></li>
</ul>
<p>Te zalety sprawiają, że zrobotyzowane koszenie jest doskonałym rozwiązaniem dla pól golfowych, którym zależy na poprawie efektywności i zrównoważonego charakteru utrzymania pola.</p>
<h3>Kiedy roboty koszące mogą pracować na polu golfowym?</h3>
<p>Większość robotów koszących pracuje <strong>w nocy lub w godzinach mniejszego ruchu</strong>, aby nie przeszkadzać golfistom. W ciągu dnia automatycznie wracają do stacji ładowania i wznawiają koszenie zgodnie z zaprogramowanymi harmonogramami.</p>
<p>Praca w nocy zapewnia świeżo skoszone tory gry każdego ranka, bez zakłócania gry.</p>
<h3>Czy roboty koszące nadają się do dużych pól golfowych?</h3>
<p>Tak. Autonomiczne systemy koszenia mogą obsługiwać duże obszary, takie jak tory gry na całym 18-dołkowym polu. Wiele robotów może zostać wdrożonych jako skoordynowana flota, co pozwala polom golfowym efektywnie i w sposób ciągły utrzymywać rozległe obszary murawy.</p>
<p>Podejście to jest coraz częściej stosowane przez pola golfowe, które chcą zmodernizować prace związane z utrzymaniem.</p>
<h3>W jaki sposób roboty koszące poprawiają jakość murawy?</h3>
<p>Zrobotyzowane koszenie poprawia jakość murawy dzięki <strong>częstym, delikatnym cyklom koszenia</strong>. Zamiast usuwać duże ilości trawy podczas jednego przejazdu, roboty codziennie ścinają niewielkie ilości, co pomaga:</p>
<ul>
<li>sprzyjać zagęszczaniu murawy</li>
<li>ograniczać stres roślin</li>
<li>poprawiać jednolitość nawierzchni</li>
<li>zapewniać równiejszą nawierzchnię do gry</li>
</ul>
<p>Takie podejście oparte na ciągłym koszeniu często z czasem prowadzi do poprawy stanu torów gry.</p>]]></component>
<component id="179077924534377457050" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:22" modificationDate="05/04/0018 16:27:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/uncategorized-no/robotklipping-av-fairwayer-pa-golfbaner-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077925375632137236" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:22" modificationDate="05/04/0018 16:27:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077926149473210727" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotklipping av fairway på golfbaner: Casestudie fra Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotklipping av fairway på golfbaner: Casestudie fra Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084606319039709595" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:12" modificationDate="07/04/0018 10:59:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077926941899255885" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:23" modificationDate="18/04/0022 17:39:49" ><![CDATA[<h2>Oversikt</h2>
<p>På den sveitsiske landsbygda i nærheten av Fribourg har <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> en 18-hulls golfbane som krever banestell av høyeste kvalitet. For å forbedre effektivitet, bærekraft og gresskvalitet tok klubben i bruk <a href="https://www.belrobotics.com/no/wisenav-ledningsfri-gps-rtk-robotgressklipper/"><strong>robotklippeteknologi</strong></a><strong> fra Belrobotics</strong> spesialkonstruert for <a href="https://www.belrobotics.com/no/golfklubber/"><strong>stell av fairway på golfbaner</strong></a>.</p>
<p>Siden juli 2023 har banen integrert <strong>ni </strong><a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/"><strong>robotklippere</strong></a> for stell av fairwayene, noe som markerer et stort skifte mot automatisert forvaltning.</p>
<p>Implementeringen ble utført i samarbeid med <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distributøren i Sveits, og <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, den lokale forhandleren og implementeringspartneren for Belrobotics&#8217; løsninger. Robot Green bidro med installasjon, konfigurasjon og kontinuerlig overvåking av robotklippesystemet hos Wallenried.</p>
<h2>Utfordringer med stellet av golfbanen på Wallenried Golf Club</h2>
<p>Stell av fairwayer på en golfbane krever:</p>
<ul>
<li>Konsekvent klippekvalitet</li>
<li>Effektiv bruk av ansattes tid</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/no/fordeler/">Redusert miljøpåvirkning</a></li>
<li>Minimal forstyrrelse for spillerne</li>
</ul>
<p>Tradisjonelle klippemetoder innebærer tungt maskineri, betydelig arbeidstid og begrensninger i planlegging. Baneforvalterne må ofte koordinere klipping rundt spilletider og værforhold.</p>
<p>For Wallenried Golf Club var utfordringen å opprettholde plettfrie spilleflater samtidig som man kunne modernisere banestellet og imøtekomme golfernes forventninger til bærekraft.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Robotstyrt fairway-klipping for golfbaner</h2>
<p>Klubben installerte en flåte med autonome robotgressklippere fra <strong>Belrobotics</strong> for stell av fairwayene.</p>
<p><strong>Sentrale elementer i utrullingen</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotgressklippere</strong> for stell av fairway</li>
<li><strong>Nattlig drift</strong>, slik at man kan spille uavbrutt på dagtid</li>
<li><strong>Autonom navigasjon og ladestasjoner</strong> installert over hele banen</li>
<li><strong>Daglige klippesykluser</strong> for jevn gresskvalitet</li>
</ul>
<p>Robotene klipper fairwayene hver natt og returnerer automatisk til ladestasjonene sine i løpet av dagen. Dette muliggjør kontinuerlig banestell uavhengig av personalets timeplaner eller baneaktivitet.</p>
<h2></h2>
<h2>Slik ble autonome gressklippere implementert</h2>
<p>Implementeringen av robotklipping, utført med støtte fra Robot Green, krevde minimale driftsmessige endringer.</p>
<p>Sentrale trinn:</p>
<ol>
<li>Kartlegge fairway-områdene som skulle stelles</li>
<li>Installere ladestasjoner på banen</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/no/wisenav-ledningsfri-gps-rtk-robotgressklipper/">Programmere klippesoner og tidsplaner</a></li>
<li>Lære opp vedlikeholdspersonell i overvåking og flåtestyring</li>
</ol>
<p>Fordi robotene opererer autonomt, integrerte banestellteamet raskt den nye teknologien i sin daglige rutine så snart systemet var konfigurert.</p>
<h2></h2>
<h2>Resultatene fra robotisert fairway-stell</h2>
<h3>1. Konsekvent fairway-kvalitet</h3>
<p>Daglig klipping skaper en tettere og mer jevn gressoverflate. <a href="https://www.belrobotics.com/no/">Kontinuerlig mikroklipping</a> forbedrer gressets helse og gir svært konsistente spilleforhold.</p>
<h3>2. Mer effektiv bruk av personalet</h3>
<p>Automatisering fjerner en av de mest tidkrevende oppgavene innen stell av golfbaner. Baneforvalterne kan nå fokusere på aktiviteter med høyere verdi, som for eksempel:</p>
<ul>
<li>hagestell</li>
<li>baneforbedringer</li>
<li>agronomisk forvaltning</li>
</ul>
<p>Innføringen av roboter var ment å <strong>forbedre effektiviteten snarere enn å erstatte ansatte</strong>.</p>
<h3>3. Forlenget spillesesong</h3>
<p>Fordi robotgressklippere er lette og mindre følsomme for bakkeforhold, kan klippingen starte tidligere i sesongen. På Wallenried begynte klippingen allerede i <strong>februar</strong>, noe som forlenget spillesesongen til vår og høst.</p>
<h3>4. Redusert miljøpåvirkning</h3>
<p>Robotgressklippere gir flere bærekraftsfordeler:</p>
<ul>
<li>Lavere energiforbruk</li>
<li>Redusert jordkomprimering sammenlignet med tunge maskiner</li>
<li>Stille elektrisk drift</li>
<li>Reduserte utslipp sammenlignet med drivstoffdrevet utstyr</li>
</ul>
<p>Disse forbedringene er i samsvar med de økende forventningene til bærekraftig forvaltning av golfbaner.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Golfspillernes opplevelse</h2>
<p>Innføringen av robotikk har forbedret den generelle golfopplevelsen:</p>
<ul>
<li>Fairwayene stelles kontinuerlig</li>
<li>Klipping skjer hovedsakelig om natten, for å unngå forstyrrelser</li>
<li>Stillegående maskiner bevarer den rolige atmosfæren på banen</li>
</ul>
<p>Resultatet er en bane som opprettholder førsteklasses spilleforhold samtidig som den driftes mer effektivt.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Fremtiden innen stell av golfbaner med robotikk</h2>
<p>Implementeringen av <strong>Belrobotics autonome gressklippere</strong> på <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, støttet lokalt av Robot Green, viser hvordan robotteknologi kan modernisere stellet av golfbaner.</p>
<p>Ved å automatisere fairway-klippingen har klubben oppnådd:</p>
<ul>
<li>Høyere og jevnere gresskvalitet</li>
<li>Større driftseffektivitet</li>
<li>Forbedret bærekraft</li>
<li>Mer tid til hagestell og agronomi</li>
</ul>
<p>Wallenried står nå som et sterkt eksempel på hvordan robotikk kan støtte fremtidens golfbanestell.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/"><strong>Få et tilbud</strong></a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/"><strong>Finn en forhandler</strong></a></p>
<p>
<h2>Ofte stilte spørsmål</h2>
<h3>Hva er robotgressklippere for golfbaner?</h3>
<p>Robotgressklippere for golfbaner er autonome elektriske maskiner som er konstruert for stell av store gressområder som fairways, roughs og øvingsområder. Disse robotene opererer kontinuerlig og følger programmerte klippesoner og tidsplaner for å levere jevn klippekvalitet, samtidig som de reduserer behovet for manuell klipping.</p>
<p>De brukes i økende grad av golfbaner som ønsker å automatisere vedlikehold, forbedre gressets helse og redusere driftskostnader.</p>
<h3>Kan robotgressklippere stelle fairwayer på en golfbane?</h3>
<p>Ja. Moderne robotgressklippere for fairway er spesielt utviklet for å stelle store fairwayområder med høy presisjon. I stedet for å klippe én eller to ganger i uken som tradisjonelt utstyr utfører robotgressklippere <strong>daglig mikroklipping</strong>, noe som forbedrer gressets tetthet, konsistens og de generelle spilleforholdene.</p>
<p>Mange golfbaner bruker nå robotklippesystemer for å stelle fairwayene om natten mens banen er stengt for spillere.</p>
<h3>Kan robotgressklippere erstatte banepersonell?</h3>
<p>Nei. Robotgressklippere er konstruert for å <strong>støtte banestellteamet</strong>, ikke erstatte dem. Ved å automatisere repeterende klippeoppgaver kan baneforvalterne bruke mer tid på verdifulle aktiviteter som:</p>
<ul>
<li>hagestell</li>
<li>vanning</li>
<li>overvåking av gressets helse</li>
<li>baneforbedringer</li>
</ul>
<p>Med automatisering kan banestellteamet fokusere mer på agronomisk forvaltning i stedet for rutinemessig klipping.</p>
<h3>Hva er fordelene med robotgressklippere for golfbaner?</h3>
<p>Robotklippesystemer tilbyr flere fordeler for stell av golfbaner:</p>
<ul>
<li>jevn gresskvalitet gjennom daglig klipping</li>
<li>redusert arbeidskraftbehov for repeterende oppgaver</li>
<li>lavere jordkomprimering på grunn av lette maskiner</li>
<li>stillere drift sammenlignet med tradisjonelle gressklippere</li>
<li>redusert drivstofforbruk og CO2-utslipp</li>
</ul>
<p>Disse fordelene gjør robotgressklipping til en sterk løsning for golfbaner som ønsker å forbedre effektivitet og bærekraft.</p>
<h3>Når kan robotgressklippere brukes på en golfbane?</h3>
<p>De fleste robotgressklippere opererer <strong>om natten eller på tidspunkter med lite trafikk</strong>, for å unngå å forstyrre golfspillerne. De returnerer automatisk til ladestasjonene i løpet av dagen og gjenopptar klippingen i henhold til programmerte tidsplaner.</p>
<p>Nattlig drift sikrer at fairwayene er klare for spill hver morgen uten at spillet forstyrres.</p>
<h3>Er robotgressklippere egnet for store golfbaner?</h3>
<p>Ja. Autonome klippesystemer kan håndtere store områder som fairwayer på en hel 18-hullsbane. Flere roboter kan utplasseres som en koordinert flåte, slik at golfbanene kan stelle store gressområder effektivt og kontinuerlig.</p>
<p>Denne tilnærmingen brukes i økende grad av baner som søker å modernisere sine vedlikeholdsoperasjoner.</p>
<h3>Hvordan forbedrer robotgressklippere gresskvaliteten?</h3>
<p>Robotklipping forbedrer plenkvaliteten gjennom <strong>hyppige, lette klippesykluser</strong>. I stedet for å fjerne store mengder gress i én omgang klipper roboter små mengder daglig, noe som bidrar til:</p>
<ul>
<li>tettere gressvekst</li>
<li>redusert plantestress</li>
<li>en mer ensartet overflate</li>
<li>jevnere spilleforhold</li>
</ul>
<p>Kontinuerlig klipping fører ofte til sunnere fairwayer over tid.</p>]]></component>
<component id="179077921478173439884" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:20" modificationDate="05/04/0018 16:27:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/tapaustutkimukset/robottileikkurit-golfkenttien-vaylille-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077922299061506219" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:21" modificationDate="05/04/0018 16:27:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077923043599175498" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Väylien robottiruohonleikkuuta golfkentille: Wallenriedin
                        esimerkkitapaus'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Väylien robottiruohonleikkuuta golfkentille: Wallenriedin
                  esimerkkitapaus</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084605526384394317" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:11" modificationDate="07/04/0018 10:59:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077923783071268195" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:21" modificationDate="18/04/0022 17:39:50" ><![CDATA[<h2>Yleiskuvaus</h2>
<p>Sveitsin maaseudulle lähelle Fribourgia sijoittuva <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> operoi 18-reikästä golfkenttää, joka edellyttää korkealaatuista nurmenhoitoa. Tehokkuuden, kestävän kehityksen ja nurmen laadun parantamiseksi klubi otti käyttöön <strong>Belroboticsin</strong> robottiruohonleikkuritekniikkaa, joka on suunniteltu erityisesti <a href="https://www.belrobotics.com/fi/golfklubit/"><strong>golfkenttien väylien kunnossapitoon</strong></a>.</p>
<p>Heinäkuusta 2023 alkaen kentällä on otettu käyttöön <strong>yhdeksän </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/"><strong>robottiruohonleikkuria</strong></a> ylläpitämään väyliä, mikä merkitsee suurta siirtymää alueiden automatisoituun hoitoon.</p>
<p>Käyttöönotto toteutettiin yhteistyössä <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbachin</strong></a> kanssa, joka on Sveitsin jakelija, ja <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Greenin</em></strong></a>, joka on paikallinen jälleenmyyjä ja toteutuskumppani Belroboticsin ratkaisuille. Robot Green tuki asennusta, konfigurointia sekä robottiruohonleikkurijärjestelmän jatkuvaa valvontaa Wallenriedissa.</p>
<h2></h2>
<h2>Golfkentän ylläpidon haasteet Wallenried Golf Clubissa</h2>
<p>Väylien hoito golfkentällä edellyttää seuraavia:</p>
<ul>
<li>Tasainen leikkuulaatu</li>
<li>Henkilöstön työajan tehokas käyttö</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurien-etuja/">Pienentynyt ympäristövaikutus</a></li>
<li>Minimaaliset häiriöt pelaajille</li>
</ul>
<p>Perinteisiin leikkuumenetelmiin sisältyy raskaita koneita, runsaasti työaikaa ja ajoituksen reunaehtoja. Kentänhoitajien on usein koordinoitava leikkuu tiiausaikojen ja sääolosuhteiden mukaisesti.</p>
<p>Wallenried Golf Clubin osalta haasteena oli ylläpitää virheettömiä pelialueita ja samalla modernisoida hoitokäytäntöjä ja vastata pelaajien odotuksiin kestävästä kehityksestä.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Väylien robottiruohonleikkuuratkaisu golfkentille</h2>
<p>Klubi asennutti <strong>Belroboticsin</strong> autonomiset robottiruohonleikkurit väylien hoitoon.</p>
<p><strong>Käyttöönoton tärkeimmät tekijät</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robottiruohonleikkuria</strong>, jotka on varattu väylien hoitoon</li>
<li><strong>Yöaikainen toiminta</strong> mahdollistaa keskeytymättömän pelaamisen päiväsaikaan</li>
<li><strong>Autonominen navigointi sekä latausasemat</strong>, jotka on asennettu eri puolille kenttää</li>
<li><strong>Päivittäiset leikkuujaksot</strong> varmistavat nurmen yhdenmukaisen laadun</li>
</ul>
<p>Robotit leikkaavat väylät joka yö ja palaavat automaattisesti niiden latausasemiin päiväksi. Tämä mahdollistaa jatkuvan hoidon henkilöstön aikatauluista tai kentän käyttöaktiivisuudesta riippumatta.</p>
<h2>Miten autonomiset ruohonleikkurit otettiin käyttöön</h2>
<p>Robottiruohonleikkuun ottaminen käyttöön Robot Greenin tuella edellytti vain vähän muutoksia toimintaan.</p>
<p>Tärkeimpiä vaiheita:</p>
<ol>
<li>Hoidettavien väyläalueiden kartoitus</li>
<li>Latausasemien asennus kentälle</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fi/wisenav-langaton-gps-rtk-robottiruohonleikkuri/">Leikkuualueiden ja aikataulujen ohjelmointi</a></li>
<li>Hoitohenkilöstön koulutus valvontaan ja kaluston hallintaan</li>
</ol>
<p>Koska robotit toimivat autonomisesti, uusi teknologia voitiin nopeasti integroida hoitotiimin päivittäiseen rutiiniin järjestelmän konfiguroinnin jälkeen.</p>
<h2></h2>
<h2>Roboteilla tehtävän väylien hoidon tuloksia</h2>
<h3>1. Tasainen väylien laatu</h3>
<p>Päivittäinen leikkuu tuottaa tiheän ja entistä yhdenmukaisemman nurmipinnan. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Jatkuva mikroleikkuu</a> parantaa nurmen kuntoa ja tuottaa hyvin yhtenäiset pelaamisolosuhteet.</p>
<h3>2. Henkilöstön työajan entistä tehokkaampi käyttö</h3>
<p>Automaatio eliminoi yhden eniten aikaa vievistä tehtävistä kentänhoidossa. Kentänhoitajat voivat nyt keskittyä suuremman lisäarvon toimiin, kuten:</p>
<ul>
<li>Viheriöiden hoito</li>
<li>Kentän parannukset</li>
<li>Agronominen hoito</li>
</ul>
<p>Robottien käyttöönoton tarkoituksena oli <strong>parantaa tehokkuutta henkilöstön korvaamisen sijaan</strong>.</p>
<h3>3. Pelikauden pidentäminen</h3>
<p>Koska robottiruohonleikkurit ovat kevyitä ja epäherkempiä maaperäolosuhteisiin, leikkuu voidaan aloittaa kaudella entistä aiemmin. Wallenriedilla leikkuu aloitettiin niinkin varhain kuin <strong>helmikuussa</strong>, joten pelattavat olosuhteet laajenevat niin keväällä kuin syksylläkin.</p>
<h3>4. Pienentynyt ympäristövaikutus</h3>
<p>Robottiruohonleikkureilla on useita kestävän kehityksen etuja:</p>
<ul>
<li>Alentunut energiankulutus</li>
<li>Vähäisempi maaperän tiivistyminen raskaisiin koneisiin verrattuna</li>
<li>Hiljainen sähköinen toiminta</li>
<li>Vähentyneet päästöt polttoainekäyttöisiin laitteisiin verrattuna</li>
</ul>
<p>Nämä parannukset vastaavat kasvavia odotuksia vastuullisesta golfkentän hoidosta.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Vaikutus golfinpelaajien kokemukseen</h2>
<p>Robottien käyttöönotto on parantanut golfkokemusta kokonaisuudessaan:</p>
<ul>
<li>Väyliä hoidetaan yhdenmukaisesti</li>
<li>Leikkuu tapahtuu useimmiten yöllä, jolloin vältetään keskeytykset</li>
<li>Hiljaiset koneet ylläpitävät kurssin rauhallista tunnelmaa</li>
</ul>
<p>Tulosena saadaan kenttä, joka säilyttää ensiluokkaiset pelaamisolosuhteet samalla kun se toimii erittäin tehokkaasti.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Golfkenttien hoidon tulevaisuus robottiruohonleikkureilla</h2>
<p><strong>Belroboticsin autonomisten leikkureiden</strong> käyttöönotto <strong>Golf &amp; Country Club Wallenriedissa</strong> paikallisen Robot Greenin tuella osoittaa, miten robottiteknologia voi uudenaikaistaa golfkentän hoidon.</p>
<p>Automatisoimalla väylien leikkuun klubi on saanut</p>
<ul>
<li>paremman ja yhtenäisemmän nurmen laadun</li>
<li>paremman toiminnan tehokkuuden</li>
<li>lisää vastuullisuutta</li>
<li>lisää aikaa kentänhoitajille agronomisen laadun hiomiseen</li>
</ul>
<p>Wallenried on nykyisin vahva esimerkki siitä, miten robotikka voi tukea golfkentän hoidon tulevaisuutta.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/">Pyydä tarjous</a></strong></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/etsi-jalleenmyyja/"><strong>Etsi jälleenmyyjä</strong></a></p>
<p>
<h2>Usein kysyttyjä kysymyksiä</h2>
<h3>Mitä golfkenttien robottiruohonleikkurit ovat?</h3>
<p>Golfkenttien robottiruohonleikkurit ovat autonomisia sähköisiä koneita, jotka on suunniteltu hoitamaan suuria nurmialueita, kuten väyliä, karheikkoja ja lyöntiharjoittelualueilta. Tällaiset robotit toimivat jatkuvasti noudattaen ohjelmoituja leikkuualueita ja aikatauluja sekä tuottavat yhdenmukaisen leikkuulaadun samalla kun ne vähentävät manuaalisen leikkuun tarvetta.</p>
<p>Niitä käyttävät enenevässä määrin golfkentät, jotka pyrkivät automatisoimaan kentänhoidon, parantamaan nurmen kuntoa ja vähentämään toiminnallisia kustannuksia.</p>
<h3>Voivatko robottiruohonleikkurit ylläpitää golfkenttien väyliä?</h3>
<p>Kyllä. Modernit väylien robottiruohonleikkurit on erityisesti suunniteltu hoitamaan laajoja väyläalueita hyvällä tarkkuudella. Perinteisillä laitteilla kerran tai kahdesti viikossa tehtävän leikkuun sijasta robottiruohonleikkurit suorittavat <strong>päivittäisen mikroleikkuun</strong>, joka parantaa nurmen tiheyttä, yhdenmukaisuutta ja pelaamisolosuhteita yleensä.</p>
<p>Monilla golfkentillä käytetään nykyisin robottiruohonleikkurijärjestelmiä väylien hoitoon yön aikana, kun kenttä on pelaajilta suljettu.</p>
<h3>Korvaavatko robottiruohonleikkurit golfkenttien kentänhoitajat?</h3>
<p>Ei. Robottiruohonleikkurit on suunniteltu <strong>tukemaan kentänhoitajatiimejä</strong>, ei korvaamaan niitä. Automatisoimalla toistuvat leikkuutehtävät kentänhoitajat voivat käyttää enemmän aikaa korkeamman lisäarvon toimiin, kuten:</p>
<ul>
<li>viheriöiden hoito</li>
<li>kastelun hallinta</li>
<li>nurmen kunnon tarkkailu</li>
<li>kentän parannukset.</li>
</ul>
<p>Automaatio sallii hoitotiimien keskittyä enemmän agronomiseen hoitoon rutiininomaisen leikkuun sijasta.</p>
<h3>Mitä etuja golfkenttien robottiruohonleikkuulla on?</h3>
<p>Robottiruohonleikkurijärjestelmät tarjoavat useita etuja golfkenttien hoitoon:</p>
<ul>
<li>yhdenmukainen nurmen laatu päivittäisellä leikkuulla</li>
<li>vähemmän työvoiman tarvetta toistuviin tehtäviin</li>
<li>vähäisempi maaperän tiivistyminen kevyiden koneiden ansiosta</li>
<li>hiljaisempi toiminta perinteisiin leikkureihin verrattuna</li>
<li>vähentynyt polttoaineenkulutus ja CO2-päästöt.</li>
</ul>
<p>Nämä edut tekevät robottiruohonleikkuusta vahvan vaihtoehdon golfkentille, jotka pyrkivät parantamaan tehokkuutta ja vastuullisuutta.</p>
<h3>Milloin robottiruohonleikkurit voivat toimia golfkentällä?</h3>
<p>Useimmat robottiruohonleikkurit toimivat <strong>yöaikaan tai hiljaisina tunteina</strong> välttääkseen häiriön tuottamisen golffareille. Robotit palaavat automaattisesti latausasemaan päivän ajaksi ja jatkavat leikkuuta ohjelmoitujen aikataulujen mukaisesti.</p>
<p>Yöaikainen toiminta varmistaa, että väylät ovat aamulla juuri hoidettuja ilman häiriöitä pelaamiseen.</p>
<h3>Soveltuvatko robottiruohonleikkurit suurille golfkentille?</h3>
<p>Kyllä. Autonomiset leikkuujärjestelmät voivat hoitaa suuria alueita, kuten 18-reikäisen kentän kaikki väylät. Useita robotteja voidaan ottaa käyttöön koordinoituna kalustona, joten golfkentät voivat hoitaa laajoja nurmialueita tehokkaasti ja jatkuvasti.</p>
<p>Tätä ratkaisua käyttävät yhä useammat kentät, jotka pyrkivät uudistamaan kentänhoitotoimintoja.</p>
<h3>Miten robottiruohonleikkurit parantavat nurmen laatua?</h3>
<p>Robottiruohonleikkurit parantavat nurmen laatua <strong>usein toistuvilla ja kevyillä leikkuujaksoilla</strong>. Sen sijaan että ne leikkaisivat suuria määriä ruohoa kerralla, robotit leikkaavat pieniä määriä päivittäin, mikä auttaa</p>
<ul>
<li>edistämään tiheämpää nurmikasvustoa</li>
<li>vähentämään kasvien stressiä</li>
<li>parantamaan pinnan yhdenmukaisuutta</li>
<li>luomaan sujuvampia pelaamisolosuhteita.</li>
</ul>
<p>Tämä jatkuva leikkuu johtaa usein terveempiin väylänurmiin ajan mittaan.</p>]]></component>
<component id="179077918340496923587" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:19" modificationDate="05/04/0018 16:27:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/casestudier/robotstyret-klipning-af-fairways-paa-golfbaner-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077919112517590502" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:19" modificationDate="05/04/0018 16:27:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077919853530134137" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotklipning af fairways på golfbaner med Robotic: Et eksempel
                        fra Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotklipning af fairways på golfbaner med Robotic: Et eksempel
                  fra Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084604750666418114" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:11" modificationDate="07/04/0018 10:59:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077920659866269341" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:20" modificationDate="18/04/0022 17:39:50" ><![CDATA[<h2>Oversigt</h2>
<p><a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> er beliggende i det smukke schweiziske landskab nær Fribourg. De driver en 18-hullers golfbane, der stiller de højeste krav til banepleje og græskvalitet. Målet var klart: bedre effektivitet, større bæredygtighed og højere græskvalitet. Løsningen blev <a href="https://www.belrobotics.com/da/wisenav-traadloes-gps-rtk-robotplaeneklipper-helt-uden-ledning/"><strong>robotteknologi til græspleje</strong></a><strong> fra Belrobotics</strong>, designet specielt til <a href="https://www.belrobotics.com/da/golfklubber/"><strong>vedligeholdelse af fairways på golfbanerne</strong></a>.</p>
<p>Golfbanen har siden juli 2023 integreret <strong>ni </strong><a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/"><strong>robotplæneklippere</strong></a> til vedligeholdelse af fairways. Et markant skridt i retning af automatiseret banepleje.</p>
<p>Udrulningen er sket i samarbejde med <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, den schweiziske distributør, og <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, den lokale forhandler og partner, som har gennemført integrationen af Belrobotics-løsningerne. Robot Green tog sig af installation, konfiguration og står for den løbende overvågning af robotklippersystemet på Wallenried Golf Club.</p>
<h2>Udfordringer i banepleje på Wallenried Golf Club</h2>
<p>Vedligeholdelse af fairways på en golfbane kræver:</p>
<ul>
<li>Ensartet klippekvalitet</li>
<li>Effektiv udnyttelse af medarbejdernes tid</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/da/se-vores-eksklusive-fordele/">Lavere miljøpåvirkning</a></li>
<li>Mindst mulig forstyrrelse af spillerne</li>
</ul>
<p>Traditionelle klippemetoder kræver tungt maskineri, betydeligt tidsforbrug og medfører logistiske begrænsninger. Greenkeeperne skal løbende koordinere klipningen med tee-tider og vejrforhold.</p>
<p>Udfordringen for Wallenried Golf Club var at opretholde spillefladernes høje standard og samtidig modernisere vedligeholdelsen og imødekomme klubbens bæredygtighedsmål.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Robotklipning af fairways på golfbaner med Robotics løsning</h2>
<p>Klubben installerede en flåde af autonome robotplæneklippere fra <strong>Belrobotics</strong> til vedligeholdelse af deres fairways.</p>
<p><strong>Centrale elementer i udrulningen</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotplæneklippere</strong> dedikeret til vedligeholdelse af fairways</li>
<li><strong>Natdrift</strong>, så spillet foregår uforstyrret i dagtimerne</li>
<li><strong>Autonom navigation med ladestationer</strong> opstillet på forskellige steder på banen</li>
<li><strong>Daglige klippecyklusser</strong>, der sikrer ensartet græskvalitet</li>
</ul>
<p>Hver nat klipper robotterne fairways og vender automatisk tilbage til ladestationerne i løbet af dagen. Det sikrer kontinuerlig vedligeholdelse uafhængigt af personalets arbejdstider og aktiviteterne på banen.</p>
<h2>Integrationen af de automatiske robotklippere</h2>
<p>Integrationen af robotklipning blev gennemført med støtte fra Robot Green og krævede kun minimale driftsmæssige ændringer.</p>
<p>De vigtigste trin var:</p>
<ol>
<li>Kortlægning af de fairway-arealer, der skulle vedligeholdes</li>
<li>Installation af ladestationer på banen</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/da/wisenav-traadloes-gps-rtk-robotplaeneklipper-helt-uden-ledning/">Programmering af klippezoner og tidsplaner</a></li>
<li>Oplæring af driftspersonalet i overvågning og flådestyring</li>
</ol>
<p>Da robotterne arbejder selvstændigt, blev den nye teknologi hurtigt en naturlig del af vedligeholdelsesteamets hverdag, da systemet først var konfigureret.</p>
<h2></h2>
<h2>Resultaterne af vedligeholdelsen af fairways med robotter</h2>
<h3>1. Ensartet kvalitet på fairwayerne</h3>
<p>Daglig klipning gør græsoverfladen tættere og mere ensartet. <a href="https://www.belrobotics.com/da/">Kontinuerlig mikroklipning</a> forbedrer græssets sundhed og gør spilleforholdene meget stabile.</p>
<h3>2. Mere effektiv udnyttelse af medarbejderne</h3>
<p>Automatisering fjerner en af de mest tidskrævende opgaver i vedligeholdelsen af golfbaner. Greenkeeperne kan i stedet koncentrere sig om opgaver med større faglig værdi som for eksempel:</p>
<ul>
<li>Vedligeholdelse af grønne områder</li>
<li>Forbedring af banerne</li>
<li>Agronomisk forvaltning</li>
</ul>
<p>Formålet med indførelse af robotterne var at <strong>øge effektiviteten, ikke at erstatte medarbejderne</strong>.</p>
<h3>3. Forlænget spillesæson</h3>
<p>Da robotplæneklipperne er lette og mindre følsomme over for jordbundsforholdene, kan klipningen begynde tidligere på sæsonen. På Wallenried startede klipningen allerede i <strong>februar</strong>. Det gør, at de spilleklare forhold starter tidligere i foråret og varer længere om efteråret.</p>
<h3>4. Lavere miljøpåvirkning</h3>
<p>Med robotplæneklipperne følger også en række fordele med hensyn til bæredygtighed:</p>
<ul>
<li>Lavere energiforbrug</li>
<li>Mindre kompaktering af jorden end ved brug af tungt maskineri</li>
<li>Stille eldrift</li>
<li>Lavere emissioner end ved brændselsdrevet udstyr</li>
</ul>
<p>Disse forbedringer imødekommer de stigende forventninger til bæredygtig golfbanedrift.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Betydningen for spilleroplevelsen</h2>
<p>Indførelsen af robotteknologi har generelt forbedret golfoplevelsen:</p>
<ul>
<li>Fairways vedligeholdes konsekvent og ensartet</li>
<li>Klipningen udføres fortrinsvis om natten, så spillerne ikke forstyrres</li>
<li>De støjsvage maskiner bevarer banens rolige atmosfære.</li>
</ul>
<p>Resultatet er en bane, der altid tilbyder førsteklasses spilleforhold og samtidig drives mere effektivt.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Robotteknologi er fremtidens vedligeholdelse af golfbaner</h2>
<p>Implementeringen af <strong>Belrobotics&#8217; selvstændige robotklippere</strong> på <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, udført med lokal støtte fra Robot Green, er et klart eksempel på, hvordan robotteknologi kan modernisere golfbanepleje.</p>
<p>Gennem automatisering af klipningen af fairways har klubben opnået:</p>
<ul>
<li>Højere og mere ensartet græskvalitet</li>
<li>Mere effektiv drift</li>
<li>Forbedret bæredygtighed</li>
<li>Mere tid til greenkeeperne til at fokusere på agronomisk optimering</li>
</ul>
<p>I dag er Wallenried et stærkt eksempel på, hvordan robotteknologi kan understøtte fremtidens golfbanepleje.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">Få et tilbud</a></strong></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">Find en forhandler</a></strong></p>
<h2>Ofte stillede spørgsmål</h2>
<h3>Hvad er robotplæneklippere til golfbaner?</h3>
<p>Robotplæneklippere til golfbaner er selvstændige eldrevne maskiner, der er udviklet til vedligeholdelse af store græsarealer som fairways, roughs og øvelsesområder. Robotterne arbejder kontinuerligt i programmerede klippezoner og efter tidsplaner.<br clear='none'/>
De leverer ensartet klippekvalitet, og behovet for manuel klipning reduceres betydeligt.</p>
<p>De anvendes i stigende grad af golfbaner, der ønsker at automatisere vedligeholdelsen samtidig med at forbedrer græssets sundhed og reducere driftsomkostningerne.</p>
<h3>Kan robotplæneklippere vedligeholde fairways på golfbaner?</h3>
<p>Ja. Moderne robotklippere til fairways er udviklet specielt til vedligeholdelse af store fairwayarealer med høj præcision. I stedet for at klippe en eller to gange om ugen som med konventionelt udstyr udfører robotklipperne <strong>daglig mikroklipning</strong>. Dette forbedrer græstætheden, ensartetheden og de overordnede spilleforhold.</p>
<p>Mange golfbaner anvender i dag robotklippesystemer til at vedligeholde fairways om natten, mens banen er lukket for spillere.</p>
<h3>Erstatter robotplæneklippere golfbanens greenkeepere?</h3>
<p>Nej. Robotplæneklippere er udviklet til at <strong>støtte greenkeeping-teams</strong>, ikke til at erstatte det. Ved at automatisere de rutinemæssige klippeopgaver får greenkeeperne mere tid til opgaver med større faglig værdi, såsom:</p>
<ul>
<li>Vedligeholdelse af grønne områder</li>
<li>Styring af vanding</li>
<li>Overvågning af græssets sundhed</li>
<li>Forbedring af banerne</li>
</ul>
<p>Automatisering giver vedligeholdelsesteamet mulighed for at fokusere på agronomisk forvaltning frem for rutineprægede klippeopgaver.</p>
<h3>Hvad er fordelene ved robotplæneklipning af golfbaner?</h3>
<p>Robotklippesystemer giver en række fordele i golfbanepleje:</p>
<ul>
<li>Ensartet græskvalitet gennem daglig klipning</li>
<li>Reduceret arbejdsbyrde med rutinemæssige opgaver</li>
<li>Mindre jordkompaktering takket være de lette maskiner</li>
<li>Støjsvag drift sammenlignet med konventionelle plæneklippere</li>
<li>Lavere brændselsforbrug og CO₂-udledning</li>
</ul>
<p>Disse fordele gør robotklipning til en stærk løsning for golfbaner, der ønsker at forbedre effektiviteten og bæredygtigheden.</p>
<h3>Hvornår kan robotplæneklippere anvendes på en golfbane?</h3>
<p>De fleste robotklippere arbejder <strong>om natten eller i perioder med lav aktivitet på banen</strong>, så spillerne ikke forstyrres. De vender automatisk tilbage til ladestationerne i løbet af dagen og genoptager senere klipningen efter de programmerede tidsplaner.</p>
<p>Natdrift sikrer, at fairwayerne er friskklippede hver morgen, og spillet forstyrres aldrig.</p>
<h3>Er robotplæneklippere egnede til store golfbaner?</h3>
<p>Ja. Autonome klippesystemer kan håndtere store arealer som fairways på en hel 18-hullers bane. Det er muligt at indsætte flere robotter som en koordineret flåde. Det giver golfbaner mulighed for at vedligeholde store græsarealer, effektivt og løbende.</p>
<p>Denne tilgang anvendes i stigende grad af baner, der ønsker at modernisere driften.</p>
<h3>Hvordan forbedrer robotplæneklippere græskvaliteten?</h3>
<p>Robotklipning forbedrer græskvaliteten gennem <strong>hyppige, lette klippecyklusser</strong>. I stedet for at klippe mere græs på én gang klipper robotterne små mængder dagligt. Resultatet er:</p>
<ul>
<li>Tættere græsvækst</li>
<li>Mindre stresspåvirkning af planter</li>
<li>Forbedret overfladeensartethed</li>
<li>Jævnere spilleforhold</li>
</ul>
<p>Denne metode med kontinuerlig klipning fører over tid ofte til sundere fairways.</p>]]></component>
<component id="179077915320275524259" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:17" modificationDate="05/04/0018 16:27:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/pripadove-studie/roboticke-sekani-fairwayu-golfova-hriste-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077916060470323739" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:18" modificationDate="05/04/0018 16:27:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077916828773559053" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotické sečení fairway pro golfová hřiště: Případová studie
                        ve Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické sečení fairway pro golfová hřiště: Případová studie
                  ve Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084603977625941936" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:10" modificationDate="07/04/0018 10:59:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077917564041442522" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:18" modificationDate="18/04/0022 17:39:51" ><![CDATA[<h2>Přehled</h2>
<p><a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a>, který se nachází na švýcarském venkově nedaleko Fribourgu, provozuje 18jamkové golfové hřiště a vyžaduje vysoce kvalitní údržbu trávníku. S cílem zvýšit efektivitu, udržitelnost a kvalitu trávníku tento klub nasadil <a href="https://www.belrobotics.com/cs/wisenav-roboticka-sekacka-gps-rtk-bez-vymezovacich-dratu/"><strong>technologii robotického sečení</strong></a><strong> od společnosti Belrobotics</strong>, která byla vyvinuta speciálně pro <a href="https://www.belrobotics.com/cs/golfove-kluby/"><strong>údržbu fairway na golfových hřištích</strong></a>.</p>
<p>Od července 2023 bylo na hřišti nasazeno <strong>devět </strong><a href="https://www.belrobotics.com/cs/roboticke-sekacky/"><strong>robotických sekaček</strong></a> pro údržbu fairway. To je významný posun směrem k automatizované údržbě areálu.</p>
<p>Instalace proběhla ve spolupráci se společností <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, která je distributorem pro Švýcarsko, a společností <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, místním prodejcem a partnerem pro implementaci řešení Belrobotics. Společnost Robot Green zajistila instalaci, konfiguraci a průběžný monitoring systému robotického sečení trávy ve Wallenriedu.</p>
<h2></h2>
<h2>Výzvy spojené s údržbou golfového hřiště Wallenried Golf Club</h2>
<p>Údržba všech fairway na golfovém hřišti vyžaduje následující:</p>
<ul>
<li>Rovnoměrná kvalita sečení</li>
<li>Efektivní využití času zaměstnanců</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhody-robotickych-sekacek/">Menší dopad na životní prostředí</a></li>
<li>Minimální rušení hráčů</li>
</ul>
<p>Tradiční způsoby sečení zahrnují těžkou techniku, jsou časově náročné, vyžadují plánování a omezují provoz hřiště. Greenkeeper musí často plánovat sečení trávy podle obsazenosti hřiště a podle počasí.</p>
<p>Pro Wallenried Golf Club bylo hlavní udržet hřiště v bezvadném stavu a zároveň modernizovat postupy údržby a vyhovět očekáváním golfistů v oblasti udržitelnosti.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Robotické sečení fairway pro golfová hřiště</h2>
<p>Klub pořídil flotilu autonomních robotických sekaček od společnosti <strong>Belrobotics</strong>, které provádějí údržbu všech fairway.</p>
<p><strong>Klíčové prvky implementace</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotických sekaček</strong> vyhrazených pro údržbu fairway</li>
<li><strong>Noční provoz</strong>, který umožňuje nepřetržitou hru během dne</li>
<li><strong>Autonomní navigační a dobíjecí stanice</strong> instalované po celém areálu</li>
<li><strong>Každodenní cykly sečení</strong> pro konzistentní kvalitu trávníku</li>
</ul>
<p>Roboti každou noc sečou trávníky a během dne se automaticky vrací do nabíjecích stanic. To umožňuje nepřetržitou údržbu bez ohledu na pracovní dobu zaměstnanců nebo obsazenost hřiště.</p>
<h2>Jak probíhalo nasazení autonomních sekaček</h2>
<p>Integrace robotického sečení za podpory společnosti Robot Green si vyžádala jen minimální provozní změny.</p>
<p>Hlavní kroky:</p>
<ol>
<li>Zmapování udržovaných ploch fairway</li>
<li>Instalace nabíjecích stanic na hřišti</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/cs/wisenav-roboticka-sekacka-gps-rtk-bez-vymezovacich-dratu/">Naprogramování zón pro sečení a časových plánů</a></li>
<li>Školení údržbářského personálu pro monitorování a správu flotily strojů</li>
</ol>
<p>Vzhledem k tomu, že roboti pracují autonomně, stačilo systém jednou nakonfigurovat a údržbářský tým tuto novou technologii rychle začlenil do své každodenní práce.</p>
<h2>Výsledky údržby fairway pomocí robotů</h2>
<h3>1. Konzistentní kvalita sečení</h3>
<p>Každodenní sečení zajišťuje hustší a rovnoměrnější trávník. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Pravidelné mikro-sečení</a> prospívá zdraví trávníku a zajišťuje velmi vyrovnané podmínky pro hru.</p>
<h3>2. Efektivnější využití personálu</h3>
<p>Automatizace eliminuje jednu z časově nejnáročnějších činností při údržbě golfového hřiště. Greenkeepeři se nyní mohou věnovat činnostem s vyšší přidanou hodnotou, jako jsou:</p>
<ul>
<li>Údržba greenů</li>
<li>Vylepšování hřiště</li>
<li>Agronomický management</li>
</ul>
<p>Zavedení robotů mělo za cíl spíše <strong>zvýšit efektivitu než nahradit zaměstnance</strong>.</p>
<h3>3. Prodloužená sezóna</h3>
<p>Robotické sekačky jsou lehké a méně citlivé na podmínky, proto lze se sečením začít již dříve v sezóně. Na hřišti Wallenried sečení začalo už v <strong>únoru</strong> a prodloužila se herní sezóna na jaře i na podzim.</p>
<h3>4. Menší dopad na životní prostředí</h3>
<p>Robotické sekačky nabízejí několik výhod z hlediska udržitelnosti:</p>
<ul>
<li>Nižší spotřeba energie</li>
<li>Menší zhutnění půdy ve srovnání s těžkou technikou</li>
<li>Tichý elektrický provoz</li>
<li>Nižší emise ve srovnání se stroji se spalovacími motory</li>
</ul>
<p>Tato vylepšení odpovídají rostoucím očekáváním v oblasti udržitelné údržby golfových areálů.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Vliv na spokojenost hráčů</h2>
<p>Zavedení robotiky zlepšilo celkový zážitek z golfu:</p>
<ul>
<li>Hrací plochy jsou pravidelně udržované.</li>
<li>Sečení probíhá převážně v noci, takže neruší hru.</li>
<li>Tiché stroje zachovávají klidnou atmosféru hřiště.</li>
</ul>
<p>Výsledkem je hřiště, které nabízí špičkové herní podmínky a zároveň funguje efektivněji.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Budoucnost údržby golfových areálů pomocí robotů</h2>
<p>Nasazení <strong>autonomních sekaček Belrobotics</strong> v areálu <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong> za podpory společnosti Robot Green dokazuje možnosti modernizace údržby golfových hřišť pomocí robotické technologie.</p>
<p>Díky automatizaci sečení fairway klub získal tyto výhody:</p>
<ul>
<li>Vyšší a konzistentnější kvalita trávníku</li>
<li>Vyšší provozní efektivita</li>
<li>Zvýšená udržitelnost</li>
<li>Více času pro greenkeepery na dokonalejší agronomii</li>
</ul>
<p>Wallenried je dnes skvělým příkladem toho, jak může robotika přispět k budoucnosti údržby golfových hřišť.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/">Vyžádat si cenovou nabídku</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhledat-prodejce/">Vyhledat prodejce</a></p>
<h2>Často kladené otázky</h2>
<h3>Co jsou to robotické sekačky na golfová hřiště?</h3>
<p>Robotické sekačky pro golfová hřiště jsou autonomní elektrické stroje určené k údržbě rozsáhlých travnatých ploch, jako jsou fairway, rough a cvičné plochy. Tito roboti pracují nepřetržitě, řídí se podle naprogramovaných zón pro sečení a harmonogramů, aby zajistili stálou kvalitu sečení a zároveň snížili potřebu ručního sečení.</p>
<p>Stále častěji je využívají golfová hřiště, která se snaží automatizovat údržbu, zlepšit stav trávníku a snížit provozní náklady.</p>
<h3>Mohou robotické sekačky udržovat všechny fairway na golfových hřištích?</h3>
<p>Ano. Moderní robotické sekačky na fairwaye jsou speciálně navržené pro vysoce přesnou údržbu rozsáhlých ploch. Na rozdíl od tradičních sekaček, které provádějí sečení jednou či dvakrát týdně, zajišťují robotické sekačky <strong>každodenní jemné sečení</strong>, což zlepšuje hustotu trávníku, rovnoměrný povrch a celkové herní podmínky.</p>
<p>Mnoho golfových hřišť dnes využívá robotické stroje pro sečení fairway v nočních hodinách, kdy je hřiště pro hráče uzavřeno.</p>
<h3>Nahrazují robotické sekačky greenkeepery golfových hřišť?</h3>
<p>Ne. Robotické sekačky jsou navrženy tak, aby <strong>pomáhaly týmům údržby</strong>, nikoli aby je nahrazovaly. Díky automatizaci rutinních prací při sečení se mohou pracovníci více věnovat činnostem s vyšší přidanou hodnotou, například:</p>
<ul>
<li>údržba greenů</li>
<li>řízení zavlažování</li>
<li>monitorování stavu trávníku</li>
<li>vylepšování hřiště</li>
</ul>
<p>Díky automatizaci se týmy údržby mohou více soustředit na agronomické řízení než na rutinní sečení.</p>
<h3>Jaké jsou výhody robotického sečení trávy na golfových hřištích?</h3>
<p>Robotické systémy pro sečení přinášejí při údržbě golfových hřišť řadu výhod:</p>
<ul>
<li>konzistentní kvalita trávníku díky každodennímu sečení</li>
<li>nižší nároky na pracovní sílu při provádění rutinních úkolů</li>
<li>menší zhutnění půdy díky lehkým strojům</li>
<li>tišší provoz ve srovnání s tradičními sekačkami</li>
<li>nižší spotřeba paliva a emise CO2</li>
</ul>
<p>Díky těmto výhodám je robotické sečení ideálním řešením pro golfová hřiště, která se snaží zvýšit svou efektivitu a udržitelnost.</p>
<h3>Kdy mohou robotické sekačky pracovat na golfovém hřišti?</h3>
<p>Většina robotických sekaček pracuje <strong>v noci nebo mimo provozní špičky</strong>, aby nerušily golfisty. Během dne se automaticky vracejí k nabíjecím stanicím a pokračují v sečení podle naprogramovaného harmonogramu.</p>
<p>Noční provoz zajišťuje, že fairwaye jsou každé ráno čerstvě upravené, aniž by to rušilo hráče.</p>
<h3>Jsou robotické sekačky vhodné pro velká golfová hřiště?</h3>
<p>Ano. Autonomní systémy dokážou sekat rozsáhlé plochy, jako jsou například všechny fairwaye na celém 18jamkovém hřišti. Lze nasadit více robotů jako koordinovanou flotilu, což golfovým hřištím umožňuje efektivní a nepřetržitou údržbu rozsáhlých travnatých ploch.</p>
<p>Tento přístup se stále častěji uplatňuje v areálech, které se snaží o modernizaci údržby.</p>
<h3>Jak robotické sekačky zlepšují kvalitu trávníku?</h3>
<p>Robotické sečení zlepšuje kvalitu trávníku díky <strong>častým, šetrným cyklům sečení</strong>. Místo aby roboti sekali velké množství trávy najednou, sečou každý den jen malé množství, což má následující výhody:</p>
<ul>
<li>podpora hustšího růstu trávníku</li>
<li>menší stres pro rostliny</li>
<li>rovnoměrnější plochy</li>
<li>lepší podmínky pro hru</li>
</ul>
<p>Pravidelné sečení často po určité době zajistí zdravějším fairway.</p>]]></component>
<component id="179077912322241331805" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:16" modificationDate="05/04/0018 16:27:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/okategoriserad/robotgrasklippning-av-fairways-pa-golfbanor-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077913071868063392" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:16" modificationDate="05/04/0018 16:27:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077913819612937561" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotgräsklippning av fairway på golfbanor: Fallstudie på
                        Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippning av fairway på golfbanor: Fallstudie på
                  Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084603223687496508" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:10" modificationDate="07/04/0018 10:59:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077914594845338503" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:17" modificationDate="18/04/0022 17:39:52" ><![CDATA[<h2>Översikt</h2>
<p>Beläget på den schweiziska landsbygden nära Fribourg, driver <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> en 18-håls golfbana som ställer höga krav på gräsunderhållet. För att förbättra effektiviteten, hållbarheten och gräsets kvalitet har klubben valt <a href="https://www.belrobotics.com/sv/wisenav-tradlos-gps-rtk-robotklippare/"><strong>robotklippningsteknik</strong></a><strong> från Belrobotics</strong> speciellt utformad för <a href="https://www.belrobotics.com/sv/golfklubbar/"><strong>underhåll av golfbanors fairway</strong></a>.</p>
<p>Sedan juli 2023, används nu <strong>nio </strong><a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/"><strong>robotgräsklippare</strong></a> på golfbanan för att underhålla fairways, vilket innebar en stor förändring från manuell till automatiserad klippning.</p>
<p>Installationen genomfördes i samarbete med <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distributören för Schweiz och <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, den lokala återförsäljaren och implementeringspartnern för Belrobotics lösningar. Robot Green ansvarade för installation, konfiguration och löpande övervakning av robotgräsklippningssystemet på Wallenried.</p>
<h2>Utmaningar vid underhåll av golfbanorna på Wallenrieds golfklubb</h2>
<p>För att underhålla fairways på en golfbana krävs:</p>
<ul>
<li>jämn klippkvalitet</li>
<li>effektiv användning av personalens tid</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sv/fordelar/">minskad miljöpåverkan</a></li>
<li>minimal störning för spelarna.</li>
</ul>
<p>Traditionell klippning innebär tunga maskiner, lång arbetstid och medför begränsningar i planeringen. Greenkeepers måste ofta anpassa klippningen efter tee-tider och väderförhållanden.</p>
<p>På Wallenrieds golfklubb, var utmaningen att upprätthålla spelunderlag av högsta kvalitet samtidigt som man moderniserade underhållsrutinerna och tog hänsyn till spelarnas hållbarhetsförväntningar.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>En lösning för robotgräsklippning av fairway på golfbanor</h2>
<p>Klubben installerade en flotta av självgående robotgräsklippare från <strong>Belrobotics</strong> för att underhålla sina fairways.</p>
<p><strong>Implementeringens nyckelelement:</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotgräsklippare</strong> öronmärkta för underhållet av fairways</li>
<li><strong>nattdrift</strong>, så att spelet kan pågå oavbrutet under dagen</li>
<li><strong>autonom navigering och laddstationer</strong> installerade längs hela banan</li>
<li><strong>dagliga klippcykler</strong> för enhetlig gräskvalitet.</li>
</ul>
<p>Robotarna klipper fairways varje natt och återvänder automatiskt till sina laddstationer där de är på dagtid. Detta möjliggör kontinuerligt underhåll oavsett personalens scheman eller aktiviteter på banan.</p>
<h2></h2>
<h2>Hur de autonoma gräsklipparna implementerades</h2>
<p>Införandet av robotgräsklippning, som genomförts med stöd av Robot Green, krävde minimala förändringar av driften.</p>
<p>Viktiga steg var bland annat:</p>
<ol>
<li>kartläggning av de fairwayområden som ska underhållas</li>
<li>installation av laddstationer på banan</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sv/wisenav-tradlos-gps-rtk-robotklippare/">programmering av klippzoner och scheman</a></li>
<li>utbildning av underhållspersonal i övervakning och fleet management.</li>
</ol>
<p>Eftersom robotarna jobbar självständigt kunde underhållsteamet, så snart systemet hade konfigurerats, snabbt integrera den nya tekniken i sin dagliga verksamhet.</p>
<h2></h2>
<h2>Resultat av robotiserat underhåll av fairway</h2>
<h3>1. Enhetlig kvalitet på fairway</h3>
<p>Daglig klippning ger ett tätare och jämnare gräs. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Kontinuerlig mikroklippning</a> förbättrar gräsets hälsa och ger mycket jämnare spelförhållanden.</p>
<h3>2. Effektivare användning av personalen</h3>
<p>Automatisering eliminerar en av de mest tidskrävande uppgifterna när det gäller underhåll av golfbanor. Nu kan greenkeepers fokusera på uppgifter med högre värde som att:</p>
<ul>
<li>underhålla greener</li>
<li>förbättra banan</li>
<li>göra agronomiska förbättringar.</li>
</ul>
<p>Genom att introducera robotar ville man <strong>förbättra effektiviteten istället för att ersätta personal</strong>.</p>
<h3>3. Förlängd spelsäsong</h3>
<p>Eftersom robotgräsklippare är lätta och mindre känsliga för markförhållandena, kan klippningen påbörjas tidigare på säsongen. På Wallenried, börjar klippsäsongen redan i <strong>februari</strong>, vilket förlänger säsongen mellan vår och höst.</p>
<h3>4. Minskad miljöpåverkan</h3>
<p>Robotgräsklippare ger flera fördelar när det gäller hållbarhet:</p>
<ul>
<li>lägre energiförbrukning</li>
<li>mindre jordpackning jämfört med tunga maskiner</li>
<li>tyst eldrift</li>
<li>minskade utsläpp jämfört med bensindriven utrustning.</li>
</ul>
<p>Dessa förbättringar ligger i linje med de ökande förväntningarna på en hållbar skötsel av golfbanor.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Inverkan på golfspelarnas upplevelse</h2>
<p>Införandet av robotar har förbättrat den övergripande golfupplevelsen:</p>
<ul>
<li>fairways underhålls konstant</li>
<li>gräsklippningen sker främst nattetid för att undvika störningar</li>
<li>tysta maskiner bidrar till den lugna atmosfären på banan.</li>
</ul>
<p>Resultatet är en bana som erbjuder förstklassiga spelförhållanden samtidigt som driften blir mer effektiv.</p>
<h2>Framtidens underhåll av golfbanor med robotar</h2>
<p>Implementeringen av <strong>Belrobotics autonoma gräsklippare</strong> hos <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, som stöddes lokalt av Robot Green, visar hur robotteknik kan modernisera underhållet av golfbanor.</p>
<p>Genom att automatisera klippningen av fairway har klubben fått:</p>
<ul>
<li>högre och jämnare kvalitet på gräset</li>
<li>ökad effektivitet i verksamheten</li>
<li>förbättrad hållbarhet</li>
<li>mer tid för greenkeepers att fokusera på agronomisk kvalitet.</li>
</ul>
<p>Wallenried är idag ett tydligt exempel på hur robotar kan ingå i framtidens skötsel av golfbanor.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/"><strong>Begär en offert</strong></a></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">Hitta en återförsäljare</a></strong></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3>Vad är robotgräsklippare för golfbanor?</h3>
<p>Robotgräsklippare för golfbanor.är självgående eldrivna maskiner avsedda för skötsel av stora gräsytor, såsom fairways, roughs och övningsområden. De här robotarna arbetar kontinuerligt i förprogrammerade klippzoner och enligt ett schema för att leverera en jämn klippkvalitet, samtidigt som behovet av manuell gräsklippning minskar.</p>
<p>De används i allt större utsträckning av golfbanor som vill automatisera underhållet, förbättra gräsets hälsa och sänka driftskostnaderna.</p>
<h3>Kan robotgräsklippare underhålla fairways på golfbanor?</h3>
<p>Ja. Moderna robotgräsklippare för fairway är särskilt designade för att underhålla stora fairway-ytor med hög precision. I stället för att klippa en eller två gånger i veckan med traditionell gräsklippning, utför robotgräsklippare <strong>daglig mikroklippning</strong>, vilket förbättrar gräsets täthet, jämnhet och de övergripande spelförhållandena.</p>
<p>Många golfbanor använder numera robotklippningssystem för att sköta fairwayerna under natten medan banan är stängd för spelare.</p>
<h3>Ersätter robotgräsklippare greenkeepers på golfbanorna?</h3>
<p>Nej. Robotgräsklippare är designade för att <strong>stödja greenkeeping-team</strong>, inte ersätta dem. Genom att automatisera återkommande klippning kan greenkeepers ägna mer tid åt värdeskapande aktiviteter såsom att:</p>
<ul>
<li>underhålla greener</li>
<li>hantera bevattning</li>
<li>övervaka gräsets hälsa</li>
<li>förbättra banan.</li>
</ul>
<p>Automatisering låter underhållsteam fokusera mer på agronomiska förbättringar istället för rutinartad gräsklippning.</p>
<h3>Vilka är fördelarna med robotgräsklippning på golfbanor?</h3>
<p>Robotgräsklippningssystem erbjuder flera fördelar för skötseln av golfbanor:</p>
<ul>
<li>jämn gräskvalitet tack vare daglig klippning</li>
<li>minskat behov av arbetskraft för repetitiva uppgifter</li>
<li>mindre jordpackning tack vare lätta maskiner</li>
<li>tystare drift jämfört med traditionella gräsklippare</li>
<li>minskad bränsleförbrukning och minskade koldioxidutsläpp.</li>
</ul>
<p>De här fördelarna gör robotgräsklippning till ett utmärkt alternativ för golfbanor som vill öka effektiviteten och hållbarheten.</p>
<h3>När kan robotgräsklippare användas på en golfbana?</h3>
<p>De flesta robotgräsklippare används <strong>under natten eller vid tider när det är lugnt</strong> för att inte störa golfspelarna. De återvänder automatiskt till laddningsstationerna där de är under dagen och fortsätter klippningen enligt förprogrammerade scheman.</p>
<p>Klippning nattetid gör att fairways är nyklippta varje morgon utan att spelet störs.</p>
<h3>Är robotgräsklippare lämpliga för stora golfbanor?</h3>
<p>Ja. Autonoma klippningssystem kan sköta stora ytor, till exempel fairways på en hel 18-hålsbana. Flera robotar kan sättas in som en samordnad flotta, vilket gör det möjligt för golfbanor att sköta stora gräsytor på ett effektivt och kontinuerligt sätt.</p>
<p>Den här lösningen används allt oftare på golfbanor när man vill modernisera underhållsarbetena.</p>
<h3>Hur förbättrar robotgräsklippare gräsets kvalitet?</h3>
<p>Robotgräsklippning förbättrar gräsets kvalitet genom <strong>frekventa, lätta klippcykler</strong>. I stället för att klippa stora mängder gräs på en och samma gång klipper robotarna små mängder varje dag, vilket bidrar till att:</p>
<ul>
<li>främja ett tätare gräs</li>
<li>minska stressen för växterna</li>
<li>förbättra ytans jämnhet</li>
<li>skapa jämnare spelförhållanden.</li>
</ul>
<p>Den här lösningen med kontinuerlig klippning leder ofta till friskare fairways med tiden.</p>]]></component>
<component id="179077909371055624827" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:14" modificationDate="05/04/0018 16:27:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/casi-di-studio/taglio-robotizzato-dei-fairway-nei-campi-da-golf-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077910135267969536" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:14" modificationDate="05/04/0018 16:27:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077910870934461557" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Taglio del manto erboso del fairway dei campi da golf: caso
                        di studio a Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Taglio del manto erboso del fairway dei campi da golf: Case
                  Study in Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084602451382608845" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:10" modificationDate="07/04/0018 10:59:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077911612638359087" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:15" modificationDate="18/04/0022 17:39:52" ><![CDATA[<h2>Panoramica</h2>
<p>Ubicato nella campagna svizzera vicino a Friburgo, il <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> gestisce un campo da golf a 18 buche che richiede una manutenzione del manto erboso di qualità. Per migliorare efficienza, sostenibilità e qualità del prato, il club ha adottato la <a href="https://www.belrobotics.com/it/wisenav-robot-tagliaerba-con-gps-rtk-senza-cavo/"><strong>tecnologia di taglio robotizzata</strong></a><strong> di Belrobotics</strong>, specificamente progettata per la manutenzione dei <a href="https://www.belrobotics.com/it/golf-club/"><strong>fairway dei campi da golf</strong></a>.</p>
<p>Da luglio 2023, il campo ha integrato <strong>nove </strong><a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/"><strong>robot tagliaerba </strong></a>per la manutenzione dei fairway, segnando un importante svolta verso una gestione automatizzata delle aree verdi.</p>
<p>L’implementazione è stata realizzata in collaborazione con <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distributore per la Svizzera, e <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, concessionario locale e partner per l’installazione delle soluzioni Belrobotics. Robot Green ha seguito le fasi di installazione, configurazione e supervisione continuativa del sistema robotizzato presso Wallenried.</p>
<h2>Le sfide della manutenzione presso il Wallenried Golf Club</h2>
<p>La manutenzione dei fairway in un campo da golf richiede:</p>
<ul>
<li>Uniformità nella qualità di taglio</li>
<li>Ottimizzazione del tempo del personale</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/it/vantaggi/">Impatto ambientale ridotto</a></li>
<li>Disturbo minimo per i giocatori</li>
</ul>
<p>I metodi di taglio tradizionali implicano l’uso di macchinari ingombranti, tempi di lavoro elevati e limitazioni negli orari. I greenkeeper sono spesso costretti a organizzare il taglio tenendo conto dei tee time e del meteo.</p>
<p>Per il Wallenried Golf Club, la principale sfida consisteva nel garantire superfici di gioco perfette, aggiornando le pratiche di manutenzione e soddisfacendo le crescenti aspettative dei golfisti in termini di sostenibilità.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Taglio del manto erboso del fairway con l&#8217;uso di robot</h2>
<p>Il club ha installato una flotta di robot tagliaerba autonomi <strong>Belrobotics</strong> per la manutenzione dei fairway.</p>
<p><strong>Elementi chiave dell&#8217;implementazione</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robot tagliaerba</strong> dedicati alla manutenzione dei fairway</li>
<li><strong>Operatività notturna</strong> per permettere il gioco nelle ore diurne, senza interruzioni</li>
<li><strong>Spostamenti autonomi con stazioni di ricarica</strong> distribuite sul campo</li>
<li><strong>Cicli di taglio giornalieri</strong> per garantire una qualità costante del manto erboso</li>
</ul>
<p>I robot effettuano il taglio dei fairway ogni notte e rientrano autonomamente alle stazioni di ricarica durante il giorno. Ciò consente di garantire una manutenzione costante, a prescindere dai turni del personale o dall’utilizzo del campo.</p>
<h2>Come sono stati implementati i robot tagliaerba autonomi</h2>
<p>L’introduzione del sistema di taglio robotizzato, con il supporto di Robot Green, ha comportato variazioni minime per le attività del golf club.</p>
<p>Le fasi chiave del progetto hanno compreso:</p>
<ol>
<li>Definizione e mappatura delle aree dei fairway da gestire</li>
<li>Installazione delle stazioni di ricarica sul campo</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/it/wisenav-robot-tagliaerba-con-gps-rtk-senza-cavo/">Programmazione delle zone di taglio e dei relativi orari</a></li>
<li>Formazione del personale di manutenzione sul monitoraggio e sulla gestione della flotta</li>
</ol>
<p>Essendo i robot autonomi, dopo la configurazione iniziale il team ha integrato velocemente la nuova tecnologia nelle attività quotidiane.</p>
<h2>Risultati della manutenzione del fairway con i robot</h2>
<h3>1. Uniformità della qualità del fairway</h3>
<p>Il taglio quotidiano assicura un tappeto erboso più denso e uniforme. Il <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">micro-taglio continuo</a> migliora la salute dell’erba e garantisce condizioni di gioco sempre ottimali.</p>
<h3>2. Utilizzo più efficiente dello staff</h3>
<p>L’automazione elimina una delle attività più dispendiose in termini di tempo nella manutenzione di un campo da golf. I greenkeeper possono ora concentrarsi su attività a maggior valore aggiunto, quali:</p>
<ul>
<li>Manutenzione dei green</li>
<li>Miglioramenti del campo</li>
<li>Gestione agronomica</li>
</ul>
<p>L’adozione dei robot aveva l’obiettivo di <strong>aumentare l’efficienza, senza sostituire il personale</strong>.</p>
<h3>3. Stagione di gioco estesa</h3>
<p>Poiché i robot tagliaerba sono leggeri e meno sensibili alle condizioni del terreno, il taglio può iniziare prima nella stagione. A Wallenried, la manutenzione è iniziata già a <strong>febbraio</strong>, estendendo le condizioni di gioco fino alla primavera e all’autunno.</p>
<h3>4. Impatto ambientale ridotto</h3>
<p>I robot tagliaerba offrono diversi vantaggi in termini di sostenibilità:</p>
<ul>
<li>Bassi consumi energetici</li>
<li>Minore compattazione del terreno rispetto ai macchinari tradizionali pesanti</li>
<li>Operatività elettrica a basso impatto acustico</li>
<li>Emissioni ridotte rispetto a macchine alimentate a carburante</li>
</ul>
<p>Questi progressi rispondono alle crescenti necessità di sostenibilità nella gestione dei campi da golf.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Impatto sull’esperienza dei golfisti</h2>
<p>L’introduzione dei robot ha migliorato l’esperienza di gioco complessiva:</p>
<ul>
<li>I fairway sono curati in modo costante e uniforme</li>
<li>Il taglio viene eseguito prevalentemente durante la notte, evitando disagi</li>
<li>Grazie al funzionamento silenzioso, le macchine preservano l’atmosfera di tranquillità del campo</li>
</ul>
<p>Il risultato è un campo che garantisce standard di gioco premium, con una gestione più efficiente.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Il futuro della manutenzione dei campi da golf grazie alla robotica</h2>
<p>L’implementazione dei <strong>robot autonomi Belrobotics</strong> al <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, con il supporto locale di Robot Green, evidenzia come la tecnologia robotica possa innovare la gestione dei campi da golf.</p>
<p>Automatizzando il taglio dei fairway, il club ha ottenuto:</p>
<ul>
<li>Una qualità del prato superiore e più uniforme</li>
<li>Un aumento dell’efficienza operativa</li>
<li>Maggiore sostenibilità</li>
<li>Maggiore disponibilità di tempo per i greenkeeper da dedicare all’eccellenza agronomica</li>
</ul>
<p>Wallenried si configura oggi quale solido esempio di come la robotica possa sostenere la manutenzione dei campi da golf del futuro.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/"><strong>Ottieni un preventivo</strong></a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/trova-un-rivenditore/"><strong>Trova un concessionario</strong></a></p>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>Cosa sono i robot tagliaerba per campi da golf?</h3>
<p>I robot tagliaerba per campi da golf sono macchine elettriche autonome progettate per la manutenzione di aree verdi di grandi dimensioni, come fairway, rough e aree dedicate alla pratica. Questi robot lavorano in modo continuativo, rispettando aree di taglio predefinite e pianificazioni orarie, per garantire una qualità uniforme, riducendo al contempo l’intervento manuale.</p>
<p>Vengono sempre più impiegati dai campi da golf che intendono automatizzare la manutenzione, migliorare la qualità del manto erboso e contenere i costi di esercizio.</p>
<h3>I robot tagliaerba possono effettuare la manutenzione dei fairway dei campi da golf?</h3>
<p>Sì. I robot tagliaerba per fairway di ultima generazione sono stati appositamente sviluppati per la manutenzione di precisione di aree di grandi dimensioni. Anziché eseguire il taglio una o due volte la settimana, come i macchinari tradizionali, effettuano <strong>micro-tagli giornalieri</strong> che migliorano la densità, l’omogeneità del prato e la qualità del gioco.</p>
<p>Sempre più campi da golf impiegano sistemi di taglio robotizzati per curare i fairway nelle ore notturne, quando il campo non è accessibile ai giocatori.</p>
<h3>I robot tagliaerba sostituiscono il lavoro dei greenkeeper?</h3>
<p>No. Sono pensati per <strong>affiancare i team di manutenzione</strong>, non per rimpiazzarli. Grazie all’automazione dei processi di taglio più ripetitivi, i greenkeeper possono concentrarsi maggiormente su attività a più alto valore, quali:</p>
<ul>
<li>manutenzione dei green</li>
<li>gestione dell&#8217;irrigazione</li>
<li>monitoraggio della salute del prato</li>
<li>miglioramenti del campo</li>
</ul>
<p>Grazie all’automazione, i team di manutenzione possono dedicare più attenzione alla gestione agronomica anziché a operazioni di taglio ripetitive.</p>
<h3>Quali sono i vantaggi apportati dai robot tagliaerba ai campi da golf?</h3>
<p>I sistemi di taglio con robot garantiscono numerosi benefici nella manutenzione dei campi da golf:</p>
<ul>
<li>Qualità uniforme del prato grazie al taglio giornaliero</li>
<li>Minore necessità di manodopera per compiti ripetitivi</li>
<li>Compattazione del terreno inferiore grazie a macchine più leggere</li>
<li>Funzionamento più silenzioso rispetto ai tagliaerba tradizionali</li>
<li>Riduzione del consumo di carburante e delle emissioni di CO2</li>
</ul>
<p>Grazie a questi vantaggi, il taglio con robot rappresenta una soluzione ideale per campi da golf che puntano a migliorare efficienza e sostenibilità.</p>
<h3>Quando possono operare i robot tagliaerba su un campo da golf?</h3>
<p>La maggior parte dei robot tagliaerba opera <strong>durante la notte o nelle ore di minore affluenza</strong>, per evitare interferenze con i giocatori. Durante il giorno rientrano automaticamente alle stazioni di ricarica e riprendono il taglio secondo i programmi impostati.</p>
<p>Il lavoro durante le ore notturne consente di disporre di fairway sempre in condizioni ottimali al mattino, evitando qualsiasi interferenza con il gioco.</p>
<h3>I robot tagliaerba sono adatti a campi da golf di grandi dimensioni?</h3>
<p>Sì. I sistemi di taglio autonomi possono curare ampie superfici come i fairway di un intero campo a 18 buche. L’impiego di più robot organizzati in una flotta coordinata permette di gestire ampie aree di prato in maniera efficiente e costante.</p>
<p>Questo metodo è sempre più utilizzato dai campi da golf che puntano a innovare le attività di manutenzione.</p>
<h3>In che modo i robot tagliaerba migliorano la qualità del tappeto erboso?</h3>
<p>Il taglio con robot migliora la qualità del manto erboso grazie a <strong>cicli di taglio frequenti e di entità ridotta</strong>. Anziché rimuovere grandi quantità di erba in una singola volta, i robot effettuano tagli quotidiani di piccola entità, contribuendo a:</p>
<ul>
<li>Favorire una crescita più densa del tappeto erboso</li>
<li>Ridurre lo stress delle piante</li>
<li>Migliorare l’uniformità del manto erboso</li>
<li>Garantire condizioni di gioco più uniformi</li>
</ul>
<p>Questo approccio basato su un taglio continuo favorisce nel tempo fairway più sani e in migliori condizioni.</p>]]></component>
<component id="179077906375197555867" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:13" modificationDate="05/04/0018 16:27:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/casos-practicos/siega-robotica-de-calles-en-campos-de-golf-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077907124933625490" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:13" modificationDate="05/04/0018 16:27:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077907886483136778" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Siega robotizada de calles en campos de golf: caso práctico
                        de Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Siega robotizada de calles en campos de golf: caso práctico
                  de Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084601633864833550" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:09" modificationDate="07/04/0018 10:59:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077908646481244159" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:14" modificationDate="18/04/0022 17:39:53" ><![CDATA[<h2>Visión general</h2>
<p>Situado en Suiza, en una zona rural cerca de Friburgo, el <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> cuenta con un campo de golf de 18 hoyos que requiere un mantenimiento del césped de alta calidad. Para mejorar la eficiencia, la sostenibilidad y la calidad del césped, el club ha adoptado la <a href="https://www.belrobotics.com/es/wisenav-robot-cortacesped-gps-rtk-inalambrico/"><strong>tecnología de siega robotizada</strong></a><strong> de Belrobotics</strong> diseñada específicamente para <a href="https://www.belrobotics.com/es/clubes-de-golf/"><strong>el mantenimiento de las calles del campo de golf</strong></a>.</p>
<p>Desde julio de 2023, el campo ha incorporado <strong>nueve </strong><a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/"><strong>robots cortacésped</strong></a> para el mantenimiento de las calles, lo que supone una importante transición hacia la gestión automatizada del terreno.</p>
<p>La implementación se realizó en colaboración con <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, el distribuidor para Suiza, y <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, el concesionario local y socio de implementación de las soluciones de Belrobotics. Robot Green se encargó de la instalación, la configuración y la supervisión continua del sistema de siega robotizada en Wallenried.</p>
<h2></h2>
<h2>Retos del mantenimiento del campo del Wallenried Golf Club</h2>
<p>El mantenimiento de las calles en un campo de golf requiere:</p>
<ul>
<li>Una calidad de corte homogénea</li>
<li>Una optimización del tiempo de la plantilla</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/es/nuestras-ventajas/">Impacto medioambiental reducido</a></li>
<li>Mínimas molestias para los jugadores</li>
</ul>
<p>Los métodos de siega tradicionales requieren maquinaria pesada, una gran inversión de tiempo de trabajo y plantean limitaciones de horarios. Los encargados del mantenimiento del césped suelen tener que coordinar la siega en función de las horas de salida y las condiciones meteorológicas.</p>
<p>Para el Wallenried Golf Club, el reto consistía en mantener unas superficies de juego impecables, al tiempo que se modernizaban las prácticas de mantenimiento y se atendían las expectativas de sostenibilidad de los golfistas.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Solución de siega robotizada para calles de campos de golf</h2>
<p>El club instaló una flota de robots cortacésped autónomos de <strong>Belrobotics</strong> para el mantenimiento de las calles.</p>
<p><strong>Principales elementos de la implementación</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robots cortacésped</strong> dedicados al mantenimiento de las calles</li>
<li><strong>Funcionamiento nocturno</strong>, lo que permite jugar sin interrupciones durante el día</li>
<li><strong>Navegación autónoma y estaciones de carga</strong> instaladas por todo el recorrido</li>
<li><strong>Ciclos diarios de siega</strong> para garantizar una calidad constante del césped</li>
</ul>
<p>Los robots siegan las calles cada noche y regresan automáticamente a sus estaciones de carga durante el día. Esto permite un mantenimiento continuo, independientemente de los horarios del personal o de la actividad del campo.</p>
<h2></h2>
<h2>Cómo se implantaron los cortacéspedes autónomos</h2>
<p>La integración de la siega robotizada, llevada a cabo con el apoyo de Robot Green, requirió cambios operativos mínimos.</p>
<p>Los principales pasos incluyeron:</p>
<ol>
<li>Localización de las zonas de la calle que debían mantenerse</li>
<li>Instalación de estaciones de carga en el campo</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/es/wisenav-robot-cortacesped-gps-rtk-inalambrico/">Programación de zonas de siega y horarios</a></li>
<li>Formación del personal de mantenimiento en materia de supervisión y gestión de flotas</li>
</ol>
<p>Dado que los robots funcionan de forma autónoma, una vez configurado el sistema, el equipo de mantenimiento integró rápidamente la nueva tecnología en su rutina diaria.</p>
<h2>Resultados del mantenimiento robotizado de las calles</h2>
<h3>1. Calidad constante de las calles</h3>
<p>La siega diaria ofrece un césped más denso y uniforme. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Un microcorte continuo</a> mejora la salud del césped y garantiza unas condiciones de juego muy uniformes.</p>
<h3>2. Optimización del trabajo de la plantilla</h3>
<p>La automatización elimina una de las tareas más laboriosas en el mantenimiento de los campos de golf. Los encargados del mantenimiento del césped pueden centrarse ahora en actividades más productivas, por ejemplo:</p>
<ul>
<li>Mantenimiento de los greens</li>
<li>Mejoras en el campo</li>
<li>Gestión agronómica</li>
</ul>
<p>La introducción de robots tenía como objetivo <strong>mejorar la eficiencia, más que sustituir al personal</strong>.</p>
<h3>3. Temporada de juego ampliada</h3>
<p>Como los robots cortacésped son ligeros y menos sensibles a las condiciones del terreno, las labores de siega pueden iniciarse a principios de temporada. En Wallenried, la siega del césped comenzó en <strong>febrero</strong>, lo que permitió que el campo estuviera en condiciones óptimas para jugar hasta bien entrado el otoño.</p>
<h3>4. Impacto medioambiental reducido</h3>
<p>Los robots cortacésped ofrecen varias ventajas en materia de sostenibilidad:</p>
<ul>
<li>Menor consumo energético</li>
<li>Menor compactación del suelo en comparación con la maquinaria pesada</li>
<li>Funcionamiento eléctrico silencioso</li>
<li>Menores emisiones en comparación con los equipos que funcionan con combustible</li>
</ul>
<p>Estas mejoras satisfacen las crecientes expectativas en materia de gestión sostenible de los campos de golf.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Repercusión en la experiencia de los golfistas</h2>
<p>La introducción de la robótica ha mejorado la experiencia general del golf:</p>
<ul>
<li>Las calles se mantienen en perfectas condiciones</li>
<li>La siega se realiza principalmente por la noche, lo que evita molestias</li>
<li>Las máquinas silenciosas contribuyen al ambiente tranquilo del campo</li>
</ul>
<p>El resultado es un campo que mantiene unas condiciones de juego óptimas y, al mismo tiempo, funciona de forma más eficiente.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2></h2>
<h2>El futuro del mantenimiento de los campos de golf con la robótica</h2>
<p>La implantación de los <strong>cortacéspedes autónomos de Belrobotics</strong> en el <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, con el apoyo local de Robot Green, demuestra cómo la tecnología robótica puede modernizar el mantenimiento de los campos de golf.</p>
<p>Al automatizar la siega de las calles, el club ha logrado:</p>
<ul>
<li>Una calidad del césped superior y más uniforme</li>
<li>Una mayor eficiencia operativa</li>
<li>Una mayor sostenibilidad</li>
<li>Más tiempo para que los encargados del mantenimiento se centren en la excelencia agronómica</li>
</ul>
<p>Wallenried es ahora un claro ejemplo de cómo la robótica puede contribuir al futuro de la gestión de los campos de golf.</p>
<p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/"><strong>Solicitar presupuesto</strong></a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/es/buscar-un-distribuidor/"><strong>Buscar un distribuidor</strong></a></p>
<h2>Preguntas frecuentes</h2>
<h3>¿Qué son los robots cortacésped para campos de golf?</h3>
<p>Los robots cortacésped para campos de golf son máquinas eléctricas autónomas diseñadas para el mantenimiento de grandes superficies de césped, como calles, roughs y zonas de práctica. Estos robots funcionan de forma continua, siguiendo zonas y horarios de siega programados para ofrecer una calidad de siega uniforme y reducir la necesidad de operaciones de siega manuales.</p>
<p>Su uso es cada vez más habitual en los campos de golf que buscan automatizar el mantenimiento, mejorar el estado del césped y reducir los costes operativos.</p>
<h3>¿Pueden los robots cortacésped mantener las calles de los campos de golf?</h3>
<p>Sí. Los robots cortacésped modernos para calles están específicamente diseñados para mantener grandes superficies con gran precisión. En lugar de cortar el césped una o dos veces por semana, como los equipos tradicionales, los robots cortacésped realizan un <strong>microcorte diario</strong>, lo que mejora la densidad del césped, su uniformidad y las condiciones generales de juego.</p>
<p>Muchos campos de golf utilizan ahora sistemas de siega robotizados para mantener las calles durante la noche, mientras el campo permanece cerrado a los jugadores.</p>
<h3>¿Sustituyen los robots cortacésped a los encargados del mantenimiento de los campos de golf?</h3>
<p>No. Los robots cortacésped están diseñados para <strong>ayudar a los equipos de mantenimiento</strong>, no para sustituirlos. Al automatizar las tareas repetitivas de siega, los encargados del mantenimiento pueden dedicar más tiempo a actividades más productivas, por ejemplo:</p>
<ul>
<li>mantenimiento de los greens</li>
<li>gestión del riego</li>
<li>control del estado del césped</li>
<li>mejoras en el campo</li>
</ul>
<p>La automatización permite a los equipos de mantenimiento centrarse más en la gestión agronómica que en la siega rutinaria.</p>
<h3>¿Cuáles son las ventajas de la siega robotizada para los campos de golf?</h3>
<p>Los sistemas de siega robotizada ofrecen varias ventajas para el mantenimiento de los campos de golf:</p>
<ul>
<li>una calidad uniforme del césped gracias a la siega diaria</li>
<li>una menor necesidad de mano de obra para las tareas repetitivas</li>
<li>una menor compactación del suelo gracias al peso reducido de las máquinas</li>
<li>un funcionamiento más silencioso en comparación con los cortacéspedes tradicionales</li>
<li>un menor consumo de combustible y menos emisiones de CO₂</li>
</ul>
<p>Estas ventajas convierten la siega robotizada en una solución muy interesante para los campos de golf que buscan mejorar su eficiencia y sostenibilidad.</p>
<h3>¿Cuándo pueden funcionar los robots cortacésped en un campo de golf?</h3>
<p>La mayoría de los robots cortacésped funcionan <strong>por la noche o en horas de poca afluencia</strong> para no molestar a los golfistas. Durante el día, regresan automáticamente a las estaciones de carga y reanudan la siega según los horarios programados.</p>
<p>El funcionamiento nocturno garantiza que las calles estén recién segadas cada mañana sin interrumpir el juego.</p>
<h3>¿Son adecuados los robots cortacésped para campos de golf de gran tamaño?</h3>
<p>Sí. Los sistemas de siega autónomos pueden ocuparse de grandes superficies, como las calles de un campo de golf completo de 18 hoyos. Se pueden implantar varios robots como una flota coordinada, lo que permite a los campos de golf mantener grandes superficies de césped de forma eficiente y continua.</p>
<p>Este enfoque es cada vez más habitual en campos que buscan modernizar sus operaciones de mantenimiento.</p>
<h3>¿Cómo mejoran los robots cortacésped la calidad del césped?</h3>
<p>La siega robotizada mejora la calidad del césped mediante <strong>ciclos de corte frecuentes y ligeros</strong>. En lugar de eliminar grandes cantidades de hierba de una sola pasada, los robots cortan pequeñas cantidades a diario, lo que ayuda a:</p>
<ul>
<li>favorecer un crecimiento más denso del césped</li>
<li>reducir el estrés de las plantas</li>
<li>mejorar la uniformidad de la superficie</li>
<li>crear condiciones de juego más uniformes</li>
</ul>
<p>Este método de siega continua suele derivar en calles más sanas con el paso del tiempo.</p>]]></component>
<component id="179077903356512783543" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:11" modificationDate="05/04/0018 16:27:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/roboter-fairway-maehen-golfplaetze-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077904059495251829" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:12" modificationDate="05/04/0018 16:27:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077904813883038160" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Mähroboter für die Fairways auf Golfplätzen: Fallstudie
                        des GCC Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter für die Fairways auf Golfplätzen: Fallstudie des
                  GCC Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084600900369934444" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:09" modificationDate="07/04/0018 10:59:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077905603625663795" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:12" modificationDate="18/04/0022 17:39:53" ><![CDATA[<h2>Übersicht</h2>
<p>Der <a href="https://www.golf-wallenried.ch/%23"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> liegt in einer ländlichen Gegend in der Schweiz nahe Freiburg. Für seine 18-Loch-Anlage sind die Anforderungen an die Rasenpflege sehr hoch. Zur Verbesserung von Effizienz, Nachhaltigkeit und Rasenqualität hat sich der Club für die <a href="https://www.belrobotics.com/de/wisenav-kabellose-gps-rtk-maehroboter/"><strong>Mährobotertechnologie</strong></a> <strong>von Belrobotics</strong> entschieden, die sich speziell an die <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/"><strong>Pflege von Fairways auf Golfplätzen</strong></a> richtet.</p>
<p>Seit Juli 2023 nutzt der Golfplatz<strong> neun </strong><a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/"><strong>Mähroboter</strong></a> für seine Fairways und hat somit einen großen Schritt in Richtung automatisierte Pflege seiner Flächen gemacht.</p>
<p>Die Umsetzung erfolgte in Zusammenarbeit mit <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, dem Vertriebspartner in der Schweiz, und <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, dem lokalen Händler und Partner für die Implementierung von Belrobotics-Lösungen. Robot Green unterstützte die Installation, Konfiguration und laufende Überwachung des Mährobotersystems auf dem Golfplatz Wallenried.</p>
<h2>Herausforderungen bei der Golfplatzpflege beim Wallenried Golf Club</h2>
<p>Die Anforderungen für die Pflege von Fairways auf einem Golfplatz:</p>
<ul>
<li>Herausragende Schnittqualität</li>
<li>Effizienter Arbeitszeiteinsatz von Personal</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile-rasen-mah-roboter/">Geringere Umweltbelastung</a></li>
<li>Minimale Störung der Spieler</li>
</ul>
<p>Traditionelle Mähmethoden setzen schwere Maschinen ein, nehmen erhebliche Arbeitszeit in Anspruch und bringen Einschränkungen bei der Nutzung der Flächen mit sich. Greenkeeper müssen häufig die Zeiten zum Mähen der Tees sowie die Wetterbedingungen koordinieren.</p>
<p>Für den Wallenried Golf Club bestand die Herausforderung darin, während der Modernisierung der Rasenpflegeroutinen einwandfreie Spielflächen zu bieten und den Ansprüchen der Golfer an Nachhaltigkeit nachzukommen.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Mähroboterlösung für Fairways auf Golfplätzen</h2>
<p>Der Club installierte eine Flotte autonomer Mähroboter von <strong>Belrobotics</strong> für die Fairways.</p>
<p><strong>Wesentliche Elemente der Umsetzung</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 Mähroboter</strong> speziell für die Fairways</li>
<li><strong>Nachteinsatz </strong>ohne Spielunterbrechungen am Tag</li>
<li><strong>Autonome Navigation und Ladestationen</strong> auf dem gesamten Platz</li>
<li><strong>Tägliche Mähzyklen</strong> für eine einheitliche Rasenqualität</li>
</ul>
<p>Die Roboter mähen die Fairways jede Nacht und kehren für den Tag automatisch an ihre Ladestationen zurück. So ist eine kontinuierliche Pflege unabhängig von Personalarbeitszeiten oder Aktivitäten auf dem Golfplatz möglich.</p>
<h2>Implementierung der autonomen Mähroboter</h2>
<p>Die Integration der Mähroboter erfolgte mit Unterstützung von Robot Green und erforderte nur minimale betriebliche Änderungen.</p>
<p>Wichtige Schritte umfassten:</p>
<ol>
<li>Kartierung der zu pflegenden Fairway-Bereiche</li>
<li>Installation der Ladestationen auf dem Platz</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/de/wisenav-kabellose-gps-rtk-maehroboter/">Programmierung der Mähzonen und Zeitpläne</a></li>
<li>Schulung des Personals für Überwachung und Management der Flotte</li>
</ol>
<p>Da der Betrieb der Roboter autonom ist, konnte die neue Technologie nach der Konfiguration des Systems vom Golfplatzteam schnell in die tägliche Routine integriert werden.</p>
<h2>Ergebnisse der Pflege von Fairways mit Mährobotern</h2>
<h3>1. Beständige Qualität der Fairways</h3>
<p>Durch das tägliche Mähen ist die Rasenfläche dichter und einheitlicher. <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/">Kontinuierliches Mulchmähen</a> verbessert die Rasengesundheit und liefert äußerst beständige Spielbedingungen.</p>
<h3>2. Effizienterer Personaleinsatz</h3>
<p>Dank Automatisierung entfallen die zeitaufwendigsten Aufgaben für die Grünflächenpflege auf Golfplätzen. Greenkeeper können sich jetzt auf Tätigkeiten mit höherem Mehrwert konzentrieren, z. B.</p>
<ul>
<li>Pflege der Greens</li>
<li>Verbesserungen auf dem Golfplatz</li>
<li>Agrarwirtschaftliches Management</li>
</ul>
<p>Mit der Anschaffung der Roboter sollte vor allem <strong>die Effizienz gesteigert, aber kein Personal ersetzt werden.</strong></p>
<h3>3. Längere Spielsaison</h3>
<p>Da Mähroboter leichter und unempfindlicher gegenüber Bodenbedingungen sind, kann das Mähen früher in der Saison beginnen. Der GCC Wallenried hat bereits im <strong>Februar</strong> mit dem Mähen begonnen, was die Bespielbarkeit der Flächen in den Frühling und Herbst hinein verlängerte.</p>
<h3>4. Geringere Umweltbelastung</h3>
<p>Mähroboter bieten einige Nachhaltigkeitsvorteile:</p>
<ul>
<li>Geringerer Energieverbrauch</li>
<li>Geringere Bodenverdichtung im Vergleich zu schweren Maschinen</li>
<li>Ruhiger elektrischer Betrieb</li>
<li>Geringere Emissionen im Vergleich zu kraftstoffbetriebener Ausrüstung</li>
</ul>
<p>Diese Verbesserungen stehen im Einklang mit den wachsenden Erwartungen an ein nachhaltiges Golfplatzmanagement.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Auswirkung auf die Erfahrungen der Golfspieler</h2>
<p>Die Einführung der Roboter hat die Erfahrungen beim Golfen insgesamt verbessert:</p>
<ul>
<li>Gleichmäßig gemähte Fairways</li>
<li>Vermeidung von Unterbrechungen, da vorrangig über Nacht gemäht wird</li>
<li>Ruhige Atmosphäre auf dem Platz dank leiser Maschinen</li>
</ul>
<p>Das Ergebnis ist ein Golfplatz mit herausragenden Spielbedingungen und einem gleichzeitig effizienteren Betrieb.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2>Die Zukunft der Pflege von Golfplätzen mit Robotern</h2>
<p>Der Einsatz der <strong>autonomen Mäher von Belrobotics</strong> am <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, lokal unterstützt von Robot Green, zeigt, wie Robotertechnologie die Pflege von Golfplätzen modernisieren kann.</p>
<p>Die Vorteile des automatischen Mähens der Fairways für den Club:</p>
<ul>
<li>Bessere und einheitlichere Rasenqualität</li>
<li>Höhere Betriebseffizienz</li>
<li>Bessere Nachhaltigkeit</li>
<li>Mehr Zeit der Greenkeeper für agronomische Exzellenz</li>
</ul>
<p>Wallenried ist ein gutes Beispiel dafür, wie Mähroboter die Zukunft des Golfplatzmanagements mitgestalten können.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Angebot einholen</a></strong></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/"><strong>Händler suchen</strong></a></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3>Was sind Mähroboter für Golfplätze?</h3>
<p>Mähroboter für Golfplätze sind autonome elektrische Maschinen für die Pflege von großen Rasenflächen wie Fairways, Roughs und Übungsbereichen. Diese Roboter sind entsprechend programmierten Mähzonen und Zeitplänen kontinuierlich in Betrieb. Sie liefern eine einheitliche Schnittqualität und reduzieren manuelle Mäharbeiten.</p>
<p>Sie werden immer häufiger von Golfplätzen eingesetzt, die die Pflege automatisieren, die Rasengesundheit verbessern und Betriebskosten senken möchten.</p>
<h3>Können Mähroboter die Fairways auf Golfplätzen pflegen?</h3>
<p>Ja. Moderne Mähroboter für Fairways sind speziell darauf ausgerichtet, große Fairway-Bereiche mit hoher Präzision zu pflegen. Anstatt ein- oder zweimal pro Woche mit traditioneller Ausrüstung zu mähen, mähen die Mähroboter <strong>täglich – sogenanntes Mulchmähen –</strong>, was die Rasendichte, Konsistenz und die Spielbedingungen insgesamt verbessert.</p>
<p>Viele Golfplätze setzen heutzutage Mährobotersysteme für die Pflege von Fairways über Nacht ein, wenn der Platz nicht für die Spieler geöffnet ist.</p>
<h3>Ersetzen Mähroboter die Greenkeeper auf Golfplätzen?</h3>
<p>Nein. Mähroboter sollen <strong>Greenkeeping-Teams unterstützen</strong>, nicht ersetzen. Durch die Automatisierung sich wiederholender Aufgaben können sich Greenkeeper Tätigkeiten mit höherem Mehrwert widmen.</p>
<ul>
<li>Pflege der Greens</li>
<li>Bewässerungsmanagement</li>
<li>Überwachung der Rasengesundheit</li>
<li>Verbesserungen auf dem Golfplatz</li>
</ul>
<p>Die Automatisierung ermöglicht Teams, sich auf das agrarwirtschaftliche Management zu konzentrieren anstatt auf routinemäßiges Mähen.</p>
<h3>Was sind die Vorteile von Mährobotern für Golfplätze?</h3>
<p>Mährobotersysteme bieten verschiedene Vorteile für Golfplätze:</p>
<ul>
<li>Einheitliche Rasenqualität durch tägliches Mähen</li>
<li>Geringerer Arbeitskräftebedarf für sich wiederholende Aufgaben</li>
<li>Geringere Bodenverdichtung durch leichtere Maschinen</li>
<li>Leiserer Betrieb im Vergleich zu traditionellen Mähern</li>
<li>Geringerer Kraftstoffverbrauch und weniger CO<sub>2</sub>-Emissionen</li>
</ul>
<p>Diese Vorteile machen Mähroboter zu einer bevorzugten Lösung für Golfplätze, die Effizienz und Nachhaltigkeit verbessern möchten.</p>
<h3>Wann können Mähroboter auf einem Golfplatz in Betrieb sein?</h3>
<p>Die meisten Mähroboter sind <strong>über Nacht oder in Zeiten mit weniger Besuchern</strong> in Betrieb, um eine Beeinträchtigung der Golfer zu vermeiden. Sie kehren für den Tag automatisch an die Ladestationen zurück und mähen dann entsprechend den programmierten Zeitplänen weiter.</p>
<p>Durch den Nachtbetrieb wird gewährleistet, dass die Fairways jeden Morgen frisch gemäht sind – ohne Unterbrechung von Spielen.</p>
<h3>Sind Mähroboter für große Golfplätze geeignet?</h3>
<p>Ja. Autonome Mähsysteme können große Flächen wie Fairways auf dem gesamten 18-Loch-Platz pflegen. Es können mehrere Roboter als koordinierte Flotte eingesetzt werden, sodass Golfplätze umfassende Rasenflächen effizient und kontinuierlich mähen können.</p>
<p>Dieser Ansatz wird immer mehr von Golfplätzen verfolgt, um die Grünflächenpflege zu modernisieren.</p>
<h3>Wie verbessern Mähroboter die Rasenqualität?</h3>
<p>Mähroboter verbessern die Rasenqualität durch <strong>häufige, regelmäßige Mähzyklen</strong>. Anstatt höheres Gras in einem Durchgang zu mähen, setzen Mähroboter auf tägliches Mähen. Die Vorteile sind:</p>
<ul>
<li>Dichteres Rasenwachstum</li>
<li>Geringerer Pflanzenstress</li>
<li>Einheitlichere Fläche</li>
<li>Bessere Spielbedingungen</li>
</ul>
<p>Dieser kontinuierliche Mähansatz führt mit der Zeit häufig zu gesünderen Fairways.</p>]]></component>
<component id="179077900170590528134" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:09" modificationDate="05/04/0018 16:27:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/robotic-fairway-mowing-golf-courses-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077901001290365347" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:10" modificationDate="05/04/0018 16:27:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077901763948937886" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotic fairway mowing for golf courses: case study at Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic fairway mowing for golf courses: case study at Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084600122522246669" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:08" modificationDate="07/04/0018 10:59:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077902506423517067" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:11" modificationDate="18/04/0022 17:39:54" ><![CDATA[<h2>Overview</h2>
<p>Located in the Swiss countryside near Fribourg, <a href="https://www.golf-wallenried.ch/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> operates an 18-hole golf course that demands high-quality turf maintenance. To improve efficiency, sustainability, and turf quality, the club adopted <a href="https://www.belrobotics.com/ga/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/"><strong>robotic mowing technology</strong></a><strong> from Belrobotics</strong> designed specifically for <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robots-golf/"><strong>golf course fairway maintenance</strong></a>.</p>
<p>Since July 2023, the course has integrated <strong>nine </strong><a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/"><strong>robotic mowers</strong></a> to maintain the fairways, marking a major shift toward automated grounds management.</p>
<p>The deployment was carried out in collaboration with <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, the distributor for Switzerland and <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, the local dealer and implementation partner for Belrobotics solutions. Robot Green supported the installation, configuration, and ongoing monitoring of the robotic mowing system at Wallenried.</p>
<h2>Golf Course Maintenance Challenges at Wallenried Golf Club</h2>
<p>Maintaining fairways at a golf course requires:</p>
<ul>
<li>Consistent cutting quality</li>
<li>Efficient use of staff time</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages-robot-lawn-mower/">Reduced environmental impact</a></li>
<li>Minimal disturbance to players</li>
</ul>
<p>Traditional mowing methods involve heavy machinery, significant labour time, and scheduling constraints. Greenkeepers must often coordinate mowing around tee times and weather conditions.</p>
<p>For Wallenried Golf Club, the challenge was to maintain impeccable playing surfaces while modernizing maintenance practices and addressing sustainability expectations from golfers.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Robotic fairway mowing solution for golf courses</h2>
<p>The club installed a fleet of autonomous robotic mowers from <strong>Belrobotics</strong> to maintain the fairways.</p>
<p><strong>Key elements of the deployment</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotic mowers</strong> dedicated to fairway maintenance</li>
<li><strong>Night-time operation</strong>, allowing uninterrupted play during the day</li>
<li><strong>Autonomous navigation and charging stations</strong> installed across the course</li>
<li><strong>Daily mowing cycles</strong> for consistent turf quality</li>
</ul>
<p>The robots mow the fairways every night and automatically return to their charging stations during the day. This enables continuous maintenance regardless of staff schedules or course activity.</p>
<h2>How Autonomous Mowers Were Implemented</h2>
<p>The integration of robotic mowing, carried out with the support of Robot Green, required minimal operational change.</p>
<p>Key steps included:</p>
<ol>
<li>Mapping the fairway areas to be maintained</li>
<li>Installing charging stations on the course</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ga/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/">Programming mowing zones and schedules</a></li>
<li>Training maintenance staff on monitoring and fleet management</li>
</ol>
<p>Because robots operate autonomously, once the system was configured the maintenance team quickly integrated the new technology into their daily routine.</p>
<h2>Results of Robotic Fairway Maintenance</h2>
<h3>1. Consistent Fairway Quality</h3>
<p>Daily mowing creates a denser, more uniform turf surface. <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Continuous micro-cutting</a> improves grass health and delivers highly consistent playing conditions.</p>
<h3>2. More Efficient Use of Staff</h3>
<p>Automation removes one of the most time-consuming tasks in golf course maintenance. Greenkeepers can now focus on higher-value activities such as:</p>
<ul>
<li>Greens maintenance</li>
<li>Course improvements</li>
<li>Agronomic management</li>
</ul>
<p>The introduction of robots was intended to <strong>improve efficiency rather than replace staff</strong>.</p>
<h3>3. Extended Playing Season</h3>
<p>Because robotic mowers are lightweight and less sensitive to ground conditions, mowing can start earlier in the season. At Wallenried, mowing began as early as <strong>February</strong>, extending playable conditions into spring and autumn.</p>
<h3>4. Reduced Environmental Impact</h3>
<p>Robotic mowers provide several sustainability advantages:</p>
<ul>
<li>Lower energy consumption</li>
<li>Reduced soil compaction compared with heavy machinery</li>
<li>Quiet electric operation</li>
<li>Reduced emissions compared with fuel-powered equipment</li>
</ul>
<p>These improvements align with the growing expectations for sustainable golf course management.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Impact on golf player experience</h2>
<p>The introduction of robotics has improved the overall golf experience:</p>
<ul>
<li>Fairways are consistently maintained</li>
<li>Mowing occurs mostly at night, avoiding disruption</li>
<li>Quiet machines preserve the calm atmosphere of the course</li>
</ul>
<p>The result is a course that maintains premium playing conditions while operating more efficiently.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>The Future of Golf Course Maintenance with Robotics</h2>
<p>The implementation of <strong>Belrobotics autonomous mowers</strong> at <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, supported locally by Robot Green, demonstrates how robotic technology can modernize golf course maintenance.</p>
<p>By automating fairway mowing, the club has achieved:</p>
<ul>
<li>Higher and more consistent turf quality</li>
<li>Greater operational efficiency</li>
<li>Improved sustainability</li>
<li>More time for greenkeepers to focus on agronomic excellence</li>
</ul>
<p>Wallenried now stands as a strong example of how robotics can support the future of golf course management.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Get your quote</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ga/find-a-dealer/">Find a local dealer</a></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3></h3>
<h3>What are robotic mowers for golf courses?</h3>
<p>Robotic mowers for golf courses are autonomous electric machines designed to maintain large turf areas such as fairways, roughs, and practice areas. These robots operate continuously, following programmed mowing zones and schedules to deliver consistent cutting quality while reducing the need for manual mowing operations.</p>
<p>They are increasingly used by golf courses looking to automate maintenance, improve turf health, and reduce operational costs.</p>
<h3></h3>
<h3>Can robotic mowers maintain golf course fairways?</h3>
<p>Yes. Modern robotic fairway mowers are specifically designed to maintain large fairway areas with high precision. Instead of mowing once or twice per week like traditional equipment, robotic mowers perform <strong>daily micro-cutting</strong>, which improves turf density, consistency, and overall playing conditions.</p>
<p>Many golf courses now use robotic mowing systems to maintain fairways overnight while the course is closed to players.</p>
<h3></h3>
<h3>Do robotic mowers replace golf course greenkeepers?</h3>
<p>No. Robotic mowers are designed to <strong>support greenkeeping teams</strong>, not replace them. By automating repetitive mowing tasks, greenkeepers can spend more time on high-value activities such as:</p>
<ul>
<li>greens maintenance</li>
<li>irrigation management</li>
<li>turf health monitoring</li>
<li>course improvements</li>
</ul>
<p>Automation allows maintenance teams to focus more on agronomic management rather than routine mowing.</p>
<h3></h3>
<h3>What are the advantages of robotic mowing for golf courses?</h3>
<p>Robotic mowing systems offer several benefits for golf course maintenance:</p>
<ul>
<li>consistent turf quality through daily mowing</li>
<li>reduced labour requirements for repetitive tasks</li>
<li>lower soil compaction due to lightweight machines</li>
<li>quieter operation compared with traditional mowers</li>
<li>reduced fuel consumption and CO2 emissions</li>
</ul>
<p>These advantages make robotic mowing a strong solution for golf courses looking to improve efficiency and sustainability.</p>
<h3></h3>
<h3>When can robotic mowers operate on a golf course?</h3>
<p>Most robotic mowers operate <strong>during the night or low-traffic hours</strong> to avoid interfering with golfers. They automatically return to charging stations during the day and resume mowing according to programmed schedules.</p>
<p>Night-time operation ensures that fairways are freshly maintained every morning without disrupting play.</p>
<h3></h3>
<h3>Are robotic mowers suitable for large golf courses?</h3>
<p>Yes. Autonomous mowing systems can manage large areas such as fairways across an entire 18-hole course. Multiple robots can be deployed as a coordinated fleet, allowing golf courses to maintain extensive turf surfaces efficiently and continuously.</p>
<p>This approach is increasingly used by courses seeking to modernize maintenance operations.</p>
<h3></h3>
<h3>How do robotic mowers improve turf quality?</h3>
<p>Robotic mowing improves turf quality through <strong>frequent, light cutting cycles</strong>. Instead of removing large amounts of grass in a single pass, robots cut small amounts daily, which helps:</p>
<ul>
<li>promote denser turf growth</li>
<li>reduce plant stress</li>
<li>improve surface uniformity</li>
<li>create smoother playing conditions</li>
</ul>
<p>This continuous mowing approach often leads to healthier fairways over time.</p>]]></component>
<component id="179077897119470027218" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:08" modificationDate="05/04/0018 16:27:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robotic-fairway-mowing-golf-courses-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077897878295234526" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:08" modificationDate="05/04/0018 16:27:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077898627939032673" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Robotic fairway mowing for golf courses: case study at Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic fairway mowing for golf courses: case study at Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084599283571642107" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:08" modificationDate="07/04/0018 10:59:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077899413944039053" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:09" modificationDate="18/04/0022 17:39:54" ><![CDATA[<h2>Overview</h2>
<p>Located in the Swiss countryside near Fribourg, <a href="https://www.golf-wallenried.ch/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> operates an 18-hole golf course that demands high-quality turf maintenance. To improve efficiency, sustainability, and turf quality, the club adopted <a href="https://www.belrobotics.com/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/"><strong>robotic mowing technology</strong></a><strong> from Belrobotics</strong> designed specifically for <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/"><strong>golf course fairway maintenance</strong></a>.</p>
<p>Since July 2023, the course has integrated <strong>nine </strong><a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/"><strong>robotic mowers</strong></a> to maintain the fairways, marking a major shift toward automated grounds management.</p>
<p>The deployment was carried out in collaboration with <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, the distributor for Switzerland and <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, the local dealer and implementation partner for Belrobotics solutions. Robot Green supported the installation, configuration, and ongoing monitoring of the robotic mowing system at Wallenried.</p>
<h2>Golf Course Maintenance Challenges at Wallenried Golf Club</h2>
<p>Maintaining fairways at a golf course requires:</p>
<ul>
<li>Consistent cutting quality</li>
<li>Efficient use of staff time</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/advantages-robot-lawn-mower/">Reduced environmental impact</a></li>
<li>Minimal disturbance to players</li>
</ul>
<p>Traditional mowing methods involve heavy machinery, significant labour time, and scheduling constraints. Greenkeepers must often coordinate mowing around tee times and weather conditions.</p>
<p>For Wallenried Golf Club, the challenge was to maintain impeccable playing surfaces while modernizing maintenance practices and addressing sustainability expectations from golfers.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2></h2>
<h2>Robotic fairway mowing solution for golf courses</h2>
<p>The club installed a fleet of autonomous robotic mowers from <strong>Belrobotics</strong> to maintain the fairways.</p>
<p><strong>Key elements of the deployment</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotic mowers</strong> dedicated to fairway maintenance</li>
<li><strong>Night-time operation</strong>, allowing uninterrupted play during the day</li>
<li><strong>Autonomous navigation and charging stations</strong> installed across the course</li>
<li><strong>Daily mowing cycles</strong> for consistent turf quality</li>
</ul>
<p>The robots mow the fairways every night and automatically return to their charging stations during the day. This enables continuous maintenance regardless of staff schedules or course activity.</p>
<h2>How Autonomous Mowers Were Implemented</h2>
<p>The integration of robotic mowing, carried out with the support of Robot Green, required minimal operational change.</p>
<p>Key steps included:</p>
<ol>
<li>Mapping the fairway areas to be maintained</li>
<li>Installing charging stations on the course</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/">Programming mowing zones and schedules</a></li>
<li>Training maintenance staff on monitoring and fleet management</li>
</ol>
<p>Because robots operate autonomously, once the system was configured the maintenance team quickly integrated the new technology into their daily routine.</p>
<h2>Results of Robotic Fairway Maintenance</h2>
<h3>1. Consistent Fairway Quality</h3>
<p>Daily mowing creates a denser, more uniform turf surface. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Continuous micro-cutting</a> improves grass health and delivers highly consistent playing conditions.</p>
<h3>2. More Efficient Use of Staff</h3>
<p>Automation removes one of the most time-consuming tasks in golf course maintenance. Greenkeepers can now focus on higher-value activities such as:</p>
<ul>
<li>Greens maintenance</li>
<li>Course improvements</li>
<li>Agronomic management</li>
</ul>
<p>The introduction of robots was intended to <strong>improve efficiency rather than replace staff</strong>.</p>
<h3>3. Extended Playing Season</h3>
<p>Because robotic mowers are lightweight and less sensitive to ground conditions, mowing can start earlier in the season. At Wallenried, mowing began as early as <strong>February</strong>, extending playable conditions into spring and autumn.</p>
<h3>4. Reduced Environmental Impact</h3>
<p>Robotic mowers provide several sustainability advantages:</p>
<ul>
<li>Lower energy consumption</li>
<li>Reduced soil compaction compared with heavy machinery</li>
<li>Quiet electric operation</li>
<li>Reduced emissions compared with fuel-powered equipment</li>
</ul>
<p>These improvements align with the growing expectations for sustainable golf course management.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Impact on golf player experience</h2>
<p>The introduction of robotics has improved the overall golf experience:</p>
<ul>
<li>Fairways are consistently maintained</li>
<li>Mowing occurs mostly at night, avoiding disruption</li>
<li>Quiet machines preserve the calm atmosphere of the course</li>
</ul>
<p>The result is a course that maintains premium playing conditions while operating more efficiently.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>The Future of Golf Course Maintenance with Robotics</h2>
<p>The implementation of <strong>Belrobotics autonomous mowers</strong> at <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, supported locally by Robot Green, demonstrates how robotic technology can modernize golf course maintenance.</p>
<p>By automating fairway mowing, the club has achieved:</p>
<ul>
<li>Higher and more consistent turf quality</li>
<li>Greater operational efficiency</li>
<li>Improved sustainability</li>
<li>More time for greenkeepers to focus on agronomic excellence</li>
</ul>
<p>Wallenried now stands as a strong example of how robotics can support the future of golf course management.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Get your quote</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/">Find a local dealer</a></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3></h3>
<h3>What are robotic mowers for golf courses?</h3>
<p>Robotic mowers for golf courses are autonomous electric machines designed to maintain large turf areas such as fairways, roughs, and practice areas. These robots operate continuously, following programmed mowing zones and schedules to deliver consistent cutting quality while reducing the need for manual mowing operations.</p>
<p>They are increasingly used by golf courses looking to automate maintenance, improve turf health, and reduce operational costs.</p>
<h3></h3>
<h3>Can robotic mowers maintain golf course fairways?</h3>
<p>Yes. Modern robotic fairway mowers are specifically designed to maintain large fairway areas with high precision. Instead of mowing once or twice per week like traditional equipment, robotic mowers perform <strong>daily micro-cutting</strong>, which improves turf density, consistency, and overall playing conditions.</p>
<p>Many golf courses now use robotic mowing systems to maintain fairways overnight while the course is closed to players.</p>
<h3></h3>
<h3>Do robotic mowers replace golf course greenkeepers?</h3>
<p>No. Robotic mowers are designed to <strong>support greenkeeping teams</strong>, not replace them. By automating repetitive mowing tasks, greenkeepers can spend more time on high-value activities such as:</p>
<ul>
<li>greens maintenance</li>
<li>irrigation management</li>
<li>turf health monitoring</li>
<li>course improvements</li>
</ul>
<p>Automation allows maintenance teams to focus more on agronomic management rather than routine mowing.</p>
<h3></h3>
<h3>What are the advantages of robotic mowing for golf courses?</h3>
<p>Robotic mowing systems offer several benefits for golf course maintenance:</p>
<ul>
<li>consistent turf quality through daily mowing</li>
<li>reduced labour requirements for repetitive tasks</li>
<li>lower soil compaction due to lightweight machines</li>
<li>quieter operation compared with traditional mowers</li>
<li>reduced fuel consumption and CO2 emissions</li>
</ul>
<p>These advantages make robotic mowing a strong solution for golf courses looking to improve efficiency and sustainability.</p>
<h3></h3>
<h3>When can robotic mowers operate on a golf course?</h3>
<p>Most robotic mowers operate <strong>during the night or low-traffic hours</strong> to avoid interfering with golfers. They automatically return to charging stations during the day and resume mowing according to programmed schedules.</p>
<p>Night-time operation ensures that fairways are freshly maintained every morning without disrupting play.</p>
<h3></h3>
<h3>Are robotic mowers suitable for large golf courses?</h3>
<p>Yes. Autonomous mowing systems can manage large areas such as fairways across an entire 18-hole course. Multiple robots can be deployed as a coordinated fleet, allowing golf courses to maintain extensive turf surfaces efficiently and continuously.</p>
<p>This approach is increasingly used by courses seeking to modernize maintenance operations.</p>
<h3></h3>
<h3>How do robotic mowers improve turf quality?</h3>
<p>Robotic mowing improves turf quality through <strong>frequent, light cutting cycles</strong>. Instead of removing large amounts of grass in a single pass, robots cut small amounts daily, which helps:</p>
<ul>
<li>promote denser turf growth</li>
<li>reduce plant stress</li>
<li>improve surface uniformity</li>
<li>create smoother playing conditions</li>
</ul>
<p>This continuous mowing approach often leads to healthier fairways over time.</p>]]></component>
<component id="179077894040469867868" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:06" modificationDate="05/04/0018 16:27:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-voor-golfbanen-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077894834779983071" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:07" modificationDate="05/04/0018 16:27:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077895631110996871" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: Robotmaaien van fairways op golfbanen Casestudy golfclub
                        Wallenried
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotmaaien van fairways op golfbanen Casestudy golfclub Wallenried</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084598584097234555" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:07" modificationDate="07/04/0018 10:59:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077896364530317651" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:07" modificationDate="18/04/0022 17:39:55" ><![CDATA[<h2>Overzicht</h2>
<p>De <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> ligt op het Zwitserse platteland in de buurt van Freiburg en heeft een golfbaan met 18 holes die hoogwaardig grasonderhoud vereist. Om de efficiëntie, duurzaamheid en graskwaliteit te verbeteren, heeft de club gekozen voor de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/wisenav-draadloze-gps-rtk-robotmaaier/"><strong>robotmaaitechnologie</strong></a><strong> van Belrobotics</strong>, speciaal ontworpen voor het <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-golfclub/"><strong>onderhoud van fairways op golfbanen</strong></a>.</p>
<p>Sinds juli 2023 worden op de golfbaan <strong>negen </strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/"><strong>robotmaaiers</strong></a> ingezet voor het onderhoud van de fairways. Dit is een belangrijke stap in de automatisering van het terreinbeheer.</p>
<p>Om de robotmaaiers aan het werk te zetten, werd samengewerkt met <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, de distributeur voor Zwitserland, en met <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, de lokale dealer en implementatiepartner voor oplossingen van Belrobotics. Het robotmaaisysteem werd in de golfclub Wallenried geïnstalleerd en geconfigureerd door Robot Green, dat ook instaat voor de doorlopende monitoring ervan.</p>
<h2>Uitdagingen voor golfbaanonderhoud in de golfclub Wallenried</h2>
<p>Vereisten voor het onderhoud van fairways op een golfbaan:</p>
<ul>
<li>Uniform maairesultaat</li>
<li>Efficiënte benutting van tijd en arbeidskrachten</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/nl/voordelen-robotmaaiers/">Minder belastend voor het milieu</a></li>
<li>Zo min mogelijk hinder voor golfspelers</li>
</ul>
<p>Traditionele maaimethoden vereisen de inzet van zware machines, zijn tijdrovend en onderhevig aan beperkingen qua werktijdplanning. Greenkeepers moeten maaibeurten vaak afstemmen op de afslagtijden en weersomstandigheden.</p>
<p>De golfclub Wallenried zag zich geplaatst voor de uitdaging om de golfvelden in topconditie te houden en tegelijkertijd de onderhoudsmethoden te moderniseren en tegemoet te komen aan de duurzaamheidsverwachtingen van de golfspelers.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Oplossing voor robotmaaien van fairways op golfbanen</h2>
<p>Om de fairways te onderhouden, heeft de golfclub een park met autonome robotmaaiers van <strong>Belrobotics</strong> geïnstalleerd.</p>
<p><strong>Belangrijkste aandachtspunten bij de uitrol</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robotmaaiers</strong> specifiek bestemd voor het onderhoud van fairways</li>
<li><strong>Nachtelijke werking</strong> zodat het golfveld overdag continu bespeelbaar is</li>
<li><strong>Autonoom navigeren en oplaadstations</strong> verspreid over de hele golfbaan</li>
<li><strong>Dagelijkse maaicycli</strong> voor een uniform maairesultaat</li>
</ul>
<p>De robots maaien de fairways elke nacht en keren overdag automatisch terug naar hun oplaadstations. Dit maakt continu terreinonderhoud mogelijk, ongeacht de werktijden van het personeel of de activiteiten op de golfbaan.</p>
<h2></h2>
<h2>Hoe werden de autonome robotmaaiers aan het werk gezet?</h2>
<p>Met de hulp van Robot Green werd de robotmaaitechnologie geïntegreerd zonder ingrijpende operationele aanpassingen.</p>
<p>Belangrijkste stappen in dit proces:</p>
<ol>
<li>In kaart brengen van de te onderhouden fairways</li>
<li>Installeren van oplaadstations op de golfbaan</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/nl/wisenav-draadloze-gps-rtk-robotmaaier/">Programmeren van maaizones en werkschema’s</a></li>
<li>Opleiden van onderhoudspersoneel in monitoring en beheer van het robotmaaierpark</li>
</ol>
<p>Eenmaal het systeem geconfigureerd, kon het onderhoudsteam dankzij de autonome werking van de robotmaaiers de nieuwe technologie snel in hun dagelijkse routine integreren.</p>
<h2>Resultaten van gerobotiseerd onderhoud van fairways</h2>
<h3>1. Uniform maairesultaat</h3>
<p>Dankzij de dagelijkse maaibeurten groeit het gras dichter zodat het gemaaide terrein er altijd perfect verzorgd bij ligt. <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">Continu fijnmaaien</a> maakt het gras gezonder en zorgt voor een betere bespeelbaarheid.</p>
<h3>2. Efficiëntere inzet van personeel</h3>
<p>Door te automatiseren, valt een van de meest tijdrovende taken bij het golfbaanonderhoud weg. Greenkeepers kunnen zich nu toeleggen op taken met meer toegevoegde waarde, zoals:</p>
<ul>
<li>Onderhouden van greens</li>
<li>Verbeteren van de golflinks</li>
<li>Agronomisch beheer</li>
</ul>
<p>De robotmaaiers werden in de eerste plaats ingevoerd om <strong>efficiënter te werken, niet om personeel te vervangen</strong>.</p>
<h3>3. Verlengd speelseizoen</h3>
<p>Robotmaaiers zijn licht en minder gevoelig voor de terreingesteldheid. Precies daarom kan er al vroeg in het seizoen worden gemaaid. De golfclub Wallenried begint nu al in <strong>februari</strong> te maaien zodat de golfbaan langer bespeelbaar blijft, vanaf het voorjaar tot in het najaar.</p>
<h3>4. Minder belastend voor het milieu</h3>
<p>Ook wat duurzaamheid betreft, bieden robotmaaiers talloze voordelen:</p>
<ul>
<li>Lager energieverbruik</li>
<li>Geen zware machines dus minder grondverdichting</li>
<li>Elektrische dus stille motor</li>
<li>Minder uitstoot vergeleken met door brandstof aangedreven machines</li>
</ul>
<p>Deze verbeteringen sluiten aan bij de toenemende verwachtingen op het gebied van duurzamer golfbaanbeheer.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Gevolgen voor de ervaring van golfspelers</h2>
<p>Dankzij de inzet van robotmaaiers is de golfervaring er over de hele linie op verbeterd:</p>
<ul>
<li>De fairways liggen er altijd perfect onderhouden bij</li>
<li>Er wordt meestal ’s nachts gemaaid zodat de golfspelers geen hinder ondervinden</li>
<li>Stille machines zorgen voor blijvende kalmte en rust op de golfbaan</li>
</ul>
<p>Het resultaat: een golfbaan die altijd perfect bespeelbaar is terwijl alles ook efficiënter wordt beheerd.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Toekomst van golfbaanonderhoud met robotmaaitechnologie</h2>
<p>De inzet van <strong>autonome robotmaaiers van Belrobotics</strong> in de <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong>, met ondersteuning ter plaatse door Robot Green, laat zien hoe robotmaaitechnologie het golfbaanonderhoud kan moderniseren.</p>
<p>Door het maaien van fairways te automatiseren, heeft de golfclub de volgende resultaten bereikt:</p>
<ul>
<li>Betere en uniformere maaikwaliteit</li>
<li>Meer operationele efficiency</li>
<li>Verbeterde duurzaamheid</li>
<li>Meer tijd voor greenkeepers om zich toe te leggen op agronomische uitmuntendheid</li>
</ul>
<p>De golfclub Wallenried is nu een overtuigend voorbeeld van de sleutelrol die voor de robotmaaitechnologie is weggelegd in het golfbaanonderhoud van de toekomst.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/"><strong>Offerte vragen</strong></a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/"><strong>Dealer zoeken</strong></a></p>
<p>
<h2>Veelgestelde vragen (FAQ’s)</h2>
<h3>Wat zijn robotmaaiers voor golfbanen?</h3>
<p>Dit zijn autonome elektrische machines ontworpen voor het onderhoud van grote grasoppervlakken, zoals fairways, roughs en oefengebieden. Deze robots werken continu en volgen geprogrammeerde maaizones en -schema’s om een uniform maairesultaat te garanderen en tegelijk de noodzaak van handmatig maaien te verminderen.</p>
<p>Ze worden steeds vaker ingezet door golfclubs om hun terreinonderhoud te automatiseren, het gras gezonder te maken en de exploitatiekosten terug te dringen.</p>
<h3>Zijn robotmaaiers ook geschikt voor het onderhoud van fairways van golfbanen?</h3>
<p>Ja. Moderne robotmaaiers voor fairways zijn speciaal ontworpen om grote golfbanen met hoge precisie te onderhouden. In plaats van één of twee maaibeurten per week, zoals met klassieke grasmaaiers, wordt de golfbaan <strong>dagelijks fijngemaaid</strong> door de robotmaaiers zodat het gras dichter groeit, de grasmat altijd uniform gemaaid en beter bespeelbaar is.</p>
<p>Veel golfclubs maken tegenwoordig gebruik van robotmaaiers om de fairways ’s nachts te onderhouden, wanneer de golfbaan gesloten is voor spelers.</p>
<h3>Kunnen robotmaaiers greenkeepers van golfbanen ook vervangen?</h3>
<p>Nee. Robotmaaiers zijn bedoeld als <strong>hulpmiddel voor greenkeepers</strong>, niet om ze te vervangen. Door repetitieve maaitaken te automatiseren, kunnen greenkeepers tijd vrijmaken voor taken met een hogere toegevoegde waarde, zoals:</p>
<ul>
<li>Onderhouden van greens</li>
<li>Beheren van irrigatie</li>
<li>Toezien op de gezondheid van het gras</li>
<li>Verbeteren van de golflinks</li>
</ul>
<p>Door te automatiseren, kunnen onderhoudsteams zich concentreren op agronomisch beheer in plaats van zich bezig te houden met routine-maaiwerk.</p>
<h3>Wat zijn de voordelen van robotmaaiers voor golfbanen?</h3>
<p>Robotmaaiers bieden talloze voordelen voor het golfbaanonderhoud:</p>
<ul>
<li>Uniform maairesultaat dankzij dagelijkse maaibeurten</li>
<li>Minder behoefte aan personeel voor repetitieve taken</li>
<li>Minder bodemverdichting dankzij lichtere machines</li>
<li>Stillere werking vergeleken met klassieke grasmaaiers</li>
<li>Minder brandstofverbruik en lagere CO<sub>2</sub>-uitstoot</li>
</ul>
<p>Deze voordelen maken van robotmaaiers een uitstekende oplossing voor golfclubs die hun efficiëntie en duurzaamheid willen verbeteren.</p>
<h3>Wanneer kunnen robotmaaiers aan het werk op een golfbaan?</h3>
<p>De meeste robotmaaiers werken <strong>’s nachts of in minder drukke perioden</strong> om de golfspelers zo min mogelijk te hinderen. Overdag keren ze automatisch terug naar hun oplaadstations. Daarna gaan ze door met maaien volgens het geprogrammeerde werkschema.</p>
<p>De nachtelijke maaibeurten zorgen ervoor dat de fairways er ’s morgens weer perfect verzorgd bij liggen en continu bespeelbaar zijn.</p>
<h3>Zijn robotmaaiers geschikt voor grote golfbanen?</h3>
<p>Ja. Autonome maaisystemen kunnen grote oppervlakken onderhouden, zoals alle fairways van een golfbaan met 18 holes. Meerdere robots zijn inzetbaar als gecoördineerd robotmaaierpark om uitgestrekte golfvelden efficiënt en continu te onderhouden.</p>
<p>Deze aanpak wordt steeds vaker toegepast door golfclubs die hun terreinonderhoud willen moderniseren.</p>
<h3>Hoe verbeteren robotmaaiers de graskwaliteit?</h3>
<p><strong>Frequente lichte maaibeurten</strong> met robots verbeteren de kwaliteit van de grasmat.<br clear='none'/>
In plaats van in één keer grote grasvelden te maaien, maaien robots dagelijks kleine oppervlakken zodat:</p>
<ul>
<li>Het gras dichter groeit</li>
<li>Plantenstress vermindert</li>
<li>Het grasveld uniformer gemaaid is</li>
<li>De golfbaan beter bespeelbaar is</li>
</ul>
<p>Dankzij dit continue maaiproces wordt het grasveld mettertijd gezonder.</p>]]></component>
<component id="179077890875026172018" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:05" modificationDate="05/04/0018 16:27:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried/
priority=1]]></component>
<component id="179077891694382693093" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:05" modificationDate="05/04/0018 16:27:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-05-11]]></component>
<component id="179077892485526087925" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg
                  folder: import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried
                  label: 'Tonte robotisée des fairways de parcours golf : étude de
                        cas du Golf de Wallenried'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tonte robotisée des fairways de parcours golf : étude de cas
                  du Golf de Wallenried</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084597846052364767" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:07" modificationDate="07/04/0018 10:59:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077893248899321741" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:06" modificationDate="18/04/0022 17:39:55" ><![CDATA[<h2>Présentation</h2>
<p>Niché dans la campagne suisse, non loin de Fribourg, le <a href="https://www.golf-wallenried.ch/fr/"><strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong></a> exploite un parcours 18 trous qui exige un entretien du gazon de haute qualité. Pour améliorer l&#8217;efficacité, la durabilité et la qualité du gazon de son parcours, le club a adopté la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/"><strong>technologie de tonte robotisée</strong></a><strong> de Belrobotics</strong>, spécialement conçue pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/"><strong>l&#8217;entretien des fairways de parcours de golf</strong></a>.</p>
<p>Depuis juillet 2023, les fairways du parcours sont entretenus par <strong>neuf </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/"><strong>robots-tondeuses</strong></a>, marquant ainsi un tournant majeur vers la gestion automatisée des espaces verts.</p>
<p>Le déploiement s&#8217;est déroulé en collaboration avec <a href="https://www.mcwit.ch/"><strong>MC Wittenbach</strong></a>, distributeur pour la Suisse, et <a href="https://robotgreen.ch/"><strong><em>Robot Green</em></strong></a>, concessionnaire local et partenaire de mise en œuvre des solutions Belrobotics. Robot Green s&#8217;est occupé de l&#8217;installation, de la configuration et du suivi du système de tonte robotisée sur le domaine Wallenried.</p>
<h2></h2>
<h2>Défis liés à l&#8217;entretien du parcours de golf du Wallenried Golf Club</h2>
<p>L&#8217;entretien des fairways d&#8217;un parcours de golf présente certaines exigences :</p>
<ul>
<li>Qualité de coupe constante</li>
<li>Optimisation du temps de travail du personnel</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">Réduction de l&#8217;impact environnemental</a></li>
<li>Perturbation minimale des joueurs</li>
</ul>
<p>Les méthodes de tonte traditionnelles nécessitent des engins lourds et de nombreuses heures de travail, et s&#8217;accompagnent de contraintes de planification. Les greenkeepers doivent souvent coordonner la tonte en fonction des heures de départ et des conditions météorologiques.</p>
<p>Pour le Wallenried Golf Club, le défi consistait à maintenir des surfaces de jeu impeccables tout en modernisant les techniques d&#8217;entretien et en répondant aux attentes de durabilité des golfeurs.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf-de-wallenried-2-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h2>Solution de tonte robotisée des fairways de parcours de golf</h2>
<p>Pour l&#8217;entretien des fairways de son parcours, le club a mis en place une flotte de robots-tondeuses automatisés de <strong>Belrobotics</strong>.</p>
<p><strong>Principaux éléments du déploiement</strong></p>
<ul>
<li><strong>9 robots-tondeuses</strong> dédiés à l&#8217;entretien des fairways</li>
<li><strong>Tonte pendant la nuit</strong>, évitant toute interruption du jeu pendant la journée</li>
<li><strong>Navigation autonome et stations de charge</strong> disséminées sur le parcours</li>
<li><strong>Cycles de tonte quotidiens</strong> pour une qualité constante du gazon</li>
</ul>
<p>Les robots-tondeuses tondent les fairways la nuit et retournent automatiquement à leur station de charge le jour pour un entretien continu, indépendamment des horaires du personnel et de l&#8217;activité sur le parcours.</p>
<h2></h2>
<h2>Mise en œuvre des robots-tondeuses autonomes</h2>
<p>L&#8217;intégration de la tonte robotisée réalisée par Robot Green n&#8217;a nécessité que quelques changements opérationnels mineurs.</p>
<p>Principales étapes :</p>
<ol>
<li>Cartographie des zones de fairway à entretenir</li>
<li>Installation des stations de charge sur le parcours</li>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Programmation des zones à tondre et des heures de travail</a></li>
<li>Formation du personnel de maintenance pour la surveillance et la gestion de la flotte</li>
</ol>
<p>Les robots fonctionnant de manière autonome, une fois le système configuré, l&#8217;équipe de maintenance a rapidement intégré la nouvelle technologie à sa routine quotidienne.</p>
<h2>Résultats de la maintenance robotisée des fairways</h2>
<h3>1. Qualité constante des fairways</h3>
<p>La tonte quotidienne densifie le gazon pour des pelouses plus uniformes. Une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">coupe fine et régulière du gazon</a> favorise une pelouse en pleine santé et des conditions de jeu très stables.</p>
<h3>2. Utilisation plus efficace du personnel</h3>
<p>L&#8217;automatisation permet d&#8217;éliminer l&#8217;une des tâches les plus chronophages de l&#8217;entretien des terrains de golf. Les greenkeepers peuvent désormais se concentrer sur des activités à plus forte valeur telles que :</p>
<ul>
<li>Entretien des greens</li>
<li>Amélioration du parcours</li>
<li>Gestion agronomique</li>
</ul>
<p>Avec l&#8217;introduction des robots-tondeuses, le but était d&#8217;<strong>améliorer l&#8217;efficacité du personnel, pas de le remplacer</strong>.</p>
<h3>3. Saison de jeu prolongée</h3>
<p>Les robots-tondeuses étant légers et moins sensibles à l&#8217;état du sol, la tonte peut commencer plus tôt dans la saison. Au domaine Wallenried, la tonte pouvait commencer dès le mois de <strong>février</strong>, allongeant ainsi la saison de jeu au printemps et en automne.</p>
<h3>4. Réduction de l&#8217;impact environnemental</h3>
<p>En matière de durabilité, les robots-tondeuses sont avantageux à plus d&#8217;un titre :</p>
<ul>
<li>Consommation d&#8217;énergie réduite</li>
<li>Compactage du sol réduit par rapport à l&#8217;utilisation d&#8217;engins lourds</li>
<li>Système électrique silencieux</li>
<li>Émissions réduites comparativement aux équipements à moteur</li>
</ul>
<p>Ces améliorations répondent aux attentes croissantes en matière de gestion durable des terrains de golf.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/7_T8vCFr4YM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Impact sur l&#8217;expérience des golfeurs</h2>
<p>L&#8217;entretien robotisé a amélioré l&#8217;expérience de golf dans son ensemble :</p>
<ul>
<li>Fairways entretenus en permanence</li>
<li>Tonte essentiellement la nuit, évitant toute perturbation</li>
<li>Machines silencieuses qui préservent la tranquillité du parcours</li>
</ul>
<p>Résultat : un parcours qui offre des conditions de jeu optimales, tout en fonctionnant de manière plus efficace.</p>
<h2><img src="static/images/blog/golf-wallenried-3-1024x681.jpg" alt="" width="640" height="426" /></h2>
<h2>La robotique : l&#8217;entretien des parcours de golf de demain</h2>
<p>La mise en œuvre des <strong>robots-tondeuses autonomes Belrobotics</strong> installés par Robot Green au <strong>Golf &amp; Country Club Wallenried</strong> illustre la manière dont la robotique peut moderniser l&#8217;entretien des parcours de golf.</p>
<p>En automatisant la tonte de ses fairways, le club a bénéficié de nombreux avantages :</p>
<ul>
<li>Gazon de meilleure qualité et plus uniforme</li>
<li>Efficacité opérationnelle accrue</li>
<li>Durabilité améliorée</li>
<li>Gain de temps pour les greenkeepers qui peuvent se concentrer sur l&#8217;excellence agronomique</li>
</ul>
<p>Le domaine Wallenried constitue aujourd&#8217;hui un excellent exemple de la manière dont la robotique peut contribuer à la gestion des terrains de golf à l&#8217;avenir.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Obtenez votre devis</strong></a></p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Trouvez un revendeur</a></strong></p>
<h2>FAQ</h2>
<h3>En quoi consistent les robots-tondeuses pour parcours de golf ?</h3>
<p>Les robots-tondeuses pour parcours de golf sont des machines électriques autonomes conçues pour entretenir de vastes étendues gazonnées telles que les fairways, les roughs et les practices. Ces robots fonctionnent en continu selon des horaires et des zones de tonte programmés pour garantir une qualité de coupe constante, tout en réduisant les opérations manuelles.</p>
<p>Ils rencontrent un succès croissant auprès des clubs de golf qui souhaitent automatiser l&#8217;entretien, améliorer la qualité de leur gazon et réduire leurs coûts opérationnels.</p>
<h3>Les robots-tondeuses conviennent-ils pour entretenir les fairways des parcours de golf ?</h3>
<p>Oui. Les robots-tondeuses de fairway modernes sont spécifiquement conçus pour entretenir les vastes étendues des fairways avec une extrême précision. Au lieu d&#8217;effectuer une à deux tontes par semaine, comme avec du matériel traditionnel, les robots-tondeuses <strong>coupent quotidiennement une faible hauteur d&#8217;herbe</strong>, ce qui améliore la densité du gazon, sa texture et les conditions générales de jeu.</p>
<p>De nombreux terrains de golf se tournent aujourd&#8217;hui vers des systèmes de tonte robotisée pour entretenir leurs fairways pendant la nuit, lorsque le parcours est inaccessible aux joueurs.</p>
<h3>Les robots-tondeuses remplacent-ils les greenkeepers des terrains de golf ?</h3>
<p>Absolument pas. Les robots-tondeuses sont conçus pour <strong>aider les équipes de greenkeeping</strong>, pas pour les remplacer. En automatisant les tâches de tonte répétitives, les greenkeepers peuvent consacrer davantage de temps à des activités à plus forte valeur telles que :</p>
<ul>
<li>Entretien des greens</li>
<li>Gestion de l&#8217;irrigation</li>
<li>Surveillance de la qualité du gazon</li>
<li>Amélioration du parcours</li>
</ul>
<p>L&#8217;automatisation permet aux équipes d&#8217;entretien de se concentrer davantage sur la gestion agronomique au lieu de la tonte de routine.</p>
<h3>Quels sont les avantages de la tonte robotisée pour les parcours de golf ?</h3>
<p>Les systèmes de tonte robotisée offrent différents avantages pour l&#8217;entretien des parcours de golf :</p>
<ul>
<li>Qualité constante du gazon grâce à une tonte quotidienne</li>
<li>Réduction des besoins en main-d&#8217;œuvre pour les tâches répétitives</li>
<li>Sol moins compacté grâce à des machines légères</li>
<li>Fonctionnement discret comparativement aux tondeuses traditionnelles</li>
<li>Réduction de la consommation de carburant et des émissions de CO2</li>
</ul>
<p>Ces avantages font de la tonte robotisée une solution de choix pour les terrains de golf qui souhaitent améliorer leur efficacité et leur durabilité.</p>
<h3>À quel moment les robots-tondeuses peuvent-ils fonctionner sur un parcours de golf ?</h3>
<p>La plupart des robots-tondeuses fonctionnent <strong>pendant la nuit ou aux heures creuses</strong> afin de ne pas déranger les golfeurs. Ils retournent automatiquement à leur station de charge pendant la journée et reprennent la tonte en fonction des horaires programmés.</p>
<p>L&#8217;entretien de nuit garantit des fairways fraîchement entretenus chaque matin sans perturber le jeu.</p>
<h3>Les robots-tondeuses conviennent-ils pour les grands terrains de golf ?</h3>
<p>Absolument. Les systèmes de tonte autonomes peuvent entretenir de très grandes surfaces, telles que les fairways d&#8217;un parcours complet de 18 trous. Plusieurs robots peuvent être déployés sous la forme d&#8217;une flotte coordonnée, ce qui permet aux terrains de golf d&#8217;entretenir efficacement et en continu de vastes étendues de gazon.</p>
<p>Cette approche séduit de plus en plus les terrains de golf désireux de moderniser leurs opérations d&#8217;entretien.</p>
<h3>Comment les robots-tondeuses améliorent-ils la qualité du gazon ?</h3>
<p>La tonte robotisée améliore la qualité du gazon grâce à des <strong>coupes fines et fréquentes</strong>. Au lieu de couper une grande quantité d&#8217;herbe en un seul passage, les robots coupent chaque jour une faible hauteur de gazon, ce qui :</p>
<ul>
<li>favorise la densification du gazon ;</li>
<li>réduit le stress de la plante ;</li>
<li>améliore l&#8217;uniformité de la surface ;</li>
<li>crée de meilleures conditions de jeu.</li>
</ul>
<p>Cette approche de tonte continue contribue souvent à améliorer la qualité des fairways au fil du temps.</p>]]></component>
</page>
<page id="179077597083523299901" name="wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:32:27" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:04" latestEditor="claude" priority="40" visible="true" taxonomy="175932243199396482123" valid="false" shorturl="U3aa">
<component id="179122149204032420909" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:01" modificationDate="11/04/0018 19:31:01" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122149921180668697" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:02" modificationDate="11/04/0018 19:31:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179122150665369464197" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'WiseCut: déi nei Ära vum roboteriséierte Méien vu Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>WiseCut: déi nei Ära vum roboteriséierte Méien vu Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122151393741263241" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:03" modificationDate="11/04/0018 19:31:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122152222751760960" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:03" modificationDate="11/04/0018 19:31:03" ><![CDATA[<h2>Aféierung: Innovatioun am Déngscht vu Golfterrainen a grousse Flächen</h2>
<p>Dat roboteriséiert Méien huet an de leschte Joren e laange Wee gemaach. Responsabel vu Golfterrainen an usprochsvollen Gréngflächen sichen haut no Léisungen, déi <strong>Schnëttqualitéit, manner Käschten an eng optimal Notzung vun de Personalressourcen</strong> mateneen verbannen.</p>
<p>Bei <strong>Belrobotics</strong>, Pionéier vum professionelle roboteriséierte Méien, stoung d’Innovatioun ëmmer am Mëttelpunkt vun eiser Missioun. Nodeems mir mat GPS-RTK a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/"><strong>Wisenav®®</strong></a> Geschicht geschriwwen hunn, maache mir haut en decisive Schrëtt mat <strong>Wisecut</strong>, enger Technologie, déi den automatiséierten Ënnerhalt vun de Parcoursen grondleeënd verännert.</p>
<p>Wisecut ass net nëmmen eng technesch Weiderentwécklung: et ass eng <strong>Revolutioun an der intelligenter Gestioun vum Méien</strong>, konzipéiert fir op déi deeglech Erausfuerderunge vu Greenkeeperen, Golfdirekteren a Responsabele vu Sport- a Landschaftsflächen ze äntweren.</p>
<h2>Wat ass Wisecut?</h2>
<p>Wisecut ass eng exklusiv Software-Innovatioun vu Belrobotics, déi et eise Méiroboteren erlaabt, <strong>sech automatesch un déi néideg Schnëtthéicht fir all Zon vum Parcours unzepassen</strong>.<br clear='none'/>
Konkret ass een eenzege <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">Roboter</a> elo fäeg:</p>
<ul>
<li>e <strong>Fairway</strong> a parallele Bunnen op 15 mm ze méien,</li>
<li>op de <strong>Semi-Rough</strong> ze wiesselen a seng Schnëtthéicht direkt op 30 mm unzepassen,</li>
<li>an duerno um <strong>Rough</strong> mat engem méi héije Schnëtt op 60 mm ofzeschléissen,<br clear='none'/>
ouni mënschlechen Agrëff an ouni d’Maschinn ze wiesselen.</li>
</ul>
<p>Dës intelligent an automatiséiert Funktiounsweis bitt:</p>
<ul>
<li>eng <strong>perfekt Uniformitéit</strong> tëscht den Zonen,</li>
<li>e <strong>groussen Zäitgewënn</strong> fir d’Ënnerhaltséquippen,</li>
<li>eng <strong>Reduktioun vun den Investitiounen a konventionell Maschinnen</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut verkierpert d’Verspriechen vu Belrobotics: <strong>en ëmmer impeccabelen Terrain, mat manner Contrainten a méi Rentabilitéit</strong>.</p>
<h2>Firwat ass ënnerschiddlecht Méien op engem Golf eng Erausfuerderung?</h2>
<p>E Golfparcours besteet aus Zonen mat ganz ënnerschiddlechen Ufuerderungen:</p>
<ul>
<li><strong>Den Tee</strong>: déif gemeet (8-12 mm) fir e stabille Schlag.</li>
<li><strong>De Fairway</strong>: Schnëtt tëscht 12 a 25 mm, fir datt de Ball gutt rullt.</li>
<li><strong>De Semi-Rough</strong>: Iwwergangszon (25-40 mm), déi den Iwwergang definéiert.</li>
<li><strong>De Rough</strong>: héije Schnëtt (50-100 mm) fir d’Grenze vum Spill ze markéieren.</li>
<li><strong>De Pre-Green</strong>: feine Schnëtt (8-12 mm) fir d’Approche ze erliichteren.</li>
</ul>
<p>Traditionell erfuerderen dës Héichtënnerscheeder e puer spezialiséiert Maschinnen, zäitopwänneg manuell Astellungen an eng opwänneg Logistik. Mat <strong>Wisecut</strong> falen dës Contrainte ewech: eng Flott vu <strong>4 bis 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics-Méiroboteren</strong></a> geet duer, fir bal de ganze Golf z’ënnerhalen, ausser de Green, deen seng Spezifizitéite behält.</p>
<h2>Eng Technologie, déi op bewisen Innovatioune baséiert</h2>
<p>Wisecut integréiert sech an en Ökosystem vu Technologien, déi sech scho bewisen hunn:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garantéiert eng Méipräzisioun vun 3 bis 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: mécht en Ofgrenzungskabel iwwerflësseg.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: déi lescht Software-Versioun erlaabt et, d’Méizonen, d’„No-go-Zonen“, d’Schnëttwénkelen an d’Hindernisser mat nach méi Präzisioun ze geréieren.</li>
</ul>
<p>Duerch d’Kombinatioun vun dësen Innovatioune ginn d’Belrobotics-Roboteren zu richtegen intelligente Partner vum Greenkeeper.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mechanesch Verbesserunge fir en nach méi feine Schnëtt</h2>
<p>D’Innovatioun beschränkt sech net op d’Software. Eis Ingenieuren hunn d’Schnëttmechanik nei duerchduecht:</p>
<ul>
<li><strong>6 Messer pro Scheif</strong> (amplaz 3 virdrun), also <strong>30 Messer pro Roboter</strong>.</li>
<li>E liicht gebéit Design fir de <strong>Scalping</strong> ze vermeiden.</li>
<li>E méi feinen a méi regelméissege Schnëtt.</li>
<li>Eng méi laang Liewensdauer vun de Messer an en einfacheren Ënnerhalt.</li>
</ul>
<p>Resultat: eng besser visuell an agronomesch Qualitéit, mat manner Ënnerhaltskäschten.</p>
<h2></h2>
<h2>Eng zentraliséiert an intuitiv Gestioun dank der Connect App</h2>
<p>D’Roll vum Greenkeeper entwéckelt sech: manner mechanesch Interventiounen, méi intelligent Steierung. Mat der App <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> profitéiert hien vun engem kompletten Dashboard:</p>
<ul>
<li>Suivi vun der Flott an Echtzäit.</li>
<li>Upassung vun de Parameteren op Distanz (PC, Tablet, Smartphone).</li>
<li>Zentraliséiert Gestioun vu méi Zonen a Roboteren.</li>
<li>Automatesch Notifikatiounen a Rapporten.</li>
</ul>
<p>D’Connect App erlaabt eng <strong>direkt Interaktioun</strong> mat all Roboter an eng global Kontroll, déi d’deeglech Gestioun vereinfacht.</p>
<h2>Eng rentabel an nohalteg Investitioun</h2>
<p>De Asaz vu Wisecut an de Belrobotics-Roboteren, kombinéiert mam Golfbäll-Sammelroboter <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, bedeit eng <strong>bal komplett Automatiséierung vum Parcours</strong>.</p>
<p>D’finanziell Virdeeler si kloer:</p>
<ul>
<li><strong>Duerchschnëttleche Return on Investment: 3 Joer</strong>.</li>
<li><strong>Minimal Liewensdauer: 8 Joer</strong>.</li>
<li>Manner Käschte fir traditionell, schwéier an energieintensiv Maschinnen.</li>
<li>Optimiséierung vun der Aarbechtskraaft, déi fir Aufgabe mat méi Méiwäert agesat ka ginn.</li>
</ul>
<h2>Témoignage vum Terrain: d’Zefriddenheet vun de Greenkeeperen</h2>
<p>Michael André, Manager vum <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, erzielt:</p>
<blockquote><p>„Dank de Belrobotics-Méiroboteren ginn d’Fairways all Dag perfekt gemeet. D’Dicht an d’Qualitéit vum Gras hu sech däitlech verbessert. Eis Équippe gewannen Zäit fir aner Aufgaben an eis Spiller profitéiere vun engem exzellenten Terrain.“</p></blockquote>
<p>Dëst Beispill illustréiert perfekt de Méiwäert vu Wisecut: d’Qualitéit vum Spill verbesseren an zur selwechter Zäit d’Ressourcen vum Club optiméieren.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>FAQ: Alles iwwer WiseCut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Kann Wisecut all d’Méimaschinnen op engem Golf ersetzen?</h3>
<p>Bal. All d’Flächen ausser dem Green kënne vu Belrobotics-Roboteren mat Wisecut ënnerhale ginn. De Green gëtt weiderhin vun enger traditioneller Zylindermeemaschinn gemeet.</li>
<li>
<h3>Wéi präzis ass d’Méien mat Wisecut?</h3>
<p>Dank GPS-RTK läit d’Präzisioun bei 3 bis 5 cm, och an enke oder hiwweleg Zonen.</li>
<li>
<h3>Wéi vill Roboteren brauch een, fir e komplette Golfparcours z’ënnerhalen?</h3>
<p>Am Duerchschnëtt ginn 4 bis 8 Roboteren duer, jee no der Gréisst an der Konfiguratioun vum Terrain.</li>
<li>
<h3>Wéi héich sinn d’Ënnerhaltskäschte vun de Roboteren?</h3>
<p>Si si méi niddreg wéi bei konventionelle Maschinnen. Déi nei Schnëttscheiwe mat 6 Messer pro Scheif verlängeren d’Liewensdauer a reduzéieren d’Ënnerhaltskäschten.</li>
<li>
<h3>Wéi laang ass d’Liewensdauer vun de Belrobotics-Roboteren?</h3>
<p>Mindestens 8 Joer, mat engem ROI, deen no just 3 Joer erreecht gëtt.</li>
</ol>
<h2>Conclusioun: Belrobotics, d’Zukunft vum roboteriséierte Méien</h2>
<p>Mat Wisecut mécht Belrobotics eng nei Ära vum roboteriséierte Méien op: méi intelligent, méi präzis a méi rentabel. Dës eenzegaarteg Technologie erlaabt et Golfclibb a Responsabele vu Gréngflächen, <strong>hir Käschten ze reduzéieren</strong>, <strong>hir Ressourcen z’optiméieren</strong> a virun allem de Spiller a Visiteuren eng <strong>Erfarung vun héchster Qualitéit</strong> ze bidden.</p>
<p>Wisecut ass net nëmmen eng Weiderentwécklung: et ass eng <strong>nohalteg Revolutioun</strong>, am Déngscht vun de Professionnellen an der Exzellenz vum Spill.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Fuerdert Äre Roboter un</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077981777287661287" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:49" modificationDate="05/04/0018 16:27:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/uncategorized-sk/wisecut-nova-era-robotickeho-kosenia-od-spolocnosti-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077982550527687016" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:49" modificationDate="05/04/0018 16:27:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077983343928327540" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: nová éra robotického kosenia od spoločnosti Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: nová éra robotického kosenia od spoločnosti Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084620266337595372" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:19" modificationDate="07/04/0018 10:59:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077984125486781173" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:50" modificationDate="05/04/0018 16:27:50" ><![CDATA[<h2>Úvod: inovácie v prospech golfových ihrísk a veľkých plôch</h2>
<p>Robotické kosenie prešlo v posledných rokoch veľkým vývojom. Nároční správcovia golfových ihrísk a zelených plôch dnes hľadajú riešenia, ktoré kombinujú <strong>kvalitné kosenie, nižšie náklady a optimalizáciu ľudských zdrojov</strong>.</p>
<p>V spoločnosti <strong>Belrobotics</strong>, priekopníkovi profesionálneho robotického kosenia, bola inovácia vždy jadrom našej misie. Po tom, čo sme sa zapísali do histórie technológiami GPS-RTK a <a href="https://www.belrobotics.com/sk/wisenav-bezdrotova-roboticka-kosacka-gps-rtk/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, teraz prekračujeme novú hranicu s technológiou <strong>Wisecut</strong>, ktorá zásadne mení automatickú údržbu golfových ihrísk.</p>
<p>Technológia Wisecut je viac než len technické vylepšenie: <strong>prináša revolúciu v inteligentnom riadení kosenia</strong>, pretože je navrhnutá ako riešenie každodenných výziev správcov zelených plôch, prevádzkovateľov golfových ihrísk a správcov športových či krajinárskych plôch.</p>
<h2>Čo je Wisecut?</h2>
<p>Wisecut je exkluzívna softvérová inovácia spoločnosti Belrobotics, ktorá umožňuje robotickým kosačkám <strong>automaticky prispôsobiť výšku kosenia pre každú časť golfového ihriska</strong>.<br clear='none'/>
To znamená, že jeden <a href="https://www.belrobotics.com/sk/golfove-kluby/">robot</a> teraz dokáže:</p>
<ul>
<li>kosiť <strong>herné pole</strong> v paralelných pásoch na výšku 15 mm,</li>
<li>presunúť sa do <strong>prechodovej zóny</strong> a okamžite upraviť výšku kosenia na 30 mm,</li>
<li>a následne dokončiť kosenie <strong>rafu</strong> s výškou 60 mm bez zásahu človeka alebo výmeny stroja.</li>
</ul>
<p>Táto inteligentná automatizovaná prevádzka prináša:</p>
<ul>
<li><strong>dokonalú jednotnosť</strong> medzi jednotlivými plochami,</li>
<li><strong>výraznú úsporu času</strong> pre tímy údržby,</li>
<li><strong>nižšie investície do tradičného vybavenia</strong>.</li>
</ul>
<p>Technológia Wisecut stelesňuje prísľub spoločnosti Belrobotics: <strong>plochy sú vždy v perfektnom stave, s menšími obmedzeniami a vyššou nákladovou efektívnosťou</strong>.</p>
<h2>Prečo je diferencované kosenie na golfovom ihrisku náročné?</h2>
<p>Golfové ihrisko pozostáva z plôch s veľmi odlišnými požiadavkami:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: kosený nakrátko (8 až 12 mm) pre stabilný odpal.</li>
<li><strong>Herné pole</strong>: kosené na výšku 12 až 25 mm, aby sa loptičky ľahko kotúľali.</li>
<li><strong>Prechodová zóna</strong>: plocha (25 až 40 mm), ktorá definuje prechod.</li>
<li><strong>Raf</strong>: vyššia tráva (50 až 100 mm), ktorá vyznačuje hranice hracej plochy.</li>
<li><strong>Okraje jamkovísk</strong>: kosené nakrátko (8 až 12 mm) pre jednoduchší prístup k jamke.</li>
</ul>
<p>V minulosti si tieto rozdiely vo výške vyžadovali viacero špecializovaných strojov, časovo náročné manuálne nastavovanie a náročnú logistiku. S technológiou <strong>Wisecut</strong> tieto obmedzenia miznú: flotila <strong>4 až 8</strong> <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robotických kosačiek Belrobotics</strong></a> postačuje na údržbu takmer celého golfového ihriska (okrem greenu, ktorý má špecifické požiadavky).</p>
<h2>Technológia založená na overených inováciách</h2>
<p>Wisecut je súčasťou ekosystému overených technológií:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sk/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: zaručuje presnosť kosenia 3 až 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: odstraňuje potrebu hraničného drôtu.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: najnovšia verzia softvéru riadi oblasti kosenia, zakázané zóny, uhly kosenia a prekážky s vyššou presnosťou.</li>
</ul>
<p>Kombináciou týchto inovácií sa roboty Belrobotics stávajú skutočnými inteligentnými partnermi pre správcov trávnikov.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mechanické vylepšenia pre ešte jemnejšie kosenie</h2>
<p>Inovácia nie je len v softvéri. Naši inžinieri prepracovali mechanizmus kosenia:</p>
<ul>
<li><strong>Šesť čepelí na disk</strong> (v porovnaní s tromi v minulosti), celkovo <strong>30 čepelí na jeden robot</strong>.</li>
<li>Mierne zakrivený dizajn, ktorý zabraňuje poškodeniu trávnika (tzv. <strong>scalping</strong>).</li>
<li>Jemnejšie a rovnomernejšie kosenie.</li>
<li>Dlhšia životnosť čepelí a jednoduchšia údržba.</li>
</ul>
<p>Výsledok: krajšie vyzerajúca a zdravšia tráva s nižšími nákladmi na údržbu.</p>
<h2>Centralizované a intuitívne riadenie pomocou aplikácie Connect App.</h2>
<p>Práca správcu trávnika sa mení: menej mechanickej údržby, viac inteligentného riadenia. Aplikácia <a href="https://www.belrobotics.com/sk/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> poskytuje kompletný panel prehľadu:</p>
<ul>
<li>Monitorovanie flotily v reálnom čase.</li>
<li>Vzdialené nastavovanie parametrov (PC, tablet, smartfón).</li>
<li>Centralizované riadenie viacerých zón a robotov.</li>
<li>Automatické upozornenia a prehľady.</li>
</ul>
<p>Aplikácia Connect App umožňuje <strong>priamu interakciu</strong> s každým robotom a celkové riadenie, ktoré zjednodušuje každodennú správu.</p>
<h2>Nákladovo efektívna a udržateľná investícia</h2>
<p>Používaním technológie Wisecut a robotov Belrobotics v kombinácii so zberačom golfových loptičiek <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> <strong>sa golfové ihrisko takmer úplne automatizuje</strong>.</p>
<p>Finančné prínosy sú zrejmé:</p>
<ul>
<li><strong>Priemerná doba návratnosti investície: 3 roky</strong>.</li>
<li><strong>Minimálna životnosť: 8 rokov</strong>.</li>
<li>Nižšie náklady v porovnaní s tradičnými ťažkými a energeticky náročnými strojmi.</li>
<li>Optimalizované ľudské zdroje: presun pracovníkov na úlohy s vyššou pridanou hodnotou.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Skúsenosť z praxe: spokojní správcovia trávnikov</h2>
<p>Michael André, manažér klubu <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, hovorí</p>
<blockquote><p>„Vďaka robotickým kosačkám Belrobotics sú herné polia každý deň dokonale pokosené. Hustota a kvalita trávnika sa výrazne zlepšili. Naše tímy majú viac času na iné úlohy a naši hráči si užívajú výnimočné ihrisko.“</p></blockquote>
<p>Tento príklad dokonale ilustruje pridanú hodnotu technológie Wisecut: zlepšenie kvality hry pri súčasnej optimalizácii zdrojov klubu.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Najčastejšie otázky: Všetko o technológii Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Môže Wisecut nahradiť všetky kosačky na golfovom ihrisku?</h3>
<p>Takmer. Robotmi Belrobotics vybavenými technológiou Wisecut môžu byť udržiavané všetky plochy okrem greenu. Green je stále potrebné udržiavať klasickou vretenovou kosačkou.</li>
<li>
<h3>Aká je presnosť kosenia s technológiou Wisecut?</h3>
<p>Pri používaní technológie GPS-RTK je presnosť 3 až 5 cm, a to aj v úzkych alebo svahovitých oblastiach.</li>
<li>
<h3>Koľko robotov je potrebných na údržbu celého golfového ihriska?</h3>
<p>V priemere stačí 4 až 8 robotov v závislosti od veľkosti a konfigurácie ihriska.</li>
<li>
<h3>Aké sú náklady na údržbu robotov?</h3>
<p>Sú nižšie ako pri tradičných strojoch. Nové disky so šiestimi čepeľami predlžujú životnosť a znižujú náklady na údržbu.</li>
<li>
<h3>Aká je životnosť robotov Belrobotics?</h3>
<p>Minimálne osem rokov, pričom návratnosť investície je už za tri roky.</li>
</ol>
<h2></h2>
<h2>Záver: Belrobotics, budúcnosť robotického kosenia</h2>
<p>S technológiou Wisecutom otvára spoločnosť Belrobotics novú éru robotického kosenia: inteligentnejšiu, presnejšiu a nákladovo efektívnejšiu. Táto jedinečná technológia umožňuje golfovým klubom a správcom zelených plôch <strong>znížiť náklady</strong>, <strong>optimalizovať zdroje</strong> a predovšetkým ponúknuť hráčom a návštevníkom <strong>prémiový zážitok</strong>.</p>
<p>Wisecut nie je len vylepšenie: je to <strong>udržateľná revolúcia</strong> podporujúca profesionálov a excelentnosť hry.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/"><strong>Získajte si svoj</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077978746110836435" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:48" modificationDate="05/04/0018 16:27:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ro/blog/uncategorized-ro/wisecut-nou-era-a-cosirii-robotizate-de-la-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077979522968991393" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:48" modificationDate="05/04/0018 16:27:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077980284915549643" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: nou eră a cosirii robotizate de la Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: nou eră a cosirii robotizate de la Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084619546647689129" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:19" modificationDate="07/04/0018 10:59:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077981067198260926" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:49" modificationDate="05/04/0018 16:27:49" ><![CDATA[<h2>Introducere: inovare în beneficiul terenurilor de golf și a spațiilor largi</h2>
<p>Cosirea robotizată a evoluat mult în ultimii ani. În prezent, administratorii pretențioși ai terenurilor de golf sau spațiilor verzi caută- soluții care combină <strong>cositul de calitate, costurile reduse și optimizarea resursei umane.</strong></p>
<p>La <strong>Belrobotics</strong>, pionierul în cositul robotizat profesional, inovarea a fost întotdeauna în centrul misiunii noastre. După ce am scris istorie cu GPS-RTK și <a href="https://www.belrobotics.com/ro/wisenav-masina-de-tuns-iarba-gps-rtk-fara-fir/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, traversăm acum o nouă frontieră îndrăzneață cu <strong>Wisecut</strong>, o tehnologie care transformă radical întreținerea automată a terenurilor de golf.</p>
<p>Wisecut este mai mult decât doar o modernizare tehnică: aceasta <strong>revoluționează gestionarea inteligentă a cosirii</strong>, deoarece este concepută ca o soluție la provocările zilnice ale administratorilor de spații verzi, operatorilor de terenuri de golf și managerilor de terenuri sportive sau amenajări peisagistice.</p>
<h2>Ce este Wisecut?</h2>
<p>Wisecut este o inovație software exclusivă de la Belrobotics, care permite cositoarelor noastre robotizate <strong>reglarea automată la înălțimea de cosire necesară pentru fiecare zonă a terenului de golf.</strong><br clear='none'/>
Aceasta înseamnă că un singur <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cluburi-de-golf/">robot</a> poate acum:</p>
<ul>
<li>să cosească o zonă <strong>Fairway</strong> în benzi paralele la 15 mm înălțime,</li>
<li>să se deplaseze în zona <strong>Semi-rough</strong> și să ajusteze imediat înălțimea de cosire la 30 mm,</li>
<li>și apoi să termine în zona <strong>Rough</strong> cu o înălțime de tăiere mai mare, de 60 mm, fără intervenție umană sau schimbarea mașinii.</li>
</ul>
<p>Această funcționare inteligentă, automată oferă:</p>
<ul>
<li><strong>uniformitate perfectă</strong> de la o zonă la cealaltă,</li>
<li><strong>economie semnificativă de timp</strong> pentru echipele de întreținere,</li>
<li><strong>investiții reduse în echipamente convenționale</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut înglobează promisiunea Belrobotics: <strong>terenuri întotdeauna imaculate, cu mai puține restricții și rentabilitate mai mare</strong>.</p>
<h2>De ce cosirea diferențiată reprezintă o provocare pe un teren de golf?</h2>
<p>Un teren de golf este alcătuit din zone cu cerințe foarte diferite:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: cosire scurtă (8-12 mm) pentru o lovitură stabilă.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: tăiere la o înălțime de 12 până la 25 mm pentru ca mingile să se rostogolească ușor.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: zonă intermediară (25-40 mm) care definește tranziția.</li>
<li><strong>Rough</strong>: iarbă mai înaltă (50-100 mm) pentru a marca granițele zonei de joc.</li>
<li><strong>Apron</strong>: tăiere fină (8-12 mm) pentru facilitarea apropierii.</li>
</ul>
<p>În trecut, aceste diferențe de înălțime necesitau mai multe mașini specializate, reglaje manuale consumatoare de timp și o logistică foarte costisitoare. Cu <strong>Wisecut</strong>, aceste constrângeri dispar: o flotă de <strong>4 până la 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>cositoare robotizate Belrobotics</strong></a> este suficientă pentru a întreține aproape întregul teren de golf (exceptând zona Green, care impune cerințe speciale suplimentare).</p>
<h2>Tehnologie bazată pe inovații verificate și testate</h2>
<p>Wisecut se integrează într-un ecosistem de tehnologii demonstrate:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ro/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garantează o precizie de cosire de 3 până la 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: elimină necesitatea unui fir perimetral.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: cea mai recentă versiune software gestionează zonele de cosit, zonele interzise, unghiurile de cosire și obstacolele cu o precizie superioară.</li>
</ul>
<p>Combinând aceste inovații, roboții Belrobotics devin parteneri cu adevărat inteligenți ai administratorilor de spații verzi.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Îmbunătățiri mecanice pentru o tăiere și mai fină</h2>
<p>Inovația nu se limitează doar la software. Inginerii noștri au reproiectat mecanismul de tăiere:</p>
<ul>
<li><strong>Șase lame per disc</strong> (în comparație cu cele trei din trecut), un total de <strong>30 de lame per robot</strong>.</li>
<li>Un design ușor curbat pentru a preveni <strong>scalparea</strong>.</li>
<li>O tăiere mai fină, mai uniformă.</li>
<li>Durată de viață mai lungă a lamei și întreținere mai ușoară.</li>
</ul>
<p>Rezultatul: o iarbă mai aspectuoasă, mai sănătoasă, cu costuri de întreținere mai mici.</p>
<h2>Administrare centralizată, intuitivă cu aplicația Connect App.</h2>
<p>Sarcina administratorului de spații verzi se schimbă: mai puține reparații mecanice, mai mult control inteligent. Aplicația <a href="https://www.belrobotics.com/ro/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> oferă un panou de bord complet:</p>
<ul>
<li>Monitorizare în timp real a flotei.</li>
<li>Ajustare de la distanță a setărilor (PC, tabletă, smartphone).</li>
<li>Administrarea centralizată a mai multor zone și roboți.</li>
<li>Notificări și rapoarte automate.</li>
</ul>
<p>Aplicația Connect App permite o <strong>interacțiune directă</strong> cu fiecare robot și un control global care simplifică administrarea zilnică.</p>
<h2>O investiție rentabilă și sustenabilă</h2>
<p>Utilizând Wisecut și roboții Belrobotics, în combinație cu colectorul de mingi de golf <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>BallPicker</strong></a>, puteți <strong>automatiza aproape complet terenul de golf</strong>.</p>
<p>Beneficiile financiare sunt clare:</p>
<ul>
<li><strong>Timp mediu de amortizare a investiției: 3 ani</strong>.</li>
<li><strong>Durată minimă de exploatare: 8 ani</strong>.</li>
<li>Costuri mai reduse în comparație cu mașinile convenționale grele și avide de energie.</li>
<li>Resursă umană optimizată: realocarea oamenilor la sarcini cu valoare adăugată mai mare.</li>
</ul>
<h2>Mărturie de pe teren: administratori de spații verzi mulțumiți</h2>
<p>Michael André, manager al <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, spune:</p>
<blockquote><p>„Mulțumită cositoarelor robotizate Belrobotics, zonele Fairway sunt cosite la perfecție în fiecare zi. Densitatea și calitatea ierbii au crescut vizibil. Echipele noastre au mai mult timp la dispoziție pentru alte sarcini și jucătorii noștri se bucură de un teren excelent”.</p></blockquote>
<p>Acest exemplu ilustrează perfect valoarea adăugată de Wisecut: îmbunătățirea calității jocului combinată cu optimizarea resurselor clubului.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Întrebări frecvente: Totul despre Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Wisecut poate înlocui toate cositoarele de pe terenul de golf?</h3>
<p>Aproape. Toate zonele, cu excepția zonei Green, pot fi întreținute de roboții Belrobotics echipați cu Wisecut. Zona Green trebuie gestionată în continuare cu o cositoare cilindrică convențională.</li>
<li>
<h3>Care este precizia de cosire cu Wisecut?</h3>
<p>Cu GPS-RTK, precizia este de 3 până la 5 cm, chiar și în zonele înguste sau deluroase.</li>
<li>
<h3>Câți roboți sunt necesari pentru întreținerea unui întreg teren de golf?</h3>
<p>În medie, 4 până la 8 roboți sunt suficienți, în funcție de dimensiunea și configurația terenului de golf.</li>
<li>
<h3>Care sunt costurile de întreținere a roboților?</h3>
<p>Sunt mai mici decât în cazul mașinilor convenționale. Noile discuri cu șase lame extind durata de exploatare și reduc costurile de întreținere.</li>
<li>
<h3>Care este durata de exploatare a roboților Belrobotics?</h3>
<p>Cel puțin opt ani, cu amortizarea investiției în numai trei ani.</li>
</ol>
<h2></h2>
<h2>Concluzie: Belrobotics, viitorul cosirii robotizate</h2>
<p>Cu Wisecut, Belrobotics deschide o nouă eră a cosirii robotizate: mai inteligentă, mai precisă și mai rentabilă. Această tehnologie unică le permite cluburilor de golf și administratorilor de spații verzi <strong>să-și reducă costurile</strong>, <strong>să-și optimizeze resursele</strong> și, mai presus de toate, oferă jucătorilor și vizitatorilor o <strong>experiență de calitate premium</strong>.</p>
<p>Wisecut nu reprezintă doar o modernizare: este o <strong>revoluție sustenabilă</strong> în sprijinul profesioniștilor și al excelenței jocului.</p>
<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cotatie-gratuita/">Cumpără-l</a></strong></p>]]></component>
<component id="179077975704459774697" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:46" modificationDate="05/04/0018 16:27:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/bez-kategorii/wisecut-nowa-era-zrobotyzowanego-koszenia-dzieki-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077976440430431691" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:46" modificationDate="05/04/0018 16:27:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077977188681482457" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: nowa era zrobotyzowanego koszenia dzięki Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: nowa era zrobotyzowanego koszenia dzięki Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084618735120967032" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:18" modificationDate="07/04/0018 10:59:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077977919780590198" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:47" modificationDate="05/04/0018 16:27:47" ><![CDATA[<h2>Wprowadzenie: innowacja z korzyścią dla pól golfowych i dużych przestrzeni</h2>
<p>Zrobotyzowane koszenie przeszło w ostatnich latach długą drogę. Obecnie wymagający zarządcy pól golfowych i terenów zielonych poszukują rozwiązań, które zapewniają <strong>wysoką jakość koszenia, redukcję kosztów i optymalizację zasobów ludzkich.</strong></p>
<p>W <strong>Belrobotics</strong>, pionierskiej firmie w dziedzinie profesjonalnego zrobotyzowanego koszenia, innowacja zawsze stanowiła centralny element naszej misji. Po zapisaniu się w historii dzięki technologiom GPS-RTK i <a href="https://www.belrobotics.com/pl/wisenav-robot-koszacy-gps-rtk-bez-przewodu-obwodowego/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, przekraczamy teraz kolejną granicę wraz z <strong>Wisecut</strong> – technologią, która radykalnie zmienia automatyczne utrzymanie pól golfowych.</p>
<p>Technologia Wisecut to coś więcej niż tylko udoskonalenie techniczne: <strong>to rewolucja w inteligentnym zarządzaniu koszeniem</strong>, ponieważ została zaprojektowana jako odpowiedź na codzienne wyzwania posiadaczy i operatorów pól golfowych oraz zarządców boisk sportowych i terenów zielonych.</p>
<h2>Czym jest Wisecut?</h2>
<p>Wisecut to autorskie, innowacyjne oprogramowanie firmy Belrobotics, które umożliwia naszym robotom koszącym <strong>automatyczne dostosowanie wysokości koszenia do wymagań każdej strefy pola golfowego.</strong><br clear='none'/>
Oznacza to, że każdy <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kluby-golfowe/">robot</a> może teraz:</p>
<ul>
<li>kosić <strong>pas gry</strong> równoległymi pasami na wysokość 15 mm,</li>
<li>przejechać na <strong>półpobocze</strong> i natychmiast dostosować wysokość koszenia do 30 mm,</li>
<li>a następnie zakończyć koszenie na <strong>poboczu</strong> z większą wysokością koszenia wynoszącą 60 mm, bez ingerencji człowieka i bez zmiany maszyny.</li>
</ul>
<p>To inteligentne, zautomatyzowane działanie zapewnia:</p>
<ul>
<li><strong>doskonałą jednorodność</strong> między poszczególnymi strefami,</li>
<li><strong>znaczną oszczędność czasu</strong> dla zespołów odpowiedzialnych za utrzymanie,</li>
<li><strong>ograniczenie inwestycji w konwencjonalny sprzęt</strong>.</li>
</ul>
<p>Technologia Wisecut ucieleśnia obietnicę Belrobotics: <strong>pola zawsze nieskazitelne, mniej ograniczeń i większa opłacalność</strong>.</p>
<h2>Dlaczego zróżnicowane koszenie na polu golfowym jest trudne?</h2>
<p>Pole golfowe składa się ze stref o bardzo zróżnicowanych wymaganiach:</p>
<ul>
<li><strong>Pole startowe</strong>: koszone krótko (8–12 mm), aby zapewnić stabilne uderzenie.</li>
<li><strong>Pas gry</strong>: koszony na wysokość od 12 do 25 mm, aby piłki mogły się łatwo toczyć.</li>
<li><strong>Półpobocze</strong>: strefa pośrednia (25–40 mm), która wyznacza przejście.</li>
<li><strong>Pobocze</strong>: wyższa trawa (50–100 mm), wyznaczająca granice obszaru gry.</li>
<li><strong>Otoczenie greenu</strong>: niskie koszenie (8–12 mm), ułatwiające podejście.</li>
</ul>
<p>W przeszłości różnice w wysokości koszenia wymagały użycia kilku specjalistycznych maszyn, czasochłonnych regulacji ręcznych oraz złożonej logistyki. Dzięki <strong>Wisecut</strong> te ograniczenia znikają: flota <strong>od 4 do 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robotów koszących Belrobotics</strong></a> wystarcza do utrzymania niemal całego pola golfowego (z wyjątkiem greenu, który nadal ma szczególne wymagania).</p>
<h2>Technologia oparta na sprawdzonych innowacjach</h2>
<p>Wisecut wpisuje się w ekosystem sprawdzonych technologii:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/pl/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: gwarantuje dokładność koszenia na poziomie od 3 do 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: eliminuje konieczność stosowania przewodu obwodowego.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: najnowsza wersja oprogramowania zarządza obszarami koszenia, strefami zabronionymi, kątami koszenia i przeszkodami z większą precyzją.</li>
</ul>
<p>Dzięki połączeniu tych innowacji roboty Belrobotics stają się prawdziwymi inteligentnymi partnerami dla posiadaczy pól golfowych.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Udoskonalenia mechaniczne zapewniające jeszcze dokładniejsze koszenie</h2>
<p>Innowacja nie ogranicza się wyłącznie do oprogramowania. Nasi inżynierowie zaprojektowali na nowo mechanizm koszenia:</p>
<ul>
<li><strong>Sześć ostrzy na tarczę</strong> (w porównaniu z trzema w przeszłości), co daje łącznie <strong>30 ostrzy na robota</strong>.</li>
<li>Lekko zakrzywiona konstrukcja zapobiegająca <strong>wyrywaniu trawy</strong>.</li>
<li>Dokładniejsze i bardziej regularne koszenie.</li>
<li>Dłuższa żywotność ostrzy i łatwiejsza konserwacja.</li>
</ul>
<p>Rezultat: ładniejsza i zdrowsza trawa przy niższych kosztach utrzymania.</p>
<h2>Scentralizowane, intuicyjne zarządzanie dzięki aplikacji Connect.</h2>
<p>Praca posiadaczy pól golfowych się zmienia: mniej obsługi mechanicznej, więcej inteligentnego sterowania. Aplikacja <a href="https://www.belrobotics.com/pl/app/"><strong>Belrobotics Connect</strong></a> zapewnia kompletny pulpit sterowania:</p>
<ul>
<li>Monitorowanie floty w czasie rzeczywistym.</li>
<li>Zdalna regulacja ustawień (komputer, tablet, smartfon).</li>
<li>Scentralizowane zarządzanie wieloma strefami i robotami.</li>
<li>Automatyczne powiadomienia i raporty.</li>
</ul>
<p>Aplikacja Connect umożliwia <strong>bezpośrednią interakcję</strong> z każdym robotem oraz globalne sterowanie, które upraszcza codzienne zarządzanie.</p>
<h2>Opłacalna i zrównoważona inwestycja</h2>
<p>Zastosowanie technologii Wisecut i robotów Belrobotics w połączeniu ze zbieraczem piłek golfowych <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> umożliwia <strong>niemal całkowitą automatyzację pola golfowego</strong>.</p>
<p>Korzyści finansowe są oczywiste:</p>
<ul>
<li><strong>Średni okres zwrotu z inwestycji: 3 lata</strong>.</li>
<li><strong>Minimalny czas eksploatacji: 8 lat</strong>.</li>
<li>Niższe koszty w porównaniu z konwencjonalnymi ciężkimi i energochłonnymi maszynami.</li>
<li>Optymalizacja zasobów ludzkich: możliwość skierowania pracowników do zadań o większej wartości dodanej.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Świadectwa z terenu: zadowoleni posiadacze pól golfowych</h2>
<p>Michael André, menedżer pola <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, mówi:</p>
<blockquote><p>„Dzięki robotom koszącym Belrobotics pasy gry są codziennie perfekcyjnie koszone. Gęstość i jakość trawy wyraźnie się poprawiły. Nasze zespoły mają więcej czasu na inne zadania, a nasi gracze mogą korzystać z pola wyjątkowej jakości”.</p></blockquote>
<p>Ten przykład doskonale ilustruje wartość dodaną technologii Wisecut: poprawę jakości gry przy jednoczesnej optymalizacji zasobów klubu.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Często zadawane pytania: Wszystko o technologii Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Czy Wisecut może zastąpić wszystkie kosiarki na polu golfowym?</h3>
<p>Prawie. Wszystkie strefy z wyjątkiem greenu mogą być utrzymywane przez roboty Belrobotics wyposażone w technologię Wisecut. Green nadal musi być koszony konwencjonalną kosiarką walcową.</li>
<li>
<h3>Jaka jest precyzja koszenia z technologią Wisecut?</h3>
<p>Dzięki technologii GPS-RTK precyzja wynosi od 3 do 5 cm, nawet na wąskich lub pagórkowatych obszarach.</li>
<li>
<h3>Ile robotów potrzeba do utrzymania całego pola golfowego?</h3>
<p>Średnio wystarcza od 4 do 8 robotów, w zależności od wielkości i konfiguracji pola.</li>
<li>
<h3>Jakie są koszty utrzymania robotów?</h3>
<p>Są one niższe niż w przypadku konwencjonalnych maszyn. Nowe tarcze z sześcioma ostrzami wydłużają czas eksploatacji i obniżają koszty konserwacji.</li>
<li>
<h3>Jaki jest czas eksploatacji robotów Belrobotics?</h3>
<p>Co najmniej osiem lat, przy zwrocie z inwestycji już po trzech latach.</li>
</ol>
<h2>Wniosek: Belrobotics to przyszłość zrobotyzowanego koszenia</h2>
<p>Dzięki technologii Wisecut Belrobotics otwiera nową erę zrobotyzowanego koszenia: inteligentniejszego, dokładniejszego i bardziej opłacalnego. Ta wyjątkowa technologia pozwala klubom golfowym i zarządcom terenów zielonych <strong>obniżać koszty</strong>, <strong>optymalizować zasoby</strong>, a przede wszystkim zapewniać graczom i gościom <strong>obsługę najwyższej jakości</strong>.</p>
<p>Wisecut to nie tylko udoskonalenie: to <strong>zrównoważona rewolucja</strong>, która wspiera profesjonalistów i zapewnia doskonałość gry.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/"><strong>Zamów już teraz</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077972674738167140" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:45" modificationDate="05/04/0018 16:27:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/nyheter-no/wisecut-en-ny-aera-med-robotklipping-fra-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077973506172353928" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:45" modificationDate="05/04/0018 16:27:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077974229538743172" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: en ny æra med robotklipping fra Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: en ny æra med robotklipping fra Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084617964362991347" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:18" modificationDate="07/04/0018 10:59:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077974974997155163" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:46" modificationDate="05/04/0018 16:27:46" ><![CDATA[<h2>Introduksjon: innovasjon til fordel for golfbaner og store områder</h2>
<p>Robotklipping har kommet langt de siste årene. I disse dager ser forvaltere av golfbaner og grøntområder etter løsninger som kombinerer <strong>kvalitetsklipping, reduserte kostnader og optimalisering av menneskelige ressurser.</strong></p>
<p>For <strong>Belrobotics</strong>, pioneren innen profesjonell robotklipping, har innovasjon alltid vært i fokus. Etter å ha skrevet historie med GPS-RTK og <a href="https://www.belrobotics.com/no/wisenav-ledningsfri-gps-rtk-robotgressklipper/"><strong>Wisenav®®</strong></a> sprenger vi nå en ny grense med <strong>Wisecut</strong>, en teknologi som radikalt forvandler automatisk vedlikehold av golfbaner.</p>
<p>Wisecut-teknologien er mer enn bare en teknisk oppgradering – den <strong>revolusjonerer styringen av smarte klippere</strong>, fordi den er utviklet som en løsning på de daglige utfordringene som anleggsgartnere, golfbaneoperatører og forvaltere av idrettsanlegg eller andre grøntområder står overfor.</p>
<h2>Hva er Wisecut?</h2>
<p>Wisecut er en eksklusiv programvareinnovasjon fra Belrobotics som gjør at robotgressklipperne våre <strong>justerer seg automatisk til ønsket klippehøyde for hvert område av golfbanen.</strong><br clear='none'/>
Dette betyr at én enkelt <a href="https://www.belrobotics.com/no/golfklubber/">robot</a> nå kan:</p>
<ul>
<li>klippe en <strong>fairway</strong> i parallelle striper til 15 mm,</li>
<li>gå over til <strong>semi-rough</strong> og umiddelbart justere klippehøyden til 30 mm,</li>
<li>og deretter avslutte på <strong>rough</strong> med en høyere klippehøyde på 60 mm, uten menneskelig inngripen eller maskinbytte.</li>
</ul>
<p>Denne intelligente, automatiserte operasjonen gir:</p>
<ul>
<li><strong>perfekt ensartethet</strong> fra ett område til et annet,</li>
<li><strong>betydelige tidsbesparelser</strong> for vedlikeholdsteam,</li>
<li><strong>reduserte investeringer i konvensjonelt utstyr</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut legemliggjør Belrobotics&#8217; løfte: <strong>alltid plettfrie områder – med færre begrensninger og større kostnadseffektivitet</strong>.</p>
<h2>Hvorfor er differensiert klipping utfordrende på en golfbane?</h2>
<p>En golfbane består av områder med svært forskjellige krav:</p>
<ul>
<li><strong>Utslagssted</strong>: klippet kort (8–12 mm) for stabilitet i slaget.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: klippet til en høyde på 12–25 mm slik at ballene ruller lett.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: mellomliggende område (25–40 mm) som definerer overgangen.</li>
<li><strong>Rough</strong>: høyere gress (50–100 mm) for å markere grensene for spilleområdet.</li>
<li><strong>Forkant av green</strong>: finklippet (8–12 mm) for økt tilgjengelighet.</li>
</ul>
<p>Tidligere krevde disse høydeforskjellene flere spesialmaskiner, tidkrevende manuell justering og tung logistikk. Med <strong>Wisecut</strong> forsvinner disse begrensningene; en flåte på <strong>4 til 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics-robotklippere</strong></a> er nok til å vedlikeholde nesten hele golfbanen (bortsett fra greenen, som fortsatt har spesielle krav).</p>
<h2>Teknologi basert på velprøvd innovasjon</h2>
<p>Wisecut passer inn i et økosystem av velprøvd teknologi:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/no/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garanterer en klippenøyaktighet på 3 til 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: eliminerer behovet for grensekabel.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: den nyeste programvareversjonen som håndterer klippeområder, forbudte soner, klippevinkler og hindringer med større presisjon.</li>
</ul>
<p>Ved å kombinere disse innovasjonene blir Belrobotics-robotene virkelig intelligente partnere for anleggsgartnere og golfbaneoperatører.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Mekaniske forbedringer for enda finere klipping</h2>
<p>Innovasjonen ligger ikke bare i programvaren. Ingeniørene våre har omkonstruert klippemekanismen:</p>
<ul>
<li><strong>6 blader per skive</strong> (mot 3 før), totalt <strong>30 blader per robot</strong>.</li>
<li>Et lett buet design som forhindrer <strong>skalpering</strong>.</li>
<li>Finere, mer regelmessig klipping.</li>
<li>Lengre levetid på bladet og enklere vedlikehold.</li>
</ul>
<p>Resultatet: penere og sunnere gress, med lavere vedlikeholdskostnader.</p>
<h2>Sentralisert, intuitiv styring med Connect-appen.</h2>
<p>Anleggsgartnerens jobb er i endring: mindre mekanisk vedlikehold, mer intelligent kontroll. <a href="https://www.belrobotics.com/no/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> gir deg et komplett dashbord:</p>
<ul>
<li>Sanntidsovervåking av flåten.</li>
<li>Fjernjustering av innstillinger (PC, nettbrett, smarttelefon).</li>
<li>Sentralisert styring av flere soner og roboter.</li>
<li>Automatiske varsler og rapporter.</li>
</ul>
<p>Connect-appen muliggjør <strong>direkte interaksjon</strong> med hver robot og overordnet styring som forenkler den daglige administrasjonen.</p>
<h2>Kostnadseffektiv og bærekraftig investering</h2>
<p>Ved å bruke Wisecut og Belrobotics-roboter kombinert med balloppsamleren <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippereballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, kan du <strong>nesten fullautomatisere golfbanen</strong>.</p>
<p>De økonomiske fordelene er klare:</p>
<ul>
<li><strong>Gjennomsnittlig tid for tilbakebetaling av investering: 3 år</strong>.</li>
<li><strong>Minste levetid: 8 år</strong>.</li>
<li>Lavere kostnader sammenlignet med konvensjonelle tunge, energikrevende maskiner.</li>
<li>Optimalisering av menneskelige ressurser: Sett folk til oppgaver som genererer høyere verdi.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Vitnesbyrd fra fornøyde brukere</h2>
<p>Michael André, leder for <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, forteller:</p>
<blockquote><p>«Takket være Belrobotics&#8217; robotgressklippere klippes fairwayene våre til perfeksjon hver dag. Gressets tetthet og kvalitet har blitt tydelig bedre. Teamene våre har mer tid til andre oppgaver, og spillerne våre kan nyte en enestående bane.»</p></blockquote>
<p>Dette eksemplet er en perfekt illustrasjon av verdien Wisecut tilfører: bedre spillkvalitet samtidig som klubbens ressurser optimaliseres.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Ofte stilte spørsmål: Alt om Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Kan Wisecut erstatte alle gressklipperne på en golfbane?</h3>
<p>Nesten. Alle områder unntatt greenen kan vedlikeholdes av Belrobotics-roboter utstyrt med Wisecut. Greenen må fortsatt håndteres av en konvensjonell sylindrisk klipper.</li>
<li>
<h3>Hva er klippepresisjonen med Wisecut?</h3>
<p>Med GPS-RTK er presisjonen 3 til 5 cm, selv i smale eller kuperte områder.</li>
<li>
<h3>Hvor mange roboter trenger man for å vedlikeholde en hel golfbane?</h3>
<p>I gjennomsnitt er 4 til 8 roboter nok, avhengig av banens størrelse og konfigurasjon.</li>
<li>
<h3>Hva er vedlikeholdskostnaden for roboter?</h3>
<p>Lavere enn for konvensjonelle maskiner. De nye seksbladsskivene forlenger levetiden og reduserer vedlikeholdskostnadene.</li>
<li>
<h3>Hva er levetiden til Belrobotics-roboter?</h3>
<p>Minst 8 år, der investeringen betaler seg tilbake på bare 3 år.</li>
</ol>
<h2>Konklusjon: Belrobotics, fremtiden innen robotklipping</h2>
<p>Med Wisecut begynner Belrobotics på en ny æra innen robotklipping: smartere, mer presist og mer kostnadseffektivt. Med denne unike teknologien kan golfklubber og forvaltere av grøntområder <strong>redusere kostnader</strong>, <strong>optimalisere ressurser</strong> og fremfor alt tilby spillere og besøkende en <strong>førsteklasses opplevelse</strong>.</p>
<p>Wisecut er ikke bare en oppgradering – det er en <strong>bærekraftig revolusjon</strong> som støtter fagfolk og spillets kvalitet.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/"><strong>Skaff deg din</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077969509772251321" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:43" modificationDate="05/04/0018 16:27:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/uutiset/wisecut-belroboticsin-robottiruohonleikkurien-uusi-aikakausi/
priority=1]]></component>
<component id="179077970351657336248" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:44" modificationDate="05/04/0018 16:27:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077971133368327635" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: Belroboticsin robottiruohonleikkurien uusi aikakausi'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: Belroboticsin robottiruohonleikkurien uusi aikakausi</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084617186046849416" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:18" modificationDate="07/04/0018 10:59:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077971919280393924" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:44" modificationDate="05/04/0018 16:27:44" ><![CDATA[<h2>Johdanto: innovaatioita, jotka hyödyttävät golfkenttiä ja suuria viheralueita</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit ovat viime vuosina kehittyneet harppauksin. Nykyään vaativien golfkenttien tai viheralueiden hoitajat hakevat ratkaisuja, joissa yhdistyvät <strong>korkealaatuinen leikkuu, alentuneet kustannukset ja henkilöstön optimointi.</strong></p>
<p><strong>Belroboticsilla</strong>, ammattimaisten robottiruohonleikkurien pioneerilla, innovointi on aina ollut missiomme ytimessä. Tehtyämme historiaa GPS-RTK- ja <a href="https://www.belrobotics.com/fi/wisenav-langaton-gps-rtk-robottiruohonleikkuri/"><strong>Wisenav®®</strong></a>-ratkaisuillamme otamme uuden, rohkean harppauksen <strong>Wisecut</strong>-tekniikalla, joka muuttaa golfkenttien automaattista ylläpitoa radikaalisti.</p>
<p>Wisecut on enemmän kuin tekninen uudistus: se <strong>mullistaa leikkuun älykkään hallinnan</strong>, koska se on suunniteltu golfkentänhoitajien, kenttäyhtiöiden sekä urheilukenttien hoitajien ja viheralueiden päivittäisten haasteiden ratkaisuksi.</p>
<h2>Mikä Wisecut on?</h2>
<p>Wisecut on Belroboticsin ainutlaatuinen ohjelmistoinnovaatio, jonka avulla robottiruohonleikkurimme <strong>säätää automaattisesti leikkuukorkeutta golfkentän eri alueiden mukaisesti.</strong><br clear='none'/>
Tämän ansiosta yksittäinen <a href="https://www.belrobotics.com/fi/golfklubit/">robotti</a> voi nyt</p>
<ul>
<li>leikata <strong>väyläalueen</strong> rinnakkaisina nauhoina 15 mm korkuiseksi</li>
<li>siirtyä <strong>semiraffiin</strong> ja vaihtaa leikkuukorkeudeksi saman tien 30 mm</li>
<li>ja lopuksi leikata <strong>karheikon</strong> suuremmalla 60 mm korkeudella, eikä tähän tarvita henkilöiden tekemiä toimia tai leikkurin vaihtamista.</li>
</ul>
<p>Tämä älykäs ja automaattinen toiminta tarjoaa</p>
<ul>
<li><strong>täydellisen yhdenmukaisuuden</strong> kullakin alueella</li>
<li><strong>merkittävää ajansäästöä</strong> hoitotiimeille</li>
<li><strong>pienemmät sijoitukset tavanomaisiin laitteisiin</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut ilmentää Belroboticsin lupausta: <strong>aina hyvin hoidetut viheralueet vähemmin rajoituksin ja paremmalla kustannustehokkuudella</strong>.</p>
<h2>Miksi räätälöity leikkuu on golfkentillä haasteellista?</h2>
<p>Golfkenttä muodostuu alueista, joilla on hyvin erilaiset vaatimukset:</p>
<ul>
<li><strong>Tiiauspaikka</strong>: lyhyt leikkuu (8–12 mm) vakaata lyöntiä varten.</li>
<li><strong>Väylät</strong>: leikkuu 12–25 mm korkeuteen, jotta pallot rullaavat hyvin.</li>
<li><strong>Semiraffi</strong>: siirtymäalue (25–40 mm).</li>
<li><strong>Karheikko</strong>: korkea ruohikko (50–100 mm), joka rajaa pelialueen.</li>
<li><strong>Esiviheriö</strong>: lyhyt leikkuu (8–12 mm) lähestymisen helpottamiseksi.</li>
</ul>
<p>Aiemmin nämä erot leikkuukorkeudessa edellyttivät useita erikoiskoneita, aikaa vievää manuaalista säätöä ja raskaita siirtymisiä. <strong>Wisecutin</strong> avulla näitä rajoitteita ei ole: kalusto, jossa on <strong>4–8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belroboticsin robottiruohonleikkuria</strong></a>, riittää lähes koko golfkentän hoitoon (viheriöitä lukuun ottamatta, koska niihin liittyy erityisvaatimuksia).</p>
<h2>Testattuihin ja hyväksi havaittuihin innovaatioihin perustuvaa teknologiaa</h2>
<p>Wisecut sijoittuu todistetusti toimivien tekniikoiden ekosysteemiin:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fi/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: taattu leikkuualueen tarkkuus 3–5 cm virhemarginaalilla.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: poistaa rajalangan tarpeen.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: uusin ohjelmistoversio hallitsee leikkuualueet, ohitettavat alueet, leikkuusuunnat ja esteet entistäkin tarkemmin.</li>
</ul>
<p>Nämä innovaatiot yhdistämällä Belroboticsin robotit ovat nykyään golfkentänhoitajien aidosti älykkäitä kumppaneita.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mekaaniset parannukset tuottavat entistäkin hienomman leikkuujäljen</h2>
<p>Innovaatiot liittyvät muuhunkin kuin ohjelmistoon. Insinöörimme ovat suunnitelleet leikkuumekanismin uudelleen:</p>
<ul>
<li><strong>Kuusi terää kiekkoa kohti</strong> (ennen teriä oli kolme), eli yhteensä <strong>30 terää robottiruohonleikkuria kohti</strong>.</li>
<li>Hieman kaareva muotoilu estää <strong>maahan osumisen</strong>.</li>
<li>Entistäkin hienompi ja tasaisempi leikkuujälki.</li>
<li>Pidentynyt terien käyttöikä ja entistä helpompi huolto.</li>
</ul>
<p>Tulos: paremmalta näyttävä ja terve ruoho alemmilla ylläpitokustannuksilla.</p>
<h2>Keskitetty, intuitiivinen hallinta Connect-sovelluksella.</h2>
<p>Kentänhoitajan työnkuva on muuttumassa: vähemmän mekaanisia huoltotöitä, enemmän älykästä hallintaa. <a href="https://www.belrobotics.com/fi/app/"><strong>Belrobotics Connect -sovellus</strong></a> tarjoaa kattavan hallinnan:</p>
<ul>
<li>Kaluston reaaliaikainen valvonta.</li>
<li>Asetusten etäsäätö (PC, tabletti, puhelin).</li>
<li>Useiden alueiden ja robottiruohonleikkurien keskitetty hallinta.</li>
<li>Automaattiset ilmoitukset ja raportit.</li>
</ul>
<p>Connect-sovellus mahdollistaa <strong>suoran vuorovaikutuksen</strong> kunkin robotin kanssa sekä yhteisen ohjauksen, joka helpottaa päivittäistä ylläpitoa.</p>
<h2>Kustannustehokas ja vastuullinen sijoitus</h2>
<p>Hyödyntämällä Wisecutia ja Belroboticsin robottiruohonleikkureita sekä <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>-golfpallonkerääjää voitte <strong>automatisoida kentänhoidon lähes täysin</strong>.</p>
<p>Taloudelliset edut ovat selvät:</p>
<ul>
<li><strong>Sijoituksen takaisinmaksuaika keskimäärin: 3 vuotta</strong>.</li>
<li><strong>Käyttöikä vähintään: 8 vuotta</strong>.</li>
<li>Alemmat kustannukset tavanomaisiin raskaisiin, energiasyöppöihin koneisiin.</li>
<li>Optimoitu henkilöstön käyttö: työntekijöitä voidaan sijoittaa paremmin tuottaviin tehtäviin.</li>
</ul>
<h2>Lausuntoja kentiltä: tyytyväiset kentänhoitajat</h2>
<p>Michael André, <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>-seuran toiminnanjohtaja, kertoo:</p>
<blockquote><p>”Belroboticsin robottiruohonleikkurien ansiosta väylät leikataan täydellisiksi joka päivä. Nurmen tiheys ja laatu ovat parantuneet selvästi. Tiimeillämme on enemmän aikaa muihin tehtäviin, ja pelaajamme nauttivat erinomaisessa kunnossa olevasta kentästä.”</p></blockquote>
<p>Tämä esimerkki kuvaa täydellisesti Wisecutin tuomaa lisäarvoa: pelaamisympäristön laatu paranee ja kerhon henkilöstöresurssit voidaan optimoida.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Usein kysyttyjä kysymyksiä: Kaikki Wisecutista</h2>
<ol>
<li>
<h3>Voidaanko Wisecutin avulla korvata kaikki golfkentän leikkurit?</h3>
<p>Melkein kaikki. Kaikki kentän alueet viheriöitä lukuun ottamatta voidaan hoitaa Wisecutilla varustetuilla Belroboticsin robottiruohonleikkureilla. Viheriöiden leikkuuseen täytyy edelleen käyttää kelaleikkuria.</li>
<li>
<h3>Mikä leikkuualueen tarkkuus on Wisecutin avulla?</h3>
<p>GPS-RTK:n ansiota tarkkuus on 3–5 cm, myös ahtailla tai mäkisillä alueilla.</li>
<li>
<h3>Kuinka monta robottiruohonleikkuria tarvitaan koko golfkentän hoitoon?</h3>
<p>Keskimäärin 4–8 robottia riittää kentän koosta ja suunnittelusta riippuen.</li>
<li>
<h3>Paljonko robottiruohonleikkurien kunnossapito maksaa?</h3>
<p>Vähemmän kuin tavanomaisten leikkureiden. Uudet kuusiteräiset kiekot lisäävät käyttöikää ja vähentävät huoltokustannuksia.</li>
<li>
<h3>Mikä on Belroboticsin robottiruohonleikkurien käyttöikä?</h3>
<p>Vähintään kahdeksan vuotta, ja sijoituksen takaisinmaksuaika on vain kolme vuotta.</li>
</ol>
<h2>Yhteenveto: Belrobotics, robottiruohonleikkuun tulevaisuus</h2>
<p>Wisecutin avulla Belrobotics avaa robottiruohonleikkuun uuden aikakauden: älykkäämpää, tarkempaa ja kustannustehokkaampaa. Tämän ainutlaatuisen teknologian ansiosta golfklubit ja viheralueiden hoitajat voivat <strong>vähentää kustannuksia, optimoida resurssit</strong> sekä ennen kaikkea tarjota pelaajille ja kävijöille <strong>ensiluokkaisen kokemuksen</strong>.</p>
<p>Wisecut ei ole vain uudistus: se on <strong>vastuullinen mullistus</strong>, joka tukee ammattilaisia sekä pelaamisen hohtoa.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/"><strong>Hanki omasi</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077966358577500676" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:42" modificationDate="05/04/0018 16:27:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/nyheter/wisecut-en-ny-aera-med-smart-plaeneklipning-hos-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077967161813216038" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:42" modificationDate="05/04/0018 16:27:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077967927862590951" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: En ny æra med smart plæneklipning hos Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: En ny æra med smart plæneklipning hos Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084616420688761567" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:17" modificationDate="07/04/0018 10:59:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077968690397682201" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:43" modificationDate="05/04/0018 16:27:43" ><![CDATA[<h2>Indledning: Innovation til gavn for golfbaner og store arealer</h2>
<p>I de seneste år har teknologien inden for robotplæneklipning gennemgået en markant udvikling. I dag søger administratorer af krævende golfbaner og grønne områder løsninger, der kombinerer <strong>kvalitetsklipning, reducerede omkostninger og optimering af menneskelige ressourcer</strong>.</p>
<p>Hos <strong>Belrobotics</strong>, hvor vi er pionerer inden for robotplæneklipning, har innovation altid været omdrejningspunktet for vores mission. Efter at have skabt historie med GPS-RTK og <a href="https://www.belrobotics.com/da/wisenav-traadloes-gps-rtk-robotplaeneklipper-helt-uden-ledning/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, tager vi nu endnu et skridt ind i en ny verden med <strong>Wisecut</strong>: Teknologien, der revolutionerer den automatiske vedligeholdelse af golfbaner.</p>
<p>Wisecut er mere end blot en teknisk opgradering. Denne nye teknologi <strong>ændrer radikalt ved konceptet smart plæneklipning</strong>, fordi den er designet som et svar på de daglige udfordringer, som greenkeepere, golfbaneadministratorer og bestyrere af sports- og landskabsarealer skal tackle.</p>
<h2>Hvad er Wisecut?</h2>
<p>Wisecut er en eksklusiv Belrobotics-software, som gør det muligt for vores robotplæneklippere <strong>automatisk at justere den påkrævede klippehøjde til hvert enkelt område på golfbanen</strong>.<br clear='none'/>
Det betyder, at en enkelt <a href="https://www.belrobotics.com/da/golfklubber/">robot</a> nu kan:</p>
<ul>
<li>klippe <strong>fairway</strong> i parallelle baner til 15 mm</li>
<li>køre videre til <strong>semi-rough</strong> og straks justere klippehøjden til 30 mm</li>
<li>derefter afslutte på <strong>rough</strong> med en højere klippehøjde på 60 mm uden behov for menneskelig indgriben eller ændringer af maskinen.</li>
</ul>
<p>Denne intelligent, automatiserede drift leverer:</p>
<ul>
<li><strong>perfekt ensartethed</strong> indbyrdes mellem arealer</li>
<li><strong>betydelig tidsbesparelse</strong> for vedligeholdelsesteams</li>
<li><strong>færre investeringer i konventionelt udstyr</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut er inkarnationen af Belrobotics’ løfte: <strong>plæner, der altid er fejlfri, med færre begrænsninger og større omkostningseffektivitet</strong>.</p>
<h2>Hvorfor er forskellig klipning af en golfbane en udfordring?</h2>
<p>En golfbane består af flere forskellige arealer, som alle stiller forskellige krav:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: kort klipning (8-12 mm) for at sikre stabile slag.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: klippes til en højde af 12 ti 25 mm, så boldene nemt kan rulle.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: et mellemområde (25-40 mm), der markerer overgangen.</li>
<li><strong>Rough</strong>: højere græs (50-100 mm), der markerer grænserne for spilleområdet.</li>
<li><strong>Apron</strong>: Fin klipning (8-12 mm) for nemmere tilgang.</li>
</ul>
<p>Tidligere krævede disse højdeforskelle flere specialmaskiner, tidskrævende manuel justering og omfattende logistik. Med <strong>Wisecut</strong> forsvinder disse begrænsninger: en flåde på <strong>4 til 8</strong> <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics-robotplæneklippere</strong></a> er tilstrækkeligt til at vedligeholde næsten en hel golfbane (med undtagelse af greens, som stadig stiller særlige krav)</p>
<h2>Teknologi baseret på gennemprøvede og testede innovationer</h2>
<p>Wisecut passer ind i et økosystem af gennemprøvede teknologier:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/da/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garanterer en klippepræcision på 3 til 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: slut med perimeterledninger.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: den seneste softwareversion styrer klippeområder, forbudte zoner, klippevinkler og forhindringer med større præcision.</li>
</ul>
<p>Belrobotics’ robotter kombinerer disse innovationer og er dermed ægte intelligente partnere for greenkeepere</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mekaniske forbedrer gør klipningen endnu finere.</h2>
<p>Innovationen ligger ikke kun i softwaren. Vores eksperter har designet en ny klippemekanisme:</p>
<ul>
<li><strong>Seks knive pr. skive</strong> (sammenlignet med de tidligere tre), i alt <strong>30 knive pr. robot</strong>.</li>
<li>Et let kurvet design forhindrer <strong>scalping</strong>.</li>
<li>Finere, mere ensartet klipning.</li>
<li>Længere levetid for knivene og nemmere vedligeholdelse.</li>
</ul>
<p>Resultat: flottere, sundere græs med lavere vedligeholdelsesomkostninger.</p>
<h2>Centraliseret, intuitiv håndtering via Connect-appen.</h2>
<p>Greenkeeperens arbejde ændrer sig: mindre mekanisk vedligeholdelse, mere intelligent styring. Applikationen <a href="https://www.belrobotics.com/da/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> giver et komplet overblik:</p>
<ul>
<li>Overvågning af flåden i realtid.</li>
<li>Fjernjustering af indstillinger (PC, tablet, smartphone).</li>
<li>Centraliseret administration af flere zoner og robotter.</li>
<li>Automatiske meddelelser og rapporter.</li>
</ul>
<p>Med Connect App er det muligt at <strong>interagere direkte</strong> med hver enkelt robot. Samtidig muliggør appen en samlet styring, der forenkler den daglige drift.</p>
<h2>En omkostningseffektiv og bæredygtig investering</h2>
<p>Ved at kombinere Wisecut og Belrobotics-robotterne i kombination med boldopsamleren <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, er det muligt at <strong>automatisere plejen af næsten hele golfbanen</strong>.</p>
<p>De økonomiske fordele er tydelige:</p>
<ul>
<li><strong>Gennemsnitlig tilbagebetalingsperiode for investeringen: 3 år</strong>.</li>
<li><strong>Minimum driftslevetid 8 år</strong>.</li>
<li>Lavere omkostninger sammenlignet med konventionelle, tunge og energikrævende maskiner.</li>
<li>Optimeret brug af medarbejdere: frigør tid til opgaver med højere værdi.</li>
</ul>
<h2>Erfaringer fra praksis: tilfredse greenkeepere</h2>
<p>Michael André, chef hos <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, udtaler:</p>
<blockquote><p>“<em>Takket være Belrobotics’ robotplæneklippere bliver fairways klippet perfekt hver dag. Græssets tæthed og kvalitet er tydeligt forbedret. Vores team har nu mere tid til andre opgaver, og vores spillere nyder godt af en bane i topklasse.</em>”</p></blockquote>
<p>Dette eksempel er en perfekt illustration af merværdi, som Wisecut skaber: en forbedret spilleoplevelse og optimering af klubbens ressourcer.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Ofte stillede spørgsmål Alt om Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Can Wisecut erstatte alle plæneklippere på en golfbane?</h3>
<p>Næsten. Alle områder undtagen greens kan vedligeholdes af Belrobotics’ robotter, som er udstyret med Wisecut. Green-området skal stadig håndteres med en konventionel cylindrisk plæneklipper.</li>
<li>
<h3>Hvad er klippepræcisionen med Wisecut?</h3>
<p>Med GPS-RTK er præcisionen 3 til 5 cm, også i smalle eller kuperede områder.</li>
<li>
<h3>Hvor mange robotter kræves det for at vedligeholde en hel golfbane?</h3>
<p>I gennemsnit er 4 til 8 robotter tilstrækkeligt, afhængigt af banens størrelse og konfiguration.</li>
<li>
<h3>Hvad koster robotterne i vedligeholdelse?</h3>
<p>Vedligeholdelsesomkostningerne er lavere end ved konventionelle maskiner. De nye skiver med seks knive forlænger maskinernes levetid og reducerer vedligeholdelsesomkostningerne.</li>
<li>
<h3>Hvad er levetiden for Belrobotics-robotterne?</h3>
<p>Minimum otte år, men en tilbagebetaling af investeringen på kun tre år.</li>
</ol>
<h2>Konklusion: Belrobotics – fremtidens robotplæneklipning</h2>
<p>Med Wisecut åbner Belrobotics op for en ny æra inden for robotplæneklipning: mere intelligent, mere præcis og mere omkostningseffektiv. Denne unikke teknologi giver administratorer af golfklubber og grønne områder mulighed for at <strong>reducere omkostningerne</strong>, <strong>optimere deres ressourceforbrug</strong> og, frem for alt, tilbyde spillere og besøgende en <strong>oplevelse af højeste kvalitet</strong>.</p>
<p>Wisecut er mere end en opgradering: Det er en <strong>bæredygtig revolution</strong>, der understøtter professionelle og sikrer spil efter de højeste standarder.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/"><strong>Få din</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077963243476276433" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:40" modificationDate="05/04/0018 16:27:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/zpravy/wisecut-nova-era-robotickeho-seceni-od-spolecnosti-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077963991593476060" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:40" modificationDate="05/04/0018 16:27:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077964739160889795" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: nová éra robotického sečení od společnosti Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: nová éra robotického sečení od společnosti Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084615644672154970" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:17" modificationDate="07/04/0018 10:59:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077965587821589774" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:41" modificationDate="05/04/0018 16:27:41" ><![CDATA[<h2>Úvod: inovace pro lepší údržbu golfových hřišť a rozsáhlých areálů</h2>
<p>Robotické sekačky za posledních několik let prošly velkým vývojem. V dnešní době hledají nároční správci golfových hřišť a zelených ploch řešení, která dokážou kombinovat <strong>kvalitní sečení, snížení nákladů a optimalizaci lidských zdrojů</strong>.</p>
<p>Společnost <strong>Belrobotics</strong> je průkopníkem v oblasti profesionálního robotického sečení trávy a inovace vždy byly ústředním bodem našeho poslání. Poté, co jsme se zapsali do historie díky technologiím GPS-RTK a <a href="https://www.belrobotics.com/cs/wisenav-roboticka-sekacka-gps-rtk-bez-vymezovacich-dratu/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, nyní pokračujeme s novou odvážnou technologií <strong>Wisecut</strong>, která radikálně mění způsob automatické údržby golfových hřišť.</p>
<p>Technologie Wisecut není pouhým technickým vylepšením: přináší <strong>revoluci v inteligentním řízení sečení</strong>, protože je koncipována pro řešení každodenních výzev, kterým čelí každý greenkeeper, provozovatel golfového hřiště a správce sportovních areálů či zahrad.</p>
<h2>Co je technologie Wisecut?</h2>
<p>Technologie Wisecut je exkluzivní softwarová inovace společnosti Belrobotics, díky níž se naše robotické sekačky <strong>automaticky přizpůsobují požadované výšce sečení pro jednotlivé části golfového hřiště</strong>.<br clear='none'/>
To znamená, že jeden <a href="https://www.belrobotics.com/cs/golfove-kluby/">robot</a> nyní zajistí:</p>
<ul>
<li>sečení <strong>fairway</strong> v rovnoběžných pruzích na výšku 15 mm,</li>
<li>přesun do oblasti <strong>semi-rough</strong> s okamžitou změnou nastavení výšky sečení na 30 mm,</li>
<li>a poté dokončení sečení v oblasti <strong>rough</strong> s výškou 60 mm, to vše bez zásahu obsluhy a bez nutnosti upravovat nastavení.</li>
</ul>
<p>Tento inteligentní, automatizovaný proces nabízí:</p>
<ul>
<li><strong>jednotný vzhled</strong> všech oblastí,</li>
<li><strong>významnou úsporu času</strong> pro údržbářské týmy,</li>
<li><strong>nižší investice do konvenčního vybavení</strong>.</li>
</ul>
<p>Technologie Wisecut je ztělesněním závazku společnosti Belrobotics: <strong>vždy bezchybně upravené plochy, méně omezení a vyšší efektivita</strong>.</p>
<h2></h2>
<h2>Proč je diferencované sečení trávy na golfovém hřišti tak náročné?</h2>
<p>Golfové hřiště se skládá z různých oblastí s odlišnými potřebami:</p>
<ul>
<li><strong>Odpaliště</strong>: sečené nakrátko (8–12 mm) pro stabilní odpal.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: sečené na 12 až 25 mm, aby se míčky snadno kutálely.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: přechodová oblast (25–40 mm), která vymezuje změnu.</li>
<li><strong>Rough</strong>: vyšší tráva (50–100 mm) k vyznačení hranic hrací plochy.</li>
<li><strong>Apron</strong>: jemný střih (8–12 mm) pro snadnější přístup.</li>
</ul>
<p>V minulosti tyto výškové rozdíly vyžadovaly použití několika specializovaných strojů, časově náročné ruční seřizování a složitou logistiku. Díky technologii <strong>Wisecut</strong> tato omezení odpadají: k údržbě téměř celého golfového hřiště (s výjimkou greenu, který má stále specifické požadavky) stačí flotila <strong>4 až 8</strong> <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robotických sekaček Belrobotics</strong></a>.</p>
<h2></h2>
<h2>Technologie vycházející z osvědčených inovací</h2>
<p>Wisecut zapadá do ekosystému osvědčených technologií:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/cs/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: zaručuje přesnost sečení v rozmezí 3 až 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: odstraňuje nutnost použití vymezovacího drátu.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: nejnovější verze softwaru řídí sečené plochy, zakázané zóny, úhly sečení a překážky s větší přesností.</li>
</ul>
<p>Díky kombinaci těchto inovací se roboti Belrobotics stávají skutečnými inteligentními partnery pro správce golfových hřišť.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mechanická vylepšení pro ještě jemnější střih</h2>
<p>Inovace se netýkají pouze softwaru. Naši inženýři přepracovali žací mechanismus:</p>
<ul>
<li><strong>Šest nožů na jeden kotouč</strong> (oproti třem v minulosti), celkem <strong>30 nožů na jednoho robota</strong>.</li>
<li>Mírně zakřivený tvar, který zabraňuje <strong>poškození</strong> trávníku.</li>
<li>Jemnější a pravidelnější střih.</li>
<li>Delší životnost nožů a snadnější údržba.</li>
</ul>
<p>Výsledek: hezčí a zdravější trávník s nižšími náklady na údržbu.</p>
<h2>Centralizovaná a intuitivní správa pomocí aplikace Connect App.</h2>
<p>Práce greenkeeperů se mění: méně mechanické údržby, více inteligentního řízení. Aplikace <a href="https://www.belrobotics.com/cs/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> nabízí komplexní přehled:</p>
<ul>
<li>Sledování flotily strojů v reálném čase.</li>
<li>Nastavení parametrů na dálku (PC, tablet, smartphone).</li>
<li>Centralizovaná správa více zón a robotů.</li>
<li>Automatická oznámení a přehledy.</li>
</ul>
<p>Aplikace Connect App umožňuje <strong>přímou interakci</strong> s každým robotem a globální řízení, které zjednodušuje každodenní správu.</p>
<h2>Nákladově efektivní a udržitelná investice</h2>
<p>Díky robotům Wisecut a Belrobotics v kombinaci se sběračem golfových míčků <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> můžete provoz <strong>golfového hřiště téměř zcela automatizovat</strong>.</p>
<p>Finanční výhody jsou zřejmé:</p>
<ul>
<li><strong>Průměrná doba návratnosti investice: 3 roky</strong>.</li>
<li><strong>Minimální životnost: 8 let</strong>.</li>
<li>Nižší náklady ve srovnání s běžnými těžkými stroji s vysokou spotřebou energie.</li>
<li>Optimalizace lidských zdrojů: lze přesunout zaměstnance na úkoly s vyšší přidanou hodnotou.</li>
</ul>
<h2>Zkušenosti z praxe: spokojení správci</h2>
<p>Michael André, manager areálu <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, říká:</p>
<blockquote><p>„Díky robotickým sekačkám Belrobotics jsou fairwaye každý den dokonale posečené. Hustota a kvalita trávníku se zřetelně zlepšily. Naše týmy mají více času na jiné úkoly a hráči si pochvalují vynikající hřiště.“</p></blockquote>
<p>Tento příklad dokonale ilustruje přidanou hodnotu technologie Wisecut: zlepšuje kvalitu hry a zároveň optimalizuje využití zdrojů.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Často kladené otázky: Vše o technologii Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Může technologie Wisecut nahradit všechny sekačky na golfovém hřišti?</h3>
<p>Téměř. Všechny plochy kromě greenů lze udržovat pomocí robotů Belrobotics vybavených systémem Wisecut. Green je třeba sekat konvenční sekačkou.</li>
<li>
<h3>Jaká je přesnost sečení s technologií Wisecut?</h3>
<p>Díky systému GPS-RTK dosahuje přesnost 3 až 5 cm, a to i v úzkých nebo svažitých oblastech.</li>
<li>
<h3>Kolik robotů je potřeba k údržbě celého golfového hřiště?</h3>
<p>V závislosti na velikosti a uspořádání areálu stačí v průměru 4 až 8 robotů.</li>
<li>
<h3>Jaké jsou náklady na údržbu robotů?</h3>
<p>Jsou nižší než u konvenčních strojů. Nové kotouče s šesti noži prodlužují životnost a snižují náklady na údržbu.</li>
<li>
<h3>Jaká je životnost robotů Belrobotics?</h3>
<p>Minimálně osm let, přičemž návratnost investice se dosáhne již za tři roky.</li>
</ol>
<h2>Závěr: Belrobotics, budoucnost robotického sečení trávy</h2>
<p>Díky technologii Wisecut otevírá společnost Belrobotics novou éru robotického sečení trávy: chytřejší, přesnější a úspornější. Tato jedinečná technologie umožňuje správcům golfových areálů a travnatých ploch <strong>snížit náklady</strong>, <strong>optimalizovat využití zdrojů</strong> a především nabídnout hráčům a návštěvníkům <strong>zážitek nejvyšší kvality</strong>.</p>
<p>Wisecut není jen vylepšení: je to <strong>udržitelná revoluce</strong>, která podporuje profesionály a špičkovou úroveň hry.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/">Pořiďte si svůj</a></p>]]></component>
<component id="179077960059889918606" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:38" modificationDate="05/04/0018 16:27:38" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/okategoriserad/wisecut-den-nya-eran-av-robotklippning-fran-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077960887657841167" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:39" modificationDate="05/04/0018 16:27:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077961658440113060" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: den nya eran av robotklippning från Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: den nya eran av robotklippning från Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084614819189759821" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:17" modificationDate="07/04/0018 10:59:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077962464056109203" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:40" modificationDate="05/04/0018 16:27:40" ><![CDATA[<h2>Introduktion: innovation till nytta för golfbanor och stora ytor</h2>
<p>Robotgräsklippning har kommit långt de senaste åren. Idag vill krävande chefer för golfbanor och grönområden ha lösningar som kombinerar <strong>klippkvalitet, kostnadsreduktion och personaloptimering.</strong></p>
<p>Hos <strong>Belrobotics</strong>, som är pionjärer inom professionell robotgräsklippning, har innovation alltid stått i centrum för verksamheten. Efter att ha skrivit historia med GPS-RTK och <a href="https://www.belrobotics.com/sv/wisenav-tradlos-gps-rtk-robotklippare/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, inleder vi idag ett nytt spännande kapitel med <strong>Wisecut</strong>, en teknik som radikalt förändrar det automatiska underhållet av golfbanor.</p>
<p>Wisecut är mer än bara en teknisk uppgradering: den <strong>revolutionerar hur man klipper smart</strong>, eftersom den är utformad för att hantera de dagliga utmaningar som golfbanors greenkeepers, operatörer och förvaltare av idrottsplatser eller grönområden ställs inför.</p>
<h2>Vad är Wisecut?</h2>
<p>Wisecut är en exklusiv Belrobotics programvaruinnovation som gör att våra robotgräsklippare<strong> automatiskt kan anpassa sig till den önskade klipphöjden för varje del av golfbanan.</strong><br clear='none'/>
Det här innebär att en enda <a href="https://www.belrobotics.com/sv/golfklubbar/">robot</a> nu kan:</p>
<ul>
<li>klippa en <strong>fairway</strong> i parallella remsor på 15 mm</li>
<li>fortsätta till <strong>semi-rough</strong> och omedelbart justera klipphöjden till 30 mm</li>
<li>avsluta på <strong>rough</strong> med en högre klipphöjd på 60 mm, utan mänskligt ingripande eller omställning av maskinen.</li>
</ul>
<p>Den här smarta, automatiserade processen ger er:</p>
<ul>
<li><strong>perfekt enhetlighet</strong> mellan områden</li>
<li><strong>avsevärda tidsbesparingar</strong> för underhållsteamen</li>
<li><strong>lägre investeringar i konventionell utrustning</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut förkroppsligar Belrobotics löfte: <strong>anläggningar som alltid är oklanderliga, med färre begränsningar och större lönsamhet</strong>.</p>
<h2>Varför är differentierad gräsklippning en utmaning på en golfbana?</h2>
<p>En golfbana består av områden med väldigt olika krav:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: klipps kort (8–12 mm) för att säkerställa ett stabilt slag.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: klipps till en höjd på 12 till 25 mm så att bollar rullar lättare.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: mellanområde (25–40 mm) som markerar övergång.</li>
<li><strong>Rough</strong>: högre gräs (50-100 mm) som markerar spelområdets gränser.</li>
<li><strong>Apron</strong>: jämn klippning (8-12 mm) för att underlätta åtkomst.</li>
</ul>
<p>Tidigare krävde dessa höjdskillnader flera specialmaskiner, tidskrävande manuella justeringar och omfattande logistik. Med <strong>Wisecut</strong>, försvinner dessa begränsningar: en flotta på <strong>4 till 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics robotgräsklippare</strong></a> räcker för att sköta nästan hela golfbanan (förutom greenen, som fortfarande har särskilda krav).</p>
<h2>Teknik baserad på beprövade och testade innovationer</h2>
<p>Wisecut integreras i ett ekosystem av redan beprövad teknik:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/sv/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garanterar en klippnoggrannhet på 3 till 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: gör att man slipper använda en begränsningskabel.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: den senaste programvaruversionen hanterar klippområden, förbudszoner, klippvinklar och hinder med större precision.</li>
</ul>
<p>Genom att kombinera dessa innovationer blir Belrobotics robotar verkligt intelligenta partners för greenkeepers.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mekaniska förbättringar för en ännu jämnare klippning</h2>
<p>Innovationen ligger inte bara i programvaran. Våra ingenjörer har omarbetat klippmekanismen:</p>
<ul>
<li><strong>Sex blad per klippskiva</strong> (jämfört med tidigare tre), totalt <strong>30 blad per robot</strong>.</li>
<li>En lätt böjd form för att förhindra <strong>skalpering</strong>.</li>
<li>En jämnare och mer regelbunden klippning.</li>
<li>Bladen har längre livslängd och underhållet är enklare.</li>
</ul>
<p>Resultatet: vackrare och friskare gräs, med lägre underhållskostnader.</p>
<h2>Centraliserad, intuitiv hantering med appen Connect.</h2>
<p>Greenkeeperns roll utvecklas: färre mekaniska ingrepp, mer intelligent kontroll. <a href="https://www.belrobotics.com/sv/app/"><strong>Belrobotics app Connect</strong></a> har en komplett instrumentpanel:</p>
<ul>
<li>Övervakning av flottan i realtid.</li>
<li>Justera inställningar på distans (dator, surfplatta, smartphone).</li>
<li>Centraliserad hantering av flera zoner och robotar.</li>
<li>Automatiska meddelanden och rapporter.</li>
</ul>
<p>Appen Connect möjliggör <strong>direktkontakt</strong> med varje robot och en övergripande styrning som förenklar den dagliga hanteringen.</p>
<h2>En kostnadseffektiv och hållbar investering</h2>
<p>Genom att använda Wisecut och Belrobotics robotar, tillsammans med <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippareballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> golfbollsinsamlare, kan du <strong>nästan helt automatisera din golfbana</strong>.</p>
<p>De ekonomiska fördelarna är uppenbara:</p>
<ul>
<li><strong>Genomsnittlig tid för avkastning på investeringen: 3 år</strong>.</li>
<li><strong>Minsta livslängd: 8 år</strong>.</li>
<li>Lägre kostnader jämfört med konventionella tunga, energikrävande maskiner.</li>
<li>Optimerad personalhantering: omplacera personal till uppgifter med högre mervärde.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Vittnesmål från fältet: nöjda greenkeepers</h2>
<p>Michael André, chef på <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, säger:</p>
<blockquote><p>”Tack vare Belrobotics robotgräsklippare, klipps fairways perfekt varje dag. Gräsets täthet och kvalitet har märkbart förbättrats. Våra team får mer tid över till andra uppgifter och våra spelare får njuta av en fantastisk bana.”</p></blockquote>
<p>Detta exempel illustrerar Wisecuts mervärde perfekt: att spelets kvalitet förbättras samtidigt som klubbens resurser optimeras.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>FAQ: Allt du behöver veta om Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Kan Wisecut ersätta alla gräsklippare på en golfbana?</h3>
<p>Nästan. Alla områden utom greenen kan underhållas med Belrobotics robotar utrustade med Wisecut. Greenen måste fortfarande skötas med en vanlig cylinderklippare.</li>
<li>
<h3>Hur noggrann är klippningen med Wisecut?</h3>
<p>Med GPS-RTK, är noggrannheten 3 till 5 cm, även i trånga eller kuperade områden.</li>
<li>
<h3>Hur många robotar behövs för att underhålla en hel golfbana?</h3>
<p>I genomsnitt räcker det med 4 till 8 robotar, beroende på banans storlek och konfiguration.</li>
<li>
<h3>Hur mycket kostar det att underhålla robotar?</h3>
<p>Mindre än för konventionella maskiner. De nya 6-bladiga klippskivorna förlänger livslängden och sänker underhållskostnaderna.</li>
<li>
<h3>Hur lång livslängd har Belrobotics robotar?</h3>
<p>Minst åtta år, med avkastning på investeringen redan efter tre år.</li>
</ol>
<h2></h2>
<h2>Slutsats: Belrobotics är framtiden för robotgräsklippning</h2>
<p>Med Wisecut inleder Belrobotics en ny era inom robotgräsklippning: smartare, mer exakt och mer kostnadseffektiv. Denna unika teknik gör det möjligt för golfklubbar och förvaltare av grönområden att <strong>minska sina kostnader</strong>, <strong>optimera sina resurser</strong> och framför allt, erbjuda spelare och besökare en <strong>förstklassig upplevelse</strong>.</p>
<p>Wisecut är inte bara en uppgradering: det är en <strong>hållbar revolution</strong>, till nytta för proffsen och spelets kvalitet.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/"><strong>Skaffa din</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077957037061252645" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:37" modificationDate="05/04/0018 16:27:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/notizie/wisecut-la-nuova-era-del-taglio-dei-prati-robotizzato-con-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077957796928437127" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:37" modificationDate="05/04/0018 16:27:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077958564344827351" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: la nuova era del taglio dei prati robotizzato con
                        Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: la nuova era del taglio dei prati robotizzato con
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084614042813403569" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:16" modificationDate="07/04/0018 10:59:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077959341082958404" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:38" modificationDate="05/04/0018 16:27:38" ><![CDATA[<h2>Introduzione: innovazione al servizio dei campi da golf e delle aree verdi di grandi dimensioni</h2>
<p>Negli ultimi anni, il taglio dei prati robotizzato ha compiuto enormi progressi. Oggi, i gestori più esigenti dei campi da golf o delle aree verdi sono alla ricerca di soluzioni che uniscano <strong>qualità di taglio, riduzione dei costi e ottimizzazione delle risorse umane.</strong></p>
<p>In <strong>Belrobotics</strong>, pioniere nel taglio dei prati robotizzato professionale, l’innovazione è il filo conduttore che da sempre guida la nostra azienda. Dopo aver segnato una svolta con le tecnologie GPS-RTK e <a href="https://www.belrobotics.com/it/wisenav-robot-tagliaerba-con-gps-rtk-senza-cavo/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, oggi Belrobotics inaugura una nuova frontiera con <strong>Wisecut</strong>, una tecnologia che punta a trasformare radicalmente la manutenzione automatizzata dei campi da golf.</p>
<p>Wisecut è molto più di un semplice aggiornamento tecnologico: <strong>rivoluziona la gestione intelligente del taglio</strong>, poiché nasce per rispondere alle sfide quotidiane di greenkeeper, operatori di campi da golf e responsabili di impianti sportivi o aree verdi.</p>
<h2></h2>
<h2>Cos&#8217;è Wisecut?</h2>
<p>Wisecut è un’esclusiva innovazione software di Belrobotics che consente ai nostri robot tagliaerba di <strong>adattare automaticamente l’altezza di taglio richiesta per ogni area del campo da golf.</strong><br clear='none'/>
Ciò significa che ogni singolo <a href="https://www.belrobotics.com/it/golf-club/">robot</a> può ora:</p>
<ul>
<li>tagliare il <strong>fairway</strong> procedendo per strisce parallele con un&#8217;altezza di taglio di 15 mm;</li>
<li>spostarsi sul <strong>semi-rough</strong> adattando immediatamente l’altezza di taglio a 30 mm;</li>
<li>infine, completare il lavoro sul <strong>rough</strong> con un’altezza di taglio più elevata, pari a 60 mm, senza intervento umano né sostituzione della macchina.</li>
</ul>
<p>Questo funzionamento intelligente e automatizzato garantisce:</p>
<ul>
<li><strong>uniformità perfetta</strong> tra le diverse aree;</li>
<li><strong>significativi risparmi di tempo</strong> per i team di manutenzione;</li>
<li><strong>investimenti ridotti nelle attrezzature tradizionali</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut incarna la promessa di Belrobotics: <strong>prati sempre impeccabili, con meno vincoli e maggiore convenienza economica</strong>.</p>
<h2>Perché il taglio con altezze differenziate rappresenta una sfida per un campo da golf?</h2>
<p>Un campo da golf è costituito da aree con esigenze molto diverse tra loro:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: manto erboso corto (8-12 mm) per garantire la stabilità del colpo.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: manto erboso a un&#8217;altezza compresa tra 12 e 25 mm per favorire lo scorrimento delle palline.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: area intermedia (manto erboso di 25-40 mm), definisce una transizione.</li>
<li><strong>Rough</strong>: manto erboso più alto (50-100 mm) che delimita l&#8217;area di gioco.</li>
<li><strong>Apron</strong>: manto erboso corto (8-12 mm) per facilitare il colpo di approccio.</li>
</ul>
<p>In passato, queste differenze di altezza richiedevano l’impiego di più macchine specifiche, regolazioni manuali dispendiose in termini di tempo e una logistica complessa. Con <strong>Wisecut</strong>, tali vincoli scompaiono: una flotta di <strong>4-8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robot tagliaerba di Belrobotics</strong></a> è sufficiente per la manutenzione di quasi l’intero campo da golf (unica eccezione, il green, che continua a richiedere standard specifici).</p>
<h2>Una tecnologia basata su innovazioni consolidate</h2>
<p>Wisecut si inserisce in un ecosistema di tecnologie ben collaudate:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/it/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garantisce un&#8217;accuratezza di taglio da 3 a 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: elimina la necessità del cavo perimetrale.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: l’ultima versione del software gestisce con maggiore precisione le aree di taglio, le zone no-go, la direzione del taglio e gli ostacoli.</li>
</ul>
<p>Combinando queste innovazioni, i robot di Belrobotics si affermano quali veri e propri partner intelligenti per i greenkeeper.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Migliorie meccaniche per un taglio ancora più preciso</h2>
<p>L’innovazione non si limita solo al software. I nostri ingegneri hanno ridisegnato il sistema di taglio:</p>
<ul>
<li><strong>Sei lame per disco </strong>(rispetto alle tre del passato), per un totale di <strong>30 lame per robot</strong>.</li>
<li>Un design leggermente curvo per <strong>prevenire danni al manto erboso</strong>.</li>
<li>Un taglio più fine e regolare.</li>
<li>Maggiore durata delle lame e manutenzione semplificata.</li>
</ul>
<p>Il risultato: un tappeto erboso più sano e visivamente più curato, a costi di manutenzione ridotti.</p>
<h2>Gestione centralizzata e intuitiva con l’app Connect</h2>
<p>Il lavoro del greenkeeper sta cambiando: meno manutenzione meccanica, più controllo intelligente. L&#8217;app <a href="https://www.belrobotics.com/it/app/"><strong>Belrobotics Connect</strong></a> mette a disposizione un pannello di controllo completo:</p>
<ul>
<li>Monitoraggio della flotta in tempo reale.</li>
<li>Regolazione dei parametri da remoto (PC, tablet, smartphone).</li>
<li>Gestione centralizzata di più zone e robot.</li>
<li>Notifiche e report automatici.</li>
</ul>
<p>L&#8217;app Belrobotics Connect consente di <strong>interagire direttamente</strong> con i singoli robot, assicurando un controllo globale che semplifica la gestione quotidiana.</p>
<h2>Un investimento sostenibile e conveniente</h2>
<p>Grazie all’uso di Wisecut e dei robot di Belrobotics, in combinazione con il raccoglitore di palline da golf <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, è possibile automatizzare <strong>quasi completamente la gestione del campo da golf</strong>.</p>
<p>I vantaggi economici sono evidenti:</p>
<ul>
<li><strong>Tempo medio di rientro dell’investimento: 3 anni</strong>.</li>
<li><strong>Vita utile in esercizio minima: 8 anni</strong>.</li>
<li>Costi inferiori rispetto alle macchine tradizionali, pesanti e ad alto consumo energetico.</li>
<li>Ottimizzazione delle risorse umane: il personale può essere riassegnato ad attività a maggiore valore aggiunto.</li>
</ul>
<h2>Dal campo: la parola ai greenkeeper</h2>
<p>Michael André, manager di <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, afferma:</p>
<blockquote><p>&#8220;Grazie ai robot tagliaerba di Belrobotics, i fairway vengono tagliati alla perfezione ogni giorno. La densità e la qualità del manto erboso sono chiaramente migliorate. I nostri team dispongono di più tempo da dedicare ad altre attività e i giocatori possono godere di un campo in condizioni eccellenti&#8221;.</p></blockquote>
<p>Questo esempio rappresenta una perfetta dimostrazione del valore aggiunto apportato da Wisecut: migliore qualità di gioco ottimizzando al contempo le risorse del golf club.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Domande frequenti: Tutto su Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Wisecut può sostituire tutti i tagliaerba su un campo da golf?</h3>
<p>Quasi. Tutte le aree, ad eccezione del green, possono essere gestite dai robot Belrobotics dotati di Wisecut. Il green deve ancora essere curato con un tosaerba elicoidale di tipo tradizionale.</li>
<li>
<h3>Qual è la precisione di taglio con Wisecut?</h3>
<p>Grazie alla tecnologia GPS-RTK, la precisione è compresa tra 3 e 5 cm, anche in aree ristrette o collinari.</li>
<li>
<h3>Quanti robot occorrono per la manutenzione di un intero campo da golf?</h3>
<p>In media, sono necessari da 4 a 8 robot, in funzione delle dimensioni e della configurazione del campo.</li>
<li>
<h3>Qual è il costo di manutenzione dei robot?</h3>
<p>È inferiore a quello delle macchine tradizionali. I nuovi dischi a sei lame prolungano la durata operativa e contribuiscono a ridurre i costi di manutenzione.</li>
<li>
<h3>Qual è la durata operativa dei robot di Belrobotics?</h3>
<p>Almeno otto anni, con un rientro dell’investimento dopo soli tre anni.</li>
</ol>
<h2>Conclusione: Belrobotics, il futuro del taglio dei prati robotizzato</h2>
<p>Con Wisecut, Belrobotics apre una nuova era per il taglio dei prati robotizzato: più intelligenza, più precisione e più convenienza. Questa tecnologia esclusiva consente ai golf club e ai gestori di aree verdi di <strong>abbattere i costi</strong>, <strong>ottimizzare le risorse</strong>, ma soprattutto, offrire a giocatori e visitatori <strong>un’esperienza di qualità superiore</strong>.</p>
<p>Wisecut non è un semplice aggiornamento: si tratta di una <strong>rivoluzione sostenibile</strong>, al servizio dei professionisti e dell’eccellenza di gioco.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/"><strong>Acquistalo</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077954052315988294" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:36" modificationDate="05/04/0018 16:27:36" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/sin-categoria/wisecut-la-nueva-era-de-la-siega-robotizada-de-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077954810369363167" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:36" modificationDate="05/04/0018 16:27:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077955535944263917" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: la nueva era de la siega robotizada de Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: la nueva era de la siega robotizada de Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084613239830292993" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:16" modificationDate="07/04/0018 10:59:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077956279244558645" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:37" modificationDate="05/04/0018 16:27:37" ><![CDATA[<h2>Introducción: la innovación al servicio de los campos de golf y los grandes espacios</h2>
<p>La siega robotizada ha avanzado mucho en los últimos años. Los responsables de campos de golf y zonas verdes más exigentes buscan hoy en día soluciones que combinen <strong>calidad de siega, reducción de costes y optimización de los recursos humanos.</strong></p>
<p>En <strong>Belrobotics</strong>, pioneros en la siega robotizada profesional, la innovación siempre ha ocupado un lugar preponderante. Tras haber hecho historia con el GPS-RTK y <a href="https://www.belrobotics.com/es/wisenav-robot-cortacesped-gps-rtk-inalambrico/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, hoy damos un paso decisivo con <strong>Wisecut</strong>, una tecnología que transforma radicalmente el mantenimiento automatizado de los campos de golf.</p>
<p>Wisecut es más que una mejora técnica: <strong>es una revolución en la gestión inteligente de la siega</strong>, diseñada para superar los retos diarios de encargados del mantenimiento del césped, directores de campos de golf y responsables de espacios deportivos o paisajísticos.</p>
<h2></h2>
<h2>¿Qué es Wisecut?</h2>
<p>Wisecut es una innovación de software exclusiva de Belrobotics que permite a nuestros robots cortacésped <strong>adaptarse automáticamente a la altura de corte requerida para cada zona del campo.</strong><br clear='none'/>
En la práctica, un solo <a href="https://www.belrobotics.com/es/clubes-de-golf/">robot</a> es ahora capaz de:</p>
<ul>
<li>segar una <strong>calle</strong> en líneas paralelas a 15 mm,</li>
<li>pasar al <strong>semi-rough</strong> y ajustar instantáneamente su altura de corte a 30 mm,</li>
<li>y terminar en el <strong>rough</strong> con un corte más alto, a 60 mm, sin intervención humana ni cambio de máquina.</li>
</ul>
<p>Este funcionamiento inteligente y automatizado ofrece:</p>
<ul>
<li><strong>uniformidad perfecta</strong> entre las distintas zonas,</li>
<li><strong>ahorro de tiempo considerable</strong> para los equipos de mantenimiento,</li>
<li><strong>reducción de la inversión en material tradicional</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut encarna la promesa de Belrobotics: <strong>un terreno siempre impecable, con menos complicaciones y mayor rentabilidad</strong>.</p>
<h2>¿Por qué la siega diferenciada supone un reto en un campo de golf?</h2>
<p>Un campo de golf se compone de zonas con requisitos muy variados:</p>
<ul>
<li><strong>Tee de salida</strong>: corte bajo (8-12 mm) para garantizar un golpe estable.</li>
<li><strong>Calle</strong>: corte entre 12 y 25 mm para favorecer que las bolas rueden fácilmente.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: zona intermedia (25-40 mm) que define la transición.</li>
<li><strong>Rough</strong>: corte alto (50-100 mm) para marcar los límites del juego.</li>
<li><strong>Antegreen</strong>: corte fino (8-12 mm) para facilitar la aproximación.</li>
</ul>
<p>Tradicionalmente, estas diferencias de altura requieren varias máquinas especializadas, ajustes manuales que consumen mucho tiempo y una logística compleja. Con <strong>Wisecut</strong>, estas limitaciones desaparecen: una flota de <strong>4 a 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robots cortacésped Belrobotics</strong></a> es suficiente para mantener casi la totalidad de un campo de golf, salvo el green, que conserva sus particularidades.</p>
<h2>Una tecnología basada en innovaciones probadas</h2>
<p>Wisecut se integra en un ecosistema de tecnologías contrastadas:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/es/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garantiza una precisión de corte de 3 a 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: elimina la necesidad de cable periférico.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: la última versión de software permite gestionar zonas de corte, zonas «no ir», ángulos de corte y obstáculos con mayor precisión.</li>
</ul>
<p>Al combinar estas innovaciones, los robots de Belrobotics se convierten en el compañero inteligente del encargado del mantenimiento del campo de golf.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mejoras mecánicas para un corte aún más fino</h2>
<p>La innovación no se limita al software. Nuestros ingenieros han rediseñado la mecánica de corte:</p>
<ul>
<li><strong>Seis cuchillas por disco</strong> (comparado con tres anteriormente), un total de <strong>30 cuchillas por robot</strong>.</li>
<li>Un diseño ligeramente curvo para evitar <strong>arrancar el césped</strong>.</li>
<li>Corte más fino y regular.</li>
<li>Mayor vida útil de las cuchillas y mantenimiento más fácil.</li>
</ul>
<p>Resultado: estética mejorada y césped más saludable con menores costes de mantenimiento.</p>
<h2>Una gestión centralizada e intuitiva gracias a la aplicación Connect.</h2>
<p>El papel del encargado del mantenimiento del césped está cambiando: menos intervenciones mecánicas y más control inteligente. Con la <a href="https://www.belrobotics.com/es/app/"><strong>aplicación Belrobotics Connect</strong></a>, dispone de un panel de control completo:</p>
<ul>
<li>Seguimiento en tiempo real de la flota.</li>
<li>Ajuste de parámetros a distancia (PC, tableta, smartphone).</li>
<li>Gestión centralizada de varias zonas y robots.</li>
<li>Notificaciones e informes automáticos.</li>
</ul>
<p>La aplicación Connect permite <strong>interactuar en tiempo real</strong> con cada robot y ofrece un control global que simplifica la gestión diaria.</p>
<h2>Una inversión rentable y sostenible</h2>
<p>La incorporación de Wisecut y los robots de Belrobotics, junto con el recogepelotas <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, <strong>supone una automatización casi total del campo</strong>.</p>
<p>Las ventajas económicas son claras:</p>
<ul>
<li><strong>Retorno de la inversión promedio: 3 años</strong>.</li>
<li><strong>Vida útil mínima: 8 años</strong>.</li>
<li>Reducción de los costes asociados a la maquinaria tradicional, pesada y que consume mucha energía.</li>
<li>Optimización de la mano de obra, que se dedica a tareas más productivas.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Testimonio desde el terreno: encargados del mantenimiento del césped satisfechos</h2>
<p>Michael André, director del <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, dice:</p>
<blockquote><p>«Gracias a los robots cortacésped Belrobotics, las calles se cortan a la perfección cada día. La densidad y la calidad del césped han mejorado notablemente. Nuestros equipos tienen más tiempo para dedicar a otras tareas y nuestros jugadores disfrutan de un campo en excelentes condiciones».</p></blockquote>
<p>Este ejemplo ilustra a la perfección el valor añadido de Wisecut: mejorar la calidad del juego al tiempo que se optimizan los recursos del club.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Preguntas frecuentes: Todo sobre Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>¿Puede Wisecut sustituir a todos los cortacéspedes de un campo de golf?</h3>
<p>Casi. Todos los espacios fuera del green pueden ser mantenidos por robots Belrobotics equipados con Wisecut. Un cortacésped helicoidal tradicional se sigue ocupando del green.</li>
<li>
<h3>¿Cuál es la precisión de corte con Wisecut?</h3>
<p>Gracias al GPS-RTK, la precisión es de entre 3 y 5 cm, incluso en zonas estrechas o accidentadas.</li>
<li>
<h3>¿Cuántos robots se necesitan para mantener un campo de golf completo?</h3>
<p>De media, bastan entre 4 y 8 robots, dependiendo del tamaño y la configuración del terreno.</li>
<li>
<h3>¿Cuál es el coste de mantenimiento de los robots?</h3>
<p>Es menor en comparación con las máquinas tradicionales. Los nuevos discos de 6 cuchillas aumentan la vida útil y reducen los gastos de mantenimiento.</li>
<li>
<h3>¿Cuál es la vida útil de los robots Belrobotics?</h3>
<p>Como mínimo ocho años, con un retorno de la inversión de tan solo tres años.</li>
</ol>
<h2></h2>
<h2>Conclusión: Belrobotics, el futuro de la siega robotizada</h2>
<p>Con Wisecut, Belrobotics inaugura una nueva era en la siega robotizada: más inteligente, más precisa y más rentable. Esta tecnología única permite a los clubes de golf y a los responsables de zonas verdes <strong>reducir sus costes</strong>, <strong>optimizar sus recursos</strong> y, sobre todo, ofrecer a los jugadores y visitantes una <strong>experiencia de máxima calidad</strong>.</p>
<p>Wisecut no es solo una mejora: es una <strong>revolución sostenible</strong> al servicio de los profesionales y la excelencia del juego.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/"><strong>Compra el vuestro</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077950877863987222" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:34" modificationDate="05/04/0018 16:27:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/wisecut-die-neue-ara-der-mahroboter-von-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077951625930029769" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:35" modificationDate="05/04/0018 16:27:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077952447095873582" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: die neue Ära der Mähroboter von Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: die neue Ära der Mähroboter von Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084612443910583250" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:15" modificationDate="07/04/0018 10:59:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077953195492789503" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:35" modificationDate="05/04/0018 16:27:35" ><![CDATA[<h2>Eine Innovation speziell für Golfplätze und große Grünflächen</h2>
<p>Mähroboter haben in den letzten Jahren viele Neuerungen erfahren. Heutzutage stellen Verantwortliche für Golfplätze und Grünflächen hohe Ansprüche an Lösungen: <strong>hohe Mähqualität, Reduzierung von Kosten und Optimierung von Personal</strong>.</p>
<p>Bei <strong>Belrobotics</strong>, dem Pionier für professionelle Mähroboter, stand Innovation schon immer im Mittelpunkt. Nachdem GPS-RTK und <a href="https://www.belrobotics.com/de/wisenav-kabellose-gps-rtk-maehroboter/"><strong>Wisenav®®</strong></a> bereits Geschichte geschrieben haben, kommt jetzt der nächste Meilenstein mit <strong>Wisecut</strong>, einer Technologie, die die automatische Pflege von Golfplätzen radikal auf die nächste Stufe hebt.</p>
<p>Wisecut ist mehr als nur ein technisches Upgrade: <strong>Diese Technologie revolutioniert smartes Mähmanagement</strong> und ist vor allem auf die täglichen Herausforderungen von Greenkeepern, Betreibern von Golfplätzen und Managern von Sport- oder Grünanlagen ausgerichtet.</p>
<h2>Was ist Wisecut?</h2>
<p>Wisecut ist eine exklusive Softwareinnovation von Belrobotics, mit der sich unsere Mähroboter<strong> automatisch an die erforderliche Schnitthöhe für die jeweiligen Bereiche eines Golfplatzes anpassen</strong>.<br clear='none'/>
Somit kann jetzt ein einziger <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Roboter</a>:</p>
<ul>
<li>ein <strong>Fairway</strong> in parallelen Streifen auf 15 mm mähen</li>
<li>zum <strong>Semi-Rough</strong> wechseln und umgehend die Schnitthöhe auf 30 mm anpassen</li>
<li>seinen Zyklus beim <strong>Rough</strong> mit einer größeren Schnitthöhe von 60 mm beenden – alles ohne menschliches Eingreifen oder Wechseln des Roboters</li>
</ul>
<p>Dieser intelligente, automatisierte Betrieb bietet:</p>
<ul>
<li><strong>perfekte Einheitlichkeit</strong> der Bereiche</li>
<li><strong>wesentliche Zeiteinsparungen</strong> für die Grünpflegeteams</li>
<li><strong>geringere Investitionen in konventionelle Ausrüstung</strong></li>
</ul>
<p>Wisecut verkörpert das Versprechen von Belrobotics: <strong>stets einwandfreie Flächen mit weniger Einschränkungen und höherer Kosteneffizienz</strong>.</p>
<h2>Warum stellt differenziertes Mähen auf Golfplätzen eine Herausforderung dar?</h2>
<p>Ein Golfplatz hat verschiedene Bereiche mit unterschiedlichen Anforderungen:</p>
<ul>
<li><strong>Teebox</strong>: kurzer Schnitt (8–12 mm) für einen stabilen Abschlag</li>
<li><strong>Fairway</strong>: Schnitt auf 12–25 mm, damit die Bälle gut rollen</li>
<li><strong>Semi-Rough</strong>: Übergangsbereich mit 25–40 mm</li>
<li><strong>Rough</strong>: höheres Gras (50–100 mm), das die Grenze des Spielbereichs markiert</li>
<li><strong>Apron</strong>: Feinschnitt (8–12 mm) für ein leichteres Anspiel</li>
</ul>
<p>In der Vergangenheit waren für die unterschiedlichen Höhen mehrere Spezialmaschinen erforderlich, die manuell mit hohem Zeitaufwand angepasst werden mussten und eine umfassende Logistik erforderten. Mit <strong>Wisecut</strong> gibt es diese Einschränkungen nicht mehr: Eine Flotte von <strong>4 bis 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Mährobotern von Belrobotics</strong></a> reicht aus, um nahezu den gesamten Golfplatz zu pflegen. Lediglich das Green hat noch spezielle Anforderungen.</p>
<h2>Technologie basierend auf bewährten Innovationen</h2>
<p>Wisecut ist Teil eines Ökosystems mit bewährten Technologien:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: gewährleistet eine Mähgenauigkeit auf 3–5 cm</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: kein Begrenzungsdraht mehr erforderlich</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: mit der neuesten Softwareversion lassen sich Mähbereiche, Ausschlusszonen, Mähwinkel und Hindernisse mit größerer Präzision verwalten</li>
</ul>
<p>Indem Belrobotics diese Innovationen kombiniert, werden die Roboter zu wahrlich intelligenten Partnern von Greenkeepern.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mechanische Verbesserungen für einen noch feineren Schnitt</h2>
<p>Die Innovation liegt nicht nur in der Software. Unsere Techniker haben auch den Schnittmechanismus neu designt.</p>
<ul>
<li><strong>6 Messer pro Scheibe</strong> (im Vergleich zu 3 zuvor), insgesamt also <strong>30 Messer pro Roboter</strong></li>
<li>Ein leicht gewölbtes Design zur Vermeidung von<strong> kahlen Stellen</strong></li>
<li>Ein feinerer, regelmäßigerer Schnitt</li>
<li>Längere Lebensdauer der Messer und einfachere Wartung</li>
</ul>
<p>Das Ergebnis: besser aussehender und gesünderer Rasen sowie geringere Wartungskosten</p>
<h2>Zentralisierte, intuitive Verwaltung mit der Connect App</h2>
<p>Die Aufgaben von Greenkeepern ändern sich: weniger mechanische Wartung, intelligentere Steuerung. Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> bietet ein vollständiges Dashboard.</p>
<ul>
<li>Überwachung der Flotte in Echtzeit</li>
<li>Anpassung der Einstellungen per Fernzugriff (PC, Tablet, Smartphone)</li>
<li>Zentralisierte Verwaltung mehrerer Zonen und Roboter</li>
<li>Automatische Benachrichtigungen und Berichte</li>
</ul>
<p>Mit der Connect App sind <strong>direkte Interaktionen</strong> mit jedem Roboter möglich und die globale Steuerung vereinfacht das tagtägliche Management.</p>
<h2>Eine kostengünstige und nachhaltige Investition</h2>
<p>Mit Wisecut und Robotern von Belrobotics in Kombination mit dem Ballsammelroboter <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> können Sie<strong> Ihren Golfplatz nahezu vollständig automatisieren</strong>.</p>
<p>Die finanziellen Vorteile liegen auf der Hand:</p>
<ul>
<li><strong>Durchschnittliche Amortisation: 3 Jahre</strong></li>
<li><strong>Mindestlebensdauer: 8 Jahre</strong></li>
<li>Geringere Kosten im Vergleich zu konventionellen schweren und energieintensiven Maschinen</li>
<li>Optimierung von Arbeitskräften: sie können sich Aufgaben mit höherem Mehrwert widmen</li>
</ul>
<h2>Erfahrungsbericht aus der Praxis: zufriedene Greenkeeper</h2>
<p>Michael André, Manager des <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, sagt:</p>
<blockquote><p>„Dank der Mähroboter von Belrobotics werden die Fairways jeden Tag mit Perfektion gemäht. Die Dichte und Qualität des Rasens haben sich eindeutig verbessert. Unsere Teams haben mehr Zeit für andere Aufgaben und unsere Spieler genießen einen herausragenden Platz.“</p></blockquote>
<p>Dieses Beispiel veranschaulicht perfekt den Mehrwert, den Wisecut bringt: Verbesserung der Spielqualität und gleichzeitige Einsatzoptimierung des Clubpersonals.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>FAQ: Alles über Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Kann Wisecut alle Rasenmäher auf einem Golfplatz ersetzen?</h3>
<p>Fast. Alle Bereiche mit Ausnahme des Greens können von Belrobotics-Robotern gepflegt werden, die mit Wisecut ausgestattet sind. Für das Green ist weiterhin ein konventioneller Zylindermäher erforderlich.</li>
<li>
<h3>Wie hoch ist die Mähgenauigkeit mit Wisecut?</h3>
<p>Mit GPS-RTK liegt die Genauigkeit bei 3–5 cm, auch in engen oder hügeligen Bereichen.</li>
<li>
<h3>Wie viele Roboter sind erforderlich, um einen ganzen Golfplatz zu pflegen?</h3>
<p>Im Durchschnitt sind 4–8 Roboter ausreichend, je nach Größe und Konfiguration des Golfplatzes.</li>
<li>
<h3>Wie hoch sind die Wartungskosten für Roboter?</h3>
<p>Geringer als für konventionelle Maschinen. Die neuen Scheiben mit 6 Messern verlängern die Lebensdauer und reduzieren die Wartungskosten.</li>
<li>
<h3>Wie hoch ist die Lebensdauer von Belrobotics-Robotern?</h3>
<p>Mindestens 8 Jahre, mit einer Amortisation in nur drei Jahren.</li>
</ol>
<h2></h2>
<h2>Fazit: Belrobotics – die Zukunft von Mährobotern</h2>
<p>Mit Wisecut von Belrobotics beginnt eine neue Ära für Mähroboter: Sie mähen smarter, genauer und kostengünstiger. Dank dieser einzigartigen Technologie können Golfclubs und Manager von Grünflächen<strong> ihre Kosten reduzieren, den Einsatz ihrer Arbeitskräfte optimieren</strong> und vor allem Spielern und Besuchern Qualität auf höchstem Niveau bieten.</p>
<p>Wisecut ist nicht einfach nur ein Upgrade: es ist eine <strong>nachhaltige Revolution</strong> – für Profis und Exzellenz beim Spielen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/"><strong>Hol dir deins</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077947845643875999" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:33" modificationDate="05/04/0018 16:27:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/news/wisecut-the-new-era-of-robotic-mowing-by-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077948638235113269" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:33" modificationDate="05/04/0018 16:27:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077949341367676225" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: the new era of robotic mowing by Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: the new era of robotic mowing by Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084611698751993959" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:15" modificationDate="07/04/0018 10:59:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077950117465122390" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:34" modificationDate="05/04/0018 16:27:34" ><![CDATA[<h2><span lang="EN-GB">Introduction: innovation for the benefit of golf courses and large spaces</h2>
<p>Robotic mowing has come a long way in recent years. These days, demanding golf course or green space managers are looking for solutions that combine <strong>quality mowing, reduced costs, and the optimisation of human resources.</strong></p>
<p>At <strong>Belrobotics</strong>, the professional robotic mowing pioneer, innovation has always been the focus of our mission. After making history with the GPS-RTK and <a href="https://www.belrobotics.com/ga/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, we are now crossing a bold new frontier with <strong>Wisecut</strong>, a technology that radically transforms the automatic maintenance of golf courses.</p>
<p>Wisecut is more than just a technical upgrade: it <strong>revolutionises smart mowing management</strong>, because it is designed as a solution to the daily challenges of greenkeepers, golf course operators, and managers of sports grounds or landscaped areas.</p>
<h2><span lang="EN-GB">What is Wisecut?</h2>
<p>Wisecut is an exclusive Belrobotics software innovation that lets our robotic mowers <strong>adjust automatically to the required mowing height for each area of the golf course.</strong><br clear='none'/>
This means that a single <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robots-golf/">robot</a> can now:</p>
<ul>
<li>mow a <strong>fairway</strong> in parallel strips to 15 mm,</li>
<li>move onto the <strong>semi-rough</strong> and immediately adjust the cutting height to 30 mm,</li>
<li>and then finish on the <strong>rough</strong> with a higher cutting height of 60 mm, without human intervention or changing the machine.</li>
</ul>
<p>This intelligent, automated operation provides:</p>
<ul>
<li><strong>perfect uniformity</strong> from one area to another,</li>
<li><strong>significant time savings</strong> for maintenance teams,</li>
<li><strong>reduced investment in conventional equipment</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut embodies the Belrobotics promise: <strong>grounds that are always immaculate, with fewer constraints and greater cost-effectiveness</strong>.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Why is differentiated mowing challenging on a golf course?</h2>
<p>A golf course is made up of areas with very different requirements:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: mown short (8-12 mm) for a stable shot.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: cut to a height of 12 to 25 mm for balls to roll easily.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: intermediate area (25-40 mm) that defines the transition.</li>
<li><strong>Rough</strong>: higher grass (50-100 mm) to mark the boundaries of the playing area.</li>
<li><strong>Apron</strong>: fine cut (8-12 mm) for ease of approach.</li>
</ul>
<p>In the past, these height differences required several specialist machines, time-consuming manual adjustment, and heavy logistics. With <strong>Wisecut</strong>, these constraints disappear: a fleet of <strong>4 to 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics robotic mowers</strong></a> is enough to maintain almost all of a golf course (except the green, which still has special requirements).</p>
<h2><span lang="EN-GB">Technology based on tried and tested innovations</h2>
<p>Wisecut fits into an ecosystem of proven technologies:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: guarantees mowing accuracy of 3 to 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: eliminates the need for a boundary wire.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: the latest software version manages mowing areas, no-go zones, cutting angles, and obstacles with greater precision.</li>
</ul>
<p>By combining these innovations, Belrobotics robots are becoming true intelligent partners for greenkeepers.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><span lang="EN-GB">Mechanical improvements for an even finer cut</h2>
<p>The innovation is not only in the software. Our engineers have redesigned the cutting mechanism:</p>
<ul>
<li><strong>Six blades per disc</strong> (compared to three in the past), a total of <strong>30 blades per robot</strong>.</li>
<li>A slightly curved design to prevent <strong>scalping</strong>.</li>
<li>A finer, more regular cut.</li>
<li>Longer blade life and easier maintenance.</li>
</ul>
<p>The result: better-looking, healthier grass, with lower maintenance costs.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Centralised, intuitive management with the Connect App.</h2>
<p>The greenkeeper&#8217;s job is changing: less mechanical servicing, more intelligent control. The <a href="https://www.belrobotics.com/ga/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> application provides a complete dashboard:</p>
<ul>
<li>Real-time monitoring of the fleet.</li>
<li>Remote adjustment of settings (PC, tablet, smartphone).</li>
<li>Centralised management of several zones and robots.</li>
<li>Automatic notifications and reports.</li>
</ul>
<p>The Connect App allows <strong>direct interaction</strong> with each robot and global control that simplifies everyday management.</p>
<h2><span lang="EN-GB">A cost-effective and sustainable investment</h2>
<p>By using Wisecut and Belrobotics robots, combined with the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> golf ball collector, you <strong>almost completely automate your golf course</strong>.</p>
<p>The financial benefits are clear:</p>
<ul>
<li><strong>Average return on investment time: 3 years</strong>.</li>
<li><strong>Minimum working life: 8 years</strong>.</li>
<li>Lower costs compared to conventional heavy, energy-hungry machines.</li>
<li>Optimised human resources: reassign people to higher value-added tasks.</li>
</ul>
<h2><span lang="EN-GB">Testimony from the field: satisfied greenkepers</h2>
<p>Michael André, manager of <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, says:</p>
<blockquote><p>“<em>Thanks to Belrobotics robotic mowers, the fairways are mown to perfection every day. The density and quality of the grass have clearly improved. Our teams have more time for other tasks and our players enjoy an outstanding course.</em>”</p></blockquote>
<p>This example is a perfect illustration of the value added by Wisecut: improving the quality of play whilst optimising the club&#8217;s resources.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><span lang="EN-GB">FAQ: All about Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Can Wisecut replace all the mowers on a golf course?</h3>
<p>Almost. All areas except the green can be maintained by Belrobotics robots equipped with Wisecut. The green must still be handled by a conventional cylindrical mower.</li>
<li>
<h3>What is the mowing precision with Wisecut?</h3>
<p>With GPS-RTK, the precision is 3 to 5 cm, even in narrow or hilly areas.</li>
<li>
<h3>How many robots do you need to maintain a whole golf course?</h3>
<p>On average, 4 to 8 robots are enough, depending on the size and configuration of the course.</li>
<li>
<h3>What is the maintenance cost for robots?</h3>
<p>It is lower than for conventional machines. The new six-blade discs extend the working life and reduce maintenance costs.</li>
<li>
<h3>What is the working life of Belrobotics robots?</h3>
<p>At least eight years, with return on investment in just three years.</li>
</ol>
<h2><span lang="EN-GB">Conclusion: Belrobotics, the future of robotic mowing</h2>
<p>With Wisecut, Belrobotics is opening up a new era of robotic mowing: smarter, more precise, and more cost-effective. This unique technology lets golf clubs and green space managers <strong>reduce their costs</strong>, <strong>optimise their resources</strong> and, above all, offer players and visitors a <strong>premium-quality experience</strong>.</p>
<p>Wisecut is not just an upgrade: it&#8217;s a <strong>sustainable revolution</strong>, supporting professionals and the excellence of the game.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Get yours now</a></p>]]></component>
<component id="179077944045976043196" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:31" modificationDate="05/04/0018 16:27:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/wisecut-the-new-era-of-robotic-mowing-by-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077944866558545650" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:32" modificationDate="05/04/0018 16:27:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077945645761856670" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: the new era of robotic mowing by Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: the new era of robotic mowing by Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084610937073858201" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:14" modificationDate="07/04/0018 10:59:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077947083632234149" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:32" modificationDate="05/04/0018 16:27:32" ><![CDATA[<h2><span lang="EN-GB">Introduction: innovation for the benefit of golf courses and large spaces</h2>
<p>Robotic mowing has come a long way in recent years. These days, demanding golf course or green space managers are looking for solutions that combine <strong>quality mowing, reduced costs, and the optimisation of human resources.</strong></p>
<p>At <strong>Belrobotics</strong>, the professional robotic mowing pioneer, innovation has always been the focus of our mission. After making history with the GPS-RTK and <a href="https://www.belrobotics.com/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, we are now crossing a bold new frontier with <strong>Wisecut</strong>, a technology that radically transforms the automatic maintenance of golf courses.</p>
<p>Wisecut is more than just a technical upgrade: it <strong>revolutionises smart mowing management</strong>, because it is designed as a solution to the daily challenges of greenkeepers, golf course operators, and managers of sports grounds or landscaped areas.</p>
<h2><span lang="EN-GB">What is Wisecut?</h2>
<p>Wisecut is an exclusive Belrobotics software innovation that lets our robotic mowers <strong>adjust automatically to the required mowing height for each area of the golf course.</strong><br clear='none'/>
This means that a single <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">robot</a> can now:</p>
<ul>
<li>mow a <strong>fairway</strong> in parallel strips to 15 mm,</li>
<li>move onto the <strong>semi-rough</strong> and immediately adjust the cutting height to 30 mm,</li>
<li>and then finish on the <strong>rough</strong> with a higher cutting height of 60 mm, without human intervention or changing the machine.</li>
</ul>
<p>This intelligent, automated operation provides:</p>
<ul>
<li><strong>perfect uniformity</strong> from one area to another,</li>
<li><strong>significant time savings</strong> for maintenance teams,</li>
<li><strong>reduced investment in conventional equipment</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut embodies the Belrobotics promise: <strong>grounds that are always immaculate, with fewer constraints and greater cost-effectiveness</strong>.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Why is differentiated mowing challenging on a golf course?</h2>
<p>A golf course is made up of areas with very different requirements:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: mown short (8-12 mm) for a stable shot.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: cut to a height of 12 to 25 mm for balls to roll easily.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: intermediate area (25-40 mm) that defines the transition.</li>
<li><strong>Rough</strong>: higher grass (50-100 mm) to mark the boundaries of the playing area.</li>
<li><strong>Apron</strong>: fine cut (8-12 mm) for ease of approach.</li>
</ul>
<p>In the past, these height differences required several specialist machines, time-consuming manual adjustment, and heavy logistics. With <strong>Wisecut</strong>, these constraints disappear: a fleet of <strong>4 to 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>Belrobotics robotic mowers</strong></a> is enough to maintain almost all of a golf course (except the green, which still has special requirements).</p>
<h2><span lang="EN-GB">Technology based on tried and tested innovations</h2>
<p>Wisecut fits into an ecosystem of proven technologies:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: guarantees mowing accuracy of 3 to 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: eliminates the need for a boundary wire.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: the latest software version manages mowing areas, no-go zones, cutting angles, and obstacles with greater precision.</li>
</ul>
<p>By combining these innovations, Belrobotics robots are becoming true intelligent partners for greenkeepers.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><span lang="EN-GB">Mechanical improvements for an even finer cut</h2>
<p>The innovation is not only in the software. Our engineers have redesigned the cutting mechanism:</p>
<ul>
<li><strong>Six blades per disc</strong> (compared to three in the past), a total of <strong>30 blades per robot</strong>.</li>
<li>A slightly curved design to prevent <strong>scalping</strong>.</li>
<li>A finer, more regular cut.</li>
<li>Longer blade life and easier maintenance.</li>
</ul>
<p>The result: better-looking, healthier grass, with lower maintenance costs.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Centralised, intuitive management with the Connect App.</h2>
<p>The greenkeeper&#8217;s job is changing: less mechanical servicing, more intelligent control. The <a href="https://www.belrobotics.com/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a> application provides a complete dashboard:</p>
<ul>
<li>Real-time monitoring of the fleet.</li>
<li>Remote adjustment of settings (PC, tablet, smartphone).</li>
<li>Centralised management of several zones and robots.</li>
<li>Automatic notifications and reports.</li>
</ul>
<p>The Connect App allows <strong>direct interaction</strong> with each robot and global control that simplifies everyday management.</p>
<h2><span lang="EN-GB">A cost-effective and sustainable investment</h2>
<p>By using Wisecut and Belrobotics robots, combined with the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> golf ball collector, you <strong>almost completely automate your golf course</strong>.</p>
<p>The financial benefits are clear:</p>
<ul>
<li><strong>Average return on investment time: 3 years</strong>.</li>
<li><strong>Minimum working life: 8 years</strong>.</li>
<li>Lower costs compared to conventional heavy, energy-hungry machines.</li>
<li>Optimised human resources: reassign people to higher value-added tasks.</li>
</ul>
<h2><span lang="EN-GB">Testimony from the field: satisfied greenkepers</h2>
<p>Michael André, manager of <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, says:</p>
<blockquote><p>“<em>Thanks to Belrobotics robotic mowers, the fairways are mown to perfection every day. The density and quality of the grass have clearly improved. Our teams have more time for other tasks and our players enjoy an outstanding course.</em>”</p></blockquote>
<p>This example is a perfect illustration of the value added by Wisecut: improving the quality of play whilst optimising the club&#8217;s resources.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><span lang="EN-GB">FAQ: All about Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Can Wisecut replace all the mowers on a golf course?</h3>
<p>Almost. All areas except the green can be maintained by Belrobotics robots equipped with Wisecut. The green must still be handled by a conventional cylindrical mower.</li>
<li>
<h3>What is the mowing precision with Wisecut?</h3>
<p>With GPS-RTK, the precision is 3 to 5 cm, even in narrow or hilly areas.</li>
<li>
<h3>How many robots do you need to maintain a whole golf course?</h3>
<p>On average, 4 to 8 robots are enough, depending on the size and configuration of the course.</li>
<li>
<h3>What is the maintenance cost for robots?</h3>
<p>It is lower than for conventional machines. The new six-blade discs extend the working life and reduce maintenance costs.</li>
<li>
<h3>What is the working life of Belrobotics robots?</h3>
<p>At least eight years, with return on investment in just three years.</li>
</ol>
<h2><span lang="EN-GB">Conclusion: Belrobotics, the future of robotic mowing</h2>
<p>With Wisecut, Belrobotics is opening up a new era of robotic mowing: smarter, more precise, and more cost-effective. This unique technology lets golf clubs and green space managers <strong>reduce their costs</strong>, <strong>optimise their resources</strong> and, above all, offer players and visitors a <strong>premium-quality experience</strong>.</p>
<p>Wisecut is not just an upgrade: it&#8217;s a <strong>sustainable revolution</strong>, supporting professionals and the excellence of the game.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Get yours now</a></p>]]></component>
<component id="179077940855018083487" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:30" modificationDate="05/04/0018 16:27:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/wisecut-het-nieuwe-tijdperk-van-robotmaaien-door-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077941614075618191" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:30" modificationDate="05/04/0018 16:27:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077942435928470721" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'Wisecut: het nieuwe tijdperk van robotmaaien door Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisecut: het nieuwe tijdperk van robotmaaien door Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084610145691149757" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:14" modificationDate="07/04/0018 10:59:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077943240894545350" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:31" modificationDate="05/04/0018 16:27:31" ><![CDATA[<h2>Inleiding: innovatie afgestemd op golfbanen en grote groenzones</h2>
<p>Robotmaaien heeft de afgelopen jaren een sterke evolutie doorgemaakt. Tegenwoordig zijn veeleisende beheerders van golfbanen en groenzones op zoek naar oplossingen die <strong>kwalitatief maaien combineren met lagere kosten en een optimale inzet van personeel.</strong></p>
<p>Bij <strong>Belrobotics</strong>, pionier in professioneel robotmaaien, staat innovatie al van bij het begin centraal in onze missie. Na geschiedenis te hebben geschreven met de GPS-RTK en <a href="https://www.belrobotics.com/nl/wisenav-draadloze-gps-rtk-robotmaaier/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, betreden we nu een nieuw, ambitieus terrein met <strong>Wisecut</strong>, een technologie die het automatische onderhoud van golfbanen ingrijpend veranderd.</p>
<p>Wisecut is meer dan een technische upgrade: het is een <strong>ware revolutie in slim maaibeheer</strong> omdat het is ontworpen als oplossing voor de dagelijkse uitdagingen van greenkeepers, golfbaanexploitanten en beheerders van sportvelden of aangelegde groenzones.</p>
<h2>Wat is Wisecut?</h2>
<p>Wisecut is een exclusieve software-innovatie van Belrobotics waarmee onze robotmaaiers zich <strong>automatisch aanpassen aan de vereiste maaihoogte voor elke zone van de golfbaan.</strong><br clear='none'/>
Dat betekent dat één enkele <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-golfclub/">robot</a> voortaan:</p>
<ul>
<li>een <strong>fairway</strong> in parallelle stroken van 15 mm kan maaien,</li>
<li>vervolgens overgaat naar de <strong>semi-rough</strong> en de maaihoogte onmiddellijk aanpast naar 30 mm,</li>
<li>om tot slot de <strong>rough</strong> af te werken aan 60 mm, zonder enige menselijke tussenkomst of het aanpassen van de machine.</li>
</ul>
<p>Deze intelligente, geautomatiseerde werking zorgt voor:</p>
<ul>
<li><strong>perfecte uniformiteit</strong> tussen de verschillende zones,</li>
<li><strong>aanzienlijke tijdswinst</strong> voor onderhoudsteams,</li>
<li><strong>verminderde investering in conventionele apparatuur</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut belichaamt de belofte van Belrobotics: <strong>altijd onberispelijke terreinen met minder beperkingen en grotere kostenefficiëntie</strong>.</p>
<h2>Waarom is gedifferentieerd maaien op een golfbaan zo uitdagend?</h2>
<p>Een golfbaan bestaat uit zones met zeer uiteenlopende vereisten:</p>
<ul>
<li><strong>Tee box</strong>: kort gemaaid (8-12 mm) voor een stabiele afslag.</li>
<li><strong>Fairway</strong>: gemaaid tot een hoogte van 12 tot 25 mm zodat de ballen vlot kunnen rollen.</li>
<li><strong>Semi-rough</strong>: tussenzone (25-40 mm) die de overgang markeert.</li>
<li><strong>Rough</strong>: hoger gras (50-100 mm) om de speelzone af te bakenen.</li>
<li><strong>Apron</strong>: fijn gemaaid (8-12 mm) voor een vlotte approach.</li>
</ul>
<p>In het verleden vereisten deze hoogteverschillen meerdere gespecialiseerde machines, tijdrovende handmatige aanpassingen en zware logistiek. Met <strong>Wisecut</strong> verdwijnen deze beperkingen: een vloot van <strong>4 tot 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robotmaaiers van Belrobotics</strong></a> volstaat om vrijwel de volledige golfbaan te onderhouden (behalve de green, die nog steeds speciale vereisten heeft).</p>
<h2>Technologie gebaseerd op beproefde innovaties</h2>
<p>Wisecut maakt deel uit van een ecosysteem van beproefde technologieën:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a>: garandeert een maainauwkeurigheid van 3 tot 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong>: maakt een begrenzingsdraad overbodig.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a>: de nieuwste softwareversie beheert maaizones, verboden zones, maaipatronen en obstakels met grotere precisie.</li>
</ul>
<p>Door deze innovaties te combineren, worden de robots van Belrobotics echte intelligente partners voor greenkeepers.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Mechanische verbeteringen voor een nog fijner maairesultaat</h2>
<p>De innovatie zit niet alleen in de software. Onze ingenieurs hebben het maaimechanisme herwerkt:</p>
<ul>
<li><strong>Zes messen per schijf</strong> (in plaats van drie hiervoor) voor een totaal van <strong>30 messen per robot</strong>.</li>
<li>Een licht gebogen design om <strong>scalping</strong> te voorkomen.</li>
<li>Een fijner, gelijkmatiger maairesultaat.</li>
<li>Langere levensduur van de messen en eenvoudiger onderhoud.</li>
</ul>
<p>Het resultaat: mooier, gezonder gras, met lagere onderhoudskosten.</p>
<h2>Gecentraliseerd, intuïtief beheer met de Connect-app.</h2>
<p>Het werk van de greenkeeper evolueert: minder mechanisch onderhoud, slimmere besturing. De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/app/"><strong>Belrobotics Connect-app</strong></a> heeft een uitgebreid dashboard:</p>
<ul>
<li>Realtime monitoring van de vloot.</li>
<li>Instellingen op afstand aanpassen (via pc, tablet of smartphone).</li>
<li>Gecentraliseerd beheer van meerdere zones en robots.</li>
<li>Automatische meldingen en rapporten.</li>
</ul>
<p>De Connect-app maakt <strong>directe interactie</strong> met elke robot mogelijk en biedt een globaal overzicht dat het dagelijkse beheer vereenvoudigt.</p>
<h2>Een kosteneffectieve en duurzame investering</h2>
<p>Door Wisecut en de robots van Belrobotics te combineren met de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a> golfballenraper, <strong>automatiseert u uw golfbaan bijna volledig</strong>.</p>
<p>De financiële voordelen zijn duidelijk:</p>
<ul>
<li><strong>Gemiddelde terugverdientijd: 3 jaar</strong>.</li>
<li><strong>Minimale levensduur: 8 jaar</strong>.</li>
<li>Lagere kosten in vergelijking met traditionele, zware, energie-intensieve machines.</li>
<li>Geoptimaliseerde personeelsinzet: medewerkers kunnen worden ingezet voor taken met meer toegevoegde waarde.</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Getuigenis uit de praktijk: tevreden greenkeepers</h2>
<p>Michael André, manager van <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, zegt:</p>
<blockquote><p>&#8220;Dankzij de robotmaaiers van Belrobotics worden de fairways elke dag perfect gemaaid. De dichtheid en kwaliteit van het gras zijn duidelijk verbeterd. Onze teams hebben meer tijd voor andere taken en onze spelers genieten van een uitstekende baan.&#8221;</p></blockquote>
<p>Dit voorbeeld is een perfecte illustratie van de meerwaarde van Wisecut: een verbeterde speelkwaliteit met een optimale inzet van de middelen van de club.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Veelgestelde vragen (FAQ’s): Alles over Wisecut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Kan Wisecut alle maaiers op een golfbaan vervangen?</h3>
<p>Zo goed als. Alle zones behalve de green kunnen worden onderhouden door de robots van Belrobotics met Wisecut. De green vereist nog steeds een conventionele cilindermaaier.</li>
<li>
<h3>Wat is de maainauwkeurigheid met Wisecut?</h3>
<p>Met GPS-RTK is de precisie 3 tot 5 cm, zelfs bij smalle of heuvelachtige terreinen.</li>
<li>
<h3>Hoeveel robots zijn er nodig om een volledige golfbaan te onderhouden?</h3>
<p>Gemiddeld volstaan 4 tot 8 robots, afhankelijk van de grootte en configuratie van de baan.</li>
<li>
<h3>Wat zijn de onderhoudskosten van de robots?</h3>
<p>De onderhoudskosten liggen lager dan bij conventionele machines. De nieuwe schijven met zes messen verlengen de levensduur en verlagen de onderhoudskosten.</li>
<li>
<h3>Wat is de levensduur van de robots van Belrobotics?</h3>
<p>Minimaal acht jaar, met een terugverdientijd van slechts drie jaar.</li>
</ol>
<h2>Conclusie: Belrobotics, de toekomst van robotmaaien</h2>
<p>Met Wisecut luidt Belrobotics een nieuw tijdperk van robotmaaien in: slimmer, nauwkeuriger en kosteneffectiever. Dankzij deze unieke technologie kunnen golfclubs en beheerders van groenzones hun <strong>kosten verlagen</strong>, <strong>hun middelen optimaal inzetten</strong> en, bovenal, spelers en bezoekers een <strong>premium ervaring</strong> bieden.</p>
<p>Wisecut is niet gewoon maar een upgrade: het is een <strong>duurzame revolutie</strong> die professionals ondersteunt en bijdraagt aan de kwaliteit van het spel.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/"><strong>Haal de jouwe</strong></a></p>]]></component>
<component id="179077937769981928203" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:28" modificationDate="05/04/0018 16:27:28" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179077938526061411230" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:29" modificationDate="05/04/0018 16:27:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-04-21]]></component>
<component id="179077939327697420955" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg
                  folder: import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics
                  label: 'WiseCut : la nouvelle ère de la tonte robotisée par Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>WiseCut : la nouvelle ère de la tonte robotisée par Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084609327882252668" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:13" modificationDate="07/04/0018 10:59:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077940130637341275" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:29" modificationDate="05/04/0018 16:27:29" ><![CDATA[<h2>Introduction : l’innovation au service des terrains de golf et des grands espaces</h2>
<p>La tonte robotisée a parcouru un long chemin ces dernières années. Les gestionnaires de parcours de golf et d’espaces verts exigeants recherchent aujourd’hui des solutions qui allient <strong>qualité de coupe, réduction des coûts et optimisation des ressources humaines</strong>.</p>
<p>Chez <strong>Belrobotics</strong>, pionnier de la tonte robotisée professionnelle, nous avons toujours placé l’innovation au cœur de notre mission. Après avoir marqué l’histoire avec le GPS-RTK et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/"><strong>Wisenav®®</strong></a>, nous franchissons aujourd’hui un cap décisif avec <strong>Wisecut</strong>, une technologie qui transforme radicalement l’entretien automatisé des parcours.</p>
<p>Wisecut n’est pas seulement une évolution technique : c’est une <strong>révolution dans la gestion intelligente de la tonte</strong>, pensée pour répondre aux défis quotidiens des greenkeepers, des directeurs de golf et des gestionnaires d’espaces sportifs ou paysagers.</p>
<h2>Qu’est-ce que Wisecut ?</h2>
<p>Wisecut est une innovation logicielle exclusive Belrobotics qui permet à nos robots tondeuses de <strong>s’adapter automatiquement à la hauteur de tonte requise pour chaque zone du parcours</strong>.<br clear='none'/>
Concrètement, un seul <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">robot</a> est désormais capable de :</p>
<ul>
<li>tondre un <strong>fairway</strong> en bandes parallèles à 15 mm,</li>
<li>passer au <strong>semi-rough</strong> et ajuster instantanément sa hauteur de coupe à 30 mm,</li>
<li>puis finir sur le <strong>rough</strong> avec une coupe plus haute à 60 mm,<br clear='none'/>
sans intervention humaine ni changement de machine.</li>
</ul>
<p>Ce fonctionnement intelligent et automatisé offre :</p>
<ul>
<li>une <strong>uniformité parfaite</strong> entre les zones,</li>
<li>un <strong>gain de temps considérable</strong> pour les équipes d’entretien,</li>
<li>une <strong>réduction des investissements en matériel conventionnel</strong>.</li>
</ul>
<p>Wisecut incarne la promesse de Belrobotics : <strong>un terrain toujours impeccable, avec moins de contraintes et plus de rentabilité</strong>.</p>
<h2>Pourquoi la tonte différenciée est un défi sur un golf ?</h2>
<p>Un parcours de golf est composé de zones aux exigences très variées :</p>
<ul>
<li><strong>Le tee</strong> : tonte basse (8-12 mm) pour assurer une frappe stable.</li>
<li><strong>Le fairway</strong> : coupe entre 12 et 25 mm pour favoriser le roulement de la balle.</li>
<li><strong>Le semi-rough</strong> : zone intermédiaire (25-40 mm) qui définit la transition.</li>
<li><strong>Le rough</strong> : coupe haute (50-100 mm) pour marquer les limites du jeu.</li>
<li><strong>Le pré-green</strong> : coupe fine (8-12 mm) pour faciliter l’approche.</li>
</ul>
<p>Traditionnellement, ces différences de hauteur nécessitent plusieurs machines spécialisées, des réglages manuels chronophages et une logistique lourde. Avec <strong>Wisecut</strong>, ces contraintes disparaissent : une flotte de <strong>4 à 8 </strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/"><strong>robots tondeuses Belrobotics</strong></a> suffit pour entretenir la quasi-totalité d’un golf, hormis le green qui conserve ses spécificités.</p>
<h2>Une technologie qui s’appuie sur des innovations éprouvées</h2>
<p>Wisecut s’intègre dans un écosystème de technologies déjà éprouvées :</p>
<ul>
<li><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"><strong>GPS-RTK</strong></a> : garantit une précision de tonte de 3 à 5 cm.</li>
<li><strong>Wisenav®®</strong> : supprime le besoin de fil périphérique.</li>
<li><a href="https://youtu.be/gmC3HagfqdM"><strong>SW 5.3</strong></a> : la dernière version logicielle permet de gérer les zones de tonte, les « no-go zones », les angles de coupe et les obstacles avec une précision renforcée.</li>
</ul>
<p>En combinant ces innovations, les robots Belrobotics deviennent de véritables partenaires intelligents du greenkeeper.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/YBWSeS4wBss" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Des améliorations mécaniques pour une coupe encore plus fine</h2>
<p>L’innovation ne se limite pas au logiciel. Nos ingénieurs ont repensé la mécanique de coupe :</p>
<ul>
<li><strong>6 lames par disque</strong> (contre 3 auparavant), soit <strong>30 lames par robot</strong>.</li>
<li>Un design légèrement incurvé pour éviter le <strong>scalping</strong>.</li>
<li>Une coupe plus fine et régulière.</li>
<li>Une durée de vie des lames prolongée et un entretien facilité.</li>
</ul>
<p>Résultat : une qualité visuelle et agronomique supérieure, avec des coûts d’entretien réduits.</p>
<h2></h2>
<h2>Une gestion centralisée et intuitive grâce à la Connect App</h2>
<p>Le rôle du greenkeeper évolue : moins d’interventions mécaniques, plus de pilotage intelligent. Avec l’application <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/"><strong>Belrobotics Connect App</strong></a>, il bénéficie d’un tableau de bord complet :</p>
<ul>
<li>Suivi en temps réel de la flotte.</li>
<li>Ajustement des paramètres à distance (PC, tablette, smartphone).</li>
<li>Gestion centralisée de plusieurs zones et robots.</li>
<li>Notifications et rapports automatiques.</li>
</ul>
<p>La Connect App permet une <strong>interaction en direct</strong> avec chaque robot et un contrôle global qui simplifie la gestion quotidienne.</p>
<h2>Un investissement rentable et durable</h2>
<p>L’adoption de Wisecut et des robots Belrobotics, combinée à la ramasseuse de balles <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/"><strong>Ballpicker</strong></a>, représente une <strong>automatisation quasi totale du parcours</strong>.</p>
<p>Les bénéfices financiers sont clairs :</p>
<ul>
<li><strong>Retour sur investissement moyen : 3 ans</strong>.</li>
<li><strong>Durée de vie minimale : 8 ans</strong>.</li>
<li>Réduction des coûts liés aux machines traditionnelles lourdes et énergivores.</li>
<li>Optimisation de la main-d’œuvre, réaffectée à des tâches à plus forte valeur ajoutée.</li>
</ul>
<h2>Témoignage du terrain : la satisfaction des greenkeepers</h2>
<p>Michael André, manager du <strong>Golf du Château de la Bawette</strong>, témoigne :</p>
<blockquote><p>« Grâce aux tondeuses robotisées Belrobotics, les fairways sont tondus chaque jour à la perfection. La densité et la qualité de l’herbe se sont nettement améliorées. Nos équipes gagnent du temps pour d’autres missions et nos joueurs profitent d’un terrain d’excellence. »</p></blockquote>
<p>Cet exemple illustre parfaitement la valeur ajoutée de Wisecut : améliorer la qualité du jeu tout en optimisant les ressources du club.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/1GrRKegBsSM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>FAQ : Tout savoir sur WiseCut</h2>
<ol>
<li>
<h3>Est-ce que Wisecut peut remplacer toutes les tondeuses d’un golf ?</h3>
<p>Presque. Tous les espaces hors green peuvent être entretenus par des robots Belrobotics équipés de Wisecut. Le green reste pris en charge par une tondeuse cylindrique traditionnelle.</li>
<li>
<h3>Quelle est la précision de tonte avec Wisecut ?</h3>
<p>Grâce au GPS-RTK, la précision est de 3 à 5 cm, même dans les zones étroites ou vallonnées.</li>
<li>
<h3>Combien de robots faut-il pour entretenir un parcours de golf complet ?</h3>
<p>En moyenne, 4 à 8 robots suffisent, selon la taille et la configuration du terrain.</li>
<li>
<h3>Quel est le coût d’entretien des robots ?</h3>
<p>Il est réduit par rapport aux machines conventionnelles. Les nouvelles lames à 6 couteaux par disque prolongent la durée de vie et diminuent les frais de maintenance.</li>
<li>
<h3>Quelle est la durée de vie des robots Belrobotics ?</h3>
<p>Au minimum 8 ans, avec un ROI constaté en seulement 3 ans.</li>
</ol>
<h2>Conclusion : Belrobotics, l’avenir de la tonte robotisée</h2>
<p>Avec Wisecut, Belrobotics ouvre une nouvelle ère de la tonte robotisée : plus intelligente, plus précise et plus rentable. Cette technologie unique permet aux clubs de golf et gestionnaires d’espaces verts de <strong>réduire leurs coûts</strong>, <strong>optimiser leurs ressources</strong> et surtout, d’offrir aux joueurs et visiteurs une <strong>expérience de qualité supérieure</strong>.</p>
<p>Wisecut n’est pas qu’une évolution : c’est une <strong>révolution durable</strong>, au service des professionnels et de l’excellence du jeu.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Demandez votre robot</strong></a></p>]]></component>
</page>
<page id="179077644691618194160" name="reduction-emissions-co₂-robots-tondeuses" creationDate="2026/09/30 15:32:44" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:05" latestEditor="claude" priority="50" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122183969553925956" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:49" modificationDate="11/04/0018 19:31:49" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/reduction-emissions-co%e2%82%82-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179122184731138007838" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:49" modificationDate="11/04/0018 19:31:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179122185505195198902" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot vu MyRobot an der Stad Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>D'Gemeng Venlo reduzéiert hir CO₂-Emissioune mat de Belrobotics-Méiroboteren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122186183631832371" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:50" modificationDate="11/04/0018 19:31:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122186961482317530" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:51" modificationDate="18/04/0022 17:39:56" ><![CDATA[<h2>77 000 kg CO₂ all Joer agespuert op de kommunale Sportkomplexer</h2>
<p>Mat de Klimaerausfuerderungen, de steigenden Energiekäschten an dem Manktem u qualifizéierte Fachkräfte setzen ëmmer méi Gemengen op d’<strong>intelligent Robotiséierung vum Ënnerhalt vun de Gréngflächen</strong>. Déi hollännesch Stad <strong>Venlo</strong> ass dofir e konkret a moossbaart Beispill.</p>
<p>Duerch den Asaz vun <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">professionelle Belrobotics-Méiroboteren</a></strong> op hire Sportsterrainen erreecht d’Gemeng haut eng <strong>jäerlech Reduktioun vun 77 000 kg CO₂-Emissiounen</strong>, a verbessert gläichzäiteg d’Qualitéit vun de Terrainen an d’operativ Effizienz vun hiren Équipen.</p>
<h2>Eng nohalteg Strategie fir méi wéi 75 Terrainen aus natierleche Wues</h2>
<p>Venlo geréiert ongeféier <strong>75 Sportsterrainen aus natierleche Wues</strong> (Fussball, Rugby, Baseball a Softball). Fréier goufen dës Terraine mat Maschinne mat Verbrennungsmotor ënnerhalen, wat eng schwéier Logistik, en héije Brennstoffverbrauch an eng stänneg Disponibilitéit vum Personal verlaangt huet.</p>
<p>Am Kader vun enger Ausschreiwung gouf eng innovativ Approche proposéiert: déi traditionell Méimaschinnen duerch <strong>autonom Belrobotics-Méiroboteren</strong> ersetzen, déi <strong>100 % elektresch</strong>, kontinuéierlech a präzis funktionéieren.</p>
<p>No enger iwwerzeegender Pilotphas um gréisste Sportkomplex vun der Stad gouf d’Léisung op all de kommunale Sitten agesat.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="E BM-2050 méit e Fussballsterrain" width="640" height="376" /></p>
<h2></h2>
<h2>Autonom Méiroboteren fir eng konstant Spillqualitéit</h2>
<p>D’Belrobotics-Roboteren suergen fir e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/"><strong>dacks a reegelméissegt Méien</strong></a>, egal wéi d’Wiederkonditioune sinn. Dës Approche bréngt de Gestionnaire vu Sportsterrainen e puer grouss Virdeeler:</p>
<ul>
<li>Homogenen a konstante Schnëtt</li>
<li>Keng Grashaufen</li>
<li>Méi dichte a méi resistente Wues</li>
<li>Besser Bespillbarkeet vun de Terrainen</li>
<li>Manner schwéier mechanesch Interventiounen</li>
</ul>
<p>D’Schnëtthéicht kann exakt agestallt ginn, wat et erlaabt, den Ënnerhalt un d’Joreszäiten an un Dréchenzäiten unzepassen, an dobäi d’Gesondheet vum Wues ze erhalen.</p>
<p>👉 Méi iwwer d’<strong>Belrobotics-Léisungen <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">fir Sportsterrainen</a></strong></p>
<h2>77 000 kg CO₂ agespuert duerch d’Robotiséierung vum Méien</h2>
<p>De Wiessel vun Dieselmaschinnen op <strong>Belrobotics-Méiroboteren</strong> huet e bedeitenden Impakt op d’Ëmwelt. Zu Venlo ginn déi jäerlech Erspuernisser op dës Wäerter geschat:</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg CO₂ pro Joer vermidden</strong></li>
<li>Drastesch Reduktioun vum Brennstoffverbrauch</li>
<li>Manner Kaméidi</li>
<li>Keng schiedlech Emissiounen méi</li>
</ul>
<p>Déi agesate Roboteren baséieren op enger <strong>héichpräziser GPS-RTK-Technologie</strong>, déi eng zentimetergenee Navigatioun erlaabt, ouni Ofgrenzungskabel.</p>
<p>Jee no Fläch setzt d’Stad Venlo verschidde Modeller an, déi <strong>bis zu 75 000 m²</strong> pro Roboter ënnerhale kënnen, mat e puer schwiewende Schnëttkäpp, déi eng konstant professionell Qualitéit garantéieren.</p>
<p>👉 D’<strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie vu Belrobotics</a></strong> entdecken</p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><b>Vos Capelle</b></a>: e lokale Schlësselpartner fir den Erfolleg vum Projet</h2>
<p>Den Erfolleg vun dësem Projet baséiert och op enger <strong>enker Zesummenaarbecht mam lokalen Händler Vos Capelle</strong>, Belrobotics-Partner an Holland.</p>
<p>Vos Capelle këmmert sech ëm:</p>
<ul>
<li>D’Berodung am Virfeld vum Projet</li>
<li>D’Installatioun an d’Inbetriibhuele vun de Roboteren</li>
<li>D’Formatioun vun de lokalen Équipen</li>
<li>D’Maintenance an den techneschen Support</li>
</ul>
<p>Dës Proximitéit garantéiert eng <strong>operativ Kontinuitéit</strong>, eng héich Reaktivitéit an eng roueg Aféierung vun der Robotik bei de Gestionnaire vun den Terrainen.</p>
<p>👉 E <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/"><strong>Belrobotics-Händler bei Iech an der Géigend</strong> </a> fannen</p>
<h2>Eng laangfristeg Visioun fir d’Gemengen</h2>
<p>Iwwer d’Méien eraus exploréiert d’Stad Venlo schonn aner Robotik-Uwendungen, besonnesch fir d’Onkrautbekämpfung an den nohaltegen Ënnerhalt vun den ëffentleche Plazen. D’Robotiséierung gëtt esou zu engem <strong>strategeschen Hiewel</strong>, fir:</p>
<ul>
<li>D’Klimaziler z’erreechen</li>
<li>Den Ënnerhalt trotz Personalmangel ofzesécheren</li>
<li>Eng konstant Qualitéit vun de Sportinfrastrukturen ze garantéieren</li>
<li>D’Käschten op laang Siicht ze reduzéieren</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, Partner vun nohaltege Stied</h2>
<p>Mat iwwer <strong>5 000 professionelle Roboteren, déi weltwäit am Asaz sinn</strong>, begleet Belrobotics Gemengen, Sportsveräiner a Gestionnaire vu grousse Flächen op hirem Wee zu engem <strong>méi nohaltegen, méi effizienten a méi rouegen Ënnerhalt</strong>.</p>
<p>D’Beispill vu Venlo weist, datt et méiglech ass, <strong>sportlech Performance, operativ Effizienz an Ëmweltverantwortung mateneen ze verbannen</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Kontaktéiert Belrobotics fir Äre Projet</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078028748685237953" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:12" modificationDate="05/04/0018 16:28:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/uncategorized-sk/venlo-znizuje-svoje-emisie-co%e2%82%82-vyuzivanim-robotickych-kosaciek/
priority=1]]></component>
<component id="179078029540140554800" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:13" modificationDate="05/04/0018 16:28:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078030305518913440" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Snímka obrazovky MyRobot v meste Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mesto Venlo znižuje svoje emisie CO₂ využívaním robotických
                  kosačiek Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084632032042894280" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:33" modificationDate="07/04/0018 10:59:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078030986031027911" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:13" modificationDate="18/04/0022 17:39:56" ><![CDATA[<h2>Úspora 77 000 kg CO₂ ročne v mestských športových areáloch</h2>
<p>Tvárou v tvár klimatickým problémom, rastúcim nákladom na energiu a nedostatku kvalifikovaných pracovníkov si čoraz viac samospráv volí <strong>inteligentnú robotizáciu údržby zelených plôch</strong>. Holandské mesto <strong>Venlo</strong> je konkrétnym a merateľným príkladom tohto prístupu.</p>
<p>Vďaka nasadeniu <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/sk/gps-rtk/">profesionálnych robotických kosačiek</a> Belrobotics</strong> na svojich športoviskách dosahuje mesto <strong>každoročne zníženie emisií CO₂ o 77 000 kg</strong>, pričom zároveň zlepšuje kvalitu trávnikov a prevádzkovú efektivitu svojich tímov.</p>
<h2>Udržateľná stratégia pre viac ako 75 prírodných trávnatých plôch</h2>
<p>Venlo spravuje približne <strong>75 prírodných trávnatých športových ihrísk</strong> (futbal, ragby, bejzbal a softbal). Tieto ihriská boli historicky udržiavané strojmi so spaľovacími motormi, čo si vyžadovalo náročnú logistiku, vysokú spotrebu paliva a neustálu dostupnosť personálu.</p>
<p>V rámci verejného obstarávania bol navrhnutý inovatívny prístup: nahradiť konvenčné kosačky <strong>autonómnymi robotickými kosačkami Belrobotics</strong>, ktoré dokážu pracovať nepretržite, presne a <strong>100 % na elektrinu</strong>.</p>
<p>Po presvedčivej pilotnej fáze na najväčšom športovom komplexe v meste bolo riešenie nasadené na všetkých lokalitách v rámci mesta.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="BM-2050 kosiaci futbalové ihrisko" width="640" height="376" /></p>
<h2>Autonómne robotické kosačky pre konzistentnú kvalitu hry</h2>
<p>Roboty Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>často a pravidelne kosia</strong></a> v akomkoľvek počasí. Tento prístup prináša správcom športových ihrísk niekoľko hlavných výhod:</p>
<ul>
<li>Konzistentné a rovnomerné kosenie</li>
<li>Žiadne kopy pokosenej trávy</li>
<li>Hustejší a odolnejší trávnik</li>
<li>Lepšia hrateľnosť ihrísk</li>
<li>Menej náročná mechanická údržba</li>
</ul>
<p>Výšku kosenia je možné presne nastaviť, aby sa údržba prispôsobila ročnému obdobiu a suchým obdobiam, pričom sa zároveň chráni zdravie trávnika.</p>
<p>👉 Zistite viac o<a href="https://www.belrobotics.com/sk/sportove-kluby/"> <strong>riešeniach Belrobotics pre športové ihriská</strong></a></p>
<h2>77 000 kg emisií CO₂ ušetrených vďaka robotickému koseniu</h2>
<p>Prechod z dieselových strojov na <strong>robotické kosačky Belrobotics</strong> má výrazný environmentálny dopad. V meste Venlo sa ročné úspory odhadujú na:</p>
<ul>
<li><strong>O 77 000 kg menej emisií CO₂ ročne</strong></li>
<li>Výrazne nižšia spotreba paliva</li>
<li>Menšie znečistenie hlukom</li>
<li>Eliminácia znečisťujúcich emisií</li>
</ul>
<p>Používané roboty sú založené na <strong>presnej technológii GPS-RTK</strong>, ktorá umožňuje navigáciu s presnosťou na centimeter bez potreby hraničných drôtov.</p>
<p>Mesto Venlo používa rôzne modely podľa veľkosti plochy, pričom jeden robot udržiava až <strong>75 000 m²</strong> a je vybavený viacerými plávajúcimi kosiacimi hlavami pre konzistentnú profesionálnu kvalitu.</p>
<p>👉 Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/sk/gps-rtk/"><strong>technológiu Belrobotics GPS-RTK</strong></a></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: miestny partner kľúčový pre úspech projektu</h2>
<p>Úspech tohto projektu závisí aj od úzkej <strong>spolupráce s miestnym predajcom Vos Capelle</strong>, partnerom spoločnosti Belrobotics v Holandsku.</p>
<p>Spoločnosť Vos Capelle poskytuje:</p>
<ul>
<li>Poradenstvo pred realizáciou projektu</li>
<li>Inštaláciu a uvedenie robotov do prevádzky</li>
<li>Školenie miestnych tímov</li>
<li>Údržbu a technickú podporu</li>
</ul>
<p>Táto blízkosť zaručuje <strong>kontinuitu prevádzky</strong>, vynikajúcu reakčnú schopnosť a bezproblémové prijatie robotického riešenia správcami areálov.</p>
<p>👉 Nájdite <a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhladat-predajcu/"><strong>predajcu Belrobotics vo svojom okolí</strong></a></p>
<h2>Dlhodobá vízia pre samosprávy</h2>
<p>Mesto Venlo už skúma ďalšie možnosti použitia robotov aj pri iných činnostiach ako kosenie, najmä pri odstraňovaní buriny a udržateľnej údržbe verejných priestranstiev. Robotizácia sa tak stáva <strong>strategickým nástrojom</strong> na:</p>
<ul>
<li>Dosiahnutie klimatických cieľov</li>
<li>Zabezpečenie údržby pri nedostatku personálu</li>
<li>Zaručenie konštantnej kvality športovej infraštruktúry</li>
<li>Zníženie nákladov v dlhodobom horizonte</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partner udržateľných miest</h2>
<p>S viac ako <strong>5 000 profesionálnymi robotmi nasadenými po celom svete</strong> podporuje spoločnosť Belrobotics samosprávy, športové kluby a správcov veľkých plôch pri prechode na <strong>udržateľnejšie, efektívnejšie a tichšie riadenie</strong>.</p>
<p>Príklad mesta Venlo dokazuje, že <strong>športový výkon možno spojiť s prevádzkovou efektivitou a environmentálnou zodpovednosťou</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/">Kontaktujte spoločnosť Belrobotics v súvislosti s vaším projektom</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078025659871875316" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:11" modificationDate="05/04/0018 16:28:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ro/blog/uncategorized-ro/venlo-isi-reduce-emisiile-de-co%e2%82%82-utilizand-cositoare-robotizate/
priority=1]]></component>
<component id="179078026455167790355" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:11" modificationDate="05/04/0018 16:28:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078027180838972745" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Captură de ecran MyRobot în orașul Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Municipalitatea din Venlo își reduce emisiile de CO₂ utilizând
                  cositoare robotizate Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084631022832890894" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:29" modificationDate="07/04/0018 10:59:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078027983675619926" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:12" modificationDate="18/04/0022 17:39:57" ><![CDATA[<h2>Economisind 77.000 kg de CO₂ pe an la complexele sale sportive municipale</h2>
<p>În fața problemelor climatice, a creșterii costurilor energiei și a penuriei de muncitori calificați, tot mai multe comunități aleg <strong>robotizarea inteligentă a întreținerii spațiilor verzi.</strong> Orașul olandez <strong>Venlo</strong> este un exemplu concret și măsurabil în acest sens.</p>
<p>Mulțumită utilizării unui număr de <strong>23 de <a href="https://www.belrobotics.com/ro/gps-rtk/">cositoare robotizate profesionale Belrobotics</a></strong> pe terenurile sale de sport, municipalitatea obține acum o <strong>reducere anuală cu 77.000 kg a emisiilor sale de CO₂</strong>, îmbunătățind totodată calitatea terenurilor sale și eficiența operațională a echipelor sale.</p>
<h2>O strategie durabilă pentru peste 75 de terenuri cu iarbă naturală</h2>
<p>Venlo administrează circa <strong>75 de terenuri de sport cu iarbă naturală</strong> (fotbal, rugbi, baseball și softball). Aceste terenuri au fost întreținute ani la rând cu mașini acționate de motoare cu combustie și necesitau eforturi logistice considerabile, un consum ridicat de combustibil și disponibilitate constantă a personalului.</p>
<p>În cadrul unui proces de licitație a fost propusă o abordare inovatoare: înlocuind cositoarele convenționale cu <strong>cositoarele robotizate autonome de la Belrobotics</strong>, care sunt capabile să funcționeze continuu, precis și <strong>100% electric</strong>.</p>
<p>După o fază pilot convingătoare în cel mai mare complex sportiv din oraș, soluția a fost implementată în toate locațiile municipalității.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Un BM-2050 tunde un teren de fotbal" width="640" height="376" /></p>
<h2>Cositoare robotizate autonome pentru o calitate constantă a jocului</h2>
<p>Roboții Belrobotics execută <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>cosiri frecvente și regulate</strong></a> pe orice vreme. Această abordare prezintă mai multe avantaje majore pentru administratorii terenurilor de sport:</p>
<ul>
<li>Cosire consecventă și uniformă</li>
<li>Fără grămezi de iarbă</li>
<li>Iarbă mai densă și mai rezistentă</li>
<li>Capacitate mai bună de joc a terenurilor</li>
<li>Service mecanic mai puțin costisitor</li>
</ul>
<p>Înălțimea de tăiere poate fi ajustată cu precizie, pentru a adapta activitatea de întreținere la sezon și perioadele secetoase, protejând totodată sănătatea ierbii.</p>
<p>👉 Aflați mai multe despre <strong>soluțiile Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/ro/club-sportiv/">pentru terenuri de sport</a></strong></p>
<h2>77.000 kg de CO₂ economisite prin cosirea robotizată</h2>
<p>Trecerea de la mașini diesel la <strong>cositoarele robotizate Belrobotics</strong> are un impact semnificativ asupra mediului. În Venlo, economiile anuale sunt estimate la:</p>
<ul>
<li><strong>77.000 kg de emisii de CO₂ evitate anual</strong></li>
<li>Consum drastic redus de combustibil</li>
<li>Poluare fonică scăzută</li>
<li>Eliminarea emisiilor poluante</li>
</ul>
<p>Roboții utilizați se bazează pe <strong>tehnologia de precizie GPS-RTK</strong>, care permite navigarea cu precizie de un centimetru fără fire perimetrale.</p>
<p>Orașul Venlo utilizează diferite modele în funcție de suprafață, întreținând o suprafață de până la <strong>75.000 m²</strong> per robot, cu mai multe capete de tăiere flotante pentru o calitate profesională consecventă.</p>
<p>👉 Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/ro/gps-rtk/"><strong>tehnologia Belrobotics GPS-RTK</strong></a></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: un partener local esențial pentru succesul proiectului</h2>
<p>Succesul acestui proiect depinde inclusiv de o strânsă <strong>colaborare cu dealerul local Vos Capelle</strong>, partenerul Belrobotics în Olanda.</p>
<p>Vos Capelle oferă:</p>
<ul>
<li>Consultanță premergătoare proiectului</li>
<li>Instalarea și punerea în funcțiune a roboților</li>
<li>Instruirea echipelor locale</li>
<li>Mentenanță și asistență tehnică</li>
</ul>
<p>Această proximitate garantează <strong>continuitate operațională</strong>, capacitate de reacție excelentă și adoptarea fără probleme a unei soluții robotizate de către administratorii terenurilor.</p>
<p>👉 Găsiți un <strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/gasiti-un-dealer/">dealer Belrobotics în apropierea dvs</a>.</strong></p>
<h2>O viziune pe termen lung pentru comunități</h2>
<p>Orașul Venlo explorează deja alte aplicații robotizate pe lângă cele de cosit; în special pentru plivire și întreținerea sustenabilă a spațiilor publice. Robotizarea devine așadar o <strong>pârghie strategică</strong> pentru:</p>
<ul>
<li>Atingerea obiectivelor climatice</li>
<li>Asigurarea întreținerii în condițiile penuriei de personal</li>
<li>Garantarea unei calități constante a infrastructurii sportive</li>
<li>Reducerea costurilor pe termen lung</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partener al orașelor sustenabile</h2>
<p>Cu peste <strong>5000 de roboți profesionali implementați în întreaga lume</strong>, Belrobotics sprijină comunitățile, cluburile sportive și administratorii spațiilor mari în tranziția lor către <strong>o administrare mai durabilă, mai eficientă și mai silențioasă</strong>.</p>
<p>Exemplul orașului Venlo dovedește că <strong>performanța sportivă poate fi combinată cu eficiența operațională și responsabilitatea față de mediu</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cotatie-gratuita/">Contactați Belrobotics cu privire la proiectul dvs</a></strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078022565718195324" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:09" modificationDate="05/04/0018 16:28:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/bez-kategorii/dzieki-robotom-koszacym-belrobotics-gmina-venlo-zmniejsza-swoje-emisje-co%e2%82%82/
priority=1]]></component>
<component id="179078023253842900469" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:10" modificationDate="05/04/0018 16:28:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078024054416980445" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Zrzut ekranu MyRobot w mieście Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Dzięki robotom koszącym Belrobotics gmina Venlo zmniejsza swoje
                  emisje CO₂</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084630247888692486" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:25" modificationDate="07/04/0018 10:59:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078024909498311329" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:10" modificationDate="18/04/0022 17:39:57" ><![CDATA[<h2>Zmniejszenie emisji CO₂ z gminnych kompleksów sportowych o 77 000 kg rocznie</h2>
<p>Wobec wyzwań związanych z klimatem, rosnących kosztów energii i niedoborów wykwalifikowanych pracowników coraz więcej gmin wybiera <strong>inteligentną robotyzację utrzymania terenów zielonych</strong>. Konkretnym, wymiernym przykładem jest holenderskie miasto <strong>Venlo</strong>.</p>
<p>Dzięki wdrożeniu <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/pl/gps-rtk/">profesjonalnych robotów koszących</a> Belrobotics</strong> na swoich terenach sportowych gmina odnotowuje obecnie <strong>roczne zmniejszenie emisji CO₂ o 77 000 kg</strong>, a równocześnie podnosi jakość terenów i skuteczność działań swoich zespołów.</p>
<h2>Strategia zrównoważonego rozwoju dla ponad 75 terenów z naturalnym trawnikiem</h2>
<p>Gmina Venlo zarządza około <strong>75 terenami sportowymi z naturalnym trawnikiem</strong> (boiska do piłki nożnej, rugby, baseballa i softballa). Dawniej tereny te były utrzymywane za pomocą maszyn napędzanych silnikami spalinowymi. Wiązało się to z „ciężką logistyką”, wysokim zużyciem paliwa i koniecznością ciągłej dyspozycyjności personelu.</p>
<p>W ramach przetargu zaproponowano innowacyjne podejście: zastąpienie kosiarek konwencjonalnych przez <strong>samodzielne roboty koszące Belrobotics</strong>, przeznaczone do ciągłej i precyzyjnej pracy zasilanej w <strong>100% energią elektryczną</strong>.</p>
<p>Po przekonującej fazie pilotażowej na największym kompleksie sportowym w mieście rozwiązanie wdrożono we wszystkich obiektach w gminie.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="BM-2050 koszący boisko piłkarskie" width="640" height="376" /></p>
<h2>Samodzielne roboty koszące zapewniające stałą jakość gry</h2>
<p>Roboty Belrobotics zapewniają <strong><a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">częste i regularne koszeni</a>e</strong> bez względu na pogodę.<br clear='none'/>
Dla menedżerów terenów sportowych podejście to ma kilka kluczowych zalet:</p>
<ul>
<li>Równomierne i stałe koszenie</li>
<li>Brak gromadzenia się trawy</li>
<li>Gęstszy i bardziej odporny trawnik</li>
<li>Lepsze warunki gry na boiskach</li>
<li>Mniej ciężkiej mechanicznej obsługi serwisowej</li>
</ul>
<p>Wysokość koszenia można precyzyjnie regulować, tak aby dostosowywać pielęgnację do pory roku i okresów suchych, równocześnie zapewniając „zdrową” trawę.</p>
<p>👉 Dowiedz się więcej na temat <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kluby-sportowe/"><strong>rozwiązań firmy Belrobotics dotyczących terenów sportowych</strong></a></p>
<h2>Oszczędność 77 000 kg CO₂ dzięki robotyzacji koszenia</h2>
<p>Przejście z maszyn napędzanych silnikami wysokoprężnymi na <strong>roboty koszące Belrobotics</strong> powoduje istotne oddziaływanie na środowisko. Roczne oszczędności w Venlo są szacowane na:</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg CO₂ rocznie wskutek uniknięcia emisji</strong></li>
<li>Znacznie niższe zużycie paliwa</li>
<li>Mniejsze skażenie hałasem</li>
<li>Wyeliminowanie emisji powodujących zanieczyszczenia</li>
</ul>
<p>Używane roboty wykorzystują <strong>precyzyjną technologię GPS-RTK</strong>, która umożliwia nawigację z dokładnością do centymetra bez korzystania z przewodów obwodowych.</p>
<p>Miasto Venlo wykorzystuje różne modele w zależności od powierzchni. Pojedynczy robot z kilkoma unoszonymi głowicami koszącymi utrzymuje <strong>75 000 m²</strong> i zapewnia stałą, profesjonalną jakość.</p>
<p>👉 Odkryj <a href="https://www.belrobotics.com/pl/gps-rtk/"><strong>technologię Belrobotics GPS-RTK</strong></a></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: lokalny partner będący kluczem do sukcesu projektu</h2>
<p>Sukces tego projektu opiera się również na bliskiej <strong>współpracy z lokalnym dealerem Vos Capelle</strong>, który jest partnerem firmy Belrobotics w Holandii.</p>
<p>Vos Capelle zapewnia:</p>
<ul>
<li>Porady przed przystąpieniem do projektu</li>
<li>Instalację i przekazanie robotów do użytkowania</li>
<li>Szkolenie lokalnych zespołów</li>
<li>Obsługę serwisową i wsparcie techniczne</li>
</ul>
<p>Bliskość ta gwarantuje <strong>ciągłość działania</strong>, szybkość reakcji oraz łatwość implementacji robotyzacji przez menedżerów terenów.</p>
<p>👉 Znajdź <a href="https://www.belrobotics.com/pl/znajdz-dealera/"><strong>dealera Belrobotics w pobliżu</strong></a></p>
<h2>Długoterminowa wizja dla społeczności</h2>
<p>Miasto Venlo już bada inne zastosowania robotów oprócz koszenia. Dotyczy to zwłaszcza usuwania chwastów i zrównoważonej pielęgnacji przestrzeni publicznych.<br clear='none'/>
W ten sposób robotyzacja staje się <strong>strategiczną dźwignią</strong> umożliwiającą:</p>
<ul>
<li>Osiągnięcie celów klimatycznych</li>
<li>Bezpieczną pielęgnację przy niedoborach personalnych</li>
<li>Gwarancję stałej jakości infrastruktury sportowej.</li>
<li>Długoterminowe obniżenie kosztów</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partner zrównoważonych miast</h2>
<p>Ponad <strong>5000 pracujących na całym świecie profesjonalnych robotów</strong> Belrobotics wspiera społeczności, kluby sportowe i menedżerów dużych terenów podczas przechodzenia na <strong>bardziej zrównoważone, wydajniejsze i cichsze zarządzanie pielęgnacją terenów zielonych</strong>.</p>
<p>Przykład Venlo dowodzi, że <strong>osiągnięcia sportowe można połączyć ze skutecznością działań i odpowiedzialnością za środowisko</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/"><strong>Skontaktuj się z firmą Belrobotics w sprawie swojego projektu</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078019526261079503" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:08" modificationDate="05/04/0018 16:28:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/uncategorized-no/venlo-reduserer-co%e2%82%82-utslippene-med-robotgressklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179078020284691746851" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:08" modificationDate="05/04/0018 16:28:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078021059281228443" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Skjermbilde av MyRobot i Venlo kommune
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Lokalmyndighetene i Venlo reduserer CO₂-utslippene med Belrobotics’
                  robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084629423498734949" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:25" modificationDate="07/04/0018 10:59:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078021818834181675" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:09" modificationDate="18/04/0022 17:39:58" ><![CDATA[<h2>En besparelse på 77 000 kg CO₂ per år fra kommunale idrettsanlegg</h2>
<p>I møte med klimautfordringer, økende energikostnader og mangel på kvalifiserte arbeidstakere velger stadig flere lokalsamfunn <strong>intelligent robotisering av vedlikehold av grøntområder.</strong> Den nederlandske byen <strong>Venlo</strong> er et konkret, målbart eksempel på dette.</p>
<p>Takket være utplasseringen av <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/no/gps-rtk/">profesjonelle robotgressklippere</a> fra Belrobotics</strong> på kommunens idrettsanlegg oppnås nå en <strong>årlig reduksjon av CO₂-utslipp på 77 000 kg</strong>, samtidig som kvaliteten på anleggene og teamenes driftseffektivitet forbedres.</p>
<h2>En bærekraftig strategi for mer enn 75 naturlige gressbaner</h2>
<p>Venlo forvalter rundt <strong>75 idrettsbaner med naturgress</strong> (fotball, rugby, baseball og softball). Disse banene har historisk blitt vedlikeholdt med maskiner drevet av forbrenningsmotorer og med behov for tung logistikk, høyt drivstofforbruk og konstant tilgjengelighet av personell.</p>
<p>Innenfor rammen av en anbudsprosess ble det foreslått en innovativ tilnærming: å erstatte konvensjonelle gressklippere med <strong>autonome robotgressklippere fra Belrobotics</strong> som er i stand til å operere kontinuerlig, presist og <strong>100 % elektrisk</strong>.</p>
<p>Etter en overbevisende pilotfase på byens største idrettsanlegg ble løsningen implementert på alle stedene i kommunen.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="En BM-2050 som klipper en fotballbane" width="640" height="376" /></p>
<h2>Autonome robotgressklippere for jevn kvalitet på underlaget</h2>
<p>Belrobotics-robotene <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>klipper ofte og regelmessig</strong></a> i all slags vær. Denne tilnærmingen har flere store fordeler for idrettsbaneforvaltere:</p>
<ul>
<li>Konsistent, uniform klipping</li>
<li>Ingen hauger med gress</li>
<li>Tettere, mer robust gress</li>
<li>Bedre spillbarhet på banene</li>
<li>Mindre tung mekanisk service</li>
</ul>
<p>Klippehøyden kan justeres presist for å tilpasse vedlikeholdet til årstid og tørre perioder, samtidig som gresset beskyttes.</p>
<p>👉Finn ut mer om <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/no/sportsklubb/">løsninger for idrettsbaner</a></strong></p>
<h2>77 000 kg CO₂ spart med robotklipping</h2>
<p>Overgangen fra dieselmaskiner til <strong>Belrobotics&#8217; robotgressklippere</strong> resulterer i en betydelig miljøpåvirkning. I Venlo er den årlige besparelsen anslått til:</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg CO₂ unngått per år</strong></li>
<li>Drastisk lavere drivstofforbruk</li>
<li>Mindre støyforurensning</li>
<li>Eliminering av forurensende utslipp</li>
</ul>
<p>Robotene som brukes, er basert på <strong>GPS-RTK-presisjonsteknologi</strong> som muliggjør navigering innenfor en centimeter uten grensekabel.</p>
<p>Byen Venlo bruker forskjellige modeller avhengig av underlaget og vedlikeholder opptil <strong>75 000 m²</strong> per robot – med flere flytende klippehoder for konsistent, profesjonell kvalitet.</p>
<p>👉 Oppdag <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/no/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologi</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: en lokal partner som er nøkkelen til prosjektets suksess</h2>
<p>Suksessen til dette prosjektet avhenger også av et tett <strong>samarbeid med den lokale Vos Capelle-forhandleren</strong>, Belrobotics&#8217; partner i Nederland.</p>
<p>Vos Capelle tilbyr:</p>
<ul>
<li>Råd før prosjektet</li>
<li>Installasjon og igangkjøring av robotene</li>
<li>Opplæring av lokale team</li>
<li>Vedlikehold og teknisk støtte</li>
</ul>
<p>Denne nærheten garanterer <strong>kontinuitet i driften</strong>, utmerket respons og problemfri ibruktaking av robotløsningen på stedet.</p>
<p>👉 Finn din nærmeste <a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/"><strong>Belrobotics-forhandler</strong></a></p>
<h2>En langsiktig visjon for lokalsamfunn</h2>
<p>Byen Venlo utforsker allerede andre robotløsninger i tillegg til gressklipping – spesielt for luking og bærekraftig vedlikehold av offentlige områder. Robotisering er derfor i ferd med å bli en <strong>strategisk mekanisme</strong> for å:</p>
<ul>
<li>Nå klimamål</li>
<li>Sikre vedlikehold ved personellmangel</li>
<li>Garantere konstant kvalitet på idrettsinfrastruktur</li>
<li>Redusere kostnadene på lang sikt</li>
<li></li>
</ul>
<h2>Belrobotics – en partner for bærekraftige byer</h2>
<p>Med flere enn <strong>5 000 profesjonelle roboter utplassert over hele verden</strong> støtter Belrobotics lokalsamfunn, idrettsklubber og forvaltere av store områder i overgangen til <strong>mer bærekraftig, mer effektiv og stillegående drift</strong>.</p>
<p>Venlos eksempel beviser at <strong>idrettsmessig ytelse kan kombineres med driftseffektivitet og miljøansvar</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">Kontakt Belrobotics om deres prosjekt</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078016413882729608" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:06" modificationDate="05/04/0018 16:28:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/tapaustutkimukset/venlon-kunta-vahentaa-co%e2%82%82-paastoja-kayttamalla-robottiruohonleikkureita/
priority=1]]></component>
<component id="179078017242216053615" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:07" modificationDate="05/04/0018 16:28:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078018018210155642" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Kuvakaappaus MyRobot-sovelluksesta Venlon kaupungissa
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Venlon kunta vähentää CO₂-päästöjä käyttämällä Belroboticsin
                  robottiruohonleikkureita</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084628644855158521" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:24" modificationDate="07/04/0018 10:59:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078018810436015143" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:07" modificationDate="18/04/0022 17:39:58" ><![CDATA[<h2>Vuosittainen 77 000 kg vähennys CO₂-päästöissä kunnallisissa urheilukeskuksissa</h2>
<p>Yhä useammat kunnat valitsevat ilmastonmuutoksen, sähkön hinnan nousun ja pätevien työntekijöiden puutteen vuoksi <strong>älykkään viheralueiden hoidon robotisoinnin.</strong> Hollantilainen <strong>Venlon</strong> kaupunki on tästä konkreettinen ja mitattavissa oleva esimerkki.</p>
<p>Sen ansiosta, että kunta on ottanut käyttöön <strong>23 Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fi/gps-rtk/">ammattimaista robottiruohonleikkuria</a></strong> urheilukentillä, kunta saavuttaa nyt <strong>vuosittaisen 77 000 kg vähennyksen CO₂-päästöissä</strong> samalla kun se parantaa kenttien laatua sekä hoitotiimien tehokkuutta.</p>
<h2>Kestävä strategia yli 75 luonnonnurmikentälle</h2>
<p>Venlo ylläpitää noin <strong>75 luonnonnurmikenttää</strong> (jalkapallo, rugby, baseball ja softball). Näitä kenttiä hoidettiin perinteisesti polttomoottorikäyttöisiällä koneilla, ja hoito edellytti raskasta logistiikkaa. Lisäksi siihen liittyi suuri polttoaineenkulutus, ja henkilöstöä tarvittiin jatkuvasti.</p>
<p>Tarjouspyyntöprosessin puitteissa saatiin innovatiivinen lähestymistapa: korvataan tavanomaiset ruohonleikkurit <strong>Belroboticsin autonomisilla robottiruohonleikkureilla</strong>, jotka pystyvät toimimaan jatkuvasti, tarkasti ja <strong>100-prosenttisesti sähköllä</strong>.</p>
<p>Kaupungin suurimpien urheilukeskusten vakuuttavan pilottivaiheen jälkeen ratkaisu otettiin käyttöön kaikissa kohteissa.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="BM-2050 leikkaamassa jalkapallokenttää" width="640" height="376" /></p>
<h2>Autonomiset robottiruohonleikkurit yhdenmukaiseen laatuun peleissä</h2>
<p>Belroboticsin robotit pystyvät <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>usein toistuvaan ja säännölliseen leikkuuseen</strong></a> säässä kuin säässä. Ratkaisu tarjoaa useita tärkeitä etuja urheilukenttien hoitajille:</p>
<ul>
<li>Yhdenmukainen, tasaisen leikkuu</li>
<li>Ei ruohokasoja</li>
<li>Tiheämpi ja kestävämpi nurmi</li>
<li>Parempi pelattavuus kentillä</li>
<li>Vähemmän raskasta mekaanista huoltamista</li>
</ul>
<p>Leikkuukorkeus voidaan säätää tarkasti hoidon tarpeita varten vuodenaikojen ja kuivien kausien mukaisesti samalla kun nurmen kunto turvataan.</p>
<p>👉 Lue lisää <strong>Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fi/urheiluseura/">ratkaisuista urheilukentille</a></strong></p>
<h2>77 000 kg säästöt CO₂-päästöissä robottiruohonleikkureilla</h2>
<p>Vaihto dieselmoottorikäyttöisistä koneista <strong>Belroboticsin robottiruohonleikkureihin</strong> tuottaa merkittävän ympäristövaikutuksen. Venlossa vuotuisiksi säästöiksi arvioidaan</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg vähemmän CO₂-päästöjä</strong></li>
<li>Ratkaisevasti pienempi polttoaineenkulutus</li>
<li>Vähemmän melusaastetta</li>
<li>Saastepäästöt eliminoituvat</li>
</ul>
<p>Käytössä olevissa roboteissa on<strong> tarkka GPS-RTK-teknologia</strong>, joka mahdollistaa navigoinnin senttimetritarkkuudella ilman rajalankoja.</p>
<p>Venlon kaupunki käyttää eri malleja alustan perusteella, ja yksi robotti voi hoitaa jopa<strong> 75 000 m²</strong> alan käyttäen useita kelluvia leikkuupäitä ammattimaista, yhdenmukaista jälkeä varten.</p>
<p>👉 Tutustu <strong>Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fi/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologiaan</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: paikallinen kumppani, joka oli hankkeen menestyksen takana</h2>
<p>Hankkeen menestys perustui läheiseen <strong>yhteistoimintaan paikallisen Vos Capelle -jälleenmyyjän kanssa</strong>. Yritys on Belroboticsin kumppani Alankomaissa.</p>
<p>Vos Capelle tarjosi:</p>
<ul>
<li>Konsultoinnin ennen hanketta</li>
<li>Robottien asennuksen ja käyttöönoton</li>
<li>Koulutuksen paikallisille tiimeille</li>
<li>Kunnossapidon ja teknisen tuen</li>
</ul>
<p>Tämä läsnäolo takaa <strong>toiminnan jatkuvuuden</strong>, erinomaisen reagointikyvyn sekä vaivattoman robottiruohonleikkurien käyttöönoton kenttien hoitajille.</p>
<p>👉 Löydä <a href="https://www.belrobotics.com/fi/etsi-jalleenmyyja/"><strong>paikallinen Belroboticsin jälleenmyyjä</strong></a></p>
<h2>Pitkän aikavälin visio yhteisöille</h2>
<p>Venlon kaupunki selvittää jo nyt muita robottisovelluksia ruohonleikkuun lisäksi, erityisesti rikkaruohojen vähentämisessä ja julkisten alueiden vastuullisessa hoidossa. Robottien käytöstä on siten muodostumassa <strong>strateginen voimavara</strong> seuraaviin:</p>
<ul>
<li>Ilmastotavoitteiden saavuttaminen</li>
<li>Hoidon varmistaminen henkilöstöpulan tilanteissa</li>
<li>Yhdenmukaisen laadun varmistaminen urheilualueilla</li>
<li>Kustannusten vähentäminen pitkällä tähtäimellä</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics, kestävien kaupunkien kumppani</h2>
<p>Yli <strong>5 000 ammattimaisen robottiruohonleikkurin käyttöönotolla maailmanlaajuisesti</strong> Belrobotics tukee yhteisöjä urheiluseuroja ja suurten nurmialueiden hoitajia siirtymässä <strong>entistä kestävämpään, tehokkaampaan ja hiljaisempaan hoitoon</strong>.</p>
<p>Venlon esimerkki osoittaa, että <strong>urheilutoiminta voidaan yhdistää toiminnan tehokkuuteen ja vastuuseen ympäristöstä</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/"><strong>Ota Belroboticsiin yhteyttä hankkeesi merkeissä</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078013241524636355" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:05" modificationDate="05/04/0018 16:28:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/casestudier/venlo-reducerer-co%e2%82%82-udledningen-robotplaeneklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179078014084472986212" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:05" modificationDate="05/04/0018 16:28:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078014889085918412" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Skærmbillede af MyRobot i Venlo Kommune
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Venlo Kommune reducerer CO₂-udledningen med Belrobotics robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084627910969440294" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:24" modificationDate="07/04/0018 10:59:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078015652073329859" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:06" modificationDate="18/04/0022 17:39:59" ><![CDATA[<h2>77.000 kg CO₂ sparet hvert år på kommunens idrætsanlæg</h2>
<p>I takt med klimaforandringer, stigende energipriser og mangel på kvalificeret arbejdskraft vælger stadig flere kommuner <strong>intelligent robotisering til plejen af grønne områder</strong>. Den hollandske by <strong>Venlo</strong> er et konkret og målbart eksempel.</p>
<p>Takket være udrulningen af <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/da/gps-rtk/">professionelle robotplæneklippere</a> fra Belrobotics</strong> på byens sportsarealer er kommunen nu i stand til at opnå en <strong>årlig reduktion i emissionerne på 77.000 kg CO₂</strong>. Samtidig er banernes kvalitet forbedret, og driften mere effektiv.</p>
<h2>En bæredygtig strategi for mere end 75 naturgræsbaner</h2>
<p>Venlo Kommune vedligeholder omkring <strong>75 naturgræsbaner</strong> (fodbold, rugby, baseball og softball). Tidligere blev banerne plejet med maskiner drevet af forbrændingsmotorer, men dette betød omfattende logistik, højt brændstofforbrug og konstant bemanding.</p>
<p>Som led i et udbud blev en innovativ løsning foreslået. Den omfattede udskiftning af konventionelle plæneklippere med <strong>selvstændige robotplæneklippere fra Belrobotics</strong>, der arbejder kontinuerligt, præcist og <strong>100 % elektrisk</strong>.</p>
<p>Efter en overbevisende pilotfase på byens største idrætsanlæg blev løsningen gennemført på alle kommunens sportsarealer.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="En BM-2050, der slår en fodboldbane" width="640" height="376" /></p>
<h2>Selvstændige robotplæneklippere sikrer ensartet banekvalitet</h2>
<p>Belrobotics-robotterne <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>klipper græsset hyppigt og regelmæssigt</strong></a> i al slags vejr.<br clear='none'/>
Denne tilgang giver en række klare fordele for den driftsansvarlige for sportsbaner:</p>
<ul>
<li>Ensartet og jævn klipning</li>
<li>Ingen græsdynger</li>
<li>Tættere og mere robust græstæppe</li>
<li>Bedre spilleegenskaber</li>
<li>Mindre behov for tung, mekanisk vedligeholdelse</li>
</ul>
<p>Klippehøjden kan justeres nøjagtigt, så plejen kan tilpasses årstiden og tørre perioder, samtidig med at græssets sundhed beskyttes.</p>
<p>👉 Læs mere om <strong>Læs mere om Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/da/sportsklubber/">løsninger til sportsbaner</a></strong></p>
<h2>77.000 kg CO₂ sparet med robotklipning</h2>
<p>Overgangen fra dieseldrevne maskiner til <strong>Belrobotics’ robotplæneklippere</strong> medfører en markant miljømæssig gevinst. Venlo estimerer de årlige besparelser til:</p>
<ul>
<li><strong>77.000 kg CO₂ mindre pr. år</strong></li>
<li>Markant lavere brændstofforbrug</li>
<li>Mindre støjbelastning</li>
<li>Eliminering af forurenende emissioner</li>
</ul>
<p>Robotterne er baseret på <strong>nøjagtig GPS-RTK-teknologi</strong>, som gør det muligt at navigere med centimeters nøjagtighed uden behov for perimeterledning.</p>
<p>Venlo Kommune anvender forskellige modeller afhængigt af arealets størrelse. Hver robot er i stand til at vedligeholde op til <strong>75.000 m²</strong> og er udstyret med flere flydende klippehoveder, der sikrer ensartet professionel klipning.</p>
<p>👉 Se <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/da/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologien</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: En lokal partner, der er afgørende for projektets succes</h2>
<p>Projektets succes afhænger også af et nært <strong>samarbejde med den lokale Vos Capelle-forhandler</strong>, Belrobotics’ partner i Holland.</p>
<p>Vos Capelle leverer:</p>
<ul>
<li>rådgivning inden projektstart</li>
<li>installation og idriftsættelse af robotter</li>
<li>uddannelse af lokalt personale</li>
<li>vedligeholdelse og teknisk support</li>
</ul>
<p>Denne samarbejde sikrer <strong>kontinuitet i driften</strong>, fremragende reaktionshastighed og robotløsningens gennemførelse uden problemer for driftsansvarlige.</p>
<p>👉 Find <strong>din <a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">nærmeste Belrobotics forhandler</a></strong></p>
<h2>En langsigtet vision for kommuner</h2>
<p>Venlo Kommune udforsker allerede andre robotapplikationer ud over plæneklipning, særligt til ukrudtsbekæmpelse og bæredygtig vedligeholdelse af offentlige områder. Robotisering er derfor et <strong>strategisk værktøj</strong> til at:</p>
<ul>
<li>opnå klimamål</li>
<li>sikre vedligeholdelse trods personalemangel</li>
<li>sikre konstant kvalitet på sportsinfrastrukturer</li>
<li>reducere omkostninger på længere sigt</li>
</ul>
<h2>Belrobotics: Partner til bæredygtige byer</h2>
<p>Med <strong>mere end 5.000 professionelle robotter i drift verden</strong> over støtter Belrobotics fællesskaber, sportsforeninger og store arealforvaltere i overgangen til <strong>mere bæredygtig, effektiv og støjsvag drift</strong>.</p>
<p>Eksemplet fra Venlo viser, at <strong>sportspræstation kan kombineres med driftsmæssig effektivitet og miljøansvar</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/"><strong>Kontakt Belrobotics om dit projekt</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078010095138077101" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:03" modificationDate="05/04/0018 16:28:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/pripadove-studie/venlo-snizuje-emise-co%e2%82%82-pomoci-robotickych/
priority=1]]></component>
<component id="179078010923666093305" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:04" modificationDate="05/04/0018 16:28:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078011701718064257" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Snímek obrazovky MyRobot ve městě Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Samospráva města Venlo snižuje emise CO₂ pomocí robotických
                  sekaček Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084627146882388427" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:23" modificationDate="07/04/0018 10:59:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078012465561656861" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:04" modificationDate="18/04/0022 17:39:59" ><![CDATA[<h2><span lang="CS">Úspora 77 000 kg CO₂ ročně v městských sportovních areálech</h2>
<p>Vzhledem k problémům se zhoršováním klimatu, rostoucími náklady na energii a nedostatkem kvalifikovaných pracovníků stále více obcí využívá <strong>inteligentní robotizaci údržby zeleně</strong>. Konkrétním a měřitelným příkladem je nizozemské město <strong>Venlo</strong>.</p>
<p>Díky nasazení <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/cs/gps-rtk/">profesionálních robotických sekaček</a> Belrobotics</strong> na svých sportovních hřištích nyní obec dosahuje <strong>roční úspory 77 000 kg emisí CO₂</strong> a zároveň zlepšila kvalitu hřišť a provozní efektivitu.</p>
<h2><span lang="CS">Udržitelná strategie pro více než 75 travnatých hřišť</h2>
<p>Venlo spravuje přibližně <strong>75 sportovních hřišť s přírodním trávníkem</strong> (fotbal, ragby, baseball a softball). V minulosti byla tato hřiště udržována pomocí strojů se spalovacími motory, což vyžadovalo náročnou logistiku, vysokou spotřebu paliva a neustálou dostupnost personálu.</p>
<p>V rámci výběrového řízení byl navržen inovativní přístup: nahradit konvenční sekačky <strong>autonomními robotickými sekačkami Belrobotics</strong> s nepřetržitým a precizním sečením a napájením <strong>100%elektřinou</strong>.</p>
<p>Po přesvědčivé pilotní fázi v největším městském sportovním areálu bylo řešení nasazeno ve všech areálech.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="BM-2050 sekající fotbalové hřiště" width="640" height="376" /></p>
<h2><span lang="CS">Autonomní robotické sekačky pro konzistentní kvalitu hry</h2>
<p>Roboti Belrobotics zajistí<a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"> <strong>časté a pravidelné sekání za každého počasí</strong></a>. To má pro správce sportovišť několik významných výhod:</p>
<ul>
<li>Konzistentní, rovnoměrný střih</li>
<li>Žádné hromady trávy</li>
<li>Hustší, odolnější trávník</li>
<li>Lepší podmínky pro hru</li>
<li>Méně náročná mechanická údržba</li>
</ul>
<p>Výšku sečení lze přesně nastavit a přizpůsobit ji podle ročního období a období sucha a zároveň chránit zdraví trávníku.</p>
<p>👉 Zjistěte více o řešeních <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/cs/sportovni-kluby/">pro sportovní hřiště</a></strong></p>
<h2>Úspora 77 000 kg CO₂ díky robotickému sekání trávy</h2>
<p>Přechod z dieselových strojů na <strong>robotické sekačky Belrobotics</strong> má významný přínos pro životní prostředí. V oblasti Venlo se roční úspory odhadují na:</p>
<ul>
<li><strong>Úspora 77 000 kg CO₂ ročně</strong></li>
<li>Výrazně nižší spotřeba paliva</li>
<li>Méně hluku</li>
<li>Žádné emise ani úniky kapalin</li>
</ul>
<p>Robotické řešení je založené na technologii <strong>přesného navádění GPS-RTK</strong>, která umožňuje navigaci s přesností na centimetry bez nutnosti použití vymezovacích drátů.</p>
<p>Město Venlo používá různé modely podle různých povrchů, přičemž každý robot udržuje až <strong>75 000 m²</strong> plochy s několika plovoucími řezacími hlavami pro konzistentní profesionální kvalitu.</p>
<p>👉 Objevte <strong><a href="https://www.belrobotics.com/cs/gps-rtk/">technologii GPS-RTK</a> společnosti Belrobotics</strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: místní partner, který je klíčový pro úspěch projektu</h2>
<p>Úspěch tohoto projektu závisí také na úzké <strong>spolupráci s místním dealerem Vos Capelle</strong>, partnerem společnosti Belrobotics v Nizozemsku.</p>
<p>Vos Capelle zajišťuje:</p>
<ul>
<li>Poradenství před zahájením projektu</li>
<li>Instalace a uvedení robotů do provozu</li>
<li>Zaškolení místních týmů</li>
<li>Údržba a technická podpora</li>
</ul>
<p>Lokální partner zaručuje <strong>provoz bez výpadků</strong>, vynikající schopnost reagovat a bezproblémové předání robotického řešení správcům areálu.</p>
<p>👉 Najděte <a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhledat-prodejce/"><strong>prodejce Belrobotics ve svém okolí</strong></a></p>
<h2>Dlouhodobá vize pro komunity</h2>
<p>Město Venlo již zkoumá další možnosti využití robotů kromě sekání trávy, zejména pro odstraňování plevele a udržitelnou údržbu veřejných prostranství. Robotizace se proto stává <strong>strategickým nástrojem</strong> pro:</p>
<ul>
<li>Dosažení klimatických cílů</li>
<li>Zajištění údržby i při nedostatku personálu</li>
<li>Záruka stálé kvality sportovních infrastruktur</li>
<li>Dlouhodobé snížení nákladů</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partner udržitelných měst</h2>
<p>S více než <strong>5000 profesionálními roboty nasazenými po celém světě</strong> podporuje společnost Belrobotics komunity, sportovní kluby a správce velkých areálů při jejich přechodu k <strong>udržitelnější, efektivnější a tišší správě</strong>.</p>
<p>Příklad oblasti Venlo dokazuje, že <strong>sportovní výkony lze skloubit s provozní efektivitou a odpovědností vůči životnímu prostředí</strong>.</p>
<p>👉<a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/"><strong> Kontaktujte společnost Belrobotics ohledně svého projektu</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078007054760869015" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:02" modificationDate="05/04/0018 16:28:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/okategoriserad/venlos-minskar-sina-utslapp-av-co%e2%82%82-genom-att-anvanda-belrobotics-robotgrasklippare/
priority=1]]></component>
<component id="179078007794466713095" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:02" modificationDate="05/04/0018 16:28:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078008579815785146" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Skärmbild av MyRobot i Venlo kommun
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Venlos kommun minskar sina utsläpp av CO₂ genom att använda
                  Belrobotics robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084626393398465505" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:23" modificationDate="07/04/0018 10:59:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078009331149920243" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:03" modificationDate="18/04/0022 17:40:00" ><![CDATA[<h2>77 000 kg CO₂ mindre per år släpps ut vid deras kommunala idrottsanläggningar</h2>
<p>Mot bakgrund av klimatförändringarna, stigande energikostnader och bristen på kvalificerad arbetskraft, väljer allt fler kommuner <strong>att sköta sina grönområden med intelligenta robotar.</strong> Den nederländska staden <strong>Venlo</strong> ger ett konkret och mätbart exempel på detta.</p>
<p>Tack vare implementeringen av <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/sv/gps-rtk/">professionella robotgräsklippare</a> från Belrobotics</strong> på sina idrottsplatser, uppnår kommunen nu en <strong>årlig reducering med 77 000 kg av sina utsläpp av CO₂</strong>, samtidigt som man förbättrar kvaliteten på sitt gräs och effektiviteten hos sina team.</p>
<h2>En hållbar strategi för mer än 75 idrottsplaner med naturgräs</h2>
<p>Venlo sköter runt <strong>75 idrottsplaner med naturgräs</strong> (för fotboll, rugby, baseboll och softboll). Dessa planer klipptes tidigare med motorgräsklippare som krävde omfattande logistik, hade hög bränsleförbrukning och ständigt behövde tillgänglig personal.</p>
<p>Under anbudsförfarandet föreslogs en innovativ lösning: att ersätta konventionella gräsklippare med <strong>Belrobotics autonoma robotgräsklippare</strong> som kan arbeta kontinuerligt, precist och till <strong>100 % går på el</strong>.</p>
<p>Efter en övertygande pilotfas på stadens största idrottsanläggning, implementerades lösningen på alla anläggningar i kommunen.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="En BM-2050 som klipper en fotbollsplan" width="640" height="376" /></p>
<h2>Autonoma robotgräsklippare för jämn spelkvalitet</h2>
<p>Belrobotics robotar utför <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>frekvent och regelbunden klippning</strong></a> i alla väder. Den här lösningen innebär flera stora fördelar för de som ansvarar för idrottsplatser:</p>
<ul>
<li>Konsekvent och jämn klippning</li>
<li>Inga högar med gräs</li>
<li>Tätare, mer motståndskraftigt gräs</li>
<li>Förbättrad spelupplevelse på planerna</li>
<li>Färre tunga mekaniska ingrepp</li>
</ul>
<p>Klipphöjden kan justeras exakt för att anpassa skötseln efter säsong och torra perioder, samtidigt som gräsets hälsa skyddas.</p>
<p>👉 Ta reda på mer om <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/sv/sportklubbar/">lösningar för sportklubbar</a></strong></p>
<h2>77 000 kg mindre utsläpp av CO₂ med robotgräsklippning</h2>
<p>Övergången från dieseldrivna maskiner till <strong>Belrobotics robotgräsklippare</strong> har inneburit en betydligt lägre miljöpåverkan. I Venlo uppskattas den årliga minskningen till:</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg mindre utsläpp av CO₂ per år</strong></li>
<li>Drastiskt lägre bränsleförbrukning</li>
<li>Mindre störande buller</li>
<li>Eliminering av förorenande utsläpp</li>
</ul>
<p>De robotar som används baseras på<strong> precis GPS-RTK-teknik</strong>, som möjliggör navigering med centimeterprecision utan begränsningskablar.</p>
<p>Beroende på ytan använder staden Venlo olika modeller som kan underhålla upp till<strong> 75 000 m²</strong> per robot, med flera flytande klipphuvuden för en konstant, professionell kvalitet.</p>
<p>👉 Upptäck <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/sv/gps-rtk/">GPS-RTK-teknik</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: en lokal partner som är avgörande för projektets framgång</h2>
<p>Projektets framgång bygger också på ett nära <strong>samarbete med den lokala återförsäljaren Vos Capelle</strong>, Belrobotics partner i Nederländerna.</p>
<p>Vos Capelle tillhandahåller:</p>
<ul>
<li>Rådgivning före projektet</li>
<li>Installation och driftsättning av robotar</li>
<li>Utbildning av lokala team</li>
<li>Underhåll och teknisk support</li>
</ul>
<p>Den här närheten garanterar <strong>operativ kontinuitet</strong>, snabb respons och problemfri implementering av en robotlösning för underhållsansvariga.</p>
<p>👉 Hitta en <a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/"><strong>Belrobotics-återförsäljare nära er</strong></a></p>
<h2>En långsiktig vision för kommuner</h2>
<p>Staden Venlo utforskar redan andra robotapplikationer utöver gräsklippning, särskilt för ogräsrensning och hållbart underhåll av offentliga utrymmen. Robotisering blir därmed en <strong>strategisk hävstång</strong> för att:</p>
<ul>
<li>Uppnå klimatmål</li>
<li>Säkerställa underhåll trots personalbrist</li>
<li>Garantera en jämn kvalitet på idrottsanläggningar</li>
<li>Reducera kostnader på lång sikt</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partner till hållbara städer</h2>
<p>Med över <strong>5 000 professionella robotar i bruk över hela världen</strong>, stöder Belrobotics samhällen, idrottsklubbar och underhållsansvariga för stora ytor under deras övergång till ett <strong>mer hållbart, effektivare och tystare underhåll</strong>.</p>
<p>Venlos exempel bevisar att <strong>idrottsutövande kan kombineras med operativ effektivitet och miljöansvar</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Kontakta Belrobotics om ert projekt</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078003937252604295" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:00" modificationDate="05/04/0018 16:28:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/casi-di-studio/venlo-riduce-le-emissioni-di-co%e2%82%82-adottando-i-robot-tagliaerba/
priority=1]]></component>
<component id="179078004722477445691" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:01" modificationDate="05/04/0018 16:28:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078005476899727141" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot di MyRobot nella città di Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Il comune di Venlo riduce le emissioni di CO₂ adottando i robot
                  tagliaerba di Belrobotics.</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084625655194431481" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:23" modificationDate="07/04/0018 10:59:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078006262816270064" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:01" modificationDate="18/04/0022 17:40:01" ><![CDATA[<h2><span lang="IT">77.000 kg di CO₂ risparmiati ogni anno presso i complessi sportivi comunali</h2>
<p>Tra problematiche climatiche, rincari dell’energia e carenza di manodopera qualificata, un numero crescente di comunità sceglie per <strong>una robotizzazione intelligente per gestire le proprie aree verdi.</strong> La città olandese di <strong>Venlo</strong> rappresenta un esempio concreto e misurabile di questa tendenza.</p>
<p>Con l’adozione di <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/it/gps-rtk/">robot tagliaerba professionali</a> Belrobotics</strong> per i suoi campi sportivi, il comune è oggi in grado di ridurre di <strong>77.000 kg all&#8217;anno le emissioni di CO₂</strong>, aumentando al contempo la qualità del manto erboso e l’efficienza operativa del suo staff.</p>
<h2>Una strategia sostenibile per più di 75 campi in erba naturale.</h2>
<p>La città di Venlo gestisce circa <strong>75 campi sportivi in erba naturale</strong> (tra calcio, rugby, baseball e softball). Storicamente, questi campi venivano curati con trattori dotati di motore a combustione, che richiedevano una logistica complessa, un elevato consumo di carburante e la disponibilità costante del personale.</p>
<p>Nel contesto di una gara d’appalto, è stata presentata una proposta innovativa: sostituire i sistemi tradizionali con <strong>robot tagliaerba autonomi Belrobotics</strong>, operativi in modo continuo, preciso e alimentati al <strong>100% da elettricità</strong>.</p>
<p>Dopo una fase pilota convincente condotta nel più vasto complesso sportivo della città, la soluzione è stata estesa a tutti i siti del comune.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Un BM-2050 che taglia l’erba di un campo da calcio" width="640" height="376" /></p>
<h2>Robot tagliaerba autonomi per una qualità di gioco uniforme.</h2>
<p>I robot Belrobotics eseguono <strong>operazioni <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">di taglio frequenti e regolari</a></strong>, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. Questo approccio offre numerosi vantaggi importanti per i gestori dei campi sportivi:</p>
<ul>
<li>Un taglio regolare e uniforme.</li>
<li>Nessun accumulo di erba</li>
<li>Prato più folto e più resiliente</li>
<li>Migliore giocabilità dei campi</li>
<li>Minore necessità di interventi meccanici pesanti</li>
</ul>
<p>L’altezza di taglio può essere regolata con precisione per adattare la cura richiesta alle stagioni e ai periodi di siccità, preservando al contempo la salute del manto erboso.</p>
<p>👉 Scopri di più sulle <strong>soluzioni Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/it/club-sportivi/">per campi sportivi</a></strong></p>
<h2>77.000 kg di CO₂ risparmiati grazie all&#8217;uso di robot tagliaerba</h2>
<p>Il passaggio dalle macchine diesel ai <strong>robot tagliaerba Belrobotics</strong> si traduce in un impatto ambientale di rilievo. A Venlo, il risparmio annuale è stimato in:</p>
<ul>
<li><strong>Riduzione annua di 77.000 kg di CO₂</strong></li>
<li>Riduzione drastica dei consumi di carburante</li>
<li>Meno inquinamento acustico</li>
<li>Emissioni inquinanti eliminate</li>
</ul>
<p>I robot utilizzati si basano sulla <strong>tecnologia GPS-RTK di precisione</strong>, che consente alle macchine di spostarsi con una precisione centimetrica e senza l’uso di cavi perimetrali.</p>
<p>La città di Venlo utilizza modelli diversi in base alla superficie: ciascun robot può gestire fino a <strong>75.000 m²</strong> ed è dotato di più teste di taglio flottanti, per assicurare una qualità professionale costante.</p>
<p>👉 Scopri la <a href="https://www.belrobotics.com/it/gps-rtk/"><strong>tecnologia Belrobotics GPS-RTK</strong></a></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: un partner locale chiave per il successo del progetto</h2>
<p>Il successo di questo progetto dipende anche dalla stretta <strong>collaborazione con il concessionario locale Vos Capelle</strong>, partner Belrobotics’ per l&#8217;Olanda.</p>
<p>Vos Capelle fornisce:</p>
<ul>
<li>Consulenza per i progetti</li>
<li>Servizi di installazione e messa in funzione dei robot</li>
<li>Formazione dei team locali</li>
<li>Manutenzione e assistenza tecnica</li>
</ul>
<p>Questa presenza sul territorio permette di garantire <strong>continuità operativa</strong>, massima reattività e un’adozione senza difficoltà della soluzione basata su robot da parte dei responsabili dei campi.</p>
<p>👉 Trova un <a href="https://www.belrobotics.com/it/trova-un-rivenditore/"><strong>concessionario Belrobotics vicino a te</strong></a></p>
<h2><span lang="IT">Una visione a lungo termine per le comunità</h2>
<p>Il comune di Venlo sta già prendendo in considerazione nuove applicazioni per i robot, oltre al taglio, in particolare per il diserbo e la manutenzione sostenibile degli spazi pubblici. La robotizzazione sta quindi diventando una <strong>leva strategica</strong> per:</p>
<ul>
<li>Centrare gli obiettivi in materia di clima</li>
<li>Assicurare la continuità della manutenzione in presenza di una carenza di personale</li>
<li>Garantire una qualità costante delle infrastrutture sportive</li>
<li>Contenere i costi nel lungo periodo</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partner di città sostenibili</h2>
<p>Con oltre <strong>5.000 robot professionali operativi in tutto il mondo</strong>, Belrobotics affianca comunità, club sportivi e gestori di grandi spazi nella transizione <strong>verso una gestione più sostenibile, più efficiente e più silenziosa</strong>.</p>
<p>Il caso di Venlo conferma che è possibile <strong>coniugare prestazioni sportive, efficienza operativa e responsabilità ambientale</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/"><strong>Per il tuo progetto contatta Belrobotics</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179078000813973094014" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:59" modificationDate="05/04/0018 16:27:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/casos-practicos/venlo-reduce-sus-emisiones-de-co%e2%82%82-gracias-a-los-robots-cortacesped/
priority=1]]></component>
<component id="179078001597021793104" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:59" modificationDate="05/04/0018 16:27:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179078002392066832874" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Captura de pantalla de MyRobot en la ciudad de Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>El municipio de Venlo reduce sus emisiones de CO₂ gracias a
                  los robots cortacésped de Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084624923368530385" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:22" modificationDate="07/04/0018 10:59:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078003140515219588" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:00" modificationDate="18/04/0022 17:40:01" ><![CDATA[<h2>77.000 kg de CO₂ ahorrados cada año en los complejos deportivos municipales</h2>
<p>Ante los retos climáticos, el aumento de los costes energéticos y la escasez de mano de obra cualificada, cada vez más municipios recurren a la <strong>robotización inteligente del mantenimiento de los espacios verdes</strong>. La ciudad neerlandesa de <strong>Venlo</strong> es un ejemplo concreto y cuantificable de ello.</p>
<p>Gracias a la instalación de <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/es/gps-rtk/">robots cortacésped profesionales</a> Belrobotics</strong> en sus instalaciones deportivas, el municipio ha logrado una <strong>reducción anual de 77.000 kg de emisiones de CO₂</strong>, al tiempo que ha mejorado la calidad de los terrenos y la eficiencia operativa de sus equipos.</p>
<h2>Una estrategia sostenible para más de 75 campos de césped natural</h2>
<p>Venlo gestiona alrededor de <strong>75 campos deportivos de césped natural</strong> (fútbol, rugby, béisbol y sóftbol). Estos campos, históricamente mantenidos con máquinas térmicas, requerían una logística pesada, un alto consumo de combustible y la disponibilidad constante del personal.</p>
<p>En el marco de una licitación, se propuso un enfoque innovador: sustituir los cortacéspedes tradicionales por <strong>robots cortacésped autónomos Belrobotics</strong> capaces de funcionar de forma continua, precisa y <strong>100 % eléctrica</strong>.</p>
<p>Tras una fase piloto concluyente en el complejo deportivo más grande de la ciudad, la solución se implementó en todas las instalaciones municipales.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Un BM-2050 cortando el césped de un campo de fútbol" width="640" height="376" /></p>
<h2>Robots cortacésped autónomos para una calidad de juego constante</h2>
<p>Los robots Belrobotics garantizan una <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>siega frecuente y regular</strong></a>, independientemente de las condiciones meteorológicas. Este enfoque presenta varias ventajas importantes para los responsables de campos deportivos:</p>
<ul>
<li>Corte homogéneo y constante</li>
<li>Ausencia de acumulaciones de hierba</li>
<li>Césped más denso y resistente</li>
<li>Campos mejor adaptados a las condiciones de juego</li>
<li>Reducción de intervenciones mecánicas pesadas</li>
</ul>
<p>La altura de corte se puede ajustar con precisión, lo que permite adaptar el mantenimiento a las estaciones y a los periodos de sequía, al tiempo que se protege la salud del césped.</p>
<p>👉 Más información sobre las <a href="https://www.belrobotics.com/es/clubes-deportivos/"><strong>soluciones Belrobotics para campos deportivos</strong></a></p>
<h2>77.000 kg de CO₂ ahorrados gracias a la siega robotizada</h2>
<p>El cambio de máquinas diésel a <strong>robots cortacésped Belrobotics</strong> supone un impacto medioambiental significativo. En Venlo, el ahorro anual se calcula en:</p>
<ul>
<li><strong>77.000 kg de CO₂ menos al año</strong></li>
<li>Reducción drástica del consumo de combustible</li>
<li>Menor contaminación acústica</li>
<li>Eliminación de emisiones contaminantes</li>
</ul>
<p>Los robots utilizados se basan en una <strong>tecnología GPS-RTK de alta precisión</strong>, que permite una navegación al centímetro y sin cable periférico.</p>
<p>Dependiendo de la superficie, la ciudad de Venlo utiliza diferentes modelos capaces de mantener hasta <strong>75.000 m²</strong> por robot, con varios cabezales de corte flotantes que garantizan una calidad profesional constante.</p>
<p>👉 Descubrir la <a href="https://www.belrobotics.com/es/gps-rtk/"><strong>tecnología GPS-RTK Belrobotics</strong></a></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: un socio local fundamental para el éxito del proyecto</h2>
<p>El éxito de este proyecto también se basa en una <strong>estrecha colaboración con el distribuidor local Vos Capelle</strong>, socio de Belrobotics en Países Bajos.</p>
<p>Vos Capelle ofrece:</p>
<ul>
<li>Asesoramiento en fases previas al proyecto</li>
<li>Instalación y puesta en servicio de los robots</li>
<li>Formación de los equipos locales</li>
<li>Mantenimiento y soporte técnico</li>
</ul>
<p>Esta proximidad garantiza la <strong>continuidad operativa</strong>, una gran capacidad de respuesta y una adopción impecable de la robótica por parte de los responsables de terrenos.</p>
<p>👉 Encontrar un <a href="https://www.belrobotics.com/es/buscar-un-distribuidor/"><strong>distribuidor Belrobotics cerca</strong></a></p>
<h2>Una visión a largo plazo para las comunidades</h2>
<p>Además de la siega, la ciudad de Venlo ya está explorando otras aplicaciones robotizadas, en particular para el deshierbe y el mantenimiento sostenible de los espacios públicos. Por lo tanto, la robotización se convierte en una <strong>herramienta estratégica</strong> para:</p>
<ul>
<li>Alcanzar los objetivos climáticos</li>
<li>Garantizar el mantenimiento ante la falta de personal</li>
<li>Asegurar una calidad constante de las infraestructuras deportivas</li>
<li>Reducir los costes a largo plazo</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, socio de ciudades sostenibles</h2>
<p>Con más de <strong>5000 robots profesionales en todo el mundo</strong>, Belrobotics acompaña a comunidades, clubes deportivos y responsables de grandes espacios en su transición hacia una <strong>gestión más sostenible, eficiente y silenciosa</strong>.</p>
<p>El ejemplo de Venlo demuestra que <strong>es posible conciliar el rendimiento deportivo, la eficacia operativa y la responsabilidad medioambiental</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/">Póngase en contacto con Belrobotics para su proyecto</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179077997719941247142" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:57" modificationDate="05/04/0018 16:27:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/venlo-reduziert-ihre-co%e2%82%82-emissionen-dank-maehrobotern/
priority=1]]></component>
<component id="179077998503926568377" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:58" modificationDate="05/04/0018 16:27:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179077999255524193392" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot von MyRobot in der Stadt Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die Gemeinde Venlo reduziert ihre CO₂-Emissionen dank Mährobotern
                  von Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084624191537474523" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:22" modificationDate="07/04/0018 10:59:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077999985391438389" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:59" modificationDate="18/04/0022 17:40:02" ><![CDATA[<h2><span lang="DE">77.000 kg weniger CO₂ pro Jahr für seine Sportanlagen</h2>
<p>Angesichts von Klimaproblematik, steigenden Energiekosten und Fachkräftemangel entscheiden sich immer mehr Gemeinden für <strong>intelligente Roboterlösungen zur Pflege von Grünflächen</strong>. Die holländische Stadt <strong>Venlo</strong> ist hier ein konkretes Beispiel mit messbaren Ergebnissen.</p>
<p>Durch den Einsatz von <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">professionellen Mährobotern</a> von Belrobotics</strong> für seine Sportanlagen erzielt die Gemeinde aktuell <strong>eine jährliche Reduzierung ihrer CO₂-Emissionen um 77.000 kg</strong>. Gleichzeitig wird die Qualität der Flächen sowie die betriebliche Effizienz ihrer Teams verbessert.</p>
<h2><span lang="DE">Eine nachhaltige Strategie für über 75 Naturrasenflächen</h2>
<p>Venlo ist für circa <strong>75 Sportanlagen mit Naturrasen</strong> (Fußball, Rugby, Baseball und Softball) zuständig. Für die Pflege der Flächen wurden bisher Maschinen mit Verbrennungsmotor eingesetzt, was eine umfassende Logistik, einen hohen Kraftstoffverbrauch und stete Verfügbarkeit von Personal erforderte.</p>
<p>Im Rahmen einer Ausschreibung wurde ein innovativer Ansatz vorgeschlagen: Austausch der konventionellen Rasenmäher durch <strong>autonome Mähroboter von Belrobotics</strong>, deren Einsatz kontinuierlich, genau und zu <strong>100 % elektrisch</strong> ist.</p>
<p>Nach einer überzeugenden Pilotphase auf der größten Sportanlage der Stadt wurde die Lösung für alle Standorte der Gemeinde eingesetzt.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Ein BM-2050 beim Mähen eines Fußballfeldes" width="640" height="376" /></p>
<h2><span lang="DE">Autonome Mähroboter für eine konsistente Spielqualität</h2>
<p>Unabhängig vom Wetter <strong>mähen</strong> die Roboter von Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/"><strong>regelmäßig und oft</strong></a>. Dieser Ansatz hat mehrere wesentliche Vorteile für das Management von Sportanlagen:</p>
<ul>
<li>Konsistenter, einheitlicher Schnitt</li>
<li>Keine Grasansammlungen</li>
<li>Dichterer und widerstandsfähigerer Rasen</li>
<li>Bessere Bespielbarkeit der Felder</li>
<li>Weniger Einsatz von schweren mechanischen Geräten</li>
</ul>
<p>Die Schnitthöhe kann genau entsprechend Saison und Trockenperioden eingestellt werden, was die Rasengesundheit fördert.</p>
<p>👉 Weitere Informationen zu den <strong>Lösungen von <a href="https://www.belrobotics.com/de/sportplatz-rasenmaher/">Belrobotics für Sportplätze</a></strong></p>
<h2><span lang="DE">Einsparung von 77.000 kg CO₂ durch Mähroboter</h2>
<p>Der Wechsel von Dieselmaschinen zu <strong>Mährobotern von Belrobotics</strong> hat wesentliche Auswirkungen auf die Umwelt. Die geschätzten Einsparungen für Venlo:</p>
<ul>
<li><strong>77.000 kg CO₂ weniger pro Jahr</strong></li>
<li>Drastisch gesenkter Kraftstoffverbrauch</li>
<li>Geringere Lärmbelästigung</li>
<li>Keine Schadstoffemissionen</li>
</ul>
<p>Die verwendeten Roboter setzen die <strong>Präzisionstechnologie GPS-RTK</strong> ein, mit der eine zentimetergenaue Navigation ohne Begrenzungsdraht möglich ist.</p>
<p>Je nach Fläche setzt die Stadt Venlo verschiedene Modelle ein, die bis zu<strong> 75 000 m²</strong> pro Roboter pflegen und dank mehrerer frei schwebender Schneidköpfe für eine konsistente Profiqualität sorgen.</p>
<p>👉 Weitere Informationen zur <strong><a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie</a> von Belrobotics</strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: ein wichtiger lokaler Partner für den Erfolg des Projekts</h2>
<p>Der Erfolg dieses Projekts beruht auch maßgeblich auf der <strong>Zusammenarbeit mit dem lokalen Händler Vos Capelle</strong>, einem Partner von Belrobotics in den Niederlanden.</p>
<p>Der Service von Vos Capelle umfasst:</p>
<ul>
<li>Beratung vor dem Projekt</li>
<li>Installation und Inbetriebnahme der Roboter</li>
<li>Schulung der lokalen Teams</li>
<li>Wartung und technischer Support</li>
</ul>
<p>Diese Nähe gewährleistet <strong>Betriebskontinuität</strong>, eine exzellente Reaktionsfähigkeit sowie eine reibungslose Einführung der Roboterlösung durch die Zuständigen für die Flächen.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/"><strong>Belrobotics-Händler in Ihrer Nähe</strong></a></p>
<h2><span lang="DE">Eine langfristige Vision für Gemeinden</h2>
<p>Neben dem Einsatz von Mährobotern probiert die Stadt Venlo bereits andere Roboteranwendungen aus, vor allem zur Beseitigung von Unkraut und zur nachhaltigen Pflege von öffentlichen Flächen. Die Robotisierung wird daher zu einem <strong>strategischen Schlüsselelement</strong> für:</p>
<ul>
<li>Erreichung von Klimazielen</li>
<li>Sichere Pflege von Grünflächen trotz Personalmangel</li>
<li>Gewährleistung einer konstanten Qualität von Sportanlagen</li>
<li>Langfristige Kosteneinsparungen</li>
</ul>
<h2><span lang="DE">Belrobotics – Partner von nachhaltigen Städten</h2>
<p>Mit über <strong>5000 professionellen Robotern im weltweiten Einsatz</strong> unterstützt Belrobotics Gemeinden, Sportvereine und Verantwortliche für große Flächen beim Übergang zu einer <strong>nachhaltigeren, effizienteren und leiseren Pflege von Grünflächen</strong>.</p>
<p>Das Beispiel von Venlo zeigt eindrücklich, dass<strong> sportliche Leistung mit betrieblicher Effizienz und ökologischer Verantwortung vereinbar ist</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/"><strong>Wenden Sie sich mit Ihrem Projekt an Belrobotics</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179077994725424111311" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:56" modificationDate="05/04/0018 16:27:56" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/robotic-mowers-co2-reduction-sports-fields/
priority=1]]></component>
<component id="179077995477086175463" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:56" modificationDate="05/04/0018 16:27:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179077996239080385988" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot of MyRobot in the City of Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The municipality of Venlo is reducing its CO₂ emissions by
                  using Belrobotics robotic mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084623409362517577" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:22" modificationDate="07/04/0018 10:59:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077996985228052926" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:57" modificationDate="18/04/0022 17:40:02" ><![CDATA[<h2>Saving 77,000 kg of CO₂ per year at its municipal sports complexes</h2>
<p>In the face of climate issues, rising energy costs, and the shortage of qualified workers, more and more communities are choosing <strong>intelligent robotisation of green space maintenance.</strong> The Dutch city of <strong>Venlo</strong> is a concrete, measurable example of this.</p>
<p>Thanks to the deployment of <strong>23 Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk/">professional robotic mowers</a></strong> in its sports grounds, the municipality is now achieving an <strong>annual reduction by 77,000 kg of its CO₂ emissions</strong>, whilst improving the quality of its grounds and the operational efficiency of its teams.</p>
<h2><span lang="EN-GB">A sustainable strategy for more than 75 natural grass fields</h2>
<p>Venlo manages around <strong>75 natural grass sports fields</strong> (football, rugby, baseball, and softball). These fields were historically maintained with machines powered by combustion engines and required heavy logistics, high fuel consumption, and constant availability of personnel.</p>
<p>Within the framework of a tendering process, an innovative approach was proposed: replacing conventional mowers with <strong>Belrobotics autonomous robotic mowers</strong> capable of operating continuously, precisely, and <strong>100% on electricity</strong>.</p>
<p>After a convincing pilot phase on the largest sports complex in the city, the solution was deployed on all the sites in the municipality.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="A BM-2050 mowing a football pitch" width="640" height="376" /></p>
<h2><span lang="EN-GB">Autonomous robotic mowers for consistent quality of play</h2>
<p>Belrobotics robots perform <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>frequent and regular mowing</strong></a> in any weather. This approach has several major advantages for sports field managers:</p>
<ul>
<li>Consistent, uniform cut</li>
<li>No piles of grass</li>
<li>Denser, more resilient grass</li>
<li>Better playability of pitches</li>
<li>Less heavy mechanical servicing</li>
</ul>
<p>The cutting height can be adjusted precisely, to adapt the maintenance according to the season and dry periods, whilst protecting the health of the grass.</p>
<p>👉 Find out more about <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/ga/sports-field-mowers/">solutions for sports fields</a></strong></p>
<h2>77,000 kg of CO₂ saved by robotic mowing</h2>
<p>The switch from diesel machines to <strong>Belrobotics robotic mowers</strong> results in a significant environmental impact. In Venlo, the annual savings are estimated at:</p>
<ul>
<li><strong>77,000 kg of CO₂ avoided per year</strong></li>
<li>Drastically lower fuel consumption</li>
<li>Less noise pollution</li>
<li>Elimination of polluting emissions</li>
</ul>
<p>The robots used are based on<strong> precision GPS-RTK technology</strong>, which allows navigation to within a centimetre without boundary wires.</p>
<p>The city of Venlo uses different models according to the surface, maintaining up to<strong> 75 000 m²</strong> per robot, with several floating cutting heads for consistent professional quality.</p>
<p>👉 Discover <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk/">GPS-RTK technology</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: a local partner who is key to the success of the project</h2>
<p>The success of this project also depends on close <strong>collaboration with the local Vos Capelle dealer</strong>, Belrobotics’ partner in the Netherlands.</p>
<p>Vos Capelle provides:</p>
<ul>
<li>Advice before the project</li>
<li>Robot installation and commissioning</li>
<li>Training of local teams</li>
<li>Maintenance and technical support</li>
</ul>
<p>This proximity guarantees <strong>operational continuity</strong>, excellent responsiveness, and trouble-free adoption of a robotic solution by grounds managers.</p>
<p>👉 Find a <a href="https://www.belrobotics.com/ga/find-a-dealer/"><strong>Belrobotics dealer near you</strong></a></p>
<h2><span lang="EN-GB">A long-term vision for communities</h2>
<p>The city of Venlo is already exploring other robotic applications in addition to mowing, especially for weeding and the sustainable maintenance of public spaces. Robotisation is therefore becoming a <strong>strategic lever</strong> to:</p>
<ul>
<li>Attain climate targets</li>
<li>Secure maintenance in the face of personnel shortages</li>
<li>Guarantee constant quality of sports infrastructures</li>
<li>Reduce costs over the long term</li>
</ul>
<h2><span lang="EN-GB">Belrobotics, partner of sustainable cities</h2>
<p>With more than <strong>5000 professional robots deployed worldwide</strong>, Belrobotics supports communities, sports clubs, and managers of large spaces in their transition to <strong>more sustainable, more efficient, and quieter management</strong>.</p>
<p>Venlo&#8217;s example proves that <strong>sports performance can be combined with operational efficiency and environmental responsibility</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Contact Belrobotics about your project</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179077991731138301890" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:54" modificationDate="05/04/0018 16:27:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robotic-mowers-co2-reduction-sports-fields/
priority=1]]></component>
<component id="179077992496320361384" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:55" modificationDate="05/04/0018 16:27:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179077993222055274550" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot of MyRobot in the City of Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The municipality of Venlo is reducing its CO₂ emissions by
                  using Belrobotics robotic mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084622613736323490" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:20" modificationDate="07/04/0018 10:59:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077993989699806099" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:56" modificationDate="18/04/0022 17:40:03" ><![CDATA[<h2>Saving 77,000 kg of CO₂ per year at its municipal sports complexes</h2>
<p>In the face of climate issues, rising energy costs, and the shortage of qualified workers, more and more communities are choosing <strong>intelligent robotisation of green space maintenance.</strong> The Dutch city of <strong>Venlo</strong> is a concrete, measurable example of this.</p>
<p>Thanks to the deployment of <strong>23 Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">professional robotic mowers</a></strong> in its sports grounds, the municipality is now achieving an <strong>annual reduction by 77,000 kg of its CO₂ emissions</strong>, whilst improving the quality of its grounds and the operational efficiency of its teams.</p>
<h2><span lang="EN-GB">A sustainable strategy for more than 75 natural grass fields</h2>
<p>Venlo manages around <strong>75 natural grass sports fields</strong> (football, rugby, baseball, and softball). These fields were historically maintained with machines powered by combustion engines and required heavy logistics, high fuel consumption, and constant availability of personnel.</p>
<p>Within the framework of a tendering process, an innovative approach was proposed: replacing conventional mowers with <strong>Belrobotics autonomous robotic mowers</strong> capable of operating continuously, precisely, and <strong>100% on electricity</strong>.</p>
<p>After a convincing pilot phase on the largest sports complex in the city, the solution was deployed on all the sites in the municipality.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="A BM-2050 mowing a football pitch" width="640" height="376" /></p>
<h2><span lang="EN-GB">Autonomous robotic mowers for consistent quality of play</h2>
<p>Belrobotics robots perform <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/"><strong>frequent and regular mowing</strong></a> in any weather. This approach has several major advantages for sports field managers:</p>
<ul>
<li>Consistent, uniform cut</li>
<li>No piles of grass</li>
<li>Denser, more resilient grass</li>
<li>Better playability of pitches</li>
<li>Less heavy mechanical servicing</li>
</ul>
<p>The cutting height can be adjusted precisely, to adapt the maintenance according to the season and dry periods, whilst protecting the health of the grass.</p>
<p>👉 Find out more about <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">solutions for sports fields</a></strong></p>
<h2>77,000 kg of CO₂ saved by robotic mowing</h2>
<p>The switch from diesel machines to <strong>Belrobotics robotic mowers</strong> results in a significant environmental impact. In Venlo, the annual savings are estimated at:</p>
<ul>
<li><strong>77,000 kg of CO₂ avoided per year</strong></li>
<li>Drastically lower fuel consumption</li>
<li>Less noise pollution</li>
<li>Elimination of polluting emissions</li>
</ul>
<p>The robots used are based on<strong> precision GPS-RTK technology</strong>, which allows navigation to within a centimetre without boundary wires.</p>
<p>The city of Venlo uses different models according to the surface, maintaining up to<strong> 75 000 m²</strong> per robot, with several floating cutting heads for consistent professional quality.</p>
<p>👉 Discover <strong>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS-RTK technology</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: a local partner who is key to the success of the project</h2>
<p>The success of this project also depends on close <strong>collaboration with the local Vos Capelle dealer</strong>, Belrobotics’ partner in the Netherlands.</p>
<p>Vos Capelle provides:</p>
<ul>
<li>Advice before the project</li>
<li>Robot installation and commissioning</li>
<li>Training of local teams</li>
<li>Maintenance and technical support</li>
</ul>
<p>This proximity guarantees <strong>operational continuity</strong>, excellent responsiveness, and trouble-free adoption of a robotic solution by grounds managers.</p>
<p>👉 Find a <a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/"><strong>Belrobotics dealer near you</strong></a></p>
<h2><span lang="EN-GB">A long-term vision for communities</h2>
<p>The city of Venlo is already exploring other robotic applications in addition to mowing, especially for weeding and the sustainable maintenance of public spaces. Robotisation is therefore becoming a <strong>strategic lever</strong> to:</p>
<ul>
<li>Attain climate targets</li>
<li>Secure maintenance in the face of personnel shortages</li>
<li>Guarantee constant quality of sports infrastructures</li>
<li>Reduce costs over the long term</li>
</ul>
<h2><span lang="EN-GB">Belrobotics, partner of sustainable cities</h2>
<p>With more than <strong>5000 professional robots deployed worldwide</strong>, Belrobotics supports communities, sports clubs, and managers of large spaces in their transition to <strong>more sustainable, more efficient, and quieter management</strong>.</p>
<p>Venlo&#8217;s example proves that <strong>sports performance can be combined with operational efficiency and environmental responsibility</strong>.</p>
<p>👉 <strong><a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Contact Belrobotics about your project</a></strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179077988681578545921" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:53" modificationDate="05/04/0018 16:27:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/venlo-vermindert-co%e2%82%82-uitstoot-dankzij-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179077989476629542242" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:53" modificationDate="05/04/0018 16:27:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179077990192691748993" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Screenshot van MyRobot in de gemeente Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Gemeente Venlo vermindert CO₂-uitstoot dankzij robotmaaiers
                  van Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084621785990156296" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:20" modificationDate="07/04/0018 10:59:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077990956963927407" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:54" modificationDate="18/04/0022 17:40:03" ><![CDATA[<h2><span lang="NL-BE">Jaarlijks 77.000 kg CO₂ uitgespaard in gemeentelijke sportcomplexen</h2>
<p>Stedelijke gemeenschappen worden steeds meer geconfronteerd met klimaatuitdagingen, stijgende energiekosten en een tekort aan gekwalificeerd personeel, en <strong>zetten daarom in op slimme robotisering voor groenonderhoud.</strong> De Nederlandse stad <strong>Venlo</strong> is concreet meetbaar voorbeeld daarvan.</p>
<p>Door <strong>23 <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">professionele robotmaaiers</a> van Belrobotics</strong> aan het werk te zetten op haar sportvelden, is de gemeente erin geslaagd de <strong>jaarlijkse CO₂-uitstoot met 77.000 kg te verminderen</strong> en tegelijk de kwaliteit van de groenvoorzieningen en de operationele efficiëntie van haar teams te verbeteren.</p>
<h2><span lang="NL-BE">Duurzame strategie voor ruim 75 natuurgrasvelden</h2>
<p>Venlo beheert ongeveer <strong>75 sportterreinen met natuurgras</strong> voor voetbal, rugby, honkbal en softbal. Vroeger werden deze terreinen onderhouden door machines met een verbrandingsmotor. Dit stelde hoge eisen aan de logistiek en ging gepaard met een hoog brandstofverbruik. Bovendien moest er voortdurend personeel beschikbaar zijn.</p>
<p>In het kader van een aanbestedingsprocedure werd een innovatieve aanpak voorgesteld: klassieke grasmaaiers vervangen door <strong>autonome robotmaaiers van Belrobotics</strong> die <strong>100% elektrisch </strong>werken en non-stop maaien met hoge precisie.</p>
<p>Na een overtuigende experimentele fase in het grootste sportcomplex van de stad werd de oplossing op alle locaties in de gemeente uitgerold.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Een BM-2050 maait een voetbalveld" width="640" height="376" /></p>
<h2><span lang="NL-BE">Autonome robotmaaiers voor continu bespeelbare sportvelden</h2>
<p>Robots van Belrobotics zorgen voor <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">frequente maaibeurten</a> met een uniform resultaat</strong> in alle weersomstandigheden. Deze werkwijze levert beheerders van sportterreinen talloze voordelen op:</p>
<ul>
<li>Keer op keer een uniform maairesultaat</li>
<li>Geen opgehoopte grasresten</li>
<li>Dichter groeiend, veerkrachtiger gras</li>
<li>Beter bespeelbare sportvelden</li>
<li>Minder onderhoud van zware machines</li>
</ul>
<p>De maaihoogte is nauwkeurig instelbaar zodat het terreinonderhoud perfect afgestemd kan worden op de seizoenen en perioden van droogte terwijl het gras gezond blijft.</p>
<p>👉 Meer informatie over <strong>oplossingen <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-sportclub/">van Belrobotics voor sportterreinen</a></strong></p>
<h2><span lang="NL-BE">77.000 kg minder CO₂ dankzij robotmaaien</h2>
<p>De overstap van grasmaaiers met dieselmotor naar <strong>robotmaaiers van Belrobotics</strong> heeft onmiskenbaar een positieve invloed op het milieu. In Venlo wordt de jaarlijkse emissiereductie geschat op:</p>
<ul>
<li><strong>77.000 kg CO₂ per jaar</strong></li>
<li>Fors verlaagd brandstofverbruik</li>
<li>Minder geluidsoverlast</li>
<li>Geen vervuilende emissies meer</li>
</ul>
<p>De robots gebruiken de <strong>uiterst nauwkeurige GPS-RTK technologie</strong> om tot op een centimeter precies te navigeren zonder begrenzingsdraad.</p>
<p>De stad Venlo werkt met diverse modellen afhankelijk van het maaioppervlak. Elke robot kan tot <strong>75.000 m²</strong> maaien en heeft meerdere zwevende maaikoppen voor een uniform professioneel maairesultaat.</p>
<p>👉 Ontdek de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">GPS-RTK technologie</a> van Belrobotics</strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><strong>Vos Capelle</strong></a>: lokale partner die essentieel bijdraagt aan het succes van dit project</h2>
<p>Het succes van dit project is ook te danken aan de nauwe <strong>samenwerking met Vos Capelle</strong>, de erkende dealer en partner van Belrobotics in Nederland.</p>
<p>Vos Capelle draagt zorg voor:</p>
<ul>
<li>Advies in het voortraject</li>
<li>Installatie en ingebruikname van de robots</li>
<li>Opleiding van lokale teams</li>
<li>Onderhoud en technische ondersteuning</li>
</ul>
<p>Deze lokale dienstverlening staat garant voor <strong>operationele continuïteit</strong>, een uitstekend reactievermogen en een zorgeloze uitrol van de robotoplossing door terreinbeheerders.</p>
<p>👉 Zoek een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/"><strong>dealer van Belrobotics bij u in de buurt</strong></a></p>
<h2><span lang="NL-BE">Langetermijnvisie voor stedelijke gemeenschappen</h2>
<p>De stad Venlo verkent nu al andere toepassingen voor robots naast het maaien, met name om onkruid te bestrijden en openbare ruimten duurzaam te onderhouden. Robotisering wordt bijgevolg een <strong>strategische hefboom</strong> om:</p>
<ul>
<li>Klimaatdoelstellingen te halen</li>
<li>Groenonderhoud te verzekeren ondanks personeelstekorten</li>
<li>Een constante kwaliteit van sportinfrastructuur te waarborgen</li>
<li>Op lange termijn kosten te besparen</li>
</ul>
<h2><span lang="NL-BE">Belrobotics, partner van duurzame steden</h2>
<p>Met meer dan <strong>5.000 professionele robots aan het werk over de hele wereld</strong> helpt Belrobotics stedelijke gemeenschappen, sportclubs en terreinbeheerders bij de overstap naar <strong>oplossingen om groenvoorzieningen duurzamer, efficiënter en stiller te onderhouden</strong>.</p>
<p>Het voorbeeld van Venlo bewijst dat <strong>sportbeoefening perfect kan samengaan met operationele efficiëntie en milieubewustzijn</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/"><strong>Neem contact op met Belrobotics voor uw project</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
<component id="179077985632030567488" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:51" modificationDate="05/04/0018 16:27:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/reduction-emissions-co%e2%82%82-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179077986414714304654" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:51" modificationDate="05/04/0018 16:27:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-03-06]]></component>
<component id="179077987230315380351" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png
                  folder: import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses
                  label: Capture d’écran de MyRobot dans la ville de Venlo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>La Commune de Venlo réduit ses émissions de CO₂ grâce aux robots
                  tondeuses Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084620971467319053" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:20" modificationDate="07/04/0018 10:59:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179077987918234065203" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:27:52" modificationDate="18/04/0022 17:40:04" ><![CDATA[<h2>77 000 kg de CO₂ économisés chaque année sur les complexes sportifs municipaux</h2>
<p>Face aux enjeux climatiques, à la hausse des coûts énergétiques et à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée, de plus en plus de collectivités se tournent vers la <strong>robotisation intelligente de l’entretien des espaces verts</strong>. La ville néerlandaise de <strong>Venlo</strong> en est un exemple concret et mesurable.</p>
<p>Grâce au déploiement de <strong>23 robots <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">tondeuses professionnels Belrobotics</a></strong> sur ses parcs sportifs, la commune réalise aujourd’hui une <strong>réduction annuelle de 77 000 kg d’émissions de CO₂</strong>, tout en améliorant la qualité des terrains et l’efficacité opérationnelle de ses équipes.</p>
<h2>Une stratégie durable pour plus de 75 terrains en gazon naturel</h2>
<p>Venlo gère environ <strong>75 terrains de sport en gazon naturel</strong> (football, rugby, baseball et softball). Historiquement entretenus à l’aide de machines thermiques, ces terrains nécessitaient une logistique lourde, une consommation élevée de carburant et une disponibilité constante du personnel.</p>
<p>Dans le cadre d’un appel d’offres, une approche innovante a été proposée : remplacer les tondeuses traditionnelles par des <strong>robots tondeuses autonomes Belrobotics</strong>, capables de fonctionner <strong>100 % électriquement</strong>, de manière continue et précise.</p>
<p>Après une phase pilote concluante sur le plus grand complexe sportif de la ville, la solution a été déployée sur l’ensemble des sites municipaux.</p>
<p><img src="static/images/blog/testimonials_intro.webp" alt="Une BM-2050 en train de tondre un terrain de football" width="640" height="376" /></p>
<h2></h2>
<h2>Des robots tondeuses autonomes pour une qualité de jeu constante</h2>
<p>Les robots Belrobotics assurent une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/"><strong>tonte fréquente et régulière</strong></a>, quelles que soient les conditions météorologiques. Cette approche présente plusieurs avantages majeurs pour les gestionnaires de terrains sportifs :</p>
<ul>
<li>Coupe homogène et constante</li>
<li>Absence d’amas d’herbe</li>
<li>Gazon plus dense et plus résistant</li>
<li>Meilleure jouabilité des terrains</li>
<li>Réduction des interventions mécaniques lourdes</li>
</ul>
<p>La hauteur de coupe peut être ajustée avec précision, ce qui permet d’adapter l’entretien aux saisons et aux périodes de sécheresse, tout en préservant la santé du gazon.</p>
<p>👉 En savoir plus sur les <strong>solutions Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">pour les terrains de sport</a></strong></p>
<h2>77 000 kg de CO₂ économisés grâce à la robotisation de la tonte</h2>
<p>Le passage de machines diesel à des <strong>robots tondeuses Belrobotics</strong> représente un impact environnemental significatif. À Venlo, les économies annuelles sont estimées à :</p>
<ul>
<li><strong>77 000 kg de CO₂ évités par an</strong></li>
<li>Réduction drastique de la consommation de carburant</li>
<li>Diminution des nuisances sonores</li>
<li>Suppression des émissions polluantes</li>
</ul>
<p>Les robots utilisés s’appuient sur une technologie <strong>GPS-RTK de haute précision</strong>, permettant une navigation au centimètre près, sans câbles périphériques.</p>
<p>Selon les surfaces, la ville de Venlo utilise différents modèles capables d’entretenir <strong>jusqu’à 75 000 m²</strong> par robot, avec plusieurs têtes de coupe flottantes assurant une qualité professionnelle constante.</p>
<p>👉 Découvrir la <strong>technologie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK Belrobotics</a></strong></p>
<h2><a href="https://www.voscapelle.nl/"><b>Vos Capelle</b></a> : un partenaire local clé pour le succès du projet</h2>
<p>Le succès de ce projet repose également sur une <strong>collaboration étroite avec le revendeur local Vos Capelle</strong>, partenaire Belrobotics aux Pays-Bas.</p>
<p>Vos Capelle assure :</p>
<ul>
<li>Le conseil en amont du projet</li>
<li>L’installation et la mise en service des robots</li>
<li>La formation des équipes locales</li>
<li>La maintenance et le support technique</li>
</ul>
<p>Cette proximité garantit une <strong>continuité opérationnelle</strong>, une réactivité élevée et une adoption sereine de la robotique par les gestionnaires de terrains.</p>
<p>👉 Trouver un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/"><strong>revendeur Belrobotics près de chez vous</strong> </a></p>
<h2>Une vision à long terme pour les collectivités</h2>
<p>Au-delà de la tonte, la ville de Venlo explore déjà d’autres applications robotiques, notamment pour le désherbage et l’entretien durable des espaces publics. La robotisation devient ainsi un <strong>levier stratégique</strong> pour :</p>
<ul>
<li>Atteindre les objectifs climatiques</li>
<li>Sécuriser l’entretien face au manque de personnel</li>
<li>Garantir une qualité constante des infrastructures sportives</li>
<li>Réduire les coûts sur le long terme</li>
</ul>
<h2>Belrobotics, partenaire des villes durables</h2>
<p>Avec plus de <strong>5 000 robots professionnels déployés dans le monde</strong>, Belrobotics accompagne les collectivités, clubs sportifs et gestionnaires de grands espaces dans leur transition vers une <strong>gestion plus durable, plus efficace et plus silencieuse</strong>.</p>
<p>L’exemple de Venlo démontre qu’il est possible de <strong>réconcilier performance sportive, efficacité opérationnelle et responsabilité environnementale</strong>.</p>
<p>👉 <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"><strong>Contactez Belrobotics pour votre projet</strong></a></p>
<p><img src="static/images/blog/hero_leasing-1024x620.webp" alt="" width="640" height="388" /></p>]]></component>
</page>
<page id="179077692285742675483" name="driving-range-automatise" creationDate="2026/09/30 15:33:05" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:05" latestEditor="claude" priority="60" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122258142758829552" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:45" modificationDate="11/04/0018 19:32:45" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/driving-range-automatise/
priority=1]]></component>
<component id="179122258982236937988" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:45" modificationDate="11/04/0018 19:32:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179122259729253047860" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges: 4 Léisunge fir se 100% ze automatiséieren
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges: 4 Léisunge fir se 100% ze automatiséieren
                  | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122260544671490436" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:46" modificationDate="11/04/0018 19:32:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122261271313935943" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:47" modificationDate="18/04/0022 17:40:05" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatiséiert Driving Ranges: wéi eng konkret Léisungen an Europa?</strong></h1>
<p><strong>E Golf-Practice automatiséieren </strong>erlaabt et, manner vun Aarbechtskräften ofhängeg ze sinn, e kontinuéierleche Service ze garantéieren (Sammelen, Wäschen, Verdeelen), <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">d'Qualitéit vum Wues ze verbesseren</a> an d'Emissiounen an de Kaméidi ze reduzéieren. Déi europäesch Léisungen, déi hei virgestallt ginn, kombinéieren <strong>Belrobotics-Méirobotere </strong>(Bigmow + BallPicker) a <strong>Systemer fir d'Gestioun vun de Bäll</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Firwat en Driving Range am Joer 2026 automatiséieren?</strong></h2>
<h3><strong>Personalmangel a Spëtzenzäiten</strong></h3>
<p>D'Automatiséierung garantéiert d'Sammelen an d'Zréckbrénge vun de Bäll an den Distributeur ouni Ënnerbriechung, och moies fréi, owes spéit an um Weekend. Déi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionell Méirobotere</a> vu Belrobotics schaffe kontinuéierlech, mat engem niddregen duerchschnëttleche Stroumverbrauch (bis zu 830 kWh/Joer fir déi gréisste Modeller), wat se ganz interessant mécht.</p>
<h3><strong>Spill- &amp; Servicequalitéit</strong></h3>
<p>De <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> méit roueg <strong>ouni d'Bäll ze beschiedegen</strong>, dank patentéierte Schutzscheiwen, während de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> autonom sammelt a sech op d'Zone mat enger héijer Balldicht konzentréiere kann, ier e d'Bäll an d'Oflagerzon bréngt, wou se gewäsch an duerno nees verdeelt ginn. Resultat: e proppere Driving Range an e reegelméissege Stock u Bäll.</p>
<h3><strong>Nohaltegkeet &amp; Image</strong></h3>
<p>Den Asaz vun dësen elektresche Léisunge féiert zu manner Emissiounen (bis zu ~10× manner CO₂ wéi bei Méimaschinne mat Verbrennungsmotor) a manner Kaméidi (max. 58 dB(A)). Doriwwer eraus fërdert dat heefegt Mulchen en dichten a gesonde Wues.</p>
<h2><strong>Wéi funktionéiert e komplett automatiséierten Driving Range?</strong></h2>
<p>Déi automatiséiert Kette kombinéiert Méien, Sammelen a Gestioun vun de Bäll ouni iergendeng mënschlech Interventioun:</p>
<ol>
<li>Méien (Bigmow)</li>
<li>Sammelen (BallPicker)</li>
<li>automatescht Oflueden</li>
<li>Wäschen/Dréchne vun de Bäll</li>
<li>Transport/Fërdersystem</li>
<li>Lagerung a Verdeelung.</li>
</ol>
<p>De <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> ënnerhält de Wues kontinuéierlech dank engem rouegen a präzise Méien, während de <strong>BallPicker</strong> d'Bäll um Terrain sammelt, ouni se ze beschiedegen. Soubal säi Bac voll ass, eidelt de Roboter d'Bäll automatesch an eng <strong>Oflagerzon</strong> (Drop Pit) aus.</p>
<p>Vun do aus iwwerhëlt de Partnersystem (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics oder Range Servant): d'Bäll ginn <strong>gewäsch, gedréchent an duerno per Opsaugung transportéiert</strong>, bis bei den Distributeur. De ganzen Zyklus, vum Sammele bis zur neier Bereetstellung, ass komplett automatiséiert.</p>
<h2><strong>Wéi wielt Dir déi richteg Konfiguratioun fir Äre Practice?</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>1. Volume u Bäll</strong></h3>
<p>D'Affluenz bestëmmt d'Gréisst vum System. Eng grouss Zuel u Bäll pro Dag erfuerdert eng Oflagerzon an eng Wäschanlag mat héijer Kapazitéit. Fir méi kleng Volumen geet e méi einfache System um Buedem duer.</p>
<h3><strong>2. Disponibel Plaz</strong></h3>
<p>D'Wiel tëscht enger ënnerierdescher oder enger kompakter Installatioun hänkt vun der Topographie an den Distanzen tëscht Oflagerzon an Distributeur of.</p>
<h3>3. Automatiséierungsgrad</h3>
<p>Verschidden Installatiounen decken de ganzen Zyklus of (Sammelen, Wäschen, Fërderen). Anerer funktionéieren an Etappen, mat der Méiglechkeet, spéider Moduler dobäizesetzen.</p>
<h3>4. Suivi a Gestioun</h3>
<p>Verschidde Systemer enthalen eng automatesch Zielung vun de Bäll, wat nëtzlech ass, fir de Stock nozeverfollegen. Anerer berouen op enger manueller Kontroll.</p>
<h3>5. Contrainten</h3>
<p>Verschidden Installatioune mussen am Dag funktionéieren an heiansdo no bei frequentéierte Plazen. Et ass also entscheedend, de Plazbedarf vun enger Installatioun an de Besoin u Rou ze berécksiichtegen.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Wéi eng Léisunge recommandéiert Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belsch)</strong></h3>
<p>VDB Technics entwéckelt d'Drop-Pit-Gamme, déi aus Léisungen um Buedem oder ënnerierdesch fir d'Wäschen, de Fërdertransport an heiansdo d'Zielen vun de Bäll nom Sammele besteet. Dës modular Installatiounen erlaben et, d'Kapazitéit an d'Konfiguratioun un de Spillvolumen an un déi disponibel Plaz unzepassen.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><strong><a href="https://www.drop-pit.be/fr/">Entdeckt Drop Pit</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Holland)</strong></h3>
<p>Vos Capelle entwéckelt de System Vosca Range Solutions, eng kompakt a robust Léisung fir d'Sammelen an den automateschen Retour vun de Bäll um Practice. Si zielt drop of, de Floss vun de Bäll tëscht der Sammelzon an dem Distributeur ze vereinfachen an dobäi déi manuell Interventiounen ze limitéieren.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Entdeckt Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Vereenegt Kinnekräich)</strong></h3>
<p>AMS Robotics bitt en integréierte System un, deen op dem Transport vun de gewäschene Bäll per Opsaugung bei den Distributeur baséiert. Dës Approche zielt drop of, déi deeglech Gestioun vum Practice ze vereinfachen, andeems déi komplett Kette automatiséiert gëtt, vum Terrain bis bei d'Verdeelung.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics-Léisung fir d’Automatiséierung vun Driving Ranges" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Entdeckt AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Schweden)</strong></h3>
<p>Range Servant bitt verschidde Léisunge fir d'Empfänke vun de Bäll un, déi mam BallPicker kompatibel sinn. Hire System kann an eng komplett Gestioun vun de Bäll integréiert ginn (Virwäschen, Wäschen, Verdeelung), déi d'Veraarbechtung beschleunegt an et erlaabt, d'Practice-Bäll ouni manuell Handhabung ze sammelen, ze lageren an ze transferéieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servant-Léisung fir Golfbäll" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Entdeckt Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Eng Komplementaritéit mat de Belrobotics-Roboteren</strong></h3>
<p>De Virdeel vun dëse Léisungen ass, datt se sech natierlech mat de Roboteren Bigmow a BallPicker integréieren. Si erlaben et, d'Automatiséierung op de ganzen Zyklus vun der Gestioun vun de Bäll auszeweiden, fir en duerchgoenden Ënnerhalt an e Practice, deen ëmmer operationell ass, ouni komplex Amenagementer, fir alles mateneen ze verbannen.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Heefeg Froen </strong></h2>
<h3><strong>Sinn dës Léisungen 100% kompatibel mat Bigmow &amp; BallPicker?</strong></h3>
<p>Jo. Vos Capelle an AMS Robotics konzipéieren hir Ketten ronderëm den Ökosystem vu Belrobotics; VDB Technics a Range Servant dimensionéieren d'Drop-Zone fir dat automatescht Oflueden vum BallPicker.</p>
<h3><strong>Beschiedegen dat kontinuéierlecht Méien a Sammelen an d'Automatiséierung d'Bäll net?</strong></h3>
<p>Nee, net bei gutt konzipéierte Systemer. D'Méirobotere benotze Schutzscheiwen, fir de Ball ze schounen. An de Moduler fir d'Gestioun vun de Bäll vun de Partner sinn d'Prozesser vum Oflueden, Wäschen an Transport esou konzipéiert, datt se d'Stéiss minimiséieren an d'Bäll mat Suergfalt behandelen.</p>
<h3><strong>Wat ass den Ëmweltimpakt vun dësen Installatiounen?</strong></h3>
<p>De ganze System ass 100 % elektresch a funktionéiert mat engem niddrege Verbrauch. Dat reduzéiert d'CO₂-Emissiounen an de Kaméidi däitlech.</p>
<h3><strong>Wéi ginn d'Bäll an den automatiséierte Systemer gebotzt?</strong></h3>
<p>D'Prinzipie variéieren no Hiersteller: verschiddener benotzen e Wäsche mat Waasser, bei deem d'Bäll gebiischt an duerno ënner Vakuum bis bei den Distributeur transportéiert ginn; anerer integréieren d'Botzen direkt an d'Saugleitung, mat kontinuéierlechem Spullen an Dréchnen; schlussendlech benotze verschidde méi kompakt Léisungen en hydraulesche Transport, bei deem de Waasserfloss d'Bäll gläichzäiteg beweegt a botzt. An alle Fäll bleift de Waasserverbrauch niddreg an de Prozess zielt drop of, d'Qualitéit vun de Bäll ze erhalen an dobäi déi manuell Interventiounen ze reduzéieren.</p>
<h3><strong>Ass en automatiséierten Driving Range haart?</strong></h3>
<p>Déi automatiséiert Ënnerhaltssystemer funktionéiere gréisstendeels mat Elektrizitéit, wat se däitlech méi roueg mécht wéi Maschinne mat Verbrennungsmotor. D'Méi- a Sammelroboter kënnen esou moies fréi oder owes schaffen, ouni d'Spiller oder d'Noperen ze stéieren. D'Wäsch- an Transportmoduler benotzen allgemeng Prozesser mat Opsaugung oder zouenem hydraulesche Kreeslaf, bei deenen de Kaméidi punktuell bleift an op d'technesch Zon beschränkt ass. Am Ganzen erlaben dës Installatiounen e verlängerte Betrib vum Practice, an d'Ëmfeld bleift dobäi roueg an diskret.</p>]]></component>
<component id="179078075629968195072" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:35" modificationDate="05/04/0018 16:28:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/faq/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078076460120002517" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:35" modificationDate="05/04/0018 16:28:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078077220317258993" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Cvičné lúky: Štyri riešenia pre 100 % automatizáciu | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cvičné lúky: Štyri riešenia pre 100 % automatizáciu | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084643807933859810" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:40" modificationDate="07/04/0018 10:59:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078078044777656191" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:36" modificationDate="18/04/0022 17:40:05" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatizované cvičné lúky: aké konkrétne riešenia existujú v Európe?</strong></h1>
<p><strong>Automatizácia golfových cvičných lúk</strong> znižuje závislosť od pracovnej sily, zabezpečuje nepretržitú prevádzku (zber, umývanie a výdaj loptičiek), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">zlepšuje kvalitu trávnika</a> a znižuje emisie aj hlučnosť. Európske riešenia predstavené v tomto dokumente kombinujú <strong>robotické kosačky Belrobotics</strong> (Bigmow + BallPicker) a <strong>systémy na manažment loptičiek</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a> a <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Prečo automatizovať cvičnú lúku v roku 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Nedostatok personálu a prevádzka v špičke</strong></h3>
<p>Automatizácia zabezpečuje nepretržitý zber a návrat loptičiek do výdajníkov – skoro ráno, neskoro večer aj počas víkendov. <a href="https://www.belrobotics.com/sk/profesionalne/">Profesionálne robotické kosačky</a> Belrobotics pracujú nepretržite s nízkou priemernou spotrebou energie (najviac 830 kWh/rok pri najväčších modeloch), čo z nich robí mimoriadne atraktívne riešenie.</p>
<h3><strong>Kvalita hry a služieb</strong></h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> kosí ticho a <strong>bez poškodenia loptičiek</strong> vďaka patentovaným ochranným diskom, zatiaľ čo <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> autonómne zbiera loptičky a dokáže sa zamerať na oblasti s vysokou hustotou. Následne ich odváža na zberné miesto, kde sa umyjú a znova distribuujú. Výsledok: čistá cvičná lúka a pravidelná zásoba loptičiek.</p>
<h3><strong>Udržateľnosť a imidž</strong></h3>
<p>Používaním týchto elektrických riešení môžete znížiť emisie (CO₂ približne 10× nižšie ako pri kosačkách so spaľovacím motorom) a hlučnosť (max. 58 dB(A)). Časté mulčovanie navyše podporuje hustý a zdravý trávnik.</p>
<h2><strong>Ako funguje plne automatizovaná cvičná lúka?</strong></h2>
<p>Automatizovaný reťazec kombinuje kosenie, zber loptičiek a ich manažment bez potreby ľudského zásahu:</p>
<ol>
<li>kosenie (Bigmow)</li>
<li>zber loptičiek (BallPicker)</li>
<li>automatické vysypanie</li>
<li>umývanie a sušenie loptičiek</li>
<li>transport a presun</li>
<li>skladovanie a distribúcia</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> nepretržite udržiava trávnik tichým a presným kosením, zatiaľ čo <strong>BallPicker</strong> zbiera loptičky z ihriska bez ich poškodenia. Po naplnení zásobníka robot automaticky vysype loptičky do <strong>zbernej jamy</strong>.</p>
<p>Partnerský systém (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics alebo Range Servant) následne zabezpečí <strong>umytie, vysušenie a dopravu loptičiek</strong> do výdajníka pomocou podtlaku. Celý cyklus – od zberu až po opätovné použitie loptičiek – je plne automatizovaný.</p>
<h2><strong>Ako zvoliť správnu konfiguráciu pre vašu cvičnú lúku</strong></h2>
<h3><strong>1. Objem loptičiek</strong></h3>
<p>Prevádzková vyťaženosť určuje veľkosť systému. Veľký denný objem loptičiek vyžaduje vysokokapacitnú zbernú jamu a umývačku. Pri menších objemoch postačuje jednoduchší systém na povrchu.</p>
<h3><strong>2. Dostupný priestor</strong></h3>
<p>Voľba medzi podzemným alebo kompaktným systémom závisí od rozloženia a vzdialeností medzi zbernou jamou a výdajníkom.</p>
<h3><strong>3. Úroveň automatizácie</strong></h3>
<p>Niektoré systémy pokrývajú celý cyklus (zber, umývanie, transport). Iné fungujú modulárne s možnosťou neskoršieho rozšírenia.</p>
<h3>4. Sledovanie a správa</h3>
<p>Niektoré systémy zahŕňajú automatické počítanie loptičiek, čo uľahčuje kontrolu zásob. Iné sa spoliehajú na manuálne kontroly.</p>
<h3>5. Obmedzenia</h3>
<p>Niektoré systémy musia fungovať počas dňa a v blízkosti frekventovaných miest. Preto je dôležité zohľadniť veľkosť systému a požiadavku na tichú prevádzku.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Aké riešenia odporúča Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgicko)</strong></h3>
<p>Spoločnosť VDB Technics navrhla sériu Drop Pit, ktorá zahŕňa povrchové aj podzemné riešenia na umývanie, transport a v niektorých prípadoch aj počítanie loptičiek po zbere. Tieto modulárne systémy umožňujú prispôsobiť kapacitu aj konfiguráciu podľa vyťaženosti a dostupného priestoru.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Objavte Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Holandsko)</strong></h3>
<p>Spoločnosť Vos Capelle vyvinula systém Vosca Range Solutions – kompaktné a robustné riešenie na automatický zber a návrat loptičiek na cvičných lúkach. Cieľom je zjednodušiť tok loptičiek medzi zbernou zónou a výdajníkom s minimálnou potrebou manuálnych zásahov.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Objavte Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Spojené kráľovstvo)</strong></h3>
<p>Spoločnosť AMS Robotics ponúka integrovaný systém, ktorý využíva podtlakové potrubie na dopravu umytých loptičiek do výdajníka. Tento prístup zjednodušuje každodennú správu cvičnej lúky automatizáciou celého reťazca – od ihriska až po výdaj.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Riešenie AMS Robotics na automatizáciu cvičnej lúky" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Objavte AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Švédsko)</strong></h3>
<p>Spoločnosť Range Servant ponúka viacero riešení príjmu loptičiek kompatibilných so systémom BallPicker. Jej systém možno integrovať do kompletného manažmentu loptičiek (predbežné umývanie, umývanie, výdaj), čím sa zrýchľuje spracovanie a eliminuje ručná manipulácia pri zbere, skladovaní a transporte loptičiek z cvičnej lúky.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Riešenie Range Servant pre golfové loptičky" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Objavte Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Kompatibilita s robotmi Belrobotics</strong></h3>
<p>Výhodou týchto riešení je ich prirodzená integrácia s robotmi Bigmow a BallPicker. Automatizácia tak môže pokryť celý cyklus manažmentu loptičiek a zabezpečiť nepretržitú údržbu a prevádzku cvičnej lúky bez zložitých technických prepojení.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Najčastejšie otázky</strong></h2>
<h3><strong>Sú tieto riešenia 100 % kompatibilné s robotmi Bigmow a BallPicker?</strong></h3>
<p>Áno. Spoločnosti Vos Capelle a AMS Robotics navrhujú svoje systémy priamo pre ekosystém Belrobotics. Spoločnosti VDB Technics a Range Servant dimenzujú zberné zóny pre funkciu automatického vysypania loptičiek robotom BallPicker.</p>
<h3><strong>Dochádza pri nepretržitom kosení, zbere loptičiek a automatizácii k poškodeniu loptičiek?</strong></h3>
<p>Nie, ak sú systémy správne navrhnuté. Robotické kosačky používajú ochranné disky, ktoré chránia loptičky. V partnerských moduloch na manažment loptičiek sú procesy vysypania, umývania a transportu navrhnuté tak, aby minimalizovali nárazy a zabezpečili šetrnú manipuláciu s loptičkami.</p>
<h3><strong>Aký je environmentálny dopad týchto systémov?</strong></h3>
<p>Celý systém je 100 % elektrický a má nízku spotrebu energie. To výrazne znižuje emisie CO₂ a hlučnosť.</p>
<h3><strong>Ako sa loptičky v automatických systémoch čistia?</strong></h3>
<p>Rôzni výrobcovia používajú rôzne metódy: niektorí využívajú umývanie vodou, pri ktorom sa loptičky čistia pomocou kief a následne transportujú do výdajníka pomocou podtlaku. Iní integrujú umývanie priamo do sacieho potrubia, kde prebieha priebežné oplachovanie a sušenie. Niektoré kompaktnejšie riešenia zasa využívajú hydraulický transport, pri ktorom prúd vody loptičky súčasne presúva aj umýva. Vo všetkých prípadoch zostáva spotreba vody nízka a celý proces je navrhnutý tak, aby chránil kvalitu loptičiek a zároveň znižoval potrebu manuálnych zásahov.</p>
<h3><strong>Je automatizovaná cvičná lúka hlučná?</strong></h3>
<p>Automatické systémy údržby fungujú prevažne na elektrickú energiu, vďaka čomu sú výrazne tichšie než stroje so spaľovacím motorom. To znamená, že roboty na kosenie a zber môžu pracovať skoro ráno alebo v noci bez rušenia hráčov či miestnych obyvateľov. Umývacie a transportné moduly spravidla využívajú uzavreté hydraulické alebo podtlakové procesy, pri ktorých sa hluk vyskytuje len občas a je obmedzený na technickú zónu. Celkovo tieto systémy predlžujú prevádzkový čas cvičnej lúky a zároveň zachovávajú pokojné a nenápadné prostredie.</p>]]></component>
<component id="179078072515196488476" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:34" modificationDate="05/04/0018 16:28:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ro/blog/uncategorized-ro/automatizare-terenuri-de-antrenament/
priority=1]]></component>
<component id="179078073271712066778" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:34" modificationDate="05/04/0018 16:28:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078074055278759388" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Terenuri de antrenament: Patru soluții pentru automatizare
                        100% | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Terenuri de antrenament: Patru soluții pentru automatizare
                  100% | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084643080968806365" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:40" modificationDate="07/04/0018 10:59:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078074831689097699" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:35" modificationDate="18/04/0022 17:40:06" ><![CDATA[<h1><strong>Terenuri de antrenament 100% automatizate: ce soluții concrete există în Europa?</strong></h1>
<p><strong>Automatizarea unui teren de antrenament de golf </strong>reduce dependența de forța de muncă, oferă un serviciu permanent (colectare, spălare, distribuire), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">ameliorează calitatea gazonului</a> și reduce emisiile și zgomotul. Soluțiile europene prezentate aici combină <strong>cositoarele robotizate Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) și <strong>sistemele de gestionare a mingilor</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>De ce să automatizați un teren de antrenament în 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Penurie de personal și ore de vârf</strong></h3>
<p>Automatizarea asigură o colectare și returnare la distribuitoare neîntrerupte, inclusiv dimineața devreme, seara târziu și la sfârșit de săptămână. <a href="https://www.belrobotics.com/ro/afaceri/">Cositoarele robotizate profesionale</a> de la Belrobotics funcționează continuu, cu un consum mediu de energie redus (până la 830 kWh/an în cazul modelelor cele mai mari), ceea ce le face foarte atractive.</p>
<h3><strong>Calitate a jocului și serviciilor</strong></h3>
<p>Modelul <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> cosește silențios <strong>fără a deteriora mingile</strong> mulțumită discurilor sale de protecție brevetate, în timp ce modelul <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> colectează autonom mingile și se poate concentra pe zonele cu densitate mare. Apoi returnează mingile în zona de depunere, unde acestea sunt spălate și apoi redistribuite. Rezultatul: un teren de antrenament ordonat și un stoc regulat de mingi.</p>
<h3><strong>Sustenabilitate și imagine</strong></h3>
<p>Prin utilizarea acestor soluții electrice puteți reduce emisiile (de aproximativ 10 ori mai puțin CO₂ decât în cazul cositoarelor cu motor cu combustie) și zgomotul (max. 58 dB(A)). În plus, mulcirea frecventă contribuie la un gazon dens și sănătos.</p>
<h2><strong>Cum funcționează un teren de antrenament complet automatizat?</strong></h2>
<p>Sistemul automatizat combină cosirea, colectarea mingilor și gestionarea mingilor fără niciun fel de intervenție umană:</p>
<ol>
<li>cosire (Bigmow)</li>
<li>colectare (BallPicker)</li>
<li>depunere automată</li>
<li>spălare și uscare mingi</li>
<li>transport și transfer</li>
<li>depozitare și distribuire</li>
</ol>
<p>Robotul <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> întreține continuu gazonul printr-o cosire silențioasă și precisă, iar robotul <strong>BallPicker</strong> colectează mingile de pe teren fără a le deteriora. Când rezervorul este plin, robotul golește automat mingile într-un <strong>buncăr de depunere</strong>.</p>
<p>Sistemul partener (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics sau Range Servant) preia sarcina de acolo: mingile sunt <strong>spălate, uscate și apoi transportate</strong> prin aspirare la distribuitor. Întregul ciclu, de la colectare până când mingile sunt din nou disponibile pentru utilizare, este complet automatizat.</p>
<h2><strong>Cum să alegeți configurația potrivită pentru terenul dvs. de antrenament</strong></h2>
<h3><strong>1. Volumul de mingi</strong></h3>
<p>Volumul de trafic determină dimensiunea sistemului. Un număr mare de mingi pe zi necesită o capacitate mare a buncărului de depunere și a spălătorului. Pentru volume mai mici este suficient un sistem suprateran, mai simplu.</p>
<h3><strong>2. Spațiul disponibil</strong></h3>
<p>Alegerea între un sistem subteran sau un sistem compact depinde de configurația și distanțele dintre buncărul de depunere și distribuitor.</p>
<h3><strong>3. Nivelul de automatizare</strong></h3>
<p>Unele sisteme acoperă întregul ciclu (colectare, spălare, transfer). Altele operează pe etape, cu posibilitatea de adăugare ulterioară a unor module.</p>
<h3><strong>4. Urmărire și gestionare</strong></h3>
<p>Unele sisteme includ o numărare automată a mingilor, care este utilă pentru urmărirea stocului. Alte sisteme se bazează pe verificări manuale.</p>
<h3><strong>5. Restricții </strong></h3>
<p>Unele sisteme sunt condiționate să funcționeze doar pe timpul zilei și uneori în apropierea unor zone aglomerate. Este așadar crucial să aveți în vedere dimensiunea sistemului și necesitatea acestora de a fi silențioase.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Ce soluții recomandă Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Seria Drop Pit (Belgia)</strong></h3>
<p>VDB Technics a dezvoltat seria Drop Pit, alcătuită din soluții supraterane sau subterane, pentru spălarea, transferul și, uneori, numărarea mingilor după colectare Aceste sisteme modulare vă permit să ajustați capacitarea și configurația în funcție de volumul de joc și spațiul disponibil.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Descoperă Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Olanda)</strong></h3>
<p>Vos Capelle a dezvoltat sistemul Vosca Range Solutions, o soluție compactă și robustă pentru colectarea automată a mingilor și returnarea acestora pe terenurile de antrenament. Acesta urmărește să simplifice fluxul de mingi între zona de colectare și distribuitor, menținând totodată la minimum intervențiile manuale.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Descoperă Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Regatul Unit)</strong></h3>
<p>AMS Robotics oferă un sistem integrat bazat pe transportarea mingilor spălate la distribuitor printr-o conductă cu vacuum. Această abordare simplifică gestionarea zilnică a terenului de antrenament prin automatizarea întregului sistem, de la terenul de golf la distribuitor.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Soluția AMS Robotics pentru automatizarea terenului de antrenament" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Descoperă AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Suedia)</strong></h3>
<p>Range Servant oferă mai multe soluții de recepționare a mingilor, care sunt compatibile cu BallPicker. Sistemul lor poate fi integrat într-un sistem complet de gestionare a mingilor (prespălare, spălare, distribuire), ceea ce accelerează procesarea și colectarea, depozitarea și transferul mingilor de antrenament fără intervenție manuală.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Soluția Range Servant pentru mingi de golf" width="640" height="260" /></p>
<p><strong><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/">Descoperă Range Servant</a></strong></p>
<h3><strong>Complementaritatea cu roboții Belrobotics</strong></h3>
<p>Avantajul acestor soluții este integrarea naturală a acestora cu roboții Bigmow și BallPicker. Prin intermediul acestora, automatizarea poate fi extinsă la întregul ciclu de gestionare a mingilor, pentru o întreținere continuă și un teren de antrenament permanent operațional, fără necesitatea elaborării unor configurații complicate pentru conectarea întregului sistem.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Întrebări frecvente </strong></h2>
<h3><strong>Aceste soluții sunt 100% compatibile cu Bigmow și BallPicker?</strong></h3>
<p>Da. Vos Capelle și AMS Robotics își proiectează sistemele în jurul ecosistemului Belrobotics, iar VDB Technics și Range Servant își dimensionează zona de depunere pentru funcția automată de depunere a robotului BallPicker.</p>
<h3><strong>Cosirea, colectarea și automatizarea continuă deteriorează mingile?</strong></h3>
<p>Nu, nu în cazul sistemelor proiectate corect. Roboții de cosit utilizează discuri de protecție pentru a proteja mingile. În modulele de gestionare a mingilor de la partenerii noștri, procesele de depunere, spălare și transport sunt proiectate să minimizeze impactul și să manipuleze mingile cu grijă.</p>
<h3><strong>Care este impactul acestor sisteme asupra mediului?</strong></h3>
<p>Întregul sistem este 100% electric și funcționează cu un consum redus de energie. Aceasta reduce semnificativ emisiile de CO₂ și zgomotul.</p>
<h3><strong>Cum sunt curățate mingile în sistemele automate?</strong></h3>
<p>Diverși producători aplică metode diferite: unii folosesc spălarea cu apă, unde mingile sunt periate și apoi transportate cu ajutorul vacuumului la distribuitor. Alții incorporează spălarea direct în conducta de aspirare, cu o clătire și uscare continuă. În fine, anumite soluții mai compacte folosesc transportul hidraulic, unde fluxul de apă transportă mingile spălându-le în același timp. În oricare caz, consumul de apă rămâne scăzut și procesul urmărește să protejeze calitatea mingilor reducând totodată intervențiile manuale.</p>
<h3><strong>Un teren de antrenament automatizat este gălăgios?</strong></h3>
<p>Sistemele automate de întreținere funcționează de regulă pe bază de electricitate, ceea ce le face mult mai silențioase decât mașinile cu combustie internă. Aceasta înseamnă că roboții de cosit și colectare pot lucra dimineață devreme sau noaptea, fără a deranja jucătorii sau locuitorii din zonă. Modulele de spălare și transport utilizează în general procese hidraulice închise sau cu vacuum, la care zgomotul apare doar ocazional și este limitat în incinta tehnică. Per total, aceste sisteme extind programul de funcționare a terenului de antrenament, în condițiile unui mediu liniștit și discret.</p>]]></component>
<component id="179078069389936925514" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:32" modificationDate="05/04/0018 16:28:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/faq/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078070172125215771" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:32" modificationDate="05/04/0018 16:28:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078070952485491405" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Strzelnice golfowe: Cztery rozwiązania zapewniające 100%
                        automatyzacji | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Strzelnice golfowe: Cztery rozwiązania zapewniające 100% automatyzacji
                  | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084642267624633519" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:40" modificationDate="07/04/0018 10:59:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078071751782873374" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:33" modificationDate="18/04/0022 17:40:06" ><![CDATA[<h1><strong>W 100% zautomatyzowane strzelnice golfowe: jakie konkretne rozwiązania są dostępne w Europie?</strong></h1>
<p><strong>Automatyzacja strzelnicy golfowej </strong>zmniejsza zapotrzebowanie na pracę, zapewnia ciągłą obsługę (zbieranie, mycie, wydawanie), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">poprawia jakość trawy</a> oraz ogranicza emisje i hałas. Przedstawione tutaj europejskie rozwiązania obejmują <strong>roboty koszące Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) i <strong>systemy zarządzania piłkami</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Dlaczego warto zautomatyzować strzelnicę golfową w 2026 roku?</strong></h2>
<h3><strong>Niedobory personelu i godziny szczytu</strong></h3>
<p>Automatyzacja zapewnia nieprzerwane zbieranie i zwrot piłek do dozowników, nawet wcześnie rano, późnym wieczorem i w weekend. <a href="https://www.belrobotics.com/pl/firmy/">Profesjonalne roboty koszące</a> Belrobotics pracują w sposób ciągły, przy niskim średnim zużyciu energii (do 830 kWh/rok w przypadku największych modeli), co decyduje o ich atrakcyjności.</p>
<h3><strong>Jakość gry i obsługi</strong></h3>
<p>Robot <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> kosi cicho, <strong>nie uszkadzając piłek</strong> dzięki opatentowanym tarczom ochronnym, natomiast <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> autonomicznie zbiera piłki i potrafi skoncentrować się na obszarach o dużym zagęszczeniu. Następnie odwozi piłki do strefy zrzutu, gdzie są myte i rozprowadzane ponownie. Rezultat: uporządkowana strzelnica golfowa i stały zapas piłek.</p>
<h3><strong>Zrównoważony rozwój i wizerunek</strong></h3>
<p>Wykorzystanie tych rozwiązań elektrycznych umożliwia ograniczenie emisji (emisje CO₂ są około 10 razy niższe niż w przypadku kosiarek z silnikami spalinowymi) oraz hałasu (maks. 58 dB(A)). Ponadto częste mulczowanie sprzyja utrzymaniu gęstego, zdrowego trawnika.</p>
<h2><strong>Jak działa w 100% zautomatyzowana strzelnica golfowa?</strong></h2>
<p>Zautomatyzowany łańcuch roboczy obejmuje koszenie, a następnie zbieranie piłek i zarządzanie nimi bez jakiejkolwiek interwencji człowieka:</p>
<ol>
<li>koszenie (Bigmow)</li>
<li>zbieranie (BallPicker)</li>
<li>automatyczny zrzut</li>
<li>mycie i suszenie piłek</li>
<li>transport i przenoszenie</li>
<li>przechowywanie i rozprowadzanie</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> pielęgnuje trawnik w sposób ciągły, kosząc cicho i precyzyjnie, natomiast <strong>BallPicker</strong> zbiera piłki z pola, nie uszkadzając ich. Gdy jego zbiornik jest pełny, robot automatycznie opróżnia piłki do <strong>dołu zbiorczego</strong>.</p>
<p>Dalsze zadania przejmuje system partnerski (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics or Range Servant): piłki są <strong>myte, suszone, a następnie przenoszone</strong> za pomocą zasysania do dozownika. Cały cykl, od zbierania do ponownego udostępnienia piłek do wykorzystania, jest całkowicie zautomatyzowany.</p>
<h2><strong>Jak wybrać odpowiednią konfigurację dla swojej strzelnicy golfowej</strong></h2>
<h3><strong>1. Liczba piłek</strong></h3>
<p>Wielkość systemu zależy od natężenia ruchu. Duża liczba piłek dziennie wymaga dołu zbiorczego o dużej pojemności oraz systemu mycia. Przy mniejszych ilościach wystarczy prostszy system instalowany na podłożu.</p>
<h3><strong>2. Dostępna przestrzeń</strong></h3>
<p>Wybór między systemem podziemnym a kompaktowym zależy od ukształtowania terenu i odległości między dołem zbiorczym a dozownikiem.</p>
<h3><strong>3. Poziom automatyzacji</strong></h3>
<p>Niektóre systemy obejmują cały cykl (zbieranie, mycie, przenoszenie). Inne działają etapami, z możliwością późniejszego dodawania modułów.</p>
<h3><strong>4. Śledzenie i zarządzanie</strong></h3>
<p>Niektóre systemy obejmują automatyczne liczenie piłek, co jest przydatne do monitorowania stanu zapasów. W innych systemach wykorzystywana jest kontrola ręczna.</p>
<h3>5. Ograniczenia</h3>
<p>Niektóre systemy muszą pracować w ciągu dnia, czasem także w pobliżu zabudowy mieszkaniowej. Dlatego kluczowe jest uwzględnienie wielkości systemu i konieczności zapewnienia jego cichej pracy.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Jakie rozwiązania poleca Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgia)</strong></h3>
<p>Firma VDB Technics zaprojektowała serię Drop Pit, obejmującą rozwiązania naziemne lub podziemne do mycia, przenoszenia, a czasem także liczenia piłek po ich zebraniu. Te modułowe systemy umożliwiają dostosowanie wydajności i konfiguracji do natężenia gry oraz dostępnej przestrzeni.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Odkryj Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Holandia)</strong></h3>
<p>Firma Vos Capelle opracowała system Vosca Range Solutions, kompaktowe i wytrzymałe rozwiązanie do automatycznego zbierania piłek i ich zwrotu na strzelnicach golfowych. Celem systemu jest uproszczenie przepływu piłek między strefą zbierania a dozownikiem, przy jednoczesnym ograniczeniu konieczności interwencji ręcznych do minimum.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Odkryj Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Wielka Brytania)</strong></h3>
<p>Firma AMS Robotics oferuje zintegrowany system transportu umytych piłek do dozownika za pomocą rury podciśnieniowej. Takie podejście upraszcza codzienne zarządzanie strzelnicą golfową, automatyzując cały łańcuch roboczy, od pola golfowego do wydawania piłek.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Rozwiązanie AMS Robotics do automatyzacji strzelnicy golfowej" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Odkryj AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Szwecja)</strong></h3>
<p>Firma Range Servant oferuje kilka rozwiązań odbioru piłek, które są kompatybilne z robotami BallPicker. Jej rozwiązania można zintegrować z kompletnym systemem zarządzania piłkami (mycie wstępne, mycie, wydawanie), co przyspiesza proces i umożliwia zbieranie, przechowywanie oraz przenoszenie piłek na strzelnicy golfowej bez konieczności obsługi ręcznej.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Rozwiązanie Range Servant do piłek golfowych" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Odkryj Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Komplementarność z robotami Belrobotics</strong></h3>
<p>Zaletą tych rozwiązań jest ich naturalna integracja z robotami Bigmow i BallPicker. Dzięki nim automatyzacja może obejmować cały cykl zarządzania piłkami, zapewniając ciągłe utrzymanie strzelnicy golfowej, która jest zawsze gotowa do pracy, bez konieczności tworzenia skomplikowanego układu połączeń w celu obsługi całego systemu.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Często zadawane pytania </strong></h2>
<h3><strong>Czy te rozwiązania są w 100% kompatybilne z Bigmow i BallPicker?</strong></h3>
<p>Tak. Firmy Vos Capelle i AMS Robotics projektują swoje łańcuchy robocze w oparciu o ekosystem Belrobotics, a VDB Technics i Range Servant określają wielkość strefy zrzutu, uwzględniając funkcję automatycznego zrzutu robota BallPicker.</p>
<h3><strong>Czy ciągłe koszenie, zbieranie piłek i automatyzacja nie uszkadzają piłek?</strong></h3>
<p>Nie, w dobrze zaprojektowanych systemach nie ma to miejsca. Roboty koszące wykorzystują tarcze ochronne do zabezpieczenia piłek. W modułach zarządzania piłkami naszych partnerów procesy zrzutu, mycia i transportu są zaprojektowane tak, aby zminimalizować uderzenia i ostrożnie obchodzić się z piłkami.</p>
<h3><strong>Jaki jest wpływ tych systemów na środowisko?</strong></h3>
<p>Cały system jest w 100% elektryczny i charakteryzuje się niskim zużyciem energii. Oznacza to istotne ograniczenie emisji CO₂ i poziomu hałasu.</p>
<h3><strong>Jak piłki są czyszczone w systemach automatycznych?</strong></h3>
<p>Różni producenci stosują różne metody: niektórzy wykorzystują mycie wodą, podczas którego piłki są szczotkowane, a następnie transportowane podciśnieniem do dozownika. Inni wykorzystują mycie bezpośrednio w rurze podciśnieniowej, z ciągłym płukaniem i suszeniem. W niektórych bardziej kompaktowych rozwiązaniach wykorzystywany jest transport hydrauliczny, w którym przepływ wody przenosi piłki i jednocześnie je myje. W każdym przypadku zużycie wody pozostaje niskie, a proces ma na celu ochronę jakości piłek przy jednoczesnym ograniczeniu konieczności interwencji ręcznych.</p>
<h3><strong>Czy zautomatyzowana strzelnica golfowa jest głośna?</strong></h3>
<p>Systemy zautomatyzowane są głównie zasilane elektrycznie, co sprawia, że pracują znacznie ciszej niż urządzenia z silnikami spalinowymi. Oznacza to, że roboty koszące i zbierające mogą pracować wcześnie rano lub w nocy, nie zakłócając gry ani spokoju okolicznych mieszkańców. Moduły mycia i transportu zazwyczaj wykorzystują zamknięte procesy hydrauliczne lub podciśnieniowe, w których hałas pojawia się tylko sporadycznie i jest ograniczony do strefy technicznej. Ogólnie rzecz biorąc, systemy te wydłużają czas pracy strzelnicy golfowej, zapewniając jednocześnie spokojne i dyskretne otoczenie.</p>]]></component>
<component id="179078066343952385060" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:31" modificationDate="05/04/0018 16:28:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/nyheter-no/driving-range-automatisert/
priority=1]]></component>
<component id="179078067072224709647" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:31" modificationDate="05/04/0018 16:28:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078067877450590526" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving range: Fire løsninger for 100 % automatisering |
                        Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving range: Fire løsninger for 100 % automatisering | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084641474832016485" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:39" modificationDate="07/04/0018 10:59:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078068652952600803" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:32" modificationDate="18/04/0022 17:40:07" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatisk driving range: Hvilke konkrete løsninger finnes i Europa?</strong></h1>
<p><strong>Automatisering av en driving range for golf</strong> reduserer avhengigheten av arbeidskraft, gir kontinuerlig tjeneste (innsamling, vasking, retur til utlevering), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">forbedrer gresskvaliteten</a> og reduserer utslipp og støy. De europeiske løsningene som presenteres her, kombinerer <strong>Belrobotics&#8217; robotgressklippere</strong> (Bigmow + BallPicker) og <strong>ballhåndteringssystemer</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Hvorfor automatisere en driving range i 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Personalmangel og travle perioder</strong></h3>
<p>Automatisering sikrer uavbrutt innsamling og retur til dispenserne, selv tidlig på morgenen, sent på kvelden og i helgene. Belrobotics&#8217; <a href="https://www.belrobotics.com/no/bedrift/">profesjonelle robotgressklippere</a> opererer kontinuerlig med lavt gjennomsnittlig energiforbruk (opptil 830 kWh/år for de største modellene), noe som gjør dem svært attraktive.</p>
<h3><strong>Spill- og tjenestekvalitet</strong></h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> klipper stille <strong>uten å skade golfballer</strong> takket være de patenterte beskyttelsesskivene, mens <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippereballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> samler opp baller autonomt og kan konsentrere seg om områder med mange baller. Deretter tar den ballene tilbake til avleveringsområdet, der de vaskes og deretter distribueres på nytt. Resultatet? En ryddig driving range og et lager av baller som aldri er tomt.</p>
<p><strong>Bærekraft og omdømme</strong></p>
<p>Ved å bruke disse elektriske løsningene kan dere redusere utslipp (omtrent 10 ganger mindre CO₂ enn gressklippere med forbrenningsmotor) og støy (maks. 58 dB(A)). I tillegg gir hyppig mulching en tettere og sunnere plen.</p>
<h2><strong>Hvordan fungerer en helautomatisert driving range?</strong></h2>
<p>Den automatiserte kjeden kombinerer klipping, balloppsamling og ballhåndtering uten menneskelig inngripen:</p>
<ol>
<li>klipping (Bigmow)</li>
<li>oppsamling (BallPicker)</li>
<li>automatisk avlevering</li>
<li>ballvask og -tørking</li>
<li>transport og utlevering</li>
<li>lagring og distribusjon</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> vedlikeholder gresset kontinuerlig med stille og presis klipping, mens <strong>BallPicker</strong> samler baller fra banen uten å skade dem. Når tanken er full, tømmer roboten automatisk ballene i en <strong>droppgrop</strong>.</p>
<p>Partnersystemet (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics eller Range Servant) tar over derfra; ballene <strong>vaskes og tørkes før de så transporteres </strong>med sug til dispenseren. Hele syklusen, fra innsamling til ballene er tilgjengelige for bruk igjen, er helautomatisert.</p>
<h2><strong>Slik velger du riktig konfigurasjon for deres driving range</strong></h2>
<h3><strong>1. Ballvolum</strong></h3>
<p>Trafikken bestemmer størrelsen på systemet. Et stort antall baller per dag krever en droppgrop og vaskemaskin med høy kapasitet. For mindre volumer er et enklere system tilstrekkelig.</p>
<h3><strong>2. Tilgjengelig plass</strong></h3>
<p>Valget mellom et underjordisk eller et kompakt system avhenger av oppsettet og avstandene mellom droppgropen og dispenseren.</p>
<h3><strong>3. Nivå av automatisering</strong></h3>
<p>Noen systemer dekker hele syklusen (innsamling, vasking, transport). Andre opererer i etapper, med mulighet for å legge til moduler senere.</p>
<h3><strong>4. Sporing og administrasjon</strong></h3>
<p>Noen systemer inkluderer automatisk balltelling, noe som er nyttig for å holde oversikt over lagerbeholdningen. Andre systemer er basert på manuelle kontroller.</p>
<h3>5. Begrensninger</h3>
<p>Enkelte systemer må være i drift på dagtid og noen ganger i nærheten av travle områder. Det er derfor avgjørende å vurdere størrelsen på et system og behovet for at det skal være stillegående.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Hvilke løsninger anbefaler Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Sverige)</strong></h3>
<p>Range Servant tilbyr flere ballmottaksløsninger som er kompatible med BallPicker. Systemet deres kan integreres i et komplett ballhåndteringssystem (forvask, vask, utlevering), noe som gjør behandlingen raskere og muliggjør oppsamling, lagring og overføring av baller fra deres driving range uten manuell inngripen.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servants løsning for golfballer" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Oppdag Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Storbritannia)</strong></h3>
<p>AMS Robotics tilbyr et integrert system der de vaskede ballene transporteres til dispenseren gjennom et rør med undertrykk. Denne tilnærmingen forenkler den daglige styringen av driving rangen ved å automatisere hele kjeden fra golfbane til utlevering.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics-løsning for automatisering av driving range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Oppdag AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit-serien (Belgia)</strong></h3>
<p>VDB Technics har utviklet Drop Pit-serien, som består av bakkebaserte eller underjordiske løsninger for å vaske, transportere og noen ganger telle baller etter innsamling. Med disse modulære systemene kan dere justere kapasiteten og konfigurasjonen i henhold til spillvolumet og tilgjengelig plass.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Ballgrop (drop pit) på en driving range" width="640" height="208" /></p>
<p><strong><a href="https://www.drop-pit.be/en/">Oppdag Drop Pit</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Nederland)</strong></h3>
<p>Vos Capelle har utviklet systemet Vosca Range Solutions – en kompakt og robust løsning for automatisk balloppsamling og -retur på driving ranges. Det har som mål å forenkle strømmen av baller mellom oppsamlingsområdet og dispenseren, samtidig som manuell inngripen holdes på et minimum.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Oppdag Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong>Kompatibilitet med Belrobotics-roboter</strong></h3>
<p>Fordelen med disse løsningene er at de integreres naturlig med robotene Bigmow og BallPicker. Automatiseringen kan derfor utvides til å omfatte hele ballhåndteringssyklusen for kontinuerlig vedlikehold og en driving range som alltid er klar til bruk – uten kompliserte oppsett for å koble sammen hele systemet.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Ofte stilte spørsmål </strong></h2>
<h3><strong>Er disse løsningene 100 % kompatible med Bigmow og BallPicker?</strong></h3>
<p>Ja. Vos Capelle og AMS Robotics designer kjedene sine rundt Belrobotics-økosystemet, og VDB Technics og Range Servant dimensjonerer droppsonen for BallPickers automatiske droppfunksjon.</p>
<h3><strong>Skades golfballene av kontinuerlig klipping, oppsamling og automatisering?</strong></h3>
<p>Nei, ikke i riktig utformede systemer. Robotklippere bruker beskyttelsesskiver for å beskytte ballene. I våre partneres ballhåndteringsmoduler er prosessene for avlevering, vask og transport utformet for å minimere sammenstøt og håndtere ballene forsiktig.</p>
<h3><strong>Hva er miljøpåvirkningen fra disse systemene?</strong></h3>
<p>Hele systemet er 100 % elektrisk og opererer med lavt strømforbruk. Dette reduserer CO₂-utslipp og støy betydelig.</p>
<h3><strong>Hvordan rengjøres golfballene i automatiske systemer?</strong></h3>
<p>Ulike produsenter bruker forskjellige metoder; noen bruker vannvask, der ballene børstes før de så transporteres med undertrykk til dispenseren. Andre inkluderer vasking i selve trykkrøret med kontinuerlig skylling og tørking. Mer kompakte løsninger kan også bruke hydraulisk transport, der vannstrømmen bærer ballene og vasker dem samtidig. I alle tilfeller forblir vannforbruket lavt, og prosessen har som mål å beskytte golfballenes kvalitet samtidig som manuell inngripen reduseres.</p>
<h3><strong>Genererer en automatisert driving range mye støy?</strong></h3>
<p>Automatiske vedlikeholdssystemer drives hovedsakelig med strøm, noe som gjør dem mye stillere enn forbrenningsmaskiner. Dette betyr at klippe- og oppsamlingsrobotene kan jobbe tidlig om morgenen eller om kvelden uten å forstyrre spillere eller lokale beboere. Vaske- og transportmodulene bruker vanligvis lukkede hydrauliske prosesser eller prosesser med negativt trykk, der støyen bare er sporadisk og holdes innenfor det tekniske området. Samlet sett utvider disse systemene driving range-områdets tilgjengelighet, samtidig som de opprettholder et rolig og uforstyrret miljø.</p>]]></component>
<component id="179078063182061313472" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:29" modificationDate="05/04/0018 16:28:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/uutiset/lyontiharjoittelualueet-automatisointi/
priority=1]]></component>
<component id="179078063912539574276" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:30" modificationDate="05/04/0018 16:28:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078064730590738564" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Lyöntiharjoittelualueet: Neljä ratkaisua 100-prosenttiseen
                        automaatioon | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Lyöntiharjoittelualueet: Neljä ratkaisua 100-prosenttiseen
                  automaatioon | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084640697114556275" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:39" modificationDate="07/04/0018 10:59:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078065541752382464" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:30" modificationDate="18/04/0022 17:40:07" ><![CDATA[<h1><strong>100-prosenttisesti automaattiset lyöntiharjoittelualueet: mitä konkreettisia ratkaisuja Euroopassa on?</strong></h1>
<p><strong>Golfkentän lyöntiharjoittelualueen automatisointi </strong>vähentää työvoimaan nojautumista, tarjoaa jatkuvan palvelun (keräys, pesu, annostelu), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">parantaa nurmen laatua</a> ja vähentää päästöjä ja melua. Tässä esitellyissä eurooppalaisissa ratkaisuissa on yhdistetty <strong>Belroboticsin robottiruohonleikkurit </strong>(Bigmow + BallPicker) sekä <strong>pallojen hallintajärjestelmät</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Miksi automatisoida lyöntiharjoittelualue vuonna 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Henkilökunnan rajoitteet ja ruuhka-ajat</strong></h3>
<p>Automaatio varmistaa pallojen keskeytymättömän keräämisen ja palauttamisen palloautomaattiin, myös varhain aamulla, myöhään illalla ja viikonloppuisin. Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fi/yritykset/">ammattikäytön robottiruohonleikkurit</a> toimivat jatkuvasti pienellä keskimääräisellä sähkönkulutuksella (enintään 830 kWh/vuosi suurimmissa malleissa), joten ne ovat hyvin houkuttelevia.</p>
<h3><strong>Laatua peliin ja palveluun</strong></h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> leikkaa ruohon hiljaisesti <strong>palloja vaurioittamatta</strong> sen patentoitujen suojakiekkojen ansiosta, samalla kun <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> kerää pallot itsenäisesti ja pystyy keskittymään pallotiheisiin alueisiin. Se vie sitten pallot takaisin palautusasemaan, jossa ne pestään ja jaellaan uudelleen käyttöön. Tulos: siisti lyöntiharjoittelualue ja vakaa varasto palloja.</p>
<h3><strong>Vastuullisuus ja imago</strong></h3>
<p>Näiden sähköisten ratkaisujen avulla voitte vähentää päästöjänne (CO₂ keskimäärin kymmenesosa verrattuna polttomoottorilla varustettuihin leikkureihin) ja melua (maks. 58 dB(A)). Lisäksi usein toistuva silppuaminen edistää tiheää ja tervettä nurmea.</p>
<h3></h3>
<h2><strong>Miten täysin automatisoitu lyöntiharjoittelualue toimii?</strong></h2>
<p>Automatisoitu järjestelmä yhdistää leikkuun, pallojen keräyksen sekä pallojen hallinnan ilman henkilöiden toimenpiteitä:</p>
<ol>
<li>leikkuu (Bigmow)</li>
<li>keruu (BallPicker)</li>
<li>automaattinen tyhjennys</li>
<li>pallojen pesu ja kuivaus</li>
<li>kuljetus ja siirtäminen</li>
<li>säilytys ja jakelu</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> huolehtii nurmialueesta jatkuvasti hiljaisella ja tarkalla leikkuulla samalla kun <strong>BallPicker</strong> kerää pallot kentältä niitä vaurioittamatta. Kun kerääjän säiliö on täysi, robotti tyhjentää pallot automaattisesti <strong>luovutuskaukaloon</strong>.</p>
<p>Kumppanin järjestelmä (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics tai Range Servant) ottaa sitten ohjat: pallot <strong>pestään, kuivataan ja siirretään</strong> sitten imulla palloautomaattiin. Koko kierto keruusta siihen, että pallot ovat taas käytettävissä, on täysin automatisoitu.</p>
<h2><strong>Miten valita oikea kokoonpano lyöntiharjoittelualueellenne</strong></h2>
<h3><strong>1. Pallojen määrä</strong></h3>
<p>Käyttäjämäärä määrittää järjestelmän koon. Suuri päivittäinen pallojen määrä edellyttää suurta luovutuskaukaloa ja pesulaitetta. Pienemmällä määrällä riittää yksinkertaisempi järjestelmä.</p>
<h3><strong>2. Käytettävissä oleva tila</strong></h3>
<p>Valinta maanalaisen tai kompaktin järjestelmän välillä riippuu laitejärjestelyistä sekä etäisyydestä luovutuskaukalon ja palloautomaatin välillä.</p>
<h3><strong>3. Automaation taso</strong></h3>
<p>Jotkut järjestelmät kattavat koko kierron (keräys, pesu, siirto). Muut toimivat vaiheittain, ja niihin voidaan lisätä moduuleja myöhemmin.</p>
<h3><strong>4. Seuranta ja hallinta</strong></h3>
<p>Joissakin järjestelmissä on automaattinen pallojen laskenta, mistä on hyötyä pallovaraston seurannassa. Muissa järjestelmissä käytetään manuaalisia tarkastuksia.</p>
<h3>5. Rajoitteet</h3>
<p>Joitakin järjestelmiä on voitava käyttää päiväsaikaan ja joskus vilkkaiden aikojen vaiheilla. Siten on hyvin tärkeää arvioida järjestelmän kokoa ja sen hiljaisuuden tarvetta.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Mitä ratkaisuja Belrobotics suosittelee?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Ruotsi)</strong></h3>
<p>Range Servant tarjoaa monia pallojen vastaanottoratkaisuja, jotka ovat yhteensopivia BallPickerin kanssa. Järjestelmään voidaan yhdistää kattava pallojen hallintajärjestelmä (esipesu, pesu, jakelu), joka nopeuttaa käsittelyä ja huolehtii lyöntiharjoittelualueen pallojen keruusta, säilytyksestä ja siirrosta ilman manuaalisia toimenpiteitä.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servantin golfpalloratkaisu" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Loÿdä Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgia)</strong></h3>
<p>VDB Technics on kehittänyt Drop Pit -sarjan, joka sisältää maanpäällisiä tai -alaisia ratkaisuja pallojen pesemiseen, siirtoon ja joskus laskentaan pallojen keräämisen jälkeen. Näiden modulaaristen järjestelmien avulla voitte mukauttaa kapasiteettia ja kokoonpanoa käyttäjien määrän ja käytettävissä olevan tilan mukaisesti.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Pallokuoppa (drop pit) driving rangella" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Löydä Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Alankomaat)</strong></h3>
<p>Vos Capelle on kehittänyt Vosca Range Solutions -järjestelmän, joka on kompakti ja luotettava ratkaisu pallojen automaattiseen keräykseen ja palautukseen lyöntiharjoittelualueilla. Järjestelmän tavoitteena on yksinkertaistaa pallojen kulkua keräysalueelta palloautomaattiin ja samalla vähentää manuaaliset toimenpiteet minimiin.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Loÿdä Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Iso-Britannia)</strong></h3>
<p>AMS Robotics tarjoaa integroidun järjestelmän, joka perustuu pestyjen pallojen siirtoon palloautomaatille alipaineputken välityksellä. Ratkaisu yksinkertaistaa lyöntiharjoittelualueen päivittäistä hoitoa automatisoimalla koko kierron lyöntialueelta pallojen jakeluun.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Roboticsin ratkaisu driving rangen automatisointiin" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Loÿdä AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong>Täydentäminen Belroboticsin roboteilla</strong></h3>
<p>Näiden ratkaisujen etuna on, että ne integroituvat luontaisesti Bigmow- ja BallPicker-robotteihin. Niiden avulla automaatio voidaan ulottaa koko pallojen hallinnan kiertoon jatkuvaa ylläpitoa varten, jolloin saadaan aina käyttövalmis lyöntiharjoittelualue ilman monimutkaisia järjestelyitä koko järjestelmän yhdistämiseksi.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Usein kysyttyjä kysymyksiä </strong></h2>
<h3><strong>Ovatko nämä ratkaisut 100-prosenttisen yhteensopivia Bigmowin ja BallPickerin kanssa?</strong></h3>
<p>Kyllä. Vos Capelle ja AMS Robotics suunnittelevat järjestelmänsä Belroboticsin ekosysteemin ympärille, ja VDB Technics ja Range Servant mukauttavat vastaanottokaukalon BallPickerin automaattista tyhjennystoimintoa varten.</p>
<h3><strong>Vaurioittaako jatkuva ruohonleikkuu, pallojen keräys ja automaatio palloja?</strong></h3>
<p>Ei. Ei hyvin suunnitelluissa järjestelmissä. Robottiruohonleikkureissa on suojakiekot, jotka suojaavat palloja. Kumppaneidemme pallojen hallintamoduuleissa pallojen luovutus, pesu ja siirto on suunniteltu minimoimaan iskut ja käsittelemään palloja varovasti.</p>
<h3><strong>Mikä on näiden järjestelmien vaikutus ympäristöön?</strong></h3>
<p>Koko järjestelmä on 100 % sähköinen ja sillä on pieni virrankulutus. Tämä vähentää merkittävästi CO₂-päästöjä ja melua.</p>
<h3><strong>Miten automaattinen järjestelmä puhdistaa pallot?</strong></h3>
<p>Eri valmistajat käyttävät erilaisia menetelmiä: joissakin pestään vedellä, jolloin pallot harjataan ja siirretään alipaineella palloautomaattiin. Muissa pesu tapahtuu suoraan imuputkessa jatkuvalla huuhtelulla ja kuivauksella. Lisäksi tietyissä kompakteissa ratkaisuissa käytetään hydraulista siirtoa, jossa veden virtaus kuljettaa pallot ja pesee ne samalla. Kaikissa veden kulutus pysyy vähäisenä ja käsittelyn tarkoitus on suojata palloja ja samalla vähentää manuaalisten toimenpiteiden tarvetta.</p>
<h3><strong>Onko automatisoitu lyöntiharjoittelualue meluisa?</strong></h3>
<p>Automaattiset ylläpitojärjestelmät toimivat lähinnä sähköllä, joten ne ovat paljon hiljaisempia kuin polttomoottorikäyttöiset. Tämän ansiosta leikkuu- ja keräysrobotit voivat toimia varhain aamulla tai yölläkin häiritsemättä pelaajia tai paikallisia asukkaita. Pesu- ja siirtomoduuleissa käytetään yleensä suljettuja hydraulisia tai alipaineprosesseja, jotka tuottavat melua vain ajoittain ja se sijoittuu vain tekniseen tilaan. Kokonaisuutena nämä järjestelmät laajentavat lyöntiharjoittelualueen käyttöaikaa ja tarjoavat samalla rauhallisen ja hillityn ympäristön.</p>]]></component>
<component id="179078060261142164070" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:28" modificationDate="05/04/0018 16:28:28" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/nyheter/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078060981143615285" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:28" modificationDate="05/04/0018 16:28:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078061711873266422" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges: Fire løsninger til 100 % automatisering
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges: Fire løsninger til 100 % automatisering |
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084639927175209834" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:38" modificationDate="07/04/0018 10:59:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078062439049472280" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:29" modificationDate="18/04/0022 17:40:08" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatiserede pleje af driving ranges: Hvilke konkrete løsninger findes der i Europa?</strong></h1>
<p><strong>Automatisret pleje af golfbaners driving range </strong>reducerer afhængigheden af arbejdskraft, sikrer kontinuerlig service (opsamling, vask og udlevering af bolde), forbedrer græskvaliteten og mindsker både emissioner og støj. De europæiske løsninger, der præsenteres her, kombinerer <strong>Belrobotics robotplæneklippere </strong>(Bigmow + BallPicker) og <strong>boldhåndteringssystemer</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a> og <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Hvorfor automatisere en driving range i 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Personalemangel og spidsbelastninger</strong></h3>
<p>Automatisering sikrer kontinuerlig opsamling og opfyldning af bolde, også tidligt om morgenen, sent om aftenen og i weekenden. Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/da/til-erhvervsbrug/">professionelle robotklippere</a> arbejder uden pauser, og det lave gennemsnitlige energiforbrug (op til 830 kWh/år for de største modeller) gør dem særligt attraktive.</p>
<h3><strong>Spille- og servicekvalitet</strong></h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> klipper stille <strong>uden at beskadige boldene</strong> takket være sine patenterede beskyttelsesskiver, mens <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> selvstændigt samler boldene op og fokuserer på områder med høj boldtæthed. Boldene transporteres tilbage til afleveringsområdet, hvor de vaskes og derefter fordeles igen. Resultatet er en ryddelig driving range og et konstant boldlager.</p>
<h3><strong>Bæredygtighed og image</strong></h3>
<p>Ved at bruge disse elektriske løsninger er det muligt at reducere emissioner (CO₂-emission cirka 10 gange lavere end ved plæneklippere med forbrændingsmotor) og støj (maks. 58 dB(A)). Og hyppigt græsklipning fremmer en tæt og sund græsplæne.</p>
<h2><strong>Sådan fungerer en fuldautomatiseret driving range</strong></h2>
<p>Det automatiserede forløb kombinerer klipning, boldopsamling og boldhåndtering uden menneskelig indgriben:</p>
<ol>
<li>græsslåning (Bigmow)</li>
<li>boldopsamling (BallPicker)</li>
<li>automatisk aflevering</li>
<li>boldvask og -tørring</li>
<li>transport og videreførsel</li>
<li>lager og genopfyldning</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> vedligeholder græsset kontinuerligt med støjfri og præcis klipning, mens <strong>BallPicker</strong> opsamler boldene på banen uden at beskadige dem. Når tanken er fuld, tømmer robotten automatisk boldene ned i et <strong>afleveringshul</strong>.</p>
<p>Herefter tager partnersystemet over (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics eller Range Servant): boldene <strong>vaskes, tørres og transporteres</strong> derefter ved hjælp af vakuum til dispenseren. Hele cyklussen er fuldautomatisk, fra opsamling til boldene er klar til brug igen.</p>
<h2><strong>Sådan vælger du den rigtige konfiguration til din driving range</strong></h2>
<h3><strong>1. Antallet af bolde</strong></h3>
<p>Trafikken bestemmer systemets størrelse. Et stort antal bolde pr. dag kræver et afleveringshul og et vaskesystem med høj kapacitet. Ved mindre mængder er et enklere system på jorden tilstrækkeligt.</p>
<h3><strong>2. Tilgængelig plads</strong></h3>
<p>Valget mellem et underjordisk eller et kompakt system afhænger af layoutet og afstanden mellem afleveringshullet og bolddispenseren.</p>
<h3><strong>3. Automatiseringsniveau</strong></h3>
<p>Nogle systemer dækker hele cyklussen (opsamling, vask, transport), mens andre fungerer i trin med mulighed for at tilføje moduler senere.</p>
<h3><strong>4. Sporing og håndtering</strong></h3>
<p>Nogle systemer inkluderer automatisk boldoptælling, en funktion, som er nyttig til at holde styr på lageret. Andre systemer kræver manuelle kontroller.</p>
<h3><strong>5. Begrænsninger </strong></h3>
<p>Nogle systemer skal fungere i dagtimerne og nogle gange tæt på trafikerede områder. Dette er afgørende, når systemets størrelse og behovet for, at det arbejder støjsvagt, skal bestemmes.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Hvilke løsninger anbefaler Belrobotics?</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Sverige)</strong></h3>
<p>Range Servant tilbyder flere løsninger til boldmodtagelse, som er kompatible med BallPicker. Deres system kan integreres i et komplet boldhåndteringssystem (forvask, vask, udlevering). Dette accelererer processen og muliggør opsamling, opbevaring og transport af bolde helt uden manuel håndtering.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servants løsning til golfbolde" width="640" height="260" /></p>
<p><strong><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/">Oplev Range Servant</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automatiseret boldhåndtering (UK)</strong></h3>
<p>AMS Robotics tilbyder et komplet system, hvor de vaskede bolde transporteres til dispenseren via et vakuumrør. Denne løsning forenkler den daglige drift af driving rangen ved at automatisere hele kæden, fra golfbanen til udlevering af bolde.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics-løsning til automatisering af driving ranges" width="551" height="476" /></p>
<p><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">Oplev AMS Robotics</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Serien Drop Pit (Belgien)</strong></h3>
<p>VDB Technics har udviklet Drop Pit range, der består af både jordbaserede og underjordiske løsninger til vask, transport og i nogle tilfælde optælling af bolde efter opsamling. Disse modulære systemer gør det muligt at tilpasse både kapacitet og konfiguration til spillevolumen og tilgængelig plads.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Boldgrav (drop pit) på en driving range" width="640" height="208" /></p>
<p><strong><a href="https://www.drop-pit.be/en/">Oplev Drop Pit</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Holland)</strong></h3>
<p>Vos Capelle har udviklet Vosca Range Solutions, et kompakt og robust system til automatisk opsamling og returnering af bolde på driving ranges. Systemet har til formål at forenkle strømmen af bolde mellem opsamlingsområdet og bolddispenseren, samtidig med at manuelle indgreb begrænses til et minimum.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Oplev Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong>Komplementaritet med Belrobotics-robotter</strong></h3>
<p>Fordelen ved disse løsninger er, at de integreres sømløst med Bigmow- og BallPicker-robotterne. Ved hjælp af disse kan hele boldhåndteringscyklussen håndteres automatisk. Derved sikres kontinuerlig vedligeholdelse og en driving range, der altid er operationel uden behov for komplicerede installationer til at forbinde hele systemet.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Ofte stillede spørgsmål</strong></h2>
<h3><strong>Er disse løsninger 100 % kompatible med Bigmow og BallPicker?</strong></h3>
<p>Ja. Vos Capelle og AMS Robotics bygger deres systemer omkring Belrobotics-økosystemet, mens VDB Technics og Range Servant dimensionerer afleveringsområdet til BallPickers automatiske tømning.</p>
<h3><strong>Skader kontinuerlig klipning, boldopsamling og automatisering boldene?</strong></h3>
<p>Nej, ikke i veludførte systemer. Klipperobotterne bruger beskyttelsesskiver, så boldene skånes. I vores partneres boldhåndteringsmoduler er afleverings-, vaske- og transportprocesserne designet til at minimere påvirkning af boldene og sikres deres nænsomme håndtering.</p>
<h3><strong>Hvordan påvirker disse systemer miljøet?</strong></h3>
<p>Hele systemet er 100 % elektrisk, og energiforbruget er lavt. Derved reduceres både CO₂-udledning og støj betydeligt.</p>
<h3><strong>Hvordan rengøres boldene i automatiske systemer?</strong></h3>
<p>Forskellige fabrikanter anvender forskellige metoder: Nogle bruger vask med vand, hvor boldene børstes og derefter transporteres via vakuum til dispenseren. Andre integrerer vask med kontinuerlig skylning og tørring direkte i sugeledningen. Endelig benytter visse mere kompakte løsninger hydraulisk transport, hvor vandstrømmen fører boldene og samtidig vasker dem. Under alle omstændigheder er vandforbruget lavt, og processen er designet til at beskytte boldenes kvalitet og minimere manuelle indgreb.</p>
<h3><strong>Er en automatiseret driving range støjende?</strong></h3>
<p>Automatiske vedligeholdelsessystemer kører primært på elektricitet. Derfor er de langt mere støjsvage end maskiner med forbrændingsmotor. Med andre ord, så kan klippe- og opsamlingsrobotterne kan arbejde tidligt om morgenen eller om natten uden at genere spillere eller naboer. Vaske- og transportmoduler bruger som regel lukkede hydrauliske eller vakuumbaserede processer, som kun udsender sporadisk støj inden for det tekniske område. Samlet set gør disse systemer det muligt at forlænge driving rangens driftstid uden at forstyrre omgivelserne.</p>]]></component>
<component id="179078057204924336245" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:26" modificationDate="05/04/0018 16:28:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/zpravy/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078057986471984458" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:27" modificationDate="05/04/0018 16:28:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078058757494268181" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving range: Čtyři řešení pro 100% automatizaci | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving range: Čtyři řešení pro 100% automatizaci | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084639105453823419" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:38" modificationDate="07/04/0018 10:59:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078059523057318765" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:27" modificationDate="18/04/0022 17:40:08" ><![CDATA[<h1><strong>100% automatický driving range: jaká konkrétní řešení existují v Evropě?</strong></h1>
<p><strong>Automatizace driving range</strong> snižuje závislost na pracovní síle, zajišťuje nepřetržitý provoz (sběr, mytí, výdej míčků), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">zlepšuje kvalitu trávníku</a> a snižuje hluk a emise. Zde představená evropská řešení kombinují <strong>roboty Belrobotics</strong> (Bigmow + BallPicker) a <strong>systémy zpracování míčků</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Proč automatizovat driving range v roce 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Nedostatek personálu v provozních špičkách</strong></h3>
<p>Automatizace zajistí nepřetržitý sběr a vracení míčků do výdejních automatů, a to i brzy ráno, pozdě večer a o víkendech. <a href="https://www.belrobotics.com/cs/firmy/">Profesionální robotické sekačky</a> Belrobotics jsou velmi atraktivní, protože pracují nepřetržitě a mají nízkou průměrnou spotřebou energie (až 830 kWh/rok u největších modelů).</p>
<h3><strong>Kvalita hry a perfektní služby</strong></h3>
<p>Sekačka <a href="https://www.belrobotics.com/cs/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> seká tiše, <strong>bez rizika poškození míčků</strong> díky patentovaným ochranným diskům, zatímco sběrač míčků <a href="https://www.belrobotics.com/cs/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> autonomně sbírá míčky a sám vyhledá oblasti s vysokou hustotou míčků. Poté míčky odveze zpět do odhozové stanice, kde jsou umyty a znovu rozděleny. Výsledek: perfektně upravený driving range a neustálá zásoba čistých míčků.</p>
<h3><strong>Udržitelnost a image</strong></h3>
<p>Pomocí těchto řešení můžete snížit emise (CO₂ přibližně 10krát nižší než u sekaček se spalovacími motory) a hluk (max. 58 dB(A)). Časté mulčování navíc podporuje hustý a zdravý trávník.</p>
<h2><strong>Jak funguje plně automatizovaný driving range?</strong></h2>
<p>Automatizovaný řetězec kombinuje sekání, sbírání míčků a ošetření a správu míčků bez lidského zásahu:</p>
<ol>
<li>sečení (Bigmow)</li>
<li>sběr míčků (BallPicker)</li>
<li>automatické vyložení</li>
<li>mytí a sušení míčků</li>
<li>přeprava míčků</li>
<li>skladování a distribuce</li>
</ol>
<p>Sekačka <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> udržuje trávník v perfektním stavu díky tichému a přesnému sečení, zatímco sběrač míčků <strong>BallPicker</strong> sbírá míčky bez rizika poškození. Po naplnění koše robot automaticky vysype míčky do <strong>odhozové stanice</strong>.</p>
<p>V tomto bodě přebírá funkci partnerský systém (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics nebo Range Servant): <strong>umyje míčky, vysuší a poté je</strong> pomocí sání uloží do dávkovače. Celý cyklus, od sběru až po opětovné použití míčků, je plně automatizovaný.</p>
<h2><strong>Jak vybrat správnou konfiguraci pro váš driving range</strong></h2>
<h3>1. Počet míčků</h3>
<p>Kapacita systému závisí na provozu. Velký počet odpálených míčků za den vyžaduje velkokapacitní odhozovou a mycí stanici. Pro menší objemy postačuje jednodušší systém.</p>
<h3><strong>2. Dostupný prostor</strong></h3>
<p>Volba mezi větším podzemním nebo kompaktním systémem závisí na uspořádání a vzdálenosti mezi odhozovou jámou a výdejním automatem.</p>
<h3><strong>3. Úroveň automatizace</strong></h3>
<p>Některé systémy pokrývají celý cyklus (sběr, mytí, dopravu). Jiné fungují po fázích, s možností pozdějšího přidání dalších modulů.</p>
<h3>4. Sledování a správa</h3>
<p>Některé systémy zahrnují automatické počítání míčků, což je užitečné pro sledování stavu. Jiné systémy se spoléhají na ruční kontroly.</p>
<h3>5. Omezení</h3>
<p>Některé systémy musí být v provozu během dne a někdy i v blízkosti rušných oblastí. Proto je nutné zohlednit velikost systému a přednosti tichého provozu.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Která řešení doporučuje společnost Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgie)</strong></h3>
<p>Společnost VDB Technics navrhla řadu Drop Pit, která se skládá z nadzemních nebo podzemních řešení pro mytí, přepravu a počítání míčků po jejich sběru. Tyto modulární systémy umožňují přizpůsobit kapacitu a konfiguraci podle frekvence využití a dostupného prostoru.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><strong><a href="https://www.drop-pit.be/en/">Objevte Drop Pit</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Nizozemí)</strong></h3>
<p>Společnost Vos Capelle vyvinula systém Vosca Range Solutions, kompaktní a robustní řešení pro automatický sběr a vracení míčků na driving range. Jeho cílem je zjednodušit tok míčků mezi oblastí sběru a dávkovačem a zároveň minimalizovat nutnost ručních zásahů.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Objevte Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (UK)</strong></h3>
<p>Společnost AMS Robotics nabízí integrovaný systém založený na dopravě omytých míčků do dávkovače pomocí podtlakového potrubí. Tento přístup zjednodušuje každodenní správu driving range díky automatizaci celého řetězce, od golfového hřiště až po výdej.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Řešení AMS Robotics pro automatizaci driving range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Objevte AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Švédsko)</strong></h3>
<p>Společnost Range Servant nabízí několik řešení pro zpracování sebraných míčků, která jsou kompatibilní s roboty BallPicker. Jejich systém lze integrovat do kompletního systému správy míčků (předmytí, mytí, výdej), který urychluje zpracování a umožňuje sbírat, skladovat a přepravovat míčky z driving range bez ruční manipulace.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Řešení Range Servant pro golfové míčky" width="640" height="260" /></p>
<p><strong><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/">Objevte Range Servant</a></strong></p>
<h3><strong>Spolupráce s roboty Belrobotics</strong></h3>
<p>Výhodou těchto řešení je možnost snadné integrace s roboty Bigmow a BallPicker. Díky lze automatizovat celý cyklus správy míčků a zajistit nepřetržitou péči a driving range, který je vždy funkční, aniž by bylo nutné vytvářet složité schéma pro propojení celého systému.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Často kladené otázky </strong></h2>
<h3><strong>Jsou tato řešení 100% kompatibilní s roboty Bigmow &amp; BallPicker?</strong></h3>
<p>Ano. Společnosti Vos Capelle a AMS Robotics navrhují své systémy na základě ekosystému Belrobotics a společnosti VDB Technics a Range Servant dimenzují odhozové stanice pro automatický přístup pro roboty BallPicker.</p>
<h3>Poškozuje míčky průběžné sekání trávníku, sběr a automatizace?</h3>
<p>Ne, v dobře navržených systémech nikoli. Robotické sekačky používají ochranné disky k ochraně míčků. V modulech pro správu míčků našich partnerů jsou procesy vyložení, mytí a přepravy navržené tak, aby minimalizovaly dopad a zajistily šetrné zacházení s míčky.</p>
<h3><strong>Jaký je dopad těchto systémů na životní prostředí?</strong></h3>
<p>Celý systém je 100% elektrický a pracuje s nízkou spotřebou energie. To výrazně snižuje emise CO₂ a hluk.</p>
<h3><strong>Jak se míčky čistí v automatických systémech?</strong></h3>
<p>Různí výrobci používají různé metody: někteří používají mytí vodou, při kterém se míčky kartáčují a poté se pomocí podtlaku dopravují do dávkovače. Jiné systémy integrují mytí přímo do sacího potrubí, s nepřetržitým oplachováním a sušením. Některá kompaktnější řešení využívají hydraulický transport, při kterém proud vody unáší míčky a zároveň je omývá. V každém případě zůstává spotřeba vody nízká a cílem procesu je chránit kvalitu míčků a zároveň omezit ruční zásahy.</p>
<h3><strong>Je automatizovaný driving range hlučný?</strong></h3>
<p>Automatické systémy údržby fungují převážně na elektřinu, díky tomu jsou mnohem tišší než stroje se spalovacím motorem. To znamená, že sekačky a sběrače mohou pracovat brzy ráno nebo v noci, aniž by rušily hráče nebo okolní obyvatele. Moduly pro mytí a přepravu obecně využívají uzavřené hydraulické nebo podtlakové procesy, při nichž dochází k hluku pouze příležitostně a jen v omezené technické oblasti. Celkově tyto systémy prodlužují provoz driving range a zároveň udržují klidné a diskrétní prostředí.</p>]]></component>
<component id="179078054048113465770" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:25" modificationDate="05/04/0018 16:28:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/nyheter/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078054865950525063" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:25" modificationDate="05/04/0018 16:28:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078055659244328126" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges: Fyra lösningar för 100 % automatisering
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges: Fyra lösningar för 100 % automatisering |
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084638357624540263" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:37" modificationDate="07/04/0018 10:59:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078056420414961325" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:26" modificationDate="18/04/0022 17:40:09" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatiska driving ranges: vilka konkreta lösningar finns det i Europa?</strong></h1>
<p><strong>Automatisering av driving range på en golfbana </strong>minskar beroendet av arbetskraft, säkerställer oavbruten service (uppsamling, tvättning, distribution), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">förbättrar gräsets kvalitet,</a> och reducerar utsläpp och buller. De europeiska lösningar som presenteras här kombinerar <strong>Belrobotics robotgräsklippare </strong>(Bigmow + BallPicker) och <strong>bollhanteringssystemen</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Varför automatisera en driving range under 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Personalbrist och högsäsong</strong></h3>
<p>Automatiseringen säkerställer oavbruten uppsamling och leverans till dispensrarna, även tidigt på morgonen, sent på kvällen och under helgen. Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/sv/foretag/">professionella robotgräsklippare</a> arbetar kontinuerligt, med en låg genomsnittlig elförbrukning (upp till 830 kWh/år för de största modellerna), vilket gör dem mycket intressanta.</p>
<h3><strong>Spelkvalitet och service</strong></h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> rör sig tyst <strong>utan att förstöra några bollar</strong> tack vare dess patenterade skyddsskivor medan <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippareballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> samlar upp bollar autonomt och kan koncentrera sig på områden med flest bollar. Därefter transporterar den bollarna tillbaka till avlämningsplatsen, där de tvättas och sedan distribueras på nytt. Resultatet: en prydlig driving range och en jämn tillgång på bollar.</p>
<h3><strong>Hållbarhet och utseende</strong></h3>
<p>Genom att använda dessa eldrivna lösningar kan ni minska utsläppen (CO₂ är cirka 10 gånger lägre än för gräsklippare med förbränningsmotorer) och bullret är (max. 58 dB (A)). Dessutom främjar frekvent mulching en tät och frisk gräsmatta.</p>
<h2><strong>Hur fungerar en helt automatiserad driving range?</strong></h2>
<p>Den automatiserade kedjan kombinerar klippning, uppsamling och hantering av bollar utan någon mänsklig inblandning:</p>
<ol>
<li>klippning (Bigmow)</li>
<li>uppsamling (BallPicker)</li>
<li>automatisk tömning</li>
<li>tvättning och torkning av bollar</li>
<li>transport</li>
<li>lagring och distribution</li>
</ol>
<p><strong>Bigmow GPS-RTK</strong> underhåller gräset kontinuerligt med tyst och precis klippning, medan <strong>BallPicker</strong> hämtar bollar från golfbanan utan att skada dem. När dess tank är full, tömmer roboten automatiskt bollarna i en <strong>tömningsgrop</strong>.</p>
<p>Partnersystemet (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics eller Range Servant) tar över därifrån: bollarna <strong>tvättas, torkas och transporteras därefter</strong> med undertryck till dispensern. Hela cykeln, från uppsamling till dess att bollarna är klara för användning igen, är helt automatiserad.</p>
<h2><strong>Hur ni väljer rätt konfiguration för er driving range</strong></h2>
<h3><strong>1. Antal bollar</strong></h3>
<p>Mängden bollar avgör systemets storlek. Ett stort antal bollar per dag kräver en tömningsgrop och tvättmaskin med hög kapacitet. För ett mindre antal bollar räcker ett enklare system på marken.</p>
<h3><strong>2. Tillgängligt utrymme</strong></h3>
<p>Valet mellan ett nedgrävt eller ett kompakt system beror på utformningen och avstånden mellan tömningsgropen och dispensern.</p>
<h3><strong>3. Grad av automatisering</strong></h3>
<p>Vissa system omfattar hela cykeln (uppsamling, tvättning, transport). Andra fungerar i etapper, med möjlighet att lägga till moduler senare.</p>
<h3><strong>4. Spårning och hantering</strong></h3>
<p>Vissa system har automatisk bollräkning, vilket är användbart för att hålla reda på lagret. Andra system förlitar sig på manuella kontroller.</p>
<h3>5. Begränsningar</h3>
<p>Vissa system måste vara i drift under dagtid och ibland nära livliga områden. I dessa fall är det viktigt att överväga systemets storlek och om det behöver vara tyst.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Vilken lösning rekommenderar Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Sverige)</strong></h3>
<p>Range Servant erbjuder flera lösningar för bollmottagning som är kompatibla med BallPicker. Deras system kan integreras i ett komplett bollhanteringssystem (förtvätt, tvätt, utmatning), vilket snabbar upp rutinen och det kan samla in, lagra och överföra driving range-bollar utan manuell hantering.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servants lösning för golfbollar" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Upptäck Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Storbritannien)</strong></h3>
<p>AMS Robotics erbjuder ett integrerat system baserat på transport av de tvättade bollarna till dispensern via ett undertrycksrör. Denna metod förenklar den dagliga driften av driving rangen genom att automatisera hela kedjan, från golfbanan till distribution.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics lösning för automatisering av driving range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Upptäck AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgien)</strong></h3>
<p>VDB Technics har designat serien Drop Pit, som består av markbaserade eller underjordiska lösningar för att tvätta, transportera och ibland räkna bollar efter uppsamling. Med dessa modulära system kan ni justera kapaciteten och konfigurationen efter spelvolymen och det tillgängliga området.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Bollgrop (drop pit) på en driving range" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Upptäck Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Nederländerna)</strong></h3>
<p>Vos Capelle har utvecklat systemet Vosca Range Solutions, en kompakt och robust lösning för automatisk uppsamling och retur av bollar på driving ranges. Dess syfte är att förenkla flödet av bollar mellan uppsamlingsområdet och dispensern, samtidigt som manuella insatser minimeras.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Upptäck Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong>Kompatibla med Belrobotics robotar</strong></h3>
<p>Fördelen med dessa lösningar är att de kan integreras smidigt med Bigmow och BallPicker robotar. De gör det möjligt att utvidga automatiseringen till hela hanteringscykeln för bollarna, för kontinuerligt underhåll och en driving range som alltid kan användas utan komplexa anpassningar för att koppla samman allt.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Vanliga frågor</strong></h2>
<h3><strong>Är dessa lösningar 100 % kompatibla med Bigmow och BallPicker?</strong></h3>
<p>Ja. Vos Capelle och AMS Robotics designar sina kretslopp kring Belrobotics ekosystem, och VDB Technics och Range Servant anpassar tömningszonen till BallPickers automatiska tömningsfunktion.</p>
<h3><strong>Skadar kontinuerlig klippning, bollplockning och automatisering bollarna?</strong></h3>
<p>Nej, inte i välkonstruerade system. Gräsklippningsrobotar använder skyddsskivor för att skydda bollarna. I våra partners bollhanteringsmoduler, är tömning, tvättning och transport processer som är designade för att minimera påverkan och för att hantera bollarna försiktigt.</p>
<h3><strong>Vilken miljöpåverkan har dessa system?</strong></h3>
<p>Hela systemet är 100 % elektriskt och har låg energiförbrukning. Detta minskar avsevärt utsläpp av CO₂ och buller.</p>
<h3><strong>Hur tvättas bollarna i automatiska system?</strong></h3>
<p>Olika tillverkare använder olika metoder: vissa använder vattentvätt, där bollarna borstas och sedan transporteras med undertryck till dispensern. Andra integrerar tvättningen direkt i undertrycksledningen, med kontinuerlig sköljning och torkning. Slutligen använder vissa mer kompakta lösningar hydraulisk transport, där vattenflödet transporterar och tvättar bollarna samtidigt. I varje fall förblir vattenförbrukningen låg och processens mål är att bevara bollarnas kvalitet samtidigt som manuella insatser minskas.</p>
<h3><strong>Åstadkommer en automatiserad driving range bullerstörningar?</strong></h3>
<p>Automatiska underhållssystem drivs huvudsakligen med el, vilket gör dem mycket tystare än maskiner med inbyggda förbränningsmotorer. Det innebär att klipp- och plockrobotarna kan arbeta tidigt på morgonen eller på natten utan att störa spelare eller boende i grannskapet. Tvätt- och transportmodulerna använder vanligtvis slutna processer med hydraulik eller undertryck, där bullret är sporadiskt och begränsat till det tekniska området. Sammantaget förlänger dessa system driften av driving rangen samtidigt som en lugn och diskret miljö upprätthålls.</p>]]></component>
<component id="179078051167731417860" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:23" modificationDate="05/04/0018 16:28:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/notizie/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078051858597622682" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:23" modificationDate="05/04/0018 16:28:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078052598750962230" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving range: Quattro soluzioni per l’automazione totale
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving range: Quattro soluzioni per l’automazione totale
                  | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084637617462206834" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:37" modificationDate="07/04/0018 10:59:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078053314871256261" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:24" modificationDate="18/04/0022 17:40:10" ><![CDATA[<h1><strong>Driving range completamente automatizzati: quali sono le soluzioni disponibili oggi in Europa?</strong></h1>
<p><strong>L’automazione di un driving range </strong>riduce la dipendenza dalla manodopera, garantisce un servizio continuo (raccolta, lavaggio e distribuzione delle palline), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">migliora la qualità del manto erboso</a> e diminuisce le emissioni e la rumorosità. Le soluzioni europee illustrate integrano i <strong>robot tagliaerba Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) con <strong>sistemi di gestione delle palline </strong>(<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Perché automatizzare il driving range nel 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Carenza di personale e picchi di attività</strong></h3>
<p>L’automazione garantisce che le palline vengano raccolte continuamente, ritornando ai distributori, anche al mattino presto, in tarda serata e nei fine settimana. I <a href="https://www.belrobotics.com/it/aziende/">robot tagliaerba professionali</a> Belrobotics funzionano in modo continuativo, con un consumo energetico medio ridotto (fino a 830 kWh/anno per i modelli più grandi), il che li rende particolarmente interessanti.</p>
<h3><strong>Qualità di gioco e manutenzione</strong></h3>
<p>Il <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> taglia il prato in modo silenzioso e <strong>senza danneggiare le palline</strong> grazie ai dischi brevettati, mentre il <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> le raccoglie automaticamente, concentrandosi sulle zone con maggiore densità. Le palline vengono successivamente portate all’area di scarico, lavate e ridistribuite. Il risultato: un driving range sempre in ordine e un rifornimento costante di palline.</p>
<h3><strong>Sostenibilità e immagine</strong></h3>
<p>L’impiego di soluzioni elettriche consente di abbattere sia le emissioni (CO₂ circa dieci volte inferiore rispetto alle macchine con motore a combustione) che la rumorosità (fino a 58 dB(A)). Al contempo, il mulching frequente favorisce la crescita di un prato folto e in salute.</p>
<h2><strong>Come funziona un driving completamente automatizzato?</strong></h2>
<p>Il sistema completamente automatizzato unisce taglio del manto erboso, raccolta e gestione delle palline senza necessità di intervento umano:</p>
<ol>
<li>taglio del campo (Bigmow)</li>
<li>raccolta delle palline (BallPicker)</li>
<li>sistema di scarico delle palline automatico</li>
<li>lavaggio e asciugatura delle palline</li>
<li>sistema di trasporto delle palline</li>
<li>stoccaggio e distribuzione</li>
</ol>
<p>Il <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> effettua continuativamente la manutenzione del manto erboso, assicurando un taglio silenzioso e preciso, mentre il <strong>BallPicker</strong> raccoglie le palline dal campo senza danneggiarle. Quando il serbatoio è pieno, il robot scarica automaticamente le palline in <strong>una buca apposita</strong>.</p>
<p>Da qui entra in funzione il sistema fornito dai nostri partner (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics o Range Servant): le palline vengono <strong>lavate, asciugate e quindi trasportate</strong> mediante aspirazione fino al distributore. L’intero ciclo, dalla raccolta alla successiva distribuzione delle palline, avviene in modo completamente automatizzato.</p>
<h2><strong>Come scegliere la configurazione giusta per il tuo driving range</strong></h2>
<h3><strong>1. Volume di palline</strong></h3>
<p>Il volume di utilizzo determina la dimensione dell’impianto. Se il numero di palline giornaliere è elevato, sono necessari una buca di raccolta delle palline e un sistema di lavaggio ad alta capacità. Per volumi ridotti, è sufficiente una soluzione più semplice installata a terra.</p>
<h3><strong>2. Spazio disponibile</strong></h3>
<p>La scelta tra un sistema interrato o uno compatto dipende dalla disposizione delle aree e dalla distanza tra il punto di scarico e il distributore.</p>
<h3><strong>3. Grado di automazione</strong></h3>
<p>Alcuni sistemi gestiscono l’intero processo (raccolta, lavaggio e trasporto). Altri consentono un’automazione progressiva, con la possibilità di aggiungere successivamente altri moduli.</p>
<h3><strong>4. Monitoraggio e gestione</strong></h3>
<p>Alcuni impianti integrano il conteggio automatico delle palline, utile per tenere sotto controllo le scorte. Altri si affidano a controlli manuali.</p>
<h3>5. Vincoli</h3>
<p>Alcuni sistemi devono operare durante il giorno e a volte in prossimità di aree molto frequentate. Per questo motivo è essenziale valutare attentamente l’ingombro dell&#8217;impianto e il suo grado di silenziosità.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Quali soluzioni raccomanda Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Serie Drop Pit (Belgio)</strong></h3>
<p>VDB Technics ha sviluppato la gamma Drop Pit, che include soluzioni compatte o interrate per lavare, trasportare e in alcuni casi anche contare le palline dopo la raccolta. Grazie alla struttura modulare, è possibile configurare questi sistemi in funzione del numero di palline gestite e dello spazio disponibile.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Scopri Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Olanda)</strong></h3>
<p>Vos Capelle ha sviluppato il sistema Vosca Range Solutions, una soluzione compatta e robusta per automatizzare la raccolta delle palline e la loro ridistribuzione nei driving range. Il sistema ottimizza il percorso delle palline tra la zona di raccolta e il distributore, limitando al minimo gli interventi manuali.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Scopri Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Gestione automatizzata delle palline (Regno Unito)</strong></h3>
<p>AMS Robotics offre un sistema integrato che convoglia le palline lavate al distributore attraverso un tubo a pressione negativa. La soluzione automatizza l’intero processo, dalla raccolta sul campo fino alla distribuzione, rendendo la gestione quotidiana del driving range più semplice ed efficiente.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Soluzione AMS Robotics per l’automazione dei driving range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Scopri AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Svezia)</strong></h3>
<p>Range Servant offre diverse soluzioni di ricezione delle palline compatibili con il BallPicker. Il sistema si integra in una soluzione totale di gestione delle palline (prelavaggio, lavaggio e distribuzione), velocizzando i processi e permettendo di raccogliere, immagazzinare e trasferire le palline del driving range, senza alcun intervento manuale.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Soluzione Range Servant per le palline da golf" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Scopri Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Complementarietà con i robot Belrobotics</strong></h3>
<p>Il punto di forza di queste soluzioni è la loro perfetta integrazione con i robot Bigmow e BallPicker. L’automazione può così estendersi all&#8217;intero ciclo di gestione delle palline, assicurando una manutenzione continua e un driving range sempre operativo, senza dover creare complessi layout di collegamento.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Domande frequenti </strong></h2>
<h3><strong>Queste soluzioni sono compatibili al 100% con Bigmow e BallPicker?</strong></h3>
<p>Sì. Vos Capelle e AMS Robotics sviluppano le loro soluzioni integrandole perfettamente nell’ecosistema Belrobotics, mentre VDB Technics e Range Servant progettano la zona di scarico delle palline in base alla funzione di svuotamento automatico del BallPicker.</p>
<h3><strong>Il taglio continuo e la raccolta automatizzata delle palline rischiano di rovinare queste ultime?</strong></h3>
<p>No, non se il sistema è progettato correttamente. I robot tagliaerba sono dotati di dischi di protezione che evitano danni alle palline. Nei moduli di gestione forniti dai nostri partner, le fasi di scarico, lavaggio e trasporto sono studiate per limitare gli impatti e trattare le palline con la massima cura.</p>
<h3><strong>Qual è l’impatto ambientale di questi sistemi?</strong></h3>
<p>L’intero sistema è elettrico al 100% e caratterizzato da consumi energetici bassi. Ciò permette di diminuire sensibilmente sia le emissioni di CO₂ sia la rumorosità.</p>
<h3><strong>In che modo vengono pulite le palline nei sistemi automatizzati?</strong></h3>
<p>A seconda del produttore, vengono adottati metodi diversi: alcune soluzioni prevedono l&#8217;uso di acqua e spazzole per il lavaggio e il successivo trasporto delle palline fino al distributore mediante aspirazione. Altre integrano direttamente il lavaggio nella tubazione di trasporto, con risciacquo e asciugatura continui. Esistono infine soluzioni più compatte basate sul trasporto idraulico, in cui l’acqua trascina e lava le palline allo stesso tempo. In tutti i casi, il consumo di acqua resta limitato e l’obiettivo è proteggere le palline riducendo al minimo gli interventi manuali.</p>
<h3><strong>Un driving range automatizzato è rumoroso?</strong></h3>
<p>I sistemi automatizzati sono per lo più elettrici, pertanto molto più silenziosi rispetto alle attrezzature tradizionali a motore a combustione. I robot tagliaerba e i robot raccoglitori di palline possono quindi operare anche nelle prime ore del mattino o di notte, senza disturbare giocatori e residenti locali. I moduli di lavaggio e di trasporto impiegano generalmente processi ti tipo chiuso idraulici o a pressione negativa, in cui il rumore è solo occasionale ed è limitato all’area tecnica. Nel complesso, queste soluzioni permettono di estendere gli orari di utilizzo del driving range, preservando al contempo un ambiente tranquillo e discreto.</p>]]></component>
<component id="179078048168623834575" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:22" modificationDate="05/04/0018 16:28:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/noticias/campo-practicas-automatizado/
priority=1]]></component>
<component id="179078048977410788084" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:22" modificationDate="05/04/0018 16:28:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078049689199375685" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Campos de prácticas: cuatro soluciones para una automatización
                        al 100 % | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Campos de prácticas: cuatro soluciones para una automatización
                  al 100 % | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084636673491185313" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:36" modificationDate="07/04/0018 10:59:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078050462064909049" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:23" modificationDate="18/04/0022 17:40:10" ><![CDATA[<h1><strong>Campos de prácticas 100 % automatizados: ¿qué soluciones concretas existen en Europa?</strong></h1>
<p><strong>Automatizar un campo de prácticas de golf</strong> permite reducir la dependencia de la mano de obra, garantizar un servicio continuo (recogida, lavado, dispensación), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mejorar la calidad del césped</a> y reducir las emisiones y el ruido. Las soluciones europeas que se presentan aquí combinan <strong>robots cortacésped Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) y <strong>sistemas de gestión de bolas</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>¿Por qué automatizar un campo de prácticas en 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Escasez de personal y picos de afluencia</strong></h3>
<p>La automatización garantiza una recogida y un retorno a los dispensadores sin interrupción, incluso pronto por la mañana, tarde por la noche y durante los fines de semana. Los <a href="https://www.belrobotics.com/es/empresas/">robots cortacésped profesionales</a> Belrobotics funcionan de forma continua, con un bajo consumo eléctrico medio (hasta 830 kWh/año para los modelos más grandes), por lo que resultan muy interesantes.</p>
<h3><strong>Calidad de juego y de servicio</strong></h3>
<p>El <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> siega de forma silenciosa <strong>sin dañar las bolas</strong> gracias a sus discos protectores patentados, mientras que el <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> recoge las bolas de forma autónoma y puede centrarse en zonas de alta densidad. A continuación, lleva las bolas al foso, donde se lavan y se vuelven a dispensar. El resultado: un campo de prácticas limpio y un stock de bolas constante.</p>
<h3><strong>Sostenibilidad e imagen</strong></h3>
<p>El uso de estas soluciones eléctricas reduce las emisiones (CO₂ aproximadamente 10 veces menor que los cortacéspedes con motores de combustión) y el ruido (máx. 58 dB(a)). Además, el mulching frecuente favorece un césped denso y sano.</p>
<h2><strong>¿Cómo funciona un campo de prácticas totalmente automatizado?</strong></h2>
<p>La cadena automatizada combina la siega, la recogida y la gestión de bolas sin intervención humana:</p>
<ol>
<li>siega (Bigmow)</li>
<li>recogida (BallPicker)</li>
<li>descarga automática</li>
<li>lavado y secado de bolas</li>
<li>transporte</li>
<li>almacenamiento y distribución</li>
</ol>
<p>El <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> mantiene el césped en perfecto estado gracias a una siega silenciosa y precisa, mientras que el <strong>BallPicker</strong> recoge las bolas del campo sin dañarlas. Una vez que su depósito está lleno, el robot vacía automáticamente las bolas en un <strong>foso para bolas</strong>.</p>
<p>A partir de ahí, el sistema de nuestros socios (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics o Range Servant) se encarga del resto: las bolas <strong>se lavan, se secan y se transportan</strong> por aspiración hasta el dispensador. Todo el ciclo, desde la recogida hasta que las bolas vuelven a estar listas para el uso, está totalmente automatizado.</p>
<h2><strong>Cómo escoger la configuración correcta para su campo de prácticas</strong></h2>
<h3><strong>1. Volumen de bolas</strong></h3>
<p>El tráfico determina el tamaño del sistema. Un gran número de bolas diario requiere un foso para bolas y un lavado de gran capacidad. Para volúmenes más reducidos, basta con un sistema más sencillo en el suelo.</p>
<h3><strong>2. Espacio disponible</strong></h3>
<p>La elección entre un sistema soterrado o compacto depende de la topografía y de las distancias entre el foso para bolas y el dispensador.</p>
<h3><strong>3. Nivel de automatización</strong></h3>
<p>Algunos sistemas cubren todo el ciclo (recogida, lavado, transporte). Otros funcionan por etapas, con la posibilidad de añadir módulos más adelante.</p>
<h3><strong>4. Seguimiento y gestión</strong></h3>
<p>Algunos sistemas incluyen un recuento automático de bolas, muy útil para controlar el stock. Otros se basan en un control manual.</p>
<h3><strong>5. Requisitos </strong></h3>
<p>Algunos sistemas deben funcionar durante el día y, en ocasiones, cerca de lugares muy transitados. Por lo tanto, es fundamental tener en cuenta el espacio que ocupa el sistema y la necesidad de que sea silencioso.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>¿Qué soluciones recomienda Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Bélgica)</strong></h3>
<p>VDB Technics ha diseñado la gama Drop Pit, compuesta por soluciones en el suelo o soterradas para el lavado, el transporte y, en ocasiones, el recuento de bolas tras su recogida. Estos sistemas modulares permiten adaptar la capacidad y la configuración en función del volumen de juego y del espacio disponible.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Descubra Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Países Bajos)</strong></h3>
<p>Vos Capelle ha desarrollado el sistema Vosca Range Solutions, una solución compacta y robusta para la recogida automática de bolas y su traslado al campo de prácticas. Su objetivo es simplificar el flujo de bolas entre la zona de recogida y el dispensador, al tiempo que se limitan las intervenciones manuales.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Descubra Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Reino Unido)</strong></h3>
<p>AMS Robotics ofrece un sistema integrado basado en el transporte por aspiración de las bolas lavadas hasta el dispensador. Este enfoque tiene como objetivo simplificar la gestión diaria del campo de prácticas mediante la automatización de toda la cadena, desde el terreno hasta la dispensación.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Solución de AMS Robotics para la automatización de campos de prácticas" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Descubra AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Suecia)</strong></h3>
<p>Range Servant ofrece varias soluciones para la recogida de bolas compatibles con el BallPicker. Su sistema puede integrarse en un sistema completo de gestión de bolas (prelavado, lavado, dispensación) que acelera el procesamiento y permite recoger, almacenar y transferir las bolas del campo de prácticas sin necesidad de manipulación manual.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Solución de Range Servant para pelotas de golf" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Descubra Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Complementariedad con los robots Belrobotics</strong></h3>
<p>La ventaja de estas soluciones es que se integran de forma natural con los robots Bigmow y BallPicker. Permiten ampliar la automatización a todo el ciclo de gestión de bolas, para un mantenimiento continuo y un campo de prácticas siempre operativo sin necesidad de complejas instalaciones para conectarlo todo.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Preguntas frecuentes </strong></h2>
<h3><strong>¿Son compatibles estas soluciones al 100 % con Bigmow y BallPicker?</strong></h3>
<p>Sí. Vos Capelle y AMS Robotics diseñan sus cadenas en torno al ecosistema Belrobotics, y VDB Technics y Range Servant dimensionan la zona de descarga para la descarga automática del BallPicker.</p>
<h3><strong>La siega y la recogida de bolas continua, así como la automatización, ¿no deterioran las bolas?</strong></h3>
<p>No, no en los sistemas bien diseñados. Los robots cortacésped utilizan discos protectores para proteger las bolas. En los módulos de gestión de bolas de nuestros socios, los procesos de descarga, lavado y transporte están diseñados para minimizar los golpes y manipular las bolas con cuidado.</p>
<h3><strong>¿Cuál es el impacto medioambiental de estos sistemas?</strong></h3>
<p>Todo el sistema es 100 % eléctrico y funciona con un bajo consumo. Esto reduce significativamente las emisiones de CO₂ y el ruido.</p>
<h3><strong>¿Cómo se limpian las bolas en los sistemas automáticos?</strong></h3>
<p>Los principios difieren según los fabricantes: algunos utilizan un lavado con agua en el que las bolas se cepillan y luego se transportan mediante vacío hasta el dispensador. Otros incorporan la limpieza directamente en el tubo de aspiración, con enjuague y secado continuos. Por último, algunas soluciones más compactas emplean un transporte hidráulico, en el que el flujo de agua desplaza y limpia simultáneamente las bolas. En todos los casos, el consumo de agua sigue siendo bajo y el proceso tiene como objetivo preservar la calidad de las bolas y reducir las intervenciones manuales.</p>
<h3><strong>¿Es ruidoso un campo de prácticas automatizado?</strong></h3>
<p>Los sistemas de mantenimiento automatizados funcionan principalmente con electricidad, lo que los hace mucho más silenciosos que los equipos térmicos. Los robots cortacésped y recogepelotas pueden trabajar pronto por la mañana o por la tarde sin molestar a los jugadores ni a los vecinos. Los módulos de lavado y transporte suelen utilizar procesos de aspiración o hidráulicos cerrados, en los que el ruido es puntual y se limita a la zona técnica. En general, estos sistemas permiten un uso prolongado del campo de prácticas, al tiempo que mantienen un entorno tranquilo y discreto.</p>]]></component>
<component id="179078044771236276840" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:20" modificationDate="05/04/0018 16:28:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/driving-range-automatisieren/
priority=1]]></component>
<component id="179078045550031532761" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:21" modificationDate="05/04/0018 16:28:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078046275116905708" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving Ranges: Vier Lösungen zur vollständigen Automatisierung
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving Ranges: Vier Lösungen zur vollständigen Automatisierung
                  | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084635929773128038" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:36" modificationDate="07/04/0018 10:59:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078047390773789463" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:21" modificationDate="18/04/0022 17:40:11" ><![CDATA[<h1><strong>100 % automatische Driving Ranges: Welche konkreten Lösungen gibt es in Europa?</strong></h1>
<p><strong>Die Driving Range auf einem Golfplatz zu automatisieren</strong>, verringert die Abhängigkeit von Personal, ermöglicht einen durchgehenden Betrieb (Aufsammeln, Waschen, Verteilen), <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/">verbessert die Qualität des Rasens</a> und reduziert Emissionen sowie Lärm. Die hier vorgestellten europäischen Lösungen verbinden <strong>Belrobotics Mähroboter </strong>(Bigmow und BallPicker) mit <strong>Ballmanagementsystemen</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Was spricht 2026 für eine Driving-Range-Automatisierung?</strong></h2>
<h3><strong>Personalmangel und Spitzenzeiten</strong></h3>
<p>Durch den Schritt zur Automatisierung wird sichergestellt, dass die Bälle aufgesammelt und dem Verteilsystem wieder zugeführt werden, sei es in den frühen Morgenstunden, spät am Abend oder am Wochenende. Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen Mähroboter</a> von Belrobotics sind für den Dauereinsatz konzipiert und haben einen niedrigen durchschnittlichen Energieverbrauch (bis zu 830 kWh/Jahr bei den größten Modellen), was sie überaus attraktiv macht.</p>
<h3><strong>Qualität für Spiele und Service</strong></h3>
<p>Der <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> mäht leise, <strong>dank seiner patentierten Schutzscheiben ohne Bälle zu beschädigen</strong>, während der <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> Bälle autonom aufsammelt und in der Lage ist, Bereiche mit vielen Bällen zu priorisieren. Die Bälle werden anschließend zur Entladestation befördert, wo sie gewaschen und wieder neu verteilt werden. Das Ergebnis: eine sauber aussehende Driving Range und ständiger Ballvorrat.</p>
<h3><strong>Nachhaltigkeit und Image</strong></h3>
<p>Mithilfe dieser elektrischen Lösungen können Sie die Emissionen (ca. 10-mal geringerer CO₂-Wert als Rasenmäher mit Verbrennungsmotoren) und die Lärmbelastung (max. 58 dB(A)) reduzieren. Zudem sorgt häufiges Mulchen für einen dichten, gesunden Rasen.</p>
<h3><strong>Wie funktioniert eine vollständig automatisierte Driving Range?</strong></h3>
<p>Im Rahmen einer automatisierten Kette werden Mähen, Aufsammeln von Bällen und Ballmanagement miteinander kombiniert – ganz ohne menschliches Eingreifen:</p>
<ol>
<li>Mähen (Bigmow)</li>
<li>Aufsammeln (BallPicker)</li>
<li>Automatisches Entleeren</li>
<li>Waschen und Trocknen der Bälle</li>
<li>Transport und Beförderung</li>
<li>Lagerung und Verteilung</li>
</ol>
<p>Der <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> pflegt den Rasen fortlaufend durch leises, präzises Mähen, während der <strong>BallPicker</strong> die Bälle auf dem Golfplatz aufsammelt, ohne diese zu beschädigen. Wenn der Ballbehälter voll ist, leert der Roboter die Bälle automatisch in eine <strong>Entladegrube</strong>.</p>
<p>An dieser Stelle übernimmt dann das Partnersystem (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics oder Range Servant): Die Bälle werden <strong>gewaschen, getrocknet und anschließend per Saugförderung zum Verteilsystem transportiert</strong>. Der gesamte Vorgang, vom Aufsammeln bis zur erneuten Verfügbarkeit der Bälle, läuft komplett automatisch ab.</p>
<h2><strong>Auswahl der richtigen Konfiguration für die Driving Range</strong></h2>
<h3><strong>1. Ballmenge</strong></h3>
<p>Die Betriebsamkeit bestimmt die Größe des Systems. Bei einer großen Zahl von Bällen am Tag ist eine Hochleistungs-Entladegrube und -Waschanlage erforderlich. Für kleinere Mengen reicht ein einfacheres Bodensystem aus.</p>
<h3><strong>2. Verfügbarer Platz</strong></h3>
<p>Die Wahl zwischen einem unterirdischen oder kompakten System ist von der Gestaltung und der Entfernung zwischen Entladegrube und Ballverteiler abhängig.</p>
<h3><strong>3. Grad der Automatisierung</strong></h3>
<p>Einige Systeme decken alle Schritte ab (Aufsammeln, Waschen, Transportieren). Andere arbeiten stufenweise und lassen sich später durch weitere Module ergänzen.</p>
<h3>4. Nachverfolgung und Management</h3>
<p>Bestimmte Systeme beinhalten einen automatischen Ballzähler, was nützlich ist, um den Ballvorrat zu überwachen. Andere Systeme verlassen sich auf manuelle Kontrollen.</p>
<h3>5. Einschränkungen</h3>
<p>Einige Systeme müssen am Tag und gegebenenfalls auch in der Nähe stark genutzter Bereiche betrieben werden. Daher ist es unerlässlich, über die Größe des Systems und die Notwendigkeit eines leisen Betriebs gründlich nachzudenken.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Welche Lösungen empfiehlt Belrobotics?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgien)</strong></h3>
<p>VDB Technics hat den Drop Pit Range entwickelt, bestehend aus ober- bzw. unterirdischen Lösungen zum Waschen, Transportieren und gegebenenfalls auch zum Zählen von Bällen, nachdem diese aufgesammelt wurden. Diese modularen Systeme ermöglichen es, Kapazität und Konfiguration entsprechend der Intensität der Nutzung und dem verfügbaren Platz anzupassen.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Entdecken Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Niederlande)</strong></h3>
<p>Vos Capelle hat das Vosca Range Solutions System entwickelt, eine kompakte und robuste Lösung zum automatischen Aufsammeln und Zurückführen von Golfbällen auf Driving Ranges. Es dient dazu, die Versorgung mit Bällen zwischen Sammelbereich und Verteilsystem zu vereinfachen, und dabei menschliches Eingreifen auf einem Minimum zu halten.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Entdecken Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Vereinigtes Königreich)</strong></h3>
<p>AMS Robotics bietet ein integriertes System basierend auf dem Transport der gewaschenen Bälle zum Verteilsystem über eine Unterdruckleitung. Dieser Ansatz vereinfacht das tägliche Management der Driving Range, indem die gesamte Kette – vom Golfplatz bis zur Ballverteilung – automatisiert wird.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS-Robotics-Lösung zur Automatisierung einer Driving Range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Entdecken AMS Robotics</strong></a></p>
<p><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Schweden)</strong></p>
<p>Range Servant bietet mehrere mit dem BallPicker kompatible Ballannahmesysteme. Diese lassen sich in ein vollständiges Ballmanagementsystem (Vorreinigen, Waschen, Verteilen) integrieren, was den gesamten Prozess beschleunigt, und es ermöglichen, Driving-Range-Bälle ohne menschliches Eingreifen aufzusammeln, zu lagern und zu transportieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range-Servant-Lösung für Golfbälle" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Entdecken Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Ergänzung zu Belrobotics Robotern</strong></h3>
<p>Der Vorteil dieser Lösungen besteht darin, dass sie sich ganz natürlich mit Bigmow und BallPicker Roboter verbinden lassen. Mit ihnen kann die Automatisierung auf den gesamten Ballmanagementvorgang ausgedehnt werden, was eine kontinuierliche Wartung ermöglicht und zu einer Driving Range führt, die immer betriebsbereit ist, ohne dass komplizierte Anordnungen zur Verbindung des gesamten Systems erforderlich sind.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Häufig gestellte Fragen </strong></h2>
<h3><strong>Sind diese Lösung zu 100 % kompatibel mit Bigmow und BallPicker?</strong></h3>
<p>Ja. Vos Capelle und AMS Robotics richten ihr Kettendesign am Belrobotics Ökosystem aus, während sich VDB Technics und Range Servant bei der Dimensionierung der Ballentladezone an der automatischen Ballentladefunktion des BallPicker orientieren.</p>
<p><strong>Werden die Bälle durch ständiges Mähen, Aufsammeln und automatisierte Prozesse beschädigt?</strong></p>
<p>Nein, bei gut geplanten Systemen kommt dies nicht vor. Mähroboter nutzen Schutzscheiben, um die Bälle zu schützen. In den Ballmanagementmodulen unserer Partner sind Entladevorgang, Reinigung und Transports so gestaltet, dass Stoßkräfte minimiert und Bälle schonend behandelt werden.</p>
<h3><strong>Wie sieht die Umweltbelastung durch diese Systeme aus?</strong></h3>
<p>Das gesamte System wird komplett elektrisch betrieben und verbraucht wenig Energie. Dadurch werden sowohl die CO₂-Emissionen als auch die Lärmbelastung deutlich reduziert.</p>
<h3><strong>Wie werden die Bälle bei automatischen Systemen gereinigt?</strong></h3>
<p>Je nach Hersteller kommen verschiedene Verfahren zur Anwendung: Einige waschen die Bälle mit Wasser und bürsten sie ab, bevor sie anschließend mittels Unterdruck zum Verteilsystem transportiert werden. Bei anderen Systemen erfolgt der Waschprozess direkt im Saugrohr, bei kontinuierlicher Spülung und Trocknung. Schließlich setzen bestimmte kompaktere Lösungen auf einen hydraulischen Transport, bei dem der Wasserstrom die Bälle transportiert und gleichzeitig wäscht. In jedem Fall bleibt der Wasserverbrauch gering, da während des gesamten Vorgangs die Qualität der Bälle geschützt und manuelle Eingriffe reduziert werden.</p>
<h3><strong>Ist ein automatisierte Driving Range laut?</strong></h3>
<p>Automatische Wartungssysteme werden mehrheitlich elektrisch betrieben, sodass sie deutlich leiser sind als Maschinen mit Verbrennungsmotoren. Dies bedeutet, dass Mäh- und Sammelroboter früh am Morgen oder mitten in der Nacht ihre Arbeit verrichten können, ohne Golfer oder Anwohner zu stören. Die Wasch- und Transportmodule verwenden in der Regel geschlossene hydraulische oder Unterdruckverfahren. Eine größere Lärmbelastung tritt nur gelegentlich auf und bleibt auf den technischen Bereich beschränkt. Allgemein verlängern diese Systeme den Driving-Range-Betrieb und sorgen für eine ruhige, diskrete Umgebung.</p>]]></component>
<component id="179078041632343831691" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:19" modificationDate="05/04/0018 16:28:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/news/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078042414251178277" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:19" modificationDate="05/04/0018 16:28:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078043212455306629" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges: Four solutions for 100% automation | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges: Four solutions for 100% automation | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084635150019098394" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:36" modificationDate="07/04/0018 10:59:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078043988757742582" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:20" modificationDate="18/04/0022 17:40:11" ><![CDATA[<h1><strong>100% automatic driving ranges: what concrete solutions are there in Europe?</strong></h1>
<p><strong>Automating a golf driving range </strong>reduces reliance on labour, provides continuous service (collection, washing, dispensing), <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">improves the quality of the grass,</a> and reduces emissions and noise. The European solutions presented here combine <strong>Belrobotics robotic mowers </strong>(Bigmow + BallPicker) and <strong>ball management systems</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Why automate a driving range in 2025?</strong></h2>
<h3><strong>Staff shortages and peak times</strong></h3>
<p>Automation ensures uninterrupted collection and return to the dispensers, even early in the morning, late in the evening, and over the weekend. Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/ga/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robotic mowers</a> operate continuously, with low average energy consumption (up to 830 kWh/year for the biggest models), which makes them very attractive.</p>
<h3><strong>Quality of play and service</strong></h3>
<p>The <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> mows silently <strong>without damaging any balls</strong> thanks to its patented guard discs, whilst the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> collects balls autonomously and is able to concentrate on high-density areas. It then takes the balls back to the drop-off area, where they are washed and then redistributed. The result: a tidy driving range and a regular stock of balls.</p>
<h3><strong>Sustainability &amp; image</strong></h3>
<p>By using these electrical solutions, you can reduce emissions (CO₂ approximately 10 times lower than mowers with combustion engines) and noise (max. 58 dB(A)). In addition, frequent mulching promotes a dense, healthy lawn.</p>
<h2><strong>How to choose the right configuration for your driving range</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>1. Ball volume</strong></h3>
<p>The traffic determines the size of the system. A large number of balls per day requires a high-capacity drop pit and washer. For smaller volumes, a simpler system on the ground is sufficient.</p>
<h3><strong>2. Available space</strong></h3>
<p>The choice between an underground or a compact system depends on the layout and the distances between the drop pit and the dispenser.</p>
<h3><strong>3. Level of automation</strong></h3>
<p>Some systems cover the whole cycle (collection, washing, conveying). Others operate in stages, with the possibility of adding modules later.</p>
<h3>4. Tracking and management</h3>
<p>Some systems include automatic ball counting, which is useful in keeping track of stock. Other systems rely on manual checks.</p>
<h3>5. Constraints</h3>
<p>Some systems are required to operate during the daytime, and sometimes near busy areas. It is therefore crucial to consider the size of a system and the need for it to be quiet.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43235_2-1024x768.jpg" alt="Ballpicker in action collecting golf balls" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Which solutions does Belrobotics recommend?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (United Kingdom)</strong></h3>
<p>AMS Robotics offers an integrated system based on transporting the washed balls to the dispenser via a negative pressure pipe. This approach simplifies the daily management of the driving range by automating the entire chain, from golf course to dispensing.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics Solution for Driving Range Automation" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Discover AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgium)</strong></h3>
<p>VDB Technics has designed the Drop Pit range, consisting of ground-based or underground solutions to wash, convey, and sometimes count balls after collection. These modular systems let you adjust the capacity and configuration according to the volume of play and the available space.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1.png" alt="Drop Pit Standard (left) Drop Pit Small (right)" width="1280" height="415" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Discover Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Netherlands)</strong></h3>
<p>Vos Capelle has developed the Vosca Range Solutions system, a compact and robust solution for automatic ball collection and return on driving ranges. It aims to simplify the flow of balls between the collection area and the dispenser, whilst keeping manual interventions to a minimum.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Discover Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Sweden)</strong></h3>
<p>Range Servant offers several ball reception solutions that are compatible with the BallPicker. Their system can integrate into a complete ball management system (pre-wash, wash, dispensing), which accelerates processing and can collect, store, and transfer driving range balls without manual handling.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant.png" alt="Range Servant Golf Ball Solution" width="1026" height="417" /></p>
<p><strong><a href="http://rangeservant.com">Discover Range Servant</a></strong></p>
<h3></h3>
<h3><strong>Complementarity with Belrobotics robots</strong></h3>
<p>The advantage of these solutions is that they integrate naturally with Bigmow and BallPicker robots. Through them, automation can extend to the whole ball management cycle, for continuous maintenance and a driving range that is always operational without creating any complicated layouts to connect the whole system.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="Our Wisecut technology allows smooth mowing around the fairways" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Frequently asked questions </strong></h2>
<h3><strong>Are these solutions 100% compatible with Bigmow &amp; BallPicker?</strong></h3>
<p>Yes. Vos Capelle and AMS Robotics design their chains around the Belrobotics ecosystem, and VDB Technics and Range Servant size the drop zone for BallPicker&#8217;s automatic drop-off function.</p>
<h3><strong>Does continuous mowing, ball picking, and automation damage the balls?<br clear='none'/>
</strong></h3>
<p>No, not in well-designed systems. Mowing robots use guard discs to protect the balls. In our partners’ ball management modules, the drop-off, washing, and transport processes are designed to minimise impact and to handle the balls carefully.</p>
<h3><strong>What is the environmental impact of these systems?</strong></h3>
<p>The whole system is 100% electrical and it operates with low power consumption. This significantly reduces CO₂ emissions and noise.</p>
<h3><strong>How are the balls cleaned in automatic systems?</strong></h3>
<p>Different manufacturers apply different methods: some use water washing, where the balls are brushed and then transported by negative pressure to the dispenser. Others incorporate washing directly into the suction pipe, with continuous rinsing and drying. Finally, certain more compact solutions use hydraulic transport, where the water flow carries the balls and washes them at the same time. In any case, water consumption remains low and the process aims to protect the quality of the balls whilst reducing manual interventions.</p>
<h3><strong>Is an automated driving range noisy?</strong></h3>
<p>Automatic maintenance systems operate mostly on electricity, which makes them much quieter than internal combustion machines. This means that the mowing and picking robots can work early in the morning or at night without disturbing players or local residents. The washing and transport modules generally use closed hydraulic or negative pressure processes, where noise is only occasional and is contained within the technical area. Overall, these systems extend the operation of the driving range whilst maintaining a calm, discreet environment.</p>]]></component>
<component id="179078038606073884811" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:17" modificationDate="05/04/0018 16:28:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/driving-range-automate/
priority=1]]></component>
<component id="179078039399885041494" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:17" modificationDate="05/04/0018 16:28:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078040119087686288" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges: Four solutions for 100% automation | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges: Four solutions for 100% automation | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084634374690767701" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:35" modificationDate="07/04/0018 10:59:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078040895518087758" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:18" modificationDate="18/04/0022 17:40:12" ><![CDATA[<h1><strong>100% automatic driving ranges: what concrete solutions are there in Europe?</strong></h1>
<p><strong>Automating a golf driving range </strong>reduces reliance on labour, provides continuous service (collection, washing, dispensing), <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">improves the quality of the grass,</a> and reduces emissions and noise. The European solutions presented here combine <strong>Belrobotics robotic mowers </strong>(Bigmow + BallPicker) and <strong>ball management systems</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Why automate a driving range in 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Staff shortages and peak times</strong></h3>
<p>Automation ensures uninterrupted collection and return to the dispensers, even early in the morning, late in the evening, and over the weekend. Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robotic mowers</a> operate continuously, with low average energy consumption (up to 830 kWh/year for the biggest models), which makes them very attractive.</p>
<h3><strong>Quality of play and service</strong></h3>
<p>The <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> mows silently <strong>without damaging any balls</strong> thanks to its patented guard discs, whilst the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> collects balls autonomously and is able to concentrate on high-density areas. It then takes the balls back to the drop-off area, where they are washed and then redistributed. The result: a tidy driving range and a regular stock of balls.</p>
<h3><strong>Sustainability &amp; image</strong></h3>
<p>By using these electrical solutions, you can reduce emissions (CO₂ approximately 10 times lower than mowers with combustion engines) and noise (max. 58 dB(A)). In addition, frequent mulching promotes a dense, healthy lawn.</p>
<h2><strong>How to choose the right configuration for your driving range</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>1. Ball volume</strong></h3>
<p>The traffic determines the size of the system. A large number of balls per day requires a high-capacity drop pit and washer. For smaller volumes, a simpler system on the ground is sufficient.</p>
<h3><strong>2. Available space</strong></h3>
<p>The choice between an underground or a compact system depends on the layout and the distances between the drop pit and the dispenser.</p>
<h3><strong>3. Level of automation</strong></h3>
<p>Some systems cover the whole cycle (collection, washing, conveying). Others operate in stages, with the possibility of adding modules later.</p>
<h3>4. Tracking and management</h3>
<p>Some systems include automatic ball counting, which is useful in keeping track of stock. Other systems rely on manual checks.</p>
<h3>5. Constraints</h3>
<p>Some systems are required to operate during the daytime, and sometimes near busy areas. It is therefore crucial to consider the size of a system and the need for it to be quiet.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43235_2-1024x768.jpg" alt="Ballpicker in action collecting golf balls" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Which solutions does Belrobotics recommend?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Sweden)</strong></h3>
<p>Range Servant offers several ball reception solutions that are compatible with the BallPicker. Their system can integrate into a complete ball management system (pre-wash, wash, dispensing), which accelerates processing and can collect, store, and transfer driving range balls without manual handling.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant.png" alt="Range Servant Golf Ball Solution" width="1026" height="417" /></p>
<p><strong><a href="http://rangeservant.com">Discover Range Servant</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (United Kingdom)</strong></h3>
<p>AMS Robotics offers an integrated system based on transporting the washed balls to the dispenser via a negative pressure pipe. This approach simplifies the daily management of the driving range by automating the entire chain, from golf course to dispensing.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics Solution for Driving Range Automation" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Discover AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgium)</strong></h3>
<p>VDB Technics has designed the Drop Pit range, consisting of ground-based or underground solutions to wash, convey, and sometimes count balls after collection. These modular systems let you adjust the capacity and configuration according to the volume of play and the available space.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1.png" alt="Drop Pit Standard (left) Drop Pit Small (right)" width="1280" height="415" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/en/"><strong>Discover Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Netherlands)</strong></h3>
<p>Vos Capelle has developed the Vosca Range Solutions system, a compact and robust solution for automatic ball collection and return on driving ranges. It aims to simplify the flow of balls between the collection area and the dispenser, whilst keeping manual interventions to a minimum.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Discover Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong>Complementarity with Belrobotics robots</strong></h3>
<p>The advantage of these solutions is that they integrate naturally with Bigmow and BallPicker robots. Through them, automation can extend to the whole ball management cycle, for continuous maintenance and a driving range that is always operational without creating any complicated layouts to connect the whole system.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="Our Wisecut technology allows smooth mowing around the fairways" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Frequently asked questions </strong></h2>
<h3><strong>Are these solutions 100% compatible with Bigmow &amp; BallPicker?</strong></h3>
<p>Yes. Vos Capelle and AMS Robotics design their chains around the Belrobotics ecosystem, and VDB Technics and Range Servant size the drop zone for BallPicker&#8217;s automatic drop-off function.</p>
<h3><strong>Does continuous mowing, ball picking, and automation damage the balls?<br clear='none'/>
</strong></h3>
<p>No, not in well-designed systems. Mowing robots use guard discs to protect the balls. In our partners’ ball management modules, the drop-off, washing, and transport processes are designed to minimise impact and to handle the balls carefully.</p>
<h3><strong>What is the environmental impact of these systems?</strong></h3>
<p>The whole system is 100% electrical and it operates with low power consumption. This significantly reduces CO₂ emissions and noise.</p>
<h3><strong>How are the balls cleaned in automatic systems?</strong></h3>
<p>Different manufacturers apply different methods: some use water washing, where the balls are brushed and then transported by negative pressure to the dispenser. Others incorporate washing directly into the suction pipe, with continuous rinsing and drying. Finally, certain more compact solutions use hydraulic transport, where the water flow carries the balls and washes them at the same time. In any case, water consumption remains low and the process aims to protect the quality of the balls whilst reducing manual interventions.</p>
<h3><strong>Is an automated driving range noisy?</strong></h3>
<p>Automatic maintenance systems operate mostly on electricity, which makes them much quieter than internal combustion machines. This means that the mowing and picking robots can work early in the morning or at night without disturbing players or local residents. The washing and transport modules generally use closed hydraulic or negative pressure processes, where noise is only occasional and is contained within the technical area. Overall, these systems extend the operation of the driving range whilst maintaining a calm, discreet environment.</p>]]></component>
<component id="179078035543934606905" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:16" modificationDate="05/04/0018 16:28:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/drivingrange-automatiseren/
priority=1]]></component>
<component id="179078036320749390526" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:16" modificationDate="05/04/0018 16:28:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078037044778871657" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Drivingranges: vier oplossingen voor 100% automatisering
                        | Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Drivingranges: vier oplossingen voor 100% automatisering |
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084633576136502308" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:35" modificationDate="07/04/0018 10:59:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078037829777194378" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:17" modificationDate="18/04/0022 17:40:12" ><![CDATA[<h1><strong>100% geautomatiseerde drivingranges: welke concrete oplossingen bestaan er in Europa?</strong></h1>
<p><strong>Door de drivingrange van een golfbaan te automatiseren, </strong>wordt u minder afhankelijk van personeel, kunt u golfballen continu verwerken (oprapen, wassen en verdelen), <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">de kwaliteit van het gras verbeteren</a> en tegelijk emissies en geluid verminderen. De Europese oplossingen die hier worden gepresenteerd combineren <strong>robotmaaiers van Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) met <strong>ballenbeheersystemen </strong>(<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Waarom een drivingrange automatiseren in 2026?</strong></h2>
<h3><strong>Personeelstekort en hoge werkdruk in piekperioden</strong></h3>
<p>Door te automatiseren, kunt u golfballen non-stop verzamelen en naar de ballenautomaten terugsturen, zelfs ’s ochtends vroeg, ’s avonds laat of in het weekend. De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/professionele-robotmaaier-bedrijven/">professionele robotmaaiers</a> van Belrobotics werken non-stop door, verbruiken weinig energie (gemiddeld tot 830 kWh per jaar voor de grootste modellen) en vormen daarom een bijzonder interessante oplossing.</p>
<h3><strong>Spelkwaliteit en balverwerking</strong></h3>
<p>De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> maait in stilte <strong>zonder golfballen te beschadigen</strong> dankzij de gepatenteerde beschermschijven, terwijl de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> golfballen automatisch opraapt, vooral in intensief gebruikte delen van de golfbaan. Daarna brengt de ballenverzamelrobot de golfballen terug naar het afgiftestation om ze schoon te maken en opnieuw te verdelen. Zo is de drivingrange altijd netjes opgeruimd en zijn er altijd voldoende golfballen beschikbaar.</p>
<h3><strong>Duurzaamheid en imago</strong></h3>
<p>Door te kiezen voor deze elektrische oplossingen, kunt u niet alleen emissies verminderen (robotmaaiers stoten ongeveer 10 keer minder CO<sub>2</sub> uit dan grasmaaiers met verbrandingsmotor), maar ook geluid beperken (max. 58 dB(A)). Bovendien zorgt regelmatig mulchen voor dichtgroeiend, gezond gras.</p>
<h2><strong>Hoe werkt een volledig geautomatiseerde drivingrange?</strong></h2>
<p>Het geautomatiseerde systeem staat in voor het maaien, het verzamelen en beheren van golfballen zonder menselijke interventie:</p>
<ol>
<li>maaien (Bigmow)</li>
<li>golfballen verzamelen (BallPicker)</li>
<li>ballen automatisch lossen</li>
<li>ballen wassen en drogen</li>
<li>transporteren en overbrengen</li>
<li>opslaan en verdelen</li>
</ol>
<p>De <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> maait het gras non-stop in stilte en met hoge precisie terwijl de <strong>BallPicker</strong> ballen op de golfbaan opraapt zonder ze te beschadigen. Zodra de verzamelbak vol is, lost de robot de golfballen automatisch in een <strong>opvangkuil</strong> (<em>drop-pit</em>).</p>
<p>Daar komt het systeem van onze partner (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics of Range Servant) in actie: de golfballen worden <strong>gewassen, gedroogd</strong> en via een aanzuigbuis naar de ballenautomaat <strong>getransporteerd</strong>. De hele cyclus, vanaf het moment dat de golfballen worden opgeraapt totdat ze weer gebruiksklaar zijn, verloopt volautomatisch.</p>
<h2><strong>Hoe kiest u de juiste configuratie voor uw drivingrange?</strong></h2>
<h3><strong>1. Aantal golfballen</strong></h3>
<p>De gebruiksintensiteit bepaalt de omvang van het systeem. Als er dagelijks een groot aantal golfballen wordt gebruikt, hebt u een opvangkuil en wassysteem met hoge capaciteit nodig. Voor kleinere volumes is een gewoon bovengronds systeem voldoende.</p>
<h3><strong>2. Beschikbare ruimte</strong></h3>
<p>De keuze tussen een ondergronds en een compact systeem hangt af van de terreingesteldheid en de afstand tussen de opvangkuil en de ballenautomaat.</p>
<h3><strong>3. Automatiseringsgraad</strong></h3>
<p>Sommige systemen staan in voor de volledige cyclus (ballen verzamelen, wassen en transporteren). Andere systemen bieden een gefaseerde werking met de mogelijkheid om achteraf modules toe te voegen.</p>
<h3><strong>4. Follow-up en beheer</strong></h3>
<p>Sommige systemen tellen automatisch het aantal golfballen, wat nuttig is om de beschikbare voorraad bij te houden. Op andere systemen zijn manuele controles vereist.</p>
<h3><strong>5. Gebruiksbeperkingen</strong></h3>
<p>Bepaalde systemen moeten overdag functioneren, soms in de buurt van bijzonder drukke gebieden. Daarom is het van essentieel belang rekening te houden met de omvang en het geluidsniveau van het systeem.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Welke oplossingen raadt Belrobotics aan?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Nederland)</strong></h3>
<p>Vos Capelle heeft het systeem Vosca Range Solutions ontwikkeld, een compacte en robuuste oplossing om golfballen op drivingranges automatisch op te rapen en terug te sturen naar de ballenautomaat. Dit systeem vereenvoudigt het transport van golfballen tussen het verzamelgebied en de ballenautomaat, terwijl manuele interventies tot een minimum beperkt blijven.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><a href="https://ballpicker.nl/"><strong>Ontdek Vosca Range</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop-Pit Series (België)</strong></h3>
<p>VDB Technics heeft het gamma Drop-Pit ontwikkeld met boven- of ondergrondse systemen die golfballen wassen, transporteren en soms tellen na het oprapen. Met deze modulaire systemen kunt u de capaciteit en configuratie naar wens aanpassen op basis van het aantal gebruikte golfballen en de beschikbare ruimte.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><a href="https://www.drop-pit.be/nl/"><strong>Ontdek Drop Pit</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Verenigd Koninkrijk)</strong></h3>
<p>AMS Robotics biedt een geïntegreerd systeem dat de gewassen golfballen via een onderdrukbuis naar de ballenautomaat transporteert. Deze aanpak vereenvoudigt het dagelijkse ballenbeheer op de drivingrange door de volledige verwerking te automatiseren, vanaf de golfbaan tot bij de ballenautomaat.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="AMS Robotics-oplossing voor de automatisering van een drivingrange" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Ontdek AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Zweden)</strong></h3>
<p>Range Servant biedt diverse oplossingen voor balverwerking die bruikbaar zijn met de BallPicker. Hierin kunt u een compleet ballenbeheersysteem integreren (voorreinigen, wassen, verdelen) om de ballen sneller te verwerken. Dit systeem kan golfballen op drivingranges verzamelen, opslaan en transporteren zonder manuele interventie.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Range Servant-oplossing voor golfballen" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Ontdek Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Complementariteit met robots van Belrobotics</strong></h3>
<p>Het voordeel van deze oplossingen is dat de Bigmow en BallPicker robots naadloos geïntegreerd worden. Zo kunt u de volledige ballenbeheercyclus automatiseren voor continu onderhoud met een drivingrange die altijd operationeel is zonder ingewikkelde lay-out om het volledige systeem aan te sluiten.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Veelgestelde vragen</strong></h2>
<h3><strong>Zijn deze oplossingen 100% compatibel met de Bigmow en BallPicker?</strong></h3>
<p>Ja. Vos Capelle en AMS Robotics ontwerpen hun producten op basis van het ecosysteem van Belrobotics, terwijl bij VDB Technics en Range Servant de ballenafleverzone perfect afgestemd is op de losfunctie van de BallPicker.</p>
<h3><strong>Kunnen golfballen beschadigd raken door non-stop maaien, ballenverzamelrobots en automatisering?</strong></h3>
<p>Nee, niet als de systemen vakkundig ontworpen zijn. Robotmaaiers hebben beschermschijven om de golfballen niet te beschadigen. In de balverwerkingsmodules van onze partners zijn de functies voor het lossen, wassen en transporteren zodanig ontworpen dat de impact minimaal blijft en dat de golfballen altijd voorzichtig worden verwerkt.</p>
<h3><strong>Welk milieueffect hebben deze systemen?</strong></h3>
<p>Het volledige systeem is 100% elektrisch en verbruikt weinig energie. Dit vermindert niet alleen de CO<sub>2</sub>-emissies, maar ook het geluidsniveau.</p>
<h3><strong>Hoe worden de golfballen schoongemaakt in automatische systemen?</strong></h3>
<p>De diverse fabrikanten passen uiteenlopende methoden toe: soms worden de ballen met water gewassen, afgeborsteld en via onderdruk naar de ballenautomaat getransporteerd. Op andere systemen worden de golfballen direct in de aanzuigbuis gewassen door ze continu te spoelen en te drogen. Tot slot zijn er ook compactere oplossingen voor hydraulisch transport, waarbij de golfballen via een waterstroom getransporteerd en gelijktijdig gewassen worden. Tijdens dit proces wordt altijd weinig water verbruikt: het doel is de kwaliteit van de golfballen intact te houden en tegelijk manuele interventies te vermijden.</p>
<h3><strong>Is er veel lawaai op een geautomatiseerde drivingrange?</strong></h3>
<p>Automatische onderhoudssystemen werken doorgaans op elektriciteit, zodat ze veel minder geluid produceren dan machines met verbrandingsmotor. Dit wil zeggen dat de robotmaaiers en ballenverzamelrobots ook ’s ochtends vroeg of ’s avonds laat kunnen werken zonder spelers of omwonenden te hinderen. De was- en transportmodules gebruiken doorgaans een gesloten hydraulisch of onderdruksysteem dat slechts af en toe geluid produceert en in de technische zone is opgesteld. Algemeen beschouwd zorgen deze systemen ervoor dat de drivingrange langer in gebruik kan blijven in een rustige en discrete omgeving.</p>]]></component>
<component id="179078032491093418718" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:14" modificationDate="05/04/0018 16:28:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/driving-range-automatise/
priority=1]]></component>
<component id="179078033284939507435" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:15" modificationDate="05/04/0018 16:28:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2026-02-06]]></component>
<component id="179078034005251406510" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: driving-range-automatise.jpg
                  folder: import/driving_range_automatise
                  label: 'Driving ranges : 4 solutions pour l’automatiser à 100% |
                        Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Driving ranges : 4 solutions pour l’automatiser à 100% | Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084632815026616973" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:34" modificationDate="07/04/0018 10:59:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078034791742228053" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:15" modificationDate="18/04/0022 17:40:13" ><![CDATA[<h1><strong>Driving ranges 100 % automatisés : quelles solutions concrètes en Europe ?</strong></h1>
<p><strong>Automatiser un practice de golf </strong>permet de réduire la dépendance à la main-d’œuvre, d’assurer un service continu (collecte, lavage, distribution), <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">d’améliorer la qualité du gazon</a> et de baisser les émissions et le bruit. Les solutions européennes présentées ici combinent <strong>robots tondeuses Belrobotics </strong>(Bigmow + BallPicker) et <strong>systèmes de gestion des balles</strong> (<a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a>, <a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a>, <a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS</a>, <a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a>).</p>
<h2><strong>Pourquoi automatiser un driving range en 2026 ?</strong></h2>
<h3><strong>Pénurie de staff et pics d’affluence</strong></h3>
<p>L’automatisation assure une collecte et une remise en distributeur sans interruption, y compris tôt le matin, tard le soir et le week-end. Les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robots tondeuses professionnels</a> Belrobotics fonctionnent en continu, avec une faible consommation électrique moyenne (jusqu’à 830 kWh/an pour les plus gros modèles) ce qui les rend très intéressants.</p>
<h3><strong>Qualité de jeu &amp; de service</strong></h3>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">Bigmow</a> tond silencieusement <strong>sans abîmer les balles</strong> grâce à des disques de protection brevetés tandis que le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robotic-mowers/ballpicker-gps-rtk-bp-1250/">BallPicker</a> collecte de manière autonome et peut se concentrer sur les zones à forte densité avant de ramener les balles à la zone de dépôt où elles sont lavées puis redistribuées. Résultat : un driving range propre et un stock de balles régulier.</p>
<h3><strong>Durabilité &amp; image</strong></h3>
<p>L’utilisation de ces solutions électriques amène une baisse des émissions (jusqu’à ~10× moins de CO₂ vs des tondeuses thermiques) et du bruit (Max. 58 dB(A)). En outre, le mulching fréquent favorise un gazon dense et sain.</p>
<h2><strong>Comment fonctionne un driving range complètement automatisé ?</strong></h2>
<p>La chaîne automatisée combine tonte, collecte et gestion des balles sans aucune intervention humaine :</p>
<ol>
<li>tonte (Bigmow)</li>
<li>ramassage (BallPicker)</li>
<li>dépôt automatique</li>
<li>lavage/séchage des balles</li>
<li>transport/convoyage</li>
<li>stockage et distribution.</li>
</ol>
<p>Le <strong>Bigmow GPS-RTK</strong> entretient le gazon en continu grâce à une tonte silencieuse et précise, pendant que le <strong>BallPicker</strong> collecte les balles sur le terrain sans les abîmer. Une fois son bac plein, le robot vide automatiquement les balles dans une <strong>zone de dépôt</strong> (Drop Pit).</p>
<p>De là, le système partenaire (Vos Capelle, VDB Technics, AMS Robotics ou Range Servant) prend le relais : les balles sont <strong>lavées, séchées puis transportées</strong> par aspiration vers le distributeur. Tout le cycle, du ramassage à la remise à disposition, est entièrement automatisé.</p>
<h2><strong>Comment choisir la bonne configuration pour votre practice</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>1. Volume de balles</strong></h3>
<p>Le trafic détermine la taille du système. Un grand nombre de balles par jour exige une zone de dépôt et un lavage à forte capacité. Pour des volumes plus faibles, un système plus simple au sol suffit.</p>
<h3><strong>2. Espace disponible</strong></h3>
<p>Le choix entre une installation enterrée ou compacte dépend de la topographie et des distances entre dépôt et distributeur.</p>
<h3>3. Niveau d’automatisation</h3>
<p>Certaines installations couvrent tout le cycle (collecte, lavage, convoyage). D’autres fonctionnent par étapes, avec la possibilité d’ajouter des modules plus tard.</p>
<h3>4. Suivi et gestion</h3>
<p>Certains systèmes incluent un comptage automatique des balles, utile pour suivre le stock. D’autres reposent sur un contrôle manuel.</p>
<h3>5. Contraintes</h3>
<p>Certaines installations doivent fonctionner en journée et parfois proches de site fréquentés. Il est donc crucial de prendre en compte l’encombrement et le besoin de silence d’une installation.</p>
<p><img src="static/images/blog/golf_43327_2-1024x768.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Quelles solutions sont recommandées par Belrobotics ?</strong></h2>
<h3><strong><a href="https://www.vdbtechnics.be/">VDB Technics</a> – Drop Pit Series (Belgique)</strong></h3>
<p>VDB Technics conçoit la gamme Drop Pit, composée de solutions au sol ou enterrées pour le lavage, le convoyage et parfois le comptage des balles après collecte. Ces installations modulaires permettent d’adapter la capacité et la configuration en fonction du volume de jeu et de l’espace disponible.</p>
<p><img src="static/images/blog/drop-pit-series-1-1024x332.png" alt="Drop Pit" width="640" height="208" /></p>
<p><strong><a href="https://www.drop-pit.be/fr/">Découvrez Drop Pit</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.voscapelle.nl/">Vos Capelle</a> – Vosca Range Solutions (Pays-Bas)</strong></h3>
<p>Vos Capelle développe le système Vosca Range Solutions, une solution compacte et robuste pour le ramassage et le retour automatique des balles sur le practice. Elle vise à simplifier le flux de balles entre la zone de collecte et le distributeur, tout en limitant les interventions manuelles.</p>
<video width="640" height="202" loop autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4?_=1" /><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4">https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2026/02/2025-06-16-Ballenlift-2500mm.mp4</a></video>
<p><strong><a href="https://ballpicker.nl/">Découvrez Vosca Range</a></strong></p>
<h3><strong><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/">AMS Robotics</a> – Automated Ball Management (Royaume-Uni)</strong></h3>
<p>AMS Robotics propose un système intégré basé sur le transport par aspiration des balles lavées vers le distributeur. Cette approche vise à simplifier la gestion quotidienne du practice en automatisant la chaîne complète, du terrain jusqu’à la distribution.</p>
<p><img src="static/images/blog/ams.png" alt="Solution AMS Robotics pour l’automatisation d’un driving range" width="551" height="476" /></p>
<p><a href="https://www.amsrobotics.co.uk/"><strong>Découvrez AMS Robotics</strong></a></p>
<h3><strong><a href="https://www.rangeservant.com/">Range Servant</a> – Golf Ball Ditch (Suède)</strong></h3>
<p>Range Servant propose plusieurs solutions de réception des balles compatibles avec le BallPicker. Leur système peut s’intégrer à une gestion complète des balles (pré-lavage, lavage, distribution) qui accélère le traitement et qui permet de collecter, stocker et transférer les balles de practice sans manutention manuelle.</p>
<p><img src="static/images/blog/range-servant-1024x416.png" alt="Solution Range Servant pour les balles de golf" width="640" height="260" /></p>
<p><a href="https://www.rangeservant.com/ball-management-systems/"><strong>Découvrez Range Servant</strong></a></p>
<h3><strong>Une complémentarité avec les robots Belrobotics</strong></h3>
<p>L’avantage de ces solutions est qu’elles s’intègrent naturellement avec les robots Bigmow et BallPicker. Elles permettent d’étendre l’automatisation à l’ensemble du cycle de gestion des balles, pour une maintenance continue et un practice toujours opérationnel sans aménagement complexe pour lier le tout.</p>
<p><img src="static/images/blog/wisecut_separation_image-1024x768.webp" alt="" width="640" height="480" /></p>
<h2><strong>Questions fréquentes </strong></h2>
<h3><strong>Ces solutions sont-elles 100% compatibles avec Bigmow &amp; BallPicker ?</strong></h3>
<p>Oui. Vos Capelle et AMS Robotics conçoivent leurs chaînes autour de l’écosystème Belrobotics, VDB Technics et Range Servant dimensionnent la drop-zone pour le dépôt automatique du BallPicker.</p>
<h3><strong>Le tonte et le ramassage en continu et l’automatisation ne détériorent-ils pas les balles ?</strong></h3>
<p>Non, pas dans les systèmes bien conçus. Les robots de tonte utilisent des disques protecteurs pour préserver la balle. Dans les modules de gestion de balles partenaires, les processus de dépôt, de lavage et de transport sont conçus pour minimiser le choc et manipuler les balles avec soin.</p>
<h3><strong>Quel est l’impact environnemental de ces installations ?</strong></h3>
<p>L’ensemble du système est 100 % électrique et fonctionne avec une faible consommation. Cela réduit significativement les émissions de CO₂ ainsi que le bruit.</p>
<h3><strong>Comment les balles sont-elles nettoyées dans les systèmes automatisés ?</strong></h3>
<p>Les principes diffèrent selon les fabricants : certains utilisent un lavage à l’eau où les balles sont brossées puis transportées sous vide jusqu’au distributeur ; d’autres intègrent le nettoyage directement dans la conduite d’aspiration, avec rinçage et séchage en continu ; enfin, certaines solutions plus compactes emploient un transport hydraulique, où le flux d’eau déplace et nettoie simultanément les balles. Dans tous les cas, la consommation d’eau reste faible et le processus vise à préserver la qualité des balles tout en réduisant les interventions manuelles.</p>
<h3><strong>Un driving range automatisé est-il bruyant ?</strong></h3>
<p>Les systèmes d’entretien automatisé fonctionnent majoritairement à l’électricité, ce qui les rend nettement plus silencieux que les engins thermiques. Les robots de tonte et de collecte peuvent ainsi travailler tôt le matin ou en soirée sans gêner les joueurs ni les riverains. Les modules de lavage et de transport utilisent généralement des procédés à aspiration ou hydraulique fermée, où le bruit reste ponctuel et contenu dans la zone technique. Dans l’ensemble, ces installations permettent une exploitation prolongée du practice tout en maintenant un environnement calme et discret.</p>]]></component>
</page>
<page id="179077740580929466233" name="ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-performant-et-ecologique" creationDate="2026/09/30 15:33:24" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:06" latestEditor="claude" priority="70" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122187740382122211" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:51" modificationDate="11/04/0018 19:31:51" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-performant-et-ecologique/
priority=1]]></component>
<component id="179122188484537068012" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:52" modificationDate="11/04/0018 19:31:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179122189270770754083" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: De Buergermeeschter vu Ruffec mam lokalen Händler Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>D’<a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Stad Ruffec</a> (Charente)
                  ass Proprietär vun engem Sportkomplex, deen e puer Benotzer sech
                  deelen: de <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (Fussball), de <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (Rugby) an de <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Dës 3 Entitéiten deelen sech déi 3 Terrainen
                  an 2 Niewenterrainen, aus deenen de Sportkomplex besteet.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: E Méiroboter fir e méi performanten an ekologesche
                  Sportkomplex</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122190018347579902" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:53" modificationDate="11/04/0018 19:31:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122190752993661410" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:53" modificationDate="18/04/0022 17:40:13" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Den Ënnerhalt vun dësen 38 000m² Wues ass eng richteg Erausfuerderung fir d’Stad, tëscht den Ufuerderunge vun de Benotzer, der héijer Belegung vun den Terrainen, der Noutwennegkeet fir d’Stad ze spueren an de Nodeeler vum traditionelle Méien, besonnesch wat de Kaméidi ugeet.</p>
<p>Wéi een dës vill Erausfuerderunge meeschtert? Mat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">engem Méiroboter</a> natierlech!</p>
<p>Als lokalen Händler kennt <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> d’Besoinen an d’Contrainten perfekt an huet, nodeems en den Dossier analyséiert hat, eng moossgeschneidert Léisung fonnt, fir all Erausfuerderung ze meeschteren, an dat mat engem eenzege Roboter: dem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a></p>
<h2>Éischt Erausfuerderung: de ganze Sportkomplex ofdecken</h2>
<p>38000m² Wues op zwee Niveauen, do kréien e puer Roboteren et mat der Angscht ze dinn. Mä mat senge 5 Schnëttkäpp, senger Méibreet vun 103cm a sengem staarke Motor, deen et him erlaabt, op Steigungen bis zu 40% ze schaffen, huet de BM-2050 keng Angscht. A dank <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®<em>®</em></a> geet seng Méikapazitéit <strong>bis zu 75000m²</strong>.</p>
<p>Mat enger optimaler Konfiguratioun vun de Weeër tëscht den Terrainen an de Méizonen, déi den Techniker gemaach huet, gëtt d’Erausfuerderung einfach gemeeschtert, an et bestätegt sech, datt een eenzege Roboter de ganze Komplex ofdecke kann. Esou kann d’Stad d’Installatiouns- a Maintenancekäschte limitéieren. Een eenzege Roboter, eng eenzeg Luedstatioun = manner Opwand bei der Maintenance fir d’Gemengenaarbechter.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2>Zweet Erausfuerderung: mat der Belegung vun den Terraine jongléieren</h2>
<p>Mat zwee Sportsveräiner, déi um regionalen Niveau spillen, an engem Collège ass de Kalenner voll, a vill Zäitfënstere sinn net disponibel fir ze méien.</p>
<p>Hei kënnt d’Expertise vun den Technicker an d’Spill: dank hirem déiwe Wëssen iwwer de Roboter an hirer lokaler Relatioun mat der Gemeng konnt e globale Aarbechtskalenner opgestallt ginn. An dat ënner Berécksiichtegung vun enger anerer Contrainte: der Sécherheet.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Well d’Sécherheet vun de Schüler selbstverständlech net verhandelbar ass, huet den Techniker de Roboter a seng Transitweeër esou konfiguréiert, datt en iwwer präzis Punkte navigéiert, wann en vun engem Terrain op en aneren fiert. Sou kann de Roboter a voller Sécherheet schaffen, ouni Risiko, mat de Benotzer vun den Terrainen a Kontakt ze kommen.</p>
<h2>Drëtt Erausfuerderung: den Ufuerderunge vun de Benotzer gerecht ginn… an och deene vun den Noperen!</h2>
<p>D’Méihéicht an d’Frequenz sinn net fir all Benotzer déiselwecht: wann de Fussballveräin e Schnëtt op 40mm wëll, huet de Rugbyveräin léiwer eng Schnëtthéicht vun 45mm. Dank senge verstellbaren Héichte vun 20mm bis 100mm gëtt all Zon esou geméit, datt se den Ufuerderunge vun hire Benotzer entsprécht. A dank dem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulchen</a> an engem dacke Méien profitéieren d’Benotzer op laang Siicht vu besseren a méi resistente Wiesen, wat d’Blessuren duerch den Zerfall vun den Terrainen reduzéiert.</p>
<p>Wat d’Noperen ugeet, profitéiere si, genau wéi d’Benotzer, och vun der Installatioun vum Roboter. Wéi? Duerch manner Kaméidi!</p>
<p>Jiddereen huet schonn de Kaméidi vun traditionelle Maschinnen erlieft:</p>
<ul>
<li>fir d’Spiller, Schwieregkeeten, sech ze konzentréieren an d’Instruktioune vun den Trainer ze héieren.</li>
<li>fir d’Noperen, Schwieregkeeten, d’Rou am Gaart ze genéissen oder d’Fënstere vum Living opzemaachen. Ganz ofgesi vun der Rou, déi déi Klengst brauchen an déi duerch d’Brummen vun enger traditioneller Maschinn gestéiert ka ginn.</li>
</ul>
<p>Mam Roboter ass dat eriwwer! Dank sengem Design, deen d’Vibratiounen absorbéiert, a senge 5 Elektromotoren, déi mat 3000 Tier/Minutt dréinen, gëtt kontinuéierlech an ouni Ruckeren geméit. De BM-2050 funktionéiert mat engem Geräuschpegel, deen engem normale Gespréich entsprécht, wat däitlech manner ass wéi bei enger Méimaschinn mat Verbrennungsmotor. An et ass och Schluss mat Bensinsdämp, wat och ugenehm ass.</p>
<h2>Véiert Erausfuerderung: spueren</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>D’Gemeng huet gerechent: tëscht Kaf, Ënnerhalt an Aarbechtskraaft spuert si duerch den Asaz vun engem Belrobotics-Roboter 110 000 € iwwer 5 Joer. Genuch, fir datt d’Gemeng an aner Projeten investéiere kann.</p>
<p>Mä d’Erspuernisser hale net do op, si sinn och laangfristeg fir d’Gemengenaarbechter. Well Accidenter duerch d’Benotze vu schwéieren a Verbrennungsmaschinnen esou wéi Muskel-Skelett-Erkrankungen (déi d’Liewensqualitéit verschlechtere kënnen) limitéiert ginn, sinn et d’Aarbechter vun der Stad, déi gewannen:</p>
<ul>
<li>u Zäit, fir sech op Aufgaben mat méi héijem Méiwäert ze konzentréieren</li>
<li>u Liewensqualitéit</li>
</ul>
<h2>Conclusioun: Eng innovativ an nohalteg Léisung fir Ruffec</h2>
<p>D’Installatioun vum Méiroboter BM-2050 am Sportkomplex vu Ruffec weist perfekt, wéi Innovatioun effikass op d’Erausfuerderunge vun de Gemengen äntwerte kann. Dank enger optiméierter Gestioun erlaabt dës technologesch Wiel net nëmmen e qualitativ héichwäertegt Méien, dat un d’Besoine vun de Benotzer ugepasst ass, mä och manner Kaméidi, eng optiméiert Notzung vun den Terrainen a substantiell Erspuernisser op laang Siicht.</p>
<p>Dëse Projet, deen de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">lokalen Händler Vertu 42</a> duerchgefouert huet, weist, datt automatiséiert Léisungen, déi gutt duerchduecht a gutt integréiert sinn, bedeitend Virdeeler bidden, souwuel fir eng Gemeng wéi och fir d’Benotzer an d’Noperen. E schéint Beispill vu Moderniséierung am Déngscht vum Sport, vum Komfort a vun der Ëmwelt!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Fannt Ären Händler</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Frot Äre Gratis Devis un</a></p>]]></component>
<component id="179078122359228568643" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:59" modificationDate="05/04/0018 16:28:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/uncategorized-sk/ruffec-roboticka-kosacka-pre-efektivnejsi-a-ekologickejsi-sportovy-areal/
priority=1]]></component>
<component id="179078123139185674581" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:59" modificationDate="05/04/0018 16:28:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078123896949686294" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Starosta Ruffec s miestnym predajcom Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Mesto Ruffec</a> (Charente)
                  vlastní športový komplex, ktorý spoločne využívajú viacerí užívatelia:
                  <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (futbal), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (ragby) a <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Tieto tri organizácie spoločne využívajú tri
                  ihriská a dve prístavby, ktoré tvoria športový areál.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: robotická kosačka pre efektívnejší a ekologickejší
                  športový areál</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084655353491113223" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:46" modificationDate="07/04/0018 10:59:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078124650460230709" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:00" modificationDate="18/04/0022 17:40:14" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Údržba týchto 38 000 m² trávnatých plôch je pre mesto skutočnou výzvou vzhľadom na požiadavky užívateľov, vysokú obsadenosť ihrísk, potrebu šetriť finančné prostriedky mesta a nepríjemnosti spôsobené tradičným kosením, najmä z hľadiska hlukového smogu.</p>
<p>Ako možno tieto výzvy zvládnuť? Samozrejme vďaka <a href="https://www.belrobotics.com/sk/gps-rtk/">robotickej kosačke</a>!</p>
<p>Spoločnosť <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a>, ktorá pôsobí ako miestny predajca, si plne uvedomuje potreby a obmedzenia a po preskúmaní prípadu prišla s riešením na mieru, ktoré spĺňa všetky požiadavky prostredníctvom jediného robota: <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="SK">Prvá výzva: pokrytie celého športového areálu</h2>
<p>Na 38 000 m² trávnika na dvoch úrovniach sa môžu niektoré roboty poriadne zapotiť. Ale s 5 kosiacimi hlavami, šírkou kosenia 103 cm a výkonným motorom schopným pracovať na svahoch až do sklonu 40 % sa kosačka BM-2050 nemá čoho obávať. A vďaka technológii <a href="https://www.belrobotics.com/sk/wisenav-bezdrotova-roboticka-kosacka-gps-rtk/">Wisenav®<em>®</em></a> dosahuje jej kapacita kosenia <strong>až 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Keďže technik optimálne nastavil dráhy medzi ihriskami a kosenými plochami, táto výzva bola ľahko splnená, čím sa potvrdilo, že jediný robot dokáže pokryť celý komplex. Znižujú sa tým náklady na inštaláciu a údržbu. Jeden robot, jedna nabíjacie stanica = menej náročná údržba pre pracovníkov mesta.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="SK">Druhá výzva: prispôsobenie sa obsadeniu ihrísk</h2>
<p>Pri dvoch športových kluboch hrajúcich na regionálnej úrovni a strednej škole je kalendár obsadenosti nabitý a mnoho časových intervalov na kosenie k dispozícii nie je.</p>
<p>A práve tu sa prejavuje odbornosť technikov: vďaka ich dôkladnej znalosti robota a vzťahom na miestnej úrovni s mestským úradom bolo možné vypracovať celkový harmonogram prác. A to všetko pri zohľadnení ďalšieho obmedzenia: bezpečnosti.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Keďže bezpečnosť študentov je, samozrejme, prvoradá, technik nakonfiguroval robota a jeho trasy tak, aby sa pri prechode z jedného miesta na druhé pohyboval cez presne dané body. Robot tak môže pracovať úplne bezpečne bez rizika stretnutia s užívateľmi ihrísk.</p>
<h2>Tretia výzva: splnenie požiadaviek užívateľov&#8230; a susedov!</h2>
<p>Výška a frekvencia kosenia nie sú pre každého užívateľa rovnaké: futbalový klub požaduje výšku kosenia 40 mm, zatiaľ čo ragbyový klub uprednostňuje 45 mm. S nastaviteľnou výškou od 20 do 100 mm sa každá plocha kosí tak, aby spĺňala požiadavky svojich užívateľov. A vďaka <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulčovaniu</a> a častému koseniu budú užívatelia dlhodobo profitovať z kvalitnejších a odolnejších trávnikov a zníženia počtu zranení spôsobených poškodením trávnika.</p>
<p>Pokiaľ ide o susedov, rovnako ako užívatelia budú mať aj oni z inštalácie robota prospech. Ako? Znížením hlukového smogu!</p>
<p>Hlukový smog spojený s používaním tradičných kosačiek už zažil asi každý:</p>
<ul>
<li>Hráči sa nemôžu sústrediť a nepočujú pokynov trénerov.</li>
<li>Pre obyvateľov zasa môže byť ťažké užívať si pokoj a ticho v záhrade alebo pri otvorených oknách v obývačke. Nehovoriac o odpočinku, ktorý potrebujú malé deti a ktorý môže byť narušený hlukom tradičných strojov.</li>
</ul>
<p>S robotom je tomu koniec! Vďaka konštrukcii tlmiacej vibrácie a 5 elektromotorom s otáčkami 3 000 ot./min. je kosenie plynulé a bez náhleho zvyšovania hlučnosti. Robot BM-2050 pracuje pri hladine hluku zodpovedajúcej bežnej konverzácii, ktorá je oveľa nižšia ako hladina hluku benzínovej kosačky. A môžete sa rozlúčiť aj s benzínovými výparmi, čo je tiež príjemný zážitok.</p>
<h2><span lang="SK">Štvrtá výzva: úspora peňazí</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Mesto si to spočítalo: keď zohľadní nákup, údržbu a pracovnú silu, pri používaní robota Belrobotics ušetrí za 5 rokov 110 000 EUR. Dosť na to, aby mohla rada investovať do iných projektov.</p>
<p>Úspory sa však nekončia len tým – vznikajú aj dlhodobé úspory pre pracovníkov mesta. Obmedzením počtu nehôd spojených s používaním ťažkých strojov so spaľovacím motorom, ako aj muskuloskeletálnych ochorení (ktoré môžu mať negatívny vplyv na kvalitu života), pracovníci mesta získajú:</p>
<ul>
<li>čas, aby sa mohli sústrediť na úlohy s vyššou pridanou hodnotou,</li>
<li>kvalitu života.</li>
</ul>
<h2>Záver: inovatívne a udržateľné riešenie pre Ruffec</h2>
<p>Inštalácia robotickej kosačky BM-2050 v športovom areáli mesta Ruffec je perfektným príkladom toho, ako môžu inovácie efektívne reagovať na výzvy, ktorým čelia miestne orgány. Vďaka optimalizovanému riadeniu táto technologická voľba nielenže zaručuje kvalitné kosenie prispôsobené potrebám užívateľov, ale tiež znižuje hlučnosť, optimalizuje využitie ihrísk a v dlhodobom horizonte prináša výrazné úspory.</p>
<p>Tento projekt, realizovaný <a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhladat-predajcu/">miestnym predajcom Vertu 42</a>, dokazuje, že premyslené a dobre integrované automatizované riešenia prinášajú významné výhody miestnym orgánom, užívateľom aj obyvateľom. Je to skvelý príklad modernizácie v službách športu, komfortu a životného prostredia!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhladat-predajcu/">Vyhľadať predajcu</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/">Požiadať o bezplatnú cenovú ponuku</a></p>]]></component>
<component id="179078119316811675417" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:57" modificationDate="05/04/0018 16:28:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ro/blog/uncategorized-ro/ruffec-o-cositoare-robotizata-pentru-un-complex-sportiv-mai-eficient-si-mai-prietenos-cu-mediul-inconjurator/
priority=1]]></component>
<component id="179078120166248346592" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:57" modificationDate="05/04/0018 16:28:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078120912072664355" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Primarul din Ruffec împreună cu dealerul local Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Orașul Ruffec</a> (Charente)
                  deține un complex sportiv pe care-l împarte cu mai mulți ocupanți:
                  <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (fotbal), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugbi) și <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Aceste 3 organizații își împart cele 3 terenuri
                  și 2 anexe din alcătuirea complexului sportiv.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: O cositoare robotizată pentru un complex sportiv mai
                  eficient și mai prietenos cu mediul înconjurător</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084654612017839179" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:45" modificationDate="07/04/0018 10:59:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078121676447313354" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:58" modificationDate="18/04/0022 17:40:14" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Întreținerea acestor 38.000 m² de terenuri este o adevărată provocare pentru oraș, din cauza cerințelor utilizatorilor, ratei mari de ocupare a terenurilor, necesității de reducere a cheltuielilor orașului și inconvenientelor cauzate de cosirea tradițională, în special în ceea ce privește poluarea fonică.</p>
<p>Cum să faci față acestor provocări multiple? Cu <a href="https://www.belrobotics.com/ro/gps-rtk/">o cositoare robotizată</a>, bineînțeles!</p>
<p>În calitate de distribuitor local, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> este complet conștientă de aceste necesități și constrângeri și, după studierea cazului, a propus o soluție adaptată pentru fiecare dintre aceste provocări, constând într-un singur robot: modelul <a href="https://www.belrobotics.com/ro/cositoare-robotizate/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="RO">Prima provocare: acoperirea întregului complex sportiv</h2>
<p>38.000 m² de gazon pe două niveluri pot cauza sudori reci anumitor roboți. Însă cu cele 5 capete de tăiere ale sale, cu lățimea sa de cosire de 103 cm și motorul său puternic, capabil să lucreze în pante până la 40%, modelul BM-2050 nu are de ce să-și facă griji. Iar mulțumită <a href="https://www.belrobotics.com/ro/wisenav-masina-de-tuns-iarba-gps-rtk-fara-fir/">Wisenav®<em>®</em></a>, capacitatea sa de cosire acoperă <strong>până la 75.000 m²</strong>.</p>
<p>Cu traseele de transport între terenuri și zonele de cosit optim configurate de către tehnician, provocarea a fost depășită cu ușurință, confirmând faptul că un singur robot poate face față întregului complex. Aceasta reduce investiția și costurile de întreținere.<br clear='none'/>
Un singur robot, o singură stație de încărcare = întreținere mai puțin solicitantă pentru angajații primăriei.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="RO">A doua provocare: jonglarea cu starea de ocupare a terenurilor</h2>
<p>Cu două cluburi sportive care joacă la nivel regional și un liceu, programul este încărcat și sunt multe perioade în care terenurile nu sunt disponibile pentru cosit.</p>
<p>Aici intră în joc expertiza tehnicienilor: mulțumită cunoștințelor detaliate asupra robotului și relației lor la nivel local cu primăria, a fost posibilă elaborarea unui program de lucru general. Și toate acestea, ținând cont de o constrângere suplimentară: siguranța.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Deoarece siguranța elevilor este evident ne-negociabilă, tehnicianul a configurat robotul și traseele sale de tranzit astfel încât să navigheze prin puncte precise în drumul său de la un amplasament la altul. În acest mod, robotul poate lucra în deplină siguranță, fără riscul de a se întâlni cu utilizatorii terenurilor.</p>
<h2><span lang="RO">A treia provocare: respectarea cerințelor utilizatorilor… și ale vecinilor!</h2>
<p>Înălțimea și frecvența de cosire nu sunt identice pentru toți utilizatorii: dacă clubul de fotbal dorește o înălțime de cosire de 40 mm, clubul de rugbi preferă o înălțime de tăiere de 45 mm. Cu înălțimi reglabile între 20 mm și 100 mm, fiecare zonă este cosită conform cerințelor utilizatorilor săi. Iar datorită <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulcirii</a> și cosirii frecvente, utilizatorii vor beneficia pe termen lung de un gazon de calitate mai bună și mai rezistent, precum și de reducerea numărului de accidentări asociate cu deteriorarea terenului.</p>
<p>În ceea ce-i privește pe vecini, ca și în cazul utilizatorilor, aceștia vor beneficia și ei de investiția în acest robot. Și cu beneficiază ei? Prin reducerea poluării fonice!</p>
<p>Oricine a experimentat poluarea sonoră asociată cu utilizarea cositoarelor tradiționale:</p>
<ul>
<li>pentru jucători, dificultăți de concentrare și sesizare a instrucțiunilor antrenorului.</li>
<li>pentru rezidenți, poate fi dificil să se bucure de liniște și pace în grădină sau prin deschiderea ferestrelor camerei de zi. Ca să nu mai menționăm odihna necesară bebelușilor, care poate fi perturbată de vâjâitul unei mașini tradiționale.</li>
</ul>
<p>Cu acest robot, toate acestea iau sfârșit! Mulțumită designului său absorbant de vibrații și celor 5 motoare electrice care funcționează la 3.000 rot/min, cosirea se realizează continuu și fără vibrații. Modelul BM-2050 funcționează cu un nivel de zgomot echivalent unei conversații normale, care este mult mai redus decât cel al unei cositori de gazon cu motor pe benzină. Și puteți spune adio fumului de benzină, ceea ce este de asemenea o experiență plăcută.</p>
<h2><span lang="RO">A patra provocare: reducerea cheltuielilor</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Municipalitatea a făcut calculele: costurile cu achiziția, întreținerea și forța de muncă în cazul unui robot Belrobotics se reduc cu 110.000 Euro pe o perioadă de 5 ani. Suficient pentru a permite consiliului să investească în alte proiecte.</p>
<p>Dar economiile nu se opresc aici, reducerea costurilor extinzându-se pe termen lung și în cazul angajaților primăriei. Prin limitarea numărului de accidente asociate cu utilizarea mașinilor grele, alimentate cu combustibil, precum și a afecțiunilor sistemului scheleto-muscular (care pot avea un impact negativ asupra calității vieții), angajații primăriei au de câștigat:</p>
<ul>
<li>timp, pentru a se putea concentra asupra activităților cu valoare adăugată superioară</li>
<li>calitate a vieții</li>
</ul>
<h2>Concluzie: O soluție inovatoare și sustenabilă pentru Ruffec</h2>
<p>Instalarea cositoarei robotizate BM-2050 la complexul sportiv Ruffec reprezintă un exemplu perfect pentru modul în care inovația poate oferi un răspuns eficient la provocările cu care se confruntă autoritățile locale. Mulțumită managementului optimizat, această alternativă tehnologică nu doar asigură o cosire de calitate adaptată cerințelor utilizatorilor, dar reduce și poluarea fonică, optimizează utilizarea terenului și generează economii substanțiale pe termen lung.</p>
<p>Proiectul, executat de <a href="https://www.belrobotics.com/ro/gasiti-un-dealer/">distribuitorul local Vertu 42</a>, demonstrează că soluțiile automatizate bine concepute și bine integrate oferă beneficii semnificative autorităților locale, utilizatorilor și rezidenților deopotrivă. Un exemplu excelent de modernizare în slujba sportului, confortului și mediului înconjurător!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ro/gasiti-un-dealer/">Găsiți un distribuitor</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ro/cotatie-gratuita/">Solicitați o ofertă gratuită</a></p>]]></component>
<component id="179078116301821746755" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:55" modificationDate="05/04/0018 16:28:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/bez-kategorii/ruffec-robot-koszacy-dzieki-ktoremu-kompleksy-sportowe-stana-sie-bardziej-wydajne-i-przyjazne-dla-srodowiska/
priority=1]]></component>
<component id="179078117006050871507" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:56" modificationDate="05/04/0018 16:28:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078117785896566562" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Burmistrz Ruffec z lokalnym dealerem Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Miasto Ruffec</a> (departament
                  Charente) jest właścicielem kompleksu sportowego udostępnianego
                  różnym użytkownikom: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (piłka nożna), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) oraz <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Te 3 kluby korzystają wspólnie z 3 boisk i
                  2 terenów dodatkowych, które tworzą kompleks sportowy.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: robot koszący dzięki któremu kompleksy sportowe staną
                  się bardziej wydajne i przyjazne dla środowiska</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084653796892152600" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:45" modificationDate="07/04/0018 10:59:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078118548898715120" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:56" modificationDate="18/04/0022 17:40:15" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Utrzymanie tych 38 000 m² boisk stanowi prawdziwe wyzwanie dla władz miasta z powodu potrzeb użytkowników, wysokiego wskaźnika wykorzystania boisk, konieczności oszczędzania miejskich pieniędzy oraz uciążliwości powodowanej przez tradycyjne koszenie z punktu widzenia zanieczyszczenia hałasem.</p>
<p>Jak sprostać tym licznym wyzwaniom? Oczywiście dzięki <a href="https://www.belrobotics.com/pl/gps-rtk/">robotowi koszącemu</a>!</p>
<p>Jako lokalny sprzedawca, firma <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> jest całkowicie świadoma potrzeb i ograniczeń. Po zbadaniu przypadku, zaproponowała rozwiązanie „szyte na miarę”, które pozwala sprostać każdemu wyzwaniu, i to za pomocą pojedynczego robota: <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="PL">Pierwsze wyzwanie: obsługa całego kompleksu sportowego</h2>
<p>38 000 m² trawnika na dwóch poziomach może powodować u niektórych robotów „zimny pot”. Ale dzięki 5 głowicom tnącym, szerokości koszenia wynoszącej 103 cm oraz mocnemu silnikowi zdolnemu do pracy na pochyłościach sięgających 40%, model BM-2050 nie ma się czego bać. Ponadto dzięki technologii <a href="https://www.belrobotics.com/pl/wisenav-robot-koszacy-gps-rtk-bez-przewodu-obwodowego/">Wisenav®<em>®</em></a> jego wydajność koszenia wynosi <strong>do 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Dzięki trasom przejazdu między boiskami i strefami koszenia idealnie optymalnie skonfigurowanym przez technika, łatwo udało się sprostać wyzwaniu i potwierdzić, że pojedynczy robot może obsłużyć cały kompleks. Pomaga to w obniżeniu kosztów instalacji i konserwacji. Pojedynczy robot i pojedyncza stacja ładowania = mniej wymagająca konserwacja dla pracowników miejskich.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="PL">Drugie wyzwanie: żonglowanie użytkowaniem boisk</h2>
<p>Z powodu dwóch klubów sportowych uczestniczących w rozgrywkach na poziomie regionalnym i szkoły średniej kalendarz jest wypełniony. W efekcie wiele przedziałów czasowych jest niedostępnych dla koszenia.</p>
<p>To właśnie w tej sytuacji wiedza techników odgrywa istotną rolę: dzięki ich dogłębnej znajomości ustawień pracy robota i relacji na poziomie lokalnym z władzami miasta udało się opracować ogólny harmonogram prac. Ponadto uwzględniono inne ograniczenie: bezpieczeństwo.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Ponieważ bezpieczeństwo uczniów oczywiście nie podlega dyskusji, technik skonfigurował robota i jego trasy przejazdu tak, aby podczas poruszania się pomiędzy poszczególnymi miejscami przejeżdżał przez dokładnie określone miejsca. W ten sposób robot może pracować całkowicie bezpiecznie, bez ryzyka spotkania z użytkownikami boisk.</p>
<h2><span lang="PL">Trzecie wyzwanie: sprostanie potrzebom użytkowników&#8230; i sąsiadów!</h2>
<p>Wysokość i częstotliwość koszenia nie jest taka sama dla każdego użytkownika: klub piłkarski potrzebuje koszenia na wysokości 40 mm natomiast klub rugby preferuje 45 mm. Dzięki wysokości regulowanej w zakresie od 20 mm do 100 mm każdy obszar jest koszony zgodnie z wymaganiami użytkowników. Ponadto dzięki <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulczowaniu</a> i częstemu koszeniu użytkownicy skorzystają w dłuższym terminie z trawników lepszej jakości i bardziej odpornych, co prowadzi do zmniejszenia liczby kontuzji powodowanych przez spadek jakości boiska.</p>
<p>Sąsiedzi, podobnie jak użytkownicy, również skorzystają z pracy robota. W jaki sposób skorzystają? Poprzez obniżenie zanieczyszczenia hałasem!</p>
<p>Każdy doświadczył zanieczyszczenia hałasem związanego z wykorzystywaniem kosiarek tradycyjnych:</p>
<ul>
<li>w przypadku zawodników oznacza to trudności w koncentracji i usłyszeniu instrukcji trenerów,</li>
<li>w przypadku mieszkańców oznacza to zaburzenia spokoju i ciszy w ogrodzie lub po otwarciu okien w salonie. Nie można także zapomnieć o odpoczynku potrzebnym małym dzieciom, który może być zakłócany przez tradycyjne maszyny.</li>
</ul>
<p>Dzięki robotowi wszystkie te problemy znikają! Dzięki konstrukcji pochłaniającej wibracje i 5 silnikom elektronicznym pracującym z prędkością 3000 obr./min koszenie odbywa się w sposób ciągły i bez wstrząsów. Poziom hałasu modelu BM-2050 podczas pracy jest równoważny zwykłej rozmowie, czyli znacznie niższy niż hałas tradycyjnej kosiarki spalinowej. Do przyjemnych doświadczeń należy również brak spalin z silnika spalinowego.</p>
<h2><span lang="PL">Czwarte wyzwanie: oszczędność pieniędzy</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Władze miasta wykonały obliczenia: z uwzględnieniem kosztów zakupu, konserwacji i robocizny, korzystanie z robota Belrobotics pozwala oszczędzić 110 000 € w ciągu 5 lat. Kwota ta jest wystarczająca, aby zainwestować w inne projekty.</p>
<p>Ale oszczędności nie kończą się w tym miejscu. Ważne są również oszczędności długoterminowe dla pracowników miejskich. Poprzez ograniczanie liczby wypadków związanych z użytkowaniem ciężkich maszyn napędzanych silnikami spalinowymi oraz zaburzeń układu mięśniowo-szkieletowego (które mogą mieć negatywny wpływ na jakość życia) pracownicy miejscy zyskują:</p>
<ul>
<li>czas, w którym mogą skoncentrować się na pracach o większej wartości dodanej,</li>
<li>jakość życia.</li>
</ul>
<h2>Wniosek: innowacyjne i zrównoważone rozwiązanie dla miasta Ruffec</h2>
<p>Instalacja robota koszącego BM-2050 w kompleksie sportowym w Ruffec stanowi doskonały przykład sposobu, w jaki innowacje mogą zapewnić skuteczną odpowiedź na wyzwania, przed którymi stoją władze lokalne. Dzięki zoptymalizowanemu zarządzaniu ten wybór techniczny nie tylko zapewnia wysokiej jakości koszenie dostosowane do potrzeb użytkowników, ale również zmniejsza zanieczyszczenie hałasem, optymalizuje wykorzystanie boisk i generuje istotne oszczędności długoterminowe.</p>
<p>Projekt ten, prowadzony przez <a href="https://www.belrobotics.com/pl/znajdz-dealera/">lokalnego sprzedawcę Vertu 42</a>, pokazuje, że dobrze przemyślane i dobrze zintegrowane rozwiązania zautomatyzowane zapewniają znaczące korzyści władzom lokalnym, użytkownikom, a także mieszkańcom. Doskonały przykład modernizacji, która służy sportowi, komfortowi i środowisku!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/pl/znajdz-dealera/">Znajdź dealera</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/">Poproś o bezpłatną wycenę</a></p>]]></component>
<component id="179078113339096479678" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:54" modificationDate="05/04/0018 16:28:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/nyheter-no/ruffec-en-robotgressklipper-for-et-mer-effektivt-og-miljovennlig-idrettsanlegg/
priority=1]]></component>
<component id="179078114089882292646" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:54" modificationDate="05/04/0018 16:28:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078114889911322254" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Ordføreren i Ruffec sammen med den lokale forhandleren Vertu
                        42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Byen Ruffec</a> (Charente)
                  eier et idrettsanlegg som deles av flere brukere: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (fotball), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) og <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Disse tre organisasjonene deler de tre banene
                  og de to anneksene som utgjør idrettsanlegget.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: En robotgressklipper for et mer effektivt og miljøvennlig
                  idrettsanlegg</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084652989043987576" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:45" modificationDate="07/04/0018 10:59:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078115611247922783" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:55" modificationDate="18/04/0022 17:40:15" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Vedlikeholdet av banene på totalt 38 000 m² er en solid utfordring for byen gitt brukernes krav, den høye bruksgraden for banene, behovet for å spare penger for byen og ulempene forårsaket av tradisjonell klipping, spesielt når det gjelder støyforurensning.</p>
<p>Hvordan møter man alle disse utfordringene? Med <a href="https://www.belrobotics.com/no/gps-rtk/">en robotgressklipper</a>, så klart!</p>
<p>Som en lokal forhandler er <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> fullt klar over behovene og begrensningene, og fant etter hvert en løsning som kunne oppfylle alle krav, alt med én enkelt robot: <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="NO-BOK">Utfordring nr. 1: dekke hele idrettsanlegget</h2>
<p>38 000 m² med plen fordelt på to nivåer kan få enkelte roboter til å kaldsvette. Men med sine 5 klippehoder, 103 cm klippebredde og kraftige motor som kan jobbe i skråninger på opptil 40 %, har BM-2050 ingenting å frykte. Og takket være <a href="https://www.belrobotics.com/no/wisenav-ledningsfri-gps-rtk-robotgressklipper/">Wisenav®<em>®</em></a> dekker klippekapasiteten <strong>opptil 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Ettersom transportveiene mellom banene og klippeområdene er optimalt konfigurert av tekniker, ble utfordringen løst enkelt – på en måte som bekreftet at én enkelt robot kan dekke hele anlegget. Dette bidrar til å redusere installasjons- og vedlikeholdskostnader.<br clear='none'/>
Én enkelt robot, én ladestasjon = mindre krevende vedlikehold for byens ansatte.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="NO-BOK">Utfordring nr. 2: samordne med bruken av banene</h2>
<p>Med to idrettsklubber som spiller på regionalt nivå, samt en ungdomsskole er kalenderen fullpakket, og mange tidspunkter er ikke tilgjengelige for klipping.</p>
<p>Det er her teknikernes ekspertise kommer inn i bildet: Takket være deres inngående kunnskap om roboten og deres lokale samarbeid med kommunen var det mulig å utarbeide en overordnet arbeidsplan. Alt med fokus på et annet viktig aspekt: sikkerhet.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Ettersom elevenes sikkerhet åpenbart ikke er noe det kan forhandles om, har teknikeren konfigurert roboten og dens transportveier slik at den navigerer via presise punkter når den går fra ett sted til et annet. På denne måten kan roboten arbeide sikkert uten risiko for å støte på brukerne av banene.</p>
<h2><span lang="NO-BOK">Utfordring nr. 3: oppfylle kravene fra brukerne … og naboene!</h2>
<p>Klippehøyden og -frekvensen er ikke den samme for hver bruker; mens fotballklubben ønsker en klippehøyde på 40 mm, foretrekker rugbyklubben en klippehøyde på 45 mm. Med justerbare høyder fra 20 mm til 100 mm klippes hvert område for å møte brukernes behov. Og takket være <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> og hyppig klipping vil brukerne på lang sikt dra nytte av bedre kvalitet og mer robuste plener, samt færre skader knyttet til forringelse av plenen.</p>
<p>Når det gjelder naboene, vil disse, akkurat som brukerne, også dra nytte av roboten. Hvordan? Ved å redusere støyforurensning!</p>
<p>Alle har opplevd støyen forbundet med bruk av tradisjonelle gressklippere:</p>
<ul>
<li>Spillerne kan ha vanskeligheter med å konsentrere seg og høre trenernes instruksjoner.</li>
<li>For beboerne kan det være vanskelig å nyte freden og roen i hagen, eller å åpne vinduene i stuen. For ikke å snakke om sovende småbarn, som kan bli forstyrret av støyen fra en tradisjonell maskin.</li>
</ul>
<p>Med roboten er dette historie! Takket være det vibrasjonsdempende designet og 5 elektriske motorer som kjører på 3 000 o/min, går klippingen kontinuerlig og rykkfritt. BM-2050 har et støynivå som tilsvarer en vanlig samtale, noe som er mye lavere enn en bensindrevet gressklipper. Og du kan si farvel til bensindamp, noe som også er en hyggelig fordel.</p>
<h2><span lang="NO-BOK">Utfordring nr. 4: Spare penger</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Kommunen har gjort regnestykket: Medregnet innkjøp, vedlikehold og arbeidskraft sparer Belrobotics-roboten kommunen for over 1 million kroner over 5 år. Nok til at kommunen kan investere i andre prosjekter.</p>
<p>Men besparelsene stopper ikke der; de er også langsiktige for byens arbeidere. Ved å begrense antallet ulykker knyttet til bruk av tunge, forbrenningsdrevne maskiner, samt muskel- og skjelettplager (som kan ha en negativ innvirkning på livskvaliteten) vil byens ansatte:</p>
<ul>
<li>få mer tid, slik at de kan fokusere på oppgaver med høyere merverdi</li>
<li>få høyere livskvalitet</li>
</ul>
<h2>Konklusjon: En innovativ og bærekraftig løsning for Ruffec</h2>
<p>Installasjonen av robotgressklipperen BM-2050 på Ruffecs idrettsanlegg er et perfekt eksempel på hvordan innovasjon kan være en effektiv løsning på utfordringene lokale myndigheter står overfor. Takket være optimalisert styring sikrer dette teknologiske valget ikke bare kvalitetsklipping skreddersydd til brukernes behov, men reduserer også støyforurensning, optimaliserer bruken av plenen og genererer betydelige besparelser på lang sikt.</p>
<p>Dette prosjektet, som ble utført av <a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/">den lokale forhandleren Vertu 42</a>, viser at gjennomtenkte og godt integrerte automatiserte løsninger gir betydelige fordeler for både lokale myndigheter, brukere og innbyggere. Et godt eksempel på modernisering som kommer idretten, komforten og miljøet til gode!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/">Finn din forhandler</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">Be om et gratis pristilbud</a></p>]]></component>
<component id="179078110208542061572" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:52" modificationDate="05/04/0018 16:28:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/tapaustutkimukset/ruffec-robottiruohonleikkuri-tehokkaampaa-ja-ymparistoystavallisempaa-urheilupuistoa-varten/
priority=1]]></component>
<component id="179078110975723345220" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:53" modificationDate="05/04/0018 16:28:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078111761843489135" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Ruffecin pormestari ja paikallinen jälleenmyyjä Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Ruffecin kaupunki</a>
                  (Charente) omistaa urheilupuiston, jota käyttävät useat tahot: <a
                  href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a> (jalkapallo),
                  <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec Athletic Club</a>
                  (rugby) ja <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège Val
                  de Charente</a>. Nämä 3 organisaatiota jakavat 3 kenttää ja 2 lisäaluetta,
                  jotka muodostavat urheilupuiston.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: Robottiruohonleikkuri tehokkaampaa ja ympäristöystävällisempää
                  urheilupuistoa varten</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084652237061279591" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:44" modificationDate="07/04/0018 10:59:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078112559595325836" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:53" modificationDate="18/04/0022 17:40:16" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Näiden alaltaan 38 000 m² kenttien hoito on kaupungille todellinen haaste huomioiden käyttäjien vaatimukset, kenttien tiheä käyttö, kaupungin säästötarpeet sekä perinteisen ruohonleikkuun aiheuttamat haitat, varsinkin melusaaste.</p>
<p>Miten ratkaista nämä moninaiset haasteet? Tietysti <a href="https://www.belrobotics.com/fi/gps-rtk/">robottiruohonleikkurilla</a>!</p>
<p>Paikallisena jälleenmyyjänä <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> on täysin tietoinen tarpeista ja rajoitteista, ja asiaa tutkittuaan päätyi räätälöityyn ratkaisuun, joka täyttää kaikki vaatimukset, ja vieläpä yhdellä robotilla: <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="FI">Ensimmäinen haaste: miten kattaa koko urheilupuiston alue</h2>
<p>38 000 m² nurmikkoa kahdessa eri tasossa voi olla melkoinen haaste joillekin roboteille. Mutta BM-2050 ja sen 5 leikkuupäätä, 103 cm leikkuuleveys sekä tehokas moottori, joka mahdollistaa työskentelyn jopa 40 % rinteessä, vastaa haasteeseen. Lisäksi <a href="https://www.belrobotics.com/fi/wisenav-langaton-gps-rtk-robottiruohonleikkuri/">Wisenav®in</a> ansiosta sen leikkuukapasiteetti on <strong>jopa 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Kenttien välisten siirtymisreittien sekä asentajan optimaalisesti määrittämien leikkuualueiden avulla haaste ratkaistiin helposti varmistaen, että yksi robotti voi hoitaa koko alueen. Tämä vähentää asennus- ja huoltokustannuksia. Yksi robotti ja yksi latausasema = vähemmän vaativaa huoltoa kaupungin työntekijöille.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="FI">Toinen haaste: sopeutuminen kenttien käyttöön</h2>
<p>Kun kaksi alueellista urheiluseuraa ja toisen asteen oppilaitos käyttävät kenttiä, kalenteri on täynnä ja leikkuuseen on harvoja aikoja.</p>
<p>Tässä asentajien osaaminen astuu kuvaan: heidän syvällinen osaamisensa robotista sekä paikallistason suhteensa kaupunginjohtoon mahdollistivat yleistason työaikataulun laatimisen. Samalla huomioitiin vielä eräs rajoite: turvallisuus.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Koska oppilaiden turvallisuudesta ei tietenkään tingitä, asentaja konfiguroi robotin ja sen siirtymisreitit niin, että se navigoi tarkkojen pisteiden kautta kulkiessaan kentältä toiselle. Tällä tavoin robotti voi toimia täysin turvallisesti ilman riskiä kenttien käyttäjien kohtaamisesta.</p>
<h2><span lang="FI">Kolmas haaste: käyttäjien ja naapureiden tarpeiden täyttäminen.</h2>
<p>Leikkuukorkeus ja -tiheys vaihtelevat käyttäjäkunnan mukaan: jalkapalloseura voi haluta<br clear='none'/>
40 mm leikkuukorkeuden ja rugbyseura taas 45 mm korkeuden. Kun leikkuukorkeutta voidaan säätää 20–100 mm, kukin alue leikataan käyttäjien tarpeiden mukaan. Lisäksi <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">silppuamisen</a> ja usein toistuvan leikkuun ansiosta käyttäjät hyötyvät pitkällä aikavälillä laadukkaammista ja kestävämmistä nurmikoista, mikä vähentää huonokuntoisen kentän aiheuttamia loukkaantumisia.</p>
<p>Mitä tulee naapureihin, myös he hyötyvät robotin käyttöönotosta. Mistä he sitten hyötyvät? Pienemmästä melusta!</p>
<p>Kaikilla on kokemusta perinteisten ruohonleikkureiden aiheuttamasta melusaasteesta:</p>
<ul>
<li>pelaajille se tarkoittaa vaikeutta keskittyä ja kuulla valmentajan ohjeita.</li>
<li>Asukkaiden voi olla vaikeata nauttia rauhasta ja hiljaisuudesta puutarhassa tai avaamalla olohuoneen ikkunan. Puhumattakaan taaperoiden tarvitsemasta levosta, joka voi keskeytyä perinteisen koneen meteliin.</li>
</ul>
<p>Robotin myötä näistä ei ole huolta. Sen tärinää vaimentavan rakenteen ja viiden 3 000 rpm pyörivän sähkömoottorin ansiosta leikkuu on jatkuvaa ja tasaista. BM-2050:n käyntiääni vastaa normaalin keskustelun melutasoa, joten se on paljon hiljaisempi kuin bensiinikäyttöinen. Lisäksi pakokaasuille voidaan sanoa hyvästit, mikä myös on miellyttävää.</p>
<h2><span lang="FI">Neljäs haaste: Rahan säästäminen</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Kaupungin hallinto on tehnyt laskelmat: oston, huoltojen ja työvoiman osalta Belroboticsin robotti säästää 110 000 euroa 5 vuoden aikana. Nämä rahat voidaan sijoittaa muihin hankkeisiin.</p>
<p>Säästöt eivät kuitenkaan lopu tähän vaan ovat pitkäaikaisia kaupungin työntekijöille. Vähentämällä raskaisiin, polttomoottorikäyttöisiin koneisiin liittyviä onnettomuuksia sekä tuki- ja liikuntaelimien vaurioita (jotka voivat heikentää elämänlaatua), työntekijät saavat:</p>
<ul>
<li>aikaa, jotta he voivat keskittyä vaativampiin tehtäviin</li>
<li>elämänlaatua</li>
</ul>
<h2>Yhteenveto: Innovatiivinen ja vastuullinen ratkaisu Ruffeciin</h2>
<p>BM-2050-robottiruohonleikkurin käyttöönotto Ruffecin urheilupuistossa on täydellinen esimerkki siitä, miten innovaatio voi tarjota toimivan vastauksen viranomaisten kohtaamiin haasteisiin. Optimoidun hallinnan ansiosta tämä tekninen ratkaisu paitsi varmistaa laadukkaan, käyttäjien tarpeisiin räätälöidyn ruohonleikkuun myös vähentää melusaastetta, optimoi kenttien käytön ja tuottaa merkittäviä säästöjä pitkällä tähtäimellä.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/etsi-jalleenmyyja/">Paikallisen jälleenmyyjän Vertu 42:n</a> toteuttama hanke osoittaa, että hyvin suunnitellut ja integroidut, automatisoidut ratkaisut tarjoavat merkittäviä etuja paikallisviranomaisille, käyttäjille sekä asukkaille. Hieno esimerkki modernisoinnista urheilun, mukavuuden ja ympäristön hyväksi.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/etsi-jalleenmyyja/">Etsi jälleenmyyjä</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/">Pyydä maksuton tarjous</a></p>]]></component>
<component id="179078107178820763045" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:51" modificationDate="05/04/0018 16:28:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/casestudier/ruffec-et-mere-effektivt-og-miljoevenligt-sportskompleks-med-en-robotplaeneklipper/
priority=1]]></component>
<component id="179078107977654036822" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:51" modificationDate="05/04/0018 16:28:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078108707251851212" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Borgmesteren i Ruffec sammen med den lokale forhandler Vertu
                        42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Byen Ruffec</a> (Charente)
                  ejer et sportskompleks, der udnyttes af: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (fodbold), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) og <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Disse 3 organisationer deler de 3 baner og
                  2 annekser, der udgør sportskomplekset.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: Et mere effektivt og miljøvenligt sportskompleks med
                  en robotplæneklipper</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084651449738013435" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:44" modificationDate="07/04/0018 10:59:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078109442453572567" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:52" modificationDate="18/04/0022 17:40:17" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Vedligeholdelsen af de 38.000 m² græsbaner udgør en stor udfordring for byen. Ikke alene skal brugernes krav imødekommes, det er også nødvendigt at tage højde for den høje belægningsprocent, spare penge og samtidig håndtere de gener, der opstår ved traditionel græsslåning – navnlig støjforurening.</p>
<p>Hvordan tackler man så mange udfordringer? Med <a href="https://www.belrobotics.com/da/gps-rtk/">en robotplæneklipper</a>, selvfølgelig!</p>
<p>Som lokal forhandler kender <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> alle behov og begrænsninger. Efter at have studeret sagen fandt de frem til en skræddersyet løsning, der kunne klare alle udfordringer med blot en enkelt robot: <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="DA">Første udfordring: at få hele sportskomplekset dækket</h2>
<p>38.000 m² græsplæne i to niveauer kan give nogle robotter koldsved. Men med 5 klippehoveder, en klippebredde på 103 cm og en kraftig motor, der kan arbejde på skråninger med en hældning på helt op til 40 %, er BM-2050 klar til udfordringen. Og takket være <a href="https://www.belrobotics.com/da/wisenav-traadloes-gps-rtk-robotplaeneklipper-helt-uden-ledning/">Wisenav®<em>®</em></a> dækker dens klippekapacitet <strong>op til 75.000 m²</strong>.</p>
<p>Med transportvejene mellem banerne og klippeområderne konfigureret optimalt af teknikeren, blev udfordringen nemt håndteret. Og det bekræftede, at en enkelt robot kan dække hele anlægget. Dette hjælper med at reducere installations- og vedligeholdelsesomkostningerne. Én enkelt robot og én enkelt ladestation betyder mindre krævende vedligeholdelse for personalet.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="DA">Anden udfordring: at jonglere med baneudnyttelsen</h2>
<p>Med to sportsklubber, der spiller på regionalt niveau, og en gymnasieskole, er kalenderen fyldt ud, og der er mange tidsrum, hvor plæneklipning er umulig.</p>
<p>Her kommer teknikkernes ekspertise ind: Takket være det indgående kendskab til robotten og deres kontakt på lokalt niveau med rådhuset, var det muligt at udarbejde en samlet plan for plæneklipning. Alt imens en anden begrænsning blev taget i betragtning: sikkerheden.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Da sikkerheden for eleverne selvfølgelig er altafgørende, har teknikeren konfigureret robotten og dens transportveje, så den navigerer via præcise punkter, når den bevæger sig fra et område til et andet. På denne måde kan robotten arbejde i fuld sikkerhed, uden fare for at komme i kontakt med brugerne af banerne.</p>
<h2><span lang="DA">Tredje udfordring: opfylde brugernes krav&#8230; og naboernes!</h2>
<p>Klippehøjden og -hyppigheden er ikke den samme for alle brugere. Mens fodboldklubben ønsker en klippehøjde på 40 mm, så foretrækker rugbyklubben en klippehøjde på 45 mm. Med justerbare højder fra 20 mm til 100 mm klippes hvert område, så det opfylder brugernes krav. Og takket være <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">bioklipning</a> og hyppig klipning vil brugerne på lang sigt få gavn af bedre kvalitet, mere modstandsdygtige plæner og færre skader som følge af forringelse af plænen.</p>
<p>Hvad angår naboerne, vil de ligesom brugerne også få gavn af installationen af robotten. Hvordan får de det? Det får de takket være den lavere støjforurening!</p>
<p>Alle har oplevet støjforurening, der stammer fra traditionelle plæneklippere:</p>
<ul>
<li>For spillerne betyder det problemer med at koncentrere sig og høre trænernes instruktioner.</li>
<li>For beboerne kan det være svært at nyde haven i fred og ro eller have åbne vinduer i stuen. For ikke at tale om den hvile, som småbørn har brug for, og som kan forstyrres af larmen fra en traditionel plæneklipper.</li>
</ul>
<p>Med en robot er problemet løst! Takket være det vibrationsdæmpende design og 5 elektriske motorer, der kører med 3.000 o/min, er plæneklipningen kontinuerlig og uden rystelser. BM-2050 arbejder med et støjniveau svarende til en almindelig samtale, hvilket er væsentligt lavere end støjen fra en benzindrevet plæneklipper. Og du kan sige farvel til lugten af benzin, hvilket også er en rar oplevelse.</p>
<h2><span lang="DA">Fjerde udfordring: at spare penge</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Kommunen har regnet på det: Med køb, vedligeholdelse og arbejdskraft taget i betragtning sparer de 110.000 euro over 5 år ved at bruge en robot fra Belrobotics. Dette er tilstrækkeligt til, at kommunen kan investere i andre projekter.</p>
<p>Men dette er ikke de eneste besparelser. Der er også et langsigtet udbytte for kommunens personale. Ved at begrænse antallet af ulykker forbundet med brugen af tungt, benzindrevet udstyr og muskelskeletlidelser (som kan have en negativ indvirkning på livskvaliteten), vil kommunens personale få flere fordele:</p>
<ul>
<li>tid, så de kan fokusere på opgaver med højere værdi</li>
<li>bedre livskvalitet</li>
</ul>
<h2>Konklusion: En innovativ og bæredygtig løsning til Ruffec</h2>
<p>Installationen af BM-2050-robotplæneklipperen på sportskomplekset i Ruffec er et perfekt eksempel på, hvordan innovation kan være et effektivt svar på de udfordringer, som lokalmyndigheder står over for. Takket være en optimeret styring sikrer dette teknologiske valg ikke kun en kvalitetsklipning tilpasset brugernes behov. Andre sidegevinster er nedsat støjforurening, optimeret baneudnyttelse og betydelige besparelser på lang sigt.</p>
<p>Dette projekt, gennemført af den <a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">lokale Vertu 42-forhandler</a>, viser, at velovervejede og velintegrerede automatiserede løsninger giver store fordele for både lokalmyndigheder, brugere og borgere. Et fremragende eksempel på modernisering, der gavner sport, komfort og miljø!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">Find din forhandler</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">Få et uforpligtende tilbud</a></p>]]></component>
<component id="179078104181121534333" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:49" modificationDate="05/04/0018 16:28:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/pripadove-studie/ruffec-roboticka-sekacka-podpori-efektivnejsi-a-ekologictejsi-sportovni-areal/
priority=1]]></component>
<component id="179078104931096721703" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:50" modificationDate="05/04/0018 16:28:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078105687782406963" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Starosta Ruffec s místním prodejcem Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Francouzské město Ruffec</a>
                  v oblasti Charente vlastní sportovní areál sdílený několika nájemníky:
                  <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (fotbal), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (ragby) a <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a> (škola). Tyto tři organizace se dělí o tři hřiště
                  a dvě přístavby, které tvoří sportovní areál.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: Robotická sekačka podpoří efektivnější a ekologičtější
                  sportovní areál</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084650634723101377" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:44" modificationDate="07/04/0018 10:59:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078106443575119123" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:50" modificationDate="18/04/0022 17:40:17" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Údržba hřišť o rozloze 38 000 m² je pro město opravdovou výzvou vzhledem k různým nárokům uživatelů, vysoké obsazenosti hřišť, potřebě ušetřit peníze a nepříjemné hlučnosti při tradičním sečení.</p>
<p>Jak se vypořádat s těmito výzvami? Samozřejmě pomocí <a href="https://www.belrobotics.com/cs/gps-rtk/">robotické sekačky</a>!</p>
<p>Firma <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> si jako místní prodejce plně uvědomuje potřeby a omezení. Po analýze situace přišla s řešením na míru, které splňuje všechny požadavky, a to s jediným robotem: <a href="https://www.belrobotics.com/cs/roboticke-sekacky/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="CS">První výzva: pokrytí celého sportovního areálu</h2>
<p>Celkem 38 000 m² trávníku na dvou úrovních může některým robotům vyrazit dech. Ale sekačka BM-2050 má 5 žacích hlav, šířku záběru 103 cm a výkonný motor. Zvládne práci na svazích se sklonem až 40 %. A díky navigaci <a href="https://www.belrobotics.com/cs/wisenav-roboticka-sekacka-gps-rtk-bez-vymezovacich-dratu/">Wisenav®<em>®</em></a> má žací kapacitu <strong>až 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Díky optimálnímu nastavení přesunových tras mezi hřišti a sečenými plochami se podařilo úkol snadno splnit a potvrdilo se, že jediný robot dokáže pokrýt celý komplex. To pomáhá snížit náklady na instalaci a údržbu. Jeden robot, jedna nabíjecí stanice = méně náročná údržba pro pracovníky města.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="CS">Druhá výzva: žonglování s obsazeností hřiště</h2>
<p>Vzhledem k tomu, že oba sportovní kluby hrají na regionální úrovni a střední škola má nabitý rozvrh, je kalendář skoro plný a sečení je v řadě termínů vyloučené.</p>
<p>Zde přicházejí na řadu odborné znalosti techniků: díky jejich důkladné znalosti robota a dobrým vztahům s vedením města bylo možné sestavit pracovní harmonogram. To vše s ohledem na další omezení: bezpečnost.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Protože bezpečnost studentů je samozřejmě na prvním místě, technik nakonfiguroval robota a jeho trasy tak, aby se při cestě z jednoho místa na druhé pohyboval přes přesně určené body. Robot tak může pracovat v naprostém bezpečí, bez rizika střetu s uživateli hřišť.</p>
<h2><span lang="CS">Třetí úkol: splnit požadavky uživatelů&#8230; a sousedů!</h2>
<p>Výška sečení a frekvence sečení nejsou pro každého uživatele stejné: fotbalový klub požaduje výšku trávníku 40 mm, ale ragbyový klub preferuje výšku 45 mm. Díky nastavitelné výšce od 20 mm do 100 mm je každá plocha posekána podle požadavků uživatelů. A díky <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulčování</a> a častému a pravidelnému sečení budou mít uživatelé z dlouhodobého hlediska prospěch z kvalitnějšího a odolnějšího trávníku, což znamená i menší počet zranění spojených s vadami trávníku.</p>
<p>Stejně jako uživatelé, z instalace robota budou mít prospěch i sousedé. Jaký z toho mají prospěch? Snížení hlukové zátěže!</p>
<p>S hlukem spojeným s používáním tradičních sekaček se setkal každý:</p>
<ul>
<li>pro hráče to přináší potíže se soustředěním a vnímáním pokynů trenérů.</li>
<li>pro obyvatele může být obtížné užívat si klid na zahradě nebo doma při otevřených oknech. Nemluvě o odpočinku, který potřebují malé děti a který může rušit hučení klasické sekačky.</li>
</ul>
<p>Robot znamená konec obtíží! Díky konstrukci pohlcující vibrace a 5 elektromotorům pracujícím při 3 000 otáčkách za minutu je sečení plynulé a bez otřesů. Robot BM-2050 má při práci hlučnost odpovídající běžnému hovoru a je mnohem tišší než benzínové sekačky. A můžete se rozloučit s benzinovými výpary, což je také příjemný zážitek.</p>
<h2><span lang="CS">Čtvrtá výzva: Úspora peněz</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Obec si to spočítala: nákupem, údržbou a pracovní silou ušetří díky robotům Belrobotics za 5 let 110 000 eur. Dost na to, aby mohla rada investovat do dalších projektů.</p>
<p>Tím však úspory nekončí, vztahují se i na městské pracovníky. Omezením počtu úrazů a zdravotních problémů spojených s používáním těžkých strojů poháněných spalovacími motory získají zaměstnanci města:</p>
<ul>
<li>čas, aby se mohli soustředit na úkoly s vyšší přidanou hodnotou,</li>
<li>vyšší kvalitu života.</li>
</ul>
<h2>Závěr: Inovativní a udržitelné řešení pro Ruffec</h2>
<p>Instalace robotické sekačky BM-2050 ve sportovním areálu města Ruffec je dokonalým příkladem, jak mohou inovace účinně řešit potřeby místních úřadů. Díky optimalizovanému řízení zajišťuje tato technologická volba nejen kvalitní sečení podle potřeb uživatelů, ale také snižuje hlučnost, optimalizuje využití hřiště a dlouhodobě přináší značné úspory.</p>
<p>Tento projekt, který realizoval <a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhledat-prodejce/">místní prodejce Vertu 42</a>, je ukázkou toho, že promyšlená a dobře integrovaná automatizovaná řešení přinášejí významné výhody jak pro místní úřady, tak pro uživatele a obyvatele. Krásný příklad modernizace ve službách sportu, pohodlí a životního prostředí!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhledat-prodejce/">Najděte svého prodejce</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/">Požádejte o bezplatnou nabídku</a></p>]]></component>
<component id="179078101108447706792" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:48" modificationDate="05/04/0018 16:28:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/nyheter/ruffec-en-robotklippare-for-en-effektivare-och-mer-miljovanlig-idrottsanlaggning/
priority=1]]></component>
<component id="179078101936278145391" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:48" modificationDate="05/04/0018 16:28:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078102711145599352" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Borgmästaren i Ruffec med den lokala återförsäljaren Vertu
                        42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Staden Ruffec</a> (Charente)
                  äger en idrottsanläggning som flera organisationer delar: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (fotboll), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) och <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Dessa tre organisationer delar de tre idrottsplaner
                  och två annex som utgör idrottsanläggningen.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: En robotklippare för en effektivare och mer miljövänlig
                  idrottsanläggning</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084649887048331634" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:43" modificationDate="07/04/0018 10:59:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078103447844198136" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:49" modificationDate="18/04/0022 17:40:18" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Underhållet av dessa 38 000 m² med idrottsplaner är en verklig utmaning för staden, med tanke på användarnas krav, den höga användningen av idrottsplanerna, behovet av att spara pengar för staden och de olägenheter som traditionell gräsklippning orsakar, särskilt när det gäller buller.</p>
<p>Hur löser man dessa många utmaningar? Med <a href="https://www.belrobotics.com/sv/gps-rtk/">en robotklippare</a>, så klart!</p>
<p>Som lokal återförsäljare är <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> fullt medvetna om behoven och begränsningarna och, efter att ha studerat fallet, kom de fram till en skräddarsydd lösning för att möta varje utmaning, allt med en enda robot: <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="SV">Första utmaningen: Täcka hela idrottsanläggningen</h2>
<p>38 000 m² gräsmatta i två plan kan få en del robotar att kallsvettas. Men med sina fem klipphuvuden, en klippbredd på 103 cm och en kraftfull motor som klarar av att arbeta i sluttningar på upp till 40 % har BM-2050 ingenting att frukta. Och tack vare <a href="https://www.belrobotics.com/sv/wisenav-tradlos-gps-rtk-robotklippare/">Wisenav®<em>®</em></a> täcker dess klippkapacitet <strong>upp till 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Med transportvägarna mellan idrottsplanerna och klippområdena optimalt konfigurerade av teknikern kunde man enkelt möta utmaningen, vilket bekräftade att en enda robot kan täcka hela anläggningen. Detta bidrar till att minska installations- och underhållskostnaderna. En enda robot och en enda laddstation innebär mindre krävande underhåll för stadens anställda.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="SV">Andra utmaningen: Jonglera användningen av idrottsplanerna</h2>
<p>Med två idrottsklubbar som spelar på regional nivå och en skola är kalendern fullpackad och många tidsluckor är inte tillgängliga för gräsklippning.</p>
<p>Det är här teknikernas expertis kommer in i bilden: tack vare deras djupgående kunskap om roboten och deras lokala relation med kommunen gick det att utarbeta ett övergripande arbetsschema. Samtidigt som man tog hänsyn till ytterligare en begränsning: säkerheten.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Eftersom elevernas säkerhet självklart inte är förhandlingsbar har teknikern konfigurerat roboten och dess transportvägar så att den navigerar via exakta punkter när den går från en plats till en annan. På så sätt kan roboten arbeta i fullständig säkerhet, utan risk att stöta på användarna av idrottsplanerna.</p>
<h2><span lang="SV">Tredje utmaningen: Möta kraven från användare… och grannar!</h2>
<p>Klipphöjden och klippfrekvensen är inte densamma för varje användare: om fotbollsklubben vill ha en klipphöjd på 40 mm, föredrar rugbyklubben en klipphöjd på<br clear='none'/>
45 mm. Med justerbara höjder från 20 mm till 100 mm klipps varje område för att möta behoven hos dess användare. Och tack vare <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> och frekvent klippning kommer användarna på lång sikt att gynnas av bättre kvalitet, mer motståndskraftiga gräsmattor och minskade skador på grund av försämrade idrottsplaner.</p>
<p>Grannarna, precis som användarna, kommer också att gynnas av installationen av roboten. Och hur gynnas de? Genom minskat buller!</p>
<p>Alla har upplevt det buller som är förknippat med traditionella gräsklippare:</p>
<ul>
<li>För spelarna: svårigheter att koncentrera sig och höra tränarnas instruktioner.</li>
<li>För de boende kan det vara svårt att njuta av lugnet och ron i trädgården eller när man öppnar fönstren i vardagsrummet. För att inte tala om den vila som småbarn behöver, vilken kan störas av bullret från en traditionell maskin.</li>
</ul>
<p>Med roboten är allt över! Tack vare robotens vibrationsabsorberande design och fem elmotorer som kör på 3 000 varv/min blir gräsklippningen kontinuerlig och problemfri.<br clear='none'/>
BM-2050 arbetar med en bullernivå som motsvarar ett normalt samtal, vilket är mycket lägre än en bensindriven gräsklippare. Och du kan säga adjö till bensinångor, vilket också är en trevlig upplevelse.</p>
<h2><span lang="SV">Fjärde utmaningen: Spara pengar</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Kommunen har gjort beräkningen: för inköp, underhåll och arbetskraft sparar de 110 000 euro under fem år genom att använda en Belrobotics-robot. Tillräckligt för att kommunen ska kunna investera i andra projekt.</p>
<p>Men besparingarna slutar inte där – de är också långsiktiga för stadens anställda.<br clear='none'/>
Genom att begränsa antalet olyckor kopplade till användningen av tunga, förbränningsdrivna maskiner, samt muskuloskeletala besvär (som kan ha en negativ inverkan på livskvaliteten), vinner stadens anställda:</p>
<ul>
<li>tid, så att de kan fokusera på uppgifter med högre mervärde,</li>
<li>livskvalitet</li>
</ul>
<h2>Slutsats: En innovativ och hållbar lösning för Ruffec</h2>
<p>Installationen av robotklipparen BM-2050 vid Ruffecs idrottsanläggning är ett perfekt exempel på hur innovation kan ge ett effektivt svar på de utmaningar som lokala myndigheter står inför. Tack vare en optimerad hantering säkerställer detta tekniska val inte bara en högkvalitativ gräsklippning anpassad till användarnas behov, utan det minskar också bullret, optimerar användningen av idrottsplanerna och genererar betydande besparingar på lång sikt.</p>
<p>Detta projekt, som genomförs <a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">av den lokala återförsäljaren Vertu 42</a>, visar att genomtänkta och välintegrerade automatiserade lösningar erbjuder betydande fördelar för såväl lokala myndigheter som användare och invånare. Ett utmärkt exempel på modernisering som tjänar idrott, bekvämlighet och miljön!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">Hitta din återförsäljare</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Be om din kostnadsfria offert</a></p>]]></component>
<component id="179078098082288401081" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:46" modificationDate="05/04/0018 16:28:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/casi-di-studio/ruffec-un-robot-tagliaerba-per-un-complesso-sportivo-piu-efficiente-ed-ecocompatibile/
priority=1]]></component>
<component id="179078098861926436189" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:47" modificationDate="05/04/0018 16:28:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078099638691139216" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Il sindaco di Ruffec con il rivenditore locale Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>La <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">città di Ruffec</a>
                  (Charente) possiede un complesso sportivo condiviso da più club
                  sportivi: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (calcio), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) e il <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Queste 3 organizzazioni condividono 3 campi
                  e 2 strutture secondarie che assieme formano il complesso sportivo.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: un robot tagliaerba per un complesso sportivo più
                  efficiente ed ecocompatibile</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084649134854726805" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:43" modificationDate="07/04/0018 10:59:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078100348357933451" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:47" modificationDate="18/04/0022 17:40:18" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>La manutenzione dei suoi 38.000 m² di campi costituiva una vera e propria sfida per l&#8217;amministrazione comunale, che doveva gestire le esigenze dei vari utilizzatori, tenendo conto dell’elevato tasso di utilizzo dei campi, della necessità di risparmiare e dei disagi causati dal taglio dell’erba tradizionale, in particolare sotto il profilo dell’inquinamento acustico.</p>
<p>Come affrontare tutte queste problematiche contemporaneamente? Con <a href="https://www.belrobotics.com/it/gps-rtk/">un robot tagliaerba</a>, naturalmente!</p>
<p>In quanto concessionario locale, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> conosceva perfettamente le esigenze e i vincoli imposti dalla situazione e, dopo aver studiato il caso, ha proposto una soluzione su misura per affrontare tutte le problematiche, e con un singolo prodotto: il robot <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="IT">Prima sfida: riuscire a sfalciare l&#8217;intero complesso sportivo</h2>
<p>Tagliare 38.000 m² di manto erboso distribuiti su due livelli era un compito arduo, capace di mettere alla prova più di un robot. Ma con le sue 5 teste di taglio, una larghezza di taglio di 103 cm e un motore potente, in grado di operare su pendenze fino al 40%, Il BM-2050 non aveva nulla da temere. E grazie a <a href="https://www.belrobotics.com/it/wisenav-robot-tagliaerba-con-gps-rtk-senza-cavo/">Wisenav®<em>®</em></a>, la sua capacità di taglio <strong>raggiunge i 75.000 m²</strong>.</p>
<p>Con una configurazione ottimale, effettuata da un tecnico, dei percorsi di trasferimento tra i campi e le aree di sfalcio, la sfida è stata superata brillantemente, confermando che un solo robot era in grado di soddisfare le esigenze dell’intero complesso. Ciò ha contribuito a ridurre i costi di installazione e di manutenzione. Un singolo robot, una sola stazione di ricarica = minore impegno di manutenzione per gli operatori comunali.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="IT">Seconda sfida: coordinare l&#8217;utilizzo dei campi</h2>
<p>Con due club sportivi che giocano a livello regionale e un istituto scolastico, il calendario era piuttosto impegnativo e molte fasce orarie non erano disponibili per il taglio dell&#8217;erba.</p>
<p>È qui che entra in gioco la competenza dei tecnici: grazie alla profonda conoscenza del robot e alle relazioni dirette con l&#8217;amministrazione comunale, è stato possibile stilare un programma di lavoro complessivo. Il tutto tenendo conto di un altro importante vincolo: la sicurezza.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Poiché la sicurezza degli studenti è ovviamente un aspetto non negoziabile, il tecnico ha configurato il robot e i suoi percorsi affinché il trasferimento da un&#8217;area all&#8217;altra avvenga in punti precisi. In questo modo, il robot può operare in totale sicurezza, senza il rischio di incontrare gli utilizzatori dei campi.</p>
<h2><span lang="IT">Terza sfida: soddisfare le esigenze degli utilizzatori… e dei vicini!</h2>
<p>L’altezza e la frequenza di taglio dell&#8217;erba non sono le stesse per tutti gli utilizzatori: se il club di calcio richiede un’altezza di 40 mm, il club del rugby preferisce una rasatura a 45 mm. Grazie alla regolazione dell’altezza da 20 mm a 100 mm, ogni area può venire sfalciata in base alle esigenze specifiche dei suoi utilizzatori. Con la funzione <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> e il taglio frequente, gli utilizzatori beneficiano sul lungo termine di un manto erboso di qualità superiore e più resistente, riducendo in tal modo gli infortuni correlati al deterioramento del terreno di gioco.</p>
<p>E per quanto riguarda i vicini? Proprio come gli utilizzatori, anche loro traggono vantaggio dall’installazione del robot. In che modo? Grazie alla significativa riduzione dell&#8217;inquinamento acustico!</p>
<p>Tutti conoscono i fastidi causati dal rumore dei tosaerba tradizionali:</p>
<ul>
<li>per i giocatori, difficoltà a concentrarsi e a sentire le istruzioni degli allenatori;</li>
<li>per i residenti, impossibilità di godersi la tranquillità in giardino o semplicemente di aprire le finestre del soggiorno; Senza contare il riposo dei più piccoli, facilmente disturbato dal rombo del motore di un&#8217;unità tradizionale.</li>
</ul>
<p>Con il robot, tutto questo è solo un ricordo! Grazie al design antivibrante e ai 5 motori elettrici funzionanti a 3.000 giri/min, lo sfalcio è continuo e privo di sobbalzi. Il BM-2050 opera con un livello di rumorosità paragonabile a quello di una normale conversazione, nettamente inferiore rispetto ai tosaerba a benzina. E si può inoltre dire addio anche ai fumi della benzina: altro aspetto non di secondo piano.</p>
<h2><span lang="IT">Quarta sfida: risparmio economico</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L&#8217;amministrazione comunale ha fatto i suoi conti: considerando l&#8217;acquisto, la manutenzione e la manodopera, l&#8217;uso di un robot Belrobotics consente di risparmiare 110.000 euro in 5 anni: sufficienti per consentire all’amministrazione di investire in altri progetti.</p>
<p>Ma i risparmi non finiscono qui: si estendono anche al lungo periodo e si riflettono sul benessere dei lavoratori comunali. Limitando il numero di incidenti correlati all’uso di macchinari pesanti a combustione, oltre ai disturbi muscoloscheletrici (che possono compromettere la qualità della vita), i dipendenti comunali ne traggono vantaggio sotto due punti di vista:</p>
<ul>
<li>tempo, da dedicare ad attività a maggiore valore aggiunto;</li>
<li>qualità della vita</li>
</ul>
<h2>Conclusione: Una soluzione innovativa e sostenibile per Ruffec</h2>
<p>L’installazione del robot tagliaerba BM-2050 presso il complesso sportivo di Ruffec rappresenta un perfetto esempio di come l’innovazione sia in grado di rispondere efficacemente alle sfide affrontate dalle amministrazioni locali. Grazie a una gestione ottimizzata, questa scelta tecnologica garantisce non solo uno sfalcio di qualità, su misura per le esigenze degli utilizzatori, ma anche una riduzione dell’inquinamento acustico, un uso più efficiente dei campi e risparmi significativi sul lungo periodo.</p>
<p>Questo progetto, realizzato dal <a href="https://www.belrobotics.com/it/trova-un-rivenditore/">concessionario locale Vertu 42</a>, dimostra che le soluzioni automatizzate, ben progettate e ben integrate, possono portare benefici concreti per le amministrazioni, gli utilizzatori e i residenti. Un ottimo esempio di modernizzazione al servizio dello sport, del comfort e dell’ambiente!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/trova-un-rivenditore/">Trova un rivenditore</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/">Chiedi un preventivo gratuito</a></p>]]></component>
<component id="179078094942742743541" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:45" modificationDate="05/04/0018 16:28:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/casos-practicos/ruffec-un-robot-cortacesped-para-un-complejo-deportivo-mas-eficiente-y-respetuoso-con-el-medio-ambiente/
priority=1]]></component>
<component id="179078095718231520161" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:45" modificationDate="05/04/0018 16:28:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078096514438273603" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: El alcalde de Ruffec con el distribuidor local Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>La <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">ciudad de Ruffec</a>
                  (Charente) tiene un complejo deportivo compartido por varios organismos:
                  <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a>
                  (fútbol), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) y <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Estas 3 entidades comparten los 3 campos y
                  2 anexos que constituyen el complejo deportivo.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: un robot cortacésped para un complejo deportivo más
                  eficiente y respetuoso con el medio ambiente</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084648386818836067" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:42" modificationDate="07/04/0018 10:59:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078097287033827570" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:46" modificationDate="18/04/0022 17:40:19" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>El mantenimiento de estos 38 000 m² de terreno constituye un verdadero reto para la ciudad, dadas las exigencias de los usuarios, la elevada tasa de ocupación, la necesidad de ahorrar dinero para el municipio y las molestias causadas por la siega tradicional, sobre todo en términos de contaminación acústica.</p>
<p>¿Cómo se superan estos múltiples retos? ¡Con un <a href="https://www.belrobotics.com/es/gps-rtk/">robot cortacésped</a>!</p>
<p>Como distribuidor local, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> es plenamente consciente de las necesidades y limitaciones y, tras estudiar el caso, ha encontrado una solución a medida para superar cada uno de los retos, y todo con un único robot: el <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="ES">Primer reto: tener cubierto el complejo deportivo al completo</h2>
<p>38 000 m² de césped en dos niveles pueden hacer sudar la gota gorda a algunos robots. Pero con sus 5 cabezales de corte, 103 cm de anchura de corte y un potente motor capaz de trabajar en pendientes de hasta un 40 %, el BM-2050 no tiene nada que temer. Y gracias a <a href="https://www.belrobotics.com/es/wisenav-robot-cortacesped-gps-rtk-inalambrico/">Wisenav®<em>®</em></a>, su capacidad de siega cubre <strong>hasta 75 000 m²</strong>.</p>
<p>Con las zonas de tránsito entre los campos y unas zonas de siega perfectamente configuradas por el técnico, se ha superado fácilmente el reto, confirmándose así que un solo robot podía cubrir todo el complejo. Esto contribuye a reducir los costes de instalación y mantenimiento. Un único robot, una única estación de carga = un mantenimiento menos exigente para los trabajadores de la ciudad.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="ES">Segundo reto: hacer malabares con la ocupación del terreno</h2>
<p>Con dos clubes deportivos que juegan a nivel regional y un centro de educación secundaria, el calendario está lleno y muchas franjas horarias no están disponibles para la siega.</p>
<p>Aquí es donde entra en juego la experiencia de los técnicos: gracias a su profundo conocimiento del robot y a su relación a nivel local con el ayuntamiento, fue posible elaborar un calendario de trabajo global. Todo ello teniendo en cuenta otra limitación: la seguridad.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Como la seguridad de los alumnos es obviamente innegociable, el técnico ha configurado el robot y sus zonas de tránsito para que se mueva por puntos precisos cuando vaya de un sitio a otro. De este modo, el robot puede trabajar con total seguridad, sin el riesgo de encontrarse con los usuarios de los terrenos.</p>
<h2><span lang="ES">Tercer reto: cumplir los requisitos de los usuarios&#8230; ¡y de los vecinos!</h2>
<p>La altura de siega y la frecuencia no son las mismas para cada usuario: si el club de fútbol quiere una altura de siega de 40 mm, el de rugby prefiere una altura de corte de 45 mm. Con alturas ajustables de 20 mm a 100 mm, cada zona se siega según las necesidades de los usuarios. Y gracias al <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> y a la siega frecuente, los usuarios se beneficiarán a largo plazo de una mejor calidad, céspedes más resilientes y menos lesiones relacionadas con el deterioro del terreno.</p>
<p>Los vecinos, al igual que los usuarios, también se beneficiarán de la instalación del robot. ¿De qué manera? ¡Reduciendo la contaminación acústica!</p>
<p>Todo el mundo ha experimentado alguna vez la contaminación acústica asociada al uso de cortacéspedes tradicionales:</p>
<ul>
<li>para los jugadores, dificultad para concentrarse y escuchar las instrucciones de los entrenadores.</li>
<li>Para los residentes, dificultad para disfrutar de la paz y la tranquilidad en el jardín o al abrir las ventanas del salón. Por no hablar del descanso que necesitan los niños pequeños, que puede verse interrumpido por el desagradable ruido de un cortacésped tradicional.</li>
</ul>
<p>¡Todo eso se ha acabado con el robot! Gracias a su diseño que absorbe las vibraciones y a sus 5 motores eléctricos que funcionan a 3000 rpm, la siega es continua y sin sacudidas. El BM-2050 funciona con un nivel de ruido equivalente al de una conversación normal, muy inferior al de un cortacésped de gasolina. Y puede despedirse de los humos de la gasolina, una experiencia de lo más agradable.</p>
<h2><span lang="ES">Cuarto reto: ahorrar dinero</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>El ayuntamiento ha hecho cuentas: entre la compra, el mantenimiento y la mano de obra, el uso de un robot Belrobotics le ahorra 110 000 euros en 5 años. Suficiente como para permitir al municipio invertir en otros proyectos.</p>
<p>Pero el ahorro no se queda ahí, también es a largo plazo para los trabajadores de la ciudad. Al limitar el número de accidentes relacionados con el uso de maquinaria pesada de combustión, así como los trastornos musculoesqueléticos (que pueden repercutir negativamente en la calidad de vida), los empleados de la ciudad salen ganando:</p>
<ul>
<li>tiempo, ya que pueden centrarse en tareas con mayor valor añadido</li>
<li>calidad de vida</li>
</ul>
<h2>Conclusión: una solución sostenible e innovadora para Ruffec</h2>
<p>La instalación del robot cortacésped BM-2050 en el complejo deportivo Ruffec es un ejemplo perfecto de cómo la innovación puede dar una respuesta eficaz a los retos a los que se enfrentan las autoridades locales. Gracias a una gestión optimizada, esta elección tecnológica no solo garantiza una siega de calidad adaptada a las necesidades de los usuarios, sino que también reduce la contaminación acústica, optimiza el uso del terreno y genera ahorros sustanciales a largo plazo.</p>
<p>Este proyecto, llevado a cabo por el <a href="https://www.belrobotics.com/es/buscar-un-distribuidor/">distribuidor local Vertu 42</a>, demuestra que las soluciones automatizadas bien pensadas e integradas ofrecen importantes ventajas tanto a las autoridades locales como a los usuarios y residentes. Un magnífico ejemplo de modernización al servicio del deporte, el confort y el medio ambiente.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/es/buscar-un-distribuidor/">Busque a su distribuidor</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/">Pida su presupuesto gratis</a></p>]]></component>
<component id="179078091806858492381" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:43" modificationDate="05/04/0018 16:28:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/ruffec-ein-maehroboter-fuer-eine-effizientere-und-umweltfreundlichere-sportanlage/
priority=1]]></component>
<component id="179078092533529936115" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:43" modificationDate="05/04/0018 16:28:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078093343721850604" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Der Bürgermeister von Ruffec mit dem lokalen Händler Vertu
                        42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Die <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Stadt Ruffec</a>
                  (Charente) ist Eigentümer einer von mehreren Parteien genutzten
                  Sportanlage: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (Fußball), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (Rugby) und <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Diese 3 Organisationen teilen sich die 3 Sportfelder
                  und 2 Gebäude der Sportanlage.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: Ein Mähroboter für eine effizientere und umweltfreundlichere
                  Sportanlage</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084647617857591633" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:42" modificationDate="07/04/0018 10:59:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078094161113348292" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:44" modificationDate="18/04/0022 17:40:19" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>Die Pflege dieser 38.000 m² großen Anlage ist angesichts der Anforderungen der Nutzenden, der hohen Auslastung der Sportfelder, dem erforderlichen Sparkurs der Stadt und der durch herkömmliche Rasenmäher verursachten Störungen insbesondere der Lautstärke eine echte Herausforderung für die Stadt.</p>
<p>Wie werden diese Herausforderungen bewältigt? Natürlich mit einem <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">Mähroboter</a>!</p>
<p>Als lokaler Händler sind <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> die Anforderungen und Einschränkungen bekannt, und nach einer Besichtigung der Anlage fiel die Wahl auf eine maßgeschneiderte Lösung mit einem einzigen Mähroboter, der alle Herausforderungen meistert: der <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="DE">Erste Herausforderung: Abdeckung der gesamten Sportanlage</h2>
<p>38.000 m² Rasen auf zwei Ebenen kann manchen Roboter schon zum Schwitzen bringen. Aber mit seinen 5 Schneidköpfen, einer Mähbreite von 103 cm und einem leistungsstarken Motor, der auch Steigungen bis 40 % bewältigt, hat der BM-2050 nichts zu befürchten. Und dank <a href="https://www.belrobotics.com/de/wisenav-kabellose-gps-rtk-maehroboter/">Wisenav®<em>®</em></a> schafft er <strong>bis zu 75.000 m²</strong>.</p>
<p>Mit Durchwegen zwischen den Sportfeldern und optimal vom Techniker konfigurierten Mähflächen konnte diese Herausforderung problemlos bewältigt werden, sodass nur ein einziger Mähroboter für die gesamte Anlage benötigt wird. Dies reduziert Installations- und Wartungskosten. Ein einziger Roboter, eine einzige Ladestation = weniger anspruchsvolle Wartung für städtische Bedienstete.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="DE">Zweite Herausforderung: Berücksichtigung der Sportfeldernutzung</h2>
<p>Mit zwei Sportvereinen, die auf regionaler Ebene spielen, und einer weiterführenden Schule ist die Auslastung hoch und zu vielen Zeiten können die Sportfelder nicht gemäht werden.</p>
<p>Hier kommt nun die Erfahrung der Techniker ins Spiel: Dank ihrer umfassenden Expertise mit dem Roboter und ihrer Beziehungen auf lokaler Ebene mit dem Rathaus, konnte ein Nutzungsplan erstellt werden. Dabei wurde selbstverständlich auch eine weitere Einschränkung berücksichtigt: Sicherheit.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Da die Sicherheit der Sportler selbstverständlich nicht verhandelbar ist, hat der Techniker den Mähroboter und die Durchwege so konfiguriert, dass er bei der Fahrt von einem zum anderen Feld präzise Punkte abfährt. So kann der Mähroboter vollständig sicher arbeiten, ohne dabei Nutzenden der Sportfelder zu begegnen.</p>
<h2><span lang="DE">Dritte Herausforderung: Anforderungen der Nutzenden &#8230; und der Nachbarn!</h2>
<p>Die Mähhöhe und -häufigkeit sind nicht für alle Nutzenden gleich: Während der Fußballverein 40 mm hohen Rasen wünscht, bevorzugt der Rugby-Verein eine Höhe von 45 mm. Mit einstellbaren Höhen von 20 mm bis 100 mm werden die jeweiligen Flächen entsprechend den Anforderungen der Nutzenden gemäht. Und durch <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/">Mulchen</a> sowie häufiges Mähen profitieren die Sportler langfristig auch von einer besseren Qualität der Flächen, widerstandsfähigerem Rasen und weniger Verletzungen im Zusammenhang mit Feldern in schlechtem Zustand.</p>
<p>Auch die Nachbarn profitieren wie die Sportler von der Anschaffung des Mähroboters.<br clear='none'/>
Was sind diese Vorteile? Eine geringere Lärmbelästigung!</p>
<p>Jeder kennt die Lärmbelästigung durch herkömmliche Rasenmäher:</p>
<ul>
<li>für die Spieler: Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren und die Anweisungen des Trainers zu hören</li>
<li>für die Anwohner: gestörte Ruhe im Garten oder Lärm beim Öffnen der Fenster im Wohnzimmer – und Kleinkinder, die beim Schlafen durch den Lärm eines herkömmlichen Rasenmähers aufgeschreckt werden</li>
</ul>
<p>Mit dem Mähroboter ist das kein Thema mehr! Dank seines vibrationsgedämpften Designs und 5 Elektromotoren mit 3.000 U/min wird gleichmäßig und ruckelfrei gemäht. Der BM-2050 hat im Betrieb eine Lautstärke ähnlich einer normalen Unterhaltung, er ist also wesentlich leiser als ein Benzinmäher. Und Benzingeruch gibt es auch nicht mehr, was für alle sehr angenehm ist.</p>
<h2><span lang="DE">Vierte Herausforderung: Geldeinsparungen</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Das sind die Ergebnisse der Berechnung der Gemeinde: Ein Mähroboter von Belrobotics spart über 5 Jahre unter Berücksichtigung von Einkauf, Wartung und Arbeitskraft 110.000 €. Genug, um der kommunalen Verwaltung Investitionen in andere Projekte zu ermöglichen.</p>
<p>Das sind aber noch nicht alle Einsparungen, denn diese gelten für die städtischen Bediensteten auch langfristig. Durch weniger Unfälle im Zusammenhang mit schweren Maschinen mit Verbrennungsmotor sowie Muskel- und Skeletterkrankungen (die sich negativ auf die Lebensqualität auswirken können), profitieren städtische Bedienstete von:</p>
<ul>
<li>Zeit, die sie für andere Aufgaben mit höherer Wertschöpfung nutzen können</li>
<li>höhere Lebensqualität</li>
</ul>
<h2>Fazit: Eine innovative und nachhaltige Lösung für Ruffec</h2>
<p>Der Einsatz des Mähroboters BM-2050 auf der Sportanlage von Ruffec ist ein perfektes Beispiel, wie Innovation den Herausforderungen von Gemeinden effektiv begegnen kann. Dank eines optimierten Managements gewährleistet die Entscheidung für diese Technologie nicht nur eine auf die Nutzenden zugeschnittene hochwertige Mähqualität, sondern reduziert auch die Lärmbelästigung, optimiert die Nutzung der Sportfelder und bringt langfristig wesentliche Einsparungen.</p>
<p>Dieses Projekt, das vom <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">lokalen Händler Vertu 42</a> durchgeführt wurde, zeigt, dass gut durchdachte und konfigurierte automatisierte Lösungen Gemeinden, Nutzenden und Anwohnern gleichsam bedeutende Vorteile bringen. Ein gutes Modernisierungsbeispiel zugunsten von Sport, Annehmlichkeiten und Umwelt!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">Händlersuche</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Kostenloses Angebot anfordern</a></p>]]></component>
<component id="179078088819059175229" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:41" modificationDate="05/04/0018 16:28:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/ruffec-a-robotic-mower-for-a-more-efficient-and-environmentally-friendly-sports-complex/
priority=1]]></component>
<component id="179078089579027527193" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:42" modificationDate="05/04/0018 16:28:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078090333537032290" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Ruffec's Mayor with the local dealer Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>The <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">City of Ruffec</a>
                  (Charente) owns a sport complex shared by several occupants : <a
                  href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a> (football),
                  <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec Athletic Club</a>
                  (rugby) and <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. These 3 organisations share the 3 pitches and
                  2 annexes that constitute the sports complex.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: A robotic mower for a more efficient and environmentally
                  friendly sports complex</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084646872761383252" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:42" modificationDate="07/04/0018 10:59:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078091044053841197" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:43" modificationDate="18/04/0022 17:40:20" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>The maintenance of these 38,000m² of pitch is a real challenge for the town, given the demands of users, the high occupancy rate of the pitches, the need to save money for the town and the nuisance caused by traditional mowing, particularly in terms of noise pollution.</p>
<p>How do you meet these multiple challenges? With <a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk/">a robotic mower</a>, of course!</p>
<p>As a local dealer, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> is fully aware of the needs and constraints and, after studying the case, came up with a tailor-made solution to meet every challenge, all with a single robot: the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="EN-GB">First challenge: having the entire sport complex covered</h2>
<p>38,000m² of lawn on two levels can make some robots break out in a cold sweat. But with its 5 cutting heads, 103cm mowing width, and powerful motor capable of working on slopes of up to 40%, the BM-2050 has nothing to fear. And thanks to <a href="https://www.belrobotics.com/ga/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/">Wisenav®<em>®</em></a>, its mowing capacity covers <strong>up to 75,000m²</strong>.</p>
<p>With the transportation paths between the pitches and the mowing areas optimally configured by the technician, the challenge was easily met, confirming that a single robot can cover the entire complex. This helps reduce installation and maintenance costs. A single robot, a single charging station = less demanding maintenance for city workers.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="EN-GB">Second challenge: juggling pitch occupation</h2>
<p>With two sports clubs playing at regional level and a secondary school, the calendar is packed and many time slots are unavailable for mowing.</p>
<p>This is where the expertise of the technicians comes into play: thanks to their in-depth knowledge of the robot and their relationship at local level with the town hall, it was possible to draw up an overall work schedule. All while taking into account another constraint: safety.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>As the safety of the students is obviously non-negotiable, the technician has configured the robot and its transit paths so that it navigates via precise points when it goes from one site to another. In this way, the robot can work in complete safety, without the risk of encountering the users of the pitches.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Third challenge: meet the demands of users… and neighbours!</h2>
<p>The mowing height and frequency are not the same for each user: if the football club wants a 40mm mowing height, the rugby club prefers a 45mm cutting height. With adjustable heights from 20mm to 100mm, each area is mowed to meet the requirements of its users. And thanks to <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> and frequent mowing, users will benefit in the long term from better quality, more resilient lawns, and reducing injuries linked to pitch deterioration.</p>
<p>As for neighbours, just like users, they too will benefit from the installation of the robot. And how do they benefit? By reducing noise pollution!</p>
<p>Everyone has experienced the noise pollution associated with the use of traditional mowers:</p>
<ul>
<li>for the players, difficulty concentrating and hearing the coaches&#8217; instructions.</li>
<li>for residents, it can be difficult to enjoy the peace and quiet in the garden or by opening the windows in the living room. Not to mention the rest that toddlers need, which can be disrupted by the roar of a traditional machine.</li>
</ul>
<p>With the robot, it&#8217;s all over! Thanks to its vibration-absorbing design and 5 electric motors running at 3,000 rpm, mowing is continuous and jolt-free. The BM-2050 operates at a noise level equivalent to a normal conversation, which is much lower than that of a petrol lawnmower. And you can say goodbye to petrol fumes, which is also a pleasant experience.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Fourth challenge: Saving money</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The municipality has done the maths: between purchase, maintenance and labour, using a Belrobotics robot saves them €110,000 over 5 years. Enough to allow the council to invest in other projects.</p>
<p>But the savings don&#8217;t stop there, they are also long-term for the city&#8217;s workers. By limiting the number of accidents linked to the use of heavy, combustion-powered machinery, as well as musculoskeletal disorders (which can have a negative impact on quality of life), the city&#8217;s employees stand to gain:</p>
<ul>
<li>time, so they can focus on tasks with higher added value</li>
<li>quality of life</li>
</ul>
<h2>Conclusion: An innovative and sustainable solution for Ruffec</h2>
<p>The installation of the BM-2050 robotic mower at the Ruffec sports complex is a perfect example of how innovation can provide an effective response to the challenges faced by local authorities. Thanks to optimised management, this technological choice not only ensures quality mowing tailored to the needs of users, but also reduces noise pollution, optimises pitch use and generates substantial savings over the long term.</p>
<p>This project, carried out by <a href="https://www.belrobotics.com/ga/find-a-dealer/">local reseller Vertu 42</a>, demonstrates that well-thought-out and well-integrated automated solutions offer significant benefits for local authorities, users and residents alike. A fine example of modernisation serving sport, comfort and the environment!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ga/find-a-dealer/">Find your dealer</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Ask your free quote</a></p>]]></component>
<component id="179078085724746339566" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:40" modificationDate="05/04/0018 16:28:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/ruffec-a-robotic-mower-for-a-more-efficient-and-environmentally-friendly-sports-complex/
priority=1]]></component>
<component id="179078086478145985610" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:40" modificationDate="05/04/0018 16:28:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078087271248007238" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Ruffec's Mayor with the local dealer Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>The <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">City of Ruffec</a>
                  (Charente) owns a sport complex shared by several occupants : <a
                  href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade Ruffecois</a> (football),
                  <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec Athletic Club</a>
                  (rugby) and <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. These 3 organisations share the 3 pitches and
                  2 annexes that constitute the sports complex.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: A robotic mower for a more efficient and environmentally
                  friendly sports complex</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084646127316594828" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:41" modificationDate="07/04/0018 10:59:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078088026263494483" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:41" modificationDate="18/04/0022 17:40:21" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>The maintenance of these 38,000m² of pitch is a real challenge for the town, given the demands of users, the high occupancy rate of the pitches, the need to save money for the town and the nuisance caused by traditional mowing, particularly in terms of noise pollution.</p>
<p>How do you meet these multiple challenges? With <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">a robotic mower</a>, of course!</p>
<p>As a local dealer, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> is fully aware of the needs and constraints and, after studying the case, came up with a tailor-made solution to meet every challenge, all with a single robot: the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="EN-GB">First challenge: having the entire sport complex covered</h2>
<p>38,000m² of lawn on two levels can make some robots break out in a cold sweat. But with its 5 cutting heads, 103cm mowing width, and powerful motor capable of working on slopes of up to 40%, the BM-2050 has nothing to fear. And thanks to <a href="https://www.belrobotics.com/wisenav-wire-free-gps-rtk-robotic-mower/">Wisenav®<em>®</em></a>, its mowing capacity covers <strong>up to 75,000m²</strong>.</p>
<p>With the transportation paths between the pitches and the mowing areas optimally configured by the technician, the challenge was easily met, confirming that a single robot can cover the entire complex. This helps reduce installation and maintenance costs. A single robot, a single charging station = less demanding maintenance for city workers.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="EN-GB">Second challenge: juggling pitch occupation</h2>
<p>With two sports clubs playing at regional level and a secondary school, the calendar is packed and many time slots are unavailable for mowing.</p>
<p>This is where the expertise of the technicians comes into play: thanks to their in-depth knowledge of the robot and their relationship at local level with the town hall, it was possible to draw up an overall work schedule. All while taking into account another constraint: safety.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>As the safety of the students is obviously non-negotiable, the technician has configured the robot and its transit paths so that it navigates via precise points when it goes from one site to another. In this way, the robot can work in complete safety, without the risk of encountering the users of the pitches.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Third challenge: meet the demands of users… and neighbours!</h2>
<p>The mowing height and frequency are not the same for each user: if the football club wants a 40mm mowing height, the rugby club prefers a 45mm cutting height. With adjustable heights from 20mm to 100mm, each area is mowed to meet the requirements of its users. And thanks to <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching</a> and frequent mowing, users will benefit in the long term from better quality, more resilient lawns, and reducing injuries linked to pitch deterioration.</p>
<p>As for neighbours, just like users, they too will benefit from the installation of the robot. And how do they benefit? By reducing noise pollution!</p>
<p>Everyone has experienced the noise pollution associated with the use of traditional mowers:</p>
<ul>
<li>for the players, difficulty concentrating and hearing the coaches&#8217; instructions.</li>
<li>for residents, it can be difficult to enjoy the peace and quiet in the garden or by opening the windows in the living room. Not to mention the rest that toddlers need, which can be disrupted by the roar of a traditional machine.</li>
</ul>
<p>With the robot, it&#8217;s all over! Thanks to its vibration-absorbing design and 5 electric motors running at 3,000 rpm, mowing is continuous and jolt-free. The BM-2050 operates at a noise level equivalent to a normal conversation, which is much lower than that of a petrol lawnmower. And you can say goodbye to petrol fumes, which is also a pleasant experience.</p>
<h2><span lang="EN-GB">Fourth challenge: Saving money</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The municipality has done the maths: between purchase, maintenance and labour, using a Belrobotics robot saves them €110,000 over 5 years. Enough to allow the council to invest in other projects.</p>
<p>But the savings don&#8217;t stop there, they are also long-term for the city&#8217;s workers. By limiting the number of accidents linked to the use of heavy, combustion-powered machinery, as well as musculoskeletal disorders (which can have a negative impact on quality of life), the city&#8217;s employees stand to gain:</p>
<ul>
<li>time, so they can focus on tasks with higher added value</li>
<li>quality of life</li>
</ul>
<h2>Conclusion: An innovative and sustainable solution for Ruffec</h2>
<p>The installation of the BM-2050 robotic mower at the Ruffec sports complex is a perfect example of how innovation can provide an effective response to the challenges faced by local authorities. Thanks to optimised management, this technological choice not only ensures quality mowing tailored to the needs of users, but also reduces noise pollution, optimises pitch use and generates substantial savings over the long term.</p>
<p>This project, carried out by <a href="https://www.belrobotics.com/en/find-a-dealer">local reseller Vertu 42</a>, demonstrates that well-thought-out and well-integrated automated solutions offer significant benefits for local authorities, users and residents alike. A fine example of modernisation serving sport, comfort and the environment!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer">Find your dealer</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Ask your free quote</a></p>]]></component>
<component id="179078082692986017667" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:39" modificationDate="05/04/0018 16:28:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/ruffec-een-robotmaaier-voor-een-efficienter-en-milieuvriendelijker-sportcomplex/
priority=1]]></component>
<component id="179078083469191727089" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:39" modificationDate="05/04/0018 16:28:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078084246798554293" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: De burgemeester van Ruffec met de lokale dealer Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>De <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">gemeente Ruffec</a>
                  in het Franse departement Charente heeft een sportcomplex dat gedeeld
                  wordt door meerdere gebruikers: <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (voetbal), <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athlétic Club</a> (rugby) en <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Deze drie organisaties delen de drie hoofdvelden
                  en twee bijvelden waaruit het sportcomplex bestaat.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec: Een robotmaaier voor een efficiënter en milieuvriendelijker
                  sportcomplex</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084645374777811232" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:41" modificationDate="07/04/0018 10:59:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078084992746582726" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:40" modificationDate="18/04/0022 17:40:21" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>De sportterreinen beslaan een oppervlakte van 38.000 m². Het onderhoud ervan is een echte uitdaging voor de stad, gezien de eisen van de gebruikers, de hoge gebruiksintensiteit van de sportvelden, de noodzaak voor de gemeente om geld te besparen en de hinder die gepaard gaat met traditionele maaitechnieken, vooral dan wat lawaai betreft.</p>
<p>Hoe worden deze uiteenlopende uitdagingen het best aangepakt? Met een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">robotmaaier</a>, dat spreekt vanzelf!</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> is zich als lokale dealer perfect bewust van de eisen en randvoorwaarden en heeft na een grondige analyse de volgende oplossing op maat bedacht om elke uitdaging aan te pakken met één robotmaaier: de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a>.</p>
<h2><span lang="NL-BE">Eerste uitdaging: zorg dragen voor het volledige sportcomplex</h2>
<p>Een grasoppervlakte van 38.000 m² op twee niveaus kan sommige robotmaaiers zwaar op de proef stellen. Met zijn vijf maaikoppen, een maaibreedte van 103 cm en een krachtige motor die moeiteloos hellingen tot 40% overwint, is de BM-2050 perfect berekend op deze taak. Dankzij <a href="https://www.belrobotics.com/nl/wisenav-draadloze-gps-rtk-robotmaaier/">Wisenav®<em>®</em></a> wordt de maaicapaciteit uitgebreid <strong>tot 75.000 m²</strong>.</p>
<p>Deze uitdaging werd eenvoudig opgelost: de technicus heeft de verplaatsingsroutes tussen de sportvelden en maaigebieden optimaal geconfigureerd zodat de gemeente het volledige sportcomplex met één robotmaaier kan onderhouden. Zo wordt er bovendien ook bespaard op installatie- en onderhoudskosten. Eén robotmaaier en één laadstation = meer onderhoudsgemak voor het gemeentepersoneel.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2><span lang="NL-BE">Tweede uitdaging: naadloos organiseren van de bezetting van de sportvelden</h2>
<p>Het sportcomplex heeft een drukbezette kalender met twee sportclubs die op regionaal niveau spelen en ook een middelbare school. Er is met andere woorden weinig tijd beschikbaar om de terreinen te maaien.</p>
<p>En precies hier komt de deskundigheid van de technici tot haar volste recht: dankzij hun grondige kennis van de robotmaaier en de lokale relaties met het gemeentebestuur werd een algemeen werkrooster uitgewerkt. Daarbij werd ook rekening gehouden met een ander aandachtspunt: de veiligheid.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>Voor studenten is een compromisloze veiligheid van het allergrootste belang. Daarom heeft de technicus de robotmaaier en verplaatsingsroutes zodanig geconfigureerd dat nauwkeurige punten worden gevolgd om tussen de velden te navigeren. Zo kan de robotmaaier in alle veiligheid zijn werk doen zonder de sportbeoefenaars te hinderen.</p>
<h2><span lang="NL-BE">Derde uitdaging: voldoen aan de eisen van de gebruikers … en ook de buren!</h2>
<p>Niet elke sporter wil dezelfde maaihoogte en maaifrequentie: voetballers willen een maaihoogte van 40 mm terwijl rugbyspelers het gras liever tot op 45 mm hoogte gemaaid zien. De robotmaaier heeft een van 20 mm tot 100 mm verstelbare maaihoogte zodat elke grasmat nu perfect aan de eisen van de sporters voldoet. Bovendien zorgen de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">mulching</a> en optimale maaifrequentie op lange termijn voor sterker, veerkrachtiger gras van betere kwaliteit, met tegelijk ook minder risico op blessures door een slecht onderhouden grasmat.</p>
<p>Niet alleen de gebruikers, maar ook de buren profiteren van de inzet van de robotmaaier. Hoe? Omdat ze minder last hebben van lawaai!</p>
<p>Iedereen weet dat klassieke grasmaaiers veel geluid produceren. Door dit lawaai kunnen:</p>
<ul>
<li>spelers moeite hebben om zich te concentreren en de instructies van hun coach te verstaan;</li>
<li>omwonenden niet genieten van de kalmte en rust in hun tuin of de ramen in hun woonkamer niet openzetten. Om nog maar te zwijgen over peuters die in hun rust gestoord kunnen worden door het gebrul van een klassieke grasmaaier.</li>
</ul>
<p>Met de robotmaaier is dit alles verleden tijd! Het trillingsdempende ontwerp en vijf elektromotoren die draaien tegen 3.000 tpm staan garant voor een continue maaibeurt zonder schokken. Het geluidsniveau van de BM-2050 is vergelijkbaar met dat van een gewoon gesprek en ligt dus veel lager dan bij een grasmaaier met benzinemotor. En mooi meegenomen is dat er ook geen benzinedampen meer vrijkomen.</p>
<h2><span lang="NL-BE">Vierde uitdaging: geld besparen</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>De gemeente heeft de rekensom gemaakt: dankzij de robotmaaier van Belrobotics kan zij in vijf jaar tijd voor € 110.000 aan kosten besparen op aankoop, onderhoud en personeel. Zo krijgt de gemeente meer armslag om in andere projecten te investeren.</p>
<p>Maar afgezien van de besparingen heeft ook het gemeentepersoneel op lange termijn hier baat bij. Zo zijn er niet alleen minder ongevallen als gevolg van het gebruik van zwaar materieel met verbrandingsmotor, maar ook minder spier- en skeletaandoeningen (die een negatieve invloed kunnen hebben op de levenskwaliteit). Een win-winsituatie dus voor de medewerkers van de gemeente in termen van:</p>
<ul>
<li>tijd, want ze kunnen zich toeleggen op taken met meer toegevoegde waarde;</li>
<li>levenskwaliteit</li>
</ul>
<h2>Conclusie: Een innovatieve en duurzame oplossing voor de gemeente Ruffec</h2>
<p>De inzet van de BM-2050 robotmaaier in het sportcomplex van de gemeente Ruffec bewijst perfect hoe steden en gemeenten door in te zetten op innovatie het hoofd kunnen bieden aan de uitdagingen waarmee zij te maken krijgen. Dankzij het geoptimaliseerde beheer zorgt deze technologische keuze niet alleen voor een maaikwaliteit die perfect voldoet aan de eisen van de gebruikers, maar ook voor minder geluidsoverlast, een optimaal gebruik van sportterreinen en aanzienlijke besparingen op lange termijn.</p>
<p>Dit project werd volbracht door de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/">lokale dealer Vertu 42</a> en toont aan dat weldoordachte en goed geïntegreerde geautomatiseerde oplossingen aanzienlijke voordelen bieden voor zowel lokale overheden, gebruikers als omwonenden. Een mooi voorbeeld van hoe modernisering ten dienste wordt gesteld van sport, comfort en milieu!</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/">Dealer zoeken</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">Gratis offerte aanvragen</a></p>]]></component>
<component id="179078079610981007566" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:37" modificationDate="05/04/0018 16:28:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-performant-et-ecologique/
priority=1]]></component>
<component id="179078080344218071587" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:37" modificationDate="05/04/0018 16:28:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-05-06]]></component>
<component id="179078081143864809067" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg
                  folder: import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique
                  label: Le maire de Ruffec avec le revendeur local Vertu 42
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>La <a href="https://www.mairie-ruffec.fr/">Ville de Ruffec</a>
                  (Charente) est propriétaire d’un complexe sportif partagé par plusieurs
                  occupants : le <a href="https://staderuffecois.footeo.com/">Stade
                  Ruffecois</a> (football), le <a href="https://www.ruffec-athletic-club.fr/">Ruffec
                  Athletic Club</a> (rugby) et le <a href="https://college-valdecharente.fr/">Collège
                  Val de Charente</a>. Ces 3 entités se partagent les 3 terrains et
                  2 annexes qui composent le complexe sportif.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruffec : Un robot tondeuse pour un complexe sportif plus performant
                  et écologique</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084644586765703881" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:41" modificationDate="07/04/0018 10:59:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078081932878716156" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:28:38" modificationDate="18/04/0022 17:40:22" ><![CDATA[<p><img src="static/images/blog/ruffec_02.png" alt="" width="624" height="316" /></p>
<p>L’entretien de ces 38 000m² de pelouse est un véritable défi pour la ville, entre les exigences des utilisateurs, le fort taux d’occupation des terrains, la nécessité d’économies pour la ville et les nuisances engendrées par la tonte traditionnelle, notamment au niveau de la pollution sonore.</p>
<p>Comment relever ces défis multiples ? Avec <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">un robot tondeuse</a> évidemment !</p>
<p>En tant que revendeur local, <a href="https://www.facebook.com/vertu42/">Vertu 42</a> connait parfaitement les besoins et les contraintes et après avoir étudié le dossier, est parvenu à une solution sur-mesure pour répondre à chaque défi, le tout avec un seul robot : le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-gps-rtk-bm-2050/">BM-2050</a></p>
<h2>Premier défi : couvrir l’ensemble du complexe sportif</h2>
<p>38000m² de pelouse sur deux niveaux ça peut donner des sueurs froides à certains robots. Mais avec ses 5 têtes de coupe, ses 103cm de largeur de tonte, et son moteur puissant lui permettant de travailler sur des pentes allant jusqu’à 40%, le BM-2050 ne craint rien. Et grâce à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®<em>®</em></a>, sa capacité de tonte couvre <strong>jusqu’à 75000m²</strong>.</p>
<p>Avec une configuration optimale des chemins, réalisée par le technicien, entre les terrains et des zones de tonte, le défi est aisément relevé et confirme qu’un seul robot peut couvrir l’ensemble du complexe. Cela permet à la ville de limiter les coûts d’installation et de maintenance. Un seul robot, une seule station de charge = une maintenance moins contraignante pour les agents municipaux.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_03.jpg" alt="" width="624" height="391" /></p>
<h2>Deuxième défi : jongler avec l’occupation des terrains</h2>
<p>Avec deux clubs de sport évoluant au niveau régional et un collège, le calendrier est chargé et de nombreuses plages horaires sont indisponibles pour tondre.</p>
<p>C’est là que l’expertise des techniciens entre en jeu : grâce à leur connaissance approfondie du robot et leur relation au niveau local avec la mairie, un calendrier de travail global a pu être établi. Le tout en tenant compte d’une autre contrainte : la sécurité.</p>
<p><img src="static/images/blog/ruffec_04.png" alt="" width="780" height="383" /></p>
<p>La sécurité des collégiens étant évidemment non-négociable, le technicien a configuré le robot et ses chemins de transit pour qu’il navigue par des points précis lorsqu’il se rend d’un terrain à un autre. Ainsi, le robot peut travailler en toute sécurité, sans risquer d’être au contact des utilisateurs des terrains.</p>
<h2>Troisième défi : répondre aux exigences des utilisateurs… et des riverains !</h2>
<p>La hauteur de tonte et la fréquence ne sont pas les mêmes pour chaque utilisateur : si le club de football souhaite une tonte à 40mm, le club de rugby préfère une hauteur de coupe à 45mm. Grâce à ses hauteurs réglables de 20mm à 100mm, chaque zone est tondue pour répondre aux exigences de ses utilisateurs. Et grâce au <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulching</a> ainsi qu’une tonte fréquente, les utilisateurs bénéficieront à long terme de pelouses de meilleures qualités, plus résistantes, réduisant ainsi les blessures liées à la dégradation des terrains.</p>
<p>Quant aux riverains, tout comme les utilisateurs, eux aussi bénéficient de l’installation du robot. Comment ? Par la réduction des nuisances sonores !</p>
<p>Tout le monde a déjà expérimenté les nuisances sonores liées à l’utilisation de machines traditionnelles :</p>
<ul>
<li>pour les joueurs, difficultés à se concentrer, à entendre les consignes des entraineurs.</li>
<li>pour les riverains, difficulté à profiter du calme de son jardin ou en ouvrant les fenêtres du salon. Sans parler du repos nécessaire aux plus petits qui peut être perturbé par le vrombissement d’une machine traditionnelle.</li>
</ul>
<p>Avec le robot c’est terminé ! Grâce à sa conception pensée pour absorber les vibrations et ses 5 moteurs électriques tournant à 3000 tours/minute, la tonte se fait en continu, sans à-coups. Le BM-2050 fonctionne avec un niveau sonore équivalent à une conversation normale, ce qui est bien inférieur à une tondeuse thermique. Et on dit aussi adieu aux vapeurs d’essence, ce qui aussi agréable.</p>
<h2>Quatrième défi : faire des économies</h2>
<p><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FVilleRuffecCharente%2Fposts%2Fpfbid0BFkYVzDbcDZwrq6RXSZqyhRpVPfDdUPAdpC35yyEu5Vvrtja439aTWXHZeeafvm2l&amp;show_text=true&amp;width=500" width="500" height="541" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La commune a fait les calculs : entre l’achat, l’entretien et la main d’œuvre, l’utilisation d’un robot Belrobotics leur fait réaliser une économie de 110 000 € sur 5 ans. De quoi permettre à la commune d’investir dans d’autres projets.</p>
<p>Mais les économies ne s’arrêtent pas là, elles sont aussi à long terme pour les agents de la ville. En limitant les accidents liés à l’utilisation d’engins lourds et thermiques ainsi que les troubles musculosquelettiques (qui peuvent détériorer la qualité de vie), ce sont les agents de la ville qui gagnent :</p>
<ul>
<li>en temps, pour se concentrer sur des missions à plus haute valeur ajoutée</li>
<li>en qualité de vie</li>
</ul>
<h2>Conclusion : Une solution innovante et durable pour Ruffec</h2>
<p>L’installation du robot tondeuse BM-2050 au complexe sportif de Ruffec illustre parfaitement comment l’innovation peut répondre efficacement aux défis des collectivités. Grâce à une gestion optimisée, ce choix technologique permet non seulement d’assurer une tonte de qualité adaptée aux besoins des utilisateurs, mais aussi de réduire les nuisances sonores, d’optimiser l’utilisation des terrains et de générer des économies substantielles sur le long terme.</p>
<p>Ce projet, mené par le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">revendeur local Vertu 42</a>, démontre que les solutions automatisées, bien pensées et bien intégrées, offrent des avantages significatifs tant pour une municipalité que pour les usagers et les riverains. Un bel exemple de modernisation au service du sport, du confort et de l’environnement !</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Trouvez votre revendeur</a></p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Demandez votre devis gratuit</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179077788436373086479" name="hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert" creationDate="2026/09/30 15:33:41" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:06" latestEditor="claude" priority="80" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122153001145565190" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:04" modificationDate="11/04/0018 19:31:04" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179122153754411645989" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:04" modificationDate="11/04/0018 19:31:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179122154515713665462" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Iwwerwanterung vun engem professionelle Méiroboter: de Guide
                        vun den Experten'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Wousst Dir? Trotz hirer Robustheet kënnen eng Rei Pannen
                  u professionelle Méiroboteren op eng schlecht Iwwerwanterung zréckzeféieren
                  sinn. En ugepassten Ënnerhalt am Wanter kann d’Liewensdauer vun
                  Ärem Equipement verlängeren an Iech vermeidbar Reparaturkäschten
                  erspueren.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Iwwerwanterung vun engem professionelle Méiroboter: de Guide
                  vun den Experten</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122155285772731962" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:05" modificationDate="11/04/0018 19:31:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122156075699651934" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:06" modificationDate="18/04/0022 17:40:22" ><![CDATA[<p><strong>D&#8217;Iwwerwanterung vun Ärem <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle Méiroboter</a></strong> ass net just eng Optioun &#8211; et ass eng entscheedend Investitioun fir Ären Equipement ze schützen. Als Leader bei Léisunge fir roboteriséiert Méien op Sportsterrainen a grousse Flächen deelt Belrobotics mat Iech seng Expertise aus méi wéi 15 Joer fir eng <strong>optimal Iwwerwanterung</strong> vun Ärem Equipement.</p>
<p>&#8220;Op engem Golfterrain, wou wierklech vill gefuerdert gëtt, hunn déi bescht Schüler eng Routine vun zwee bis dräi Kontrollen d&#8217;Woch um Roboter. Si kucken no, ob all d&#8217;Messer nach do a scharf sinn, ersetzen se wann néideg a maachen eng gutt Botz. D&#8217;Resultater si mat näischt ze vergläichen &#8211; et gëtt keen Zweiwel.&#8221; – <em>Nicolas, Expert-Techniker bei Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Wéini sollt Dir Äre Méiroboter iwwerwanteren?</h2>
<p>De <strong>Moment</strong> vun der Iwwerwanterung ass entscheedend an hänkt vu verschiddenen <strong>Ëmweltfaktoren</strong> an technesche Facteuren of:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> Standardméisseg sinn eis Méiroboteren esou programméiert, datt se ënner 10°C automatesch ophalen. Professionneller, besonnesch Greenkeeperen, setzen dës Schwell dacks op 4-5°C erof, fir d&#8217;Notzungsperiod esou laang wéi méiglech ze maachen.</li>
<li><strong>Zoustand vum Terrain:</strong> Jee no der Aart vun Ärem Buedem (sandeg, lehmeg) a senger Drainage kënne verschidde Roboteren méi laang schaffe wéi anerer. Gutt drainéiert Terraine erlaben allgemeng eng méi laang Notzung.</li>
<li><strong>Wuesstem vum Gras:</strong> De natierleche Réckgang vum Wuesstem vum Wues ass e wichtegen Indikator fir d&#8217;Iwwerwanterung ze plangen.</li>
</ul>
<h2>🔧 Schrëtt-fir-Schrëtt-Guide fir eng gelongen Iwwerwanterung</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Virbereedung vun der Batterie</h3>
<p>D&#8217;<strong>Virbereedung vun der Batterie</strong> ass en entscheedende Schrëtt, deen eng besonnesch Opmierksamkeet verlaangt. Et ass nämlech wichteg, d&#8217;Batterie virun der Iwwerwanterung komplett ze lueden an duerno den Haaptschalter op „off“ ze setzen, fir datt den Apparat automatesch an de Rouzoustand ka goen.</p>
<p>Eng <strong>korrekt geluede Batterie</strong> hält de ganze Wanter ouni Schued duer, mä wa se schlecht geluede ass, kann si irreversibel Schied kréien. Wann d&#8217;Ladung ënner eng gewësse Schwell fällt, ka se eventuell net méi gerett ginn, an da muss d&#8217;Batterie ersat ginn.</p>
<h3>2. Grëndlech Botz</h3>
<p>Eng <strong>grëndlech Botz</strong> ass onerlässlech, fir Oxidatioun a laangfristeg Schied ze vermeiden:</p>
<p>✅ Ze maachen:</p>
<ul>
<li>Gras- an Dreckreschter suergfälteg ewechmaachen</li>
<li>Mëll Biischten a Pressluucht benotzen</li>
<li>Besonnesch op déi Zonen oppassen, déi ufälleg fir Oxidatioun sinn</li>
</ul>
<p>❌ Absolut ze vermeiden:</p>
<ul>
<li>Héichdrockreiniger</li>
<li>Aggressiv chemesch Produkter</li>
</ul>
<h3>3. Optimal Lagerkonditiounen</h3>
<p>Déi optimal Lagerkonditiounen 📦 sinn déi folgend:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Fiichtegkeet:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Belëftung:</strong> moderéiert</li>
<li><strong>Schutz géint Schädlinger</strong>, deen een net ënnerschätze soll</li>
</ul>
<h2>🔌 Ëmgang mat der Ladestatioun</h2>
<p>Eis Recommandatioune variéieren jee no Ärer Regioun an hirem Klima:</p>
<ul>
<li><strong>Nordeuropa:</strong> Ofmontéieren obligatoresch</li>
<li><strong>Gemässegt Europa:</strong> verstäerkte Schutz</li>
<li><strong>Südeuropa:</strong> standard Ënnerhalt</li>
</ul>
<p>D&#8217;Ladestatioun brauch am Wanter eng besonnesch Opmierksamkeet, virun allem wann d&#8217;Klima méi rau ass.</p>
<ul>
<li>Loosst d&#8217;<strong>Stroumversuergung aktiv</strong>, fir datt den Transformator eng liicht Schutzwäermt ka produzéieren.</li>
<li>Eng <strong>belëfte Këscht</strong> kann en <strong>zousätzleche Schutz</strong> géint d&#8217;Wieder bidden an zur selwechter Zäit eng genügend Loftzirkulatioun erméiglechen.</li>
<li>Vergiesst net, regelméisseg den Zoustand vun de <strong>Kontaktzonen</strong> ze <strong>kontrolléieren</strong>, fir Oxidatioun op dësem kriteschen Deel ze vermeiden.</li>
</ul>
<h2>💡Zousätzlech Tipps fir eng gelongen Iwwerwanterung</h2>
<h3>Haalt Iech un déi gutt Praktiken</h3>
<p>D&#8217;Erfarunge vun eise Clienten op Golf- a Sportsterraine weisen d&#8217;<strong>Wichtegkeet vun engem regelméissegen Ënnerhalt</strong>. Dësen erfuerdert eng besonnesch Opmierksamkeet fir <strong>kritesch Komponenten</strong> wéi d&#8217;<strong>Messer</strong> an d&#8217;<strong>Schnëttkäpp</strong>. Et ass besonnesch wichteg, no extremen Wiederkonditiounen Kontrollen duerchzeféieren, fir de korrekte Fonctionnement vum Equipement ze garantéieren.</p>
<p>Déi Installatioune mat de beschte Performancen maachen <strong>wëchentlech Inspektiounen</strong> a <strong>regelméisseg Botzen</strong> (2-3 Mol d&#8217;Woch) un hire Roboteren. Dës stänneg Vigilanz erlaabt et, all potenziell Problem séier z&#8217;erkennen, d&#8217;Liewensdauer vun de Roboteren ze verlängeren a maximal Performancen ze garantéieren.</p>
<h2>D&#8217;Expertise vu Belrobotics fir eng gelongen Iwwerwanterung</h2>
<p>Bei Belrobotics mécht eis Equipe vu <strong>zertifizéierten Techniker</strong> e <strong>komplette Service</strong> un de Roboteren vun eise Clienten. Dëse rigorose Prozess, deen 4 bis 6 Stonnen dauert, garantéiert eng optimal Performance a <strong>verlängert d&#8217;Liewensdauer</strong> vun Ärem Equipement.</p>
<p>Wärend dësem Prozess wäerten eis Techniker:</p>
<ul>
<li>De Roboter komplett ofmontéieren a botzen</li>
<li>D&#8217;Motoren suergfälteg schmieren, wat no enger intensiver Saison entscheedend ass</li>
<li>D&#8217;Lager an déi mechanesch an elektronesch Deeler inspizéieren</li>
<li>Eng Serie vun detailléierten an dokumentéierte Sécherheets- a Performancetester duerchféieren</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Geréiert Dir e Sportsterrain, e Golf oder e grousst Terrain?</strong></h2>
<p>Entdeckt, wéi eis Léisunge fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionellt roboteriséiert Méien</a> den Ënnerhalt vun Äre Flächen optiméiere kënnen:</p>
<ul>
<li>Fuerdert eng Demonstratioun op der Plaz un</li>
<li>Begéint eis Experten</li>
<li>Entdeckt eis Referenzen an Ärem Secteur</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Eng Demonstratioun ufroen</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078178581751903969" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:23" modificationDate="05/04/0018 16:29:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078179327266783856" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:23" modificationDate="05/04/0018 16:29:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078180153610569850" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Zazimovanie profesionálnej robotickej kosačky: sprievodca
                        od odborníkov'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Vedeli ste, že napriek svojej odolnosti môže byť určitý
                  počet porúch profesionálnych robotických kosačiek spôsobený nesprávnym
                  zazimovaním? Správna zimná údržba môže predĺžiť životnosť vášho
                  vybavenia a ušetriť vám náklady na predchádzateľné opravy.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zazimovanie profesionálnej robotickej kosačky: sprievodca
                  od odborníkov</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084666722628033576" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:52" modificationDate="07/04/0018 10:59:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078180942258424670" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:24" modificationDate="18/04/0022 17:40:23" ><![CDATA[<p><strong>Zazimovanie vášho <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálnej robotickej kosačky</a></strong> nie je len voliteľná vec – je to zásadná investícia do ochrany vášho vybavenia. Ako líder v oblasti robotického kosenia športových ihrísk a rozľahlých plôch vám Belrobotics odovzdáva skúsenosti z viac ako 15 rokov praxe pre <strong>optimálne zazimovanie</strong> vášho zariadenia.</p>
<p>„Na golfovom ihrisku, kde sú nároky naozaj vysoké, majú tí najlepší rutinu dvoch až troch kontrol robota týždenne. Skontrolujú, či sú všetky čepele stále na mieste a ostré, v prípade potreby ich vymenia a robot poriadne vyčistia. Výsledky sú nesúmerateľné – nie je o čom.“ – <em>Nicolas, expertný technik Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Kedy treba robotickú kosačku zazimovať?</h2>
<p>Správne <strong>načasovanie</strong> zazimovania je kľúčové a závisí od viacerých <strong>environmentálnych</strong> a technických <strong>faktorov</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Teplota:</strong> Naše robotické kosačky sú štandardne naprogramované tak, aby sa automaticky zastavili pod 10 °C. Profesionáli, najmä greenkeeperi, tento prah často upravujú na 4 – 5 °C, aby maximalizovali obdobie používania.</li>
<li><strong>Stav pozemku:</strong> V závislosti od charakteru pôdy (piesočnatá, ílovitá) a jej odvodnenia môžu niektoré roboty pracovať dlhšie ako iné. Dobre odvodnené pozemky vo všeobecnosti umožňujú dlhšie používanie.</li>
<li><strong>Rast trávy:</strong> Prirodzené spomaľovanie rastu trávnika je kľúčovým ukazovateľom pri plánovaní zazimovania.</li>
</ul>
<h2>🔧 Krok za krokom k úspešnému zazimovaniu</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Príprava batérie</h3>
<p><strong>Príprava batérie</strong> je zásadný krok, ktorý si vyžaduje osobitnú pozornosť. Pred zazimovaním je dôležité batériu úplne nabiť a potom prepnúť hlavný vypínač do polohy off, aby sa zariadenie mohlo automaticky prepnúť do režimu spánku.</p>
<p><strong>Správne nabitá batéria</strong> vydrží celú zimu bez degradácie, ale nesprávne nabitá môže utrpieť nezvratné poškodenie. Ak nabitie klesne pod určitú hranicu, batériu už nemusí byť možné obnoviť a bude potrebné ju vymeniť.</p>
<h3>2. Dôkladné čistenie</h3>
<p><strong>Dôkladné čistenie</strong> je nevyhnutné na predchádzanie oxidácii a dlhodobému poškodeniu:</p>
<p>✅ Čo robiť:</p>
<ul>
<li>Dôkladne odstrániť nánosy trávy a nečistôt</li>
<li>Používať jemné kefy a stlačený vzduch</li>
<li>Venovať osobitnú pozornosť miestam náchylným na oxidáciu</li>
</ul>
<p>❌ Čomu sa treba absolútne vyhnúť:</p>
<ul>
<li>Vysokotlakový čistič</li>
<li>Agresívne chemické prípravky</li>
</ul>
<h3>3. Optimálne podmienky skladovania</h3>
<p>Optimálne podmienky skladovania 📦 sú nasledovné:</p>
<ul>
<li><strong>Teplota:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Vlhkosť:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Vetranie:</strong> mierne</li>
<li><strong>Ochrana pred škodcami</strong>, ktorú netreba podceňovať</li>
</ul>
<h2>🔌 Starostlivosť o nabíjaciu stanicu</h2>
<p>Naše odporúčania sa líšia podľa vášho regiónu a jeho podnebia:</p>
<ul>
<li><strong>Severná Európa:</strong> demontáž je povinná</li>
<li><strong>Mierna Európa:</strong> zosilnená ochrana</li>
<li><strong>Južná Európa:</strong> štandardná údržba</li>
</ul>
<p>Nabíjacia stanica si počas zimy vyžaduje osobitnú pozornosť, najmä v drsnejšom podnebí.</p>
<ul>
<li>Nechajte <strong>napájanie zapnuté</strong>, aby transformátor mohol vytvárať mierne ochranné teplo.</li>
<li><strong>Vetraná skrinka</strong> môže poskytnúť <strong>dodatočnú ochranu</strong> pred nepriaznivým počasím a zároveň umožniť dostatočnú cirkuláciu vzduchu.</li>
<li>Nezabudnite pravidelne <strong>kontrolovať</strong> stav <strong>kontaktných plôch</strong>, aby ste predišli oxidácii tejto kritickej časti.</li>
</ul>
<h2>💡Ďalšie tipy pre úspešné zazimovanie</h2>
<h3>Dodržiavajte osvedčené postupy</h3>
<p>Skúsenosti našich zákazníkov z golfových a športových areálov dokazujú <strong>dôležitosť pravidelnej údržby</strong>. Tá zahŕňa osobitnú pozornosť <strong>kritickým komponentom</strong>, ako sú <strong>čepele</strong> a <strong>kosiace hlavy</strong>. Obzvlášť dôležité je vykonať kontroly po extrémnych poveternostných podmienkach, aby sa zaistila správna funkcia zariadenia.</p>
<p>Zariadenia s najlepšími výsledkami vykonávajú na svojich robotoch <strong>týždenné kontroly</strong> a <strong>pravidelné čistenie</strong> (2 – 3-krát týždenne). Táto neustála pozornosť umožňuje rýchlo odhaliť akýkoľvek potenciálny problém, predĺžiť životnosť robotov a zaručiť maximálny výkon.</p>
<h2>Odbornosť Belrobotics pre úspešné zazimovanie</h2>
<p>V Belrobotics náš tím <strong>certifikovaných technikov</strong> vykonáva <strong>kompletnú údržbu</strong> robotov našich zákazníkov. Tento dôsledný proces trvajúci 4 až 6 hodín zaručuje optimálny výkon a <strong>predlžuje životnosť</strong> vášho vybavenia.</p>
<p>Počas tohto procesu naši technici:</p>
<ul>
<li>Robot úplne rozoberú a vyčistia</li>
<li>Dôkladne premažú motory, čo je po intenzívnej sezóne kľúčové</li>
<li>Skontrolujú ložiská a mechanické i elektronické súčasti</li>
<li>Spustia sériu podrobných a zdokumentovaných bezpečnostných a výkonnostných testov</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Spravujete športový areál, golfové ihrisko alebo rozľahlý pozemok?</strong></h2>
<p>Zistite, ako môžu naše riešenia <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálneho robotického kosenia</a> optimalizovať údržbu vašich priestorov:</p>
<ul>
<li>Vyžiadajte si demonštráciu na mieste</li>
<li>Stretnite sa s našimi odborníkmi</li>
<li>Objavte naše referencie vo vašom odvetví</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Vyžiadať demonštráciu</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078175601328904464" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:21" modificationDate="05/04/0018 16:29:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078176262242761741" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:21" modificationDate="05/04/0018 16:29:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078177043832800544" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Pregătirea pentru iarnă a unui robot de tuns iarba profesional:
                        ghidul expertului'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Știați că? În ciuda robusteței lor, o parte dintre defecțiunile
                  roboților de tuns iarba profesionali pot fi cauzate de o pregătire
                  necorespunzătoare pentru iarnă. O întreținere hibernală adecvată
                  poate prelungi durata de viață a echipamentului dumneavoastră și
                  vă poate scuti de reparații care puteau fi evitate.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pregătirea pentru iarnă a unui robot de tuns iarba profesional:
                  ghidul expertului</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084665971860314856" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:51" modificationDate="07/04/0018 10:59:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078177816297358272" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:22" modificationDate="18/04/0022 17:40:23" ><![CDATA[<p><strong>Pregătirea pentru iarnă a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robotului de tuns iarba profesional</a></strong> nu este o simplă opțiune – este o investiție esențială pentru protejarea echipamentului dumneavoastră. Ca lider în soluțiile de tuns robotizat pentru terenuri sportive și suprafețe mari, Belrobotics vă împărtășește expertiza acumulată în peste 15 ani pentru o <strong>iernare optimă</strong> a echipamentului dumneavoastră.</p>
<p>„Pe un teren de golf, unde se cere cu adevărat exigență, cei mai buni au o rutină de două-trei verificări pe săptămână la robot. Verifică dacă toate lamele sunt încă la locul lor și bine ascuțite, le înlocuiesc dacă este nevoie și fac o curățare temeinică. Rezultatele sunt incomparabile – nu se poate compara.” – <em>Nicolas, tehnician expert Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Când trebuie pregătit robotul de tuns iarba pentru iarnă?</h2>
<p><strong>Momentul</strong> pregătirii pentru iarnă este esențial și depinde de mai mulți <strong>factori de mediu</strong> și tehnici:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> În mod implicit, roboții noștri de tuns iarba sunt programați să se oprească automat sub 10°C. Profesioniștii, în special greenkeeperii, ajustează adesea acest prag la 4-5°C pentru a maximiza perioada de utilizare.</li>
<li><strong>Starea terenului:</strong> În funcție de natura solului (nisipos, argilos) și de drenaj, unii roboți pot continua să lucreze mai mult decât alții. Terenurile bine drenate permit, în general, o utilizare prelungită.</li>
<li><strong>Creșterea ierbii:</strong> Încetinirea naturală a creșterii gazonului este un indicator-cheie pentru planificarea iernării.</li>
</ul>
<h2>🔧 Ghid pas cu pas pentru o iernare reușită</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Pregătirea bateriei</h3>
<p><strong>Pregătirea bateriei</strong> este o etapă esențială, care necesită o atenție deosebită. Este important să efectuați o încărcare completă înainte de iernare, apoi să poziționați întrerupătorul general pe off, astfel încât aparatul să poată intra automat în modul de repaus.</p>
<p>O <strong>baterie corect încărcată</strong> poate rezista toată iarna fără degradare, dar o baterie încărcată necorespunzător poate suferi daune ireversibile. Dacă încărcarea scade sub un anumit prag, bateria poate deveni irecuperabilă, ceea ce impune înlocuirea ei.</p>
<h3>2. Curățare temeinică</h3>
<p>O <strong>curățare temeinică</strong> este esențială pentru a preveni oxidarea și deteriorările pe termen lung:</p>
<p>✅ De făcut:</p>
<ul>
<li>Îndepărtați cu grijă resturile de iarbă și de murdărie acumulate</li>
<li>Folosiți perii moi și aer comprimat</li>
<li>Acordați o atenție deosebită zonelor sensibile la oxidare</li>
</ul>
<p>❌ De evitat cu strictețe:</p>
<ul>
<li>Aparatul de spălat cu presiune înaltă</li>
<li>Produsele chimice agresive</li>
</ul>
<h3>3. Condiții optime de depozitare</h3>
<p>Condițiile optime de depozitare 📦 sunt următoarele:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Umiditatea:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilarea:</strong> moderată</li>
<li><strong>Protecția împotriva dăunătorilor</strong> nu trebuie subestimată</li>
</ul>
<h2>🔌 Gestionarea stației de încărcare</h2>
<p>Recomandările noastre variază în funcție de regiunea dumneavoastră și de clima acesteia:</p>
<ul>
<li><strong>Nordul Europei:</strong> demontare obligatorie</li>
<li><strong>Europa temperată:</strong> protecție sporită</li>
<li><strong>Sudul Europei:</strong> întreținere standard</li>
</ul>
<p>Stația de încărcare necesită o atenție deosebită în timpul iernii, mai ales dacă clima este mai aspră.</p>
<ul>
<li>Mențineți <strong>alimentarea electrică activă</strong> pentru ca transformatorul să genereze o ușoară căldură protectoare.</li>
<li>O <strong>cutie ventilată</strong> poate oferi o <strong>protecție suplimentară</strong> împotriva intemperiilor, permițând în același timp o circulație adecvată a aerului.</li>
<li>Nu uitați să <strong>verificați</strong> periodic starea <strong>zonelor de contact</strong> pentru a preveni oxidarea în această parte critică.</li>
</ul>
<h2>💡Sfaturi suplimentare pentru o iernare reușită</h2>
<h3>Urmați bunele practici</h3>
<p>Experiența clienților noștri de pe terenuri de golf și sportive demonstrează <strong>importanța unei întrețineri regulate</strong>. Aceasta presupune o atenție deosebită acordată <strong>componentelor critice</strong>, precum <strong>lamele</strong> și <strong>capetele de tăiere</strong>. Este deosebit de important să efectuați verificări după condiții meteorologice extreme, pentru a garanta buna funcționare a echipamentului.</p>
<p>Instalațiile cu cele mai bune performanțe efectuează <strong>inspecții săptămânale</strong> și <strong>curățări regulate</strong> (de 2-3 ori pe săptămână) ale roboților lor. Această vigilență constantă permite identificarea rapidă a oricărei probleme potențiale, creșterea longevității roboților și garantarea unor performanțe maxime.</p>
<h2>Expertiza Belrobotics pentru o iernare reușită</h2>
<p>La Belrobotics, echipa noastră de <strong>tehnicieni certificați</strong> efectuează o <strong>întreținere completă</strong> a roboților clienților noștri. Acest proces riguros, cu o durată de 4 până la 6 ore, garantează o performanță optimă și <strong>prelungește durata de viață</strong> a echipamentelor dumneavoastră.</p>
<p>În cadrul acestui proces, tehnicienii noștri vor:</p>
<ul>
<li>Demonta și curăța complet robotul</li>
<li>Unge cu minuțiozitate motoarele, ceea ce este esențial după un sezon intens</li>
<li>Inspecta rulmenții și piesele mecanice și electronice</li>
<li>Lansa o serie de teste de siguranță și de performanță detaliate și documentate</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Administrați un teren de sport, un teren de golf sau un teren de mari dimensiuni?</strong></h2>
<p>Descoperiți cum soluțiile noastre de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">tuns robotizat profesional</a> pot optimiza întreținerea spațiilor dumneavoastră:</p>
<ul>
<li>Solicitați o demonstrație la fața locului</li>
<li>Întâlniți-vă cu experții noștri</li>
<li>Descoperiți referințele noastre din sectorul dumneavoastră</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Solicitați o demonstrație</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078172488036604019" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:20" modificationDate="05/04/0018 16:29:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078173310382733162" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:20" modificationDate="05/04/0018 16:29:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078174016647340380" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Zimowe przechowywanie profesjonalnego robota koszącego:
                        poradnik eksperta'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Czy wiesz, że mimo swojej odporności część awarii profesjonalnych
                  robotów koszących wynika z nieprawidłowego przygotowania do zimy?
                  Odpowiednia zimowa konserwacja może wydłużyć żywotność sprzętu i
                  pozwolić uniknąć kosztownych, a zbędnych napraw.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zimowe przechowywanie profesjonalnego robota koszącego: poradnik
                  eksperta</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084665186413643486" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:51" modificationDate="07/04/0018 10:59:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078174855293104006" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:21" modificationDate="18/04/0022 17:40:24" ><![CDATA[<p><strong>Zimowe przygotowanie <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonalnego robota koszącego</a></strong> to nie zwykła opcja – to kluczowa inwestycja w ochronę Twojego sprzętu. Jako lider w dziedzinie zrobotyzowanego koszenia boisk sportowych i dużych powierzchni, Belrobotics dzieli się wiedzą zdobytą przez ponad 15 lat, aby zapewnić <strong>optymalne przygotowanie</strong> Twojego sprzętu do zimy.</p>
<p>„Na polu golfowym, gdzie stawia się naprawdę wysokie wymagania, najlepsi użytkownicy wykonują przy robocie rutynowe czynności dwa do trzech razy w tygodniu. Sprawdzają, czy wszystkie noże są na miejscu i ostre, w razie potrzeby je wymieniają i dokładnie czyszczą robota. Efekty są nieporównywalne – nie ma co porównywać.” – <em>Nicolas, ekspert techniczny Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Kiedy przygotować robota koszącego do zimy?</h2>
<p><strong>Termin</strong> zimowego przygotowania ma kluczowe znaczenie i zależy od wielu <strong>czynników środowiskowych</strong> i technicznych:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> Domyślnie nasze roboty koszące są zaprogramowane tak, aby automatycznie zatrzymywały się poniżej 10°C. Profesjonaliści, zwłaszcza greenkeeperzy, często obniżają ten próg do 4-5°C, aby wydłużyć okres użytkowania.</li>
<li><strong>Stan terenu:</strong> W zależności od rodzaju gleby (piaszczysta, gliniasta) i jej drenażu niektóre roboty mogą pracować dłużej niż inne. Dobrze zdrenowane tereny zazwyczaj pozwalają na dłuższe użytkowanie.</li>
<li><strong>Wzrost trawy:</strong> Naturalne spowolnienie wzrostu trawnika to kluczowy wskaźnik przy planowaniu zimowego przygotowania.</li>
</ul>
<h2>🔧 Poradnik krok po kroku: jak dobrze przygotować robota do zimy</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Przygotowanie akumulatora</h3>
<p><strong>Przygotowanie akumulatora</strong> to kluczowy etap, który wymaga szczególnej uwagi. Przed zimą należy w pełni naładować akumulator, a następnie ustawić główny wyłącznik w pozycji off, aby urządzenie mogło automatycznie przejść w tryb uśpienia.</p>
<p><strong>Prawidłowo naładowany akumulator</strong> wytrzyma całą zimę bez degradacji, natomiast niedoładowany może ulec nieodwracalnym uszkodzeniom. Jeśli poziom naładowania spadnie poniżej pewnego progu, akumulator może nie nadawać się do odzyskania, co oznacza konieczność jego wymiany.</p>
<h3>2. Gruntowne czyszczenie</h3>
<p><strong>Gruntowne czyszczenie</strong> jest niezbędne, aby zapobiec utlenianiu i długotrwałym uszkodzeniom:</p>
<p>✅ Co zrobić:</p>
<ul>
<li>Dokładnie usunąć nagromadzoną trawę i zanieczyszczenia</li>
<li>Użyć miękkich szczotek i sprężonego powietrza</li>
<li>Zwrócić szczególną uwagę na miejsca narażone na utlenianie</li>
</ul>
<p>❌ Czego bezwzględnie unikać:</p>
<ul>
<li>Myjki wysokociśnieniowej</li>
<li>Agresywnych środków chemicznych</li>
</ul>
<h3>3. Optymalne warunki przechowywania</h3>
<p>Optymalne warunki przechowywania 📦 są następujące:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Wilgotność:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Wentylacja:</strong> umiarkowana</li>
<li><strong>Ochrona przed szkodnikami</strong>, której nie wolno lekceważyć</li>
</ul>
<h2>🔌 Zarządzanie stacją ładowania</h2>
<p>Nasze zalecenia różnią się w zależności od regionu i panującego w nim klimatu:</p>
<ul>
<li><strong>Północna Europa:</strong> demontaż obowiązkowy</li>
<li><strong>Umiarkowana Europa:</strong> wzmocniona ochrona</li>
<li><strong>Południowa Europa:</strong> standardowa konserwacja</li>
</ul>
<p>Stacja ładowania wymaga szczególnej uwagi zimą, zwłaszcza w surowszym klimacie.</p>
<ul>
<li>Pozostaw <strong>aktywne zasilanie elektryczne</strong>, aby transformator wytwarzał niewielkie, ochronne ciepło.</li>
<li><strong>Wentylowana obudowa</strong> może zapewnić <strong>dodatkową ochronę</strong> przed warunkami atmosferycznymi, a jednocześnie umożliwić odpowiednią cyrkulację powietrza.</li>
<li>Pamiętaj, aby regularnie <strong>sprawdzać</strong> stan <strong>styków</strong> i zapobiegać utlenianiu tego newralgicznego elementu.</li>
</ul>
<h2>💡Dodatkowe wskazówki dla udanego zimowego przygotowania</h2>
<h3>Stosuj dobre praktyki</h3>
<p>Doświadczenia naszych klientów z pól golfowych i obiektów sportowych pokazują <strong>znaczenie regularnej konserwacji</strong>. Wymaga ona szczególnej uwagi wobec <strong>kluczowych podzespołów</strong>, takich jak <strong>noże</strong> i <strong>głowice tnące</strong>. Szczególnie ważne jest wykonywanie kontroli po ekstremalnych warunkach pogodowych, aby zagwarantować prawidłowe działanie sprzętu.</p>
<p>Obiekty o najlepszych wynikach przeprowadzają <strong>cotygodniowe inspekcje</strong> i <strong>regularne czyszczenie</strong> (2-3 razy w tygodniu) swoich robotów. Taka stała czujność pozwala szybko wykryć każdy potencjalny problem, wydłużyć żywotność robotów i zapewnić maksymalną wydajność.</p>
<h2>Doświadczenie Belrobotics dla udanego zimowego przygotowania</h2>
<p>W Belrobotics nasz zespół <strong>certyfikowanych techników</strong> wykonuje <strong>kompletny przegląd</strong> robotów naszych klientów. Ten rygorystyczny proces, trwający od 4 do 6 godzin, gwarantuje optymalną wydajność i <strong>wydłuża żywotność</strong> Twojego sprzętu.</p>
<p>Podczas tego procesu nasi technicy:</p>
<ul>
<li>Całkowicie demontują i czyszczą robota</li>
<li>Starannie smarują silniki, co jest kluczowe po intensywnym sezonie</li>
<li>Kontrolują łożyska oraz części mechaniczne i elektroniczne</li>
<li>Przeprowadzają serię szczegółowych, udokumentowanych testów bezpieczeństwa i wydajności</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Zarządzasz boiskiem sportowym, polem golfowym lub dużym terenem?</strong></h2>
<p>Dowiedz się, jak nasze rozwiązania w zakresie <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonalnego zrobotyzowanego koszenia</a> mogą zoptymalizować pielęgnację Twoich terenów:</p>
<ul>
<li>Zamów pokaz na miejscu</li>
<li>Spotkaj się z naszymi ekspertami</li>
<li>Poznaj nasze referencje w Twojej branży</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Zamów pokaz</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078169433258348593" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:18" modificationDate="05/04/0018 16:29:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078170205089030051" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:18" modificationDate="05/04/0018 16:29:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078170988275945440" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Vinterlagring av en profesjonell robotgressklipper: ekspertguiden'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Visste du at? Selv om de er robuste, kan en rekke feil
                  på profesjonelle robotgressklippere skyldes dårlig vinterlagring.
                  Riktig vintervedlikehold kan forlenge levetiden på utstyret ditt
                  og spare deg for unødvendige reparasjoner.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vinterlagring av en profesjonell robotgressklipper: ekspertguiden</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084664413645712840" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:51" modificationDate="07/04/0018 10:59:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078171712025485993" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:19" modificationDate="18/04/0022 17:40:24" ><![CDATA[<p><strong>Vinterlagring av din <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonelle robotgressklipper</a></strong> er ikke bare et valg – det er en avgjørende investering for å beskytte utstyret ditt. Som ledende leverandør av robotisert gressklipping for idrettsanlegg og store arealer deler Belrobotics her over 15 års erfaring for en <strong>optimal vinterlagring</strong> av utstyret ditt.</p>
<p>«På en golfbane, der kravene virkelig er høye, har de beste brukerne en rutine med to til tre kontroller i uken på roboten. De sjekker at alle knivene fortsatt sitter på plass og er skarpe, bytter dem ved behov og gjør en grundig rengjøring. Resultatene er uten sammenligning – det er ingen tvil.» – <em>Nicolas, eksperttekniker hos Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Når bør du vinterlagre robotgressklipperen?</h2>
<p>Valg av <strong>tidspunkt</strong> for vinterlagring er avgjørende og avhenger av flere <strong>miljømessige</strong> og tekniske faktorer:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> Som standard er robotgressklipperne våre programmert til å stanse automatisk under 10 °C. Fagfolk, særlig greenkeepere, justerer ofte denne grensen til 4–5 °C for å forlenge bruksperioden.</li>
<li><strong>Tilstanden på underlaget:</strong> Avhengig av jordtypen (sandholdig, leirholdig) og dreneringen kan noen roboter fortsette å arbeide lenger enn andre. Godt drenerte områder gir vanligvis mulighet for lengre bruk.</li>
<li><strong>Gressvekst:</strong> Den naturlige nedgangen i gressveksten er en viktig indikator for planleggingen av vinterlagringen.</li>
</ul>
<h2>🔧 Steg-for-steg-guide til vellykket vinterlagring</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Klargjøring av batteriet</h3>
<p><strong>Klargjøring av batteriet</strong> er et avgjørende trinn som krever særlig oppmerksomhet. Det er viktig å lade batteriet helt opp før vinterlagringen og deretter sette hovedbryteren på off, slik at enheten automatisk kan gå i dvale.</p>
<p>Et <strong>riktig ladet batteri</strong> tåler hele vinteren uten forringelse, men et dårlig ladet batteri kan få uopprettelige skader. Hvis ladingen faller under en viss grense, kan batteriet bli umulig å redde, og må byttes.</p>
<h3>2. Grundig rengjøring</h3>
<p>En <strong>grundig rengjøring</strong> er avgjørende for å forebygge oksidasjon og langvarige skader:</p>
<p>✅ Dette bør gjøres:</p>
<ul>
<li>Fjern nøye alle rester av gress og smuss</li>
<li>Bruk myke børster og trykkluft</li>
<li>Vær ekstra oppmerksom på områder som er utsatt for oksidasjon</li>
</ul>
<p>❌ Dette må absolutt unngås:</p>
<ul>
<li>Høytrykksvasker</li>
<li>Aggressive kjemikalier</li>
</ul>
<h3>3. Optimale lagringsforhold</h3>
<p>De optimale lagringsforholdene 📦 er følgende:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Luftfuktighet:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Ventilasjon:</strong> moderat</li>
<li><strong>Beskyttelse mot skadedyr</strong> må ikke undervurderes</li>
</ul>
<h2>🔌 Håndtering av ladestasjonen</h2>
<p>Anbefalingene våre varierer etter region og klima:</p>
<ul>
<li><strong>Nord-Europa:</strong> demontering er påkrevd</li>
<li><strong>Tempererte deler av Europa:</strong> forsterket beskyttelse</li>
<li><strong>Sør-Europa:</strong> standard vedlikehold</li>
</ul>
<p>Ladestasjonen krever særlig oppmerksomhet om vinteren, spesielt i et strengere klima.</p>
<ul>
<li>Hold <strong>strømforsyningen aktiv</strong> slik at transformatoren kan avgi litt beskyttende varme.</li>
<li>En <strong>ventilert kasse</strong> kan gi <strong>ekstra beskyttelse</strong> mot vær og vind, samtidig som den slipper til tilstrekkelig luftsirkulasjon.</li>
<li>Husk å regelmessig <strong>kontrollere</strong> tilstanden på <strong>kontaktflatene</strong> for å forebygge oksidasjon på denne kritiske delen.</li>
</ul>
<h2>💡Ekstra tips for vellykket vinterlagring</h2>
<h3>Følg beste praksis</h3>
<p>Erfaringene fra kundene våre på golfbaner og idrettsanlegg viser hvor <strong>viktig regelmessig vedlikehold</strong> er. Det innebærer særlig oppmerksomhet på <strong>kritiske komponenter</strong> som <strong>kniver</strong> og <strong>klippehoder</strong>. Det er spesielt viktig å foreta kontroller etter ekstremvær for å sikre at utstyret fungerer som det skal.</p>
<p>Anleggene med best resultater gjennomfører <strong>ukentlige inspeksjoner</strong> og <strong>jevnlig rengjøring</strong> (2–3 ganger i uken) av robotene sine. Denne konstante årvåkenheten gjør det mulig å oppdage eventuelle problemer raskt, øke robotenes levetid og sikre maksimal ytelse.</p>
<h2>Belrobotics' ekspertise for en vellykket vinterlagring</h2>
<p>Hos Belrobotics utfører vårt team av <strong>sertifiserte teknikere</strong> et <strong>komplett vedlikehold</strong> på kundenes roboter. Denne grundige prosessen, som tar 4 til 6 timer, sikrer optimal ytelse og <strong>forlenger levetiden</strong> på utstyret ditt.</p>
<p>Under denne prosessen vil teknikerne våre:</p>
<ul>
<li>Demontere og rengjøre roboten grundig</li>
<li>Smøre motorene omhyggelig, noe som er avgjørende etter en intensiv sesong</li>
<li>Inspisere lagre samt mekaniske og elektroniske deler</li>
<li>Gjennomføre en rekke detaljerte og dokumenterte sikkerhets- og ytelsestester</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Har du ansvar for et idrettsanlegg, en golfbane eller et stort areal?</strong></h2>
<p>Se hvordan våre løsninger for <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonell robotisert gressklipping</a> kan optimalisere vedlikeholdet av områdene dine:</p>
<ul>
<li>Be om en demonstrasjon på stedet</li>
<li>Møt ekspertene våre</li>
<li>Se referansene våre i din bransje</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Be om en demonstrasjon</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078166392797747053" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:17" modificationDate="05/04/0018 16:29:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078167138557690655" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:17" modificationDate="05/04/0018 16:29:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078167886874111842" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Ammattimaisen robottiruohonleikkurin talvisäilytys: asiantuntijan
                        opas'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Tiesitkö? Kestävyydestään huolimatta osa ammattikäytön
                  robottiruohonleikkureiden vioista johtuu virheellisestä talvisäilytyksestä.
                  Oikein tehty talvihuolto pidentää laitteesi käyttöikää ja säästää
                  vältettävissä olevilta korjauskuluilta.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ammattimaisen robottiruohonleikkurin talvisäilytys: asiantuntijan
                  opas</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084663668313851021" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:50" modificationDate="07/04/0018 10:59:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078168671494125407" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:18" modificationDate="18/04/0022 17:40:25" ><![CDATA[<p><strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Ammattimaisen robottiruohonleikkurin</a> talvisäilytys</strong> ei ole pelkkä valinnainen lisä, vaan tärkeä sijoitus laitteesi suojaamiseen. Belrobotics on urheilukenttien ja laajojen alueiden robottileikkuuratkaisujen johtava toimija, ja jakaa kanssasi yli 15 vuoden kokemuksensa, jotta laitteesi <strong>talvisäilytys onnistuu parhaalla mahdollisella tavalla</strong>.</p>
<p>”Golfkentällä, jossa vaatimustaso on todella korkea, parhaat käyttäjät tarkistavat robotin kaksi tai kolme kertaa viikossa. He katsovat, että kaikki terät ovat yhä paikoillaan ja terävät, vaihtavat ne tarvittaessa ja puhdistavat robotin kunnolla. Tulokset ovat verrattomia – ero on aivan ilmeinen.” – <em>Nicolas, Belroboticsin asiantuntijahuoltoteknikko</em></p>
<h2>📅 Milloin robottiruohonleikkuri pitäisi laittaa talvisäilytykseen?</h2>
<p>Talvisäilytyksen <strong>ajoitus</strong> on ratkaisevaa, ja siihen vaikuttavat useat <strong>ympäristötekijät</strong> ja tekniset seikat:</p>
<ul>
<li><strong>Lämpötila:</strong> Robottiruohonleikkurimme on oletuksena ohjelmoitu pysähtymään automaattisesti alle 10 °C:n lämpötilassa. Ammattilaiset, erityisesti viheralueiden hoitajat, säätävät rajan usein 4–5 °C:een pidentääkseen käyttökautta.</li>
<li><strong>Kentän kunto:</strong> Maaperän laadusta (hiekkainen, savinen) ja sen kuivatuksesta riippuen jotkin robotit voivat toimia pidempään kuin toiset. Hyvin kuivatetuilla kentillä käyttöaika on yleensä pidempi.</li>
<li><strong>Ruohon kasvu:</strong> Nurmen kasvun luonnollinen hidastuminen on keskeinen merkki talvisäilytyksen suunnittelulle.</li>
</ul>
<h2>🔧 Vaiheittainen opas onnistuneeseen talvisäilytykseen</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Akun valmistelu</h3>
<p><strong>Akun valmistelu</strong> on ratkaiseva vaihe, joka vaatii erityistä huolellisuutta. Akku on tärkeää ladata täyteen ennen talvisäilytystä ja kääntää sen jälkeen pääkytkin off-asentoon, jotta laite voi siirtyä automaattisesti lepotilaan.</p>
<p><strong>Oikein ladattu akku</strong> kestää koko talven ilman heikkenemistä, mutta väärin ladattu akku voi vaurioitua pysyvästi. Jos varaus laskee tietyn rajan alle, akkua ei ehkä saada enää palautettua, ja se on vaihdettava.</p>
<h3>2. Perusteellinen puhdistus</h3>
<p><strong>Perusteellinen puhdistus</strong> on olennaista hapettumisen ja pitkäaikaisten vaurioiden ehkäisemiseksi:</p>
<p>✅ Tee näin:</p>
<ul>
<li>Poista ruohon ja roskien kertymät huolellisesti</li>
<li>Käytä pehmeitä harjoja ja paineilmaa</li>
<li>Kiinnitä erityistä huomiota hapettumiselle alttiisiin kohtiin</li>
</ul>
<p>❌ Vältä ehdottomasti:</p>
<ul>
<li>Painepesuria</li>
<li>Voimakkaita kemikaaleja</li>
</ul>
<h3>3. Optimaaliset säilytysolosuhteet</h3>
<p>Optimaaliset säilytysolosuhteet 📦 ovat seuraavat:</p>
<ul>
<li><strong>Lämpötila:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Kosteus:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Ilmanvaihto:</strong> kohtalainen</li>
<li><strong>Suojaus tuholaisilta</strong> ei ole syytä väheksyä</li>
</ul>
<h2>🔌 Latausaseman hoito</h2>
<p>Suosituksemme vaihtelevat alueesi ja ilmastosi mukaan:</p>
<ul>
<li><strong>Pohjois-Eurooppa:</strong> purkaminen pakollista</li>
<li><strong>Leuto Eurooppa:</strong> tehostettu suojaus</li>
<li><strong>Etelä-Eurooppa:</strong> tavanomainen huolto</li>
</ul>
<p>Latausasema vaatii erityistä huomiota talven aikana, etenkin jos ilmasto on ankarampi.</p>
<ul>
<li>Pidä <strong>sähkösyöttö päällä</strong>, jotta muuntaja tuottaa hieman suojaavaa lämpöä.</li>
<li><strong>Tuuletettu kotelo</strong> voi tarjota <strong>lisäsuojaa</strong> säältä ja mahdollistaa samalla riittävän ilmankierron.</li>
<li>Muista <strong>tarkistaa</strong> säännöllisesti <strong>kosketuspintojen</strong> kunto hapettumisen estämiseksi tässä kriittisessä osassa.</li>
</ul>
<h2>💡Lisävinkkejä onnistuneeseen talvisäilytykseen</h2>
<h3>Noudata hyviä käytäntöjä</h3>
<p>Asiakkaidemme golf- ja urheilukentiltä saamat kokemukset osoittavat <strong>säännöllisen huollon tärkeyden</strong>. Siinä kiinnitetään erityistä huomiota <strong>kriittisiin komponentteihin</strong>, kuten <strong>teriin</strong> ja <strong>leikkuupäihin</strong>. Tarkastukset on erityisen tärkeää tehdä äärimmäisten sääolosuhteiden jälkeen, jotta laitteen moitteeton toiminta varmistetaan.</p>
<p>Parhaiten menestyvät kohteet tekevät roboteilleen <strong>viikoittaisia tarkastuksia</strong> ja <strong>säännöllisiä puhdistuksia</strong> (2–3 kertaa viikossa). Tämä jatkuva valppaus auttaa havaitsemaan mahdolliset ongelmat nopeasti, pidentää robottien käyttöikää ja takaa parhaan suorituskyvyn.</p>
<h2>Belroboticsin asiantuntemus onnistuneeseen talvisäilytykseen</h2>
<p>Belroboticsilla <strong>sertifioitu teknikkotiimimme</strong> tekee asiakkaiden roboteille <strong>täydellisen huollon</strong>. Tämä huolellinen 4–6 tunnin prosessi takaa optimaalisen suorituskyvyn ja <strong>pidentää laitteidesi käyttöikää</strong>.</p>
<p>Prosessin aikana teknikkomme:</p>
<ul>
<li>Purkavat ja puhdistavat robotin kokonaan</li>
<li>Rasvaavat moottorit tarkasti, mikä on ratkaisevaa intensiivisen kauden jälkeen</li>
<li>Tarkastavat laakerit sekä mekaaniset ja elektroniset osat</li>
<li>Suorittavat sarjan yksityiskohtaisia ja dokumentoituja turvallisuus- ja suorituskykytestejä</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Hoidatko urheilukenttää, golfkenttää tai suurta aluetta?</strong></h2>
<p>Tutustu, miten <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">ammattimaiset robottileikkuuratkaisumme</a> voivat tehostaa alueidesi hoitoa:</p>
<ul>
<li>Pyydä esittely paikan päällä</li>
<li>Tapaa asiantuntijamme</li>
<li>Tutustu alasi referensseihin</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Pyydä esittely</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078163459345887732" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:15" modificationDate="05/04/0018 16:29:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078164206557666927" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:15" modificationDate="05/04/0018 16:29:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078165019720720896" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Vinteropbevaring af en professionel robotplæneklipper: ekspertguiden'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Vidste du det? På trods af deres robusthed kan en del
                  nedbrud på professionelle robotplæneklippere skyldes forkert vinteropbevaring.
                  Korrekt vintervedligeholdelse kan forlænge dit udstyrs levetid og
                  spare dig for undgåelige reparationer.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vinteropbevaring af en professionel robotplæneklipper: ekspertguiden</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084662884579820233" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:50" modificationDate="07/04/0018 10:59:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078165735399426890" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:16" modificationDate="18/04/0022 17:40:25" ><![CDATA[<p><strong>Vinteropbevaringen af din <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle robotplæneklipper</a></strong> er ikke bare en valgmulighed – det er en afgørende investering i at beskytte dit udstyr. Som førende inden for robotslåning af sportsbaner og store arealer deler Belrobotics her sin ekspertise fra mere end 15 år, så du får en <strong>optimal vinteropbevaring</strong> af dit udstyr.</p>
<p>„På en golfbane, hvor kravene virkelig er høje, har de bedste en rutine med to til tre eftersyn om ugen på robotten. De tjekker, at alle knive stadig sidder på og er skarpe, udskifter dem om nødvendigt og gør grundigt rent. Resultaterne er uden sammenligning – der er slet ingen tvivl.“ – <em>Nicolas, eksperttekniker hos Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Hvornår skal din robotplæneklipper på vinterlager?</h2>
<p>Det rigtige <strong>tidspunkt</strong> for vinteropbevaring er afgørende og afhænger af flere <strong>miljømæssige</strong> og tekniske <strong>faktorer</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> Som standard er vores robotplæneklippere programmeret til automatisk at stoppe under 10°C. Fagfolk, især greenkeepere, justerer ofte denne grænse til 4-5°C for at forlænge brugsperioden.</li>
<li><strong>Banens tilstand:</strong> Afhængigt af jordtypen (sandet, leret) og dens dræning kan nogle robotter fortsætte med at arbejde længere end andre. Godt drænede arealer giver generelt mulighed for længere brug.</li>
<li><strong>Græssets vækst:</strong> Den naturlige aftagende græsvækst er en vigtig indikator, når vinteropbevaringen skal planlægges.</li>
</ul>
<h2>🔧 Trin-for-trin-guide til en vellykket vinteropbevaring</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Klargøring af batteriet</h3>
<p>Den <strong>klargøring af batteriet</strong> er et afgørende trin, der kræver særlig opmærksomhed. Det er nemlig vigtigt at oplade fuldt inden vinteropbevaringen og derefter stille hovedafbryderen på off, så maskinen automatisk kan gå i dvale.</p>
<p>Et <strong>korrekt opladet batteri</strong> kan klare hele vinteren uden forringelse, men et dårligt opladet batteri kan tage uoprettelig skade. Hvis opladningen falder under en vis grænse, kan batteriet risikere ikke at kunne genoprettes, og så skal det udskiftes.</p>
<h3>2. Grundig rengøring</h3>
<p>En <strong>grundig rengøring</strong> er afgørende for at forebygge oxidation og langvarige skader:</p>
<p>✅ Det skal du gøre:</p>
<ul>
<li>Fjern omhyggeligt ophobninger af græs og snavs</li>
<li>Brug bløde børster og trykluft</li>
<li>Vær særligt opmærksom på områder, der er følsomme over for oxidation</li>
</ul>
<p>❌ Det skal du absolut undgå:</p>
<ul>
<li>Højtryksrenser</li>
<li>Aggressive kemikalier</li>
</ul>
<h3>3. Optimale opbevaringsforhold</h3>
<p>De optimale opbevaringsforhold 📦 er følgende:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Luftfugtighed:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilation:</strong> moderat</li>
<li><strong>Beskyttelse mod skadedyr</strong> må ikke undervurderes</li>
</ul>
<h2>🔌 Håndtering af ladestationen</h2>
<p>Vores anbefalinger varierer efter din region og dens klima:</p>
<ul>
<li><strong>Nordeuropa:</strong> afmontering er obligatorisk</li>
<li><strong>Tempereret Europa:</strong> forstærket beskyttelse</li>
<li><strong>Sydeuropa:</strong> standardvedligeholdelse</li>
</ul>
<p>Ladestationen kræver særlig opmærksomhed om vinteren, især hvis klimaet er hårdere.</p>
<ul>
<li>Hold <strong>strømforsyningen aktiv</strong>, så transformeren kan afgive en let, beskyttende varme.</li>
<li>En <strong>ventileret kasse</strong> kan give <strong>ekstra beskyttelse</strong> mod vejrliget og samtidig sikre tilstrækkelig luftcirkulation.</li>
<li>Glem ikke jævnligt at <strong>kontrollere</strong> tilstanden af <strong>kontaktfladerne</strong> for at forebygge oxidation på denne kritiske del.</li>
</ul>
<h2>💡Ekstra tips til en vellykket vinteropbevaring</h2>
<h3>Følg god praksis</h3>
<p>Erfaringer fra vores kunder på golfbaner og sportsanlæg viser <strong>vigtigheden af regelmæssig vedligeholdelse</strong>. Den indebærer særlig opmærksomhed på <strong>kritiske komponenter</strong> som <strong>knive</strong> og <strong>klippehoveder</strong>. Det er især vigtigt at foretage kontrol efter ekstreme vejrforhold for at sikre, at udstyret fungerer korrekt.</p>
<p>De anlæg, der opnår de bedste resultater, foretager <strong>ugentlige inspektioner</strong> og <strong>regelmæssig rengøring</strong> (2-3 gange om ugen) af deres robotter. Denne konstante omhu gør det muligt hurtigt at opdage eventuelle problemer, forlænge robottens levetid og sikre maksimal ydeevne.</p>
<h2>Belrobotics' ekspertise til en vellykket vinteropbevaring</h2>
<p>Hos Belrobotics udfører vores team af <strong>certificerede teknikere</strong> en <strong>komplet vedligeholdelse</strong> af vores kunders robotter. Denne grundige proces, der varer 4 til 6 timer, sikrer optimal ydeevne og <strong>forlænger levetiden</strong> på dit udstyr.</p>
<p>Under processen vil vores teknikere:</p>
<ul>
<li>Skille robotten helt ad og rengøre den grundigt</li>
<li>Smøre motorerne omhyggeligt, hvilket er afgørende efter en intensiv sæson</li>
<li>Inspicere lejer samt mekaniske og elektroniske dele</li>
<li>Gennemføre en række detaljerede og dokumenterede sikkerheds- og ydeevnetests</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Passer du en sportsbane, en golfbane eller et stort areal?</strong></h2>
<p>Find ud af, hvordan vores løsninger inden for <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionel robotslåning</a> kan optimere vedligeholdelsen af dine arealer:</p>
<ul>
<li>Bed om en demonstration på stedet</li>
<li>Mød vores eksperter</li>
<li>Se vores referencer inden for din branche</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Bestil en demonstration</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078160326882498735" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:13" modificationDate="05/04/0018 16:29:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078161153859470132" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:14" modificationDate="05/04/0018 16:29:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078161945861452147" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Zazimování profesionální robotické sekačky: průvodce od
                        odborníků'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Věděli jste, že i přes svou odolnost může řada poruch
                  profesionálních robotických sekaček souviset se špatným zazimováním?
                  Správná zimní údržba může prodloužit životnost vašeho zařízení a
                  ušetřit vám náklady na opravy, kterým se dalo předejít.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zazimování profesionální robotické sekačky: průvodce od odborníků</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084662077833341893" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:49" modificationDate="07/04/0018 10:59:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078162712673192116" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:15" modificationDate="18/04/0022 17:40:26" ><![CDATA[<p><strong>Zazimování vaší <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionální robotické sekačky</a></strong> není pouhá volba – je to zásadní investice do ochrany vašeho zařízení. Jako přední dodavatel řešení robotického sekání pro sportovní areály a rozlehlé plochy se s vámi Belrobotics dělí o své více než 15leté zkušenosti, jak zajistit <strong>optimální zazimování</strong> vašeho vybavení.</p>
<p>„Na golfovém hřišti, kde jsou nároky opravdu vysoké, mají ti nejlepší zvyklost kontrolovat robota dvakrát až třikrát týdně. Zkontrolují, zda jsou všechny nože stále na místě a ostré, v případě potřeby je vymění a robota důkladně vyčistí. Výsledky jsou nesrovnatelné – o tom není pochyb.“ – <em>Nicolas, odborný technik Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Kdy zazimovat robotickou sekačku?</h2>
<p>Správné <strong>načasování</strong> zazimování je zásadní a závisí na několika <strong>vlivech prostředí</strong> a technických faktorech:</p>
<ul>
<li><strong>Teplota:</strong> Naše robotické sekačky jsou ve výchozím nastavení naprogramovány tak, aby se při poklesu pod 10 °C automaticky zastavily. Profesionálové, zejména greenkeeperi, tento práh často upravují na 4–5 °C, aby maximálně prodloužili období používání.</li>
<li><strong>Stav terénu:</strong> V závislosti na povaze vašeho podloží (písčité, jílovité) a jeho odvodnění mohou některé roboty pracovat déle než jiné. Dobře odvodněné pozemky obvykle umožňují delší provoz.</li>
<li><strong>Růst trávy:</strong> Přirozené zpomalení růstu trávníku je klíčovým ukazatelem pro plánování zazimování.</li>
</ul>
<h2>🔧 Podrobný postup pro úspěšné zazimování</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Příprava baterie</h3>
<p><strong>Příprava baterie</strong> je zásadní krok, který vyžaduje zvláštní pozornost. Před zazimováním je důležité baterii plně nabít a poté přepnout hlavní vypínač do polohy off, aby se přístroj mohl automaticky přepnout do režimu spánku.</p>
<p><strong>Správně nabitá baterie</strong> vydrží celou zimu bez degradace, zatímco špatně nabitá může utrpět nevratné poškození. Pokud nabití klesne pod určitou mez, hrozí, že už nepůjde obnovit, a baterii bude nutné vyměnit.</p>
<h3>2. Důkladné vyčištění</h3>
<p><strong>Důkladné vyčištění</strong> je nezbytné, aby se předešlo oxidaci a dlouhodobému poškození:</p>
<p>✅ Co dělat:</p>
<ul>
<li>Pečlivě odstranit nahromaděnou trávu a nečistoty</li>
<li>Používat měkké kartáče a stlačený vzduch</li>
<li>Věnovat zvláštní pozornost místům náchylným k oxidaci</li>
</ul>
<p>❌ Čemu se za každou cenu vyhnout:</p>
<ul>
<li>Vysokotlaký čistič</li>
<li>Agresivní chemické přípravky</li>
</ul>
<h3>3. Optimální podmínky skladování</h3>
<p>Optimální podmínky skladování 📦 jsou následující:</p>
<ul>
<li><strong>Teplota:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Vlhkost:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Větrání:</strong> mírné</li>
<li><strong>Ochranu proti škůdcům</strong> nepodceňujte</li>
</ul>
<h2>🔌 Správa nabíjecí stanice</h2>
<p>Naše doporučení se liší podle vaší oblasti a jejího klimatu:</p>
<ul>
<li><strong>Severní Evropa:</strong> demontáž je povinná</li>
<li><strong>Mírná Evropa:</strong> zesílená ochrana</li>
<li><strong>Jižní Evropa:</strong> standardní údržba</li>
</ul>
<p>Nabíjecí stanice vyžaduje během zimy zvláštní péči, zejména v drsnějším klimatu.</p>
<ul>
<li>Ponechte <strong>napájení zapnuté</strong>, aby transformátor mohl vytvářet mírné ochranné teplo.</li>
<li><strong>Větraná skříň</strong> může poskytnout <strong>dodatečnou ochranu</strong> před nepřízní počasí a zároveň umožnit dostatečnou cirkulaci vzduchu.</li>
<li>Nezapomeňte pravidelně <strong>kontrolovat</strong> stav <strong>kontaktních ploch</strong>, abyste předešli oxidaci této kritické části.</li>
</ul>
<h2>💡Další tipy pro úspěšné zazimování</h2>
<h3>Dodržujte osvědčené postupy</h3>
<p>Zkušenosti našich zákazníků z golfových a sportovních areálů dokládají <strong>význam pravidelné údržby</strong>. Ta vyžaduje zvláštní pozornost u <strong>kritických součástí</strong>, jako jsou <strong>nože</strong> a <strong>sekací hlavy</strong>. Kontroly je zvláště důležité provádět po extrémních povětrnostních podmínkách, aby byl zajištěn bezvadný provoz zařízení.</p>
<p>Areály s nejlepšími výsledky provádějí <strong>týdenní kontroly</strong> a <strong>pravidelné čištění</strong> (2–3krát týdně) svých robotů. Tato neustálá pozornost umožňuje rychle odhalit jakýkoli potenciální problém, prodloužit životnost robotů a zaručit maximální výkon.</p>
<h2>Odbornost Belrobotics pro úspěšné zazimování</h2>
<p>V Belrobotics provádí náš tým <strong>certifikovaných techniků</strong> u robotů našich zákazníků <strong>kompletní údržbu</strong>. Tento důkladný proces trvá 4 až 6 hodin, zaručuje optimální výkon a <strong>prodlužuje životnost</strong> vašeho vybavení.</p>
<p>Během tohoto procesu naši technici:</p>
<ul>
<li>Robota zcela rozeberou a vyčistí</li>
<li>Pečlivě promažou motory, což je po intenzivní sezóně zásadní</li>
<li>Zkontrolují ložiska a mechanické i elektronické součásti</li>
<li>Provedou sérii podrobných a zdokumentovaných bezpečnostních a výkonnostních testů</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Spravujete sportovní areál, golfové hřiště nebo rozlehlý pozemek?</strong></h2>
<p>Zjistěte, jak naše řešení <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálního robotického sekání</a> mohou optimalizovat údržbu vašich ploch:</p>
<ul>
<li>Vyžádejte si předvedení na místě</li>
<li>Seznamte se s našimi odborníky</li>
<li>Prohlédněte si naše reference ve vašem oboru</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Vyžádat si předvedení</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078157181831299852" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:12" modificationDate="05/04/0018 16:29:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078157938433281886" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:12" modificationDate="05/04/0018 16:29:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078158702654275862" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Vinterförvaring av en professionell robotgräsklippare: expertguiden'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Visste du att? Trots sin robusthet kan en hel del fel
                  på professionella robotgräsklippare bero på felaktig vinterförvaring.
                  Rätt underhåll inför vintern kan förlänga utrustningens livslängd
                  och spara dig pengar på undvikbara reparationer.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vinterförvaring av en professionell robotgräsklippare: expertguiden</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084661328134604459" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:49" modificationDate="07/04/0018 10:59:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078159511825105174" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:13" modificationDate="18/04/0022 17:40:27" ><![CDATA[<p><strong>Vinterförvaringen av din <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionella robotgräsklippare</a></strong> är inte bara ett alternativ – det är en avgörande investering för att skydda din utrustning. Som ledande aktör inom robotiserad gräsklippning för idrottsanläggningar och stora ytor delar Belrobotics med sig av sin expertis från mer än 15 år för en <strong>optimal vinterförvaring</strong> av din utrustning.</p>
<p>”På en golfbana, där kraven verkligen är höga, har de bästa eleverna en rutin med två till tre kontroller i veckan av roboten. De kontrollerar att alla knivar fortfarande finns på plats och är vassa, byter dem vid behov och gör en ordentlig rengöring. Resultaten är oöverträffade – det råder ingen tvekan.” – <em>Nicolas, experttekniker på Belrobotics</em></p>
<h2>📅 När bör du vinterförvara din robotgräsklippare?</h2>
<p><strong>Tidpunkten</strong> för vinterförvaringen är avgörande och beror på flera <strong>miljömässiga</strong> och tekniska <strong>faktorer</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> Som standard är våra robotgräsklippare programmerade att stanna automatiskt under 10 °C. Yrkesverksamma, framför allt greenkeepers, justerar ofta denna gräns till 4–5 °C för att förlänga användningsperioden.</li>
<li><strong>Markens skick:</strong> Beroende på markens typ (sandig, lerig) och dess dränering kan vissa robotar fortsätta arbeta längre än andra. Väldränerade ytor tillåter vanligtvis längre användning.</li>
<li><strong>Gräsets tillväxt:</strong> Att gräset naturligt växer långsammare är en viktig indikator när du ska planera vinterförvaringen.</li>
</ul>
<h2>🔧 Steg-för-steg-guide för lyckad vinterförvaring</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Förberedelse av batteriet</h3>
<p>Att <strong>förbereda batteriet</strong> är ett avgörande steg som kräver särskild uppmärksamhet. Det är viktigt att ladda batteriet fullt före vinterförvaringen och sedan ställa huvudbrytaren i läge off så att maskinen automatiskt kan gå i viloläge.</p>
<p>Ett <strong>korrekt laddat batteri</strong> klarar hela vintern utan att försämras, men om det är dåligt laddat kan det skadas oåterkalleligt. Om laddningen sjunker under en viss nivå kan batteriet bli omöjligt att återställa, vilket leder till att det måste bytas.</p>
<h3>2. Grundlig rengöring</h3>
<p>En <strong>grundlig rengöring</strong> är avgörande för att förebygga oxidation och långsiktiga skador:</p>
<p>✅ Gör så här:</p>
<ul>
<li>Ta noggrant bort ansamlingar av gräs och skräp</li>
<li>Använd mjuka borstar och tryckluft</li>
<li>Var extra uppmärksam på områden som är känsliga för oxidation</li>
</ul>
<p>❌ Undvik absolut:</p>
<ul>
<li>Högtryckstvätt</li>
<li>Aggressiva kemikalier</li>
</ul>
<h3>3. Optimala förvaringsförhållanden</h3>
<p>De optimala förvaringsförhållandena 📦 är följande:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Luftfuktighet:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Ventilation:</strong> måttlig</li>
<li><strong>Skydd mot skadedjur</strong> ska inte underskattas</li>
</ul>
<h2>🔌 Hantering av laddstationen</h2>
<p>Våra rekommendationer varierar beroende på region och klimat:</p>
<ul>
<li><strong>Norra Europa:</strong> demontering är obligatorisk</li>
<li><strong>Tempererade Europa:</strong> förstärkt skydd</li>
<li><strong>Södra Europa:</strong> standardunderhåll</li>
</ul>
<p>Laddstationen kräver särskild uppmärksamhet under vintern, framför allt i ett hårdare klimat.</p>
<ul>
<li>Behåll <strong>strömförsörjningen aktiv</strong> så att transformatorn kan alstra en lätt, skyddande värme.</li>
<li>En <strong>ventilerad låda</strong> kan ge <strong>extra skydd</strong> mot väder och vind samtidigt som den släpper igenom tillräckligt med luft.</li>
<li>Glöm inte att regelbundet <strong>kontrollera</strong> skicket på <strong>kontaktytorna</strong> för att förebygga oxidation på denna kritiska del.</li>
</ul>
<h2>💡Fler tips för en lyckad vinterförvaring</h2>
<h3>Följ bästa praxis</h3>
<p>Erfarenheter från våra kunder på golfbanor och idrottsanläggningar visar <strong>hur viktigt det är med regelbundet underhåll</strong>. Det innebär särskild uppmärksamhet på <strong>kritiska komponenter</strong> som <strong>knivar</strong> och <strong>klippenheter</strong>. Det är särskilt viktigt att göra kontroller efter extrema väderförhållanden för att säkerställa att utrustningen fungerar korrekt.</p>
<p>Anläggningarna med bäst resultat utför <strong>veckovisa inspektioner</strong> och <strong>regelbunden rengöring</strong> (2–3 gånger i veckan) av sina robotar. Denna ständiga vaksamhet gör det möjligt att snabbt upptäcka eventuella problem, förlänga robotarnas livslängd och garantera maximal prestanda.</p>
<h2>Belrobotics expertis för en lyckad vinterförvaring</h2>
<p>Hos Belrobotics utför vårt team av <strong>certifierade tekniker</strong> ett <strong>fullständigt underhåll</strong> av våra kunders robotar. Den noggranna processen, som tar 4 till 6 timmar, garanterar optimal prestanda och <strong>förlänger livslängden</strong> på din utrustning.</p>
<p>Under processen kommer våra tekniker att:</p>
<ul>
<li>Demontera och rengöra roboten helt</li>
<li>Noggrant smörja motorerna, vilket är avgörande efter en intensiv säsong</li>
<li>Inspektera lager samt mekaniska och elektroniska delar</li>
<li>Genomföra en serie detaljerade och dokumenterade säkerhets- och prestandatester</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Ansvarar du för en idrottsanläggning, en golfbana eller en stor yta?</strong></h2>
<p>Upptäck hur våra lösningar för <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionell robotiserad gräsklippning</a> kan optimera skötseln av dina ytor:</p>
<ul>
<li>Begär en demonstration på plats</li>
<li>Träffa våra experter</li>
<li>Ta del av våra referenser inom din bransch</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Begär en demonstration</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078154029740407603" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:10" modificationDate="05/04/0018 16:29:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078154790251046469" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:11" modificationDate="05/04/0018 16:29:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078155571493468530" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Rimessaggio invernale di un robot tagliaerba professionale:
                        la guida degli esperti'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Lo sapevate? Nonostante la loro robustezza, una parte
                  dei guasti dei robot tagliaerba professionali può essere legata
                  a un rimessaggio invernale non corretto. Una manutenzione invernale
                  adeguata può prolungare la vita utile della vostra attrezzatura
                  e farvi risparmiare su riparazioni evitabili.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Rimessaggio invernale di un robot tagliaerba professionale:
                  la guida degli esperti</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084660541695138522" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:49" modificationDate="07/04/0018 10:59:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078156360959195065" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:11" modificationDate="18/04/0022 17:40:27" ><![CDATA[<p><strong>Il rimessaggio invernale del vostro <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot tagliaerba professionale</a></strong> non è una semplice opzione: è un investimento fondamentale per proteggere la vostra attrezzatura. In quanto leader nelle soluzioni di taglio robotizzato per campi sportivi e grandi superfici, Belrobotics condivide con voi la competenza maturata in oltre 15 anni per un <strong>rimessaggio invernale ottimale</strong> della vostra attrezzatura.</p>
<p>“Su un campo da golf, dove si è davvero molto esigenti, i migliori hanno una routine di due o tre interventi a settimana sul robot. Controllano che tutte le lame siano ancora presenti e affilate, le sostituiscono se necessario e fanno una buona pulizia. I risultati sono incomparabili: non c’è storia.” – <em>Nicolas, tecnico esperto Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Quando bisogna mettere a riposo il robot tagliaerba?</h2>
<p>Il <strong>momento</strong> giusto per il rimessaggio è cruciale e dipende da diversi <strong>fattori ambientali</strong> e tecnici:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> di default, i nostri robot tagliaerba sono programmati per fermarsi automaticamente sotto i 10°C. I professionisti, in particolare i greenkeeper, spesso abbassano questa soglia a 4-5°C per massimizzare il periodo di utilizzo.</li>
<li><strong>Stato del terreno:</strong> a seconda della natura del suolo (sabbioso, argilloso) e del suo drenaggio, alcuni robot possono continuare a operare più a lungo di altri. I terreni ben drenati consentono in genere un utilizzo prolungato.</li>
<li><strong>Crescita dell’erba:</strong> il naturale rallentamento della crescita del manto erboso è un indicatore chiave per pianificare il rimessaggio.</li>
</ul>
<h2>🔧 Guida passo passo per un rimessaggio invernale riuscito</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Preparazione della batteria</h3>
<p>La <strong>preparazione della batteria</strong> è una fase fondamentale che richiede particolare attenzione. È infatti importante eseguire una carica completa prima del rimessaggio e poi posizionare l’interruttore generale su off, in modo che l’apparecchio possa entrare automaticamente in modalità di riposo.</p>
<p>Una <strong>batteria correttamente carica</strong> può resistere per tutto l’inverno senza degradarsi, mentre una batteria caricata male può subire danni irreversibili. Se la carica scende sotto una certa soglia, rischia di non essere più recuperabile, con la conseguente sostituzione della batteria.</p>
<h3>2. Pulizia approfondita</h3>
<p>Una <strong>pulizia approfondita</strong> è essenziale per prevenire l’ossidazione e i danni a lungo termine:</p>
<p>✅ Da fare:</p>
<ul>
<li>Eliminare accuratamente i residui di erba e detriti</li>
<li>Utilizzare spazzole morbide e aria compressa</li>
<li>Prestare particolare attenzione alle zone sensibili all’ossidazione</li>
</ul>
<p>❌ Da evitare assolutamente:</p>
<ul>
<li>Idropulitrice ad alta pressione</li>
<li>Prodotti chimici aggressivi</li>
</ul>
<h3>3. Condizioni di stoccaggio ottimali</h3>
<p>Le condizioni ottimali di stoccaggio 📦 sono le seguenti:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Umidità:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilazione:</strong> moderata</li>
<li><strong>Protezione dai parassiti</strong> da non sottovalutare</li>
</ul>
<h2>🔌 Gestione della stazione di ricarica</h2>
<p>Le nostre raccomandazioni variano in base alla vostra regione e al suo clima:</p>
<ul>
<li><strong>Nord Europa:</strong> smontaggio obbligatorio</li>
<li><strong>Europa temperata:</strong> protezione rinforzata</li>
<li><strong>Sud Europa:</strong> manutenzione standard</li>
</ul>
<p>La stazione di ricarica richiede particolare attenzione durante l’inverno, soprattutto se il clima è più rigido.</p>
<ul>
<li>Mantenete l’<strong>alimentazione elettrica attiva</strong> per consentire al trasformatore di generare un leggero calore protettivo.</li>
<li>Una <strong>cassa ventilata</strong> può offrire una <strong>protezione supplementare</strong> contro le intemperie, garantendo al tempo stesso un’adeguata circolazione dell’aria.</li>
<li>Non dimenticate di <strong>controllare</strong> regolarmente lo stato delle <strong>zone di contatto</strong> per prevenire l’ossidazione in questa parte critica.</li>
</ul>
<h2>💡Consigli aggiuntivi per un rimessaggio invernale riuscito</h2>
<h3>Seguite le buone pratiche</h3>
<p>Le esperienze dei nostri clienti su campi da golf e sportivi dimostrano l’<strong>importanza di una manutenzione regolare</strong>. Questa comporta un’attenzione particolare ai <strong>componenti critici</strong> come le <strong>lame</strong> e le <strong>teste di taglio</strong>. È particolarmente importante effettuare dei controlli dopo condizioni meteorologiche estreme per garantire il corretto funzionamento dell’attrezzatura.</p>
<p>Gli impianti con le migliori prestazioni eseguono <strong>ispezioni settimanali</strong> e <strong>pulizie regolari</strong> (2-3 volte a settimana) sui loro robot. Questa costante attenzione permette di individuare rapidamente qualsiasi problema potenziale, di aumentare la longevità dei robot e di garantire prestazioni massime.</p>
<h2>La competenza Belrobotics per un rimessaggio invernale riuscito</h2>
<p>In Belrobotics, il nostro team di <strong>tecnici certificati</strong> esegue una <strong>manutenzione completa</strong> sui robot dei nostri clienti. Questo processo rigoroso, della durata di 4-6 ore, garantisce prestazioni ottimali e <strong>prolunga la vita utile</strong> delle vostre attrezzature.</p>
<p>Durante questo processo, i nostri tecnici:</p>
<ul>
<li>Smontano e puliscono completamente il robot</li>
<li>Lubrificano accuratamente i motori, operazione fondamentale dopo una stagione intensa</li>
<li>Ispezionano i cuscinetti e le parti meccaniche ed elettroniche</li>
<li>Eseguono una serie di test di sicurezza e di prestazioni dettagliati e documentati</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Gestite un campo sportivo, un golf o un terreno di grandi dimensioni?</strong></h2>
<p>Scoprite come le nostre soluzioni di <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">taglio robotizzato professionale</a> possono ottimizzare la manutenzione dei vostri spazi:</p>
<ul>
<li>Richiedete una dimostrazione in loco</li>
<li>Incontrate i nostri esperti</li>
<li>Scoprite le nostre referenze nel vostro settore</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Richiedi una dimostrazione</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078150937598463084" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:09" modificationDate="05/04/0018 16:29:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078151696762052523" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:09" modificationDate="05/04/0018 16:29:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078152496635986161" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Invernaje de un robot cortacésped profesional: la guía de
                        expertos'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>¿Sabía que, a pesar de su resistencia, un buen número
                  de averías de los robots cortacésped profesionales pueden estar
                  relacionadas con un invernaje inadecuado? Un mantenimiento invernal
                  adecuado puede prolongar la vida útil de su equipo y ahorrarle reparaciones
                  evitables.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Invernaje de un robot cortacésped profesional: la guía de
                  expertos</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084659812957837498" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:48" modificationDate="07/04/0018 10:59:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078153291075212117" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:10" modificationDate="18/04/0022 17:40:28" ><![CDATA[<p><strong>El invernaje de su <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot cortacésped profesional</a></strong> no es una simple opción: es una inversión fundamental para proteger su equipo. Como líder en soluciones de corte robotizado para terrenos deportivos y grandes superficies, Belrobotics comparte con usted la experiencia adquirida durante más de 15 años para lograr un <strong>invernaje óptimo</strong> de su equipo.</p>
<p>“En un campo de golf, donde se exige de verdad un nivel máximo, los mejores alumnos mantienen una rutina de dos a tres revisiones por semana en el robot. Comprueban que todas las cuchillas siguen en su sitio y bien afiladas, las sustituyen si es necesario y hacen una buena limpieza. Los resultados son incomparables: no hay color.” – <em>Nicolas, técnico experto de Belrobotics</em></p>
<h2>📅 ¿Cuándo hay que hacer el invernaje de su robot cortacésped?</h2>
<p>El <strong>momento</strong> del invernaje es decisivo y depende de varios <strong>factores ambientales</strong> y técnicos:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> de forma predeterminada, nuestros robots cortacésped están programados para detenerse automáticamente por debajo de 10 °C. Los profesionales, en particular los greenkeepers, suelen ajustar este umbral a 4-5 °C para maximizar el periodo de uso.</li>
<li><strong>Estado del terreno:</strong> según la naturaleza del suelo (arenoso, arcilloso) y su drenaje, algunos robots pueden seguir funcionando más tiempo que otros. Los terrenos bien drenados suelen permitir un uso más prolongado.</li>
<li><strong>Crecimiento de la hierba:</strong> la disminución natural del crecimiento del césped es un indicador clave para planificar el invernaje.</li>
</ul>
<h2>🔧 Guía paso a paso para un invernaje exitoso</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Preparación de la batería</h3>
<p>La <strong>preparación de la batería</strong> es una etapa crucial que requiere especial atención. Es importante realizar una carga completa antes del invernaje y colocar después el interruptor general en posición off para que el aparato pueda pasar automáticamente al modo de reposo.</p>
<p>Una <strong>batería correctamente cargada</strong> puede soportar todo el invierno sin degradarse, pero si está mal cargada, puede sufrir daños irreversibles. Si la carga desciende por debajo de un determinado umbral, corre el riesgo de no poder recuperarse, lo que obligaría a sustituir la batería.</p>
<h3>2. Limpieza a fondo</h3>
<p>Una <strong>limpieza a fondo</strong> es esencial para prevenir la oxidación y los daños a largo plazo:</p>
<p>✅ Lo que hay que hacer:</p>
<ul>
<li>Eliminar con cuidado los restos acumulados de hierba y residuos</li>
<li>Utilizar cepillos suaves y aire comprimido</li>
<li>Prestar especial atención a las zonas sensibles a la oxidación</li>
</ul>
<p>❌ Lo que hay que evitar a toda costa:</p>
<ul>
<li>Hidrolimpiadora de alta presión</li>
<li>Productos químicos agresivos</li>
</ul>
<h3>3. Condiciones óptimas de almacenamiento</h3>
<p>Las condiciones óptimas de almacenamiento 📦 son las siguientes:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatura:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Humedad:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Ventilación:</strong> moderada</li>
<li><strong>Protección contra plagas</strong>, que no debe subestimarse</li>
</ul>
<h2>🔌 Gestión de la estación de carga</h2>
<p>Nuestras recomendaciones varían según su región y su clima:</p>
<ul>
<li><strong>Norte de Europa:</strong> desmontaje obligatorio</li>
<li><strong>Europa templada:</strong> protección reforzada</li>
<li><strong>Sur de Europa:</strong> mantenimiento estándar</li>
</ul>
<p>La estación de carga requiere una atención especial durante el invierno, sobre todo si el clima es más riguroso.</p>
<ul>
<li>Mantenga la <strong>alimentación eléctrica activa</strong> para que el transformador genere un ligero calor protector.</li>
<li>Una <strong>caja ventilada</strong> puede ofrecer una <strong>protección adicional</strong> contra las inclemencias del tiempo y permitir al mismo tiempo una circulación de aire adecuada.</li>
<li>No olvide <strong>comprobar</strong> con regularidad el estado de las <strong>zonas de contacto</strong> para prevenir la oxidación en esta parte crítica.</li>
</ul>
<h2>💡Consejos adicionales para un invernaje exitoso</h2>
<h3>Siga las buenas prácticas</h3>
<p>Las experiencias de nuestros clientes en campos de golf y terrenos deportivos demuestran la <strong>importancia de un mantenimiento regular</strong>. Este implica prestar especial atención a los <strong>componentes críticos</strong>, como las <strong>cuchillas</strong> y los <strong>cabezales de corte</strong>. Es especialmente importante realizar comprobaciones tras condiciones meteorológicas extremas para garantizar el buen funcionamiento del equipo.</p>
<p>Las instalaciones con mejor rendimiento realizan <strong>inspecciones semanales</strong> y <strong>limpiezas periódicas</strong> (2-3 veces por semana) en sus robots. Esta vigilancia constante permite identificar rápidamente cualquier posible problema, aumentar la longevidad de los robots y garantizar un rendimiento máximo.</p>
<h2>La experiencia de Belrobotics para un invernaje exitoso</h2>
<p>En Belrobotics, nuestro equipo de <strong>técnicos certificados</strong> realiza un <strong>mantenimiento completo</strong> en los robots de nuestros clientes. Este riguroso proceso, de 4 a 6 horas de duración, garantiza un rendimiento óptimo y <strong>prolonga la vida útil</strong> de sus equipos.</p>
<p>Durante este proceso, nuestros técnicos:</p>
<ul>
<li>Desmontan y limpian por completo el robot</li>
<li>Engrasan minuciosamente los motores, algo fundamental tras una temporada intensiva</li>
<li>Inspeccionan los rodamientos y las piezas mecánicas y electrónicas</li>
<li>Realizan una serie de pruebas de seguridad y rendimiento detalladas y documentadas</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>¿Gestiona un terreno deportivo, un campo de golf o un terreno de gran tamaño?</strong></h2>
<p>Descubra cómo nuestras soluciones de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">corte robotizado profesional</a> pueden optimizar el mantenimiento de sus espacios:</p>
<ul>
<li>Solicite una demostración in situ</li>
<li>Conozca a nuestros expertos</li>
<li>Descubra nuestras referencias en su sector</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Solicitar una demostración</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078147709422938459" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:07" modificationDate="05/04/0018 16:29:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/der-leitfaden-fuer-die-winterfestmachung-ihres-professionellen-maehroboters/
priority=1]]></component>
<component id="179078148524637211097" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:08" modificationDate="05/04/0018 16:29:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078149322678063948" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: Der Leitfaden für die Winterfestmachung Ihres professionellen
                        Mähroboters
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Wussten Sie, dass trotz ihrer Robustheit einige Defekte
                  bei professionellen Mährobotern auf eine unsachgemäße Lagerung im
                  Winter zurückzuführen sind? Eine ordnungsgemäße Winterpflege kann
                  die Lebensdauer Ihrer Geräte verlängern und Ihnen Geld für vermeidbare
                  Reparaturen sparen.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Der Leitfaden für die Winterfestmachung Ihres professionellen
                  Mähroboters</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084659051237056336" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:48" modificationDate="07/04/0018 10:59:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078150155662519968" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:08" modificationDate="18/04/0022 17:40:29" ><![CDATA[<p><strong>Die Winterfestmachung Ihres <a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen Mähroboters</a></strong> ist kein Luxus, sondern eine wichtige Investition zum Schutz Ihrer Geräte. Als führender Anbieter von Mähroboterlösungen für Sportplätze und Grünanlagen teilt Belrobotics sein Fachwissen von mehr als 15 Jahren für die <strong>optimale Überwinterung</strong> Ihrer Geräte.</p>
<p>„Auf einem Golfplatz, der hohen Ansprüchen genügen muss, unterziehen die Musterschüler in Sachen Pflege jeden Roboter zwei- bis dreimal pro Woche einem Check. Sie prüfen, ob alle Messer noch vorhanden und scharf sind, tauschen diese bei Bedarf aus und reinigen sie gründlich. Die Ergebnisse sind ohne Zweifel beispiellos.“ –<em>Jan, technischer Sachverständiger bei Belrobotics</em></p>
<h2><strong>📅 </strong><strong>Wann muss Ihr Mähroboter winterfest gemacht werden?</strong></h2>
<p>Der <strong>Zeitpunkt</strong> der Winterfestmachung ist von entscheidender Bedeutung und hängt von mehreren <strong>Umgebungs-</strong> und <strong>technischen Faktoren </strong>ab:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> Unsere Mähroboter sind standardmäßig so programmiert, dass sie bei Temperaturen unter 10 °C automatisch anhalten. Profis, insbesondere Greenkeeper, stellen diesen Grenzwert häufig auf 4–5 °C ein, um die Einsatzdauer zu maximieren.</li>
<li><strong>Zustand des Geländes:</strong> Je nach Bodenbeschaffenheit (sandig, lehmig) und der Entwässerung können manche Roboter länger arbeiten als andere. Gut entwässerte Böden ermöglichen in der Regel einen längeren Einsatz der Mähroboter.</li>
<li><strong>Rasenwachstum:</strong> Wenn der Rasen von Natur aus langsamer wächst, ist dies ein wichtiger Indikator für die Planung der Winterfestmachung.</li>
</ul>
<h2><strong>🔧</strong><strong> Schritt-für-Schritt-Leitfaden für eine erfolgreiche Überwinterung</strong></h2>
<ol>
<li>
<h3><strong>Vorbereitung der Batterie</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>Die <strong>Vorbereitung der Batterie</strong> ist ein entscheidender Schritt, der besondere Aufmerksamkeit erfordert. Es ist nämlich wichtig, das Gerät vor der Überwinterung vollständig aufzuladen, und anschließend den Hauptschalter auszuschalten, damit das Gerät automatisch in den Schlafmodus übergehen kann.</p>
<p>Eine <strong>gut aufgeladene Batterie </strong>kann den Winter ohne Schaden überstehen, während eine schlecht aufgeladene Batterie <u>unwiederbringlichen Schaden erleiden kann</u>. Wenn die Ladung unter ein bestimmtes Niveau fällt, kann sie möglicherweise nicht mehr wiederhergestellt werden und die Batterie muss ersetzt werden.</p>
<ol start="2">
<li>
<h3><strong>Gründliche Reinigung</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>Eine <strong>gründliche Reinigung</strong> ist unerlässlich, um Rost und langfristige Schäden zu vermeiden:</p>
<p>✅ Maßnahmen:</p>
<ul>
<li>Entfernen Sie sorgfältig angesammeltes Gras und Schmutz</li>
<li>Verwenden Sie eine weiche Bürste und Druckluft</li>
<li>Achten Sie besonders auf Stellen, die anfällig für Rostbildung sind</li>
</ul>
<p>❌ Absolut vermeiden:</p>
<ul>
<li>Ein Hochdruckreiniger</li>
<li>Aggressive chemische Produkte</li>
</ul>
<ol start="3">
<li>
<h3><strong>Optimale Lagerbedingungen</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>Die optimalen Lagerbedingungen 📦 lauten wie folgt:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatur:</strong> &gt; 5 °C</li>
<li><strong>Feuchtigkeit:</strong> &lt; 65 %</li>
<li><strong>Lüftung:</strong> mäßig</li>
<li><strong>Schutz vor Schädlingen:</strong> nicht zu unterschätzen</li>
</ul>
<h2><strong>🔌</strong><strong> Handhabung der Ladestation</strong></h2>
<p>Unsere Empfehlungen variieren je nach Region und Klima:</p>
<ul>
<li><strong>Nordeuropa:</strong> Demontage vorgeschrieben</li>
<li><strong>Mitteleuropa:</strong> erhöhter Schutz</li>
<li><strong>Südeuropa:</strong> standardmäßige Pflege</li>
</ul>
<p>Die Ladestation erfordert im Winter besondere Aufmerksamkeit, insbesondere bei rauerem Klima.</p>
<ul>
<li>Lassen Sie die <strong>Stromversorgung angeschlossen, </strong>damit der Transformator einen Hauch von Wärme abgeben kann, der Schutz bietet.</li>
<li>Ein <strong>belüfteter Koffer</strong> kann <strong>zusätzlichen Schutz</strong> vor Witterungseinflüssen bieten und für ausreichende Luftzirkulation sorgen.</li>
<li>Denken Sie daran, den Zustand der Kontaktflächen <strong>regelmäßig</strong> zu <strong>kontrollieren</strong>, um Rostbildung an diesen kritischen Komponenten zu vermeiden.</li>
</ul>
<h2><strong>💡</strong><strong>Zusätzliche Tipps, um gut durch den Winter zu kommen</strong></h2>
<h3><strong>Befolgen Sie die bewährten Verfahren</strong></h3>
<p>Aus den Rückmeldungen unserer Kunden mit Golf- und Sportplätzen erfahren wir, dass eine <strong>regelmäßige Pflege wichtig ist</strong>. Das bedeutet, dass kritischen Komponenten wie <strong>Messern</strong> und <strong>Schneidköpfen</strong> besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Besonders wichtig ist es, nach extremen Witterungsverhältnissen Kontrollen durchzuführen, um die einwandfreie Funktion der Geräte sicherzustellen.</p>
<p>Die Anlagen mit der besten Leistung führen <strong>wöchentliche Inspektionen</strong> und <strong>regelmäßige Reinigungen</strong> (2–3 Mal pro Woche) an ihren Robotern durch. Diese ständige Aufmerksamkeit ermöglicht es, etwaige Probleme rasch zu erkennen, was die Lebensdauer der Roboter verlängert und eine maximale Leistung gewährleistet.</p>
<h2><strong>Das Know-how von Belrobotics für eine erfolgreiche Überwinterung</strong></h2>
<p>Bei Belrobotics führt unser Team von <strong>qualifizierten Technikern</strong> eine <strong>vollständige Wartung </strong>der Roboter unserer Kunden durch. Dieses anspruchsvolle Verfahren, das ca. 4 bis 6 Stunden dauert, führt zu einer optimalen Leistung und <strong>verlängert die Lebensdauer</strong> Ihrer Geräte.</p>
<p>Während dieses Verfahrens werden unsere Techniker:</p>
<ul>
<li>den Roboter komplett auseinanderbauen und reinigen</li>
<li>die Motoren gründlich schmieren, was nach einer intensiven Saison unerlässlich ist</li>
<li>die Lager und mechanischen und elektronischen Komponenten überprüfen</li>
<li>eine Reihe von umfassenden und dokumentierten Sicherheits- und Leistungstests durchführen</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2><strong>Pflegen Sie einen Sportplatz, eine Golfanlage oder eine Grünanlage?</strong></h2>
<p>Entdecken Sie, wie unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen Mähroboter</a> die Pflege Ihres Geländes optimieren können:</p>
<ul>
<li>Fordern Sie eine Vorführung vor Ort an</li>
<li>Lernen Sie unsere Experten kennen</li>
<li>Lesen Sie die Erfahrungsberichte von Kunden aus Ihrer Branche</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/"><strong>Eine Vorführung anfordern</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078144669293214606" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:06" modificationDate="05/04/0018 16:29:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/pro-robot-mower-winterization-belrobotics-expert-guide/
priority=1]]></component>
<component id="179078145374026063789" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:06" modificationDate="05/04/0018 16:29:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078146165186411279" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Winterize a professional robot mower: the expert guide'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍<em> Did you know? Despite their robustness, a certain amount
                  of breakdowns of professional robot mowers could be due to bad winterizing.
                  Appropriate winter maintenance could extend the service life of
                  your equipment and save money on avoidable repairs.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Winterize a professional robot mower: the expert guide</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084658394592785687" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:47" modificationDate="07/04/0018 10:59:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078146954248819712" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:07" modificationDate="18/04/0022 17:40:29" ><![CDATA[<p><strong>Winterize your <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robot mower</a></strong> is not simply an option – it is an essential investment for the protection of your equipment. As leader in robot mowing solutions for sport fields and large areas, Belrobotics shares its expertise on <strong>optimal winterizing </strong>of your equipment, which they gained over the course of 15 years.</p>
<p>“On a golf course where it is really demanding, the best practice is two or three maintenances a week for the robot. Checks are performed to make sure all the blades are present and sharp, they are replaced if necessary and they are cleaned thouroughly. The results are unmatched &#8211; there is no comparison.” <em>– Nicolas, Technical expert at Belrobotics</em></p>
<h2><strong>📅</strong><strong>  When should your robot mower winterize?</strong></h2>
<p>The <strong>timing</strong> of the winterizing is critical and depends on various <strong>environmental factors</strong> and <strong>techniques</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Temperature</strong>: The default programming of our robot mowers is to automatically stop functioning at temperatures below 10°C. Professionals, especially greenkeepers, adjust the threshold to 4-5°C to maximize the period of use.</li>
<li><strong>Ground conditions</strong>: Depending on the nature of your grounds (sandy, clayey) and its drainage, some robots operate for longer times than others. Well drained grounds generally make it possible to operate longer.</li>
<li><strong>Growth rate of the grass</strong>: The decrease of the growth rate of the grass is a key indicator for planning winterizing.</li>
</ul>
<h2><strong>🔧</strong><strong> A step-by-step guide for successful winterizing</strong></h2>
<ol>
<li>
<h3><strong>Preparation of the battery</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>The <strong>preparation of the battery</strong> is an essential step that needs special attention. It is actually important to completely charge the battery before winterizing and to switch the general switch to off for the machine to go into automatic sleep mode.</p>
<p>A <strong>correctly charged battery</strong> can last the entire winter without degrading, but a badly charged battery can <u>suffer irreversible damages.</u> If the charge descends below a certain threshold, it risks to be beyond repair which would lead to the need to replace the battery.</p>
<ol start="2">
<li>
<h3><strong>Deep clean</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>A <strong>deep clean</strong> is essential to prevent oxidation and long-term damage:</p>
<p>✅ To do:</p>
<ul>
<li>Carefully clean the build-up of grass and debris</li>
<li>Use a soft brush and compressed air</li>
<li>Pay special attention to zones sensitive to oxidation</li>
</ul>
<p>❌ Not to do:</p>
<ul>
<li>Clean with high pressure</li>
<li>Use aggressive chemical agents</li>
</ul>
<ol start="3">
<li>
<h3><strong>Optimal storage conditions</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>The optimal storing conditions 📦 are the following:</p>
<ul>
<li><strong>Temperature</strong>: &gt; 5°C</li>
<li><strong>Humidity</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilation: </strong>moderate</li>
<li><strong>Pest control</strong> should not be underestimated</li>
</ul>
<h2><strong>🔌</strong><strong> Management of the charging station</strong></h2>
<p>Our recommendations vary depending on your region and its climate:</p>
<ul>
<li><strong>North Europe</strong>: compulsory disassembly</li>
<li><strong>Temperate Europe</strong>: reinforced protection</li>
<li><strong>South Europe</strong>: standard maintenance</li>
</ul>
<p>The charging station needs special attention, especially during winter and when the climate is harsher.</p>
<ul>
<li>Keep <strong>the power supply active</strong> to enable the transformer to generate a bit of protective heat.</li>
<li>A <strong>ventilated crate</strong> can offer <strong>additional protection</strong> against bad weather while maintaining adequate air circulation.</li>
<li>Don’t forget to regularly <strong>check</strong> the state of the <strong>contact points</strong> to prevent oxidation on this critical part.</li>
</ul>
<h2><strong>💡</strong><strong>Additional advice for a successful winterizing</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>Follow the best practices</strong></h3>
<p>Feedback from our clients on golf courses and sports fields prove the <strong>importance of regular maintenance.</strong> This involves special attention to <strong>critical components</strong> such as <strong>blades</strong> and <strong>cutting heads</strong>. It is particularly important to perform checks after extreme meteorological conditions, to guarantee good functioning of the equipment.</p>
<p>The facilities with the best performances perform <strong>daily inspections</strong> and <strong>regular cleaning</strong> (2-3 times a week) of their robots. This constant attention allows fast identification of potential problems and increases the service life of the robots and guarantees maximum performance.</p>
<h3><strong>Belrobotics’ expertise for a successful winterizing</strong></h3>
<p>At Belrobotics, our team of <strong>certified technicians</strong> perform a <strong>complete maintenance</strong> on our clients’ robots. This thorough process, which takes 4 to 6 hours, guarantees an optimal performance and <strong>extends the service life</strong> of your equipment.</p>
<p>During this process, our technicians will:</p>
<ul>
<li>Disassemble and clean the robot entirely</li>
<li>Grease the motors carefully, which is essential after an intense season</li>
<li>Inspect the rotating pieces and the mechanic and electric parts</li>
<li>Launch and document a series of security and performance tests</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2><strong>Do you manage a sports field, a golf course or a large ground?</strong></h2>
<p>Discover how our professional robot mowing solutions can <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">optimize the maintenance of your areas</a>:</p>
<ul>
<li>Request a demonstration on site</li>
<li>Meet our experts</li>
<li>Discover our references in your sector</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/en/free-quote/"><strong>Request a demonstration </strong></a></p>]]></component>
<component id="179078141621195656424" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:04" modificationDate="05/04/0018 16:29:04" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/pro-robot-mower-winterization-belrobotics-expert-guide/
priority=1]]></component>
<component id="179078142357593122543" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:05" modificationDate="05/04/0018 16:29:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078143146129978622" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Winterize a professional robot mower: the expert guide'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍<em> Did you know? Despite their robustness, a certain amount
                  of breakdowns of professional robot mowers could be due to bad winterizing.
                  Appropriate winter maintenance could extend the service life of
                  your equipment and save money on avoidable repairs.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Winterize a professional robot mower: the expert guide</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084657624443181210" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:47" modificationDate="07/04/0018 10:59:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078143919332092434" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:05" modificationDate="18/04/0022 17:40:30" ><![CDATA[<p><strong>Winterize your <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robot mower</a></strong> is not simply an option – it is an essential investment for the protection of your equipment. As leader in robot mowing solutions for sport fields and large areas, Belrobotics shares its expertise on <strong>optimal winterizing </strong>of your equipment, which they gained over the course of 15 years.</p>
<p>“On a golf course where it is really demanding, the best practice is two or three maintenances a week for the robot. Checks are performed to make sure all the blades are present and sharp, they are replaced if necessary and they are cleaned thouroughly. The results are unmatched &#8211; there is no comparison.” <em>– Nicolas, Technical expert at Belrobotics</em></p>
<h2><strong>📅</strong><strong>  When should your robot mower winterize?</strong></h2>
<p>The <strong>timing</strong> of the winterizing is critical and depends on various <strong>environmental factors</strong> and <strong>techniques</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Temperature</strong>: The default programming of our robot mowers is to automatically stop functioning at temperatures below 10°C. Professionals, especially greenkeepers, adjust the threshold to 4-5°C to maximize the period of use.</li>
<li><strong>Ground conditions</strong>: Depending on the nature of your grounds (sandy, clayey) and its drainage, some robots operate for longer times than others. Well drained grounds generally make it possible to operate longer.</li>
<li><strong>Growth rate of the grass</strong>: The decrease of the growth rate of the grass is a key indicator for planning winterizing.</li>
</ul>
<h2><strong>🔧</strong><strong> A step-by-step guide for successful winterizing</strong></h2>
<ol>
<li>
<h3><strong>Preparation of the battery</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>The <strong>preparation of the battery</strong> is an essential step that needs special attention. It is actually important to completely charge the battery before winterizing and to switch the general switch to off for the machine to go into automatic sleep mode.</p>
<p>A <strong>correctly charged battery</strong> can last the entire winter without degrading, but a badly charged battery can <u>suffer irreversible damages.</u> If the charge descends below a certain threshold, it risks to be beyond repair which would lead to the need to replace the battery.</p>
<ol start="2">
<li>
<h3><strong>Deep clean</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>A <strong>deep clean</strong> is essential to prevent oxidation and long-term damage:</p>
<p>✅ To do:</p>
<ul>
<li>Carefully clean the build-up of grass and debris</li>
<li>Use a soft brush and compressed air</li>
<li>Pay special attention to zones sensitive to oxidation</li>
</ul>
<p>❌ Not to do:</p>
<ul>
<li>Clean with high pressure</li>
<li>Use aggressive chemical agents</li>
</ul>
<ol start="3">
<li>
<h3><strong>Optimal storage conditions</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>The optimal storing conditions 📦 are the following:</p>
<ul>
<li><strong>Temperature</strong>: &gt; 5°C</li>
<li><strong>Humidity</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilation: </strong>moderate</li>
<li><strong>Pest control</strong> should not be underestimated</li>
</ul>
<h2><strong>🔌</strong><strong> Management of the charging station</strong></h2>
<p>Our recommendations vary depending on your region and its climate:</p>
<ul>
<li><strong>North Europe</strong>: compulsory disassembly</li>
<li><strong>Temperate Europe</strong>: reinforced protection</li>
<li><strong>South Europe</strong>: standard maintenance</li>
</ul>
<p>The charging station needs special attention, especially during winter and when the climate is harsher.</p>
<ul>
<li>Keep <strong>the power supply active</strong> to enable the transformer to generate a bit of protective heat.</li>
<li>A <strong>ventilated crate</strong> can offer <strong>additional protection</strong> against bad weather while maintaining adequate air circulation.</li>
<li>Don’t forget to regularly <strong>check</strong> the state of the <strong>contact points</strong> to prevent oxidation on this critical part.</li>
</ul>
<h2><strong>💡</strong><strong>Additional advice for a successful winterizing</strong></h2>
<h3></h3>
<h3><strong>Follow the best practices</strong></h3>
<p>Feedback from our clients on golf courses and sports fields prove the <strong>importance of regular maintenance.</strong> This involves special attention to <strong>critical components</strong> such as <strong>blades</strong> and <strong>cutting heads</strong>. It is particularly important to perform checks after extreme meteorological conditions, to guarantee good functioning of the equipment.</p>
<p>The facilities with the best performances perform <strong>daily inspections</strong> and <strong>regular cleaning</strong> (2-3 times a week) of their robots. This constant attention allows fast identification of potential problems and increases the service life of the robots and guarantees maximum performance.</p>
<h3><strong>Belrobotics’ expertise for a successful winterizing</strong></h3>
<p>At Belrobotics, our team of <strong>certified technicians</strong> perform a <strong>complete maintenance</strong> on our clients’ robots. This thorough process, which takes 4 to 6 hours, guarantees an optimal performance and <strong>extends the service life</strong> of your equipment.</p>
<p>During this process, our technicians will:</p>
<ul>
<li>Disassemble and clean the robot entirely</li>
<li>Grease the motors carefully, which is essential after an intense season</li>
<li>Inspect the rotating pieces and the mechanic and electric parts</li>
<li>Launch and document a series of security and performance tests</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2><strong>Do you manage a sports field, a golf course or a large ground?</strong></h2>
<p>Discover how our professional robot mowing solutions can <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">optimize the maintenance of your areas</a>:</p>
<ul>
<li>Request a demonstration on site</li>
<li>Meet our experts</li>
<li>Discover our references in your sector</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/en/free-quote/"><strong>Request a demonstration </strong></a></p>]]></component>
<component id="179078129270440806188" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:02" modificationDate="05/04/0018 16:29:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/de-gids-voor-het-winterklaar-maken-van-uw-professionele-robotmaaier/
priority=1]]></component>
<component id="179078130022548132671" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:02" modificationDate="05/04/0018 16:29:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078131794069547809" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: De gids voor het winterklaar maken van uw professionele robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Wist u dat? Ondanks hun robuustheid zijn een aantal defecten
                  bij professionele robotmaaiers te wijten aan een slechte winterstalling.
                  Goed winteronderhoud kan de levensduur van uw uitrusting verlengen
                  en u geld besparen op vermijdbare reparaties.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De gids voor het winterklaar maken van uw professionele robotmaaier</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084656833224190340" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:47" modificationDate="07/04/0018 10:59:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078139839217096866" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:04" modificationDate="18/04/0022 17:40:30" ><![CDATA[<p><strong>De overwintering van uw <a href="https://www.belrobotics.com/nl/professionele-robotmaaier-bedrijven/">professionele robotmaaier</a></strong> is niet louter een optie, het is een cruciale investering om uw uitrusting te beschermen. Als leider in robotmaaioplossingen voor sportvelden en grote terreinen deelt Belrobotics zijn expertise van meer dan 15 jaar voor een <strong>optimale overwintering</strong> van uw uitrusting.</p>
<p>“Op een golfbaan, die aan hoge eisen moet voldoen, zullen de beste leerlingen elke robot twee à drie keer per week onderwerpen aan een controle. Ze controleren of alle messen nog aanwezig en scherp zijn, vervangen ze indien nodig en maken ze goed schoon. De resultaten zijn zonder twijfel weergaloos.” <em>– Jan, technisch expert bij Belrobotics</em></p>
<h2><strong>📅 Wanneer is het tijd om uw robotmaaier winterklaar te maken?</strong></h2>
<p>De <strong>timing</strong> van de overwintering is cruciaal en hangt af van verschillende <strong>omgevings-</strong> en <strong>technische</strong> <strong>factoren:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Temperatuur:</strong> Standaard zijn onze robotmaaiers geprogrammeerd om automatisch te stoppen bij temperaturen onder 10°C. Professionals, met name greenkeepers, passen deze drempel vaak aan naar 4 à 5°C om de gebruiksperiode te maximaliseren.</li>
<li><strong>Staat van het terrein:</strong> Afhankelijk van de aard van de grond (zanderig, kleiachtig) en de drainage ervan kunnen sommige robots langer blijven werken dan andere. Goed gedraineerde bodems zorgen er doorgaans voor dat de robotmaaiers langer gebruikt kunnen worden.</li>
<li><strong>Groei van het gras:</strong> Wanneer het gras van nature minder hard groeit is dat een belangrijke indicator voor het plannen van de overwintering.</li>
</ul>
<h2><strong>🔧 Stap-voor-stap gids voor een geslaagde overwintering</strong></h2>
<ol>
<li>
<h3><strong>Voorbereiding van de batterij</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>De <strong>voorbereiding van de batterij</strong> is een cruciale fase die bijzondere aandacht vereist. Het is immers belangrijk dat u de uitrusting volledig oplaadt voor de overwintering en dat u vervolgens de hoofdschakelaar op uit zet zodat de uitrusting automatisch in de slaapstand kan gaan.</p>
<p>Een <strong>goed opgeladen batterij </strong>kan zonder schade de winter doorkomen, terwijl een slecht opgeladen batterij <u>onherstelbare schade kan oplopen</u>. Wanneer de lading onder een bepaald niveau komt, kan deze mogelijk niet meer hersteld worden en moet de batterij vervangen worden.</p>
<ol start="2">
<li>
<h3><strong>Grondige reiniging</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>Een <strong>grondige reiniging</strong> is essentieel om roest en schade op lange termijn te voorkomen:</p>
<p>✅ Te doen:</p>
<ul>
<li>Verwijder zorgvuldig opgehoopt gras en vuil</li>
<li>Gebruik een zachte borstel en perslucht</li>
<li>Besteed bijzondere aandacht aan de zones die gevoelig zijn voor roestvorming</li>
</ul>
<p>❌ Absoluut te vermijden:</p>
<ul>
<li>Een hogedrukreiniger</li>
<li>Agressieve chemische producten</li>
</ul>
<ol start="3">
<li>
<h3><strong>Optimale opslagcondities</strong></h3>
</li>
</ol>
<p>De optimale opslagcondities 📦 zijn als volgt:</p>
<ul>
<li><strong>Temperatuur:</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Vochtigheid:</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilatie:</strong> gematigd</li>
<li><strong>Bescherming tegen ongedierte:</strong> niet te onderschatten</li>
</ul>
<h2><strong>🔌 Beheer van het laadstation</strong></h2>
<p>Onze aanbevelingen verschillen afhankelijk van de regio en het klimaat:</p>
<ul>
<li><strong>Noord-Europa:</strong> demontage verplicht</li>
<li><strong>Midden-Europa:</strong> verhoogde bescherming</li>
<li><strong>Zuid-Europa:</strong> standaard onderhoud</li>
</ul>
<p>Het laadstation heeft in de winter bijzondere aandacht nodig, zeker als het klimaat strenger is.</p>
<ul>
<li>Houd de <strong>voeding aangesloten </strong>zodat de transformator een vleugje warmte kan afgeven die bescherming biedt.</li>
<li>Een <strong>geventileerde koffer</strong> kan <strong>extra bescherming</strong> bieden tegen weersinvloeden en ondertussen zorgen voor voldoende luchtcirculatie.</li>
<li>Vergeet niet om regelmatig de staat van de <strong>contactzones</strong> te <strong>controleren</strong> om roestvorming op deze kritieke onderdelen te vermijden.</li>
</ul>
<h2><strong>💡</strong><strong>Extra tips om de winter goed door te komen</strong></h2>
<h3><strong>Volg de goede praktijken</strong></h3>
<p>Uit de feedback van onze klanten met golfbanen en sportvelden leren we dat <strong>regelmatig onderhoud belangrijk is</strong>. Dit houdt in dat er bijzondere aandacht wordt besteed aan <strong>kritieke onderdelen</strong> zoals de <strong>messen</strong> en de <strong>snijkoppen</strong>. Het is vooral belangrijk om na extreme weersomstandigheden controles uit te voeren om er zeker van te zijn dat de uitrusting goed werkt.</p>
<p>De faciliteiten met de beste prestaties voeren <strong>wekelijkse inspecties</strong> en <strong>regelmatige schoonmaakbeurten</strong> (2 à 3 keer per week) uit op hun robots. Deze constante waakzaamheid maakt het mogelijk om eventuele problemen snel op te sporen, waardoor de robots langer meegaan en maximale prestaties gegarandeerd worden.</p>
<h2><strong>De expertise van Belrobotics voor een geslaagde overwintering</strong></h2>
<p>Bij Belrobotics voert ons team van <strong>gecertificeerde technici</strong> een <strong>volledig onderhoud</strong> uit op de robots van onze klanten. Dit rigoureuze proces, dat tussen de 4 à 6 uur duurt, leidt tot optimale prestaties en <strong>verlengt de levensduur</strong> van uw uitrustingen.</p>
<p>Tijdens dit proces zullen onze technici:</p>
<ul>
<li>de robot volledig demonteren en reinigen</li>
<li>de motoren grondig smeren, wat cruciaal is na een intensief seizoen</li>
<li>de lagers en de mechanische en elektronische onderdelen inspecteren</li>
<li>een aantal uitvoerige en gedocumenteerde veiligheids- en prestatietests uitvoeren</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2><strong>Beheert u een sportveld, een golfbaan of een groot terrein?</strong></h2>
<p>Ontdek hoe onze <a href="https://www.belrobotics.com/nl/professionele-robotmaaier-bedrijven/">professionele robotmaaiers</a> het onderhoud van uw terrein kan optimaliseren:</p>
<ul>
<li>Vraag een demonstratie op locatie aan</li>
<li>Maak kennis met onze experts</li>
<li>Ontdek onze referenties binnen uw sector</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/"><strong>Vraag een demo aan</strong></a></p>]]></component>
<component id="179078126241835285053" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:01" modificationDate="05/04/0018 16:29:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert/
priority=1]]></component>
<component id="179078126954578027672" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:01" modificationDate="05/04/0018 16:29:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078127738860371840" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg
                  folder: import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert
                  label: 'Hivernage d’un robot tondeuse professionnel : le guide expert'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>🔍 <em>Le saviez-vous ? Malgré leur résistance, un certain nombre
                  de pannes de robots tondeuses professionnels peuvent être liées
                  à un mauvais hivernage. Un entretien hivernal adapté peut prolonger
                  la durée de vie de votre équipement et vous faire économiser en
                  réparations évitables.</em></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Hivernage d’un robot tondeuse professionnel : le guide expert</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084656080395780960" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:46" modificationDate="07/04/0018 10:59:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078128492214965834" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:02" modificationDate="18/04/0022 17:40:31" ><![CDATA[<p><strong>L&#8217;hivernage de votre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot tondeuse professionnel</a></strong> n&#8217;est pas une simple option &#8211; c&#8217;est un investissement crucial pour protéger votre équipement. En tant que leader dans les solutions de tonte robotisée pour terrains sportifs et grands espaces, Belrobotics vous partage son expertise acquise depuis plus de 15 ans pour un <strong>hivernage optimal</strong> de votre équipement.</p>
<p>&#8220;Sur un terrain de golf où on demande vraiment d&#8217;être exigeant, les meilleurs élèves ont une routine de deux à trois passages par semaine sur le robot. Ils vont vérifier si toutes les lames sont toujours bien présentes et coupantes, les remplacer si nécessaire, et faire un bon nettoyage. Les résultats sont incomparables &#8211; il n&#8217;y a pas photo.&#8221; – <em>Nicolas, Technicien expert Belrobotics</em></p>
<h2>📅 Quand faut-il hiverner votre robot tondeuse ?</h2>
<p>Le <strong>timing</strong> d&#8217;hivernage est crucial et dépend de plusieurs <strong>facteurs environnementaux</strong> et techniques :</p>
<ul>
<li><strong>Température :</strong> Par défaut, nos robots tondeuses sont programmés pour s&#8217;arrêter automatiquement en dessous de 10°C. Les professionnels, notamment les greenkeepers, ajustent souvent ce seuil à 4-5°C pour maximiser la période d&#8217;utilisation.</li>
<li><strong>État du terrain :</strong> Selon la nature de votre sol (sablonneux, argileux) et son drainage, certains robots peuvent continuer à opérer plus longtemps que d&#8217;autres. Les terrains bien drainés permettent généralement une utilisation prolongée.</li>
<li><strong>Croissance de l&#8217;herbe :</strong> La diminution naturelle de la pousse du gazon est un indicateur clé pour planifier l&#8217;hivernage.</li>
</ul>
<h2>🔧 Guide étape par étape pour un hivernage réussi</h2>
<h3></h3>
<h3>1. Préparation de la batterie</h3>
<p>La <strong>préparation de la batterie</strong> est une étape cruciale qui nécessite une attention particulière. En effet, il est important d’effectuer une charge complète avant l&#8217;hivernage puis de positionner l’interrupteur général sur off pour que l’appareil puisse se mettre en dormance automatique.</p>
<p>Une <strong>batterie correctement chargée</strong> peut supporter tout l’hiver sans dégradation, mais mal chargée, elle peut subir des dommages irréversibles. Si la charge descend en dessous d&#8217;un certain seuil, elle risque de ne plus être récupérable, entraînant le remplacement de la batterie.</p>
<h3>2. Nettoyage approfondi</h3>
<p>Un <strong>nettoyage approfondi</strong> est essentiel pour prévenir l&#8217;oxydation et les dommages à long terme :</p>
<p>✅ À faire :</p>
<ul>
<li>Éliminer soigneusement les accumulations d&#8217;herbe et de débris</li>
<li>Utiliser des brosses douces et de l&#8217;air comprimé</li>
<li>Porter une attention particulière aux zones sensibles à l&#8217;oxydation</li>
</ul>
<p>❌ À éviter absolument :</p>
<ul>
<li>Nettoyeur haute pression</li>
<li>Produits chimiques agressifs</li>
</ul>
<h3>3. Conditions de stockage optimales</h3>
<p>Les conditions optimales de stockage 📦 sont les suivantes :</p>
<ul>
<li><strong>Température :</strong> &gt; 5°C</li>
<li><strong>Humidité :</strong> &lt; 65%</li>
<li><strong>Ventilation :</strong> modérée</li>
<li><strong>Protection contre les nuisibles</strong> à ne pas sous-estimer</li>
</ul>
<h2>🔌 Gestion de la station de charge</h2>
<p>Nos recommandations varient selon votre région et son climat :</p>
<ul>
<li><strong>Nord de l&#8217;Europe :</strong> démontage obligatoire</li>
<li><strong>Europe tempérée :</strong> protection renforcée</li>
<li><strong>Sud de l&#8217;Europe :</strong> maintenance standard</li>
</ul>
<p>La station de charge nécessite une attention particulière pendant l&#8217;hiver surtout si le climat est plus rigoureux.</p>
<ul>
<li>Maintenez l&#8217;<strong>alimentation électrique active</strong> pour permettre au transformateur de générer une légère chaleur protectrice.</li>
<li>Une <strong>caisse ventilée</strong> peut offrir une <strong>protection supplémentaire</strong> contre les intempéries tout en permettant une circulation d&#8217;air adéquate.</li>
<li>N&#8217;oubliez pas de <strong>vérifier</strong> régulièrement l&#8217;état des <strong>zones de contact</strong> pour prévenir l&#8217;oxydation sur cette partie critique.</li>
</ul>
<h2>💡Conseils supplémentaires pour un hivernage réussi</h2>
<h3>Suivez les bonnes pratiques</h3>
<p>Les retours d&#8217;expérience de nos clients sur des terrains de golf et sportifs démontrent l&#8217;<strong>importance d&#8217;une maintenance régulière</strong>. Celle-ci implique une attention particulière aux <strong>composants critiques</strong> comme les <strong>lames</strong> et les <strong>têtes de coupe</strong>. Il est particulièrement important d&#8217;effectuer des vérifications après des conditions météorologiques extrêmes pour garantir le bon fonctionnement de l&#8217;équipement.</p>
<p>Les installations avec les meilleurs performances effectuent des <strong>inspections hebdomadaires</strong> et des <strong>nettoyages réguliers</strong> (2-3 fois par semaine) sur leurs robots. Cette vigilance constante permet d&#8217;identifier rapidement tout problème potentiel, d’augmenter la longévité des robots et de garantir des performances maximales.</p>
<h2>L&#8217;Expertise Belrobotics pour un hivernage réussi</h2>
<p>Chez Belrobotics, notre équipe de <strong>techniciens certifiés</strong> réalise une <strong>maintenance complète</strong> sur les robots de nos clients. Ce processus rigoureux, d&#8217;une durée de 4 à 6 heures, garantit une performance optimale et <strong>prolonge la durée de vie</strong> de vos équipements.</p>
<p>Lors de ce processus, nos techniciens vont :</p>
<ul>
<li>Démonter et nettoyer complètement le robot</li>
<li>Graisser minutieusement les moteurs ce qui est crucial après une saison intensive</li>
<li>Inspecter les roulements et les pièces mécaniques et électroniques</li>
<li>Lancer une série de tests de sécurité et de performance détaillés et documentés</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/mowers-1024x683.webp" alt="" width="640" height="427" /></p>
<h2></h2>
<h2><strong>Vous gérez un terrain de sport, un golf ou un terrain de grande taille ?</strong></h2>
<p>Découvrez comment nos solutions de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">tonte robotisée professionnelle</a> peuvent optimiser l&#8217;entretien de vos espaces :</p>
<ul>
<li>Demandez une démonstration sur site</li>
<li>Rencontrez nos experts</li>
<li>Découvrez nos références dans votre secteur</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>Demander une demonstration</strong></a></p>]]></component>
</page>
<page id="179077836031523492105" name="une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme" creationDate="2026/09/30 15:33:57" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:07" latestEditor="claude" priority="90" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122262019220389259" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:47" modificationDate="11/04/0018 19:32:47" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179122262818336521475" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:48" modificationDate="11/04/0018 19:32:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179122263557010337013" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Wéi e Méiroboter fir e perfekte Fluchplaz fir Modellfligeren
                        suergt
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bei Modellfligeren hänkt alles vun der Präzisioun of. Net nëmmen
                  an der Loft, mee och um Buedem. De Modellbauveräin Delta zu Oss
                  weess dat wéi keen aneren. E kuerz a reegelméisseg geméite Wues
                  ass essentiell fir déi kleng Rieder vun hire fernbedéngte Fligeren.
                  Mee wéi kann ee suergen, datt de Wues ëmmer an der beschter Form
                  ass, ouni déi Benevolen, déi sech dorëm këmmeren, ze iwwerlaaschten?
                  D'Äntwert gouf an der innovativer Technologie vun de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>Méiroboteren</strong></a>
                  fonnt, déi speziell fir grouss Flächen entwéckelt goufen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi e Méiroboter fir e perfekte Fluchplaz fir Modellfligeren
                  suergt</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122264319156662769" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:48" modificationDate="11/04/0018 19:32:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122265124831771810" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:49" modificationDate="18/04/0022 17:40:31" ><![CDATA[<h2>Firwat d'Gras ultrakuerz muss sinn</h2>
<p>„Eise Wues muss d'Qualitéit vun engem Golfterrain hunn", erkläert Leonce Bimbergen, e passionéierte Modellbauer a Member vum Veräin. „Mir fléie bal all Dag, sief et beim Training, bei Demonstratiounen oder bei Concoursen. <strong>De Wues muss ëmmer perfekt sinn."</strong> Dat bedeit extrem héich Ufuerderungen un den Ënnerhalt vum Wues, deen éischter mat enger Spindelméimaschinn geméit gouf. Och wann déi hir Aarbecht gutt gemaach huet, gouf den Ënnerhalt vun der Maschinn ëmmer méi deier. Doriwwer eraus huet de Veräin eng Equipe vu fënnef pensionéierte Benevole gebraucht, fir de Wues zweemol d'Woch ze méien. Fir e Wues vun där Gréisst war dat vill Aarbecht.</p>
<h2>D'Wiel vun engem Méiroboter</h2>
<p>Bei der Sich no enger méi effikaser Léisung huet de Veräin de Bigmow vu Belrobotics fonnt, e <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle Méiroboter</a>, deen fir <strong>grouss Flächen</strong> wéi Sportsterrainen entwéckelt gouf. Leonce Bimbergen, deen doheem schonn e Méiroboter vun der selwechter Mark benotzt huet, war den Initiator vun dësem Kaf. „Ech hat gutt Erfarunge mat mengem eegene Méiroboter a sinn bei <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, de Fournisseur, gaangen, fir hir Offer ze kucken. De BM-850 huet sech als ideal fir eis Fluchplaz erwisen."</p>
<h2>D'Technologie an der Praxis: Sonaren a GPS</h2>
<p>De BM-850 benotzt Spëtzentechnologien, déi op der grousser Fläch vun enger Modellfluchplaz fir e perfekt Resultat suergen:</p>
<ul>
<li><strong>Präzist Méien:</strong> Déi zwee schwiewend Schneidkäpp an dat ekologescht Mulchen suergen fir e reegelméissegt a ganz präzist Méie vum Gras.</li>
<li><strong>Erkennung vun Hindernisser:</strong> D'Sonaren erkennen Hindernisser a ginn hinnen aus, sou datt de professionelle Méiroboter seng Aarbecht ouni Problemer maache kann.</li>
<li><strong>Steierung per GPS:</strong> Dank der GPS-RTK-Technologie kann de Méiroboter op de Millimeter genee programméiert ginn. Dat erlaabt et, déi verschidden Zonen vun der Fluchplaz op ënnerschiddlechen Héichten ze méien.</li>
<li><strong>Asaz 24/7:</strong> De Méiroboter kann Dag an Nuecht schaffen, bei all Wieder.</li>
</ul>
<h2>Ëmmer am Asaz: 24/24 Stonnen a 7/7 Deeg méien</h2>
<p>Ee vun de gréisste Virdeeler vu Méiroboteren ass hir Fäegkeet, <strong>24 Stonnen den Dag</strong> ze schaffen, bei all Wieder. De Haaptwues gëtt an der Nuecht a moies fréi geméit, während déi Nieweflächen an de Camping am Dag geméit ginn. Esou ginn d'Modellbauer während hiren Aktivitéiten net vum Méiroboter gestéiert.</p>
<p>„En anere Virdeel ass, datt de Méiroboter keng Spuren hannerléisst, och net bei engem staarke Reen", erzielt Bimbergen. „Dat war e Problem mat eiser aler Méimaschinn. Elo bleift de Wues gläichméisseg a kuerz, genee esou, wéi mer en fir eis Aktivitéit brauchen."</p>
<h2><strong>D'Virdeeler fir de Modellbauveräin</strong></h2>
<p>D'Wiel vun engem professionelle Méiroboter bréngt dem Veräin verschidde <strong>Virdeeler</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Zäitgewënn </strong>: D'Benevole mussen net méi e puer Stonnen an der Woch mam Méie vum Wues verbréngen. Si hunn Zäit fir aner Aufgaben.</li>
<li><strong>Perfekte Wues </strong>: D'Gras ass ëmmer gläichméisseg a kuerz, genee esou, wéi et fir déi kleng Rieder vun de Modellfligere muss sinn.</li>
<li><strong>Flexibilitéit </strong>: Dank de programméierbaren Zonen a Schnëtthéichten ënnerhält de Méiroboter déi verschidde Wuesflächen perfekt, wéi zum Beispill de Camping niewent der Fluchplaz.</li>
<li><strong>Ekologesch </strong>: De Méiroboter ass elektresch an domat eng méi ekologesch Alternativ zur traditioneller Benzinsméimaschinn.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Eng Investitioun an d'Zukunft</h2>
<p>D'Wiel vun engem Méiroboter huet dem Modellbauveräin Delta eng ganz Rei Virdeeler bruecht. Net nëmmen ass d'<strong>Fluchplaz ëmmer perfekt ënnerhalen</strong>, mee d'Benevole sinn och <strong>vun der schwéierer Aarbecht vum Méien entlaascht</strong>. Doriwwer eraus kascht den Ënnerhalt vum Méiroboter däitlech manner wéi deen vun der aler Spindelméimaschinn.</p>
<p>„Dat ass eng Investitioun, déi sech séier a gutt amortiséiert", schléisst Bimbergen zefridden of. „Mam BM-850 hu mer eng perfekt Kombinatioun aus Technologie, Effizienz a Qualitéit fonnt. Eis Fluchplaz ass ëmmer prett fir de nächste Fluch."</p>
<p>Mat dëser innovativer Approche weist de Modellbauveräin Delta, datt progressiivt Denken net nëmmen op hir Fligeren zoutrëfft, mee och op den Ënnerhalt vun hirer Fluchplaz. E schéint Beispill fir eng Technologie, déi d'Hobbyen an d'Passioune vun de Mënschen erliichtert.</p>]]></component>
<component id="179078229534429271174" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:46" modificationDate="05/04/0018 16:29:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078230331065787684" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:46" modificationDate="05/04/0018 16:29:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078231093663095429" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Ako robotická kosačka zabezpečuje dokonalé letisko pre modely
                        lietadiel
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pri modeloch lietadiel je všetko o presnosti. Nielen vo vzduchu,
                  ale aj na zemi. Modelárske združenie Delta v Osse to vie ako nikto
                  iný. Nakosený, krátky a rovnomerný trávnik je pre malé kolieska
                  ich rádiom riadených lietadiel nevyhnutný. Ako však zabezpečiť,
                  aby bol trávnik vždy v najlepšej forme bez preťaženia dobrovoľníkov,
                  ktorí sa oň starajú? Odpoveď našli v inovatívnej technológii <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotických
                  kosačiek</strong></a> špeciálne navrhnutých pre veľké plochy.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako robotická kosačka zabezpečuje dokonalé letisko pre modely
                  lietadiel</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084678509960839434" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:58" modificationDate="07/04/0018 10:59:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078231862343272376" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:47" modificationDate="18/04/0022 17:40:32" ><![CDATA[<h2>Prečo musí byť tráva ultra krátka</h2>
<p>„Náš trávnik musí mať kvalitu golfového ihriska,“ vysvetľuje Leonce Bimbergen, vášnivý modelár a člen združenia. „Lietame takmer každý deň, či už na tréningoch, ukážkach alebo súťažiach. <strong>Trávnik musí byť vždy dokonalý.“</strong> To znamená mimoriadne vysoké nároky na starostlivosť o trávnik, ktorý sa predtým kosil valcovou kosačkou. Hoci si svoju prácu robila dobre, údržba stroja začínala byť nákladná. Združenie navyše potrebovalo tím piatich dôchodcov-dobrovoľníkov, ktorí trávnik kosili dvakrát týždenne. Pri trávniku takejto veľkosti to bolo veľa práce.</p>
<h2>Voľba robotickej kosačky</h2>
<p>Pri hľadaní efektívnejšieho riešenia združenie objavilo BigMow od Belrobotics, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálnu robotickú kosačku</a> určenú pre <strong>veľké plochy</strong>, ako sú športové ihriská. Iniciátorom nákupu bol Leonce Bimbergen, ktorý už doma používal robotickú kosačku rovnakej značky. „Mal som dobré skúsenosti s vlastnou robotickou kosačkou, a tak som zašiel za <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitarom</a>, dodávateľom, aby som si pozrel ich ponuku. BM-850 sa ukázala ako ideálna pre naše letisko.“</p>
<h2>Technológia v praxi: sonary a GPS</h2>
<p>BM-850 využíva špičkové technológie, ktoré zaručujú dokonalý výsledok na veľkej ploche modelárskeho letiska:</p>
<ul>
<li><strong>Presné kosenie:</strong> Dve plávajúce kosiace hlavy a ekologické mulčovanie zabezpečujú rovnomerné a veľmi presné kosenie trávy.</li>
<li><strong>Detekcia prekážok:</strong> Sonary rozpoznávajú prekážky a vyhýbajú sa im, takže profesionálna robotická kosačka môže pracovať bez problémov.</li>
<li><strong>Navigácia pomocou GPS:</strong> Vďaka technológii GPS-RTK možno robotickú kosačku naprogramovať s presnosťou na milimeter. Umožňuje to kosiť rôzne zóny letiska v rôznych výškach.</li>
<li><strong>Nepretržité používanie 24/7:</strong> Robotická kosačka môže pracovať dňom i nocou, za každého počasia.</li>
</ul>
<h2>Stále v práci: kosenie 24 hodín denne, 7 dní v týždni</h2>
<p>Jednou z najväčších výhod robotických kosačiek je ich schopnosť pracovať <strong>24 hodín denne</strong> za každého počasia. Hlavný trávnik sa kosí v noci a skoro ráno, zatiaľ čo vedľajšie trávniky a kemp sa kosia cez deň. Modelári tak nie sú pri svojich aktivitách rušení kosačkou.</p>
<p>„Ďalšou výhodou je, že robotická kosačka nezanecháva stopy ani počas silného lejaka,“ hovorí Bimbergen. „S našou starou kosačkou to bol problém. Teraz zostáva trávnik rovný a krátky, presne taký, aký potrebujeme pre našu činnosť.“</p>
<h2><strong>Výhody pre modelárske združenie</strong></h2>
<p>Rozhodnutie pre profesionálnu robotickú kosačku prináša združeniu viacero <strong>výhod</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Úspora času </strong>: Dobrovoľníci už nemusia týždenne tráviť niekoľko hodín kosením trávnika. Majú čas na iné úlohy.</li>
<li><strong>Dokonalý trávnik </strong>: Tráva je vždy rovnomerná a krátka, presne taká, akú potrebujú malé kolieska modelov lietadiel.</li>
<li><strong>Flexibilita </strong>: Vďaka programovateľným zónam a výškam kosenia kosačka dokonale udržiava rôzne trávniky, napríklad aj kemp vedľa letiska.</li>
<li><strong>Ekologickosť </strong>: Robotická kosačka je elektrická, a preto je ekologickejšou alternatívou k tradičnej benzínovej kosačke.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Investícia do budúcnosti</h2>
<p>Rozhodnutie pre robotickú kosačku prinieslo modelárskemu združeniu Delta množstvo výhod. Nielenže je <strong>letisko vždy dokonale udržiavané</strong>, ale dobrovoľníci sú aj <strong>zbavení namáhavej práce pri kosení</strong>. Údržba robotickej kosačky navyše stojí podstatne menej ako údržba starej valcovej kosačky.</p>
<p>„Je to investícia, ktorá sa rýchlo a dobre zaplatí,“ uzatvára spokojný Bimbergen. „S BM-850 sme našli dokonalú kombináciu technológie, efektivity a kvality. Naše letisko je vždy pripravené na ďalší let.“</p>
<p>Týmto inovatívnym prístupom združenie Delta dokazuje, že progresívne myslenie sa netýka len ich lietadiel, ale aj údržby ich letiska. Krásny príklad technológie, ktorá ľuďom uľahčuje koníčky a vášne.</p>]]></component>
<component id="179078226112541782582" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:44" modificationDate="05/04/0018 16:29:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078227275156398975" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:45" modificationDate="05/04/0018 16:29:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078228037223192699" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Cum asigură un robot de tuns iarba un aerodrom perfect pentru
                        aeromodele
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pentru aeromodele, totul înseamnă precizie. Nu doar în aer,
                  ci și la sol. Asociația de aeromodelism Delta din Oss știe acest
                  lucru mai bine ca oricine. Un gazon tuns scurt și uniform este esențial
                  pentru rotițele avioanelor lor radiocomandate. Dar cum poți asigura
                  că gazonul este mereu în cea mai bună formă, fără a suprasolicita
                  voluntarii care se ocupă de el? Răspunsul a fost găsit în tehnologia
                  inovatoare a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>roboților
                  de tuns iarba</strong></a> concepuți special pentru suprafețe mari.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum asigură un robot de tuns iarba un aerodrom perfect pentru
                  aeromodele</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084677696046724642" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:58" modificationDate="07/04/0018 10:59:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078228784379873349" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:46" modificationDate="18/04/0022 17:40:32" ><![CDATA[<h2>De ce trebuie ca iarba să fie ultra scurtă</h2>
<p>„Gazonul nostru trebuie să aibă calitatea unui teren de golf”, explică Leonce Bimbergen, un aeromodelist pasionat și membru al asociației. „Zburăm aproape în fiecare zi, fie la antrenament, la demonstrații sau la concursuri. <strong>Gazonul trebuie să fie întotdeauna perfect.”</strong> Aceasta implică o exigență extremă în întreținerea gazonului, care era tuns anterior cu o mașină de tuns cilindrică. Deși își făcea bine treaba, întreținerea utilajului începuse să devină costisitoare. În plus, asociația avea nevoie de o echipă de cinci voluntari pensionari pentru a tunde gazonul de două ori pe săptămână. Pentru un gazon de această mărime, era multă muncă.</p>
<h2>Alegerea unui robot de tuns iarba</h2>
<p>În căutarea unei soluții mai eficiente, asociația a descoperit BigMow de la Belrobotics, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot de tuns iarba profesional</a> conceput pentru <strong>suprafețe mari</strong>, precum terenurile sportive. Leonce Bimbergen, care folosea deja acasă un robot de tuns iarba de aceeași marcă, a fost inițiatorul acestei achiziții. „Aveam experiențe bune cu propriul meu robot și m-am dus la <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, furnizorul, ca să mă informez despre oferta lor. BM-850 s-a dovedit ideal pentru aerodromul nostru.”</p>
<h2>Tehnologia în practică: sonare și GPS</h2>
<p>BM-850 folosește tehnologii de vârf care asigură un rezultat perfect pe suprafața mare a unui aerodrom de aeromodelism:</p>
<ul>
<li><strong>Tundere precisă:</strong> Cele două capete flotante și mulciul ecologic asigură o tundere uniformă și foarte precisă a ierbii.</li>
<li><strong>Detectarea obstacolelor:</strong> Sonarele detectează și ocolesc obstacolele, permițând robotului de tuns iarba profesional să lucreze fără probleme.</li>
<li><strong>Ghidare prin GPS:</strong> Datorită tehnologiei GPS-RTK, robotul poate fi programat cu precizie de milimetru. Astfel, diferitele zone ale aerodromului pot fi tunse la înălțimi diferite.</li>
<li><strong>Utilizare 24/7:</strong> Robotul de tuns iarba poate funcționa zi și noapte, pe orice vreme.</li>
</ul>
<h2>Mereu la lucru: tundere 24 de ore din 24, 7 zile din 7</h2>
<p>Unul dintre cele mai mari avantaje ale roboților de tuns iarba este capacitatea lor de a funcționa <strong>24 de ore pe zi</strong>, pe orice vreme. Gazonul principal este tuns noaptea și dimineața devreme, în timp ce gazoanele secundare și zona de camping sunt tunse în timpul zilei. În acest fel, aeromodeliștii nu sunt deranjați de robot în timpul activităților lor.</p>
<p>„Un alt avantaj este că robotul nu lasă urme, nici măcar după o ploaie torențială”, povestește Bimbergen. „Aceasta era o problemă cu vechea noastră mașină. Acum gazonul rămâne uniform și scurt, exact ce ne trebuie, așa cum cere activitatea noastră.”</p>
<h2><strong>Avantajele pentru asociația de aeromodelism</strong></h2>
<p>Alegerea unui robot de tuns iarba profesional aduce mai multe <strong>avantaje</strong> pentru asociație:</p>
<ul>
<li><strong>Timp câștigat </strong>: Voluntarii nu mai trebuie să petreacă mai multe ore pe săptămână tunzând gazonul. Au timp să se ocupe de alte sarcini.</li>
<li><strong>Gazon perfect </strong>: Iarba este mereu uniformă și scurtă, exact cum trebuie pentru rotițele aeromodelelor.</li>
<li><strong>Flexibilitate </strong>: Datorită zonelor și înălțimilor de tăiere programabile, robotul întreține perfect diferitele gazoane, precum zona de camping de lângă aerodrom.</li>
<li><strong>Ecologic </strong>: Robotul de tuns iarba este electric, deci reprezintă o alternativă mai ecologică față de mașina de tuns tradițională pe benzină.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>O investiție pentru viitor</h2>
<p>Alegerea unui robot de tuns iarba a adus asociației de aeromodelism Delta o mulțime de avantaje. Nu doar că <strong>aerodromul este mereu perfect întreținut</strong>, dar voluntarii sunt <strong>eliberați de munca grea a tunderii</strong>. În plus, întreținerea robotului costă considerabil mai puțin decât cea a vechii mașini cilindrice.</p>
<p>„Este o investiție care se va amortiza rapid și bine”, concluzionează Bimbergen, mulțumit. „Cu BM-850 am găsit o combinație perfectă de tehnologie, eficiență și calitate. Aerodromul nostru este mereu gata pentru următorul zbor.”</p>
<p>Cu această abordare inovatoare, asociația de aeromodelism Delta demonstrează că gândirea progresistă nu se aplică doar avioanelor lor, ci și întreținerii aerodromului. Un frumos exemplu de tehnologie care vine să faciliteze hobby-urile și pasiunile oamenilor.</p>]]></component>
<component id="179078223231679616952" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:43" modificationDate="05/04/0018 16:29:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078223922415585836" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:43" modificationDate="05/04/0018 16:29:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078224640210679169" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Jak robot koszący zapewnia idealne lotnisko dla modeli samolotów
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>W modelarstwie lotniczym liczy się precyzja. Nie tylko w powietrzu,
                  ale także na ziemi. Stowarzyszenie modelarskie Delta w Oss wie o
                  tym jak nikt inny. Krótko i równo skoszony trawnik jest niezbędny
                  dla małych kółek radiowo sterowanych samolotów. Ale jak zadbać o
                  to, by murawa zawsze była w najlepszej formie, nie przeciążając
                  wolontariuszy, którzy się nią zajmują? Odpowiedź znaleziono w innowacyjnej
                  technologii <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotów
                  koszących</strong></a> zaprojektowanych specjalnie z myślą o dużych
                  powierzchniach.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak robot koszący zapewnia idealne lotnisko dla modeli samolotów</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084676911249232687" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:57" modificationDate="07/04/0018 10:59:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078225352278339713" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:44" modificationDate="18/04/0022 17:40:33" ><![CDATA[<h2>Dlaczego trawa musi być ultrakrótka</h2>
<p>„Nasz trawnik musi mieć jakość pola golfowego” – wyjaśnia Leonce Bimbergen, pasjonat modelarstwa i członek stowarzyszenia. „Latamy prawie codziennie – na treningach, pokazach czy zawodach. <strong>Murawa zawsze musi być idealna.”</strong> Oznacza to ekstremalnie wysokie wymagania wobec pielęgnacji trawnika, który wcześniej był koszony kosiarką wrzecionową. Choć dobrze wykonywała swoją pracę, konserwacja maszyny zaczęła być kosztowna. Ponadto stowarzyszenie potrzebowało zespołu pięciu emerytowanych wolontariuszy, którzy kosili trawnik dwa razy w tygodniu. Przy takiej powierzchni była to ogromna praca.</p>
<h2>Wybór robota koszącego</h2>
<p>Szukając skuteczniejszego rozwiązania, stowarzyszenie znalazło robota Bigmow firmy Belrobotics, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonalnego robota koszącego</a> przeznaczonego do <strong>dużych powierzchni</strong>, takich jak obiekty sportowe. Leonce Bimbergen, który w domu używał już robota koszącego tej samej marki, był inicjatorem zakupu. „Miałem dobre doświadczenia z własnym robotem i poszedłem do <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, dostawcy, aby zapoznać się z ich ofertą. BM-850 okazał się idealny dla naszego lotniska.”</p>
<h2>Technologia w praktyce: sonary i GPS</h2>
<p>BM-850 wykorzystuje najnowocześniejsze technologie, które zapewniają doskonały rezultat na dużej powierzchni lotniska modelarskiego:</p>
<ul>
<li><strong>Precyzyjne koszenie:</strong> Dwie pływające głowice i ekologiczny mulczing zapewniają równe i bardzo dokładne koszenie trawy.</li>
<li><strong>Wykrywanie przeszkód:</strong> Sonary wykrywają i omijają przeszkody, dzięki czemu profesjonalny robot koszący wykonuje swoją pracę bez problemów.</li>
<li><strong>Nawigacja GPS:</strong> Dzięki technologii GPS-RTK robota można zaprogramować z dokładnością do milimetra. Pozwala to kosić różne strefy lotniska na różnych wysokościach.</li>
<li><strong>Praca 24/7:</strong> Robot koszący może pracować dzień i noc, w każdych warunkach pogodowych.</li>
</ul>
<h2>Zawsze w pracy: koszenie 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu</h2>
<p>Jedną z największych zalet robotów koszących jest możliwość pracy <strong>24 godziny na dobę</strong>, niezależnie od pogody. Główna murawa jest koszona w nocy i wcześnie rano, a murawy dodatkowe i kemping w ciągu dnia. Dzięki temu robot nie przeszkadza modelarzom podczas ich zajęć.</p>
<p>„Kolejną zaletą jest to, że robot koszący nie zostawia śladów, nawet podczas ulewy” – opowiada Bimbergen. „To był problem w przypadku naszej starej kosiarki. Teraz trawnik pozostaje równy i krótki, dokładnie taki, jakiego potrzebujemy do naszej aktywności.”</p>
<h2><strong>Korzyści dla stowarzyszenia modelarskiego</strong></h2>
<p>Wybór profesjonalnego robota koszącego przynosi stowarzyszeniu wiele <strong>korzyści</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Oszczędność czasu </strong>: Wolontariusze nie muszą już spędzać kilku godzin tygodniowo na koszeniu trawnika. Mają czas na inne zadania.</li>
<li><strong>Idealna murawa </strong>: Trawa jest zawsze równa i krótka, dokładnie taka, jakiej potrzebują małe kółka modeli samolotów.</li>
<li><strong>Elastyczność </strong>: Dzięki programowalnym strefom i wysokościom koszenia robot doskonale pielęgnuje różne trawniki, na przykład kemping obok lotniska.</li>
<li><strong>Ekologia </strong>: Robot koszący jest elektryczny, a więc stanowi bardziej ekologiczną alternatywę dla tradycyjnej kosiarki spalinowej.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Inwestycja w przyszłość</h2>
<p>Wybór robota koszącego przyniósł stowarzyszeniu modelarskiemu Delta wiele korzyści. Nie tylko <strong>lotnisko jest zawsze doskonale utrzymane</strong>, ale także wolontariusze zostali <strong>uwolnieni od ciężkiej pracy przy koszeniu</strong>. Co więcej, konserwacja robota koszącego kosztuje znacznie mniej niż utrzymanie starej kosiarki wrzecionowej.</p>
<p>„To inwestycja, która szybko i w pełni się zwróci” – podsumowuje zadowolony Bimbergen. „Z BM-850 znaleźliśmy idealne połączenie technologii, wydajności i jakości. Nasze lotnisko jest zawsze gotowe na kolejny lot.”</p>
<p>Dzięki takiemu innowacyjnemu podejściu stowarzyszenie modelarskie Delta pokazuje, że postępowe myślenie dotyczy nie tylko ich samolotów, ale także pielęgnacji lotniska. Piękny przykład technologii, która ułatwia ludziom realizację hobby i pasji.</p>]]></component>
<component id="179078218129074429307" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:41" modificationDate="05/04/0018 16:29:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078218951282284519" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:41" modificationDate="05/04/0018 16:29:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078219715450824923" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Slik sørger en robotgressklipper for en perfekt flyplass
                        for modellfly
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For modellfly handler alt om presisjon. Ikke bare i luften,
                  men også på bakken. Modellflyklubben Delta i Oss vet det bedre enn
                  noen. En kort og jevn gressmatte er avgjørende for de små hjulene
                  på de radiostyrte flyene. Men hvordan sikrer man at gressmatten
                  alltid er i best mulig form uten å overbelaste de frivillige som
                  tar seg av den? Svaret ble funnet i den innovative teknologien til
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotgressklippere</strong></a>
                  som er spesielt utviklet for store flater.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Slik sørger en robotgressklipper for en perfekt flyplass for
                  modellfly</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084676069650012692" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:57" modificationDate="07/04/0018 10:59:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078222399989383338" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:42" modificationDate="18/04/0022 17:40:34" ><![CDATA[<h2>Hvorfor gresset må være ekstremt kort</h2>
<p>«Gressmatten vår må holde golfbanekvalitet», forklarer Leonce Bimbergen, en lidenskapelig modellflyger og medlem av klubben. «Vi flyr nesten hver dag, enten det er trening, demonstrasjoner eller konkurranser. <strong>Gressmatten må alltid være perfekt.»</strong> Det stiller ekstreme krav til vedlikeholdet, og tidligere ble gresset klippet med en sylinderklipper. Selv om den gjorde jobben godt, begynte vedlikeholdet av maskinen å bli kostbart. I tillegg trengte klubben et team på fem pensjonerte frivillige for å klippe gresset to ganger i uken. For en gressmatte av denne størrelsen var det mye arbeid.</p>
<h2>Valget av en robotgressklipper</h2>
<p>I søket etter en mer effektiv løsning fant klubben Bigmow fra Belrobotics, en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonell robotgressklipper</a> utviklet for <strong>store flater</strong> som idrettsanlegg. Leonce Bimbergen, som allerede brukte en robotgressklipper av samme merke hjemme, tok initiativ til innkjøpet. «Jeg hadde gode erfaringer med min egen robotgressklipper og tok kontakt med <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, leverandøren, for å se på tilbudet deres. BM-850 viste seg å være ideell for flyplassen vår.»</p>
<h2>Teknologi i praksis: sonarer og GPS</h2>
<p>BM-850 bruker avansert teknologi som sikrer et perfekt resultat på den store flaten til en modellflyplass:</p>
<ul>
<li><strong>Presis klipping:</strong> De to flytende klippehodene og den miljøvennlige mulchingen gir en jevn og svært presis klipping av gresset.</li>
<li><strong>Hindergjenkjenning:</strong> Sonarene oppdager og unngår hindre, slik at den profesjonelle robotgressklipperen kan gjøre jobben uten problemer.</li>
<li><strong>GPS-styring:</strong> Takket være GPS-RTK-teknologien kan robotgressklipperen programmeres med millimeterpresisjon. Dermed kan de ulike områdene på flyplassen klippes i ulike høyder.</li>
<li><strong>Bruk døgnet rundt:</strong> Robotgressklipperen kan arbeide dag og natt, i all slags vær.</li>
</ul>
<h2>Alltid i arbeid: klipping 24 timer i døgnet, 7 dager i uken</h2>
<p>En av de største fordelene med robotgressklippere er at de kan arbeide <strong>24 timer i døgnet</strong>, i all slags vær. Hovedbanen klippes om natten og tidlig om morgenen, mens de sekundære gressarealene og campingplassen klippes på dagtid. På den måten blir ikke modellflygerne forstyrret av gressklipperen under aktivitetene sine.</p>
<p>«En annen fordel er at robotgressklipperen ikke setter spor, ikke engang i kraftig regn», forteller Bimbergen. «Det var et problem med den gamle klipperen vår. Nå forblir gressmatten jevn og kort, akkurat det vi trenger for aktiviteten vår.»</p>
<h2><strong>Fordelene for modellflyklubben</strong></h2>
<p>Valget av en profesjonell robotgressklipper gir klubben flere <strong>fordeler</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Tidsbesparelse </strong>: De frivillige trenger ikke lenger bruke flere timer i uken på å klippe gresset. De har tid til andre oppgaver.</li>
<li><strong>Perfekt gressmatte </strong>: Gresset er alltid jevnt og kort, akkurat som de små hjulene på modellflyene krever.</li>
<li><strong>Fleksibilitet </strong>: Takket være programmerbare soner og klippehøyder holder klipperen de ulike gressarealene perfekt i stand, som campingplassen ved siden av flyplassen.</li>
<li><strong>Miljøvennlig </strong>: Robotgressklipperen er elektrisk og dermed et mer miljøvennlig alternativ til den tradisjonelle bensindrevne gressklipperen.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>En investering for fremtiden</h2>
<p>Valget av en robotgressklipper har gitt modellflyklubben Delta en rekke fordeler. Ikke bare er <strong>flyplassen alltid perfekt vedlikeholdt</strong>, men de frivillige er også <strong>befridd fra det harde klippearbeidet</strong>. I tillegg koster vedlikeholdet av robotgressklipperen betydelig mindre enn vedlikeholdet av den gamle sylinderklipperen.</p>
<p>«Det er en investering som betaler seg raskt og godt», avslutter en fornøyd Bimbergen. «Med BM-850 har vi funnet en perfekt kombinasjon av teknologi, effektivitet og kvalitet. Flyplassen vår er alltid klar for neste flyging.»</p>
<p>Med denne innovative tilnærmingen viser modellflyklubben Delta at progressiv tenkning ikke bare gjelder flyene deres, men også vedlikeholdet av flyplassen. Et fint eksempel på teknologi som gjør menneskers hobbyer og lidenskaper enklere.</p>]]></component>
<component id="179078214640921358967" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:39" modificationDate="05/04/0018 16:29:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078215780652018832" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:40" modificationDate="05/04/0018 16:29:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078216579319672564" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Kuinka robottiruohonleikkuri takaa täydellisen lentokentän
                        pienoismallilentokoneille
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pienoismallilentokoneiden harrastuksessa kaikki riippuu tarkkuudesta
                  – ei vain ilmassa vaan myös maassa. Oss-kaupungin Delta-mallilentoyhdistys
                  tietää sen paremmin kuin kukaan. Lyhyeksi ja tasaiseksi leikattu
                  nurmi on välttämätön radio-ohjattujen lentokoneiden pienille pyörille.
                  Mutta kuinka varmistaa, että nurmi on aina parhaassa kunnossaan
                  kuormittamatta sitä hoitavia vapaaehtoisia? Vastaus löytyi erityisesti
                  laajoille alueille suunniteltujen <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robottiruohonleikkureiden</strong></a>
                  innovatiivisesta teknologiasta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kuinka robottiruohonleikkuri takaa täydellisen lentokentän
                  pienoismallilentokoneille</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084675276548316352" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:57" modificationDate="07/04/0018 10:59:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078217358118415258" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:41" modificationDate="18/04/0022 17:40:34" ><![CDATA[<h2>Miksi ruohon on oltava erittäin lyhyttä</h2>
<p>”Nurmemme on oltava golfkentän tasoa”, kertoo yhdistyksen jäsen, intohimoinen mallilentäjä Leonce Bimbergen. ”Lennämme lähes päivittäin, olipa kyse harjoituksista, esittelyistä tai kilpailuista. <strong>Nurmen on aina oltava täydellinen.”</strong> Tämä asettaa nurmen hoidolle äärimmäiset vaatimukset, ja sitä oli aiemmin leikattu kelaleikkurilla. Vaikka se hoiti tehtävänsä hyvin, koneen huolto alkoi käydä kalliiksi. Lisäksi yhdistys tarvitsi viiden eläkkeellä olevan vapaaehtoisen ryhmän leikkaamaan nurmen kahdesti viikossa. Näin suurelle nurmelle se oli paljon työtä.</p>
<h2>Robottiruohonleikkurin valinta</h2>
<p>Tehokkaampaa ratkaisua etsiessään yhdistys löysi Belroboticsin Bigmow-koneen, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">ammattimaisen robottiruohonleikkurin</a>, joka on suunniteltu <strong>laajoille alueille</strong>, kuten urheilukentille. Leonce Bimbergen, jolla oli jo kotonaan saman merkin robottiruohonleikkuri, oli hankinnan alullepanija. ”Minulla oli hyviä kokemuksia omasta robottiruohonleikkurista, ja kävin toimittajan <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaron</a> luona tutustumassa valikoimaan. BM-850 osoittautui ihanteelliseksi lentokentällemme.”</p>
<h2>Teknologia käytännössä: kaikuanturit ja GPS</h2>
<p>BM-850 hyödyntää huipputeknologiaa, joka takaa täydellisen lopputuloksen pienoismallilentokentän laajalla alueella:</p>
<ul>
<li><strong>Tarkka leikkuu:</strong> Kaksi kelluvaa leikkuupäätä ja ekologinen silppuaminen takaavat tasaisen ja erittäin tarkan ruohon leikkuun.</li>
<li><strong>Esteiden tunnistus:</strong> Kaikuanturit havaitsevat esteet ja väistävät ne, jolloin ammattimainen robottiruohonleikkuri voi tehdä työnsä häiriöittä.</li>
<li><strong>GPS-ohjaus:</strong> GPS-RTK-teknologian ansiosta robottiruohonleikkuri voidaan ohjelmoida millimetrin tarkkuudella. Näin lentokentän eri alueet voidaan leikata eri korkeuksille.</li>
<li><strong>Käyttö 24/7:</strong> Robottiruohonleikkuri voi toimia yöt päivät säällä kuin säällä.</li>
</ul>
<h2>Aina työssä: leikkuu 24/7</h2>
<p>Yksi robottiruohonleikkureiden suurimmista eduista on kyky toimia <strong>24 tuntia vuorokaudessa</strong> säästä riippumatta. Pääkenttä leikataan yöllä ja aikaisin aamulla, kun taas toissijaiset nurmialueet ja leirintäalue leikataan päiväsaikaan. Näin leikkuri ei häiritse mallilentäjiä heidän toimintansa aikana.</p>
<p>”Toinen etu on, ettei robottiruohonleikkuri jätä jälkiä edes rankkasateella”, Bimbergen kertoo. ”Se oli ongelma vanhan leikkurimme kanssa. Nyt nurmi pysyy tasaisena ja lyhyenä, juuri sellaisena kuin toimintamme vaatii.”</p>
<h2><strong>Edut mallilentoyhdistykselle</strong></h2>
<p>Ammattimaisen robottiruohonleikkurin valinta tuo yhdistykselle useita <strong>etuja</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Ajansäästö </strong>: Vapaaehtoisten ei enää tarvitse käyttää useita tunteja viikossa nurmen leikkaamiseen. Heillä on aikaa muihin tehtäviin.</li>
<li><strong>Täydellinen nurmi </strong>: Ruoho on aina tasaista ja lyhyttä, täsmälleen sopivaa pienoismallilentokoneiden pienille pyörille.</li>
<li><strong>Joustavuus </strong>: Ohjelmoitavien alueiden ja leikkuukorkeuksien ansiosta leikkuri hoitaa täydellisesti eri nurmialueet, kuten lentokentän vieressä olevan leirintäalueen.</li>
<li><strong>Ekologisuus </strong>: Robottiruohonleikkuri on sähkökäyttöinen, joten se on ekologisempi vaihtoehto perinteiselle bensiinileikkurille.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Sijoitus tulevaisuuteen</h2>
<p>Robottiruohonleikkurin valinta on tuonut Delta-mallilentoyhdistykselle lukuisia etuja. <strong>Lentokenttä on aina täydellisessä kunnossa</strong>, ja lisäksi vapaaehtoiset <strong>vapautuvat raskaasta leikkuutyöstä</strong>. Robottiruohonleikkurin huolto on myös huomattavasti halvempaa kuin vanhan kelaleikkurin.</p>
<p>”Tämä on sijoitus, joka maksaa itsensä nopeasti takaisin”, Bimbergen toteaa tyytyväisenä. ”BM-850:n kanssa olemme löytäneet täydellisen yhdistelmän teknologiaa, tehokkuutta ja laatua. Lentokenttämme on aina valmis seuraavaa lentoa varten.”</p>
<p>Tällä innovatiivisella otteella Delta-mallilentoyhdistys osoittaa, että edistyksellinen ajattelu ei koske vain heidän lentokoneitaan vaan myös lentokentän hoitoa. Hieno esimerkki teknologiasta, joka helpottaa ihmisten harrastuksia ja intohimoja.</p>]]></component>
<component id="179078211524031446360" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:38" modificationDate="05/04/0018 16:29:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078212298755730820" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:38" modificationDate="05/04/0018 16:29:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078213046192132480" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Sådan sikrer en robotplæneklipper en perfekt flyveplads til
                        modelfly
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For modelfly handler alt om præcision. Ikke kun i luften, men
                  også på jorden. Modelflyveklubben Delta i Oss ved det bedre end
                  nogen. En kort og jævn græsplæne er afgørende for de små hjul på
                  deres radiostyrede fly. Men hvordan sikrer man, at græsset altid
                  er i topform, uden at overbelaste de frivillige, der passer det?
                  Svaret blev fundet i den innovative teknologi i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotplæneklippere</strong></a>,
                  der er specielt udviklet til store arealer.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sådan sikrer en robotplæneklipper en perfekt flyveplads til
                  modelfly</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084674479036086617" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:55" modificationDate="07/04/0018 10:59:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078213864592727685" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:39" modificationDate="18/04/0022 17:40:35" ><![CDATA[<h2>Hvorfor græsset skal være ultrakort</h2>
<p>„Vores græs skal have samme kvalitet som på en golfbane“, forklarer Leonce Bimbergen, en passioneret modelflyver og medlem af klubben. „Vi flyver næsten hver dag, både til træning, opvisning og konkurrence. <strong>Græsset skal altid være perfekt.“</strong> Det stiller ekstremt høje krav til plejen af græsset, som tidligere blev slået med en cylinderplæneklipper. Selv om den gjorde sit arbejde godt, begyndte vedligeholdelsen af maskinen at blive dyr. Derudover skulle klubben bruge et hold på fem pensionerede frivillige til at slå græsset to gange om ugen. For en plæne af den størrelse var det meget arbejde.</p>
<h2>Valget af en robotplæneklipper</h2>
<p>I deres søgen efter en mere effektiv løsning fandt klubben Bigmow fra Belrobotics, en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionel robotplæneklipper</a> udviklet til <strong>store arealer</strong> som sportsbaner. Leonce Bimbergen, der allerede brugte en robotplæneklipper af samme mærke derhjemme, var drivkraften bag købet. „Jeg havde gode erfaringer med min egen robotplæneklipper og tog hen til <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, leverandøren, for at se på deres udbud. BM-850 viste sig at være ideel til vores flyveplads.“</p>
<h2>Teknologien i praksis: sonarer og gps</h2>
<p>BM-850 bruger avanceret teknologi, der sikrer et perfekt resultat på den store flade på en modelflyveplads:</p>
<ul>
<li><strong>Præcis klipning:</strong> De to flydende klippehoveder og den miljøvenlige mulching sikrer en jævn og meget præcis klipning af græsset.</li>
<li><strong>Registrering af forhindringer:</strong> Sonarerne registrerer og undgår forhindringer, så den professionelle robotplæneklipper kan udføre sit arbejde uden problemer.</li>
<li><strong>Gps-styring:</strong> Takket være GPS-RTK-teknologien kan robotplæneklipperen programmeres med millimeterpræcision. Det gør det muligt at klippe flyvepladsens forskellige områder i forskellige højder.</li>
<li><strong>Drift 24/7:</strong> Robotplæneklipperen kan arbejde dag og nat i al slags vejr.</li>
</ul>
<h2>Altid på arbejde: slåning 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen</h2>
<p>En af robotplæneklippernes største fordele er, at de kan arbejde <strong>24 timer i døgnet</strong> i al slags vejr. Hovedplænen slås om natten og tidligt om morgenen, mens de sekundære plæner og campingområdet slås i løbet af dagen. På den måde bliver modelflyverne ikke generet af plæneklipperen under deres aktiviteter.</p>
<p>„En anden fordel er, at robotplæneklipperen ikke efterlader spor, end ikke ved kraftig regn“, fortæller Bimbergen. „Det var et problem med vores gamle plæneklipper. Nu forbliver græsset jævnt og kort, præcis som vi har brug for i vores aktivitet.“</p>
<h2><strong>Fordelene for modelflyveklubben</strong></h2>
<p>Valget af en professionel robotplæneklipper giver klubben flere <strong>fordele</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Tidsbesparelse </strong>: De frivillige behøver ikke længere bruge flere timer om ugen på at slå græs. De har tid til at tage sig af andre opgaver.</li>
<li><strong>Perfekt græsplæne </strong>: Græsset er altid jævnt og kort, præcis som de små hjul på modelflyene kræver.</li>
<li><strong>Fleksibilitet </strong>: Takket være programmerbare zoner og klippehøjder plejer plæneklipperen de forskellige plæner til perfektion, f.eks. campingområdet ved siden af flyvepladsen.</li>
<li><strong>Miljøvenlig </strong>: Robotplæneklipperen er eldreven og dermed et mere miljøvenligt alternativ til den traditionelle benzinplæneklipper.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>En investering i fremtiden</h2>
<p>Valget af en robotplæneklipper har givet modelflyveklubben Delta en lang række fordele. Ikke alene er <strong>flyvepladsen altid perfekt vedligeholdt</strong>, men de frivillige er også <strong>befriet for det hårde slåningsarbejde</strong>. Desuden er vedligeholdelsen af robotplæneklipperen væsentligt billigere end af den gamle cylinderplæneklipper.</p>
<p>„Det er en investering, der hurtigt og godt betaler sig“, konkluderer en tilfreds Bimbergen. „Med BM-850 har vi fundet en perfekt kombination af teknologi, effektivitet og kvalitet. Vores flyveplads er altid klar til næste flyvning.“</p>
<p>Med denne innovative tilgang viser modelflyveklubben Delta, at progressiv tankegang ikke kun gælder deres fly, men også vedligeholdelsen af deres flyveplads. Et flot eksempel på teknologi, der gør det lettere at dyrke menneskers hobbyer og passioner.</p>]]></component>
<component id="179078208056189247343" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:36" modificationDate="05/04/0018 16:29:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078208843147732363" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:37" modificationDate="05/04/0018 16:29:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078209632896189967" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Jak robotická sekačka zajišťuje dokonalé letiště pro modely
                        letadel
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>U modelů letadel je vše o přesnosti. Nejen ve vzduchu, ale i
                  na zemi. Modelářský klub Delta v Ossu to ví jako nikdo jiný. Nízko
                  a rovnoměrně posekaný trávník je pro malá kolečka jejich rádiem
                  řízených letadel zásadní. Jak ale zajistit, aby byl trávník stále
                  v perfektním stavu, aniž by se přetížili dobrovolníci, kteří se
                  o něj starají? Odpověď se našla v inovativní technologii <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotických
                  sekaček</strong></a> speciálně navržených pro velké plochy.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak robotická sekačka zajišťuje dokonalé letiště pro modely
                  letadel</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084673676977377237" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:55" modificationDate="07/04/0018 10:59:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078210377942326706" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:38" modificationDate="18/04/0022 17:40:35" ><![CDATA[<h2>Proč musí být tráva extrémně nízká</h2>
<p>„Náš trávník musí mít kvalitu golfového hřiště,“ vysvětluje Leonce Bimbergen, vášnivý modelář a člen klubu. „Létáme téměř každý den, ať už při tréninku, ukázkách nebo soutěžích. <strong>Trávník musí být vždy dokonalý.“</strong> To znamená extrémní nároky na péči o trávník, který se dříve sekal vřetenovou sekačkou. I když svou práci dělala dobře, údržba stroje začínala být nákladná. Klub navíc potřeboval tým pěti dobrovolníků v důchodu, kteří trávník sekali dvakrát týdně. Na trávník této velikosti to byla spousta práce.</p>
<h2>Volba robotické sekačky</h2>
<p>Při hledání efektivnějšího řešení klub objevil BigMow od Belrobotics, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionální robotickou sekačku</a> určenou pro <strong>velké plochy</strong>, jako jsou sportovní areály. Iniciátorem nákupu byl Leonce Bimbergen, který už doma používal robotickou sekačku stejné značky. „S vlastní robotickou sekačkou jsem měl dobré zkušenosti, a tak jsem zajel za dodavatelem, firmou <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, a nechal si představit jejich nabídku. BM-850 se ukázala jako ideální pro naše letiště.“</p>
<h2>Technologie v praxi: sonary a GPS</h2>
<p>BM-850 využívá špičkové technologie, které zajišťují dokonalý výsledek na rozlehlé ploše modelářského letiště:</p>
<ul>
<li><strong>Přesné sekání:</strong> Dvě plovoucí sekací hlavy a ekologické mulčování zajišťují rovnoměrné a velmi přesné sekání trávy.</li>
<li><strong>Detekce překážek:</strong> Sonary překážky rozpoznají a vyhnou se jim, takže profesionální robotická sekačka pracuje bez potíží.</li>
<li><strong>Navigace pomocí GPS:</strong> Díky technologii GPS-RTK lze robotickou sekačku naprogramovat s přesností na milimetry. Různé části letiště tak lze sekat v různých výškách.</li>
<li><strong>Provoz 24/7:</strong> Robotická sekačka může pracovat dnem i nocí za jakéhokoli počasí.</li>
</ul>
<h2>Stále v práci: sekání 24 hodin denně, 7 dní v týdnu</h2>
<p>Jednou z největších výhod robotických sekaček je schopnost pracovat <strong>24 hodin denně</strong> za každého počasí. Hlavní trávník se seká v noci a brzy ráno, zatímco vedlejší plochy a kemp se sekají přes den. Modeláře tak sekačka při jejich činnostech neruší.</p>
<p>„Další výhodou je, že robotická sekačka nezanechává stopy ani při vydatném dešti,“ říká Bimbergen. „S naší starou sekačkou to byl problém. Teď zůstává trávník rovný a nízký, přesně tak, jak to naše činnost vyžaduje.“</p>
<h2><strong>Výhody pro modelářský klub</strong></h2>
<p>Rozhodnutí pro profesionální robotickou sekačku přináší klubu několik <strong>výhod</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Úspora času</strong>: Dobrovolníci už nemusí trávit sekáním trávníku několik hodin týdně. Mají čas na jiné úkoly.</li>
<li><strong>Dokonalý trávník</strong>: Tráva je vždy rovnoměrná a nízká, přesně tak, jak to malá kolečka modelů letadel potřebují.</li>
<li><strong>Flexibilita</strong>: Díky programovatelným zónám a výškám sekání sekačka dokonale udržuje různé trávníky, například kemp vedle letiště.</li>
<li><strong>Ekologie</strong>: Robotická sekačka je elektrická, takže představuje ekologičtější alternativu k tradiční benzinové sekačce.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Investice do budoucnosti</h2>
<p>Rozhodnutí pro robotickou sekačku přineslo modelářskému klubu Delta řadu výhod. Nejenže je <strong>letiště vždy dokonale udržované</strong>, ale dobrovolníci jsou také <strong>zbaveni namáhavé práce se sekáním</strong>. Údržba robotické sekačky navíc stojí výrazně méně než údržba staré vřetenové sekačky.</p>
<p>„Je to investice, která se rychle a dobře zaplatí,“ uzavírá spokojený Bimbergen. „S BM-850 jsme našli dokonalou kombinaci technologie, efektivity a kvality. Naše letiště je vždy připravené na další let.“</p>
<p>Tímto inovativním přístupem klub Delta dokazuje, že pokrokové myšlení se netýká jen jejich letadel, ale i péče o jejich letiště. Krásný příklad technologie, která usnadňuje koníčky a vášně lidí.</p>]]></component>
<component id="179078204188779002946" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:35" modificationDate="05/04/0018 16:29:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078204968056472221" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:35" modificationDate="05/04/0018 16:29:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078205743115059860" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Så ger en robotgräsklippare det perfekta flygfältet för modellflygplan
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>För modellflygplan handlar allt om precision. Inte bara i luften,
                  utan också på marken. Modellflygklubben Delta i Oss vet det bättre
                  än någon. En kort och jämn gräsmatta är avgörande för de små hjulen
                  på deras radiostyrda flygplan. Men hur ser man till att gräsmattan
                  alltid är i toppskick utan att överbelasta de volontärer som sköter
                  den? Svaret fanns i den innovativa tekniken hos <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robotgräsklippare</strong></a>
                  som är särskilt utvecklade för stora ytor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Så ger en robotgräsklippare det perfekta flygfältet för modellflygplan</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084672942759504755" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:55" modificationDate="07/04/0018 10:59:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078206961074883467" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:36" modificationDate="18/04/0022 17:40:36" ><![CDATA[<h2>Därför måste gräset vara extremt kort</h2>
<p>”Vår gräsmatta ska hålla golfbanekvalitet”, förklarar Leonce Bimbergen, en passionerad modellflygare och medlem i klubben. ”Vi flyger nästan varje dag, oavsett om det är träning, uppvisning eller tävling. <strong>Gräsmattan måste alltid vara perfekt.”</strong> Det ställer extremt höga krav på skötseln av gräsmattan, som tidigare klipptes med en cylinderklippare. Även om den gjorde sitt jobb väl började underhållet av maskinen bli dyrt. Dessutom behövde klubben ett team på fem pensionerade volontärer för att klippa gräset två gånger i veckan. För en gräsmatta av den storleken var det mycket arbete.</p>
<h2>Valet av en robotgräsklippare</h2>
<p>I sökandet efter en effektivare lösning hittade klubben Bigmow från Belrobotics, en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionell robotgräsklippare</a> som är utvecklad för <strong>stora ytor</strong> som idrottsplaner. Leonce Bimbergen, som redan hemma använde en robotgräsklippare av samma märke, låg bakom inköpet. ”Jag hade bra erfarenheter av min egen robotgräsklippare och gick till <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, leverantören, för att titta på deras utbud. BM-850 visade sig vara idealisk för vårt flygfält.”</p>
<h2>Tekniken i praktiken: sonarer och GPS</h2>
<p>BM-850 använder avancerad teknik som ger ett perfekt resultat på den stora ytan hos ett modellflygfält:</p>
<ul>
<li><strong>Exakt klippning:</strong> De två flytande klippenheterna och den miljövänliga mulchningen ger en jämn och mycket exakt klippning av gräset.</li>
<li><strong>Hinderdetektering:</strong> Sonarerna upptäcker och undviker hinder, så att den professionella robotgräsklipparen kan utföra sitt arbete utan problem.</li>
<li><strong>GPS-styrning:</strong> Tack vare tekniken GPS-RTK kan robotgräsklipparen programmeras med millimeterprecision. Det gör det möjligt att klippa flygfältets olika zoner i olika höjder.</li>
<li><strong>Drift dygnet runt:</strong> Robotgräsklipparen kan arbeta dag och natt, i alla väder.</li>
</ul>
<h2>Alltid i arbete: klippning 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan</h2>
<p>En av de största fördelarna med robotgräsklippare är att de kan arbeta <strong>24 timmar om dygnet</strong>, i alla väder. Huvudgräsmattan klipps på natten och tidigt på morgonen, medan de sekundära gräsytorna och campingen klipps under dagen. På så sätt störs inte modellflygarna av klipparen under sina aktiviteter.</p>
<p>”En annan fördel är att robotgräsklipparen inte lämnar några spår, inte ens vid kraftig skur”, berättar Bimbergen. ”Det var ett problem med vår gamla klippare. Nu förblir gräsmattan jämn och kort, precis vad vi behöver för vår verksamhet.”</p>
<h2><strong>Fördelarna för modellflygklubben</strong></h2>
<p>Valet av en professionell robotgräsklippare ger klubben flera <strong>fördelar</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Tidsvinst </strong>: Volontärerna behöver inte längre lägga flera timmar i veckan på att klippa gräset. De har tid att ägna sig åt andra uppgifter.</li>
<li><strong>Perfekt gräsmatta </strong>: Gräset är alltid jämnt och kort, precis som det ska vara för modellflygplanens små hjul.</li>
<li><strong>Flexibilitet </strong>: Tack vare programmerbara zoner och klipphöjder sköter klipparen de olika gräsytorna på ett perfekt sätt, till exempel campingen bredvid flygfältet.</li>
<li><strong>Miljövänlig </strong>: Robotgräsklipparen är eldriven och därmed ett mer miljövänligt alternativ till den traditionella bensinklipparen.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>En investering för framtiden</h2>
<p>Valet av en robotgräsklippare har gett modellflygklubben Delta många fördelar. Inte bara är <strong>flygfältet alltid perfekt skött</strong>, volontärerna är också <strong>befriade från det tunga klippningsarbetet</strong>. Dessutom kostar underhållet av robotgräsklipparen betydligt mindre än underhållet av den gamla cylinderklipparen.</p>
<p>”Det är en investering som betalar sig snabbt och bra”, avslutar Bimbergen nöjt. ”Med BM-850 har vi hittat en perfekt kombination av teknik, effektivitet och kvalitet. Vårt flygfält är alltid redo för nästa flygning.”</p>
<p>Med det här innovativa arbetssättet visar modellflygklubben Delta att ett progressivt tänkande inte bara gäller deras flygplan, utan också skötseln av deras flygfält. Ett fint exempel på teknik som underlättar människors hobbyer och passioner.</p>]]></component>
<component id="179078201150483542056" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:33" modificationDate="05/04/0018 16:29:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078201885434512252" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:33" modificationDate="05/04/0018 16:29:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078202657096529785" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Come un robot tagliaerba garantisce un campo di volo perfetto
                        per gli aeromodelli
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Per gli aeromodelli tutto sta nella precisione. Non solo in
                  aria, ma anche a terra. L’associazione di aeromodellismo Delta di
                  Oss lo sa meglio di chiunque altro. Un prato tagliato basso e uniforme
                  è essenziale per le piccole ruote dei loro aerei radiocomandati.
                  Ma come garantire che il prato sia sempre in perfetta forma, senza
                  sovraccaricare i volontari che se ne occupano? La risposta è arrivata
                  dalla tecnologia innovativa dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robot
                  tagliaerba</strong></a> progettati appositamente per le grandi superfici.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Come un robot tagliaerba garantisce un campo di volo perfetto
                  per gli aeromodelli</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084672140581515236" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:54" modificationDate="07/04/0018 10:59:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078203449957221092" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:34" modificationDate="18/04/0022 17:40:36" ><![CDATA[<h2>Perché l’erba deve essere cortissima</h2>
<p>“Il nostro prato deve avere la qualità di un campo da golf”, spiega Leonce Bimbergen, aeromodellista appassionato e membro dell’associazione. “Voliamo quasi ogni giorno, che si tratti di allenamenti, dimostrazioni o gare. <strong>Il prato deve sempre essere perfetto.”</strong> Ciò richiede una cura estremamente esigente del manto erboso, che in passato veniva tagliato con un tosaerba a cilindro. Anche se svolgeva bene il suo lavoro, la manutenzione della macchina stava diventando costosa. Inoltre, l’associazione aveva bisogno di una squadra di cinque volontari in pensione per tagliare il prato due volte a settimana. Per un prato di quelle dimensioni era molto lavoro.</p>
<h2>La scelta di un robot tagliaerba</h2>
<p>Alla ricerca di una soluzione più efficiente, l’associazione ha trovato la Bigmow di Belrobotics, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot tagliaerba professionale</a> pensato per le <strong>grandi superfici</strong> come i campi sportivi. Leonce Bimbergen, che usava già a casa un robot tagliaerba della stessa marca, è stato l’ideatore dell’acquisto. “Avevo avuto buone esperienze con il mio robot tagliaerba e sono andato da <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, il fornitore, per consultare la loro offerta. La BM-850 si è rivelata ideale per il nostro campo di volo.”</p>
<h2>La tecnologia in pratica: sonar e GPS</h2>
<p>La BM-850 utilizza tecnologie all’avanguardia che garantiscono un risultato perfetto sulla vasta superficie di un campo di volo per aeromodellismo:</p>
<ul>
<li><strong>Taglio preciso:</strong> le due teste flottanti e il mulching ecologico assicurano un taglio regolare e molto preciso dell’erba.</li>
<li><strong>Rilevamento degli ostacoli:</strong> i sonar rilevano ed evitano gli ostacoli, consentendo al robot tagliaerba professionale di svolgere il proprio lavoro senza intoppi.</li>
<li><strong>Guida GPS:</strong> grazie alla tecnologia GPS-RTK, il robot tagliaerba può essere programmato con precisione millimetrica. Questo permette di tagliare le diverse zone del campo di volo a diverse altezze.</li>
<li><strong>Utilizzo 24/7:</strong> il robot tagliaerba può funzionare giorno e notte, con qualsiasi condizione meteo.</li>
</ul>
<h2>Sempre al lavoro: taglio 24 ore su 24, 7 giorni su 7</h2>
<p>Uno dei più grandi vantaggi dei robot tagliaerba è la capacità di funzionare <strong>24 ore su 24</strong>, con qualsiasi tempo. Il prato principale viene tagliato di notte e la mattina presto, mentre i prati secondari e il campeggio vengono tagliati durante il giorno. In questo modo gli aeromodellisti non sono disturbati dal robot durante le loro attività.</p>
<p>“Un altro vantaggio è che il robot tagliaerba non lascia tracce, nemmeno con un forte acquazzone”, racconta Bimbergen. “Era un problema con il nostro vecchio tosaerba. Ora il prato resta uniforme e basso, esattamente ciò che serve alla nostra attività.”</p>
<h2><strong>I vantaggi per l’associazione di aeromodellismo</strong></h2>
<p>La scelta di un robot tagliaerba professionale comporta diversi <strong>vantaggi</strong> per l’associazione:</p>
<ul>
<li><strong>Risparmio di tempo </strong>: i volontari non devono più dedicare diverse ore a settimana al taglio del prato. Hanno tempo per svolgere altre attività.</li>
<li><strong>Prato perfetto </strong>: l’erba è sempre uniforme e bassa, esattamente come serve per le piccole ruote degli aeromodelli.</li>
<li><strong>Flessibilità </strong>: grazie alle zone e alle altezze di taglio programmabili, il robot cura alla perfezione i diversi prati, come il campeggio accanto al campo di volo.</li>
<li><strong>Ecologico </strong>: il robot tagliaerba è elettrico ed è quindi un’alternativa più ecologica al tradizionale tosaerba a benzina.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Un investimento per il futuro</h2>
<p>La scelta di un robot tagliaerba ha portato numerosi vantaggi all’associazione di aeromodellismo Delta. Non solo il <strong>campo di volo è sempre perfettamente curato</strong>, ma i volontari sono <strong>liberati dalla fatica del taglio dell’erba</strong>. Inoltre, la manutenzione del robot tagliaerba costa molto meno di quella del vecchio tosaerba a cilindro.</p>
<p>“È un investimento che si ripagherà in fretta e bene”, conclude Bimbergen, soddisfatto. “Con la BM-850 abbiamo trovato una combinazione perfetta di tecnologia, efficienza e qualità. Il nostro campo di volo è sempre pronto per il volo successivo.”</p>
<p>Con questo approccio innovativo, l’associazione di aeromodellismo Delta dimostra che un pensiero progressista non si applica solo ai suoi aerei, ma anche alla cura del suo campo di volo. Un bell’esempio di tecnologia che viene a facilitare gli hobby e le passioni delle persone.</p>]]></component>
<component id="179078197951246448788" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:32" modificationDate="05/04/0018 16:29:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078198804982369030" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:32" modificationDate="05/04/0018 16:29:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078199590454415585" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Cómo un robot cortacésped garantiza un aeródromo perfecto
                        para aviones de modelismo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Para los aviones de modelismo, todo es cuestión de precisión.
                  No solo en el aire, sino también en tierra. La asociación de modelismo
                  Delta de Oss lo sabe mejor que nadie. Un césped cortado al ras y
                  de forma uniforme es esencial para las pequeñas ruedas de sus aviones
                  radiocontrolados. Pero ¿cómo asegurarse de que el césped esté siempre
                  en perfecto estado sin sobrecargar a los voluntarios que se ocupan
                  de él? La respuesta se encontró en la tecnología innovadora de los
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>robots
                  cortacésped</strong></a> diseñados especialmente para grandes superficies.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cómo un robot cortacésped garantiza un aeródromo perfecto para
                  aviones de modelismo</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084671343487333242" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:54" modificationDate="07/04/0018 10:59:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078200386471086177" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:33" modificationDate="18/04/0022 17:40:37" ><![CDATA[<h2>Por qué la hierba debe estar ultracorta</h2>
<p>«Nuestro césped debe tener la calidad de un campo de golf», explica Leonce Bimbergen, aficionado apasionado al modelismo y miembro de la asociación. «Volamos casi todos los días, ya sea en entrenamientos, demostraciones o concursos. <strong>El césped tiene que estar siempre perfecto.»</strong> Esto exige un nivel de cuidado extremo, y antes el césped se cortaba con un cortacésped de cilindros. Aunque hacía bien su trabajo, el mantenimiento de la máquina empezaba a resultar costoso. Además, la asociación necesitaba un equipo de cinco voluntarios jubilados para cortar el césped dos veces por semana. Para un césped de este tamaño, era mucho trabajo.</p>
<h2>La elección de un robot cortacésped</h2>
<p>En su búsqueda de una solución más eficaz, la asociación encontró el Bigmow de Belrobotics, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot cortacésped profesional</a> diseñado para <strong>grandes superficies</strong>, como los terrenos deportivos. Leonce Bimbergen, que ya utilizaba en casa un robot cortacésped de la misma marca, fue el impulsor de la compra. «Había tenido buenas experiencias con mi propio robot y fui a ver a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, el proveedor, para consultar su oferta. El BM-850 resultó ideal para nuestro aeródromo.»</p>
<h2>La tecnología en la práctica: sónares y GPS</h2>
<p>El BM-850 utiliza tecnologías de vanguardia que garantizan un resultado perfecto en la gran superficie de un aeródromo de modelismo:</p>
<ul>
<li><strong>Corte preciso:</strong> los dos cabezales flotantes y el mulching ecológico garantizan un corte regular y muy preciso de la hierba.</li>
<li><strong>Detección de obstáculos:</strong> los sónares detectan y esquivan los obstáculos, lo que permite al robot cortacésped profesional trabajar sin contratiempos.</li>
<li><strong>Guiado por GPS:</strong> gracias a la tecnología GPS-RTK, el robot cortacésped puede programarse con precisión milimétrica. Esto permite cortar las distintas zonas del aeródromo a diferentes alturas.</li>
<li><strong>Uso 24/7:</strong> el robot cortacésped puede funcionar día y noche, con cualquier tiempo.</li>
</ul>
<h2>Siempre trabajando: corte las 24 horas, los 7 días de la semana</h2>
<p>Una de las mayores ventajas de los robots cortacésped es su capacidad para funcionar <strong>24 horas al día</strong>, con cualquier tiempo. El césped principal se corta por la noche y a primera hora de la mañana, mientras que los céspedes secundarios y la zona de acampada se cortan durante el día. De este modo, el cortacésped no molesta a los aficionados al modelismo durante sus actividades.</p>
<p>«Otra ventaja es que el robot cortacésped no deja huellas, ni siquiera con un fuerte chaparrón», cuenta Bimbergen. «Era un problema con nuestro cortacésped anterior. Ahora el césped se mantiene uniforme y corto, justo lo que necesitamos para nuestra actividad.»</p>
<h2><strong>Las ventajas para la asociación de modelismo</strong></h2>
<p>La elección de un robot cortacésped profesional aporta varias <strong>ventajas</strong> a la asociación:</p>
<ul>
<li><strong>Ahorro de tiempo </strong>: los voluntarios ya no tienen que dedicar varias horas a la semana a cortar el césped. Tienen tiempo para realizar otras tareas.</li>
<li><strong>Césped perfecto </strong>: la hierba está siempre uniforme y corta, exactamente como necesitan las pequeñas ruedas de los aviones de modelismo.</li>
<li><strong>Flexibilidad </strong>: gracias a las zonas y alturas de corte programables, el robot mantiene a la perfección los distintos céspedes, como la zona de acampada junto al aeródromo.</li>
<li><strong>Ecológico </strong>: el robot cortacésped es eléctrico, por lo que es una alternativa más ecológica al cortacésped de gasolina tradicional.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Una inversión de futuro</h2>
<p>La elección de un robot cortacésped ha aportado numerosas ventajas a la asociación de modelismo Delta. No solo el <strong>aeródromo está siempre perfectamente cuidado</strong>, sino que los voluntarios se han <strong>liberado del duro trabajo de cortar el césped</strong>. Además, el mantenimiento del robot cortacésped cuesta considerablemente menos que el del antiguo cortacésped de cilindros.</p>
<p>«Es una inversión que se amortizará rápido y bien», concluye Bimbergen, satisfecho. «Con el BM-850 hemos encontrado una combinación perfecta de tecnología, eficiencia y calidad. Nuestro aeródromo está siempre listo para el siguiente vuelo».</p>
<p>Con este enfoque innovador, la asociación de modelismo Delta demuestra que el pensamiento progresista no se aplica solo a sus aviones, sino también al mantenimiento de su aeródromo. Un buen ejemplo de una tecnología que facilita las aficiones y pasiones de las personas.</p>]]></component>
<component id="179078194844458378525" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:30" modificationDate="05/04/0018 16:29:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/hochpraeziser-roboter-rasenmaeher-fuer-modellflugplatz/
priority=1]]></component>
<component id="179078195649265262328" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:31" modificationDate="05/04/0018 16:29:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078196395449153124" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Wie ein professioneller Mähroboter für einen perfekten Modellflugplatz
                        sorgt
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Beim Modellflug dreht sich alles um Präzision. Nicht nur in
                  der Luft, sondern auch am Boden. Beim Modellflugverein Delta im
                  niederländischen Oss weiß man das wie kein anderer. Ein gleichmäßig
                  gemähter Rasen ist für die kleinen Räder ihrer ferngesteuerten Flugzeuge
                  unerlässlich. Aber wie stellt man sicher, dass der Rasen immer in
                  einem Top-Zustand ist, ohne dass er für die freiwilligen Helfer
                  zur Belastung wird? Die Antwort liegt in der innovativen Technologie
                  von Mähroboter, die speziell für weitläufige Flächen entwickelt
                  wurden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wie ein professioneller Mähroboter für einen perfekten Modellflugplatz
                  sorgt</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084670537547999908" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:54" modificationDate="07/04/0018 10:59:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078197150977574543" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:31" modificationDate="18/04/0022 17:40:38" ><![CDATA[<h2>Warum der Rasen extrem kurz sein muss</h2>
<p>„Unser Rasen muss Golfplatzqualität haben“, sagt Leonce Bimbergen, begeisterter Modellflieger und Mitglied des Vereins. „Geflogen wird fast täglich, sei es zum Training, zu Vorführungen oder zu Wettbewerben. Der Platz muss immer perfekt sein.“ Dies stellte hohe Anforderungen an die Pflege des Rasens, der bislang mit einem Spindelmäher gemäht wurde. Obwohl das Gerät gute Arbeit leistete, wurde seine Wartung zunehmend teurer. Darüber hinaus war der Verein auf ein Team aus fünf ehrenamtlichen Rentnern angewiesen, die zweimal wöchentlich den Platz mähten. Für ein Gelände dieser Größe war das eine ziemlich anstrengende Aufgabe.</p>
<h2>Der Wechsel zum Mähroboter</h2>
<p>Auf der Suche nach einer effizienteren Lösung stieß der Verein auf den BM-850 von Belrobotics, einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen Mähroboter</a>, der für <strong>große Flächen </strong>wie Sportplätze konzipiert ist. Treibende Kraft hinter dem Kauf war Bimbergen, der zu Hause bereits einen Mähroboter der gleichen Marke im Einsatz hatte. „Ich hatte mit meinem eigenen Rasenmäher gute Erfahrungen gemacht und bin zum Lieferanten <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">Vitaro</a> gegangen, um zu erfahren, was sie anbieten konnten. Der BM-850 erwies sich als perfekt für unser Gelände.“</p>
<h2>Technologie auf dem Platz: Sonar und GPS</h2>
<p>Der BM-850 nutzt fortschrittliche Technologien, um perfekte Ergebnisse auf der großen Fläche eines Modellflugplatzes zu gewährleisten:</p>
<ul>
<li><strong>Genaues Mähen</strong>: Zwei flottierende Schneidköpfe und ökologisches Mulchen sorgen für einen sehr gleichmäßigen und präzisen Schnitt des Rasens.</li>
<li><strong>Hinderniserkennung</strong>: Sonare erkennen und vermeiden Hindernisse, sodass der professionelle Mähroboter seine Arbeit problemlos erledigen kann.</li>
<li><strong>GPS-Steuerung</strong>: Dank der GPS-RTK-Technologie lässt sich der Mähroboter millimetergenau programmieren. Dadurch ist es möglich, verschiedene Bereiche des Platzes auf unterschiedlichen Höhen zu mähen.</li>
<li><strong>Rund um die Uhr einsetzbar</strong>: Der Mähroboter arbeitet Tag und Nacht, unabhängig von den Wetterbedingungen.</li>
</ul>
<h2>Immer im Einsatz: Rund um die Uhr mähen</h2>
<p>Einer der größten Vorteile des Mähroboters ist, dass er unabhängig von den Wetterbedingungen <strong>24 Stunden am Tag</strong> arbeiten kann. Der Hauptplatz wird nachts und in den frühen Morgenstunden gemäht, während die Nebenplätze sowie die Campingwiese tagsüber gemäht werden. So werden die Modellpiloten bei ihrer Arbeit nicht durch den Mäher gestört.</p>
<p>„Ein weiterer Vorteil ist, dass der Mähroboter keine <strong>Spuren</strong> hinterlässt, selbst bei starkem Regen“, sagt Bimbergen. „Das war ein großes Problem mit unserem alten Mäher. Jetzt bleibt unser Platz schön gleichmäßig und kurz, genau so, wie wir es brauchen.“</p>
<h2><strong>Die Vorteile für den Modellflugverein</strong></h2>
<p>Der Wechsel zu einem professionellen Mähroboter hat dem Verein mehrere <strong>Vorteile</strong> gebracht:</p>
<ul>
<li><strong>Zeitersparnis</strong>: Die freiwilligen Helfer müssen nicht mehr mehrere Stunden pro Woche mit dem Mähen des Platzes verbringen. Dadurch haben sie Zeit, sich auf andere Aufgaben zu konzentrieren.</li>
<li><strong>Perfekter Rasen</strong>: Der Rasen ist immer gleichmäßig und ultrakurz, genau das, was man für die kleinen Räder der Modellflugzeuge braucht.</li>
<li><strong>Flexibilität</strong>: Dank der programmierbaren Bereiche und Schnitthöhen kann der Mäher unterschiedliche Flächen, wie zum Beispiel die Campingwiese neben dem Modellflugplatz, optimal pflegen.</li>
<li><strong>Umweltfreundlich</strong>: Der Mähroboter wird mit Strom betrieben und stellt somit eine nachhaltigere Alternative zu herkömmlichen Benzinrasenmähern dar.</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></p>
<h2>Eine zukunftsorientierte Investition</h2>
<p>Die Entscheidung für den Mähroboter hat dem Modellflugverein Delta viele Vorteile gebracht. Nicht nur ist der <strong>Platz immer in perfektem Zustand</strong>, sondern auch den freiwilligen Helfern wird <strong>die</strong> <strong>harte Arbeit abgenommen</strong>. Außerdem ist die Wartung des Mähroboters wesentlich günstiger als die des früheren Spindelmähers.</p>
<p>„Es ist eine Investition, die sich doppelt auszahlt“, stellt Bimbergen zufrieden fest. „Mit dem BM-850 haben wir die perfekte Kombination aus Technik, Effizienz und Qualität gefunden. Unser Platz ist immer bereit für den nächsten Flug.“</p>
<p>Mit diesem innovativen Ansatz zeigt der Modellflugzeugverein Delta, dass zukunftsorientiertes Denken nicht nur für seine Flugzeuge gilt, sondern auch für die Instandhaltung seines Flugplatzes. Ein schönes Beispiel dafür, wie Technologie die Hobbys und Leidenschaften der Menschen unterstützen kann.</p>]]></component>
<component id="179078191648124879509" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:29" modificationDate="05/04/0018 16:29:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/how-a-professional-robot-mower-creates-a-perfect-airfield-for-model-airplanes/
priority=1]]></component>
<component id="179078192442357574372" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:29" modificationDate="05/04/0018 16:29:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078193231936604693" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: How a professional robot mower creates a perfect airfield
                        for model airplanes
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Model airplanes are all about precision. Not only in the air,
                  but also on the ground. The association for model airplanes Delta
                  in Oss knows this better than anyone. An even, short mowed lawn
                  is essential for the small wheels of their radio-controlled airplanes.
                  But how do you keep the lawn in perfect condition, without it becoming
                  a burden for the volunteers? The answer lied in the innovative technology
                  of <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/"><strong>robot
                  mowers</strong></a>, which are specially designed for large areas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How a professional robot mower creates a perfect airfield for
                  model airplanes</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084669737111507766" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:53" modificationDate="07/04/0018 10:59:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078194008470537966" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:30" modificationDate="18/04/0022 17:40:38" ><![CDATA[<h2>Why should the grass always be ultra short?</h2>
<p>“Our grass should be the quality of that of a golf course” says Leonce Bimbergen, an enthusiastic model flyer and member of the association. “We fly almost every day, whether it is for training, demonstrations or matches. <strong>The airfield should always be perfect</strong>.” This makes the maintenance standard of the lawn, which was mowed with a cylindric mower before, very high Although the result was fine, the maintenance of the mower became more and more expensive. Moreover, the association needed a team of five retired volunteers to mow the lawn twice a week. For an airfield of this proportions, that was a hell of a job.</p>
<h2>The switch to robot mowing</h2>
<p>Their search for a more efficient solution led the association to the BM-850 of Belrobotics, a <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robot mower</a>, designed for <strong>large areas</strong>, such as ballparks. Bimbergen, who already used a robot mower of the same brand at home, was the driving force behind the purchase. “My experiences with my own mower were good and I approached <a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/">Vitaro</a>, the supplier, to see what they could offer us. The BM-850 appeared to be perfect for our airfield.”</p>
<h2></h2>
<h2>Technology on the airfield: Sonar and GPS</h2>
<p>The BM-850 applies advanced technologies that ensure a perfect result on the large area of the airfield for model airplanes:</p>
<ul>
<li><strong>Accurate mowing</strong>: Two floating heads and ecologic mulching ensures that the grass is cut evenly and accurately.</li>
<li><strong>Obstacle detection</strong>: Sonar detects and avoids obstacles and ensures a trouble-free operation of the professional robot mower.</li>
<li><strong>GPS control</strong>: With the GPS RTK technology, the robot mower can be programmed up to a millimeter precisely. This makes it possible to mow the different zones of the field at different heights.</li>
<li><strong>Available 24/7</strong> The robot mower works day and night, regardless of the weather conditions.</li>
</ul>
<h2>Always working: mowing 24/7</h2>
<p>One of the greatest advantages of the robot mower, is that it can work <strong>24 hours per day</strong>, regardless of the weather conditions. The main field is being mowed at night and early in the morning, while the side fields and the camping area are being mowed during the day. This way the mower does not bother the model flyers during their activities.</p>
<p>“Another advantage is that the robot mower <strong>does not leave any tracks</strong>, even after heavy rainfall”, Bimbergen tells us. “That was a big problem with our old mower. Now our airfield remains even and short, exactly how we need it to be.”</p>
<h2>The advantages for the association for model airplanes</h2>
<p>Switching to a professional robot mower turned out to <strong>profit</strong> the association in different ways:</p>
<ul>
<li><strong>Time saved: </strong>Volunteers do not have to spend several hours a week on mowing the airfield. This gives them time to focus on other tasks.</li>
<li><strong>Perfect grass: </strong>The grass is always even and ultrashort, exactly what is needed for the small wheels of the model airplanes.</li>
<li><strong>Flexibility: </strong>Due to the programmable zones and mowing heights, the mower can maintain the different fields perfectly, like the camping area next to the airfield for the model airplanes.</li>
<li><strong>Eco-friendly: </strong>The robot mower works electrically, which makes it a sustainable alternative for the traditional petrol mower.</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></p>
<h2>An investment for the future</h2>
<p>The choice for a robot mower brought numerous benefits to the association of model airplanes, Delta. Not only the <strong>airfield is in perfect condition</strong>, but the volunteers are also <strong>relieved of the heavy work</strong>. Moreover, the maintenance of the robot mower is much cheaper compared to the previous cylindric mower.</p>
<p>“It is an investment that is earned back easily”, Bimberg concludes happily. “With the BM-850 we have found the perfect combination between technology, efficiency and quality. Our airfield is always ready for the next flight.”</p>
<p>With this innovative approach, the association of model airplanes, Delta, proves that progressive thinking is not only reserved for their airplanes, but is also applied for the maintenance of the airfield. An excellent example of how technology can support people’s hobbies and passions.</p>]]></component>
<component id="179078188709831096446" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:27" modificationDate="05/04/0018 16:29:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/how-a-professional-robot-mower-creates-a-perfect-airfield-for-model-airplanes/
priority=1]]></component>
<component id="179078189501077343344" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:28" modificationDate="05/04/0018 16:29:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078190197838848720" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: How a professional robot mower creates a perfect airfield
                        for model airplanes
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Model airplanes are all about precision. Not only in the air,
                  but also on the ground. The association for model airplanes Delta
                  in Oss knows this better than anyone. An even, short mowed lawn
                  is essential for the small wheels of their radio-controlled airplanes.
                  But how do you keep the lawn in perfect condition, without it becoming
                  a burden for the volunteers? The answer lied in the innovative technology
                  of <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/"><strong>robot
                  mowers</strong></a>, which are specially designed for large areas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How a professional robot mower creates a perfect airfield for
                  model airplanes</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084668970844364677" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:53" modificationDate="07/04/0018 10:59:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078190921495440598" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:28" modificationDate="18/04/0022 17:40:39" ><![CDATA[<h2>Why should the grass always be ultra short?</h2>
<p>“Our grass should be the quality of that of a golf course” says Leonce Bimbergen, an enthusiastic model flyer and member of the association. “We fly almost every day, whether it is for training, demonstrations or matches. <strong>The airfield should always be perfect</strong>.” This makes the maintenance standard of the lawn, which was mowed with a cylindric mower before, very high Although the result was fine, the maintenance of the mower became more and more expensive. Moreover, the association needed a team of five retired volunteers to mow the lawn twice a week. For an airfield of this proportions, that was a hell of a job.</p>
<h2>The switch to robot mowing</h2>
<p>Their search for a more efficient solution led the association to the BM-850 of Belrobotics, a <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robot mower</a>, designed for <strong>large areas</strong>, such as ballparks. Bimbergen, who already used a robot mower of the same brand at home, was the driving force behind the purchase. “My experiences with my own mower were good and I approached <a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/">Vitaro</a>, the supplier, to see what they could offer us. The BM-850 appeared to be perfect for our airfield.”</p>
<h2></h2>
<h2>Technology on the airfield: Sonar and GPS</h2>
<p>The BM-850 applies advanced technologies that ensure a perfect result on the large area of the airfield for model airplanes:</p>
<ul>
<li><strong>Accurate mowing</strong>: Two floating heads and ecologic mulching ensures that the grass is cut evenly and accurately.</li>
<li><strong>Obstacle detection</strong>: Sonar detects and avoids obstacles and ensures a trouble-free operation of the professional robot mower.</li>
<li><strong>GPS control</strong>: With the GPS RTK technology, the robot mower can be programmed up to a millimeter precisely. This makes it possible to mow the different zones of the field at different heights.</li>
<li><strong>Available 24/7</strong> The robot mower works day and night, regardless of the weather conditions.</li>
</ul>
<h2>Always working: mowing 24/7</h2>
<p>One of the greatest advantages of the robot mower, is that it can work <strong>24 hours per day</strong>, regardless of the weather conditions. The main field is being mowed at night and early in the morning, while the side fields and the camping area are being mowed during the day. This way the mower does not bother the model flyers during their activities.</p>
<p>“Another advantage is that the robot mower <strong>does not leave any tracks</strong>, even after heavy rainfall”, Bimbergen tells us. “That was a big problem with our old mower. Now our airfield remains even and short, exactly how we need it to be.”</p>
<h2>The advantages for the association for model airplanes</h2>
<p>Switching to a professional robot mower turned out to <strong>profit</strong> the association in different ways:</p>
<ul>
<li><strong>Time saved: </strong>Volunteers do not have to spend several hours a week on mowing the airfield. This gives them time to focus on other tasks.</li>
<li><strong>Perfect grass: </strong>The grass is always even and ultrashort, exactly what is needed for the small wheels of the model airplanes.</li>
<li><strong>Flexibility: </strong>Due to the programmable zones and mowing heights, the mower can maintain the different fields perfectly, like the camping area next to the airfield for the model airplanes.</li>
<li><strong>Eco-friendly: </strong>The robot mower works electrically, which makes it a sustainable alternative for the traditional petrol mower.</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></p>
<h2>An investment for the future</h2>
<p>The choice for a robot mower brought numerous benefits to the association of model airplanes, Delta. Not only the <strong>airfield is in perfect condition</strong>, but the volunteers are also <strong>relieved of the heavy work</strong>. Moreover, the maintenance of the robot mower is much cheaper compared to the previous cylindric mower.</p>
<p>“It is an investment that is earned back easily”, Bimberg concludes happily. “With the BM-850 we have found the perfect combination between technology, efficiency and quality. Our airfield is always ready for the next flight.”</p>
<p>With this innovative approach, the association of model airplanes, Delta, proves that progressive thinking is not only reserved for their airplanes, but is also applied for the maintenance of the airfield. An excellent example of how technology can support people’s hobbies and passions.</p>]]></component>
<component id="179078185687277534302" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:26" modificationDate="05/04/0018 16:29:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/hoogprecieze-robotmaaier-voor-modelluchtvaart-terrein/
priority=1]]></component>
<component id="179078186388374151037" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:26" modificationDate="05/04/0018 16:29:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078187212344603915" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Hoe een professionele robotmaaier zorgt voor een perfect
                        modelvliegveld
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bij modelvliegen draait alles om precisie. Niet alleen in de
                  lucht, maar ook op de grond. Bij de modelvliegvereniging Delta in
                  Oss weten ze dit als geen ander. Een egaal kort gemaaid grasveld
                  is essentieel voor de kleine wieltjes van hun radiografisch bestuurbare
                  vliegtuigen. Maar hoe zorg je ervoor dat het gras altijd in topconditie
                  is, zonder dat het een belasting wordt voor vrijwilligers? Het antwoord
                  bleek te liggen in de innovatieve technologie van <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/robot-maaiers/"><strong>robotmaaiers</strong></a>
                  die speciaal zijn ontworpen voor grote oppervlakken.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hoe een professionele robotmaaier zorgt voor een perfect modelvliegveld</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084668180695787103" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:52" modificationDate="07/04/0018 10:59:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078187927423318105" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:27" modificationDate="18/04/0022 17:40:39" ><![CDATA[<h2>Waarom het gras ultrakort moet zijn</h2>
<p>“Ons gras moet van golfbaankwaliteit zijn” zegt Leonce Bimbergen, een enthousiaste modelvlieger en lid van de vereniging. “Bijna elke dag wordt er gevlogen, of het nu gaat om trainingen, demonstraties of wedstrijden. <strong>Het veld moet altijd perfect zijn</strong>.” Dat stelde hoge eisen aan het onderhoud van het grasveld, dat eerder werd gemaaid met een kooimaaier. Hoewel deze goed werk leverde, werd het onderhoud van de machine steeds duurder. Bovendien had de vereniging een team van vijf gepensioneerde vrijwilligers nodig om twee keer per week het veld te maaien. Voor een veld van deze omvang was dat een flinke klus.</p>
<h2>De overstap naar robotmaaien</h2>
<p>In de zoektocht naar een efficiëntere oplossing kwam de vereniging uit bij de BM-850 van Belrobotics, een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/professionele-robotmaaier-bedrijven/">professionele robotmaaier</a> die is ontworpen voor <strong>grote oppervlakken</strong> zoals sportvelden. Bimbergen, die zelf thuis al een robotmaaier van hetzelfde merk gebruikte, was de drijvende kracht achter de aanschaf. “Ik had goede ervaringen met mijn eigen maaier en ging naar <a href="https://www.vitaro.nl/">Vitaro</a>, de leverancier, om te kijken wat zij konden bieden. De BM-850 bleek perfect voor ons veld.”</p>
<h2>Technologie op het veld: Sonars en gps</h2>
<p>De BM-850 maakt gebruik van geavanceerde technologieën die zorgen voor een perfect resultaat op de grote oppervlakte van een modelvliegveld:</p>
<ul>
<li><strong>Nauwkeurig maaien</strong>: Twee zwevende koppen en ecologische mulching zorgen ervoor dat het gras zeer gelijkmatig en precies wordt gemaaid.</li>
<li><strong>Obstakeldetectie</strong>: Sonars detecteren en vermijden obstakels, waardoor de professionele robotmaaier probleemloos zijn werk doet.</li>
<li><strong>Gps-besturing</strong>: Met GPS-RTK-technologie kan de robotmaaier tot op de millimeter nauwkeurig worden geprogrammeerd. Dit maakt het mogelijk om verschillende zones van het veld op verschillende hoogtes te maaien.</li>
<li><strong>24/7 inzetbaar</strong>: De robotmaaier werkt dag en nacht, ongeacht de weersomstandigheden.</li>
</ul>
<h2>Altijd aan het werk: 24/7 maaien</h2>
<p>Een van de grootste voordelen van de robotmaaier is dat deze <strong>24 uur per dag</strong> kan werken, ongeacht de weersomstandigheden. Het hoofdveld wordt ’s nachts en in de vroege ochtend gemaaid, terwijl de bijvelden en het kampeerveld overdag aan de beurt zijn. Hierdoor hebben de modelvliegers geen last van de maaier tijdens hun activiteiten.</p>
<p>“Een ander pluspunt is dat de robotmaaier <strong>geen sporen</strong> achterlaat, zelfs niet bij zware regenval,” vertelt Bimbergen. “Dat was een groot probleem bij onze oude maaier. Nu blijft ons veld mooi egaal en kort, precies zoals we het nodig hebben.”</p>
<h2><strong>De voordelen voor de modelvliegvereniging</strong></h2>
<p>De overstap naar een professionele robotmaaier heeft de vereniging verschillende <strong>voordelen</strong> opgeleverd:</p>
<ul>
<li><strong>Tijdbesparing</strong>: Vrijwilligers hoeven niet langer meerdere uren per week te besteden aan het maaien van het veld. Dit geeft hen tijd om zich op andere taken te richten.</li>
<li><strong>Perfecte grasmat</strong>: Het gras is altijd egaal en ultrakort, precies wat nodig is voor de kleine wieltjes van de modelvliegtuigen.</li>
<li><strong>Flexibiliteit</strong>: Dankzij de programmeerbare zones en maaihoogtes kan de maaier verschillende velden perfect onderhouden, zoals het kampeerveld naast het modelvliegterrein.</li>
<li><strong>Milieuvriendelijk</strong>: De robotmaaier werkt op elektriciteit, waardoor hij een duurzamer alternatief is voor traditionele benzinemaaier.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Een toekomstgerichte investering</h2>
<p>De keuze voor de robotmaaier heeft de modelvliegvereniging Delta veel voordelen opgeleverd. Niet alleen is het <strong>veld</strong> <strong>altijd in perfecte conditie</strong>, maar de vrijwilligers zijn ook <strong>ontlast van het zware werk</strong>. Bovendien is het onderhoud van de robotmaaier aanzienlijk goedkoper dan dat van de vorige kooimaaier.</p>
<p>“Het is een investering die zichzelf dubbel en dik terugverdient”, concludeert Bimbergen tevreden. “Met de BM-850 hebben we de perfecte combinatie van technologie, efficiëntie en kwaliteit gevonden. Ons veld is altijd klaar voor de volgende vlucht.”</p>
<p>Met deze innovatieve aanpak toont de modelvliegvereniging Delta aan dat vooruitstrevend denken niet alleen geldt voor hun vliegtuigen, maar ook voor hoe ze hun veld onderhouden. Een prachtig voorbeeld van hoe technologie de hobby’s en passies van mensen kan ondersteunen.</p>]]></component>
<component id="179078182553336608835" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:24" modificationDate="05/04/0018 16:29:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-modelisme/
priority=1]]></component>
<component id="179078183299069506239" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:25" modificationDate="05/04/0018 16:29:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2025-03-26]]></component>
<component id="179078184112117764343" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg
                  folder: import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme
                  label: Comment une tondeuse robot assure un aérodrome parfait pour
                        les modèles réduits d’avions
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pour les modèles réduits d’avions, tout est dans la précision.
                  Non seulement dans les airs, mais également au sol. L’association
                  de modélisme Delta à Oss le sait comme nul autre. Une pelouse tondue
                  court et régulière est essentielle pour les petites roues de leurs
                  avions radiocommandés. Mais comment s’assurer que la pelouse est
                  toujours au mieux de sa forme, sans surcharger les volontaires qui
                  s’en occupent ? La réponse a été trouvée dans la technologie innovante
                  des <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/"><strong>tondeuses
                  robots</strong></a> spécialement conçues pour les grandes surfaces.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment une tondeuse robot assure un aérodrome parfait pour
                  les modèles réduits d’avions</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084667452420609544" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:52" modificationDate="07/04/0018 10:59:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078184916819869229" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:25" modificationDate="18/04/0022 17:40:40" ><![CDATA[<h2>Pourquoi l’herbe doit être ultra courte</h2>
<p>« Notre pelouse doit avoir la qualité d’un terrain de golf », explique Leonce Bimbergen, un modéliste passionné et membre de l’association. « Nous volons presque tous les jours, que ce soit en entraînement, en démonstration ou en concours. <strong>La pelouse doit toujours être parfaite. »</strong> Cela implique une exigence extrême dans l’entretien de la pelouse, qui était tondue avec une tondeuse cylindrique auparavant. Quoiqu’elle faisait bien son travail, l’entretien de la machine commençait a devenir coûteux. En outre, l’association avait besoin d’une équipe de cinq volontaires retraités pour tondre la pelouse deux fois par semaine. Pour une pelouse de cette taille, c’était beaucoup de travail.</p>
<h2>Le choix d&#8217;une tondeuse robot</h2>
<p>Dans leur recherche d’une solution plus efficace, l’association a trouvé la Bigmow de Belrobotics, une <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">tondeuse robot professionnelle</a> conçue pour les <strong>grandes surfaces</strong> tels que les terrains de sport. Leonce Bimbergen, qui utilisait chez lui déjà une tondeuse robot de la même marque, était l’instigateur de cet achat. « J’avais de bonnes expériences avec ma propre tondeuse robot et suis allé voir <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/">Vitaro</a>, le fournisseur, pour consulter leur offre. La BM-850 s’est avérée idéale pour notre aérodrome. »</p>
<h2>La technologie dans la pratique : sonars et gps</h2>
<p>La BM-850 utilise des technologies de pointe qui assurent un résultat parfait sur la grande surface d’un aérodrome pour le modélisme :</p>
<ul>
<li><strong>Tonte précise :</strong> Les deux têtes flottantes et le mulching écologique assurent une tonte régulière et très précise de l’herbe.</li>
<li><strong>Détection d’obstacles :</strong> Les sonars détectent et évitent les obstacles, permettant à la tondeuse robot professionnelle d’effectuer son travail sans encombre.</li>
<li><strong>Direction par gps :</strong> Grâce à la technologie GPS-RTK, la tondeuse robot peut être programmée au millimètre près. Cela permet de tondre les différentes zones de l’aérodrome à différentes hauteurs.</li>
<li><strong>Utilisation 24/7 :</strong> La tondeuse robot peut fonctionner jour et nuit, par n’importe quel temps.</li>
</ul>
<h2>Toujours au travail : tondre 24/24h et 7/7j</h2>
<p>L’un des plus grand avantages des tondeuses robots est leur capacité de fonctionner <strong>24 heures par jour</strong>, par n’importe quel temps. La pelouse principale est tondue la nuit et tôt le matin, tandis que les pelouses secondaires et le camping sont tondus en journée. De cette manière, les modélistes ne sont pas gênés par la tondeuse pendant leurs activités.</p>
<p>« Un autre avantage est que la tondeuse robot ne laisse pas de trace, même pas par grande averse, » raconte Bimbergen. « C’était un problème avec notre ancienne tondeuse. Maintenant, la pelouse reste égale et courte, exactement ce qu&#8217;il nous faut comme l’exige notre activité. »</p>
<h2><strong>Les avantages pour l’association de modélisme</strong></h2>
<p>Le choix pour une tondeuse robot professionnelle représente plusieurs <strong>avantages</strong> pour l’association :</p>
<ul>
<li><strong>Gain de temps </strong>: Les volontaires n’ont plus besoin de passer plusieurs heures par semaine à tondre la pelouse. Ils ont le temps d’effectuer d’autres taches.</li>
<li><strong>Pelouse parfaite </strong>: L’herbe est toujours régulière et courte, exactement comme il faut pour les petites roues des modèles réduits d’avions.</li>
<li><strong>Flexibilité </strong>: Grâces aux zones et hauteurs de coupe programmables, la tondeuse entretient à la perfection les différentes pelouses, comme le camping à côté de l’aérodrome.</li>
<li><strong>Écologique </strong>: La tondeuse robot est électrique, elle est donc une alternative plus écologique pour la tondeuse à essence traditionnelle.</li>
</ul>
<h2><img src="static/images/blog/193778.jpg" alt="" width="930" height="620" /></h2>
<h2>Un investissement pour l’avenir</h2>
<p>Le choix d’une tondeuse robot a apporté un grand nombre d’avantages à l’association de modélisme Delta. Non seulement l’<strong>aérodrome est-il toujours parfaitement entretenu</strong>, mais les volontaires sont <strong>libérés du dur travail de la tonte</strong>. En outre, l’entretien de la tondeuse robot coûte considérablement moins cher que celui de l’ancienne tondeuse cylindrique.</p>
<p>« C’est un investissement qui sera amorti vite et bien », conclut Bimbergen, satisfait. « Avec la BM-850, nous avons trouvé une combinaison parfaite de technologie, efficacité et qualité. Notre aérodrome est toujours prêt pour le vol suivant ».</p>
<p>Avec cette approche innovante, l’association de modélisme Delta démontre qu’une réflexion progressiste ne s‘applique pas seulement à leurs avions, mais également à l’entretien de leur aérodrome. Un bel exemple d’une technologie qui vient faciliter les hobbies et les passions des humains.</p>]]></component>
</page>
<page id="179077883341657223588" name="soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock" creationDate="2026/09/30 15:34:15" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:07" latestEditor="claude" priority="100" visible="true" taxonomy="175932243199396482123" valid="false">
<component id="179122365870193465095" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:06" modificationDate="11/04/0018 19:34:06" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179122366634273341915" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:06" modificationDate="11/04/0018 19:34:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179122367363237417740" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Exzellenz ënnerstëtzen: Belrobotics a Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bei <strong>Belrobotics</strong> si mir iwwerzeegt, datt Passioun
                  an Engagement d&#8217;Undriffskräfte vun der Exzellenz sinn. Dofir
                  si mir houfreg, <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a> z&#8217;ënnerstëtzen, eng talentéiert belsch
                  Golfspillerin, déi dës Wäerter an allem verkierpert, wat se ënnerhëlt.
                  &#8220;<em>Am Liewen ass näischt esou fuerderend wéi de Golf. Et
                  sinn dës Contrainten, déi de Golf esou spannend maachen</em>,&#8221;
                  seet si. Dëst Zitat resüméiert perfekt dem Savannah seng Determinatioun
                  an hir Begeeschterung fir dëse fuerderende Sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Exzellenz ënnerstëtzen: Belrobotics a Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122368042033572416" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:07" modificationDate="11/04/0018 19:34:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122368793719920721" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:08" modificationDate="11/04/0018 19:34:08" ><![CDATA[<h2>Dem Savannah De Bock säin inspiréierende Parcours</h2>
<p>Zënter hiren éischte Schrëtt um Green am Alter vu 4 Joer wousst d&#8217;Savannah, datt de Golf hir richteg Beruffung war. Si war séier faszinéiert vun der Weit vun de Parcoursen, der Sich no der perfekter Beweegung, der Taktik, der Fräiheet, dem héije Fuerderungsniveau an der Victoire. Dat sinn d&#8217;Freede vum Golf, déi se esou begeeschteren an hir motivéieren, sech selwer z&#8217;iwwertreffen.</p>
<p>Als Amateur-Golfspillerin mat enger onerschütterlecher Ambitioun huet d&#8217;Savannah zënter 2017 u ville Golfturnéieren deelgeholl a beandrockend Resultater erzielt: Europameeschterin bei de Ladies Amateuren mat just 16 Joer an zweemol Participatioun um prestigiéise Soldheim Cup Junior (2021 an 2023). Als Member vun der belscher Nationalekipp dreemt d&#8217;Savannah elo dovun, hir Carrière 2023 op enger prestigiéiser Schoul an den USA weiderzeféieren, mam ultimativen Zil, Profi-Golfspillerin ze ginn an op d&#8217;LPGA oder op de Ladies European Tour (LET) ze kommen.</p>
<h2>Belrobotics: E wichtege Partner fir Golfspiller</h2>
<p>Zënter hirer Kandheet war d&#8217;Savannah ëmmer faszinéiert vun de Ballsammelmaschinnen an de Méimaschinne vum Practice. &#8220;<em>Wéi vill Concoursen hu mir an de Juniorecoursen organiséiert, wou mir se als Zil geholl hunn. Mir hunn se Caroline genannt,</em>&#8221; erënnert si sech nostalgesch. Haut huet d&#8217;Savannah dank Belrobotics de Bobby, e Méiroboter, deen hire Wues an engem perfekten Zoustand hält, sou datt si dat ganzt Joer iwwer an de beschte Konditiounen trainéiere kann.</p>
<p>Mir bei Belrobotics si frou, zu hirem Erfolleg bäizedroen, andeems mir hir dank eise Méiroboteren eng impeccabel Trainingszon ubidden. Dës innovativ Maschinne garantéieren en ëmmer perfekten Terrain, wat essentiell ass, fir hir Fäegkeeten ze verfeineren an d&#8217;Exzellenz unzestriewen.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>D&#8217;Belrobotics-Technologie am Déngscht vun de Golfspiller</h2>
<p>Eis Belrobotics-Méiroboter méien net just de Wues; si bidden eng komplett Léisung fir passionéiert Golfspiller wéi d&#8217;Savannah De Bock. Mat engem perfekt gefleegte Wues kann d&#8217;Savannah sech op hiren Training an hire Fortschrëtt konzentréieren, ouni sech ëm den Ënnerhalt vum Terrain ze këmmeren. Déi fortgeschratt Technologie vu Belrobotics suergt Dag fir Dag fir eng optimal Performance.</p>
<h2>Zesummen an d&#8217;Zukunft</h2>
<p>Mir gleewe fest, datt eis Ënnerstëtzung dem Savannah hëllefe wäert, hiren Dram ze verwierklechen, Profi-Golfspillerin ze ginn. Mat der Technologie vu Belrobotics kann si sech op hir Performance an hire Fortschrëtt konzentréieren, ouni sech ëm <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">den Ënnerhalt vun hirem Trainingsterrain</a> ze këmmeren.</p>
<p>Verfollegt mat eis d&#8217;Fortschrëtter vum <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a> an deelt hir Erfolleger an hir Erausfuerderungen. Zesummen, mat der Ënnerstëtzung vu wäertvolle Partner wéi Belrobotics, ass dem Savannah säin Dram, um héchsten Niveau vum Weltgolf ze blénken, a Reechwäit. Mir si geéiert, en Deel vun hirem Abenteuer ze sinn an zu hirem <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">Wee an d&#8217;Exzellenz</a> bäizedroen.</p>]]></component>
<component id="179078276498552260713" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:09" modificationDate="05/04/0018 16:30:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078277245225260326" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:10" modificationDate="05/04/0018 16:30:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078277945315472615" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Podpora excelentnosti: Belrobotics a Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>V spoločnosti <strong>Belrobotics</strong> veríme, že vášeň
                  a odhodlanie sú hnacou silou excelentnosti. Preto s hrdosťou podporujeme
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, talentovanú belgickú golfistku, ktorá tieto
                  hodnoty stelesňuje vo všetkom, čo robí. „<em>V živote nič nepresahuje
                  golf v náročnosti. Práve tieto obmedzenia robia golf takým vzrušujúcim</em>,“
                  hovorí. Tento citát dokonale vystihuje odhodlanie a nadšenie Savannah
                  pre tento náročný šport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Podpora excelentnosti: Belrobotics a Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084690101942700925" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:04" modificationDate="07/04/0018 11:00:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078278680164642476" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:10" modificationDate="05/04/0018 16:30:10" ><![CDATA[<h2>Inšpiratívna cesta Savannah De Bock</h2>
<p>Odkedy prvýkrát vkročila na green vo veku 4 rokov, Savannah vedela, že golf je jej pravým povolaním. Rýchlo ju uchvátila rozľahlosť ihrísk, hľadanie dokonalého úderu, taktika, sloboda, náročnosť a víťazstvo. Práve tieto prvky tvoria radosti golfu, ktoré ju tak fascinujú a motivujú prekonávať samu seba.</p>
<p>Amatérska golfistka vedená neochvejnou ambíciou sa od roku 2017 zúčastnila mnohých golfových turnajov a dosiahla pôsobivé výsledky: v šestnástich rokoch sa stala majsterkou Európy amatérok a dvakrát sa zúčastnila prestížneho Junior Solheim Cupu (v rokoch 2021 a 2023). Ako členka belgického národného tímu teraz Savannah sníva o pokračovaní kariéry na prestížnej škole v Spojených štátoch v roku 2023 s konečným cieľom stať sa profesionálnou golfistkou a pripojiť sa k LPGA alebo Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: nepostrádateľný partner pre golfistov</h2>
<p>Už od detstva Savannah fascinovali stroje na zbieranie loptičiek a kosačky na cvičné plochy. „<em>Koľko súťaží sme si na juniorských tréningoch urobili tak, že sme ich brali ako terče. Volali sme ich Caroline,</em>“ spomína s nostalgiou. Dnes má Savannah vďaka Belrobotics Bobbyho, robotickú kosačku, ktorá jej udržiava trávnik v dokonalom stave a umožňuje jej trénovať v tých najlepších podmienkach celý rok.</p>
<p>My v Belrobotics sme nadšení, že môžeme prispieť k jej úspechu tým, že jej vďaka našim robotickým kosačkám poskytujeme bezchybnú tréningovú zónu. Tieto inovatívne stroje zaručujú vždy dokonalý terén, ktorý je nevyhnutný na zdokonaľovanie zručností a snahu o excelentnosť.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Technológia Belrobotics v službách golfistov</h2>
<p>Naše robotické kosačky Belrobotics nielen kosia trávnik, ale ponúkajú kompletné riešenie pre vášnivých golfistov, akou je Savannah De Bock. S dokonale udržiavaným trávnikom sa môže Savannah sústrediť na tréning a svoj pokrok bez starostí o údržbu terénu. Pokročilá technológia Belrobotics zaručuje optimálny výkon deň čo deň.</p>
<h2>Spolu do budúcnosti</h2>
<p>Pevne veríme, že naša podpora pomôže Savannah splniť jej sny stať sa profesionálnou golfistkou. S technológiou Belrobotics sa môže sústrediť na svoj výkon a pokrok bez starostí o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">údržbu svojho tréningového ihriska</a>.</p>
<p>Pridajte sa k nám a sledujte pokroky <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, zdieľajte jej úspechy i výzvy. Spolu s podporou cenných partnerov, akým je Belrobotics, je Savannahin sen žiariť na najvyššej úrovni svetového golfu na dosah. Sme poctení, že môžeme byť súčasťou jej dobrodružstva a prispieť k jej <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">ceste k excelentnosti</a>.</p>]]></component>
<component id="179078273383481225466" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:08" modificationDate="05/04/0018 16:30:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078274111854162606" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:08" modificationDate="05/04/0018 16:30:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078274981914457968" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Susținem excelența: Belrobotics și Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La <strong>Belrobotics</strong>, credem că pasiunea și angajamentul
                  sunt motoarele excelenței. De aceea suntem mândri să o susținem
                  pe <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, o jucătoare belgiană de golf talentată, care
                  întruchipează aceste valori în tot ceea ce face. „În viață, nimic
                  nu depășește golful în exigență. Tocmai aceste constrângeri fac
                  golful atât de pasionant”, spune ea. Această frază rezumă perfect
                  determinarea și entuziasmul Savannei pentru acest sport exigent.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Susținem excelența: Belrobotics și Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084689355963046033" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:03" modificationDate="07/04/0018 11:00:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078275786881262877" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:09" modificationDate="05/04/0018 16:30:09" ><![CDATA[<h2>Parcursul inspirat al Savannei De Bock</h2>
<p>Încă de la primii pași pe green, la vârsta de 4 ani, Savannah a știut că golful este adevărata ei vocație. A fost rapid captivată de vastitatea terenurilor, de căutarea gestului perfect, de tactică, de libertate, de exigență și de victorie. Acestea sunt plăcerile golfului care o pasionează atât de mult și o motivează să se depășească.</p>
<p>Jucătoare amatoare, ghidată de o ambiție fără cusur, Savannah a participat la numeroase turnee de golf din 2017, obținând rezultate impresionante: campioană europeană Ladies amatoare la doar 16 ani și de două ori participantă la prestigioasa Solheim Cup Junior (în 2021 și 2023). Membră a echipei naționale a Belgiei, Savannah visează acum să-și continue cariera intrând într-o universitate prestigioasă din Statele Unite în 2023, cu scopul final de a deveni jucătoare profesionistă și de a se alătura LPGA sau Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: un partener de neînlocuit pentru jucătorii de golf</h2>
<p>Încă din copilărie, Savannah a fost fascinată de mașinile de strâns mingi și de mașinile de tuns pentru zona de exersare. „Câte concursuri am făcut la cursurile pentru juniori, luându-le drept țintă. Le spuneam Caroline”, își amintește ea cu nostalgie. Astăzi, datorită Belrobotics, Savannah are Bobby, un robot de tuns iarba care îi menține gazonul în stare perfectă, permițându-i să se antreneze în cele mai bune condiții pe tot parcursul anului.</p>
<p>Noi, cei de la Belrobotics, suntem încântați să contribuim la succesul ei oferindu-i o zonă de antrenament impecabilă datorită roboților noștri de tuns iarba. Aceste mașini inovatoare garantează un teren mereu perfect, esențial pentru a-ți perfecționa abilitățile și a tinde spre excelență.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Tehnologia Belrobotics în slujba jucătorilor de golf</h2>
<p>Roboții noștri de tuns iarba Belrobotics nu se limitează la a tunde gazonul; ei oferă o soluție completă pentru jucătorii de golf pasionați, precum Savannah De Bock. Cu un gazon perfect întreținut, Savannah se poate concentra pe antrenament și pe progres, fără să-și facă griji pentru întreținerea terenului. Tehnologia avansată Belrobotics asigură o performanță optimă, zi după zi.</p>
<h2>Împreună spre viitor</h2>
<p>Credem cu tărie că sprijinul nostru o va ajuta pe Savannah să-și împlinească visul de a deveni jucătoare profesionistă. Cu tehnologia Belrobotics, ea se poate concentra pe performanță și progres, fără să-și facă griji pentru <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">întreținerea terenului de antrenament</a>.</p>
<p>Alăturați-vă nouă pentru a urmări progresele <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannei De Bock</a> și pentru a-i împărtăși succesele și provocările. Împreună, cu sprijinul unor parteneri valoroși precum Belrobotics, visul Savannei de a străluci la cel mai înalt nivel al golfului mondial este la îndemână. Suntem onorați să facem parte din aventura ei și să contribuim la <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">drumul ei spre excelență</a>.</p>]]></component>
<component id="179078270227320673300" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:06" modificationDate="05/04/0018 16:30:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078270979198305464" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:06" modificationDate="05/04/0018 16:30:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078271786236749981" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Wspieramy doskonałość: Belrobotics i Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>W <strong>Belrobotics</strong> wierzymy, że pasja i zaangażowanie
                  są motorem doskonałości. Dlatego z dumą wspieramy <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, utalentowaną belgijską golfistkę, która uosabia
                  te wartości we wszystkim, czego się podejmuje. „<em>W życiu nic
                  nie przewyższa golfa pod względem wymagań. To właśnie te ograniczenia
                  sprawiają, że golf jest tak fascynujący</em>” – mówi. Ten cytat
                  doskonale oddaje determinację i entuzjazm Savannah wobec tego wymagającego
                  sportu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wspieramy doskonałość: Belrobotics i Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084688581417922252" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:03" modificationDate="07/04/0018 11:00:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078272596457886503" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:07" modificationDate="05/04/0018 16:30:07" ><![CDATA[<h2>Inspirująca droga Savannah De Bock</h2>
<p>Od pierwszych kroków na greenie w wieku 4 lat Savannah wiedziała, że golf jest jej prawdziwym powołaniem. Szybko zafascynowały ją ogrom pól, poszukiwanie idealnego ruchu, taktyka, wolność, wymagania i zwycięstwo. To właśnie te elementy składają się na radość z gry w golfa, która tak ją pasjonuje i motywuje do przekraczania własnych granic.</p>
<p>Savannah, amatorka kierująca się niezachwianą ambicją, od 2017 roku uczestniczyła w licznych turniejach golfowych, osiągając imponujące wyniki: Mistrzyni Europy amatorek w wieku zaledwie 16 lat i dwukrotna uczestniczka prestiżowego Junior Solheim Cup (w 2021 i 2023 roku). Członkini belgijskiej kadry narodowej, Savannah marzy teraz o kontynuowaniu kariery w prestiżowej uczelni w Stanach Zjednoczonych w 2023 roku, a jej ostatecznym celem jest zostanie zawodową golfistką i dołączenie do LPGA lub Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: niezastąpiony partner dla golfistów</h2>
<p>Od dzieciństwa Savannah fascynowały maszyny do zbierania piłek i kosiarki do driving range’u. „<em>Ileż to konkursów urządzaliśmy, celując w nie podczas zajęć juniorów. Nazywaliśmy je Caroline</em>” – wspomina z nostalgią. Dziś dzięki Belrobotics Savannah ma Bobby’ego, robota koszącego, który utrzymuje jej trawnik w idealnym stanie, pozwalając jej trenować w najlepszych warunkach przez cały rok.</p>
<p>My w Belrobotics jesteśmy zachwyceni, że możemy przyczyniać się do jej sukcesu, zapewniając jej nienaganną strefę treningową dzięki naszym robotom koszącym. Te innowacyjne maszyny gwarantują zawsze doskonałą nawierzchnię, niezbędną do doskonalenia umiejętności i dążenia do perfekcji.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Technologia Belrobotics w służbie golfistów</h2>
<p>Nasze roboty koszące Belrobotics nie tylko koszą trawnik – oferują kompletne rozwiązanie dla zapalonych golfistów takich jak Savannah De Bock. Dzięki doskonale utrzymanemu trawnikowi Savannah może skupić się na treningu i rozwoju, nie martwiąc się o pielęgnację terenu. Zaawansowana technologia Belrobotics zapewnia optymalną wydajność dzień po dniu.</p>
<h2>Razem ku przyszłości</h2>
<p>Głęboko wierzymy, że nasze wsparcie pomoże Savannah spełnić marzenie o zostaniu zawodową golfistką. Dzięki technologii Belrobotics może skupić się na swoich wynikach i postępach, nie martwiąc się o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">pielęgnację swojego terenu treningowego</a>.</p>
<p>Dołącz do nas, aby śledzić postępy <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, dzielić się jej sukcesami i wyzwaniami. Razem, przy wsparciu cennych partnerów takich jak Belrobotics, marzenie Savannah o błyszczeniu na najwyższym poziomie światowego golfa jest w zasięgu ręki. Jesteśmy zaszczyceni, że możemy być częścią jej przygody i przyczyniać się do jej <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">drogi ku doskonałości</a>.</p>]]></component>
<component id="179078267065754316770" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:05" modificationDate="05/04/0018 16:30:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078267887144826129" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:05" modificationDate="05/04/0018 16:30:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078268669960655591" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Støtte til fremragende prestasjoner: Belrobotics og Savannah
                        De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Hos <strong>Belrobotics</strong> tror vi at lidenskap og engasjement
                  er drivkraften bak det å utmerke seg. Derfor er vi stolte av å støtte
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, en talentfull belgisk golfspiller som legemliggjør
                  disse verdiene i alt hun gjør. «I livet er ingenting mer krevende
                  enn golf. Det er disse kravene som gjør golf så spennende,» sier
                  hun. Sitatet oppsummerer Savannahs besluttsomhet og entusiasme for
                  denne krevende idretten på en perfekt måte.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Støtte til fremragende prestasjoner: Belrobotics og Savannah
                  De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084687783779412837" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:03" modificationDate="07/04/0018 11:00:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078269524184707113" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:06" modificationDate="05/04/0018 16:30:06" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bocks inspirerende karriere</h2>
<p>Helt siden hun tok sine første steg på greenen som 4-åring, har Savannah visst at golf var hennes sanne kall. Hun ble raskt fascinert av de enorme banene, jakten på den perfekte bevegelsen, taktikken, friheten, kravene og seieren. Disse elementene er golfens gleder, som engasjerer henne så sterkt og motiverer henne til å strekke seg lenger.</p>
<p>Som amatørgolfspiller drevet av en urokkelig ambisjon har Savannah deltatt i mange golfturneringer siden 2017 og oppnådd imponerende resultater: europamester for damer blant amatører allerede som 16-åring og to ganger deltaker i den prestisjetunge Junior Solheim Cup (i 2021 og 2023). Som medlem av det belgiske landslaget drømmer Savannah nå om å fortsette karrieren ved en prestisjetung skole i USA i 2023, med det endelige målet å bli profesjonell golfspiller og komme inn på LPGA eller Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: en uunnværlig partner for golfspillere</h2>
<p>Helt siden barndommen har Savannah vært fascinert av ballplukkemaskiner og practice-klippere. «For en konkurranse vi holdt på med under juniortimene, der vi brukte dem som blink. Vi kalte dem Caroline,» minnes hun nostalgisk. I dag har Savannah, takket være Belrobotics, Bobby, en robotgressklipper som holder gressmatten hennes i perfekt stand og lar henne trene under best mulige forhold hele året.</p>
<p>Vi hos Belrobotics er glade for å bidra til suksessen hennes ved å gi henne et upåklagelig treningsområde takket være robotgressklipperne våre. Disse innovative maskinene sikrer et alltid perfekt underlag, avgjørende for å finpusse ferdighetene og strekke seg etter det fremste.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics-teknologi i golfspillernes tjeneste</h2>
<p>Belrobotics-robotgressklipperne våre nøyer seg ikke med å klippe gresset. De gir en komplett løsning for lidenskapelige golfspillere som Savannah De Bock. Med en perfekt vedlikeholdt gressmatte kan Savannah konsentrere seg om treningen og fremgangen sin uten å bekymre seg for vedlikeholdet av banen. Belrobotics' avanserte teknologi sikrer optimal ytelse, dag etter dag.</p>
<h2>Sammen mot fremtiden</h2>
<p>Vi er overbevist om at støtten vår vil hjelpe Savannah med å realisere drømmen om å bli profesjonell golfspiller. Med Belrobotics-teknologi kan hun konsentrere seg om prestasjonene og fremgangen sin uten å bekymre seg for <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">vedlikeholdet av treningsområdet</a>.</p>
<p>Bli med oss og følg Savannah De Bocks fremgang, og del suksessene og utfordringene hennes. Sammen med støtte fra verdifulle partnere som Belrobotics er Savannahs drøm om å skinne på høyeste nivå i verdensgolfen innen rekkevidde. Vi er beæret over å være en del av eventyret hennes og bidra til hennes <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">vei mot det fremste</a>.</p>]]></component>
<component id="179078264050741334605" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:03" modificationDate="05/04/0018 16:30:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078264819649116076" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:03" modificationDate="05/04/0018 16:30:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078265592986168932" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Huippusuoritusten tukena: Belrobotics ja Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Belroboticsilla</strong> uskomme, että intohimo ja sitoutuminen
                  ovat huippusuoritusten moottori. Siksi olemme ylpeitä voidessamme
                  tukea <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bockia</strong></a>, lahjakasta belgialaista golfaajaa, joka
                  ilmentää näitä arvoja kaikessa, mitä hän tekee. ”Elämässä mikään
                  ei ole golfia vaativampaa. Juuri nämä haasteet tekevät golfista
                  niin kiehtovaa”, hän sanoo. Tämä lainaus tiivistää täydellisesti
                  Savannahin päättäväisyyden ja innostuksen tätä vaativaa lajia kohtaan.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Huippusuoritusten tukena: Belrobotics ja Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084687013077678970" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:02" modificationDate="07/04/0018 11:00:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078266340248259078" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:04" modificationDate="05/04/0018 16:30:04" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bockin inspiroiva polku</h2>
<p>Ensiaskeleistaan greenillä 4-vuotiaana lähtien Savannah tiesi, että golf oli hänen todellinen kutsumuksensa. Kenttien laajuus, täydellisen lyönnin tavoittelu, taktiikka, vapaus, vaativuus ja voitto lumosivat hänet nopeasti. Nämä golfin ilot innostavat häntä valtavasti ja motivoivat ylittämään itsensä.</p>
<p>Horjumattoman kunnianhimon ohjaamana amatöörigolfaaja Savannah on osallistunut lukuisiin golfturnauksiin vuodesta 2017 alkaen ja saavuttanut vaikuttavia tuloksia: hän on naisten amatöörien Euroopan mestari vain 16-vuotiaana ja osallistunut kahdesti arvostettuun Junior Solheim Cupiin (2021 ja 2023). Belgian maajoukkueen jäsen Savannah haaveilee nyt uransa jatkamisesta pääsemällä arvostettuun yliopistoon Yhdysvalloissa vuonna 2023, ja hänen perimmäisenä tavoitteenaan on ammattigolfaajan ura sekä LPGA- tai Ladies European Tour (LET) -kiertueelle pääseminen.</p>
<h2>Belrobotics: välttämätön kumppani golfaajille</h2>
<p>Lapsuudestaan asti Savannah on ollut lumoutunut pallonkeruukoneista ja harjoitusalueen ruohonleikkureista. ”Kuinka monta kilpailua kävimmekään käyttämällä niitä maalitauluina junioritunneilla. Kutsuimme niitä nimellä Caroline”, hän muistelee kaiholla. Nykyään Belroboticsin ansiosta Savannahilla on Bobby, robottiruohonleikkuri, joka pitää hänen nurmensa täydellisessä kunnossa ja antaa hänen harjoitella parhaissa mahdollisissa olosuhteissa ympäri vuoden.</p>
<p>Me Belroboticsilla olemme iloisia voidessamme edistää hänen menestystään tarjoamalla virheettömän harjoitusalueen robottiruohonleikkureidemme avulla. Nämä innovatiiviset koneet takaavat aina täydellisen kentän, mikä on olennaista taitojen hiomisessa ja huippusuoritusten tavoittelussa.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belroboticsin teknologia golfaajien palveluksessa</h2>
<p>Belroboticsin robottiruohonleikkurit eivät vain leikkaa nurmea, vaan tarjoavat kokonaisratkaisun Savannah De Bockin kaltaisille intohimoisille golfaajille. Täydellisesti hoidetun nurmen ansiosta Savannah voi keskittyä harjoitteluun ja kehittymiseen murehtimatta kentän kunnossapidosta. Belroboticsin kehittynyt teknologia takaa optimaalisen suorituskyvyn päivästä toiseen.</p>
<h2>Yhdessä kohti tulevaisuutta</h2>
<p>Uskomme vahvasti, että tukemme auttaa Savannahia toteuttamaan unelmansa ammattigolfaajan urasta. Belroboticsin teknologian ansiosta hän voi keskittyä suorituksiinsa ja kehittymiseensä huolehtimatta <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">harjoituskenttänsä hoidosta</a>.</p>
<p>Liity seuraamaan <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bockin</a> edistymistä sekä jakamaan hänen menestyksensä ja haasteensa. Yhdessä Belroboticsin kaltaisten arvokkaiden kumppaneiden tuella Savannahin unelma loistaa maailman golfin huipulla on käden ulottuvilla. Olemme kunnioitettuja saadessamme olla osa hänen seikkailuaan ja edistää hänen <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">tietään huippusuorituksiin</a>.</p>]]></component>
<component id="179078260986683076789" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:02" modificationDate="05/04/0018 16:30:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078261755981850686" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:02" modificationDate="05/04/0018 16:30:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078262514721839719" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Støtte til ekscellence: Belrobotics og Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Hos <strong>Belrobotics</strong> tror vi på, at passion og engagement
                  er drivkraften bag ekscellence. Derfor er vi stolte af at støtte
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, en talentfuld belgisk golfspiller, der forkroppser
                  disse værdier i alt, hvad hun foretager sig. „<em>I livet overgår
                  intet golf i krævende karakter. Det er netop disse udfordringer,
                  der gør golf så spændende</em>“, siger hun. Det citat opsummerer
                  perfekt Savannahs beslutsomhed og begejstring for denne krævende
                  sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Støtte til ekscellence: Belrobotics og Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084686245780397134" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:02" modificationDate="07/04/0018 11:00:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078263296227599544" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:03" modificationDate="05/04/0018 16:30:03" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bocks inspirerende vej</h2>
<p>Lige siden hun som 4-årig satte foden på green for første gang, har Savannah vidst, at golf var hendes sande kald. Hun blev hurtigt fanget af banernes enorme udstrækning, jagten på det perfekte sving, taktikken, friheden, kravene og sejren. Det er disse elementer, der udgør golfens glæder, som fascinerer hende så meget og motiverer hende til at overgå sig selv.</p>
<p>Som amatørgolfspiller drevet af en urokkelig ambition har Savannah deltaget i mange golfturneringer siden 2017 og opnået imponerende resultater: Europamester for kvindelige amatører som kun 16-årig og to gange deltager i den prestigefyldte Junior Solheim Cup (i 2021 og 2023). Som medlem af det belgiske landshold drømmer Savannah nu om at fortsætte sin karriere ved at komme ind på en prestigefyldt skole i USA i 2023, med det endelige mål at blive professionel golfspiller og komme med på LPGA eller Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: en uundværlig partner for golfspillere</h2>
<p>Siden barndommen har Savannah altid været fascineret af boldopsamlingsmaskiner og practice-plæneklippere. „<em>Hvor mange konkurrencer vi lavede ved at bruge dem som mål under juniortimerne. Vi kaldte dem Caroline,</em>“, husker hun med nostalgi. I dag har Savannah takket være Belrobotics Bobby, en robotplæneklipper, der holder hendes græs i perfekt stand og gør det muligt for hende at træne under de bedste forhold hele året.</p>
<p>Vi hos Belrobotics er glade for at bidrage til hendes succes ved at give hende et upåklageligt træningsområde takket være vores robotplæneklippere. Disse innovative maskiner sikrer en altid perfekt bane, hvilket er afgørende for at finpudse sine færdigheder og sigte mod ekscellence.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics-teknologi i golfspillernes tjeneste</h2>
<p>Vores Belrobotics-robotplæneklippere nøjes ikke med at slå græs; de tilbyder en komplet løsning til passionerede golfspillere som Savannah De Bock. Med en perfekt vedligeholdt græsplæne kan Savannah koncentrere sig om sin træning og fremgang uden at bekymre sig om vedligeholdelsen af banen. Belrobotics' avancerede teknologi sikrer optimal ydeevne dag efter dag.</p>
<h2>Sammen mod fremtiden</h2>
<p>Vi er fast overbeviste om, at vores støtte vil hjælpe Savannah med at realisere sine drømme om at blive professionel golfspiller. Med Belrobotics-teknologien kan hun koncentrere sig om sin præstation og fremgang uden at bekymre sig om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">vedligeholdelsen af sin træningsbane</a>.</p>
<p>Følg med os i <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bocks</a> fremskridt, og del hendes succeser og udfordringer. Sammen med støtte fra værdifulde partnere som Belrobotics er Savannahs drøm om at brillere på det højeste niveau i verdensgolfen inden for rækkevidde. Vi er beærede over at være en del af hendes eventyr og bidrage til hendes <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">vej mod ekscellence</a>.</p>]]></component>
<component id="179078258035511269320" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:00" modificationDate="05/04/0018 16:30:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078258747326571273" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:01" modificationDate="05/04/0018 16:30:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078259450887652971" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Podpora výjimečnosti: Belrobotics a Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>V <strong>Belrobotics</strong> věříme, že vášeň a nasazení jsou
                  hnací silou výjimečnosti. Proto jsme hrdí, že můžeme podporovat
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, talentovanou belgickou golfistku, která tyto
                  hodnoty ztělesňuje ve všem, co dělá. „V životě nic nepřekoná golf
                  svou náročností. Právě tyto výzvy dělají z golfu tak vzrušující
                  sport,“ říká. Tento citát dokonale vystihuje odhodlání a nadšení
                  Savannah pro tento náročný sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Podpora výjimečnosti: Belrobotics a Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084685485879725670" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:01" modificationDate="07/04/0018 11:00:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078260220725867218" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:01" modificationDate="05/04/0018 16:30:01" ><![CDATA[<h2>Inspirativní cesta Savannah De Bock</h2>
<p>Od prvních kroků na greenu ve věku 4 let věděla Savannah, že golf je jejím skutečným povoláním. Rychle ji uchvátila rozlehlost hřišť, hledání dokonalého švihu, taktika, svoboda, náročnost i vítězství. Právě tyto prvky tvoří radosti golfu, které ji tolik baví a motivují k překonávání sebe sama.</p>
<p>Savannah je amatérská golfistka poháněná neochvějnou ambicí a od roku 2017 se zúčastnila mnoha golfových turnajů s působivými výsledky: mistryně Evropy v kategorii amatérek ve věku pouhých 16 let a dvojnásobná účastnice prestižního Junior Solheim Cupu (v letech 2021 a 2023). Jako členka belgické národní reprezentace nyní sní o pokračování kariéry na prestižní univerzitě ve Spojených státech v roce 2023 s konečným cílem stát se profesionální golfistkou a vstoupit do LPGA nebo Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: nepostradatelný partner pro golfisty</h2>
<p>Savannah od dětství fascinovaly stroje na sběr míčků a sekačky driving range. „Kolik soutěží jsme na juniorských trénincích pořádali, když jsme je brali jako terč. Říkali jsme jim Caroline,“ vzpomíná s nostalgií. Dnes má díky Belrobotics Savannah k dispozici Bobbyho, robotickou sekačku, která udržuje její trávník v dokonalém stavu a umožňuje jí trénovat v nejlepších podmínkách po celý rok.</p>
<p>My v Belrobotics jsme nadšeni, že můžeme přispět k jejímu úspěchu tím, že jí díky našim robotickým sekačkám poskytujeme bezchybnou tréninkovou zónu. Tyto inovativní stroje zaručují vždy dokonalý terén, který je nezbytný pro zdokonalování dovedností a snahu o výjimečnost.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Technologie Belrobotics ve službách golfistů</h2>
<p>Naše robotické sekačky Belrobotics nejen sekají trávník, ale nabízejí kompletní řešení pro vášnivé golfisty, jako je Savannah De Bock. S dokonale udržovaným trávníkem se Savannah může soustředit na svůj trénink a zlepšování, aniž by se musela starat o údržbu hřiště. Pokročilá technologie Belrobotics zajišťuje optimální výkon den za dnem.</p>
<h2>Společně za budoucností</h2>
<p>Pevně věříme, že naše podpora Savannah pomůže splnit její sen stát se profesionální golfistkou. S technologií Belrobotics se může soustředit na svůj výkon a pokrok, aniž by se musela starat o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">údržbu svého tréninkového hřiště</a>.</p>
<p>Připojte se k nám a sledujte pokroky <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, sdílejte její úspěchy i výzvy. Společně s podporou cenných partnerů, jako je Belrobotics, je Savannahin sen zazářit na nejvyšší úrovni světového golfu na dosah. Je pro nás ctí být součástí jejího dobrodružství a přispět k její <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">cestě k výjimečnosti</a>.</p>]]></component>
<component id="179078254942725570127" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:59" modificationDate="05/04/0018 16:29:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078255661275046035" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:59" modificationDate="05/04/0018 16:29:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078256418680521649" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Att stödja excellens: Belrobotics och Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>På <strong>Belrobotics</strong> tror vi att passion och engagemang
                  är drivkrafterna bakom excellens. Därför är vi stolta över att stödja
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, en talangfull belgisk golfspelare som förkroppsligar
                  dessa värderingar i allt hon företar sig. ”I livet finns det inget
                  som slår golf när det gäller krav. Det är just de kraven som gör
                  golf så spännande”, säger hon. Citatet sammanfattar perfekt Savannahs
                  beslutsamhet och entusiasm för den krävande sporten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Att stödja excellens: Belrobotics och Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084684723549843220" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:01" modificationDate="07/04/0018 11:00:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078257209833194281" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:00" modificationDate="05/04/0018 16:30:00" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bocks inspirerande resa</h2>
<p>Sedan hon som fyraåring tog sina första steg på greenen har Savannah vetat att golf är hennes verkliga kallelse. Hon fängslades snabbt av banornas vidsträckthet, jakten på den perfekta svingen, taktiken, friheten, kraven och segern. Dessa element utgör de golfnjutningar som väcker så stor passion hos henne och driver henne att överträffa sig själv.</p>
<p>Savannah är amatörgolfare med en orubblig ambition och har deltagit i många golftävlingar sedan 2017 med imponerande resultat: europamästare bland damamatörer redan som 16-åring och dubbel deltagare i den prestigefyllda Solheim Cup Junior (2021 och 2023). Som medlem av det belgiska landslaget drömmer Savannah nu om att fortsätta sin karriär vid ett prestigefyllt universitet i USA 2023, med det yttersta målet att bli professionell golfspelare och ansluta sig till LPGA eller Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: en oumbärlig partner för golfspelare</h2>
<p>Ända sedan barndomen har Savannah varit fascinerad av bollsamlingsmaskiner och klippare för driving range. ”Vilka tävlingar vi hade med dem som måltavlor under juniorlektionerna. Vi kallade dem Caroline”, minns hon nostalgiskt. Idag har Savannah, tack vare Belrobotics, Bobby, en robotgräsklippare som håller hennes gräsmatta i perfekt skick och gör att hon kan träna under bästa möjliga förhållanden året runt.</p>
<p>Vi på Belrobotics är glada över att bidra till hennes framgång genom att ge henne ett felfritt träningsområde med hjälp av våra robotgräsklippare. Dessa innovativa maskiner garanterar en alltid perfekt bana, vilket är avgörande för att finslipa färdigheterna och sikta mot excellens.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics teknik i golfspelarnas tjänst</h2>
<p>Våra robotgräsklippare från Belrobotics nöjer sig inte med att klippa gräset; de erbjuder en komplett lösning för passionerade golfspelare som Savannah De Bock. Med en perfekt skött gräsmatta kan Savannah koncentrera sig på sin träning och sin utveckling utan att oroa sig för skötseln av banan. Belrobotics avancerade teknik säkerställer optimal prestanda, dag efter dag.</p>
<h2>Tillsammans mot framtiden</h2>
<p>Vi är övertygade om att vårt stöd kommer att hjälpa Savannah att förverkliga sin dröm om att bli professionell golfspelare. Med Belrobotics teknik kan hon fokusera på sin prestation och sin utveckling utan att oroa sig för <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">skötseln av sin träningsyta</a>.</p>
<p>Följ med oss och följ Savannahs framsteg hos <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, och dela hennes framgångar och utmaningar. Tillsammans, med stöd av värdefulla partner som Belrobotics, är Savannahs dröm om att glänsa på golfvärldens högsta nivå inom räckhåll. Vi är hedrade över att vara en del av hennes äventyr och att bidra till hennes <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">väg mot excellens</a>.</p>]]></component>
<component id="179078251976650827772" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:57" modificationDate="05/04/0018 16:29:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078252720520136509" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:58" modificationDate="05/04/0018 16:29:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078253490311493773" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Sostenere l’eccellenza: Belrobotics e Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In <strong>Belrobotics</strong> crediamo che la passione e l’impegno
                  siano i motori dell’eccellenza. Per questo siamo orgogliosi di sostenere
                  <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, una talentuosa golfista belga che incarna
                  questi valori in tutto ciò che fa. “<em>Nella vita nulla supera
                  il golf in termini di difficoltà. Sono proprio questi vincoli a
                  rendere il golf così appassionante</em>”, dice. Questa citazione
                  riassume alla perfezione la determinazione e l’entusiasmo di Savannah
                  per questo sport esigente.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sostenere l’eccellenza: Belrobotics e Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084683969294017666" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:01" modificationDate="07/04/0018 11:00:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078254234989448021" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:58" modificationDate="05/04/0018 16:29:58" ><![CDATA[<h2>Il percorso ispiratore di Savannah De Bock</h2>
<p>Fin dai suoi primi passi sul green a 4 anni, Savannah ha capito che il golf era la sua vera vocazione. È stata subito conquistata dall’immensità dei percorsi, dalla ricerca del gesto perfetto, dalla tattica, dalla libertà, dalla sfida e dalla vittoria. Sono questi gli elementi del piacere del golf che la appassionano tanto e la spingono a superarsi.</p>
<p>Golfista dilettante guidata da un’ambizione incrollabile, Savannah ha partecipato a numerosi tornei di golf dal 2017, ottenendo risultati impressionanti: campionessa europea Ladies dilettanti a soli 16 anni e due volte partecipante alla prestigiosa Junior Solheim Cup (nel 2021 e nel 2023). Membro della nazionale belga, Savannah sogna ora di proseguire la carriera entrando in un prestigioso college negli Stati Uniti nel 2023, con l’obiettivo finale di diventare golfista professionista e approdare al circuito LPGA o al Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: un partner imprescindibile per i golfisti</h2>
<p>Fin da bambina, Savannah è sempre stata affascinata dalle macchine raccogli-palline e dai tosaerba da driving range. “<em>Quante gare facevamo prendendole di mira durante i corsi junior. Le chiamavamo Caroline</em>”, ricorda con nostalgia. Oggi, grazie a Belrobotics, Savannah dispone di Bobby, un robot tagliaerba che mantiene il suo prato in condizioni perfette, permettendole di allenarsi nelle migliori condizioni tutto l’anno.</p>
<p>Noi di Belrobotics siamo lieti di contribuire al suo successo offrendole un’area di allenamento impeccabile grazie ai nostri robot tagliaerba. Queste macchine innovative garantiscono un terreno sempre perfetto, essenziale per affinare le proprie competenze e puntare all’eccellenza.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>La tecnologia Belrobotics al servizio dei golfisti</h2>
<p>I nostri robot tagliaerba Belrobotics non si limitano a tagliare il prato: offrono una soluzione completa per golfisti appassionati come Savannah De Bock. Con un prato perfettamente curato, Savannah può concentrarsi sull’allenamento e sui suoi progressi, senza preoccuparsi della manutenzione del terreno. La tecnologia avanzata di Belrobotics assicura prestazioni ottimali, giorno dopo giorno.</p>
<h2>Insieme verso il futuro</h2>
<p>Crediamo fermamente che il nostro sostegno aiuterà Savannah a realizzare il sogno di diventare golfista professionista. Con la tecnologia di Belrobotics, può concentrarsi sulla sua performance e sui suoi progressi senza preoccuparsi della <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">manutenzione del suo campo di allenamento</a>.</p>
<p>Unitevi a noi per seguire i progressi di <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, condividere i suoi successi e le sue sfide. Insieme, con il sostegno di partner preziosi come Belrobotics, il sogno di Savannah di brillare ai massimi livelli del golf mondiale è a portata di mano. Siamo onorati di far parte della sua avventura e di contribuire al suo <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">percorso verso l’eccellenza</a>.</p>]]></component>
<component id="179078248884586894456" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:56" modificationDate="05/04/0018 16:29:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078249638228396075" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:56" modificationDate="05/04/0018 16:29:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078250415156275578" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Apoyar la excelencia: Belrobotics y Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En <strong>Belrobotics</strong> creemos que la pasión y el compromiso
                  son los motores de la excelencia. Por eso estamos orgullosos de
                  apoyar a <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, una talentosa golfista belga que encarna estos
                  valores en todo lo que emprende. “<em>En la vida, nada supera al
                  golf en exigencia. Son precisamente estas exigencias las que hacen
                  que el golf sea tan apasionante</em>”, afirma. Esta cita resume
                  a la perfección la determinación y el entusiasmo de Savannah por
                  este deporte exigente.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Apoyar la excelencia: Belrobotics y Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084683213773678285" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:00" modificationDate="07/04/0018 11:00:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078251185537778750" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:57" modificationDate="05/04/0018 16:29:57" ><![CDATA[<h2>La inspiradora trayectoria de Savannah De Bock</h2>
<p>Desde sus primeros pasos en el green, a los 4 años, Savannah supo que el golf era su verdadera vocación. Enseguida quedó cautivada por la inmensidad de los campos, la búsqueda del gesto perfecto, la táctica, la libertad, la exigencia y la victoria. Estos elementos son los placeres del golf que tanto la apasionan y la motivan a superarse.</p>
<p>Golfista aficionada guiada por una ambición inquebrantable, Savannah ha participado en numerosos torneos de golf desde 2017 y ha obtenido resultados impresionantes: campeona de Europa amateur femenina con solo 16 años y dos veces participante en la prestigiosa Junior Solheim Cup (en 2021 y 2023). Miembro de la selección nacional belga, Savannah sueña ahora con continuar su carrera ingresando en una prestigiosa universidad de Estados Unidos en 2023, con el objetivo final de convertirse en golfista profesional y unirse al circuito LPGA o al Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: un socio imprescindible para los golfistas</h2>
<p>Desde niña, Savannah siempre ha sentido fascinación por las máquinas recogepelotas y los cortacéspedes de las zonas de prácticas. “<em>¡Cuántos concursos hicimos en las clases júnior apuntando a esas máquinas! Las llamábamos Caroline</em>”, recuerda con nostalgia. Hoy, gracias a Belrobotics, Savannah dispone de Bobby, un robot cortacésped que mantiene su césped en perfecto estado y le permite entrenar en las mejores condiciones durante todo el año.</p>
<p>En Belrobotics estamos encantados de contribuir a su éxito ofreciéndole una zona de entrenamiento impecable gracias a nuestros robots cortacésped. Estas máquinas innovadoras garantizan un terreno siempre perfecto, esencial para perfeccionar sus habilidades y aspirar a la excelencia.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>La tecnología de Belrobotics al servicio de los golfistas</h2>
<p>Nuestros robots cortacésped Belrobotics no se limitan a cortar el césped: ofrecen una solución completa para golfistas apasionados como Savannah De Bock. Con un césped perfectamente cuidado, Savannah puede concentrarse en su entrenamiento y en su progresión, sin preocuparse por el mantenimiento del terreno. La tecnología avanzada de Belrobotics garantiza un rendimiento óptimo, día tras día.</p>
<h2>Juntos hacia el futuro</h2>
<p>Creemos firmemente que nuestro apoyo ayudará a Savannah a hacer realidad su sueño de convertirse en golfista profesional. Con la tecnología de Belrobotics, puede concentrarse en su rendimiento y en su progresión sin preocuparse por <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">el mantenimiento de su terreno de entrenamiento</a>.</p>
<p>Únase a nosotros para seguir los progresos de <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a> y compartir sus éxitos y sus desafíos. Juntos, con el apoyo de socios valiosos como Belrobotics, el sueño de Savannah de brillar en lo más alto del golf mundial está al alcance de la mano. Nos sentimos honrados de formar parte de su aventura y de contribuir a su <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">camino hacia la excelencia</a>.</p>]]></component>
<component id="179078245819366344922" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:54" modificationDate="05/04/0018 16:29:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078246527397127073" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:55" modificationDate="05/04/0018 16:29:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078247360733172275" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Exzellenz fördern: Belrobotics und Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bei <strong>Belrobotics</strong> sind wir überzeugt, dass Leidenschaft
                  und Engagement die Motoren der Exzellenz sind. Deshalb sind wir
                  stolz darauf, <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a> zu unterstützen, eine talentierte belgische
                  Golferin, die diese Werte in allem verkörpert, was sie tut. &#8222;<em>Im
                  Leben übertrifft nichts das Golfspiel an Anspruch. Genau diese Herausforderungen
                  machen Golf so spannend</em>&#8220;, sagt sie. Dieses Zitat fasst
                  Savannahs Entschlossenheit und Begeisterung für diesen anspruchsvollen
                  Sport perfekt zusammen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Exzellenz fördern: Belrobotics und Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084682438542382872" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:00" modificationDate="07/04/0018 11:00:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078248085532450527" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:55" modificationDate="05/04/0018 16:29:55" ><![CDATA[<h2>Der inspirierende Werdegang von Savannah De Bock</h2>
<p>Seit ihren ersten Schritten auf dem Green im Alter von 4 Jahren wusste Savannah, dass Golf ihre wahre Berufung ist. Schnell faszinierten sie die Weite der Golfplätze, die Suche nach dem perfekten Schlag, die Taktik, die Freiheit, der Anspruch und der Sieg. Diese Elemente machen die Freude am Golf aus, die sie so sehr begeistert und dazu antreibt, über sich hinauszuwachsen.</p>
<p>Als Amateurgolferin mit unerschütterlichem Ehrgeiz nahm Savannah seit 2017 an zahlreichen Golfturnieren teil und erzielte beeindruckende Ergebnisse: Sie wurde mit nur 16 Jahren Europameisterin der Ladies Amateure und nahm zweimal am renommierten Junior Solheim Cup teil (2021 und 2023). Als Mitglied der belgischen Nationalmannschaft träumt Savannah nun davon, ihre Karriere fortzusetzen und 2023 an einer angesehenen Hochschule in den Vereinigten Staaten zu studieren, mit dem ultimativen Ziel, Profigolferin zu werden und auf der LPGA Tour oder der Ladies European Tour (LET) zu spielen.</p>
<h2>Belrobotics: ein unverzichtbarer Partner für Golfer</h2>
<p>Schon als Kind war Savannah von Ballsammelmaschinen und Rasenmähern für Driving Ranges fasziniert. &#8222;<em>Wie oft haben wir in den Juniorenkursen Wettbewerbe veranstaltet, bei denen wir sie als Zielscheibe benutzt haben. Wir nannten sie Caroline,</em>&#8220; erinnert sie sich nostalgisch. Heute verfügt Savannah dank Belrobotics über Bobby, einen Mähroboter, der ihren Rasen in perfektem Zustand hält und ihr ermöglicht, das ganze Jahr über unter besten Bedingungen zu trainieren.</p>
<p>Wir von Belrobotics freuen uns, mit unseren Mährobotern zu ihrem Erfolg beizutragen und ihr eine makellose Trainingsfläche zu bieten. Diese innovativen Maschinen sorgen für ein stets perfektes Gelände, das unerlässlich ist, um die eigenen Fähigkeiten zu verfeinern und nach Exzellenz zu streben.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics-Technologie im Dienst der Golfer</h2>
<p>Unsere Belrobotics-Mähroboter mähen nicht nur den Rasen; sie bieten eine Komplettlösung für leidenschaftliche Golfer wie Savannah De Bock. Mit einem perfekt gepflegten Rasen kann sich Savannah auf ihr Training und ihre Weiterentwicklung konzentrieren, ohne sich um die Pflege des Platzes kümmern zu müssen. Die fortschrittliche Technologie von Belrobotics sorgt Tag für Tag für optimale Leistung.</p>
<h2>Gemeinsam in die Zukunft</h2>
<p>Wir sind fest davon überzeugt, dass unsere Unterstützung Savannah helfen wird, ihren Traum von der Profigolferin zu verwirklichen. Mit der Technologie von Belrobotics kann sie sich auf ihre Leistung und ihre Fortschritte konzentrieren, ohne sich um <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">die Pflege ihres Trainingsplatzes</a> zu sorgen.</p>
<p>Begleiten Sie uns dabei, Savannah De Bocks Fortschritte zu verfolgen, <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">ihre Erfolge</a> und ihre Herausforderungen zu teilen. Gemeinsam, mit der Unterstützung wertvoller Partner wie Belrobotics, rückt Savannahs Traum, im Golfsport der Weltspitze zu glänzen, in greifbare Nähe. Wir fühlen uns geehrt, Teil ihres Abenteuers zu sein und zu ihrem <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">Weg zur Exzellenz</a> beizutragen.</p>]]></component>
<component id="179078242797297952790" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:53" modificationDate="05/04/0018 16:29:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/news/supporting-excellence-belrobotics-and-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078243500313123114" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:53" modificationDate="05/04/0018 16:29:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078244280985047977" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Supporting Excellence: Belrobotics and Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>At <strong>Belrobotics</strong>, we believe that passion and
                  commitment drive excellence. That&#8217;s why we&#8217;re proud
                  to support <a href="https://www.savannahdebock.com/en/belgian-golfer">Savannah
                  De Bock</a>, a talented Belgian golfer who embodies these values
                  in everything she does. &#8220;<em>In life, nothing is more demanding
                  than golf. It&#8217;s these constraints that make golf so exciting,</em>&#8221;
                  she says. This quote perfectly sums up Savannah&#8217;s determination
                  and enthusiasm for this demanding sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Supporting Excellence: Belrobotics and Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084681623336858478" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:59" modificationDate="07/04/0018 10:59:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078245053796931323" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:54" modificationDate="05/04/0018 16:29:54" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bock&#8217;s Inspiring Course</h2>
<p>From her first steps on the green at the age of 4, Savannah knew that golf was her true calling. She was quickly captivated by the immensity of the courses, the search for the perfect gesture, the tactics, the freedom, the demands and the victory. These elements are the pleasures of golf that fascinate her and motivate her to surpass herself.</p>
<p>An amateur golfer guided by unwavering ambition, Savannah has taken part in numerous golf tournaments since 2017, achieving impressive results: European Ladies amateur champion at just 16 years of age and two-time participant in the prestigious Soldheim Cup Junior (in 2021 and 2023). A member of the Belgian national team, Savannah now dreams of furthering her career by joining a prestigious school in the United States in 2023, with the ultimate goal of becoming a professional golfer and joining the LPGA or Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: An essential partner for golfers</h2>
<p>Ever since she was a child, Savannah has been fascinated by ball-picking machines and driving range mowers. &#8220;<em>We had so many competitions using them as targets during junior lessons. We used to call them Caroline,</em>&#8221; she recalls wistfully. Today, thanks to Belrobotics, Savannah has Bobby, a robot mower that keeps her lawn in perfect condition, allowing her to practice in the best conditions all year round.</p>
<p>We at Belrobotics are delighted to contribute to her success by providing her with an impeccable training area thanks to our robot mowers. These innovative machines ensure that the terrain is always perfect, essential for honing skills and striving for excellence.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics Technology for Golfers</h2>
<p>Our Belrobotics robot mowers don&#8217;t just mow the lawn; they offer a complete solution for passionate golfers like Savannah De Bock. With a perfectly manicured lawn, Savannah can concentrate on training and progressing, without worrying about course maintenance. Belrobotics&#8217; advanced technology ensures optimum performance, day after day.</p>
<h2>Together Towards the Future</h2>
<p>We firmly believe that our support will help Savannah realize her dreams of becoming a professional golfer. With Belrobotics&#8217; advanced technology, she can focus on her performance and progress without worrying about <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">the upkeep of her driving range</a>.</p>
<p>Join us to follow <a href="https://www.savannahdebock.com/en/belgian-golfer">Savannah De Bock</a>&#8216;s progress, share her successes and challenges. Together, with the support of valued partners like Belrobotics, Savannah&#8217;s dream of shining at the highest level of world golf is within reach. We are honored to be part of her adventure and to contribute to <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">her journey towards excellence</a>.</p>]]></component>
<component id="179078239681820135586" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:51" modificationDate="05/04/0018 16:29:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/supporting-excellence-belrobotics-and-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078240463232823125" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:52" modificationDate="05/04/0018 16:29:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078241237834406352" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Supporting Excellence: Belrobotics and Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>At <strong>Belrobotics</strong>, we believe that passion and
                  commitment drive excellence. That&#8217;s why we&#8217;re proud
                  to support <a href="https://www.savannahdebock.com/en/belgian-golfer">Savannah
                  De Bock</a>, a talented Belgian golfer who embodies these values
                  in everything she does. &#8220;<em>In life, nothing is more demanding
                  than golf. It&#8217;s these constraints that make golf so exciting,</em>&#8221;
                  she says. This quote perfectly sums up Savannah&#8217;s determination
                  and enthusiasm for this demanding sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Supporting Excellence: Belrobotics and Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084680892332568139" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:59" modificationDate="07/04/0018 10:59:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078242008120719114" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:52" modificationDate="05/04/0018 16:29:52" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bock&#8217;s Inspiring Course</h2>
<p>From her first steps on the green at the age of 4, Savannah knew that golf was her true calling. She was quickly captivated by the immensity of the courses, the search for the perfect gesture, the tactics, the freedom, the demands and the victory. These elements are the pleasures of golf that fascinate her and motivate her to surpass herself.</p>
<p>An amateur golfer guided by unwavering ambition, Savannah has taken part in numerous golf tournaments since 2017, achieving impressive results: European Ladies amateur champion at just 16 years of age and two-time participant in the prestigious Soldheim Cup Junior (in 2021 and 2023). A member of the Belgian national team, Savannah now dreams of furthering her career by joining a prestigious school in the United States in 2023, with the ultimate goal of becoming a professional golfer and joining the LPGA or Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: An essential partner for golfers</h2>
<p>Ever since she was a child, Savannah has been fascinated by ball-picking machines and driving range mowers. &#8220;<em>We had so many competitions using them as targets during junior lessons. We used to call them Caroline,</em>&#8221; she recalls wistfully. Today, thanks to Belrobotics, Savannah has Bobby, a robot mower that keeps her lawn in perfect condition, allowing her to practice in the best conditions all year round.</p>
<p>We at Belrobotics are delighted to contribute to her success by providing her with an impeccable training area thanks to our robot mowers. These innovative machines ensure that the terrain is always perfect, essential for honing skills and striving for excellence.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>Belrobotics Technology for Golfers</h2>
<p>Our Belrobotics robot mowers don&#8217;t just mow the lawn; they offer a complete solution for passionate golfers like Savannah De Bock. With a perfectly manicured lawn, Savannah can concentrate on training and progressing, without worrying about course maintenance. Belrobotics&#8217; advanced technology ensures optimum performance, day after day.</p>
<h2>Together Towards the Future</h2>
<p>We firmly believe that our support will help Savannah realize her dreams of becoming a professional golfer. With Belrobotics&#8217; advanced technology, she can focus on her performance and progress without worrying about <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">the upkeep of her driving range</a>.</p>
<p>Join us to follow <a href="https://www.savannahdebock.com/en/belgian-golfer">Savannah De Bock</a>&#8216;s progress, share her successes and challenges. Together, with the support of valued partners like Belrobotics, Savannah&#8217;s dream of shining at the highest level of world golf is within reach. We are honored to be part of her adventure and to contribute to <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">her journey towards excellence</a>.</p>]]></component>
<component id="179078236569492294557" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:49" modificationDate="05/04/0018 16:29:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/perfectie-ondersteunen-belrobotics-en-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078237356196442627" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:50" modificationDate="05/04/0018 16:29:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078238126134521432" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Perfectie ondersteunen: Belrobotics en Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bij Belrobotics geloven we dat passie en toewijding de drijfveren
                  zijn voor perfectie. Daarom zijn we er trots op <a href="https://www.savannahdebock.com/en/belgian-golfer">Savannah
                  De Bock</a> te steunen, een getalenteerde Belgische golfer die deze
                  waarden belichaamt in alles wat ze doet. “<em>In het leven is niets
                  zo veeleisend als golf. Het zijn deze uitdagingen die golf zo opwindend
                  maken,</em>” zegt ze. Dit citaat vat perfect Savannah&#8217;s vastberadenheid
                  en enthousiasme voor deze veeleisende sport samen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Perfectie ondersteunen: Belrobotics en Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084680058227292101" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:59" modificationDate="07/04/0018 10:59:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078238891736090101" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:50" modificationDate="05/04/0018 16:29:50" ><![CDATA[<h2>Savannah De Bock’s inspirerende traject</h2>
<p>Vanaf het moment dat ze op 4-jarige leeftijd op de green stapte, wist Savannah dat golf haar ware roeping was. Ze werd al snel getriggerd door de grootheid van de banen, de zoektocht naar de perfecte slag, de tactiek, de vrijheid, de uitdaging en de overwinning. Dit zijn de genoegens van golf waar ze zo gepassioneerd over is en die haar motiveren om zichzelf te overtreffen.</p>
<p>Savannah is een amateurgolfer met een uitgesproken ambitie en heeft sinds 2017 aan talloze golftoernooien deelgenomen en daarbij indrukwekkende resultaten behaald. Ze was vereerd om deel uit te maken van het Belgische nationale team, een belangrijke eerste stap in haar reis. Savannah droomt er nu van om haar carrière voort te zetten door in 2023 naar een prestigieuze school in de Verenigde Staten te gaan, met als ultieme doel om een professionele golfspeelster te worden en toe te treden tot de LPGA of Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: een onmisbare partner voor golfers</h2>
<p>Al van kinds af aan is Savannah gefascineerd door golfballen machines en driving range maaiers. “<em>We hadden zoveel wedstrijden waarbij ze als doelen werden gebruikt op onze juniorbanen. We noemden ze Caroline</em>”, herinnert ze zich weemoedig. Vandaag heeft Savannah dankzij Belrobotics Bobby, een robotmaaier die haar gazon in perfecte staat houdt, zodat ze het hele jaar door in de best mogelijke omstandigheden kan trainen.</p>
<p>Wij bij Belrobotics dragen graag bij aan haar succes door haar een onberispelijke trainingsruimte te bieden dankzij onze robotmaaiers. Deze innovatieve machines zorgen ervoor dat het terrein altijd perfect is, wat essentieel is als je je vaardigheden wilt aanscherpen en naar uitmuntendheid wilt streven.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2></h2>
<h2>De technologie van Belrobotics ten dienste van golfers</h2>
<p>Onze robotmaaiers van Belrobotics doen meer dan alleen het gazon maaien: ze bieden een totaaloplossing voor gepassioneerde golfers zoals Savannah De Bock. Met een perfect gemaaid terrein kan Savannah zich concentreren op haar training en vooruitgang, zonder zich zorgen te hoeven maken over het onderhoud van de baan. De geavanceerde technologie van Belrobotics zorgt voor optimale prestaties, dag na dag.</p>
<h2>Samen op weg naar de toekomst</h2>
<p>We zijn ervan overtuigd dat onze steun Savannah zal helpen haar droom waar te maken om een professionele golfer te worden. Met de geavanceerde technologie van Belrobotics kan ze zich richten op haar prestaties en vooruitgang, zonder zich zorgen te hoeven maken over het onderhoud van haar <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">driving range</a>.</p>]]></component>
<component id="179078233449577668374" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:48" modificationDate="05/04/0018 16:29:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock/
priority=1]]></component>
<component id="179078234238017104827" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:48" modificationDate="05/04/0018 16:29:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078235032295398972" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg
                  folder: import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock
                  label: 'Soutenir l’Excellence : Belrobotics et Savannah De Bock'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Chez <strong>Belrobotics</strong>, nous croyons que la passion
                  et l&#8217;engagement sont les moteurs de l&#8217;excellence. C&#8217;est
                  pourquoi nous sommes fiers de soutenir <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge"><strong>Savannah
                  De Bock</strong></a>, une golfeuse belge talentueuse qui incarne
                  ces valeurs dans tout ce qu&#8217;elle entreprend. &#8220;<em>Dans
                  la vie, rien ne dépasse le golf en exigence. Ce sont ces contraintes
                  qui rendent le golf si passionnant</em>,&#8221; dit-elle. Cette
                  citation résume parfaitement la détermination et l&#8217;enthousiasme
                  de Savannah pour ce sport exigeant.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Soutenir l’Excellence : Belrobotics et Savannah De Bock</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084679280017942132" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 10:59:58" modificationDate="07/04/0018 10:59:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078235770883916428" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:29:49" modificationDate="05/04/0018 16:29:49" ><![CDATA[<h2>Le Parcours Inspirant de Savannah De Bock</h2>
<p>Depuis ses premiers pas sur le green à l&#8217;âge de 4 ans, Savannah a su que le golf était sa véritable vocation. Elle a rapidement été captivée par l&#8217;immensité des parcours, la recherche du geste parfait, la tactique, la liberté, l&#8217;exigence et la victoire. Ces éléments constituent les plaisirs du golf qui la passionnent tant et la motivent à se surpasser.</p>
<p>Golfeuse amateur guidée par une ambition sans faille, Savannah a participé à de nombreux tournois de golf depuis 2017, obtenant des résultats impressionnants : Championne d’Europe Ladies amateurs à seulement 16 ans et double participante de la prestigieuse Soldheim Cup Junior (en 2021 et 2023). Membre de l’équipe nationale belge, Savannah rêve maintenant de poursuivre sa carrière en intégrant une école prestigieuse aux États-Unis en 2023, avec pour objectif ultime de devenir golfeuse professionnelle et de rejoindre la LPGA ou le Ladies European Tour (LET).</p>
<h2>Belrobotics: Un Partenaire Incontournable pour les Golfeurs</h2>
<p>Depuis son enfance, Savannah a toujours été fascinée par les machines de ramassage de balles et les tondeuses de practice. &#8220;<em>Que de concours en les prenant pour cibles nous avons fait lors des cours juniors. On les appelait Caroline,</em>&#8221; se souvient-elle avec nostalgie. Aujourd&#8217;hui, grâce à Belrobotics, Savannah dispose de Bobby, une tondeuse robot qui maintient sa pelouse en parfait état, lui permettant de s&#8217;entraîner dans les meilleures conditions toute l&#8217;année.</p>
<p>Nous, chez Belrobotics, sommes ravis de contribuer à son succès en lui offrant une zone d&#8217;entraînement impeccable grâce à nos robots tondeuses. Ces machines innovantes garantissent un terrain toujours parfait, essentiel pour affiner ses compétences et viser l&#8217;excellence.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/BbFfpnjM8Tg" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2></h2>
<h2>La Technologie Belrobotics au Service des Golfeurs</h2>
<p>Nos robots tondeuses Belrobotics ne se contentent pas de tondre la pelouse ; ils offrent une solution complète pour les golfeurs passionnés comme Savannah De Bock. Avec une pelouse parfaitement entretenue, Savannah peut se concentrer sur son entraînement et sa progression, sans se soucier de l&#8217;entretien du terrain. La technologie avancée de Belrobotics assure une performance optimale, jour après jour.</p>
<h2>Ensemble Vers l&#8217;Avenir</h2>
<p>Nous croyons fermement que notre soutien aidera Savannah à réaliser ses rêves de devenir une golfeuse professionnelle. Avec la technologie de Belrobotics, elle peut se concentrer sur sa performance et sa progression sans se soucier de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">l&#8217;entretien de son terrain d&#8217;entraînement</a>.</p>
<p>Rejoignez-nous pour suivre les progrès de <a href="https://www.savannahdebock.com/fr/golfeuse-belge">Savannah De Bock</a>, partager ses succès et ses défis. Ensemble, avec le soutien de partenaires précieux comme Belrobotics, le rêve de Savannah de briller au plus haut niveau du golf mondial est à portée de main. Nous sommes honorés de faire partie de son aventure et de contribuer à son <a href="https://www.antennecentre.tv/sport/golf-savannah-de-bock-change-duniversite-aux-etats-unis/21515?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR14prgXU8YautMmgMObDA2bQPjO_J_sr21BEJUxNytHUaBcSxgq_199g_k_aem_AYUFZrN2rbCd6eZ2P9rIiukBBfwZkOiTdGyZK0DPD8acCRdPi8jdAdewXztKg5zOVz3gaLbkZDcsXXfuqzZbQiEQ">parcours vers l&#8217;excellence</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179077928396869422334" name="robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk" creationDate="2026/09/30 15:34:31" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:07" latestEditor="claude" priority="110" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122299140961066405" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:09" modificationDate="11/04/0018 19:33:09" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179122299903146193893" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:10" modificationDate="11/04/0018 19:33:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179122300674826161627" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Méiroboteren verbesseren den Ënnerhalt vun de Sportsterrainen
                        zu Waalwijk – e Praxisbeispill
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Zënter 2023 setzt d’Gemeng Waalwijk op de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle
                  Méiroboter</a> fir den Ënnerhalt vun hire Sportsterrainen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Méiroboteren verbesseren den Ënnerhalt vun de Sportsterrainen
                  zu Waalwijk – e Praxisbeispill</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122301410516847151" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:11" modificationDate="11/04/0018 19:33:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122302201597506616" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:11" modificationDate="11/04/0018 19:33:11" ><![CDATA[<ul>
<li>36 Sportsterrainen aus Wues op 8 Standuerter verdeelt</li>
<li>12 Bigmows am Asaz</li>
<li>D’Sportveräiner hëllefen bei der Iwwerwaachung vun de Roboteren</li>
<li><em>„Eng originell an erfollegräich Zesummenaarbecht!“</em>, seet de Projetschef Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Héich Usprëch u Qualitéit an Nohaltegkeet beim Ënnerhalt vun de Sportsterrainen</h2>
<p>Well den Ënnerhaltskontrakt auslafe sollt, huet d’Gemeng Waawijk eng Ausschreiwung fir d’Iwwerhuele gestart. Den Thijs Zandwijk, Teammanager vum Sportbedrijf Waalwijk, erkläert: <em>„E wichtegt Element vun der Ausschreiwung war d’Engagement fir Nohaltegkeet a Qualitéit. Mir probéieren, all Geleeënheet ze notzen, fir méi nohalteg ze schaffen. Zënter enger gewësser Zäit verzichte mir zum Beispill ganz op chemesch Produkter.“ </em></p>
<p>Den Asaz vu professionelle Méiroboteren huet dem lokalen Entrepreneur Van Wijlen also gehollef, wéi hien seng Offer agereecht huet, well d’Méiroboteren dës Nohaltegkeetskritäre erfëllen.</p>
<h2>Keng ënnerierdesch Kabelen méi néideg fir d’Méiroboteren z’installéieren!</h2>
<p>Déi éischt Generatioune vu Méiroboteren hu gebraucht, datt d’Zonen duerch ënnerierdesch Kabele begrenzt goufen. Dat war op engem Sportsterrain net praktesch: e puer wichteg Deeler goufen dann net geméit an d’Beliftung vum Terrain gouf duerch dës Kabele behënnert.</p>
<p>Déi nei Belrobotics-Méiroboteren ginn ouni Kabel vun engem agebaute <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK</a>-Navigatiounssystem gestéiert a méien a Sträifen. Wann, ganz seelen, nach e Kabel néideg ass, zum Beispill wéinst engem schwaachen GPS-Signal, da läit deen ëmmer ausserhalb vun der Méizon.</p>
<h2>Vollautomatiséierten Ënnerhalt vun de Sportsterrainen</h2>
<p>Déi 12 Bigmow goufe vum lokale Belrobotics-Händler Vos Capelle op déi aacht Sportzentere vun der Gemeng Waalwijk geliwwert an installéiert. Duerno sinn d’Maschinne bal a Vergiess geroden! D’Méiroboteren <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/connected-line/">Connected Line</a> vu Belrobotics mat der Technologie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a> schaffen nämlech komplett autonom. D’Zäiten, d’Schnëtthéichten an d’Fläch, déi geméit soll ginn, ginn einfach an d’Software agi an, wann de Roboter muss gelueden ginn, fiert hien eleng op d’Luedstatioun. D’Iwwerwaachung geschitt iwwer eng speziell App, iwwerall an zu all Moment.</p>
<h2>Eng Méiplanung, déi op d’Sportveräiner ofgestëmmt ass</h2>
<p>D’Programméierung gouf an enker Zesummenaarbecht mat de Sportveräiner gemaach. Dëse logistesche Knuewel huet sech gelount, well dës Ofstëmmung mat de Veräiner en anert wichtegt Element fir den Erfolleg vum Asaz vun de Roboteren ass. Eng gutt Informatioun am Viraus huet et erlaabt, e gewëssene Widderstand géint d’Ännerung ofzebauen. An elo gesäit a spiert jiddereen de Virdeel vun dëser neier Méimethod!</p>
<h3>Zwee Virdeeler vun de Méiroboteren beim Ënnerhalt vun de Sportsterrainen, déi zu Waalwijk geschat ginn</h3>
<ol>
<li>D’Méisaison ass méi laang, well d’Roboteren duerch hiert liicht Gewiicht (70 Kg) och nach méie kënnen, wann d’Wieder sech verschlechtert.</li>
<li> De Wues gesäit duerch dat reegelméissegt Méien an de Schnëtt a Sträifen ëmmer impeccabel aus.</li>
</ol>
<h2>Eng effikass Zesummenaarbecht fir en impeccabelen Ënnerhalt vun de Sportsterrainen</h2>
<p>Zu Waalwijk läit d’Erausfuerderung virun allem doran, datt e puer Parteien op dëse kommunale Sportsterraine schaffen: den Entrepreneur Van Wijlen muss 8 verschidde Standuerter geréieren, déi der Gemeng gehéieren a vu Veräiner a Clibb benotzt ginn.D’Responsabel ënnersträichen, datt d’Zesummenaarbecht mat de Veräiner essenziell fir den Erfolleg vum Projet ass. All sechs Wochen treffen d’Partner sech, fir iwwer den Ënnerhalt vun de Sportsterrainen ze schwätzen, an eemol am Joer gëtt et eng gemeinsam Visite vun dësen Terrainen. Dat ass eng Méiglechkeet, de Veräiner a Clibb ze erklären, wéi den Ënnerhalt funktionéiert.<em> „Op dës Manéier kënne mir d’Verständnis fir eis Approche förderen a gewuer ginn, ob Upassunge néideg sinn. Dat Wichtegst ass, datt mir permanent kommunizéieren a wëssen, wat mir vunenee kënnen erwaarden“</em>, erkläert den Här Scheerders.</p>
<h2>Encouragéierend Resultater wat d’Méiqualitéit an d’Nohaltegkeet ugeet</h2>
<p>No engem Joer Asaz sinn d’Conclusiounen positiv an d’Bedeelegt begeeschtert: dank de professionelle Méiroboteren gesi d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">Sportsterrainen</a> top aus an d’Gemeng erreecht hir Nohaltegkeetsziler, nämlech eng Gestioun vun den Terrainen ouni chemesch Produkter an eng Reduktioun vun den CO2-Emissiounen.</p>
<p>Wëllt Dir och den Ënnerhalt vun Ärem Sportsterrain optiméieren? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Frot e Devis un</a>!</p>]]></component>
<component id="179078323478710019631" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:32" modificationDate="05/04/0018 16:30:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078324921965966174" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:32" modificationDate="05/04/0018 16:30:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078325693928346741" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robotické kosačky zlepšujú údržbu športových ihrísk vo Waalwijku
                        – prípadová štúdia
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od roku 2023 využíva obec Waalwijk na údržbu svojich športových
                  ihrísk <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálne
                  robotické kosačky</a>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické kosačky zlepšujú údržbu športových ihrísk vo Waalwijku
                  – prípadová štúdia</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084701664865247940" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:10" modificationDate="07/04/0018 11:00:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078326458267727745" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:33" modificationDate="05/04/0018 16:30:33" ><![CDATA[<ul>
<li>36 trávnatých športových ihrísk rozmiestnených na 8 lokalitách</li>
<li>12 nasadených BigMow</li>
<li>Zapojenie športových klubov do dohľadu nad robotmi</li>
<li><em>„Originálna a úspešná spolupráca!“</em>, podľa vedúceho projektu Wilberta Scheerdersa.</li>
</ul>
<h2>Nárok na kvalitu a udržateľnosť pri údržbe športových ihrísk</h2>
<p>Keďže zmluva o údržbe sa blížila ku koncu, obec Waalwijk vyhlásila verejné obstarávanie na jej prevzatie. Thijs Zandwijk, tímový manažér Sportbedrijf Waalwijk, upresňuje: <em>„Dôležitým prvkom verejného obstarávania bol záväzok k udržateľnosti a kvalite. Snažíme sa využiť každú príležitosť pracovať udržateľnejšie. Napríklad už nejaký čas praktizujeme správu bez chemických prípravkov.“ </em></p>
<p>Používanie profesionálnych robotických kosačiek tak zohralo v prospech miestneho podnikateľa Van Wijlen, keď predkladal svoju ponuku, pretože robotické kosačky spĺňajú tieto kritériá udržateľnosti.</p>
<h2>Na inštaláciu robotických kosačiek už nie sú potrebné podzemné káble!</h2>
<p>Prvé generácie robotických kosačiek vyžadovali vymedzenie zón podzemnými káblami. Pri športovom ihrisku to nebolo praktické: niektoré podstatné časti zostali nepokosené a vetranie trávnika bolo týmito káblami sťažené.</p>
<p>Nové robotické kosačky Belrobotics sú riadené bezdrôtovo integrovaným navigačným systémom <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> a kosia v pásoch. Ak je celkom výnimočne kábel stále potrebný, napríklad pre slabý signál GPS, vždy sa nachádza mimo kosenej plochy.</p>
<h2>Plne automatizovaná údržba športových ihrísk</h2>
<p>Dvanásť BigMow dodal a nainštaloval miestny predajca Belrobotics Vos Capelle na osem športových centier v obci Waalwijk. Potom si stroje takmer nechali zabudnúť! Robotické kosačky <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> od Belrobotics využívajúce technológiu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a> totiž pracujú úplne autonómne. Časy, výšky kosenia a plocha na kosenie sa jednoducho zadajú do softvéru a keď robot potrebuje dobiť batériu, sám sa vráti do nabíjacej stanice. Dohľad prebieha kdekoľvek a kedykoľvek prostredníctvom špeciálnej aplikácie.</p>
<h2>Plán kosenia navrhnutý pre športové kluby</h2>
<p>Plánovanie bolo vypracované v úzkej spolupráci so športovými klubmi. Táto logistická hlavolam sa oplatila, pretože konzultácie s klubmi sú ďalším dôležitým prvkom úspešného nasadenia robotov. Dobré informovanie vopred pomohlo prekonať určitý odpor voči zmene. A teraz už každý vidí a cíti prínosy tejto novej metódy kosenia!</p>
<h3>Dve výhody robotických kosačiek pri údržbe športových ihrísk, ktoré vo Waalwijku oceňujú</h3>
<ol>
<li>Sezóna kosenia je dlhšia, pretože nízka hmotnosť robotov (70 kg) im umožňuje kosiť aj pri zhoršených poveternostných podmienkach.</li>
<li> Trávnik má vždy bezchybný vzhľad vďaka pravidelnosti kosenia a kosbe v pásoch.</li>
</ol>
<h2>Efektívna spolupráca pre bezchybnú údržbu športových ihrísk</h2>
<p>Vo Waalwijku spočíva výzva najmä v zapojení viacerých strán na týchto obecných športoviskách: podnikateľ Van Wijlen musí spravovať 8 samostatných lokalít, ktoré patria obci a využívajú ich kluby a združenia. Zodpovední zdôrazňujú, že spolupráca klubov je pre úspech projektu zásadná. Každých šesť týždňov sa partneri stretávajú, aby diskutovali o údržbe športových ihrísk, a raz ročne sa na týchto ihriskách koná spoločná obhliadka. Je to spôsob, ako klubom a združeniam vysvetliť, ako údržba funguje.<em> „Takto môžeme podporiť pochopenie nášho prístupu a zistiť, či sú potrebné úpravy. Najdôležitejšie je, aby sme neustále komunikovali a vedeli, čo môžeme jeden od druhého očakávať,“</em> vysvetľuje pán Scheerders.</p>
<h2>Povzbudivé výsledky z hľadiska kvality kosenia a udržateľnosti</h2>
<p>Po roku používania sú závery pozitívne a zúčastnení sú nadšení: vďaka profesionálnym robotickým kosačkám vyzerajú <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">športové ihriská</a> skvele a obec plní svoje ciele udržateľného rozvoja, a to správu ihrísk bez chemických prípravkov a zníženie emisií CO2.</p>
<p>Chceli by ste aj vy optimalizovať údržbu svojho športového ihriska? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Vyžiadajte si cenovú ponuku</a>!</p>]]></component>
<component id="179078320485025981617" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:30" modificationDate="05/04/0018 16:30:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078321192147748543" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:31" modificationDate="05/04/0018 16:30:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078321951181363244" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Roboții de tuns iarba îmbunătățesc întreținerea terenurilor
                        sportive din Waalwijk – studiu de caz
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Din 2023, comuna Waalwijk folosește <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robotul
                  de tuns iarba profesional</a> pentru întreținerea terenurilor sale
                  sportive.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboții de tuns iarba îmbunătățesc întreținerea terenurilor
                  sportive din Waalwijk – studiu de caz</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084700937232405948" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:09" modificationDate="07/04/0018 11:00:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078322700742837725" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:32" modificationDate="05/04/0018 16:30:32" ><![CDATA[<ul>
<li>36 de terenuri sportive cu gazon, distribuite pe 8 amplasamente</li>
<li>12 BigMow desfășurate</li>
<li>Implicarea asociațiilor sportive în supravegherea roboților</li>
<li><em>„O cooperare originală și reușită!”</em>, potrivit șefului de proiect Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Exigență de calitate și durabilitate în întreținerea terenurilor sportive</h2>
<p>Contractul de întreținere ajungând la termen, comuna Waalwijk a lansat o licitație pentru preluarea acestuia. Thijs Zandwijk, teammanager al Sportbedrijf Waalwijk, precizează: <em>„Un element important al licitației a fost angajamentul față de durabilitate și calitate. Încercăm să profităm de orice ocazie pentru a lucra într-un mod mai sustenabil. De exemplu, practicăm de ceva vreme o gestionare fără produse chimice.” </em></p>
<p>Utilizarea roboților de tuns iarba profesionali a fost astfel un atu pentru antreprenorul local Van Wijlen atunci când și-a depus oferta, deoarece roboții răspund acestor criterii de durabilitate.</p>
<h2>Nu mai sunt necesare cabluri îngropate pentru instalarea roboților de tuns iarba!</h2>
<p>Primele generații de roboți de tuns iarba necesitau delimitarea zonelor prin cabluri subterane. Acest lucru nu era practic în cazul unui teren sportiv: unele părți esențiale nu erau tunse, iar aerarea terenului era îngreunată de aceste cabluri.</p>
<p>Noii roboți de tuns iarba Belrobotics sunt comandați fără fir printr-un sistem de navigație integrat <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> și tund în benzi. Dacă, foarte ocazional, este totuși necesar un cablu, de exemplu din cauza unui semnal GPS slab, acesta se află întotdeauna în afara zonei de tundere.</p>
<h2>Întreținere complet automatizată a terenurilor sportive</h2>
<p>Cei 12 BigMow au fost livrați și instalați de distribuitorul local Belrobotics, Vos Capelle, pe cele opt centre sportive ale comunei Waalwijk. Apoi, mașinile aproape că au fost date uitării! Roboții de tuns iarba <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> de la Belrobotics, care folosesc tehnologia <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, lucrează într-adevăr complet autonom. Orele, înălțimile de tăiere și suprafața de tuns sunt introduse cu ușurință în software, iar când robotul trebuie reîncărcat, se îndreaptă singur spre stația de încărcare. Supravegherea se face de oriunde și oricând, printr-o aplicație dedicată.</p>
<h2>O programare a tunderii gândită pentru asociațiile sportive</h2>
<p>Programarea a fost realizată în strânsă colaborare cu asociațiile sportive. Această provocare logistică a meritat efortul, deoarece dialogul cu asociațiile este un alt element important în reușita implementării roboților. O bună informare prealabilă a permis depășirea unei anumite rezistențe la schimbare. Iar acum, toată lumea vede și simte beneficiile acestei noi metode de tundere!</p>
<h3>Două avantaje ale roboților de tuns iarba pentru întreținerea terenurilor sportive, apreciate la Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Sezonul de tuns este mai lung, deoarece greutatea redusă a roboților (70 kg) le permite să tundă chiar și atunci când vremea se înrăutățește.</li>
<li>Gazonul are mereu un aspect impecabil datorită regularității tunderii și tunderii în benzi.</li>
</ol>
<h2>O cooperare eficientă pentru o întreținere impecabilă a terenurilor sportive</h2>
<p>La Waalwijk, provocarea constă în special în intervenția mai multor părți pe aceste terenuri sportive comunale: antreprenorul Van Wijlen trebuie să gestioneze 8 amplasamente distincte, care aparțin comunei și sunt utilizate de cluburi și asociații. Responsabilii subliniază că cooperarea asociațiilor este esențială pentru reușita proiectului. La fiecare șase săptămâni, partenerii se întâlnesc pentru a discuta despre întreținerea terenurilor sportive și, o dată pe an, aceste terenuri fac obiectul unei vizite comune. Este o modalitate de a le explica asociațiilor și cluburilor cum funcționează întreținerea.<em> „În acest fel putem încuraja înțelegerea abordării noastre și putem afla dacă sunt necesare ajustări. Cel mai important este să comunicăm permanent și să știm ce putem aștepta unii de la alții”</em>, explică dl Scheerders.</p>
<h2>Rezultate încurajatoare în ceea ce privește calitatea tunderii și durabilitatea</h2>
<p>După un an de utilizare, concluziile sunt pozitive, iar cei implicați sunt entuziasmați: datorită roboților de tuns iarba profesionali, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">terenurile sportive</a> arată excelent, iar comuna își atinge obiectivele de dezvoltare durabilă, și anume o gestionare a terenurilor fără produse chimice și o reducere a emisiilor de CO2.</p>
<p>Și dumneavoastră doriți să optimizați întreținerea terenului dumneavoastră sportiv? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Solicitați o ofertă</a>!</p>]]></component>
<component id="179078317494736874938" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:29" modificationDate="05/04/0018 16:30:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078318217263685480" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:29" modificationDate="05/04/0018 16:30:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078318936448720864" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Roboty koszące poprawiają utrzymanie boisk sportowych w Waalwijk
                        – studium przypadku
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od 2023 roku gmina Waalwijk korzysta z <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonalnych
                  robotów koszących</a> do pielęgnacji swoich obiektów sportowych.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboty koszące poprawiają utrzymanie boisk sportowych w Waalwijk
                  – studium przypadku</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084700109419562403" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:09" modificationDate="07/04/0018 11:00:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078319742571429014" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:30" modificationDate="05/04/0018 16:30:30" ><![CDATA[<ul>
<li>36 boisk z naturalną murawą rozmieszczonych na 8 obiektach</li>
<li>12 wdrożonych robotów Bigmow</li>
<li>Zaangażowanie stowarzyszeń sportowych w nadzór nad robotami</li>
<li><em>„Oryginalna i udana współpraca!”</em> – ocenia kierownik projektu Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Wymagania jakości i zrównoważonego rozwoju w utrzymaniu boisk sportowych</h2>
<p>Ponieważ umowa na utrzymanie dobiegała końca, gmina Waalwijk ogłosiła przetarg na jej przejęcie. Thijs Zandwijk, kierownik zespołu Sportbedrijf Waalwijk, wyjaśnia: <em>„Ważnym elementem przetargu było zaangażowanie na rzecz zrównoważonego rozwoju i jakości. Staramy się wykorzystywać każdą okazję do pracy w bardziej zrównoważony sposób. Na przykład od pewnego czasu stosujemy zarządzanie bez środków chemicznych.” </em></p>
<p>Zastosowanie profesjonalnych robotów koszących przemówiło zatem na korzyść lokalnego przedsiębiorcy Van Wijlen przy składaniu oferty, ponieważ roboty koszące spełniają te kryteria zrównoważonego rozwoju.</p>
<h2>Instalacja robotów koszących bez podziemnych kabli!</h2>
<p>Pierwsze generacje robotów koszących wymagały wyznaczania stref za pomocą kabli podziemnych. W przypadku boiska sportowego było to niepraktyczne: niektóre istotne części nie były wtedy koszone, a kable utrudniały napowietrzanie murawy.</p>
<p>Nowe roboty koszące Belrobotics są sterowane bezprzewodowo za pomocą wbudowanego systemu nawigacji <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> i kosią pasami. Jeśli, bardzo sporadycznie, kabel jest jeszcze potrzebny, na przykład z powodu słabego sygnału GPS, zawsze znajduje się on poza strefą koszenia.</p>
<h2>W pełni zautomatyzowane utrzymanie boisk sportowych</h2>
<p>12 robotów Bigmow zostało dostarczonych i zainstalowanych przez lokalnego dealera Belrobotics, firmę Vos Capelle, na ośmiu obiektach sportowych gminy Waalwijk. Potem maszyny niemal o sobie zapomniały! Roboty koszące <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> firmy Belrobotics, wykorzystujące technologię <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, pracują bowiem w pełni autonomicznie. Godziny pracy, wysokości koszenia i powierzchnię do skoszenia wprowadza się łatwo do oprogramowania, a gdy robot musi się doładować, sam jedzie do stacji ładowania. Nadzór odbywa się z dowolnego miejsca i o dowolnej porze za pośrednictwem dedykowanej aplikacji.</p>
<h2>Harmonogram koszenia dopasowany do stowarzyszeń sportowych</h2>
<p>Harmonogram opracowano w ścisłej współpracy ze stowarzyszeniami sportowymi. Ta logistyczna łamigłówka była warta zachodu, ponieważ konsultacje ze stowarzyszeniami to kolejny ważny element sukcesu wdrożenia robotów. Dobra informacja z wyprzedzeniem pozwoliła przezwyciężyć pewien opór wobec zmian. A teraz wszyscy widzą i odczuwają korzyści z tej nowej metody koszenia!</p>
<h3>Dwie zalety robotów koszących w utrzymaniu boisk sportowych docenione w Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Sezon koszenia jest dłuższy, ponieważ niewielka waga robotów (70 kg) pozwala im kosić nawet przy pogarszających się warunkach pogodowych.</li>
<li> Murawa zawsze wygląda nienagannie dzięki regularności koszenia i koszeniu pasami.</li>
</ol>
<h2>Skuteczna współpraca dla nienagannego utrzymania boisk sportowych</h2>
<p>W Waalwijk wyzwanie polega między innymi na tym, że na tych gminnych boiskach działa kilka stron: przedsiębiorca Van Wijlen zarządza 8 odrębnymi obiektami, które należą do gminy i są użytkowane przez kluby i stowarzyszenia. Odpowiedzialni podkreślają, że współpraca stowarzyszeń jest kluczowa dla powodzenia projektu. Co sześć tygodni partnerzy spotykają się, aby omówić utrzymanie obiektów sportowych, a raz w roku odbywa się wspólna wizytacja tych terenów. To sposób na wyjaśnienie stowarzyszeniom i klubom, jak działa utrzymanie.<em> „W ten sposób możemy sprzyjać zrozumieniu naszego podejścia i dowiedzieć się, czy potrzebne są jakieś korekty. Najważniejsze, byśmy stale się komunikowali i wiedzieli, czego możemy od siebie oczekiwać”</em> – wyjaśnia pan Scheerders.</p>
<h2>Zachęcające wyniki pod względem jakości koszenia i zrównoważonego rozwoju</h2>
<p>Po roku użytkowania wnioski są pozytywne, a zaangażowani są entuzjastycznie nastawieni: dzięki profesjonalnym robotom koszącym <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">boiska sportowe</a> prezentują się znakomicie, a gmina realizuje swoje cele zrównoważonego rozwoju, czyli zarządzanie terenami bez środków chemicznych i redukcję emisji CO2.</p>
<p>Ty również chcesz zoptymalizować utrzymanie swojego boiska sportowego? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Poproś o wycenę</a>!</p>]]></component>
<component id="179078314385728354754" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:28" modificationDate="05/04/0018 16:30:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078315132938011367" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:28" modificationDate="05/04/0018 16:30:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078315953845045331" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robotgressklipperne forbedrer vedlikeholdet av idrettsanlegg
                        i Waalwijk – erfaringsrapport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Siden 2023 har kommunen Waalwijk brukt <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonelle
                  robotgressklippere</a> til vedlikehold av idrettsanleggene sine.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotgressklipperne forbedrer vedlikeholdet av idrettsanlegg
                  i Waalwijk – erfaringsrapport</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084699298487958052" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:08" modificationDate="07/04/0018 11:00:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078316673632842570" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:29" modificationDate="05/04/0018 16:30:29" ><![CDATA[<ul>
<li>36 gressbaner fordelt på 8 anlegg</li>
<li>12 Bigmow-roboter i drift</li>
<li>Idrettsklubbene er involvert i overvåkingen av robotene</li>
<li><em>«Et originalt og vellykket samarbeid!»</em>, ifølge prosjektlederen Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Krav til kvalitet og bærekraft i vedlikeholdet av idrettsanlegg</h2>
<p>Da vedlikeholdskontrakten gikk mot slutten, lyste kommunen Waalwijk ut en anbudskonkurranse for overtakelsen. Thijs Zandwijk, teamleder i Sportbedrijf Waalwijk, forklarer: <em>«Et viktig element i anbudet var forpliktelsen til bærekraft og kvalitet. Vi prøver å gripe alle muligheter til å arbeide mer bærekraftig. For eksempel har vi en god stund drevet uten kjemiske produkter.» </em></p>
<p>Bruken av profesjonelle robotgressklippere talte dermed til fordel for den lokale entreprenøren Van Wijlen da han la inn sitt tilbud, siden robotgressklipperne oppfyller disse bærekraftskriteriene.</p>
<h2>Ingen behov for kabler i bakken for å installere robotgressklipperne!</h2>
<p>De første generasjonene robotgressklippere krevde avgrensning av områder med nedgravde kabler. Det var ikke praktisk på et idrettsanlegg: enkelte viktige deler ble da ikke klippet, og lufting av banen ble hindret av kablene.</p>
<p>De nye Belrobotics-robotgressklipperne styres trådløst av et innebygd <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a>-navigasjonssystem og klipper i striper. Hvis det helt unntaksvis fortsatt er behov for en kabel, for eksempel på grunn av svakt GPS-signal, ligger den alltid utenfor klippeområdet.</p>
<h2>Fullautomatisert vedlikehold av idrettsanlegg</h2>
<p>De 12 Bigmow-robotene ble levert og installert av den lokale Belrobotics-forhandleren Vos Capelle på kommunens åtte idrettsanlegg. Deretter ble maskinene nesten glemt! Belrobotics' <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a>-robotgressklippere, som bruker <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>-teknologien, arbeider nemlig helt autonomt. Tidspunkter, klippehøyder og areal som skal klippes legges enkelt inn i programvaren, og når roboten trenger å lades, kjører den selv til ladestasjonen. Overvåkingen skjer hvor som helst og når som helst via en egen app.</p>
<h2>Klippeprogram tilpasset idrettsklubbene</h2>
<p>Programmeringen ble gjort i tett samarbeid med idrettsklubbene. Denne logistiske hodepinen var verdt det, for dette samarbeidet med klubbene er nok et viktig element for at innføringen av robotene skal lykkes. God informasjon i forkant bidro til å dempe en viss motstand mot endring. Og nå ser og merker alle fordelene med den nye klippemetoden!</p>
<h3>To fordeler med robotgressklippere for vedlikehold av idrettsanlegg som settes pris på i Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Klippesesongen er lengre fordi robotenes lave vekt (70 kg) gjør at de kan klippe selv når værforholdene blir dårligere.</li>
<li>Gressmatten ser alltid upåklagelig ut takket være jevn klipping og klipping i striper.</li>
</ol>
<h2>Et effektivt samarbeid for upåklagelig vedlikehold av idrettsanlegg</h2>
<p>I Waalwijk ligger utfordringen blant annet i at flere parter er involvert på disse kommunale idrettsanleggene: entreprenøren Van Wijlen skal håndtere 8 ulike anlegg som tilhører kommunen og brukes av klubber og foreninger. De ansvarlige understreker at samarbeidet med klubbene er avgjørende for prosjektets suksess. Hver sjette uke møtes partnene for å snakke om vedlikeholdet av idrettsanleggene, og én gang i året gjennomføres en felles befaring av anleggene. Det er en måte å forklare klubber og foreninger hvordan vedlikeholdet fungerer.<em> «På den måten kan vi fremme forståelsen for tilnærmingen vår og finne ut om det er behov for justeringer. Det viktigste er at vi kommuniserer hele tiden og vet hva vi kan forvente av hverandre»</em>, forklarer Scheerders.</p>
<h2>Oppmuntrende resultater når det gjelder klippekvalitet og bærekraft</h2>
<p>Etter ett års bruk er konklusjonene positive og de involverte er begeistret: takket være de profesjonelle robotgressklipperne ser <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">idrettsanleggene</a> flotte ut, og kommunen når sine bærekraftsmål, nemlig drift av anleggene uten kjemiske produkter og reduserte CO2-utslipp.</p>
<p>Vil du også optimalisere vedlikeholdet av idrettsanlegget ditt? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Be om et tilbud</a>!</p>]]></component>
<component id="179078311294227841699" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:26" modificationDate="05/04/0018 16:30:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078312070953587549" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:26" modificationDate="05/04/0018 16:30:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078312871597640577" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robottiruohonleikkurit parantavat urheilukenttien hoitoa
                        Waalwijkissa – tapaustutkimus
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vuodesta 2023 lähtien Waalwijkin kunta on käyttänyt <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">ammattimaisia
                  robottiruohonleikkureita</a> urheilukenttiensä hoitoon.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robottiruohonleikkurit parantavat urheilukenttien hoitoa Waalwijkissa
                  – tapaustutkimus</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084698477371363769" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:08" modificationDate="07/04/0018 11:00:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078313594894111099" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:27" modificationDate="05/04/0018 16:30:27" ><![CDATA[<ul>
<li>36 nurmipäällysteistä urheilukenttää 8 kohteessa</li>
<li>12 käyttöön otettua Bigmow-konetta</li>
<li>Urheiluseurat mukana robottien valvonnassa</li>
<li><em>”Omaperäinen ja onnistunut yhteistyö!”</em> kertoo projektipäällikkö Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Laatu- ja kestävyysvaatimukset urheilukenttien hoidossa</h2>
<p>Hoitosopimuksen lähestyessä loppuaan Waalwijkin kunta järjesti sen jatkamisesta tarjouskilpailun. Sportbedrijf Waalwijkin tiimipäällikkö Thijs Zandwijk kertoo: <em>”Tarjouskilpailun tärkeä osa oli sitoutuminen kestävyyteen ja laatuun. Yritämme hyödyntää kaikki mahdollisuudet toimia kestävämmin. Esimerkiksi olemme jo jonkin aikaa harjoittaneet kemikaalitonta hoitoa.” </em></p>
<p>Ammattimaisten robottiruohonleikkureiden käyttö oli siksi paikallisen urakoitsijan Van Wijlenin eduksi tarjousta jätettäessä, sillä robottiruohonleikkurit täyttävät nämä kestävyyskriteerit.</p>
<h2>Robottiruohonleikkureiden asennus ei enää vaadi maahan kaivettavia kaapeleita!</h2>
<p>Ensimmäiset robottiruohonleikkurisukupolvet vaativat alueiden rajaamisen maahan upotetuilla kaapeleilla. Urheilukentällä se ei ollut käytännöllistä: joitakin olennaisia osia ei leikattu, ja kaapelit haittasivat kentän ilmastusta.</p>
<p>Belroboticsin uusia robottiruohonleikkureita ohjataan langattomasti sisäänrakennetulla <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a>-navigointijärjestelmällä, ja ne leikkaavat kaistoittain. Jos kaapelia aivan harvoin vielä tarvitaan, esimerkiksi heikon GPS-signaalin vuoksi, se sijaitsee aina leikkuualueen ulkopuolella.</p>
<h2>Täysin automatisoitu urheilukenttien hoito</h2>
<p>Paikallinen Belroboticsin jälleenmyyjä Vos Capelle toimitti ja asensi 12 Bigmow-konetta Waalwijkin kunnan kahdeksalle urheilukeskukselle. Sen jälkeen koneet melkein unohtuivat! Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> -robottiruohonleikkurit, jotka käyttävät <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>-teknologiaa, toimivat nimittäin täysin itsenäisesti. Ajat, leikkuukorkeudet ja leikattava ala syötetään helposti ohjelmistoon, ja kun robotti tarvitsee latausta, se hakeutuu itse latausasemalle. Valvonta onnistuu missä ja milloin tahansa erillisen sovelluksen kautta.</p>
<h2>Urheiluseuroille suunniteltu leikkuuohjelmointi</h2>
<p>Ohjelmointi tehtiin tiiviissä yhteistyössä urheiluseurojen kanssa. Tämä logistinen pähkinä kannatti purkaa, sillä seurojen kanssa käyty neuvottelu on toinen tärkeä tekijä robottien käyttöönoton onnistumisessa. Hyvä ennakkotiedotus auttoi vähentämään muutosvastarintaa. Ja nyt kaikki näkevät ja tuntevat tämän uuden leikkuutavan hyödyt!</p>
<h3>Kaksi Waalwijkissa arvostettua robottiruohonleikkureiden etua urheilukenttien hoidossa</h3>
<ol>
<li>Leikkuukausi on pidempi, koska robottien keveys (70 kg) mahdollistaa leikkuun myös sääolosuhteiden heikentyessä.</li>
<li>Nurmi on aina virheettömän näköinen tasaisen leikkuun ja kaistaleikkuun ansiosta.</li>
</ol>
<h2>Tehokas yhteistyö virheettömästi hoidettujen urheilukenttien takana</h2>
<p>Waalwijkissa haasteena on erityisesti se, että kunnan urheilukentillä toimii useita osapuolia: urakoitsija Van Wijlenin on hallinnoitava 8 erillistä kohdetta, jotka kuuluvat kunnalle ja joita seurat ja yhdistykset käyttävät. Vastuuhenkilöt korostavat, että seurojen yhteistyö on projektin onnistumisen kannalta olennaista. Kumppanit tapaavat kuuden viikon välein keskustellakseen urheilukenttien hoidosta, ja kerran vuodessa kentille tehdään yhteinen tarkastuskäynti. Näin seuroille ja yhdistyksille selitetään, miten hoito toimii.<em> ”Tällä tavoin voimme edistää lähestymistapamme ymmärtämistä ja saada tietää, tarvitaanko säätöjä. Tärkeintä on, että kommunikoimme jatkuvasti ja tiedämme, mitä voimme odottaa toisiltamme”</em>, Scheerders selittää.</p>
<h2>Rohkaisevia tuloksia leikkuulaadussa ja kestävyydessä</h2>
<p>Vuoden käytön jälkeen päätelmät ovat myönteisiä ja osapuolet innostuneita: ammattimaisten robottiruohonleikkureiden ansiosta <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">urheilukentät</a> näyttävät upeilta ja kunta saavuttaa kestävän kehityksen tavoitteensa eli kemikaalittoman kenttien hoidon ja CO2-päästöjen vähentämisen.</p>
<p>Haluaisitko sinäkin tehostaa urheilukenttäsi hoitoa? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Pyydä tarjous</a>!</p>]]></component>
<component id="179078308319780054034" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:24" modificationDate="05/04/0018 16:30:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078309044461329042" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:25" modificationDate="05/04/0018 16:30:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078309805561192963" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robotplæneklippere forbedrer vedligeholdelsen af sportsbaner
                        i Waalwijk – kundecase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Siden 2023 har Waalwijk Kommune brugt <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle
                  robotplæneklippere</a> til vedligeholdelse af sine sportsbaner.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotplæneklippere forbedrer vedligeholdelsen af sportsbaner
                  i Waalwijk – kundecase</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084697721644243150" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:07" modificationDate="07/04/0018 11:00:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078310548181515477" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:25" modificationDate="05/04/0018 16:30:25" ><![CDATA[<ul>
<li>36 sportsbaner med græs fordelt på 8 anlæg</li>
<li>12 Bigmow i drift</li>
<li>Sportsklubberne er involveret i overvågningen af robotterne</li>
<li><em>„Et originalt og vellykket samarbejde!“</em>, ifølge projektleder Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Krav om kvalitet og bæredygtighed i vedligeholdelsen af sportsbaner</h2>
<p>Da vedligeholdelseskontrakten var ved at udløbe, udbød Waalwijk Kommune opgaven. Thijs Zandwijk, teamleder hos Sportbedrijf Waalwijk, forklarer: <em>„Et vigtigt element i udbuddet var engagementet i bæredygtighed og kvalitet. Vi forsøger at gribe alle muligheder for at arbejde mere bæredygtigt. For eksempel praktiserer vi allerede et stykke tid kemikaliefri drift.“ </em></p>
<p>Brugen af professionelle robotplæneklippere talte således til fordel for den lokale entreprenør Van Wijlen, da han afgav sit tilbud, fordi robotplæneklipperne opfylder disse bæredygtighedskriterier.</p>
<h2>Ingen kabler under jorden er længere nødvendige for at installere robotplæneklippere!</h2>
<p>De første generationer af robotplæneklippere krævede afgrænsning af områderne med nedgravede kabler. Det var upraktisk på en sportsbane: nogle vigtige dele blev så ikke slået, og jordens beluftning blev hæmmet af kablerne.</p>
<p>De nye Belrobotics-robotplæneklippere styres trådløst af et indbygget <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a>-navigationssystem og klipper i baner. Hvis et kabel helt undtagelsesvis stadig er nødvendigt, for eksempel på grund af et svagt GPS-signal, ligger det altid uden for klippeområdet.</p>
<h2>Fuldautomatisk vedligeholdelse af sportsbaner</h2>
<p>De 12 Bigmow blev leveret og installeret af den lokale Belrobotics-forhandler Vos Capelle på kommunens otte sportscentre. Derefter lod maskinerne næsten helt til at forsvinde ud af opmærksomheden! <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a>-robotplæneklipperne fra Belrobotics, der bruger <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>-teknologien, arbejder nemlig helt selvstændigt. Tidspunkter, klippehøjder og det areal, der skal klippes, indtastes nemt i softwaren, og når robotten skal genoplades, kører den selv hen til ladestationen. Overvågningen foregår hvor som helst og når som helst via en dedikeret app.</p>
<h2>En klipningsplanlægning tilpasset sportsklubberne</h2>
<p>Programmeringen blev udført i tæt samarbejde med sportsklubberne. Det logistiske hovedbrud var umagen værd, for dialogen med klubberne er endnu et vigtigt element i en vellykket udrulning af robotterne. God information i forvejen har gjort det muligt at overvinde en vis modstand mod forandring. Og nu kan alle se og mærke fordelene ved denne nye klippemetode!</p>
<h3>To fordele ved robotplæneklippere til vedligeholdelse af sportsbaner, som sættes pris på i Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Klippesæsonen er længere, fordi robotternes lave vægt (70 kg) gør det muligt for dem at klippe, selv når vejret forværres.</li>
<li> Græsset ser altid upåklageligt ud takket være en jævn klipning og klipning i baner.</li>
</ol>
<h2>Et effektivt samarbejde for upåklagelig vedligeholdelse af sportsbaner</h2>
<p>I Waalwijk ligger udfordringen især i, at flere parter er involveret på de kommunale sportsbaner: Entreprenøren Van Wijlen skal styre 8 forskellige anlæg, der tilhører kommunen og bruges af klubber og foreninger. De ansvarlige understreger, at foreningernes samarbejde er afgørende for projektets succes. Hver sjette uge mødes partnerne for at tale om vedligeholdelsen af sportsbanerne, og en gang om året besigtiges banerne i fællesskab. Det er en måde at forklare klubber og foreninger, hvordan vedligeholdelsen fungerer.<em> „På den måde kan vi fremme forståelsen af vores tilgang og få at vide, om der er brug for justeringer. Det vigtigste er, at vi kommunikerer løbende, og at vi ved, hvad vi kan forvente af hinanden“</em>, forklarer hr. Scheerders.</p>
<h2>Opmuntrende resultater med hensyn til klippekvalitet og bæredygtighed</h2>
<p>Efter et års brug er konklusionerne positive, og de involverede er begejstrede: Takket være de professionelle robotplæneklippere ser <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sportsbanerne</a> flotte ud, og kommunen når sine bæredygtighedsmål, nemlig kemikaliefri drift af banerne og en reduktion af CO2-udledningen.</p>
<p>Vil du også gerne optimere vedligeholdelsen af din sportsbane? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Bed om et tilbud</a>!</p>]]></component>
<component id="179078305289524439842" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:23" modificationDate="05/04/0018 16:30:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078305995252011552" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:23" modificationDate="05/04/0018 16:30:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078306769760225133" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robotické sekačky zlepšují údržbu sportovních areálů ve Waalwijku
                        – případová studie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od roku 2023 využívá obec Waalwijk k údržbě svých sportovních
                  areálů <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionální
                  robotické sekačky</a>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické sekačky zlepšují údržbu sportovních areálů ve Waalwijku
                  – případová studie</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084696916616332031" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:07" modificationDate="07/04/0018 11:00:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078307528866793306" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:24" modificationDate="05/04/0018 16:30:24" ><![CDATA[<ul>
<li>36 travnatých sportovních hřišť rozmístěných na 8 lokalitách</li>
<li>12 nasazených BigMow</li>
<li>Zapojení sportovních klubů do dohledu nad roboty</li>
<li><em>„Originální a úspěšná spolupráce!“</em>, říká vedoucí projektu Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Požadavek kvality a udržitelnosti při údržbě sportovních hřišť</h2>
<p>Když smlouva o údržbě vypršela, vyhlásila obec Waalwijk na její převzetí výběrové řízení. Thijs Zandwijk, vedoucí týmu Sportbedrijf Waalwijk, upřesňuje: <em>„Důležitým prvkem výběrového řízení byl závazek k udržitelnosti a kvalitě. Snažíme se využít každou příležitost k udržitelnějšímu způsobu práce. Například už nějakou dobu praktikujeme správu bez chemických přípravků.“ </em></p>
<p>Nasazení profesionálních robotických sekaček tak hrálo ve prospěch místního dodavatele Van Wijlen, když podával svou nabídku, protože robotické sekačky tato kritéria udržitelnosti splňují.</p>
<h2>K instalaci robotických sekaček už nejsou potřeba podzemní kabely!</h2>
<p>První generace robotických sekaček vyžadovaly vymezení zón pomocí podzemních kabelů. Na sportovním hřišti to nebylo praktické: některé klíčové části zůstaly neposekané a provzdušňování hřiště kabely komplikovaly.</p>
<p>Nové robotické sekačky Belrobotics jsou řízeny bezdrátově palubním navigačním systémem <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> a sekají v pruzích. Pokud je výjimečně stále potřeba kabel, například kvůli slabému signálu GPS, vždy se nachází mimo sekanou plochu.</p>
<h2>Plně automatizovaná údržba sportovních hřišť</h2>
<p>Dvanáct BigMow dodal a nainstaloval místní prodejce Belrobotics, společnost Vos Capelle, na osm sportovních center obce Waalwijk. Poté na stroje téměř zapomněli! Robotické sekačky <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> od Belrobotics s technologií <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®</a> totiž pracují zcela autonomně. Časy, výšky sekání i sekaná plocha se snadno zadají v softwaru a když je potřeba robota dobít, sám zajede do nabíjecí stanice. Dohled je možný odkudkoli a kdykoli prostřednictvím vyhrazené aplikace.</p>
<h2>Plán sekání navržený pro sportovní kluby</h2>
<p>Plánování proběhlo v úzké spolupráci se sportovními kluby. Tento logistický oříšek se vyplatil, protože tato konzultace s kluby je dalším důležitým prvkem úspěšného nasazení robotů. Dobré předchozí informování pomohlo překonat určitý odpor ke změnám. A nyní každý vidí a cítí přínosy této nové metody sekání!</p>
<h3>Dvě výhody robotických sekaček pro údržbu sportovních hřišť, které si ve Waalwijku cení</h3>
<ol>
<li>Sekací sezóna je delší, protože nízká hmotnost robotů (70 kg) jim umožňuje sekat i při zhoršených povětrnostních podmínkách.</li>
<li>Trávník má vždy bezvadný vzhled díky pravidelnosti sekání a sekání v pruzích.</li>
</ol>
<h2>Efektivní spolupráce pro bezchybnou údržbu sportovních hřišť</h2>
<p>Výzvou ve Waalwijku je mimo jiné zapojení několika stran na těchto obecních sportovních hřištích: dodavatel Van Wijlen spravuje 8 samostatných lokalit, které patří obci a využívají je kluby a sdružení. Odpovědní pracovníci zdůrazňují, že spolupráce klubů je pro úspěch projektu zásadní. Každých šest týdnů se partneři setkávají, aby probrali údržbu sportovních hřišť, a jednou ročně se na těchto hřištích koná společná prohlídka. Je to způsob, jak klubům a sdružením vysvětlit, jak údržba funguje.<em> „Tímto způsobem můžeme podpořit pochopení našeho přístupu a zjistit, zda je třeba provést úpravy. Nejdůležitější je, abychom neustále komunikovali a věděli, co můžeme jeden od druhého očekávat,“</em> vysvětluje pan Scheerders.</p>
<h2>Povzbudivé výsledky z hlediska kvality sekání a udržitelnosti</h2>
<p>Po roce používání jsou závěry pozitivní a zúčastnění nadšení: díky profesionálním robotickým sekačkám vypadají <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sportovní hřiště</a> skvěle a obec plní své cíle udržitelného rozvoje, tedy správu hřišť bez chemických přípravků a snížení emisí CO2.</p>
<p>Chcete i vy optimalizovat údržbu svého sportovního hřiště? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Vyžádejte si nabídku</a>!</p>]]></component>
<component id="179078302232247985786" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:21" modificationDate="05/04/0018 16:30:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078303007894226582" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:22" modificationDate="05/04/0018 16:30:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078303764147375660" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robotgräsklippare förbättrar skötseln av idrottsplaner i
                        Waalwijk – kundcase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sedan 2023 använder kommunen Waalwijk <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionella
                  robotgräsklippare</a> för skötseln av sina idrottsplaner.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotgräsklippare förbättrar skötseln av idrottsplaner i Waalwijk
                  – kundcase</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084696103779340894" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:07" modificationDate="07/04/0018 11:00:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078304529585257304" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:22" modificationDate="05/04/0018 16:30:22" ><![CDATA[<ul>
<li>36 gräsplaner fördelade på 8 anläggningar</li>
<li>12 Bigmow i drift</li>
<li>Idrottsföreningarna engagerade i övervakningen av robotarna</li>
<li><em>”Ett originellt och lyckat samarbete!”</em>, enligt projektledaren Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Krav på kvalitet och hållbarhet i skötseln av idrottsplaner</h2>
<p>När skötselavtalet gick mot sitt slut lade kommunen Waalwijk ut en upphandling för att ta över det. Thijs Zandwijk, teammanager på Sportbedrijf Waalwijk, förklarar: <em>”En viktig del av upphandlingen var åtagandet när det gäller hållbarhet och kvalitet. Vi försöker ta vara på alla tillfällen att arbeta mer hållbart. Till exempel har vi sedan en tid tillbaka ett kemikaliefritt underhåll.” </em></p>
<p>Användningen av professionella robotgräsklippare talade därför till den lokala entreprenören Van Wijlens fördel när denne lämnade sitt anbud, eftersom robotgräsklipparna uppfyller dessa hållbarhetskriterier.</p>
<h2>Inga kablar i marken behövs längre för att installera robotgräsklipparna!</h2>
<p>De första generationerna av robotgräsklippare krävde att zonerna avgränsades med nedgrävda kablar. Det var inte praktiskt på en idrottsplan: vissa viktiga delar blev då oklippta och kablarna hindrade markluftningen.</p>
<p>De nya robotgräsklipparna från Belrobotics styrs trådlöst av ett inbyggt navigationssystem med <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> och klipper i banor. Om en kabel ändå ytterst sällan behövs, till exempel på grund av svag GPS-signal, ligger den alltid utanför klippytan.</p>
<h2>Helautomatiserad skötsel av idrottsplaner</h2>
<p>De 12 Bigmow levererades och installerades av Belrobotics lokala återförsäljare Vos Capelle på kommunen Waalwijks åtta idrottsanläggningar. Därefter föll maskinerna nästan i glömska! Belrobotics robotgräsklippare i serien <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a>, som använder tekniken <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, arbetar nämligen helt självständigt. Tider, klipphöjder och yta som ska klippas läggs enkelt in i programvaran, och när roboten behöver laddas kör den själv till laddstationen. Övervakningen sker var som helst och när som helst via en särskild app.</p>
<h2>En klippschemaläggning anpassad efter idrottsföreningarna</h2>
<p>Schemaläggningen gjordes i nära samarbete med idrottsföreningarna. Den logistiska huvudvärken var värd besväret, eftersom samrådet med föreningarna är ytterligare en viktig faktor för att robotarna ska lyckas. God information i förväg hjälpte till att övervinna ett visst motstånd mot förändring. Och nu ser och känner alla fördelarna med den nya klippmetoden!</p>
<h3>Två fördelar med robotgräsklippare för skötseln av idrottsplaner som uppskattas i Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Klippsäsongen blir längre eftersom robotarnas låga vikt (70 kg) gör att de kan klippa även när vädret försämras.</li>
<li> Gräsmattan har alltid ett oklanderligt utseende tack vare jämn klippning och klippning i banor.</li>
</ol>
<h2>Ett effektivt samarbete för oklanderligt skötta idrottsplaner</h2>
<p>I Waalwijk ligger utmaningen bland annat i att flera parter är inblandade på de kommunala idrottsplanerna: entreprenören Van Wijlen ska hantera 8 skilda anläggningar som tillhör kommunen och används av klubbar och föreningar. De ansvariga betonar att föreningarnas samarbete är avgörande för projektets framgång. Var sjätte vecka träffas parterna för att tala om skötseln av idrottsplanerna, och en gång om året görs en gemensam rundvandring på planerna. Det är ett sätt att förklara för föreningar och klubbar hur skötseln går till.<em> ”På så sätt kan vi öka förståelsen för vårt arbetssätt och få veta om några justeringar behövs. Det viktigaste är att vi kommunicerar hela tiden och vet vad vi kan förvänta oss av varandra”</em>, förklarar Scheerders.</p>
<h2>Uppmuntrande resultat när det gäller klippkvalitet och hållbarhet</h2>
<p>Efter ett års användning är slutsatserna positiva och de inblandade entusiastiska: tack vare de professionella robotgräsklipparna ser <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">idrottsplanerna</a> fina ut, och kommunen når sina mål för hållbar utveckling, nämligen kemikaliefri skötsel av planerna och minskade CO2-utsläpp.</p>
<p>Vill du också optimera skötseln av din idrottsplan? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Begär en offert</a>!</p>]]></component>
<component id="179078299085339379042" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:20" modificationDate="05/04/0018 16:30:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078299914713836181" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:20" modificationDate="05/04/0018 16:30:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078300608292231087" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: I robot tagliaerba migliorano la manutenzione dei campi sportivi
                        a Waalwijk – caso di studio
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dal 2023 il comune di Waalwijk utilizza il <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot
                  tagliaerba professionale</a> per la manutenzione dei propri campi
                  sportivi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I robot tagliaerba migliorano la manutenzione dei campi sportivi
                  a Waalwijk – caso di studio</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084695350873974979" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:06" modificationDate="07/04/0018 11:00:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078301440499925021" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:21" modificationDate="05/04/0018 16:30:21" ><![CDATA[<ul>
<li>36 campi sportivi in erba distribuiti su 8 siti</li>
<li>12 Bigmow in servizio</li>
<li>Coinvolgimento delle associazioni sportive nella sorveglianza dei robot</li>
<li><em>“Una cooperazione originale e riuscita!”</em>, secondo il responsabile del progetto Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Un’esigenza di qualità e sostenibilità per la manutenzione dei campi sportivi</h2>
<p>Con il contratto di manutenzione in scadenza, il comune di Waalwijk ha indetto una gara d’appalto per la sua riassegnazione. Thijs Zandwijk, team manager del Sportbedrijf Waalwijk, precisa: <em>“Un elemento importante del bando era l’impegno per la sostenibilità e la qualità. Cerchiamo di cogliere ogni occasione per lavorare in modo più sostenibile. Ad esempio, da tempo pratichiamo una gestione senza prodotti chimici.” </em></p>
<p>L’impiego di robot tagliaerba professionali ha quindi giocato a favore dell’imprenditore locale Van Wijlen al momento di presentare la sua offerta, poiché i robot tagliaerba soddisfano questi criteri di sostenibilità.</p>
<h2>Niente più cavi interrati per installare i robot tagliaerba!</h2>
<p>Le prime generazioni di robot tagliaerba richiedevano la delimitazione delle aree tramite cavi interrati. Questo non era pratico nel caso di un campo sportivo: alcune parti essenziali non venivano tagliate e l’aerazione del terreno era ostacolata da questi cavi.</p>
<p>I nuovi robot tagliaerba Belrobotics sono guidati senza fili da un sistema di navigazione di bordo <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> e tagliano a strisce. Se, molto occasionalmente, è ancora necessario un cavo, ad esempio a causa di un segnale GPS debole, questo si trova sempre al di fuori dell’area di taglio.</p>
<h2>Manutenzione completamente automatizzata dei campi sportivi</h2>
<p>I 12 Bigmow sono stati consegnati e installati dal rivenditore Belrobotics locale Vos Capelle negli otto centri sportivi del comune di Waalwijk. Dopodiché le macchine si sono fatte quasi dimenticare! I robot tagliaerba <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> di Belrobotics, che utilizzano la tecnologia <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, lavorano infatti in modo totalmente autonomo. Gli orari, le altezze di taglio e la superficie da tagliare si inseriscono facilmente nel software e, quando il robot ha bisogno di essere ricaricato, si dirige da solo alla stazione di ricarica. Il monitoraggio si effettua ovunque e in qualsiasi momento tramite un’app dedicata.</p>
<h2>Una programmazione del taglio pensata per le associazioni sportive</h2>
<p>La programmazione è stata realizzata in stretta collaborazione con le associazioni sportive. Questo rompicapo logistico è valso la pena, perché il confronto con le associazioni è un altro elemento importante per la riuscita dell’introduzione dei robot. Una buona informazione preliminare ha permesso di superare una certa resistenza al cambiamento. E ora tutti vedono e sentono i benefici di questo nuovo metodo di taglio!</p>
<h3>Due vantaggi dei robot tagliaerba per la manutenzione dei campi sportivi apprezzati a Waalwijk</h3>
<ol>
<li>La stagione di taglio è più lunga perché il peso ridotto dei robot (70 kg) consente loro di tagliare anche quando le condizioni meteo peggiorano.</li>
<li>Il prato ha sempre un aspetto impeccabile grazie alla regolarità del taglio e al taglio a strisce.</li>
</ol>
<h2>Una cooperazione efficace per una manutenzione impeccabile dei campi sportivi</h2>
<p>A Waalwijk, la sfida sta in particolare nell’intervento di più parti su questi campi sportivi comunali: l’imprenditore Van Wijlen deve gestire 8 siti distinti che appartengono al comune e che sono utilizzati da club e associazioni. I responsabili sottolineano che la cooperazione delle associazioni è essenziale per la riuscita del progetto. Ogni sei settimane i partner si incontrano per parlare della manutenzione dei campi sportivi e, una volta all’anno, questi campi sono oggetto di una visita congiunta. È un modo per spiegare alle associazioni e ai club come funziona la manutenzione.<em> “In questo modo possiamo favorire la comprensione del nostro approccio e sapere se sono necessari degli aggiustamenti. La cosa più importante è che comunichiamo costantemente e che sappiamo cosa possiamo aspettarci gli uni dagli altri”</em>, spiega Scheerders.</p>
<h2>Risultati incoraggianti in termini di qualità del taglio e sostenibilità</h2>
<p>Dopo un anno di utilizzo, le conclusioni sono positive e gli operatori entusiasti: grazie ai robot tagliaerba professionali, i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">campi sportivi</a> hanno un aspetto splendido e il comune raggiunge i propri obiettivi di sviluppo sostenibile, ovvero una gestione dei terreni senza prodotti chimici e una riduzione delle emissioni di CO2.</p>
<p>Anche voi desiderate ottimizzare la manutenzione del vostro campo sportivo? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Richiedete un preventivo</a>!</p>]]></component>
<component id="179078295968922998924" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:18" modificationDate="05/04/0018 16:30:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078296733742778850" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:19" modificationDate="05/04/0018 16:30:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078297455567936869" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: 'Los robots cortacésped mejoran el mantenimiento de los terrenos
                        deportivos en Waalwijk: caso práctico'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Desde 2023, el municipio de Waalwijk utiliza el <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot
                  cortacésped profesional</a> para el mantenimiento de sus terrenos
                  deportivos.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Los robots cortacésped mejoran el mantenimiento de los terrenos
                  deportivos en Waalwijk: caso práctico</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084694632824704256" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:06" modificationDate="07/04/0018 11:00:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078298264688261480" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:20" modificationDate="05/04/0018 16:30:20" ><![CDATA[<ul>
<li>36 campos deportivos de césped repartidos en 8 emplazamientos</li>
<li>12 Bigmow desplegados</li>
<li>Implicación de las asociaciones deportivas en la supervisión de los robots</li>
<li><em>«¡Una cooperación original y exitosa!»</em>, según el jefe de proyecto Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Una exigencia de calidad y sostenibilidad en el mantenimiento de los terrenos deportivos</h2>
<p>Al llegar a su fin el contrato de mantenimiento, el municipio de Waawijk convocó una licitación para su renovación. Thijs Zandwijk, jefe de equipo de Sportbedrijf Waalwijk, explica: <em>«Un elemento importante de la licitación era el compromiso con la sostenibilidad y la calidad. Intentamos aprovechar todas las oportunidades para trabajar de forma más sostenible. Por ejemplo, desde hace tiempo practicamos una gestión sin productos químicos.» </em></p>
<p>El uso de robots cortacésped profesionales jugó así a favor del contratista local Van Wijlen cuando presentó su oferta, ya que los robots cortacésped cumplen estos criterios de sostenibilidad.</p>
<h2>¡Ya no hacen falta cables enterrados para instalar los robots cortacésped!</h2>
<p>Las primeras generaciones de robots cortacésped requerían delimitar las zonas mediante cables subterráneos. Esto no era práctico en un terreno deportivo: algunas partes esenciales quedaban sin cortar y estos cables dificultaban la aireación del terreno.</p>
<p>Los nuevos robots cortacésped de Belrobotics se controlan de forma inalámbrica mediante un sistema de navegación integrado <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK</a> y cortan en franjas. Si, muy ocasionalmente, sigue siendo necesario un cable, por ejemplo por una señal GPS débil, este se encuentra siempre fuera de la zona de corte.</p>
<h2>Mantenimiento totalmente automatizado de los terrenos deportivos</h2>
<p>Los 12 Bigmow fueron entregados e instalados por el distribuidor local de Belrobotics, Vos Capelle, en los ocho centros deportivos del municipio de Waalwijk. Después, ¡las máquinas casi pasaron desapercibidas! Los robots cortacésped <a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Connected Line</a> de Belrobotics, que utilizan la tecnología <a href="https://www.belrobotics.com/fr/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, trabajan, en efecto, de forma totalmente autónoma. Los horarios, las alturas de corte y la superficie que se debe cortar se introducen fácilmente en el software y, cuando el robot necesita recargarse, se dirige él mismo a la estación de carga. La supervisión se realiza desde cualquier lugar y en cualquier momento mediante una aplicación específica.</p>
<h2>Una programación del corte pensada para las asociaciones deportivas</h2>
<p>La programación se realizó en estrecha colaboración con las asociaciones deportivas. Este rompecabezas logístico mereció la pena, porque esta concertación con las asociaciones es otro elemento importante en el éxito del despliegue de los robots. Una buena información previa permitió superar cierta resistencia al cambio. ¡Y ahora todo el mundo ve y siente los beneficios de este nuevo método de corte!</p>
<h3>Dos ventajas de los robots cortacésped para el mantenimiento de terrenos deportivos que se valoran en Waalwijk</h3>
<ol>
<li>La temporada de corte es más larga, porque el poco peso de los robots (70 kg) les permite cortar incluso cuando las condiciones meteorológicas empeoran.</li>
<li> El césped luce siempre un aspecto impecable gracias a la regularidad del corte y al corte en franjas.</li>
</ol>
<h2>Una cooperación eficaz para un mantenimiento impecable de los terrenos deportivos</h2>
<p>En Waalwijk, el reto reside sobre todo en la intervención de varias partes en estos campos deportivos municipales: el contratista Van Wijlen debe gestionar 8 emplazamientos distintos que pertenecen al municipio y que utilizan clubes y asociaciones. Los responsables subrayan que la cooperación de las asociaciones es esencial para el éxito del proyecto. Cada seis semanas, los socios se reúnen para hablar del mantenimiento de los terrenos deportivos y, una vez al año, estos terrenos son objeto de una visita conjunta. Es una forma de explicar a las asociaciones y a los clubes cómo funciona el mantenimiento.<em> «De este modo podemos fomentar la comprensión de nuestro enfoque y saber si es necesario realizar ajustes. Lo más importante es que nos comuniquemos permanentemente y que sepamos qué podemos esperar los unos de los otros»</em>, explica el Sr. Scheerders.</p>
<h2>Resultados alentadores en cuanto a calidad de corte y sostenibilidad</h2>
<p>Tras un año de uso, las conclusiones son positivas y los participantes están entusiasmados: gracias a los robots cortacésped profesionales, los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">terrenos deportivos</a> lucen un aspecto magnífico y el municipio cumple sus objetivos de desarrollo sostenible, a saber, una gestión de los terrenos sin productos químicos y una reducción de las emisiones de CO2.</p>
<p>¿A usted también le gustaría optimizar el mantenimiento de su terreno deportivo? ¡<a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Solicite un presupuesto</a>!</p>]]></component>
<component id="179078292989913714793" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:17" modificationDate="05/04/0018 16:30:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/mahroboter-pflege-waalwijk-sportanlagen/
priority=1]]></component>
<component id="179078293726897578266" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:17" modificationDate="05/04/0018 16:30:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078294524935313835" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Die Mähroboter verbessern die Pflege der Sportanlagen in
                        Waalwijk – Fallstudie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Seit 2023 setzt die Gemeinde Waalwijk einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen
                  Mähroboter</a> für die Pflege ihrer Sportanlagen ein.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die Mähroboter verbessern die Pflege der Sportanlagen in Waalwijk
                  – Fallstudie</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084693879155164385" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:05" modificationDate="07/04/0018 11:00:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078295220560636294" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:18" modificationDate="05/04/0018 16:30:18" ><![CDATA[<ul>
<li>36 Rasensportplätze, verteilt auf 8 Anlagen</li>
<li>Einsatz von 12 Bigmows</li>
<li>Einbindung der Sportvereine in die Überwachung der Roboter</li>
<li><em>„Eine originelle und gelungene Zusammenarbeit!“</em>, sagt Projektleiter Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Qualität und Nachhaltigkeit als oberste Priorität bei der Pflege von Sportanlagen</h2>
<p>Als der Vertrag über die Sportplatzpflege auslief, startete die Gemeinde Waalwijk eine Ausschreibung für die Übernahme des Vertrags. Thijs Zandwijk, Teammanager von Sportbedrijf Waalwijk, erklärt: <em>„Ein zentrales Element der Ausschreibung war die Verpflichtung zur Nachhaltigkeit und Qualität. Wir versuchen, jede Gelegenheit zu nutzen, um nachhaltiger zu arbeiten. So praktizieren wir seit einiger Zeit eine Bewirtschaftung ohne den Einsatz chemischer Produkte.“ </em></p>
<p>Ausschlaggebend für den Zuschlag zugunsten des lokalen Unternehmers Van Wijlen war der bei seiner Angebotsabgabe angekündigte Einsatz professioneller Mähroboter, da Mähroboter diese Nachhaltigkeitskriterien erfüllen.</p>
<h2>Keine unterirdischen Kabel mehr für die Installation von Mährobotern!</h2>
<p>Die ersten Generationen von Mährobotern erforderten die Abgrenzung des Mähbereichs durch unterirdische Kabel, was im Falle eines Sportplatzes nicht gerade praktisch ist: einige Bereiche blieben ungemäht und die Kabel behinderten die Belüftung des Platzes.</p>
<p>Die neuen Mähroboter von Belrobotics hingegen werden drahtlos über ein integriertes Navigationssystem mit <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">GPS RTK-Technologie</a> gesteuert und mähen zudem in Streifen. Sollte ausnahmsweise doch einmal ein Kabel benötigt werden, z. B. aufgrund eines schwachen GPS-Signals, befindet es sich immer außerhalb des Mähbereichs.</p>
<h2>Vollständig automatisierte Pflege von Sportplätzen</h2>
<p>Die 12 Bigmows wurden vom örtlichen Belrobotics-Händler Vos Capelle geliefert und in den acht Sportzentren der Gemeinde Waalwijk installiert. Danach gerieten die Maschinen fast in Vergessenheit! Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/connected-line/">Connected Line-Mähroboter</a> von Belrobotics arbeiten vollständig autonom. Die Mähzeiten, Mähhöhen sowie die zu mähenden Bereiche werden einfach in die Software eingegeben, und wenn der Roboter aufgeladen werden muss, fährt er einfach selbst zur Ladestation. Die Überwachung kann überall und jederzeit über eine spezielle Anwendung erfolgen.</p>
<h2>Ein durchdachtes Mähprogramm für Sportvereine</h2>
<p>Das Programm wurde in enger Zusammenarbeit mit den Sportvereinen ausgearbeitet. Diese organisatorische Aufwand hat sich jedoch gelohnt, denn die Abstimmung mit den Vereinen ist ein weiteres wichtiges Element für den erfolgreichen Einsatz der Roboter. Eine umfassende Aufklärung im Vorfeld hat dazu beigetragen, gewisse Widerstände gegen Veränderungen abzubauen. Jetzt kann jeder die Vorteile dieser neuen Mähmethode sehen und erleben!</p>
<h3>Zwei Vorteile von Mährobotern für die Sportplatzpflege, die in Waalwijk geschätzt werden</h3>
<ul>
<li>Die Mähsaison wird verlängert, da die Roboter aufgrund ihres geringen Gewichts (70 kg) auch bei schlechten Wetterbedingungen mähen können.</li>
<li>Durch regelmäßiges Mähen und das Mähen in Streifen sieht der Rasen immer tadellos aus.</li>
</ul>
<h2>Effiziente Zusammenarbeit für eine einwandfreie Sportplatzpflege</h2>
<p>In Waalwijk besteht die Herausforderung darin, dass mehrere Parteien an diesen kommunalen Sportanlagen beteiligt sind: Van Wijlen muss 8 verschiedene Anlagen bewirtschaften, die der Gemeinde gehören und von Vereinen und Verbänden genutzt werden.</p>
<p>Die Verantwortlichen betonen, dass die Zusammenarbeit mit den Vereinen für den Erfolg des Projekts unerlässlich ist. Alle sechs Wochen treffen sich die Partner, um die Pflege der Sportplätze zu besprechen, und einmal im Jahr werden die Plätze gemeinsam besichtigt. Dadurch kann den Verbänden und Vereinen vermittelt werden, wie die Pflege tatsächlich abläuft. <em>„Auf diese Weise können wir ein größeres Verständnis für unseren Ansatz schaffen und erfahren wir, ob Anpassungen erforderlich sind. Das Wichtigste ist, dass wir kontinuierlich kommunizieren und wissen, was wir voneinander erwarten können“</em>, erklärt W. Scheerders.</p>
<h2>Vielversprechende Ergebnisse hinsichtlich Mähqualität und Nachhaltigkeit</h2>
<p>Nach einem Jahr des Einsatzes fällt der Fazit positiv aus und sind die Beteiligten begeistert: Dank der professionellen Mähroboter sehen die <a href="https://www.belrobotics.com/de/sportplatz-rasenmaher/">Sportplätze</a> großartig aus und kann die Gemeinde ihre Ziele im Bereich der nachhaltigen Entwicklung erreichen: Bewirtschaftung und Pflege der Anlagen ohne chemische Produkte sowie eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes.</p>
<p>Möchten auch Sie die Pflege Ihres Sportplatzes optimieren? <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Fordern Sie ein Angebot an</a>!</p>]]></component>
<component id="179078289704585966801" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:16" modificationDate="05/04/0018 16:30:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robot-mowers-maintain-waalwijk-sports-field/
priority=1]]></component>
<component id="179078290551050406270" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:16" modificationDate="05/04/0018 16:30:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078291391836706683" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robot mowers improve maintenance of sports fields in Waalwijk
                        – case study
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since 2023 the municipality of Waalwijk has been using <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional
                  robot mowers</a> for the maintenance of its sports fields.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mowers improve maintenance of sports fields in Waalwijk
                  – case study</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084693145053349464" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:05" modificationDate="07/04/0018 11:00:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078292167822096827" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:17" modificationDate="05/04/0018 16:30:17" ><![CDATA[<ul>
<li>36 grass sports fields spread across 8 sites</li>
<li>12 Bigmows deployed</li>
<li>Involvement of sports clubs in the monitoring of the robots</li>
<li><em>“An original and successful cooperation!”</em>, says project leader Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>A requirement for quality and durability for the maintenance of sports fields</h2>
<p>As the maintenance contract is coming to an end, the municipality of Waalwijk has put out a call for tenders for its takeover. Thijs Zandwijk, team manager of Sportbedrijf Waalwijk, explains: <em>“One important element of the tender was the commitment to sustainability and quality. We try to take every opportunity to work more sustainably. For example, we have been practicing chemical-free management for some time now“. </em></p>
<p>Using professional robot lawn mowers worked to the advantage of local entrepreneur Van Wijlen when he submitted his bid, because robot mowers meet these sustainability criteria.</p>
<h2>No more underground wires to install robot mowers!</h2>
<p>The first generations of robot mowers required the demarcation of areas by underground wires. This was not practical in the case of a sports field: some essential parts went unmowed and these wires hindered the ventilation of the field.</p>
<p>The new Belrobotics robot mowers are controlled wirelessly by an on-board <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS-RTK navigation system</a> and mow in strips. If, very occasionally, a wire should still be necessary, for example due to a weak GPS signal, it is always outside the mowing area.</p>
<h2>Fully automated maintenance of sports fields</h2>
<p>The 12 Bigmows were delivered and installed by local Belrobotics dealer Vos Capelle at the 8 sports centres in the municipality of Waalwijk. Then, the machines were almost forgotten! Belrobotics&#8217; <a href="https://www.belrobotics.com/connected-line/">Connected Line robot mowers</a> work completely autonomously. The times, cutting heights and area to be mowed are easily entered into the software and, when the robot needs to be recharged, it just drives itself to the charging station. Monitoring can be carried out anywhere, anytime, via a dedicated application.</p>
<h2>A cutting program designed for sports clubs</h2>
<p>The programming was carried out in close collaboration with the sports clubs. This logistical headache was worth it though, because such consultation with the clubs is another important element in the success of the deployment of the robots. Good information in advance has made it possible to remove a certain resistance to change. And now, everyone sees and feels the benefits of this new cutting method!</p>
<h3>Two advantages of robot mowers for the maintenance of sports fields appreciated in Waalwijk</h3>
<ol>
<li>The mowing season is longer because the light weight of the robots (70 kg) allows them to mow even when weather conditions worsen.</li>
<li> The field always looks impeccable, thanks to regular mowing and strip cutting.</li>
</ol>
<h2>Efficient cooperation for impeccable sports field maintenance</h2>
<p>In Waalwijk, the challenge lies in the involvement of several parties in these municipal sports fields: for entrepreneur Van Wijlen, it is a matter of managing 8 separate sites belonging to the municipality and used by clubs and associations.</p>
<p>The people in charge stress that the cooperation of clubs is key to the success of the project. Every six weeks, the partners meet to discuss the maintenance of the sports fields and, once a year, those fields are the object of a joint inspection. It is a way of explaining to associations and clubs how maintenance works. Mr. Scheerder explains:<em> ”This way, we can promote the understanding of our approach and whether adjustments are necessary. The most important thing is that we communicate continuously and know what to expect from each other”.</em></p>
<h2>Encouraging results in terms of cutting quality and durability</h2>
<p>After a year of use the conclusions are positive and the users enthusiastic: thanks to professional robot mowers, the <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">sports fields</a> look great and the local council is reaching its objectives in terms of sustainable development, namely chemical-free field management and reduced CO2 emissions.</p>
<p>Do you too want to optimize the maintenance of your sports field? ? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Ask for a quote</a>!</p>]]></component>
<component id="179078286417656326435" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:14" modificationDate="05/04/0018 16:30:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robot-mowers-maintain-waalwijk-sports-field/
priority=1]]></component>
<component id="179078287192134956211" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:14" modificationDate="05/04/0018 16:30:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078287952073854171" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Robot mowers improve maintenance of sports fields in Waalwijk
                        – case study
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since 2023 the municipality of Waalwijk has been using <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">professional
                  robot mowers</a> for the maintenance of its sports fields.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mowers improve maintenance of sports fields in Waalwijk
                  – case study</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084692322495142998" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:05" modificationDate="07/04/0018 11:00:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078288767024632053" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:15" modificationDate="05/04/0018 16:30:15" ><![CDATA[<ul>
<li>36 grass sports fields spread across 8 sites</li>
<li>12 Bigmows deployed</li>
<li>Involvement of sports clubs in the monitoring of the robots</li>
<li><em>“An original and successful cooperation!”</em>, says project leader Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>A requirement for quality and durability for the maintenance of sports fields</h2>
<p>As the maintenance contract is coming to an end, the municipality of Waalwijk has put out a call for tenders for its takeover. Thijs Zandwijk, team manager of Sportbedrijf Waalwijk, explains: <em>“One important element of the tender was the commitment to sustainability and quality. We try to take every opportunity to work more sustainably. For example, we have been practicing chemical-free management for some time now“. </em></p>
<p>Using professional robot lawn mowers worked to the advantage of local entrepreneur Van Wijlen when he submitted his bid, because robot mowers meet these sustainability criteria.</p>
<h2>No more underground wires to install robot mowers!</h2>
<p>The first generations of robot mowers required the demarcation of areas by underground wires. This was not practical in the case of a sports field: some essential parts went unmowed and these wires hindered the ventilation of the field.</p>
<p>The new Belrobotics robot mowers are controlled wirelessly by an on-board <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS-RTK navigation system</a> and mow in strips. If, very occasionally, a wire should still be necessary, for example due to a weak GPS signal, it is always outside the mowing area.</p>
<h2>Fully automated maintenance of sports fields</h2>
<p>The 12 Bigmows were delivered and installed by local Belrobotics dealer Vos Capelle at the 8 sports centres in the municipality of Waalwijk. Then, the machines were almost forgotten! Belrobotics&#8217; <a href="https://www.belrobotics.com/connected-line/">Connected Line robot mowers</a> work completely autonomously. The times, cutting heights and area to be mowed are easily entered into the software and, when the robot needs to be recharged, it just drives itself to the charging station. Monitoring can be carried out anywhere, anytime, via a dedicated application.</p>
<h2>A cutting program designed for sports clubs</h2>
<p>The programming was carried out in close collaboration with the sports clubs. This logistical headache was worth it though, because such consultation with the clubs is another important element in the success of the deployment of the robots. Good information in advance has made it possible to remove a certain resistance to change. And now, everyone sees and feels the benefits of this new cutting method!</p>
<h3>Two advantages of robot mowers for the maintenance of sports fields appreciated in Waalwijk</h3>
<ol>
<li>The mowing season is longer because the light weight of the robots (70 kg) allows them to mow even when weather conditions worsen.</li>
<li> The field always looks impeccable, thanks to regular mowing and strip cutting.</li>
</ol>
<h2>Efficient cooperation for impeccable sports field maintenance</h2>
<p>In Waalwijk, the challenge lies in the involvement of several parties in these municipal sports fields: for entrepreneur Van Wijlen, it is a matter of managing 8 separate sites belonging to the municipality and used by clubs and associations.</p>
<p>The people in charge stress that the cooperation of clubs is key to the success of the project. Every six weeks, the partners meet to discuss the maintenance of the sports fields and, once a year, those fields are the object of a joint inspection. It is a way of explaining to associations and clubs how maintenance works. Mr. Scheerder explains:<em> ”This way, we can promote the understanding of our approach and whether adjustments are necessary. The most important thing is that we communicate continuously and know what to expect from each other”.</em></p>
<h2>Encouraging results in terms of cutting quality and durability</h2>
<p>After a year of use the conclusions are positive and the users enthusiastic: thanks to professional robot mowers, the <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">sports fields</a> look great and the local council is reaching its objectives in terms of sustainable development, namely chemical-free field management and reduced CO2 emissions.</p>
<p>Do you too want to optimize the maintenance of your sports field? ? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Ask for a quote</a>!</p>]]></component>
<component id="179078283331379860131" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:13" modificationDate="05/04/0018 16:30:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-onderhoud-waalwijk-sportterreinen-casestudy/
priority=1]]></component>
<component id="179078284093131049619" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:13" modificationDate="05/04/0018 16:30:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078284807922262083" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: De robotmaaiers verbeteren het onderhoud van sportterreinen
                        in Waalwijk – casestudy
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sinds 2023 gebruikt de gemeente Waalwijk een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/professionele-robotmaaier-bedrijven/">professionele
                  robotmaaier</a> voor het onderhoud van zijn sportterreinen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De robotmaaiers verbeteren het onderhoud van sportterreinen
                  in Waalwijk – casestudy</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084691577069657072" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:04" modificationDate="07/04/0018 11:00:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078285660559451998" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:14" modificationDate="05/04/0018 16:30:14" ><![CDATA[<ul>
<li>36 sportvelden met gras verdeeld over 8 sites</li>
<li>12 Bigmows ingezet</li>
<li>Betrokkenheid van de sportverenigingen bij de monitoring van de robots</li>
<li><em>“Een originele en succesvolle samenwerking! “</em> volgens projectmanager Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Kwaliteit en duurzaamheid als topprioriteit bij het onderhoud van sportterreinen</h2>
<p>Nu het onderhoudscontract afloopt, heeft de gemeente Waalwijk een aanbesteding uitgeschreven voor de overname van het contract. Thijs Zandwijk, teammanager van Sportbedrijf Waalwijk, legt uit: <em>“Een belangrijk element van de aanbesteding was de prioriteit die we toekenden aan duurzaamheid en kwaliteit. We proberen elke gelegenheid aan te grijpen om op een duurzamere manier te werken. We passen bijvoorbeeld al enige tijd een onderhouds- en beheerstrategie toe zonder gebruik van chemische producten. “ </em></p>
<p>Het gebruik van professionele robotmaaiers was een factor in het voordeel van lokale aannemer Van Wijlen toen hij zijn offerte indiende, omdat de robotmaaiers aan deze duurzaamheidscriteria voldoen.</p>
<h2>Geen ondergrondse kabels meer nodig om robotmaaiers te installeren!</h2>
<p>Bij de eerste generaties robotmaaiers moesten zones afgebakend worden met ondergrondse kabels. Dit was niet echt praktisch in het geval van een sportveld: bepaalde essentiële zones werden niet gemaaid en de beluchting van het veld werd gehinderd door deze kabels.</p>
<p>De nieuwe robotmaaiers van Belrobotics worden draadloos bestuurd door een ingebouwd navigatiesysteem met <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">GPS RTK-technologie</a> en bovendien maaien ze in stroken. Als er heel af en toe toch nog een kabel nodig is, bijvoorbeeld vanwege een zwak GPS-signaal, zal deze altijd buiten het maaigebied liggen.</p>
<h2>Volledig geautomatiseerd onderhoud van sportvelden</h2>
<p>De 12 Bigmows zijn geleverd en geïnstalleerd door de lokale Belrobotics-dealer Vos Capelle bij de acht sportcentra in de gemeente Waalwijk. Daarna raakten de machines bijna vergeten! De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/connected-line/">Connected Line robotmaaiers</a> van Belrobotics werken volledig autonoom. De tijden, maaihoogtes en de te maaien oppervlakte kunnen eenvoudig worden ingevoerd in de software en wanneer de robot moet worden opgeladen, rijdt hij zelf naar het laadstation. De monitoring kan overal en op elk moment gebeuren via een specifieke applicatie.</p>
<h2>Een doordacht maaiprogramma voor sportverenigingen</h2>
<p>Het programma is opgesteld in nauwe samenwerking met de sportverenigingen. Deze logistieke puzzel was de moeite waard, want overleg met de verenigingen is een ander belangrijk element in de succesvolle inzet van de robots. Goede informatie vooraf hielp om een deel van de weerstand tegen verandering te overwinnen. Nu kan iedereen de voordelen van deze nieuwe maaimethode zien en voelen!</p>
<h3>Twee voordelen van robotmaaiers voor het onderhoud van sportvelden die gewaardeerd worden in Waalwijk</h3>
<ol>
<li>Het maaiseizoen wordt verlengd omdat de robots door hun lichte gewicht (70 kg) zelfs in slechte weersomstandigheden kunnen maaien.</li>
<li>Het gras ziet er altijd onberispelijk uit dankzij het regelmatig maaien en het maaien in stroken.</li>
</ol>
<h2>Efficiënt samenwerken voor een onberispelijk onderhoud van sportvelden</h2>
<p>In Waalwijk ligt de uitdaging in het feit dat er meerdere partijen betrokken zijn bij deze gemeentelijke sportterreinen: Van Wijlen moet 8 afzonderlijke sites beheren die eigendom zijn van de gemeente en gebruikt worden door clubs en verenigingen.</p>
<p>De verantwoordelijken benadrukken dat de medewerking van de verenigingen essentieel is voor het succes van het project. Elke zes weken komen de partners samen om het onderhoud van de sportvelden te bespreken en één keer per jaar worden de velden gezamenlijk bezocht. Het is een manier om de verenigingen en clubs uit te leggen hoe het onderhoud echt gebeurt. <em>“Op deze manier kunnen we het begrip voor onze aanpak vergroten en komen we te weten of er aanpassingen nodig zijn. Het belangrijkste is dat we voortdurend communiceren en weten wat we van elkaar kunnen verwachten,” </em>legt W. Scheerders uit.</p>
<h2>Bemoedigende resultaten op het gebied van maaikwaliteit en duurzaamheid</h2>
<p>Na een jaar zijn de conclusies positief en de deelnemers enthousiast: dankzij de professionele robotmaaiers, zien de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-sportclub/">sportvelden</a> er geweldig uit en weet de gemeente haar doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkeling te halen: beheer en onderhoud van de terreinen zonder chemische producten en een vermindering van de CO2-uitstoot.</p>
<p>Wilt u ook het onderhoud van uw sportveld optimaliseren? <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">Een offerte aanvragen</a>!</p>]]></component>
<component id="179078280233534880241" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:11" modificationDate="05/04/0018 16:30:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk/
priority=1]]></component>
<component id="179078280976769832122" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:12" modificationDate="05/04/0018 16:30:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-08-14]]></component>
<component id="179078281761195039081" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg
                  folder: import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk
                  label: Les robots tondeuses améliorent l’entretien des terrains
                        de sport à Waalwijk – retour de cas
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Depuis 2023, la commune de Waalwijk a recours au <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot
                  tondeuse professionnel</a> pour l’entretien de ses terrains de sport.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Les robots tondeuses améliorent l’entretien des terrains de
                  sport à Waalwijk – retour de cas</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084690790335398669" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:04" modificationDate="07/04/0018 11:00:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078282538868000582" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:12" modificationDate="05/04/0018 16:30:12" ><![CDATA[<ul>
<li>36 terrains sportifs en gazon répartis sur 8 sites</li>
<li>12 Bigmows déployés</li>
<li>Implication des associations sportives pour la surveillance des robots</li>
<li><em>« Une coopération originale et réussie ! »</em>, selon le chef de projet Wilbert Scheerders.</li>
</ul>
<h2>Une exigence de qualité et durabilité pour l’entretien des terrains sportifs</h2>
<p>Le contrat d’entretien arrivant à son terme, la commune de Waawijk a lancé un appel d’offres pour sa reprise. Thijs Zandwijk, teammanager du Sportbedrijf Waalwijk, précise : <em>« Un élément important de l&#8217;appel d&#8217;offres était l&#8217;engagement en faveur de la durabilité et de la qualité. Nous essayons de saisir toutes les occasions de travailler de manière plus durable. Par exemple, nous pratiquons depuis un certain temps une gestion sans produits chimiques. » </em></p>
<p>L’emploi de robots tondeuses professionnels a ainsi joué en la faveur de l’entrepreneur local Van Wijlen lorsque ce dernier a soumis son offre car les robots tondeuses répondent à ces critères de durabilité.</p>
<h2>Plus besoin de câbles sous terre pour installer les robots tondeuses !</h2>
<p>Les premières générations de robots tondeuses nécessitaient une délimitation de zones par des câbles souterrains. Ce n’était pas pratique dans le cas d’un terrain de sport : certaines parties essentielles n’étaient alors pas tondues et l’aération du terrain était entravée par ces câbles.</p>
<p>Les nouvelles tondeuses robots Belrobotics sont commandées sans fil par un système de navigation embarqué <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK</a> et tondent en bandes. Si, très occasionnellement, un câble est encore nécessaire, par exemple en raison d&#8217;un faible signal GPS, celui-ci se trouve toujours hors de la zone de tonte.</p>
<h2>Entretien full-automatisé des terrains de sport</h2>
<p>Les 12 Bigmow ont été livrées et installées par le revendeur Belrobotics local Vos Capelle sur les huit centres sportifs de la commune de Waalwijk. Ensuite, les machines se sont presque fait oublier ! Les robots tondeuses <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/connected-line/">Connected Line</a> de Belrobotics, utilisant la technologie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/wisenav-tondeuse-robot-gps-rtk-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®</a>, travaillent en effet de manière totalement autonome. Les heures, les hauteurs de coupe et la surface à tondre sont entrées facilement dans le logiciel et lorsque le robot a besoin d&#8217;être rechargé, il se rend lui-même à la station de charge. La surveillance s’effectue quant à elle n’importe où, n’importe quand, via une application dédiée.</p>
<h2>Une programmation de la tonte pensée pour les associations sportives</h2>
<p>La programmation a été réalisée en étroite collaboration avec les associations sportives. Ce casse-tête logistique en valait la peine car cette concertation avec les associations est un autre élément important dans la réussite du déploiement des robots. Une bonne information en amont a permis de lever une certaine résistance au changement. Et désormais, tout le monde voit et ressent les bénéfices de cette nouvelle méthode de coupe !</p>
<h3>Deux avantages des robots tondeuses pour l’entretien des terrains sportifs appréciés à Waalwijk</h3>
<ol>
<li>La saison de tonte est plus étendue car le poids léger des robots (70 Kg) leur permet de tondre même lorsque les conditions météo se dégradent.</li>
<li> La pelouse a toujours impeccable allure grâce à une régularité de tonte et une coupe en bandes.</li>
</ol>
<h2>Une coopération efficace pour un entretien impeccable des terrains de sport</h2>
<p>À Waalwijk, le challenge tient notamment dans l’intervention de plusieurs parties sur ces terrains de sports communaux : il s’agit pour l’entrepreneur Van Wijlen de gérer 8 sites distincts qui appartiennent à la commune et qui sont utilisés par des clubs et associations.Les responsables soulignent que la coopération des associations est essentielle à la réussite du projet. Toutes les six semaines, les partenaires se rencontrent pour parler de l&#8217;entretien des terrains de sport et, une fois par an, ces terrains font l&#8217;objet d&#8217;une visite conjointe. C’est une façon d’expliquer aux associations et clubs le fonctionnement de l’entretien.<em> « De cette manière, nous pouvons favoriser la compréhension de notre approche et savoir s&#8217;il est nécessaire de procéder à des ajustements. Le plus important, c’est que nous communiquions en permanence et que nous sachions ce que nous pouvons attendre les uns des autres »</em>, explique M. Scheerders.</p>
<h2>Des résultats encourageants en terme de qualité de tonte et de durabilité</h2>
<p>Après une année d’utilisation, les conclusions sont positives et les intervenants enthousiastes : grâce aux robots tondeuses professionnels, les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">terrains de sport</a> ont fière allure et la commune atteint ses objectifs de développement durable, à savoir une gestion des terrains sans produits chimiques et une réduction des émissions de CO2.</p>
<p>Vous aussi, vous aimeriez optimiser l’entretien de votre terrain sportif ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Demandez un devis</a> !</p>]]></component>
</page>
<page id="179077975907234057972" name="prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-ca" creationDate="2026/09/30 15:34:48" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:08" latestEditor="claude" priority="120" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122396519676726973" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:25" modificationDate="11/04/0018 19:34:25" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179122397250787866012" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:25" modificationDate="11/04/0018 19:34:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179122397976372464252" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Beweis: automatiséiert Méien ass de Schlëssel fir Wuesproduzenten
                        (Fallstudie)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Kënne Méirobotere bei der Produktioun vu Rollwues en
                  Ënnerscheed maachen? Fir dat erauszefannen, huet Belrobotics an
                  enker Zesummenaarbecht mat Direct Gazon an Holland en Test ënner
                  reelle Konditiounen organiséiert. D'Äntwert ass jo, mat enger zéngfacher
                  Méikapazitéit, enger méi séierer Wuerzelbildung an enger besserer
                  Wuesqualitéit. </strong><strong>Hei ass, wéi et gelaf ass.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Beweis: automatiséiert Méien ass de Schlëssel fir Wuesproduzenten
                  (Fallstudie)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122398690926326044" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:26" modificationDate="11/04/0018 19:34:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122399411921923330" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:26" modificationDate="18/04/0022 17:40:40" ><![CDATA[<p>Wues wuesse loossen, seng Qualitéit sécherstellen an e Rolle fir Rolle verdeelen. Eng Aarbecht, déi vill Disziplin a Suergfalt verlaangt. Mee och Ausdauer, wann een déi aktuell klimatesch Erausfuerderunge bedenkt. Net ze vill an net ze wéineg: d'Wuesproduzente mussen eng adequat Bewässerung garantéieren, géint Pilzkrankheete kämpfen&#8230; a sech vun der Konkurrenz ofhiewen, andeems se Qualitéitsprodukter ubidden. Belrobotics versteet dat ganz gutt.</p>
<h2><strong>EN TEST ËNNER REELLE KONDITIOUNEN</strong></h2>
<p>D'Wuesproduzente stinn virun ville Erausfuerderungen, mee Innovatioun steet an dësem Secteur net ëmmer um Programm. Sou si mir op d'Iddi komm, Méirobotere ënner reelle Konditiounen ze testen. Genee dat hu mir an Zesummenaarbecht mat Direct Gazon an Holland gemaach. Dank eiser Wisenav®® GPS-RTK-Technologie war d'Installatioun vun de Roboteren einfach: keng Ofgrenzungskabelen, just d'Ariichte vu Sécherheetszonen op deenen dräi Testterrainen. Ouni d'4G-Konnektivitéit ze vergiessen.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>D'ZILER, DÉI MAT DEM WUESPRODUZENT VEREENBAART GOUFEN</strong></h2>
<ul>
<li>D'Rentabilitéit vum automatiséierte Méien definéieren: Kapazitéit am Verhältnis zu de Käschten.</li>
<li>D'Flexibilitéit vum robotiséierte System iwwerpréiwen, andeems Ännerunge vum Terrain berécksiichtegt ginn.</li>
<li>Den Impakt vum robotiséierte Méien am Verglach mam traditionelle Méien erfaassen.</li>
<li>D'Resultater am Beräich Bewässerung an Düngung analyséieren.</li>
</ul>
<h2><strong>FEINJUSTÉIERUNG FIR E PERFEKTE SCHNËTT</strong></h2>
<p>Wann ee vu Feeler léiert, fir se net ze widderhuelen, da kann ee soen: Mir hunn d'Erausfuerderunge vum automatesche Méie fir Wuesproduzenten direkt erkannt. A mir hunn direkt Léisunge fonnt. &#8220;<em>Mir hunn dat bescht Gläichgewiicht tëscht der gewënschter Méikapazitéit an der erwaarter Schnëttqualitéit gesicht. D'Äntwert war, d'Positioun vun der Ladestatioun ze optiméieren, verschidde GPS-Zonen ze notzen, fir datt de Roboter och während der Bewässerung schaffe kann, an d'Méirichtungen ze verfeineren</em>&#8220;, erkläert Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director bei Belrobotics.</p>
<h2><strong>MÉIROBOTER GÉINT TRADITIONELL MÉIMASCHINN</strong></h2>
<p>Den Test gouf parallel zu den traditionelle Methode vun de Produzente gemaach. Mir hunn Direct Gazon gefrot, zwou Ernten duerchzeféieren: eng no fënnef Méint an eng no aacht Méint. D'Resultater? Um Enn vun der éischter Phas waren d'Ernte vum Roboter däitlech méi schwéier (1,8 géint 1,1 kg) an d'Wuerzelentwécklung war vill besser. D'Qualitéit vum Gras war identesch. Eréischt ab der zweeter Ernt sinn d'Eegeschafte vum Gras vergläichbar mat deene vun engem traditionelle Méien. Anescht gesot: de Wues ass dank de Méiroboteren 3 Méint méi fréi prett fir verkaaft ze ginn. DAT ASS ALLES, WAT ET ZE WËSSE GËTT.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 WICHTEG SCHLËSSELRESULTATER</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Méikapazitéit:</strong> Bis zu 68 000 m² all 2 bis 3 Deeg op 30 mm geméit (séier wuessend Gras). 80% Ofdeckung vun alle Gréisste vu Standard-Wuesparzelle mat engem eenzege Roboter.</li>
<li><strong>Wuerzelbildung: </strong>méi séier wéi beim traditionelle Méien. D'Gras ass dofir méi fréi prett fir geernt ze ginn.</li>
<li><strong>Krankheeten</strong> <strong>:</strong> Manner Risiko, datt sech Onkraut a Schimmel entwéckelen. Déi niddreg Schnëtthéicht (30 mm), déi méi séier Wuerzelentwécklung an dat liicht Gewiicht vum Roboter erlaben et him, méi fréi mam Méien unzefänken.</li>
<li><strong>Kontinuéierlech Aarbecht:</strong> De GPS gëtt benotzt, fir d'Aarbechtszonen an d'Verbuetszonen ze definéieren. De Roboter ka weiderschaffen, während en Deel vum Feld bewässert gëtt oder während der Ernt.</li>
</ul>
<h2><strong>NÄCHST ETAPPE VUM PROJET</strong></h2>
<p>&#8220;<em>Natierlech sinn d'Resultater ganz encouragéierend, an déi nächst Etappe bestinn doran, d'Astellungen ze verfeineren. Mir analyséieren weiderhin den Impakt op d'Düngung an d'Bewässerung</em>&#8220;, seet Diederick Geerinckx. Vun elo u stinn d'Technologie an d'Expertise vu Belrobotics de Wuesproduzenten zur Verfügung. Dee wierksamste Wee, fir d'Produktioun ze optiméieren an sech op engem kompetitive Maart ofzehiewen.</p>
<h3>Agesate Roboteren</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (entspriechen dem BM-2050)</li>
<li>GPS-RTK-Technologie a 4G-Konnektivitéit</li>
<li>Installatioun ouni Ofgrenzungskabel op 3 Siten</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078371981835970129" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:56" modificationDate="05/04/0018 16:30:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078372766214551187" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:56" modificationDate="05/04/0018 16:30:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078373572372295314" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Overené: automatizované kosenie je kľúčom pre pestovateľov
                        trávnikových kobercov (prípadová štúdia)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Môžu robotické kosačky zmeniť situáciu na pestovateľských
                  plochách trávnikových kobercov? Aby sme to zistili, Belrobotics
                  zorganizoval test v reálnych podmienkach v úzkej spolupráci so spoločnosťou
                  Direct Gazon v Holandsku. Odpoveď znie áno – s násobne vyššou kosiacou
                  kapacitou, rýchlejším zakoreňovaním a vyššou kvalitou trávnika.
                  </strong><strong>Takto to prebiehalo.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Overené: automatizované kosenie je kľúčom pre pestovateľov
                  trávnikových kobercov (prípadová štúdia)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084713151836760826" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:15" modificationDate="07/04/0018 11:00:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078374349412299011" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:57" modificationDate="18/04/0022 17:40:41" ><![CDATA[<p>Vypestovať trávnik, zabezpečiť jeho kvalitu a distribuovať ho vo zvitkoch. Práca, ktorá vyžaduje veľa disciplíny a dôslednosti. Ale aj vytrvalosť vzhľadom na súčasné klimatické výzvy. Nie priveľa, nie primálo – pestovatelia trávnika musia zabezpečiť primeranú zálievku, bojovať proti hubovým chorobám… a odlíšiť sa od konkurencie kvalitnými produktmi. Belrobotics to veľmi dobre chápe.</p>
<h2><strong>TEST V REÁLNYCH PODMIENKACH</strong></h2>
<p>Pestovatelia trávnika čelia mnohým výzvam, no inovácie v tomto odvetví nie sú vždy na programe dňa. Tak nás napadlo otestovať robotické kosačky v reálnych podmienkach. Presne to sme urobili v spolupráci so spoločnosťou Direct Gazon v Holandsku. Vďaka našej technológii Wisenav®® GPS-RTK bola inštalácia robotov jednoduchá: žiadne obvodové káble, len nastavenie bezpečnostných zón na troch testovacích pozemkoch. Nehovoriac o pripojení 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>CIELE DOHODNUTÉ S PESTOVATEĽOM TRÁVNIKA</strong></h2>
<ul>
<li>Určiť rentabilitu automatizovaného kosenia: kapacita v pomere k nákladom.</li>
<li>Overiť flexibilitu robotického systému s ohľadom na zmeny terénu.</li>
<li>Zistiť vplyv robotického kosenia v porovnaní s tradičným kosením.</li>
<li>Analyzovať výsledky v oblasti zavlažovania a hnojenia.</li>
</ul>
<h2><strong>DOLAĎOVANIE NASTAVENÍ PRE DOKONALÉ KOSENIE</strong></h2>
<p>Ak sa chyby robia preto, aby sme sa z nich poučili a neopakovali ich, výzvy automatického kosenia pre pestovateľov trávnika sme odhalili hneď. A ihneď sme našli riešenia. „<em>Hľadali sme najlepšiu rovnováhu medzi požadovanou kosiacou kapacitou a očakávanou kvalitou strihu. Odpoveďou bolo optimalizovať polohu nabíjacej stanice, používať viacero GPS zón, aby robot mohol pracovať aj počas zavlažovania, a doladiť smery kosenia</em>“, vysvetľuje Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director v Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOTICKÁ KOSAČKA VERZUS TRADIČNÁ KOSAČKA</strong></h2>
<p>Test sa uskutočnil paralelne s tradičnými metódami, ktoré pestovatelia používajú. Spoločnosť Direct Gazon sme požiadali o dva zbery: jeden po piatich mesiacoch a jeden po ôsmich mesiacoch. Výsledky? Na konci prvej fázy boli zbery z robotom kosenej plochy výrazne ťažšie (1,8 oproti 1,1 kg) a vývoj koreňov bol podstatne lepší. Kvalita trávy bola rovnaká. Až od druhého zberu sú vlastnosti trávy porovnateľné s tradičným kosením. Inými slovami, trávnik je vďaka robotickým kosačkám pripravený na predaj o 3 mesiace skôr. TO JE VŠETKO, ČO TREBA VEDIEŤ.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 KĽÚČOVÝCH VÝSLEDKOV</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Kosiaca kapacita:</strong> Až 68 000 m² pokosených raz za 2 alebo 3 dni na 30 mm (rýchlo rastúca tráva). 80 % pokrytie všetkých štandardných veľkostí trávnikových parciel jediným robotom.</li>
<li><strong>Zakoreňovanie: </strong>rýchlejšie ako pri tradičnom kosení. Trávnik je tak pripravený na zber skôr.</li>
<li><strong>Choroby</strong> <strong>:</strong> Menšie riziko rozvoja burín a plesní. Nízka výška strihu (30 mm), rýchlejší vývoj koreňov a nízka hmotnosť robota mu umožňujú začať kosiť skôr.</li>
<li><strong>Nepretržitá práca:</strong> GPS sa používa na vymedzenie pracovných a zakázaných zón. Robot môže pokračovať v práci, kým sa časť poľa zavlažuje alebo počas zberu.</li>
</ul>
<h2><strong>ĎALŠIE KROKY PROJEKTU</strong></h2>
<p>„<em>Dosiahnuté výsledky sú samozrejme veľmi povzbudivé a ďalšie kroky budú spočívať v dolaďovaní nastavení. Naďalej analyzujeme vplyv na hnojenie a zavlažovanie</em>“, uvádza Diederick Geerinckx. Odteraz budú technológia a odborné znalosti Belrobotics k dispozícii pestovateľom trávnika. Je to najúčinnejší spôsob, ako optimalizovať produkciu a odlíšiť sa na konkurenčnom trhu.</p>
<h3>Použité roboty</h3>
<ul>
<li>2 × TM-2050 (ekvivalent BM-2050)</li>
<li>Technológia GPS-RTK a pripojenie 4G</li>
<li>Bezdrôtová inštalácia bez obvodového kábla na 3 lokalitách</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078368949477053973" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:54" modificationDate="05/04/0018 16:30:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078369695850685375" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:54" modificationDate="05/04/0018 16:30:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078370494817540230" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Dovedit: tunderea automatizată este cheia pentru producătorii
                        de gazon (studiu de caz)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Pot roboții de tuns iarba să facă diferența pe locurile
                  de producție a gazonului în rulou? Pentru a afla, Belrobotics a
                  organizat un test la scară reală, în strânsă colaborare cu Direct
                  Gazon din Țările de Jos. Răspunsul este da, cu o capacitate de tundere
                  înzecită, o înrădăcinare mai rapidă și o calitate superioară a gazonului.
                  </strong><strong>Iată cum s-a desfășurat totul.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Dovedit: tunderea automatizată este cheia pentru producătorii
                  de gazon (studiu de caz)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084712404363259488" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:15" modificationDate="07/04/0018 11:00:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078371261521928121" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:55" modificationDate="18/04/0022 17:40:42" ><![CDATA[<p>A cultiva gazon, a-i asigura calitatea și a-l distribui în rulouri. O muncă ce cere multă disciplină și rigoare. Dar și perseverență, având în vedere provocările climatice actuale. Nici prea mult, nici prea puțin: producătorii de gazon trebuie să asigure o irigare adecvată, să combată bolile fungice… și să se diferențieze de concurență oferind produse de calitate. Belrobotics înțelege acest lucru foarte bine.</p>
<h2><strong>UN TEST LA SCARĂ REALĂ</strong></h2>
<p>Producătorii de gazon se confruntă cu numeroase provocări, dar inovația nu se află întotdeauna pe agenda acestui sector. Așa ne-a venit ideea de a testa roboți de tuns iarba în condiții reale. Exact asta am făcut, în colaborare cu Direct Gazon din Țările de Jos. Datorită tehnologiei noastre Wisenav®® GPS-RTK, instalarea roboților a fost simplă: fără cabluri perimetrale, doar definirea zonelor de siguranță pe cele trei terenuri de test. Fără a uita conectivitatea 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>OBIECTIVELE CONVENITE CU PRODUCĂTORUL DE GAZON</strong></h2>
<ul>
<li>Definirea rentabilității tunderii automatizate: capacitate în raport cu costul.</li>
<li>Verificarea flexibilității sistemului robotizat, ținând cont de schimbările de teren.</li>
<li>Identificarea impactului tunderii robotizate în comparație cu tunderea tradițională.</li>
<li>Analizarea rezultatelor în materie de irigare și fertilizare.</li>
</ul>
<h2><strong>REGLAREA PARAMETRILOR PENTRU O TUNDERE PERFECTĂ</strong></h2>
<p>Dacă greșelile sunt făcute pentru a învăța din ele și a nu le repeta, am identificat direct provocările tunderii automate pentru producătorii de gazon. Și am găsit imediat soluții. „<em>Am căutat cel mai bun echilibru între capacitatea de tundere dorită și calitatea de tăiere așteptată. Răspunsul a constat în optimizarea poziției stației de încărcare, în utilizarea mai multor zone GPS pentru ca robotul să poată lucra chiar și în timpul irigării și în ajustarea fină a direcțiilor de tundere</em>”, explică Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director la Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOT DE TUNS IARBA VERSUS MAȘINĂ DE TUNS TRADIȚIONALĂ</strong></h2>
<p>Testul a fost realizat în paralel cu metodele tradiționale folosite de producători. I-am cerut Direct Gazon să efectueze două recoltări: una după cinci luni și una după opt luni. Rezultatele? La finalul primei faze, rulourile obținute cu robotul erau net mai grele (1,8 față de 1,1 kg), iar dezvoltarea rădăcinilor era mult mai bună. Calitatea ierbii era identică. Abia de la a doua recoltare caracteristicile ierbii sunt comparabile cu cele ale unei tunderi tradiționale. Cu alte cuvinte, gazonul este gata de vânzare cu 3 luni mai devreme, datorită roboților de tuns iarba. ACESTA ESTE TOT CE TREBUIE ȘTIUT.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 REZULTATE-CHEIE DE REȚINUT</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Capacitate de tundere:</strong> Până la 68 000 m² tunși o dată la 2 sau 3 zile la 30 mm (iarbă cu creștere rapidă). Acoperire de 80% a tuturor dimensiunilor standard de parcele de gazon cu un singur robot.</li>
<li><strong>Înrădăcinare: </strong>mai rapidă decât la tunderea tradițională. Iarba este astfel gata de recoltat mai devreme.</li>
<li><strong>Boli</strong> <strong>:</strong> Riscuri mai mici de dezvoltare a buruienilor și a mucegaiului. Înălțimea mică de tăiere (30 mm), dezvoltarea mai rapidă a rădăcinilor și greutatea redusă a robotului îi permit să înceapă tunderea mai devreme.</li>
<li><strong>Lucru continuu:</strong> GPS-ul este folosit pentru a defini zonele de lucru și zonele interzise. Robotul poate continua să lucreze în timp ce o parte a câmpului este irigată sau în timpul recoltării.</li>
</ul>
<h2><strong>URMĂTOARELE ETAPE ALE PROIECTULUI</strong></h2>
<p>„<em>Desigur, rezultatele obținute sunt foarte încurajatoare, iar următoarele etape vor consta în ajustarea fină a setărilor. Continuăm să analizăm impactul asupra fertilizării și irigării</em>”, declară Diederick Geerinckx. De acum înainte, tehnologia și expertiza Belrobotics vor fi puse la dispoziția producătorilor de gazon. Cea mai eficientă modalitate de a optimiza producția și de a se diferenția pe o piață concurențială.</p>
<h3>Roboți utilizați</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (echivalente cu BM-2050)</li>
<li>Tehnologie GPS-RTK și conectivitate 4G</li>
<li>Instalare fără cablu perimetral pe 3 amplasamente</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078365838896928151" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:53" modificationDate="05/04/0018 16:30:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078366540676009772" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:53" modificationDate="05/04/0018 16:30:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078367314565409051" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Udowodnione: zautomatyzowane koszenie kluczem dla producentów
                        trawy w rolkach (studium przypadku)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Czy roboty koszące mogą zrobić różnicę na plantacjach
                  trawy w rolkach? Aby się tego dowiedzieć, Belrobotics przeprowadził
                  test w warunkach rzeczywistych, w ścisłej współpracy z firmą Direct
                  Gazon w Holandii. Odpowiedź brzmi: tak – przy wielokrotnie zwiększonej
                  wydajności koszenia, szybszym ukorzenianiu i wyższej jakości murawy.
                  </strong><strong>Oto jak to przebiegało.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Udowodnione: zautomatyzowane koszenie kluczem dla producentów
                  trawy w rolkach (studium przypadku)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084711671972744749" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:15" modificationDate="07/04/0018 11:00:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078368137372192983" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:54" modificationDate="18/04/0022 17:40:42" ><![CDATA[<p>Wyhodować trawę, zadbać o jej jakość i dostarczać ją w rolkach. To praca wymagająca dużej dyscypliny i rygoru. Ale także wytrwałości, zważywszy na obecne wyzwania klimatyczne. Ani za dużo, ani za mało – producenci trawy muszą zapewnić odpowiednie nawadnianie, zwalczać choroby grzybowe… i wyróżniać się na tle konkurencji, oferując produkty wysokiej jakości. Belrobotics doskonale to rozumie.</p>
<h2><strong>TEST W WARUNKACH RZECZYWISTYCH</strong></h2>
<p>Producenci trawy mierzą się z wieloma wyzwaniami, ale innowacje nie zawsze są w tej branży na porządku dziennym. Tak zrodził się pomysł przetestowania robotów koszących w rzeczywistych warunkach. Dokładnie to zrobiliśmy we współpracy z firmą Direct Gazon w Holandii. Dzięki naszej technologii Wisenav®® GPS-RTK instalacja robotów była łatwa: bez kabli obwodowych, wystarczyło wyznaczyć strefy bezpieczeństwa na trzech polach testowych. Nie zapominając o łączności 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>CELE USTALONE Z PRODUCENTEM TRAWY</strong></h2>
<ul>
<li>Określić opłacalność zautomatyzowanego koszenia: wydajność w stosunku do kosztów.</li>
<li>Sprawdzić elastyczność systemu zrobotyzowanego, uwzględniając zmiany na terenie.</li>
<li>Zidentyfikować wpływ koszenia zrobotyzowanego w porównaniu z tradycyjnym.</li>
<li>Przeanalizować wyniki w zakresie nawadniania i nawożenia.</li>
</ul>
<h2><strong>DOSTROJENIE USTAWIEŃ DLA IDEALNEGO KOSZENIA</strong></h2>
<p>Skoro błędy popełnia się po to, by się na nich uczyć i ich nie powtarzać, od razu wykryliśmy wyzwania związane z automatycznym koszeniem dla producentów trawy. I natychmiast znaleźliśmy rozwiązania. „<em>Szukaliśmy najlepszej równowagi między oczekiwaną wydajnością koszenia a spodziewaną jakością cięcia. Odpowiedzią była optymalizacja położenia stacji ładowania, wykorzystanie kilku stref GPS, aby robot mógł pracować nawet podczas nawadniania, oraz dopracowanie kierunków koszenia</em>” – wyjaśnia Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director w Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOT KOSZĄCY KONTRA TRADYCYJNA KOSIARKA</strong></h2>
<p>Test przeprowadzono równolegle z tradycyjnymi metodami stosowanymi przez producentów. Poprosiliśmy Direct Gazon o wykonanie dwóch ścinek: jednej po pięciu miesiącach i drugiej po ośmiu. Wyniki? Po pierwszym etapie ścinki wykonane przez robota były wyraźnie cięższe (1,8 wobec 1,1 kg), a rozwój korzeni był znacznie lepszy. Jakość trawy była taka sama. Dopiero od drugiej ścinki cechy trawy są porównywalne z koszeniem tradycyjnym. Innymi słowy, dzięki robotom koszącym murawa jest gotowa do sprzedaży 3 miesiące wcześniej. TO WSZYSTKO, CO TRZEBA WIEDZIEĆ.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 KLUCZOWYCH WYNIKÓW WARTYCH PODKREŚLENIA</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Wydajność koszenia:</strong> Do 68 000 m² koszone raz na 2 lub 3 dni na wysokości 30 mm (szybko rosnąca trawa). 80% pokrycia wszystkich standardowych rozmiarów pól trawy jednym robotem.</li>
<li><strong>Ukorzenianie: </strong>szybsze niż przy koszeniu tradycyjnym. Trawa jest więc gotowa do zbioru wcześniej.</li>
<li><strong>Choroby</strong> <strong>:</strong> Mniejsze ryzyko rozwoju chwastów i pleśni. Niska wysokość koszenia (30 mm), szybszy rozwój korzeni i niewielka waga robota pozwalają mu zacząć koszenie wcześniej.</li>
<li><strong>Praca ciągła:</strong> GPS służy do wyznaczania stref pracy i stref zakazanych. Robot może kontynuować pracę, gdy część pola jest nawadniana lub podczas zbiorów.</li>
</ul>
<h2><strong>KOLEJNE ETAPY PROJEKTU</strong></h2>
<p>„<em>Oczywiście uzyskane wyniki są bardzo zachęcające, a kolejne etapy będą polegać na dopracowaniu ustawień. Nadal analizujemy wpływ na nawożenie i nawadnianie</em>” – mówi Diederick Geerinckx. Od teraz technologia i wiedza ekspercka Belrobotics będą dostępne dla producentów trawy. To najskuteczniejszy sposób na optymalizację produkcji i wyróżnienie się na konkurencyjnym rynku.</p>
<h3>Zastosowane roboty</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (odpowiedniki BM-2050)</li>
<li>Technologia GPS-RTK i łączność 4G</li>
<li>Instalacja bez kabla obwodowego na 3 lokalizacjach</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078362816492520423" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:51" modificationDate="05/04/0018 16:30:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078363528543965400" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:52" modificationDate="05/04/0018 16:30:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078364225893629808" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Bevist: automatisert klipping er nøkkelen for torvprodusenter
                        (casestudie)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Kan robotgressklippere utgjøre en forskjell på produksjonsarealer
                  for rulltorv? For å finne ut av det gjennomførte Belrobotics en
                  fullskalatest i nært samarbeid med Direct Gazon i Nederland. Svaret
                  er ja, med mangedoblet klippekapasitet, raskere rotdannelse og høyere
                  gresskvalitet. </strong><strong>Slik gikk det.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bevist: automatisert klipping er nøkkelen for torvprodusenter
                  (casestudie)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084710912647924004" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:14" modificationDate="07/04/0018 11:00:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078365025342655643" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:52" modificationDate="18/04/0022 17:40:43" ><![CDATA[<p>Å dyrke torv, sikre kvaliteten og levere den i ruller. Et arbeid som krever mye disiplin og nøyaktighet. Men også utholdenhet, gitt dagens klimautfordringer. Verken for mye eller for lite: torvprodusentene må sørge for riktig vanning, bekjempe soppsykdommer… og skille seg ut fra konkurrentene ved å tilby kvalitetsprodukter. Belrobotics forstår dette svært godt.</p>
<h2><strong>EN FULLSKALATEST</strong></h2>
<p>Torvprodusenter står overfor mange utfordringer, men innovasjon står ikke alltid øverst på agendaen i denne bransjen. Slik kom vi på ideen om å teste robotgressklippere under reelle forhold. Det er nøyaktig det vi gjorde i samarbeid med Direct Gazon i Nederland. Takket være Wisenav®® GPS-RTK-teknologien vår var installasjonen av robotene enkel: ingen perimeterkabler, bare oppsett av sikkerhetssoner på de tre testarealene. Og selvfølgelig 4G-tilkobling.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>MÅLENE AVTALT MED TORVPRODUSENTEN</strong></h2>
<ul>
<li>Fastslå lønnsomheten ved automatisert klipping: kapasitet i forhold til kostnad.</li>
<li>Kontrollere robotsystemets fleksibilitet, med hensyn til endringer på arealene.</li>
<li>Identifisere effekten av robotisert klipping sammenlignet med tradisjonell klipping.</li>
<li>Analysere resultatene når det gjelder vanning og gjødsling.</li>
</ul>
<h2><strong>JUSTERING AV INNSTILLINGENE FOR PERFEKT KLIPPING</strong></h2>
<p>Feil gjøres for å lære av dem og ikke gjentas, og vi oppdaget straks utfordringene ved automatisk klipping for torvprodusenter. Og vi fant umiddelbart løsninger. «<em>Vi søkte den beste balansen mellom ønsket klippekapasitet og forventet klippekvalitet. Svaret besto i å optimalisere plasseringen av ladestasjonen, bruke flere GPS-soner slik at roboten kan arbeide selv under vanning, og finjustere klipperetningene</em>», forklarer Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director hos Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOTGRESSKLIPPER MOT TRADISJONELL GRESSKLIPPER</strong></h2>
<p>Testen ble gjennomført parallelt med de tradisjonelle metodene produsentene bruker. Vi ba Direct Gazon om å ta to avlinger: én etter fem måneder og én etter åtte måneder. Resultatene? Etter den første fasen var avlingene fra roboten tydelig tyngre (1,8 mot 1,1 kg), og rotutviklingen var langt bedre. Gresskvaliteten var lik. Først fra den andre avlingen er gressets egenskaper sammenlignbare med tradisjonell klipping. Med andre ord er gressmatten klar for salg 3 måneder tidligere takket være robotgressklipperne. DET ER ALT SOM SKAL TIL.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 VIKTIGE RESULTATER Å FREMHEVE</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Klippekapasitet:</strong> Opptil 68 000 m² klippet hver 2. eller 3. dag til 30 mm (hurtigvoksende gress). 80 % dekning av alle standardstørrelser på torvfelt med én enkelt robot.</li>
<li><strong>Rotdannelse: </strong>raskere enn med tradisjonell klipping. Gresset er dermed klart til å høstes tidligere.</li>
<li><strong>Sykdommer</strong> <strong>:</strong> Mindre risiko for utvikling av ugress og mugg. Den lave klippehøyden (30 mm), den raskere rotutviklingen og robotens lave vekt gjør at den kan begynne å klippe tidligere.</li>
<li><strong>Kontinuerlig arbeid:</strong> GPS brukes til å definere arbeidssoner og forbudte soner. Roboten kan fortsette å arbeide mens en del av feltet vannes eller under høsting.</li>
</ul>
<h2><strong>NESTE STEG I PROSJEKTET</strong></h2>
<p>«<em>Resultatene vi har oppnådd er selvfølgelig svært oppmuntrende, og neste steg blir å finjustere innstillingene. Vi fortsetter å analysere effekten på gjødsling og vanning</em>», sier Diederick Geerinckx. Nå vil Belrobotics' teknologi og ekspertise bli stilt til rådighet for torvprodusentene. Den mest effektive måten å optimalisere produksjonen og skille seg ut i et konkurranseutsatt marked.</p>
<h3>Roboter som ble brukt</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (tilsvarer BM-2050)</li>
<li>GPS-RTK-teknologi og 4G-tilkobling</li>
<li>Installasjon uten perimeterkabel på 3 arealer</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078359710164101463" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:50" modificationDate="05/04/0018 16:30:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078360471830106784" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:50" modificationDate="05/04/0018 16:30:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078361331616227584" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Todistettu: automatisoitu leikkuu on avain nurmikasvattajille
                        (tapaustutkimus)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Voivatko robottiruohonleikkurit tehdä eron ruohomattojen
                  tuotantoalueilla? Saadakseen vastauksen Belrobotics järjesti todellisissa
                  olosuhteissa tehdyn kokeen tiiviissä yhteistyössä Direct Gazonin
                  kanssa Alankomaissa. Vastaus on kyllä: leikkuukapasiteetti kymmenkertaistui,
                  juurtuminen nopeutui ja nurmen laatu parani. </strong><strong>Näin
                  koe eteni.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Todistettu: automatisoitu leikkuu on avain nurmikasvattajille
                  (tapaustutkimus)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084710097641593416" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:14" modificationDate="07/04/0018 11:00:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078362081092745676" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:51" modificationDate="18/04/0022 17:40:43" ><![CDATA[<p>Nurmen kasvattaminen, sen laadun varmistaminen ja jakelu ruohomattoina. Työ, joka vaatii paljon kurinalaisuutta ja tarkkuutta. Mutta myös sitkeyttä nykyisten ilmastohaasteiden vuoksi. Ei liikaa, ei liian vähän: nurmikasvattajien on huolehdittava sopivasta kastelusta, torjuttava sienitauteja&#8230; ja erottuttava kilpailijoista tarjoamalla laadukkaita tuotteita. Belrobotics ymmärtää tämän erittäin hyvin.</p>
<h2><strong>KOE TODELLISISSA OLOSUHTEISSA</strong></h2>
<p>Nurmikasvattajat kohtaavat monia haasteita, mutta innovaatiot eivät aina ole alan asialistalla. Siksi keksimme testata robottiruohonleikkureita todellisissa olosuhteissa. Teimme juuri niin yhteistyössä Direct Gazonin kanssa Alankomaissa. Wisenav®® GPS-RTK -teknologiamme ansiosta robottien asennus oli helppoa: ei ulkorajakaapeleita, vain turva-alueiden määrittely kolmella koekentällä. Ja 4G-yhteys päälle.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>NURMIKASVATTAJAN KANSSA SOVITUT TAVOITTEET</strong></h2>
<ul>
<li>Määrittää automatisoidun leikkuun kannattavuus: kapasiteetti suhteessa kustannuksiin.</li>
<li>Varmistaa robottijärjestelmän joustavuus kentän muutokset huomioiden.</li>
<li>Selvittää robottileikkuun vaikutus perinteiseen leikkuuseen verrattuna.</li>
<li>Analysoida tulokset kastelun ja lannoituksen osalta.</li>
</ul>
<h2><strong>SÄÄTÖJEN HIOMINEN TÄYDELLISTÄ LEIKKUUTA VARTEN</strong></h2>
<p>Virheet tehdään oppimista varten eikä toistettaviksi, ja tunnistimme automaattisen leikkuun haasteet nurmikasvattajille heti. Löysimme niihin myös heti ratkaisut. ”<em>Etsimme parasta tasapainoa halutun leikkuukapasiteetin ja odotetun leikkuulaadun välillä. Vastaus oli latausaseman sijainnin optimointi, useiden GPS-alueiden käyttö, jotta robotti voi työskennellä myös kastelun aikana, sekä leikkuusuuntien hienosäätö</em>”, selittää Belroboticsin myynti- ja markkinointijohtaja Diederick Geerinckx.</p>
<h2><strong>ROBOTTIRUOHONLEIKKURI VASTAAN PERINTEINEN LEIKKURI</strong></h2>
<p>Koe tehtiin rinnakkain tuottajien käyttämien perinteisten menetelmien kanssa. Pyysimme Direct Gazonia korjaamaan kaksi satoa: yhden viiden kuukauden ja toisen kahdeksan kuukauden kuluttua. Tulokset? Ensimmäisen vaiheen jälkeen robotilla leikatut matot olivat selvästi painavampia (1,8 vs. 1,1 kg) ja juuriston kehitys oli paljon parempi. Ruohon laatu oli sama. Vasta toisesta sadosta alkaen ruohon ominaisuudet ovat verrattavissa perinteisesti leikatun ruohon ominaisuuksiin. Toisin sanoen nurmi on myyntikunnossa 3 kuukautta aiemmin robottiruohonleikkureiden ansiosta. TÄSSÄ KAIKKI, MITÄ TARVITSEE TIETÄÄ.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 KESKEISTÄ TULOSTA</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Leikkuukapasiteetti:</strong> Jopa 68 000 m² leikattuna 2–3 päivän välein 30 mm:n korkeuteen (nopeasti kasvava ruoho). Yhdellä robotilla katetaan 80 % kaikista tavanomaisista nurmipalstoista.</li>
<li><strong>Juurtuminen: </strong>nopeampaa kuin perinteisellä leikkuulla. Ruoho on siis valmis korjattavaksi aiemmin.</li>
<li><strong>Taudit</strong> <strong>:</strong> Rikkaruohojen ja homeen kehittymisen riski on pienempi. Matala leikkuukorkeus (30 mm), nopeampi juurten kehitys ja robotin keveys mahdollistavat leikkuun aloittamisen aiemmin.</li>
<li><strong>Keskeytymätön työ:</strong> GPS:llä määritellään työalueet ja kielletyt alueet. Robotti voi jatkaa työskentelyä samalla, kun osaa pellosta kastellaan tai kun sato korjataan.</li>
</ul>
<h2><strong>PROJEKTIN SEURAAVAT VAIHEET</strong></h2>
<p>”<em>Saavutetut tulokset ovat tietysti erittäin rohkaisevia, ja seuraavissa vaiheissa hiomme säätöjä. Jatkamme vaikutusten analysointia lannoituksen ja kastelun osalta</em>”, Diederick Geerinckx kertoo. Jatkossa Belroboticsin teknologia ja asiantuntemus ovat nurmikasvattajien käytettävissä. Tehokkain tapa optimoida tuotantoa ja erottua kilpailluilla markkinoilla.</p>
<h3>Käytetyt robotit</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (vastaavat BM-2050:tä)</li>
<li>GPS-RTK-teknologia ja 4G-yhteys</li>
<li>Langaton asennus ilman ulkorajakaapelia 3 kohteessa</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078356685645521610" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:48" modificationDate="05/04/0018 16:30:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078357435070722138" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:49" modificationDate="05/04/0018 16:30:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078358175977033358" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Bevist: automatiseret slåning er nøglen for græsproducenter
                        (casestudie)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Kan robotplæneklippere gøre en forskel på produktionsarealer
                  for rullegræs? For at finde ud af det gennemførte Belrobotics en
                  test i fuld skala i tæt samarbejde med Direct Gazon i Holland. Svaret
                  er ja, med en mangedoblet slåningskapacitet, hurtigere rodudvikling
                  og en højere græskvalitet. </strong><strong>Sådan gik det.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bevist: automatiseret slåning er nøglen for græsproducenter
                  (casestudie)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084709347093571576" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:14" modificationDate="07/04/0018 11:00:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078358991748304307" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:49" modificationDate="18/04/0022 17:40:44" ><![CDATA[<p>At dyrke græs, sikre dets kvalitet og distribuere det i ruller. Et arbejde, der kræver megen disciplin og nøjagtighed. Men også vedholdenhed i betragtning af de aktuelle klimaudfordringer. Hverken for meget eller for lidt: Græsproducenter skal sørge for passende vanding, bekæmpe svampesygdomme ... og skille sig ud fra konkurrenterne ved at tilbyde kvalitetsprodukter. Det forstår Belrobotics udmærket.</p>
<h2><strong>EN TEST I FULD SKALA</strong></h2>
<p>Græsproducenter står over for mange udfordringer, men innovation står ikke altid øverst på dagsordenen i denne branche. Det gav os idéen til at teste robotplæneklippere under virkelige forhold. Det er præcis, hvad vi gjorde i samarbejde med Direct Gazon i Holland. Takket være vores Wisenav®® GPS-RTK-teknologi var installationen af robotterne nem: ingen perimeterkabler, blot opsætning af sikkerhedszoner på de tre testarealer. Og så ikke at forglemme 4G-forbindelsen.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>DE MÅL, DER BLEV AFTALT MED GRÆSPRODUCENTEN</strong></h2>
<ul>
<li>Fastlægge rentabiliteten ved automatiseret slåning: kapacitet i forhold til omkostning.</li>
<li>Kontrollere det robotiserede systems fleksibilitet under hensyn til ændringer på arealerne.</li>
<li>Identificere effekten af robotslåning sammenlignet med traditionel slåning.</li>
<li>Analysere resultaterne med hensyn til vanding og gødskning.</li>
</ul>
<h2><strong>JUSTERING AF INDSTILLINGERNE FOR PERFEKT SLÅNING</strong></h2>
<p>Fejl er til for at lære af og ikke gentage, og vi opdagede straks udfordringerne ved automatisk slåning for græsproducenter. Og vi fandt straks løsninger. „<em>Vi søgte den bedste balance mellem den ønskede slåningskapacitet og den forventede klippekvalitet. Svaret bestod i at optimere ladestationens placering, bruge flere GPS-zoner, så robotten kan arbejde selv under vanding, og finjustere slåningsretningerne</em>“, forklarer Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director hos Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOTPLÆNEKLIPPER MOD TRADITIONEL PLÆNEKLIPPER</strong></h2>
<p>Testen blev gennemført parallelt med de traditionelle metoder, som producenterne bruger. Vi bad Direct Gazon om at foretage to høstninger: en efter fem måneder og en efter otte måneder. Resultaterne? Ved afslutningen af den første fase var de høstede baner fra robotten tydeligt tungere (1,8 mod 1,1 kg), og rodudviklingen var langt bedre. Græskvaliteten var den samme. Først fra den anden høst er græssets egenskaber sammenlignelige med dem fra traditionel slåning. Med andre ord er plænen klar til salg 3 måneder tidligere takket være robotplæneklipperne. DET ER ALT, HVAD DER ER AT VIDE.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 CENTRALE RESULTATER, DER SKAL FREMHÆVES</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Slåningskapacitet:</strong> Op til 68.000 m² slået hver 2. eller 3. dag ved 30 mm (hurtigtvoksende græs). 80 % dækning af alle standardstørrelser for græsparceller med kun én robot.</li>
<li><strong>Rodudvikling: </strong>hurtigere end ved traditionel slåning. Græsset er derfor klar til høst tidligere.</li>
<li><strong>Sygdomme</strong> <strong>:</strong> Mindre risiko for udvikling af ukrudt og skimmelsvamp. Den lave klippehøjde (30 mm), den hurtigere rodudvikling og robottens lave vægt gør, at den kan begynde at slå tidligere.</li>
<li><strong>Kontinuerligt arbejde:</strong> GPS bruges til at definere arbejdszoner og forbudte zoner. Robotten kan fortsætte med at arbejde, mens en del af marken vandes, eller under høsten.</li>
</ul>
<h2><strong>PROJEKTETS NÆSTE SKRIDT</strong></h2>
<p>„<em>Selvfølgelig er de opnåede resultater meget opmuntrende, og de næste skridt bliver at finjustere indstillingerne. Vi fortsætter med at analysere effekten på gødskning og vanding</em>“, siger Diederick Geerinckx. Fremover vil Belrobotics' teknologi og ekspertise blive stillet til rådighed for græsproducenter. Den mest effektive måde at optimere produktionen på og skille sig ud på et konkurrencepræget marked.</p>
<h3>Anvendte robotter</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (svarer til BM-2050)</li>
<li>GPS-RTK-teknologi og 4G-forbindelse</li>
<li>Installation uden perimeterkabel på 3 lokaliteter</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078353611359724656" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:47" modificationDate="05/04/0018 16:30:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078354403455532770" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:47" modificationDate="05/04/0018 16:30:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078355111529697631" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Ověřeno: automatizované sekání je klíčem pro pěstitele trávníku
                        (případová studie)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Mohou robotické sekačky změnit situaci na pěstitelských
                  plochách trávníkových rolí? Aby to Belrobotics zjistil, uspořádal
                  test v reálných podmínkách v úzké spolupráci se společností Direct
                  Gazon v Nizozemsku. Odpověď zní ano: desetinásobná sekací kapacita,
                  rychlejší zakořenění a vyšší kvalita trávníku. </strong><strong>Takto
                  to probíhalo.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ověřeno: automatizované sekání je klíčem pro pěstitele trávníku
                  (případová studie)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084708562397592657" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:13" modificationDate="07/04/0018 11:00:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078355891352401359" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:48" modificationDate="18/04/0022 17:40:44" ><![CDATA[<p>Vypěstovat trávník, zajistit jeho kvalitu a dodávat ho v rolích. Práce, která vyžaduje spoustu disciplíny a přesnosti. Ale také vytrvalosti vzhledem k dnešním klimatickým výzvám. Ani příliš, ani příliš málo – pěstitelé trávníku musí zajistit správné zavlažování, bojovat s houbovými chorobami… a odlišit se od konkurence kvalitními produkty. Belrobotics tomu velmi dobře rozumí.</p>
<h2><strong>TEST V REÁLNÝCH PODMÍNKÁCH</strong></h2>
<p>Pěstitelé trávníku čelí mnoha výzvám, ale inovace není v tomto odvětví vždy na programu dne. Tak nás napadlo otestovat robotické sekačky v reálném provozu. Přesně to jsme udělali ve spolupráci se společností Direct Gazon v Nizozemsku. Díky naší technologii Wisenav® GPS-RTK byla instalace robotů snadná: žádné obvodové kabely, jen nastavení bezpečnostních zón na třech zkušebních pozemcích. Nemluvě o připojení 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>CÍLE DOHODNUTÉ S PĚSTITELEM TRÁVNÍKU</strong></h2>
<ul>
<li>Určit rentabilitu automatizovaného sekání: kapacita ve vztahu k nákladům.</li>
<li>Ověřit flexibilitu robotického systému s ohledem na změny terénu.</li>
<li>Zjistit dopad robotického sekání ve srovnání s tradičním sekáním.</li>
<li>Analyzovat výsledky z hlediska zavlažování a hnojení.</li>
</ul>
<h2><strong>LADĚNÍ NASTAVENÍ PRO DOKONALÉ SEKÁNÍ</strong></h2>
<p>Chyby se dělají proto, abychom se z nich poučili a neopakovali je, a tak jsme výzvy automatického sekání pro pěstitele trávníku odhalili hned. A okamžitě jsme našli řešení. „<em>Hledali jsme nejlepší rovnováhu mezi požadovanou sekací kapacitou a očekávanou kvalitou střihu. Odpovědí byla optimalizace polohy nabíjecí stanice, využití několika zón GPS, aby robot mohl pracovat i během zavlažování, a doladění směrů sekání</em>“, vysvětluje Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director ve společnosti Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOTICKÁ SEKAČKA PROTI TRADIČNÍ SEKAČCE</strong></h2>
<p>Test probíhal souběžně s tradičními metodami, které pěstitelé používají. Požádali jsme Direct Gazon o provedení dvou sklizní: jedné po pěti měsících a jedné po osmi měsících. Výsledky? Na konci první fáze byly role z robotického sekání výrazně těžší (1,8 oproti 1,1 kg) a vývoj kořenů byl mnohem lepší. Kvalita trávy byla stejná. Teprve od druhé sklizně jsou vlastnosti trávy srovnatelné s tradičním sekáním. Jinými slovy, díky robotickým sekačkám je trávník připraven k prodeji o 3 měsíce dříve. TO JE VŠE, CO POTŘEBUJETE VĚDĚT.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 KLÍČOVÝCH VÝSLEDKŮ</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Sekací kapacita:</strong> Až 68 000 m² posekaných jednou za 2 nebo 3 dny na 30 mm (rychle rostoucí tráva). Jediný robot pokryje 80 % všech standardních velikostí trávníkových parcel.</li>
<li><strong>Zakořenění: </strong>rychlejší než při tradičním sekání. Tráva je tedy připravena ke sklizni dříve.</li>
<li><strong>Choroby</strong> <strong>:</strong> Menší riziko rozvoje plevelů a plísní. Nízká výška sekání (30 mm), rychlejší vývoj kořenů a nízká hmotnost robota mu umožňují začít sekat dříve.</li>
<li><strong>Nepřetržitá práce:</strong> GPS se používá k vymezení pracovních a zakázaných zón. Robot může pracovat dál, i když je část pole zavlažována nebo během sklizně.</li>
</ul>
<h2><strong>DALŠÍ KROKY PROJEKTU</strong></h2>
<p>„<em>Dosažené výsledky jsou samozřejmě velmi povzbudivé a dalším krokem bude doladění nastavení. Nadále analyzujeme dopad na hnojení a zavlažování</em>“, uvádí Diederick Geerinckx. Technologie a odborné znalosti Belrobotics budou nyní k dispozici pěstitelům trávníku. Nejúčinnější způsob, jak optimalizovat produkci a odlišit se na konkurenčním trhu.</p>
<h3>Použité roboty</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (ekvivalent BM-2050)</li>
<li>Technologie GPS-RTK a připojení 4G</li>
<li>Bezdrátová instalace bez obvodového kabelu na 3 lokalitách</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078350395593771625" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:45" modificationDate="05/04/0018 16:30:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078351189731878516" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:46" modificationDate="05/04/0018 16:30:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078352017987705364" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Bevisat: automatiserad klippning är nyckeln för gräsmattsodlare
                        (kundcase)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Kan robotgräsklippare göra skillnad på anläggningar
                  som producerar rullgräs? För att ta reda på det genomförde Belrobotics
                  ett test i verklig miljö i nära samarbete med Direct Gazon i Nederländerna.
                  Svaret är ja, med tiodubblad klippkapacitet, snabbare rotbildning
                  och högre gräskvalitet. </strong><strong>Så gick det till.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bevisat: automatiserad klippning är nyckeln för gräsmattsodlare
                  (kundcase)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084707788539732110" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:13" modificationDate="07/04/0018 11:00:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078352829264150397" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:46" modificationDate="18/04/0022 17:40:45" ><![CDATA[<p>Att odla gräs, säkerställa dess kvalitet och distribuera det som rullar. Ett arbete som kräver mycket disciplin och noggrannhet. Men också uthållighet, med tanke på dagens klimatutmaningar. Varken för mycket eller för lite – gräsodlarna måste se till att bevattningen är lagom, bekämpa svampsjukdomar… och sticka ut från konkurrenterna genom att erbjuda produkter av hög kvalitet. Det förstår Belrobotics mycket väl.</p>
<h2><strong>ETT TEST I VERKLIG MILJÖ</strong></h2>
<p>Gräsodlare står inför många utmaningar, men innovation står inte alltid överst på agendan i den här branschen. Så föddes idén att testa robotgräsklippare i verklig miljö. Det är precis vad vi gjorde i samarbete med Direct Gazon i Nederländerna. Tack vare vår teknik Wisenav®® GPS-RTK gick installationen av robotarna enkelt: inga begränsningskablar, bara upprättande av säkerhetszoner på de tre testytorna. Och så 4G-uppkopplingen förstås.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>MÅLEN SOM ÖVERENSKOMMITS MED GRÄSODLAREN</strong></h2>
<ul>
<li>Fastställa lönsamheten hos automatiserad klippning: kapacitet i förhållande till kostnad.</li>
<li>Kontrollera robotsystemets flexibilitet med hänsyn till förändringar i terrängen.</li>
<li>Identifiera effekten av robotklippning jämfört med traditionell klippning.</li>
<li>Analysera resultaten när det gäller bevattning och gödsling.</li>
</ul>
<h2><strong>JUSTERA REGLAGEN FÖR EN PERFEKT KLIPPNING</strong></h2>
<p>Misstag görs för att man ska lära sig av dem och inte upprepa dem, och vi upptäckte direkt utmaningarna med automatisk klippning för gräsodlare. Och vi hittade omedelbart lösningar. ”<em>Vi sökte den bästa balansen mellan önskad klippkapacitet och förväntad klippkvalitet. Svaret blev att optimera laddstationens placering, använda flera GPS-zoner så att roboten kan arbeta även under bevattning och finjustera klippriktningarna</em>”, förklarar Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director på Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOTGRÄSKLIPPARE MOT TRADITIONELL GRÄSKLIPPARE</strong></h2>
<p>Testet genomfördes parallellt med de traditionella metoder som odlarna använder. Vi bad Direct Gazon att göra två skördar: en efter fem månader och en efter åtta månader. Resultaten? Efter den första fasen var robotens skördar tydligt tyngre (1,8 mot 1,1 kg) och rotutvecklingen var mycket bättre. Gräskvaliteten var densamma. Först från den andra skörden är gräsets egenskaper jämförbara med dem vid traditionell klippning. Med andra ord är gräsmattan redo att säljas 3 månader tidigare tack vare robotgräsklipparna. DET ÄR ALLT DU BEHÖVER VETA.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 VIKTIGA RESULTAT ATT LYFTA FRAM</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Klippkapacitet:</strong> Upp till 68 000 m² klippta varannan eller var tredje dag på 30 mm (snabbväxande gräs). 80 % täckning av alla standardstorlekar på gräsmattsodlingar med en enda robot.</li>
<li><strong>Rotbildning: </strong>snabbare än vid traditionell klippning. Gräset är alltså redo att skördas tidigare.</li>
<li><strong>Sjukdomar</strong> <strong>:</strong> Mindre risk för utveckling av ogräs och mögel. Den låga klipphöjden (30 mm), den snabbare rotutvecklingen och robotens låga vikt gör att den kan börja klippa tidigare.</li>
<li><strong>Kontinuerligt arbete:</strong> GPS används för att definiera arbetszoner och förbjudna zoner. Roboten kan fortsätta arbeta medan en del av fältet bevattnas eller under skörden.</li>
</ul>
<h2><strong>PROJEKTETS NÄSTA STEG</strong></h2>
<p>”<em>Naturligtvis är resultaten mycket uppmuntrande, och nästa steg blir att finjustera inställningarna. Vi fortsätter att analysera effekten på gödsling och bevattning</em>”, säger Diederick Geerinckx. Från och med nu ställs Belrobotics teknik och expertis till gräsodlarnas förfogande. Det mest effektiva sättet att optimera produktionen och sticka ut på en konkurrensutsatt marknad.</p>
<h3>Robotar som användes</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (motsvarar BM-2050)</li>
<li>Teknik GPS-RTK och 4G-uppkoppling</li>
<li>Trådlös installation utan begränsningskabel på 3 platser</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078346436886517223" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:43" modificationDate="05/04/0018 16:30:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078347607932676845" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:44" modificationDate="05/04/0018 16:30:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078348824167290845" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Dimostrato: il taglio automatizzato è la chiave per i produttori
                        di zolle erbose (caso di studio)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>I robot tagliaerba possono fare la differenza nei siti
                  di produzione di zolle in rotolo? Per scoprirlo, Belrobotics ha
                  organizzato un test su scala reale in stretta collaborazione con
                  Direct Gazon nei Paesi Bassi. La risposta è sì, con una capacità
                  di taglio decuplicata, un attecchimento più rapido e una qualità
                  del manto erboso superiore. </strong><strong>Ecco com’è andata.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Dimostrato: il taglio automatizzato è la chiave per i produttori
                  di zolle erbose (caso di studio)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084707038260493769" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:13" modificationDate="07/04/0018 11:00:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078349606858387665" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:45" modificationDate="18/04/0022 17:40:46" ><![CDATA[<p>Far crescere l’erba, garantirne la qualità e distribuirla in rotoli. Un lavoro che richiede molta disciplina e rigore. Ma anche perseveranza, viste le attuali sfide climatiche. Né troppa, né troppo poca: i produttori di zolle devono assicurare un’irrigazione adeguata, combattere le malattie fungine… e distinguersi dalla concorrenza proponendo prodotti di qualità. Belrobotics lo comprende molto bene.</p>
<h2><strong>UN TEST SU SCALA REALE</strong></h2>
<p>I produttori di zolle affrontano molte sfide, ma l’innovazione non è sempre in cima all’agenda in questo settore. Ci è così venuta l’idea di testare i robot tagliaerba in condizioni reali. È esattamente ciò che abbiamo fatto in collaborazione con Direct Gazon nei Paesi Bassi. Grazie alla nostra tecnologia Wisenav®® GPS-RTK, l’installazione dei robot è stata semplice: nessun cavo perimetrale, solo l’impostazione di zone di sicurezza sui tre terreni di prova. Senza dimenticare la connettività 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>GLI OBIETTIVI CONCORDATI CON IL PRODUTTORE DI ZOLLE</strong></h2>
<ul>
<li>Definire la redditività del taglio automatizzato: capacità rispetto al costo.</li>
<li>Verificare la flessibilità del sistema robotizzato, tenendo conto dei cambiamenti del terreno.</li>
<li>Identificare l’impatto del taglio robotizzato rispetto al taglio tradizionale.</li>
<li>Analizzare i risultati in materia di irrigazione e fertilizzazione.</li>
</ul>
<h2><strong>REGOLARE I CURSORI PER UN TAGLIO PERFETTO</strong></h2>
<p>Se gli errori servono a imparare e a non essere ripetuti, abbiamo individuato subito le sfide del taglio automatico per i produttori di zolle. E abbiamo trovato immediatamente delle soluzioni. “<em>Abbiamo cercato il miglior equilibrio tra la capacità di taglio desiderata e la qualità di taglio attesa. La risposta è stata ottimizzare la posizione della stazione di ricarica, utilizzare più zone GPS per consentire al robot di lavorare anche durante l’irrigazione e affinare le direzioni di taglio</em>”, spiega Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director di Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOT TAGLIAERBA CONTRO TAGLIAERBA TRADIZIONALE</strong></h2>
<p>Il test è stato condotto parallelamente ai metodi tradizionali utilizzati dai produttori. Abbiamo chiesto a Direct Gazon di effettuare due tagli: uno dopo cinque mesi e uno dopo otto mesi. I risultati? Al termine della prima fase, i tagli effettuati dal robot erano nettamente più pesanti (1,8 contro 1,1 kg) e lo sviluppo delle radici era molto migliore. La qualità dell’erba era identica. Solo a partire dal secondo taglio le caratteristiche dell’erba diventano paragonabili a quelle di un taglio tradizionale. In altre parole, il prato è pronto per essere venduto 3 mesi prima, grazie ai robot tagliaerba. ECCO TUTTO QUELLO CHE C’È DA SAPERE.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 RISULTATI CHIAVE DA SOTTOLINEARE</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Capacità di taglio:</strong> fino a 68.000 m² tagliati una volta ogni 2 o 3 giorni a 30 mm (erba a crescita rapida). 80% di copertura di tutte le dimensioni standard di appezzamenti di zolle con un solo robot.</li>
<li><strong>Attecchimento: </strong>più rapido rispetto al taglio tradizionale. L’erba è quindi pronta per essere raccolta prima.</li>
<li><strong>Malattie</strong> <strong>:</strong> minori rischi di sviluppo di erbe infestanti e muffe. La bassa altezza di taglio (30 mm), lo sviluppo più rapido delle radici e il peso ridotto del robot gli permettono di iniziare a tagliare prima.</li>
<li><strong>Lavoro continuo:</strong> il GPS viene utilizzato per definire le zone di lavoro e le zone vietate. Il robot può continuare a lavorare mentre una parte del campo viene irrigata o durante la raccolta.</li>
</ul>
<h2><strong>PROSSIME FASI DEL PROGETTO</strong></h2>
<p>“<em>Naturalmente i risultati ottenuti sono molto incoraggianti e le prossime fasi consisteranno nell’affinare le impostazioni. Continuiamo ad analizzare l’impatto sulla fertilizzazione e sull’irrigazione</em>”, dichiara Diederick Geerinckx. D’ora in poi, la tecnologia e la competenza di Belrobotics saranno messe a disposizione dei produttori di zolle. Il modo più efficace per ottimizzare la produzione e distinguersi in un mercato competitivo.</p>
<h3>Robot utilizzati</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (equivalenti BM-2050)</li>
<li>Tecnologia GPS-RTK e connettività 4G</li>
<li>Installazione senza filo perimetrale su 3 siti</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078343363169413479" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:42" modificationDate="05/04/0018 16:30:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078344115020332121" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:42" modificationDate="05/04/0018 16:30:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078344873998001164" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Demostrado: el corte automatizado es la clave para los productores
                        de césped (estudio de caso)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>¿Pueden los robots cortacésped marcar la diferencia
                  en las explotaciones de producción de césped en rollos? Para averiguarlo,
                  Belrobotics organizó una prueba a escala real en estrecha colaboración
                  con Direct Gazon, en los Países Bajos. La respuesta es sí: una capacidad
                  de corte multiplicada, un enraizamiento más rápido y una calidad
                  de césped superior. </strong><strong>Así fue.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Demostrado: el corte automatizado es la clave para los productores
                  de césped (estudio de caso)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084706288336798217" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:12" modificationDate="07/04/0018 11:00:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078345646924415817" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:43" modificationDate="18/04/0022 17:40:46" ><![CDATA[<p>Cultivar césped, asegurar su calidad y distribuirlo en rollos. Un trabajo que exige mucha disciplina y rigor. Pero también perseverancia, dados los retos climáticos actuales. Ni demasiado, ni demasiado poco: los productores de césped deben garantizar un riego adecuado, combatir las enfermedades fúngicas&#8230; y destacar frente a la competencia ofreciendo productos de calidad. Belrobotics lo entiende muy bien.</p>
<h2><strong>UNA PRUEBA A ESCALA REAL</strong></h2>
<p>Los productores de césped se enfrentan a numerosos retos, pero la innovación no siempre está en la agenda de este sector. Así fue como se nos ocurrió probar robots cortacésped en situación real. Es exactamente lo que hicimos en colaboración con Direct Gazon, en los Países Bajos. Gracias a nuestra tecnología Wisenav®® GPS-RTK, la instalación de los robots fue sencilla: sin cables perimetrales, solo la definición de zonas de seguridad en los tres terrenos de prueba. Sin olvidar la conectividad 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>LOS OBJETIVOS ACORDADOS CON EL PRODUCTOR DE CÉSPED</strong></h2>
<ul>
<li>Definir la rentabilidad del corte automatizado: capacidad frente a coste.</li>
<li>Verificar la flexibilidad del sistema robotizado, teniendo en cuenta los cambios de terreno.</li>
<li>Identificar el impacto del corte robotizado en comparación con el corte tradicional.</li>
<li>Analizar los resultados en materia de riego y fertilización.</li>
</ul>
<h2><strong>AJUSTE DE LOS PARÁMETROS PARA UN CORTE PERFECTO</strong></h2>
<p>Si los errores sirven para aprender y no repetirlos, detectamos enseguida los retos del corte automático para los productores de césped. Y encontramos soluciones de inmediato. &#8220;<em>Buscamos el mejor equilibrio entre la capacidad de corte deseada y la calidad de corte esperada. La respuesta consistió en optimizar la posición de la estación de carga, utilizar varias zonas GPS para que el robot pudiera trabajar incluso durante el riego y afinar las direcciones de corte</em>&#8220;, explica Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director de Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOT CORTACÉSPED FRENTE A CORTACÉSPED TRADICIONAL</strong></h2>
<p>La prueba se realizó en paralelo con los métodos tradicionales utilizados por los productores. Pedimos a Direct Gazon que realizara dos cosechas: una a los cinco meses y otra a los ocho meses. ¿Los resultados? Al término de la primera fase, las piezas cosechadas del césped cortado por el robot eran claramente más pesadas (1,8 frente a 1,1 kg) y el desarrollo de las raíces era mucho mejor. La calidad de la hierba era idéntica. Solo a partir de la segunda cosecha las características de la hierba son comparables a las de un corte tradicional. En otras palabras, el césped está listo para venderse 3 meses antes gracias a los robots cortacésped. ESO ES TODO LO QUE HAY QUE SABER.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 RESULTADOS CLAVE QUE DESTACAR</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Capacidad de corte:</strong> hasta 68 000 m² cortados una vez cada 2 o 3 días a 30 mm (hierba de crecimiento rápido). Cobertura del 80 % de todos los tamaños de parcelas de césped estándar con un solo robot.</li>
<li><strong>Enraizamiento: </strong>más rápido que con el corte tradicional. Por tanto, el césped está listo para cosecharse antes.</li>
<li><strong>Enfermedades</strong> <strong>:</strong> menos riesgo de desarrollo de malas hierbas y moho. La baja altura de corte (30 mm), el desarrollo más rápido de las raíces y el poco peso del robot le permiten empezar a cortar antes.</li>
<li><strong>Trabajo continuo:</strong> el GPS se utiliza para definir las zonas de trabajo y las zonas prohibidas. El robot puede seguir trabajando mientras se riega una parte del campo o durante la cosecha.</li>
</ul>
<h2><strong>PRÓXIMAS ETAPAS DEL PROYECTO</strong></h2>
<p>&#8220;<em>Por supuesto, los resultados obtenidos son muy alentadores y las próximas etapas consistirán en afinar los ajustes. Seguimos analizando el impacto en la fertilización y el riego</em>&#8220;, declara Diederick Geerinckx. A partir de ahora, la tecnología y la experiencia de Belrobotics estarán a disposición de los productores de césped. La forma más eficaz de optimizar la producción y destacar en un mercado competitivo.</p>
<h3>Robots utilizados</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (equivalentes al BM-2050)</li>
<li>Tecnología GPS-RTK y conectividad 4G</li>
<li>Instalación sin cable perimetral en 3 emplazamientos</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078340249856802786" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:40" modificationDate="05/04/0018 16:30:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078341031019363555" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:41" modificationDate="05/04/0018 16:30:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078341819792118641" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Bewiesen: Automatisiertes Mähen ist der Schlüssel für Rasenproduzenten
                        (Fallstudie)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Können Mähroboter auf Rollrasen-Produktionsflächen
                  den Unterschied machen? Um das herauszufinden, hat Belrobotics in
                  enger Zusammenarbeit mit Direct Gazon in den Niederlanden einen
                  Praxistest im Realmaßstab durchgeführt. Die Antwort lautet Ja: mit
                  zehnfacher Mähleistung, schnellerer Durchwurzelung und höherer Rasenqualität.
                  </strong><strong>So ist es abgelaufen.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bewiesen: Automatisiertes Mähen ist der Schlüssel für Rasenproduzenten
                  (Fallstudie)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084705545369897839" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:12" modificationDate="07/04/0018 11:00:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078342548557489236" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:41" modificationDate="18/04/0022 17:40:47" ><![CDATA[<p>Rasen anbauen, seine Qualität sicherstellen und ihn als Rollen vertreiben. Eine Arbeit, die viel Disziplin und Sorgfalt erfordert. Aber angesichts der aktuellen klimatischen Herausforderungen auch Durchhaltevermögen. Weder zu viel noch zu wenig: Rasenproduzenten müssen für eine angemessene Bewässerung sorgen, Pilzkrankheiten bekämpfen&#8230; und sich mit Qualitätsprodukten von der Konkurrenz abheben. Belrobotics versteht das sehr gut.</p>
<h2><strong>EIN TEST IM REALMASSSTAB</strong></h2>
<p>Rasenproduzenten stehen vor zahlreichen Herausforderungen, doch Innovation steht in dieser Branche nicht immer ganz oben auf der Tagesordnung. So kamen wir auf die Idee, Mähroboter unter realen Bedingungen zu testen. Genau das haben wir in Zusammenarbeit mit Direct Gazon in den Niederlanden getan. Dank unserer Wisenav®® GPS-RTK-Technologie war die Installation der Roboter einfach: keine Begrenzungskabel, lediglich die Einrichtung von Sicherheitszonen auf den drei Testflächen. Nicht zu vergessen die 4G-Konnektivität.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>DIE MIT DEM RASENPRODUZENTEN VEREINBARTEN ZIELE</strong></h2>
<ul>
<li>Die Wirtschaftlichkeit des automatisierten Mähens bestimmen: Leistung im Verhältnis zu den Kosten.</li>
<li>Die Flexibilität des Robotersystems prüfen, auch bei veränderten Geländebedingungen.</li>
<li>Die Auswirkungen des Robotermähens im Vergleich zum herkömmlichen Mähen ermitteln.</li>
<li>Die Ergebnisse in Bezug auf Bewässerung und Düngung analysieren.</li>
</ul>
<h2><strong>DIE REGLER FÜR PERFEKTES MÄHEN EINSTELLEN</strong></h2>
<p>Wenn Fehler dazu da sind, aus ihnen zu lernen und sie nicht zu wiederholen, dann haben wir die Herausforderungen des automatischen Mähens für Rasenproduzenten direkt erkannt. Und sofort Lösungen gefunden. &#8222;<em>Wir haben nach dem besten Gleichgewicht zwischen der gewünschten Mähleistung und der erwarteten Schnittqualität gesucht. Die Antwort bestand darin, die Position der Ladestation zu optimieren, mehrere GPS-Zonen zu nutzen, damit der Roboter auch während der Bewässerung arbeiten kann, und die Mährichtungen zu verfeinern</em>&#8220;, erklärt Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director bei Belrobotics.</p>
<h2><strong>MÄHROBOTER GEGEN HERKÖMMLICHEN RASENMÄHER</strong></h2>
<p>Der Test wurde parallel zu den herkömmlichen Methoden der Produzenten durchgeführt. Wir baten Direct Gazon, zwei Ernten vorzunehmen: eine nach fünf Monaten und eine nach acht Monaten. Die Ergebnisse? Nach der ersten Phase waren die vom Roboter erzeugten Rasenrollen deutlich schwerer (1,8 gegenüber 1,1 kg) und die Wurzelentwicklung war wesentlich besser. Die Rasenqualität war identisch. Erst ab der zweiten Ernte sind die Eigenschaften des Grases mit denen bei herkömmlichem Mähen vergleichbar. Mit anderen Worten: Dank Mährobotern ist der Rasen 3 Monate früher verkaufsfertig. DAS IST ALLES, WAS SIE WISSEN MÜSSEN.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 WICHTIGE ERGEBNISSE IM ÜBERBLICK</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Mähleistung:</strong> Bis zu 68.000 m², alle 2 bis 3 Tage auf 30 mm gemäht (schnell wachsendes Gras). 80 % Abdeckung aller gängigen Rasenflächengrößen mit nur einem Roboter.</li>
<li><strong>Durchwurzelung: </strong>schneller als beim herkömmlichen Mähen. Das Gras ist dadurch früher erntereif.</li>
<li><strong>Krankheiten</strong> <strong>:</strong> Geringeres Risiko für die Entwicklung von Unkraut und Schimmel. Die niedrige Schnitthöhe (30 mm), die schnellere Wurzelentwicklung und das geringe Gewicht des Roboters erlauben es ihm, früher mit dem Mähen zu beginnen.</li>
<li><strong>Kontinuierliches Arbeiten:</strong> GPS dient zur Festlegung von Arbeits- und Sperrzonen. Der Roboter kann weiterarbeiten, während ein Teil des Feldes bewässert wird oder während der Ernte.</li>
</ul>
<h2><strong>NÄCHSTE PROJEKTSCHRITTE</strong></h2>
<p>&#8222;<em>Die erzielten Ergebnisse sind natürlich sehr ermutigend, und die nächsten Schritte bestehen darin, die Einstellungen zu verfeinern. Wir analysieren weiterhin die Auswirkungen auf Düngung und Bewässerung</em>&#8220;, so Diederick Geerinckx. Ab sofort stehen die Technologie und das Know-how von Belrobotics den Rasenproduzenten zur Verfügung. Der effizienteste Weg, die Produktion zu optimieren und sich in einem umkämpften Markt abzuheben.</p>
<h3>Eingesetzte Roboter</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (entspricht BM-2050)</li>
<li>GPS-RTK-Technologie und 4G-Konnektivität</li>
<li>Installation ohne Begrenzungskabel an 3 Standorten</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078337225131623981" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:38" modificationDate="05/04/0018 16:30:38" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/why-automatic-mowing-is-key-for-turf-growers/
priority=1]]></component>
<component id="179078337985274745251" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:39" modificationDate="05/04/0018 16:30:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078338779549208531" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Proven: automatic mowing is key for turf producers (case
                        study)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><b>Can robot mowers make a difference at turf roll production
                  sites? To find out, Belrobotics organized a full-scale test in close
                  collaboration with Direct Gazon in the Netherlands. The answer is
                  yes, with a tenfold increase in mowing capacity, faster rooting
                  and superior turf quality. Here&#8217;s how it worked.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Proven: automatic mowing is key for turf producers (case study)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084704806230479278" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:11" modificationDate="07/04/0018 11:00:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078339537316292555" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:40" modificationDate="18/04/0022 17:40:47" ><![CDATA[<p>Growing grass, ensuring its performance and distributing it in rolls. It&#8217;s a job that requires a great deal of discipline and rigor. But also perseverance, given the current climatic challenges. Not too much, not too little, turfgrass producers have to ensure adequate watering, combat fungal diseases&#8230; and stand out from the competition by offering top-quality products. Belrobotics knows this all too well.</p>
<h2>A full-scale test</h2>
<p>There are many challenges facing turfgrass growers, but innovation is not always the order of the day in this sector. This led us straight to the idea of testing robot mowers in real-life situations. And that&#8217;s exactly what we&#8217;ve done in collaboration with Direct Gazon in the Netherlands. Thanks to our Wisenav®® GPS-RTK technology, it was easy to set up the robots: no perimeter wires, just the set-up of safety zones on the three test pitches. Not to mention 4G connectivity.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2>The objectives agreed with the turf producer</h2>
<ul>
<li>Define the profitability of automated mowing: capacity vs. cost.</li>
<li>Check the flexibility of the robotized system, taking into account changes in the terrain.</li>
<li>Identify the impact of robotic mowing compared with traditional mowing.</li>
<li>Analyze the results for irrigation and fertilization.</li>
</ul>
<h2>Adjusting the cursors for perfect mowing</h2>
<p>If mistakes are made in order to learn and not to be repeated, then we have directly detected the challenges of automatic mowing for turf producers. And immediately found solutions. &#8220;<i>We looked for the best balance between the desired mowing capacity and the expected quality of cut. The answer lay in optimizing the position of the loading station, using several GPS zones to enable the robot to work even during irrigation, and fine-tuning the mowing directions</i>,&#8221; explains Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director at Belrobotics.</p>
<h2>Robot mower vs traditional mower</h2>
<p>The test was carried out in parallel with the traditional methods used by growers. We asked Direct Gazon to make two cuts: one after five months and one after eight months. The results? At the end of the first phase, the cuts made by the robot were significantly heavier (1.8 vs 1.1 kg) and root development was much better. The quality of the grass was identical. It wasn&#8217;t until the second cut that the characteristics of the grass were comparable to traditional mowing. In other words, the lawn is ready for sale 3 months earlier, thanks to the robot mowers. THAT&#8217;S ALL THERE IS TO IT.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="640" height="568" /></p>
<h3></h3>
<h3>5 key results to highlight</h3>
<ul>
<li><b>Mowing capacity:</b> Up to 68,000m² mowed once every 2-3 days at 30mm (fast-growing grass). 80% coverage of all standard grass field sizes with just 1 robot.</li>
<li><b>Rooting:</b> faster than traditional mowing. Grass is therefore ready for harvest sooner.</li>
<li><b>Diseases:</b> Less risk of weeds and mould developing. The low cutting height (30mm), faster root development and light weight of the robot mean it can start mowing earlier.</li>
<li><b>Continuous work:</b> GPS is used to define working and prohibited areas. The robot can continue to work while part of the field is being irrigated or during harvesting.</li>
</ul>
<h2>Next steps in the project</h2>
<p>&#8220;<i>Of course, the results obtained are very encouraging and the next steps will be fine tuning. We are continuing to analyse the impact on fertilisation and irrigation,&#8221;</i> says Diederick Geerinckx. From now on, Belrobotics&#8217; technology and expertise will be available to turfgrass producers. The most effective way to optimise production and stand out in a competitive market.</p>
<h2><b>Request your free quote</b></h2>
<p><script type="text/javascript" src="https://belrobotics.formstack.com/forms/js.php/grass_farm_campaign"></script><noscript><a href="https://belrobotics.formstack.com/forms/grass_farm_campaign" title="Online Form">Online Form &#8211; Grass Farm Campaign</a></noscript></p>
<h3>Robot mowers used</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 robots (BM-2050 equivalent)</li>
<li>GPS-RTK technology and 4G connectivity</li>
<li>Peripheral wireless installation on 3 sites</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078334144890065850" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:37" modificationDate="05/04/0018 16:30:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/why-automatic-mowing-is-key-for-turf-growers/
priority=1]]></component>
<component id="179078334879177068739" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:37" modificationDate="05/04/0018 16:30:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078335687118328764" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Proven: automatic mowing is key for turf producers (case
                        study)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><b>Can robot mowers make a difference at turf roll production
                  sites? To find out, Belrobotics organized a full-scale test in close
                  collaboration with Direct Gazon in the Netherlands. The answer is
                  yes, with a tenfold increase in mowing capacity, faster rooting
                  and superior turf quality. Here&#8217;s how it worked.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Proven: automatic mowing is key for turf producers (case study)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084703985142830781" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:11" modificationDate="07/04/0018 11:00:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078336438236525679" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:38" modificationDate="18/04/0022 17:40:48" ><![CDATA[<p>Growing grass, ensuring its performance and distributing it in rolls. It&#8217;s a job that requires a great deal of discipline and rigor. But also perseverance, given the current climatic challenges. Not too much, not too little, turfgrass producers have to ensure adequate watering, combat fungal diseases&#8230; and stand out from the competition by offering top-quality products. Belrobotics knows this all too well.</p>
<h2>A full-scale test</h2>
<p>There are many challenges facing turfgrass growers, but innovation is not always the order of the day in this sector. This led us straight to the idea of testing robot mowers in real-life situations. And that&#8217;s exactly what we&#8217;ve done in collaboration with Direct Gazon in the Netherlands. Thanks to our Wisenav®® GPS-RTK technology, it was easy to set up the robots: no perimeter wires, just the set-up of safety zones on the three test pitches. Not to mention 4G connectivity.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2>The objectives agreed with the turf producer</h2>
<ul>
<li>Define the profitability of automated mowing: capacity vs. cost.</li>
<li>Check the flexibility of the robotized system, taking into account changes in the terrain.</li>
<li>Identify the impact of robotic mowing compared with traditional mowing.</li>
<li>Analyze the results for irrigation and fertilization.</li>
</ul>
<h2>Adjusting the cursors for perfect mowing</h2>
<p>If mistakes are made in order to learn and not to be repeated, then we have directly detected the challenges of automatic mowing for turf producers. And immediately found solutions. &#8220;<i>We looked for the best balance between the desired mowing capacity and the expected quality of cut. The answer lay in optimizing the position of the loading station, using several GPS zones to enable the robot to work even during irrigation, and fine-tuning the mowing directions</i>,&#8221; explains Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director at Belrobotics.</p>
<h2>Robot mower vs traditional mower</h2>
<p>The test was carried out in parallel with the traditional methods used by growers. We asked Direct Gazon to make two cuts: one after five months and one after eight months. The results? At the end of the first phase, the cuts made by the robot were significantly heavier (1.8 vs 1.1 kg) and root development was much better. The quality of the grass was identical. It wasn&#8217;t until the second cut that the characteristics of the grass were comparable to traditional mowing. In other words, the lawn is ready for sale 3 months earlier, thanks to the robot mowers. THAT&#8217;S ALL THERE IS TO IT.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="640" height="568" /></p>
<h3></h3>
<h3>5 key results to highlight</h3>
<ul>
<li><b>Mowing capacity:</b> Up to 68,000m² mowed once every 2-3 days at 30mm (fast-growing grass). 80% coverage of all standard grass field sizes with just 1 robot.</li>
<li><b>Rooting:</b> faster than traditional mowing. Grass is therefore ready for harvest sooner.</li>
<li><b>Diseases:</b> Less risk of weeds and mould developing. The low cutting height (30mm), faster root development and light weight of the robot mean it can start mowing earlier.</li>
<li><b>Continuous work:</b> GPS is used to define working and prohibited areas. The robot can continue to work while part of the field is being irrigated or during harvesting.</li>
</ul>
<h2>Next steps in the project</h2>
<p>&#8220;<i>Of course, the results obtained are very encouraging and the next steps will be fine tuning. We are continuing to analyse the impact on fertilisation and irrigation,&#8221;</i> says Diederick Geerinckx. From now on, Belrobotics&#8217; technology and expertise will be available to turfgrass producers. The most effective way to optimise production and stand out in a competitive market.</p>
<h2><b>Request your free quote</b></h2>
<p><script type="text/javascript" src="https://belrobotics.formstack.com/forms/js.php/grass_farm_campaign"></script><noscript><a href="https://belrobotics.formstack.com/forms/grass_farm_campaign" title="Online Form">Online Form &#8211; Grass Farm Campaign</a></noscript></p>
<h3>Robot mowers used</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 robots (BM-2050 equivalent)</li>
<li>GPS-RTK technology and 4G connectivity</li>
<li>Peripheral wireless installation on 3 sites</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078331131233253820" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:35" modificationDate="05/04/0018 16:30:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078331886456493142" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:36" modificationDate="05/04/0018 16:30:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078332614812647462" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Bewezen: geautomatiseerd maaien is de sleutel voor graskwekers
                        (casestudy)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Kunnen robotmaaiers het verschil maken op productielocaties
                  van graszoden? Om daar achter te komen organiseerde Belrobotics
                  een praktijktest in nauwe samenwerking met Direct Gazon in Nederland.
                  Het antwoord is ja: een tienvoudige maaicapaciteit, snellere wortelvorming
                  en een hogere graskwaliteit. </strong><strong>Zo is het verlopen.</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bewezen: geautomatiseerd maaien is de sleutel voor graskwekers
                  (casestudy)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084703233418538172" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:11" modificationDate="07/04/0018 11:00:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078333386163857449" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:36" modificationDate="18/04/0022 17:40:48" ><![CDATA[<p>Gras telen, de kwaliteit ervan bewaken en het verkopen in rollen. Werk dat veel discipline en nauwgezetheid vraagt. Maar ook doorzettingsvermogen, gezien de huidige klimaatuitdagingen. Niet te veel, niet te weinig: graskwekers moeten zorgen voor een correcte bewatering, schimmelziekten bestrijden&#8230; en zich onderscheiden van de concurrentie met kwaliteitsproducten. Belrobotics begrijpt dat maar al te goed.</p>
<h2><strong>EEN PRAKTIJKTEST OP ECHTE SCHAAL</strong></h2>
<p>Graskwekers staan voor tal van uitdagingen, maar innovatie staat in deze sector niet altijd bovenaan de agenda. Zo kwamen we op het idee om robotmaaiers in reële omstandigheden te testen. Dat hebben we gedaan in samenwerking met Direct Gazon in Nederland. Dankzij onze Wisenav®® GPS-RTK-technologie verliep de installatie van de robots vlot: geen begrenzingsdraden, enkel het instellen van veiligheidszones op de drie testvelden. Niet te vergeten de 4G-connectiviteit.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>DE MET DE GRASKWEKER OVEREENGEKOMEN DOELSTELLINGEN</strong></h2>
<ul>
<li>De rentabiliteit van geautomatiseerd maaien bepalen: capaciteit ten opzichte van kostprijs.</li>
<li>De flexibiliteit van het robotsysteem nagaan, rekening houdend met wijzigingen op het terrein.</li>
<li>De impact van robotmaaien in vergelijking met traditioneel maaien in kaart brengen.</li>
<li>De resultaten op het vlak van bewatering en bemesting analyseren.</li>
</ul>
<h2><strong>DE SCHUIVEN OPTIMAAL AFSTELLEN VOOR PERFECT MAAIWERK</strong></h2>
<p>Fouten maak je om ervan te leren en ze niet te herhalen. Zo hebben we de uitdagingen van automatisch maaien voor graskwekers meteen opgespoord en er onmiddellijk oplossingen voor gevonden. &#8220;<em>We zochten naar het beste evenwicht tussen de gewenste maaicapaciteit en de verwachte maaikwaliteit. Het antwoord bestond erin de positie van het laadstation te optimaliseren, meerdere GPS-zones te gebruiken zodat de robot ook tijdens het bewateren kan blijven werken, en de maairichtingen bij te stellen</em>&#8220;, legt Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director bij Belrobotics, uit.</p>
<h2><strong>ROBOTMAAIER VERSUS TRADITIONELE MAAIER</strong></h2>
<p>De test liep parallel met de traditionele methodes van de kwekers. We vroegen Direct Gazon om twee oogsten uit te voeren: een na vijf maanden en een na acht maanden. De resultaten? Na de eerste fase waren de zoden van de robot merkbaar zwaarder (1,8 tegenover 1,1 kg) en was de wortelontwikkeling veel beter. De graskwaliteit was identiek. Pas vanaf de tweede oogst zijn de eigenschappen van het gras vergelijkbaar met die van traditioneel gemaaid gras. Met andere woorden: dankzij robotmaaiers is het gazon 3 maanden eerder klaar voor verkoop. DAT IS ALLES WAT U MOET WETEN.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 BELANGRIJKE RESULTATEN OP EEN RIJ</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Maaicapaciteit:</strong> tot 68.000 m² maaien om de 2 of 3 dagen op 30 mm (snelgroeiend gras). 80% dekking van alle standaardformaten graszodepercelen met één enkele robot.</li>
<li><strong>Wortelvorming: </strong>sneller dan bij traditioneel maaien. Het gras is dus vroeger klaar om te worden geoogst.</li>
<li><strong>Ziekten</strong> <strong>:</strong> minder kans op de ontwikkeling van onkruid en schimmels. Dankzij de lage maaihoogte (30 mm), de snellere wortelontwikkeling en het lage gewicht van de robot kan die eerder beginnen te maaien.</li>
<li><strong>Continu werken:</strong> GPS wordt gebruikt om werkzones en verboden zones af te bakenen. De robot kan blijven werken terwijl een deel van het veld wordt bewaterd of tijdens de oogst.</li>
</ul>
<h2><strong>VOLGENDE STAPPEN IN HET PROJECT</strong></h2>
<p>&#8220;<em>De behaalde resultaten zijn uiteraard zeer bemoedigend en de volgende stappen bestaan erin de instellingen verder te verfijnen. We blijven de impact op bemesting en bewatering analyseren</em>&#8220;, aldus Diederick Geerinckx. Vanaf nu worden de technologie en de expertise van Belrobotics ter beschikking gesteld van graskwekers. De meest efficiënte manier om de productie te optimaliseren en zich te onderscheiden op een concurrerende markt.</p>
<h3>Gebruikte robots</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (equivalent van BM-2050)</li>
<li>GPS-RTK-technologie en 4G-connectiviteit</li>
<li>Installatie zonder begrenzingsdraad op 3 locaties</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078328005279874770" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:34" modificationDate="05/04/0018 16:30:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-de-gazon-etude-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078328792625344083" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:34" modificationDate="05/04/0018 16:30:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-05-21]]></component>
<component id="179078329572930754567" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp
                  folder: import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca
                  label: 'Prouvé : la tonte automatisée est la clé pour les producteurs
                        de gazon (Etude de cas)'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Les robots tondeuses peuvent-ils faire la différence
                  sur les sites de production de rouleaux de gazon ? Pour le savoir,
                  Belrobotics a organisé un test grandeur nature en étroite collaboration
                  avec Direct Gazon aux Pays-Bas. La réponse est oui, avec une capacité
                  de tonte décuplée, un enracinement plus rapide et une qualité de
                  gazon supérieure. </strong><strong>Voici comment cela s&#8217;est
                  passé.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Prouvé : la tonte automatisée est la clé pour les producteurs
                  de gazon (Etude de cas)</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084702467074472736" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:10" modificationDate="07/04/0018 11:00:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078330348326715914" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:35" modificationDate="18/04/0022 17:40:49" ><![CDATA[<p>Faire pousser du gazon, s&#8217;assurer de sa qualité et le distribuer en rouleaux. Un travail qui demande beaucoup de discipline et de rigueur. Mais aussi de la persévérance, compte tenu des défis climatiques actuels. Ni trop, ni trop peu, les producteurs de gazon doivent assurer un arrosage adéquat, lutter contre les maladies fongiques&#8230; et se démarquer de la concurrence en proposant des produits de qualité. Belrobotics le comprend très bien.</p>
<h2><strong>UN TEST GRANDEUR NATURE</strong></h2>
<p>Les producteurs de gazon sont confrontés à de nombreux défis, mais l&#8217;innovation n&#8217;est pas toujours à l&#8217;ordre du jour dans ce secteur. C&#8217;est ainsi que nous avons eu l&#8217;idée de tester des robots tondeuses en situation réelle. C&#8217;est exactement ce que nous avons fait en collaboration avec Direct Gazon aux Pays-Bas. Grâce à notre technologie Wisenav®® GPS-RTK, l&#8217;installation des robots a été facile : pas de câbles périphériques, juste la mise en place de zones de sécurité sur les trois terrains d&#8217;essai. Sans oublier la connectivité 4G.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_02.webp" alt="" width="1000" height="644" /></p>
<h2><strong>LES OBJECTIFS CONVENUS AVEC LE PRODUCTEUR DE GAZON</strong></h2>
<ul>
<li>Définir la rentabilité de la tonte automatisée : capacité par rapport au coût.</li>
<li>Vérifier la flexibilité du système robotisé, en tenant compte des changements de terrain.</li>
<li>Identifier l&#8217;impact de la tonte robotisée par rapport à la tonte traditionnelle.</li>
<li>Analyser les résultats en matière d&#8217;irrigation et de fertilisation.</li>
</ul>
<h2><strong>RÉGLAGE DES CURSEURS POUR UNE TONTE PARFAITE</strong></h2>
<p>Si les erreurs sont faites pour apprendre et ne pas être répétées, nous avons directement détecté les défis de la tonte automatique pour les producteurs de gazon. Et nous avons immédiatement trouvé des solutions. &#8220;<em>Nous avons cherché le meilleur équilibre entre la capacité de tonte souhaitée et la qualité de coupe attendue. La réponse a consisté à optimiser la position de la station de chargement, à utiliser plusieurs zones GPS pour permettre au robot de travailler même pendant l&#8217;irrigation, et à affiner les directions de tonte</em>&#8220;, explique Diederick Geerinckx, Sales &amp; Marketing Director chez Belrobotics.</p>
<h2><strong>ROBOT TONDEUSE CONTRE TONDEUSE TRADITIONNELLE</strong></h2>
<p>Le test a été réalisé en parallèle avec les méthodes traditionnelles utilisées par les producteurs. Nous avons demandé à Direct Gazon de réaliser deux coupes : une après cinq mois et une après huit mois. Les résultats ? A l&#8217;issue de la première phase, les coupes réalisées par le robot étaient nettement plus lourdes (1,8 contre 1,1 kg) et le développement des racines était bien meilleur. La qualité de l&#8217;herbe était identique. Ce n&#8217;est qu&#8217;à partir de la deuxième coupe que les caractéristiques de l&#8217;herbe sont comparables à celles d&#8217;une tonte traditionnelle. En d&#8217;autres termes, la pelouse est prête à être vendue 3 mois plus tôt, grâce aux robots tondeuses. C&#8217;EST TOUT CE QU&#8217;IL Y A À SAVOIR.</p>
<p><img src="static/images/blog/comparaison_01.webp" alt="" width="1000" height="887" /></p>
<h3><strong>5 RÉSULTATS CLÉS À SOULIGNER</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Capacité de tonte :</strong> Jusqu&#8217;à 68 000 m² tondus une fois tous les 2 ou 3 jours à 30 mm (herbe à croissance rapide). 80% de couverture de toutes les tailles de parcelles de gazon standard avec un seul robot.</li>
<li><strong>Enracinement : </strong>plus rapide que la tonte traditionnelle. L&#8217;herbe est donc prête à être récoltée plus tôt.</li>
<li><strong>Maladies</strong> <strong>:</strong> Moins de risques de développement de mauvaises herbes et de moisissures. La faible hauteur de coupe (30 mm), le développement plus rapide des racines et le poids léger du robot lui permettent de commencer à tondre plus tôt.</li>
<li><strong>Travail continu :</strong> Le GPS est utilisé pour définir les zones de travail et les zones interdites. Le robot peut continuer à travailler pendant qu&#8217;une partie du champ est irriguée ou pendant la récolte.</li>
</ul>
<h2><strong>PROCHAINES ÉTAPES DU PROJET</strong></h2>
<p>&#8220;<em>Bien entendu, les résultats obtenus sont très encourageants et les prochaines étapes consisteront à affiner les réglages. Nous continuons à analyser l&#8217;impact sur la fertilisation et l&#8217;irrigation</em>&#8220;, déclare Diederick Geerinckx. Désormais, la technologie et l&#8217;expertise de Belrobotics seront mises à la disposition des producteurs de gazon. La manière la plus efficace d&#8217;optimiser la production et de se démarquer sur un marché concurrentiel.</p>
<h3>Robots utilisés</h3>
<ul>
<li>2 TM-2050 (équivalents BM-2050)</li>
<li>Technologie GPS-RTK et connectivité 4G</li>
<li>Installation sans fil périphérique sur 3 sites</li>
</ul>]]></component>
</page>
<page id="179078018379791164227" name="robot-tondeuse-wisenav-4-7" creationDate="2026/09/30 15:35:03" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:08" latestEditor="claude" priority="130" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122227011088090526" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:27" modificationDate="11/04/0018 19:32:27" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179122227819047347361" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:27" modificationDate="11/04/0018 19:32:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179122228570847204542" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav®® 4.7: Déi automatiséiert Gestioun vu Sports- a
                        Golfterrainen erreecht en neien Niveau'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Bei Belrobotics investéiere mir permanent a Fuerschung an Entwécklung.
                  An op eisen neiste Fortschrëtt si mir besonnesch houfreg: den Update
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, fir Wireless Satellite Exact Navigation, wäert den Ënnerhalt
                  vun Ärem Terrain ganz einfach revolutionéieren.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: Déi automatiséiert Gestioun vu Sports- a Golfterrainen
                  erreecht en neien Niveau</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122229383490147865" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:28" modificationDate="11/04/0018 19:32:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122230152035525189" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:29" modificationDate="11/04/0018 19:32:29" ><![CDATA[<ul>
<li>Keen Ofgrenzungskabel méi néideg</li>
<li>Nach méi präzist Méie vun de Kanten</li>
<li>Méi einfach Gestioun iwwer eng optiméiert App</li>
<li>Einfach Definitioun vun Zonen, déi net geméit solle ginn</li>
<li>Ultra-sécher Sécherheetszon</li>
</ul>
<h2>Bye, bye, Ofgrenzungskabel</h2>
<p>D'GPS-RTK-Technologie huet et eise Robotere erméiglecht, a Bunnen ze méien, mat enger däitlech méi héijer Méikapazitéit als Resultat.</p>
<p>Mam Wisenav®®-Update ginn d'Méiglechkeeten nach méi grouss, well d'Robotere guer keen Ofgrenzungskabel méi brauche fir zouverléisseg ze schaffen.</p>
<p>Fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Méirobotere</a> a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">Golfbäll-Sammelroboter</a> mat GPS-RTK-Technologie geet et duer, Är App einfach GRATIS ze aktualiséieren, fir vun der Wisenav®®4.7-Technologie ze profitéieren.</p>
<h2>Eng bewisen Effizienz</h2>
<p>Mir hunn d'Wisenav®®-Technologie op méi wéi 600 Robotere an op alle Mol Terraine getest. D'Resultater, déi mir kritt hunn, si kloer:</p>
<ul>
<li>onverännert Méikapazitéit (bis zu 75 000 m² fir eng BM-2050 Bigmow GPS-RTK); an</li>
<li>einwandfräi Méiqualitéit (dank de flexibel gelagerte Schnëttkäpp an de Messere vun de Robotere).</li>
</ul>
<p>Ouni Ofgrenzungskabel sinn d'Virdeeler duebel, egal ob Dir Greenkeeper, Gestionnaire vun engem Fussballsterrain, Gemengeverwaltung oder soss eppes sidd:</p>
<ul>
<li>manner Installatiounskäschten;</li>
<li>méi niddreg Käschte fir een Test.</li>
</ul>
<h2>Besonneschkeeten a Virdeeler vum Wisenav®®4.7-System</h2>
<p>Déi technesch Eegeschafte vu Wisenav®®4.7 bidden Iech eng ganz Rëtsch Virdeeler, déi den automatiséierten Ënnerhalt vun Ären Terrainen optiméieren:</p>
<ol>
<li>Einfach Verbindung vun de Wisenav®®-Zonen</li>
<li>GPS-Weeër fir eng präzis Navigatioun</li>
<li>Kombinatioun vu Wisenav®®an Zone mat Kabel méiglech</li>
<li>Verbessert Kapazitéit ënner reelle Konditiounen</li>
<li>Méi präzis Gestioun vun der Schnëtthéicht</li>
<li>Méi séier Installatioun</li>
<li>Einfach Gestioun iwwer de Portal an d'App</li>
<li>Ganz propper Méie vun de Kante vun de Fairways</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeper a Gestionnaire vu Sportsterrainen, mécht Iech prett, wäertvoll Zäit ze gewannen!</p>
<h2>Präzis GPS-Navigatioun, ugepasst un all Besoin an all Terrain</h2>
<p>D'Besonneschkeete vu Wisenav®® garantéieren, datt Är Flott vu Méirobotere sech perfekt un d'Ufuerderunge vun Ärem Terrain upasst, egal wéi seng Konfiguratioun oder Notzung ass. Dir kënnt zum Beispill:</p>
<ul>
<li>verschidde GPS-Sécherheetszonen op ënnerschiddleche Schnëtthéichte méien;</li>
<li>GPS-Sécherheetszonen matenee verbannen, fir grouss a komplex Aarbechtszonen ze schafen;</li>
<li>d'Schnëttkäpp ausschalten, wann de Roboter iwwer bestëmmt Zone fiert;</li>
<li>perfekt op Steigunge bis zu 45 % schneiden;</li>
<li>Wisenav®® an eng Installatioun mat Kabel kombinéieren, fir Zonen mat schwaachem GPS-Empfang ofzedecken;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 um Golfterrain: Beispiller an Tipps</h2>
<p>Mir hunn d'Wisenav®®-Technologie op ganz ënnerschiddleche Golfterrainen installéiert. Hei sinn e puer Tipps, déi mir doraus zéien.</p>
<h3>Fir d'Méie vu Fairway(en)</h3>
<ul>
<li>Placéiert d'Statiounsschleef ausserhalb vum Fairway an optiméiert hir Ausriichtung, fir d'Spueren ze minimiséieren.</li>
<li>Verbannt d'Statiounsschleef mat enger Wisenav®®-Transferparzell, déi net geméit gëtt; d'Transferparzell ass eng Wisenav®®-Sécherheetszon.</li>
<li>Leet fir all Fairway eng Wisenav®®-Sécherheetszon fest a passt bei der Definitioun vun den Zonen op, fir eng besser Schnëttqualitéit u Kanten ze kréien.</li>
<li>Verbannt d'Wisenav®®-Transferparzell mam Fairway, deen soll geméit ginn.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Am Fall vu méi Fairways:</p>
<ul>
<li>all Bunn ass eng Wisenav®®-Sécherheetszon;</li>
<li>all Transferparzell ass eng Wisenav®®-Sécherheetszon;</li>
<li>konfiguréiert fir all Fairway e GPS-Wee duerch e puer Wisenav®®-Sécherheetszonen, vun der Statiounsschleef bis bei d'Zilparzell. Ee eenzege Wee kann e puer Bunne matenee verbannen.</li>
</ul>
<h3>Fir d'Méie vu Fairway a Semi-Rough</h3>
<p>De Prinzip vun der Installatioun ass deeselwechte wéi uewen. Fir d'Méie vum Semi-Rough recommandéiere mir Iech:</p>
<ul>
<li>de Semi-Rough ze méien, andeems de Roboter iwwer de Fairway fiert; oder</li>
<li>separat Parzelle fir de Semi-Rough ze schafen, wann dee grouss genuch ass.</li>
</ul>
<p>Vermeit, laang a schmuel Parzelle fir de Semi-Rough ze zeechnen, well dat d'Effizienz vum Roboter reduzéiere géif.</p>
<p>Hutt Dir Loscht, den Ënnerhalt vun Ärem Terrain z'optiméieren? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Fuerdert Äre Gratis Devis un!</a></p>]]></component>
<component id="179078419249328444623" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:18" modificationDate="05/04/0018 16:31:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078420046791781269" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:19" modificationDate="05/04/0018 16:31:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078420820395554591" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: automatizovaná správa športových a golfových
                        ihrísk na vyššej úrovni'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>V Belrobotics neustále investujeme do výskumu a vývoja. A naším
                  najnovším pokrokom sme naozaj hrdí: aktualizácia <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, čiže Wireless Satellite Exact Navigation, jednoducho zrevolucionizuje
                  údržbu vášho ihriska.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: automatizovaná správa športových a golfových
                  ihrísk na vyššej úrovni</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084724627877952374" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:21" modificationDate="07/04/0018 11:00:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078421595817290595" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:20" modificationDate="05/04/0018 16:31:20" ><![CDATA[<ul>
<li>Už žiadny obvodový kábel</li>
<li>Ešte presnejšie kosenie okrajov</li>
<li>Jednoduchšia správa vďaka optimalizovanej aplikácii</li>
<li>Jednoduché vymedzenie zón, ktoré sa nemajú kosiť</li>
<li>Mimoriadne spoľahlivá bezpečnostná zóna</li>
</ul>
<h2>Zbohom, obvodový kábel</h2>
<p>Technológia GPS-RTK umožnila našim robotom kosiť v pásoch, výsledkom čoho je výrazne vyššia kosiaca kapacita.</p>
<p>S aktualizáciou Wisenav®® sa možnosti rozširujú ešte viac, pretože roboty už nepotrebujú na spoľahlivú prácu ani obvodový kábel.</p>
<p>Pre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotické kosačky</a> a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">zberače golfových loptičiek</a> vybavené technológiou GPS-RTK stačí jednoduchá BEZPLATNÁ aktualizácia vašej aplikácie, aby ste mohli využívať technológiu Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Preukázaná efektivita</h2>
<p>Technológiu Wisenav®® sme otestovali na viac ako 600 robotoch a na všetkých typoch terénu. Výsledky, ktoré sme dosiahli, sú jednoznačné:</p>
<ul>
<li>zachovaná kosiaca kapacita (až 75 000 m² pre BM-2050 BigMow GPS-RTK); a</li>
<li>bezchybná kvalita kosenia (vďaka plávajúcim hlavám a čepeliam robotov).</li>
</ul>
<p>Bez potreby obvodového kábla sú výhody dvojité, či už ste greenkeeper, správca futbalového ihriska, obecná správa alebo iný subjekt:</p>
<ul>
<li>nižšie náklady na inštaláciu;</li>
<li>nižšie náklady na test.</li>
</ul>
<h2>Špecifiká a výhody systému Wisenav®®4.7</h2>
<p>Technické vlastnosti Wisenav®®4.7 vám prinášajú množstvo výhod, ktoré optimalizujú automatizovanú údržbu vašich ihrísk:</p>
<ol>
<li>Jednoduché prepojenie zón Wisenav®®</li>
<li>GPS trasy pre presnú navigáciu</li>
<li>Možná kombinácia Wisenav®® a zón s káblom</li>
<li>Vyššia kapacita v reálnych podmienkach</li>
<li>Presnejšie riadenie výšky kosenia</li>
<li>Rýchlejšia inštalácia</li>
<li>Jednoduchá správa z portálu a aplikácie</li>
<li>Veľmi čisté kosenie okrajov fairwayov</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeperi a správcovia športových ihrísk, pripravte sa ušetriť cenný čas!</p>
<h2>Presná GPS navigácia prispôsobená všetkým potrebám a všetkým terénom</h2>
<p>Špecifiká Wisenav®® zaručujú, že sa vaša flotila robotických kosačiek dokonale prispôsobí nárokom vášho ihriska bez ohľadu na jeho konfiguráciu či využitie. Bude možné napríklad:</p>
<ul>
<li>kosiť rôzne GPS bezpečnostné zóny v rôznych výškach kosenia;</li>
<li>prepájať GPS bezpečnostné zóny a vytvárať rozsiahle a zložité pracovné zóny;</li>
<li>vypnúť kosiace hlavy, keď robot prechádza určitými zónami;</li>
<li>dokonale kosiť na svahoch až do 45 %;</li>
<li>kombinovať Wisenav®® a inštaláciu s káblom na pokrytie zón so slabým GPS príjmom;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 na golfovom ihrisku: príklady a tipy</h2>
<p>Technológiu Wisenav®® sme nainštalovali na rôznych golfových ihriskách. Tu je niekoľko tipov, ktoré z toho vyplývajú.</p>
<h3>Na kosenie fairwayov</h3>
<ul>
<li>Umiestnite slučku stanice mimo fairway a optimalizujte jej orientáciu, aby ste minimalizovali stopy.</li>
<li>Pripojte slučku stanice k prepojovacej parcele Wisenav®®, ktorá sa nekosí; prepojovacia parcela je bezpečnostná zóna Wisenav®®.</li>
<li>Určte bezpečnostnú zónu Wisenav®® pre každý fairway a dbajte na vymedzenie zón pre lepšiu kvalitu kosenia okrajov.</li>
<li>Pripojte prepojovaciu parcelu Wisenav®® k fairwayu, ktorý sa má kosiť.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
V prípade viacerých fairwayov:</p>
<ul>
<li>každý fairway je bezpečnostná zóna Wisenav®®;</li>
<li>každá prepojovacia parcela je bezpečnostná zóna Wisenav®®;</li>
<li>pre každý fairway nastavte GPS trasu cez viacero bezpečnostných zón Wisenav®® zo slučky stanice až po cieľovú parcelu. Jedna trasa môže prepájať viacero fairwayov.</li>
</ul>
<h3> Na kosenie fairwayu a semi-rough</h3>
<p>Princíp inštalácie je rovnaký ako vyššie. Na kosenie semi-rough odporúčame:</p>
<ul>
<li>kosiť semi-rough pri prejazde po fairwayi; alebo</li>
<li>vytvoriť samostatné parcely pre semi-rough, ak je dostatočne rozsiahle.</li>
</ul>
<p>Vyhnite sa kresleniu dlhých a úzkych parciel pre semi-rough, pretože by to znížilo efektivitu robota.</p>
<p>Máte chuť optimalizovať údržbu svojho ihriska? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Vyžiadajte si cenovú ponuku!</a></p>]]></component>
<component id="179078416070373921997" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:17" modificationDate="05/04/0018 16:31:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078416822457582395" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:17" modificationDate="05/04/0018 16:31:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078417619278881498" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: gestionarea automatizată a terenurilor sportive
                        și de golf trece la nivelul următor'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>La Belrobotics investim constant în cercetare și dezvoltare.
                  Iar ultima noastră realizare ne umple de mândrie: actualizarea <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, de la Wireless Satellite Exact Navigation, va revoluționa
                  pur și simplu întreținerea terenului dumneavoastră.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: gestionarea automatizată a terenurilor sportive
                  și de golf trece la nivelul următor</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084723877433597594" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:21" modificationDate="07/04/0018 11:00:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078418454198410082" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:18" modificationDate="05/04/0018 16:31:18" ><![CDATA[<ul>
<li>Nu mai este nevoie de cablu perimetral</li>
<li>Tundere a marginilor și mai precisă</li>
<li>Gestionare simplificată printr-o aplicație optimizată</li>
<li>Definire ușoară a zonelor care nu trebuie tunse</li>
<li>Zonă de siguranță ultra sigură</li>
</ul>
<h2>La revedere, cablu perimetral</h2>
<p>Tehnologia GPS-RTK a permis roboților noștri să tundă în benzi, cu rezultatul unei capacități de tundere considerabil crescute.</p>
<p>Odată cu actualizarea Wisenav®®, orizontul posibilităților se deschide și mai mult, deoarece roboții nu mai au nevoie nici măcar de cablu perimetral pentru a lucra în mod fiabil.</p>
<p>Pentru <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboții de tuns iarba</a> și <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">roboții de strâns mingi de golf</a> echipați cu tehnologia GPS-RTK, va fi suficientă o simplă actualizare GRATUITĂ a aplicației pentru a beneficia de tehnologia Wisenav®® 4.7.</p>
<h2>O eficiență dovedită</h2>
<p>Am testat tehnologia Wisenav®® pe peste 600 de roboți și pe toate tipurile de terenuri. Rezultatele obținute sunt clare:</p>
<ul>
<li>capacitate de tundere intactă (până la 75 000 m² pentru un BM-2050 BigMow GPS-RTK); și</li>
<li>calitate de tundere impecabilă (datorită capetelor flotante și lamelor roboților).</li>
</ul>
<p>Fără cablu perimetral, avantajele sunt duble, fie că sunteți greenkeeper, administrator al unui teren de fotbal, administrație locală sau altceva:</p>
<ul>
<li>reducerea costurilor de instalare;</li>
<li>scăderea costului unui test.</li>
</ul>
<h2>Particularități și avantaje ale sistemului Wisenav®® 4.7</h2>
<p>Proprietățile tehnice ale Wisenav®® 4.7 vă oferă o mulțime de avantaje care optimizează întreținerea automatizată a terenurilor dumneavoastră:</p>
<ol>
<li>Conectare ușoară a zonelor Wisenav®®</li>
<li>Trasee GPS pentru o navigare precisă</li>
<li>Combinare posibilă între Wisenav®® și zonele cu cablu</li>
<li>Capacitate îmbunătățită în condiții reale</li>
<li>Gestionare mai precisă a înălțimii de tăiere</li>
<li>Instalare mai rapidă</li>
<li>Gestionare ușoară din portal și din aplicație</li>
<li>Tundere foarte netă a marginilor fairway-urilor</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeperi și administratori de terenuri sportive, pregătiți-vă să câștigați un timp prețios!</p>
<h2>Navigare GPS precisă, adaptată tuturor nevoilor și tuturor terenurilor</h2>
<p>Particularitățile Wisenav®® garantează că flota dumneavoastră de roboți de tuns iarba se va adapta perfect cerințelor terenului dumneavoastră, indiferent de configurația sau de utilizarea acestuia. Veți putea, de exemplu, să:</p>
<ul>
<li>tundeți diferite zone de siguranță GPS la înălțimi de tăiere diferite;</li>
<li>conectați zone de siguranță GPS pentru a crea zone de lucru vaste și complexe;</li>
<li>dezactivați capetele de tăiere atunci când robotul se deplasează prin anumite zone;</li>
<li>tăiați perfect pe pante de până la 45%;</li>
<li>combinați Wisenav®® și instalarea cu cablu pentru a acoperi zonele cu recepție GPS slabă;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 pe terenul de golf: exemple și sfaturi</h2>
<p>Am instalat tehnologia Wisenav®® pe diverse terenuri de golf. Iată câteva sfaturi pe care le-am reținut.</p>
<h3>Pentru tunderea fairway-urilor</h3>
<ul>
<li>Amplasați bucla stației în afara fairway-ului și optimizați orientarea acesteia pentru a minimiza urmele.</li>
<li>Conectați bucla stației la o parcelă de transfer Wisenav®® care nu este tunsă; parcela de transfer este o zonă de siguranță Wisenav®®.</li>
<li>Stabiliți o zonă de siguranță Wisenav®® pentru fiecare fairway, având grijă la definirea zonelor pentru o calitate mai bună a tăierii marginilor.</li>
<li>Conectați parcela de transfer Wisenav®® la fairway-ul de tuns.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
În cazul mai multor fairway-uri:</p>
<ul>
<li>fiecare fairway este o zonă de siguranță Wisenav®®;</li>
<li>fiecare parcelă de transfer este o zonă de siguranță Wisenav®®;</li>
<li>configurați pentru fiecare fairway un traseu GPS prin mai multe zone de siguranță Wisenav®®, de la bucla stației până la parcela țintă. Un singur traseu poate lega mai multe fairway-uri.</li>
</ul>
<h3> Pentru tunderea fairway-ului și a semi-rough-ului</h3>
<p>Principiul de instalare este identic cu cel de mai sus. Pentru tunderea semi-rough-ului, vă recomandăm:</p>
<ul>
<li>să tundeți semi-rough-ul în timp ce treceți peste fairway; sau</li>
<li>să creați parcele separate pentru semi-rough dacă acesta este suficient de întins.</li>
</ul>
<p>Evitați să desenați parcele lungi și înguste pentru semi-rough, deoarece acest lucru ar reduce eficiența robotului.</p>
<p>Vă tentează să optimizați întreținerea terenului dumneavoastră? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Solicitați oferta dumneavoastră!</a></p>]]></component>
<component id="179078413087388770737" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:15" modificationDate="05/04/0018 16:31:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078413793298096513" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:16" modificationDate="05/04/0018 16:31:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078414551145464303" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: zautomatyzowane utrzymanie boisk sportowych
                        i pól golfowych na wyższym poziomie'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>W Belrobotics nieustannie inwestujemy w badania i rozwój. Nasz
                  najnowszy krok naprzód napawa nas dumą: aktualizacja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a> (Wireless Satellite Exact Navigation) po prostu zrewolucjonizuje
                  pielęgnację Twojego terenu.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: zautomatyzowane utrzymanie boisk sportowych
                  i pól golfowych na wyższym poziomie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084723102019771558" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:20" modificationDate="07/04/0018 11:00:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078415286069399454" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:17" modificationDate="05/04/0018 16:31:17" ><![CDATA[<ul>
<li>Koniec z kablem obwodowym</li>
<li>Jeszcze dokładniejsze koszenie brzegów</li>
<li>Łatwiejsze zarządzanie dzięki zoptymalizowanej aplikacji</li>
<li>Proste definiowanie stref, których nie należy kosić</li>
<li>Ultrabezpieczna strefa bezpieczeństwa</li>
</ul>
<h2>Żegnaj, kablu obwodowy</h2>
<p>Technologia GPS-RTK pozwoliła naszym robotom kosić pasami, co znacznie zwiększyło wydajność koszenia.</p>
<p>Dzięki aktualizacji Wisenav®® możliwości są jeszcze większe, ponieważ roboty nie potrzebują już nawet kabla obwodowego, aby pracować niezawodnie.</p>
<p>W przypadku <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotów koszących</a> i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">robotów do zbierania piłek golfowych</a> wyposażonych w technologię GPS-RTK wystarczy prosta, BEZPŁATNA aktualizacja aplikacji, aby korzystać z technologii Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Sprawdzona skuteczność</h2>
<p>Technologię Wisenav®® przetestowaliśmy na ponad 600 robotach i na wszelkiego rodzaju terenach. Uzyskane wyniki są jednoznaczne:</p>
<ul>
<li>zachowana wydajność koszenia (do 75 000 m² dla BM-2050 Bigmow GPS-RTK); oraz</li>
<li>nienaganna jakość koszenia (dzięki pływającym głowicom i nożom robotów).</li>
</ul>
<p>Brak konieczności stosowania kabla obwodowego oznacza podwójną korzyść, niezależnie od tego, czy jesteś greenkeeperem, zarządcą boiska piłkarskiego, urzędem gminy czy kimś innym:</p>
<ul>
<li>niższe koszty instalacji;</li>
<li>niższy koszt testu.</li>
</ul>
<h2>Cechy i zalety systemu Wisenav®®4.7</h2>
<p>Właściwości techniczne Wisenav®®4.7 oferują mnóstwo korzyści, które optymalizują zautomatyzowaną pielęgnację Twoich terenów:</p>
<ol>
<li>Łatwe łączenie stref Wisenav®®</li>
<li>Ścieżki GPS zapewniające precyzyjną nawigację</li>
<li>Możliwość łączenia Wisenav®® ze strefami kablowymi</li>
<li>Lepsza wydajność w warunkach rzeczywistych</li>
<li>Dokładniejsze zarządzanie wysokością koszenia</li>
<li>Szybsza instalacja</li>
<li>Łatwe zarządzanie z poziomu portalu i aplikacji</li>
<li>Bardzo czyste koszenie brzegów fairwayów</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeperzy i zarządcy obiektów sportowych, przygotujcie się na oszczędność cennego czasu!</p>
<h2>Precyzyjna nawigacja GPS dostosowana do wszystkich potrzeb i wszystkich terenów</h2>
<p>Specyfika Wisenav®® gwarantuje, że Twoja flota robotów koszących doskonale dostosuje się do wymagań Twojego terenu, niezależnie od jego konfiguracji czy sposobu użytkowania. Będziesz mógł na przykład:</p>
<ul>
<li>kosić różne strefy bezpieczeństwa GPS na różnych wysokościach koszenia;</li>
<li>łączyć strefy bezpieczeństwa GPS, aby tworzyć rozległe i złożone strefy pracy;</li>
<li>wyłączać głowice tnące podczas przejazdu robota przez wybrane strefy;</li>
<li>doskonale kosić na pochyleniach do 45%;</li>
<li>łączyć Wisenav®® z instalacją kablową, aby objąć strefy o słabym zasięgu GPS;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 na polu golfowym: przykłady i wskazówki</h2>
<p>Technologię Wisenav®® zainstalowaliśmy na różnych polach golfowych. Oto kilka płynących z tego wskazówek.</p>
<h3>Do koszenia fairwayów</h3>
<ul>
<li>Umieść pętlę stacji poza fairwayem i zoptymalizuj jej ustawienie, aby zminimalizować ślady.</li>
<li>Połącz pętlę stacji z parcelą transferową Wisenav®®, która nie jest koszona; parcela transferowa jest strefą bezpieczeństwa Wisenav®®.</li>
<li>Wyznacz strefę bezpieczeństwa Wisenav®® dla każdego fairwayu, dbając o definicję stref dla lepszej jakości koszenia brzegów.</li>
<li>Połącz parcelę transferową Wisenav®® z fairwayem, który ma być koszony.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
W przypadku kilku fairwayów:</p>
<ul>
<li>każdy fairway jest strefą bezpieczeństwa Wisenav®®;</li>
<li>każda parcela transferowa jest strefą bezpieczeństwa Wisenav®®;</li>
<li>skonfiguruj dla każdego fairwayu ścieżkę GPS przez kilka stref bezpieczeństwa Wisenav®® od pętli stacji do parceli docelowej. Jedna ścieżka może łączyć kilka fairwayów.</li>
</ul>
<h3> Do koszenia fairwayów i semi-rough</h3>
<p>Zasada instalacji jest taka sama jak powyżej. Do koszenia semi-rough zalecamy:</p>
<ul>
<li>koszenie semi-rough podczas przejazdu przez fairway; lub</li>
<li>utworzenie oddzielnych parceli dla semi-rough, jeśli jest on wystarczająco rozległy.</li>
</ul>
<p>Unikaj rysowania długich i wąskich parceli dla semi-rough, ponieważ zmniejszyłoby to wydajność robota.</p>
<p>Chcesz zoptymalizować pielęgnację swojego terenu? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Poproś o wycenę!</a></p>]]></component>
<component id="179078410102473420163" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:14" modificationDate="05/04/0018 16:31:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078410832210654806" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:14" modificationDate="05/04/0018 16:31:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078411604251986553" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: automatisert drift av idretts- og golfbaner
                        går opp et nivå'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Hos Belrobotics investerer vi stadig i forskning og utvikling.
                  Og vårt siste fremskritt fyller oss med stolthet: oppdateringen
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, som står for Wireless Satellite Exact Navigation, kommer
                  til å revolusjonere vedlikeholdet av banen din.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: automatisert drift av idretts- og golfbaner
                  går opp et nivå</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084722378452350385" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:20" modificationDate="07/04/0018 11:00:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078412392553658469" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:15" modificationDate="05/04/0018 16:31:15" ><![CDATA[<ul>
<li>Ikke lenger behov for perimeterkabel</li>
<li>Enda mer presis klipping av kanter</li>
<li>Enklere styring via en optimalisert app</li>
<li>Enkel definering av soner som ikke skal klippes</li>
<li>Ekstra sikker sikkerhetssone</li>
</ul>
<h2>Farvel, perimeterkabel</h2>
<p>GPS-RTK-teknologien har gjort at robotene våre kan klippe i striper, med kraftig økt klippekapasitet som resultat.</p>
<p>Med Wisenav®®-oppdateringen åpnes mulighetene enda mer, for robotene trenger ikke lenger perimeterkabel for å arbeide pålitelig.</p>
<p>For <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotgressklippere</a> og <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfballplukkere</a> utstyrt med GPS-RTK-teknologi holder det med en enkel, GRATIS oppdatering av appen din for å dra nytte av Wisenav®®4.7-teknologien.</p>
<h2>Dokumentert effektivitet</h2>
<p>Vi har testet Wisenav®®-teknologien på over 600 roboter og på alle typer baner. Resultatene vi har oppnådd er entydige:</p>
<ul>
<li>uendret klippekapasitet (opptil 75 000 m² for en BM-2050 Bigmow GPS-RTK); og</li>
<li>upåklagelig klippekvalitet (takket være robotenes flytende klippehoder og kniver).</li>
</ul>
<p>Uten behov for perimeterkabel er fordelene doble, enten du er greenkeeper, baneansvarlig på en fotballbane, kommuneansatt eller noe annet:</p>
<ul>
<li>reduserte installasjonskostnader;</li>
<li>lavere kostnad for en test.</li>
</ul>
<h2>Egenskaper og fordeler ved Wisenav®®4.7-systemet</h2>
<p>De tekniske egenskapene til Wisenav®®4.7 gir deg en rekke fordeler som optimaliserer det automatiserte vedlikeholdet av banene dine:</p>
<ol>
<li>Enkel sammenkobling av Wisenav®®-soner</li>
<li>GPS-stier for presis navigasjon</li>
<li>Mulig å kombinere Wisenav®® og kablede soner</li>
<li>Forbedret kapasitet under reelle forhold</li>
<li>Mer presis styring av klippehøyden</li>
<li>Raskere installasjon</li>
<li>Enkel styring fra portalen og appen</li>
<li>Veldig ryddig klipping av kantene på fairways</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepere og ansvarlige for idrettsanlegg, gjør dere klare til å spare verdifull tid!</p>
<h2>Presis GPS-navigasjon tilpasset alle behov og alle baner</h2>
<p>Egenskapene til Wisenav®® sikrer at robotgressklipperflåten din tilpasser seg perfekt til kravene på banen din, uansett utforming eller bruk. Du kan for eksempel:</p>
<ul>
<li>klippe ulike GPS-sikkerhetssoner i ulike klippehøyder;</li>
<li>koble sammen GPS-sikkerhetssoner for å lage store og komplekse arbeidsområder;</li>
<li>deaktivere klippehodene når roboten navigerer over enkelte områder;</li>
<li>klippe perfekt i skråninger på opptil 45 %;</li>
<li>kombinere Wisenav®® og kablet installasjon for å dekke områder med dårlig GPS-mottak;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 på golfbane: eksempler og råd</h2>
<p>Vi har installert Wisenav®®-teknologien på ulike golfbaner. Her er noen råd vi har trukket ut av erfaringene.</p>
<h3>For klipping av fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Plasser stasjonssløyfen utenfor fairwayen og optimaliser orienteringen for å minimere spor.</li>
<li>Koble stasjonssløyfen til en Wisenav®®-overgangssone som ikke klippes; overgangssonen er en Wisenav®®-sikkerhetssone.</li>
<li>Definer en Wisenav®®-sikkerhetssone for hver fairway, og sørg for at sonene defineres slik at kantene klippes best mulig.</li>
<li>Koble Wisenav®®-overgangssonen til fairwayen som skal klippes.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Hvis det er flere fairways:</p>
<ul>
<li>hver fairway er en Wisenav®®-sikkerhetssone;</li>
<li>hver overgangssone er en Wisenav®®-sikkerhetssone;</li>
<li>sett opp for hver fairway en GPS-sti gjennom flere Wisenav®®-sikkerhetssoner, fra stasjonssløyfen til målsonen. Én enkelt sti kan knytte sammen flere fairways.</li>
</ul>
<h3> For klipping av fairway og semi-rough</h3>
<p>Installasjonsprinsippet er det samme som ovenfor. For klipping av semi-rough anbefaler vi:</p>
<ul>
<li>å klippe semi-roughen mens man passerer over fairwayen; eller</li>
<li>å opprette egne soner for semi-roughen hvis den er stor nok.</li>
</ul>
<p>Unngå å tegne lange og smale soner for semi-roughen, for det ville redusere robotens effektivitet.</p>
<p>Har du lyst til å optimalisere vedlikeholdet av banen din? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Be om et tilbud!</a></p>]]></component>
<component id="179078406953942447784" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:12" modificationDate="05/04/0018 16:31:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078407768992947029" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:13" modificationDate="05/04/0018 16:31:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078408531896406940" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: urheilukenttien ja golfkenttien automatisoitu
                        hoito nousee uudelle tasolle'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belroboticsilla panostamme jatkuvasti tutkimukseen ja tuotekehitykseen.
                  Uusin edistysaskeleemme täyttää meidät ylpeydellä: <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a> -päivitys (Wireless Satellite Exact Navigation) mullistaa
                  kenttäsi hoidon täysin.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: urheilukenttien ja golfkenttien automatisoitu
                  hoito nousee uudelle tasolle</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084721587242518196" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:20" modificationDate="07/04/0018 11:00:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078409308547236083" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:13" modificationDate="05/04/0018 16:31:13" ><![CDATA[<ul>
<li>Ulkorajakaapelia ei enää tarvita</li>
<li>Reunojen leikkuu entistäkin tarkempaa</li>
<li>Helpompi hallinta optimoidun sovelluksen kautta</li>
<li>Leikkaamattomien alueiden helppo määrittely</li>
<li>Erittäin luotettava turva-alue</li>
</ul>
<h2>Hyvästi, ulkorajakaapeli</h2>
<p>GPS-RTK-teknologian ansiosta robottimme leikkaavat kaistoittain, mikä on kasvattanut leikkuukapasiteettia huomattavasti.</p>
<p>Wisenav®®-päivityksen myötä mahdollisuudet laajenevat entisestään, sillä robotit eivät tarvitse enää edes ulkorajakaapelia toimiakseen luotettavasti.</p>
<p>GPS-RTK-teknologialla varustetuissa <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robottiruohonleikkureissa</a> ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfpallojen keruurobotteissa</a> riittää sovelluksen yksinkertainen, ILMAINEN päivitys, jotta pääset hyödyntämään Wisenav®®4.7-teknologiaa.</p>
<h2>Todistettu tehokkuus</h2>
<p>Olemme testanneet Wisenav®®-teknologiaa yli 600 robotilla ja kaikenlaisilla kentillä. Saamamme tulokset ovat yksiselitteisiä:</p>
<ul>
<li>leikkuukapasiteetti säilyy ennallaan (jopa 75 000 m² BM-2050 Bigmow GPS-RTK -koneella); ja</li>
<li>leikkuujälki on moitteeton (robottien kelluvien päiden ja terien ansiosta).</li>
</ul>
<p>Ilman ulkorajakaapelia edut ovat kaksinkertaiset, olitpa sitten viheralueiden hoitaja, jalkapallokentän hoitaja, kunnan hallinto tai muu toimija:</p>
<ul>
<li>asennuskustannukset pienenevät;</li>
<li>kokeilun kustannukset alenevat.</li>
</ul>
<h2>Wisenav®®4.7-järjestelmän ominaisuudet ja edut</h2>
<p>Wisenav®®4.7:n tekniset ominaisuudet tarjoavat runsaasti etuja, jotka optimoivat kenttiesi automatisoitua hoitoa:</p>
<ol>
<li>Wisenav®®-alueiden helppo yhdistäminen</li>
<li>GPS-reitit tarkkaan navigointiin</li>
<li>Wisenav®®:n ja kaapelilla rajattujen alueiden yhdistäminen mahdollista</li>
<li>Parempi kapasiteetti todellisissa olosuhteissa</li>
<li>Tarkempi leikkuukorkeuden hallinta</li>
<li>Nopeampi asennus</li>
<li>Helppo hallinta portaalista ja sovelluksesta</li>
<li>Väylien reunojen erittäin siisti leikkuu</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Viheralueiden hoitajat ja urheilukenttien ylläpitäjät, valmistautukaa säästämään arvokasta aikaa!</p>
<h2>Tarkka GPS-navigointi kaikkiin tarpeisiin ja kaikille kentille</h2>
<p>Wisenav®®:n ominaisuudet takaavat, että robottiruohonleikkurikalustosi mukautuu täydellisesti kenttäsi vaatimuksiin sen kokoonpanosta tai käytöstä riippumatta. Voit esimerkiksi:</p>
<ul>
<li>leikata eri GPS-turva-alueita eri leikkuukorkeuksille;</li>
<li>yhdistää GPS-turva-alueita laajojen ja monimutkaisten työalueiden luomiseksi;</li>
<li>kytkeä leikkuupäät pois päältä, kun robotti liikkuu tietyillä alueilla;</li>
<li>leikata täydellisesti jopa 45 %:n korkeuseroilla;</li>
<li>yhdistää Wisenav®® ja kaapeliasennus heikon GPS-vastaanoton alueiden kattamiseksi;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 golfkentällä: esimerkkejä ja vinkkejä</h2>
<p>Olemme asentaneet Wisenav®®-teknologian erilaisille golfkentille. Tässä muutamia oppimiamme vinkkejä.</p>
<h3>Väylien leikkuuseen</h3>
<ul>
<li>Sijoita asemasilmukka väylän ulkopuolelle ja optimoi sen suunta jälkien minimoimiseksi.</li>
<li>Yhdistä asemasilmukka Wisenav®®-siirtopalstaan, jota ei leikata; siirtopalsta on Wisenav®®-turva-alue.</li>
<li>Määritä Wisenav®®-turva-alue jokaiselle väylälle ja huolehdi alueiden määrittelystä siten, että reunojen leikkuulaatu on parempi.</li>
<li>Yhdistä Wisenav®®-siirtopalsta leikattavaan väylään.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Jos väyliä on useita:</p>
<ul>
<li>jokainen väylä on Wisenav®®-turva-alue;</li>
<li>jokainen siirtopalsta on Wisenav®®-turva-alue;</li>
<li>määritä jokaiselle väylälle GPS-reitti usean Wisenav®®-turva-alueen läpi asemasilmukasta kohdepalstalle. Yksi reitti voi yhdistää useita väyliä.</li>
</ul>
<h3> Väylien ja semi-roughin leikkuuseen</h3>
<p>Asennusperiaate on sama kuin edellä. Semi-roughin leikkuuseen suosittelemme:</p>
<ul>
<li>leikkaamaan semi-roughin väylän yli ajaen; tai</li>
<li>luomaan semi-roughille erilliset palstat, jos se on riittävän laaja.</li>
</ul>
<p>Vältä piirtämästä semi-roughille pitkiä ja kapeita palstoja, sillä se heikentäisi robotin tehokkuutta.</p>
<p>Kiinnostaako kenttäsi hoidon optimointi? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Pyydä tarjous!</a></p>]]></component>
<component id="179078403832848754786" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:11" modificationDate="05/04/0018 16:31:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078404601884284282" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:11" modificationDate="05/04/0018 16:31:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078405343471995326" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: automatiseret vedligeholdelse af sports- og
                        golfbaner løftes til det næste niveau'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Hos Belrobotics investerer vi konstant i forskning og udvikling.
                  Og vores seneste fremskridt fylder os med stolthed: opdateringen
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, der står for Wireless Satellite Exact Navigation, vil simpelthen
                  revolutionere vedligeholdelsen af din bane.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: automatiseret vedligeholdelse af sports- og
                  golfbaner løftes til det næste niveau</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084720830859251996" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:19" modificationDate="07/04/0018 11:00:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078406197992536730" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:12" modificationDate="05/04/0018 16:31:12" ><![CDATA[<ul>
<li>Ikke mere behov for perimeterkabel</li>
<li>Endnu mere præcis klipning af kanter</li>
<li>Nemmere styring via en optimeret app</li>
<li>Nem definition af zoner, der ikke skal slås</li>
<li>Ultrasikker sikkerhedszone</li>
</ul>
<h2>Farvel til perimeterkablet</h2>
<p>GPS-RTK-teknologien har gjort det muligt for vores robotter at klippe i baner, hvilket har resulteret i en kraftigt øget slåningskapacitet.</p>
<p>Med Wisenav®®-opdateringen åbnes mulighederne endnu mere, for robotterne har nu ikke engang brug for perimeterkabel for at arbejde pålideligt.</p>
<p>For <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotplæneklippere</a> og <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfboldopsamlere</a> udstyret med GPS-RTK-teknologi er det nok med en simpel, GRATIS opdatering af din app for at få gavn af Wisenav®®4.7-teknologien.</p>
<h2>Bevist effektivitet</h2>
<p>Vi har testet Wisenav®®-teknologien på mere end 600 robotter og på alle typer arealer. De resultater, vi har opnået, er entydige:</p>
<ul>
<li>uændret slåningskapacitet (op til 75.000 m² for en BM-2050 Bigmow GPS-RTK); og</li>
<li>upåklagelig klippekvalitet (takket være robotternes flydende klippehoveder og knive).</li>
</ul>
<p>Uden behov for perimeterkabel er fordelene dobbelte, uanset om du er greenkeeper, leder af en fodboldbane, kommunal forvaltning eller andet:</p>
<ul>
<li>reducerede installationsomkostninger;</li>
<li>lavere omkostninger ved en test.</li>
</ul>
<h2>Særlige kendetegn og fordele ved Wisenav®®4.7-systemet</h2>
<p>De tekniske egenskaber ved Wisenav®®4.7 giver dig en lang række fordele, der optimerer den automatiserede vedligeholdelse af dine arealer:</p>
<ol>
<li>Nem sammenkobling af Wisenav®®-zoner</li>
<li>GPS-stier til præcis navigation</li>
<li>Mulig kombination af Wisenav®® og kablede zoner</li>
<li>Forbedret kapacitet under reelle forhold</li>
<li>Mere præcis styring af klippehøjden</li>
<li>Hurtigere installation</li>
<li>Nem styring fra portalen og appen</li>
<li>Meget skarp klipning af fairwaykanter</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepere og ledere af sportsbaner, gør jer klar til at spare værdifuld tid!</p>
<h2>Præcis GPS-navigation tilpasset alle behov og alle arealer</h2>
<p>Wisenav®®s særlige egenskaber sikrer, at din flåde af robotplæneklippere tilpasser sig perfekt til din banes krav, uanset dens indretning eller brug. Du kan for eksempel:</p>
<ul>
<li>slå forskellige GPS-sikkerhedszoner i forskellige klippehøjder;</li>
<li>forbinde GPS-sikkerhedszoner for at skabe store og komplekse arbejdszoner;</li>
<li>deaktivere klippehovederne, når robotten navigerer gennem bestemte områder;</li>
<li>klippe perfekt i skråninger op til 45 %;</li>
<li>kombinere Wisenav®® og kablet installation for at dække områder med dårlig GPS-modtagelse;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 på golfbaner: eksempler og råd</h2>
<p>Vi har installeret Wisenav®®-teknologien på forskellige golfbaner. Her er nogle råd, vi har draget af det.</p>
<h3>Til slåning af fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Placér stationssløjfen uden for fairwayen, og optimér dens retning for at minimere spor.</li>
<li>Forbind stationssløjfen til en Wisenav®®-overførselsparcel, som ikke slås; overførselsparcellen er en Wisenav®®-sikkerhedszone.</li>
<li>Definér en Wisenav®®-sikkerhedszone for hver fairway, og vær omhyggelig med zonernes afgrænsning for at opnå bedre klippekvalitet i kanterne.</li>
<li>Forbind Wisenav®®-overførselsparcellen til den fairway, der skal slås.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Hvis der er flere fairways:</p>
<ul>
<li>hver fairway er en Wisenav®®-sikkerhedszone;</li>
<li>hver overførselsparcel er en Wisenav®®-sikkerhedszone;</li>
<li>konfigurér for hver fairway en GPS-sti gennem flere Wisenav®®-sikkerhedszoner fra stationssløjfen til målparcellen. Én enkelt sti kan forbinde flere fairways.</li>
</ul>
<h3> Til slåning af fairway og semi-rough</h3>
<p>Installationsprincippet er det samme som ovenfor. Til slåning af semi-rough anbefaler vi:</p>
<ul>
<li>at slå semi-rough, mens man kører over fairwayen; eller</li>
<li>at oprette separate parceller til semi-rough, hvis det er tilstrækkelig stort.</li>
</ul>
<p>Undgå at tegne lange og smalle parceller til semi-rough, da det ville reducere robottens effektivitet.</p>
<p>Har du lyst til at optimere vedligeholdelsen af din bane? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Bed om et tilbud!</a></p>]]></component>
<component id="179078400726538909147" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:10" modificationDate="05/04/0018 16:31:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078401499964894578" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:10" modificationDate="05/04/0018 16:31:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078402241627673103" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: automatizovaná správa sportovních a golfových
                        hřišť na vyšší úrovni'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>V Belrobotics neustále investujeme do výzkumu a vývoje. A náš
                  nejnovější pokrok nás naplňuje hrdostí: aktualizace <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®
                  4.7</a>, tedy Wireless Satellite Exact Navigation, prostě způsobí
                  revoluci v údržbě vašeho hřiště.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav® 4.7: automatizovaná správa sportovních a golfových
                  hřišť na vyšší úrovni</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084720008184954375" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:19" modificationDate="07/04/0018 11:00:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078403045275508678" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:11" modificationDate="05/04/0018 16:31:11" ><![CDATA[<ul>
<li>Už žádný obvodový kabel</li>
<li>Ještě přesnější sekání okrajů</li>
<li>Snazší správa díky optimalizované aplikaci</li>
<li>Snadné vymezení zón, které se nemají sekat</li>
<li>Mimořádně spolehlivá bezpečnostní zóna</li>
</ul>
<h2>Sbohem, obvodový kabele</h2>
<p>Technologie GPS-RTK umožnila našim robotům sekat v pruzích, což výrazně zvýšilo sekací kapacitu.</p>
<p>S aktualizací Wisenav® se možnosti otevírají ještě více, protože roboty už k spolehlivé práci obvodový kabel vůbec nepotřebují.</p>
<p>Pro <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotické sekačky</a> a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">sběrače golfových míčků</a> vybavené technologií GPS-RTK stačí jednoduchá, BEZPLATNÁ aktualizace vaší aplikace, abyste mohli využívat technologii Wisenav® 4.7.</p>
<h2>Osvědčená účinnost</h2>
<p>Technologii Wisenav® jsme otestovali na více než 600 robotech a na všech typech terénu. Výsledky, kterých jsme dosáhli, jsou jednoznačné:</p>
<ul>
<li>zachovaná sekací kapacita (až 75 000 m² u BM-2050 BigMow GPS-RTK); a</li>
<li>bezchybná kvalita sekání (díky plovoucím hlavám a nožům robotů).</li>
</ul>
<p>Bez potřeby obvodového kabelu jsou výhody dvojí, ať jste greenkeeper, správce fotbalového hřiště, obecní úřad či někdo jiný:</p>
<ul>
<li>snížení nákladů na instalaci;</li>
<li>snížení nákladů na test.</li>
</ul>
<h2>Vlastnosti a výhody systému Wisenav® 4.7</h2>
<p>Technické vlastnosti Wisenav® 4.7 vám nabízejí množství výhod, které optimalizují automatizovanou údržbu vašich hřišť:</p>
<ol>
<li>Snadné propojení zón Wisenav®</li>
<li>GPS trasy pro přesnou navigaci</li>
<li>Možnost kombinace Wisenav® a kabelových zón</li>
<li>Lepší kapacita v reálných podmínkách</li>
<li>Přesnější řízení výšky sekání</li>
<li>Rychlejší instalace</li>
<li>Snadná správa z portálu a aplikace</li>
<li>Velmi čisté sekání okrajů fairwayí</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeperi a správci sportovních hřišť, připravte se ušetřit cenný čas!</p>
<h2>Přesná GPS navigace přizpůsobená všem potřebám a všem terénům</h2>
<p>Vlastnosti Wisenav® zaručují, že se vaše flotila robotických sekaček dokonale přizpůsobí požadavkům vašeho hřiště, ať už má jakékoli uspořádání nebo využití. Budete moci například:</p>
<ul>
<li>sekat různé GPS bezpečnostní zóny v různých výškách sekání;</li>
<li>propojovat GPS bezpečnostní zóny a vytvářet rozsáhlé a složité pracovní zóny;</li>
<li>vypínat sekací hlavy, když robot projíždí určitými zónami;</li>
<li>dokonale sekat na svazích až do 45 %;</li>
<li>kombinovat Wisenav® a kabelovou instalaci pro pokrytí oblastí se slabým GPS příjmem;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav® 4.7 na golfovém hřišti: příklady a rady</h2>
<p>Technologii Wisenav® jsme nainstalovali na různých golfových hřištích. Zde je několik rad, které z toho vyplývají.</p>
<h3>Pro sekání fairwayí</h3>
<ul>
<li>Umístěte smyčku stanice mimo fairway a optimalizujte její orientaci, aby se minimalizovaly stopy.</li>
<li>Připojte smyčku stanice k přechodové parcele Wisenav®, která se neseká; přechodová parcela je bezpečnostní zónou Wisenav®.</li>
<li>Určete bezpečnostní zónu Wisenav® pro každý fairway a dbejte na vymezení zón pro lepší kvalitu sekání okrajů.</li>
<li>Připojte přechodovou parcelu Wisenav® k fairwayi, který se má sekat.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
V případě několika fairwayí:</p>
<ul>
<li>každý fairway je bezpečnostní zónou Wisenav®;</li>
<li>každá přechodová parcela je bezpečnostní zónou Wisenav®;</li>
<li>nakonfigurujte pro každý fairway GPS trasu přes několik bezpečnostních zón Wisenav® od smyčky stanice až po cílovou parcelu. Jedna trasa může propojit několik fairwayí.</li>
</ul>
<h3> Pro sekání fairwaye a semi-rough</h3>
<p>Princip instalace je stejný jako výše. Pro sekání semi-rough doporučujeme:</p>
<ul>
<li>sekat semi-rough při přejezdu přes fairway; nebo</li>
<li>vytvořit samostatné parcely pro semi-rough, pokud je dostatečně rozlehlé.</li>
</ul>
<p>Vyhněte se kreslení dlouhých a úzkých parcel pro semi-rough, protože by to snížilo efektivitu robota.</p>
<p>Lákalo by vás optimalizovat údržbu vašeho hřiště? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Vyžádejte si nabídku!</a></p>]]></component>
<component id="179078397536446257895" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:08" modificationDate="05/04/0018 16:31:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078398374179227839" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:08" modificationDate="05/04/0018 16:31:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078399173060009433" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: automatiserad skötsel av idrotts- och golfbanor
                        tar ett steg upp'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>På Belrobotics investerar vi ständigt i forskning och utveckling.
                  Och vårt senaste framsteg fyller oss med stolthet: uppdateringen
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, som står för Wireless Satellite Exact Navigation, kommer
                  helt enkelt att revolutionera skötseln av din bana.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: automatiserad skötsel av idrotts- och golfbanor
                  tar ett steg upp</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084719264061215747" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:19" modificationDate="07/04/0018 11:00:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078399965041040992" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:09" modificationDate="05/04/0018 16:31:09" ><![CDATA[<ul>
<li>Ingen begränsningskabel behövs längre</li>
<li>Ännu mer exakt klippning av kanter</li>
<li>Enklare hantering via en optimerad app</li>
<li>Enkel definition av zoner som inte ska klippas</li>
<li>Ultrasäker säkerhetszon</li>
</ul>
<h2>Adjö, begränsningskabel</h2>
<p>Tekniken GPS-RTK har gjort det möjligt för våra robotar att klippa i banor, vilket ger en kraftigt ökad klippkapacitet.</p>
<p>Med uppdateringen Wisenav®® öppnas ännu fler möjligheter, eftersom robotarna inte ens behöver någon begränsningskabel längre för att arbeta tillförlitligt.</p>
<p>För <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotgräsklippare</a> och <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">bollsamlare för golf</a> utrustade med tekniken GPS-RTK räcker det med en enkel, GRATIS uppdatering av din app för att få tillgång till tekniken Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Bevisad effektivitet</h2>
<p>Vi har testat tekniken Wisenav®® på över 600 robotar och på alla typer av banor. Resultaten vi har fått är entydiga:</p>
<ul>
<li>oförändrad klippkapacitet (upp till 75 000 m² för en BM-2050 Bigmow GPS-RTK) och</li>
<li>oklanderlig klippkvalitet (tack vare robotarnas flytande klippenheter och knivar).</li>
</ul>
<p>Utan begränsningskabel är fördelarna dubbla, oavsett om du är greenkeeper, ansvarig för en fotbollsplan, kommunal förvaltning eller något annat:</p>
<ul>
<li>lägre installationskostnader,</li>
<li>lägre kostnad för ett test.</li>
</ul>
<h2>Egenskaper och fördelar med systemet Wisenav®®4.7</h2>
<p>De tekniska egenskaperna hos Wisenav®®4.7 ger dig en mängd fördelar som optimerar den automatiserade skötseln av dina banor:</p>
<ol>
<li>Enkel länkning av Wisenav®®-zoner</li>
<li>GPS-banor för exakt navigering</li>
<li>Möjlig kombination av Wisenav®® och kabelförsedda zoner</li>
<li>Förbättrad kapacitet under verkliga förhållanden</li>
<li>Mer exakt hantering av klipphöjden</li>
<li>Snabbare installation</li>
<li>Enkel hantering från portalen och appen</li>
<li>Mycket ren klippning av fairwaykanter</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers och ansvariga för idrottsanläggningar, gör er redo att spara värdefull tid!</p>
<h2>Exakt GPS-navigering anpassad efter alla behov och alla banor</h2>
<p>Egenskaperna hos Wisenav®® garanterar att din flotta av robotgräsklippare anpassar sig perfekt till kraven på din bana, oavsett utformning eller användning. Du kan till exempel:</p>
<ul>
<li>klippa olika GPS-säkerhetszoner på olika klipphöjder,</li>
<li>länka ihop GPS-säkerhetszoner för att skapa stora och komplexa arbetszoner,</li>
<li>inaktivera klippenheterna när roboten navigerar över vissa zoner,</li>
<li>klippa perfekt i sluttningar på upp till 45 %,</li>
<li>kombinera Wisenav®® och kabelinstallation för att täcka zoner med dålig GPS-mottagning,</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 på golfbana: exempel och tips</h2>
<p>Vi har installerat tekniken Wisenav®® på olika golfbanor. Här är några tips vi har dragit av det.</p>
<h3>För klippning av fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Placera stationsslingan utanför fairwayen och optimera dess orientering för att minimera spår.</li>
<li>Anslut stationsslingan till en överföringsyta i Wisenav®® som inte klipps; överföringsytan är en säkerhetszon i Wisenav®®.</li>
<li>Definiera en säkerhetszon i Wisenav®® för varje fairway och var noga med hur zonerna definieras för bättre klippkvalitet vid kanterna.</li>
<li>Anslut överföringsytan i Wisenav®® till den fairway som ska klippas.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Om det finns flera fairways:</p>
<ul>
<li>varje fairway är en säkerhetszon i Wisenav®®;</li>
<li>varje överföringsyta är en säkerhetszon i Wisenav®®;</li>
<li>konfigurera för varje fairway en GPS-bana genom flera säkerhetszoner i Wisenav®® från stationsslingan till målytan. En enda bana kan förbinda flera fairways.</li>
</ul>
<h3> För klippning av fairway och semi-rough</h3>
<p>Installationsprincipen är densamma som ovan. För klippning av semi-rough rekommenderar vi:</p>
<ul>
<li>att klippa semi-rough i samband med att roboten passerar över fairwayen, eller</li>
<li>att skapa separata ytor för semi-rough om den är tillräckligt stor.</li>
</ul>
<p>Undvik att rita långa och smala ytor för semi-rough, eftersom det skulle minska robotens effektivitet.</p>
<p>Vill du optimera skötseln av din bana? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Begär din offert!</a></p>]]></component>
<component id="179078394566080910111" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:06" modificationDate="05/04/0018 16:31:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078395286041746849" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:07" modificationDate="05/04/0018 16:31:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078395986784724938" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav®® 4.7: la gestione automatizzata dei campi sportivi
                        e da golf passa a un livello superiore'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>In Belrobotics investiamo costantemente in ricerca e sviluppo.
                  E il nostro ultimo progresso ci riempie di orgoglio: l’aggiornamento
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, acronimo di Wireless Satellite Exact Navigation, rivoluzionerà
                  semplicemente la manutenzione del vostro terreno.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: la gestione automatizzata dei campi sportivi
                  e da golf passa a un livello superiore</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084718523616961065" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:18" modificationDate="07/04/0018 11:00:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078396746853795680" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:07" modificationDate="05/04/0018 16:31:07" ><![CDATA[<ul>
<li>Niente più cavo perimetrale</li>
<li>Taglio dei bordi ancora più preciso</li>
<li>Gestione semplificata tramite un’app ottimizzata</li>
<li>Definizione facile delle zone da non tagliare</li>
<li>Zona di sicurezza ultra affidabile</li>
</ul>
<h2>Addio, filo perimetrale</h2>
<p>La tecnologia GPS-RTK ha permesso ai nostri robot di tagliare a strisce, con il risultato di una capacità di taglio notevolmente aumentata.</p>
<p>Con l’aggiornamento Wisenav®®, il campo delle possibilità si apre ancora di più, perché i robot non hanno più nemmeno bisogno del filo perimetrale per lavorare in totale affidabilità.</p>
<p>Per i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robot tagliaerba</a> e i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">raccoglitori per il golf</a> dotati di tecnologia GPS-RTK, basterà un semplice aggiornamento GRATUITO della vostra app per beneficiare della tecnologia Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Un’efficacia comprovata</h2>
<p>Abbiamo testato la tecnologia Wisenav®® su più di 600 robot e su ogni tipo di terreno. I risultati ottenuti sono inequivocabili:</p>
<ul>
<li>capacità di taglio intatta (fino a 75.000 m² per una BM-2050 Bigmow GPS-RTK); e</li>
<li>qualità di taglio impeccabile (grazie alle teste flottanti e alle lame dei robot).</li>
</ul>
<p>Senza bisogno di filo perimetrale, i vantaggi sono doppi, che siate greenkeeper, gestori di un campo da calcio, amministrazione comunale o altro:</p>
<ul>
<li>riduzione dei costi di installazione;</li>
<li>diminuzione del costo di un test.</li>
</ul>
<h2>Caratteristiche e vantaggi del sistema Wisenav®®4.7</h2>
<p>Le proprietà tecniche di Wisenav®®4.7 vi offrono una moltitudine di vantaggi che ottimizzano la manutenzione automatizzata dei vostri terreni:</p>
<ol>
<li>Collegamento semplice delle zone Wisenav®®</li>
<li>Percorsi GPS per una navigazione precisa</li>
<li>Combinazione possibile tra Wisenav®® e zone cablate</li>
<li>Miglioramento della capacità in condizioni reali</li>
<li>Gestione più precisa dell’altezza di taglio</li>
<li>Installazione più rapida</li>
<li>Gestione semplice dal portale e dall&#8217;app</li>
<li>Taglio molto netto dei bordi dei fairway</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeper e gestori di campi sportivi, preparatevi a guadagnare tempo prezioso!</p>
<h2>Navigazione GPS precisa adatta a ogni esigenza e a ogni terreno</h2>
<p>Le caratteristiche di Wisenav®® garantiscono che la vostra flotta di robot tagliaerba si adatterà perfettamente alle esigenze del vostro terreno, qualunque sia la sua configurazione o il suo utilizzo. Sarà possibile, ad esempio:</p>
<ul>
<li>tagliare diverse zone di sicurezza GPS a diverse altezze di taglio;</li>
<li>collegare zone di sicurezza GPS per creare zone di lavoro ampie e complesse;</li>
<li>disattivare le teste di taglio quando il robot naviga su determinate zone;</li>
<li>tagliare perfettamente su dislivelli fino al 45%;</li>
<li>combinare Wisenav®® e installazione cablata per coprire le zone con scarsa ricezione GPS;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 sul campo da golf: esempi e consigli</h2>
<p>Abbiamo installato la tecnologia Wisenav®® su diversi campi da golf. Ecco alcuni consigli che ne ricaviamo.</p>
<h3>Per il taglio dei fairway</h3>
<ul>
<li>Posizionate il loop della stazione fuori dal fairway e ottimizzatene l’orientamento per ridurre al minimo le tracce.</li>
<li>Collegate il loop della stazione a una parcella di transito Wisenav®® che non viene tagliata: la parcella di transito è una zona di sicurezza Wisenav®®.</li>
<li>Definite una zona di sicurezza Wisenav®® per ogni fairway, curando la definizione delle zone per una migliore qualità di taglio dei bordi.</li>
<li>Collegate la parcella di transito Wisenav®® al fairway da tagliare.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Nel caso di più fairway:</p>
<ul>
<li>ogni fairway è una zona di sicurezza Wisenav®®;</li>
<li>ogni parcella di transito è una zona di sicurezza Wisenav®®;</li>
<li>configurate per ogni fairway un percorso GPS attraverso più zone di sicurezza Wisenav®® dal loop della stazione fino alla parcella di destinazione. Un solo percorso può collegare più fairway.</li>
</ul>
<h3> Per il taglio di fairway e semi-rough</h3>
<p>Il principio di installazione è identico a quello descritto sopra. Per il taglio del semi-rough, vi consigliamo di:</p>
<ul>
<li>tagliare il semi-rough passando dal fairway; oppure</li>
<li>creare parcelle separate per il semi-rough se quest’ultimo è sufficientemente ampio.</li>
</ul>
<p>Evitate di disegnare parcelle lunghe e strette per il semi-rough, perché ridurrebbe l’efficienza del robot.</p>
<p>Vi tenta l’idea di ottimizzare la manutenzione del vostro terreno? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Richiedete il vostro preventivo!</a></p>]]></component>
<component id="179078391594088192210" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:05" modificationDate="05/04/0018 16:31:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078392355166180715" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:05" modificationDate="05/04/0018 16:31:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078393120828054392" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav®® 4.7: la gestión automatizada de terrenos deportivos
                        y campos de golf da un salto de nivel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>En Belrobotics invertimos constantemente en investigación y
                  desarrollo. Y nuestro último avance nos llena de orgullo: la actualización
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, de Wireless Satellite Exact Navigation, va a revolucionar
                  sencillamente el mantenimiento de su terreno.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: la gestión automatizada de terrenos deportivos
                  y campos de golf da un salto de nivel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084717769627027244" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:18" modificationDate="07/04/0018 11:00:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078393825694201593" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:06" modificationDate="05/04/0018 16:31:06" ><![CDATA[<ul>
<li>Se acabó el cable perimetral</li>
<li>Corte de los bordes aún más preciso</li>
<li>Gestión más sencilla mediante una aplicación optimizada</li>
<li>Definición fácil de zonas que no se deben cortar</li>
<li>Zona de seguridad ultrasegura</li>
</ul>
<h2>Adiós al cable perimetral</h2>
<p>La tecnología GPS-RTK ha permitido a nuestros robots cortar en franjas, con el resultado de una capacidad de corte muy superior.</p>
<p>Con la actualización Wisenav®®, el abanico de posibilidades se amplía todavía más, porque los robots ya ni siquiera necesitan cable perimetral para trabajar con total fiabilidad.</p>
<p>Para los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robots cortacésped</a> y los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">recogepelotas de golf</a> equipados con tecnología GPS-RTK, bastará con una sencilla actualización GRATUITA de su aplicación para disfrutar de la tecnología Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Una eficacia probada</h2>
<p>Hemos probado la tecnología Wisenav®® en más de 600 robots y en todo tipo de terrenos. Los resultados obtenidos son concluyentes:</p>
<ul>
<li>capacidad de corte intacta (hasta 75 000 m² para un BM-2050 Bigmow GPS-RTK); y</li>
<li>calidad de corte impecable (gracias a los cabezales flotantes y a las cuchillas de los robots).</li>
</ul>
<p>Al no necesitar cable perimetral, las ventajas son dobles, ya sea usted greenkeeper, gestor de un campo de fútbol, administración municipal u otro:</p>
<ul>
<li>reducción de los costes de instalación;</li>
<li>disminución del coste de una prueba.</li>
</ul>
<h2>Características y ventajas del sistema Wisenav®®4.7</h2>
<p>Las propiedades técnicas de Wisenav®®4.7 le ofrecen multitud de ventajas que optimizan el mantenimiento automatizado de sus terrenos:</p>
<ol>
<li>Conexión sencilla de las zonas Wisenav®®</li>
<li>Rutas GPS para una navegación precisa</li>
<li>Posibilidad de combinar Wisenav®® y zonas con cable</li>
<li>Mejora de la capacidad en condiciones reales</li>
<li>Gestión más precisa de la altura de corte</li>
<li>Instalación más rápida</li>
<li>Gestión sencilla desde el portal y la aplicación</li>
<li>Corte muy limpio de los bordes de los fairways</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers y gestores de terrenos deportivos, ¡prepárense para ganar un tiempo precioso!</p>
<h2>Navegación GPS precisa adaptada a todas las necesidades y a todos los terrenos</h2>
<p>Las características de Wisenav®® garantizan que su flota de robots cortacésped se adaptará perfectamente a las exigencias de su terreno, sea cual sea su configuración o su uso. Podrá, por ejemplo:</p>
<ul>
<li>cortar distintas zonas de seguridad GPS a diferentes alturas de corte;</li>
<li>conectar zonas de seguridad GPS para crear zonas de trabajo amplias y complejas;</li>
<li>desactivar los cabezales de corte mientras el robot se desplaza por determinadas zonas;</li>
<li>cortar a la perfección en desniveles de hasta el 45 %;</li>
<li>combinar Wisenav®® y una instalación con cable para cubrir las zonas con poca recepción GPS;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 en un campo de golf: ejemplos y consejos</h2>
<p>Hemos instalado la tecnología Wisenav®® en campos de golf muy diversos. Estos son algunos consejos que extraemos de esa experiencia.</p>
<h3>Para el corte de fairways</h3>
<ul>
<li>Coloque el bucle de la estación fuera del fairway y optimice su orientación para minimizar las marcas.</li>
<li>Conecte el bucle de la estación a una parcela de transferencia de Wisenav®® que no se corte; la parcela de transferencia es una zona de seguridad de Wisenav®®.</li>
<li>Defina una zona de seguridad Wisenav®® para cada fairway, cuidando la definición de las zonas para obtener una mejor calidad de corte en los bordes.</li>
<li>Conecte la parcela de transferencia Wisenav®® al fairway que se va a cortar.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
En el caso de varios fairways:</p>
<ul>
<li>cada calle es una zona de seguridad Wisenav®®;</li>
<li>cada parcela de transferencia es una zona de seguridad Wisenav®®;</li>
<li>configure para cada fairway una ruta GPS a través de varias zonas de seguridad Wisenav®®, desde el bucle de la estación hasta la parcela de destino. Una sola ruta puede conectar varias calles.</li>
</ul>
<h3> Para el corte de fairway y semi-rough</h3>
<p>El principio de instalación es idéntico al anterior. Para el corte del semi-rough, recomendamos:</p>
<ul>
<li>cortar el semi-rough al pasar por el fairway; o</li>
<li>crear parcelas separadas para el semi-rough si este es lo bastante extenso.</li>
</ul>
<p>Evite dibujar parcelas largas y estrechas para el semi-rough, ya que reduciría la eficacia del robot.</p>
<p>¿Le apetece optimizar el mantenimiento de su terreno? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">¡Solicite su presupuesto!</a></p>]]></component>
<component id="179078388442699677086" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:03" modificationDate="05/04/0018 16:31:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/mahroboter-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078389244631717442" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:04" modificationDate="05/04/0018 16:31:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078390055810819989" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: Das automatisierte Abmähen des Rasens von
                        Sportstätten- und Golfplätzen – einen Gang höher schalten'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wir investieren bei Belrobotics kontinuierlich in unsere Forschung
                  und Entwicklung. Und auf unseren neuesten Fortschritt sind wir besonders
                  stolz; die Aktualisierung von <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/news/wisenav-eine-neue-navigations-technologie-fuer-professionelle-roboter-ohne-begrenzungsdraht/">Wisenav®®
                  4.7</a>, das bedeutet Wireless Satellite Exact Navigation (drahtlose
                  satellitengesteuerte exakte Führung), wird die Pflege Ihres Rasens
                  ganz entscheidend verändern.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: Das automatisierte Abmähen des Rasens von Sportstätten-
                  und Golfplätzen – einen Gang höher schalten</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084717016532802529" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:17" modificationDate="07/04/0018 11:00:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078390815751836609" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:04" modificationDate="05/04/0018 16:31:04" ><![CDATA[<ul>
<li>Der Begrenzungsdraht wird überflüssig</li>
<li>Der Rasenschnitt an den Rändern wird noch exakter durchgeführt</li>
<li>Vereinfachtes Handling mit einer optimierten Anwendung</li>
<li>Einfache Festlegung derjenigen Bereiche, die nicht gemäht werden sollen</li>
<li>Sicherheitsbereich mit höchster Absicherung.</li>
</ul>
<h2>Bye, bye, Begrenzungsdraht</h2>
<p>Dank der GPS-RTK-Technologie können unsere Roboter in exakten Bahnen mähen, und dies bedeutet im Ergebnis eine erheblich größere Mähkapazität.</p>
<p>Aufgrund der Aktualisierung von Wisenav®® erweitern sich die Möglichkeiten deutlich, denn die Mähroboter benötigen bei ihrer zuverlässigen Arbeit keinen Begrenzungsdraht mehr.</p>
<p>Es wird bei den <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">Mährobotern</a> und den <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Golfballsammlern</a>, die mit der GPS-RTK-Technologie ausgestattet sind, genügen, dass bei Ihrer Anwendung eine einfache, GRATIS- Aktualisierung erfolgt, und somit profitieren Sie von der Technologie Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Eine erprobte Effizienz</h2>
<p>Wie haben die Wisenav®®-Technologie bei mehr als 600 Robotern getestet, und zwar auf allen möglichen Typen von Rasenflächen. Die Ergebnisse, die wir dabei erzielten, sind eindeutig:</p>
<ul>
<li>optimale Mähkapazität (bis zu 75 000 m² im Fall eines BM-2050 Bigmow GPS-RTK); und zudem ein qualitativ einwandfreier Schnitt (dank der flottierenden Schneidköpfe und den Robotermessern).</li>
</ul>
<p>Die Vorteile bei dieser Lösung ohne Begrenzungsdraht sind zweifacher Art; unabhängig davon, ob Sie etwa Greenkeeper, Verwalter von Fußballrasen oder kommunaler Verwalter etc. sind:</p>
<ul>
<li>Reduzierung der Installationskosten;</li>
<li>Geringere Kosten für einen Testlauf.</li>
</ul>
<h2>Spezifika und Vorteile des Systems Wisenav®®4.7</h2>
<p>Die technischen Merkmale des Wisenav®®4.7 bieten Ihnen enorm viele Vorteile, die die Optimierung der automatisierten Pflege Ihrer Rasen gewährleisten:</p>
<ul>
<li>Problemlose Anschluss an die Wisenav®® &#8211; Bereiche</li>
<li>Die GPS-Streckenführung gewährleistet eine präzise Navigation</li>
<li>Möglichkeit der Kombination von Wisenav®® mit Kabelverdrahtungs-Bereichen</li>
<li>Verbesserte Mähkapazität unter realen Bedingungen</li>
<li>Genauere Arbeitsergebnisse bezüglich der Höhe des Rasenschnitts</li>
<li>Rasche Installation</li>
<li>Einfaches Handling über das Web-Portal und die Anwendung</li>
<li>Sehr genauer Rasenschnitt an den Rändern der Fairways.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeeper und Manager von Sportflächen, bereiten Sie sich vor, wertvolle Arbeitszeit einsparen zu können!</p>
<h2>Exakte GPS-Führung, die allen Anforderungen genügt, auf unterschiedlichsten Arten von Rasenflächen</h2>
<p>Aufgrund der besonderen Merkmale von Wisenav®® ist gewährleistet, dass Ihre Mähroboter-Flotte optimal an die Anforderungen Ihres Geländes angepasst sein wird, unabhängig von der jeweiligen Konfiguration bzw. der Anwendung. Sie werden beispielsweise in der Lage sein, Folgendes zu erledigen:</p>
<ul>
<li>unterschiedliche Bereiche mit sicherer GPS mit unterschiedlichen Schnitthöhen abzumähen;</li>
<li>Bereiche mit gesicherter GPS so zu verbinden, dass umfassende und komplexe Bereiche entstehen;</li>
<li>die Schneidköpfe bei der Navigation der Mähroboter auf bestimmten Bereichen abzuschalten;</li>
<li>perfekte Mähergebnisse bei Steigungswinkeln von bis zu 45% zu erzielen;</li>
<li>Wisenav®® mit einer verdrahteten Installation zu kombinieren, damit Bereiche mit einem schwachen GPS-Empfang abgedeckt werden;</li>
<li>Etc.</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 auf Golfplätzen: Beispiele und Ratschläge</h2>
<p>Wir haben die Wisenav®® s-Technologie auf unterschiedlich beschaffenen Golf-Terrains installiert. Hier einige aus diesen Erfahrungen abgeleitete Hinweise.</p>
<h3>Für den Rasenschnitt auf Fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Legen Sie die Ladestations-Schleife außerhalb des Fairways und optimieren Sie die Ausrichtung, um die Spuren zu minimieren;</li>
<li>Verbinden Sie die Ladestations-Schleife mit einer nichtgemähten Überleitungsparzelle mit Wisenav®®; die Überleitungsparzelle ist ein Wisenav®®-Sicherheitsbereich;</li>
<li>Legen Sie für jeden Fairway einen Sicherheitsbereich von Wisenav®® fest, und achten Sie auf die Festlegung der Bereiche, damit an den Randbereichen eine bessere Schnittqualität erzielt wird;</li>
<li>Verbinden Sie Wisenav®® -Überleitungsparzelle mit dem abzumähenden Fairway.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Sofern es sich um mehrere Fairways handelt:</p>
<ul>
<li>jede Fairway-Allee stellt einen Sicherheitsbereich von Wisenav®® dar;</li>
<li>jede Überleitungsparzelle ist ein Wisenav®®-Sicherheitsbereich;</li>
<li>konfigurieren Sie für jeden Fairway einen GPS-Strecke, bei Beachtung mehrerer Wisenav®® -Sicherheitsbereiche, ausgehend von der Ladestations-Schleife bis zu derjenigen Parzelle, die den Zielbereich darstellt. Ein einziger Weg kann mehrere Alleen verbinden.</li>
</ul>
<h3>Für den Rasenschnitt von Fairway und Übergangsbereich (Semi-rough)</h3>
<p>Die Installation erfolgt entsprechend der oben bereits angegebenen Vorgehensweise. Für den Rasenschnitt im Übergangsbereich (Semi-rough) empfehlen wir Ihnen,</p>
<ul>
<li>den Übergangsbereich (Semi-rough) so zu mähen, indem Sie sich über den Fairway bewegen;</li>
<li>abgegrenzte Einzelparzellen für den Übergangsbereich (Semi-rough) einzurichten, falls Letztgenannter genügend groß ist.</li>
</ul>
<p>Vermeiden Sie, im Übergangsbereich (Semi-rough) Parzellen in länglicher und schmaler Form einzuzeichnen, denn dies reduziert dann die Effizienz des Mähroboters.</p>
<p>Optimieren Sie die Pflege Ihrer Rasenflächen! Sagt Ihnen das zu? Bitte erkundigen Sie sich nach einem <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Kostenvoranschlag</a>!</p>]]></component>
<component id="179078385310593388659" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:02" modificationDate="05/04/0018 16:31:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/robot-mower-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078386072712112128" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:02" modificationDate="05/04/0018 16:31:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078386863830566744" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav®® 4.7: Automated sports ground and golf course management
                        takes it to the next level'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>At Belrobotics we are constantly investing in research and
                  development. And our latest breakthrough fills us with pride: the
                  <a href="https://www.belrobotics.com/blog/news/wisenav-professional-robot-mowers-without-peripheral-wire/">Wisenav®®
                  4.7 update</a>, which stands for Wireless Satellite Exact Navigation,
                  will simply revolutionize the maintenance of your site.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: Automated sports ground and golf course management
                  takes it to the next level</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084716204365369156" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:17" modificationDate="07/04/0018 11:00:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078387649280924704" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:03" modificationDate="05/04/0018 16:31:03" ><![CDATA[<ul>
<li>No more need for a peripheral wire</li>
<li>Trimming edges even more precisely</li>
<li>Easy management via an optimized application</li>
<li>Easy specification of no-mow zones</li>
<li>Ultra-secure safety zone</li>
</ul>
<h2>Bye, bye, peripheral wire</h2>
<p>GPS-RTK technology has enabled our robots to mow in strips, resulting in significantly increased mowing capacity.</p>
<p>With the Wisenav®® update, the field of possibilities opens up even more, because robots no longer even need a peripheral wire to work reliably.</p>
<p>For <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">robotic lawn mowers</a> and <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">golf ball pickers</a> equipped with GPS-RTK technology, all it takes is a simple, FREE update of your application to benefit from Wisenav®®4.7 technology.</p>
<h2>Proven efficiency</h2>
<p>We have tested Wisenav®® technology on more than 600 robots and on all types of courses and grounds. The results we have obtained are clear:</p>
<ul>
<li>intact mowing capacity (up to 75.000 m² for a BM-2050 Bigmow GPS-RTK); and</li>
<li>Impeccable mowing quality (thanks to floating heads and robot blades).</li>
</ul>
<p>Without the need for a peripheral wire, the advantages are twofold, whether you are a greenkeeper or a football field manager, working in municipal administration or whatever:</p>
<ul>
<li>Reduced installation costs;</li>
<li>reduced cost of a test.</li>
</ul>
<h2>Specific features and advantages of the Wisenav®®4.7 system</h2>
<p>The technical properties of Wisenav®®4.7 offer you a host of advantages that optimize the automated maintenance of your grounds:</p>
<ul>
<li>Easy connection of Wisenav®® zones</li>
<li>GPS paths for precise navigation</li>
<li>Possible combination of Wisenav®® and wired areas</li>
<li>Heightened performance in real conditions</li>
<li>More precise cutting height management</li>
<li>Faster installation</li>
<li>Easy management from the portal and the app</li>
<li>Very neat cutting of fairway edges</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers and sports grounds managers, prepare to save valuable time!</p>
<h2>Accurate GPS navigation for all needs and terrains</h2>
<p>The specific features of Wisenav®® ensure that your fleet of robotic lawn mowers will adapt perfectly to the requirements of your ground, regardless of its configuration or its use. You will, among other things, be able to:</p>
<ul>
<li>mow different GPS safety zones at different cutting heights;</li>
<li>connect GPS safety zones to create large, complex work areas;</li>
<li>deactivate the cutting heads when sending the robot over certain areas;</li>
<li>cut perfectly on gradients up to 45%;</li>
<li>combine Wisenav®® and wired installation to cover areas of poor GPS reception;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 on the golf course: examples and tips</h2>
<p>We have installed Wisenav®® technology on a variety of golf courses. Here are some tips we have picked up along the way.</p>
<h3>For mowing the fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Place the charging station off the fairway and optimize its orientation to minimize streaking.</li>
<li>Connect the charging station to a Wisenav®® transfer plot that is not mowed, the transfer plot is a Wisenav®® safe zone.</li>
<li>Determine a Wisenav®® safety zone for each fairway, making sure that zones are specified for better edge trimming quality.</li>
<li>Connect the Wisenav®® transfer plot to the fairway to be mowed.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
In the case of several fairways:</p>
<ul>
<li>each passage is a Wisenav®® safety zone;</li>
<li>each transfer plot is a Wisenav®® safety zone;</li>
<li>set up for each fairway a GPS path through multiple Wisenav®® safety zones from the station loop to the target plot. A single path may connect several passages.</li>
</ul>
<h3>For mowing the fairway and semi-rough</h3>
<p>The installation principle is the same as above. For mowing the semi-rough, we recommend:</p>
<ul>
<li>mowing the semi-rough as you pass over the fairway; or</li>
<li>creating separate plots for the semi-rough if the semi-rough is big enough.</li>
</ul>
<p>Avoid laying out long, narrow plots for the semi-rough as this will reduce the efficiency of the robot.</p>
<p>Want to optimise your lawn maintenance? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Request your free quote now</a>!</p>]]></component>
<component id="179078382174892283409" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:01" modificationDate="05/04/0018 16:31:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/robot-mower-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078383001866187394" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:01" modificationDate="05/04/0018 16:31:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078383751319611592" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: Automated sports ground and golf course management
                        takes it to the next level'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>At Belrobotics we are constantly investing in research and
                  development. And our latest breakthrough fills us with pride: the
                  <a href="https://www.belrobotics.com/blog/news/wisenav-professional-robot-mowers-without-peripheral-wire/">Wisenav®®
                  4.7 update</a>, which stands for Wireless Satellite Exact Navigation,
                  will simply revolutionize the maintenance of your site.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: Automated sports ground and golf course management
                  takes it to the next level</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084715420175713922" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:17" modificationDate="07/04/0018 11:00:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078384497675174452" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:02" modificationDate="05/04/0018 16:31:02" ><![CDATA[<ul>
<li>No more need for a peripheral wire</li>
<li>Trimming edges even more precisely</li>
<li>Easy management via an optimized application</li>
<li>Easy specification of no-mow zones</li>
<li>Ultra-secure safety zone</li>
</ul>
<h2>Bye, bye, peripheral wire</h2>
<p>GPS-RTK technology has enabled our robots to mow in strips, resulting in significantly increased mowing capacity.</p>
<p>With the Wisenav®® update, the field of possibilities opens up even more, because robots no longer even need a peripheral wire to work reliably.</p>
<p>For <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">robotic lawn mowers</a> and <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">golf ball pickers</a> equipped with GPS-RTK technology, all it takes is a simple, FREE update of your application to benefit from Wisenav®®4.7 technology.</p>
<h2>Proven efficiency</h2>
<p>We have tested Wisenav®® technology on more than 600 robots and on all types of courses and grounds. The results we have obtained are clear:</p>
<ul>
<li>intact mowing capacity (up to 75.000 m² for a BM-2050 Bigmow GPS-RTK); and</li>
<li>Impeccable mowing quality (thanks to floating heads and robot blades).</li>
</ul>
<p>Without the need for a peripheral wire, the advantages are twofold, whether you are a greenkeeper or a football field manager, working in municipal administration or whatever:</p>
<ul>
<li>Reduced installation costs;</li>
<li>reduced cost of a test.</li>
</ul>
<h2>Specific features and advantages of the Wisenav®®4.7 system</h2>
<p>The technical properties of Wisenav®®4.7 offer you a host of advantages that optimize the automated maintenance of your grounds:</p>
<ul>
<li>Easy connection of Wisenav®® zones</li>
<li>GPS paths for precise navigation</li>
<li>Possible combination of Wisenav®® and wired areas</li>
<li>Heightened performance in real conditions</li>
<li>More precise cutting height management</li>
<li>Faster installation</li>
<li>Easy management from the portal and the app</li>
<li>Very neat cutting of fairway edges</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers and sports grounds managers, prepare to save valuable time!</p>
<h2>Accurate GPS navigation for all needs and terrains</h2>
<p>The specific features of Wisenav®® ensure that your fleet of robotic lawn mowers will adapt perfectly to the requirements of your ground, regardless of its configuration or its use. You will, among other things, be able to:</p>
<ul>
<li>mow different GPS safety zones at different cutting heights;</li>
<li>connect GPS safety zones to create large, complex work areas;</li>
<li>deactivate the cutting heads when sending the robot over certain areas;</li>
<li>cut perfectly on gradients up to 45%;</li>
<li>combine Wisenav®® and wired installation to cover areas of poor GPS reception;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 on the golf course: examples and tips</h2>
<p>We have installed Wisenav®® technology on a variety of golf courses. Here are some tips we have picked up along the way.</p>
<h3>For mowing the fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Place the charging station off the fairway and optimize its orientation to minimize streaking.</li>
<li>Connect the charging station to a Wisenav®® transfer plot that is not mowed, the transfer plot is a Wisenav®® safe zone.</li>
<li>Determine a Wisenav®® safety zone for each fairway, making sure that zones are specified for better edge trimming quality.</li>
<li>Connect the Wisenav®® transfer plot to the fairway to be mowed.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
In the case of several fairways:</p>
<ul>
<li>each passage is a Wisenav®® safety zone;</li>
<li>each transfer plot is a Wisenav®® safety zone;</li>
<li>set up for each fairway a GPS path through multiple Wisenav®® safety zones from the station loop to the target plot. A single path may connect several passages.</li>
</ul>
<h3>For mowing the fairway and semi-rough</h3>
<p>The installation principle is the same as above. For mowing the semi-rough, we recommend:</p>
<ul>
<li>mowing the semi-rough as you pass over the fairway; or</li>
<li>creating separate plots for the semi-rough if the semi-rough is big enough.</li>
</ul>
<p>Avoid laying out long, narrow plots for the semi-rough as this will reduce the efficiency of the robot.</p>
<p>Want to optimise your lawn maintenance? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Request your free quote now</a>!</p>]]></component>
<component id="179078379117562610450" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:59" modificationDate="05/04/0018 16:30:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/robotmaaier-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078379905270702582" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:59" modificationDate="05/04/0018 16:30:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078380646599357741" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7: Het geautomatiseerd beheer van sport- en golfterreinen
                        naar een hoger niveau'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bij Belrobotics investeren we voortdurend in onderzoek en ontwikkeling.
                  Met trots stellen we dan ook onze nieuwste aanwinst voor die simpelweg
                  een revolutie teweegbrengt in het onderhoud van uw terrein, namelijk
                  de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/wisenav-een-nieuwe-navigatietechnologie-voor-professionele-robotmaaiers-zonder-perimeterkabel/">Wisenav®®
                  4.7 update</a>, waarbij Wisenav® staat voor Wireless Satellite Exact
                  Navigation.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: Het geautomatiseerd beheer van sport- en golfterreinen
                  naar een hoger niveau</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084714663521251853" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:16" modificationDate="07/04/0018 11:00:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078381417211685505" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:00" modificationDate="05/04/0018 16:31:00" ><![CDATA[<ul>
<li>Geen perimeterkabel meer nodig</li>
<li>Randen van maaizones met nog meer precisie maaien</li>
<li>Vereenvoudigd beheer via de verbeterde app</li>
<li>Eenvoudig instellen van de niet te maaien zones</li>
<li>Veiligheidszone die 100% safe is</li>
</ul>
<h2>Weg met de perimeterkabel</h2>
<p>De RTK-GPS technologie heeft het voor onze robots mogelijk gemaakt om in banen te maaien en zo hun maaicapaciteit enorm op te drijven.</p>
<p>Met de Wisenav®®-update zijn er nog meer mogelijkheden aangezien de robots voortaan ook zonder perimeterkabel betrouwbaar kunnen werken.</p>
<p>Voor de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/">robotmaaiers</a> en <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robots-golfclub/">golfballenrapers</a> met RTK-GPS technologie hoeft u enkel een GRATIS update uit te voeren van uw applicatie om te kunnen genieten van Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Bewezen doeltreffendheid</h2>
<p>We hebben de Wisenav®®-technologie getest op meer dan 600 robots en op tal van terreinen. De resultaten zijn duidelijk:</p>
<ul>
<li>de maaicapaciteit blijft intact (tot 75.000 m² voor een BM-2050 Bigmow RTK-GPS) en</li>
<li>de maaikwaliteit is onberispelijk (dankzij de zwevende koppen en hun messen).</li>
</ul>
<p>Het wegvallen van de perimeterkabel levert een dubbel voordeel op ongeacht of u nu een greenkeeper of een beheerder van een voetbalveld of groenvoorziening bent:</p>
<ul>
<li>lagere installatiekosten;</li>
<li>een test die minder kost.</li>
</ul>
<h2>Specifieke kenmerken en voordelen van Wisenav®®4.7</h2>
<p>De technische eigenschappen van Wisenav®®4.7 leveren heel wat voordelen op die het geautomatiseerd beheer van uw terreinen optimaliseren:</p>
<ul>
<li>Gemakkelijke verbinding van Wisenav®®-zones</li>
<li>GPS-traject voor een precieze navigatie</li>
<li>Combinatie van Wisenav®® en bekabelde zones blijft mogelijk</li>
<li>Hogere capaciteit onder reële omstandigheden</li>
<li>Preciezer beheer van de maaihoogte</li>
<li>Veel kortere installatietijd</li>
<li>Eenvoudig beheer via het portaal en de app</li>
<li>Onberispelijk maaien van de randen van fairways</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers en beheerders van sportterreinen winnen dus kostbare tijd!</p>
<h2>Precieze GPS-navigatie afgestemd op alle noden en terreinen</h2>
<p>Wisenav®® zorgt ervoor dat uw vloot aan robotmaaiers zich perfect aanpast aan de eisen van uw terrein, ongeacht diens configuratie of gebruik. Zo zal het mogelijk zijn om:</p>
<ul>
<li>de verschillende GPS-veiligheidszones te maaien op verschillende hoogtes;</li>
<li>de GPS-veiligheidszones met elkaar te verbinden voor het creëren van werkzones die groter en complexer zijn;</li>
<li>de maaikoppen uit te schakelen tijdens het navigeren over bepaalde zones;</li>
<li>perfect te maaien over hellingen tot 45%;</li>
<li>Wisenav®® te combineren met een bekabelde installatie voor de zones waar het GPS-signaal zwak is;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 op golfterreinen: voorbeelden en tips</h2>
<p>We hebben de Wisenav®®-technologie getest op golfterreinen met een gevarieerd landschap. Hieruit hebben we de volgende lessen getrokken.</p>
<h3>Voor het maaien van de fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Plaats het station buiten de fairway en optimaliseer diens richting om spoorvorming te beperken.</li>
<li>Sluit het station aan op een ongemaaid doorgangsperceel van Wisenav®®; het doorgangsperceel is een veiligheidszone.</li>
<li>Bepaal voor elke fairway een Wisenav®®-veiligheidszone en let daarbij op de instelling van de zones voor een betere maaikwaliteit van de randen.</li>
<li>Verbind het Wisenav®®-doorgangsperceel met de te maaien fairway.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Bij meerdere fairways:</p>
<ul>
<li>iedere fairway is een Wisenav®®-veiligheidszone;</li>
<li>ieder doorgangsperceel is een Wisenav®®-veiligheidszone;</li>
<li>stel voor iedere fairway een GPS-traject in over meerdere Wisenav®®-veiligheidszones, vanaf het station tot het doelperceel. Een traject kan meerdere fairways verbinden.</li>
</ul>
<h3>Voor het maaien van de fairway en semi-rough</h3>
<p>Bovenstaande beginselen blijven gelden. Voor het maaien van de semi-rough raden we aan:</p>
<ul>
<li>om deze te maaien via de fairway; of</li>
<li>om afzonderlijke percelen te creëren indien de semi-rough een grote oppervlakte beslaat.</li>
</ul>
<p>Vermijd lange, rechte percelen voor de semi-rough want dit zal de robot minder efficiënt maken.</p>
<p>Geïnteresseerd in een geoptimaliseerd onderhoud van uw terrein? <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">Vraag uw offerte aan!</a></p>]]></component>
<component id="179078375866296251694" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:57" modificationDate="05/04/0018 16:30:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/robot-tondeuse-wisenav-4-7/
priority=1]]></component>
<component id="179078376678829068284" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:58" modificationDate="05/04/0018 16:30:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-03-18]]></component>
<component id="179078377520163725850" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-wisenav-4-7.png
                  folder: import/robot_tondeuse_wisenav_4_7
                  label: 'Wisenav® 4.7 : La gestion automatisée des terrains sportifs
                        et de golf passe au niveau supérieur'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Chez Belrobotics, nous investissons constamment en recherche
                  et développement. Et notre dernière avancée nous remplit de fierté
                  : la mise à jour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/">Wisenav®®
                  4.7</a>, pour Wireless Satellite Exact Navigation va tout simplement
                  révolutionner l’entretien de votre terrain.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®® 4.7: La gestion automatisée des terrains sportifs
                  et de golf passe au niveau supérieur</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084713882046046241" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:16" modificationDate="07/04/0018 11:00:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078378357156149637" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:30:59" modificationDate="05/04/0018 16:30:59" ><![CDATA[<ul>
<li>Plus besoin de câble périphérique</li>
<li>Tonte des bordures encore plus précise</li>
<li>Gestion facilitée via une application optimisée</li>
<li>Définition facile de zones à ne pas tondre</li>
<li>Zone de sécurité ultra sûre</li>
</ul>
<h2>Bye, bye, fil périphérique</h2>
<p>La technologie GPS-RTK a permis à nos robots de tondre en bandes, avec comme résultat une capacité de tonte fortement accrue.</p>
<p>Avec la mise à jour Wisenav®®, le champ des possibles s’ouvre encore plus car les robots n’ont même plus besoin de fil périphérique pour travailler en toute fiabilité.</p>
<p>Pour les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots tondeuses</a> et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">ramasseurs de golf</a> équipés de la technologie GPS-RTK, il suffira d’une simple mise à jour, GRATUITE, de votre application pour bénéficier de la technologie Wisenav®®4.7.</p>
<h2>Une efficacité éprouvée</h2>
<p>Nous avons testé la technologie Wisenav®®sur plus de 600 robots et sur tous types de terrains. Les résultats que nous avons obtenus sont formels :</p>
<ul>
<li>capacité de tonte intacte (jusqu’à 75 000 m² pour une BM-2050 Bigmow GPS-RTK) ; et</li>
<li>qualité de tonte impeccable (grâce aux têtes flottantes et aux lames des robots).</li>
</ul>
<p>Sans besoin de fil périphérique, les avantages sont doubles, que vous soyez greenkeeper, gestionnaire d’un terrain de foot, administration communale ou autre :</p>
<ul>
<li>réduction des frais d’installation ;</li>
<li>diminution du coût d’un test.</li>
</ul>
<h2>Spécificités et avantages du système Wisenav®®4.7</h2>
<p>Les propriétés techniques de Wisenav®®4.7 vous offrent une foule d’avantages qui optimisent l’entretien automatisé de vos terrains :</p>
<ol>
<li>Liaison facile des zones Wisenav®®</li>
<li>Chemins GPS pour une navigation précise</li>
<li>Combinaison possible entre Wisenav®®et zones câblées</li>
<li>Amélioration de la capacité en conditions réelles</li>
<li>Gestion plus précise de la hauteur de coupe</li>
<li>Installation plus rapide</li>
<li>Gestion facile depuis le portail et l&#8217;application</li>
<li>Tonte très nette des bordures de Fairways</li>
</ol>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Greenkeepers et gestionnaires de terrains de sport, préparez-vous à gagner un temps précieux !</p>
<h2>Navigation GPS précise adaptée à tous les besoins et tous les terrains</h2>
<p>Les spécificités de Wisenav®® garantissent que votre flotte de robots tondeuses s’adaptera parfaitement aux exigences de votre terrain, quelle que soit sa configuration ou son utilisation. Il vous sera possible, par exemple de :</p>
<ul>
<li>tondre différentes zones de sécurité GPS à différentes hauteurs de coupe ;</li>
<li>relier des zones de sécurité GPS pour créer des zones de travail vastes et complexes ;</li>
<li>désactiver les têtes de coupes lors de la navigation du robot sur certaines zones ;</li>
<li>couper parfaitement sur des dénivelés jusqu’à 45 % ;</li>
<li>combiner Wisenav®® et installation câblée pour couvrir les zones de faible réception GPS ;</li>
<li>…</li>
</ul>
<h2>Wisenav®® 4.7 sur terrain de golf : exemples et conseils</h2>
<p>Nous avons installé la technologie Wisenav®® sur des terrains de golf variés. Voici quelques conseils que nous en retirons.</p>
<h3>Pour la tonte de fairway(s)</h3>
<ul>
<li>Placez la boucle de station hors du fairway et optimisez son orientation pour minimiser les traces.</li>
<li>Connectez la boucle de station à une parcelle de transfert de Wisenav®® qui n&#8217;est pas tondue, la parcelle de transfert est une zone de sécurité de Wisenav®®.</li>
<li>Déterminez une zone de sécurité Wisenav®® pour chaque fairway en veillant à la définition des zones pour une meilleure qualité de coupe des bordures.</li>
<li>Connectez la parcelle de transfert Wisenav®® au fairway à tondre.</li>
</ul>
<p>&nbsp;<br clear='none'/>
Dans le cas de plusieurs fairways :</p>
<ul>
<li>chaque allée est une zone de sécurité Wisenav®®;</li>
<li>chaque parcelle de transfert est une zone de sécurité Wisenav®®;</li>
<li>configurez pour chaque fairway un chemin GPS à travers plusieurs zones de sécurité Wisenav®® depuis la boucle de la station jusqu&#8217;à la parcelle cible. Un seul chemin peut relier plusieurs allées.</li>
</ul>
<h3>Pour la tonte de fairway et semi-rough</h3>
<p>Le principe d’installation est identique que ci-dessus. Pour la tonte du semi-rough, nous vous recommandons :</p>
<ul>
<li>de tondre le semi-rough en passant sur le fairway ; ou</li>
<li>de créer des parcelles séparées pour le semi-rough si ce dernier est suffisamment vaste.</li>
</ul>
<p>Evitez de dessinez des parcelles longues et étroites pour le semi-rough car cela réduirait l’efficacité du robot.</p>
<p>Optimiser l’entretien de votre terrain, cela vous tente ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Demandez votre devis !</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179078066001084945900" name="optimiser-terrain-sportif-scolaire" creationDate="2026/09/30 15:35:20" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:09" latestEditor="claude" priority="140" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122265932766769746" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:49" modificationDate="11/04/0018 19:32:49" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179122266667043671392" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:50" modificationDate="11/04/0018 19:32:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179122267435793716307" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Den Ënnerhalt vun engem Schoulsportsterrain mat Méiroboteren
                        optiméieren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Schoulsportsterraine verlaangen en tadellosen Ënnerhalt, fir
                  d'Bespillbarkeet vum Wues an duerfir virun allem d'Sécherheet vun
                  de Schüler ze garantéieren. Entdeckt, wéi Méirobotere dësen Ufuerderunge
                  gerecht ginn an doriwwer eraus bedeitend Virdeeler bidden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Den Ënnerhalt vun engem Schoulsportsterrain mat Méiroboteren
                  optiméieren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122268142622096296" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:51" modificationDate="11/04/0018 19:32:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122268946345420846" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:51" modificationDate="11/04/0018 19:32:51" ><![CDATA[<h2>E proppere Wues fir méi Sécherheet</h2>
<p>Méirobotere si bekannte Partner vun de Gestionnairë vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">Golfterrainen</a>, vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/">Fussballveräiner</a> an anere <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">Sportveräiner</a> mat héijen Ufuerderungen. D'Méie vum Wues vun enger Schoul verdéngt déiselwecht Präzisioun. Dofir stellen automatiséiert Méirobotere sech als Ënnerhaltsléisung fir Sportsterrainen am schoulesche Beräich duer.</p>
<p>Mat engem Méiroboter ass de Sportsterrain vun Ärer Schoul ëmmer propper. D'Sportsenseignanten freeë sech driwwer, well e perfekt Méien d'Sécherheet vun de Schüler um Terrain verstäerkt. Tatsächlech limitéiert e kuerze Wues de Risiko vum Ausrutschen.</p>
<h2>Méien a riichte Bunnen fir méi Effizienz</h2>
<p>D'Belrobotics-Méirobotere sinn mat engem GPS-System mat RTK-Technologie ausgestatt. D'Positioun vum Roboter gëtt permanent vun der Basis iwwerwaacht a korrigéiert, déi an Echtzäit déi exakt Positioun vum Méiroboter kennt. Dank dësem integréierte System kann de Méiroboter kontinuéierlech mat enger Präzisioun vun 3 bis 5 Zentimeter schaffen, och wann en a Beweegung ass.</p>
<p>D'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie</a> vu Belrobotics bitt zwee grouss Virdeeler fir d'Méie vum Wues vun Ärer Schoul:</p>
<ul>
<li>D'Installatioun geet séier, well et net néideg ass, Kabelen ronderëm den Terrain ze leeën.</li>
<li>De Schnëtt ass optimal, well de Méiroboter a riichte Linne schafft. D'Méien a riichte Bunnen ass gläichzäiteg méi séier a méi effikass wat d'Resultater ugeet.</li>
</ul>
<h2>En Terrain, deen am Dag méi disponibel ass</h2>
<p>Méirobotere si programméierbar, roueg a kënnen iwwer eng App op Distanz gesteiert ginn. Dat erlaabt hinnen zum Beispill an der Nuecht oder um Weekend ze méien, wann den Terrain fräi ass. Esou hunn d'Schüler an d'Veräiner vun Ärer Schoul méi Zäit, fir dobaussen Sport ze maachen.</p>
<h2>E bespillbaren a séchere Sportsterrain, d'ganzt Joer iwwer</h2>
<p>D'Schnëttmethod vun de Méiroboteren – d'Mulchen – erlaabt et, zu all Joreszäit e kuerzen a proppere Wues ze kréien, och op grousse Wuesflächen. Esou ass Äre Schoulsportsterrain d'ganzt Joer iwwer a voller Sécherheet bespillbar.</p>
<p>Doriwwer eraus ass dat liicht Gewiicht vun de Méiroboteren besonnesch wäertvoll bei engem dacks verreente Klima. D'Professionelle vum Ënnerhalt vu Gréngflächen wëssen, wéi schwéier et ass, en Terrain mat enger klassescher Méimaschinn a gudder Form ze halen, wann et wochelaang gereent huet! Op mëllem Buedem, zum Beispill mat engem lehmegen/tounegen Ënnergrond, mécht eng klassesch, ganz schwéier Maschinn Spuerrillen. An op engem Sportsterrain ass all Onebenheet vum Buedem e Risiko fir d'Schüler (z. B.: Fall, Verstauchung…). De Méiroboter ass liicht a mécht keng Spuerrillen, hie léisst de Buedem intakt. Esou erhéicht en d'Sécherheet vun de Schüler.</p>
<h2>Rationaliséiert Ënnerhaltskäschten</h2>
<p>Sech mat Méiroboteren auszestatten ass eng Investitioun. Mee soubal de Roboter installéiert ass, kann Är Schoul hire Budget vum gréissten Deel vun den Ënnerhaltskäschte fir de Wues entlaaschten (Loun, Brennstoff…). Verschidde Schoulen, déi de Schrëtt gemaach hunn, hunn eng Amortisatioun a fënnef Joer ausgerechent. An dat bei enger vill besserer Méiqualitéit!</p>
<p>Mat Méiroboteren kann d'Méien einfach ausserhalb vun de Schoulstonne geschéien, an dat, ouni eppes un de Käschten ze änneren. Tatsächlech kascht Iech den Asaz vum Roboter an der Nuecht net méi, wärend e Loun owes oder um Weekend méi héich ass wéi e Loun am Dag.</p>
<h2>Steiert de Méiroboter vu wou Dir wëllt, wann Dir wëllt</h2>
<p>Den Ënnerhalt vum Wues hänkt net méi vun den Aarbechtszäite vum Personal of. Andeems Dir de Betrib vum Méiroboter an dem automateschen Bewässerungssystem openee ofstëmmt, optiméiert Dir den Ënnerhalt vum Wues wierklech.</p>
<p>An dat Bescht ass, datt de Roboter während de Schoulvakanze méie kann. An dat ouni grousse Contrainten, well Dir en iwwer eng App op Distanz steiere kënnt. Schoule verlaangen eng kontinuéierlech Iwwerwaachung an en duerchgoenden Ënnerhalt; wann et also e Problem gëtt, an nëmmen da, informéiert Iech d'App an et geet duer, dat Personal, dat do ass, ze verwarnen.</p>
<h3>7 Virdeeler vun de Belrobotics-Méiroboteren fir den Ënnerhalt vun engem Schoulsportsterrain</h3>
<ul>
<li>50 % méi bëlleg am Asaz wéi eng konventionell Opsëtz-Méimaschinn</li>
<li>Séier Installatioun, ouni Kabelen ze leeën</li>
<li>Einfach Gestioun iwwer d'App</li>
<li>Perfekt geméite Wues d'ganzt Joer iwwer</li>
<li>Verstäerkt Sécherheet um Terrain fir d'Schüler</li>
<li>Nohalteg Léisung: 90 % manner CO2-Emissiounen an e méi resistenten Terrain dank dem Mulchen</li>
<li>Méi Bespillbarkeet a méi Disponibilitéit vum Terrain</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078470511227730755" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:42" modificationDate="05/04/0018 16:31:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078471332525348630" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:42" modificationDate="05/04/0018 16:31:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078472156490129166" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimalizácia údržby školského športového ihriska pomocou
                        robotických kosačiek
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Školské športové ihriská vyžadujú bezchybnú údržbu, aby bola
                  zaručená použiteľnosť trávnika a predovšetkým bezpečnosť žiakov.
                  Zistite, ako robotické kosačky tieto požiadavky spĺňajú a navyše
                  ponúkajú významné výhody.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimalizácia údržby školského športového ihriska pomocou robotických
                  kosačiek</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084736399266050040" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:27" modificationDate="07/04/0018 11:00:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078472920140254614" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:43" modificationDate="05/04/0018 16:31:43" ><![CDATA[<h2>Upravený trávnik pre vyššiu bezpečnosť</h2>
<p>Robotické kosačky sú dobre známymi pomocníkmi správcov <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfových ihrísk</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">futbalových klubov</a> a ďalších <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">športových klubov</a> s vysokými nárokmi. Kosenie trávnika pri škole si zaslúži rovnakú presnosť. Automatizované robotické kosačky sa preto presadzujú ako riešenie údržby športových ihrísk v školskom prostredí.</p>
<p>S robotickou kosačkou je športové ihrisko vašej školy vždy upravené. Učitelia telesnej výchovy sa z toho tešia, pretože dokonalé kosenie zvyšuje bezpečnosť žiakov na ihrisku. Nízko pokosený trávnik totiž znižuje riziko pošmyknutia.</p>
<h2>Kosenie v priamych pásoch pre vyššiu efektivitu</h2>
<p>Robotické kosačky Belrobotics sú vybavené systémom GPS s technológiou RTK. Polohu robota neustále sleduje a koriguje základňová stanica, ktorá v reálnom čase pozná presnú polohu robotickej kosačky. Vďaka tomuto integrovanému systému môže robotická kosačka pracovať nepretržite s presnosťou 3 až 5 centimetrov, aj keď je v pohybe.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technológia GPS-RTK</a> od Belrobotics ponúka dve hlavné výhody pri kosení trávnika vašej školy:</p>
<ul>
<li>Inštalácia je rýchla, pretože nie je potrebné inštalovať káble okolo ihriska.</li>
<li>Strih je optimálny, pretože robotická kosačka pracuje v priamych líniách. Kosenie v priamych pásoch je rýchlejšie a z hľadiska výsledku aj efektívnejšie.</li>
</ul>
<h2>Ihrisko dostupnejšie počas dňa</h2>
<p>Robotické kosačky sú programovateľné, tiché a ovládateľné na diaľku cez aplikáciu. Vďaka tomu môžu kosiť napríklad v noci alebo cez víkend, keď je ihrisko voľné. Žiaci a kluby vašej školy tak majú viac času na šport vonku.</p>
<h2>Použiteľné a bezpečné športové ihrisko po celý rok</h2>
<p>Spôsob kosenia robotických kosačiek – mulčovanie – zabezpečuje krátky a čistý trávnik v každom ročnom období, dokonca aj na veľkých trávnatých plochách. Vaše školské športové ihrisko je tak bezpečne použiteľné po celý rok.</p>
<p>Nízka hmotnosť robotických kosačiek je navyše mimoriadne cenná v často daždivom podnebí. Profesionáli v údržbe zelene vedia, aké ťažké je udržiavať ihrisko v dobrom stave klasickou kosačkou, keď týždne pršalo! Na mäkkej pôde, napríklad s hlinito-ílovitým podložím, vytvára klasický, veľmi ťažký stroj koľaje. A na športovom ihrisku predstavuje každá nerovnosť povrchu riziko pre žiakov (napr. pád, vyvrtnutie…). Robotická kosačka je ľahká a nevytvára žiadne koľaje, pôdu necháva nedotknutú. Zvyšuje tak bezpečnosť žiakov.</p>
<h2>Racionalizované náklady na údržbu</h2>
<p>Zaobstaranie robotických kosačiek je investícia. Keď je však robot nainštalovaný, vaša škola môže zo svojho rozpočtu ušetriť väčšinu nákladov na údržbu trávnika (mzdy, palivo…). Niektoré školy, ktoré tento krok urobili, vypočítali návratnosť za päť rokov. A to pri oveľa vyššej kvalite kosenia!</p>
<p>S robotickými kosačkami sa môže kosenie jednoducho vykonávať mimo vyučovania, a to bez zmeny nákladov. Použitie robota v noci vás totiž nebude stáť viac, zatiaľ čo mzda za večernú prácu alebo prácu cez víkend je vyššia ako mzda za prácu počas dňa.</p>
<h2>Ovládajte robotickú kosačku odkiaľkoľvek a kedykoľvek</h2>
<p>Údržba trávnika už nezávisí od pracovného času personálu. Koordináciou činnosti robotickej kosačky a systému automatického zavlažovania skutočne optimalizujete starostlivosť o trávnik.</p>
<p>A najlepšie na tom je, že robot môže kosiť aj počas školských prázdnin. A to bez väčších obmedzení, pretože ho môžete ovládať na diaľku cez aplikáciu. Školy si vyžadujú nepretržitý dohľad a údržbu, takže ak nastane problém, a len vtedy, aplikácia vás upozorní a stačí informovať prítomný personál.</p>
<h3>7 výhod robotických kosačiek Belrobotics pri údržbe školského športového ihriska</h3>
<ul>
<li>O 50 % lacnejšie pri prevádzke ako bežná záhradná traktorová kosačka</li>
<li>Rýchla inštalácia bez kladenia káblov</li>
<li>Jednoduchá správa cez aplikáciu</li>
<li>Dokonale pokosený trávnik po celý rok</li>
<li>Zvýšená bezpečnosť ihriska pre žiakov</li>
<li>Udržateľné riešenie: 90 % zníženie emisií CO2 a odolnejšie ihrisko vďaka mulčovaniu</li>
<li>Rozšírená použiteľnosť a dostupnosť ihriska</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078467495370819624" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:40" modificationDate="05/04/0018 16:31:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078468222016025235" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:40" modificationDate="05/04/0018 16:31:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078468969348324767" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimizarea întreținerii unui teren sportiv școlar cu ajutorul
                        roboților de tuns iarba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Terenurile sportive școlare necesită o întreținere ireproșabilă
                  pentru a garanta utilizabilitatea gazonului și, mai ales, siguranța
                  elevilor. Descoperiți cum roboții de tuns iarba răspund acestor
                  cerințe, oferind în plus avantaje semnificative.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimizarea întreținerii unui teren sportiv școlar cu ajutorul
                  roboților de tuns iarba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084735651021474201" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:27" modificationDate="07/04/0018 11:00:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078469744018945253" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:41" modificationDate="05/04/0018 16:31:41" ><![CDATA[<h2>Un gazon îngrijit pentru mai multă siguranță</h2>
<p>Roboții de tuns iarba sunt aliați bine-cunoscuți ai administratorilor de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">terenuri de golf</a>, ai <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">cluburilor de fotbal</a> și ai altor <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">cluburi sportive</a> cu cerințe ridicate. Tunderea gazonului pentru o școală merită aceeași precizie. De aceea, roboții de tuns iarba automatizați se impun ca soluție de întreținere a terenurilor sportive din mediul școlar.</p>
<p>Cu un robot de tuns iarba, terenul de sport al instituției dumneavoastră este întotdeauna îngrijit. Profesorii de educație fizică se bucură, deoarece o tundere perfectă sporește siguranța elevilor pe teren. Într-adevăr, un gazon scurt limitează riscul de alunecare.</p>
<h2>Tundere în benzi rectilinii pentru mai multă eficiență</h2>
<p>Roboții de tuns iarba Belrobotics sunt echipați cu un sistem GPS cu tehnologie RTK. Poziționarea robotului este monitorizată și corectată permanent de stația de bază, care cunoaște în timp real poziția exactă a robotului. Datorită acestui sistem integrat, robotul poate lucra continuu cu o precizie de 3 până la 5 centimetri, chiar și în mișcare.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Tehnologia GPS-RTK</a> de la Belrobotics oferă două avantaje majore pentru tunderea gazonului școlii dumneavoastră:</p>
<ul>
<li>Instalarea este rapidă, deoarece nu este necesar să se instaleze cabluri în jurul terenului.</li>
<li>Tunderea este optimă, deoarece robotul lucrează în linii drepte. Tunderea în benzi rectilinii este atât mai rapidă, cât și mai eficientă în ceea ce privește rezultatul.</li>
</ul>
<h2>Un teren mai disponibil în timpul zilei</h2>
<p>Roboții de tuns iarba sunt programabili, silențioși și pot fi gestionați la distanță printr-o aplicație. Astfel, pot tunde, de exemplu, noaptea sau în weekend, când terenul este liber. Elevii și cluburile din instituția dumneavoastră dispun astfel de mai mult timp pentru sport în aer liber.</p>
<h2>Un teren de sport utilizabil și sigur, pe tot parcursul anului</h2>
<p>Metoda de tăiere a roboților – mulciul – permite obținerea unui gazon scurt și curat în orice anotimp, chiar și pe suprafețe mari de gazon. Astfel, terenul sportiv al școlii dumneavoastră este utilizabil în deplină siguranță, pe tot parcursul anului.</p>
<p>De altfel, greutatea redusă a roboților de tuns iarba este deosebit de apreciată într-un climat adesea ploios. Profesioniștii în întreținerea spațiilor verzi știu cât de dificil este să menții un teren în stare bună cu o mașină de tuns clasică după săptămâni de ploaie! Pe un sol moale, cu un substrat lutos/argilos, de exemplu, o mașină clasică, foarte grea, creează făgașe. Iar pe un teren sportiv, fiecare neregularitate a solului reprezintă un risc pentru elevi (de ex.: cădere, entorsă…). Robotul de tuns iarba este ușor și nu creează niciun făgaș, lăsând solul intact. Astfel, crește siguranța elevilor.</p>
<h2>Costuri de întreținere raționalizate</h2>
<p>Echiparea cu roboți de tuns iarba reprezintă o investiție. Dar odată robotul instalat, instituția dumneavoastră își poate scuti bugetul de majoritatea cheltuielilor de întreținere a gazonului (salarii, carburant…). Unele școli care au făcut pasul au calculat o amortizare în cinci ani. Și asta pentru o calitate a tunderii mult superioară!</p>
<p>Cu roboții de tuns iarba, tunderea se poate face cu ușurință în afara orelor de curs, fără nicio modificare a costului. Într-adevăr, utilizarea robotului noaptea nu vă va costa mai mult, în timp ce un salariu pentru seara sau weekend este mai mare decât un salariu pentru timpul zilei.</p>
<h2>Gestionați robotul de tuns iarba de oriunde, oricând</h2>
<p>Întreținerea gazonului nu mai depinde de programul de lucru al personalului. Coordonând funcționarea robotului cu sistemul de irigare automată, optimizați cu adevărat întreținerea gazonului.</p>
<p>Și cel mai bine este că robotul poate tunde în timpul vacanțelor școlare. Iar acest lucru se face fără mari constrângeri, deoarece îl puteți gestiona la distanță printr-o aplicație. Instituțiile școlare necesită supraveghere și întreținere continue, așa că, dacă apare o problemă, și doar atunci, aplicația vă notifică și este suficient să anunțați personalul prezent.</p>
<h3>7 avantaje ale roboților de tuns iarba Belrobotics pentru întreținerea unui teren sportiv școlar</h3>
<ul>
<li>Cu 50% mai ieftin în utilizare decât o mașină de tuns iarba autopropulsată convențională</li>
<li>Instalare rapidă, fără amplasarea de cabluri</li>
<li>Gestionare ușoară prin aplicație</li>
<li>Gazon tuns perfect pe tot parcursul anului</li>
<li>Siguranță sporită a terenului pentru elevi</li>
<li>Soluție durabilă: reducere cu 90% a emisiilor de CO2 și teren mai rezistent datorită mulciului</li>
<li>Utilizabilitate și disponibilitate extinse ale terenului</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078464353140715315" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:38" modificationDate="05/04/0018 16:31:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078465178829652097" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:39" modificationDate="05/04/0018 16:31:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078465983336498672" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optymalizacja utrzymania szkolnego boiska sportowego dzięki
                        robotom koszącym
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Szkolne boiska sportowe wymagają bezbłędnej konserwacji, aby
                  zagwarantować przydatność murawy do użytku, a przede wszystkim bezpieczeństwo
                  uczniów. Dowiedz się, jak roboty koszące spełniają te wymogi, oferując
                  przy tym znaczące dodatkowe korzyści.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optymalizacja utrzymania szkolnego boiska sportowego dzięki
                  robotom koszącym</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084734871834571489" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:26" modificationDate="07/04/0018 11:00:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078466705720724651" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:39" modificationDate="05/04/0018 16:31:39" ><![CDATA[<h2>Równa murawa dla większego bezpieczeństwa</h2>
<p>Roboty koszące to dobrze znani sprzymierzeńcy zarządców <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">pól golfowych</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">klubów piłkarskich</a> i innych <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">klubów sportowych</a> o wysokich wymaganiach. Koszenie trawnika przy szkole zasługuje na taką samą precyzję. Dlatego zautomatyzowane roboty koszące jawią się jako rozwiązanie do utrzymania boisk sportowych w środowisku szkolnym.</p>
<p>Dzięki robotowi koszącemu boisko sportowe Twojej placówki jest zawsze zadbane. Nauczyciele wychowania fizycznego są zadowoleni, ponieważ idealnie skoszona murawa zwiększa bezpieczeństwo uczniów na boisku. Krótko przystrzyżona trawa ogranicza bowiem ryzyko poślizgnięć.</p>
<h2>Koszenie prostymi pasami dla większej wydajności</h2>
<p>Roboty koszące Belrobotics są wyposażone w system GPS z technologią RTK. Pozycja robota jest stale monitorowana i korygowana przez stację bazową, która w czasie rzeczywistym zna dokładne położenie robota koszącego. Dzięki temu zintegrowanemu systemowi robot może pracować w sposób ciągły z dokładnością od 3 do 5 centymetrów, nawet w ruchu.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologia GPS-RTK</a> firmy Belrobotics oferuje dwie główne korzyści przy koszeniu trawnika w Twojej szkole:</p>
<ul>
<li>Instalacja jest szybka, ponieważ nie trzeba układać kabli wokół boiska.</li>
<li>Cięcie jest optymalne, ponieważ robot kosi po prostych liniach. Koszenie prostymi pasami jest zarówno szybsze, jak i skuteczniejsze pod względem rezultatu.</li>
</ul>
<h2>Boisko bardziej dostępne w ciągu dnia</h2>
<p>Roboty koszące można programować, są ciche i można nimi zarządzać zdalnie za pomocą aplikacji. Dzięki temu mogą kosić na przykład w nocy lub w weekend, gdy boisko jest wolne. W ten sposób uczniowie i kluby Twojej placówki mają więcej czasu na sport na świeżym powietrzu.</p>
<h2>Boisko sportowe nadające się do użytku i bezpieczne przez cały rok</h2>
<p>Metoda koszenia robotów – mulczing – pozwala uzyskać krótką i czystą murawę o każdej porze roku, nawet na dużych powierzchniach. Dzięki temu szkolne boisko sportowe jest bezpieczne w użytkowaniu przez cały rok.</p>
<p>Ponadto lekkość robotów koszących jest szczególnie cenna w często deszczowym klimacie. Profesjonaliści zajmujący się utrzymaniem terenów zielonych wiedzą, jak trudno utrzymać boisko w dobrym stanie za pomocą klasycznej kosiarki, gdy padało przez kilka tygodni! Na miękkim podłożu, na przykład gliniasto-ilastym, klasyczna, bardzo ciężka maszyna tworzy koleiny. A na boisku sportowym każda nierówność podłoża to zagrożenie dla uczniów (upadek, skręcenie kostki itp.). Robot koszący jest lekki i nie tworzy żadnych kolein, pozostawiając podłoże nienaruszone. W ten sposób zwiększa bezpieczeństwo uczniów.</p>
<h2>Racjonalne koszty utrzymania</h2>
<p>Zakup robotów koszących to inwestycja. Ale gdy robot jest już zainstalowany, Twoja placówka może odciążyć budżet od większości kosztów pielęgnacji trawnika (wynagrodzenia, paliwo…). Niektóre szkoły, które zdecydowały się na ten krok, obliczyły zwrot inwestycji w ciągu pięciu lat. I to przy znacznie lepszej jakości koszenia!</p>
<p>Dzięki robotom koszącym koszenie można łatwo wykonywać poza godzinami lekcji, bez zmiany kosztów. Praca robota w nocy nie kosztuje bowiem więcej, podczas gdy wynagrodzenie za pracę wieczorem lub w weekend jest wyższe niż w ciągu dnia.</p>
<h2>Zarządzaj robotem koszącym, skąd chcesz i kiedy chcesz</h2>
<p>Pielęgnacja trawnika nie zależy już od godzin pracy personelu. Koordynując pracę robota koszącego z systemem automatycznego nawadniania, naprawdę optymalizujesz utrzymanie murawy.</p>
<p>A co najlepsze, robot może kosić podczas wakacji szkolnych. Odbywa się to bez większych utrudnień, ponieważ możesz nim zarządzać zdalnie za pomocą aplikacji. Placówki oświatowe wymagają stałego nadzoru i konserwacji, więc jeśli pojawi się problem – i tylko wtedy – aplikacja wyśle powiadomienie, a wystarczy poinformować obecny personel.</p>
<h3>7 zalet robotów koszących Belrobotics w utrzymaniu szkolnego boiska sportowego</h3>
<ul>
<li>O 50% tańsze w użytkowaniu niż konwencjonalna kosiarka samojezdna</li>
<li>Szybka instalacja, bez układania kabli</li>
<li>Łatwe zarządzanie za pomocą aplikacji</li>
<li>Idealnie skoszona murawa przez cały rok</li>
<li>Zwiększone bezpieczeństwo boiska dla uczniów</li>
<li>Rozwiązanie zrównoważone: 90% redukcji emisji CO2 i bardziej odporne boisko dzięki mulczingowi</li>
<li>Szersza przydatność i dostępność boiska</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078461284691269862" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:37" modificationDate="05/04/0018 16:31:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078462050181810114" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:37" modificationDate="05/04/0018 16:31:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078462845483445055" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimalisert vedlikehold av skolens idrettsbane med robotgressklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Skolenes idrettsbaner krever upåklagelig vedlikehold for å sikre
                  at gresset er brukbart og, ikke minst, at elevene er trygge. Se
                  hvordan robotgressklippere svarer på disse kravene og i tillegg
                  gir betydelige fordeler.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimalisert vedlikehold av skolens idrettsbane med robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084734102563667396" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:26" modificationDate="07/04/0018 11:00:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078463624650357734" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:38" modificationDate="05/04/0018 16:31:38" ><![CDATA[<h2>En ryddig gressmatte for økt sikkerhet</h2>
<p>Robotgressklippere er en kjent alliert for ansvarlige for <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfbaner</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">fotballklubber</a> og andre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">idrettsklubber</a> med høye krav. Gressklipping ved en skole fortjener den samme presisjonen. Derfor fremstår automatiserte robotgressklippere som en løsning for vedlikehold av idrettsbaner i skolemiljø.</p>
<p>Med en robotgressklipper er skolens idrettsbane alltid ryddig. Gymlærerne setter pris på det, for perfekt klipping styrker elevenes sikkerhet på banen. En kortklipt gressmatte begrenser nemlig risikoen for å skli.</p>
<h2>Klipping i rette striper for økt effektivitet</h2>
<p>Belrobotics-robotgressklipperne er utstyrt med et GPS-system med RTK-teknologi. Robotens posisjon overvåkes og korrigeres hele tiden av basestasjonen, som i sanntid kjenner robotgressklipperens nøyaktige posisjon. Takket være dette integrerte systemet kan robotgressklipperen arbeide kontinuerlig med en presisjon på 3 til 5 centimeter, selv når den er i bevegelse.</p>
<p>Belrobotics' <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologi</a> gir to store fordeler for klippingen av skolens gressmatte:</p>
<ul>
<li>Installasjonen går raskt, fordi det ikke er nødvendig å legge kabler rundt banen.</li>
<li>Klippingen blir optimal fordi robotgressklipperen arbeider i rette linjer. Klipping i rette striper er både raskere og mer effektiv med tanke på resultatet.</li>
</ul>
<h2>En bane som er mer tilgjengelig på dagtid</h2>
<p>Robotgressklippere kan programmeres, er stillegående og kan styres på avstand via en app. Dermed kan de for eksempel klippe om natten eller i helgene når banen er ledig. Slik får skolens elever og klubber mer tid til å drive med utendørsidrett.</p>
<h2>En brukbar og trygg idrettsbane hele året</h2>
<p>Robotgressklipperens klippemetode – mulching – gir en kort og ren gressmatte til alle årstider, selv på store gressarealer. Skolens idrettsbane kan dermed brukes trygt hele året.</p>
<p>Robotgressklipperens lave vekt er dessuten særlig verdifull i et klima som ofte er regnfullt. Fagfolk innen grøntvedlikehold vet hvor vanskelig det er å holde en bane i god stand med en vanlig gressklipper etter uker med regn! På bløtt underlag, for eksempel med leir- eller siltholdig jord, lager en tung, vanlig maskin dype hjulspor. Og på en idrettsbane utgjør hver ujevnhet i bakken en risiko for elevene (f.eks. fall, forstuing…). Robotgressklipperen er lett og lager ingen hjulspor, den etterlater bakken intakt. Dermed øker den elevenes sikkerhet.</p>
<h2>Rasjonelle vedlikeholdskostnader</h2>
<p>Å anskaffe robotgressklippere er en investering. Men når roboten først er installert, kan skolen fjerne mesteparten av kostnadene til gressvedlikehold fra budsjettet (lønn, drivstoff…). Noen skoler som har tatt steget har regnet ut en nedbetalingstid på fem år. Og det med en klippekvalitet som er langt bedre!</p>
<p>Med robotgressklippere kan klippingen enkelt skje utenfor undervisningstid, uten at kostnaden endres. Bruk av roboten om natten koster nemlig ikke mer, mens en lønn på kvelden eller i helgen er høyere enn en dagslønn.</p>
<h2>Styr robotgressklipperen hvor du vil, når du vil</h2>
<p>Gressvedlikeholdet er ikke lenger avhengig av personalets arbeidstider. Ved å samordne driften av robotgressklipperen og det automatiske vanningssystemet optimaliserer du virkelig vedlikeholdet av gressmatten.</p>
<p>Og det beste er at roboten kan klippe i skoleferiene. Det skjer uten store begrensninger, siden du kan styre den på avstand via en app. Skoler krever kontinuerlig overvåking og vedlikehold, så hvis det oppstår et problem, og bare da, varsler appen deg, og du trenger bare å gi beskjed til personalet som er til stede.</p>
<h3>7 fordeler med Belrobotics-robotgressklippere for vedlikehold av skolens idrettsbane</h3>
<ul>
<li>50 % billigere i bruk enn en vanlig oppsittergressklipper</li>
<li>Rask installasjon, uten legging av kabler</li>
<li>Enkel styring via appen</li>
<li>Perfekt klippet gressmatte hele året</li>
<li>Økt sikkerhet på banen for elevene</li>
<li>Bærekraftig løsning: 90 % reduksjon i CO2-utslipp og mer slitesterk bane takket være mulching</li>
<li>Bedre brukbarhet og tilgjengelighet for banen</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078458328279542543" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:35" modificationDate="05/04/0018 16:31:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078459082022967226" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:36" modificationDate="05/04/0018 16:31:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078459793516304462" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Koulun urheilukentän hoidon optimointi robottiruohonleikkureilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Koulujen urheilukentät vaativat moitteetonta kunnossapitoa,
                  jotta nurmi on pelikelpoinen ja ennen kaikkea oppilaat turvassa.
                  Tutustu, miten robottiruohonleikkurit vastaavat näihin vaatimuksiin
                  ja tarjoavat lisäksi merkittäviä etuja.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Koulun urheilukentän hoidon optimointi robottiruohonleikkureilla</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084733304811774528" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:26" modificationDate="07/04/0018 11:00:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078460582436480002" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:36" modificationDate="05/04/0018 16:31:36" ><![CDATA[<h2>Siisti nurmi lisää turvallisuutta</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit ovat tuttuja apureita <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfkenttien</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">jalkapalloseurojen</a> ja muiden <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">urheiluseurojen</a> ylläpitäjille, joiden vaatimukset ovat kovat. Koulun nurmen leikkuu ansaitsee saman tarkkuuden. Siksi automatisoidut robottiruohonleikkurit ovat ratkaisu koulujen urheilukenttien hoitoon.</p>
<p>Robottiruohonleikkurin ansiosta oppilaitoksesi urheilukenttä on aina siisti. Liikunnanopettajat ilahtuvat, sillä täydellinen leikkuu lisää oppilaiden turvallisuutta kentällä. Lyhyeksi leikattu nurmi vähentää liukastumisvaaraa.</p>
<h2>Suorat leikkuukaistat tehostavat työtä</h2>
<p>Belroboticsin robottiruohonleikkureissa on RTK-teknologialla varustettu GPS-järjestelmä. Tukiasema seuraa ja korjaa robotin sijaintia jatkuvasti ja tuntee robottiruohonleikkurin tarkan sijainnin reaaliajassa. Tämän integroidun järjestelmän ansiosta robottiruohonleikkuri voi työskennellä keskeytyksettä 3–5 senttimetrin tarkkuudella, vaikka se olisi liikkeessä.</p>
<p>Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologia</a> tarjoaa kaksi merkittävää etua koulusi nurmen leikkuussa:</p>
<ul>
<li>Asennus on nopea, koska kaapeleita ei tarvitse asentaa kentän ympärille.</li>
<li>Leikkuujälki on optimaalinen, koska robottiruohonleikkuri työskentelee suoria linjoja pitkin. Suorina kaistoina leikkaaminen on sekä nopeampaa että tulokseltaan tehokkaampaa.</li>
</ul>
<h2>Kenttä on paremmin käytettävissä päiväsaikaan</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit ovat ohjelmoitavia, hiljaisia ja hallittavissa etänä sovelluksella. Siksi ne voivat leikata esimerkiksi yöllä tai viikonloppuna, kun kenttä on vapaana. Näin oppilaitoksesi oppilailla ja seuroilla on enemmän aikaa harrastaa urheilua ulkona.</p>
<h2>Pelikelpoinen ja turvallinen urheilukenttä ympäri vuoden</h2>
<p>Robottiruohonleikkureiden leikkuutapa, silppuaminen, tuottaa lyhyen ja siistin nurmen vuodenajasta riippumatta, jopa laajoilla nurmialueilla. Näin koulusi urheilukenttä on turvallisesti käytettävissä läpi vuoden.</p>
<p>Robottiruohonleikkureiden keveys on lisäksi erityisen arvokas usein sateisessa ilmastossa. Viheralueiden hoidon ammattilaiset tietävät, kuinka vaikeaa kentän pitäminen hyvässä kunnossa on perinteisellä leikkurilla, kun on satanut viikkotolkulla! Pehmeällä maalla, esimerkiksi savi- tai hiesupitoisella alustalla, perinteinen, hyvin painava kone tekee uria. Ja urheilukentällä jokainen maaston epätasaisuus on riski oppilaille (esim. kaatuminen, nyrjähdys…). Robottiruohonleikkuri on kevyt eikä tee uria, vaan jättää maan ehjäksi. Näin se lisää oppilaiden turvallisuutta.</p>
<h2>Järkevöityneet ylläpitokustannukset</h2>
<p>Robottiruohonleikkureiden hankinta on investointi. Mutta kun robotti on asennettu, oppilaitoksesi voi keventää budjettiaan suurimmasta osasta nurmen hoitokustannuksia (palkat, polttoaine…). Jotkin askeleen ottaneet koulut ovat laskeneet takaisinmaksuajaksi viisi vuotta. Ja tämä selvästi parempaan leikkuulaatuun!</p>
<p>Robottiruohonleikkureilla leikkuu voidaan helposti tehdä oppituntien ulkopuolella ilman kustannusten muutosta. Robotin käyttö yöllä ei nimittäin maksa enempää, kun taas ilta- tai viikonloppupalkka on korkeampi kuin päiväpalkka.</p>
<h2>Hallitse robottiruohonleikkuria mistä haluat, milloin haluat</h2>
<p>Nurmen hoito ei ole enää sidottu henkilöstön työaikoihin. Yhdistämällä robottiruohonleikkurin ja automaattisen kastelujärjestelmän toiminnan optimoit nurmen hoidon todella tehokkaasti.</p>
<p>Ja parasta on, että robotti voi leikata koulujen loma-aikoina. Se onnistuu ilman suurta vaivaa, sillä sitä voi hallita etänä sovelluksen kautta. Oppilaitokset vaativat jatkuvaa valvontaa ja huoltoa, joten jos ilmenee ongelma, ja vain silloin, sovellus ilmoittaa siitä sinulle, ja riittää, että varoitat paikalla olevaa henkilökuntaa.</p>
<h3>7 etua Belroboticsin robottiruohonleikkureista koulun urheilukentän hoidossa</h3>
<ul>
<li>Käytössä 50 % edullisempi kuin perinteinen istuttava ruohonleikkuri</li>
<li>Nopea asennus ilman kaapeleiden sijoittamista</li>
<li>Helppo hallinta sovelluksella</li>
<li>Täydellisesti leikattu nurmi ympäri vuoden</li>
<li>Oppilaiden turvallisuus kentällä paranee</li>
<li>Kestävä ratkaisu: CO2-päästöt vähenevät 90 % ja kenttä kestää paremmin silppuamisen ansiosta</li>
<li>Kentän käyttökelpoisuus ja saatavuus paranevat</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078455239333987505" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:33" modificationDate="05/04/0018 16:31:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078456018066675847" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:34" modificationDate="05/04/0018 16:31:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078456777033163386" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimer vedligeholdelsen af en skolesportsplads med robotplæneklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Skolers sportspladser kræver upåklagelig vedligeholdelse for
                  at sikre, at græsset er brugbart og frem for alt for elevernes sikkerhed.
                  Find ud af, hvordan robotplæneklippere opfylder disse krav og samtidig
                  giver betydelige fordele.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimer vedligeholdelsen af en skolesportsplads med robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084732480458608950" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:25" modificationDate="07/04/0018 11:00:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078457600046183758" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:34" modificationDate="05/04/0018 16:31:34" ><![CDATA[<h2>En velplejet plæne for større sikkerhed</h2>
<p>Robotplæneklippere er velkendte allierede for ledere af <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfbaner</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">fodboldklubber</a> og andre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sportsklubber</a> med høje krav. Græsslåning på en skole fortjener den samme præcision. Derfor fremstår automatiserede robotplæneklippere som løsningen til vedligeholdelse af sportspladser i skolemiljøer.</p>
<p>Med en robotplæneklipper er din skoles sportsplads altid velplejet. Idrætslærerne glæder sig over det, for en perfekt slåning øger elevernes sikkerhed på banen. En kort plæne begrænser nemlig risikoen for at glide.</p>
<h2>Slåning i lige baner for større effektivitet</h2>
<p>Belrobotics' robotplæneklippere er udstyret med et GPS-system med RTK-teknologi. Robottens position overvåges og korrigeres konstant af basestationen, som i realtid kender robotplæneklipperens præcise position. Takket være dette integrerede system kan robotplæneklipperen arbejde kontinuerligt med en præcision på 3 til 5 centimeter, selv når den er i bevægelse.</p>
<p>Belrobotics' <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologi</a> giver to store fordele ved slåning af din skoles græs:</p>
<ul>
<li>Installationen er hurtig, fordi der ikke skal lægges kabler rundt om banen.</li>
<li>Klipningen er optimal, fordi robotplæneklipperen arbejder i lige linjer. Slåning i lige baner er både hurtigere og mere effektiv med hensyn til resultatet.</li>
</ul>
<h2>En bane, der er mere tilgængelig i løbet af dagen</h2>
<p>Robotplæneklippere kan programmeres, er lydløse og kan styres på afstand via en app. Det gør det muligt for dem at slå f.eks. om natten eller i weekenden, når banen er ledig. På den måde har elever og klubber på din skole mere tid til at dyrke sport udendørs.</p>
<h2>En sportsplads, der kan bruges og er sikker hele året</h2>
<p>Robotplæneklippernes klippemetode – mulching – giver en kort og ren plæne i alle årstider, selv på store græsarealer. Din skoles sportsplads kan dermed bruges sikkert hele året rundt.</p>
<p>Desuden er robotplæneklippernes lave vægt særligt værdifuld i et ofte regnfuldt klima. Fagfolk inden for vedligeholdelse af grønne områder ved, hvor svært det er at holde en bane i god stand med en klassisk plæneklipper, når det har regnet i ugevis! På blød jord, for eksempel med et muldet/leret undergrundslag, laver en klassisk, meget tung maskine hjulspor. Og på en sportsplads udgør enhver ujævnhed i jorden en risiko for eleverne (f.eks. fald, forstuvning ...). Robotplæneklipperen er let og laver ingen hjulspor, den efterlader jorden intakt. Den øger dermed elevernes sikkerhed.</p>
<h2>Rationaliserede vedligeholdelsesomkostninger</h2>
<p>At anskaffe robotplæneklippere er en investering. Men når robotten først er installeret, kan din institution fjerne størstedelen af udgifterne til græsvedligeholdelse fra budgettet (løn, brændstof ...). Nogle skoler, der har taget skridtet, har beregnet en tilbagebetalingstid på fem år. Og det for en langt højere slåningskvalitet!</p>
<p>Med robotplæneklippere kan slåningen nemt foregå uden for undervisningstiden, uden at det ændrer noget ved omkostningerne. Brugen af robotten om natten koster nemlig ikke mere, mens en løn om aftenen eller i weekenden er højere end en løn i dagtimerne.</p>
<h2>Styr robotplæneklipperen, hvorfra du vil, og når du vil</h2>
<p>Vedligeholdelsen af græsset afhænger ikke længere af personalets arbejdstider. Ved at koordinere robotplæneklipperens drift med det automatiske vandingssystem optimerer du virkelig plejen af plænen.</p>
<p>Og det bedste er, at robotten kan slå i skoleferierne. Og det sker uden større besvær, da du kan styre den på afstand via en app. Skoler kræver kontinuerlig overvågning og vedligeholdelse, så hvis der er et problem, og kun da, giver appen dig besked, og så er det nok at give besked til det personale, der er til stede.</p>
<h3>7 fordele ved Belrobotics' robotplæneklippere til vedligeholdelse af en skolesportsplads</h3>
<ul>
<li>50 % billigere i drift end en almindelig plæneklipper med sæde</li>
<li>Hurtig installation uden lægning af kabler</li>
<li>Nem styring via appen</li>
<li>Perfekt klippet plæne hele året</li>
<li>Øget sikkerhed på banen for eleverne</li>
<li>Bæredygtig løsning: 90 % reduktion af CO2-udledning og mere modstandsdygtig bane takket være mulching</li>
<li>Bedre brugbarhed og tilgængelighed af banen</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078452146394677627" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:32" modificationDate="05/04/0018 16:31:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078452904837992671" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:32" modificationDate="05/04/0018 16:31:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078453666419216136" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimalizace údržby školního sportovního hřiště díky robotickým
                        sekačkám
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Školní sportovní hřiště vyžadují bezvadnou údržbu, aby byla
                  zaručena použitelnost trávníku a především bezpečnost žáků. Zjistěte,
                  jak robotické sekačky těmto požadavkům vyhovují a navíc přinášejí
                  významné výhody.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimalizace údržby školního sportovního hřiště díky robotickým
                  sekačkám</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084731718833862197" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:25" modificationDate="07/04/0018 11:00:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078454473849713089" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:33" modificationDate="05/04/0018 16:31:33" ><![CDATA[<h2>Upravený trávník pro větší bezpečnost</h2>
<p>Robotické sekačky jsou dobře známými pomocníky správců <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfových hřišť</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">fotbalových klubů</a> a dalších <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sportovních klubů</a> s vysokými nároky. Sekání trávníku pro školu si zaslouží stejnou přesnost. Proto se automatizované robotické sekačky prosazují jako řešení údržby sportovních hřišť ve školním prostředí.</p>
<p>S robotickou sekačkou je sportovní hřiště vaší školy vždy upravené. Učitelé tělesné výchovy z toho mají radost, protože dokonalé sekání zvyšuje bezpečnost žáků na hřišti. Nízký trávník totiž omezuje riziko uklouznutí.</p>
<h2>Sekání v rovných pruzích pro větší efektivitu</h2>
<p>Robotické sekačky Belrobotics jsou vybaveny systémem GPS s technologií RTK. Polohu robota neustále sleduje a koriguje základnová stanice, která v reálném čase zná přesnou polohu robotické sekačky. Díky tomuto integrovanému systému může robotická sekačka pracovat nepřetržitě s přesností 3 až 5 centimetrů, i když je v pohybu.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologie GPS-RTK</a> od Belrobotics nabízí dvě hlavní výhody pro sekání trávníku vaší školy:</p>
<ul>
<li>Instalace je rychlá, protože není nutné kolem hřiště pokládat kabely.</li>
<li>Sekání je optimální, protože robotická sekačka pracuje v přímých liniích. Sekání v rovných pruzích je rychlejší a z hlediska výsledku také účinnější.</li>
</ul>
<h2>Hřiště k dispozici i přes den</h2>
<p>Robotické sekačky lze programovat, jsou tiché a dají se ovládat na dálku prostřednictvím aplikace. Díky tomu mohou sekat například v noci nebo o víkendu, když je hřiště volné. Žáci a kluby vaší školy tak mají více času na sport venku.</p>
<h2>Použitelné a bezpečné sportovní hřiště po celý rok</h2>
<p>Způsob sekání robotických sekaček – mulčování – umožňuje dosáhnout nízkého a čistého trávníku v každém ročním období, i na rozlehlých travnatých plochách. Vaše školní sportovní hřiště je tak bezpečně použitelné po celý rok.</p>
<p>Lehkost robotických sekaček je navíc obzvlášť ceněna v často deštivém podnebí. Odborníci na údržbu zeleně vědí, jak obtížné je udržet hřiště v dobrém stavu klasickou sekačkou, když týdny pršelo! Na měkké půdě, například s hlinitým či jílovitým podložím, vytváří klasický, velmi těžký stroj koleje. A na sportovním hřišti představuje každá nerovnost povrchu riziko pro žáky (např. pád, podvrtnutí…). Robotická sekačka je lehká a žádné koleje nevytváří, půdu nechává neporušenou. Tím zvyšuje bezpečnost žáků.</p>
<h2>Racionalizované náklady na údržbu</h2>
<p>Pořízení robotických sekaček představuje investici. Jakmile je však robot nainstalován, může vaše škola z rozpočtu odstranit většinu nákladů na údržbu trávníku (mzdy, palivo…). Některé školy, které tento krok udělaly, spočítaly návratnost během pěti let. A to při mnohem vyšší kvalitě sekání!</p>
<p>S robotickými sekačkami lze sekání snadno provádět mimo vyučování, a to bez jakékoli změny nákladů. Provoz robota v noci vás totiž nebude stát více, zatímco mzda za práci večer nebo o víkendu je vyšší než mzda přes den.</p>
<h2>Ovládejte robotickou sekačku odkudkoli a kdykoli</h2>
<p>Údržba trávníku už nezávisí na pracovní době zaměstnanců. Koordinací provozu robotické sekačky a automatického zavlažovacího systému skutečně optimalizujete péči o trávník.</p>
<p>A nejlepší na tom je, že robot může sekat i během školních prázdnin. A to bez větších omezení, protože ho můžete na dálku ovládat prostřednictvím aplikace. Školní areály vyžadují stálý dohled a údržbu, takže pokud nastane problém, a jen tehdy, aplikace vás upozorní a stačí informovat přítomný personál.</p>
<h3>7 výhod robotických sekaček Belrobotics pro údržbu školního sportovního hřiště</h3>
<ul>
<li>O 50 % levnější provoz než u běžné jezdecké sekačky</li>
<li>Rychlá instalace bez pokládky kabelů</li>
<li>Snadná správa prostřednictvím aplikace</li>
<li>Dokonale posekaný trávník po celý rok</li>
<li>Vyšší bezpečnost hřiště pro žáky</li>
<li>Udržitelné řešení: o 90 % nižší emise CO2 a odolnější hřiště díky mulčování</li>
<li>Rozšířená použitelnost a dostupnost hřiště</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078449069618439858" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:31" modificationDate="05/04/0018 16:31:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078449857310706825" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:31" modificationDate="05/04/0018 16:31:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078450591589133359" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimera skötseln av en skolidrottsplan med robotgräsklippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Skolans idrottsplaner kräver ett oklanderligt underhåll för
                  att garantera att gräset är brukbart och framför allt för elevernas
                  säkerhet. Upptäck hur robotgräsklippare uppfyller dessa krav och
                  dessutom ger betydande fördelar.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimera skötseln av en skolidrottsplan med robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084730951538869686" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:25" modificationDate="07/04/0018 11:00:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078451394827444015" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:32" modificationDate="05/04/0018 16:31:32" ><![CDATA[<h2>En välansad gräsmatta för ökad säkerhet</h2>
<p>Robotgräsklippare är välkända allierade för de som ansvarar för <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">golfbanor</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">fotbollsklubbar</a> och andra <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">idrottsklubbar</a> med höga krav. Gräsklippningen på en skola förtjänar samma precision. Därför framstår automatiserade robotgräsklippare som lösningen för skötsel av idrottsplaner i skolmiljö.</p>
<p>Med en robotgräsklippare är din skolas idrottsplan alltid välansad. Idrottslärarna gläds åt det, eftersom en perfekt klippning ökar elevernas säkerhet på planen. Ett kort gräs minskar nämligen risken för halkolyckor.</p>
<h2>Klippning i raka banor för ökad effektivitet</h2>
<p>Belrobotics robotgräsklippare är utrustade med ett GPS-system med RTK-teknik. Robotens position övervakas och korrigeras hela tiden av basstationen, som i realtid känner till robotgräsklipparens exakta position. Tack vare det integrerade systemet kan robotgräsklipparen arbeta kontinuerligt med en precision på 3 till 5 centimeter, även när den rör sig.</p>
<p>Belrobotics <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">teknik GPS-RTK</a> ger två stora fördelar när du ska klippa gräset på din skola:</p>
<ul>
<li>Installationen går snabbt eftersom det inte behövs några kablar runt planen.</li>
<li>Klippningen blir optimal eftersom robotgräsklipparen arbetar i raka linjer. Klippning i raka banor är både snabbare och effektivare när det gäller resultat.</li>
</ul>
<h2>En plan som är mer tillgänglig under dagen</h2>
<p>Robotgräsklippare kan programmeras, är tysta och kan hanteras på distans via en app. Det gör att de till exempel kan klippa på natten eller under helgen när planen är ledig. På så sätt får skolans elever och klubbar mer tid att idrotta utomhus.</p>
<h2>En brukbar och säker idrottsplan, året runt</h2>
<p>Robotgräsklipparnas klippmetod – mulchning – ger en kort och ren gräsmatta under alla årstider, även på stora gräsytor. Skolans idrottsplan är därmed säker att använda hela året.</p>
<p>Dessutom är robotgräsklipparnas låga vikt särskilt uppskattad i ett ofta regnigt klimat. De som arbetar med skötsel av grönytor vet hur svårt det är att hålla en plan i gott skick med en vanlig klippare när det har regnat i veckor! På lös mark, till exempel med lerig eller mjälig jord, gör en vanlig, mycket tung maskin hjulspår. Och på en idrottsplan innebär varje ojämnhet i marken en risk för eleverna (t.ex. fall, stukningar…). Robotgräsklipparen är lätt och gör inga hjulspår, utan lämnar marken intakt. Den ökar därmed elevernas säkerhet.</p>
<h2>Rationaliserade underhållskostnader</h2>
<p>Att skaffa robotgräsklippare är en investering. Men när roboten väl är installerad kan din skola avlasta budgeten från merparten av gräsmattans underhållskostnader (löner, bränsle…). Vissa skolor som har tagit steget har räknat med en avskrivning på fem år. Och det med en betydligt bättre klippkvalitet!</p>
<p>Med robotgräsklippare kan klippningen enkelt ske utanför lektionstid, utan att kostnaden ändras. Att låta roboten arbeta på natten kostar nämligen inte mer, medan en lön på kvällen eller helgen är högre än en lön på dagtid.</p>
<h2>Styr robotgräsklipparen varifrån du vill, när du vill</h2>
<p>Skötseln av gräset är inte längre beroende av personalens arbetstider. Genom att samordna robotgräsklipparens drift med det automatiska bevattningssystemet optimerar du verkligen skötseln av gräsmattan.</p>
<p>Och det bästa är att roboten kan klippa under skolloven. Det sker utan större besvär, eftersom du kan styra den på distans via en app. Skolor kräver ständig övervakning och underhåll, så om det uppstår ett problem, och bara då, meddelar appen dig och det räcker att du informerar personalen på plats.</p>
<h3>7 fördelar med Belrobotics robotgräsklippare för skötseln av en skolidrottsplan</h3>
<ul>
<li>50 % billigare i drift än en konventionell åkgräsklippare</li>
<li>Snabb installation, utan kabeldragning</li>
<li>Enkel hantering via appen</li>
<li>Perfekt klippt gräsmatta hela året</li>
<li>Ökad säkerhet på planen för eleverna</li>
<li>Hållbar lösning: 90 % lägre CO2-utsläpp och en mer motståndskraftig plan tack vare mulchning</li>
<li>Utökad brukbarhet och tillgänglighet för planen</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078445988255168779" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:29" modificationDate="05/04/0018 16:31:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078446761717859839" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:29" modificationDate="05/04/0018 16:31:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078447570491420425" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Ottimizzare la manutenzione di un campo sportivo scolastico
                        grazie ai robot tagliaerba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I campi sportivi scolastici richiedono una manutenzione impeccabile
                  per garantire la praticabilità del manto erboso e soprattutto la
                  sicurezza degli studenti. Scoprite come i robot tagliaerba rispondono
                  a queste esigenze offrendo inoltre vantaggi significativi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ottimizzare la manutenzione di un campo sportivo scolastico
                  grazie ai robot tagliaerba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084730130065218747" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:24" modificationDate="07/04/0018 11:00:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078448308960756009" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:30" modificationDate="05/04/0018 16:31:30" ><![CDATA[<h2>Un prato curato per maggiore sicurezza</h2>
<p>I robot tagliaerba sono alleati ben noti ai gestori di <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">campi da golf</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">club di calcio</a> e altri <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">club sportivi</a>, dalle esigenze elevate. Il taglio del prato di una scuola merita la stessa precisione. Ecco perché i robot tagliaerba automatizzati si propongono come soluzione di manutenzione dei campi sportivi in ambito scolastico.</p>
<p>Con un robot tagliaerba, il campo sportivo del vostro istituto è sempre in ordine. Gli insegnanti di educazione fisica ne sono felici, perché un taglio perfetto rafforza la sicurezza degli studenti sul campo. Un prato rasato limita infatti i rischi di scivolate.</p>
<h2>Un taglio a strisce rettilinee per maggiore efficienza</h2>
<p>I robot tagliaerba Belrobotics sono dotati di un sistema GPS con tecnologia RTK. Il posizionamento del robot è monitorato e corretto costantemente dalla base, che conosce in tempo reale l’esatta posizione del robot tagliaerba. Grazie a questo sistema integrato, il robot tagliaerba può lavorare in modo continuo con una precisione di 3-5 centimetri, anche quando è in movimento.</p>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnologia GPS-RTK</a> di Belrobotics offre due vantaggi principali per il taglio del prato della vostra scuola:</p>
<ul>
<li>L’installazione è rapida perché non è necessario posare cavi attorno al campo.</li>
<li>Il taglio è ottimale perché il robot tagliaerba lavora in linee rette. Il taglio a strisce rettilinee è al tempo stesso più rapido e più efficace in termini di risultati.</li>
</ul>
<h2>Un campo più disponibile durante il giorno</h2>
<p>I robot tagliaerba sono programmabili, silenziosi e gestibili a distanza tramite un’app. Questo permette loro di tagliare, ad esempio, di notte o durante il fine settimana quando il campo è libero. In questo modo, gli studenti e i club del vostro istituto hanno più tempo per fare sport all’aperto.</p>
<h2>Un campo sportivo praticabile e sicuro tutto l’anno</h2>
<p>Il metodo di taglio dei robot tagliaerba, il mulching, permette di ottenere un prato corto e pulito in ogni stagione, anche su grandi superfici erbose. In questo modo il vostro campo sportivo scolastico è praticabile in tutta sicurezza durante l’intero anno.</p>
<p>Inoltre, la leggerezza dei robot tagliaerba è particolarmente apprezzabile in un clima spesso piovoso. I professionisti della manutenzione del verde sanno quanto sia difficile mantenere un campo in buono stato con un tosaerba tradizionale dopo settimane di pioggia! Su un terreno cedevole, ad esempio con un substrato limoso/argilloso, una macchina tradizionale, molto pesante, crea dei solchi. E su un campo sportivo ogni irregolarità del terreno rappresenta un rischio per gli studenti (ad es. cadute, distorsioni…). Il robot tagliaerba è leggero e non crea solchi: lascia il terreno intatto. Aumenta così la sicurezza degli studenti.</p>
<h2>Costi di manutenzione razionalizzati</h2>
<p>Dotarsi di robot tagliaerba rappresenta un investimento. Ma una volta installato il robot, il vostro istituto può alleggerire il proprio budget della maggior parte dei costi di manutenzione del prato (stipendi, carburante…). Alcune scuole che hanno fatto il passo hanno calcolato un ammortamento in cinque anni. E questo con una qualità di taglio molto superiore!</p>
<p>Con i robot tagliaerba, il taglio può facilmente essere effettuato fuori dall’orario scolastico, senza modificare i costi. L’utilizzo notturno del robot, infatti, non costa di più, mentre uno stipendio serale o nel fine settimana sarà più alto di uno diurno.</p>
<h2>Gestite il robot tagliaerba da dove volete, quando volete</h2>
<p>La manutenzione del prato non dipende più dagli orari di lavoro del personale. Coordinando il funzionamento del robot tagliaerba e dell’impianto di irrigazione automatica, ottimizzate davvero la cura del prato.</p>
<p>E la cosa migliore è che il robot può tagliare durante le vacanze scolastiche. E lo fa senza grandi vincoli, poiché è possibile gestirlo a distanza tramite un’app. Gli istituti scolastici richiedono sorveglianza e manutenzione continue: se c’è un problema, e solo in quel caso, l’app vi avvisa ed è sufficiente informare il personale presente.</p>
<h3>7 vantaggi dei robot tagliaerba Belrobotics per la manutenzione di un campo sportivo scolastico</h3>
<ul>
<li>Il 50% in meno di costi d’uso rispetto a un trattorino tagliaerba convenzionale</li>
<li>Installazione rapida, senza posa di cavi</li>
<li>Gestione semplice tramite app</li>
<li>Prato perfettamente tagliato tutto l’anno</li>
<li>Sicurezza del campo rafforzata per gli studenti</li>
<li>Soluzione sostenibile: 90% di riduzione delle emissioni di CO2 e terreno più resistente grazie al mulching</li>
<li>Praticabilità e disponibilità del campo ampliate</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078442881315268706" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:28" modificationDate="05/04/0018 16:31:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078443672385884369" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:28" modificationDate="05/04/0018 16:31:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078444468461188813" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimizar el mantenimiento de un terreno deportivo escolar
                        con robots cortacésped
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los terrenos deportivos escolares exigen un mantenimiento impecable
                  para garantizar la practicabilidad del césped y, sobre todo, la
                  seguridad del alumnado. Descubra cómo los robots cortacésped responden
                  a estos imperativos y, además, ofrecen ventajas significativas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimizar el mantenimiento de un terreno deportivo escolar
                  con robots cortacésped</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084729360012419987" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:24" modificationDate="07/04/0018 11:00:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078445234016583021" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:29" modificationDate="05/04/0018 16:31:29" ><![CDATA[<h2>Un césped cuidado para mayor seguridad</h2>
<p>Los robots cortacésped son aliados bien conocidos de los gestores de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">campos de golf</a>, de los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-club-de-football/">clubes de fútbol</a> y de otros <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">clubes deportivos</a> con exigencias elevadas. El corte del césped de un colegio merece la misma precisión. Por eso los robots cortacésped automatizados se presentan como la solución de mantenimiento para los terrenos deportivos en el ámbito escolar.</p>
<p>Con un robot cortacésped, el campo de deportes de su centro está siempre impecable. El profesorado de educación física se alegra, porque un corte perfecto refuerza la seguridad del alumnado en el terreno. En efecto, un césped al ras limita el riesgo de resbalones.</p>
<h2>Un corte en franjas rectilíneas para mayor eficacia</h2>
<p>Los robots cortacésped de Belrobotics están equipados con un sistema GPS con tecnología RTK. La posición del robot es supervisada y corregida permanentemente por la base, que conoce en tiempo real la posición exacta del robot cortacésped. Gracias a este sistema integrado, el robot cortacésped puede trabajar de forma continua con una precisión de 3 a 5 centímetros, incluso en movimiento.</p>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnología GPS-RTK</a> de Belrobotics ofrece dos ventajas principales para el corte del césped de su colegio:</p>
<ul>
<li>La instalación es rápida, porque no es necesario instalar cables alrededor del terreno.</li>
<li>El corte es óptimo, porque el robot cortacésped trabaja en líneas rectas. El corte en franjas rectilíneas es a la vez más rápido y más eficaz en cuanto a resultados.</li>
</ul>
<h2>Un terreno más disponible durante el día</h2>
<p>Los robots cortacésped son programables, silenciosos y se pueden gestionar a distancia mediante una aplicación. Esto les permite cortar, por ejemplo, de noche o durante el fin de semana, cuando el terreno está libre. Así, el alumnado y los clubes de su centro escolar disponen de más tiempo para hacer deporte al aire libre.</p>
<h2>Un terreno deportivo practicable y seguro durante todo el año</h2>
<p>El método de corte de los robots cortacésped, el mulching, permite obtener un césped corto y limpio en cualquier estación, incluso en grandes superficies. Así, el terreno deportivo de su colegio es practicable con total seguridad durante todo el año.</p>
<p>Además, el poco peso de los robots cortacésped resulta especialmente valioso en un clima a menudo lluvioso. Los profesionales del mantenimiento de zonas verdes saben lo difícil que es mantener un terreno en buen estado con un cortacésped convencional cuando ha llovido durante semanas. En suelo blando, por ejemplo con un sustrato limoso o arcilloso, una máquina convencional, muy pesada, crea surcos. Y en un terreno deportivo, cada irregularidad del suelo supone un riesgo para el alumnado (por ejemplo, caídas o esguinces). El robot cortacésped es ligero y no crea ningún surco: deja el suelo intacto. De este modo aumenta la seguridad de los alumnos.</p>
<h2>Costes de mantenimiento racionalizados</h2>
<p>Equiparse con robots cortacésped supone una inversión. Pero una vez instalado el robot, su centro puede aliviar su presupuesto de la mayor parte de los gastos de mantenimiento del césped (salarios, combustible…). Algunos colegios que han dado el paso han calculado una amortización en cinco años. ¡Y todo ello con una calidad de corte muy superior!</p>
<p>Con los robots cortacésped, el corte puede realizarse fácilmente fuera del horario lectivo sin cambiar en nada el coste. En efecto, utilizar el robot de noche no le costará más, mientras que un salario por la tarde o el fin de semana será más elevado que uno en horario diurno.</p>
<h2>Gestione el robot cortacésped desde donde quiera, cuando quiera</h2>
<p>El mantenimiento del césped ya no depende de los horarios de trabajo del personal. Al coordinar el funcionamiento del robot cortacésped y del sistema de riego automático, optimiza realmente el mantenimiento del césped.</p>
<p>Y lo mejor es que el robot puede cortar durante las vacaciones escolares. Y todo ello sin grandes complicaciones, ya que es posible gestionarlo a distancia mediante una aplicación. Los centros escolares requieren una supervisión y un mantenimiento continuos, así que, si hay algún problema, y solo entonces, la aplicación le avisa y basta con notificarlo al personal presente.</p>
<h3>7 ventajas de los robots cortacésped de Belrobotics para el mantenimiento de un terreno deportivo escolar</h3>
<ul>
<li>Un 50 % más barato en uso que un cortacésped autopropulsado convencional</li>
<li>Instalación rápida, sin colocación de cables</li>
<li>Gestión sencilla mediante la aplicación</li>
<li>Césped perfectamente cortado durante todo el año</li>
<li>Mayor seguridad del terreno para el alumnado</li>
<li>Solución sostenible: reducción del 90 % de las emisiones de CO2 y terreno más resistente gracias al mulching</li>
<li>Mayor practicabilidad y disponibilidad del terreno</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078439794872325888" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:26" modificationDate="05/04/0018 16:31:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/optimierte-pflege-der-sportflachen-von-schulen/
priority=1]]></component>
<component id="179078440552335838258" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:26" modificationDate="05/04/0018 16:31:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078441321393294321" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimierte Pflege der Sportflächen von Schulen dank der Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Auf den Schulsportplätzen muss unbedingt auf einwandfrei durchgeführte
                  Rasenpflege geachtet werden, damit die Fläche gut bespielbar ist
                  und die Sicherheit der Schüler gewährleistet ist. Informieren Sie
                  sich, wie die Mähroboter diesen Anforderungen genügen- und sie bieten
                  zudem signifikante Vorteile.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimierte Pflege der Sportflächen von Schulen dank der Mähroboter</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084728616353862751" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:23" modificationDate="07/04/0018 11:00:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078442088284509040" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:27" modificationDate="05/04/0018 16:31:27" ><![CDATA[<h2>Ein ordentlich geschnittener Rasen bietet mehr Sicherheit</h2>
<p>Die Mähroboter sind die viel geschätzten Verbündeten der Verwalter von <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Golfplätzen</a>, von <a href="https://www.belrobotics.com/de/bester-rasenmaher-fur-fussballplatze/">Fußball-Clubs</a> et und sonstiger <a href="https://www.belrobotics.com/de/sportplatz-rasenmaher/">Sportvereinigungen</a>, die alle hohe Erwartungen haben. Die Schulrasen verdienen es, dass die Pflege ebenso gut gewährleistet wird wie im Fall von Fußball-Clubs etc. Deshalb bieten automatisch arbeitende Mähroboter die herausragende Lösung für die Pflege von Sportrasenflächen von Schulen.</p>
<p>Durch den Einsatz eines Mähroboters befindet sich die sportlichen Aktivitäten dienende Rasenfläche immer in sauberem und ordentlichem Zustand. Die Sportlehrkräfte freut dies, denn ein perfekter Rasenschnitt optimiert die Sicherheit der Schüler auf den Rasenflächen. Eine gut geschnittene Rasenfläche reduziert das Risiko, dass Schüler ausrutschen.</p>
<h2>Gradliniges Mähen bietet mehr Effizienz</h2>
<p>Die Mähroboter von Belrobotics sind mit einem GPS-System ausgestattet, auch mit der RTK-Technologie. Die Position des Roboters wird also durch dessen Basisstation ständig überwacht und gegebenenfalls korrigiert, und diese ist über die genaue Position des Roboters in Echtzeit informiert. Mit diesem integrierten System kann der Mähroboter kontinuierlich mit einer Präzision von 3 bis 5 Zentimetern arbeiten, auch wenn er sich in Bewegung befindet.</p>
<p>Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie von Belrobotics</a> bietet beim Mähen des Schulsportplatzes zwei entscheidende Vorteile:</p>
<ul>
<li>Der Roboter ist rasch arbeitsbereit, denn um die abzumähende Fläche herum müssen keine Kabel verlegt werden.</li>
<li>Der Schnitt ist optimal, denn der Mähroboter achtet auf eine gerade Linienführung. Der Schnitt in geraden Linien ist sowohl schneller als auch effizienter, bezogen auf die Arbeitsergebnisse.</li>
</ul>
<h2>Die Rasenfläche ist tagsüber besser verfügbar</h2>
<p>Die Mähroboter sind programmierbar, arbeiten leise und lassen sich über eine App aus der Ferne steuern. Dadurch wird ermöglicht, dass der Rasenschnitt beispielsweise nachts oder am Wochenende erfolgt, wenn die Rasenfläche frei ist. Daher haben die Schüler bzw. die Clubs Ihrer Schule für ihren Sport im Außenbereich mehr Zeit zur Verfügung.</p>
<h2>Eine Sportrasenfläche, die ganzjährig bespielbar ist und optimale Sicherheit bietet</h2>
<p>Aufgrund des Schnittvorgangs der Mähroboter – dem Mulchen – erreicht man einen kurz geschnittenen Rasen, der sich in jeder Saison in ordentlichem Zustand befindet – dies trifft auch für großflächige Sportstätten zu. Daher kann Ihre Schulrasenfläche bei völliger Sicherheit bespielt werden, während des gesamten Jahres.</p>
<p>Außerdem ist zu beachten, dass sich das geringe Gewicht der Mähroboter in Phasen starker Niederschläge besonders positiv auswirkt. Diejenigen, die sich aus beruflichen Gründen mit der Pflege von Grünflächen befassen, wissen, wie schwierig es ist, die Rasenfläche mit einem konventionellen Mäher in gutem Zustand zu halten, wenn es mehrere Wochen lang geregnet hat! Beim Einsatz einer sehr schweren konventionellen Maschine treten auf einem weichen Untergrund, etwa bei lehmigem oder tonhaltigem Boden, Spurrillen auf. Und auf einer Sportrasenfläche bedeutet jede Unebenheit des Bodens für die Schüler ein Risiko (etwa Sturz oder Verstauchung).</p>
<p>Ein Mähroboter hat dagegen ein geringes Gewicht und es entstehen bei seinem Einsatz überhaupt keine Spurrillen. Der Mähroboter verändert die Beschaffenheit des Untergrunds überhaupt nicht. Dadurch wird die Sicherheit der Schüler optimiert.</p>
<h2>Optimierte Ausgaben für die Rasenpflege</h2>
<p>Die Ausstattung mit Mährobotern bedeutet natürlich eine gewisse Investition. Doch sobald Ihre Einrichtung über einen Mähroboter verfügt, lassen sich deren Ausgaben für die Rasenpflege reduzieren (d.h. bei den Lohnkosten, bei Kraftstoff etc.). Einige Schulen, die sich für diesen Schritt entschieden haben, berechneten eine Amortisierung innerhalb von fünf Jahren. Und dies unter Berücksichtigung, dass der Rasenschnitt von höherer Qualität ist!</p>
<p>Das Rasenmähen kann durch den Einsatz der Mähroboter zu Stunden außerhalb des Unterrichtszeiten stattfinden, ohne dass sich dadurch die Kosten verändern. Die Nutzung des Mähroboters in den Nachtstunden ist für Sie mit geringeren Kosten verbunden; bedenken Sie: die Lohnkosten sind bei Arbeiten in den Abendstunden und an Wochenenden höher – verglichen mit Arbeiten, die tagsüber ausgeführt werden.</p>
<h2>Steuern Sie den Mähroboter von welchem Ort auch immer, bei völlig flexiblen Einsatzzeiten</h2>
<p>Die Durchführung der Rasenpflege ist nicht mehr abhängig von den Arbeitszeiten Ihres Personals. Indem Sie für eine optimale Koordinierung der Arbeiten Ihrer Mähroboter und der automatischen Bewässerung des Rasens sorgen, erreichen Sie ein optimales Grünflächen-Management.</p>
<p>Und ein weiterer Pluspunkt: der Mähroboter kann während der Schulferien mähen. Und dies ist mit keinen Komplikationen verbunden, denn Sie können ihn über eine App im Fernbetrieb steuern. Für die schulischen Einrichtungen gilt, dass eine kontinuierliche Überwachung und Wartung erfolgen muss. Falls am Roboter ein Problem auftreten sollte und nur in diesem Fall, schickt Ihnen die App eine Mitteilung, und das vor Ort tätige Personal muss dann nur benachrichtigt werden.</p>
<h3>7 Vorteile der Mähroboter von Belrobotics bei der Pflege von Sportrasenflächen von Schulen</h3>
<ul>
<li>50 % geringere Nutzungskosten als bei einem konventionellen Aufsitzmäher</li>
<li>rasche Inbetriebnahme, ohne Verlegung von Kabeln</li>
<li>einfaches Handling des Roboters mittels einer App</li>
<li>perfekt geschnittener Rasen während des gesamten Jahres</li>
<li>optimierte Sicherheit der Fläche für die Schüler</li>
<li>Umweltschutz: 90 % weniger CO2 -Emissionen; die Rasenfläche ist dank des Mulchens resistenter</li>
<li>Rasenflächen lassen sich besser nutzen und sind optimaler verfügbar.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078436767781236251" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:25" modificationDate="05/04/0018 16:31:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/school-lawn-mowing/
priority=1]]></component>
<component id="179078437507347175151" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:25" modificationDate="05/04/0018 16:31:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078438227983196778" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimize the maintenance of your school sports field with
                        robot lawn mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>School sports fields require impeccable maintenance to guarantee
                  the good condition of the turf and, above all, student safety. Find
                  out how robotic lawn mowers meet these requirements as well as offering
                  big benefits.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimize the maintenance of your school sports field with robot
                  lawn mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084727824397382606" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:23" modificationDate="07/04/0018 11:00:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078439012391134806" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:26" modificationDate="05/04/0018 16:31:26" ><![CDATA[<h2>A neat lawn for increased safety</h2>
<p>Robot lawn mowers are trusted allies for managers of <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">golf courses</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/best-mower-for-football-pitch/">football clubs</a> and other <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">sports clubs</a>, with their strict quality demands. Lawn mowing for a school deserves the same precision. That&#8217;s why automated robot lawn mowers are now attracting interest as a solution for maintaining school sports fields.</p>
<p>A robot lawn mower keeps the sports field in your facility neat at all times. Which makes physical education teachers happy. Because perfect mowing increases student safety on the field. No doubt about it, a professionally cut lawn limits the risk of slipping.</p>
<h2>Mowing in straight lines for increased efficiency</h2>
<p>Belrobotics robot lawn mowers are equipped with a GPS system with RTK technology. The positioning of the robot is continuously monitored and corrected by the base, which knows the exact position of the mower in real time. Thanks to this integrated system the mower can work continuously up to an accuracy of 3 to 5 centimetres, even when in motion.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">Belrobotics GPS-RTK technology</a> offers two major benefits for mowing the sports field at your school:</p>
<ul>
<li>Installation is quick as there is no need to install cables around the field.</li>
<li>The cut is optimal because the robot lawn mower works in straight lines. Mowing in straight lines is not only faster but also more efficient in terms of result.</li>
</ul>
<h2>A field more available during the day</h2>
<p>Robot lawn mowers are programmable, silent, and remotely controllable via an app. This means that they can mow at night or on weekends, when the ground is free. This gives your school&#8217;s students and clubs more time to play sports outdoors.</p>
<h2>A user-friendly, safe sports field, all year round</h2>
<p>The robot lawn mower cutting method &#8211; mulching – gives a neat, tidy lawn in all seasons, even on large lawns. This way, your school sports field can be used safely, all year round.</p>
<p>The lightness of robot lawn mowers is also a plus in an often rainy climate. Groundskeeping professionals know how difficult it can be to keep a field in good condition using a conventional lawn mower after weeks of rain! On soft soil, with a silty/clayey subsoil for example, a standard machine, which has a heavy touch, creates ruts. And, on a sports field, every unevenness of the ground is a risk for the students (falls, sprains, etc.). The robot lawn mower is lightweight and does not create ruts, it leaves the ground untouched, which increases student safety.</p>
<h2>Streamlined maintenance costs</h2>
<p>Equipping yourself with robot lawn mowers is an investment. But, once the robot is installed, your establishment can reduce its budget by most of the grounds maintenance costs (salary, fuel, etc.). Some schools that have taken the step have calculated a five-year payback. And this for a much higher mowing quality!</p>
<p>Robot lawn mowers make mowing outside school hours easy without upping the cost. This is because using the robot at night does not cost more, while an evening or weekend wage will be higher than a day wage.</p>
<h2>Control the robot lawn mower from wherever you want, whenever you want</h2>
<p>Sports field maintenance no longer depends on staff schedules. By coordinating the operation of the robot lawn mower and the automatic watering system, you truly optimize lawn care.</p>
<p>And the best part: the robot can mow during the school holidays. And this is done easily enough, since you can control it remotely via an application. Schools require continuous monitoring and maintenance. So, if there is a problem, and only if the app notifies you, all you have to do is to notify the staff present.</p>
<h3>7 advantages of Belrobotics robot lawn mowers for the maintenance of a school sports field or lawn</h3>
<ul>
<li>50% less expensive to use than a conventional riding lawn mower</li>
<li>Quick installation, without the need to la cables</li>
<li>Easy control via the application</li>
<li>Field cut perfectly, all year round</li>
<li>Increased student safety</li>
<li>Sustainable solution: 90% reduction in CO2 emissions and more resilient ground thanks to mulching</li>
<li>More fit for purpose and increased availability of the field</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078433587192375348" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:23" modificationDate="05/04/0018 16:31:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/school-lawn-mowing/
priority=1]]></component>
<component id="179078434332281753383" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:24" modificationDate="05/04/0018 16:31:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078435154180009832" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimize the maintenance of your school sports field with
                        robot lawn mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>School sports fields require impeccable maintenance to guarantee
                  the good condition of the turf and, above all, student safety. Find
                  out how robotic lawn mowers meet these requirements as well as offering
                  big benefits.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimize the maintenance of your school sports field with robot
                  lawn mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084727002233942297" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:22" modificationDate="07/04/0018 11:00:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078435956170608610" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:24" modificationDate="05/04/0018 16:31:24" ><![CDATA[<h2>A neat lawn for increased safety</h2>
<p>Robot lawn mowers are trusted allies for managers of <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">golf courses</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/best-mower-for-football-pitch/">football clubs</a> and other <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">sports clubs</a>, with their strict quality demands. Lawn mowing for a school deserves the same precision. That&#8217;s why automated robot lawn mowers are now attracting interest as a solution for maintaining school sports fields.</p>
<p>A robot lawn mower keeps the sports field in your facility neat at all times. Which makes physical education teachers happy. Because perfect mowing increases student safety on the field. No doubt about it, a professionally cut lawn limits the risk of slipping.</p>
<h2>Mowing in straight lines for increased efficiency</h2>
<p>Belrobotics robot lawn mowers are equipped with a GPS system with RTK technology. The positioning of the robot is continuously monitored and corrected by the base, which knows the exact position of the mower in real time. Thanks to this integrated system the mower can work continuously up to an accuracy of 3 to 5 centimetres, even when in motion.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">Belrobotics GPS-RTK technology</a> offers two major benefits for mowing the sports field at your school:</p>
<ul>
<li>Installation is quick as there is no need to install cables around the field.</li>
<li>The cut is optimal because the robot lawn mower works in straight lines. Mowing in straight lines is not only faster but also more efficient in terms of result.</li>
</ul>
<h2>A field more available during the day</h2>
<p>Robot lawn mowers are programmable, silent, and remotely controllable via an app. This means that they can mow at night or on weekends, when the ground is free. This gives your school&#8217;s students and clubs more time to play sports outdoors.</p>
<h2>A user-friendly, safe sports field, all year round</h2>
<p>The robot lawn mower cutting method &#8211; mulching – gives a neat, tidy lawn in all seasons, even on large lawns. This way, your school sports field can be used safely, all year round.</p>
<p>The lightness of robot lawn mowers is also a plus in an often rainy climate. Groundskeeping professionals know how difficult it can be to keep a field in good condition using a conventional lawn mower after weeks of rain! On soft soil, with a silty/clayey subsoil for example, a standard machine, which has a heavy touch, creates ruts. And, on a sports field, every unevenness of the ground is a risk for the students (falls, sprains, etc.). The robot lawn mower is lightweight and does not create ruts, it leaves the ground untouched, which increases student safety.</p>
<h2>Streamlined maintenance costs</h2>
<p>Equipping yourself with robot lawn mowers is an investment. But, once the robot is installed, your establishment can reduce its budget by most of the grounds maintenance costs (salary, fuel, etc.). Some schools that have taken the step have calculated a five-year payback. And this for a much higher mowing quality!</p>
<p>Robot lawn mowers make mowing outside school hours easy without upping the cost. This is because using the robot at night does not cost more, while an evening or weekend wage will be higher than a day wage.</p>
<h2>Control the robot lawn mower from wherever you want, whenever you want</h2>
<p>Sports field maintenance no longer depends on staff schedules. By coordinating the operation of the robot lawn mower and the automatic watering system, you truly optimize lawn care.</p>
<p>And the best part: the robot can mow during the school holidays. And this is done easily enough, since you can control it remotely via an application. Schools require continuous monitoring and maintenance. So, if there is a problem, and only if the app notifies you, all you have to do is to notify the staff present.</p>
<h3>7 advantages of Belrobotics robot lawn mowers for the maintenance of a school sports field or lawn</h3>
<ul>
<li>50% less expensive to use than a conventional riding lawn mower</li>
<li>Quick installation, without the need to la cables</li>
<li>Easy control via the application</li>
<li>Field cut perfectly, all year round</li>
<li>Increased student safety</li>
<li>Sustainable solution: 90% reduction in CO2 emissions and more resilient ground thanks to mulching</li>
<li>More fit for purpose and increased availability of the field</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078428372299630551" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:22" modificationDate="05/04/0018 16:31:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/sportveld-school-maaien/
priority=1]]></component>
<component id="179078429106765792681" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:22" modificationDate="05/04/0018 16:31:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078429917394818500" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimaliseer het onderhoud van een sportveld van een school
                        dankzij onze robotmaaiers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De sportvelden van een school vereisen degelijk onderhoud zodat
                  het veld bespeelbaar blijft en vooral veilig is voor de leerlingen.
                  Ontdek hoe de robotmaaiers beantwoorden aan deze eisen door de vele
                  voordelen die ze opleveren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimaliseer het onderhoud van een sportveld van een school
                  dankzij onze robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084726186755486148" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:22" modificationDate="07/04/0018 11:00:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078430657594831392" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:23" modificationDate="05/04/0018 16:31:23" ><![CDATA[<h2>Een strakke grasmat voor meer veiligheid</h2>
<p>Robotmaaiers zijn de trouwe bondgenoot van de veeleisende beheerders van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robots-golfclub/">golfterreinen</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-voetbalclubs/">voetbalvelden</a> en andere <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-sportclub/">sportterreinen</a>. Het maaien van een grasveld van een school verdient dezelfde precisie. Robotmaaiers zijn dan ook de ideale oplossing voor het onderhoud van een sportveld in een schoolomgeving.</p>
<p>Met een robotmaaier ligt uw sportveld er altijd strak bij. De leerkrachten L.O. zullen blij zijn want een perfect gemaaid veld verhoogt de veiligheid van de leerlingen op het terrein. Een gemaaid grasveld beperkt immers de risico’s op glijpartijen.</p>
<h2>Maaien in rechte banen voor meer doeltreffendheid</h2>
<p>De robotmaaiers van Belrobotics zijn voorzien van een GPS-systeem met RTK-technologie. De positie van de robot wordt permanent opgevolgd en gecorrigeerd door het laadstation dat de exacte positie van de robotmaaier in real time kent. Dankzij dit ingebouwde systeem werkt de robotmaaier steeds tot op 3 à 5 centimeter nauwkeurig, zelfs wanneer de robot in beweging is.</p>
<p>De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">GPS RTK-technologie van Belrobotics</a> levert twee grote voordelen op voor het maaien van het gras van uw school:</p>
<ul>
<li>De installatie gebeurt snel want het is niet nodig om kabels te installeren rond het terrein.</li>
<li>De robotmaaier werkt optimaal in rechte banen. Het maaien in rechte banen levert snel een doeltreffend resultaat op.</li>
</ul>
<h2>Een veld dat overdag meer beschikbaar is</h2>
<p>De robotmaaiers zijn programmeerbaar, stil en op afstand bedienbaar via een applicatie. Hierdoor kunnen ze bijvoorbeeld ’s nachts of in het weekend ingezet worden wanneer het veld vrij is. Zo krijgen de leerlingen en clubs van uw schoolinstelling meer tijd om hun sport in open lucht uit te oefenen.</p>
<h2>Een sportveld dat het hele jaar door bespeelbaar en veilig is</h2>
<p>Via mulching, de maaimethode van robotmaaiers, is het mogelijk om het hele jaar door een korte en strakke grasmat te verkrijgen, zelfs wanneer het om een grote oppervlakte gaat. Zo is het sportveld het hele jaar door in alle veiligheid bespeelbaar.</p>
<p>Bovendien is de lichtheid van de robotmaaiers bijzonder handig op plekken waar het vaak regent. Groenmedewerkers weten heel goed hoe moeilijk het is om een terrein in goede staat te houden met een klassieke maaier als het al weken geregend heeft! Op een zachte ondergrond met bijvoorbeeld een leem- of kleibodem zal een klassieke machine die erg zwaar is sporen nalaten. En dat terwijl elke hobbel of put in het sportveld een risico inhoudt voor de leerlingen (bv. valpartij, verstuiking &#8230;). Een robotmaaier is licht en laat geen enkel spoor na. De grond blijft dus intact. Dit maakt het veiliger voor de leerlingen.</p>
<h2>Minder onderhoudskosten</h2>
<p>De aanschaf van een robotmaaier houdt een investering is. Maar eens de robot geïnstalleerd is, valt een groot deel van de onderhoudskosten weg (loon, brandstof …). Scholen die de stap al gezet hebben, stelden vast dat ze hun investering binnen de vijf jaar zullen terugverdienen. En dit in ruil voor een perfect gemaaid veld!</p>
<p>Dankzij de robotmaaiers kan het gras gemakkelijk gemaaid worden buiten de schooluren zonder dat dit iets verandert aan de kosten. Een robot die ’s nachts maait zal u immers niets extra kosten, terwijl een werknemer die ’s nachts of in het weekend moet werken wel meer zal kosten dan iemand die overdag aan de slag is.</p>
<h2>Beheer de robotmaaier waar en wanneer u maar wilt</h2>
<p>Het onderhoud van het veld is niet meer afhankelijk van de werkuren van het personeel. Door de robotmaaiers af te stemmen op het automatisch sproeisysteem optimaliseert u het onderhoud van het veld.</p>
<p>En het beste van al? De robot kan zelfs maaien tijdens de schoolvakanties! En dit zonder enige moeite want de maaier kan via een applicatie op afstand aangestuurd worden. Onderwijsinstellingen moeten permanent bewaakt en onderhouden worden. Bij een probleem, en enkel dan, zal u een melding ontvangen waarna u het aanwezige personeel moet waarschuwen.</p>
<h3>De maairobots van Belrobotics en hun 7 voordelen voor het onderhoud van een sportveld van een school</h3>
<ul>
<li>50% goedkoper dan de traditionele zitmaaier</li>
<li>Snel geïnstalleerd, zonder de plaatsing van kabels</li>
<li>Eenvoudig beheer via de applicatie</li>
<li>Een perfect gemaaid veld het hele jaar door</li>
<li>Een veld dat veiliger is voor de leerlingen</li>
<li>Duurzame oplossing: 90% minder CO2 -uitstoot en een terrein dat meer weerstand biedt dankzij mulching</li>
<li>Een veld dat meer bespeelbaar en beschikbaar is</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078425175656067629" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:20" modificationDate="05/04/0018 16:31:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/optimiser-terrain-sportif-scolaire/
priority=1]]></component>
<component id="179078425931195034108" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:21" modificationDate="05/04/0018 16:31:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078426767749112215" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg
                  folder: import/optimiser_terrain_sportif_scolaire
                  label: Optimiser l’entretien d’un terrain sportif scolaire grâce
                        aux robots tondeuses
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les terrains de sport scolaires exigent une maintenance irréprochable
                  pour garantir la praticabilité du gazon et surtout la sécurité des
                  élèves. Découvrez comment les robots tondeuses répondent à ces impératifs
                  en offrant de surcroît des avantages significatifs.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Optimiser l’entretien d’un terrain sportif scolaire grâce aux
                  robots tondeuses</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084725414340323098" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:22" modificationDate="07/04/0018 11:00:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078427574392220919" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:21" modificationDate="05/04/0018 16:31:21" ><![CDATA[<h2>Une pelouse nette pour plus de sécurité</h2>
<p>Les robots tondeuses sont des alliés bien connus des gestionnaires de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">terrains de golf</a>, des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/">clubs de de football</a> et autres <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">clubs de sports</a>, aux exigences ardues. La tonte de pelouse pour une école mérite la même précision. C’est pourquoi les robots tondeuses automatisés s’affichent comme solution d’entretien des terrains de sport en milieu scolaire.</p>
<p>Avec un robot tondeuse, le terrain de sport de votre établissement est toujours net. Les enseignant·e·s en éducation physique s’en réjouissent car une tonte parfaite renforce la sécurité des élèves sur le terrain. En effet, une pelouse rase limite les risques de glissades.</p>
<h2>Une tonte en bandes rectilignes pour plus d’efficacité</h2>
<p>Les tondeuses robots Belrobotics sont équipés d’un système GPS avec technologie RTK. Le positionnement du robot est surveillé et corrigé en permanence par la base, qui connaît en temps réel la position exacte du robot tondeuse. Grâce à ce système intégré, le robot tondeuse peut travailler en continu avec une précision de 3 à 5 centimètres, même s&#8217;il est en mouvement.</p>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">technologie GPS-RTK</a> de Belrobotics offre deux avantages majeurs pour la tonte de la pelouse de votre école :</p>
<ul>
<li>L’installation est rapide car il n’est pas nécessaire d’installer des câbles autour du terrain.</li>
<li>La coupe est optimale car le robot tondeuse travaille en lignes droites. La tonte en bandes rectilignes est à la fois plus rapide et plus efficace en termes de résultats.</li>
</ul>
<h2>Un terrain plus disponible en journée</h2>
<p>Les robots tondeuses sont programmables, silencieux et gérables à distance via une application. Ceci leur permet de tondre par exemple la nuit ou pendant le week-end quand le terrain est libre. Ainsi, les élèves et clubs de votre établissement scolaire disposent de plus de temps pour faire du sport en extérieur.</p>
<h2>Un terrain de sport praticable et sûr, toute l’année</h2>
<p>La méthode de coupe des robots tondeuses – le mulching – permet d’obtenir une pelouse courte et propre en toute saison, même sur de grandes surfaces de gazon. Ainsi, votre terrain de sport scolaire est praticable en toute sécurité, tout au long de l’année.</p>
<p>Par ailleurs, la légèreté des robots tondeuses est particulièrement appréciable sous un climat souvent pluvieux. Les professionnel·le·s de l’entretien d’espaces verts savent combien il est difficile de maintenir un terrain en bon état avec une tondeuse classique lorsqu&#8217;il a plu pendant des semaines ! Sur sol meuble, avec un substrat limoneux/argileux par exemple, une machine classique, très lourde, crée des ornières. Et sur un terrain de sport, chaque irrégularité du sol représente un risque pour les élèves (ex : chute, entorse…). Le robot tondeuse est léger et ne crée aucune ornière, il laisse le sol intact. Il accroît ainsi la sécurité des élèves.</p>
<h2>Des coûts d’entretien rationnalisés</h2>
<p>S’équiper en robots tondeuses représente un investissement. Mais une fois le robot installé, votre établissement peut alléger son budget de la majorité des frais d’entretien de la pelouse (salaire, carburant…) Certaines écoles ayant fait le pas ont calculé un amortissement en cinq ans. Et ceci pour une qualité de tonte bien supérieure !</p>
<p>Avec les robots tondeuses, la tonte peut facilement se faire hors des heures de cours et ceci, sans rien changer au coût. En effet, l’utilisation du robot de nuit ne vous coûtera pas plus cher, alors qu’un salaire en soirée ou le week-end sera plus élevé qu’un salaire en journée.</p>
<h2>Gérez le robot tondeuse d’où vous voulez, quand vous voulez</h2>
<p>L’entretien du gazon ne dépend plus des horaires de travail du personnel. En coordonnant les fonctionnements du robot tondeuse et du système d’arrosage automatique, vous optimalisez véritablement l’entretien de la pelouse.</p>
<p>Et le mieux, c’est que le robot peut tondre pendant les vacances scolaires. Et ceci se fait sans grande contrainte puisqu’il vous est possible de le gérer à distance via une application. Les établissements scolaires demandent une surveillance et une maintenance continues donc s’il y a un souci, et seulement si, l’application vous notifie et il suffit de prévenir le personnel présent.</p>
<h3>7 avantages des robots tondeuses Belrobotics pour l’entretien d’un terrain de sport scolaire</h3>
<ul>
<li>50 % moins cher à l’usage qu’une tondeuse à gazon autoportée conventionnelle</li>
<li>Installation rapide, sans placement de câbles</li>
<li>Gestion facile via l’application</li>
<li>Pelouse parfaitement coupé toute l’année</li>
<li>Sécurité du terrain renforcée pour les élèves</li>
<li>Solution durable : 90 % de réduction des émissions de CO2 et terrain plus résistant grâce au mulching</li>
<li>Praticabilité et disponibilité du terrain élargies</li>
</ul>]]></component>
</page>
<page id="179078113610298370836" name="automatiser-entretien-golf" creationDate="2026/09/30 15:35:38" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:09" latestEditor="claude" priority="150" visible="true" taxonomy="179084523860373765837?179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122156870454521416" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:06" modificationDate="11/04/0018 19:31:06" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179122157613330001768" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:07" modificationDate="11/04/0018 19:31:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179122158384912198382" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Den Ënnerhalt vun engem Golf mat professionelle Méiroboteren
                        automatiséieren  – Praxisbeispill
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfterraine brauchen e suergfältegen Ënnerhalt. D’Méie vum
                  Wues an d’Sammele vun de Bäll si wichteg a ganz käschtenintensiv
                  Posten. D’Automatiséierung vun dësem Ënnerhalt reduzéiert dës Käschten
                  an optiméiert zur selwechter Zäit d’Qualitéit vun der Aarbecht.
                  De Cranham Golf (Essex, Groussbritannien) ass dovun iwwerzeegt an
                  huet mat Belrobotics Bigmow-Roboteren installéiert. Entdeckt dëst
                  encouragéierend Beispill!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Den Ënnerhalt vun engem Golf mat professionelle Méiroboteren
                  automatiséieren  – Praxisbeispill</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122159183928388625" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:07" modificationDate="11/04/0018 19:31:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122159962012451456" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:08" modificationDate="18/04/0022 17:40:49" ><![CDATA[<p>Midden an der idyllescher Natur vun Essex bitt de Cranham Golf e Parcours mat 18 Lächer (Par 67). Hien ass d’ganzt Joer op an huet ofwiesslungsräich Landschaften ze bidden, ënner anerem eng onheemlech gréng Insel. De Greenkeeper steet do vu ville Challengen. Well d’Ufuerderunge gewuess sinn, huet hien op Belrobotics vertraut, fir d’Méie vum Wues ze automatiséieren, an huet dräi Bigmow installéiert.</p>
<h2>D’Erausfuerderungen</h2>
<p>D’Haaptzil vun engem Greenkeeper ass dräifach: hie muss eng tadellos Schnëttqualitéit erreechen, d’Ënnerhaltskäschten am Grëff halen an d’Nohaltegkeet vum Terrain förderen.</p>
<p>Fir d’Golfspillerinnen a Golfspiller geet et drëm, d’Rou op der Plaz an déi agreabel Atmosphär vum Club ze erhalen.<br clear='none'/>
Schlussendlech muss den Ënnerhalt sech un d’Saisonalitéit vum Golf upasse kënnen, engersäits un déi schwankend Besucherzuel an anerersäits un e gewësse rauht Klima (ob et sech ëm staarke Reen oder ëm Dréchent handelt).</p>
<p>Esou vill Erausfuerderunge kënne fir e Greenkeeper zum Kappzerbriechen ginn. Do kënnt d’Automatiséierung an d’Spill!</p>
<h2>D’Ziler vun der Automatiséierung um Cranham Golf</h2>
<p>Professionell an automatiséiert Méiroboteren fir Golfterraine bréngen all déi genannten Ziler ënner een Hutt a rationaliséieren d’Aarbecht vum Ënnerhaltspersonal. De Fall vum Cranham Golf beweist et.</p>
<p>D’Belrobotics-Maschinne wäerten do e puer Missiounen a dräi Etappen erfëllen:</p>
<ol>
<li>Déi 18 Fairways mat dräi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a> méien, mat engem impeccabele Schnëtt an engem méi grousse Komfort fir d’Clienten. Dat ass d’Haaptzil.</li>
<li>Duerno gëtt d’Méizon mat de verfügbare Kapazitéiten op de Rough ausgedeent.</li>
<li>Schlussendlech ass eng Formatioun fir de Client geplangt, fir d&#8217;Fairways an de Rough esou unzepassen, datt se esou nohalteg wéi méiglech sinn.</li>
</ol>
<h2>D&#8217;Virdeeler vun enger Automatiséierung mat engem Méiroboter fir Golfterrainen</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Méien am Wanter op mëllem Buedem</h3>
<p>Déi nei Roboteren si robust a liicht. Si schaffen ouni Problem op mëllem Buedem, ouni den Terrain ze beschiedegen an ouni déi Bäll, déi do leien, an de Buedem ze drécken.</p>
<h3>2. Bedeitend Spuerungen</h3>
<p>De Greenkeeper vum Cranham Golf huet ausgerechent, datt hien iwwer e Cycle vu fënnef Joer mindestens 35 % spuere wäert, mat engem Pak inklusiv engem erstklassegen Ënnerhaltskontrakt.</p>
<h3>3. Optimal Flexibilitéit</h3>
<p>D&#8217;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie</a> rationaliséiert d&#8217;Méie vun de Bigmow. Dank hir kënnen d&#8217;Roboteren d&#8217;Zon komplett méien, ouni e puer Mol op déiselwecht Plaz ze fueren, an zum Schluss a Bunne méien.</p>
<p>Resultat: Zäit- an Energiespuerungen, kombinéiert mat engem perfekte Schnëtt.</p>
<h3>4. Kontroll op Distanz</h3>
<p>D&#8217;Zäit vun de lästege Kontrollen ass eriwwer. D&#8217;Installatioun gëtt direkt iwwer d&#8217;App gemaach, ouni nach iwwer d’Benotzeruewerfläch ze goen. An déi verbonne Roboteren kënnen iwwer dës App op Distanz geréiert ginn. Vun engem Smartphone oder engem Tablet aus iwwerwaacht een d’Aarbecht séier, wou a wéini ee wëll: Kontroll vun der Ënnerhaltshistorik vun den Apparater, Gestioun vun der Flott, GPS-Déifstallschutz a Geofencing.</p>
<h3>5. Méi resistente Wues</h3>
<p>D’Mulch-Funktioun vun de Méiroboteren ass gutt fir de Golfterrain:</p>
<ul>
<li>De Buedem gëtt automatesch gedüngt. Et gëtt näischt ewechgeholl an näischt bäigesat. Dat ass e Prinzip vun engem nohaltegen Ënnerhalt. Dat reduzéiert och d’Ënnerhaltskäschten.</li>
<li>De Buedem, deen esou beräichert gëtt, ass ausserdeem méi resistent. De Wues hält Dréchenteperioden, déi ëmmer méi heefeg ginn, besser aus. D’Netzen ass dann limitéiert. Dat ass en anere Schrëtt a Richtung vun engem méi nohaltegen Terrain.</li>
</ul>
<h2>Komplett Automatiséierung: Méien a Bäll sammelen</h2>
<p>Wann ee sech fir eng komplett Automatiséierung entscheet, mat Méimaschinnen, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">verbonne Golfbäll-Sammelroboteren</a> an automatesche Systemer fir d’Bäll ze wäschen an nei ze verdeelen, ass den Zäitgewënn exponentiell.</p>
<p>D’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">Sammelroboteren</a> hu sech ausserdeem weiderentwéckelt:</p>
<ul>
<li>Si si liicht an drécken d’Bäll net an de Buedem;</li>
<li>Hir Schnëttkäpp sinn mat Schutzscheiwen equipéiert, déi d’Bäll schounen.</li>
</ul>
<p>Dës komplementar Maschinne schaffen a Synergie, wat d’Virdeeler vervillfecht:</p>
<ul>
<li>Entlaascht vu monotonen Aufgabe kann d’Personal sech do konzentréieren, wou de mënschleche Méiwäert gebraucht gëtt.</li>
<li>D’Méien an d’Sammele si vill méi effikass, wat et erlaabt, d’Ëffnungszäite vum Golfclub auszedehnen.</li>
<li>D’Méi- a Sammelaarbecht gëtt roueg an ouni visuell Stéierung gemaach. D’Membere vum Club ginn net gestéiert. A wann de Golf en Hotel huet, ass dës Rou nach méi wäertvoll.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078518322614758418" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:06" modificationDate="05/04/0018 16:32:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078519064562719764" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:06" modificationDate="05/04/0018 16:32:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078519813352335113" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatizácia údržby golfového ihriska pomocou profesionálnych
                        robotických kosačiek – prípadová štúdia
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfové ihriská si vyžadujú starostlivú údržbu. Kosenie trávnika
                  a zbieranie loptičiek sú kľúčové a veľmi nákladné položky. Automatizácia
                  tejto údržby znižuje náklady a zároveň optimalizuje kvalitu práce.
                  Cranham Golf (Essex, Veľká Británia) je o tom presvedčený a nainštaloval
                  roboty BigMow od Belrobotics. Objavte tento povzbudivý príklad!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatizácia údržby golfového ihriska pomocou profesionálnych
                  robotických kosačiek – prípadová štúdia</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084747942041227692" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:33" modificationDate="07/04/0018 11:00:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078520592145861742" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:07" modificationDate="18/04/0022 17:40:50" ><![CDATA[<p>Cranham Golf, ukrytý v idylickej prírode Essexu, ponúka 18-jamkové ihrisko (par 67). Je otvorené počas celého roka a ponúka rozmanité scenérie, vrátane úžasného zeleného ostrova. Greenkeeper tu čelí mnohým výzvam. Vedený zvýšenými nárokmi preto dôveroval Belrobotics pri automatizácii kosenia trávnika a nainštaloval tri BigMow.</p>
<h2>Výzvy, ktorým treba čeliť</h2>
<p>Hlavný cieľ greenkeepera je trojnásobný: musí dosiahnuť bezchybnú kvalitu kosenia, pričom kontroluje náklady na údržbu a podporuje udržateľnosť ihriska.</p>
<p>Na strane golfistiek a golfistov ide o zachovanie pokoja na mieste a príjemnej atmosféry klubu.<br clear='none'/>
Údržba sa napokon musí vedieť prispôsobiť sezónnosti golfu, premenlivej návštevnosti na jednej strane a istej drsnosti podnebia na strane druhej (či už ide o husté dažde, alebo sucho).</p>
<p>Toľko výziev môže byť pre greenkeepera skutočným hlavolamom. Práve tu prichádza na rad automatizácia!</p>
<h2>Ciele automatizácie v Cranham Golf</h2>
<p>Profesionálne automatizované robotické kosačky pre golfové ihriská zosúlaďujú všetky uvedené ciele a racionalizujú prácu údržbárskeho personálu. Prípad Cranham Golf to dokazuje.</p>
<p>Stroje Belrobotics tam budú plniť niekoľko úloh v troch krokoch:</p>
<ol>
<li>Kosiť všetkých 18 fairwayov tromi <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">BigMow</a> pri zachovaní bezchybnej kvality kosenia a vyššieho komfortu pre zákazníkov. To je hlavný cieľ.</li>
<li>Následne sa kosená zóna rozšíri na rough s využitím dostupných kapacít.</li>
<li>Napokon je naplánované školenie zákazníka na úpravu fairwayov a roughu tak, aby boli čo najudržateľnejšie.</li>
</ol>
<h2>Výhody automatizácie pomocou robotickej kosačky na golfovom ihrisku</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Kosenie v zime na mäkkej pôde</h3>
<p>Nové roboty sú robustné a ľahké. Pracujú bez problémov na mäkkej pôde, bez poškodenia ihriska a bez zahrabávania loptičiek, ktoré sa tam nachádzajú.</p>
<h3>2. Významné úspory</h3>
<p>Greenkeeper v Cranham Golf vypočítal, že v päťročnom cykle ušetrí najmenej 35 %, a to s balíkom, ktorý zahŕňa prvotriednu servisnú zmluvu.</p>
<h3>3. Optimálna flexibilita</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technológia GPS RTK</a> racionalizuje kosenie robotov BigMow. Vďaka nej môžu roboty vykonať kompletné pokosenie plochy bez opakovaného prejazdu tým istým miestom a dokončiť ho kosením v pásoch.</p>
<p>Výsledok: úspora času a energie spojená s dokonalým strihom.</p>
<h3>4. Diaľkové ovládanie</h3>
<p>Čas zdĺhavých kontrol je preč. Inštalácia sa vykonáva priamo z aplikácie, bez potreby používateľského rozhrania na stroji. A pripojené roboty možno spravovať na diaľku cez túto aplikáciu. Zo smartfónu alebo tabletu možno prácu rýchlo sledovať kdekoľvek a kedykoľvek: kontrola histórie údržby zariadení, správa flotily, GPS protikrádežové riešenie a geofencing.</p>
<h3>5. Odolnejší trávnik</h3>
<p>Funkcia mulčovania robotických kosačiek je pre golfové ihrisko prospešná:</p>
<ul>
<li>Pôda sa hnojí automaticky. Nič sa neodstraňuje, nič sa nepridáva. Je to princíp udržateľnej údržby. To znižuje aj náklady na údržbu.</li>
<li>Takto obohatená pôda je navyše odolnejšia. Trávnik lepšie znáša obdobia sucha, ktoré sú čoraz častejšie. Zavlažovanie sa tak obmedzuje. Je to ďalší krok k udržateľnejšiemu ihrisku.</li>
</ul>
<h2>Úplná automatizácia: kosenie a zbieranie</h2>
<p>Pri rozhodnutí pre úplnú automatizáciu s kosiacimi strojmi, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">pripojenými robotmi na zbieranie loptičiek</a> a automatickými systémami umývania a prerozdeľovania loptičiek je úspora času exponenciálna.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Zberacie roboty</a> sa navyše vyvinuli:</p>
<ul>
<li>Sú ľahké a nezahrabávajú loptičky;</li>
<li>Ich kosiace hlavy sú vybavené ochrannými kotúčmi, ktoré loptičky chránia.</li>
</ul>
<p>Tieto doplnkové stroje pracujú v súčinnosti, čo znásobuje výhody:</p>
<ul>
<li>Personál, zbavený monotónnych úloh, sa môže sústrediť tam, kde je potrebná ľudská pridaná hodnota.</li>
<li>Kosenie a zbieranie sú oveľa efektívnejšie, čo umožňuje predĺžiť otváracie hodiny golfového klubu.</li>
<li>Kosenie a zbieranie prebieha v tichosti a bez vizuálneho rušenia. Členovia klubu nie sú vyrušovaní. A ak má golfový areál hotel, tento pokoj je ešte cennejší.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078515215630461474" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:04" modificationDate="05/04/0018 16:32:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078515964993528013" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:05" modificationDate="05/04/0018 16:32:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078516776667659307" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatizarea întreținerii unui teren de golf cu roboți de
                        tuns iarba profesionali – studiu de caz
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Terenurile de golf necesită o întreținere meticuloasă. Tunderea
                  gazonului și strângerea mingilor sunt posturi esențiale și foarte
                  costisitoare. Automatizarea acestei întrețineri reduce aceste costuri,
                  optimizând în același timp calitatea muncii. Cranham Golf (Essex,
                  Marea Britanie) este convins de acest lucru și a instalat roboți
                  BigMow de la Belrobotics. Descoperiți acest exemplu încurajator!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatizarea întreținerii unui teren de golf cu roboți de
                  tuns iarba profesionali – studiu de caz</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084747152463587176" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:32" modificationDate="07/04/0018 11:00:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078517558182385058" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:05" modificationDate="18/04/0022 17:40:50" ><![CDATA[<p>Situat în natura bucolică din Essex, Cranham Golf propune un traseu de 18 găuri (par 67). Deschis în orice anotimp, oferă peisaje variate și, în special, o incredibilă insulă verde. Greenkeeperul se confruntă aici cu numeroase provocări. Animat de o exigență sporită, a avut așadar încredere în Belrobotics pentru automatizarea tunderii gazonului, instalând trei BigMow.</p>
<h2>Provocările de depășit</h2>
<p>Obiectivul principal al unui greenkeeper este triplu: trebuie să obțină o calitate ireproșabilă a tunderii, controlând totodată costurile de întreținere și favorizând durabilitatea terenului.</p>
<p>Din perspectiva jucătorilor de golf, este vorba de a menține liniștea locului și atmosfera plăcută a clubului.<br clear='none'/>
În sfârșit, întreținerea trebuie să se poată adapta sezonalității golfului, variabilității frecventării, pe de o parte, și unei anumite asprimi a climei, pe de altă parte (fie că e vorba de ploi abundente sau de secetă).</p>
<p>Aceste provocări numeroase pot deveni un adevărat puzzle pentru un greenkeeper. Aici intervine automatizarea!</p>
<h2>Obiectivele automatizării la Cranham Golf</h2>
<p>Roboții de tuns iarba profesionali și automatizați pentru terenuri de golf împacă toate obiectivele menționate și raționalizează munca personalului de întreținere. Cazul Cranham Golf o dovedește.</p>
<p>Mașinile Belrobotics vor îndeplini aici mai multe misiuni, în trei etape:</p>
<ol>
<li>Tunderea celor 18 fairway-uri cu trei <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">BigMow</a>, asigurând o calitate impecabilă a tunderii și un confort sporit pentru clienți. Acesta este obiectivul principal.</li>
<li>Apoi, zona de tundere se va extinde la rough, folosind capacitățile disponibile.</li>
<li>În sfârșit, este prevăzută o instruire a clientului pentru modificarea fairway-urilor și a rough-ului astfel încât acestea să fie cât mai durabile posibil.</li>
</ol>
<h2>Avantajele automatizării cu roboți de tuns iarba pentru terenul de golf</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Tundere iarna pe sol moale</h3>
<p>Noii roboți sunt robuști și ușori. Ei lucrează cu ușurință pe sol moale, fără a deteriora terenul și fără a îngropa mingile prezente.</p>
<h3>2. Economii importante</h3>
<p>Greenkeeperul de la Cranham Golf a calculat că va realiza economii de cel puțin 35% pe un ciclu de cinci ani, cu un pachet care include un contract de întreținere de prim rang.</p>
<h3>3. Flexibilitate optimă</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Tehnologia GPS RTK</a> raționalizează tunderea realizată de BigMow. Datorită ei, roboții pot efectua o tundere completă a zonei, fără a trece de mai multe ori prin același loc, și pot încheia cu o tundere în benzi.</p>
<p>Rezultat: economii de timp și de energie, cuplate cu o tundere perfectă.</p>
<h3>4. Control la distanță</h3>
<p>Timpul verificărilor fastidioase a trecut. Instalarea se face direct din aplicație, fără a mai fi nevoie să treceți prin interfața utilizatorului. Iar roboții conectați pot fi gestionați la distanță prin această aplicație. De pe un smartphone sau o tabletă, munca poate fi supravegheată rapid, oriunde și oricând: verificarea istoricului de întreținere al aparatelor, gestionarea flotei, soluție antifurt GPS și geofencing.</p>
<h3>5. Gazon mai rezistent</h3>
<p>Funcția de mulcire a roboților de tuns iarba este benefică pentru terenul de golf:</p>
<ul>
<li>Solul este fertilizat automat. Nu se ia nimic, nu se adaugă nimic. Este un principiu al unei întrețineri durabile. Acest lucru reduce și costurile de întreținere.</li>
<li>Solul astfel îmbogățit este, de altfel, mai rezistent. Gazonul suportă mai bine perioadele de secetă, din ce în ce mai frecvente. Irigarea este astfel limitată. Este o altă etapă către un teren mai durabil.</li>
</ul>
<h2>Automatizare completă: tundere și strângere</h2>
<p>Optând pentru o automatizare completă, cu mașini de tuns, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">roboți conectați de strâns mingi</a> și sisteme automate de spălare și redistribuire a mingilor, câștigul de timp este exponențial.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Roboții de strâns mingi</a> au evoluat, de altfel:</p>
<ul>
<li>Sunt ușori și nu îngroapă mingile;</li>
<li>Capetele lor de tăiere sunt echipate cu discuri de protecție care păstrează mingile.</li>
</ul>
<p>Aceste mașini complementare lucrează în sinergie, ceea ce multiplică avantajele:</p>
<ul>
<li>Descărcat de sarcini plictisitoare, personalul se poate concentra acolo unde plusvaloarea umană este necesară.</li>
<li>Tunderea și strângerea sunt mult mai eficiente, ceea ce permite extinderea programului de funcționare al clubului de golf.</li>
<li>Munca de tundere și strângere se desfășoară în liniște și fără deranj vizual. Membrii clubului nu sunt deranjați. Iar dacă terenul de golf dispune de un hotel, această liniște este și mai prețioasă.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078512168759838401" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:03" modificationDate="05/04/0018 16:32:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078512903198385695" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:03" modificationDate="05/04/0018 16:32:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078513705723063727" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatyzacja utrzymania pola golfowego dzięki profesjonalnym
                        robotom koszącym – studium przypadku
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pola golfowe wymagają skrupulatnej pielęgnacji. Koszenie murawy
                  i zbieranie piłek to kluczowe i bardzo kosztowne pozycje. Automatyzacja
                  tych prac obniża koszty, a jednocześnie optymalizuje jakość pracy.
                  Cranham Golf (Essex, Wielka Brytania) jest o tym przekonany i zainstalował
                  roboty Bigmow firmy Belrobotics. Poznaj ten zachęcający przykład!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatyzacja utrzymania pola golfowego dzięki profesjonalnym
                  robotom koszącym – studium przypadku</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084746451116338087" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:32" modificationDate="07/04/0018 11:00:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078514480530289062" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:04" modificationDate="18/04/0022 17:40:51" ><![CDATA[<p>Położony w sielskiej przyrodzie Essex, Cranham Golf oferuje 18-dołkowe pole (par 67). Otwarte o każdej porze roku, zapewnia zróżnicowane krajobrazy, a w szczególności niesamowitą zieloną wyspę. Greenkeeper mierzy się tam z wieloma wyzwaniami. Kierując się podwyższonymi wymaganiami, zaufał więc Belrobotics w automatyzacji koszenia trawy, instalując trzy roboty Bigmow.</p>
<h2>Wyzwania do podjęcia</h2>
<p>Główny cel greenkeepera jest potrójny: musi zapewnić nienaganną jakość cięcia, panować nad kosztami utrzymania i wspierać trwałość pola.</p>
<p>Ze strony golfistek i golfistów chodzi o zachowanie spokoju miejsca i przyjemnej atmosfery klubu.<br clear='none'/>
Wreszcie utrzymanie musi się dostosowywać do sezonowości golfa, zmiennej frekwencji z jednej strony, a z drugiej do pewnej surowości klimatu (czy to intensywnych deszczy, czy suszy).</p>
<p>Te liczne wyzwania mogą być dla greenkeepera prawdziwą łamigłówką. I właśnie tu wkracza automatyzacja!</p>
<h2>Cele automatyzacji w Cranham Golf</h2>
<p>Profesjonalne, zautomatyzowane roboty koszące do pól golfowych godzą wszystkie wymienione cele i racjonalizują pracę personelu utrzymania. Dowodzi tego przypadek Cranham Golf.</p>
<p>Maszyny Belrobotics będą tam realizować kilka zadań, w trzech etapach:</p>
<ol>
<li>Koszenie 18 fairwayów za pomocą trzech robotów <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, z dbałością o nienaganną jakość cięcia i większy komfort klientów. To główny cel.</li>
<li>Następnie strefa koszenia zostanie rozszerzona na rough z wykorzystaniem dostępnych mocy.</li>
<li>Na koniec zaplanowano szkolenie dla klienta, aby zmodyfikować fairwaye i rough tak, by były jak najbardziej zrównoważone.</li>
</ol>
<h2>Zalety automatyzacji pola golfowego za pomocą robota koszącego</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Koszenie zimą na miękkim podłożu</h3>
<p>Nowe roboty są wytrzymałe i lekkie. Z łatwością pracują na miękkim podłożu, nie niszcząc terenu i nie zakopując znajdujących się na nim piłek.</p>
<h3>2. Znaczne oszczędności</h3>
<p>Greenkeeper Cranham Golf obliczył, że w cyklu pięcioletnim zaoszczędzi co najmniej 35%, w pakiecie obejmującym umowę serwisową najwyższej jakości.</p>
<h3>3. Optymalna elastyczność</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologia GPS RTK</a> usprawnia koszenie robotów Bigmow. Dzięki niej roboty mogą wykonać pełne koszenie strefy, nie przejeżdżając kilka razy w tym samym miejscu, i zakończyć koszeniem pasami.</p>
<p>Rezultat: oszczędność czasu i energii w połączeniu z idealnym cięciem.</p>
<h3>4. Zdalna kontrola</h3>
<p>Czasy żmudnych kontroli minęły. Instalacja odbywa się bezpośrednio z aplikacji, bez konieczności korzystania z interfejsu użytkownika. Połączonymi robotami można zarządzać zdalnie za pośrednictwem tej aplikacji. Ze smartfona lub tabletu można szybko nadzorować pracę, gdziekolwiek i kiedykolwiek: sprawdzanie historii konserwacji urządzeń, zarządzanie flotą, zabezpieczenie antykradzieżowe GPS i geofencing.</p>
<h3>5. Bardziej odporna murawa</h3>
<p>Funkcja mulczingu robotów koszących jest korzystna dla pola golfowego:</p>
<ul>
<li>Podłoże jest nawożone automatycznie. Niczego się nie usuwa, niczego nie dodaje. To zasada zrównoważonej pielęgnacji. Obniża to również koszty utrzymania.</li>
<li>Tak wzbogacone podłoże jest ponadto bardziej odporne. Murawa lepiej znosi coraz częstsze okresy suszy. Nawadnianie jest wtedy ograniczone. To kolejny krok w stronę bardziej zrównoważonego pola.</li>
</ul>
<h2>Pełna automatyzacja: koszenie i zbieranie piłek</h2>
<p>Decydując się na pełną automatyzację, z maszynami do koszenia, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">połączonymi robotami do zbierania piłek</a> oraz automatycznymi systemami mycia i redystrybucji piłek, oszczędność czasu rośnie wykładniczo.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Roboty do zbierania piłek</a> również ewoluowały:</p>
<ul>
<li>Są lekkie i nie zakopują piłek;</li>
<li>Ich głowice tnące są wyposażone w tarcze ochronne, które chronią piłki.</li>
</ul>
<p>Te uzupełniające się maszyny pracują w synergii, co mnoży korzyści:</p>
<ul>
<li>Odciążony od żmudnych zadań personel może skupić się tam, gdzie potrzebna jest ludzka wartość dodana.</li>
<li>Koszenie i zbieranie piłek są znacznie skuteczniejsze, co pozwala wydłużyć godziny otwarcia pola golfowego.</li>
<li>Prace związane z koszeniem i zbieraniem piłek odbywają się w ciszy i bez wizualnych uciążliwości. Członkowie klubu nie są niepokojeni. A jeśli przy polu golfowym znajduje się hotel, ten spokój jest jeszcze cenniejszy.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078509200027380418" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:01" modificationDate="05/04/0018 16:32:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078509933549942985" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:02" modificationDate="05/04/0018 16:32:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078510681152385802" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatisering av golfbanevedlikehold med profesjonelle robotgressklippere
                        – erfaringsrapport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfbaner krever nøye vedlikehold. Klipping av gressmattene
                  og innsamling av baller er avgjørende og svært kostbare poster.
                  Automatisering av dette vedlikeholdet reduserer kostnadene og optimaliserer
                  samtidig kvaliteten på arbeidet. Cranham Golf (Essex, Storbritannia)
                  er overbevist om det og har installert Bigmow-roboter sammen med
                  Belrobotics. Se dette oppmuntrende eksemplet!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatisering av golfbanevedlikehold med profesjonelle robotgressklippere
                  – erfaringsrapport</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084745681562107353" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:32" modificationDate="07/04/0018 11:00:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078511393048715592" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:03" modificationDate="18/04/0022 17:40:52" ><![CDATA[<p>Cranham Golf ligger midt i Essex' pastorale natur og tilbyr en 18-hullsbane (par 67). Banen er åpen hele året og byr på varierte landskaper, blant annet en utrolig grønn øy. Greenkeeperen møter mange utfordringer her. Drevet av høye krav stolte han derfor på Belrobotics for å automatisere gressklippingen, og installerte tre Bigmow.</p>
<h2>Utfordringene som skulle løses</h2>
<p>Hovedmålet for en greenkeeper er tredelt: han eller hun må oppnå upåklagelig klippekvalitet samtidig som vedlikeholdskostnadene holdes under kontroll og banens bærekraft fremmes.</p>
<p>For golfspillerne handler det om å bevare roen på stedet og den hyggelige atmosfæren i klubben.<br clear='none'/>
Vedlikeholdet må til slutt kunne tilpasses golfens sesongvariasjoner, svingende besøkstall på den ene siden og et til dels røft klima på den andre (enten det er kraftig regn eller tørke).</p>
<p>Alle disse utfordringene kan bli en skikkelig hodepine for en greenkeeper. Det er her automatisering kommer inn!</p>
<h2>Målene med automatisering hos Cranham Golf</h2>
<p>Profesjonelle, automatiserte robotgressklippere for golfbaner forener alle de nevnte målene og effektiviserer arbeidet til vedlikeholdspersonalet. Cranham Golf viser det.</p>
<p>Belrobotics-maskinene vil her fylle flere oppgaver, i tre trinn:</p>
<ol>
<li>Klippe alle 18 fairways med tre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, med upåklagelig klippekvalitet og økt komfort for kundene. Dette er hovedmålet.</li>
<li>Deretter utvides klippeområdet til å omfatte roughen, ved å bruke den ledige kapasiteten.</li>
<li>Til slutt er det planlagt en kundeopplæring for å tilpasse fairways og rough slik at de blir så bærekraftige som mulig.</li>
</ol>
<h2>Fordelene med automatisering med robotgressklipper på golfbane</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Klipping om vinteren på bløtt underlag</h3>
<p>De nye robotene er robuste og lette. De arbeider uten problemer på bløtt underlag uten å skade banen og uten å trykke ned ballene som ligger der.</p>
<h3>2. Betydelige besparelser</h3>
<p>Greenkeeperen ved Cranham Golf har regnet ut at han vil spare minst 35 % over en femårsperiode, med en pakke som inkluderer en førsteklasses vedlikeholdsavtale.</p>
<h3>3. Optimal fleksibilitet</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS RTK-teknologien</a> effektiviserer Bigmow-robotenes klipping. Takket være den kan robotene klippe hele området uten å passere flere ganger over samme sted, og avslutte med klipping i striper.</p>
<p>Resultat: besparelser i tid og energi kombinert med perfekt klipping.</p>
<h3>4. Fjernkontroll</h3>
<p>Tiden med kjedelige kontroller er forbi. Installasjonen skjer direkte fra appen, uten å måtte gå via brukergrensesnittet på roboten. Og de tilkoblede robotene kan styres på avstand via denne appen. Fra en smarttelefon eller et nettbrett overvåker man arbeidet raskt, hvor og når man vil: kontroll av maskinenes vedlikeholdshistorikk, flåtestyring, GPS-tyverisikring og geofencing.</p>
<h3>5. Mer slitesterkt gress</h3>
<p>Mulching-funksjonen til robotgressklipperne er gunstig for golfbanen:</p>
<ul>
<li>Jorden gjødsles automatisk. Man fjerner ingenting og tilfører ingenting. Det er et prinsipp for bærekraftig vedlikehold. Dette reduserer også vedlikeholdskostnadene.</li>
<li>Den berikede jorden er dessuten mer robust. Gressmatten tåler tørkeperioder bedre, som blir stadig vanligere. Vanningen kan da begrenses. Det er nok et skritt mot en mer bærekraftig bane.</li>
</ul>
<h2>Full automatisering: klipping og innsamling</h2>
<p>Ved å velge full automatisering, med klippemaskiner, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">tilkoblede ballplukkerroboter</a> og automatiske systemer for vask og redistribusjon av baller, blir tidsbesparelsen eksponentiell.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Plukkerrobotene</a> har dessuten utviklet seg:</p>
<ul>
<li>De er lette og trykker ikke ballene ned i bakken;</li>
<li>Klippehodene er utstyrt med beskyttelsesskiver som skåner ballene.</li>
</ul>
<p>Disse utfyllende maskinene arbeider i synergi, noe som mangedobler fordelene:</p>
<ul>
<li>Avlastet for repetitive oppgaver kan personalet konsentrere seg der menneskelig merverdi er nødvendig.</li>
<li>Klipping og innsamling blir langt mer effektivt, noe som gjør det mulig å utvide golfklubbens åpningstider.</li>
<li>Klippe- og innsamlingsarbeidet utføres i stillhet og uten visuell forstyrrelse. Klubbens medlemmer blir ikke forstyrret. Og hvis golfbanen har et hotell, er denne roen enda mer verdifull.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078506154921758449" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:59" modificationDate="05/04/0018 16:31:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078506987714043826" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:00" modificationDate="05/04/0018 16:32:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078507744755151352" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Golfkentän hoidon automatisointi ammattimaisilla robottiruohonleikkureilla
                        – tapaustutkimus
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfkentät vaativat huolellista hoitoa. Nurmen leikkuu ja pallojen
                  keräys ovat ratkaisevia ja erittäin kalliita työvaiheita. Hoidon
                  automatisointi vähentää näitä kustannuksia ja parantaa samalla työn
                  laatua. Cranham Golf (Essex, Iso-Britannia) on vakuuttunut tästä
                  ja asensi Bigmow-robotit Belroboticsin kanssa. Tutustu tähän kannustavaan
                  esimerkkiin!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Golfkentän hoidon automatisointi ammattimaisilla robottiruohonleikkureilla
                  – tapaustutkimus</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084744888627088416" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:31" modificationDate="07/04/0018 11:00:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078508495120705778" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:01" modificationDate="18/04/0022 17:40:52" ><![CDATA[<p>Essexin idyllisen luonnon keskellä sijaitseva Cranham Golf tarjoaa 18 reiän kentän (par 67). Se on avoinna ympäri vuoden ja tarjoaa vaihtelevia maisemia, muun muassa uskomattoman vihreän saaren. Viheralueiden hoitaja kohtaa siellä monia haasteita. Kasvavien vaatimusten ajamana hän luotti Belroboticsiin nurmen leikkuun automatisoinnissa ja asennutti kolme Bigmow-konetta.</p>
<h2>Ratkaistavat haasteet</h2>
<p>Viheralueiden hoitajan päätavoite on kolmiosainen: hänen on saavutettava moitteeton leikkuulaatu, hallittava ylläpitokustannuksia ja edistettävä kentän kestävyyttä.</p>
<p>Golfaajien kannalta on kyse paikan rauhan ja klubin miellyttävän tunnelman säilyttämisestä.<br clear='none'/>
Hoidon on lopulta voitava mukautua golfin kausiluonteisuuteen, kävijämäärien vaihteluun sekä ilmaston tiettyyn ankaruuteen (olipa kyse rankkasateista tai kuivuudesta).</p>
<p>Nämä lukuisat haasteet voivat olla viheralueiden hoitajalle todellinen pulma. Tässä automatisointi astuu kuvaan!</p>
<h2>Automatisoinnin tavoitteet Cranham Golfissa</h2>
<p>Golfkentille tarkoitetut ammattimaiset ja automatisoidut robottiruohonleikkurit sovittavat yhteen kaikki mainitut tavoitteet ja tehostavat hoitohenkilökunnan työtä. Cranham Golfin tapaus todistaa sen.</p>
<p>Belroboticsin koneet hoitavat siellä useita tehtäviä kolmessa vaiheessa:</p>
<ol>
<li>Leikkaavat kaikki 18 väylää kolmella <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow-koneella</a> moitteettoman leikkuulaadun ja asiakkaiden lisääntyneen mukavuuden varmistaen. Tämä on päätavoite.</li>
<li>Sen jälkeen leikkuualuetta laajennetaan roughiin käytettävissä olevan kapasiteetin mukaan.</li>
<li>Lopuksi on suunniteltu asiakaskoulutus, jossa väyliä ja roughia muokataan mahdollisimman kestäviksi.</li>
</ol>
<h2>Golfkentän robottiruohonleikkurilla toteutetun automatisoinnin edut</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Leikkuu talvella pehmeällä maalla</h3>
<p>Uudet robotit ovat kestäviä ja kevyitä. Ne työskentelevät helposti pehmeällä maalla vaurioittamatta kenttää ja upottamatta kentällä olevia palloja.</p>
<h3>2. Merkittävät säästöt</h3>
<p>Cranham Golfin viheralueiden hoitaja on laskenut säästävänsä vähintään 35 % viiden vuoden jaksolla, kun pakettiin sisältyy ensiluokkainen huoltosopimus.</p>
<h3>3. Optimaalinen joustavuus</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologia</a> tehostaa Bigmow-koneiden leikkuuta. Sen ansiosta robotit voivat leikata alueen kokonaan ilman, että ne ajavat useita kertoja saman kohdan yli, ja viimeistellä työn kaistaleikkuulla.</p>
<p>Tulos: ajan ja energian säästöä ja täydellinen leikkuujälki.</p>
<h3>4. Etävalvonta</h3>
<p>Työläiden tarkastusten aika on ohi. Asennus tehdään suoraan sovelluksesta, eikä käyttöliittymän kautta tarvitse enää mennä. Ja verkkoon yhdistettyjä robotteja voi hallita etänä tämän sovelluksen kautta. Älypuhelimella tai tabletilla työtä valvotaan nopeasti missä ja milloin haluat: koneiden huoltohistorian tarkistus, kaluston hallinta, GPS-varkaudenesto ja geoaitaus.</p>
<h3>5. Kestävämpi nurmi</h3>
<p>Robottiruohonleikkureiden silppuamistoiminto on eduksi golfkentälle:</p>
<ul>
<li>Maa lannoittuu automaattisesti. Mitään ei viedä pois eikä lisätä. Tämä on kestävän hoidon periaate. Se myös vähentää ylläpitokustannuksia.</li>
<li>Näin rikastettu maa on lisäksi kestävämpi. Nurmi kestää paremmin yhä yleisemmät kuivat jaksot. Kastelua voidaan silloin vähentää. Se on yksi askel lisää kohti kestävämpää kenttää.</li>
</ul>
<h2>Täysi automatisointi: leikkuu ja keräys</h2>
<p>Kun valitaan täysi automatisointi leikkuukoneilla, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">verkkoon yhdistetyillä pallonkeruurobooteilla</a> sekä automaattisilla pallojen pesu- ja jakelujärjestelmillä, ajansäästö on eksponentiaalinen.</p>
<p>Myös <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">keruurobotit</a> ovat kehittyneet:</p>
<ul>
<li>Ne ovat kevyitä eivätkä upota palloja maahan;</li>
<li>Niiden keruupäissä on suojalevyt, jotka suojaavat palloja.</li>
</ul>
<p>Nämä toisiaan täydentävät koneet toimivat synergiassa, mikä moninkertaistaa edut:</p>
<ul>
<li>Toistuvista tehtävistä vapautettu henkilökunta voi keskittyä siihen, missä ihmisen lisäarvoa tarvitaan.</li>
<li>Leikkuu ja keräys ovat paljon tehokkaampia, mikä mahdollistaa golfklubin aukioloaikojen laajentamisen.</li>
<li>Leikkuu- ja keruutyö tehdään hiljaa ja ilman visuaalista häiriötä. Klubin jäseniä ei häiritä. Ja jos golfkentällä on hotelli, tämä rauha on entistäkin arvokkaampaa.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078503123155590672" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:57" modificationDate="05/04/0018 16:31:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078503880691326801" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:58" modificationDate="05/04/0018 16:31:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078504709362257336" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatisér vedligeholdelsen af en golfbane med professionelle
                        robotplæneklippere – kundecase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfbaner kræver omhyggelig vedligeholdelse. Slåning af græsset
                  og opsamling af bolde er afgørende og meget dyre poster. Automatisering
                  af denne vedligeholdelse reducerer omkostningerne og optimerer samtidig
                  arbejdets kvalitet. Cranham Golf (Essex, Storbritannien) er overbevist
                  om det og har installeret Bigmow-robotter fra Belrobotics. Se dette
                  opmuntrende eksempel!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatisér vedligeholdelsen af en golfbane med professionelle
                  robotplæneklippere – kundecase</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084744083362534851" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:31" modificationDate="07/04/0018 11:00:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078505398781424149" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:58" modificationDate="18/04/0022 17:40:53" ><![CDATA[<p>Cranham Golf ligger midt i Essex' landlige natur og byder på en 18-hullers bane (par 67). Den er åben i alle årstider og byder på varierede landskaber, herunder en utrolig grøn ø. Greenkeeperen står her over for mange udfordringer. Drevet af øgede krav valgte han derfor at stole på Belrobotics til at automatisere græsslåningen ved at installere tre Bigmow.</p>
<h2>De udfordringer, der skal løses</h2>
<p>En greenkeepers hovedmål er tredelt: Han skal opnå en upåklagelig klippekvalitet, samtidig med at han holder styr på vedligeholdelsesomkostningerne og fremmer banens bæredygtighed.</p>
<p>For golfspillerne handler det om at bevare stedets ro og klubbens behagelige atmosfære.<br clear='none'/>
Vedligeholdelsen skal endelig kunne tilpasses golfens sæsonpræg, den svingende belægning på den ene side og et vist hårdt klima på den anden (det være sig kraftig regn eller tørke).</p>
<p>Disse mange udfordringer kan give en greenkeeper hovedbrud. Det er her, automatiseringen kommer ind i billedet!</p>
<h2>Målene med automatiseringen hos Cranham Golf</h2>
<p>Professionelle, automatiserede robotplæneklippere til golfbaner forener alle de nævnte mål og rationaliserer vedligeholdelsespersonalets arbejde. Cranham Golf er et bevis på det.</p>
<p>Belrobotics' maskiner vil her løse flere opgaver i tre faser:</p>
<ol>
<li>Klippe alle 18 fairways med tre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a> og sikre en upåklagelig klippekvalitet og øget komfort for kunderne. Det er hovedmålet.</li>
<li>Derefter udvides klippeområdet til også at omfatte rough ved at udnytte den ledige kapacitet.</li>
<li>Endelig er der planlagt en kundetræning i at ændre fairways og rough, så de bliver så bæredygtige som muligt.</li>
</ol>
<h2>Fordelene ved automatisering med robotplæneklipper til golfbaner</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Klipning om vinteren på blød jord</h3>
<p>De nye robotter er robuste og lette. De arbejder let på blød jord uden at beskadige banen og uden at begrave de bolde, der ligger der.</p>
<h3>2. Betydelige besparelser</h3>
<p>Greenkeeperen hos Cranham Golf har regnet ud, at han vil spare mindst 35 % over en femårig periode med en pakke, der inkluderer en førsteklasses serviceaftale.</p>
<h3>3. Optimal fleksibilitet</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologien</a> rationaliserer Bigmows klipning. Takket være den kan robotterne foretage en komplet klipning af området uden at køre flere gange over det samme sted og afslutte med en klipning i baner.</p>
<p>Resultatet: tids- og energibesparelser kombineret med en perfekt klipning.</p>
<h3>4. Fjernstyring</h3>
<p>Tiden med besværlige kontroller er forbi. Installationen foregår direkte fra appen, uden længere at skulle gå via brugergrænsefladen. Og de tilsluttede robotter kan styres på afstand via denne app. Fra en smartphone eller tablet overvåger man hurtigt arbejdet, hvor og når man vil: kontrol af maskinernes vedligeholdelseshistorik, flådestyring, GPS-tyverisikring og geofencing.</p>
<h3>5. Mere modstandsdygtigt græs</h3>
<p>Robotplæneklippernes mulching-funktion er gavnlig for golfbanen:</p>
<ul>
<li>Jorden gødskes automatisk. Man fjerner intet og tilføjer intet. Det er et princip i bæredygtig vedligeholdelse. Det reducerer også vedligeholdelsesomkostningerne.</li>
<li>Den således berigede jord er desuden mere modstandsdygtig. Græsset tåler bedre perioder med tørke, som bliver stadig mere almindelige. Vandingen kan dermed begrænses. Det er endnu et skridt mod en mere bæredygtig bane.</li>
</ul>
<h2>Fuld automatisering: klipning og opsamling</h2>
<p>Ved at vælge en komplet automatisering med klippemaskiner, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">tilsluttede boldopsamlingsrobotter</a> og automatiske systemer til vask og omfordeling af bolde bliver tidsbesparelsen eksponentiel.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Opsamlingsrobotterne</a> har i øvrigt udviklet sig:</p>
<ul>
<li>De er lette og begraver ikke boldene;</li>
<li>Deres opsamlingshoveder er udstyret med beskyttelsesskiver, der skåner boldene.</li>
</ul>
<p>Disse komplementære maskiner arbejder i synergi, hvilket multiplicerer fordelene:</p>
<ul>
<li>Da personalet er fritaget for trivielle opgaver, kan det koncentrere sig om de områder, hvor der er brug for den menneskelige merværdi.</li>
<li>Slåning og opsamling er langt mere effektive, hvilket gør det muligt at udvide golfklubbens åbningstider.</li>
<li>Klipning og opsamling udføres i stilhed og uden visuelle gener. Klubbens medlemmer bliver ikke forstyrret. Og hvis golfbanen har et hotel, er denne ro endnu mere værdifuld.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078499941293018286" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:56" modificationDate="05/04/0018 16:31:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078500727787249496" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:56" modificationDate="05/04/0018 16:31:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078501561362099569" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatizace údržby golfového hřiště profesionálními robotickými
                        sekačkami – případová studie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfová hřiště vyžadují pečlivou údržbu. Sekání trávníku a sběr
                  míčků jsou klíčové a velmi nákladné položky. Automatizace této údržby
                  tyto náklady snižuje a zároveň optimalizuje kvalitu práce. Cranham
                  Golf (Essex, Velká Británie) je o tom přesvědčen a spolu s Belrobotics
                  nainstaloval roboty BigMow. Poznejte tento povzbudivý příklad!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatizace údržby golfového hřiště profesionálními robotickými
                  sekačkami – případová studie</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084743281644471854" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:31" modificationDate="07/04/0018 11:00:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078502333447755428" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:57" modificationDate="18/04/0022 17:40:53" ><![CDATA[<p>Cranham Golf, ukrytý v idylické přírodě Essexu, nabízí 18jamkové hřiště (par 67). Je otevřen v každém ročním období a nabízí rozmanité scenérie, včetně neuvěřitelného zeleného ostrova. Greenkeeper zde čelí mnoha výzvám. S ohledem na zvýšené nároky proto důvěřoval společnosti Belrobotics při automatizaci sekání trávníku a nainstaloval tři BigMow.</p>
<h2>Výzvy, které je třeba zvládnout</h2>
<p>Hlavní cíl greenkeepera je trojí: musí dosáhnout bezchybné kvality sekání, zvládat náklady na údržbu a podporovat udržitelnost hřiště.</p>
<p>Pokud jde o golfisty a golfistky, jde o zachování klidu místa a příjemné atmosféry klubu.<br clear='none'/>
Údržba se konečně musí umět přizpůsobit sezónnosti golfu, kolísání návštěvnosti na jedné straně a určité drsnosti klimatu na straně druhé (ať už jde o vydatné deště, nebo sucho).</p>
<p>Tolik výzev může být pro greenkeepera oříškem. A právě tady přichází ke slovu automatizace!</p>
<h2>Cíle automatizace v Cranham Golf</h2>
<p>Profesionální automatizované robotické sekačky pro golfová hřiště sjednocují všechny uvedené cíle a zefektivňují práci údržbářského personálu. Případ Cranham Golf to dokazuje.</p>
<p>Stroje Belrobotics tam splní několik úkolů ve třech krocích:</p>
<ol>
<li>Sekání 18 fairwayí třemi stroji <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">BigMow</a> při zajištění bezchybné kvality sekání a vyššího komfortu pro zákazníky. To je hlavní cíl.</li>
<li>Poté se sekaná plocha rozšíří na rough s využitím dostupné kapacity.</li>
<li>Nakonec je plánováno školení zákazníka, jak upravit fairwaye a rough tak, aby byly co nejudržitelnější.</li>
</ol>
<h2>Výhody automatizace pomocí robotické sekačky na golfovém hřišti</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Sekání v zimě na měkké půdě</h3>
<p>Nové roboty jsou robustní a lehké. Snadno pracují na měkké půdě, aniž by poškozovaly hřiště nebo zarývaly přítomné míčky.</p>
<h3>2. Významné úspory</h3>
<p>Greenkeeper v Cranham Golf spočítal, že v pětiletém cyklu ušetří nejméně 35 % s balíčkem zahrnujícím prvotřídní servisní smlouvu.</p>
<h3>3. Optimální flexibilita</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologie GPS RTK</a> zefektivňuje sekání strojů BigMow. Díky ní mohou roboty provést kompletní sekání plochy, aniž by projížděly vícekrát stejné místo, a zakončit sekáním v pruzích.</p>
<p>Výsledek: úspora času a energie spojená s dokonalým sekáním.</p>
<h3>4. Dálkové ovládání</h3>
<p>Doba zdlouhavých kontrol je pryč. Instalace se provádí přímo z aplikace, bez nutnosti používat uživatelské rozhraní. A připojené roboty lze prostřednictvím této aplikace ovládat na dálku. Ze smartphonu nebo tabletu lze práci rychle sledovat, kdekoli a kdykoli: kontrola historie údržby strojů, správa flotily, GPS ochrana proti krádeži a geofencing.</p>
<h3>5. Odolnější trávník</h3>
<p>Funkce mulčování robotických sekaček je pro golfové hřiště prospěšná:</p>
<ul>
<li>Půda je hnojena automaticky. Nic se neodebírá, nic se nepřidává. To je princip udržitelné údržby. Snižuje to také náklady na údržbu.</li>
<li>Takto obohacená půda je navíc odolnější. Trávník lépe snáší stále častější období sucha. Zavlažování se tak omezuje. To je další krok k udržitelnějšímu hřišti.</li>
</ul>
<h2>Plná automatizace: sekání a sběr</h2>
<p>Při volbě plné automatizace se sekacími stroji, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">připojenými roboty pro sběr míčků</a> a automatickými systémy mytí a přerozdělování míčků je úspora času exponenciální.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">Roboty pro sběr</a> se navíc vyvinuly:</p>
<ul>
<li>Jsou lehké a míčky nezarývají;</li>
<li>Jejich sběrné hlavy jsou vybaveny ochrannými disky, které míčky chrání.</li>
</ul>
<p>Tyto doplňkové stroje pracují v synergii, což násobí výhody:</p>
<ul>
<li>Zbaven únavných úkolů se může personál soustředit tam, kde je potřeba lidská přidaná hodnota.</li>
<li>Sekání a sběr jsou mnohem efektivnější, což umožňuje prodloužit otevírací dobu golfového klubu.</li>
<li>Sekání a sběr probíhají v tichosti a bez vizuálního rušení. Členové klubu nejsou vyrušováni. A pokud má golfový areál hotel, je tento klid ještě cennější.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078496797186691073" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:54" modificationDate="05/04/0018 16:31:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078497623741512856" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:54" modificationDate="05/04/0018 16:31:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078498415197496937" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatisera skötseln av en golfbana med professionella robotgräsklippare
                        – kundcase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfbanor kräver noggrann skötsel. Gräsklippning och bollplockning
                  är avgörande och mycket kostsamma poster. Automatiseringen av skötseln
                  sänker dessa kostnader och förbättrar samtidigt arbetets kvalitet.
                  Cranham Golf (Essex, Storbritannien) är övertygade om detta och
                  har installerat Bigmow-robotar från Belrobotics. Ta del av det uppmuntrande
                  exemplet!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatisera skötseln av en golfbana med professionella robotgräsklippare
                  – kundcase</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084742523097492348" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:30" modificationDate="07/04/0018 11:00:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078499166939000573" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:55" modificationDate="18/04/0022 17:40:54" ><![CDATA[<p>Inbäddad i Essex idylliska natur erbjuder Cranham Golf en 18-hålsbana (par 67). Banan är öppen året runt och erbjuder varierade landskap, bland annat en fantastisk grön ö. Greenkeepern möter många utmaningar där. Med höga krav valde han därför att lita på Belrobotics för att automatisera gräsklippningen, genom att installera tre Bigmow.</p>
<h2>Utmaningarna som ska hanteras</h2>
<p>En greenkeepers huvudmål är trefaldigt: att uppnå en oklanderlig klippkvalitet samtidigt som underhållskostnaderna hålls under kontroll och banans hållbarhet främjas.</p>
<p>För golfspelarna handlar det om att bevara lugnet på platsen och klubbens trevliga atmosfär.<br clear='none'/>
Skötseln måste slutligen kunna anpassas till golfens säsongsbetonade karaktär, till variationerna i antalet besökare å ena sidan och till ett visst hårt klimat å andra sidan (oavsett om det handlar om kraftigt regn eller torka).</p>
<p>Alla dessa utmaningar kan bli en huvudvärk för en greenkeeper. Det är här automatiseringen kommer in!</p>
<h2>Målen med automatiseringen på Cranham Golf</h2>
<p>Professionella och automatiserade robotgräsklippare för golfbanor förenar alla de nämnda målen och rationaliserar underhållspersonalens arbete. Fallet Cranham Golf bevisar det.</p>
<p>Belrobotics maskiner kommer där att fylla flera uppgifter, i tre steg:</p>
<ol>
<li>Klippa de 18 fairwayerna med tre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, med fokus på oklanderlig klippkvalitet och ökad komfort för kunderna. Det är huvudmålet.</li>
<li>Därefter utvidgas klippzonen till rough med hjälp av den tillgängliga kapaciteten.</li>
<li>Slutligen är en kundutbildning planerad för att förändra fairwayerna och rough så att de blir så hållbara som möjligt.</li>
</ol>
<h2>Fördelarna med automatisering med robotgräsklippare på en golfbana</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Klippning på vintern på lös mark</h3>
<p>De nya robotarna är robusta och lätta. De arbetar enkelt på lös mark utan att skada banan och utan att trampa ner bollar som ligger där.</p>
<h3>2. Betydande besparingar</h3>
<p>Greenkeepern på Cranham Golf har räknat ut att han kommer att göra besparingar på minst 35 % över en femårsperiod, med ett paket som inkluderar ett förstklassigt serviceavtal.</p>
<h3>3. Optimal flexibilitet</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Tekniken GPS RTK</a> rationaliserar Bigmows klippning. Tack vare den kan robotarna klippa hela ytan utan att passera flera gånger på samma ställe och avsluta med en klippning i banor.</p>
<p>Resultatet: besparingar av tid och energi i kombination med en perfekt klippning.</p>
<h3>4. Fjärrstyrning</h3>
<p>Tiden för tråkiga kontroller är förbi. Installationen görs direkt från appen, utan att man längre behöver gå via användargränssnittet. Och de uppkopplade robotarna kan hanteras på distans via appen. Från en smartphone eller surfplatta övervakar man arbetet snabbt, var och när man vill: kontroll av maskinernas underhållshistorik, flottahantering, GPS-stöldskydd och geofencing.</p>
<h3>5. Mer motståndskraftigt gräs</h3>
<p>Robotgräsklipparnas mulchningsfunktion är gynnsam för golfbanan:</p>
<ul>
<li>Marken gödslas automatiskt. Man tar inte bort något och tillför inget. Det är en princip för hållbart underhåll. Det minskar också underhållskostnaderna.</li>
<li>Den berikade marken är dessutom mer motståndskraftig. Gräsmattan klarar torrperioder bättre, som blir allt vanligare. Bevattningen kan då begränsas. Det är ytterligare ett steg mot en mer hållbar bana.</li>
</ul>
<h2>Fullständig automatisering: klippning och plockning</h2>
<p>Genom att välja fullständig automatisering, med klippmaskiner, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">uppkopplade bollplockarrobotar</a> och automatiska system för tvätt och omfördelning av bollar, blir tidsvinsten exponentiell.</p>
<p>Även <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">plockarrobotarna</a> har utvecklats:</p>
<ul>
<li>De är lätta och trampar inte ner bollarna,</li>
<li>Deras klippenheter är utrustade med skyddsskivor som skonar bollarna.</li>
</ul>
<p>Dessa kompletterande maskiner arbetar i synergi, vilket mångdubblar fördelarna:</p>
<ul>
<li>Avlastad från enformiga uppgifter kan personalen koncentrera sig där det mänskliga mervärdet behövs.</li>
<li>Klippning och plockning blir mycket effektivare, vilket gör det möjligt att utöka golfklubbens öppettider.</li>
<li>Klipp- och plockarbetet utförs tyst och utan visuell störning. Klubbens medlemmar blir inte störda. Och om golfbanan har ett hotell är detta lugn ännu mer värdefullt.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078493341556030665" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:53" modificationDate="05/04/0018 16:31:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078494095444770557" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:53" modificationDate="05/04/0018 16:31:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078494841650840956" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatizzare la manutenzione di un golf con robot tagliaerba
                        professionali – Caso di studio
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I campi da golf richiedono una manutenzione meticolosa. Il taglio
                  dei prati e la raccolta delle palline sono voci cruciali e molto
                  costose. L’automazione di questa manutenzione riduce tali costi
                  ottimizzando al contempo la qualità del lavoro. Il Cranham Golf
                  (Essex, Gran Bretagna) ne è convinto e ha installato dei robot Bigmow
                  con Belrobotics. Scoprite questo esempio incoraggiante!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatizzare la manutenzione di un golf con robot tagliaerba
                  professionali – Caso di studio</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084741688031528487" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:30" modificationDate="07/04/0018 11:00:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078496065710898627" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:54" modificationDate="18/04/0022 17:40:54" ><![CDATA[<p>Immerso nella natura bucolica dell’Essex, il Cranham Golf propone un percorso a 18 buche (par 67). Aperto in ogni stagione, offre paesaggi variati e in particolare un’incredibile isola verde. Il greenkeeper vi incontra numerose sfide. Spinto da un’esigenza crescente, ha quindi scelto Belrobotics per automatizzare il taglio dell’erba, installando tre Bigmow.</p>
<h2>Le sfide da affrontare</h2>
<p>L’obiettivo principale di un greenkeeper è triplice: deve ottenere una qualità di taglio irreprensibile, tenendo sotto controllo i costi di manutenzione e favorendo la sostenibilità del campo.</p>
<p>Dal lato dei golfisti e delle golfiste, si tratta di preservare la quiete dei luoghi e la piacevole atmosfera del club.<br clear='none'/>
La manutenzione deve infine potersi adattare alla stagionalità del golf, alla variabilità dell’affluenza da un lato e a una certa durezza del clima dall’altro (che si tratti di piogge intense o di siccità).</p>
<p>Queste sfide così numerose possono diventare un rompicapo per un greenkeeper. È qui che interviene l’automazione!</p>
<h2>Gli obiettivi dell’automazione al Cranham Golf</h2>
<p>I robot tagliaerba professionali e automatizzati per campi da golf conciliano tutti gli obiettivi citati e razionalizzano il lavoro del personale di manutenzione. Il caso del Cranham Golf lo dimostra.</p>
<p>Le macchine Belrobotics vi svolgeranno diverse missioni, in tre tempi:</p>
<ol>
<li>Tagliare i 18 fairway con tre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, garantendo una qualità di taglio impeccabile e un maggiore comfort per i clienti. È l’obiettivo principale.</li>
<li>In seguito, la zona di taglio si estenderà al rough utilizzando la capacità disponibile.</li>
<li>Infine, è prevista una formazione per il cliente per modificare i fairway e il rough in modo da renderli il più sostenibili possibile.</li>
</ol>
<h2>I vantaggi di un’automazione con robot tagliaerba per campi da golf</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Taglio in inverno su terreno cedevole</h3>
<p>I nuovi robot sono robusti e leggeri. Lavorano senza difficoltà su terreno morbido senza danneggiare il campo e senza sotterrare le palline presenti.</p>
<h3>2. Risparmi importanti</h3>
<p>Il greenkeeper del Cranham Golf ha calcolato che otterrà almeno il 35% di risparmio su un ciclo di cinque anni, con un pacchetto comprensivo di un contratto di manutenzione di primissima qualità.</p>
<h3>3. Flessibilità ottimale</h3>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnologia GPS RTK</a> razionalizza il taglio dei Bigmow. Grazie a essa, i robot possono effettuare un taglio completo della zona, senza passare più volte nello stesso punto, e terminare con un taglio a strisce.</p>
<p>Risultato: risparmi di tempo ed energia abbinati a un taglio perfetto.</p>
<h3>4. Controllo a distanza</h3>
<p>Il tempo dei controlli noiosi è finito. L’installazione si fa direttamente dall’app, senza più bisogno di passare dall’interfaccia utente. E i robot connessi sono gestibili a distanza tramite questa app. Da uno smartphone o da un tablet si controlla il lavoro rapidamente, dove e quando si vuole: verifica dello storico di manutenzione delle macchine, gestione della flotta, soluzione antifurto GPS e geofencing.</p>
<h3>5. Manto erboso più resistente</h3>
<p>La funzione mulching dei robot tagliaerba è benefica per il campo da golf:</p>
<ul>
<li>Il suolo viene fertilizzato automaticamente. Non si toglie nulla, non si aggiunge nulla. È un principio di manutenzione sostenibile. Questo riduce anche i costi di manutenzione.</li>
<li>Il suolo così arricchito è inoltre più resistente. Il prato sopporta meglio i periodi di siccità, sempre più frequenti. L’irrigazione viene quindi limitata. È un ulteriore passo verso un campo più sostenibile.</li>
</ul>
<h2>Automazione completa: taglio e raccolta</h2>
<p>Optando per un’automazione completa, con macchine da taglio, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robot raccogli-palline connessi</a> e sistemi automatici di lavaggio e ridistribuzione delle palline, il risparmio di tempo è esponenziale.</p>
<p>I <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">robot di raccolta</a> si sono inoltre evoluti:</p>
<ul>
<li>Sono leggeri e non sotterrano le palline;</li>
<li>Le loro teste di taglio sono dotate di dischi di protezione che preservano le palline.</li>
</ul>
<p>Queste macchine complementari lavorano in sinergia, moltiplicando i vantaggi:</p>
<ul>
<li>Sgravato dai compiti ripetitivi, il personale può concentrarsi dove è necessario il valore aggiunto umano.</li>
<li>Il taglio e la raccolta sono molto più efficienti, il che permette di ampliare gli orari di apertura del golf club.</li>
<li>Il lavoro di taglio e raccolta viene svolto in silenzio e senza disturbo visivo. I soci del club non vengono disturbati. E se il golf dispone di un hotel, questa quiete è ancora più preziosa.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078490204025662325" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:51" modificationDate="05/04/0018 16:31:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078491058237188545" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:51" modificationDate="05/04/0018 16:31:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078491884233857973" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: 'Automatizar el mantenimiento de un campo de golf con robots
                        cortacésped profesionales: caso práctico'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los campos de golf requieren un mantenimiento minucioso. El
                  corte del césped y la recogida de bolas son partidas cruciales y
                  muy costosas. La automatización de este mantenimiento reduce esos
                  gastos y, al mismo tiempo, optimiza la calidad del trabajo. Cranham
                  Golf (Essex, Gran Bretaña) está convencido de ello y ha instalado
                  robots Bigmow con Belrobotics. ¡Descubra este alentador ejemplo!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatizar el mantenimiento de un campo de golf con robots
                  cortacésped profesionales: caso práctico</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084740984474373287" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:29" modificationDate="07/04/0018 11:00:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078492646478924515" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:52" modificationDate="18/04/0022 17:40:55" ><![CDATA[<p>Enclavado en la bucólica naturaleza de Essex, Cranham Golf ofrece un recorrido de 18 hoyos (par 67). Abierto en cualquier estación, ofrece paisajes variados y, en particular, una increíble isla verde. El greenkeeper se enfrenta allí a numerosos retos. Impulsado por una exigencia cada vez mayor, confió en Belrobotics para automatizar el corte del césped, instalando tres Bigmow.</p>
<h2>Los retos que afrontar</h2>
<p>El objetivo principal de un greenkeeper es triple: debe lograr una calidad de corte irreprochable, controlando al mismo tiempo los costes de mantenimiento y favoreciendo la sostenibilidad del terreno.</p>
<p>Por parte de los golfistas, se trata de mantener la tranquilidad del lugar y el ambiente agradable del club.<br clear='none'/>
Por último, el mantenimiento debe poder adaptarse a la estacionalidad del golf, a la variabilidad de la afluencia por un lado y a cierta dureza del clima por otro (ya sean lluvias intensas o sequía).</p>
<p>Estos retos tan numerosos pueden convertirse en un quebradero de cabeza para un greenkeeper. ¡Ahí es donde interviene la automatización!</p>
<h2>Los objetivos de la automatización en Cranham Golf</h2>
<p>Los robots cortacésped profesionales y automatizados para campos de golf concilian todos los objetivos mencionados y racionalizan el trabajo del personal de mantenimiento. El caso de Cranham Golf lo demuestra.</p>
<p>Las máquinas de Belrobotics cumplirán allí varias misiones, en tres fases:</p>
<ol>
<li>Cortar los 18 fairways con tres <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, velando por una calidad de corte impecable y una mayor comodidad para los clientes. Es el objetivo principal.</li>
<li>Después, la zona de corte se ampliará al rough aprovechando la capacidad disponible.</li>
<li>Por último, está prevista una formación para el cliente con el fin de modificar los fairways y el rough de manera que sean lo más sostenibles posible.</li>
</ol>
<h2>Las ventajas de la automatización con robot cortacésped para un campo de golf</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Corte en invierno sobre suelo blando</h3>
<p>Los nuevos robots son robustos y ligeros. Trabajan con facilidad sobre suelo blando sin dañar el terreno y sin enterrar las bolas presentes.</p>
<h3>2. Importantes ahorros</h3>
<p>El greenkeeper de Cranham Golf ha calculado que logrará al menos un 35 % de ahorro en un ciclo de cinco años, con un paquete que incluye un contrato de mantenimiento de primera calidad.</p>
<h3>3. Flexibilidad óptima</h3>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnología GPS RTK</a> racionaliza el corte de los Bigmow. Gracias a ella, los robots pueden realizar un corte completo de la zona, sin pasar varias veces por el mismo sitio, y terminar con un corte en franjas.</p>
<p>Resultado: ahorro de tiempo y de energía unido a un corte perfecto.</p>
<h3>4. Control a distancia</h3>
<p>Se acabó el tiempo de las tediosas comprobaciones. La instalación se realiza directamente desde la aplicación, sin necesidad de pasar por la interfaz de usuario. Y los robots conectados se pueden gestionar a distancia mediante esta aplicación. Desde un smartphone o una tableta, se supervisa el trabajo con rapidez, dónde y cuándo se quiera: consulta del historial de mantenimiento de los equipos, gestión de la flota, solución antirrobo GPS y geovallado.</p>
<h3>5. Césped más resistente</h3>
<p>La función de mulching de los robots cortacésped es beneficiosa para el campo de golf:</p>
<ul>
<li>El suelo se fertiliza automáticamente. No se retira nada, no se añade nada. Es un principio del mantenimiento sostenible. Esto también reduce los costes de mantenimiento.</li>
<li>El suelo así enriquecido es, además, más resistente. El césped soporta mejor los periodos de sequía, cada vez más frecuentes. El riego se limita entonces. Es otro paso hacia un terreno más sostenible.</li>
</ul>
<h2>Automatización completa: corte y recogida</h2>
<p>Al optar por una automatización completa, con máquinas de corte, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robots recogepelotas conectados</a> y sistemas automáticos de lavado y redistribución de bolas, el ahorro de tiempo es exponencial.</p>
<p>Los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/">robots de recogida</a> también han evolucionado:</p>
<ul>
<li>Son ligeros y no entierran las bolas;</li>
<li>Sus cabezales de corte están equipados con discos de protección que preservan las bolas.</li>
</ul>
<p>Estas máquinas complementarias trabajan en sinergia, lo que multiplica las ventajas:</p>
<ul>
<li>Liberado de tareas tediosas, el personal puede concentrarse donde es necesario el valor añadido humano.</li>
<li>El corte y la recogida son mucho más eficaces, lo que permite ampliar el horario de apertura del club de golf.</li>
<li>El trabajo de corte y recogida se realiza en silencio y sin molestias visuales. Los socios del club no se ven perturbados. Y si el campo de golf dispone de un hotel, esta tranquilidad es aún más valiosa.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078487151469549945" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:49" modificationDate="05/04/0018 16:31:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/automatisieren-rasenpflege-golfplatz/
priority=1]]></component>
<component id="179078487869172453534" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:50" modificationDate="05/04/0018 16:31:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078488637420552553" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatisierte Rasenpflege auf Golfplätzen mit Profi-Mährobotern
                        – Feedback von Kundenseite
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Rasenflächen von Golfplätzen müssen sehr präzise bearbeitet
                  und gepflegt werden. Der Schnitt des Rasens und auch das Golfball-Einsammeln
                  sind von zentraler Bedeutung und auch mit hohen Kosten verbunden.
                  Automatisiert man diese Wartungsarbeiten und Services, reduziert
                  man die Kosten und optimiert zugleich die Qualität der Arbeiten;
                  der Cranham Golf (Essex, Großbritannien) ist davon überzeugt und
                  beschaffte sich die Bigmow-Roboter von Belrobotics. Informieren
                  Sie sich über dieses ermutigende Beispiel!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatisierte Rasenpflege auf Golfplätzen mit Profi-Mährobotern
                  – Feedback von Kundenseite</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084740206511465361" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:29" modificationDate="07/04/0018 11:00:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078489390732916835" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:50" modificationDate="18/04/0022 17:40:55" ><![CDATA[<p>Der in der idyllischen Landschaft von Essex gelegene Cranham Golf bietet einen Parcours mit 18 Löchern an (mit der Zahl 67). Er ist ganzjährig geöffnet, bietet unterschiedliche Landschaften, insbesondere eine wunderschöne grüne Insel. Der Greenkeeper muss hier mit zahlreichen Problemen zurechtkommen. Da er sich der hohen Anforderungen bewusst ist, hat er Belrobotics vertraut und die Rasenpflege durch die Beschaffung von drei Bigmows automatisiert.</p>
<h2>Die zu bewältigenden Herausforderungen</h2>
<p>Der Greenkeeper bzw. die Greenkeeperin muss sich hauptsächlich um drei Punkte kümmern: Der Rasenschnitt muss von einwandfreier Qualität sein, wobei man die Kosten der Rasenpflege im Griff haben muss, und es ist der Gesichtspunkt von Nachhaltigkeit und Umweltschutz zu beachten.</p>
<p>Im Hinblick auf die Golfspielerinnen und Golfspieler muss ein Spiel in ruhiger Atmosphäre und angenehmer Umgebung gewährleistet sein.</p>
<p>Das Rasenpflege-Management muss sich den saisonalen Gegebenheiten flexibel anpassen, den schwankenden Nutzungen der Golfplätze einerseits, dem zu berücksichtigenden rauen Klima andererseits (etwa in Form starker Niederschläge oder auch Trockenheit).</p>
<p>Diese zahlreichen Herausforderungen können einem Greenkeeper bzw. einer Greenkeeperin durchaus einige Sorgen bereiten. Und gerade in diesem Fall hilft die automatisierte Rasenpflege!</p>
<h2>Die Zielsetzungen bei der Automatisierung im Fall von Cranham Golf</h2>
<p>Die professionellen Mähroboter mit Automatikfunktionen für Golfplätze sind zum Erreichen sämtlicher Ziele konzipiert und ermöglichen dem Personal eine effiziente Rasenpflege. Das belegen auch die Erfahrungen im Fall von Cranham Golf.</p>
<p>Die Maschinen von Belrobotics erledigen hier in drei Abschnitten mehrere Aufgaben:</p>
<ol>
<li>Drei <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-connected-line/">Bigmow</a> sorgen für das Mähen von 18 Fairways, gewährleisten einen einwandfreien Rasenschnitt und sorgen für einen optimierten Komfort der Golfplatzbesucher. Das ist das Hauptziel.</li>
<li>Sodann wird die Bearbeitung des Rasens auf die hochgeschnittene Rasenfläche („rough“) ausgedehnt, bei Nutzung verfügbarer Kapazitäten.</li>
<li>Sodann ist für den Kunden eine Weiterbildung eingeplant, um die Fairways und Roughs so zu modifizieren, dass auf möglichst große Nachhaltigkeit und Umweltschonung geachtet wird.</li>
</ol>
<h2>Die Vorteile beim Einsatz von Automatisierung – d.h. Mährobotern – auf den Golfplätzen</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Der Rasenschnitt auf weichem Untergrund</h3>
<p>Die neuen Mähroboter sind robust und haben nur geringes Gewicht. Sie arbeiten auch auf weichem Boden optimal, verunstalten den Boden nicht, sie drücken auch keine Golfbälle in den Boden.</p>
<h3>2. Erhebliche Einsparungen</h3>
<p>Der Greenkeeper von Cranham Golf hat berechnet, dass er seine Kosten in einem Zeitraum von fünf Jahren um mindestens 35% senken kann, bei Nutzung eines Komplett-Angebots, das auch einen Wartungsvertrag mit Gewährleistung von hoher Qualität umfasst.</p>
<h3>3. Optimale Flexibilität</h3>
<p>Durch den Einsatz der <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie</a> wird der Bigmow-Rasenschnitt noch effizienter. Dank dieser Technik erledigen die Roboter im gesamten Arbeitsbereich alle Mäharbeiten zielgenau, ohne dass sie sich über eine bestimmte Rasenfläche etwa mehrfach bewegen müssen; sie erledigen die Arbeitsvorgänge schließlich durch bahnförmiges Mähen. Die Zielsetzung besteht darin, dass Zeit eingespart wird und auch der Energieverbrauch sinkt; und das Ergebnis ist dann ein perfekter Rasenschnitt.</p>
<h3>4. Steuerung der Arbeitsvorgänge mit Fernüberwachung</h3>
<p>Die Zeit der langwierigen Überprüfungen gehört damit der Vergangenheit an. Die Installation wird direkt über die App erledigt, eine Benutzerschnittstelle wird damit überflüssig. Und die vernetzten Mähroboter lassen sich über diese App im Fernbetrieb steuern. Die Arbeitsvorgänge lassen sich über ein Smartphone oder Tablet rasch überwachen, unabhängig davon, wo sich der Anwender gerade befindet und unabhängig von einem bestimmten Zeitpunkt.</p>
<p>Dies betrifft die Überprüfung der bisher durchgeführten Wartungen des Gerätes, das Handling der Roboter-Flotte, die Diebstahl-Sicherung mit GPS und die Standortbestimmung (Geolocation).</p>
<h3>5. Ein resistenterer Rasen</h3>
<p>Die Mulch-Funktion der Mähroboter wirkt sich bei der Bearbeitung der Golfrasenflächen sehr positiv aus:</p>
<ul>
<li>Der Boden wird mit organischen Bestandteilen automatisch angereichert. Es wird kein Schnittgut entfernt und auch nichts zugesetzt. Das entspricht dem Grundsatz der Nachhaltigkeit. Auf diese Weise lassen sich die Kosten der Instandhaltung reduzieren.</li>
<li>Der Boden wird angereichert und wird daher auch resistenter. Der Rasen verträgt daher die immer häufiger auftretenden Hitzeperioden besser. Die Notwendigkeit der Bewässerung wird dadurch reduziert. Dies stellt einen weiteren Schritt zu einer noch nachhaltiger nutzbaren Rasenfläche dar.</li>
</ul>
<h2>Vollständige Automatisierung: bei Rasenschnitt und Einsammeln von Bällen</h2>
<p>Entscheidet sich der Anwender für eine komplette Automatisierung, d.h. Rasenmäher mitvernetztem Roboter zum <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/ballpicker-connected-line/">Aufsammeln der Golfbälle</a> und ein automatisches System zum Waschen und zur Neuverteilung der Bälle, so ist der Zeitgewinn exponentiell.</p>
<p>Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Roboter zum Einsammeln der Bälle</a> haben sich übrigens weiterentwickelt:</p>
<ul>
<li>sie sind leichter geworden und drücken die Bälle nicht in das Gras;</li>
<li>ihre Schneidköpfe sind mit Schutzscheiben ausgestattet, die die Bälle vor Beschädigungen schützen.</li>
</ul>
<p>Diese komplementär funktionierenden Geräte bieten eine Synergie, dies erhöht deren Vorteile:</p>
<ul>
<li>Das Personal, das sich nicht mehr mit langweiligen und undankbaren Aufgaben befassen muss, kann sich darauf konzentrieren, was zum Mehrwert durch sinnvolle menschliche Arbeit beiträgt.</li>
<li>Die Vorgänge des Mähens und Einsammelns der Bälle werden effizienter erledigt, wodurch sich die Öffnungszeiten des Golfklubs erweitern lassen können.</li>
<li>Das Mähen und das Aufsammeln der Bälle sind mit keinerlei störenden Geräuschen verbunden und niemand wird irgendwie belästigt. Die Mitglieder des Klubs werden in keiner Weise gestört. Sofern der Golfklub über ein Hotel verfügt, ist diese Ruhe umso wertvoller.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078484033962524504" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:48" modificationDate="05/04/0018 16:31:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/automate-maintenance-golf-course/
priority=1]]></component>
<component id="179078484786567462767" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:48" modificationDate="05/04/0018 16:31:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078485567034820497" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automate the maintenance of a golf course with professional
                        robot lawn mowers – Case feedback
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golf courses require meticulous maintenance. Cutting lawns and
                  collecting balls are crucial and very expensive cost items. Automating
                  this maintenance reduces these costs while optimizing the quality
                  of the work. Cranham Golf (Essex, Great Britain) is convinced of
                  this and has installed Bigmow robots with Belrobotics. Check out
                  this encouraging example!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automate the maintenance of a golf course with professional
                  robot lawn mowers – Case feedback</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084739443229692251" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:29" modificationDate="07/04/0018 11:00:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078486368586900026" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:49" modificationDate="18/04/0022 17:40:56" ><![CDATA[<p>Nestled in the country greenery of Essex, Cranham Golf offers an 18-hole course (par 67). Open in all seasons, it offers varied landscapes including an incredible green island. The greenkeeper has many challenges there. Driven by increased demands, he therefore turned to Belrobotics to automate the cutting of the lawn, by installing three Bigmows.</p>
<h2>The challenges to face</h2>
<p>A greenkeeper’s main objective is threefold: he/she must achieve irreproachable quality of cut whilst also containing maintenance costs and promoting the sustainability of the grounds.</p>
<p>As far as golfers are concerned, it&#8217;s all about maintaining the peace and quiet of the place and the pleasant atmosphere of the club.</p>
<p>Finally, maintenance must be able to adapt, one, to the seasonality of the golf course, the variability of attendance and, two, to a certain harshness of the climate (whether heavy rainfall or drought).</p>
<p>These many challenges can be a headache for a greenkeeper. That&#8217;s where automation comes in!</p>
<h2>The objectives of automation at Cranham Golf</h2>
<p>Professional and automated robot lawn mowers for golf courses meet all the above requirements and streamline the work of maintenance staff. The case of Cranham Golf proves it.</p>
<p>The Belrobotics machines will carry out several missions, in three stages:</p>
<ul>
<li>Cutting the 18 fairways with three <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-connected-line/">Bigmows</a>, ensuring perfect quality of cut and increased client comfort. That&#8217;s the main goal.</li>
<li>Using available capacities, the cutting area is then extended to the rough.</li>
<li>Finally, client training is planned so as to modify the fairways and rough to make them as sustainable as possible.</li>
</ul>
<h2>The advantages of robot lawn mower automation for golf courses</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Winter cutting on soft ground</h3>
<p>The new robots are robust and lightweight. They work easily on soft ground without damaging the ground and burying any balls that may be lying around.</p>
<h3>2. Some considerable savings</h3>
<p>The greenkeeper at Cranham Golf has calculated that he will save at least 35% over a five-year cycle, with a package including a premium maintenance contract.</p>
<h3>3. Optimum flexibility</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS-RTK technology</a> rationalizes Bigmow cutting. With this technology the robots can do a complete cut of the area, without working the same place many times over, and finish it off with a strip cut. Result: time and energy savings. Plus a perfect fit.</p>
<h3>4. Remote control</h3>
<p>The time for painstaking checks is over. Installation is done direct from the app, without having to go through the user interface. And the connected robots can be managed remotely, via this app. From a smartphone or from a tablet, you can monitor work quickly, from wherever and whenever you want: check the device maintenance history, control the fleet, GPS anti-theft solution and geofencing.</p>
<h3>5. More resistant soil</h3>
<p>The mulching function of the robot lawn mowers does the golf course good:</p>
<ul>
<li>The soil is fertilized automatically. We don&#8217;t take anything away, we don&#8217;t add anything. This is a principle of sustainable maintenance. This also cuts maintenance costs.</li>
<li>The enriched soil is also more resistant. Lawns are better able to withstand periods of drought, which are becoming more and more common. Watering is then limited. Another step towards more sustainable grounds.</li>
</ul>
<h2>Complete automation: cut and collect</h2>
<p>You can make amazing time savings by opting for full automation, with cutting machines, <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-connected-line/">connected ball-collector</a> robots and automatic ball washing and redistribution systems.</p>
<p>Meanwhile, the <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">collector robots</a> have developed further:</p>
<ul>
<li>They are lightweight and do not bury the balls</li>
<li>Their cutter heads are fitted with protective discs to protect the balls.</li>
</ul>
<p>These complementary machines work in synergy, which multiplies the advantages:</p>
<ul>
<li>Relieved of tedious, time-consuming chores, staff can now focus where human added value is actually needed.</li>
<li>Mowing and collection are now much more efficient, allowing longer hours of operation at the golf club.</li>
<li>The mowing and collection work is carried out in silence, without any visual disturbance. Club members are left undisturbed. And, if the course has a hotel, this silence is even more precious.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078480743793989144" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:46" modificationDate="05/04/0018 16:31:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/automate-maintenance-golf-course/
priority=1]]></component>
<component id="179078481720047322318" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:47" modificationDate="05/04/0018 16:31:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078482510872274515" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automate the maintenance of a golf course with professional
                        robot lawn mowers – Case feedback
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golf courses require meticulous maintenance. Cutting lawns and
                  collecting balls are crucial and very expensive cost items. Automating
                  this maintenance reduces these costs while optimizing the quality
                  of the work. Cranham Golf (Essex, Great Britain) is convinced of
                  this and has installed Bigmow robots with Belrobotics. Check out
                  this encouraging example!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automate the maintenance of a golf course with professional
                  robot lawn mowers – Case feedback</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084738698665521790" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:28" modificationDate="07/04/0018 11:00:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078483305334164678" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:47" modificationDate="18/04/0022 17:40:56" ><![CDATA[<p>Nestled in the country greenery of Essex, Cranham Golf offers an 18-hole course (par 67). Open in all seasons, it offers varied landscapes including an incredible green island. The greenkeeper has many challenges there. Driven by increased demands, he therefore turned to Belrobotics to automate the cutting of the lawn, by installing three Bigmows.</p>
<h2>The challenges to face</h2>
<p>A greenkeeper’s main objective is threefold: he/she must achieve irreproachable quality of cut whilst also containing maintenance costs and promoting the sustainability of the grounds.</p>
<p>As far as golfers are concerned, it&#8217;s all about maintaining the peace and quiet of the place and the pleasant atmosphere of the club.</p>
<p>Finally, maintenance must be able to adapt, one, to the seasonality of the golf course, the variability of attendance and, two, to a certain harshness of the climate (whether heavy rainfall or drought).</p>
<p>These many challenges can be a headache for a greenkeeper. That&#8217;s where automation comes in!</p>
<h2>The objectives of automation at Cranham Golf</h2>
<p>Professional and automated robot lawn mowers for golf courses meet all the above requirements and streamline the work of maintenance staff. The case of Cranham Golf proves it.</p>
<p>The Belrobotics machines will carry out several missions, in three stages:</p>
<ul>
<li>Cutting the 18 fairways with three <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-connected-line/">Bigmows</a>, ensuring perfect quality of cut and increased client comfort. That&#8217;s the main goal.</li>
<li>Using available capacities, the cutting area is then extended to the rough.</li>
<li>Finally, client training is planned so as to modify the fairways and rough to make them as sustainable as possible.</li>
</ul>
<h2>The advantages of robot lawn mower automation for golf courses</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Winter cutting on soft ground</h3>
<p>The new robots are robust and lightweight. They work easily on soft ground without damaging the ground and burying any balls that may be lying around.</p>
<h3>2. Some considerable savings</h3>
<p>The greenkeeper at Cranham Golf has calculated that he will save at least 35% over a five-year cycle, with a package including a premium maintenance contract.</p>
<h3>3. Optimum flexibility</h3>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS-RTK technology</a> rationalizes Bigmow cutting. With this technology the robots can do a complete cut of the area, without working the same place many times over, and finish it off with a strip cut. Result: time and energy savings. Plus a perfect fit.</p>
<h3>4. Remote control</h3>
<p>The time for painstaking checks is over. Installation is done direct from the app, without having to go through the user interface. And the connected robots can be managed remotely, via this app. From a smartphone or from a tablet, you can monitor work quickly, from wherever and whenever you want: check the device maintenance history, control the fleet, GPS anti-theft solution and geofencing.</p>
<h3>5. More resistant soil</h3>
<p>The mulching function of the robot lawn mowers does the golf course good:</p>
<ul>
<li>The soil is fertilized automatically. We don&#8217;t take anything away, we don&#8217;t add anything. This is a principle of sustainable maintenance. This also cuts maintenance costs.</li>
<li>The enriched soil is also more resistant. Lawns are better able to withstand periods of drought, which are becoming more and more common. Watering is then limited. Another step towards more sustainable grounds.</li>
</ul>
<h2>Complete automation: cut and collect</h2>
<p>You can make amazing time savings by opting for full automation, with cutting machines, <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-connected-line/">connected ball-collector</a> robots and automatic ball washing and redistribution systems.</p>
<p>Meanwhile, the <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">collector robots</a> have developed further:</p>
<ul>
<li>They are lightweight and do not bury the balls</li>
<li>Their cutter heads are fitted with protective discs to protect the balls.</li>
</ul>
<p>These complementary machines work in synergy, which multiplies the advantages:</p>
<ul>
<li>Relieved of tedious, time-consuming chores, staff can now focus where human added value is actually needed.</li>
<li>Mowing and collection are now much more efficient, allowing longer hours of operation at the golf club.</li>
<li>The mowing and collection work is carried out in silence, without any visual disturbance. Club members are left undisturbed. And, if the course has a hotel, this silence is even more precious.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078477552786465719" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:45" modificationDate="05/04/0018 16:31:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/geautomatiseerd-onderhoud-golfterrein/
priority=1]]></component>
<component id="179078478389959044512" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:45" modificationDate="05/04/0018 16:31:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078479194866421402" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatiseer het onderhoud van een golfterrein met professionele
                        robotmaaiers – Casestudy
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfterreinen moeten zorgvuldig onderhouden worden. Het maaien
                  van het gras en het verzamelen van de golfballen is cruciaal en
                  bijzonder duur. De automatisering hiervan drukt de kosten en optimaliseert
                  tegelijkertijd de kwaliteit van het werk. De Cranham Golf (Essex,
                  Groot-Brittannië) hoeven we hier niet meer van te overtuigen. Deze
                  club heeft immers de Bigmow robots van Belrobotics geïnstalleerd.
                  Ontdek dit aanmoedigend voorbeeld!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatiseer het onderhoud van een golfterrein met professionele
                  robotmaaiers – Casestudy</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084737924924098702" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:28" modificationDate="07/04/0018 11:00:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078479950280106053" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:46" modificationDate="18/04/0022 17:40:57" ><![CDATA[<p>Te midden van de natuur van het graafschap Essex biedt de Cranham Golf een golfbaan aan met 18 holes (par 67). De club is het hele seizoen geopend en wordt gekenmerkt door gevarieerde landschappen en een prachtig groen eiland. De greenkeeper stuit er op diverse uitdagingen. Om te voldoen aan de steeds hogere eisen werd Belrobotics ingeschakeld voor de installatie van drie Bigmows om het maaien te automatiseren.</p>
<h2>De uitdagingen</h2>
<p>Het hoofddoel van een greenkeeper is drieledig. Zo moet hij streven naar een onberispelijk maairesultaat waarbij de onderhoudskosten onder controle blijven en het terrein duurzaam beheerd wordt.</p>
<p>De golfers zelf willen dat de rust en aangename sfeer van de club bewaard blijven.</p>
<p>Het onderhoud moet ook afgestemd worden op de seizoenskalender van de club, op de drukte aan spelers enerzijds en op het ruwe klimaat anderzijds (of het nu gaat om zware regenval of droogte).</p>
<p>De vele uitdagingen kunnen het een greenkeeper behoorlijk moeilijk maken. Dus waarom niet kiezen voor automatisering?!</p>
<h2>De doelen van een geautomatiseerd onderhoud bij Cranham Golf</h2>
<p>De professionele robotmaaiers voor golfterreinen verwezenlijken alle genoemde doelen en maken de taken van het onderhoudspersoneel een stuk eenvoudiger. Dit is ook te merken bij Cranham Golf.</p>
<p>De machines van Belrobotics zullen er meerdere missies uitvoeren in drie stappen:</p>
<ol>
<li>18 fairways worden gemaaid met drie <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/bigmow-connected-line/">Bigmows</a>, waarbij gestreefd wordt naar een onberispelijk maairesultaat en meer comfort voor de spelers. Dit is het hoofddoel.</li>
<li>Vervolgens strekt de maaizone zich uit tot de rough waarbij de beschikbare capaciteit benut wordt.</li>
<li>Tot slot krijgt de klant tips om de fairways en de rough zo te wijzigen dat ze zo duurzaam mogelijk beheerd kunnen worden.</li>
</ol>
<h2>De voordelen van een geautomatiseerd onderhoud door een robotmaaier voor golfterreinen</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Maaien in de winter over een zachte ondergrond</h3>
<p>De nieuwe robots zijn licht maar stevig. Ze verplaatsen zich gemakkelijk over een zachte ondergrond zonder het terrein te beschadigen en de aanwezige golfballen onder de grond te duwen.</p>
<h3>2. Aanzienlijke besparing</h3>
<p>De greenkeeper van de Cranham Golf heeft berekend dat hij over een periode van 5 jaar minstens 35% bespaard bij een pack met een premium onderhoudscontract.</p>
<h3>3. Optimale flexibiliteit</h3>
<p>De Bigmows maken bij het maaien gebruik van de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">GPS RTK-technologie</a>. Dankzij deze technologie kunnen de robots de volledige zone in banen maaien zonder meermaals langs dezelfde plek te passeren. Het resultaat? Veel tijd en energie bespaard in combinatie met een perfect gemaaid terrein.</p>
<h3>4. Controle op afstand</h3>
<p>De tijd van vervelende controles ligt achter ons. De installatie gebeurt rechtstreeks via de applicatie zonder langs de gebruikersinterface te gaan. De slimme robots kunnen via deze applicatie ook op afstand aangestuurd worden. Via een smartphone of tablet kan het werk snel gecontroleerd worden, waar en wanneer men maar wil. Zo kan inzicht verkregen worden in de onderhoudshistoriek van de toestellen, het vlootbeheer, de GPS-tracker tegen diefstal en de geolocatie.</p>
<h3>5. Steviger gras</h3>
<p>De mulchfunctie van de robotmaaiers is goed voor het golfterrein:</p>
<ul>
<li>De grond wordt automatisch bemest. Niets wordt verwijderd of toegevoegd. Dit is een beginsel van duurzaam onderhoud en drukt ook de onderhoudskosten.</li>
<li>De verrijkte bodem biedt bovendien meer weerstand. Het gras kan beter tegen periodes van droogte waarmee we steeds meer geconfronteerd worden. Hierdoor hoeft het terrein minder besproeid te worden. Dit is een nieuwe stap naar een duurzamer terrein.</li>
</ul>
<h2>Volledige automatisering: maaien en rapen van ballen</h2>
<p>Bij een volledige automatisering met robotmaaiers, <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/ballpicker-connected-line/">slimme golfballenrapers</a> en geautomatiseerde systemen voor het wassen en transporteren van golfballen wordt heel wat tijd bespaard.</p>
<p>De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robots-golfclub/">golfballenrapers</a> zijn bovendien geëvolueerd:</p>
<ul>
<li>Ze zijn lichter en duwen de golfballen dus niet onder de grond;</li>
<li>Hun maaimessen zijn voorzien van beschermplaatjes zodat de golfballen niet beschadigd raken.</li>
</ul>
<p>Deze machines werken complementair, wat meer voordelen oplevert:</p>
<ul>
<li>Het personeel hoeft deze saaie klus niet meer te klaren, waardoor het zich kan concentreren op taken die meer menselijke inzet vereisen.</li>
<li>Het maaien en verzamelen van de ballen verloopt efficiënter, waardoor de golfclub zijn openingsuren kan verruimen.</li>
<li>Het maaien en verzamelen gebeurt in alle stilte en zonder het zicht te hinderen. De spelers worden dus niet gestoord. Wanneer het golfterrein beschikt over een hotel, is deze rust nog meer van tel.</li>
</ul>]]></component>
<component id="179078474505024926001" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:44" modificationDate="05/04/0018 16:31:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/automatiser-entretien-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179078475235696386918" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:44" modificationDate="05/04/0018 16:31:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2024-02-14]]></component>
<component id="179078475967913162232" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: automatiser-entretien-golf.png
                  folder: import/automatiser_entretien_golf
                  label: Automatiser l’entretien d’un golf avec des robots tondeuses
                        professionnels  – Retour de cas
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les terrains de golf demandent un entretien minutieux. La coupe
                  des pelouses et le ramassage des balles sont des postes cruciaux
                  et très coûteux. L’automatisation de cet entretien réduit ces frais
                  tout en optimisant la qualité du travail. Le Cranham Golf (Essex,
                  Grande-Bretagne) en est convaincu et a installé des robots Bigmow
                  avec Belrobotics. Découvrez cet exemple encourageant !</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatiser l’entretien d’un golf avec des robots tondeuses
                  professionnels  – Retour de cas</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084737153014664703" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:28" modificationDate="07/04/0018 11:00:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078476752378214725" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:31:45" modificationDate="18/04/0022 17:40:58" ><![CDATA[<p>Niché dans la nature bucolique de l’Essex, le Cranham Golf propose un parcours 18 trous (par 67). Ouvert en toute saison, il offre des paysages variés et notamment une île verte incroyable. Le greenkeeper y rencontre de nombreux challenges. Porté par une exigence accrue, il a donc fait confiance à Belrobotics pour automatiser la coupe du gazon, en installant trois Bigmow.</p>
<h2>Les challenges à relever</h2>
<p>L’objectif principal d’un·e greenkeeper est triple : il doit trouver une qualité irréprochable de coupe tout en maîtrisant les coûts d’entretien et en favorisant la durabilité du terrain.</p>
<p>Du côté des golfeuses et golfeurs, il s’agit de maintenir la quiétude des lieux et l’atmosphère agréable du club.<br clear='none'/>
L’entretien doit enfin pouvoir s’adapter à la saisonnalité du golf, à la variabilité de la fréquentation d’une part et à une certaine rudesse du climat d’autre part (qu’il s’agisse de pluies denses ou de sécheresse).</p>
<p>Ces défis si nombreux peuvent relever du casse-tête pour un·e greenkeeper. C’est là qu’intervient l’automatisation !</p>
<h2>Les objectifs de l’automatisation au Cranham Golf</h2>
<p>Les robots tondeuses professionnels et automatisés pour terrain de golf réconcilient tous les objectifs cités et rationalisent le travail du personnel d’entretien. Le cas du Cranham Golf le prouve.</p>
<p>Les machines Belrobotics y rempliront plusieurs missions, en trois temps :</p>
<ol>
<li>Couper les 18 fairways avec trois <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>, en veillant à une qualité de coupe impeccable et à un confort accru pour les client·e.s. C’est l’objectif principal.</li>
<li>Ensuite, la zone de coupe s’étendra au rough en utilisant les capacités disponibles.</li>
<li>Enfin, une formation client est prévue pour modifier les fairways et le rough de manière à ce qu&#8217;ils soient les plus durables possibles.</li>
</ol>
<h2>Les avantages d&#8217;une automatisation par robot tondeuse pour terrain de golf</h2>
<p><img src="static/images/blog/entretien-golf-automatisation.png" alt="" width="1164" height="580" /></p>
<h3>1. Coupe en hiver sur sol meuble</h3>
<p>Les nouveaux robots sont robustes et légers. Ils travaillent aisément sur un sol meuble sans abîmer le terrain et sans enterrer les balles présentes.</p>
<h3>2. Économies importantes</h3>
<p>Le greenkeeper du Cranham Golf a calculé qu&#8217;il réalisera au moins 35 % d&#8217;économies sur un cycle de cinq ans, avec pack comprenant un contrat d&#8217;entretien de première qualité.</p>
<h3>3. Flexibilité optimale</h3>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">technologie GPS RTK</a> rationalise la coupe des Bigmow. Grâce à elle, les robots peuvent effectuer une coupe complète de la zone, sans passer plusieurs fois au même endroit, et terminer par une coupe en bandes.</p>
<p>Résultat : des économies de temps et d’énergie couplées à une coupe parfaite.</p>
<h3>4. Contrôle à distance</h3>
<p>Le temps des vérifications fastidieuses est terminé. L&#8217;installation se fait directement depuis l&#8217;application, sans plus besoin de passer par l’interface utilisateur. Et les robots connectés sont gérables à distance via cette application. Depuis un smartphone ou une tablette, on surveille le travail rapidement, où et quand on veut : vérification de l’historique de maintenance des appareils, gestion de la flotte, solution antivol GPS et géorepérage.</p>
<h3>5. Gazon plus résistant</h3>
<p>La fonction mulching des robots tondeuses est bénéfique pour le terrain de golf :</p>
<ul>
<li>Le sol est fertilisé automatiquement. On n’enlève rien, on n’ajoute rien. C’est un principe d’un entretien durable. Ceci réduit aussi les frais d’entretien.</li>
<li>Le sol ainsi enrichi est par ailleurs plus résistant. La pelouse supporte mieux les périodes de sécheresse, de plus en plus courantes. L’arrosage est alors limité. C’est une autre étape vers un terrain plus durable.</li>
</ul>
<h2>Automatisation complète : coupe et ramassage</h2>
<p>En optant pour une automatisation complète, avec machines de coupe, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robots ramasseurs de balles connectés</a> et systèmes automatiques de lavage et redistribution de balles, le gain de temps est exponentiel.</p>
<p>Les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/">robots de ramassage</a> ont par ailleurs évolué :</p>
<ul>
<li>Ils sont légers et n’enterrent pas les balles ;</li>
<li>Leurs têtes de coupe sont équipées de disques de protection qui préservent les balles.</li>
</ul>
<p>Ces machines complémentaires travaillent en synergie, ce qui multiplie les avantages :</p>
<ul>
<li>Délesté de tâches rébarbatives, le personnel peut se concentrer là où la plus-value humaine est nécessaire.</li>
<li>La tonte et le ramassage sont bien plus efficaces, ce qui permet d’élargir les heures d’ouverture du club de golf.</li>
<li>Le travail de coupe et ramassage est effectué dans le silence et sans gêne visuelle. Les membres du club ne sont pas dérangé·e·s. Et si le golf dispose d’un hôtel, cette quiétude est encore plus précieuse.</li>
</ul>]]></component>
</page>
<page id="179078161561775359241" name="les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels" creationDate="2026/09/30 15:35:58" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:09" latestEditor="claude" priority="160" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122302928238252796" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:12" modificationDate="11/04/0018 19:33:12" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179122303655890888883" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:12" modificationDate="11/04/0018 19:33:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179122304447386505878" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: 8 Mythen iwwer professionell Méiroboteren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Professionell
                  Méiroboteren</a> sinn an de leschte Jore ëmmer méi populär ginn.
                  Parallel zu dëser Bekanntheet sinn e puer Mythen a falsch Virstellungen
                  entstanen. Dir mengt, si wieren ze deier a wéineg rentabel? Si géifen
                  nëmmen op perfekt flaache Wuesflächen funktionéieren? Oder si wieren
                  net sécher fir Kanner oder Déieren? Entdeckt d’Wouerecht iwwer d’Mythen
                  ronderëm professionell Méiroboteren…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>8 Mythen iwwer professionell Méiroboteren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122305280197143495" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:13" modificationDate="11/04/0018 19:33:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122306038195703734" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:14" modificationDate="11/04/0018 19:33:14" ><![CDATA[<h2>Mythos 1: Méiroboteren si geféierlech fir Déieren</h2>
<p>Sécherheet. Dat ass en Thema, dat ëmmer erëm opkënnt, wann et ëm Méiroboteren geet. Gäert a Wuesfläche sinn natierlech Liewensraim. De Spillplaz vun den Déieren. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/">Besonnesch vun den Igelen</a>. Bréngen d’Méiroboteren hiert Liewen a Gefor? Eng Angscht, déi Dir vun Ärer Lëscht sträiche kënnt.</p>
<p>D’Belrobotics-Méiroboteren erkennen Hindernisser an der Noperschaft. Si bremsen, stoppen oder passen hire Wee proaktiv un. Et gëtt also keng Gefor fir Kanner, Déieren an all aner Objeten op Äre Wuesflächen. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">Näischt wéi Virdeeler</a>.</p>
<h2>Mythos 2: Méiroboteren sinn net fir ongläiche Wues gëeegent</h2>
<p>Äre Wues ass wahrscheinlech net sou flaach wéi e Billard. An dat ass normal. Dank hirer robuster Konstruktioun, hire rutschfeste Rieder an hire Sensore kënnen d’Méiroboteren Hindernisser op hirem Wee erkennen. Si passe sech einfach un ongläich Terrainen un.</p>
<p>All Méiroboter aus der <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Belrobotics-Gamme</a> navigéiert ouni Problem op Wuesfläche mat onreegelméisseger Form. Iwwer d’Programméierung leet Dir fest, ob Äre Wues zoufälleg oder no engem bestëmmte Muster geméit gëtt. D’Méiroboteren kënnen och mat Sensoren ausgestatt ginn, déi méi empfindlech Zone vum Wues erkennen. D’Resultat? E gläichméissegen a präzise Schnëtt, och op engem ongläiche Wues.</p>
<h2>Mythos 3: D’Liewens- an d’Notzungsdauer si begrenzt</h2>
<p>Méiroboteren si ganz robust. Viraus gesat, d’Reegele fir d’Benotzung an den Ënnerhalt ginn agehalen. D’Liewensdauer vun den Deeler hänkt vu verschiddene Faktoren of:</p>
<ul>
<li>D’Ëmfeld, an deem d’Roboteren agesat ginn</li>
<li>Wéi dacks si benotzt ginn</li>
<li>D’Reegelméissegkeet an d’Qualitéit vum Ënnerhalt</li>
</ul>
<p>Dat reegelméissegt Botzen vun den Dréiachsen an den Ersatz vun ofgenotzte Messere si wesentlech, fir d’Liewensdauer vun Ärem Material ze verlängeren.</p>
<p>Konkret kann e gutt ënnerhalene Méiroboter bis zu 15 Joer halen. Mä ofgenotzten Deeler wéi d’Batterie, d’Messeren an d’Rieder musse no 5 oder 10 Joer Notzung ersat ginn. Déi professionell Belrobotics-Méiroboteren si mat héichwäertege Materialien gebaut a konzipéiert, fir dem Wieder ze widderstoen. Och ënner <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses-sites-extremes/">schwieregen oder souguer extreemen Aarbechtskonditiounen</a> sinn automatesch Méimaschinnen nohalteg a praktesch Geschir fir den Ënnerhalt vun Äre Wuesflächen.</p>
<h2>Mythos 4: Professionell Méiroboteren si lount</h2>
<p>De Kaméidi. E Mythos, deen Hand an Hand mat deem vun der Nohaltegkeet geet. Méiroboteren hunn Elektromotoren. Ganz roueg an ëmweltfrëndlech. Natierlech kann och d’Konzeptioun vum Méiroboter de Kaméidisniveau beim Benotze beaflossen. E Beispill? De Roboter <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. De Kaméidi vun eise professionelle Méiroboteren ass mat engem Vullegezwitscher ze vergläichen. Dat heescht e Schallpegel vu 52 Db.</p>
<p>Entscheet Iech fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-selector/">e richtege professionelle Roboter</a>, suergt fir e reegelméissegen Ënnerhalt a genéisst d’Geräischer vun der Natur an Äre Gréngflächen.</p>
<h2>Mythos 5:Den Ënnerhalt ass deier an dacks néideg</h2>
<p>E wichtegt Element, dat beim Budget fir e Méiroboter ze berécksiichtegen ass: d’Käschte fir den Ënnerhalt. Professionell Méiroboteren brauchen en alljäerlechen Ënnerhalt, fir optimal ze funktionéieren. Dësen Ënnerhalt ass am Endeffekt keng Käschtepositioun, mä éischter Är bescht Investitioun als Gestionnaire oder Proprietär vu groussen Terrainen. Méiroboteren huelen Iech all d’Nodeeler vum traditionelle Méien of. Schluss mat Aarbechtskraaft an dauernden Ënnerhalt vu Benzinsméimaschinnen. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/cost-calculator/">Vergläicht selwer d’Käschte vum Méien</a> mat eisem Simulateur.</p>
<h2>Mythos 6: Automatesch Méimaschinnen funktionéieren net am Reen</h2>
<p>Schlecht Wieder a Reen an elektresch Apparater hu sech ni gutt verdroen. Mä déi professionell Belrobotics-Méiroboteren kënnen am Reen méien. D’Gehäiser si waasser- a stëbsdicht. Si hunn also keng Angscht viru manner gënschtegem Wieder a schaffen 24/7. Bei Fräi stoppt eng astellbar Temperaturkontroll d’Méien, fir Äre Wues ze schützen.</p>
<p>Dir bleift natierlech Meeschter iwwer Äert Material. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/">En Ënnerstand fir Äre Méiroboter</a> kann a ville Fäll nëtzlech sinn. Modern Méiroboteren hu Sensoren, déi de Reen erkennen. Wëllt Dir léiwer, datt si op d’Luedstatioun zréckfueren? Dir musst just hire automateschen Retour bei schlechtem Wieder programméieren. Esou vermeit Dir, datt d’Elektronik beschiedegt gëtt.</p>
<h2>Mythos 7: Méiroboteren ginn einfach geklaut</h2>
<p>Do täuscht Dir Iech, sträicht dëse Mythos aus Ärem Kapp. Professionell Méiroboteren hunn en Déifstallschutz. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Verschidde Funktioune fir de Suivi</a> an d’Rëckverfolgbarkeet maachen se wéineg ufälleg fir Déifstall. D’Belrobotics-Roboteren hunn en integréierten GPS. Si si mat hirem Terrain verbonnen a brauchen eng Luedstatioun fir ze funktionéieren. E wichtegt Argument, dat eventuell Déif ofschreckt.</p>
<p>Mat eiser <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/connected-line/">Connected Line-Gamme</a> kënnt Dir hir Positioun iwwer d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">mobil App</a> oder e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">Webbrowser</a> verfollegen a gitt bei enger Stéierung oder enger onerwaarter Beweegung vum Méiroboter alarméiert. Berouegt?</p>
<h2>Mythos 8: En Ofgrenzungskabel ass ëmmer néideg</h2>
<p>D’Installatioun vun engem Ofgrenzungskabel fir d’Navigatioun vun de Méiroboteren ass a Wierklechkeet iwwerholl. Bei Belrobotics profitéiert Dir vun den neiste Navigatiounsinnovatiounen. D’Technologie Wisenav®, déi vu Belrobotics entwéckelt gouf, erlaabt et de professionelle Méiroboteren, sech ouni Ofgrenzungskabel ze beweegen.</p>
<p>D’Kombinatioun vu Sensoren, Kameraen an dem agebauten GPS erlaabt et de Roboteren, komplett autonom a sécher ze navigéieren. Dir definéiert d’Sécherheetszonen ouni Ofgrenzungskabel. D’GPS-Positioune gi bis op de Zentimeter genee programméiert, fir en effikasst an autonomt Méien.</p>
<p>Wëllt Dir méi iwwer d’Funktioune vun eise Méiroboteren erfueren? Zousätzlech Informatiounen oder e Gratis Devis kréien? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Kontaktéiert eis Experten.</a></p>]]></component>
<component id="179078567139894811257" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:29" modificationDate="05/04/0018 16:32:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/faq/myty-o-profesionalnych-robotickych-kosackach/
priority=1]]></component>
<component id="179078567894614032025" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:30" modificationDate="05/04/0018 16:32:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078568656884693425" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Osem mýtov o profesionálnych robotických kosačkách
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Obľúbenosť <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/">profesionálnych
                  robotických</a> kosačiek v posledných rokoch rastie. Zároveň sa
                  okolo nich vyrojili isté mýty a falošné predstavy. Myslíte si, že
                  sú veľmi drahé a prinášajú nízku návratnosť investícií? Myslíte
                  si, že fungujú len na dokonale rovných trávnikoch? Alebo že nie
                  sú bezpečné v blízkosti detí či zvierat? Objavte pravdu o mýtoch
                  o profesionálnych robotických kosačkách.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Osem mýtov o profesionálnych robotických kosačkách</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084761053767032575" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:38" modificationDate="07/04/0018 11:00:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078569370974173154" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:30" modificationDate="05/04/0018 16:32:30" ><![CDATA[<h2>1. mýtus: Robotické kosačky sú nebezpečné pre zvieratá</h2>
<p>Bezpečnosť. Táto téma sa v diskusiách o robotických kosačkách objavuje často. Záhrady a trávniky sú prirodzené biotopy. Sú to ihriská pre zvieratá. Najmä pre ježkov. Ohrozujú robotické kosačky ich život? S týmto konkrétnym problémom si môžete prestať robiť starosti.</p>
<p>Robotické kosačky Belrobotics detegujú prekážky vo svojom okolí. V prípade prekážky aktívne spomalia, zastavia alebo upravia svoju trajektóriu. Nehrozí teda žiadne nebezpečenstvo pre deti, zvieratá ani akýkoľvek iný predmet, ktorý by sa mohol nachádzať na vašom trávniku. <a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhody-robotickych-kosaciek/">Môžete si užívať len samé výhody</a>.</p>
<h2>2. mýtus: Robotické kosačky nie sú vhodné na nerovné trávniky</h2>
<p>Váš trávnik pravdepodobne nie je rovný ako doska. Je to normálne. Vďaka svojej robustnej konštrukcii, protišmykovým kolieskam a senzorom dokážu robotické kosačky rozpoznať prekážky na svojej dráhe. Nerovnému terénu sa ľahko prispôsobia.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/">Každá kosačka z radu Belrobotics</a> sa dokáže bez problémov pohybovať aj po nerovných trávnikoch. Programovanie môže určiť, či sa má váš trávnik kosiť náhodne alebo podľa konkrétneho modelu. Robotické kosačky môžu byť vybavené aj senzormi na detekciu citlivejších oblastí trávnika. A výsledok? Rovnomerné a presné kosenie aj na nerovnom trávniku.</p>
<h2>3. mýtus: Obmedzená životnosť a prevádzková doba produktu</h2>
<p>Robotické kosačky sú veľmi odolné. Platí to však len za predpokladu, že budete dodržiavať pokyny na ich používanie a údržbu. Životnosť dielov závisí od niekoľkých faktorov:</p>
<ul>
<li>prevádzkové prostredie robotov,</li>
<li>frekvencia používania,</li>
<li>pravidelnosť a kvalita údržby.</li>
</ul>
<p>Aby malo vaše zariadenie dlhú životnosť, je nevyhnutné pravidelné čistenie otočných hriadeľov a výmena opotrebovaných nožov.</p>
<p>Dobre udržiavaná robotická kosačka môže vydržať až 15 rokov. Opotrebované súčasti, ako je napríklad batéria, nože a kolieska, je však potrebné vymeniť po piatich až desiatich rokoch používania. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics sú vyrobené z vysokokvalitných materiálov a navrhnuté tak, aby odolali drsnému počasiu. Aj v náročných alebo <a href="https://www.belrobotics.com/sk/rizikove-oblasti/">extrémnych prevádzkových</a> podmienkach sú automatické kosačky robustnými a praktickými nástrojmi na údržbu trávnika.</p>
<h2>4. mýtus: Profesionálne robotické kosačky sú hlučné</h2>
<p>Hluk. Tento mýtus ide ruka v ruke s mýtom o odolnosti. Robotické kosačky sú vybavené elektromotormi. Sú veľmi tiché a ohľaduplné k životnému prostrediu. Konštrukcia robotickej kosačky môže, samozrejme, ovplyvňovať aj hluk, ktorý pri používaní vydáva. A príklad? Robotická kosačka <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. Hluk, ktorý vydávajú naše profesionálne robotické kosačky, je porovnateľný so zvukom štebotania vtákov. Inými slovami, ich hladina hluku je 52 dB.</p>
<p>Vyberte si skutočného profesionálneho robota, zabezpečte pravidelnú údržbu a užívajte si zvuky prírody na vašich zelených plochách.</p>
<h2>5. mýtus: Údržba je nákladná a treba ju vykonávať často</h2>
<p>Náklady na údržbu sú dôležitým faktorom pri zostavovaní rozpočtu na robotickú kosačku. Profesionálne robotické kosačky vyžadujú každoročný servis, aby dokázali pracovať optimálne.<br clear='none'/>
Tento servis v skutočnosti nie je nákladom – je to vaša najlepšia investícia ako manažéra či vlastníka veľkej nehnuteľnosti. Robotické kosačky eliminujú všetky nevýhody klasického kosenia. Zbavia vás všetkých nákladov na prácu a priebežnej údržby motorových kosačiek. Vyskúšajte náš simulátor a sami si porovnajte náklady na kosenie.</p>
<h2>6. mýtus: Automatické kosačky nefungujú v daždi</h2>
<p>Búrky a dážď neboli nikdy kompatibilné s elektrickými zariadeniami. Profesionálne robotické kosačky Belrobotics však dokážu kosiť aj v daždi. Sú uzavreté vo vodoodolnom a prachotesnom kryte.<br clear='none'/>
Trocha nepriaznivého počasia im teda v nepretržitej práci vôbec nezabráni. V prípade mrazu dokáže nastaviteľná regulácia teploty zastaviť kosenie, aby bol váš trávnik chránený.</p>
<p>Prirodzene tak máte neustále kontrolu nad svojím zariadením. V mnohých prípadoch sa môže pre vašu robotickú kosačku hodiť garáž. Moderné robotické kosačky sú vybavené dažďovými senzormi. Boli by ste radšej, keby sa vracali k dokovacím staniciam? Jednoducho ich naprogramujte tak, aby sa v prípade nepriaznivého počasia automaticky vrátili. Predídete tak poškodeniu elektronických komponentov.</p>
<h2>7. mýtus: Robotické kosačky sa dajú ľahko ukradnúť</h2>
<p>Na tento mýtus môžete zabudnúť. Profesionálne robotické kosačky sú vybavené systémom ochrany proti krádeži. Majú niekoľko funkcií sledovania a určenia polohy, ktoré ich pomáhajú chrániť pred krádežou. Robotické kosačky Belrobotics sú vybavené vstavaným systémom GPS. Sú prepojené s pozemkom a na prevádzku vyžadujú dokovaciu stanicu. Je to dôležitá funkcia, ktorá odrádza prípadných zlodejov.</p>
<p>Náš rad <a href="https://www.belrobotics.com/sk/connected-line/">Connected Line</a> vám umožňuje sledovať polohu kosačiek prostredníctvom <a href="https://www.belrobotics.com/sk/app/">mobilnej aplikácie</a> alebo webového prehliadača. V prípade poruchy alebo neočakávaného pohybu kosačky môžete dostať upozornenie. Vaše obavy sa rozplynuli, však?</p>
<h2>8. mýtus: Vždy je potrebný hraničný drôt</h2>
<p>Inštalácia hraničného drôtu, ktorý pomáha robotickým kosačkám pri navigácii, je dnes už staromódnou záležitosťou. Pri používaní zariadení Belrobotics môžete ťažiť z najnovších inovácií v oblasti navigácie. Technológia Wisenav® vyvinutá spoločnosťou Belrobotics umožňuje profesionálnym robotickým kosačkám pohybovať sa bez hraničného drôtu.</p>
<p>Kombinácia senzorov, kamier a vstavaného systému GPS umožňuje robotom pohybovať sa nezávisle a bezpečne. Bezpečnostné zóny sa definujú bez hraničného drôtu. Pozície GPS sú naprogramované s presnosťou na centimeter, výsledkom čoho je efektívne samostatné kosenie.</p>
<p>Chcete sa dozvedieť viac o funkciách našich robotických kosačiek? Potrebujete ďalšie informácie alebo bezplatnú cenovú ponuku? <a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/">Kontaktujte</a> našich odborníkov.</p>]]></component>
<component id="179078564058359804356" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:27" modificationDate="05/04/0018 16:32:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179078564785827617139" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:28" modificationDate="05/04/0018 16:32:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078565565396653048" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: 8 mituri despre roboții de tuns iarba profesionali
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Roboții
                  de tuns iarba profesionali</a> cunosc o popularitate crescândă în
                  ultimii ani. Odată cu această notorietate, au apărut și unele mituri
                  și idei false. Credeți că sunt foarte costisitori și puțin rentabili?
                  Că funcționează doar pe gazoane perfect regulate? Sau că nu sunt
                  siguri pentru copii ori animale? Descoperiți adevărul despre miturile
                  legate de roboții de tuns iarba profesionali…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>8 mituri despre roboții de tuns iarba profesionali</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084759839577325491" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:38" modificationDate="07/04/0018 11:00:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078566357440923495" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:29" modificationDate="05/04/0018 16:32:29" ><![CDATA[<h2>Mitul 1: Roboții de tuns sunt periculoși pentru animale</h2>
<p>Siguranța. Iată un subiect abordat regulat atunci când se vorbește despre roboții de tuns iarba. Grădinile și gazoanele sunt habitate naturale. Terenul de joacă al animalelor. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/">În special al ariciilor</a>. Le pun roboții de tuns iarba viața în pericol? O temere pe care o puteți șterge de pe listă.</p>
<p>Roboții de tuns iarba Belrobotics detectează obstacolele din apropiere. Ei încetinesc, se opresc sau își adaptează traiectoria în mod proactiv. Nu există așadar niciun pericol pentru copii, animale sau orice alt obiect aflat pe gazoanele dumneavoastră. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/avantages-robot-tondeuse/">Doar avantaje</a>.</p>
<h2>Mitul 2: Roboții de tuns iarba nu sunt potriviți pentru gazoanele neregulate</h2>
<p>Gazonul dumneavoastră probabil nu este plat ca o masă de biliard. Și este normal. Datorită designului robust, roților antiderapante și senzorilor, roboții de tuns iarba sunt capabili să detecteze obstacolele de pe traseu. Ei se adaptează cu ușurință la terenuri neregulate.</p>
<p>Fiecare robot din <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">gama Belrobotics</a> navighează fără nicio problemă pe gazoane cu forme neregulate. Programarea permite să definiți dacă gazonul dumneavoastră trebuie tuns aleatoriu sau după un model specific. Roboții de tuns iarba pot fi echipați și cu senzori care detectează zonele mai sensibile ale gazonului. Rezultatul? O tundere uniformă și precisă chiar și pe un gazon neregulat.</p>
<h3>Mitul 3: Durata de viață și de utilizare este limitată</h3>
<p>Roboții de tuns iarba sunt foarte durabili. Cu condiția respectării regulilor de utilizare și de întreținere. Longevitatea pieselor depinde de mai mulți factori:</p>
<ul>
<li>Mediul în care sunt utilizați roboții</li>
<li>Frecvența de utilizare</li>
<li>Regularitatea și calitatea întreținerii</li>
</ul>
<p>Curățarea regulată a axelor de rotație și înlocuirea lamelor uzate sunt esențiale pentru a prelungi durata de viață a echipamentului dumneavoastră.</p>
<p>Concret, un robot de tuns iarba bine întreținut poate dura până la 15 ani. Dar înlocuirea pieselor uzate, precum bateria, lamele și roțile, este necesară după 5 sau 10 ani de utilizare. Roboții de tuns iarba profesionali Belrobotics sunt construiți din materiale de înaltă calitate și concepuți pentru a rezista intemperiilor. Chiar și în <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-tondeuses-sites-extremes/">condiții de lucru dificile, ba chiar extreme</a>, roboții de tuns iarba sunt unelte durabile și practice pentru întreținerea gazoanelor dumneavoastră.</p>
<h2>Mitul 4: Roboții de tuns iarba profesionali sunt zgomotoși</h2>
<p>Zgomotul. Un mit care merge mână în mână cu cel al durabilității. Roboții de tuns iarba sunt echipați cu motoare electrice. Foarte silențioase și respectuoase cu mediul. Desigur, designul robotului poate influența și nivelul sonor în timpul utilizării. Un exemplu? Robotul <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. Zgomotul generat de roboții noștri de tuns iarba profesionali poate fi comparat cu ciripitul unei păsări. Adică un nivel sonor de 52 dB.</p>
<p>Optați pentru un adevărat robot profesional, asigurați o întreținere regulată și bucurați-vă de sunetele naturii în spațiile dumneavoastră verzi.</p>
<h2>Mitul 5: Întreținerea este costisitoare și frecventă</h2>
<p>Un element important de luat în calcul în bugetul unui robot de tuns iarba: costul întreținerii. Roboții de tuns iarba profesionali necesită o întreținere anuală pentru a menține o funcționare optimă. Această întreținere nu este, în cele din urmă, un cost, ci mai degrabă cea mai bună investiție a dumneavoastră ca administrator sau proprietar de terenuri mari. Roboții de tuns iarba elimină toate neplăcerile legate de tunderea tradițională. Gata cu forța de muncă și cu întreținerea continuă a mașinilor de tuns termice. Comparați singuri costul tunderii datorită simulatorului nostru.</p>
<h2>Mitul 6: Roboții de tuns automatizați nu funcționează pe ploaie</h2>
<p>Intemperiile și ploaia nu s-au înțeles niciodată bine cu aparatele electrice. Dar roboții de tuns iarba profesionali Belrobotics sunt capabili să tundă pe ploaie. Carcasele sunt rezistente la apă și la praf. Ei nu se tem astfel de o vreme mai puțin blândă pentru a lucra 24/7. În caz de îngheț, un control al temperaturii reglabil oprește tunderea pentru a vă proteja gazonul.</p>
<p>Rămâneți, desigur, stăpânul echipamentului dumneavoastră. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/">Un adăpost pentru robotul dumneavoastră de tuns iarba</a> se poate dovedi util în multe cazuri. Roboții de tuns iarba moderni sunt echipați cu senzori care detectează ploaia. Preferați să se întoarcă în stația de încărcare? Este suficient să programați întoarcerea lor automată în caz de vreme rea. Evitați astfel deteriorarea componentelor electronice.</p>
<h2>Mitul 7: Roboții de tuns iarba se fură ușor</h2>
<p>Vă înșelați, așa că ștergeți acest mit din minte. Roboții de tuns iarba profesionali dispun de un sistem antifurt. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Mai multe funcții de urmărire</a> și de trasabilitate îi fac puțin vulnerabili la furt. Roboții Belrobotics sunt echipați cu GPS integrat. Ei sunt legați de terenul lor și au nevoie de o stație de încărcare pentru a funcționa. Un argument de greutate, care descurajează eventualii hoți.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/connected-line/">Gama noastră Connected Line</a> permite urmărirea poziției lor prin <a href="https://www.belrobotics.com/fr/app/">aplicația mobilă</a> sau printr-un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">browser web</a> și vă avertizează în caz de disfuncționalitate sau de deplasare neașteptată a robotului. V-ați liniștit?</p>
<h2>Mitul 8: Un cablu perimetral este întotdeauna necesar</h2>
<p>Instalarea unui cablu perimetral pentru a ghida navigarea roboților de tuns iarba este, în realitate, depășită. La Belrobotics beneficiați de cele mai recente inovații în materie de navigare. Tehnologia Wisenav® dezvoltată de Belrobotics permite roboților de tuns iarba profesionali să se deplaseze fără cablu perimetral.</p>
<p>Combinația dintre senzori, camere și GPS-ul integrat permite roboților să navigheze în deplină autonomie și siguranță. Definiți zonele de siguranță fără cablu perimetral. Pozițiile GPS sunt programate cu precizie de centimetru pentru o tundere eficientă și autonomă.</p>
<p>Doriți să aflați mai multe despre funcționalitățile roboților noștri de tuns iarba? Să obțineți informații suplimentare sau o ofertă gratuită? <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">Contactați experții noștri.</a></p>]]></component>
<component id="179078560971651232553" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:26" modificationDate="05/04/0018 16:32:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/faq/mity-na-temat-profesjonalnych-robotow-koszacych/
priority=1]]></component>
<component id="179078561707438951727" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:26" modificationDate="05/04/0018 16:32:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078562529116581196" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Osiem mitów na temat profesjonalnych robotów koszących
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>W ostatnich latach wzrosła popularność profesjonalnych robotów
                  koszących. Równocześnie pojawiły się na ich temat różne mity i fałszywe
                  przekonania. Myślisz, że są bardzo drogie, a ich rentowność jest
                  niewielka? Myślisz, że działają tylko na idealnie równych trawnikach?
                  Albo że są niebezpieczne dla dzieci lub zwierząt? Poznaj prawdę
                  na temat mitów dotyczących profesjonalnych robotów koszących.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Osiem mitów na temat profesjonalnych robotów koszących</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084758640697251259" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:38" modificationDate="07/04/0018 11:00:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078563311289420591" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:27" modificationDate="05/04/0018 16:32:27" ><![CDATA[<h2>Mit 1: roboty koszące są niebezpieczne dla zwierząt</h2>
<p>Bezpieczeństwo. Oto temat, który regularnie powraca podczas rozmów na temat robotów koszących. Ogrody i trawniki są naturalnymi siedliskami. Są też terenem zabaw dla zwierząt. Zwłaszcza dla jeży. Czy ich życie jest zagrożone przez roboty koszące? Możesz przestać o to się martwić.</p>
<p>Roboty koszące Belrobotics wykrywają znajdujące się w pobliżu przeszkody. W takim przypadku zwalniają, zatrzymują się lub proaktywnie dostosowują swoją trajektorię. Nie stwarzają zatem żadnego zagrożenia dla dzieci, zwierząt ani żadnych innych przedmiotów, które mogą znajdować się na trawniku. <a href="https://www.belrobotics.com/pl/zalety-robotow-kosiarek/">Mają tylko zalety</a>.</p>
<h2>Mit 2: roboty koszące nie nadają się do nierównych trawników</h2>
<p>Twój trawnik prawdopodobnie nie jest równy jak stół. To normalne. Dzięki solidnej budowie, antypoślizgowym kołom i czujnikom roboty koszące mogą wykrywać przeszkody na swojej drodze. Łatwo dostosowują się do nierównych terenów.</p>
<p>Każda kosiarka z <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/">asortymentu Belrobotics</a> porusza się po nierównym trawniku bez żadnych problemów. Podczas programowania można określić, czy trawnik ma być koszony w sposób przypadkowy czy zgodnie z określonym modelem. Roboty koszące mogą również być wyposażone w czujniki wykrywające bardziej wrażliwe obszary trawnika. Wynik: równomierne, precyzyjne koszenie, nawet nierównego trawnika.</p>
<h2>Mit 3: ograniczona trwałość i czas pracy</h2>
<p>Roboty koszące są bardzo trwałe. Pod warunkiem przestrzegania wskazówek dotyczących ich użytkowania i utrzymania technicznego. Trwałość części zależy od kilku czynników:</p>
<ul>
<li>otoczenie, w jakim roboty są użytkowane,</li>
<li>częstotliwość używania,</li>
<li>regularność i jakość utrzymania technicznego.</li>
</ul>
<p>Aby zapewnić długi czas eksploatacji, zasadnicze znaczenie ma regularne czyszczenie wałów obrotowych i wymiana zużytych ostrzy.</p>
<p>Dobrze utrzymany robot koszący może działać nawet przez 15 lat. Jednakże części ulegające zużyciu, takie jak akumulator, ostrza i koła należy wymieniać po pięciu lub dziesięciu latach użytkowania. Profesjonalne roboty koszące Belrobotics są wykonane z wysokiej jakości materiałów i przeznaczone do działania w trudnych warunkach atmosferycznych. Nawet w trudnych lub <a href="https://www.belrobotics.com/pl/tereny-ekstremalne/">ekstremalnych warunkach</a> działania kosiarki automatyczne są solidnymi i praktycznymi narzędziami do pielęgnacji trawników.</p>
<h2>Mit 4: profesjonalne roboty koszące są hałaśliwe</h2>
<p>Hałas. Ten mit rozpowszechnia się razem z mitem na temat trwałości. Roboty koszące są wyposażone w silniki elektryczne. Są bardzo ciche i przyjazne dla środowiska. Oczywiście na poziom hałasu robota koszącego podczas pracy może również wpływać jego budowa. Przykład? Robot Bigmow. Hałas emitowany przez nasze profesjonalne roboty koszące jest porównywalny do świergotu ptaków. Innymi słowy, poziom hałasu wynosi 52 dB.</p>
<p>Wybierz prawdziwego robota profesjonalnego, zapewnij regularne utrzymanie techniczne i ciesz się odgłosami natury na swoich terenach zielonych.</p>
<h2>Mit 5: konserwacja jest droga i częsta</h2>
<p>Koszty konserwacji są ważnym elementem, który należy uwzględnić w budżecie robota koszącego. Aby utrzymać optymalne działanie, profesjonalne roboty koszące wymagają corocznego serwisu. Serwis ten faktycznie nie jest kosztem, ale najlepszą inwestycją zarządcy lub właściciela dużych terenów. Roboty koszące eliminują niedogodności związane z koszeniem tradycyjnym. Koniec z ciągłymi wydatkami na robociznę i konserwację kosiarek spalinowych. Wypróbuj nasz symulator i samodzielnie porównaj koszty koszenia.</p>
<h2>Mit 6: kosiarki automatyczne nie działają w deszczu</h2>
<p>Urządzenia elektryczne nigdy nie lubiły burz ani deszczu. Ale profesjonalne roboty koszące Belrobotics mogą kosić w deszczu. Posiadają one obudowy wodo- i pyłoodporne. Dlatego nieco mniej korzystne warunki pogodowe nie powstrzymają ich od pracy przez całą dobę i 7 dni w tygodniu. W przypadku mrozu regulowana funkcja kontroli temperatury zatrzymuje koszenie, aby chronić trawę.</p>
<p>Właściciel oczywiście przez cały czas odpowiada za swój sprzęt. W wielu przypadkach przydatny okazać się może garaż dla robota koszącego. Nowoczesne roboty koszące są wyposażone w czujniki deszczu. Wolisz, aby robot wracał do stacji ładowania? Wystarczy zaprogramować automatyczny powrót w przypadku złej pogody. Zapobiegnie to uszkodzeniu podzespołów elektronicznych.</p>
<h2>Mit 7: roboty koszące można łatwo ukraść</h2>
<p>Możesz zapomnieć o tym micie. Profesjonalne roboty koszące są wyposażone w system zabezpieczający przed kradzieżą. Posiadają one wiele funkcji nadzoru i śledzenia, które pomagają chronić je przed kradzieżą. Roboty koszące Belrobotics są wyposażone we wbudowany system GPS. Są one związane ze swoimi terenami i do działania wymagają stacji ładowania. Jest to ważna cecha, która zniechęca ewentualnych złodziei.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/pl/connected-line/">Seria Connected Line</a> umożliwia śledzenie położenia urządzeń za pomocą <a href="https://www.belrobotics.com/pl/app/">aplikacji mobilnej</a> lub przeglądarki internetowej. Można również otrzymywać powiadomienia w przypadku nieprawidłowego działania lub nieoczekiwanego ruchu kosiarki. Uspokojony?</p>
<h2>Mit 8: przewód obwodowy jest zawsze konieczny</h2>
<p>W rzeczywistości konieczność układania przewodu obwodowego wspomagającego nawigację robotów koszących odeszła w przeszłość. Dzięki firmie Belrobotics można skorzystać z najnowszych innowacji w dziedzinie nawigacji. Opracowana przez firmę Belrobotics technologia Wisenav® pozwala profesjonalnym robotom koszącym poruszać się bez przewodu obwodowego.</p>
<p>Kombinacja czujników, kamer i pokładowego systemu GPS pozwala robotom poruszać się niezależnie i bezpiecznie. Użytkownik określa strefy bezpieczeństwa bez przewodu obwodowego. Pozycje GPS są programowane z dokładnością do centymetra, zapewniając wydajne i samodzielne koszenie.</p>
<p>Chcesz dowiedzieć się więcej na temat funkcji naszych robotów koszących? Potrzebujesz dodatkowych informacji lub bezpłatnej wyceny? <a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/">Skontaktuj się z naszymi ekspertami</a>.</p>]]></component>
<component id="179078557928832056900" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:24" modificationDate="05/04/0018 16:32:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/faq/mytene-om-profesjonelle-robotgressklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179078558667689175407" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:25" modificationDate="05/04/0018 16:32:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078559436898214308" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Åtte myter om profesjonelle robotgressklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Populariteten til <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/">profesjonelle
                  robotgressklippere</a> har vokst de siste årene. Samtidig har visse
                  myter og falske ideer dukket opp rundt dem. Synes du de er veldig
                  dyre og gir dårlig avkastning på investeringen? Tror du de bare
                  fungerer på helt vanlige plener? Eller at de er utrygge rundt barn
                  eller dyr? Finn ut sannheten om mytene omkring profesjonelle robotgressklippere.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Åtte myter om profesjonelle robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084757918095613320" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:37" modificationDate="07/04/0018 11:00:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078560198634554887" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:25" modificationDate="05/04/0018 16:32:25" ><![CDATA[<h2>Myte 1: Robotgressklippere er en fare for dyr</h2>
<p>Sikkerhet. Det er et tema som ofte dukker opp når man diskuterer robotgressklippere. Hager og plener er naturlige habitater. En lekeplass for dyr. Spesielt pinnsvin. Trues livene dere av robotgressklippere? Du kan slutte å bekymre deg for den spesielle bekymringen.</p>
<p>Belrobotics robotgressklippere oppdager hindringer i nærheten. De bremser, stopper eller justerer banen proaktivt. Så det er ingen fare for barn, dyr eller andre gjenstander som måtte være på plenen. <a href="https://www.belrobotics.com/no/fordeler/">Bare fordeler.</a></p>
<h2>Myte 2: Robotgressklippere er ikke egnet for ujevne plener</h2>
<p>Plenen din er muligens ikke flat som en pannekake. Det er normalt. Med sitt robuste design, sklisikre hjul og sensorer, kan robotgressklipperne oppdage hindringer i banen sin. De tilpasser seg lett til ujevnt terreng.</p>
<p>Hver gressklipper i <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/">Belrobotics-serien</a> vil navigere over ujevne plener uten vanskelighet. Programmeringen kan spesifisere om plenen skal klippes tilfeldig eller i henhold til en bestemt modell. Robotgressklipperne kan også utstyres med sensorer for å oppdage mer sensitive områder på plenen. Resultat: En jevn, nøyaktig klipp, selv på en ujevn plen.</p>
<h2>Myte 3: Begrenset produktlevetid og driftstid</h2>
<p>Robotgressklippere er svært holdbare. Forutsatt at du overholder retningslinjene for bruk og vedlikehold. Levetiden for deler avhenger av flere faktorer:</p>
<ul>
<li>Driftsmiljøet til robotene</li>
<li>Bruksfrekvens</li>
<li>Regelmessighet og kvalitet på vedlikeholdet</li>
</ul>
<p>For å gi utstyret en lang levetid, er det viktig med regelmessig rengjøring av roterende aksler og utskifting av slitte blader.</p>
<p>En godt vedlikeholdt robotgressklipper kan vare opp til 15 år. Men slitte deler slik som batteri, blader og hjul må skiftes etter fem eller ti års bruk. Belrobotics profesjonelle robotgressklippere er bygget med materialer av høy kvalitet og designet for å tåle hardt vær. Selv under vanskelig eller <a href="https://www.belrobotics.com/no/ekstreme-anlegg/">ekstreme driftsforhold</a>, er automatiske gressklippere robuste, praktiske verktøy for vedlikehold av plenen.</p>
<h2>Myte 4: Profesjonelle robotgressklippere er støyende</h2>
<p>Støy. Denne myten går hånd i hånd med myten om varighet. Robotgressklipperne er utstyrt med elektriske motorer. De er veldig stillegående og miljøvennlige. Designet av robotgressklipperen kan selvfølgelig også påvirke støyen den lager under bruk. Som et eksempel? <a href="https://www.belrobotics.com/no/robotklippere/bigmow-connected-line/">Bigmow-roboten</a>. Støyen som lages av våre profesjonelle robotgressklippere kan sammenlignes med lyden av fuglekvitter. Med andre ord, et lydnivå på 52 dB.</p>
<p>Velg en ekte profesjonell robot, sørg for regelmessig vedlikehold og nyt naturens lyder i grøntområdene dine.</p>
<h2>Myte 5: Vedlikehold er dyrt og hyppig</h2>
<p>Vedlikeholdskostnader er en viktig faktor ved budsjettering av en robotgressklipper. Profesjonelle robotgressklippere trenger årlig service for å opprettholde optimal drift. Denne servicen er faktisk ikke en kostnad; det er din beste investering som en leder eller eier av en stor eiendom. Robotgressklippere eliminerer alle ulempene med konvensjonell klipping. De setter en stopper for alle arbeidskostnader og kontinuerlig vedlikehold av termiske gressklippere. Prøv simulatoren vår og sammenligne klippekostnadene selv.</p>
<h2>Myte 6: Automatiske gressklippere arbeider ikke i regn</h2>
<p>Storm og regn har aldri vært forenlig med elektriske enheter. Men Belrobotics profesjonelle robotgressklippere kan klippe i regnet. De er innelukket i et vanntett, støvtett deksel. Så litt dårlig vær vil ikke hindre dem i å jobbe 24/7. I tilfelle frost, og justerbar temperaturkontroll stopper klippingen for å beskytte gresset ditt.</p>
<p>Du forblir naturligvis ansvarlig for utstyret ditt. En garasje til robotgressklipperen din kan komme godt med i mange tilfeller. Moderne robotgressklippere er utstyrt med regnsensorer. Foretrekker du at de returnerer til ladestasjonen? Bare programmer dem til å returnere automatisk i tilfelle dårlig vær. Dette vil hindre skade på elektroniske komponenter.</p>
<h2>Myte 7: Robotgressklippere blir lett stjålet</h2>
<p>Du kan glemme denne myten. Profesjonelle robotgressklippere har et tyverisikringssystem. De har flere sporings- og sporbarhetsfunksjoner som bidrar til å beskytte dem mot tyveri. Belrobotics robotgressklippere er utstyrt med et innebygget GPS-system. De er koblet til eiendommen deres og trenger en ladestasjon for å fungere. En viktig funksjon som fraråder potensielle tyver.</p>
<p>Vår <a href="https://www.belrobotics.com/no/connected-line/">Connected Line-serie</a> lar deg spore deres posisjon via <a href="https://www.belrobotics.com/no/app/">mobilappen</a> eller en nettleser. Du kan motta varsler i tilfelle en feilfunksjon eller uventet bevegelse av klipperen. Føler du deg beroliget?</p>
<h2>Myte 8: En grenseledning er alltid nødvendig</h2>
<p>Faktisk har det blitt gammeldags å installere en grenseledning for å hjelpe robotgressklippere med å navigere. Med Belrobotics drar du nytte av de siste navigasjonsinnovasjonene. Wisenav®-teknologien som er utviklet av Belrobotics lar profesjonelle robotgressklippere kjøre uten en grenseledning.</p>
<p>Kombinasjonen av sensorer, kameraer og et innebygd GPS-system lar robotene navigere uavhengig og trygt. Du definerer sikkerhetssonene uten en grenseledning. GPS-posisjonene er programmert til innenfor en centimeter, for effektiv, frittstående klipping.</p>
<p>Vil du vite mer om funksjonene til våre robotgressklippere? Trenger du tilleggsinformasjon eller et gratis tilbud? <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">Kontakt</a> ekspertene våre.</p>]]></component>
<component id="179078554661992650238" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:23" modificationDate="05/04/0018 16:32:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/faq/ammattimaisia-robottiruohonleikkureita-koskevat-myytit/
priority=1]]></component>
<component id="179078555459880609093" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:23" modificationDate="05/04/0018 16:32:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078556308333624348" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Kahdeksan ammattimaisia robottiruohonleikkureita koskevaa
                        myyttiä
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ammattimaisten <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/">robottiruohonleikkureiden</a>
                  suosio on viime vuosina kasvanut. Samalla niiden ympärille on kehittynyt
                  tiettyjä myyttejä ja virheellisiä ajatelmia. Ovatko ne mielestäsi
                  hyvin kalliita ja antavat huonon tuoton sijoitukselle? Toimivatko
                  ne mielestäsi vain täysin säännöllisillä nurmikoilla? Tai ehkä ne
                  ovat turvattomia käyttää lasten tai eläinten läheisyydessä? Tutustu
                  totuuteen ammattimaisiin robottiruohonleikkureihin liittyvine myyttien
                  osalta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kahdeksan ammattimaisia robottiruohonleikkureita koskevaa myyttiä</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084757094397261640" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:37" modificationDate="07/04/0018 11:00:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078557131051125866" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:24" modificationDate="05/04/0018 16:32:24" ><![CDATA[<h2>Myytti 1: Robottiruohonleikkurit ovat vaaraksi eläimille</h2>
<p>Turvallisuus. Aihe, joka tulee usein esiin robottiruohonleikkureista keskustellessa. Puutarhat ja nurmikot ovat luonnon elinympäristöjä. Eläinten leikkikenttä. Varsinkin siileille. Uhkaavatko robottiruohonleikkurit niiden henkeä? Voit olla siitä huoletta.</p>
<p>Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/">robottiruohonleikkurit</a> havaitsevat niiden lähellä olevat esteet. Ne hidastavat, pysähtyvät tai muuttavat kulkurataansa ennakoivasti. Siten lapsille, eläimille tai muille nurmikolla oleville esteille ei koidu mitään vaaraa. <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurien-etuja/">Vain etuja</a>.</p>
<h2>Myytti 2: Robottiruohonleikkurit eivät sovellu epäsäännöllisen muotoisille nurmikoille</h2>
<p>Nurmikkosi ei luultavasti ole litteä kuin pannukakku. Tämä on normaalia. Vankan rakenteen, liukumattomien pyörien ja anturien avulla robottiruohonleikkurit pystyvät havaitsemaan esteet kulkuradallaan. Ne mukautuvat helposti epätasaiseen maastoon.</p>
<p>Jokainen <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/">Belroboticsin valikoiman</a> leikkuri navigoi epätasaisilla nurmikoilla vaivatta. Ohjelmoinnilla voidaan määrittää, leikataanko nurmikko satunnaisella vai määrätyllä kuviolla. Robottiruohonleikkurit voidaan myös varustaa antureilla nurmikon herkempien osien tunnistamiseksi. Tulos: Yhdenmukainen ja tarkka leikkuutulos myös epätasaisella nurmikolla.</p>
<h2>Myytti 3: Rajallinen käyttöikä ja toiminta-aika</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit ovat erittäin kestäviä. Edellyttäen, että noudatat niiden käyttö- ja huolto-ohjeita. Osien käyttöikä riippuu useista tekijöistä:</p>
<ul>
<li>Robotin käyttöympäristö</li>
<li>Käyttötiheys</li>
<li>Huollon säännöllisyys ja laatu</li>
</ul>
<p>Laitteiden pitkän käyttöiän välttämätön edellytys on pyörivien akseleiden säännöllinen puhdistus sekä kuluneiden terien vaihto.</p>
<p>Hyvin huollettu robottiruohonleikkuri kestää jopa 15 vuotta. Mutta kulutusosat, kuten akku, terät ja pyörät on vaihdettava viiden tai kymmenen käyttövuoden jälkeen. Belroboticsin ammattimaiset robottiruohonleikkurit on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja suunniteltu kestämään vaativia sääolosuhteita. Automaattiset ruohonleikkurit ovat jopa vaikeissa tai <a href="https://www.belrobotics.com/fi/erittain-vaativat-kohteet/">äärimmäisissä toimintaolosuhteissa</a> luotettavia ja käytännöllisiä nurmikon hoitotyökaluja.</p>
<h2>Myytti 4: Ammattimaiset robottiruohonleikkurit ovat äänekkäitä</h2>
<p>Melu. Tämä myytti kulkee käsi kädessä kestävyyttä koskevan myytin kanssa. Robottiruohonleikkureissa on sähkömoottorit. Ne ovat hyvin hiljaisia ja ympäristöystävällisiä. Luonnollisesti robottiruohonleikkurin rakenne voi vaikuttaa sen käytössä aiheuttamaan meluun. Esimerkiksi? Bigmow-robottiruohonleikkuri Ammattimaisten robottiruohonleikkureidemme tuottamaa melua voi verrata lintujen sirkutteluun. Toisin sanoen äänitasoon 52 dB.</p>
<p>Valitse todella ammattimainen robottiruohonleikkuri, huolla sitä säännöllisesti ja nauti viheralueidesi luonnonäänistä.</p>
<h2>Myytti 5: Huollot ovat kalliita ja usein toistuvia</h2>
<p>Huoltokustannukset ovat tärkeä näkökohta robottiruohonleikkurin budjettia arvioitaessa. Optimaalista toimintaa varten ammattimaiset robottiruohonleikkurit tarvitsevat vuosittaista huoltoa. Huolto ei oikeastaan ole kustannus vaan paras sijoitus suuren alueen hoitajalle tai omistajalle. Robottiruohonleikkurit eliminoivat kaikki tavanomaisen ruohonleikkuun haittapuolet. Ne asettavat pisteen kaikille työkustannuksille ja polttomoottorikäyttöisten leikkureiden jatkuvaan huoltamiseen. Kokeile simulaattoriamme ja tee itse ruohonleikkuun kustannusten vertailu.</p>
<h2>Myytti 6: Automaattiset ruohonleikkurit eivät toimi sateella</h2>
<p>Myrskyt ja sade eivät koskaan ole sopineet yhteen sähkölaitteiden kanssa. Belroboticsin ammattimaiset robottiruohonleikkurit voivat kuitenkin leikata ruohoa sateessa. Leikkureissa on vesi- ja pölytiivis kotelointi. Hieman huono sää ei siis estä niitä toimimasta 24/7. Pakkasen yhteydessä säädettävä ohjauslämpötila pysäyttää ruohonleikkuun nurmikon suojaamiseksi.</p>
<p>Laitteet ovat luonnollisesti edelleen hallinnassasi. Talli robottiruohonleikkuria varten on monasti kätevä. Modernit robottiruohonleikkurit on varustettu sadetunnistimilla. Haluaisitko, että ne palaavat telakointiasemaansa? Ohjelmoit vain helposti paluun huonon sään tapauksessa. Tämä estää kaikki vauriot elektroniikkaan.</p>
<h2>Myytti 7: Robottiruohonleikkurit on helppo varastaa</h2>
<p>Tämän myytin voi unohtaa. Ammattimaisissa robottiruohonleikkureissa on varkaudenestojärjestelmä. Niissä on useita seuranta- ja jäljitysominaisuuksia suojaksi varkaudelta. Belroboticsin robottiruohonleikkureissa on yhdysrakenteinen GPS-järjestelmä. Ne on linkitetty toiminta-alueeseensa ja edellyttävät telakointiasemaa toimiakseen. Tämä on tärkeä ominaisuus, joka lannistaa mahdollisia varkaita.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fi/connected-line/">Connected Line -valikoiman</a> mallit voidaan jäljittää <a href="https://www.belrobotics.com/fi/app/">mobiilisovelluksella</a> tai selaimella. Saat ilmoitukset toimintahäiriöistä tai leikkurin odottamattomista liikkeistä. Rohkaisevaa vai mitä?</p>
<h2>Myytti 8: Rajalankaa tarvitaan aina</h2>
<p>Rajalangan asennus robottiruohonleikkurin navigointia varten on itse asiassa vanhanaikaista. Belroboticsin kanssa voit hyödyntää navigoinnin uusimmat innovaatiot. Belroboticsin kehittämän Wisenav®-tekniikan avulla ammattimaiset robottiruohonleikkurit voivat toimia ilman rajalankaa.</p>
<p>Anturien, kameroiden ja yhdysrakenteisen GPS-järjestelmän ansiosta robotti voi navigoida itsenäisesti ja turvallisesti. Määrität turvavyöhykkeet ilman rajalankaa. GPS-sijainnit ohjelmoidaan senttimetrin tarkkuudella tehokasta, itsenäistä ruohonleikkuuta varten.</p>
<p>Haluatko tietää enemmän robottiruohonleikkureidemme ominaisuuksista? Tarvitsetko lisätietoja tai ilmaisen tarjouksen? Ota <a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/">yhteyttä</a> asiantuntijoihimme.</p>]]></component>
<component id="179078551443728514430" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:21" modificationDate="05/04/0018 16:32:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/faq/myterne-om-professionelle-robotplaeneklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179078552234622802122" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:21" modificationDate="05/04/0018 16:32:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078552992274336586" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Otte myter om professionelle robotplæneklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/">professionelle
                  robotplæneklipperes</a> popularitet har været stigende i de seneste
                  år. Men samtidig hermed er der også opstået visse myter og falske
                  forestillinger om disse robotplæneklippere. Er du overbevist om,
                  at de er meget dyre og giver et dårligt afkast af investeringen?
                  Tror du, at de kun kan bruges på helt almindelige græsplæner? Eller
                  tror du, at de er farlige i nærheden af børn eller dyr? Læs mere
                  her, og lad os gå bag myterne om professionelle robotplæneklippere
                  og se på, hvordan det virkelig forholder sig.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Otte myter om professionelle robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084756340688219554" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:37" modificationDate="07/04/0018 11:00:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078553813016107156" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:22" modificationDate="05/04/0018 16:32:22" ><![CDATA[<h2>Myte 1: Robotplæneklippere udgør en fare for dyrs</h2>
<p>sikkerhed. Dette emne fremhæves ofte, når talen falder på robotplæneklippere. Haver og græsplæner er naturlige levesteder. En legeplads for dyr. Navnlig pindsvin. Er deres liv truet af robotplæneklippere? Den bekymring kan du glemme.</p>
<p>Belrobotics robotplæneklippere registrerer forhindringer i deres nærhed. De sænker proaktivt farten, stopper eller justerer deres kørebane. Der er derfor ingen fare for børn, dyr eller andre genstande, der eventuelt befinder sig på græsplænen. <a href="https://www.belrobotics.com/da/se-vores-eksklusive-fordele/">Kun fordele</a>.</p>
<h2>Myte 2: Robotplæneklippere er ikke egnede til plæner med uregelmæssigt terræn</h2>
<p>Din græsplæne er sandsynligvis ikke så flad som en pandekage. Det er helt almindeligt. Med deres robuste design, skridsikre hjul og sensorer kan robotplæneklippere opfange, hvis der er forhindringer på deres vej. De tilpasser sig nemt til ujævnt terræn.</p>
<p>Alle plæneklippere i <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/">Belrobotics-serien</a> kan uden problemer køre på ujævne plæner. Programmeringen kan angive, om din græsplæne skal slås tilfældigt eller efter en bestemt model. Robotplæneklippere kan også være udstyret med sensorer, som registrerer de mere følsomme områder af plænen. Resultat: En ensartet og præcis klipning, også på en uregelmæssig plæne.</p>
<h2>Myte 3: Begrænset produktlevetid og driftstid</h2>
<p>Robotplæneklippere er meget holdbare. Forudsat at du overholder instruktionerne for deres brug og vedligeholdelse. De enkelte deles levetid afhænger af flere faktorer:</p>
<ul>
<li>miljøet, hvor de arbejder</li>
<li>hvor tit de bruges</li>
<li>regelmæssig og veludført vedligeholdelse.</li>
</ul>
<p>Regelmæssig rengøring af de roterende aksler og udskiftning af slidte knive afgørende er afgørende for at sikre din robot lang levetid.</p>
<p>En velholdt robotplæneklipper kan holde i op til 15 år. Men slidte dele som batteri, knive og hjul skal udskiftes efter 5-10 års brug. Belrobotics&#8217; professionelle robotplæneklippere er bygget af materialer af høj kvalitet og er designet til at modstå barske vejrforhold. Selv under vanskelige eller <a href="https://www.belrobotics.com/da/kraevende-forhold/">ekstreme driftsforhold</a> er automatiske plæneklippere robuste og praktiske redskaber til vedligeholdelse af plænen.</p>
<h2>Myte 4: Professionelle robotplæneklippere støjer</h2>
<p>Støj. Denne myte går hånd i hånd med myten om holdbarhed. Robotplæneklippere er udstyret med elmotorer. De er meget støjsvage og miljøvenlige. Selvfølgelig kan robotplæneklipperens design også påvirke støjen under brug. Et eksempel? <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/bigmow-connected-line/">Bigmow-robotten</a>. Niveauet af den støj, som vores professionelle robotplæneklippere udsender, kan sammenlignes med lyden af fugle, der kvidrer.<br clear='none'/>
Eller sagt med andre ord: et lydtrykniveau på 52 dB.</p>
<p>Vælg en ægte professionel robot, sørg for regelmæssig vedligeholdelse, og nyd lyden af naturen i dine grønne områder.</p>
<h2>Myte 5: Robotterne er dyre at vedligeholde og skal hyppigt vedligeholdes</h2>
<p>Vedligeholdelsesomkostningerne er en vigtig faktor, når du skal opstille et budget for en robotplæneklipper. Professionelle robotplæneklippere kræver et årligt serviceeftersyn, så driften fortsat er optimal. Denne service er faktisk ikke en omkostning. Det er din bedste investering som administrator eller ejer af en stor ejendom. Robotplæneklippere eliminerer alle ulemperne ved konventionel plæneklipning. De sætter punktum for alle arbejdsomkostningerne og den løbende vedligeholdelse af termiske plæneklippere. Prøv vores simulator, og sammenlign selv omkostningerne ved græsslåning.</p>
<h2>Myte 6: Automatiske robotplæneklippere fungerer ikke i regnvejr</h2>
<p>Storme og regn har aldrig været foreneligt med elektriske apparater. Men Belrobotics&#8217; professionelle robotplæneklippere kan slå græs i regnvejr. De er indkapslet i et vand- og støvtæt kabinet. Så en smule dårligt vejr forhindrer dem ikke i at arbejde døgnet rundt alle ugens 7 dage. I tilfælde af frost stopper den indstillelige temperaturkontrol klipningen for at beskytte dit græs.</p>
<p>Du er naturligvis fortsat ansvarlig for dit udstyr. En garage til din robotplæneklipper kan i mange tilfælde være praktisk. Moderne robotplæneklippere er udstyret med regnsensorer. Foretrækker du, at de kører tilbage til deres dockingstationer? Du skal blot programmere dem til automatisk at køre hjem i tilfælde af dårligt vejr. På den måde undgås skader på de elektroniske komponenter.</p>
<h2>Myte 7: Robotplæneklippere er lette at stjæle</h2>
<p>Denne myte kan du godt glemme alt om. Professionelle robotplæneklippere er udstyret med et tyverisikringssystem. De har flere sporings- og sporbarhedsfunktioner, der hjælper med at beskytte dem mod tyveri. Belrobotics&#8217; robotplæneklippere har et indbygget GPS-system. De er knyttet med deres områder og kræver en dockingstation for at kunne fungere. Dette er en vigtig funktion, der afskrækker potentielle tyve.</p>
<p>Med vores <a href="https://www.belrobotics.com/da/connected-line">Connected Line-serie</a> kan du spore deres position via en <a href="https://www.belrobotics.com/da/app/">mobilapp</a> eller en webbrowser. Du kan modtage meddelelser i tilfælde af en funktionsfejl eller hvis plæneklipperen foretager en uventet bevægelse. Føler du dig mere tryg nu?</p>
<h2>Myte 8: Det er altid nødvendigt med et nedgravet perimeterkabel</h2>
<p>Faktisk er det lidt af et fortidslev at grave et perimeterkabel ned for at hjælpe robotplæneklippere med at navigere. Med Belrobotics får du gavn af de nyeste innovationer inden for navigationsteknologi. Wisenav®-teknologien, der er udviklet af Belrobotics, gør det muligt for professionelle robotplæneklippere at navigere uden perimeterkabel.</p>
<p>Kombinationen af sensorer, kameraer og et indbygget GPS-system gør robotterne i stand til at navigere selvstændigt og sikkert. Du kan afgrænse sikkerhedszonerne uden et perimeterkabel. GPS-positionerne er programmeret med en nøjagtighed på en centimeter, så klipning altid udføres både effektivt og selvstændigt af robotten.</p>
<p>Kunne du tænke dig at vide mere om funktionerne i vores robotplæneklippere? Har du brug for yderligere oplysninger eller et gratis tilbud? <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">Kontakt vores eksperter</a>.</p>]]></component>
<component id="179078548448512241340" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:20" modificationDate="05/04/0018 16:32:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/faq/myty-o-profesionalnich-robotickych-sekackach/
priority=1]]></component>
<component id="179078549186386719667" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:20" modificationDate="05/04/0018 16:32:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078549956923390395" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Osm mýtů o profesionálních robotických sekačkách
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Obliba <a href="https://www.belrobotics.com/cs/roboticke-sekacky/">profesionálních
                  robotických</a> sekaček v posledních letech roste. Zároveň kolem
                  nich koluje řada mýtů a falešných představ. Myslíte si, že jsou
                  drahé a mají špatnou návratnost? Myslíte si, že fungují pouze na
                  dokonale rovných trávnících? Nebo že jsou nebezpečné v prostředí
                  s dětmi nebo zvířaty? Objevte pravdu o mýtech, které kolují o profesionálních
                  robotických sekačkách.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Osm mýtů o profesionálních robotických sekačkách</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084755550250368706" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:36" modificationDate="07/04/0018 11:00:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078550688251063603" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:21" modificationDate="05/04/0018 16:32:21" ><![CDATA[<h2>Předsudek 1: Robotické sekačky představují nebezpečí pro zvířata</h2>
<p>Bezpečnost. Toto téma se často objevuje v diskusích o robotických sekačkách. Zahrady a trávníky jsou přírodní plochy. Hřiště pro zvířata. Zejména ježky. Ohrožují robotické sekačky jejich životy? S tímto konkrétním problémem si můžete přestat dělat starosti.</p>
<p>Robotické sekačky Belrobotics detekují překážky ve své blízkosti. Zpomalí, zastaví nebo aktivně upraví svou dráhu. Proto nehrozí žádné nebezpečí pro děti, zvířata ani jiné předměty na vašem trávníku. <a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhody-robotickych-sekacek/">Jen samé výhody</a>.</p>
<h2>Předsudek 2: Robotické sekačky nejsou vhodné pro nepravidelné trávníky</h2>
<p>Váš trávník pravděpodobně není rovný jako palačinka. To je normální. Robotické sekačky s robustní konstrukcí, protiskluzovými koly a senzory dokáží detekovat překážky v cestě. Snadno se přizpůsobí nepravidelnému terénu.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/cs/roboticke-sekacky/">Každá sekačka z řady Belrobotics</a> se bez problémů pohybuje po nepravidelných trávnících.<br clear='none'/>
Pomocí naprogramování můžete určit, zda se má trávník sekat náhodně, nebo podle určitého modelu. Robotické sekačky mohou být také vybaveny senzory pro detekci citlivějších oblastí trávníku. Výsledek: Rovnoměrný a přesný střih i na nepravidelném trávníku.</p>
<h2>Předsudek 3: Omezená životnost a provozní doba</h2>
<p>Robotické sekačky jsou velmi odolné. Za předpokladu, že dodržujete pokyny pro jejich používání a údržbu. Životnost dílů závisí na několika faktorech:</p>
<ul>
<li>Pracovní prostředí robotů</li>
<li>Frekvence používání</li>
<li>Pravidelnost a kvalita údržby</li>
</ul>
<p>Pro dlouhou životnost vašeho zařízení je nezbytné pravidelně čistit rotující hřídele a vyměňovat opotřebované nože.</p>
<p>Dobře udržovaná robotická sekačka může vydržet až 15 let. Opotřebovávané díly, jako je baterie, nože a kola, je však třeba vyměnit po pěti až deseti letech používání. Profesionální robotické sekačky Belrobotics jsou vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů a navrženy tak, aby odolaly nepříznivému počasí. I v obtížných nebo <a href="https://www.belrobotics.com/cs/rizikove-oblasti/">extrémních provozních</a> podmínkách jsou automatické sekačky robustní a praktické nástroje pro údržbu trávníku.</p>
<h2>Předsudek 4: Profesionální robotické sekačky jsou hlučné</h2>
<p>Hluk. Tento mýtus jde ruku v ruce s mýtem o trvanlivosti. Robotické sekačky jsou vybaveny elektromotory. Jsou velmi tiché a šetrné k životnímu prostředí. Konstrukce robotické sekačky může samozřejmě ovlivnit i hlučnost, kterou vydává během používání. Jako příklad? Robotická sekačka Bigmow. Hluk, který vydávají naše profesionální robotické sekačky, má podobnou intenzitu, jako zpěv ptáků. Jinými slovy, mají hladinu zvuku 52 dB.</p>
<p>Vyberte si skutečně profesionálního robota, zajistěte pravidelnou údržbu a užívejte si zvuků přírody ve své zeleni.</p>
<h2>Předsudek 5: Údržba je nákladná a častá</h2>
<p>Náklady na údržbu jsou důležitým faktorem při stanovení rozpočtu na robotickou sekačku. Profesionální robotické sekačky vyžadují každoroční údržbu pro zachování optimálního provozu. Tento servis není ve skutečnosti nákladem, je to vaše nejlepší investice jako správce nebo majitele velké nemovitosti. Robotické sekačky odstraňují všechny nevýhody běžného sečení. Díky nim odpadají veškeré náklady na práci a neustálou údržbu sekaček se spalovacími motory. Vyzkoušejte náš simulátor a porovnejte si náklady na sečení sami.</p>
<h2>Předsudek 6: Automatické sekačky nepracují za deště</h2>
<p>Bouřky a déšť se nikdy neslučovaly s elektrickými zařízeními. Profesionální robotické sekačky Belrobotics však mohou sekat i v dešti. Jsou uzavřeny ve vodotěsném a prachotěsném pouzdře.<br clear='none'/>
Ani nepřízeň počasí jim tedy nezabrání v nepřetržité práci. V případě mrazu zastaví sečení nastavitelná regulace teploty, aby chránila vaši trávu.</p>
<p>Své vybavení samozřejmě máte na starosti i nadále vy. V mnoha případech se může hodit garáž pro robotickou sekačku. Moderní robotické sekačky jsou vybaveny senzory deště. Byli byste raději, kdyby se vrátily do svých dokovacích stanic? Stačí je naprogramovat tak, aby se v případě špatného počasí automaticky vrátily. Tím se zabrání jakémukoli poškození elektronických součástek.</p>
<h2>Předsudek 7: Robotické sekačky lze snadno odcizit</h2>
<p>Na tento mýtus můžete zapomenout. Profesionální robotické sekačky jsou vybaveny systémem proti krádeži. Mají několik funkcí pro sledování a dohledatelnost, které je pomáhají chránit před krádeží. Robotické sekačky Belrobotics jsou vybaveny integrovaným systémem GPS. Jsou spojeny se svým pozemkem a ke svému provozu potřebují dokovací stanici. To je důležitý prvek, který odrazuje případné zloděje.</p>
<p>Naše řada <a href="https://www.belrobotics.com/cs/connected-line/">Connected Line</a> umožňuje sledovat jejich polohu prostřednictvím <a href="https://www.belrobotics.com/cs/app/">mobilní aplikace</a> nebo webového prohlížeče. V případě poruchy nebo neočekávaného pohybu sekačky můžete obdržet oznámení. Cítíte se uklidněni?</p>
<h2>Předsudek 8: Vždy je nutný kabel vymezující hranici</h2>
<p>Instalace ohraničujícího drátu, který pomáhá robotickým sekačkám v navigaci, se stala staromódní záležitostí. S produkty Belrobotics můžete využívat nejnovější inovace v oblasti navigace. Technologie Wisenav® vyvinutá společností Belrobotics umožňuje profesionálním robotickým sekačkám pohybovat se bez ohraničujícího drátu.</p>
<p>Kombinace senzorů, kamer a palubního systému GPS umožňuje robotům samostatnou a bezpečnou navigaci. Bezpečnostní zóny definujete bez ohraničujícího drátu. Poloha GPS je naprogramována s přesností na centimetr, což umožňuje efektivní samostatné sečení.</p>
<p>Chcete se dozvědět více o funkcích našich robotických sekaček? Potřebujete další informace nebo bezplatnou nabídku? <a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/">Kontaktujte naše odborníky</a>.</p>]]></component>
<component id="179078545387393194172" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:18" modificationDate="05/04/0018 16:32:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/faq/myterna-om-professionella-robotgrasklippare/
priority=1]]></component>
<component id="179078546110139921961" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:19" modificationDate="05/04/0018 16:32:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078546864330569587" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Åtta myter om professionella robotgräsklippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/">Professionella
                  robotgräsklippare</a> har blivit allt populärare de senaste åren.
                  Samtidigt har vissa myter och missuppfattningar uppstått kring dem.
                  Tror du att de är väldigt dyra och ger dålig avkastning på investeringen?
                  Tror du att de bara fungerar på jämna gräsmattor? Eller att de innebär
                  en risk för barn och djur? Upptäck sanningen om myterna kring professionella
                  robotgräsklippare.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Åtta myter om professionella robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084754747412360441" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:36" modificationDate="07/04/0018 11:00:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078547658326321895" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:19" modificationDate="05/04/0018 16:32:19" ><![CDATA[<h2>Myt 1: Robotgräsklippare utgör en fara för djur</h2>
<p>Säkerhet. Det är ett ämne som ofta dyker upp när man diskuterar robotgräsklippare. Trädgårdar och gräsmattor är naturliga livsmiljöer. En lekplats för djur. Särskilt för igelkottar. Är robotgräsklippare ett hot mot deras liv? Du kan sluta oroa dig för just detta problem.</p>
<p>Belrobotics robotgräsklippare upptäcker hinder i sin närhet. De saktar ner, stannar eller anpassar sin bana proaktivt. Så det är ingen fara för barn, djur eller något annat som kan finnas på din gräsmatta. <a href="https://www.belrobotics.com/sv/fordelar/">Bara fördelar</a>.</p>
<h2>Myt 2: Robotgräsklippare är inte lämpliga för ojämna gräsmattor</h2>
<p>Din gräsmatta är antagligen inte platt som en pannkaka. Det är normalt. Med sin robusta design, sina halkfria hjul och sensorer, kan robotgräsklippare upptäcka hinder i sin väg. De anpassar sig lätt till ojämn terräng.</p>
<p>Alla <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/">gräsklippare i Belrobotics</a> utbud kommer utan svårighet att navigera över ojämna gräsmattor. Programmeringen kan specificera om din gräsmatta ska klippas slumpmässigt eller enligt ett specifikt mönster. Robotgräsklippare kan också utrustas med sensorer för att upptäcka de mer känsliga områdena på gräsmattan. Resultat: En jämn, exakt klippning, även på en ojämn gräsmatta.</p>
<h2>Myt 3: Robotgräsklippare har begränsad livslängd och drifttid</h2>
<p>Robotgräsklippare är mycket hållbara. Förutsatt att du följer riktlinjerna för deras användning och underhåll. Delarnas livslängd beror på flera faktorer:</p>
<ul>
<li>Robotgräsklipparnas driftsmiljö</li>
<li>Användningsfrekvens</li>
<li>Regelbundenhet och kvalitet på underhåll</li>
</ul>
<p>För att ge din utrustning lång livslängd är det viktigt att du regelbundet rengör de roterande axlarna och byter ut slitna blad.</p>
<p>En välskött robotgräsklippare kan hålla i upp till 15 år. Men slitdelar som batteriet, knivar och hjul måste bytas ut efter fem eller tio års användning. Belrobotics professionella robotgräsklippare är byggda med högkvalitativa material och designade för att tåla väder och vind. Även under tuffa eller <a href="https://www.belrobotics.com/sv/svartillgangliga-platser/">extrema förhållanden</a> är en automatisk gräsklippare ett tåligt och praktiskt verktyg för underhåll av din gräsmatta.</p>
<h2>Myt 4: Professionella robotgräsklippare är bullriga</h2>
<p>Buller. Den här myten går hand i hand med myten om hållbarhet. Robotgräsklippare är utrustade med en elmotor. De är väldigt tysta och miljövänliga. Naturligtvis kan robotgräsklipparens design också påverka ljudet den avger när den används. Till exempel? <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/bigmow-connected-line/">Bigmow-roboten</a>. Ljudnivån från våra professionella robotgräsklippare är jämförbart med ljudnivån på fågelkvitter. Med andra ord en ljudnivå på 52 dB.</p>
<p>Välj en verkligt professionell robot, ge den regelbundet underhåll och njut av naturens ljud på dina grönytor.</p>
<h2>Myt 5: Underhåll är dyrt och ofta förekommande</h2>
<p>Det är viktigt att överväga underhållskostnaderna innan man bestämmer sig för en robotgräsklippare. Professionella robotgräsklippare kräver årlig service för att upprätthålla optimal drift. Denna service är egentligen inte en kostnad, det är din bästa investering som förvaltare eller ägare av en stor egendom. Robotgräsklippare eliminerar alla nackdelar med konventionell gräsklippning. De sätter stopp för alla arbetskostnader och allt kontinuerligt underhåll av termiska gräsklippare. Prova vår simulator och jämför själv kostnaden för gräsklippning.</p>
<h2>Myt 6: Automatiska gräsklippare fungerar inte om det regnar</h2>
<p>Regn och åska har aldrig varit kompatibla med elektriska maskiner. Men Belrobotics professionella robotgräsklippare kan klippa även om det regnar. De är inneslutna i ett vattentätt och dammtätt hölje. Så lite dåligt väder kommer inte att hindra dem från att arbeta dygnet runt. Vid minusgrader stoppar en justerbar temperaturkontroll klippningen för att skydda din gräsmatta.</p>
<p>Du förblir naturligtvis ansvarig för din utrustning. Ett garage till din robotgräsklippare kan i många fall vara bra. Moderna robotgräsklippare är utrustade med regnsensorer. Skulle du föredra att de återvände till sina dockningsstationer? Då programmerar du dem helt enkelt att återvända automatiskt vid dåligt väder. Detta kommer att förhindra skador på de elektroniska komponenterna.</p>
<h2>Myt 7: Det är lätt att stjäla robotgräsklippare</h2>
<p>Du kan glömma den här myten. Professionella robotgräsklippare har inbyggt stöldskydd. De har flera spårningsfunktioner som hjälper till att skydda dem mot stöld. Belrobotics robotgräsklippare är utrustade med ett inbyggt GPS-system. De är kopplade till sitt område och kräver en dockningsstation för att fungera. En viktig egenskap som avskräcker potentiella tjuvar.</p>
<p>Vår <a href="https://www.belrobotics.com/sv/connected-line/">Connected Line-serie</a> låter dig spåra deras position via <a href="https://www.belrobotics.com/sv/app/">mobilappen</a> eller en webbläsare. Du kan få meddelanden vid fel eller om gräsklipparen oväntat avviker från sitt område. Känner du dig lugn nu?</p>
<h2>Myt 8: En begränsningskabel är alltid nödvändig</h2>
<p>Faktum är att det har blivit omodernt att installera en begränsningskabel för att hjälpa robotgräsklippare att navigera. Med Belrobotics, drar du nytta av de senaste navigationsinnovationerna. Wisenav®-tekniken som utvecklats av Belrobotics låter professionella robotgräsklippare röra sig utan begränsningskabel.</p>
<p>Kombinationen av sensorer, kameror och ett inbyggt GPS-system gör att robotgräsklipparna kan navigera självständigt och säkert. Du definierar säkerhetszonerna utan en begränsningskabel. GPS-positionerna är programmerade på centimetern när för en effektiv och självständig gräsklippning.</p>
<p>Vill du veta mer om funktionerna hos våra robotgräsklippare? Behöver du mer information eller en kostnadsfri offert? <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Kontakta</a> våra experter.</p>]]></component>
<component id="179078542207260885696" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:17" modificationDate="05/04/0018 16:32:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/faq/miti-sui-robot-tagliaerba-professionali/
priority=1]]></component>
<component id="179078542981488086898" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:17" modificationDate="05/04/0018 16:32:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078543742735528869" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Otto miti sui robot tagliaerba professionali
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Negli ultimi anni, la popolarità dei <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/">robot
                  tagliaerba</a> risulta nettamente in crescita. Al contempo circolano
                  su di essi anche miti e false idee. Pensi che siano costosi o che
                  costituiscano un cattivo ritorno sull&#8217;investimento? Pensi
                  che lavorino solo su prati perfettamente regolari? O che non siano
                  sicuri in presenza di bambini o animali? Scopri la verità sui miti
                  che circondano i robot tagliaerba professionali.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Otto miti sui robot tagliaerba professionali</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084753998965075759" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:36" modificationDate="07/04/0018 11:00:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078544530340996279" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:18" modificationDate="05/04/0018 16:32:18" ><![CDATA[<h2>Mito 1: I robot tagliaerba sono pericolosi per gli animali</h2>
<p>Sicurezza. È un argomento che compare spesso quando si parla di robot tagliaerba. I giardini e i prati sono habitat naturali o meglio veri e propri parchi giochi per gli animali, in particolare per i ricci. Le loro vite sono in pericolo con i robot tagliaerba? Puoi smettere di preoccuparti per loro,</p>
<p>i robot tagliaerba Belrobotics rilevano gli ostacoli vicini a loro. Rallentano, si arrestano o modificano la traiettoria di conseguenza. Non c&#8217;è quindi alcun pericolo per bambini, animali o altri oggetti che potrebbero trovarsi nel prato. <a href="https://www.belrobotics.com/it/vantaggi/">Solo vantaggi</a>.</p>
<h2>Mito 2: I robot tagliaerba non sono adatti per prati irregolari</h2>
<p>È probabile che il tuo prato non sia piatto come una tavola. È normale. Con il loro design robusto, le ruote antiscivolo e i sensori, i robot tagliaerba possono rilevare gli ostacoli sul loro cammino.<br clear='none'/>
Si adattano facilmente a terreni irregolari.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/">Ogni robot Belrobotics</a> si sposta su prati irregolari senza alcuna difficoltà. La programmazione può specificare se il prato deve essere tagliato secondo un percorso casuale oppure secondo un modello specifico. I robot tagliaerba possono inoltre essere dotati di sensori per rilevare le aree più sensibili del prato. Risultato: un taglio uniforme e preciso anche in prati irregolari.</p>
<h2>Mito 3: Vita utile del prodotto e autonomia limitate</h2>
<p>I robot tagliaerba presentano una vita utile molto lunga A condizione che vengano utilizzati e curati secondo le linee guida, La vita utile dei componenti dipende da diversi fattori:</p>
<ul>
<li>Ambiente operativo del robot</li>
<li>Frequenza d&#8217;uso</li>
<li>Regolarità e qualità della manutenzione</li>
</ul>
<p>Per garantire alla tua apparecchiatura una lunga vita utile, è essenziale pulire con regolarità gli alberi rotanti e sostituire le lame usurate.</p>
<p>Con una buona manutenzione, un robot tagliaerba può durare fino a 15 anni. Le parti usurabili, come la batteria, le lame e le ruote, devono essere sostituite ogni cinque o dieci anni di utilizzo. I robot tagliaerba professionali Belrobotics sono realizzati con materiali di alta qualità e progettati per resistere alle condizioni atmosferiche più avverse. Anche in<a href="https://www.belrobotics.com/it/siti-estremi/"> condizioni d&#8217;uso difficili o estreme</a>, i robot tagliaerba si dimostrano apparecchiature per la manutenzione dei prati robuste e pratiche.</p>
<h2>Mito 4: I robot tagliaerba professionali sono rumorosi</h2>
<p>Rumorosità. Questo mito va a braccetto con quello sulla durevolezza. I robot tagliaerba sono dotati di motori elettrici. Sono molto silenziosi e rispettosi dell&#8217;ambiente. Naturalmente, il design dei robot tagliaerba può influenzare la rumorosità durante l&#8217;uso. Un esempio? Il robot Bigmow. Il rumore prodotto dai nostri robot tagliaerba professionali è paragonabile al cinguettio degli uccelli. In altre parole, un livello sonoro di 52 dB.</p>
<p>Scegliendo un vero robot professionale potrai goderti i vantaggi di una manutenzione regolare, circondandoti dei suoni della natura.</p>
<h2>Mito 5: La manutenzione è costosa e frequente</h2>
<p>I costi di manutenzione sono un importante elemento di cui tenere conto nel budget di un robot tagliaerba. I robot tagliaerba professionali richiedono una manutenzione annuale per garantire prestazioni ottimali. Questa manutenzione non è in realtà un costo, è il migliore investimento in quanto gestore o proprietario di aree verdi. I robot tagliaerba eliminano tutti gli svantaggi legati al taglio con metodi tradizionali. Eliminano costi di manodopera e manutenzione continua tipici delle unità con motori termici. Prova il nostro simulatore ed effettua tu il confronto.</p>
<h2>Mito 6: I robot tagliaerba non funzionano quando piove</h2>
<p>I temporali e la pioggia non sono mai stati compatibili con i dispositivi elettrici. Ma i robot tagliaerba Belrobotics possono eseguire il taglio del manto erboso anche in condizioni piovose. Il loro involucro è impermeabile ad acqua e polvere. Per questo il brutto tempo non impedirà ai robot di lavorare 24/7. In caso di gelo, il sistema di controllo della temperatura regolabile arresta il taglio per proteggere il tuo prato.</p>
<p>Naturalmente sei tu a comandare il tuo robot. In molti casi un garage per il robot tagliaerba può fare comodo. I moderni robot tagliaerba sono dotati di sensori della pioggia. Preferisci che ritornino alle stazioni di ricarica? Basta programmarli per ritornare automaticamente in caso di cattivo tempo.<br clear='none'/>
In questo modo si impedirà qualsiasi danno ai componenti elettronici.</p>
<h2>Mito 7: I robot tagliaerba possono essere facilmente rubati</h2>
<p>Puoi tranquillizzarti subito. I robot tagliaerba professionali sono dotati di sistema antifurto. Dispongono di numerose funzioni di tracciamento e monitoraggio che aiutano a proteggerli dai furti. I robot tagliaerba Belrobotics sono dotati di un sistema GPS integrato. Sono collegati ai campi in cui lavorano e per l&#8217;uso richiedono una stazione di ricarica. Un&#8217;importante caratteristica che dissuaderà gli aspiranti ladri.</p>
<p>La nostra<a href="https://www.belrobotics.com/it/connected-line"> gamma Connected Line</a> consente di monitorare la loro posizione tramite l&#8217;<a href="https://www.belrobotics.com/it/app/">app mobile</a> o un browser Web. Puoi ricevere notifiche in caso di malfunzionamento o di uno spostamento imprevisto del robot. È tornata la tranquillità?</p>
<h2>Mito 8: È sempre necessario installare un cavo perimetrale</h2>
<p>In realtà, l&#8217;installazione del cavo perimetrale per facilitare gli spostamenti dei robot tagliaerba è ormai obsoleta. Con Belrobotics, potrai trarre vantaggio delle più recenti innovazioni in fatto di spostamento autonomo dei robot. La tecnologia Wisenav® sviluppata da Belrobotics consente ai robot tagliaerba professionali di spostarsi senza un cavo perimetrale.</p>
<p>La combinazione di sensori, telecamere e sistema GPS di bordo consente ai robot di muoversi in modo indipendente e sicuro. Puoi definire le zone di sicurezza senza un cavo perimetrale.<br clear='none'/>
Le posizioni GPS possono essere programmate con una precisione centimetrica, per un taglio efficiente in modalità autonoma.</p>
<p>Desideri saperne di più delle caratteristiche dei nostri robot tagliaerba? Vuoi informazioni o un preventivo gratuito? <a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/">Contatta</a> i nostri esperti.</p>]]></component>
<component id="179078539119960529938" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:15" modificationDate="05/04/0018 16:32:15" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/faq/mitos-sobre-los-robots-cortacesped-profesionales/
priority=1]]></component>
<component id="179078539928140727596" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:16" modificationDate="05/04/0018 16:32:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078540675936042985" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Ocho mitos sobre los robots cortacésped profesionales
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La popularidad de los <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/">robots
                  cortacésped profesionales</a> está aumentando estos últimos años.
                  Al mismo tiempo, han aparecido algunos mitos y falsas ideas al respecto.
                  ¿Cree que son muy caros y poco rentables? ¿Que solo funcionan en
                  céspedes perfectamente regulares? ¿Que no son seguros para los niños
                  o los animales? Le contamos la verdad sobre los mitos de los robots
                  cortacésped profesionales.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ocho mitos sobre los robots cortacésped profesionales</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084753196749234651" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:35" modificationDate="07/04/0018 11:00:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078541419645470946" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:16" modificationDate="05/04/0018 16:32:16" ><![CDATA[<h2>Mito 1: Los robots cortacésped son peligrosos para los animales</h2>
<p>Seguridad. Este es un tema que sale a relucir cuando hablamos de robots cortacésped. Los jardines y céspedes son hábitats naturales. El terreno de juego de los animales. Especialmente de los erizos. ¿Ponen su vida en peligro los robots cortacésped? Un temor que puede quitar de su lista.</p>
<p>Los robots cortacésped Belrobotics detectan los obstáculos cercanos. Ralentizan, se detienen o adaptan su trayectoria en consecuencia. Por lo tanto, no hay ningún peligro para los niños, los animales ni cualquier otro objeto presente en el césped. <a href="https://www.belrobotics.com/es/nuestras-ventajas/">Solo ventajas</a>.</p>
<h2>Mito 2: Los robots cortacésped no están adaptados al césped irregular</h2>
<p>Es probable que su césped no sea plano como una tabla de planchar. Es normal. Gracias a su diseño robusto, sus ruedas antideslizantes y sus sensores, los robots cortacésped son capaces de detectar obstáculos en su trayectoria. Se adaptan fácilmente a los terrenos irregulares.</p>
<p>Todos los cortacéspedes de la <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/">gama Belrobotics</a> se desplazan por terrenos irregulares sin problema. La programación permite definir si el césped debe segarse de forma aleatoria o según un modelo específico. Los robots cortacésped también pueden estar equipados con sensores que detectan las zonas de césped más sensibles. Resultado: un corte uniforme y preciso, incluso en terrenos irregulares.</p>
<h2>Mito 3: La vida útil y el tiempo de funcionamiento son limitados</h2>
<p>Los robots cortacésped son muy duraderos. A condición de respetar las normas de uso y de mantenimiento. La vida útil de las piezas depende de varios factores:</p>
<ul>
<li>El entorno de funcionamiento de los robots</li>
<li>La frecuencia de uso</li>
<li>La regularidad y la calidad del mantenimiento</li>
</ul>
<p>La limpieza periódica de los ejes de rotación y la sustitución de las cuchillas desgastadas son fundamentales para aumentar la vida útil del equipo.</p>
<p>Concretamente, un robot cortacésped bien mantenido puede durar hasta 15 años. No obstante, las piezas de desgaste como la batería, las cuchillas y las ruedas deben cambiarse después de 5 o 10 años de uso. Los robots cortacésped profesionales Belrobotics están hechos con materiales de alta calidad para resistir a las inclemencias meteorológicas. Incluso en condiciones de funcionamiento difíciles o extremas, los robots cortacésped automáticos son herramientas duraderas y prácticas para el mantenimiento del césped.</p>
<h2>Mito 4: Los robots cortacésped profesionales son ruidosos</h2>
<p>Ruido. Un mito que va de la mano con el de la durabilidad. Los robots cortacésped están equipados con motores eléctricos. Muy silenciosos y respetuosos con el medio ambiente. Por supuesto, el diseño del robot cortacésped también puede influir en el nivel sonoro durante el uso. ¿Un ejemplo? El robot <a href="https://www.belrobotics.com/es/robots-cortacesped/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. El ruido generado por nuestros robots cortacésped profesionales es comparable con el trinar de los pájaros. Es decir, un nivel sonoro de 52 dB.</p>
<p>Opte por un auténtico robot profesional, realice un mantenimiento periódico y disfrute del ruido de la naturaleza en sus espacios verdes.</p>
<h2>Mito 5: El mantenimiento es caro y frecuente</h2>
<p>El coste de mantenimiento es un aspecto importante en el presupuesto de un robot cortacésped. Los robots cortacésped profesionales necesitan un mantenimiento anual para conservar un funcionamiento óptimo. Este mantenimiento no es realmente un coste, sino más bien su mejor inversión en calidad de encargado o propietario de grandes terrenos. Los robots cortacésped eliminan todos los inconvenientes de una siega tradicional. Se acabo la mano de obra y el mantenimiento continuo de los cortacéspedes térmicos. Pruebe nuestro simulador y compare por sí mismo el coste de la siega.</p>
<h2>Mito 6: Los cortacéspedes automáticos no funcionan bajo la lluvia</h2>
<p>Las tormentas y la lluvia nunca se han llevado bien con los dispositivos eléctricos. Pero los robots cortacésped profesionales Belrobotics son capaces de segar bajo la lluvia. Las carcasas son resistentes al agua y al polvo. Así pues, no temen a las inclemencias del tiempo para trabajar 24/7. En caso de hielo, un control de temperatura ajustable detiene la siega para proteger el césped.</p>
<p>Usted sigue manteniendo el control de su equipo. Un garaje para el cortacésped puede resultar útil en muchos casos. Los robots cortacésped modernos están equipados con sensores que detectan la lluvia. ¿Prefiere que regresen a la estación de carga? Basta con programar su regreso automático en caso de mal tiempo. Así evita dañar los componentes electrónicos.</p>
<h2>Mito 7: Es fácil robar los robots cortacésped</h2>
<p>Olvídese de este mito. Los robots cortacésped profesionales disponen de un sistema antirrobo. Tienen varias funciones de seguimiento y trazabilidad que les protegen de los robos. Los robots Belrobotics están equipados con un GPS integrado. Están conectados a su terreno y necesitan una estación de carga para funcionar. Un argumento de peso que desalienta a los posibles ladrones.</p>
<p>Nuestra gama <a href="https://www.belrobotics.com/es/connected-line">Connected Line</a> permite seguir su posición a través de la <a href="https://www.belrobotics.com/es/app/">aplicación móvil</a> o de un navegador web. Puede recibir notificaciones en caso de fallo de funcionamiento o de un desplazamiento inesperado del cortacésped. ¿Más tranquilo?</p>
<h2>Mito 8: Siempre se necesita un cable periférico</h2>
<p>La instalación de un cable periférico para acompañar el desplazamiento de los robots cortacésped ha pasado de moda. En Belrobotics, le ofrecemos las últimas innovaciones en navegación. La tecnología Wisenav® desarrollada por Belrobotics permite a los robots cortacésped profesionales desplazarse sin cable periférico.</p>
<p>La combinación de sensores, cámaras y un GPS integrado permite a los robots navegar con total autonomía y seguridad. Usted define las zonas de seguridad sin cable periférico. Las posiciones GPS están programadas al centímetro para una siega eficaz y autónoma.</p>
<p>¿Desea más información sobre las funciones de nuestros robots cortacésped? ¿Necesita información adicional o un presupuesto gratuito? <a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/">Contacte</a> con nuestros expertos.</p>]]></component>
<component id="179078536053831743901" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:14" modificationDate="05/04/0018 16:32:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/mythen-ueber-professionelle-maehroboter/
priority=1]]></component>
<component id="179078536819841456449" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:14" modificationDate="05/04/0018 16:32:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078537636551105100" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: 8 Mythen über professionelle Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Beliebtheit <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">professioneller
                  Mähroboter</a> ist in den letzten Jahren gewachsen. Gleichzeitig
                  haben sich aber auch Mythen und falsche Vorstellungen etabliert.
                  Glauben Sie, dass sie sehr teuer sind und keine gute Rendite erzielen?
                  Glauben Sie, dass sie nur auf vollkommen ebenen Rasenflächen funktionieren?
                  Oder dass sie im Umfeld von Kindern oder Tieren nicht sicher sind?
                  Erfahren Sie die Wahrheit über die Mythen, die über professionelle
                  Mähroboter im Umlauf sind.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>8 Mythen über professionelle Mähroboter</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084752426230648377" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:35" modificationDate="07/04/0018 11:00:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078538380735440644" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:15" modificationDate="05/04/0018 16:32:15" ><![CDATA[<h2>Mythos 1: Mähroboter sind eine Gefahr für Tiere</h2>
<p>Sicherheit. Dies ist ein Thema, das bei Diskussionen über Mähroboter häufig angesprochen wird. Gärten und Rasenflächen sind natürliche Lebensräume. Ein Spielplatz für Tiere. Vor allem für Igel. Wird ihr Leben durch Mähroboter gefährdet? Diese Sorge müssen Sie sich nicht machen.</p>
<p>Mähroboter von Belrobotics erkennen Hindernisse in ihrer Nähe. Sie verlangsamen ihre Fahrt, halten an oder passen ihre Route proaktiv an. Es besteht also keine Gefahr für Kinder, Tiere oder andere Objekte, die sich möglicherweise auf Ihrem Rasen befinden. Es gibt nur <a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile-rasen-mah-roboter/">Vorteile</a>.</p>
<h2>Mythos 2: Mähroboter sind für ungleichmäßige Rasenflächen nicht geeignet</h2>
<p>Ihr Rasen ist vielleicht nicht so eben wie ein Billardtisch. Das ist normal. Mit ihrem robusten Design, rutschfesten Rädern und Sensoren können die Mähroboter Hindernisse auf ihrem Pfad erkennen.<br clear='none'/>
Sie passen sich problemlos an unebenes Gelände an.</p>
<p>Alle Mähroboter aus dem <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">Belrobotics-Sortiment</a> navigieren problemlos über ungleichmäßige Rasenflächen. Bei der Programmierung kann festgelegt werden, ob Ihr Rasen nach dem Zufallsprinzip oder nach einem bestimmten Modell gemäht werden soll. Die Mähroboter können auch mit Sensoren ausgestattet werden, um die empfindlicheren Bereiche des Rasens zu erkennen. Ergebnis: Ein einheitlicher, präziser Schnitt, selbst auf einem ungleichmäßigen Rasen.</p>
<h2>Mythos 3: Produktleben und Betriebszeiten sind begrenzt</h2>
<p>Mähroboter sind sehr langlebig – vorausgesetzt, Sie halten sich an die Richtlinien zur Nutzung und Wartung. Die Lebensdauer hängt von mehreren Faktoren ab:</p>
<ul>
<li>Umgebung, in der die Roboter eingesetzt werden</li>
<li>Häufigkeit der Nutzung</li>
<li>Regelmäßigkeit und Qualität der Wartung</li>
</ul>
<p>Die regelmäßige Reinigung der rotierenden Wellen und der Austausch abgenutzter Messer sind entscheidend, um die Lebensdauer Ihrer Ausrüstung zu verlängern.</p>
<p>Ein gut gepflegter Mähroboter kann bis zu 15 Jahre lang halten. Aber abgenutzte Teile wie Batterie, Messer und Räder müssen nach 5 oder 10 Jahren Nutzung ausgetauscht werden. Die professionellen Mähroboter von Belrobotics sind aus hochwertigen Materialien hergestellt und wetterfest konstruiert. Selbst unter schwierigen oder <a href="https://www.belrobotics.com/de/riskante-standorte/">extremen Betriebsbedingungen</a> sind die automatischen Rasenmäher langlebige und praktische Geräte für die Pflege Ihres Rasens.</p>
<h2>Mythos 4: Professionelle Mähroboter sind laut</h2>
<p>Geräuschpegel. Ein Mythos, genau wie der Mythos über die Langlebigkeit. Mähroboter sind mit Elektromotoren ausgestattet. Sie sind sehr leise und umweltfreundlich. Natürlich kann auch das Design des Mähroboters den Geräuschpegel bei der Nutzung beeinflussen. Ein Beispiel?<br clear='none'/>
Der Bigmow-Roboter. Der Geräuschpegel unserer professionellen Mähroboter kann mit dem Zwitschern eines Vogels verglichen werden. Dies entspricht 52 dB.</p>
<p>Entscheiden Sie sich für einen echten professionellen Roboter, sorgen Sie für eine regelmäßige Wartung und lauschen Sie den Klängen der Natur auf Ihren Grünflächen.</p>
<h2>Mythos 5: Wartungsarbeiten sind teuer und müssen häufig erfolgen</h2>
<p>Kosten für die Wartung sind ein wichtiger Faktor, der beim Budget für einen Mähroboter berücksichtigt werden muss. Professionelle Mähroboter müssen jährlich gewartet werden, um ihren einwandfreien Betrieb aufrechtzuerhalten. Diese Wartung ist letztendlich kein Kostenfaktor, sondern vielmehr Ihre beste Investition als Manager oder Besitzer großer Grundstücke. Mit Mährobotern entfallen alle Nachteile herkömmlichen Mähens. Es gibt keine Arbeitskosten mehr und auch keine laufende Wartung von Benzin-Rasenmähern. Vergleichen Sie selbst die Mähkosten mit unserem Simulator.</p>
<h2>Mythos 6: Automatische Rasenmäher funktionieren nicht bei Regen</h2>
<p>Unwetter und Regen haben sich noch nie gut mit Elektrogeräten vertragen. Aber die professionellen Mähroboter von Belrobotics können auch bei Regen mähen. Ihr Gehäuse ist wasserdicht und schützt vor Staub. Ein bisschen schlechtes Wetter hält sie nicht davon ab, rund um die Uhr zu arbeiten.<br clear='none'/>
Bei Frost stoppt eine einstellbare Temperaturkontrolle das Mähen, um Ihren Rasen zu schützen.</p>
<p>Sie behalten natürlich die Kontrolle über Ihren Roboter. <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/ein-unterstand-fur-ihren-mahroboter-sinnvoll-oder-nicht/">Ein Unterstand für Ihren Mähroboter</a> kann in vielen Fällen vorteilhaft sein. Moderne Mähroboter sind mit Regensensoren ausgestattet.<br clear='none'/>
Sie bevorzugen, dass ihr Roboter zu seiner Ladestation zurückkehrt? Dann programmieren Sie ihn einfach so, dass er bei schlechtem Wetter automatisch zurückkehrt. So verhindern Sie, dass Elektronikkomponenten beschädigt werden.</p>
<h2>Mythos 7: Mähroboter können leicht gestohlen werden</h2>
<p>Dieser Mythos stimmt nun überhaupt nicht. Professionelle Mähroboter sind mit einem Diebstahlschutz ausgestattet. Sie haben <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/geringeres-diebstahlrisiko-fuer-maehroboter/">verschiedene Funktionen</a> zur Nachverfolgung, die zum Schutz vor Diebstahl beitragen. Roboter von Belrobotics sind mit einem integrierten GPS-System ausgestattet. Außerdem sind Sie an ihre Flächen gebunden und benötigen eine Ladestation, um zu funktionieren. Ein wichtiges Argument, das mögliche Diebe abschreckt.</p>
<p>Mit unserer <a href="https://www.belrobotics.com/de/connected-line/">Connected Line</a> können Sie ihre Position über die <a href="https://www.belrobotics.com/de/app/">mobile App</a> oder einen Webbrowser nachverfolgen. Sie können im Falle einer Fehlfunktion oder unerwarteten Bewegungen des Mähroboters Benachrichtigungen erhalten. Überzeugt?</p>
<h2>Mythos 8: Es sind immer Begrenzungsdrähte erforderlich</h2>
<p>Tatsächlich ist die Verlegung von Begrenzungsdrähten zur Navigation von Mährobotern nicht mehr zeitgemäß. Bei Belrobotics profitieren Sie von den neusten Navigationsinnovationen. Mit der von Belrobotics entwickelten Wisenav®-Technologie können professionelle Mähroboter ohne Begrenzungsdraht fahren.</p>
<p>Dank der Kombination aus Sensoren, Kameras und integriertem GPS-System können die Roboter autonom und sicher navigieren. Sie definieren die Sicherheitszonen ohne Begrenzungsdraht.<br clear='none'/>
Die GPS-Positionen werden zentimetergenau programmiert, wodurch ein effizientes und autonomes Mähen möglich ist.</p>
<p>Möchten Sie mehr über die Funktionen unserer Mähroboter erfahren? Wünschen Sie weitere Informationen oder ein kostenloses Angebot? Dann <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">kontaktieren</a> Sie gerne unsere Experten.</p>]]></component>
<component id="179078532923223875853" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:13" modificationDate="05/04/0018 16:32:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/eight-myths-about-professional-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179078533686895647272" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:13" modificationDate="05/04/0018 16:32:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078534429221100992" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Eight myths about professional robot mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The popularity of <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/">professional
                  robot mowers</a> has been growing in recent years. At the same time,
                  certain myths and false ideas have sprung up around them. Do you
                  think they are very expensive and give a poor return on investment?
                  Do you think they only work on perfectly regular lawns? Or that
                  they are unsafe around children or animals? Discover the truth about
                  the myths surrounding professional robot mowers.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Eight myths about professional robot mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084751652574870835" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:34" modificationDate="07/04/0018 11:00:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078535227019111086" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:14" modificationDate="05/04/0018 16:32:14" ><![CDATA[<h2>Myth 1: Robot mowers are a danger to animals</h2>
<p>Safety. It&#8217;s a subject that often comes up when discussing robot mowers. Gardens and lawns are natural habitats. A playground for animals. Especially hedgehogs. Are their lives under threat from robot mowers? You can stop worrying about that particular concern.</p>
<p>Belrobotics robot mowers detect obstacles in their vicinity. They slow down, stop, or adjust their trajectory proactively. So there is no danger to children, animals, or any other object that might be on your lawn. <a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages-robot-lawn-mower/">Only advantages.</a></p>
<h2>Myth 2: Robot mowers are not suitable for irregular lawns</h2>
<p>Your lawn is probably not as flat as a pancake. That&#8217;s normal. With their robust design, non-skid wheels, and sensors, robot mowers can detect obstacles in their path. They easily adapt to irregular terrain.</p>
<p>Every mower in the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/">Belrobotics range</a> will navigate over irregular lawns without any difficulty.<br clear='none'/>
The programming can specify whether your lawn should be mown randomly or according to a specific model. Robot mowers can also be equipped with sensors to detect the more sensitive areas of the lawn. Result: A uniform, precise cut, even on an irregular lawn.</p>
<h2>Myth 3: Limited product life and operating time</h2>
<p>Robot mowers are very durable. Provided you comply with the guidelines for their use and maintenance. The working life of parts depends on several factors:</p>
<ul>
<li>The operating environment of the robots</li>
<li>Frequency of use</li>
<li>Regularity and quality of maintenance</li>
</ul>
<p>To give your equipment a long working life, regular cleaning of the rotating shafts and replacement of worn blades are essential.</p>
<p>A well-maintained robot mower can last up to 15 years. But worn parts such as the battery, blades, and wheels need to be replaced after five or ten years of use. Belrobotics professional robot mowers are built using high-quality materials and designed to withstand harsh weather. Even under <a href="https://www.belrobotics.com/ga/extreme-sites-mowers/">difficult or extreme operating conditions</a>, automatic mowers are robust, practical lawn maintenance tools.</p>
<h2>Myth 4: Professional robot mowers are noisy</h2>
<p>Noise. This myth goes hand-in-hand with the myth about durability. Robot mowers are equipped with electric motors. They are very quiet and environmentally friendly. Of course, the design of the robot mower can also affect the noise it makes during use. As an example? The <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow robot</a>.<br clear='none'/>
The noise made by our professional robot mowers is comparable to the sound of birds chirping.<br clear='none'/>
In other words, a sound level of 52 dB.</p>
<p>Choose a real professional robot, provide regular maintenance, and enjoy the sounds of nature in your green spaces.</p>
<h2>Myth 5: Maintenance is expensive and frequent</h2>
<p>Maintenance costs are an important consideration when budgeting for a robot mower. Professional robot mowers require annual servicing to maintain optimum operation. This servicing is not actually a cost; it&#8217;s your best investment as a manager or owner of a large property. Robot mowers eliminate all the disadvantages of conventional mowing. They put an end to all the labour costs and continual maintenance of thermal mowers. Try our simulator and make the mowing cost comparison yourself.</p>
<h2>Myth 6: Automatic mowers do not operate in rain</h2>
<p>Storms and rain have never been compatible with electrical devices. But Belrobotics professional robot mowers can mow in the rain. They are enclosed in a waterproof, dustproof casing. So a bit of inclement weather will not prevent them from working 24/7. In case of frost, an adjustable temperature control stops the mowing to protect your grass.</p>
<p>You naturally remain in charge of your equipment. <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/a-garage-for-your-robot-mower-useful-or-not/">A garage for your robot mower</a> can come in handy in many cases. Modern robot mowers are equipped with rain sensors. Would you prefer that they returned to their docking stations? Simply program them to return automatically in case of bad weather. This will prevent any damage to the electronic components.</p>
<h2>Myth 7: Robot mowers are easily stolen</h2>
<p>You can forget about this myth. Professional robot mowers have a theft prevention system.<br clear='none'/>
They have several tracking and traceability features that help to protect them from theft. Belrobotics robot mowers are equipped with a built-in GPS system. They are linked to their grounds and require a docking station to operate. An important feature that discourages would-be thieves.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/ga/connected-line">Connected Line range</a> lets you track their position via the mobile app or a web browser. You can receive notifications in case of a malfunction or unexpected movement of the mower. Feeling reassured?</p>
<h2>Myth 8: A boundary wire is always necessary</h2>
<p>In fact, installing a boundary wire to help robot mowers navigate has become old-fashioned. With Belrobotics, you benefit from the latest navigation innovations. The Wisenav® technology developed by Belrobotics lets professional robot mowers travel without a boundary wire.</p>
<p>The combination of sensors, cameras, and an on-board GPS system lets the robots navigate independently and safely. You define the safety zones without a boundary wire. The GPS positions are programmed to within a centimetre, for efficient, standalone mowing.</p>
<p>Want to know more about the features of our robot mowers? Need additional information or a free quote? <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Contact our experts</a>.</p>]]></component>
<component id="179078528363540615904" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:11" modificationDate="05/04/0018 16:32:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/the-myths-about-professional-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179078529127114344857" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:11" modificationDate="05/04/0018 16:32:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078531411547531990" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Eight myths about professional robot mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The popularity of <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">professional
                  robot mowers</a> has been growing in recent years. At the same time,
                  certain myths and false ideas have sprung up around them. Do you
                  think they are very expensive and give a poor return on investment?
                  Do you think they only work on perfectly regular lawns? Or that
                  they are unsafe around children or animals? Discover the truth about
                  the myths surrounding professional robot mowers.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Eight myths about professional robot mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084750840485537848" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:34" modificationDate="07/04/0018 11:00:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078532190961660698" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:12" modificationDate="05/04/0018 16:32:12" ><![CDATA[<h2>Myth 1: Robot mowers are a danger to animals</h2>
<p>Safety. It&#8217;s a subject that often comes up when discussing robot mowers. Gardens and lawns are natural habitats. A playground for animals. Especially hedgehogs. Are their lives under threat from robot mowers? You can stop worrying about that particular concern.</p>
<p>Belrobotics robot mowers detect obstacles in their vicinity. They slow down, stop, or adjust their trajectory proactively. So there is no danger to children, animals, or any other object that might be on your lawn. <a href="https://www.belrobotics.com/advantages-robot-lawn-mower/">Only advantages.</a></p>
<h2>Myth 2: Robot mowers are not suitable for irregular lawns</h2>
<p>Your lawn is probably not as flat as a pancake. That&#8217;s normal. With their robust design, non-skid wheels, and sensors, robot mowers can detect obstacles in their path. They easily adapt to irregular terrain.</p>
<p>Every mower in the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">Belrobotics range</a> will navigate over irregular lawns without any difficulty.<br clear='none'/>
The programming can specify whether your lawn should be mown randomly or according to a specific model. Robot mowers can also be equipped with sensors to detect the more sensitive areas of the lawn. Result: A uniform, precise cut, even on an irregular lawn.</p>
<h2>Myth 3: Limited product life and operating time</h2>
<p>Robot mowers are very durable. Provided you comply with the guidelines for their use and maintenance. The working life of parts depends on several factors:</p>
<ul>
<li>The operating environment of the robots</li>
<li>Frequency of use</li>
<li>Regularity and quality of maintenance</li>
</ul>
<p>To give your equipment a long working life, regular cleaning of the rotating shafts and replacement of worn blades are essential.</p>
<p>A well-maintained robot mower can last up to 15 years. But worn parts such as the battery, blades, and wheels need to be replaced after five or ten years of use. Belrobotics professional robot mowers are built using high-quality materials and designed to withstand harsh weather. Even under <a href="https://www.belrobotics.com/extreme-sites-mowers/">difficult or extreme operating conditions</a>, automatic mowers are robust, practical lawn maintenance tools.</p>
<h2>Myth 4: Professional robot mowers are noisy</h2>
<p>Noise. This myth goes hand-in-hand with the myth about durability. Robot mowers are equipped with electric motors. They are very quiet and environmentally friendly. Of course, the design of the robot mower can also affect the noise it makes during use. As an example? The <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow robot</a>.<br clear='none'/>
The noise made by our professional robot mowers is comparable to the sound of birds chirping.<br clear='none'/>
In other words, a sound level of 52 dB.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/robot-selector/">Choose a real professional robot</a>, provide regular maintenance, and enjoy the sounds of nature in your green spaces.</p>
<h2>Myth 5: Maintenance is expensive and frequent</h2>
<p>Maintenance costs are an important consideration when budgeting for a robot mower. Professional robot mowers require annual servicing to maintain optimum operation. This servicing is not actually a cost; it&#8217;s your best investment as a manager or owner of a large property. Robot mowers eliminate all the disadvantages of conventional mowing. They put an end to all the labour costs and continual maintenance of thermal mowers. Try our simulator and <a href="https://www.belrobotics.com/cost-calculator/">make the mowing cost comparison</a> yourself.</p>
<h2>Myth 6: Automatic mowers do not operate in rain</h2>
<p>Storms and rain have never been compatible with electrical devices. But Belrobotics professional robot mowers can mow in the rain. They are enclosed in a waterproof, dustproof casing. So a bit of inclement weather will not prevent them from working 24/7. In case of frost, an adjustable temperature control stops the mowing to protect your grass.</p>
<p>You naturally remain in charge of your equipment. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/a-garage-for-your-robot-mower-useful-or-not/">A garage for your robot mower</a> can come in handy in many cases. Modern robot mowers are equipped with rain sensors. Would you prefer that they returned to their docking stations? Simply program them to return automatically in case of bad weather. This will prevent any damage to the electronic components.</p>
<h2>Myth 7: Robot mowers are easily stolen</h2>
<p>You can forget about this myth. Professional robot mowers have a theft prevention system.<br clear='none'/>
They have several tracking and traceability features that help to protect them from theft. Belrobotics robot mowers are equipped with a built-in GPS system. They are linked to their grounds and require a docking station to operate. An important feature that discourages would-be thieves.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/connected-line">Connected Line range</a> lets you track their position via the mobile app or a web browser. You can receive notifications in case of a malfunction or unexpected movement of the mower. Feeling reassured?</p>
<h2>Myth 8: A boundary wire is always necessary</h2>
<p>In fact, installing a boundary wire to help robot mowers navigate has become old-fashioned. With Belrobotics, you benefit from the latest navigation innovations. The Wisenav® technology developed by Belrobotics lets professional robot mowers travel without a boundary wire.</p>
<p>The combination of sensors, cameras, and an on-board GPS system lets the robots navigate independently and safely. You define the safety zones without a boundary wire. The GPS positions are programmed to within a centimetre, for efficient, standalone mowing.</p>
<p>Want to know more about the features of our robot mowers? Need additional information or a free quote? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Contact our experts</a>.</p>]]></component>
<component id="179078525266380540711" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:09" modificationDate="05/04/0018 16:32:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/mythes-over-professionele-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179078526026239642160" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:10" modificationDate="05/04/0018 16:32:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078526798455353529" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: Acht mythes over professionele robotmaaiers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/">Professionele
                  robotmaaiers</a> zijn de afgelopen jaren steeds populairder geworden.
                  Maar tegelijk bestaan er hardnekkige mythes en misverstanden daarover.
                  Denkt u dat robotmaaiers zeer duur in aanschaf en moeilijk terug
                  te verdienen zijn? Dat ze alleen maaien op volledig effen glasoppervlakken?
                  Of dat ze onveilig zijn met kinderen of dieren in de buurt? Dan
                  is het hoog tijd om deze en andere mythes over professionele robotmaaiers
                  de wereld uit te helpen&#8230;</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Acht mythes over professionele robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084750065257542672" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:33" modificationDate="07/04/0018 11:00:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078527558742307270" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:10" modificationDate="05/04/0018 16:32:10" ><![CDATA[<h2>Mythe 1: Robotmaaiers zijn gevaarlijk voor dieren</h2>
<p>Veiligheid. Een onderwerp dat vaak ter sprake komt als men het heeft over robotmaaiers.<br clear='none'/>
Tuinen en gazons zijn natuurlijke habitats. Een leef- en speelgebied voor dieren, vooral dan egels. Brengen robotmaaiers hun leven in gevaar? Daar hoeft u zich geen zorgen meer over te maken.</p>
<p>Robotmaaiers van Belrobotics detecteren obstakels in de omgeving. Ze vertragen, stoppen of passen hun traject proactief aan. Er is dus geen enkel gevaar voor kinderen, dieren of andere voorwerpen op uw gazon. Niets dan <a href="https://www.belrobotics.com/nl/voordelen-robotmaaiers/">voordelen</a> dus.</p>
<h2>Mythe 2: Robotmaaiers zijn alleen geschikt voor vlakke, effen terreinen</h2>
<p>Het spreekt vanzelf dat uw gazon niet zo vlak is als een biljarttafel. Met hun robuust ontwerp, antislipwielen en sensoren detecteren robotmaaiers elke hindernis op hun traject. Ze passen zich eenvoudig aan oneffenheden in het terrein aan.</p>
<p>Elke robotmaaier in het <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/">assortiment van Belrobotics</a> navigeert moeiteloos op onregelmatige grasoppervlakken. U programmeert zelf of u de grasmat in een willekeurig patroon of volgens een specifiek model wilt maaien. U kunt robotmaaiers ook uitrusten met sensoren die kwetsbare zones in het gazon, bv. bloemperken, detecteren. Resultaat: een perfect gelijkmatig gemaaide grasmat, zelfs op een onregelmatig gevormd gazon.</p>
<h2>Mythe 3: Robotmaaiers hebben een beperkte levens- en gebruiksduur</h2>
<p>Robotmaaiers gaan zeer lang mee voor zover u de gebruiks- en onderhoudsinstructies in acht neemt. De levensduur van de onderdelen hangt af van diverse factoren:</p>
<ul>
<li>De omgeving waarin de robotmaaiers worden gebruikt</li>
<li>De gebruiksfrequentie</li>
<li>De regelmaat en kwaliteit van het onderhoud</li>
</ul>
<p>Om uw apparaat langer te laten meegaan, doet u er goed aan de draaiassen regelmatig schoon te maken en versleten maaimessen te vervangen.</p>
<p>Een goed onderhouden robotmaaier kan tot 15 jaar meegaan. Wel moet u na 5 of 10 jaar aan slijtage onderhavige onderdelen vervangen, zoals de batterij, maaimessen en wielen. Professionele robotmaaiers van Belrobotics zijn vervaardigd uit hoogwaardige materialen en hebben een weerbestendig ontwerp. Zelfs in moeilijke of <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers-speciale-terreinen/">extreme gebruiksomstandigheden</a> zijn automatische grasmaaiers duurzame en handige hulpmiddelen om grasvelden te onderhouden.</p>
<h2>Mythe 4: Professionele robotmaaiers maken veel lawaai</h2>
<p>Geluidshinder. Deze mythe gaat hand in hand met de mythe over de levensduur. Robotmaaiers zijn uitgerust met elektrische motoren. Die produceren weinig geluid en zijn milieuvriendelijk. Uiteraard kan ook het ontwerp van de robotmaaier invloed hebben op het geluidsniveau tijdens gebruik. Een goed voorbeeld hiervan is de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/bigmow-connected-line/">Bigmow robotmaaier</a>. Het geluid dat onze professionele robotmaaiers maken is vergelijkbaar met het getjilp van vogels. Dat wil zeggen een geluidsniveau van 52 dB.</p>
<p>Kies voor een echt professionele robotmaaier, onderhoud die regelmatig en profiteer van het geluid van de natuur in uw groene ruimten.</p>
<h2>Mythe 5: Robotmaaiers vragen veel en duur onderhoud</h2>
<p>Onderhoudskosten zijn een belangrijke factor waarmee u rekening moet houden bij het budgetteren van een robotmaaier. Professionele robotmaaiers moeten jaarlijks een onderhoudsbeurt krijgen om een optimale werking te waarborgen. U moet dit niet zozeer als een kostenpost zien, maar veeleer als de beste investering die een beheerder of eigenaar van grote terreinen kan maken. Robotmaaiers elimineren alle nadelen van klassieke grasmaaiers. Gedaan dus met de arbeidskosten en het voortdurende onderhoud van thermische grasmaaiers. Neem zelf de proef op de som: vergelijk de maaikosten met onze simulator.</p>
<h2>Mythe 6: Robotmaaiers maaien niet als het regent</h2>
<p>Regen en wind gaan niet goed samen met elektrische apparaten. Toch maaien professionele robotmaaiers van Belrobotics ook als het regent, want ze zitten in een stof- en waterdichte behuizing. Dus weer of geen weer, robotmaaiers blijven non-stop aan de slag. Als het vriest, wordt het maaiprogramma automatisch door de instelbare temperatuurregeling gestopt om het gras te beschermen.</p>
<p>U moet uiteraard zelf zorg dragen voor uw apparatuur. Daarom komt <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/een-beschutting-voor-een-robotmaaier-nuttig-of-niet/">een bergplaats voor uw robotmaaier</a> altijd goed van pas. Moderne robotmaaiers hebben regensensoren. Of laat u ze liever terugkeren naar hun basisstation? Dat kan eenvoudigweg door ze te programmeren om bij slecht weer automatisch naar het basisstation terug te keren. Zo voorkomt u dat de elektronische componenten beschadigd raken.</p>
<h2>Mythe 7: Robotmaaiers zijn eenvoudig te stelen</h2>
<p>Niets is minder waar! Professionele robotmaaiers hebben een diefstalbeveiliging. Dit systeem heeft <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/diefstal-en-vandalisme-bij-robotmaaiers-nog-minder-risico/">diverse features waarmee u de robotmaaier kunt lokaliseren</a> en traceren. Zo zijn ze beter beveiligd tegen diefstal. Robotmaaiers van Belrobotics hebben een ingebouwd gps-systeem. Ze zijn aan hun terrein gekoppeld en hebben een basisstation nodig om te functioneren. Een belangrijk kenmerk dat dieven geen schijn van kans geeft.</p>
<p>Onze <a href="https://www.belrobotics.com/nl/connected-line">Connected Line-robotmaaiers</a> kunt u lokaliseren via de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/app/">mobiele app</a> of met een webbrowser.<br clear='none'/>
U wordt gewaarschuwd als er iets misgaat of als de robotmaaier een onverwachte beweging maakt. Gerustgesteld?</p>
<h2>Mythe 8: Om te maaien is altijd een perimeterdraad nodig</h2>
<p>Het plaatsen van een perimeterdraad om robotmaaiers te helpen navigeren is eigenlijk niet meer van deze tijd. Belrobotics laat u profiteren van de laatste innovaties op het gebied van navigatie. Met de door Belrobotics ontwikkelde Wisenav® technologie hebben robotmaaiers geen perimeterdraad nodig om zich te verplaatsen.</p>
<p>Dankzij de combinatie van sensoren, camera&#8217;s en het ingebouwde gps-systeem kunnen robotmaaiers veilig en autonoom navigeren. U kunt veiligheidszones zonder perimeterdraad instellen. De gps-posities worden tot op de centimeter nauwkeurig geprogrammeerd voor een efficiënte en autonome maaibeurt.</p>
<p>Wilt u meer te weten komen over de features van onze robotmaaiers? Extra informatie of een gratis offerte nodig? <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">Neem dan contact op</a> met onze deskundigen.</p>]]></component>
<component id="179078522108831061058" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:08" modificationDate="05/04/0018 16:32:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179078522836586347669" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:08" modificationDate="05/04/0018 16:32:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078523658471028502" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp
                  folder: import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels
                  label: 8 mythes à propos des robots-tondeuses professionnels
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots-tondeuses
                  professionnels</a> connaissent une popularité croissante ces dernières
                  années. Parallèlement à cette notoriété, certains mythes et idées
                  fausses sont apparus. Vous pensez qu’ils sont très coûteux et peu
                  rentables ? Qu&#8217;ils ne fonctionnent que sur des pelouses parfaitement
                  régulières ? Ou encore qu’ils ne sont pas sûrs pour les enfants
                  ou animaux ? Découvrez la vérité sur les mythes à propos des robots-tondeuses
                  professionnels…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>8 mythes à propos des robots-tondeuses professionnels</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084749279248095172" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:33" modificationDate="07/04/0018 11:00:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078524440374450989" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:09" modificationDate="05/04/0018 16:32:09" ><![CDATA[<h2>Mythe 1 : Les robots de tonte sont dangereux pour les animaux</h2>
<p>La sécurité. Voilà un sujet régulièrement évoqué lorsqu’on parle de robots-tondeuses. Les jardins et pelouses sont des habitats naturels. Le terrain de jeu des animaux. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/">Notamment les hérissons</a>. Les robots-tondeuses mettent-ils leur vie en danger ? Une crainte que vous pouvez balayer de votre liste.</p>
<p>Les robots-tondeuses Belrobotics détectent les obstacles à proximité. Ils ralentissent, s’arrêtent ou adaptent leur trajectoire de manière proactive. Il n’y a donc aucun danger pour les enfants, les animaux et tout autre objet présent sur vos pelouses. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">Que des avantages</a>.</p>
<h2>Mythe 2 : Les tondeuses robots ne sont pas adaptées aux pelouses irrégulières</h2>
<p>Votre pelouse n’est probablement pas plate comme un billard. Et c’est normal. Grâce à leurs conception robuste, à leurs roues antidérapantes et à leurs capteurs, les robots-tondeuses sont capables de détecter des obstacles sur leur chemin. Ils s’adaptent facilement à des terrains irréguliers.</p>
<p>Chaque tondeuse de la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">gamme Belrobotics</a> navigue dans des pelouses de forme irrégulière sans aucun problème. La programmation permet de définir si votre pelouse doit être tondue de manière aléatoire ou selon un modèle spécifique. Les robots-tondeuses peuvent également être équipés de capteurs qui détectent les zones de la pelouse plus sensibles. Le résultats ? Une coupe uniforme et précise même sur une pelouse irrégulière.</p>
<h2>Mythe 3 : La durée de vie et d’utilisation est limitée</h2>
<p>Les robots-tondeuses sont très durables. A condition de respecter les règles d’utilisation et d’entretien. La longévité des pièces dépend de plusieurs facteurs :</p>
<ul>
<li>L’environnement dans lequel les robots sont utilisés</li>
<li>La fréquence d’utilisation</li>
<li>La régularité et la qualité de l&#8217;entretien</li>
</ul>
<p>Le nettoyage régulier des axes de rotation et le remplacement des lames usées sont essentiels pour prolonger la durée de vie de votre équipement.</p>
<p>Concrètement, un robot tondeuse bien entretenu peut durer jusqu&#8217;à 15 ans. Mais le remplacement des pièces usées telles que la batterie, les lames et les roues est nécessaire après 5 ou 10 ans d&#8217;utilisation. Les robots-tondeuses professionnels Belrobotics sont construits avec des matériaux de haute qualité et conçus pour résister aux intempéries. Même en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses-sites-extremes/">conditions de travail difficiles voire extrêmes</a>, les tondeuses automatiques sont des outils durables et pratiques pour l&#8217;entretien de vos pelouses.</p>
<h2>Mythe 4 : Les robots-tondeuses professionnels sont bruyants</h2>
<p>Le bruit. Un mythe qui va de pair avec celui de la durabilité. Les robots-tondeuses sont équipés de moteurs électriques. Très silencieux et respectueux de l’environnement. Bien sûr, la conception du robot tondeuse peut aussi influencer le niveau sonore lors de l’utilisation. Un exemple ? Le robot <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. Le bruit généré par notre robots-tondeuses professionnels peut être comparé à celui d’un gazouillis d&#8217;oiseau. Soit un niveau sonore de 52 Db.</p>
<p>Optez pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-selector/">un vrai robot professionnel</a>, assurez un entretien régulier et profitez du bruit de la nature dans vos espaces verts.</p>
<h2>Mythe 5 :L’entretien est coûteux et fréquent</h2>
<p>Élément important à prendre en compte dans le budget d’un robot tondeuse : le coût de l’entretien. Les tondeuses robots professionnelles nécessitent un entretien annuel pour maintenir leur fonctionnement optimal. Cet entretien n’est finalement pas un coût mais plutôt votre meilleur investissement en tant que gestionnaire ou propriétaire de grands terrains. Les robots-tondeuses suppriment tous les désagréments liés à une tonte traditionnelle. Fini la main-d&#8217;œuvre et la maintenance continue des tondeuses thermiques. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/cost-calculator/">Comparez vous-même le coût de la tonte</a> grâce à notre simulateur.</p>
<h2>Mythe 6: Les tondeuses automatisées ne fonctionnent pas sous la pluie</h2>
<p>Intempéries et pluie n’ont jamais fait bon ménage avec des appareils électriques. Mais les robots-tondeuses professionnels Belrobotics sont capables de tondre sous la pluie. Les boîtiers sont résistants à l&#8217;eau et à la poussière. Ils n’ont donc pas peur d’une météo moins clémente pour travailler 24/7. En cas de gel, un contrôle de température ajustable arrête la tonte afin de protéger votre gazon.</p>
<p>Vous restez bien sûr maitre de votre matériel. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/">Un abri pour votre tondeuse robot</a> peut s’avérer utile dans bien des cas. Les robots-tondeuses modernes sont équipés de capteurs qui détectent la pluie. Vous préférez qu’ils rentrent en station de charge ? Il suffit de programmer leur retour automatique en cas de mauvais temps. Vous évitez d&#8217;endommager les composants électroniques.</p>
<h2>Mythe 7 : On vole facilement les robots-tondeuses</h2>
<p>Détrompez-vous et effacez ce mythe de votre esprit. Les robots-tondeuses professionnels disposent d&#8217;un système antivol. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Plusieurs fonctionnalités de suivi</a> et de traçabilité les rendent peu vulnérables aux vols. Les robots Belrobotics sont équipés d&#8217;un GPS intégré. Ils sont liés à leur terrain et nécessitent une station de charge pour fonctionner. Un argument de poids qui démotive les éventuels voleurs.</p>
<p>Notre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/connected-line/">gamme Connected Line</a> permet de suivre leur position via l’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">application mobile</a> ou un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">navigateur web</a> et d&#8217;être averti en cas de dysfonctionnement ou de déplacement inattendu de la tondeuse. Rassuré ?</p>
<h2>Mythe 8 : Un fil périphérique est toujours nécessaire</h2>
<p>L’installation d’un fil périphérique pour accompagner la navigation des robots-tondeuses est en réalité dépassée. Chez Belrobotics, vous bénéficiez des dernières innovations de navigation. La technologie Wisenav® développée par Belrobotics permet aux robots-tondeuses professionnels de se déplacer sans fil périphérique.</p>
<p>La combinaison de capteurs, de caméras et du GPS embarqué permet aux robots de naviguer en toute autonomie et sécurité. Vous définissez les zones de sécurité sans fil périphérique. Les positions GPS sont programmées au centimètre près pour une tonte efficace et autonome.</p>
<p>En savoir plus sur les fonctionnalités de nos robots-tondeuses ? Obtenir des informations complémentaires ou un devis gratuit ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Contactez nos experts.</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179078209377062060545" name="fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-sans-feutrage" creationDate="2026/09/30 15:36:14" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:10" latestEditor="claude" priority="170" visible="true" taxonomy="179084525356757446035?179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122369543523145104" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:08" modificationDate="11/04/0018 19:34:08" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179122370322954178711" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:09" modificationDate="11/04/0018 19:34:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179122371093211130186" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Säin Terrain mat engem Méiroboter dénge: e gesonde Wues
                        ouni Filz'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ëmmer méi Méiroboter ginn fir den Ënnerhalt vu Wiese benotzt
                  – dat ass eng bestätegten Tendenz. Trotzdeem hält sech hannert de
                  Kulisse vun eise Gréngflächen ëmmer nach e Virurteel: d&#8217;Robotere
                  géifen dozou bäidroen, datt sech um Wues Filz bilt. Falsch. A wann
                  dat de Fall ass, da musst Dir onbedéngt Är Dengungsmethod iwwerdenken.
                  D&#8217;Mulchen, dat Äre Roboter mécht, spillt schonn eng wesentlech
                  Roll dobäi, e Wues gesond, gréng a fräi vu Filz ze halen.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Säin Terrain mat engem Méiroboter dénge: e gesonde Wues ouni
                  Filz</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122371881254911482" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:10" modificationDate="11/04/0018 19:34:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122372633054985910" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:10" modificationDate="11/04/0018 19:34:10" ><![CDATA[<h2>Filz um Wues: wat sinn d&#8217;Ursaachen?</h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">Filz um Wues</a> kann dem Wues erhebleche Schued zoufügen a säi Wuesstem beaflossen. Dës Schicht aus organeschem Material, déi sech op der Uewerfläch vum Buedem bilt, besteet aus Planzereschter, doudege Wuerzelen an anere organesche Materialien, déi sech mat der Zäit usammelen. D&#8217;Bildung vu Filz kann also verschidden Ursaachen hunn.</p>
<ul>
<li><b>Eng net adequat Dengung</b>: Wann de Wues net genuch Nährstoffer kritt, kann en sech schwéier richteg entwéckelen. Dat fërdert d&#8217;Usammele vun organesche Materialien. Traditionell gëtt d&#8217;Bildung vu Filz enger falscher Notzung vun Dénger zougeschriwwen, besonnesch engem ze héijen Apport u Stéckstoff (N), Phosphor (P) a Kalium (K).</li>
<li><b>Ze seelen Méien:</b> wann d&#8217;Gras ze laang ass, bréngt d&#8217;Mulchen net déi erwaart performant Resultater. Dir verursaacht dann en Usammele vu Planzereschter op der Uewerfläch vum Buedem.</li>
<li><b>Ze vill Waasser:</b> Wann de Buedem permanent fiicht ass, kënnen d&#8217;Mikroorganismen, déi déi organesch Materialien ofbauen, net effikass schaffen.</li>
</ul>
<h2>Wéi verhënnert een Filz um Wues?</h2>
<p>Filz op Ärem Wues ass e verbreete Problem. Keng Panik, Dir kënnt seng Bildung verhënneren.</p>
<ul>
<li>Et ass recommandéiert, <b>de Wues regelméisseg ze méien</b>, fir eng konstant Schnëtthéicht ze halen.</li>
<li><b>D&#8217;Beliften vum Buedem</b> ass e wesentleche Schrëtt, fir d&#8217;Bildung vu Filz ze verhënneren. E kompakte Buedem kann verhënneren, datt Waasser a Loft andrénge kënnen.</li>
<li>En anere Facteur, deen een am A behale muss, ass <b>de Wues op déi richteg Aart a Weis ze bewässeren</b>. Et ass wichteg, sech un de Waasserbedarf vun Ärem Wues ze halen an déif, awer manner dacks ze bewässeren. Esou fërdert Dir eng déif a staark Verwuerzelung. Vermeit iwwerflächlecht Bewässeren, dat just de Wuesstem vu Filz a vun iwwerflächleche Wuerzele fërdert.</li>
</ul>
<p>Et gëtt keen Zweiwel, datt d&#8217;Bildung vu Filz eng richteg Plo ass. Mee wousst Dir, datt Méiroboter e wesentleche Bäitrag zum Dengungsprozess vum Terrain leeschten?</p>
<h2>D&#8217;Mulchen: eng ëmweltfrëndlech Technik fir e gesonde Wues</h2>
<p>Dank de Méiroboteren ass et méiglech, d&#8217;Dengungsmethod esou unzepassen, datt kee Filz entsteet. Méiroboter mat Mulchfunktioun si besonnesch ze recommandéieren.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">D&#8217;Mulchen</a> ass eng Méitechnik, bei där dat ofgeschnidde Gras fein gehackt an um Wues leie gelooss gëtt. Dës Method huet vill Virdeeler:</p>
<ol>
<li><b>Däitlech manner Méiofäll</b>. Amplaz dat ofgeschnidde Gras anzesammelen an ewechzegeheien, erlaabt d&#8217;Mulchen et, d&#8217;Gras um Wues leien ze loossen. Do gëtt et séier ofgebaut a fiddert de Buedem.</li>
<li><b>Besser Buedemqualitéit dank de Nährstoffer, déi fir de Wues essentiell sinn</b>. Ofgeschnidde Gras ass räich u Stéckstoff, Phosphor a Kalium: déi wichteg Nährstoffer fir de Wuesstem vum Wues. Wa si dat ofgeschnidde Gras um Wues leie loossen, erlaben d&#8217;Méiroboter et dëse Nährstoffer, an de Buedem zeréckzekommen. Do ginn se vun de Wuerzele vum Wues opgeholl. D&#8217;Resultat? E méi gesonde Wues, dee méi resistent géint Krankheeten a Parasitten ass.</li>
<li><b>Manner Filzbildung um Wues</b>. Wéi scho virdru gesot, ass Filz um Wues eng Schicht aus organeschem Material, déi sech op der Uewerfläch vum Buedem bilt an dem Wues Schued zoufüge kann. Wa si dat ofgeschnidde Gras um Wues leie loossen, hëllefen d&#8217;Méiroboter, dëst organescht Material ofzebauen an aus dem Wues ze eliminéieren.</li>
</ol>
<h3>D&#8217;Dengung duerch Méiroboter: e Schlësselelement fir e gesonden a gréngen Wues</h3>
<p>Fir e Wues gesond a gréng ze halen, spillt d&#8217;Dengung eng wesentlech Roll. Méiroboter kënne mat engem Dengungssystem ausgestatt ginn, deen de Wues mat engem passenden Dénger versuergt. Dëse System kann esou programméiert ginn, datt en den Dénger a regelméissegen Ofstänn ausbréngt, fir e flotten a kerngesonde Wues. D&#8217;Haaptzil vun der Dengung ass et, déi dräi Elementer ze liwweren, déi fir de Wuesstem vum Wues essentiell sinn: Stéckstoff (N), Phosphor (P) a Kalium (K).</p>
<p>D&#8217;Wiel vum Dénger ass entscheedend, fir eng effikass an nohalteg Dengung vum Terrain ze garantéieren. Är Wiel hänkt ënner anerem vun de spezifesche Bedierfnesser vun all Terrain of. Huelt d&#8217;Zesummesetzung vum Buedem an d&#8217;Klimakonditiounen a Betruecht, ier Dir de passenden Dénger auswielt.</p>
<p>Och wann den Dénger fir d&#8217;Dengung onverzichtbar ass, kann ze vill Dénger zu enger Usammlung vu Salzer am Buedem féieren, déi dem Wuesstem vum Wues schuede kann. Wann Dir d&#8217;Mulchtechnik benotzt, ass et deswéinst net onbedéngt néideg, Ären Terrain duerno ze dénge. Dir musst nämlech Är Dengungsmethod upassen, fir ze vill Stéckstoff an d&#8217;Bildung vu Filz ze vermeiden.</p>
<p><b>Fazit</b>: d&#8217;Notzung vun engem Méiroboter mat Mulchfunktioun bréngt eng bedeitend Ännerung an eis Approche vun der Dengung vun Terrainen. Hie garantéiert net nëmmen e gutt gefleegte Wues, mee hëlleft och, de Risiko vu Filzbildung däitlech ze reduzéieren.</p>
<p>Méiroboter bidden eng natierlech an equilibréiert Dengung, andeems se fir eng gläichméisseg Verdeelung vun den Nährstoffer am ganze Wues suergen. Zéckt also net, dës Roboter fir Iech schaffen ze loossen, a profitéiert dat ganzt Joer iwwer vun engem gesonden a flotte Wues. Dir wëllt méi iwwer d&#8217;Mulchfäegkeete vun eise Méiroboteren erfueren oder d&#8217;Belrobotics-Material testen? Zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">eis Experten ze kontaktéieren</a>.</p>]]></component>
<component id="179078613561068602144" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:52" modificationDate="05/04/0018 16:32:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/faq/hnojenie-pozemkov-pomocou-robotickej-kosacky/
priority=1]]></component>
<component id="179078614322641384357" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:52" modificationDate="05/04/0018 16:32:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078615079893701626" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Hnojenie pozemku robotickou kosačkou: zdravý trávnik bez
                        hromadenia organickej hmoty'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Čoraz častejšie používanie robotických kosačiek pri starostlivosti
                  o trávnik je dnes už zabehnutým trendom. Napriek tomu sa stále šíria
                  fámy, ktoré tvrdia, že robotické kosačky prispievajú k hromadeniu
                  organickej hmoty na trávniku. Nie je to pravda. Ak sa nahromadená
                  organická hmota predsa len objaví, je dôležité skontrolovať spôsob
                  hnojenia. Mulčovanie vykonávané robotickou kosačkou už zohráva podstatnú
                  úlohu pri udržiavaní zdravej zelenej trávy bez hromadenia organickej
                  hmoty.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Hnojenie pozemku robotickou kosačkou: zdravý trávnik bez hromadenia
                  organickej hmoty</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084772705898376024" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:44" modificationDate="07/04/0018 11:00:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078615823140046212" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:53" modificationDate="05/04/0018 16:32:53" ><![CDATA[<h2>Nahromadená organická hmota na trávniku: čo ju spôsobuje?</h2>
<p>Nahromadená organická hmota na trávniku môže spôsobiť značné škody na tráve a môže ovplyvňovať jej rast. Táto vrstva organického materiálu, ktorá sa tvorí na povrchu zeme, pozostáva z rastlinných zvyškov, mŕtvych koreňov a inej organickej hmoty, ktorá sa časom hromadí. Existuje niekoľko faktorov, ktoré môžu spôsobovať hromadenie organickej hmoty.</p>
<ul>
<li><b>Nedostatočné hnojenie:</b> Ak tráva nedostáva dostatok živín, môže mať problémy so správnym vývojom. To podporuje hromadenie organickej hmoty. Tvorba nadmernej organickej hmoty sa zvyčajne pripisuje nesprávnemu používaniu hnojív a najmä nadmernej aplikácii dusíka (N), fosforu (P) a draslíka (K).</li>
<li><b>Nedostatočné kosenie:</b> Keď je tráva príliš dlhá, mulčovanie neprináša očakávané efektívne výsledky. Namiesto toho spôsobuje hromadenie rastlinných zvyškov na zemi.</li>
<li><b>Prelievanie:</b> Ak je pôda neustále vlhká, mikroorganizmy, ktoré pomáhajú rozkladať organickú hmotu, nemôžu efektívne fungovať.</li>
</ul>
<h2>Ako môžete zabrániť hromadeniu organickej hmoty na trávniku?</h2>
<p>Prítomnosť nahromadenej organickej hmoty na trávniku je bežným problémom. Nemusíte sa však obávať! Dá sa tomu zabrániť.</p>
<ul>
<li>Odporúčame vám <b>kosiť trávu pravidelne</b>, aby mala stále rovnakú dĺžku.</li>
<li><b>Prevzdušňovanie pôdy</b> je nevyhnutným opatrením na zabránenie hromadenia organickej hmoty. Zhutnenie pôdy môže zabraňovať prenikaniu vody a vzduchu.</li>
<li>Ďalším faktorom, ktorý je potrebné zvážiť, je <b>vhodné zavlažovanie trávnika</b>. Dôležité je polievať podľa potrieb vášho trávnika, a to hlboko, ale menej často. Podporí sa tým tvorba hlbokých a silných koreňov. Vyhýbajte sa miernemu polievaniu, ktoré podporuje hromadenie organickej hmoty a vznik plytkých koreňov.</li>
</ul>
<p>Nedá sa poprieť, že nahromadená organická hmota je skutočnou pohromou. Vedeli ste však, že robotické kosačky zásadným spôsobom prispievajú k hnojeniu pôdy?</p>
<h2>Mulčovanie: zelená technika pre zdravý trávnik</h2>
<p>Pri používaní robotických kosačiek je možné prispôsobiť spôsob hnojenia tak, aby nedochádzalo k hromadeniu organickej hmoty. Dôrazne sa odporúčajú robotické kosačky vybavené funkciou mulčovania.</p>
<p>Mulčovanie je technika kosenia, ktorá zahŕňa jemné nasekanie pokosenej trávy a jej ponechanie na trávniku. Tento spôsob má niekoľko výhod:</p>
<ol>
<li><b>Výrazné zníženie odpadu pri kosení</b>. Namiesto toho, aby sa pokosená tráva zberala a potom vyhodila, pri mulčovaní zostáva na trávniku. Rýchlo sa rozkladá a vyživuje pôdu.</li>
<li><b>Vyššia kvalita pôdy so základnými živinami pre trávu.</b> Odrezky trávy sú bohaté na dusík, fosfor a draslík: dôležité živiny pre rast trávnika. Ponechaním pokosenej trávy na trávniku vracajú robotické kosačky tieto živiny do pôdy. Odtiaľ ich potom absorbujú korene trávy. A výsledok? Zdravšia tráva, ktorá je odolnejšia voči chorobám a parazitom.</li>
<li><b>Menej nahromadenej organickej hmoty na trávniku</b>. Ako už bolo spomenuté, nahromadená organická hmota na trávniku je vrstva organického materiálu, ktorá sa tvorí na povrchu pôdy. Táto hmota môže poškodzovať trávu. Ponechaním pokosenej trávy na trávniku pomáhajú robotické kosačky podporovať rozklad organickej hmoty a odstraňovať ju z trávy.</li>
</ol>
<h3>Hnojenie pomocou robotických kosačiek: kľúčová zložka pre zdravý a zelený trávnik</h3>
<p>Hnojenie hrá zásadnú úlohu pri udržiavaní zdravého a zeleného trávnika. Robotické kosačky môžu byť vybavené systémom hnojenia, ktorý vyživuje trávu vhodným hnojivom. Tento systém je možné naprogramovať tak, aby aplikoval hnojivo v pravidelných intervaloch, čím sa zabezpečí bujná a dokonale zdravá tráva. Hlavným účelom hnojenia je poskytovať tri základné živiny pre rast trávy: dusík (N), fosfor (P) a draslík (K).</p>
<p>Výber hnojiva je rozhodujúci pre to, aby sa zaručilo efektívne a trvalo udržateľné hnojenie pôdy. Tento výber bude čiastočne závisieť od špecifických potrieb každej nehnuteľnosti. Pri výbere hnojiva by ste mali zvážiť zloženie pôdy a podnebie.</p>
<p>Aj keď je hnojivo nevyhnutné, jeho nadmerné používanie môže spôsobovať hromadenie solí v pôde, čo je pre rast trávy škodlivé. Vďaka technike mulčovania už vašu trávu nebude potrebné hnojiť. Hnojenie budete musieť upraviť tak, aby ste sa vyhli prebytku dusíka a hromadeniu organickej hmoty.</p>
<p><b>Na záver</b> možno povedať, že používanie robotickej kosačky s funkciou mulčovania prináša zásadnú zmenu v prístupe k hnojeniu. Nielenže zaručuje dobre udržiavaný trávnik, ale je aj výrazným faktorom pri znižovaní hromadenia organickej hmoty.</p>
<p>Robotické kosačky poskytujú prirodzené a vyvážené hnojenie s rovnomernou distribúciou živín po celom trávniku. Neváhajte teda nechať tieto roboty robiť prácu za vás a užívajte si zdravý a bujný trávnik po celý rok. Chcete sa dozvedieť viac o funkciách mulčovania našich robotických kosačiek alebo otestovať zariadenia Belrobotics? Neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/sk/bezplatna-cenova-ponuka/">kontaktovať</a> našich odborníkov.</p>]]></component>
<component id="179078610483582149897" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:51" modificationDate="05/04/0018 16:32:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-sans-feutrage/
priority=1]]></component>
<component id="179078611214177639725" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:51" modificationDate="05/04/0018 16:32:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078612002621172905" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Fertilizarea terenului cu un robot de tuns iarba: un gazon
                        sănătos, fără pâslă'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Utilizarea tot mai frecventă a roboților de tuns iarba pentru
                  întreținerea gazoanelor este o tendință confirmată. Cu toate acestea,
                  în culisele spațiilor noastre verzi circulă în continuare o prejudecată:
                  roboții ar contribui la formarea pâslei pe gazon. Fals. Iar dacă
                  este cazul, trebuie neapărat să vă revizuiți metoda de fertilizare.
                  Mulcirea realizată de robotul dumneavoastră joacă deja un rol esențial
                  în menținerea unui gazon sănătos, verde și lipsit de pâslă.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Fertilizarea terenului cu un robot de tuns iarba: un gazon
                  sănătos, fără pâslă</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084771897983278178" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:44" modificationDate="07/04/0018 11:00:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078612738647992300" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:52" modificationDate="05/04/0018 16:32:52" ><![CDATA[<h2>Pâsla de pe gazon: care sunt cauzele?</h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">Pâsla de pe gazon</a> poate provoca daune considerabile gazonului și îi poate afecta creșterea. Acest strat de materie organică care se formează la suprafața solului este alcătuit din resturi vegetale, rădăcini moarte și alte materii organice care se acumulează în timp. Formarea pâslei poate fi deci cauzată de mai mulți factori.</p>
<ul>
<li><b>O fertilizare inadecvată</b>: Dacă gazonul nu primește suficiente substanțe nutritive, se poate dezvolta cu dificultate. Ceea ce favorizează acumularea materiilor organice. În mod tradițional, apariția pâslei este atribuită unei utilizări greșite a îngrășămintelor, în special unui aport excesiv de azot (N), fosfor (P) și potasiu (K).</li>
<li><b>O tundere insuficientă:</b> când iarba este prea lungă, mulcirea nu dă rezultatele performante așteptate. Provocați astfel o acumulare de resturi vegetale la suprafața solului.</li>
<li><b>O irigare excesivă:</b> Dacă solul este constant umed, microorganismele care descompun materiile organice nu pot funcționa eficient.</li>
</ul>
<h2>Cum se evită pâsla pe gazon?</h2>
<p>Prezența pâslei pe gazonul dumneavoastră este o problemă frecventă. Relaxați-vă, îi puteți evita formarea.</p>
<ul>
<li>Se recomandă să <b>tundeți gazonul în mod regulat</b> pentru a menține o înălțime de tăiere constantă.</li>
<li><b>Aerarea solului</b> este o etapă esențială pentru prevenirea formării pâslei. Un sol compactat poate împiedica pătrunderea apei și a aerului.</li>
<li>Un alt factor de luat în considerare este <b>irigarea corespunzătoare a gazonului</b>. Este important să urmați nevoile de apă ale gazonului dumneavoastră, asigurând o irigare în profunzime, dar mai puțin frecventă. Veți favoriza o înrădăcinare profundă și puternică. Evitați irigările superficiale, care nu fac decât să favorizeze creșterea pâslei și a rădăcinilor superficiale.</li>
</ul>
<p>Nu încape îndoială că formarea pâslei este o adevărată pacoste. Dar știați că roboții de tuns iarba aduc o contribuție esențială la procesul de fertilizare a terenului?</p>
<h2>Mulcirea: o tehnică ecologică pentru un gazon sănătos</h2>
<p>Datorită roboților de tuns iarba, este posibil să adaptați metoda de fertilizare pentru a evita apariția pâslei. Roboții de tuns iarba echipați cu funcția de mulcire sunt deosebit de recomandați.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulcirea</a> este o tehnică de tundere care constă în mărunțirea fină a ierbii tăiate și lăsarea ei pe gazon. Această metodă prezintă numeroase avantaje:</p>
<ol>
<li><b>Reducerea considerabilă a deșeurilor rezultate din tundere</b>. Într-adevăr, în loc să strângeți iarba tăiată și să o aruncați, mulcirea permite lăsarea ierbii pe gazon. Aceasta se descompune rapid și hrănește solul.</li>
<li><b>Îmbunătățirea calității solului datorită nutrienților esențiali pentru gazon</b>. Iarba tăiată este bogată în azot, fosfor și potasiu: elementele nutritive importante pentru creșterea gazonului. Lăsând iarba tăiată pe gazon, roboții de tuns iarba permit acestor nutrienți să se întoarcă în sol. Acolo unde sunt absorbiți de rădăcinile gazonului. Rezultatul? Un gazon mai sănătos și mai rezistent la boli și la dăunători.</li>
<li><b>Reducerea formării pâslei pe gazon</b>. După cum am menționat anterior, pâsla de pe gazon este un strat de materie organică care se formează la suprafața solului și poate provoca daune gazonului. Lăsând iarba tăiată pe gazon, roboții de tuns iarba ajută la descompunerea acestei materii organice și la eliminarea ei de pe gazon.</li>
</ol>
<h3>Fertilizarea prin roboții de tuns iarba: un element-cheie pentru un gazon sănătos și verde</h3>
<p>Pentru a menține un gazon sănătos și verde, fertilizarea joacă un rol esențial. Roboții de tuns iarba pot fi echipați cu un sistem de fertilizare care hrănește gazonul cu un îngrășământ adecvat. Acest sistem poate fi programat să aplice îngrășământul la intervale regulate, asigurând astfel un gazon luxuriant și în plină sănătate. Scopul principal al fertilizării este de a furniza cele trei elemente esențiale creșterii gazonului: azotul (N), fosforul (P) și potasiul (K).</p>
<p>Alegerea îngrășământului este esențială pentru a garanta o fertilizare eficientă și durabilă a terenului. Alegerea dumneavoastră va depinde, printre altele, de nevoile specifice ale fiecărui teren. Luați în considerare compoziția solului și condițiile climatice înainte de a alege îngrășământul potrivit.</p>
<p>Dacă îngrășământul este primordial pentru fertilizare, o utilizare excesivă a acestuia poate duce la o acumulare de săruri în sol, care poate dăuna creșterii gazonului. Utilizând tehnica mulcirii, nu va mai fi neapărat necesar să vă fertilizați ulterior terenul. Va trebui, într-adevăr, să vă adaptați metoda de fertilizare pentru a evita un surplus de azot și apariția pâslei.</p>
<p><b>În concluzie</b>, utilizarea unui robot de tuns iarba cu funcția de mulcire aduce o transformare semnificativă abordării noastre privind fertilizarea terenurilor. Nu doar că garantează un gazon bine întreținut, dar contribuie și la reducerea considerabilă a riscului de formare a pâslei.</p>
<p>Roboții de tuns iarba oferă o fertilizare naturală și echilibrată, asigurând o distribuție uniformă a nutrienților în tot gazonul. Nu ezitați, așadar, să lăsați acești roboți să lucreze în locul dumneavoastră și bucurați-vă de un gazon sănătos și luxuriant pe tot parcursul anului. Doriți să aflați mai multe despre capacitățile de mulcire ale roboților noștri de tuns iarba sau să testați echipamentele Belrobotics? Nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">contactați experții noștri</a>.</p>]]></component>
<component id="179078607363762725536" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:49" modificationDate="05/04/0018 16:32:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/faq/uzyznianie-terenow-za-pomoca-robota-koszacego-zdrowa-trawa-bez-kep/
priority=1]]></component>
<component id="179078608115379001401" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:49" modificationDate="05/04/0018 16:32:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078608919953599765" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Użyźnianie terenów za pomocą robota koszącego: zdrowa trawa
                        bez kęp'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Rosnące wykorzystywanie robotów koszących do pielęgnacji trawników
                  jest już stałym trendem. Pomimo tego nadal rozpowszechniają się
                  pogłoski twierdzące, że roboty przyczyniają się do powstawania kęp
                  na trawniku. To nieprawda. W przypadku pojawienia się kęp należy
                  zweryfikować sposób użyźniania. Już mulczowanie wykonywane przez
                  robota odgrywa zasadniczą rolę w utrzymywaniu zdrowej, zielonej
                  trawy bez kęp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Użyźnianie terenów za pomocą robota koszącego: zdrowa trawa
                  bez kęp</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084771090928072148" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:44" modificationDate="07/04/0018 11:00:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078609692226059177" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:50" modificationDate="05/04/0018 16:32:50" ><![CDATA[<h2>Kępy na trawniku: co je powoduje?</h2>
<p>Kępy na trawniku mogą powodować poważne uszkodzenie trawy i negatywnie wpływać na jej wzrost. Warstwa materii organicznej powstająca na powierzchni gruntu składa się z resztek roślinnych, martwych korzeni i innych substancji organicznych gromadzących się w miarę upływu czasu. Dlatego na powstawanie kęp może wpływać kilka czynników.</p>
<ul>
<li><b>Nieodpowiednie użyźnianie:</b> Jeżeli trawa nie otrzymuje wystarczającej ilości substancji odżywczych, może mieć kłopoty z prawidłowym rozwojem. Sprzyja to gromadzeniu się substancji organicznych. Powstawanie kęp przypisywano tradycyjnie nieprawidłowemu stosowaniu nawozów, a zwłaszcza nadmierne stosowanie azotu (N), fosforu (P) i potasu (K).</li>
<li><b>Niedostateczne koszenie:</b> Kiedy trawa jest zbyt wysoka, mulczowanie nie daje oczekiwanych skutków. Zamiast tego powoduje gromadzenie się pozostałości roślinnych na gruncie.</li>
<li><b>Nadmierne podlewanie:</b> Jeżeli grunt jest stale mokry, mikroorganizmy pomagające w rozkładzie substancji organicznych nie mogą działać skutecznie.</li>
</ul>
<h2>Jak zapobiegać powstawaniu kęp na trawniku?</h2>
<p>Występowanie kęp na trawniku jest powszechnie znanym problemem. Ale nie trzeba się martwić! Można temu zapobiec.</p>
<ul>
<li>Zalecamy <b>regularne koszenie trawy</b> i utrzymywanie jej stałej wysokości.</li>
<li>Podstawowym działaniem zapobiegającym powstawaniu kęp jest <b>napowietrzanie gruntu</b>. Zagęszczenie gruntu może uniemożliwiać wnikanie wody i powietrza.</li>
<li>Innym czynnikiem, który należy uwzględnić jest <b>odpowiednie podlewanie trawnika</b>. Istotne znaczenie ma podlewanie w zależności od potrzeb trawnika. Należy podlewać dogłębnie, ale rzadziej. Będzie to sprzyjać powstawaniu głębokich, silnych korzeni. Należy unikać lekkiego podlewania, które jedynie sprzyja powstawaniu kęp i płytkich korzeni.</li>
</ul>
<p>Nie można zaprzeczyć, że kępy są prawdziwym dopustem bożym. Ale czy wiesz, że roboty koszące istotnie przyczyniają się do użyźniania gruntu?</p>
<h2>Mulczowanie: ekologiczny sposób na zdrowy trawnik</h2>
<p>Dzięki robotom koszącym sposób użyźniania można dostosować tak, aby zapobiegać powstawaniu kęp. Zalecane są roboty koszące z funkcją mulczowania.</p>
<p>Mulczowanie to technika koszenia polegająca na rozdrabnianiu skoszonej trawy na małe fragmentu i pozostawianie jej na trawniku. Sposób ten ma wiele zalet:</p>
<ol>
<li><b>Znaczne zmniejszenie ilości odpadów po koszeniu</b>. Zamiast zbierania i wyrzucania skoszonej trawy po mulczowaniu można pozostawić ją na trawniku. Szybko się ona rozkłada i odżywia glebę.</li>
<li><b>Poprawa jakości gleby z podstawowymi substancjami odżywczymi dla trawy.</b> Skoszona trawa jest bogata w azot, fosfor i potas: substancje odżywcze istotne dla wzrostu trawy. Pozostawiając skoszoną trawę na trawniku, roboty koszące zwracają te substancje odżywcze do gleby, skąd mogą być wchłaniane przez korzenie trawy. Wynik: Trawa zdrowsza i bardziej odporna na choroby i pasożyty.</li>
<li><b>Mniejsza ilość kęp na trawniku</b>. Jak wspomniano wcześniej, kępy trawy to warstwy substancji organicznej tworzące się na powierzchni gleby. Mogą one uszkodzić trawę. Pozostawiając skoszoną trawę na trawniku, roboty koszące sprzyjają rozkładowi substancji organicznych i usuwaniu ich z trawy.</li>
</ol>
<h3>Użyźnianie przez roboty koszące: najważniejszy czynnik zapewniający zdrowy, kipiący zielenią trawnik</h3>
<p>Użyźnianie odgrywa zasadniczą rolę w utrzymywaniu zdrowego, kipiącego zielenią trawnika. Roboty koszące mogą zostać wyposażone w system nawożenia, który odżywia trawę odpowiednim nawozem. System ten można zaprogramować tak, aby rozsiewał nawóz w regularnych odstępach czasu w celu zapewnienia bujnej, idealnie zdrowej trawy. Głównym celem nawożenia jest zapewnienie trzech substancji odżywczych zasadniczych dla wzrostu trawy: azotu (N), fosforu (P) i potasu (K).</p>
<p>Aby zagwarantować skuteczne i zrównoważone użyźnianie gruntu, zasadnicze znaczenie ma dobór nawozu. Wybór ten zależy między innymi od konkretnych potrzeb danego terenu. Podczas doboru nawozu należy uwzględnić skład gleby i klimat.</p>
<p>Chociaż nawóz ma zasadnicze znaczenie, stosowanie go w nadmiernej ilości może powodować gromadzenie się w glebie soli, które są szkodliwe dla wzrostu trawy. Dzięki mulczowaniu nawożenie trawy nie będzie już konieczne. Procedury nawożenia należy dostosować, tak aby uniknąć nadmiaru azotu i powstawania kęp.</p>
<p><b>Podsumowując</b>, używanie robota koszącego z funkcją mulczowania stanowi poważną zmianę w podejściu do użyźniania. Gwarantuje to nie tylko dobrze utrzymane trawniki, ale istotnie przyczynia się do ograniczenia powstawania kęp.</p>
<p>Roboty koszące zapewniają naturalne, zrównoważone użyźnianie z równomiernym rozprowadzaniem substancji odżywczych na całym trawniku. Pozwól zatem, aby te roboty pracowały dla Ciebie i ciesz się zdrowym, bujnym trawnikiem przez cały rok. Chcesz dowiedzieć się więcej na temat funkcji mulczowania w naszych robotach koszących lub przetestować sprzęt Belrobotics? Zachęcamy do <a href="https://www.belrobotics.com/pl/bezplatna-wycena/">kontaktu</a> z naszymi ekspertami.</p>]]></component>
<component id="179078604269013755524" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:48" modificationDate="05/04/0018 16:32:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/faq/gjodsle-omradene-dine-med-en-robotgressklipper/
priority=1]]></component>
<component id="179078605033743525324" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:48" modificationDate="05/04/0018 16:32:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078605803014322979" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Gjødsling av områdene med en robotgressklipper: en sunn
                        plen uten flekker'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den økende bruken av robotgressklippere til plenpleie er en
                  etablert trend. Til tross for dette går det fortsatt rykter som
                  hevder at roboter bidrar til at det danner seg flekker på en plen.
                  Det er ikke sant. Hvis det forekommer flekker, er det viktig å gjennomgå
                  gjødlingsmetoden din. Bioklipping utført av roboten din spiller
                  allerede en viktig rolle for å opprettholde sunt, grønt gress fritt
                  for flekker.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gjødsling av områdene med en robotgressklipper: en sunn plen
                  uten flekker</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084770288774835177" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:43" modificationDate="07/04/0018 11:00:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078606609285614454" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:49" modificationDate="05/04/0018 16:32:49" ><![CDATA[<h2>Flekker på plenen: hva forårsaker det?</h2>
<p>Flekker på plenen kan forårsake betydelig skade på gresset og kan påvirke veksten. Dette laget med organisk materiale som former seg på overflaten til området består av planterester, døde røtter og annet organisk materiale som samler seg over tid. Det er derfor flere faktorer som kan forårsake flekker.</p>
<ul>
<li><b>Utilstrekkelig gjødsling:</b> Hvis gresset ikke får nok næring, kan det slite med å utvikle seg ordentlig. Dette fremmer oppbygging av organisk materiale. Det at det danner seg flekker har tradisjonelt blitt tilskrevet feil bruk av gjødsel, og spesielt overdreven bruk av nitrogen (N), fosfor (P) og kalium (K).</li>
<li><b>Utilstrekkelig klipping:</b> Når gresset er for langt, gir ikke bioklipping de forventede effektive resultatene. Istedet forårsaker det at planterester samler seg på bakken.</li>
<li><b>Overvanning:</b> Hvis bakken er konstant fuktig, kan ikke mikroorganismene som bidrar til å bryte ned organiske materialer fungere effektivt.</li>
</ul>
<h2>Hvordan kan du hindre at det danner seg flekker på plenen?</h2>
<p>Det er et vanlig problem at det danner seg flekker på en plen. Ikke bekymre deg! Det kan forhindres.</p>
<ul>
<li>Vi anbefaler at du <b>klipper gresset regelmessig</b> for å holde det på en konstant lengde.</li>
<li><b>Lufting av jorden</b> er en viktig handling for å forhindre at det danner seg flekker. Jord som pakker seg kan hindre inntrengning av vann og luft.</li>
<li>En annen faktor å vurdere er <b>riktig vanning av plenen</b>. Det er viktig å vanne i henhold til plenens behov, ved å vanne dypt, men sjeldnere. Dette vil fremme dype, sterke røtter. Unngå lett vanning, som rett og slett fremmer utviklingen av flekker og grunne røtter.</li>
</ul>
<p>Det er ingen tvil om at danning av flekker er en ekte plage. Men visste du at robotgressklipperne gjør et viktig bidrag til gjødsling av bakken?</p>
<h2>Bioklipping: en grønn teknikk for en sunn plen</h2>
<p>Med robotgressklippere kan gjødslingsmetoden tilpasses for å hindre utvikling av flekker. Robotgressklippere utstyrt med bioklippingsfunksjon anbefales på det sterkeste.</p>
<p>Bioklipping er en klippeteknikk som går ut på å finhakke det klippede gresset og la det ligge på plenen. Denne metoden har flere fordeler:</p>
<ol>
<li><b>Betydelig reduksjon av klippeavfall</b>. Istedet for å samle opp klippet gress og kaste det bort, lar bioklipping det ligge på plenen. Det brytes raskt ned og gir næring til jorda.</li>
<li><b>Forbedret jordkvalitet, med viktige næringsstoffer for gress.</b> Klippet gress er rikt på nitrogen, fosfor og kalium: de viktige næringsstoffene for vekst av plenen. Ved å la klippet gress ligge på plenen, returnerer robotgressklipperne disse næringsstoffene til jorden. Derfra vil gressrøttene absorbere dem. Resultat: Sunnere gress som er mer motstandsdyktig mot sykdommer og parasitter.</li>
<li><b>Mindre flekker på plenen</b>. Som nevnt tidligere, er flekker på en plen et lag med organisk materiale som dannes på overflaten av jorden. Det kan skade gresset. Ved å la klippet gress ligge på plenen, bidrar robotgressklipperne til å fremme nedbrytningen av det organiske materialet og eliminere det fra gresset.</li>
</ol>
<h3>Gjødsling med robotgressklippere: en viktig ingrediens for en sunn, frodig plen</h3>
<p>Gjødsling er en viktig del av å vedlikeholde en sunn, frodig plen. Robotgressklippere kan utstyres med et gjødslingssystem som gir gresset næring med passende gjødsel. Dette systemet kan programmeres til å påføre gjødsel med jevne mellomrom, for å sikre frodig gress med perfekt helse. Hovedformålet med gjødsling er å gi de tre viktige næringstoffene for at gresset skal gro: nitrogen (N), fosfor (P), og kalium (K).</p>
<p>Valg av gjødsel er avgjørende for å garantere effektiv og bærekraftig gjødsling av bakken. Dette valget vil delvis avhenge av de spesifikke behovene for hver eiendom. Du bør vurdere jordsammensetningen og klimaet når du velger gjødsel.</p>
<p>Selv om gjødsel er viktig, kan overdreven bruk forårsake en oppbygging av salter i jorda, noe som er skadelig for veksten av gresset. Med bioklippingsteknikken vil det ikke lenger være behov for å gjødsle gresset ditt. Du må justere gjødslingsrutinen for å unngå nitrogenoverskudd og at det utvikler seg flekker.</p>
<p><b>Avslutningsvis</b> produserer bruken av en robotgressklipper med bioklippingsfunksjonen en stor omvandling i tilnærmingen til gjødsling. Det garanterer ikke bare velholdte plener; det er også en viktig faktor for å redusere utvikling av flekker.</p>
<p>Robotgressklipperne gir naturlig, balansert gjødsling, med jevn fordeling av næringsstoffer over hele plenen. Så du må ikke nøle med å la disse robotene gjøre arbeidet for deg, og nyte en sunn, frodig plen hele året. Ønsker du å finne ut mer om bioklippingsfunksjonen til våre robotgressklippere eller teste Belrobotics-utstyr? Ikke nøl med å <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">kontakte</a> våre eksperter.</p>]]></component>
<component id="179078601262141694870" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:46" modificationDate="05/04/0018 16:32:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/faq/lannoita-maasto-robottiruohonleikkurilla/
priority=1]]></component>
<component id="179078602030737527479" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:47" modificationDate="05/04/0018 16:32:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078602781073653627" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Maaperän lannoittaminen robottiruohonleikkurilla: terveellinen
                        ruohikko ilman kerrostumista'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robottiruohonleikkurien käyttö nurmikoiden hoidossa on vakiintunut
                  trendi. Tästä huolimatta liikkeellä on edelleen huhuja, että robotit
                  aiheuttavat nurmikon kerrostumista. Se ei ole totta.<br clear='none'/>
                  Jos kerrostumista ilmenee, on tärkeää tarkastella lannoitustapaa.
                  Robottiruohonleikkurin tekemä silppuaminen on jo olennainen osa
                  terveen ja vihreän nurmikon ylläpitämisessä.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Maaperän lannoittaminen robottiruohonleikkurilla: terveellinen
                  ruohikko ilman kerrostumista</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084769557163254977" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:43" modificationDate="07/04/0018 11:00:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078603535764684425" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:47" modificationDate="05/04/0018 16:32:47" ><![CDATA[<h2>Nurmikon kerrostuminen: mikä aiheuttaa sitä?</h2>
<p>Nurmikon kerrostuminen voi aiheuttaa merkittävää vahinkoa ruoholle ja vaikuttaa sen kasvuun.<br clear='none'/>
Tämä orgaanisen materiaalin kerros, joka muodostuu maan pinnalle, koostuu kasvijätteistä, kuolleista juurista ja muusta ajan mittaan kertyvästä orgaanisesta materiaalista. Useat tekijät voivat siten aiheuttaa kerrostumista.</p>
<ul>
<li><b>Riittämätön lannoitus:</b> Jos ruoho ei saa tarpeeksi ravinteita, sen on vaikea kasvaa oikein. Tämä edistää orgaanisen materiaalin kertymistä. Kerrostumisen kehittymisen taustalla on yleisesti katsottu olevan virheellinen lannoitteiden käyttö, erityisesti liiallinen, typen (N), fosforin (P) ja kaliumin (K).</li>
<li><b>Riittämätön ruohonleikkuu:</b> Kun ruoho on liian pitkää, silppuaminen ei tuota odotettua tehokasta tulosta. Sen sijaan se aiheuttaa kasvijätteiden kertymistä maahan.</li>
<li><b>Liiallinen kastelu:</b> Jos maaperä on jatkuvasti märkä, orgaanista materiaalia hajottavat mikrobit eivät pysty toimimaan tehokkaasti.</li>
</ul>
<h2>Miten nurmikon kerrostumisen voi estää?</h2>
<p>Nurmikon kerrostuminen on yleinen ongelma. Ei syytä huoleen! Se voidaan estää.</p>
<ul>
<li>Suosittelemme <b>leikkaamaan nurmikon säännöllisesti</b> ja pitämään sen määrätyn pituisena.</li>
<li><b>Maaperän ilmastus</b> on olennainen toimi kerrostumisen ehkäisemiseksi. Maaperäin tiivistyminen voi estää veden ja ilman läpäisevyyden.</li>
<li>Toinen huomioitava asia on <b>nurmikon asianmukainen kastelu</b>. On tärkeää kastella nurmikkoa sen tarpeen mukaisesti kastelemalla syvältä mutta harvemmin. Tämä auttaa ruohoa tuottamaan syvät ja vahvat juuret. Vältä kevyttä kastelua, joka vain edistää kerrostumista ja matalia juuria.</li>
</ul>
<p>Kerrostuminen on kieltämättä todellinen riesa. Mutta tiesitkö, että robottiruohonleikkurit auttavat olennaisesti lannoittamaan maata?</p>
<h2>Silppuaminen: vihreä tekniikka terveeseen nurmikkoon</h2>
<p>Robottiruohonleikkurien kanssa lannoitustapa voidaan mukauttaa kerrostumisen ehkäisemiseksi. Tätä varten silppuamistoiminnolla varustetut robottiruohonleikkurit ovat erittäin suositeltavia.</p>
<p>Silppuaminen on leikkuutekniikka, johon sisältyy leikatun ruohon silppuaminen hienoksi ja sen nurmikolle jättäminen. Tällä menetelmällä on useita etuja:</p>
<ol>
<li><b>Merkittävä leikkuujätteen vähennys</b>. Sen sijaan että leikattu ruoho kerätään ja heitetään pois, silppuaminen jättää sen nurmikolle. Se hajoaa nopeasti ja ravitsee maaperää.</li>
<li><b>Parantunut maaperän laatu ja tärkeät ravinteet ruoholle.</b> Ruohonleikkuujätteessä on runsaasti typpeä, fosforia ja kaliumia, jotka ovat tärkeät ravinteet nurmikon kasvulle. Jättämällä leikkuutähteet nurmikolle robottiruohonleikkurit palauttavat nämä ravinteet multaan. Sieltä ruohikon juuret voivat hyödyntää niitä. Tulos: Terveempi ruohikko, joka kestää paremmin tauteja ja loisia.</li>
<li><b>Vähemmän nurmikon kerrostumista</b>. Kuten edellä on mainittu, nurmikon kerrostumisella tarkoitetaan mullan yläpuolelle muodostuvaa orgaanisen materiaalin kerrosta. Se voi vahingoittaa nurmikkoa. Jättämällä leikkuutähteet nurmikolle robottiruohonleikkurit auttavat orgaanisen aineksen hajoamista ja sen poistamista ruohikolta.</li>
</ol>
<h3>Lannoittaminen robottiruohonleikkureilla: tärkeä tekijä terveen ja hyvinvoivan nurmikon hoitamisessa</h3>
<p>Lannoitus on tärkeä tekijä nurmikon hyvinvoinnissa. Robottiruohonleikkurit voidaan varustaa lannoitusjärjestelmällä, joka ravitsee nurmikkoa sopivalla lannoitteella. Järjestelmä voidaan ohjelmoida levittämään lannoitetta määräajoin ja varmistamaan upean, täydellisessä kunnossa olevan nurmikon. Lannoituksen tärkein tarkoitus on tarjoa ruohon kasvun kannalta kolme olennaista ravinnetta: typpi (N), fosfori (P) ja kalium (K).</p>
<p>Lannoitteen valinta on ratkaisevaa maaperän tehokkaan ja kestävän lannoituksen varmistamiseksi. Valinta riippuu osittain kunkin maa-alueen erityisistä tarpeista. Lannoitteen valinnassa tulee huomioida maaperän koostumus ja ilmasto.</p>
<p>Vaikka lannoite on tärkeä, sen liiallinen käyttö voi aiheuttaa suolojen kerääntymistä multaan, mikä heikentää ruohikon kasvua. Silppuamistekniikan ansiosta ruohikkoa ei tarvitse muutoin lannoittaa. Sääntele lannoittamista, jotta vältät typen ylimäärän sekä kerrostumisen kehittymisen.</p>
<p><b>Kokonaisuutena</b> silppuamistekniikalla varustetun robottiruohonleikkurin käyttö tuottaa suuren muutoksen lannoittamisessa. Paitsi että se takaa hyvin hoidetut nurmialueet, se myös vähentää selvästi kerrostumisen kehittymistä.</p>
<p>Robottiruohonleikkurit tarjoavat luonnollisen ja tasapainoisen lannoituksen ja levittävät tasaisesti ravinteet kaikkialle ruohikkoon. Anna siis robottien hoitaa työsi ja nauti ylellisestä ja hyvinvoivasta nurmikosta. Haluatko lisätietoja robottiruohonleikkurien silppuamiskyvystä tai kokeilla Belroboticsin laitteita? <a href="https://www.belrobotics.com/fi/maksuton-tarjous/">Älä epäröi ottaa yhteyttä asiantuntijoihimme</a>.</p>]]></component>
<component id="179078598303116726828" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:45" modificationDate="05/04/0018 16:32:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/faq/goed-jorden-med-en-robotplaeneklipper/
priority=1]]></component>
<component id="179078599053372635999" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:45" modificationDate="05/04/0018 16:32:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078599804173783906" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Gød jorden med en robotplæneklipper: en sund plæne uden
                        græsfilt'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den stigende brug af robotplæneklippere til pleje af græsplæner,
                  er nu en konsolideret trend. Men på trods den stadig mere udbredte
                  brug, går der stadig rygter om at robotter bidrager til græsfilt.
                  Den myte er for længst aflivet. Hvis græsset filtrer, er det vigtigt,
                  at du genovervejer din gødningsmetode. Bioklipning udført af robotter
                  spiller allerede en vigtig rolle i plejen af græsplæner, der fremstår
                  sunde og grønne, uden græsfilt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gød jorden med en robotplæneklipper: en sund plæne uden græsfilt</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084768809354443625" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:42" modificationDate="07/04/0018 11:00:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078600535515315898" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:46" modificationDate="05/04/0018 16:32:46" ><![CDATA[<h2>Hvad er årsagen til græsfilt?</h2>
<p>Græsfilt kan forårsage betydelig skade på græsset og forringe væksten. Dette lag, der dannes på jordoverfladen, er organisk materiale og består af planteaffald, døde rødder og andet organisk materiale, der ophobes med tiden. Flere faktorer bidrager til udviklingen af græsfilt.</p>
<ul>
<li><b>Utilstrækkelig gødning:</b> Hvis græsset ikke modtager tilstrækkeligt med næringsstoffer, kan væksten og udviklingen være forringet. Dette fremmer ophobning af organisk materiale. Traditionelt set er dannelsen af græsfilt blevet forklaret med forkert brug af gødning, navnlig overdreven tilførsel af kvælstof (N), fosfor (P) og kalium (K).</li>
<li><b>Utilstrækkelig klipning:</b> Når græsset er for langt, er det ikke muligt at opnå de forventede effektive resultater med bioklip. I stedet fremmes ophobning af planteaffald på jorden.</li>
<li><b>Overvanding:</b> Hvis jorden konstant er fugtig, kan de mikroorganismer, der bidrager til nedbrydningen af organisk materiale, ikke længere fungere effektivt.</li>
</ul>
<h2>Hvordan forebygges græsfilt?</h2>
<p>Græsfilt er et almindeligt forekommende problem. Men der er gode nyheder! Det kan forebygges.</p>
<ul>
<li>Vi anbefaler, at du <b>klipper græsset regelmæssigt</b>, så græssets højde altid er den samme.</li>
<li><b>Luftning af jorden</b> er vigtigt som forebyggelse af græsfilt. Kompakt jord kan forhindre vand og luft i at trænge ned under overfladen.</li>
<li>Endelig bør du sørger for en <b>passende vanding af plænen</b>. Det er vigtigt at tilpasse vandingen til plænens behov ved at sørge for dybvanding, men ikke for hyppigt. Dette vil fremme dybe, stærke rødder. Undgå let vanding, da dette blot fremmer udviklingen af græsfilt og overfladiske rødder.</li>
</ul>
<p>Græsfilt er en plage, kan vi alle blive enige om. Men vidste du, at robotplæneklippere yder et vigtigt bidrag til gødning af plænen?</p>
<h2>Bioklip: sund græsplæne med grøn teknik</h2>
<p>Med robotplæneklippere kan gødningsmetoden tilpasses, så man undgår udvikling af græsfilt. Robotplæneklippere, der er udstyret med bioklipfunktion, anbefales på det kraftigste.</p>
<p>Bioklipning er en klippeteknik, hvor det afklippede græs hakkes fint og bliver liggende på plænen. Denne metode har en række fordele:</p>
<ol>
<li><b>En betydelig reduktion i klippeaffald</b>. I stedet for at rive det afklippede græs sammen og kassere det, lader man det blive liggende på plænen. Det komposterer hurtigt og nærer jorden.</li>
<li><b>Forbedret jordkvalitet takket være vigtige næringsstoffer til græsplænen.</b> Græsafklip har et højt indhold af kvælstof, fosfor og kalium, som alle er vigtige næringsstoffer for græssets vækst. Når græsafklippet bliver liggende på plænen, føres næringsstofferne tilbage til jorden. Derfra absorberes de af græsrødderne. Resultat: Sundere græs, mere modstandsdygtigt overfor sygdomme og parasitter.</li>
<li><b>Færre områder med græsfilt</b>. Som nævnt herover, er græsfilt et lag af organisk materiale, der dannes på jordoverfladen. Dette kan skade græsset. Ved at efterlade græsafklippet på plænen hjælper robotplæneklipperen med at fremme nedbrydningen af det organiske materiale og fjerne det fra græsset.</li>
</ol>
<h3>Gødning med robotplæneklippere er et vigtigt middel til at opnå en sund og frodig græsplæne.</h3>
<p>Gødning spiller en vigtig rolle i plejen af græsplæner med sundt og frodigt resultat. Robotplæneklippere kan udstyres med et gødningssystem, der nærer græsset med et passende gødningsmiddel. Dette system kan programmeres til at gøde med jævne mellemrum for at sikre en frodig græsplæne i topform. Det vigtigste formål med at gøde er at tilføre tre essentielle næringsstoffer til græsset, som fremmer dets vækst: kvælstof (N), fosfor (P) og kalium (K).</p>
<p>Valget af gødning er afgørende for at sikre en effektiv og bæredygtig gødning af jorden. Dette valg vil til dels afhænge af den enkelte plænes behov. Både jordens sammensætning og klimaet bør tages i betragtning ved valget af gødningsmiddel.</p>
<p>Selvom gødning er vigtigt, kan overdreven brug forårsage en ophobning af salte i jorden, som er skadeligt for græssets vækst. Med bioklipteknikken er der ikke længere behov for at gøde græsset. Gødningsintervallerne skal tilpasses, så et kvælstofoverskud og udvikling af græsfilt undgås.</p>
<p><b>Konklusionen</b> er, at brugen af en robotplæneklipper med bioklipfunktion medfører en stor forandring i gødningsprincippet. Disse robotter sikrer ikke kun velplejede græsplæner, men er også en vigtig faktor i bekæmpelsen af græsfilt.</p>
<p>Robotplæneklippere sikrer en naturlig, balanceret gødning med en ensartet fordeling af næringsstoffer over hele plænen. Der er derfor ikke længere nogen grund til at vente med at lade disse robotter gøre arbejdet for dig, så du kan nyde en sund og frodig græsplæne hele året rundt. Kunne du tænke dig at vide mere om vores robotplæneklippere med bioklipfunktion eller prøve Belrobotics&#8217; udstyr? <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">Kontakt</a> en af vores eksperter allerede i dag.</p>]]></component>
<component id="179078595148378272773" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:43" modificationDate="05/04/0018 16:32:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/faq/hnojeni-pozemku-pomoci-roboticke-sekacky/
priority=1]]></component>
<component id="179078595929789987407" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:43" modificationDate="05/04/0018 16:32:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078596749747082367" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Hnojení pozemku pomocí robotické sekačky: zdravý trávník
                        bez plstnatění'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Stále větší využívání robotických sekaček k péči o trávníky
                  je již zavedeným trendem. Přesto se stále šíří předsudky, že robotické
                  sekačky způsobují plstnatění trávníku. Není to pravda. Pokud se
                  objeví plstnatění, je důležité přehodnotit způsob hnojení. Mulčování
                  prováděné robotickou sekačkou hraje zásadní roli při udržování zdravé,
                  zelené trávy bez plstnatění.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Hnojení pozemku pomocí robotické sekačky: zdravý trávník bez
                  plstnatění</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084767982873240512" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:42" modificationDate="07/04/0018 11:00:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078597536691968927" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:44" modificationDate="05/04/0018 16:32:44" ><![CDATA[<h2>Plstnatění trávníku: co je příčinou?</h2>
<p>Plstnatění trávníku může trávu značně poškodit a ovlivnit její růst. Tato vrstva organického materiálu, která se tvoří na povrchu půdy, se skládá z rostlinných zbytků, odumřelých kořenů a dalších organických materiálů, které se v průběhu času hromadí. Existuje tedy několik faktorů, které mohou způsobit plstnatění.</p>
<ul>
<li><b>Nedostatečné hnojení:</b> Pokud tráva nedostává dostatek živin, může mít potíže se správným vývojem. To podporuje hromadění organických látek. Vznik plstnatění je připisováno nesprávnému používání hnojiv, zejména nadměrné dodávce dusíku (N), fosforu (P) a draslíku (K).</li>
<li><b>Nedostatečné sečení:</b> Pokud je tráva příliš dlouhá, mulčování nemá očekávaný efekt. Místo toho vede k hromadění rostlinných zbytků na zemi.</li>
<li><b>Přílišné zavlažování:</b> Pokud je půda neustále vlhká, mikroorganismy, které pomáhají rozkládat organické materiály, nemohou účinně fungovat.</li>
</ul>
<h2>Jak zabránit plstnatění trávníku?</h2>
<p>Plstnatění trávníku je častý problém. Nebojte se! Lze tomu zabránit.</p>
<ul>
<li>Doporučujeme <b>trávu pravidelně sekat</b>, aby se udržovala její stálá délka.</li>
<li><b>Provzdušňování půdy</b> je základním opatřením, které zabraňuje plstnatění. Zhutnění půdy může bránit pronikání vody a vzduchu.</li>
<li>Dalším faktorem, který je třeba vzít v úvahu, je <b>vhodné zavlažování trávníku</b>. Důležité je zalévat podle potřeb trávníku, a to hloubkově, ale méně často. Tím podpoříte hluboké a silné kořeny. Vyvarujte se lehkému zalévání, které podporuje plstnatění a mělké kořeny.</li>
</ul>
<p>Nelze popřít, že plstnatění je skutečnou pohromou. Věděli jste ale, že robotické sekačky zásadně přispívají k hnojení půdy?</p>
<h2>Mulčování: zelená technika pro zdravý trávník</h2>
<p>S robotickými sekačkami lze hnojení přizpůsobit tak, aby se zabránilo plstnatění. Doporučujeme robotické sekačky vybavené funkcí mulčování.</p>
<p>Mulčování je způsob sečení, při kterém se posečená tráva jemně naseká a ponechá na trávníku. Tato metoda má několik výhod:</p>
<ol>
<li><b>Výrazné snížení množství odpadu při sečení</b>. Místo sběru posekané trávy a jejího vyhazování ji lze s využitím mulčování nechávat na trávníku. Rychle se rozkládá a vyživuje půdu.</li>
<li><b>Zlepšená kvalita půdy s nezbytnými živinami pro trávu.</b> Posekaná tráva je bohatá na dusík, fosfor a draslík: důležité živiny pro růst trávníku. Tím, že robotické sekačky ponechávají posekanou trávu na trávníku, vracejí tyto živiny zpět do půdy. Odtud je tráva absorbuje kořeny. Výsledek: Zdravější tráva, která je odolnější vůči chorobám a parazitům.</li>
<li><b>Menší riziko plstnatění trávníku</b>. Jak již bylo zmíněno, plstnatění trávníku způsobuje vrstva organického materiálu, která se tvoří na povrchu půdy. Může poškodit trávu. Ponecháním posekané trávy na trávníku pomáhají robotické sekačky podporovat rozklad organických látek a odstraňovat je z trávníku.</li>
</ol>
<h3>Hnojení pomocí robotických sekaček: klíčový prvek pro zdravý a zelený trávník</h3>
<p>Hnojení hraje zásadní roli při udržování zdravého a zeleného trávníku. Robotické sekačky mohou být vybaveny systémem hnojení, který trávu vyživuje vhodným hnojivem. Tento systém lze naprogramovat tak, aby v pravidelných intervalech aplikoval hnojivo a zajistil tak bujnou trávu v perfektním zdravotním stavu. Hlavním účelem hnojení je dodat tři základní živiny pro růst trávy: dusík (N), fosfor (P) a draslík (K).</p>
<p>Výběr hnojiva je zásadní pro zajištění účinného a udržitelného hnojení půdy. Jeho výběr bude částečně záviset na konkrétních potřebách jednotlivých ploch. Při výběru hnojiva byste měli zohlednit složení půdy a klimatické podmínky.</p>
<p>Přestože je hnojivo nezbytné, jeho nadměrné používání může způsobit hromadění solí v půdě, což je pro růst trávy škodlivé. Díky technice mulčování již není třeba trávník hnojit. Bude potřeba upravit způsob hnojení, abyste zabránili nadbytku dusíku a vzniku plstnatění.</p>
<p><b>Když to shrneme</b>, použití robotické sekačky s funkcí mulčování přináší zásadní změnu v přístupu k hnojení. Je nejen zárukou dobře udržovaného trávníku, ale také významným faktorem, který omezuje plstnatění.</p>
<p>Robotické sekačky zajišťují přirozené, vyvážené hnojení s rovnoměrnou distribucí živin po celém trávníku. Proto neváhejte a nechte je pracovat za vás a užívejte si zdravý a bujný trávník po celý rok. Chcete se dozvědět více o mulčovacích schopnostech našich robotických sekaček nebo vyzkoušet zařízení Belrobotics? <a href="https://www.belrobotics.com/cs/kalkulace-zdarma/">Kontaktujte</a> naše odborníky.</p>]]></component>
<component id="179078592176445038837" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:42" modificationDate="05/04/0018 16:32:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/faq/godsla-dina-gronytor-med-en-robotgrasklippare/
priority=1]]></component>
<component id="179078592904040668605" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:42" modificationDate="05/04/0018 16:32:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078593589166250081" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Gödsla dina grönytor med en robotgräsklippare: få en hälsosam
                        gräsmatta utan filtbildning'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den ökande användningen av robotgräsklippare för att ta hand
                  om gräsmattor är en etablerad trend. Trots detta cirkulerar det
                  fortfarande rykten som hävdar att robotgräsklippare bidrar till
                  att det bildas filt på gräsmattan. Det är inte sant. Om filt bildas
                  är det viktigt att du ser över din gödningsmetod. Mulchingen som
                  din robotgräsklippare utför spelar redan en viktig roll för att
                  upprätthålla friskt, grönt gräs som är fritt från filt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gödsla dina grönytor med en robotgräsklippare: få en hälsosam
                  gräsmatta utan filtbildning</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084767197453257246" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:42" modificationDate="07/04/0018 11:00:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078594378688791979" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:43" modificationDate="05/04/0018 16:32:43" ><![CDATA[<h2>Filtbildning på gräsmattan: vad är orsakerna?</h2>
<p>Filtbildning på gräsmattan kan orsaka betydande skador på gräset och kan påverka dess tillväxt.<br clear='none'/>
Detta lager av organiskt material som bildas på marken består av växtrester, döda rötter och annat organiskt material som ackumuleras med tiden. Det finns därför flera faktorer som kan orsaka filtbildning.</p>
<ul>
<li><b>Otillräcklig gödning:</b> Om gräset inte får tillräckligt med näring kan det få kämpa för att växa ordentligt. Detta gör att organiskt material kan byggas på. Filtbildning har traditionellt tillskrivits felaktig användning av gödningsmedel och särskilt överdriven användning av kväve (N), fosfor (P) och kalium (K).</li>
<li><b>Otillräcklig klippning:</b> Om gräset blir för långt ger mulching inte det förväntade effektiva resultatet. Istället ackumuleras växtrester på marken.</li>
<li><b>För mycket vattning:</b> Om marken ständigt är våt kan mikroorganismerna som hjälper till att bryta ner organiskt material inte fungera effektivt.</li>
</ul>
<h2>Hur kan du förhindra filtbildning på gräsmattan?</h2>
<p>Filtbildning på en gräsmatta är ett vanligt problem. Oroa dig inte! Det kan förebyggas.</p>
<ul>
<li>Vi rekommenderar att du <b>klipper gräset regelbundet</b> för att hålla det på en konstant längd.</li>
<li><b>Att lufta jorden</b> är en viktig åtgärd för att förhindra filtbildning. Packad jord kan hindra vatten och luft från att tränga in.</li>
<li>En annan sak att tänka på är att <b>vattna gräsmattan på rätt sätt</b>. Det är viktigt att vattna enligt din gräsmattas behov, vattna rikligt men mer sällan. Detta kommer att hjälpa rötterna att bli långa och starka. Undvik sparsam vattning, vilket bara främjar filtbildning och korta rötter.</li>
</ul>
<p>Det går inte att förneka att filtbildning är ett verkligt gissel. Men visste du att robotgräsklippare bidrar till att gödsla marken på ett bra sätt?</p>
<h2>Mulching: en grön teknik för en friskare gräsmatta</h2>
<p>Med robotgräsklippare kan gödslingsmetoden anpassas för att förhindra filtbildning.<br clear='none'/>
Vi rekommenderar robotgräsklippare som är utrustade med mulching-funktion.</p>
<p>Mulching är en klippteknik som går ut på att finhacka det klippta gräset och lämna kvar det på gräsmattan. Den här metoden har flera fördelar:</p>
<ol>
<li><b>Avsevärd minskning av gräsklippsrester</b>. Istället för att samla upp det klippta gräset och slänga det, kan du lämna kvar det på gräsmattan efter mulching. Det bryts ner snabbt och ger näring till jorden.</li>
<li><b>Förbättrad jordkvalitet, med viktiga näringsämnen för gräs.</b> Gräsklipp är rikt på kväve, fosfor och kalium: de viktiga näringsämnena för gräsmattans tillväxt. Genom att lämna kvar gräsklippet på gräsmattan återförs dessa näringsämnen till jorden om du använder en robotgräsklippare. Sedan kommer gräsrötterna att absorbera dem. Resultat: Friskare gräs som är mer motståndskraftigt mot sjukdomar och parasiter.</li>
<li><b>Mindre filtbildning på gräsmattan</b>. Som nämnts tidigare är filt på en gräsmatta ett lager av organiskt material som bildas på jordytan. Det kan skada gräset. Genom att lämna gräsklippet på gräsmattan hjälper robotgräsklippare till att främja nedbrytningen av det organiska materialet och få bort det från gräset.</li>
</ol>
<h3>Gödsling med robotgräsklippare: en viktig faktor för en hälsosam, grönskande gräsmatta</h3>
<p>Gödsling är grundläggande för att upprätthålla en frisk, grönskande gräsmatta. Robotgräsklippare kan utrustas med ett gödningssystem som ger näring till gräset med lämplig gödning. Detta system kan programmeras att applicera gödningsmedel med jämna mellanrum, för att säkerställa ett friskt och frodigt gräs. Huvudsyftet med gödsling är att tillhandahålla de tre viktiga näringsämnena för grästillväxt: kväve (N), fosfor (P) och kalium (K).</p>
<p>Valet av gödningsmedel är avgörande för att garantera en effektiv och hållbar gödsling av marken. Detta val kommer delvis att bero på varje anläggnings specifika behov. Du bör ta hänsyn till jordens sammansättning och klimatet när du väljer gödningsmedel.</p>
<p>Även om gödningsmedel är viktigt, kan överanvändning av det orsaka en ansamling av salter i jorden, vilket är skadligt för gräsets tillväxt. Med mulching-tekniken kommer det inte att finnas något ytterligare behov av att gödsla ditt gräs. Du måste anpassa din gödslingsrutin för att undvika kväveöverskott och filtbildning.</p>
<p><b>Sammanfattningsvis</b>, användningen av en robotgräsklippare med mulching-funktion medför en stor förändring i gödningsstragegin. Det garanterar inte bara välskötta gräsmattor, det är också en viktig faktor för att minska filtbildning.</p>
<p>Robotgräsklippare ger en naturlig, balanserad gödsling med jämn fördelning av näringsämnen över hela gräsmattan. Så tveka inte att låta dessa robotar göra jobbet åt dig och njut av en frisk och frodig gräsmatta året runt. Vill du ta reda på mer om mulching-funktionerna hos våra robotgräsklippare eller testa Belrobotics utrustning? Tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">kontakta</a> våra experter.</p>]]></component>
<component id="179078589130041825823" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:40" modificationDate="05/04/0018 16:32:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/faq/concima-i-tuoi-terreni-con-un-robot-tagliaerba/
priority=1]]></component>
<component id="179078589864174006134" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:41" modificationDate="05/04/0018 16:32:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078590675117314358" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: Concima i tuoi terreni con un robot tagliaerba, per un prato
                        sano e senza infeltrimento
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>L&#8217;uso crescente di robot tagliaerba per la cura del prato
                  è ormai una tendenza acquisita. Nonostante questo, sopravvivono
                  ancora credenze secondo le quali questi robot lasciano residui che
                  poi provocano l&#8217;infeltrimento del prato. Non è vero. Se compare
                  infeltrimento, è importante rivedere i metodi di concimazione. Da
                  solo, il mulching eseguito dal robot svolge un ruolo essenziale
                  nel mantenere il prato sano, verde e privo di infeltrimento.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Concima i tuoi terreni con un robot tagliaerba, per un prato
                  sano e senza infeltrimento</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084766477574357968" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:41" modificationDate="07/04/0018 11:00:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078591434866131115" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:41" modificationDate="05/04/0018 16:32:41" ><![CDATA[<h2>Infeltrimento del prato: quali sono le cause?</h2>
<p>L&#8217;infeltrimento del prato può causare danni considerevoli al prato, compromettendone la crescita. Questo strato di materiale organico che si forma sulla superficie del terreno è costituito da detriti di piante, radici morte e altre sostanze organiche che col tempo si accumulano. Sono quindi diversi i fattori che possono causare infeltrimento.</p>
<ul>
<li><b>Concimazione inadeguata:</b> Se l&#8217;erba non riceve sufficienti nutrienti può faticare a svilupparsi correttamente. Ciò facilita l&#8217;accumulo di materia organica. L&#8217;infeltrimento viene tradizionalmente attribuito all&#8217;uso non corretto di fertilizzanti, in particolare all&#8217;eccesso di azoto (N), fosforo (P) e potassio (K).</li>
<li><b>Sfalcio insufficiente:</b> Quando l&#8217;erba è troppo lunga, il mulching non produce gli effetti previsti. Al contrario causa accumulo di detriti erbosi sul terreno.</li>
<li><b>Eccesso di irrigazione:</b> Se il terreno è costantemente umido, i microrganismi che provvedono alla decomposizione dei materiali organici non possono operare in modo efficiente.</li>
</ul>
<h2>Come prevenire l&#8217;infeltrimento del prato?</h2>
<p>La presenza di infeltrimento del prato è un problema comune. Non preoccuparti, si può prevenirlo!</p>
<ul>
<li>Raccomandiamo di <b>sfalciare l&#8217;erba con regolarità</b> mantenendola a una lunghezza costante.</li>
<li><b>L&#8217;arieggiatura del terreno</b> è un passaggio essenziale per prevenire l&#8217;infeltrimento.<br clear='none'/>
Il compattamento del suolo può impedire la penetrazione di acqua e aria.</li>
<li>Un altro fattore da considerare è un&#8217;<b>adeguata irrigazione del prato</b> È importante irrigare secondo le necessità del prato, in profondità e riducendo la frequenza. Ciò incoraggerà la formazione di radici profonde e forti. È opportuno evitare un&#8217;irrigazione leggera, che semplicemente promuove lo sviluppo di infeltrimento e di radici superficiali.</li>
</ul>
<p>Non si può negare che l&#8217;infeltrimento sia un vero flagello. Ma sapevi che i robot tagliaerba contribuiscono in modo essenziale alla concimazione del terreno?</p>
<h2>Mulching: una tecnica verde per un prato sano</h2>
<p>Con i robot tagliaerba, il metodo di concimazione può essere adattato per prevenire l&#8217;infeltrimento del prato. I robot tagliaerba dotati della funzione mulching sono altamente raccomandati.</p>
<p>Il mulching è una tecnica di taglio che prevede la triturazione fine dell&#8217;erba tagliata, che poi viene lasciata sul prato. Questo metodo offre diversi vantaggi:</p>
<ol>
<li><b>Notevole riduzione dei rifiuti verdi derivanti dal taglio dell&#8217;erba</b>. Invece di raccogliere l&#8217;erba tagliata e gettarla, il mulching consente di lasciarla nel prato. Qui si decompone rapidamente, nutrendo il terreno.</li>
<li><b>Migliore qualità del terreno con nutrienti essenziali per il prato.</b> L&#8217;erba tagliata è ricca di azoto, fosforo e potassio, importanti nutrienti per la crescita del manto erboso. Lasciando i residui di erba tagliata sul prato, i robot tagliaerba restituiscono al terreno tali nutrienti, che vengono assorbiti dalle radici dell&#8217;erba. Risultato: un prato più sano, più resistente alle malattie e ai parassiti.</li>
<li><b>Meno infeltrimento del prato</b>. Come già affermato, l&#8217;infeltrimento del prato è costituito da uno strato di materiale organico sulla superficie del terreno, che può danneggiare l&#8217;erba. Lasciando i residui di erba finemente sminuzzati sul prato, i robot tagliaerba favoriscono la decomposizione del materiale organico, eliminandolo dall&#8217;erba.</li>
</ol>
<h3>Concimazione con i robot tagliaerba: un ingrediente chiave per un manto erboso sano e verdeggiante</h3>
<p>La concimazione svolge un ruolo essenziale nel mantenere il prato in salute e verdeggiante. I robot tagliaerba possono essere dotati di un sistema di concimazione che nutre l&#8217;erba con un fertilizzante appropriato. Il sistema può essere programmato per applicare fertilizzate a intervalli regolari per assicurare un&#8217;erba lussureggiante, in perfetto stato. Lo scopo principale della concimazione è fornire tre nutrienti essenziali per la crescita dell&#8217;erba: azoto (N), fosforo (P) e potassio (K).</p>
<p>La scelta del fertilizzante è cruciale per garantire una concimazione efficace e sostenibile del terreno. Questa scelta dipende, in parte, dalle specifiche necessità di ciascuna proprietà. Quando si sceglie un fertilizzante, è opportuno tenere conto della composizione del suolo e del clima.</p>
<p>Sebbene il fertilizzante sia essenziale, un uso eccessivo può causare accumuli di sali nel terreno, con effetti dannosi per la crescita dell&#8217;erba. Con la tecnica del mulching, non sarà necessario utilizzare alcun fertilizzante per l&#8217;erba. Si potrà modificare il proprio programma di concimazione, evitando surplus di azoto e lo sviluppo di infeltrimento.</p>
<p><b>In conclusione</b>, l&#8217;uso di un robot tagliaerba con la funzione mulching promuove una profonda trasformazione nell&#8217;approccio alla concimazione. Non solo garantisce prati in perfetta salute, ma rappresenta anche un importane fattore per ridurre lo sviluppo dell&#8217;infeltrimento.</p>
<p>I robot tagliaerba assicurano una concimazione naturale bilanciata, con un&#8217;uniforme distribuzione dei nutrienti in tutto il prato. Non esitare a lasciare che questi robot svolgano il tuo lavoro, e goditi il tuo prato sano e lussureggiante tutto l&#8217;anno. Vuoi saperne di più sui benefici del mulching apportati dai robot tagliaerba o vuoi testare i robot Belrobotics? Non esitare a <a href="https://www.belrobotics.com/it/preventivo-gratuito/">contattare</a> i nostri esperti.</p>]]></component>
<component id="179078586114887829023" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:39" modificationDate="05/04/0018 16:32:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/faq/fertilizar-el-terreno-con-un-robot-cortacesped-un-cesped-sano-sin-fieltro/
priority=1]]></component>
<component id="179078586906957804306" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:39" modificationDate="05/04/0018 16:32:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078587641288936540" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Fertilizar el terreno con un robot cortacésped: un césped
                        sano sin fieltro'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El uso creciente de robots cortacésped para el mantenimiento
                  de céspedes es una tendencia consolidada. Sin embargo, todavía corren
                  rumores de que los robots contribuyen a la formación de fieltro
                  en el césped. Falso. Y, si fuera así, tendría que revisar su método
                  de fertilización. El mulching realizado por el robot desempeña un
                  papel fundamental a la hora de mantener un césped sano, verde y
                  sin fieltro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Fertilizar el terreno con un robot cortacésped: un césped
                  sano sin fieltro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084765663335582048" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:41" modificationDate="07/04/0018 11:00:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078588385619124742" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:40" modificationDate="05/04/0018 16:32:40" ><![CDATA[<h2>El fieltro en el césped: ¿por qué se produce?</h2>
<p>El fieltro en el césped puede causar daños considerables a la hierba y afectar a su crecimiento. Esta capa de materia orgánica que se forma en la superficie del suelo se compone de residuos vegetales, raíces muertas y otros materiales orgánicos que se acumulan con el paso del tiempo. Por lo tanto, la formación de fieltro puede estar causada por varios factores.</p>
<ul>
<li><b>Una fertilización inadecuada:</b> si el césped no recibe suficientes nutrientes, es posible que le cueste desarrollarse correctamente. Esto favorece la acumulación de materia orgánica. Tradicionalmente, la creación de fieltro se atribuye a un uso inadecuado de abonos, especialmente un aporte excesivo de nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K).</li>
<li><b>Una siega insuficiente:</b> cuando la hierba es demasiado larga, el mulching no ofrece los resultados de rendimiento esperados, sino que provoca una acumulación de residuos vegetales en la superficie del suelo.</li>
<li><b>Un riego excesivo:</b> si el suelo está húmedo de manera constante, los microorganismos que ayudan a descomponer la materia orgánica no pueden funcionar con eficacia.</li>
</ul>
<h2>¿Cómo evitar el fieltro en el césped?</h2>
<p>La presencia de fieltro en el césped es un problema habitual. No se preocupe. Puede evitar su formación.</p>
<ul>
<li>Se recomienda <b>segar la hierba de forma regular</b> para mantener una altura constante.</li>
<li>La <b>ventilación del suelo</b> es una etapa crucial para evitar la creación de fieltro. Un suelo compactado puede impedir la penetración de agua y aire.</li>
<li>Otro factor a tener en cuenta es un <b>riego adecuado del césped</b>. Es importante regar conforme a las necesidades del césped, en profundidad, pero con menor frecuencia. Esto favorece unas raíces fuertes y profundas. Evite el regado superficial, que no hace más que favorecer el crecimiento de fieltro y de raíces poco profundas.</li>
</ul>
<p>No cabe duda de que la creación de fieltro es una auténtica lacra. Pero ¿sabía que los robots cortacésped contribuyen de manera fundamental al proceso de fertilización del terreno?</p>
<h2>Mulching: una técnica ecológica para un césped sano</h2>
<p>Gracias a los robots cortacésped, es posible adaptar el método de fertilización para evitar la aparición de fieltro. Se recomiendan especialmente los robots cortacésped equipados con la función de mulching.</p>
<p>El mulching es una técnica de siega que consiste en picar finamente la hierba y dejarla sobre el césped. Este método presenta numerosas ventajas:</p>
<ol>
<li><b>Reducción considerable de los residuos de siega</b>. En vez de recoger la hierba cortada y tirarla, el mulching permite dejar la hierba en el césped. Esta se descompone rápidamente y nutre el suelo.</li>
<li><b>Mejora de la calidad del suelo gracias a los nutrientes esenciales del césped.</b> La hierba cortada es rica en nitrógeno, fósforo y potasio: los elementos nutritivos más importantes para el crecimiento del césped. Al dejar la hierba cortada en el césped, los robots cortacésped devuelven los nutrientes al suelo. Desde ahí, las raíces del césped los absorben. Resultado: Un césped más sano y más resistente a enfermedades y parásitos.</li>
<li><b>Reducción de la formación de fieltro en el césped</b>. Como se ha indicado anteriormente, el fieltro en el césped es una capa de materia orgánica que se forma en la superficie del suelo y puede dañar el césped. Al dejar la hierba cortada sobre el césped, los robots cortacésped ayudan a favorecer la descomposición de la materia orgánica y eliminarla de la hierba.</li>
</ol>
<h3>La fertilización por los robots cortacésped: un elemento clave para un césped sano y verde</h3>
<p>Para mantener un césped sano y verde, la fertilización desempeña un papel fundamental. Los robots cortacésped pueden estar equipados con un sistema de fertilización que nutre la hierba con un abono apropiado. Este sistema puede programarse para aplicar fertilizante a intervalos regulares, garantizando así un césped vistoso y sano. El principal objetivo de la fertilización es aportar los tres elementos fundamentales para el crecimiento del césped: nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K).</p>
<p>La elección del fertilizante es crucial para garantizar una fertilización eficaz y duradera del terreno. Su elección dependerá, entre otros aspectos, de las necesidades específicas de cada terreno. Tenga en cuenta la composición del suelo y las condiciones climáticas antes de escoger el fertilizante adecuado.</p>
<p>Si bien el fertilizante es primordial para la fertilización, un uso excesivo puede conllevar una acumulación de sales en el suelo, lo cual resulta perjudicial para el crecimiento del césped. Al utilizar la técnica del mulching, ya no será necesario fertilizar el terreno después. Tendrá que adaptar su método de fertilización para evitar un exceso de nitrógeno y la aparición de fieltro.</p>
<p><b>En conclusión</b>, el uso de un robot cortacésped con la función de mulching ofrece una transformación significativa en nuestro enfoque de fertilización. No solo garantiza un césped bien cuidado, sino que también contribuye a reducir considerablemente el riesgo de formación de fieltro.</p>
<p>Los robots cortacésped ofrecen una fertilización natural y equilibrada, asegurando una distribución uniforme de nutrientes por todo el césped. Deje que los robots trabajen para usted y disfrute de un césped sano y vistoso durante todo el año. ¿Desea más información sobre las capacidades de mulching de nuestros robots cortacésped o probar equipos Belrobotics? No dude en <a href="https://www.belrobotics.com/es/presupuestos-gratis/">contactar</a> con nuestros expertos.</p>]]></component>
<component id="179078583013513654437" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:37" modificationDate="05/04/0018 16:32:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/gruenflaechen-mit-einem-maehroboter-duengen-ein-gesunder-rasen-ohne-filz/
priority=1]]></component>
<component id="179078583800217133741" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:38" modificationDate="05/04/0018 16:32:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078584566694010447" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Grünflächen mit einem Mähroboter düngen: ein gesunder Rasen
                        ohne Filz'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Mähroboter werden derzeit immer häufiger für die Rasenpflege
                  eingesetzt. Dennoch geht noch das Gerücht um, dass Roboter zur Bildung
                  von Rasenfilz beitragen. Das stimmt nicht. Bei Rasenfilz sollte
                  die Art und Weise des Düngens überdacht werden. Das Mulchen durch
                  Ihren Mähroboter übernimmt schon einen wichtigen Anteil am Erhalt
                  eines gesunden, grünen Rasens ohne Filz.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Grünflächen mit einem Mähroboter düngen: ein gesunder Rasen
                  ohne Filz</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084764871166756011" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:40" modificationDate="07/04/0018 11:00:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078585320473735501" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:38" modificationDate="05/04/0018 16:32:38" ><![CDATA[<h2>Rasenfilz: Wo liegen die Ursachen?</h2>
<p>Filzbildung auf dem Rasen kann erhebliche Grasschäden nach sich ziehen und sein Wachstum beeinträchtigen. Diese Schicht von organischem Material auf der Rasenoberfläche besteht aus Pflanzenresten, toten Wurzeln und anderen organischen Stoffen, die sich mit der Zeit ansammeln. Somit gibt es mehrere Faktoren, die zu Filzbildung führen können.</p>
<ul>
<li><b>Unzureichende Düngung:</b> Wenn das Gras nicht ausreichend Nährstoffe erhält, kann dies zu Entwicklungsproblemen führen. Dies wiederum fördert die Ansammlung von organischen Stoffen. Eine Filzbildung wird in der Regel dem falschen Einsatz von Düngern zugeschrieben, insbesondere der übermäßigen Gabe von Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K).</li>
<li><b>Ungenügendes Mähen:</b> Wenn das Gras zu lang ist, erzielt das Mulchen nicht die erwarteten effizienten Ergebnisse. Stattdessen sammeln sich dadurch Pflanzenreste auf dem Boden an.</li>
<li><b>Überbewässerung:</b> Wenn der Boden ständig feucht ist, können die Mikroorganismen ihren Anteil am Abbau der organischen Materialien nicht effizient übernehmen.</li>
</ul>
<h2>Wie können Sie Rasenfilz verhindern?</h2>
<p>Filzbildung im Rasen ist ein gängiges Problem. Aber keine Sorge! Sie können dies verhindern.</p>
<ul>
<li>Wir empfehlen Ihnen,<b> den Rasen regelmäßig zu mähen</b>, sodass er gleichmäßig lang gehalten wird.</li>
<li>Die <b>Belüftung des Bodens</b> ist eine wichtige Maßnahme zur Vermeidung von Filzbildung. Verdichteter Boden kann das Eindringen von Wasser und Luft verhindern.</li>
<li>Ein weiterer Faktor ist die <b>richtige Bewässerung des Rasens</b>. Es ist wichtig, dass der Rasen entsprechend seinen Anforderungen bewässert wird: Er sollte besser intensiv und dafür weniger häufig bewässert werden. Dies fördert tiefe, starke Wurzeln. Vermeiden Sie eine leichte Bewässerung, die lediglich die Bildung von Filz und flachen Wurzeln fördert.</li>
</ul>
<p>Filzbildung ist zweifelsohne eine echte Plage. Aber wussten Sie auch, dass Mähroboter einen entscheidenden Anteil am Düngen der Grünfläche haben?</p>
<h2>Mulchen: eine umweltfreundliche Technik für einen gesunden Rasen</h2>
<p>Mit Mährobotern kann die Düngemethode angepasst werden, um eine Filzbildung zu verhindern. Mähroboter mit Mulchfunktion sind hier sehr zu empfehlen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/">Mulchen</a> ist eine Mähtechnik, bei der das Gras sehr fein geschnitten wird und auf dem Rasen verbleibt. Diese Methode hat mehrere Vorteile:</p>
<ol>
<li><b>Wesentliche Verringerung von Mähabfällen</b>. Anstatt den Grasschnitt einzusammeln und zu entsorgen, verbleibt er auf dem Rasen. Er zersetzt sich schnell und versorgt den Boden mit Nährstoffen.</li>
<li><b>Bessere Bodenqualität mit essenziellen Nährstoffen für das Gras.</b> Grasschnitt ist reich an Stickstoff, Phosphor und Kalium: die wichtigen Nährstoffe für das Graswachstum. Wenn der Grasschnitt auf dem Rasen verbleibt, sorgen die Mähroboter dafür, dass diese Nährstoffe dem Boden wieder zugeführt werden. Dort werden sie von den Graswurzeln dann aufgenommen. Ergebnis: Gesünderer Rasen, der widerstandsfähiger gegenüber Krankheiten und Parasiten ist.</li>
<li><b>Weniger Filz im Rasen.</b> Wie bereits erwähnt, besteht Rasenfilz aus einer Schicht organischem Material, die sich auf der Oberfläche des Bodens bildet. Dies kann das Gras schädigen. Indem der Grasschnitt auf dem Rasen verbleibt, unterstützen Mähroboter die Zersetzung der organischen Stoffe sowie deren Abbau.</li>
</ol>
<h3>Düngung durch Mähroboter: ein wichtiger Faktor für einen gesunden, grünen Rasen</h3>
<p>Düngung hat einen wesentlichen Anteil am Erhalt eines gesunden, grünen Rasens. Mähroboter können mit einem Düngesystem ausgestattet sein, sodass der Rasen mit einem entsprechenden Dünger versorgt wird. Dieses System kann so programmiert werden, dass der Dünger in regelmäßigen Intervallen ausgebracht wird, um einen perfekt gesunden, üppigen Rasen zu gewährleisten. Der Hauptgrund für die Düngung ist die Versorgung mit den drei essenziellen Nährstoffen für das Graswachstum: Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K).</p>
<p>Die Wahl des Düngers ist für eine wirksame und nachhaltige Düngung des Bodens entscheidend. Diese Wahl hängt in Teilen von den spezifischen Anforderungen der jeweiligen Fläche ab, wobei aber auch die Bodenbeschaffenheit und das Klima berücksichtigt werden sollten.</p>
<p>Auch wenn Dünger unabdingbar ist, kann eine übermäßige Ausbringung zur Anreicherung von Salzen im Boden führen, was sich nachteilig auf das Graswachstum auswirkt. Mit der Mulchtechnik ist keine weitere Düngung Ihres Rasens erforderlich. Sie müssen Ihre Düngeroutine anpassen, um einen Stickstoffüberschuss und die Bildung von Rasenfilz zu vermeiden.</p>
<p><b>Fazit:</b> Der Einsatz eines Mähroboters mit Mulchfunktion bringt eine bedeutende Änderung bei der Art und Weise des Düngens mit sich. Dies gewährleistet nicht nur gut gepflegte Grünflächen, denn diese Mulchtechnik ist auch ein wesentlicher Faktor für die Reduzierung von Rasenfilzbildung.</p>
<p>Mähroboter bieten eine natürliche, ausgewogene Düngung mit einer gleichmäßigen Verteilung der Nährstoffe über die gesamte Fläche. Lassen Sie die Arbeit also am besten von diesen Robotern erledigen und genießen Sie das ganze Jahr über einen gesunden, üppigen Rasen. Möchten Sie mehr über die Mulchfähigkeiten unserer Mähroboter erfahren oder Geräte von Belrobotics testen? Dann <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">kontaktieren</a> Sie gerne unsere Experten.</p>]]></component>
<component id="179078580110016777992" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:36" modificationDate="05/04/0018 16:32:36" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/fertilise-your-grounds-with-a-robot-mower/
priority=1]]></component>
<component id="179078580883340771877" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:36" modificationDate="05/04/0018 16:32:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078581608782028022" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Fertilising your grounds with a robot mower: a healthy lawn
                        without thatching'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The growing use of robot mowers in lawn care is an established
                  trend. Despite this, there are still rumours going around, claiming
                  that robots contribute to the formation of thatch on a lawn. It
                  isn&#8217;t true. If thatch appears, it&#8217;s important to review
                  your fertilising method. The mulching performed by your robot already
                  plays an essential part in maintaining healthy, green grass free
                  from Thatch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Fertilising your grounds with a robot mower: a healthy lawn
                  without thatching</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084764048748357186" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:40" modificationDate="07/04/0018 11:00:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078582325818070841" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:37" modificationDate="05/04/0018 16:32:37" ><![CDATA[<h2>Thatch on the lawn: what causes it?</h2>
<p>Thatching on the lawn can cause considerable damage to the grass and can affect its growth. This layer of organic material that forms on the surface of the ground consists of plant debris, dead roots, and other organic matter that accumulates over time. There are, therefore, several factors that can cause Thatch.</p>
<ul>
<li><b>Inadequate fertilisation:</b> If the grass does not receive enough nutrients, it might struggle to develop properly. This promotes a build-up of organic matter. The creation of Thatch has traditionally been attributed to the incorrect use of fertilisers, and particularly the excessive application of nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K).</li>
<li><b>Insufficient mowing:</b> When the grass is too long, mulching does not produce the efficient results. Instead, it causes the accumulation of plant debris on the ground.</li>
<li><b>Overwatering:</b> If the ground is constantly damp, the micro-organisms that help to decompose organic materials cannot operate efficiently.</li>
</ul>
<h2>How can you prevent thatch on the lawn?</h2>
<p>The presence of Thatch on a lawn is a common problem. Don&#8217;t worry! It can be prevented.</p>
<ul>
<li>We recommend that you <b>mow the grass regularly</b> to keep it at a constant length.</li>
<li><b>Aerating the soil</b> is an essential action to prevent Thatch. Soil compaction can prevent the penetration of water and air.</li>
<li>Another factor to consider is <b>appropriate watering of the lawn</b>. It is important to water according to your lawn&#8217;s needs, by watering deeply but less often. This will encourage deep, strong roots. Avoid light watering, which simply promotes the development of Thatch and shallow roots.</li>
</ul>
<p>There’s no denying that Thatch is a real scourge. But did you know that robot mowers make an essential contribution to fertilising the ground?</p>
<h2>Mulching: a green technique for a healthy lawn</h2>
<p>With robot mowers, the fertilisation method can be adapted to prevent the development of Thatch. Robot mowers equipped with the mulching function are highly recommended.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Mulching</a> is a mowing technique that involves chopping the cut grass finely and leaving in on the lawn. This method has several advantages:</p>
<ol>
<li><b>Considerable reduction in mowing waste</b>. Instead of collecting the cut grass and throwing it away, mulching leaves it on the lawn. It decomposes rapidly and nourishes the soil.</li>
<li><b>Improved soil quality, with essential nutrients for grass.</b> Grass cuttings are rich in nitrogen, phosphorus and potassium: the important nutrients for lawn growth. By leaving the grass cuttings on the lawn, robot mowers return those nutrients to the soil. From there, the grass roots will absorb them. Result: Healthier grass that is more resistant to disease and parasites.</li>
<li><b>Less Thatch on the lawn</b>. As mentioned earlier, Thatch on a lawn is a layer of organic material that forms on the surface of the soil. It can damage the grass. By leaving the grass cuttings on the lawn, robot mowers help to promote the decomposition of the organic matter and to eliminate it from the grass.</li>
</ol>
<h3>Fertilisation by robot mowers: a key ingredient for a healthy, green lawn</h3>
<p>Fertilisation plays an essential part in maintaining a healthy, green lawn. The main purpose to ensure luxuriant grass in perfect health is to provide the three essential nutrients for grass growth: nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K).</p>
<p>The choice of fertiliser is crucial in order to guarantee efficient and sustainable fertilisation of the ground. This choice will depend, in part, on the specific needs of each property. You should consider the soil composition and the climate when making your choice of fertiliser.</p>
<p>Although fertiliser is essential, its excessive use can cause a build-up of salts in the soil, which is detrimental to the growth of the grass. With the mulching technique, there will be no further need to fertilise your grass. You will have to adjust your fertilising routine to avoid a nitrogen surplus and the development of Thatch.</p>
<p><b>In conclusion</b>, the use of a robot mower with the mulching feature produces a major transformation in the approach to fertilising. It not only guarantees well-maintained lawns; it is also a big factor in reducing the development of Thatch.</p>
<p>Robot mowers provide natural, balanced fertilisation, with uniform distribution of nutrients all over the lawn. So don&#8217;t hesitate to let these robots do the work for you, and enjoy a healthy, luxuriant lawn all year round. Do you want to find out more about the mulching capabilities of our robot mowers or test Belrobotics equipment? Do not hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">contact</a> our experts.</p>]]></component>
<component id="179078577052427674334" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:34" modificationDate="05/04/0018 16:32:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/fertilise-your-grounds-with-a-robot-mower/
priority=1]]></component>
<component id="179078577847926897029" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:35" modificationDate="05/04/0018 16:32:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078578613643188772" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Fertilising your grounds with a robot mower: a healthy lawn
                        without thatching'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The growing use of robot mowers in lawn care is an established
                  trend. Despite this, there are still rumours going around, claiming
                  that robots contribute to the formation of thatch on a lawn. It
                  isn&#8217;t true. If thatch appears, it&#8217;s important to review
                  your fertilising method. The mulching performed by your robot already
                  plays an essential part in maintaining healthy, green grass free
                  from Thatch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Fertilising your grounds with a robot mower: a healthy lawn
                  without thatching</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084763344323017588" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:40" modificationDate="07/04/0018 11:00:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078579398259343867" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:35" modificationDate="05/04/0018 16:32:35" ><![CDATA[<h2>Thatch on the lawn: what causes it?</h2>
<p>Thatching on the lawn can cause considerable damage to the grass and can affect its growth. This layer of organic material that forms on the surface of the ground consists of plant debris, dead roots, and other organic matter that accumulates over time. There are, therefore, several factors that can cause Thatch.</p>
<ul>
<li><b>Inadequate fertilisation:</b> If the grass does not receive enough nutrients, it might struggle to develop properly. This promotes a build-up of organic matter. The creation of Thatch has traditionally been attributed to the incorrect use of fertilisers, and particularly the excessive application of nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K).</li>
<li><b>Insufficient mowing:</b> When the grass is too long, mulching does not produce the efficient results. Instead, it causes the accumulation of plant debris on the ground.</li>
<li><b>Overwatering:</b> If the ground is constantly damp, the micro-organisms that help to decompose organic materials cannot operate efficiently.</li>
</ul>
<h2>How can you prevent thatch on the lawn?</h2>
<p>The presence of Thatch on a lawn is a common problem. Don&#8217;t worry! It can be prevented.</p>
<ul>
<li>We recommend that you <b>mow the grass regularly</b> to keep it at a constant length.</li>
<li><b>Aerating the soil</b> is an essential action to prevent Thatch. Soil compaction can prevent the penetration of water and air.</li>
<li>Another factor to consider is <b>appropriate watering of the lawn</b>. It is important to water according to your lawn&#8217;s needs, by watering deeply but less often. This will encourage deep, strong roots. Avoid light watering, which simply promotes the development of Thatch and shallow roots.</li>
</ul>
<p>There’s no denying that Thatch is a real scourge. But did you know that robot mowers make an essential contribution to fertilising the ground?</p>
<h2>Mulching: a green technique for a healthy lawn</h2>
<p>With robot mowers, the fertilisation method can be adapted to prevent the development of Thatch. Robot mowers equipped with the mulching function are highly recommended.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">Mulching</a> is a mowing technique that involves chopping the cut grass finely and leaving in on the lawn. This method has several advantages:</p>
<ol>
<li><b>Considerable reduction in mowing waste</b>. Instead of collecting the cut grass and throwing it away, mulching leaves it on the lawn. It decomposes rapidly and nourishes the soil.</li>
<li><b>Improved soil quality, with essential nutrients for grass.</b> Grass cuttings are rich in nitrogen, phosphorus and potassium: the important nutrients for lawn growth. By leaving the grass cuttings on the lawn, robot mowers return those nutrients to the soil. From there, the grass roots will absorb them. Result: Healthier grass that is more resistant to disease and parasites.</li>
<li><b>Less Thatch on the lawn</b>. As mentioned earlier, Thatch on a lawn is a layer of organic material that forms on the surface of the soil. It can damage the grass. By leaving the grass cuttings on the lawn, robot mowers help to promote the decomposition of the organic matter and to eliminate it from the grass.</li>
</ol>
<h3>Fertilisation by robot mowers: a key ingredient for a healthy, green lawn</h3>
<p>Fertilisation plays an essential part in maintaining a healthy, green lawn. The main purpose to ensure luxuriant grass in perfect health is to provide the three essential nutrients for grass growth: nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K).</p>
<p>The choice of fertiliser is crucial in order to guarantee efficient and sustainable fertilisation of the ground. This choice will depend, in part, on the specific needs of each property. You should consider the soil composition and the climate when making your choice of fertiliser.</p>
<p>Although fertiliser is essential, its excessive use can cause a build-up of salts in the soil, which is detrimental to the growth of the grass. With the mulching technique, there will be no further need to fertilise your grass. You will have to adjust your fertilising routine to avoid a nitrogen surplus and the development of Thatch.</p>
<p><b>In conclusion</b>, the use of a robot mower with the mulching feature produces a major transformation in the approach to fertilising. It not only guarantees well-maintained lawns; it is also a big factor in reducing the development of Thatch.</p>
<p>Robot mowers provide natural, balanced fertilisation, with uniform distribution of nutrients all over the lawn. So don&#8217;t hesitate to let these robots do the work for you, and enjoy a healthy, luxuriant lawn all year round. Do you want to find out more about the mulching capabilities of our robot mowers or test Belrobotics equipment? Do not hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">contact</a> our experts.</p>]]></component>
<component id="179078573951141341710" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:33" modificationDate="05/04/0018 16:32:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/uw-gazon-bemesten-met-een-robotmaaier/
priority=1]]></component>
<component id="179078574736222137549" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:33" modificationDate="05/04/0018 16:32:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078575527037729535" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: Uw gazon bemesten met een robotmaaier voor een gezonde, viltvrije
                        grasmat
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De opmars van robotmaaiers voor gazononderhoud lijkt niet meer
                  te stuiten. Dit ondanks hardnekkige geruchten dat robotmaaiers viltvorming
                  op het gazon zouden bevorderen. Niets is echter minder waar. Als
                  een viltlaag ontstaat, moet u eerst en vooral de bemestingsmethode
                  controleren. De mulchfunctie van uw robotmaaier levert al een essentiële
                  bijdrage om de grasmat groen, gezond en viltvrij te houden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Uw gazon bemesten met een robotmaaier voor een gezonde, viltvrije
                  grasmat</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084762618497543371" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:39" modificationDate="07/04/0018 11:00:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078576275639325997" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:34" modificationDate="05/04/0018 16:32:34" ><![CDATA[<h2>Wat veroorzaakt viltvorming in het gazon?</h2>
<p>Vervilting van het gazon kan het gras ernstig beschadigen en de groei belemmeren. Deze viltlaag bestaat uit organisch materiaal en vormt zich op de bodem van het gazon met plantenresten, dode wortels en andere organische stoffen die zich na verloop van tijd ophopen. Diverse factoren kunnen leiden tot vervilting.</p>
<ul>
<li><b>Onaangepaste bemesting:</b> gras dat onvoldoende voedingsstoffen krijgt, kan zich niet goed ontwikkelen. Dit bevordert de ophoping van organisch materiaal. Viltvorming wordt vaak toegeschreven aan het onjuiste gebruik van meststoffen, en meer bepaald een te grote toevoer van stikstof (N), fosfor (P) en kalium (K).</li>
<li><b>Onvoldoende maaien:</b> als het gras te lang is, levert mulchmaaien niet de verwachte positieve resultaten op, maar bevordert het de ophoping van plantenresten op de bodem van het gazon.</li>
<li><b>Overbewatering:</b> een voortdurend vochtige bodem verhindert de efficiënte werking van de micro-organismen die organische materialen helpen afbreken.</li>
</ul>
<h2>Hoe kunt u vervilting voorkomen?</h2>
<p>Viltvorming in het gazon is een veelvoorkomend probleem. Maar maak u geen zorgen! U kunt dit voorkomen.</p>
<ul>
<li>Ons advies is <b>het gras regelmatig te maaien</b> om een gezonde maaihoogte aan te houden.</li>
<li><b>De bodem beluchten</b> is ook van het allergrootste belang om vervilting te voorkomen. Bodemverdichting verhindert de indringing van water en lucht in de grond.</li>
<li>Een ander aandachtspunt is een <b>geschikte bewatering van het gazon</b>. Houd altijd rekening met de behoefte aan water van uw grasmat. Dit wil zeggen grondig, maar minder vaak water geven. Daardoor zal het gras dieper wortelen en sterker worden. Oppervlakkig besproeien is te vermijden, want dit bevordert viltvorming en ondiepe worteling.</li>
</ul>
<p>Gazonvilt is een echte plaag. Maar wist u dat robotmaaiers een essentiële rol kunnen spelen in de bodembemesting?</p>
<h2>Mulchmaaien: een ecologisch verantwoorde oplossing voor een gezond gazon</h2>
<p>Met robotmaaiers kunt u de bemestingsmethode aanpassen om viltvorming te voorkomen. Robotmaaiers met mulchfunctie zijn een absolute aanrader.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">Mulchmaaien</a> is een techniek waarbij het gras versnipperd wordt zodat het na het maaien tussen de grassprieten blijft liggen. De voordelen van deze methode zijn legio:</p>
<ol>
<li><b>Aanzienlijk minder maaiafval</b>. Bij mulchmaaien blijft het maaisel op het gras liggen: u hoeft dit dus niet te verzamelen en af te voeren. Het gazonmaaisel breekt snel af en deze mulchlaag voedt de bodem.</li>
<li><b>Verbeterde bodemkwaliteit met essentiële voedingsstoffen voor gras.</b> Gazonmaaisel is rijk aan stikstof, fosfor en kalium, drie belangrijke voedingsstoffen die de grasgroei bevorderen. Robotmaaiers laten het afgemaaide gras liggen zodat die waardevolle voedingsstoffen kunnen terugkeren in de bodem. Daar worden ze door de graswortels opgenomen. Het resultaat? Gezonder gras dat beter bestand is tegen ziekten en plagen.</li>
<li><b>Minder viltvorming in het gazon</b>. Zoals hierboven uitgelegd is vervilting de vorming van vilt, d.w.z. een laag onverteerd organisch materiaal dat op de bodem achterblijft. Deze viltlaag kan het gras beschadigen. Robotmaaiers laten het maaisel op het gras liggen en bevorderen zo de afbraak van organisch materiaal en helpen dit uit het gazon te verwijderen.</li>
</ol>
<h3>Bemesting door robotmaaiers: het geheim van een gezond, diepgroen gazon</h3>
<p>Gazonbemesting is van essentieel belang om de grasmat groen en gezond te houden. U kunt robotmaaiers uitrusten met een bemestingssysteem dat het gras voedt met de juiste meststoffen. Dit systeem is programmeerbaar om de grasmat met vaste tussentijden te bemesten voor een weelderig en gezond gazon. Gazonbemesting is vooral bedoeld om het gras de drie belangrijke voedingsstoffen voor de groei te geven: stikstof (N), fosfor (P) en kalium (K).</p>
<p>Voor een efficiënte en duurzame bodembemesting is het ook van groot belang de juiste meststof te kiezen. Deze keuze hangt deels ook af van wat elk terrein specifiek nodig heeft. Houd bij het kiezen van meststof altijd rekening met de bodemsamenstelling en klimaatomstandigheden.</p>
<p>Meststof is van essentieel belang, maar te veel meststof kan leiden tot de ophoping van zouten in de bodem, wat schadelijk is voor de grasgroei. Als u kiest voor mulchmaaien, hoeft u het gazon niet langer te bemesten. Wel moet u het bemestingsschema aanpassen om een overmaat aan stikstof en viltvorming te vermijden.</p>
<p><b>Conclusie:</b> het gebruik van robotmaaiers met mulchfunctie betekent een radicale verandering in de aanpak van gazonbemesting. Dit garandeert niet alleen een perfect onderhouden gazon, maar is ook zeer effectief om viltvorming tegen te gaan.</p>
<p>Robotmaaiers dragen bij aan een natuurlijke en evenwichtige gazonbemesting door de voedingsstoffen gelijkmatig te verspreiden. Laat dus gerust de robotmaaiers al het werk voor u doen: zo kunt u het hele jaar door genieten van een weelderig en gezond gazon. Wilt u meer informatie over de mulchfuncties van onze robotmaaiers of wilt u machines van Belrobotics uitproberen? <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">Neem dan gerust contact op</a> met onze specialisten.</p>]]></component>
<component id="179078570915781449555" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:31" modificationDate="05/04/0018 16:32:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179078571658840577645" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:32" modificationDate="05/04/0018 16:32:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-07]]></component>
<component id="179078572402136451143" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp
                  folder: import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage
                  label: 'Fertiliser son terrain avec un robot-tondeuse : un gazon
                        sain sans feutrage'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>L&#8217;utilisation croissante des robots tondeuses pour l&#8217;entretien
                  des pelouses est une tendance confirmée. Néanmoins, un préjugé coure
                  toujours dans les coulisses de nos espaces verts : les robots contribueraient
                  à la formation de feutre sur le gazon. Faux. Et si c’est le cas,
                  il faut impérativement revoir votre méthode de fertilisation. Le
                  mulching réalisé par votre robot joue déjà un rôle essentiel dans
                  le maintien d&#8217;une pelouse saine, verdoyante et exempte de
                  feutre.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Fertiliser son terrain avec un robot-tondeuse : un gazon sain
                  sans feutrage</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084761806285779344" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:39" modificationDate="07/04/0018 11:00:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078573188233643009" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:32" modificationDate="05/04/0018 16:32:32" ><![CDATA[<h2>Le feutre sur le gazon : quelles en sont les causes ?</h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">Le feutre sur le gazon</a> peut causer des dommages considérables à la pelouse et affecter sa croissance. Cette couche de matière organique qui se forme à la surface du sol est composée de débris végétaux, de racines mortes et d&#8217;autres matières organiques qui s&#8217;accumulent au fil du temps. La formation de feutre peut donc être causé par plusieurs facteurs.</p>
<ul>
<li><b>Une fertilisation inadéquate</b> : Si la pelouse ne reçoit pas suffisamment de nutriments, elle peut avoir du mal à se développer correctement. Ce qui favorise l&#8217;accumulation des matières organiques. Traditionnellement, la création de feutre est attribuée à une mauvaise utilisation des engrais, en particulier un apport excessif en azote (N), phosphore (P) et potassium (K).</li>
<li><b>Une tonte insuffisante :</b> lorsque l&#8217;herbe est trop longue, le mulching ne donne pas les résultats performants attendus. Vous provoquez alors une accumulation de débris végétaux à la surface du sol.</li>
<li><b>Un arrosage excessif :</b> Si le sol est constamment humide, les micro-organismes qui décomposent les matières organiques ne peuvent fonctionner efficacement.</li>
</ul>
<h2>Comment éviter le feutre sur le gazon ?</h2>
<p>La présence de feutre sur votre gazon est un problème courant. Relax, vous pouvez éviter sa formation.</p>
<ul>
<li>Il est recommandé de <b>tondre régulièrement la pelouse</b> afin de maintenir une hauteur de coupe constante.</li>
<li><b>L&#8217;aération du sol</b> est une étape cruciale pour prévenir la création de feutre. Un sol compacté peut empêcher la pénétration de l&#8217;eau et de l&#8217;air.</li>
<li>Un autre facteur à considérer est <b>l’arrosage de la pelouse de manière appropriée</b>. Il est important de suivre les besoins en eau de votre gazon, en assurant un arrosage en profondeur mais moins fréquent. Vous favoriserez un enracinement profond et fort. Évitez les arrosages superficiels qui ne font que favoriser la croissance de feutre et des racines peu profondes.</li>
</ul>
<p>Il n&#8217;y a aucun doute que la création de feutre constitue un véritable fléau. Mais saviez-vous que les robots tondeuses apportent une contribution essentielle dans le processus de fertilisation du terrain ?</p>
<h2>Le mulching: une technique écologique pour une pelouse en bonne santé</h2>
<p>Grâce aux robots tondeuses, il est possible d&#8217;adapter la méthode de fertilisation pour éviter l&#8217;apparition de feutre. Les robots tondeuses équipés de la fonction de mulching sont particulièrement recommandés.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Le mulching</a> est une technique de tonte qui consiste à hacher finement l&#8217;herbe coupée et à la laisser sur la pelouse. Cette méthode présente de nombreux avantages :</p>
<ol>
<li><b>Diminution considérable des déchets de tonte</b>. En effet, au lieu de ramasser l&#8217;herbe coupée et de la jeter, le mulching permet de laisser l&#8217;herbe sur la pelouse. Elle s’y décompose rapidement et nourrit le sol.</li>
<li><b>Amélioration de la qualité du sol grâce aux nutriments essentiels à la pelouse</b>. L&#8217;herbe coupée est riche en azote, en phosphore et en potassium : les éléments nutritifs importants pour la croissance de la pelouse. En laissant l&#8217;herbe coupée sur la pelouse, les robots tondeuses permettent à ces nutriments de retourner dans le sol. Là où ils sont absorbés par les racines de la pelouse. Résultat ? Une pelouse plus saine et plus résistante aux maladies et aux parasites.</li>
<li><b>Réduction de la formation de feutre sur le gazon</b>. Comme mentionné précédemment, le feutre sur le gazon est une couche de matière organique qui se forme à la surface du sol et peut causer des dommages à la pelouse. En laissant l&#8217;herbe coupée sur la pelouse, les robots tondeuses aident à décomposer cette matière organique et à l&#8217;éliminer de la pelouse.</li>
</ol>
<h3>La fertilisation par les robots tondeuses : un élément clé pour une pelouse saine et verdoyante</h3>
<p>Pour maintenir une pelouse saine et verdoyante, la fertilisation joue un rôle essentiel. Les robots tondeuses peuvent être équipés d&#8217;un système de fertilisation qui nourrit le gazon avec un engrais approprié. Ce système peut être programmé pour appliquer l&#8217;engrais à intervalles réguliers, assurant ainsi une pelouse luxuriante et en pleine santé. L&#8217;objectif principal de la fertilisation est d&#8217;apporter les trois éléments essentiels à la croissance du gazon : l&#8217;azote (N), le phosphore (P) et le potassium (K).</p>
<p>Le choix de l&#8217;engrais est crucial pour garantir une fertilisation efficace et durable du terrain. Votre choix dépendra entres autres des besoins spécifiques de chaque terrain. Prenez en compte la composition du sol et les conditions climatiques avant de choisir l’engrais approprié.</p>
<p>Si l’engrais est primordial à la fertilisation, une utilisation excessive d’engrais peut entrainer une accumulation de sels dans le sol pouvant nuire à la croissance de la pelouse. En utilisant la technique du mulching, il ne sera pas pour autant nécessaire de fertilisez votre terrain par après. Il faudra, en effet, adapter votre méthode de fertilisation afin d’éviter un surplus d’azote et l’apparition de feutre.</p>
<p><b>En conclusion</b>, l&#8217;utilisation d&#8217;un robot tondeuse avec la fonction mulching apporte une transformation significative à notre approche de la fertilisation des terrains. Non seulement il garantit une pelouse bien entretenue, mais il contribue également à réduire considérablement le risque de formation de feutre.</p>
<p>Les robots tondeuses offrent une fertilisation naturelle et équilibrée, en assurant une répartition uniforme des nutriments dans tout le gazon. N&#8217;hésitez donc pas à laisser ces robots travailler à votre place et profitez d&#8217;une pelouse saine et luxuriante tout au long de l&#8217;année. Vous désirez en savoir plus sur les capacités de mulching de nos robots-tondeuses ou tester le matériel Belrobotics ? N&#8217;hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">contacter nos experts</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078257158652447307" name="les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:36:33" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:10" latestEditor="claude" priority="180" visible="true" taxonomy="179084525356757446035?179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122160796787605133" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:08" modificationDate="11/04/0018 19:31:08" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122161599257674190" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:09" modificationDate="11/04/0018 19:31:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179122162353075638897" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Wat mécht d’Langlebegkeet vun de Belrobotics-Méiroboteren
                        aus a wéi ënnerhält een se am beschten?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Mir sinn eis all bewosst, wéi <b>wichteg et ass, eisen Offall
                  ze reduzéieren</b>. Vill Organisatiounen a Regierunge schaffen an
                  dës Richtung. Wéi zum Beispill Frankräich, dat en eegenen Index
                  entwéckelt huet: den <b>Reparéierbarkeetsindex. </b>Hie mécht et
                  méiglech, d’Haltbarkeet vun enger ganzer Rei Objeten ronderëm eis
                  ze moossen. D’Belrobotics-Roboteren goufe viru Kuerzem getest a
                  kréien eng <b>bal perfekt Nott: 9.8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wat mécht d’Langlebegkeet vun de Belrobotics-Méiroboteren aus
                  a wéi ënnerhält een se am beschten?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122163158234570310" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:10" modificationDate="11/04/0018 19:31:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122163997466465669" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:10" modificationDate="11/04/0018 19:31:10" ><![CDATA[<p>Dir hutt et verstanen: <b>eis Méiroboteren sinn déi am beschte reparéierbar um Maart</b>. Dësen Reparéierbarkeetsindex bestätegt, wéi einfach e Benotzer Zougang zu Informatiounen an Ersatzdeeler kritt a Reparaturen duerchféiere kann. Eng gutt Reparéierbarkeet hëlleft also, d’Quantitéit un elektroneschem Offall ze reduzéieren. Dir maacht eppes fir d’Ëmwelt a vermeit zur selwechter Zäit onnéideg Ausgaben.</p>
<h2>Wat ass de Reparéierbarkeetsindex?</h2>
<p>A Frankräich ass de Reparéierbarkeetsindex en Instrument, dat agefouert gouf, fir <b>d’Kreeslafwirtschaft ze förderen</b> an d’Keefer besser z’informéieren. E gehéiert zum Gesetz géint d’Verschwendung. Zënter Januar 2021 gouf dësen Index op verschidde Kategorien vun Elektro- an Elektronikapparater ausgedeent. Elektresch Wuesméimaschinnen a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Méiroboteren</a> gehéieren derzou.</p>
<p>D’Nott geet vun 1 bis 10. Wat d’Nott méi héich ass, wat de Produit méi einfach ze reparéieren ass. Hei ass d’Lëscht vun de Critèren, déi gepréift ginn:</p>
<ul>
<li><b>Zougänglechkeet vun der Dokumentatioun</b> fir Reparateuren a Konsumenten</li>
<li><b>wéi einfach de Produit sech ofmontéiere léisst</b> a Verfügbarkeet vum néidegen Handwierksgeschir</li>
<li>Verfügbarkeet vun den <b>Ersatzdeeler</b></li>
<li><b>Präis vun den Ersatzdeeler</b> am Verglach zum Präis vum Produit</li>
</ul>
<p>Duerno kommen nach spezifesch Critèren derbäi, déi mat der Kategorie zesummenhänken. Hei sinn d’Punkten, op déi bei Méiroboteren opgepasst gëtt:</p>
<ul>
<li>Méiglechkeet, eng <b>Multiprodukt-Batterie</b> ze benotzen</li>
<li>Méiglechkeet, <b>déi intern Software zréckzesetzen</b>, fir d’Fabréckswäerter erëmzehierstellen</li>
<li><b>gratis Assistenz</b> op Distanz, fir bei enger Pann d’Sich no Informatiounen ze erliichteren</li>
<li>Assistenz a Form vun enger Websäit an enger FAQ, engem Telefonsuruff, engem Chat oder enger App. Endzil: d’Ursaach vun der Pann fannen a se reparéieren.</li>
</ul>
<h2>Firwat kréien d’Produkter vu Belrobotics d’Nott 9.8/10?</h2>
<p>Belrobotics ass natierlech geéiert vun dëser bal perfekter Nott. Mir schaffen haart um Aspekt vun der Reparéierbarkeet. Dat ass iwwregens zënter jeeër en Zil, dat <b>am Mëttelpunkt vun eiser Strategie</b> steet.</p>
<p>D’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionell Méiroboteren</a> vu Belrobotics si fir eng maximal Haltbarkeet konzipéiert. Eng wichteg Konditioun, fir hir Missioun z’erfëllen: Terrainen op <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuse-robot-grandes-surfaces/">grousse Flächen</a> perfekt ze méien. Eist Wonnerrezept?</p>
<ul>
<li><b>Komponente vun héchster Qualitéit</b></li>
<li>Eng <b>Technologie</b> um neiste Stand</li>
<li>Know-how an eng <b>Erfarung</b> ouni Vergläich</li>
<li>En <b>After-Sales</b>-Service ouni Kompromësser</li>
</ul>
<p>Sech fir e Produit vu Belrobotics entscheeden, heescht <b> Zouverlässegkeet</b> wielen. Dir kënnt op eisen effikassen After-Sales-Service an eis moderne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">App fir Méiroboteren</a> zielen. Mir këmmeren eis ëm eise Vertriibsnetz. Eis Händler profitéiere vum selwechten Niveau u Know-how. Vun der Informatioun bis zur Installatioun an zum Ënnerhalt. Loosst Iech vun den Erfarungsberichter an <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">eise Videoen</a> inspiréieren.</p>
<p>Als Professionneller zielt Dir permanent op eng optimal Méiqualitéit. Bei enger Pann ass d’Zil, <b>d’Ausfallzäit vun enger Méimaschinn ze limitéieren</b>. Belrobotics innovéiert dofir all Dag, fir Iech en Top-Reparéierbarkeetsindex ze garantéieren.</p>
<h2>Wéi profitéiert een am beschte vun dësem Reparéierbarkeetsscore?</h2>
<p>Är Roboteren regelméisseg a korrekt z’ënnerhalen, soll Är Prioritéit sinn. D’Materialien, aus deenen eis Roboteren bestinn, si robust a brauchen <b>en alljährlechen Ënnerhalt vun engem Fachmann</b>.Eng gutt Geleeënheet, fir d’Software vun Ärem Méiroboter ze aktualiséieren, fir 100% vun <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">all senge Funktiounen ze profitéieren.</a></p>
<h3>Tipps fir Äert Material ze schounen:</h3>
<ul>
<li>Plangt den alljährlechen Ënnerhalt</li>
<li><b>Wiesselt d’Messer</b> vun Ärer Méimaschinn all 2 bis 3 Méint</li>
<li><b>Botzt regelméisseg</b> d’Rieder an d’Schnëttkäpp. All 3 Deeg bei fiichtem Wieder, vun Zäit zu Zäit bei dréchnem Wieder</li>
<li>Kontrolléiert regelméisseg <b>d’Ladekontakter</b> vum Roboter a vun der Statioun</li>
</ul>
<h3>Tipps fir Ären Terrain:</h3>
<p>Wann op Ärem Terrain vill <b>Äscht oder aner Reschter</b> leien, kënnen d’Messer vun Ärem Méiroboter virzäiteg beschiedegt ginn. Passt also op, datt Dir se vun Ärem Terrain ewechmaacht. Dat selwecht gëllt, wann Dir <b>Lächer an Ärem Wues</b> feststellt. Mir roden Iech, se zouzemaachen oder als Zon ze programméieren, déi vermidde gëtt. Är Méimaschinn kéint soss do hänke bleiwen. Last but not least: lagert Äre Roboter op enger Plaz, déi en <b>virum Frascht an der Fiichtegkeet schützt</b>.</p>
<p>Hutt Dir Froen zu eise Produkter oder hirer Haltbarkeet? Kontaktéiert eis oder liest d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">Artikelen op eisem Blog</a> iwwer professionell Méiroboteren. Do waarden Erfarungsberichter a Fallstudien aus dem Golf, dem Fussball an der Gestioun vu Gréngflächen op Iech.</p>]]></component>
<component id="179078660409815937974" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:15" modificationDate="05/04/0018 16:33:15" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sk/blog/udrzba/preco-maju-roboty-belrobotics-taku-dlhu-zivotnost/
priority=1]]></component>
<component id="179078661179142947754" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:16" modificationDate="05/04/0018 16:33:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078661896067304389" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Čo prispieva k dlhej životnosti robotických kosačiek Belrobotics
                        a aký je najlepší spôsob ich údržby?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Všetci sme si vedomí <b>významu znižovania množstva odpadu</b>.
                  Snažia sa o to mnohé organizácie a vlády. Napríklad Francúzsko zaviedlo
                  takzvaný <b>index opraviteľnosti</b>,<b> </b>ktorý meria odolnosť
                  určitého počtu predmetov okolo nás. Roboty Belrobotics boli nedávno
                  testované a dosiahli <b>takmer dokonalé skóre: 9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Čo prispieva k dlhej životnosti robotických kosačiek Belrobotics
                  a aký je najlepší spôsob ich údržby?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084785213091722232" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:50" modificationDate="07/04/0018 11:00:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078662694624983516" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:16" modificationDate="05/04/0018 16:33:16" ><![CDATA[<p>Ako vidíte, <b>naše robotické kosačky majú najvyššiu mieru opraviteľnosti na trhu</b>. Index opraviteľnosti potvrdzuje, ako ľahko môže používateľ získať informácie a náhradné diely či vykonávať opravy.<br clear='none'/>
Vysoká opraviteľnosť teda pomáha znižovať množstvo elektronického odpadu. Môžete tak pomôcť životnému prostrediu a zároveň sa vyhnúť zbytočným nákladom.</p>
<h2>Čo je index opraviteľnosti?</h2>
<p>Vo Francúzsku je index opraviteľnosti nástrojom na <b>podporu obehového hospodárstva</b> a lepšieho informovania kupujúcich. Je súčasťou zákona na znižovanie množstva odpadu. Od svojho zavedenia v januári 2021 sa tento index vzťahuje na domáce spotrebiče a elektronické zariadenia v rôznych kategóriách. Patria sem aj elektrické a <a href="https://www.belrobotics.com/sk/roboticke-kosacky/">robotické kosačky</a>.</p>
<p>Hodnotenie je na stupnici od 1 do 10. Čím vyššie je skóre, tým jednoduchšia je oprava produktu. Zoznam posudzovaných kritérií je nasledujúci:</p>
<ul>
<li><b>prístupnosť dokumentácie</b> opravárom a spotrebiteľom,</li>
<li><b>jednoduchosť demontáže</b> produktu a dostupnosť potrebných nástrojov,</li>
<li>dostupnosť <b>náhradných dielov</b>,</li>
<li><b>cena náhradných dielov</b> v porovnaní s cenou produktu.</li>
</ul>
<p>Ďalej existujú špecifické kritériá podľa kategórie. Pri robotických kosačkách sa zohľadňujú tieto body:</p>
<ul>
<li>možnosť používania <b>batérie vo viacerých produktoch</b>,</li>
<li>možnosť <b>opätovnej inicializácie interného softvéru</b> pri obnovovaní výrobných nastavení,</li>
<li><b>bezplatná pomoc na diaľku</b> pri riešení problémov,</li>
<li>pomoc vo forme webovej stránky a najčastejších otázok, telefonického hovoru, četu alebo aplikácie. Konečný cieľ: zistiť pôvod poruchy a opraviť ju.</li>
</ul>
<h2>Prečo majú produkty Belrobotics hodnotenie 9,8/10?</h2>
<p>Spoločnosť Belrobotics je, samozrejme, na toto takmer dokonalé skóre hrdá. Na možnostiach opraviteľnosti usilovne pracujeme. Tento cieľ bol v skutočnosti vždy <b>súčasťou našej základnej stratégie</b>.</p>
<p>Profesionálne robotické kosačky Belrobotics sú navrhnuté pre maximálnu odolnosť. Je to dôležitá podmienka pre splnenie ich poslania: dokonalé kosenie veľkých plôch. Aký je náš tajný recept?</p>
<ul>
<li><b>vysokokvalitné komponenty,</b></li>
<li>špičková <b>technológia</b>,</li>
<li>bezkonkurenčné <b>know-how</b> a skúsenosti,</li>
</ul>
<ul>
<li><b>popredajný servis</b> bez kompromisov.</li>
</ul>
<p>Keď si vyberiete Belrobotics, vyberáte si <b>spoľahlivosť</b>. Môžete sa spoľahnúť na náš efektívny popredajný servis a našu špičkovú <a href="https://www.belrobotics.com/sk/app/">aplikáciu pre robotické kosačky</a>. Staráme sa o našu distribučnú sieť. Naši predajcovia majú rovnakú úroveň odbornosti ako my, či už ide o informácie, inštaláciu alebo údržbu. Inšpirujte sa odporúčaniami v našich <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">videách</a>.</p>
<p>Ako profesionáli sa spoliehate na to, že kvalita kosenia je za každých podmienok optimálna. V prípade poruchy je cieľom <b>obmedziť prestoje kosačky</b>. To je dôvod, prečo spoločnosť Belrobotics inovuje každý deň, aby zabezpečila špičkové hodnotenie opraviteľnosti svojich produktov.</p>
<h2>Ako môžete toto skóre opraviteľnosti využiť na maximum?</h2>
<p>Pravidelná a správna údržba vašich robotov musí byť vašou prioritou. Naše roboty sú vyrobené z odolných materiálov a vyžadujú <b>každoročný servis vykonávaný odborníkmi</b>. Tento servis je vhodnou príležitosťou aktualizovať softvér vašej robotickej kosačky, aby ste mohli naplno využívať všetky<a href="https://www.belrobotics.com/sk/vyhody-robotickych-kosaciek/"> jej funkcie</a>.</p>
<h3>Tipy na ochranu vášho zariadenia:</h3>
<ul>
<li>Naplánujte jeho každoročnú údržbu.</li>
<li>Každé 2 až 3 mesiace <b>vymeňte nože kosačky</b>.</li>
<li><b>Pravidelne</b> <b>čistite</b> kolieska a kosiace hlavy. Vo vlhkých podmienkach ich čistite každé tri dni, v suchých podmienkach ich stačí čistiť príležitostne.</li>
<li>Pravidelne kontrolujte <b>nabíjacie kontakty</b> robota a stanice.</li>
</ul>
<h3>Tipy pre vašu nehnuteľnosť:</h3>
<p>Ak sa na vašom pozemku povaľujú <b>konáre alebo iný odpad</b>, nože vašej robotickej kosačky by sa mohli predčasne poškodiť. Mali by ste ich preto odstrániť. To isté platí aj pre <b>akékoľvek diery v trávniku</b>. Odporúčame vám ich zasypať alebo ich naprogramovať ako zakázané oblasti. Vaša kosačka by na týchto miestach mohla uviaznuť. V neposlednom rade je dôležité uskladňovať robot na mieste, kde je <b>chránený pred mrazom a vlhkosťou</b>.</p>
<p>Máte otázky týkajúce sa našich produktov alebo ich odolnosti? Kontaktujte nás alebo si prečítajte naše <a href="https://www.belrobotics.com/sk/blog/">blogové</a> príspevky o profesionálnych robotických kosačkách. Nájdete tam odporúčania a prípadové štúdie zo sveta golfu, futbalu a správy zelených plôch.</p>]]></component>
<component id="179078657323474330395" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:14" modificationDate="05/04/0018 16:33:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078658115514324666" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:14" modificationDate="05/04/0018 16:33:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078658885220685207" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Ce face longevitatea roboților de tuns iarba Belrobotics
                        și cum să îi întrețineți cât mai bine?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Cu toții suntem conștienți de <b>importanța reducerii deșeurilor</b>.
                  Numeroase organisme și guverne lucrează în acest sens. Precum Franța,
                  care a pus la punct <b>indicele de reparabilitate. </b>Acesta permite
                  măsurarea durabilității unui anumit număr de obiecte care ne înconjoară.
                  Roboții Belrobotics au fost testați recent și primesc <b>nota aproape
                  perfectă: 9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ce face longevitatea roboților de tuns iarba Belrobotics și
                  cum să îi întrețineți cât mai bine?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084784412893565594" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:50" modificationDate="07/04/0018 11:00:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078659611149223999" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:15" modificationDate="05/04/0018 16:33:15" ><![CDATA[<p>Ați înțeles deja: <b>roboții noștri de tuns iarba sunt cei mai reparabili de pe piață</b>. Acest indice de reparabilitate atestă cât de ușor poate un utilizator să acceseze informații și piese de schimb și să efectueze reparații. O bună reparabilitate permite deci reducerea numărului de deșeuri electronice. Favorizați mediul, evitând totodată cheltuielile inutile.</p>
<h2>Ce este indicele de reparabilitate?</h2>
<p>În Franța, indicele de reparabilitate este un instrument instituit pentru a <b>favoriza economia circulară</b> și pentru a informa mai bine cumpărătorii. Se înscrie în cadrul legii anti-risipă. Din ianuarie 2021, acest indice a fost extins la diferite categorii de aparate electrocasnice și electronice. Mașinile de tuns iarba electrice și <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboții de tuns iarba</a> fac parte dintre acestea.</p>
<p>Nota variază de la 1 la 10. Cu cât nota este mai mare, cu atât produsul este mai ușor de reparat. Iată lista criteriilor examinate:</p>
<ul>
<li><b>accesibilitatea documentației</b> pentru reparatori și consumatori</li>
<li><b>ușurința de demontare</b> a produsului și disponibilitatea uneltelor necesare</li>
<li>disponibilitatea <b>pieselor de schimb</b></li>
<li><b>prețul pieselor</b> de schimb comparativ cu prețul produsului</li>
</ul>
<p>Apoi intervin criterii specifice categoriei. Iată punctele de atenție pentru roboții de tuns iarba:</p>
<ul>
<li>posibilitatea de a utiliza o <b>baterie multiprodus</b></li>
<li>posibilitatea de a <b>reinițializa software-ul intern</b> pentru a restabili setările din fabrică</li>
<li><b>asistență gratuită</b> la distanță pentru a facilita căutarea de informații în caz de defecțiune</li>
<li>asistență sub forma unui site web și a unui FAQ, a unui apel telefonic, a unui chat sau a unei aplicații. Obiectiv final: depistarea originii defecțiunii și repararea ei.</li>
</ul>
<h2>De ce primesc produsele Belrobotics nota 9,8/10?</h2>
<p>Belrobotics este, desigur, onorată de această notă aproape perfectă. Muncim intens la aspectul reparabilității. Este, de altfel, un obiectiv aflat <b>în inima strategiei noastre</b> dintotdeauna.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Roboții de tuns iarba profesionali</a> Belrobotics sunt concepuți pentru o durabilitate maximă. O condiție importantă pentru a-și îndeplini misiunea: tunderea perfectă a terenurilor de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse-robot-grandes-surfaces/">suprafețe mari</a>. Rețeta noastră miraculoasă?</p>
<ul>
<li><b>Componente de calitate superioară</b></li>
<li>O <b>tehnologie</b> de vârf</li>
<li>Un <b>know-how</b> și o experiență de neegalat</li>
<li>Un serviciu <b>post-vânzare</b> fără compromisuri</li>
</ul>
<p>A opta pentru un produs Belrobotics înseamnă a alege <b>fiabilitatea</b>. Puteți conta pe serviciul nostru post-vânzare eficient și pe <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">aplicația noastră pentru robotul de tuns iarba</a> de ultimă generație. Avem grijă de rețeaua noastră de distribuție. Distribuitorii noștri beneficiază de același nivel de know-how. De la informare la instalare și întreținere. Inspirați-vă din mărturii datorită <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">videoclipurilor noastre</a>.</p>
<p>Ca profesioniști, contați pe o calitate optimă a tunderii în mod continuu. În caz de defecțiune, obiectivul este de a <b>limita imobilizarea unui robot</b>. Belrobotics inovează așadar în fiecare zi pentru a vă asigura un indice de reparabilitate de top.</p>
<h2>Cum să profitați la maximum de acest scor de reparabilitate?</h2>
<p>Întreținerea regulată și corectă a roboților dumneavoastră trebuie să fie prioritatea dumneavoastră. Materialele din care sunt alcătuiți roboții noștri sunt robuste și necesită <b>o întreținere anuală realizată de un profesionist</b>. Ocazia de a actualiza software-ul robotului dumneavoastră pentru a beneficia 100% de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/avantages-robot-tondeuse/">toate funcționalitățile sale.</a></p>
<h3>Sfaturi pentru a vă păstra echipamentul:</h3>
<ul>
<li>Programați întreținerea anuală</li>
<li><b>Schimbați cuțitele</b> robotului la fiecare 2 până la 3 luni</li>
<li><b>Curățați regulat</b> roțile și capetele de tăiere. La fiecare 3 zile pe vreme umedă, din când în când pe vreme uscată</li>
<li>Verificați regulat <b>contactele de încărcare</b> ale robotului și ale stației</li>
</ul>
<h3>Sfaturi legate de terenul dumneavoastră:</h3>
<p>Dacă terenul dumneavoastră este presărat <b>cu crengi sau alte resturi</b>, lamele robotului se pot deteriora prematur. Aveți grijă, așadar, să le îndepărtați de pe teren. La fel dacă observați <b>găuri în gazon</b>. Vă recomandăm să le astupați sau să le programați ca zonă de evitat. Robotul dumneavoastră ar risca să se blocheze în ele. Last but not least, depozitați robotul într-un loc care îl <b>protejează de îngheț și de umezeală</b>.</p>
<p>Aveți întrebări despre produsele noastre sau despre durabilitatea lor? Contactați-ne sau consultați <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">articolele blogului nostru</a> dedicat roboților de tuns iarba profesionali. Mărturii și studii de caz din golf, fotbal și gestionarea spațiilor verzi vă așteaptă acolo.</p>]]></component>
<component id="179078654206916260220" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:12" modificationDate="05/04/0018 16:33:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/pl/blog/utrzymanie/tajemnica-dlugiej-zywotnosci-robotow-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078654954036189092" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:13" modificationDate="05/04/0018 16:33:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078655749122275162" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Co przyczynie się do długiej żywotności robotów koszących
                        Belrobotics i jak najlepiej je konserwować?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Wszyscy mamy świadomość <b>znaczenia zmniejszania ilości odpadów</b>.
                  Dążą do tego liczne organizacje i rządy. Na przykład we Francji
                  opracowano <b>wskaźnik naprawialności</b>.<b> </b>Stanowi on miarę
                  trwałości pewnej liczby otaczających nas przedmiotów. Niedawno przetestowano
                  roboty Belrobotics, które uzyskały <b>ocenę prawie idealną: 9,8.10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Co przyczynie się do długiej żywotności robotów koszących Belrobotics
                  i jak najlepiej je konserwować?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084783593434082557" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:50" modificationDate="07/04/0018 11:00:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078656499531968740" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:13" modificationDate="05/04/0018 16:33:13" ><![CDATA[<p>Można zatem stwierdzić, że <b>nasze roboty koszące są najbardziej naprawialne na rynku</b>. Wskaźnik naprawialności potwierdza jak łatwo użytkownik może uzyskać informacje i części zamienne oraz wykonywać naprawy. Dlatego wysoki poziom naprawialności pomaga w zmniejszeniu ilości odpadów elektronicznych. W ten sposób można wspomagać ochronę środowiska, unikając jednocześnie zbędnych kosztów.</p>
<h2>Co to jest wskaźnik naprawialności?</h2>
<p>Wskaźnik naprawialności we Francji jest narzędziem służącym <b>wspieraniu gospodarki w obiegu zamkniętym</b> i lepszemu informowaniu kupujących. Powstał on w ramach ustawy w sprawie zapobiegania marnotrawstwu. Od momentu wprowadzenia w 2021 roku wskaźnik zastosowano do różnych kategorii urządzeń gospodarstwa domowego i urządzeń elektronicznych. Należą do nich kosiarki elektryczne i <a href="https://www.belrobotics.com/pl/kosiarki-robotyczne/">roboty koszące</a>.</p>
<p>Ocena odbywa się według skali od 1 do 10. Im wyższa ocena, tym łatwiej naprawić wyrób.<br clear='none'/>
Lista uwzględnianych kryteriów jest następująca:</p>
<ul>
<li><b>dostępność dokumentacji</b> dla serwisantów i konsumentów,</li>
<li><b>łatwość rozmontowania</b> produktu i dostępność koniecznych narzędzi,</li>
<li>dostępność <b>części zamiennych</b>,</li>
<li><b>cena części zamiennych</b> w porównaniu do ceny produktu.</li>
</ul>
<p>Następnie uwzględniane są kryteria specjalne w zależności od kategorii, Oto kwestie uwzględniane w przypadku robotów koszących:</p>
<ul>
<li>możliwość używania <b>akumulatora do wielu produktów</b>,</li>
<li>możliwość <b>zresetowania oprogramowania wewnętrznego</b> do wartości fabrycznych,</li>
<li><b>bezpłatne wsparcie zdalne</b> w celu ułatwienia rozwiązywania problemów,</li>
<li>wsparcie w postaci strony internetowej z rubryką często zadawanych pytań, infolinii telefonicznej, czatu lub aplikacji; ostateczny cel: wykrywanie przyczyny usterki i usunięcie jej.</li>
</ul>
<h2>Dlaczego produkty firmy Belrobotics otrzymały ocenę 9,8/10?</h2>
<p>Firma Belrobotics jest oczywiście dumna z tej prawie idealnej oceny. Ciężko pracujemy nad aspektem naprawialności. Jest to ponadto cel, który zawsze stanowił <b>część naszej podstawowej strategii</b>.</p>
<p>Profesjonalne roboty koszące Belrobotics projektowane są z myślą o maksymalnej trwałości. Jest to istotny warunek umożliwiający wykonywanie przez nie swoich zadań: idealne koszenie dużych terenów. Na czym polega nasza tajemna receptura?</p>
<ul>
<li><b>Wysokiej jakości podzespoły</b></li>
<li>Najnowocześniejsza <b>technologia</b></li>
<li>Niezrównane <b>umiejętności</b> i doświadczenie</li>
</ul>
<ul>
<li>Brak kompromisów w zakresie <b>obsługi posprzedażnej</b></li>
</ul>
<p>Wybór Belrobotics to wybór <b>niezawodności</b>. Można liczyć na nasz skuteczny serwis posprzedażny i najnowocześniejszą <a href="https://www.belrobotics.com/pl/app/">aplikację do robotów koszących</a>. Dbamy o naszą sieć dystrybucji. Nasi dealerzy mają taki sam poziom umiejętności. Od informacji poprzez montaż do konserwacji. Niech świadectwa pokazane w naszych <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">filmach</a> stanowią inspirację dla Ciebie.</p>
<p>Jako profesjonaliści liczycie na optymalną jakość koszenia przez cały czas. Celem w przypadku awarii jest <b>ograniczenie czasu przestoju kosiarki</b>. W związku z tym firma Belrobotics stale wprowadza innowacje, aby zapewniać jak najwyższy wskaźnik naprawialności.</p>
<h2>Jak można najlepiej wykorzystać ten wskaźnik naprawialności?</h2>
<p>Priorytetem musi być regularna i prawidłowa konserwacja robotów. Nasze roboty są wykonane z solidnych materiałów i <b>wymagają corocznego przeglądu wykonywanego przez specjalistę</b>. Jest to również okazja do aktualizacji oprogramowania robota koszącego, aby w pełni korzystać z wszystkich <a href="https://www.belrobotics.com/pl/zalety-robotow-kosiarek/">jego funkcji</a>.</p>
<h3>Porady dotyczące ochrony sprzętu:</h3>
<ul>
<li>Zaplanuj coroczny przegląd.</li>
<li>Co 2 do 3 miesięcy <b>wymieniaj ostrza kosiarki</b>.</li>
<li><b>Regularnie</b> <b>czyść</b> koła i głowice tnące. Co trzy dni w przypadku wilgotnych warunków atmosferycznych i od czasu do czasu przy suchej pogodzie.</li>
<li>Regularnie <b>sprawdzaj styki ładowania</b> robota i stacji.</li>
</ul>
<h3>Porady dotyczące terenu:</h3>
<p>Jeżeli teren jest pokryty <b>gałęziami i innymi resztkami</b>, ostrza robota koszącego mogą ulec przedwczesnemu uszkodzeniu. Należy zatem pamiętać o usuwaniu resztek z terenu. To samo dotyczy wszelkich <b>dziur w trawniku</b>. Zalecamy ich zasypywanie lub zaprogramowanie jako stref do unikania. Kosiarka może w nich utknąć. Nie mniej ważne jest przechowywanie robota w miejscu zapewniającym <b>ochronę przed mrozem i wilgocią</b>.</p>
<p>Masz pytania na temat naszych produktów lub ich trwałości? Skontaktuj się z nami lub czytaj wpisy na <a href="/pl/blog">blogu</a> na temat profesjonalnych robotów koszących. Znajdziesz tam świadectwa i opisy przypadków związanych z golfem, piłką nożną i zarządzeniem terenami zielonymi.</p>]]></component>
<component id="179078651267465980699" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:11" modificationDate="05/04/0018 16:33:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/vedlikeholde/hvorfor-har-belrobotics-roboter-sa-lang-levetid/
priority=1]]></component>
<component id="179078651997175646155" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:11" modificationDate="05/04/0018 16:33:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078652752935389204" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Hva bidrar til levetiden på Belrobotics robotgressklippere,
                        og hvilken er den beste måte å vedlikeholde dem på?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Vi er alle klar over <b>viktigheten av å redusere avfall</b>.
                  Mange organisasjoner og myndigheter streber etter å gjøre det. Frankrike,
                  for eksempel, har utviklet <b>reparasjonsindeksen. </b>Den måler
                  holdbarheten til et visst antall gjenstander rundt oss. Belrobotics-roboter
                  ble nylig testet, og oppnådde <b>en nesten perfekt poengsum: 9.8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hva bidrar til levetiden på Belrobotics robotgressklippere,
                  og hvilken er den beste måte å vedlikeholde dem på?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084782855350594803" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:49" modificationDate="07/04/0018 11:00:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078653469690109383" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:12" modificationDate="05/04/0018 16:33:12" ><![CDATA[<p>Som du ser så er <b>våre robotgressklippere de mest reparerbare på markedet</b>. Reparasjonsindeksen sertifiserer hvor enkelt en bruker kan skaffe informasjon og reservedeler, og utføre reparasjoner.<br clear='none'/>
Høy reparerbarhet bidrar derfor til å redusere mengden elektronisk avfall. Så du kan hjelpe miljøet samtidig som du unngår unødvendige kostnader.</p>
<h2>Hva er reparasjonsindeksen?</h2>
<p>I Frankrike er reparasjonsindeksen et verktøy for å <b>fremme sirkulær økonomi</b> og for å gi bedre informasjon til kjøpere. Det er en del av antiavfallsloven. Siden anvendelsen av den i januar 2021 er denne indeksen brukt på husholdningsapparater og elektroniske enheter i ulike kategorier.<br clear='none'/>
Dette inkluderer elektriske plenklippere og robotgressklippere.</p>
<p>Vurderingen er på en skala fra 1 til 10. Jo høyere poengsum, jo enklere er det å reparere produktet. Listen over kriterier som vurderes er som følger:</p>
<ul>
<li><b>tilgjengelighet på dokumentasjon</b> for reparatører og forbrukere</li>
<li><b>enkelt å demontere</b> produktet og tilgjengelighet på nødvendig verktøy</li>
<li>tilgjengelighet på <b>reservedeler</b></li>
<li><b>pris på reservedeler</b> sammenlignet med prisen på produktet</li>
</ul>
<p>Så er det spesifikke kriterier i henhold til kategorien. For robotgressklippere vurderes følgende punkter:</p>
<ul>
<li>mulighet for å bruke et <b>multiproduktbatteri</b></li>
<li>mulighet for å <b>initialisere den interne programvaren på nytt</b> for å bruke en tilbakestilling til fabrikkinnstilling</li>
<li><b>gratis fjernassistanse</b> for å gjøre det lettere med feilsøking</li>
<li>Assistanse i form av et nettsted og en FAQ, en telefonsamtale, en chat eller en applikasjon. Det endelige målet: å oppdage opprinnelsen til driftsstansen og reparere den.</li>
</ul>
<h2>Hvorfor er Belrobotics-produkter vurdert til 9.8/10?</h2>
<p>Belrobotics er åpenbart stolte av denne nesten perfekte poengsummen. Vi jobber hardt med reparasjonsaspektet. Faktisk har det målet alltid vært <b>del av vår kjernestrategi</b>.</p>
<p>Belrobotics profesjonelle robotgressklippere er designet for maksimal holdbarhet. Det er en viktig forutsetning for å oppfylle deres oppdrag: å klippe store områder til perfeksjon. Hva er den hemmelige oppskriften vår?</p>
<ul>
<li><b>Komponenter med høy kvalitet</b></li>
<li>Toppmoderne <b>teknologi</b></li>
<li>Uovertruffen <b>kunnskap</b> og erfaring</li>
</ul>
<ul>
<li>Ingen kompromiss med vår <b>ettermarkedsservice</b></li>
</ul>
<p>Når du velger Belrobotics, velger du<b> pålitelighet</b>. Du kan stole på vår effektive ettermarkedsservice og vår toppmoderne robotgressklipper-app. Vi tar vare på distribusjonsnettverket vårt. Våre forhandlere har det samme kompetansenivået. Informasjon, installasjon og vedlikehold. La anbefalingene i videoene våre inspirere deg.</p>
<p>Som profesjonell regner du med optimal klippekvalitet til enhver tid. I tilfelle driftsstans er målet å <b>begrense nedetiden til en gressklipper</b>. Det er derfor Belrobotics utvikles hver dag for å sikre en førsteklasses reparasjonsvurdering.</p>
<p>&lt;H2&gt; Hvordan kan du få mest mulig ut av denne reparasjonspoengsummen?</p>
<p>Din prioritet må være å vedlikeholde robotene dine regelmessig og riktig. Våre roboter er laget av robuste materialer, og de trenger <b>årlig service utført av en fagmann</b>. En mulighet til å oppdatere programvaren i robotgressklipperen, for å få 100 % fordel av alle funksjonene.</p>
<h3>Tips for å beskytte utstyret ditt:</h3>
<ul>
<li>Planlegg årlig vedlikehold</li>
<li><b>Skift klipperbladene</b> hver 2. til 3. måned</li>
<li><b>Rengjør</b> hjulene og klippehodene <b>regelmessig</b>. Rengjør dem hver tredje dag i fuktig vær og fra tid til annen i tørt vær.</li>
<li>Kontroller <b>ladekontaktene</b> på roboten og stasjonen regelmessig.</li>
</ul>
<h3>Tips for eiendommen din:</h3>
<p>Hvis eiendommen din er uryddig med <b>grener eller annet rusk</b>, kan knivene på robotgressklipperen bli skadet for tidlig. Du bør derfor sørge for å fjerne dem. Det samme gjelder for <b>eventuelle hull i plenen</b>. Vi anbefaler deg å fylle dem, eller programmere dem som no-go områder. Gressklipperen din kan bli sittende fast der. Sist men ikke minst, må du oppbevare roboten på et sted hvor den er <b>beskyttet mot frysing og fuktighet</b>.</p>
<p>Eventuelle spørsmål om våre produkter og deres holdbarhet? Kontakt oss eller les våre blogginnlegg om profesjonelle robotgressklippere. Der finner du anbefalinger og case-studier fra golf-, fotball- og grøntområder.</p>]]></component>
<component id="179078648068532435445" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:09" modificationDate="05/04/0018 16:33:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fi/blog/yllapida/miksi-belroboticsin-robottien-kayttoika-on-niin-pitka/
priority=1]]></component>
<component id="179078648907434444153" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:10" modificationDate="05/04/0018 16:33:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078649754782175051" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Mikä myötävaikuttaa Belroboticsin robottiruohonleikkurien
                        pitkään käyttöikään ja mikä on paras tapa niiden kunnossapitoon?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Olemme kaikki tietoisia <b>jätteiden määrän vähentämisen tärkeydestä</b>.
                  Monet organisaatiot ja hallitukset pyrkivät siihen. Esimerkiksi
                  Ranskassa on kehitetty <b>korjattavuusindeksi. </b>Sillä mitataan
                  tiettyjen kohteiden kestoa ympärillämme. Belroboticsin robotit testattiin
                  hiljattain ja ne saivat <b>lähes täydet pisteet: 9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mikä myötävaikuttaa Belroboticsin robottiruohonleikkurien pitkään
                  käyttöikään ja mikä on paras tapa niiden kunnossapitoon?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084782061912425374" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:49" modificationDate="07/04/0018 11:00:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078650488656135987" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:11" modificationDate="05/04/0018 16:33:11" ><![CDATA[<p>Kuten on siis selvää, <b>robottiruohonleikkurimme ovat markkinoiden parhaiten korjattavissa olevia</b>. Korjattavuusindeksi todistaa, miten helposti käyttäjä voi saada tietoja ja varaosia sekä tehdä korjaukset. Hyvä korjattavuus auttaa siten vähentämään elektroniikkajätteen määrää. Voit siis suojella ympäristöä ja samalla välttää tarpeettomia kustannuksia.</p>
<h2>Mikä korjattavuusindeksi on?</h2>
<p>Ranskassa korjattavuusindeksi on työkalu, jolla <b>edistetään kiertotaloutta</b> ja informoidaan ostajia paremmin. Se on osa jätteiden vastaista lakia. Sen voimaan tulon jälkeen tammikuussa 2021 indeksiä on sovellettu kodinkoneisiin sekä elektronisiin laitteisiin eri kategorioissa. Näihin sisältyvät sähköiset ruohonleikkurit ja <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurit/">robottiruohonleikkurit</a>.</p>
<p>Arviointiasteikko on 1–10. Mitä korkeampi pistemäärä, sitä helpompaa on tuotteen korjaaminen. Tarkasteltavat kriteerit ovat:</p>
<ul>
<li><b>dokumentaation saatavuus</b> korjaajille ja käyttäjille</li>
<li>tuotteen <b>purkamisen helppous</b> sekä tarvittavien työkalujen saatavuus</li>
<li><b>varaosien</b> saatavuus</li>
<li><b>varaosien hinta</b> verrattuna tuotteen hintaan.</li>
</ul>
<p>Lisäksi kategoriasta riippuen on erityisiä kriteereitä. Robottiruohonleikkureissa huomioidaan seuraavat asiat:</p>
<ul>
<li>mahdollisuus käyttää <b>usean tuotteen akkua</b></li>
<li>mahdollisuus <b>sisäisen ohjelmiston uudelleen alustukseen</b> tehdasasetusten palauttamiseksi</li>
<li><b>maksuton etätuki</b> vianmäärityksen helpottamiseksi</li>
<li>tuki sivuston ja FAQ-osion, puhelintuen, chatin tai sovelluksen muodossa. Lopullinen tavoite: vian alkuperän selvittäminen ja korjaaminen.</li>
</ul>
<h2>Miksi Belroboticsin tuotteet saivat pistemäärän 9,8/10?</h2>
<p>Belrobotics on luonnollisesti ylpeä tästä lähes täysimääräisestä pistemäärästä. Panostamme runsaasti korjattavuuteen. Se tavoite on itse asiassa ollut aina <b>osa ydinstrategiaamme</b>.</p>
<p>Belroboticsin ammattimaiset robottiruohonleikkurit on suunniteltu mahdollisimman kestäviksi. Se on tärkeä edellytys niiden tehtävän täyttämiseksi: suurien nurmialueiden leikkuu täydellisesti. Mikä on salaisuutemme?</p>
<ul>
<li><b>Korkealaatuiset komponentit</b></li>
<li>Huipputason <b>tekniikka</b></li>
<li>Ylivertainen <b>osaaminen</b> ja kokemus</li>
</ul>
<ul>
<li>Ei kompromisseja <b>asiakastuessa</b></li>
</ul>
<p>Valitsemalla Belroboticsin valitset<b> luotettavuuden</b>. Voit luottaa tehokkaaseen asiakastukeemme ja huippuluokan <a href="https://www.belrobotics.com/fi/app/">robottiruohonleikkurien sovellukseen</a>. Pidämme hyvää huolta jakeluverkostostamme. Jälleenmyyjillämme on yhtäläinen asiantuntijuus. Tiedot, asennus ja kunnossapito. Inspiroidu <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">videoidemme</a> kertomuksista.</p>
<p>Ammattilaiset luottavat saavansa optimaalisen leikkuutuloksen joka kerta. Vikaantumisen yhteydessä tavoitteena on <b>rajoittaa ruohonleikkurin keskeytysaikaa</b>. Siksi Belrobotics innovoi jatkuvasti varmistaakseen huippuluokan korjattavuuden.</p>
<h2>Miten voit parhaiten hyödyntää tämän korjattavuusarvosanan?</h2>
<p>Robottiesi säännöllinen ja asianmukainen kunnossapito on oltava etusijalla. Robottimme on valmistettu vankoista materiaaleista ja ne edellyttävät<b>vuotuista huoltoa ammattilaisen tekemänä</b>. Tilaisuus päivittää robottiruohonleikkurin ohjelmisto ja hyödyntää <a href="https://www.belrobotics.com/fi/robottiruohonleikkurien-etuja/">sen ominaisuudet</a> 100-prosenttisesti.</p>
<h3>Vinkkejä laitteiden turvaamiseen:</h3>
<ul>
<li>Ajoita vuotuinen huolto</li>
<li><b>Vaihda leikkurin terät</b> 2–3 kuukauden välein</li>
<li><b>Puhdista</b> pyörät ja leikkuupäät <b>säännöllisesti</b>. Tee puhdistus kolmen päivän välein kostealla säällä ja ajoittain kuivalla säällä.</li>
<li>Tarkista robotin ja aseman <b>latauskoskettimet</b> säännöllisesti.</li>
</ul>
<h3>Vinkkejä nurmialueita varten:</h3>
<p>Jos alueella on runsaasti <b>oksia tai muuta kariketta</b>, robottiruohonleikkurin terät voivat vaurioitua ennenaikaisesti. Poista siis oksat ja muut alueelta. Sama koskee <b>nurmikossa olevia kuoppia</b>. Suosittelemme täyttämään ne tai ohjelmoimaan ne ohitettaviksi alueiksi. Ruohonleikkuri voi jäädä jumiin kuoppaan. Säilytä robottia paikassa, jossa se on suojassa <b>jäätymiseltä ja kosteudelta</b>.</p>
<p>Haluatko lisätietoja tuotteistamme tai niiden kestävyydestä? Ota yhteyttä tai lue <a href="/fi/blog/">blogiamme</a> ammattimaisista robottiruohonleikkureista. Siellä on kertomuksia ja tapaustutkimuksia liittyen golfiin, jalkapalloon ja viheralueiden hoitoon.</p>]]></component>
<component id="179078645114169044140" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:08" modificationDate="05/04/0018 16:33:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/opretholde/hvorfor-er-levetiden-for-belrobotics-robotter-saa-lang/
priority=1]]></component>
<component id="179078645857824228850" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:08" modificationDate="05/04/0018 16:33:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078646594323108069" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Hvad bidrager til Belrobotics robotplæneklipperes lange levetid,
                        og hvordan vedligeholder du dem bedst?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Vi ved alle, <b>hvor vigtigt det er at reducere affald</b>.
                  Mange organisationer og regeringer stræber efter at opnå dette.
                  I Frankrig har man for eksempel udviklet et <b>reparationsindeks</b>.<b>
                  </b>Det måler holdbarheden af en række genstande omkring os. Belrobotics&#8217;
                  robotter blev for nylig testet og opnåede <b>en næsten perfekt score:
                  9,8 ud af 10 mulige.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvad bidrager til Belrobotics robotplæneklipperes lange levetid,
                  og hvordan vedligeholder du dem bedst?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084780871023766816" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:48" modificationDate="07/04/0018 11:00:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078647302497480358" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:09" modificationDate="05/04/0018 16:33:09" ><![CDATA[<p>Derfor, som du kan se, er <b>vores robotplæneklippere dem med det højeste reparationsindeks på markedet</b>. Reparationsindekset certificerer, hvor nemt en bruger kan finde oplysninger, anskaffe reservedele og udføre reparationer. En høj reparationsscore bidrager derfor til at reducere mængden af affald af elektronisk og elektrisk udstyr. Så du kan gøre noget godt for miljøet og samtidig undgå unødvendige omkostninger.</p>
<h2>Hvad er reparationsindekset?</h2>
<p>I Frankrig er reparationsindekset et værktøj til at <b>fremme den cirkulære økonomi</b> og til at give køberne bedre information. Indekset er en del af loven om begrænsning af affald. Siden det så dagens lys i januar 2021 har dette indeks været anvendt på husholdningsapparater og elektroniske enheder i forskellige kategorier. Det omfatter også elektriske plæneklippere og <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/">robotplæneklippere</a>.</p>
<p>Vurderingen gives på en skala fra 1 til 10. Jo højere score, jo nemmere er det at reparere produktet. Listen over kriterier, der tages i betragtning, er som følger:</p>
<ul>
<li><b>dokumentationens tilgængelighed</b> for reparatører og forbrugere</li>
<li><b>graden af nemhed</b> hvormed produktet skal skilles ad og tilgængeligheden af det nødvendige værktøj</li>
<li>tilgængeligheden af <b>reservedele</b></li>
<li><b>prisen på reservedele</b> sammenlignet med prisen på produktet</li>
</ul>
<p>Derefter findes der specifikke kriterier afhængigt af kategorien. For robotplæneklippere tages følgende punkter i betragtning:</p>
<ul>
<li>muligheden for at bruge et <b>batteri med flere produkter</b></li>
<li>muligheden for at <b>geninitialisere den installerede software</b> og foretage en nulstilling til fabriksindstillinger</li>
<li><b>gratis fjernassistance</b> som hjælp til fejlfinding</li>
<li>assistance i form af en hjemmeside og en liste med ofte stillede spørgsmål, et telefonnummer, en chat eller en applikation. Det endelige mål: finde årsagen til nedbruddet og reparere produktet.</li>
</ul>
<h2>Hvorfor har Belrobotics&#8217; produkter modtaget en score på 9,8 ud af 10 mulige?</h2>
<p>Belrobotics er naturligvis stolte over denne næste perfekte score. Vi arbejder hårdt på reparationsaspektet. Faktisk har dette mål altid været en <b>del af vores kernestrategi</b>.</p>
<p>Belrobotics&#8217; professionelle robotplæneklippere er designet til at holde længe. Det er en vigtig forudsætning for, at de kan opfylde deres mission: at klippe store arealer til perfektion. Hvad er vores hemmelighed bag dette resultat?</p>
<ul>
<li><b>Komponenter af høj kvalitet</b></li>
<li>Banebrydende <b>teknologi</b></li>
<li>Uovertruffen <b>knowhow</b> og erfaring</li>
</ul>
<ul>
<li>Vi går ikke på kompromis med <b>eftersalgsservice</b></li>
</ul>
<p>Når du vælger Belrobotics, vælger du <b>pålidelighed</b>. Du kan stole på vores effektive eftersalgsservice og vores <a href="/da/app/">innovative app</a> til robotplæneklipperne. Vi plejer vores distributionsnetværk. Vores forhandlere har samme ekspertiseniveau. Information, installation og vedligeholdelse. Find inspiration i vores <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">videoer</a> med vores testimonials.</p>
<p>Som professionel kan du altid regne med optimal klippekvalitet. I tilfælde af nedbrud er målet at <b>begrænse nedetiden for plæneklipperen</b>. Derfor innoverer Belrobotics hver dag for at sikre reparationsvenlighed i topklasse.</p>
<h2>Hvordan får du mest muligt ud af reparationsscore?</h2>
<p>Regelmæssig vedligeholdelse af din robot bør være en prioritet. Vores robotter er fremstillet af robuste materialer og kræver <b>årlig service udført af fagkyndigt personale</b>. En mulighed for at opdatere softwaren i din robotplæneklipper, så kan få 100 % glæde af <a href="https://www.belrobotics.com/da/se-vores-eksklusive-fordele/">alle dens funktioner.</a></p>
<h3>Tips til at beskytte dit udstyr:</h3>
<ul>
<li>Planlæg den årlige vedligeholdelse</li>
<li><b>Udskift robottens knive</b> hver 2-3 måneder</li>
<li>Gør <b>regelmæssigt</b> hjul og klippehoveder <b>rent</b>. Gør dem rent hver tredje dag i fugtigt vejr, og fra tid til anden i tørt vejr.</li>
<li>Kontrollér regelmæssigt <b>ladekontakterne</b> på robotten og på ladestationen.</li>
</ul>
<h3>Tips til arealet, som skal klippes:</h3>
<p>Hvis arealet, som skal klippes, er fyldt med <b>grene eller andet affald</b>, kan robotplæneklipperens knive blive slidt eller gå i stykker for tidligt. Sørg for, at alt affald er fjernet. Det samme gælder for <b>huller i plænen</b>. Vi tilråder, at huller fyldes op eller programmeres som områder, robotplæneklipperen skal undgå. Robotplæneklipperen kan blive hængende i huller. Endelig bør du opbevare din robot på et sted, hvor den <b>beskyttet mod frost og fugt</b>.</p>
<p>Har du spørgsmål om vores produkter eller deres holdbarhed? Så kan du kontakte os eller læse vores <a href="https://www.belrobotics.com/da/blog/">blogindlæg</a> om professionelle robotplæneklippere. Der kan du finde testimonials og casestudier fra golf- og fodboldverdenen og pleje af grønne områder.</p>]]></component>
<component id="179078642120699489809" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:06" modificationDate="05/04/0018 16:33:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/cs/blog/udrzovani/proc-maji-roboticke-sekacky-belrobotics-tak-dlouhou-zivotnost/
priority=1]]></component>
<component id="179078642936918570850" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:06" modificationDate="05/04/0018 16:33:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078643648632936935" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Co přispívá k dlouhé životnosti robotických sekaček Belrobotics
                        a jak se o ně nejlépe starat?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Všichni si uvědomujeme, že je <b>důležité snižovat množství
                  odpadu</b>. Usiluje o to mnoho organizací a států. Například Francie
                  zavedla <b>index opravitelnosti. </b>Měří trvanlivost a odolnost
                  některých objektů kolem nás. Robotické sekačky Belrobotics byly
                  nedávno testovány a dosáhly <b>téměř dokonalého skóre: 9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Co přispívá k dlouhé životnosti robotických sekaček Belrobotics
                  a jak se o ně nejlépe starat?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084780117614866521" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:48" modificationDate="07/04/0018 11:00:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078644416668394196" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:07" modificationDate="05/04/0018 16:33:07" ><![CDATA[<p>Jak tedy vidíte, <b>naše robotické sekačky jsou nejlépe opravitelné na trhu</b>. Index opravitelnosti potvrzuje, jak snadno může uživatel získat informace a náhradní díly a zajistit opravu. Vysoká opravitelnost pomáhá snižovat množství elektronického odpadu. Můžete tak pomoci životnímu prostředí a zároveň si ušetřit zbytečné náklady.</p>
<h2>Co je index opravitelnosti?</h2>
<p>Ve Francii je index opravitelnosti nástrojem na <b>podporu cirkulární ekonomiky (oběhového hospodářství)</b> a lepší informovanosti kupujících. Je součástí zákona na snižování množství odpadu.<br clear='none'/>
Od svého zavedení v lednu 2021 se tento index vztahuje na domácí spotřebiče a elektronická zařízení různých kategorií. Patří sem i elektrické sekačky a <a href="https://www.belrobotics.com/cs/roboticke-sekacky/">robotické sekačky</a>.</p>
<p>Hodnocení je na stupnici od 1 do 10. Čím vyšší je skóre, tím snazší je výrobek opravit. Seznam posuzovaných kritérií je následující:</p>
<ul>
<li><b>dostupnost dokumentace</b> pro opraváře a spotřebitele,</li>
<li><b>snadná demontáž</b> výrobku a dostupnost potřebných nástrojů,</li>
<li>dostupnost <b>náhradních dílů</b></li>
<li><b>cena náhradních dílů</b> v porovnání s cenou výrobku.</li>
</ul>
<p>Dále existují specifická kritéria podle kategorie. U robotických sekaček se zohledňují následující vlastnosti:</p>
<ul>
<li>možnost použití jedné <b>baterie pro více produktů</b>,</li>
<li>možnost <b>resetování interního softwaru</b> a obnovení továrního nastavení,</li>
<li><b>bezplatná asistence na dálku</b> pro jednodušší řešení problémů,</li>
<li>asistence formou webových stránek a odpovědí na časté dotazy, telefonické konzultace, chatu nebo aplikace. Konečný cíl: zjistit původ poruchy a opravit ji.</li>
</ul>
<h2>Proč mají produkty Belrobotics hodnocení 9,8/10?</h2>
<p>Společnost Belrobotics je na toto téměř dokonalé skóre samozřejmě hrdá. Na aspektech opravitelnosti tvrdě pracujeme. Tento cíl byl vždy <b>součástí naší základní strategie</b>.</p>
<p>Profesionální robotické sekačky Belrobotics jsou navrženy s ohledem na maximální odolnost. Je to důležitá podmínka pro naplnění jejich poslání: dokonale posekat velké plochy. Jaký je náš tajný recept?</p>
<ul>
<li><b>Vysoce kvalitní komponenty</b></li>
<li>Špičkové <b>technologie</b></li>
<li>Bezkonkurenční <b>know-how</b> a zkušenosti</li>
</ul>
<ul>
<li>Žádné kompromisy v oblasti <b>poprodejních služeb</b></li>
</ul>
<p>Když zvolíte produkt Belrobotics, zvolili jste <b>spolehlivost</b>. Můžete se spolehnout na náš efektivní poprodejní servis a naši špičkovou <a href="https://www.belrobotics.com/cs/app/">aplikaci</a> pro robotické sekačky. Zajišťujeme kvalitní distribuční síť. Stejnou úroveň odborných znalostí mají i naši prodejci. Informace, instalace a údržba. Nechte se inspirovat referencemi v <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">našich videích</a>.</p>
<p>Jako profesionálové se můžete spolehnout na optimální kvalitu sečení za všech okolností. V případě poruchy je cílem <b>minimalizovat prostoje sekačky</b>. Proto společnost Belrobotics neustále pracuje na inovacích, aby zajistila špičkovou opravitelnost.</p>
<h2>Jak můžete toto skóre opravitelnosti co nejlépe využít?</h2>
<p>Prioritou musí být pravidelná a správná údržba robotů. Naše roboty jsou vyrobeny z odolných materiálů a vyžadují <b>každoroční odborný servis</b>. Příležitost aktualizovat software robotické sekačky, abyste mohli 100% využívat všechny <a href="https://www.belrobotics.com/cs/vyhody-robotickych-sekacek/">její funkce</a>.</p>
<h3>Tipy pro ochranu vašeho zařízení:</h3>
<ul>
<li>Naplánujte jeho roční údržbu</li>
<li><b>Vyměňte žací nože</b> každé 2 až 3 měsíce.</li>
<li><b>Pravidelně</b> <b>čistěte</b> kola a žací hlavy. Za vlhkého počasí je čistěte každé tři dny, za suchého počasí občas.</li>
<li>Pravidelně kontrolujte <b>nabíjecí kontakty</b> robotické sekačky a stanice.</li>
</ul>
<h3>Tipy pro váš areál:</h3>
<p>Pokud je váš pozemek zanesený <b>větvemi nebo jinými zbytky</b>, může dojít k předčasnému poškození nožů robotické sekačky. Proto byste je měli odstranit. Totéž platí pro všechny <b>díry v trávníku</b>. Doporučujeme je vyplnit nebo je naprogramovat jako zakázané oblasti. Mohlo by dojít k uváznutí sekačky. V neposlední řadě uskladněte zařízení na místě, kde je <b>chráněn před mrazem a vlhkostí</b>.</p>
<p>Máte dotazy týkající se našich výrobků nebo jejich trvanlivosti? Kontaktujte nás nebo si přečtěte naše příspěvky na <a href="/cs/blog/">blogu</a> o profesionálních robotických sekačkách. Najdete zde reference a případové studie ze světa golfu, fotbalu a správy parků.</p>]]></component>
<component id="179078639037375484265" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:04" modificationDate="05/04/0018 16:33:04" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/uppratthalla/varfor-belrobotics-robotgrasklippare-har-sa-lang-livslangd/
priority=1]]></component>
<component id="179078639736597117600" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:05" modificationDate="05/04/0018 16:33:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078640567857806686" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Vad bidrar till livslängden på Belrobotics robotgräsklippare
                        och hur underhåller man dem på bästa sätt?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Vi är alla medvetna om <b>vikten av att minska avfall</b>.
                  Många organisationer och myndigheter strävar efter att göra det.
                  I Frankrike har det till exempel upprättats ett <b>reparerbarhetsindex.
                  </b>Det mäter hållbarheten på vissa föremål vi använder. Belrobotics
                  robotgräsklippare testades nyligen och fick <b>nästan högsta poäng:
                  9,8 av 10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vad bidrar till livslängden på Belrobotics robotgräsklippare
                  och hur underhåller man dem på bästa sätt?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084779374380656691" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:48" modificationDate="07/04/0018 11:00:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078641310358463578" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:06" modificationDate="05/04/0018 16:33:06" ><![CDATA[<p>Som du kan se <b>är alltså våra robotgräsklippare de mest reparerbara på marknaden</b>. Reparerbarhetsindexet visar hur lätt det är för en användare att få tag på information och reservdelar samt att utföra reparationer. Hög reparerbarhet hjälper därför till att minska mängden elavfall. Så du kan hjälpa miljön samtidigt som du undviker onödiga kostnader.</p>
<h2>Vad är reparerbarhetsindexet?</h2>
<p>I Frankrike är reparerbarhetsindexet ett verktyg för att <b>främja den cirkulära ekonomin</b> och ge köpare bättre information. Det är en del av avfallslagen. Sedan det implementerades i januari 2021 har detta index tillämpats på hushållsapparater och elektroniska enheter i olika kategorier. Detta inkluderar eldrivna gräsklippare och <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/">robotgräsklippare</a>.</p>
<p>Betygsskalan är från 1 till 10. Ju högre poäng desto lättare är det att reparera produkten. Listan över beaktade kriterier är följande:</p>
<ul>
<li><b>dokumentationens tillgänglighet</b> för reparatörer och konsumenter</li>
<li><b>hur lätt det är att demontera</b> produkten och tillgång på nödvändiga verktyg</li>
<li>tillgänglighet på <b>reservdelar</b></li>
<li><b>priset på reservdelar</b> jämfört med produktens pris.</li>
</ul>
<p>Sedan finns det specifika kriterier beroende på kategori. För robotgräsklippare, beaktas följande punkter:</p>
<ul>
<li>möjlighet att använda samma <b>batteri för flera produkter</b></li>
<li>möjlighet till <b>starta om den interna programvaran</b> för att tillämpa en fabriksåterställning</li>
<li><b>gratis hjälp på distans</b> för att underlätta felsökning</li>
<li>hjälp i form av en webbplats med svar på vanliga frågor, ett telefonsamtal, en chatt eller en app. Slutmålet: att upptäcka orsaken till haveriet och reparera maskinen.</li>
</ul>
<h2>Varför får Belrobotics produkter 9,8 av 10 poäng?</h2>
<p>Belrobotics är uppenbarligen stolta över att komma så nära högsta poäng. Vi arbetar hårt med reparerbarhetsaspekten. Faktum är att det målet alltid har varit <b>en del av vår centrala strategi</b>.</p>
<p>Belrobotics professionella robotgräsklippare är designade för maximal hållbarhet. Det är en viktig förutsättning för att uppfylla deras uppdrag: att klippa stora områden till perfektion. Vilket är vårt hemliga recept?</p>
<ul>
<li><b>Komponenter av hög kvalitet</b></li>
<li>Toppmodern <b>teknik</b></li>
<li>Oöverträffad <b>know-how</b> och erfarenhet</li>
</ul>
<ul>
<li>Tillmötesgående <b>eftermarknadsservice</b></li>
</ul>
<p>Om du väljer Belrobotics, väljer du <b>pålitlighet</b>. Du kan lita på vår effektiva eftermarknadsservice och vår <a href="https://www.belrobotics.com/sv/app/">toppmoderna app för robotgräsklipparen</a>. Vi är noga med vårt distributionsnät. Våra återförsäljare har samma kompetensnivå. Information, installation och underhåll. Låt vittnesmålen i våra <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">videor</a> inspirera dig.</p>
<p>Som proffs räknar du med optimal klippkvalitet varje gång. Vid haveri är målet att <b>begränsa gräsklipparens stilleståndstid</b>. Det är därför Belrobotics dagligen innoverar för att säkerställa en reparerbarhet i toppklass.</p>
<h2>Hur kan du dra störst nytta av detta reparerbarhetsbetyg?</h2>
<p>Du måste prioritera regelbundet och korrekt underhåll av dina robotgräsklippare.<br clear='none'/>
Våra robotgräsklippare tillverkas i robust material men de kräver <b>årlig service av en fackman</b>. Mjukvaran i din robotgräsklippare behöver ibland uppdateras för att du ska kunna dra nytta av alla dess <a href="https://www.belrobotics.com/sv/fordelar/">funktioner</a> till 100 %.</p>
<h3>Tips för att skydda din utrustning:</h3>
<ul>
<li>Schemalägg dess årliga underhåll</li>
<li><b>Byt ut skärbladen</b> varannan till var tredje månad</li>
<li><b>Rengör</b> hjulen och klipphuvudena <b>regelbundet</b>. Rengör dem var tredje dag om vädret är fuktigt och då och då om det är torrt väder.</li>
<li>Kontrollera regelbundet <b>laddkontakterna</b> på robotgräsklipparen och laddstation.</li>
</ul>
<h3>Tips för din egendom:</h3>
<p>Om det ligger mycket <b>grenar eller skräp</b> på din egendom kan knivarna på din robotgräsklippare skadas i förtid. Du bör därför se till att ta bort sådant. Detsamma gäller för <b>alla gropar i gräsmattan</b>. Vi råder dig att fylla igen dem eller programmera dem som förbudszoner. Din gräsklippare kan fastna i dem. Sist men inte minst, förvara din robot på en plats där den är <b>skyddad från frost och fukt</b>.</p>
<p>Har du några frågor om våra produkter eller deras hållbarhet? Kontakta oss eller läs våra <a href="https://www.belrobotics.com/sv/blog/">blogginlägg</a> om professionella robotgräsklippare. Där hittar du vittnesmål och fallstudier om skötsel av golfbanor, fotbollsplaner och grönområden.</p>]]></component>
<component id="179078635909814988254" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:03" modificationDate="05/04/0018 16:33:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/it/blog/mantenere/perche-i-robot-belrobotics-durano-a-lungo/
priority=1]]></component>
<component id="179078636651489721582" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:03" modificationDate="05/04/0018 16:33:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078637427070785691" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Cosa contribuisce alla longevità dei robot tagliaerba Belrobotics
                        e qual è il modo migliore per mantenerli in buone condizioni?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Siamo tutti consapevoli dell&#8217;<b>importanza della riduzione
                  dei rifiuti</b>. Molte organizzazioni e paesi stanno lavorando verso
                  questo obiettivo. La Francia, ad esempio, ha sviluppato <b>l&#8217;indice
                  di riparabilità, </b>che misura la durata di un certo numero degli
                  oggetti che utilizziamo abitualmente. Sono stati testati anche i
                  robot Belrobotics e hanno raggiunto un <b>punteggio quasi perfetto:
                  9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cosa contribuisce alla longevità dei robot tagliaerba Belrobotics
                  e qual è il modo migliore per mantenerli in buone condizioni?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084778617923571217" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:47" modificationDate="07/04/0018 11:00:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078638242834361372" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:04" modificationDate="05/04/0018 16:33:04" ><![CDATA[<p>Quindi, come puoi vedere, <b>i nostri robot tagliaerba sono i più riparabili sul mercato</b>. L&#8217;indice di riparabilità certifica quanto è facile per un utente ottenere informazioni e ricambi e svolgere le riparazioni. L&#8217;elevata riparabilità aiuta pertanto a ridurre la quantità di rifiuti elettronici. In questo modo puoi aiutare l&#8217;ambiente e al contempo evitare costi non necessari.</p>
<h2>Cos&#8217;è l&#8217;indice di riparabilità?</h2>
<p>In Francia, l&#8217;indice di riparabilità è uno strumento per <b>promuovere l&#8217;economia circolare</b> e informare meglio gli acquirenti. Rientra nella normativa anti-spreco. A partire dalla sua implementazione a gennaio 2021, l&#8217;indice è stato applicato agli elettrodomestici e ai dispositivi elettronici in varie categorie. Ciò include i rasaerba elettrici e i <a href="https://www.belrobotics.com/it/falciatrici-robotiche/">robot tagliaerba</a>.</p>
<p>Il punteggio è basato su una scala da 1 a 10. Più alto è il punteggio, più facile risulta riparare il prodotto. L&#8217;elenco di criteri considerati è il seguente:</p>
<ul>
<li><b>accessibilità della documentazione</b> per i riparatori e ai consumatori</li>
<li><b>facilità di smontaggio</b> del prodotto e disponibilità degli strumenti necessari</li>
<li>disponibilità di <b>parti di ricambio</b></li>
<li><b>prezzo delle parti di ricambio</b> rispetto al prezzo del prodotto</li>
</ul>
<p>Sono inoltre previsti criteri specifici in base alla categoria. Per i robot tagliaerba, vengono considerati i seguenti punti:</p>
<ul>
<li>possibilità di utilizzare una <b>batteria multiprodotto</b></li>
<li>possibilità di <b>reinizializzare il software interno</b> per eseguire un reset di fabbrica</li>
<li><b>assistenza remota gratuita</b> per facilitare la procedura di risoluzione dei problemi</li>
<li>assistenza sotto forma di un sito Web, una sezione domande frequenti, una linea telefonica, una chat o un&#8217;applicazione L&#8217;obiettivo finale: rilevare l&#8217;origine del problema e procedere alla riparazione.</li>
</ul>
<h2>Perché i prodotti Belrobotics hanno un punteggio 9,8/10?</h2>
<p>Belrobotics è ovviamente orgoglioso di avere raggiunto un punteggio quasi perfetto. Lavoriamo duramente sull&#8217;aspetto della riparabilità. In effetti, questo obiettivo è sempre stato <b>parte della nostra strategia chiave</b>.</p>
<p>I robot tagliaerba professionali Belrobotics sono progettati per la massima durata. È una condizione importate per portare a termine la loro missione: falciare grandi aree verdi alla perfezione. Qual è la nostra ricetta segreta?</p>
<ul>
<li><b>Componenti di alta qualità</b></li>
<li>Tecnologia <b>all&#8217;avanguardia</b></li>
<li><b>Know-how</b> ed esperienza senza rivali</li>
</ul>
<ul>
<li>Nessun compromesso per il nostro <b>servizio post-vendita</b></li>
</ul>
<p>Quando scegli Belrobotics, scegli<b> l&#8217;affidabilità</b>. Puoi contare sul nostro efficiente servizio post-vendita e<a href="/it/app/"> la nostra app per robot tagliaerba</a> all&#8217;avanguardia. Ci prendiamo cura della nostra rete di distribuzione. I nostri concessionari hanno lo stesso livello di esperienza. Informazione, installazione e manutenzione. Lasciati ispirare dai testimonial dei <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">nostri video</a>.</p>
<p>In quanto professionisti, puoi contare su una qualità di taglio sempre ottimale. In caso di rottura, lo scopo è <b>ridurre al minimo i tempi di fermo di un robot tagliaerba</b>. Per questo Belrobotics è impegnata a innovare ogni giorno per assicurare un punteggio di riparabilità di prim&#8217;ordine.</p>
<h2>Come puoi sfruttare il punteggio di riparabilità?</h2>
<p>La manutenzione regolare e corretta dei robot deve essere la tua priorità. I nostri robot sono realizzati con materiali robusti e richiedono una <b>manutenzione annuale e professionale</b>. Un&#8217;opportunità per aggiornare il software del tuo robot tagliaerba e per sfruttare al 100% <a href="https://www.belrobotics.com/it/vantaggi/">tutte le sue caratteristiche</a>.</p>
<h3>Suggerimenti per proteggere le tue macchine:</h3>
<ul>
<li>Pianifica la manutenzione annuale</li>
<li><b>Sostituisci le lame del robot tagliaerba</b> ogni 2 &#8211; 3 mesi</li>
<li><b>Mantieni pulite</b> le ruote e la testa di taglio <b>con regolarità</b>. Se il clima è umido, puliscile ogni tre giorni, mentre nei climi secchi, puliscile di tanto in tanto.</li>
<li>Controlla regolarmente <b>i contatti di carica</b> del robot e della stazione.</li>
</ul>
<h3>Suggerimenti per la tua proprietà:</h3>
<p>Se la tua proprietà è disseminata di <b>rami o altri detriti</b>, le lame del robot tagliaerba possono danneggiarsi precocemente. Dovrai pertanto avere cura di rimuoverli. Lo stesso vale per <b>eventuali buchi presenti nel terreno</b>. Raccomandiamo di riempirli o di impostare l&#8217;area come &#8220;no-go&#8221;. Il robot tagliaerba potrebbe restarvi bloccato. Ultimo ma non meno importante, è opportuno tenere il robot in un luogo in cui sia <b>protetto dal gelo e dall&#8217;umidità</b>.</p>
<p>Hai domande sui nostri prodotti e sulla loro durata? Contattaci o leggi i nostri post <a href="/it/blog/">sul blog</a> relativi ai nostri robot tagliaerba professionali. Qui troverai testimonial e case study dal mondo del golf, del calcio e della gestione delle aree verdi.</p>]]></component>
<component id="179078632878951862873" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:02" modificationDate="05/04/0018 16:33:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/es/blog/mantener/los-secretos-de-longevidad-de-los-robots-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078633677160896277" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:02" modificationDate="05/04/0018 16:33:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078634466285523105" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: ¿Qué contribuye a la longevidad de los robots cortacésped
                        Belrobotics y cómo mantenerlos mejor?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Todos somos conscientes de la <b>importancia de reducir los
                  residuos</b>. Muchas organizaciones y gobiernos trabajan en este
                  sentido. Francia, por ejemplo, ha desarrollado el <b>índice de reparabilidad.
                  </b>Este permite medir la durabilidad de un determinado número de
                  objetos. Los robots Belrobotics han sido probados recientemente
                  y han conseguido una <b>nota casi perfecta: 9,8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Qué contribuye a la longevidad de los robots cortacésped Belrobotics
                  y cómo mantenerlos mejor?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084777839241718082" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:47" modificationDate="07/04/0018 11:00:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078635155093939110" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:03" modificationDate="05/04/0018 16:33:03" ><![CDATA[<p>Como puede ver, <b>nuestros robots cortacésped son los más reparables del mercado</b>. Este índice de reparabilidad acredita la facilidad con la que el usuario puede obtener información, acceder a las piezas de recambio y llevar a cabo reparaciones. Por lo tanto, una buena reparabilidad permite reducir el número de residuos electrónicos. De este modo, usted contribuye con el medio ambiente, al tiempo que evita gastos innecesarios.</p>
<h2>¿Qué es el índice de reparabilidad?</h2>
<p>En Francia, el índice de reparabilidad es una herramienta para <b>promover la economía circular</b> e informar mejor a los compradores. Forma parte de la ley contra el desperdicio. Desde enero de 2021, este índice se ha aplicado en diferentes categorías de objetos electrodomésticos y electrónicos. Los cortacéspedes eléctricos y los robots cortacésped se incluyen en esta categoría.</p>
<p>La nota va de 1 a 10. Cuanto más alta sea la nota, más fácil de reparar será el producto. Esta es la lista de los criterios examinados:</p>
<ul>
<li><b>accesibilidad de la documentación</b> para reparadores y consumidores</li>
<li><b>facilidad de desmontaje</b> del producto y disponibilidad de las herramientas necesarias</li>
<li>disponibilidad de las <b>piezas de recambio</b></li>
<li><b>precio de las piezas de recambio</b> comparado con el precio del producto</li>
</ul>
<p>A continuación, criterios específicos relativos a la categoría. Para los robots cortacésped, se tienen en cuenta los siguientes aspectos:</p>
<ul>
<li>posibilidad de utilizar una <b>batería multiproducto</b></li>
<li>posibilidad de <b>reinicializar el software interno</b> para restablecer los valores de fábrica</li>
<li><b>asistencia gratuita a distancia</b> para facilitar la resolución de problemas</li>
<li>asistencia en forma de sitio web y FAQ, llamada telefónica, chat o aplicación. Objetivo final: detectar el origen de la avería y repararla.</li>
</ul>
<h2>¿Por qué los productos Belrobotics tienen una nota de 9,8/10?</h2>
<p>Por supuesto, Belrobotics se enorgullece de esta nota casi perfecta. Trabajamos al máximo el aspecto de la reparabilidad. De hecho, este objetivo siempre ha formado <b>parte de nuestra estrategia principal</b>.</p>
<p>Los robots cortacésped profesionales Belrobotics están diseñados para una durabilidad máxima.<br clear='none'/>
Es una condición importante para que puedan realizar su función: segar a la perfección grandes superficies. ¿Cuál es nuestro secreto?</p>
<ul>
<li><b>Componentes de calidad superior</b></li>
<li><b>Tecnología</b> puntera</li>
<li><b>Conocimientos técnicos</b> y experiencia sin igual</li>
</ul>
<ul>
<li><b>Servicio de postventa</b> sin compromiso</li>
</ul>
<p>Elegir un producto Belrobotics es apostar por la<b> fiabilidad</b>. Puede contar con nuestro eficiente servicio de postventa y nuestra aplicación para robots cortacésped de vanguardia. Prestamos la máxima atención a nuestra red de distribución. Nuestros distribuidores disfrutan del mismo nivel de competencia técnica. Desde la información y la instalación, hasta el mantenimiento. Inspírese en los testimonios a través de nuestros vídeos.</p>
<p>En calidad de profesional, disfruta de una calidad de siega óptima de forma continua. En caso de avería, el objetivo es <b>limitar el tiempo de inactividad del cortacésped</b>. Así pues, Belrobotics innova cada día para ofrecerle un índice de reparabilidad máximo.</p>
<h2>¿Cómo sacar el máximo partido a este resultado de reparabilidad?</h2>
<p>Mantener los robots de forma periódica y conforme debe ser su prioridad. Los materiales con los que están hechos nuestros robots son robustos y necesitan un <b>mantenimiento anual por parte de un profesional</b>. Es una ocasión para actualizar el software del robot cortacésped y disfrutar al 100 % de todas sus funcionalidades.</p>
<h3>Trucos para proteger su equipo:</h3>
<ul>
<li>Programe su mantenimiento anual.</li>
<li><b>Cambie las cuchillas del cortacésped</b> cada 2 o 3 meses.</li>
<li><b>Limpie</b> las ruedas y los cabezales de corte <b>periódicamente</b>. Cada tres días, cuando el tiempo sea húmedo, y de vez en cuando, en climas secos.</li>
<li>Compruebe <b>los contactos de carga</b> del robot y de la estación periódicamente.</li>
</ul>
<h3>Consejos relacionados con su terreno:</h3>
<p>Si el terreno está repleto de <b>ramas u otros residuos</b>, las cuchillas del robot cortacésped podrían dañarse de forma prematura. Por lo tanto, asegúrese de eliminarlos. Lo mismo sucede con los <b>agujeros en el terreno</b>. Le recomendamos que los tape o que los programe como zonas «No Ir». El cortacésped podría quedarse atascado en estas zonas. Por último, pero no por ello menos importante, guarde el robot en un lugar <b>protegido de las heladas y la humedad</b>.</p>
<p>¿Alguna pregunta sobre nuestros productos o su durabilidad? Contáctenos o consulte los artículos de nuestro blog sobre robots cortacésped profesionales. En él figuran testimonios y casos prácticos en el mundo del golf, el fútbol y la gestión de espacios verdes.</p>]]></component>
<component id="179078629666030428841" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:00" modificationDate="05/04/0018 16:33:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/warum-roboter-von-belrobotics-so-langlebig-sind/
priority=1]]></component>
<component id="179078630436137451435" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:00" modificationDate="05/04/0018 16:33:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078631232380263403" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Was trägt zur Langlebigkeit der Mähroboter von Belrobotics
                        bei und wie warte ich sie am besten?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wir wissen alle, <b>wie wichtig es ist, Abfall zu reduzieren</b>.
                  Viele Organisationen und staatliche Institutionen versuchen das.
                  Frankreich hat beispielsweise einen <b>Reparierbarkeitsindex</b>
                  entwickelt.<b> </b>Dieser bewertet die Haltbarkeit einer bestimmten
                  Anzahl von Gegenständen in unserem Umfeld. Roboter von Belrobotics
                  wurden kürzlich getestet und erreichten <b>eine nahezu perfekte
                  Punktzahl</b>:<b> 9,8/10.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Was trägt zur Langlebigkeit der Mähroboter von Belrobotics
                  bei und wie warte ich sie am besten?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084777068127734496" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:46" modificationDate="07/04/0018 11:00:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078632057884259919" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:01" modificationDate="05/04/0018 16:33:01" ><![CDATA[<p>Dies bedeutet, dass <b>unsere Mähroboter die am besten zu reparierenden auf dem Markt sind</b>.<br clear='none'/>
Der Reparierbarkeitsindex zeigt, wie einfach Nutzer Informationen und Ersatzteile erhalten und Reparaturen ausführen können. Eine gute Reparierbarkeit hilft folglich, die Menge an elektronischem Abfall zu reduzieren. Sie können so die Umwelt schützen und gleichzeitig unnötige Kosten vermeiden.</p>
<h2>Was ist der Reparierbarkeitsindex?</h2>
<p>In Frankreich dient der Reparierbarkeitsindex dazu, die <b>Kreislaufwirtschaft zu fördern</b> und Käufer besser zu informieren. Er ist Teil des Gesetzes zur Abfallvermeidung. Seit seiner Einführung im Januar 2021 gilt dieser Index für verschiedene Kategorien von Haushaltsgeräten und elektronischen Geräten. Dazu gehören auch elektrische Rasenmäher und <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">Mähroboter</a>.</p>
<p>Die Bewertung erfolgt auf einer Skala von 1 bis 10. Je höher die Punktzahl, desto leichter ist das Produkt zu reparieren. Folgende Kriterien fließen in die Bewertung ein:</p>
<ul>
<li><b>Zugänglichkeit zu Dokumentationen</b> für Reparaturwerkstätten und Verbraucher</li>
<li><b>Einfachheit der Demontage</b> des Produkts und Verfügbarkeit der erforderlichen Werkzeuge</li>
<li>Verfügbarkeit von <b>Ersatzteilen</b></li>
<li><b>Preis der Ersatzteile</b> im Vergleich zum Preis des Produkts</li>
</ul>
<p>Dann gibt es noch spezifische Kriterien je nach Kategorie. Bei Mährobotern werden folgende Punkte berücksichtigt:</p>
<ul>
<li>Möglichkeit der Verwendung einer <b>Multi-Produkt-Batterie</b></li>
<li>Möglichkeit der <b>Reinitialisierung der internen Software</b> zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen</li>
<li><b>Kostenloser Fernsupport</b> zur leichteren Fehlerbehebung</li>
<li>Unterstützung in Form einer Website, von FAQs, eines Telefonanrufs, eines Chats oder einer App. Endziel: die Ursache einer Störung zu erkennen und ihn zu reparieren.</li>
</ul>
<h2>Warum wurden Produkte von Belrobotics mit 9,8/10 bewertet?</h2>
<p>Belrobotics ist natürlich stolz auf diese nahezu perfekte Punktzahl. Wir setzen uns sehr für Reparierbarkeit ein. Dieses Ziel war schon immer<b> Teil unserer Kernstrategie</b>.</p>
<p>Die professionellen Mähroboter von Belrobotics sind auf maximale Haltbarkeit ausgelegt.<br clear='none'/>
Eine wichtige Voraussetzung, damit sie ihre Aufgabe erfüllen können: perfektes Mähen von großen Rasenflächen. Unser Geheimrezept?</p>
<ul>
<li><b>Hochwertige Komponenten</b></li>
<li>Modernste <b>Technologie</b></li>
<li>Unübertroffene <b>Expertise</b> und Erfahrung</li>
</ul>
<ul>
<li>Keine Kompromisse bei unserem <b>Kundendienst</b></li>
</ul>
<p>Wenn Sie sich für Belrobotics entscheiden, entscheiden Sie sich für <b>Zuverlässigkeit</b>. Sie können sich auf unseren effizienten Kundendienst und unsere hochmoderne <a href="https://www.belrobotics.com/de/app/">Mähroboter-App</a> verlassen.<br clear='none'/>
Wir kümmern uns um unser Vertriebsnetz. Unsere Händler zeichnen sich alle durch gleiche Expertise aus: von Informationen über Installation bis zur Wartung. Lassen Sie sich durch unsere <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">Videos</a> von Erfahrungsberichten inspirieren.</p>
<p>Als Profi zählen Sie stets auf optimale Mähqualität. Bei einer Störung sollte die <b>Ausfallzeit eines Mähroboters begrenzt sein</b>. Aus diesem Grund stehen bei Belrobotics Innovationen vorne an, um eine erstklassige Reparierbarkeit zu gewährleisten.</p>
<h2>Wie können Sie bestmöglich Vorteile aus dieser Bewertung der Reparierbarkeit ziehen?</h2>
<p>Ihre Priorität sollte auf der regelmäßigen und sachgemäßen Wartung Ihrer Roboter liegen.<br clear='none'/>
Unsere Roboter sind aus robusten Materialien hergestellt und <b>müssen jährlich von einer Fachkraft gewartet werde</b>n. Dies ist auch gleich eine Gelegenheit, die Software Ihres Mähroboters zu aktualisieren, um alle Funktionen zu 100 % <a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile-rasen-mah-roboter/">nutzen zu können</a>.</p>
<h3>Tipps zur Erhaltung Ihrer Ausrüstung:</h3>
<ul>
<li>Planung der jährlichen Wartung</li>
<li><b>Austausch der Messer Ihres Mähroboters</b> alle 2 bis 3 Monate</li>
<li><b>Regelmäßiges Reinigen</b> der Räder und Schneidköpfe – bei feuchtem Wetter alle drei Tage und ab und zu bei trockenem Wetter</li>
<li>Regelmäßiges Überprüfen der <b>Ladekontakte</b> des Roboters und der Ladestation</li>
</ul>
<h3>Tipps für Ihr Grundstück:</h3>
<p>Wenn sich auf Ihrem <b>Grundstück Zweige und andere Hinterlassenschaften</b> befinden, können die Messer Ihres Mähroboters vorzeitig beschädigt werden. Daher sollten Sie diese von Ihrem Rasen zu entfernen. Dasselbe gilt für <b>Löcher in Ihrem Rasen</b>. Wir empfehlen Ihnen, diese zuzuschütten oder als Ausschlusszonen zu programmieren. Ihr Rasenmäher könnte sich sonst darin festfahren. Bewahren Sie Ihren Roboter an einem Ort auf, an dem er <b>vor Frost und Feuchtigkeit geschützt</b> ist.</p>
<p>Sie haben Fragen zu unseren Produkten oder ihrer Haltbarkeit? Dann wenden Sie sich gerne an uns oder lesen Sie unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/">Blogbeiträge</a> über professionelle Mähroboter. Dort finden Sie Erfahrungsberichte und Fallstudien aus den Bereichen Golf, Fußball und Grünflächenpflege.</p>]]></component>
<component id="179078626586390910145" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:58" modificationDate="05/04/0018 16:32:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/why-belrobotics-robots-have-such-a-long-life/
priority=1]]></component>
<component id="179078627350314659254" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:59" modificationDate="05/04/0018 16:32:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078628121196944513" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: What contributes to the longevity of Belrobotics robot mowers,
                        and what is the best way to maintain them?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>We are all aware of the <b>importance of reducing waste</b>.
                  Many organisations and governments are striving to do that. France,
                  for example, has developed the <b>repairability index. </b>It measures
                  the durability of a certain number of objects around us. Belrobotics
                  robots were tested recently, and achieved <b>a nearly-perfect score:
                  9.8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What contributes to the longevity of Belrobotics robot mowers,
                  and what is the best way to maintain them?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084776262843011160" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:46" modificationDate="07/04/0018 11:00:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078628932557674044" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:00" modificationDate="05/04/0018 16:33:00" ><![CDATA[<p>So, as you can see, <b>our robot mowers are the most repairable on the market</b>. The repairability index certifies how easily a user can obtain information and spare parts, and carry out repairs.<br clear='none'/>
High repairability therefore helps reduce the amount of electronic waste. So you can help the environment whilst avoiding unnecessary costs.</p>
<h2>What is the repairability index?</h2>
<p>In France, the repairability index is a tool to <b>promote the circular economy</b> and to better inform buyers. It is part of the anti-waste law. Since its deployment in January 2021, this index has applied to household appliances and electronic devices in various categories. This includes electric lawnmowers and <a href="/ga/robotic-mowers/">robot mowers</a>.</p>
<p>The rating is on a scale of 1 to 10. The higher the score, the easier it is to repair the product. The list of criteria considered is as follows:</p>
<ul>
<li><b>accessibility of the documentation</b> to repairers and consumers</li>
<li><b>ease of disassembly</b> of the product and availability of the necessary tools</li>
<li>availability of <b>spare parts</b></li>
<li><b>price of spare parts</b> compared to the price of the product</li>
</ul>
<p>Then there are specific criteria according to the category. For robot mowers, the following points are considered:</p>
<ul>
<li>possibility of using a <b>multi-product battery</b></li>
<li>possibility of <b>reinitialising the internal software</b> to apply a factory reset</li>
<li><b>free remote assistance</b> to facilitate troubleshooting</li>
<li>assistance in the form of a website and a FAQ, a phone call, a chat or an application. The final objective: to detect the origin of the breakdown and to repair it.</li>
</ul>
<h2>Why are Belrobotics products rated 9.8/10?</h2>
<p>Belrobotics is obviously proud of this nearly-perfect score. We work hard on the repairability aspect. In fact, that goal has always been <b>part of our core strategy</b>.</p>
<p>Belrobotics professional robot mowers are designed for maximum durability. It is an important condition in order to fulfil their mission: mowing large areas to perfection. What’s our secret recipe?</p>
<ul>
<li><b>High-quality components</b></li>
<li>Cutting-edge <b>technology</b></li>
<li>Unrivalled <b>know-how</b> and experience</li>
</ul>
<ul>
<li>No compromise on our <b>after-sales service</b></li>
</ul>
<p>When you choose Belrobotics, you are choosing<b> reliability</b>. You can count on our efficient after-sales service and our cutting-edge <a href="https://www.belrobotics.com/ga/app/">robot mower app</a>. We take care of our distribution network. Our dealers have the same level of expertise. Information, installation, and maintenance. Let the testimonials in <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">our videos</a> inspire you.</p>
<p>As professionals, you count on optimum mowing quality at all times. In case of a breakdown, the aim is to <b>limit the downtime of a mower</b>. That is why Belrobotics innovates every day to ensure a top-notch repairability rating.</p>
<h2>How can you make the most of this repairability score?</h2>
<p>Maintaining your robots regularly and properly must be your priority. Our robots are made of robust materials, and they require <b>annual servicing y a professional</b>. An opportunity to update the software in your robot mower, to take 100% advantage of<a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages-robot-lawn-mower/"> all of its features</a>.</p>
<h3>Tips for protecting your equipment:</h3>
<ul>
<li>Schedule its annual maintenance</li>
<li><b>Replace your mower blades</b> every 2 to 3 months</li>
<li><b>Clean</b> the wheels and cutting heads <b>regularly</b>. Clean them every three days in damp weather and from time to time in dry weather.</li>
<li>Check <b>the charging contacts</b> of the robot and station regularly.</li>
</ul>
<h3>Tips for your property:</h3>
<p>If your property is littered with <b>branches or other detritus</b>, the blades of your robot mower could become prematurely damaged. You should therefore make sure to remove them. The same applies to <b>any holes in your lawn</b>. We advise you to fill them in, or program them as no-go areas. Your mower could become stuck there. Last but not least, store your robot in a location where it is <b>protected from freezing and humidity</b>.</p>
<p>Any questions about our products or their durability? Contact us or <a href="/ga/blog/">read our blog posts</a> about professional robot mowers. There you will find testimonials and case studies from the worlds of golf, football, and green space management.</p>]]></component>
<component id="179078623527824238674" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:57" modificationDate="05/04/0018 16:32:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/why-belrobotics-robots-have-such-a-long-life/
priority=1]]></component>
<component id="179078624238738802967" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:57" modificationDate="05/04/0018 16:32:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078625005482606135" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: What contributes to the longevity of Belrobotics robot mowers,
                        and what is the best way to maintain them?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>We are all aware of the <b>importance of reducing waste</b>.
                  Many organisations and governments are striving to do that. France,
                  for example, has developed the <b>repairability index. </b>It measures
                  the durability of a certain number of objects around us. Belrobotics
                  robots were tested recently, and achieved <b>a nearly-perfect score:
                  9.8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What contributes to the longevity of Belrobotics robot mowers,
                  and what is the best way to maintain them?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084775508831235656" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:46" modificationDate="07/04/0018 11:00:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078625790492538534" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:58" modificationDate="05/04/0018 16:32:58" ><![CDATA[<p>So, as you can see, <b>our robot mowers are the most repairable on the market</b>. The repairability index certifies how easily a user can obtain information and spare parts, and carry out repairs.<br clear='none'/>
High repairability therefore helps reduce the amount of electronic waste. So you can help the environment whilst avoiding unnecessary costs.</p>
<h2>What is the repairability index?</h2>
<p>In France, the repairability index is a tool to <b>promote the circular economy</b> and to better inform buyers. It is part of the anti-waste law. Since its deployment in January 2021, this index has applied to household appliances and electronic devices in various categories. This includes electric lawnmowers and <a href="/en/robotic-mowers/">robot mowers</a>.</p>
<p>The rating is on a scale of 1 to 10. The higher the score, the easier it is to repair the product. The list of criteria considered is as follows:</p>
<ul>
<li><b>accessibility of the documentation</b> to repairers and consumers</li>
<li><b>ease of disassembly</b> of the product and availability of the necessary tools</li>
<li>availability of <b>spare parts</b></li>
<li><b>price of spare parts</b> compared to the price of the product</li>
</ul>
<p>Then there are specific criteria according to the category. For robot mowers, the following points are considered:</p>
<ul>
<li>possibility of using a <b>multi-product battery</b></li>
<li>possibility of <b>reinitialising the internal software</b> to apply a factory reset</li>
<li><b>free remote assistance</b> to facilitate troubleshooting</li>
<li>assistance in the form of a website and a FAQ, a phone call, a chat or an application. The final objective: to detect the origin of the breakdown and to repair it.</li>
</ul>
<h2>Why are Belrobotics products rated 9.8/10?</h2>
<p>Belrobotics is obviously proud of this nearly-perfect score. We work hard on the repairability aspect. In fact, that goal has always been <b>part of our core strategy</b>.</p>
<p>Belrobotics professional robot mowers are designed for maximum durability. It is an important condition in order to fulfil their mission: mowing large areas to perfection. What’s our secret recipe?</p>
<ul>
<li><b>High-quality components</b></li>
<li>Cutting-edge <b>technology</b></li>
<li>Unrivalled <b>know-how</b> and experience</li>
</ul>
<ul>
<li>No compromise on our <b>after-sales service</b></li>
</ul>
<p>When you choose Belrobotics, you are choosing<b> reliability</b>. You can count on our efficient after-sales service and our cutting-edge <a href="https://www.belrobotics.com/app/">robot mower app</a>. We take care of our distribution network. Our dealers have the same level of expertise. Information, installation, and maintenance. Let the testimonials in <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">our videos</a> inspire you.</p>
<p>As professionals, you count on optimum mowing quality at all times. In case of a breakdown, the aim is to <b>limit the downtime of a mower</b>. That is why Belrobotics innovates every day to ensure a top-notch repairability rating.</p>
<h2>How can you make the most of this repairability score?</h2>
<p>Maintaining your robots regularly and properly must be your priority. Our robots are made of robust materials, and they require <b>annual servicing y a professional</b>. An opportunity to update the software in your robot mower, to take 100% advantage of<a href="https://www.belrobotics.com/advantages-robot-lawn-mower/"> all of its features</a>.</p>
<h3>Tips for protecting your equipment:</h3>
<ul>
<li>Schedule its annual maintenance</li>
<li><b>Replace your mower blades</b> every 2 to 3 months</li>
<li><b>Clean</b> the wheels and cutting heads <b>regularly</b>. Clean them every three days in damp weather and from time to time in dry weather.</li>
<li>Check <b>the charging contacts</b> of the robot and station regularly.</li>
</ul>
<h3>Tips for your property:</h3>
<p>If your property is littered with <b>branches or other detritus</b>, the blades of your robot mower could become prematurely damaged. You should therefore make sure to remove them. The same applies to <b>any holes in your lawn</b>. We advise you to fill them in, or program them as no-go areas. Your mower could become stuck there. Last but not least, store your robot in a location where it is <b>protected from freezing and humidity</b>.</p>
<p>Any questions about our products or their durability? Contact us or <a href="/en/blog/">read our blog posts</a> about professional robot mowers. There you will find testimonials and case studies from the worlds of golf, football, and green space management.</p>]]></component>
<component id="179078620432557196351" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:55" modificationDate="05/04/0018 16:32:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/waaraan-hebben-robotmaaiers-van-belrobotics-hun-lange-levensduur-te-danken/
priority=1]]></component>
<component id="179078621196896459481" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:56" modificationDate="05/04/0018 16:32:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078621966552834801" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Waaraan hebben robotmaaiers van Belrobotics hun lange levensduur
                        te danken, en hoe onderhoudt u ze het best?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>We zien allemaal in dat het <b>van belang is om minder afval
                  te produceren</b>. Talloze organisaties en overheidsinstanties zetten
                  zich in om dat doel te bereiken. Zo heeft Frankrijk bijvoorbeeld
                  de <b>herstelbaarheidsindex</b> ingevoerd.<b> </b>Dit is een maatstaf
                  voor de duurzaamheid van bepaalde producten in onze omgeving. Robotmaaiers
                  van Belrobotics werden onlangs getest en behaalden een <b>bijna
                  perfecte score: 9,8 op 10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Waaraan hebben robotmaaiers van Belrobotics hun lange levensduur
                  te danken, en hoe onderhoudt u ze het best?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084774254770265523" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:45" modificationDate="07/04/0018 11:00:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078622772797682665" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:56" modificationDate="05/04/0018 16:32:56" ><![CDATA[<p>Het bewijs dat <b>onze robotmaaiers de hoogste mate van herstelbaarheid op de markt bieden</b>.<br clear='none'/>
De herstelbaarheidsindex maakt duidelijk hoe gemakkelijk het voor gebruikers is om informatie en reserveonderdelen te krijgen en producten te laten herstellen. Een hoge herstelbaarheid wil dus zeggen minder elektronisch afval. Zo draagt u niet alleen bij tot een beter milieu, maar kunt u tegelijk ook nodeloze kosten uitsparen.</p>
<h2>Wat is de herstelbaarheidsindex?</h2>
<p>Frankrijk heeft de herstelbaarheidsindex ingevoerd om de <b>circulaire economie te bevorderen</b> en kopers beter te informeren. Deze index is een onderdeel van de Franse anti-afvalwet. Sinds de invoering in januari 2021 werd deze index toegepast op diverse categorieën huishoudelijke en elektronische apparaten, waaronder elektrische grasmaaiers en <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/">robotmaaiers</a>.</p>
<p>Het product wordt beoordeeld op een schaal van 1 tot 10. Hoe hoger de score, hoe gemakkelijker herstelbaar het product. Bij deze beoordeling worden de volgende criteria toegepast:</p>
<ul>
<li><b>beschikbaarheid van documentatie</b> voor herstellers en consumenten;</li>
<li><b>demonteerbaarheid</b> van het product en beschikbaarheid van het daartoe vereiste gereedschap;</li>
<li>beschikbaarheid van <b>reserveonderdelen</b>;</li>
<li><b>prijs van reserveonderdelen</b> vergeleken met de productprijs.</li>
</ul>
<p>Daarnaast zijn er specifieke criteria die afhangen van de productcategorie. Voor robotmaaiers wordt aandacht besteed aan de volgende punten:</p>
<ul>
<li>bruikbaarheid van een <b>accu die geschikt is voor meerdere producten</b>;</li>
<li>mogelijkheid om de <b>ingebouwde software te resetten</b> en de fabrieksinstellingen terug te zetten;</li>
<li><b>gratis bijstand op afstand</b> om problemen eenvoudiger op te sporen en op te lossen;</li>
<li>bijstand in de vorm van een website en veelgestelde vragen (FAQ&#8217;s), ondersteuning per telefoon, via chat of app. Het einddoel is de oorzaak van de storing op te sporen en op te lossen.</li>
</ul>
<h2>Waarom kregen producten van Belrobotics een score van 9,8 op 10?</h2>
<p>Belrobotics is uiteraard trots op deze bijna perfecte score. Wij werken hard aan de herstelbaarheid van onze producten. Deze doelstelling stond van meet af aan <b>centraal in onze kernstrategie</b>.</p>
<p>Professionele robotmaaiers van Belrobotics zijn ontworpen om zo lang mogelijk mee te gaan. Deze duurzaamheid is onontbeerlijk om hun taak te vervullen: grote terreinen tot in de perfectie maaien. En wat is het geheim van ons succes?</p>
<ul>
<li><b>Hoogwaardige onderdelen</b></li>
<li>Geavanceerde <b>technologie</b></li>
<li>Ongeëvenaarde <b>knowhow</b> en ervaring</li>
</ul>
<ul>
<li>Compromisloze <b>klantenservice</b></li>
</ul>
<p>Door te kiezen voor Belrobotics, kiest u voor <b>betrouwbaarheid</b>. U kunt rekenen op onze efficiënte klantenservice en op onze <a href="https://www.belrobotics.com/nl/app/">geavanceerde app voor robotmaaiers</a>. Wij dragen zorg voor ons distributienetwerk. Onze dealers beschikken over dezelfde mate van deskundigheid. Of het nu gaat om informeren, installeren of om onderhoudsbeurten. Laat u overtuigen door de getuigenissen in <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">onze video&#8217;s</a>.</p>
<p>Als professional bent u keer op keer zeker van een hoogwaardig maairesultaat. En als er toch iets misgaat, stellen wij alles in het werk om de <b>uitvaltijd van de maaier tot een minimum te beperken</b>. Daarom werkt Belrobotics dag in, dag uit aan innovatie om een topscore voor de herstelbaarheid te krijgen.</p>
<h2>Wat kunt u doen om voordeel te halen uit deze herstelbaarheidsscore?</h2>
<p>Een periodiek en vakkundig onderhoud van uw robotmaaiers moet uw allereerste prioriteit zijn.<br clear='none'/>
Onze robotmaaiers zijn gemaakt met robuuste materialen en vergen <b>een jaarlijkse onderhoudsbeurt door een vakman.</b> Meteen ook de ideale gelegenheid om de software in uw robotmaaier te upgraden en zo volop te profiteren van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/voordelen-robotmaaiers/">alle functies</a>.</p>
<h3>Tips om uw apparatuur beter te beschermen:</h3>
<ul>
<li>Een jaarlijkse onderhoudsbeurt inplannen.</li>
<li>Om de twee tot drie maanden de <b>maaimessen vervangen.</b></li>
<li>De wielen en maaikoppen <b>regelmatig schoonmaken</b>: om de drie dagen bij regenweer en af en toe bij droog weer.</li>
<li>De <b>laadcontacten</b> van de robotmaaier en het laadstation regelmatig nazien.</li>
</ul>
<h3>Tips voor uw terrein:</h3>
<p><b>Takken of ander afvalmateriaal</b> op uw terrein kunnen de messen van uw robotmaaier voortijdig beschadigen. Vergeet daarom niet takken en afval van uw terrein te verwijderen. Let ook op voor <b>putten in het terrein</b>. U doet er goed aan die dicht te maken of als no-go-zones te programmeren. Als u dat niet doet, kan uw robotmaaier daarin vastlopen. Last but not least: als de robotmaaier niet in gebruik is, moet u hem opslaan op een <b>vorst- en vochtvrije</b> plek.</p>
<p>Vragen over onze producten of de levensduur ervan? Neem contact met ons op of lees de posts op <a href="/nl/blog/">onze blog</a> over professionele robotmaaiers. Naast getuigenissen vindt u daar ook praktijkgevallen uit de wereld van golf, voetbal en onderhoud van groene ruimten.</p>]]></component>
<component id="179078617352981371372" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:54" modificationDate="05/04/0018 16:32:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078618158613367551" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:54" modificationDate="05/04/0018 16:32:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-07-06]]></component>
<component id="179078618893199472249" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp
                  folder: import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics
                  label: Qu’est-ce qui fait la longévité des robots-tondeuses Belrobotics et
                        comment les entretenir au mieux ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Nous sommes tous conscients de <b>l’importance de réduire nos
                  déchets</b>. De nombreux organismes et gouvernements œuvrent dans
                  ce sens. Comme la France qui a mis au point <b>l’indice de réparabilité.
                  </b>Il permet de mesurer la durabilité d’un certain nombre d’objets
                  qui nous entourent. Les robots Belrobotics ont récemment été testés
                  et reçoivent la <b>note presque parfaite : 9.8/10.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Qu’est-ce qui fait la longévité des robots-tondeuses Belrobotics et
                  comment les entretenir au mieux ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084773471491348450" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:45" modificationDate="07/04/0018 11:00:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078619664362220645" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:32:55" modificationDate="05/04/0018 16:32:55" ><![CDATA[<p>Vous l’aurez compris, <b>nos tondeuses robots sont les plus réparables du marché</b>. Cet indice de réparabilité authentifie la facilité avec laquelle un utilisateur peut accéder à des informations, des pièces de rechange et opérer des réparations. Une bonne réparabilité permet donc de réduire le nombre de déchets électroniques. Vous favorisez l’environnement tout en évitant les dépenses inutiles.</p>
<h2>Qu’est-ce que l’indice de réparabilité ?</h2>
<p>En France, l’indice de réparabilité est un outil mis en place pour <b>favoriser l’économie circulaire</b> et mieux informer les acheteurs. Il s’inscrit dans le cadre de la loi anti-gaspillage. Depuis janvier 2021, cet indice a été déployé sur différentes catégories d’objets électroménagers et électroniques. Les tondeuses à gazon électriques et les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots tondeuses</a> en font partie.</p>
<p>La note va de 1 à 10. Plus la note est élevée, plus le produit est facilement réparable. Voici la liste des critères examinés :</p>
<ul>
<li><b>accessibilité de la documentation</b> auprès des réparateurs et consommateurs</li>
<li><b>facilité de démontage</b> du produit et disponibilité des outils nécessaires</li>
<li>disponibilité des <b>pièces détachées</b></li>
<li><b>prix des pièces</b> détachées comparées au prix du produit</li>
</ul>
<p>Ensuite des critères spécifiques liés à la catégorie entrent en compte. Voici les points d’attention pour les tondeuses robots :</p>
<ul>
<li>possibilité d’utiliser une <b>batterie multiproduit</b></li>
<li>possibilité de <b>réinitialiser le logiciel interne</b> pour rétablir une valeur d’usine</li>
<li><b>assistance gratuite</b> à distance pour faciliter la recherche d’informations en cas de panne</li>
<li>assistance sous forme d’un site internet et d’une FAQ, d’un appel téléphonique, d’un tchat ou d’une application. Objectif final : détecter l’origine de la panne et la réparer.</li>
</ul>
<h2>Pourquoi les produits Belrobotics obtiennent la note de 9.8/10 ?</h2>
<p>Belrobotics est bien sûr honoré de cette note presque parfaite. Nous travaillons dur sur l’aspect de réparabilité. C’est d’ailleurs un objectif présent <b>au cœur de notre stratégie</b> depuis toujours.</p>
<p>Les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">tondeuses robots professionnelles</a> Belrobotics sont conçues pour un maximum de durabilité. Une condition importante pour remplir leur mission : tondre à la perfection des terrains de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuse-robot-grandes-surfaces/">grandes surfaces</a>. Notre recette miracle ?</p>
<ul>
<li><b>Des composants de qualité supérieure</b></li>
<li>Une <b>technologie</b> de pointe</li>
<li>Un <b>savoir-faire</b> et une expérience inégalée</li>
<li>Un service <b>après-vente</b> sans compromis</li>
</ul>
<p>Opter pour un produit Belrobotics, c’est choisir la<b> fiabilité</b>. Vous pouvez compter sur notre service après-vente efficace et notre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/">application pour robot tondeuse</a> de pointe. Nous prenons soin de notre réseau de distribution. Nos revendeurs bénéficient du même niveau de savoir-faire. De l’information à l’installation et à l’entretien. Inspirez-vous des témoignages grâce à <a href="https://www.youtube.com/channel/UCbmdsTmX1XGKzDlDBYkLpBw/?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener">nos vidéos</a>.</p>
<p>En tant que professionnels, vous comptez sur une qualité de tonte optimale en continu. En cas de panne, l’objectif est de <b>limiter l’immobilisation d’une tondeuse</b>. Belrobotics innove donc tous les jours pour vous assurer un indice de réparabilité au top.</p>
<h2>Comment tirer le meilleur parti de ce score de réparabilité ?</h2>
<p>Entretenir vos robots régulièrement et correctement doit être votre priorité. Les matériaux qui composent nos robots sont robustes et nécessite <b>un entretien annuel réalisé par un professionnel</b>.L’occasion de mettre à jour le logiciel de votre robot-tondeuse pour profiter à 100% de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages-robot-tondeuse/">toutes ses fonctionnalités.</a></p>
<h3>Astuces pour préserver votre matériel :</h3>
<ul>
<li>Programmez l’entretien annuel</li>
<li><b>Changez les couteaux</b> de votre tondeuse tous les 2 à 3 mois</li>
<li><b>Nettoyez régulièrement</b> les roues et les têtes de coupe. Tous les 3 jours par temps humide, de temps en temps par temps sec</li>
<li>Vérifiez régulièrement <b>les contacts de charge</b> du robot et de la station</li>
</ul>
<h3>Astuces par rapport à votre terrain :</h3>
<p>Si votre terrain est jonché <b>de branches ou d’autres résidus</b>, les lames de votre robot-tondeuse peuvent s’abîmer prématurément. Veillez donc à les éliminer de votre terrain. Idem si vous constatez <b>des trous dans votre pelouse</b>. Nous vous conseillons de les reboucher ou de les programmer en tant que zone à éviter. Votre tondeuse risquerait de s’y bloquer. Last but not least, entreposez votre robot dans un endroit le <b>protégeant du gel et de l’humidité</b>.</p>
<p>Vous avez des questions quant à nos produits ou leur durabilité ? Contactez-nous ou consultez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">articles de notre blog</a> consacré aux robots tondeuses professionnels. Des témoignages, des cas d’études en golf, en foot et en gestion d’espaces verts vous y attendent.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078304909753225355" name="temoignages-de-nos-clients" creationDate="2026/09/30 15:36:50" creator="claude" modificationDate="2026/10/14 18:34:30" latestEditor="admin" priority="190" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084527615555878143" valid="false" shorturl="Uhaa">
<component id="179122400212575529371" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:27" modificationDate="11/04/0018 19:34:27" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179122400983164506766" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:28" modificationDate="11/04/0018 19:34:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179122401748439769745" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:28" modificationDate="20/04/0017 18:33:28" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Eis Missioun bei Belrobotics ass et, praktesch an effizient
                  Léisunge fir den Entretien vu Gréngflächen unzebidden. Eis professionell
                  Méirobotere erlaben eise Clienten, ouni Opwand vun engem perfekt
                  gefleegte Wues ze profitéieren. Liest d'Erfahrungsberichter vun
                  eise Clienten, deenen hiert Liewen dank eise Méiroboteren méi einfach
                  ginn ass. Hir Geschichte maachen Iech vläicht Loscht, méi iwwer
                  d'Virdeeler vun enger robotescher Léisung fir den Entretien vun
                  Ärem Wues ze erfueren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Erfahrungsberichter vun eise Clienten</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122402521853009482" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:28" modificationDate="11/04/0018 19:34:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122403269973366759" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:29" modificationDate="18/04/0022 17:40:58" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>De Site huet 6 Terrainen, déi vu professionelle Mannschafte benotzt ginn. Fir d'Qualitéit vum Wues ze erhalen, gi automatesch an elektresch Méimaschinne benotzt. Déi konnektéiert Generatioun bitt zousätzlech Virdeeler, wéi d'Méiglechkeet, gläichzäiteg op all Terrain ze schaffen an a Real Time op d'Statistiken zouzegräifen. Dat ass e richtege Méiwäert fir d'Qualitéit vun eisem Wues.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Responsabel Infrastruktur – Royale Union Lasne Ohain<br clear='none'/>
</strong></h2>
<p>D'Méirobotere vu Belrobotics garantéieren en automatiséierten Entretien vu grousse Wuesflächen ouni Vergläich, mat engem bedeitenden Zäitgewënn, enger oniwwertraffener Präzisioun, enger genauer Gestioun vun der Installatioun an neie leeschtungsstaarke Funktiounen.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Vill Leit hunn ugefaangen, Golf ze spillen, dat heescht, datt d'Mataarbechter sech un eng quasi permanent Notzung vum Terrain upasse mussen. Déi schwéier Aarbechte musse virun 11 Auer fäerdeg sinn, fir net géint d'Zäit ze kämpfen. Virdrun huet d'Méie vun de Fairways 3 Méigäng vu 7 Stonnen d'Woch gebraucht.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Mat engem klassesche Méiroboter géif d'Méie vun engem Terrain vun 9 000 m² ongeféier 5 Deeg daueren, während mat engem GPS RTK-System just 3 Passagë vun 2 Stonnen duergoen. Déi kleng Maschinne kënnen elo méi grouss Flächen méien, wat d'Ënnerhaltskäschten däitlech reduzéiert. Déi am meeschte benotzt Terraine kënne besser genotzt ginn, an den Entretien brauch manner Zäit.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>De Wues gëtt perfekt gläichméisseg geméit, an d'Mulchen gëtt him eng Vitalitéit ouni Vergläich.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>D'Robotere goufen am Oktober séier op hire Flächen installéiert. Dat huet et erlaabt, eng Test- an Analysephas unzefänken, fir d'Strecken ze optiméieren a sécherzestellen, datt alles funktionéiert. Dës Period huet derfir gesuergt, datt beim Ufank vun der Méisaison 2021 alles ouni de geréngste Problem gelaf ass an datt all d'Clibb vun de Méiroboteren iwwerzeegt waren.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Madame J. &#8211; Clientin</strong></h2>
<p>Mir hunn e steile Terrain vun zwee Hektar, op deem kleng Déieren, Beem an e klenge Baach sinn. Dank dem Méiroboter geet d'Méie méi séier an effizienter wéi mat engem Trakter. D'Mulchen verhënnert, datt d'Gras un de Féiss hänke bleift, an ech kann iwwer d'App de Batteriestand an d'Positioun vum Roboter kontrolléieren. Den Zäitgewënn an d'Resultat ginn immens geschätzt, an ech ginn definitiv net méi zeréck.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations bei Roche</strong></h2>
<p>De Méiroboter ass eng automatiséiert Maschinn, déi wéineg Entretien brauch. Hire Return on Investment ass séier: d'Investitioun ass an dräi Joer erëm eragespillt. D'Mulchen erlaabt eng natierlech Uräicherung vum Buedem, sou datt keng chemesch Dünger méi néideg sinn. D'Méimaschinn ass ëmweltfrëndlech, verbraucht wéineg Energie a reduzéiert d'CO2-Emissiounen. Si eliminéiert och de Kaméidi vun de Méimaschinne mat Verbrennungsmotor. Eng App erlaabt et, d'Maschinn ze lokaliséieren an hire Standuert ze kontrolléieren. Mat der Lokalisatiouns-App Maps ass een, wann een d'Parcmow eng Zäit laang net méi gesinn huet, berouegt, se an der App ze gesinn. Ee mierkt dann, datt se einfach am Bëschelchen hannert engem am Gaang ass ze méien. Bei eis leeft se am Dag, onofhängeg vum Wieder.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Gemeng Beveren</b></h2>
<p>De Sportsclub brauch stänneg e perfekt geschniddene Wues, a mir hu leider net genuch Personal dofir. D'Méirobotere léisen dëse Problem. Mir benotzen d'App vill, mee och d'Browserversioun. Si erfëllt hir Roll perfekt: mir ginn direkt informéiert, wann eppes net an der Rei ass.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078708250723959793" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:39" modificationDate="05/04/0018 16:33:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078709049169009531" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:39" modificationDate="05/04/0018 16:33:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078709816452682288" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:39" modificationDate="20/04/0017 18:34:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Našou misiou v Belrobotics je ponúkať praktické a efektívne
                  riešenia pre údržbu zelených plôch. Naše profesionálne robotické
                  kosačky umožňujú zákazníkom mať dokonale udržiavaný trávnik bez
                  akejkoľvek námahy. Prečítajte si referencie našich zákazníkov, ktorým
                  používanie našich robotických kosačiek zjednodušilo život. Ich príbehy
                  vo vás možno vzbudia chuť dozvedieť sa viac o výhodách robotického
                  riešenia údržby vášho trávnika.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Referencie a skúsenosti našich zákazníkov</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084797697148859049" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:56" modificationDate="07/04/0018 11:00:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078710579866673899" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:40" modificationDate="18/04/0022 17:40:59" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Areál má 6 ihrísk, na ktorých trénujú profesionálne tímy. Na udržanie kvality trávnika sa používajú automatické a elektrické kosačky. Pripojená generácia ponúka ďalšie výhody, ako je možnosť pracovať súčasne na každom ihrisku a prístup k štatistikám v reálnom čase. Je to skutočná pridaná hodnota pre kvalitu nášho trávnika.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Responsable Infrastructure – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Robotické kosačky Belrobotics zaručujú bezkonkurenčnú automatizovanú údržbu veľkých trávnikov, ktorej výsledkom je značná úspora času, neprekonateľná presnosť, prepracovaná správa zariadenia a nové výkonné funkcie.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Mnoho ľudí začalo hrať golf, čo znamená, že pracovníci sa musia prispôsobiť takmer nepretržitému využívaniu ihriska. Ťažké práce musia byť dokončené pred 11. hodinou, aby sme nebojovali s časom. Predtým si kosenie fairwayov vyžadovalo 3 kosenia po 7 hodín týždenne.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>S klasickou robotickou kosačkou by kosenie ihriska s rozlohou 9 000 m² trvalo približne 5 dní, zatiaľ čo so systémom GPS RTK stačia len 3 prejazdy po 2 hodiny. Malé stroje teraz zvládnu kosiť väčšie plochy, čo výrazne znižuje náklady na údržbu. Najviac využívané ihriská možno lepšie využiť a údržba zaberie menej času.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Trávnik je pokosený dokonale rovnomerne a mulčovanie mu dodáva neprekonateľnú vitalitu.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Roboty boli na svojich zónach rýchlo nainštalované v októbri. To umožnilo spustiť obdobie testov a analýz na optimalizáciu trás a zabezpečenie, aby všetko fungovalo. Vďaka tomuto obdobiu prebehol začiatok kosacej sezóny 2021 bez najmenšieho problému a všetky kluby boli robotickými kosačkami nadšené.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Pani J. &#8211; Zákazníčka</strong></h2>
<p>Máme strmý pozemok s rozlohou dva hektáre, na ktorom žijú malé zvieratá, rastú stromy a tečie malý potok. Vďaka robotickej kosačke je kosenie rýchlejšie a efektívnejšie ako s traktorom. Mulčovanie zabraňuje tomu, aby sa tráva lepila na nohy, a cez aplikáciu môžem skontrolovať stav batérie aj polohu robota. Úsporu času a výsledok si veľmi vážime a určite sa už nevrátime späť.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations v Roche</strong></h2>
<p>Robotická kosačka je automatizovaný stroj, ktorý vyžaduje minimálnu údržbu. Návratnosť investície je rýchla – investícia sa vráti za tri roky. Mulčovanie umožňuje prirodzené obohatenie pôdy, čím odpadá potreba chemických hnojív. Kosačka je ekologická, spotrebúva málo energie a znižuje emisie CO2. Odstraňuje aj hluk spaľovacích kosačiek. Aplikácia umožňuje stroj lokalizovať a skontrolovať jeho polohu. S lokalizačnou aplikáciou Maps sa, keď ParcMow chvíľu nevidíme, upokojíme, keď ju uvidíme v aplikácii. Zistíme, že jednoducho kosí v hájiku za nami. U nás pracuje počas dňa, bez ohľadu na počasie.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Obec Beveren</b></h2>
<p>Športový klub neustále potrebuje dokonale pokosený trávnik a žiaľ nemáme na to dostatok personálu. Robotické kosačky tento problém riešia. Aplikáciu využívame veľmi často, ale aj verziu v prehliadači. Plní svoju úlohu dokonale: okamžite sme upozornení, ak niečo nie je v poriadku.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078705165315722348" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:37" modificationDate="05/04/0018 16:33:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078705928323127561" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:38" modificationDate="05/04/0018 16:33:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078706694133491176" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:38" modificationDate="20/04/0017 18:33:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Misiunea noastră la Belrobotics este de a oferi soluții practice
                  și eficiente pentru întreținerea spațiilor verzi. Roboții noștri
                  de tuns iarba profesionali permit clienților noștri să beneficieze
                  de un gazon perfect întreținut, fără niciun efort. Citiți mărturiile
                  clienților noștri care și-au văzut viața simplificată datorită utilizării
                  roboților noștri de tuns iarba. Poveștile lor vă vor face poate
                  curioși să aflați mai multe despre avantajele unei soluții robotizate
                  pentru întreținerea gazonului dumneavoastră.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mărturii ale clienților noștri</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084796928612387768" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:56" modificationDate="07/04/0018 11:00:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078707399410679943" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:38" modificationDate="18/04/0022 17:40:59" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne – Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Locația dispune de 6 terenuri ocupate de echipe profesioniste. Pentru a menține calitatea gazonului, sunt utilizate roboți de tuns automați și electrici. Generația conectată oferă avantaje suplimentare, precum posibilitatea de a lucra simultan pe fiecare teren și de a accesa statistici în timp real. Este o adevărată plusvaloare pentru calitatea gazonului nostru.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban – Responsabil infrastructură – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Roboții de tuns iarba Belrobotics garantează o întreținere automatizată fără egal a gazoanelor mari, cu un câștig de timp considerabil, o precizie de neegalat, o gestionare riguroasă a instalației și noi funcționalități performante.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens – Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Mulți oameni au început să joace golf, ceea ce înseamnă că angajații trebuie să se adapteze unei ocupări aproape permanente a terenului. Lucrările grele trebuie terminate înainte de ora 11 pentru a evita o luptă contra cronometru. Înainte, tunderea fairway-urilor necesita 3 tunderi de câte 7 ore pe săptămână.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy –  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Cu un robot de tuns iarba clasic, tunderea unui teren de 9 000 m² ar dura aproximativ 5 zile, în timp ce cu un sistem GPS RTK sunt suficiente doar 3 treceri de câte 2 ore. Mașinile mici pot acum tunde suprafețe mai mari, reducând considerabil costurile de întreținere. Terenurile cele mai frecventate pot fi mai bine utilizate, iar întreținerea durează mai puțin.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle – La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Gazonul este tuns perfect omogen, iar mulcirea îi dă o vigoare de neegalat.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan – Krinkels</strong></h2>
<p>Roboții au fost instalați rapid, în octombrie, pe zonele lor. Acest lucru a permis lansarea unei perioade de teste și analize pentru optimizarea traseelor și pentru a ne asigura că totul funcționează. Această perioadă a făcut ca, la începutul sezonului de tundere 2021, totul să se desfășoare fără cel mai mic cusur și toate cluburile să fie cucerite de roboții de tuns iarba.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Doamna J. – Clientă</strong></h2>
<p>Avem un teren în pantă de două hectare, care găzduiește animale mici, copaci și un mic pârâu. Datorită robotului de tuns iarba, tunderea este mai rapidă și mai eficientă decât cu un tractor. Mulcirea împiedică iarba să se lipească de încălțăminte, iar prin aplicație pot verifica starea bateriei, precum și poziția robotului. Câștigul de timp și rezultatul sunt foarte apreciate și cu siguranță nu mă voi întoarce la vechea metodă.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion – Head of Business Operations la Roche</strong></h2>
<p>Robotul de tuns iarba este o mașină automatizată care necesită puțină întreținere. Randamentul investiției este rapid, investiția recuperându-se în trei ani. Mulcirea permite o îmbogățire naturală a solului, eliminând nevoia de îngrășăminte chimice. Robotul este eco-responsabil, consumând puțină energie și reducând emisiile de CO2. De asemenea, elimină poluarea fonică a mașinilor de tuns termice. O aplicație permite localizarea mașinii și verificarea amplasării acesteia. Cu aplicația de localizare Maps, când nu am mai văzut ParcMow de ceva timp, ne liniștește să o vedem în aplicație. Ne dăm seama că pur și simplu tunde prin pădurica din spatele nostru. La noi, funcționează în timpul zilei, indiferent de vreme.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Comuna Beveren</b></h2>
<p>Clubul sportiv are constant nevoie de un gazon perfect tuns, iar din păcate nu avem suficient personal pentru asta. Roboții de tuns iarba permit remedierea acestei probleme. Folosim mult aplicația, dar și versiunea pentru browser. Își îndeplinește perfect rolul: suntem avertizați direct dacă ceva nu merge bine.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078702086519256612" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:35" modificationDate="05/04/0018 16:33:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078702892356227345" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:36" modificationDate="05/04/0018 16:33:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078703659376984108" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:36" modificationDate="20/04/0017 18:33:48" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Naszą misją w Belrobotics jest oferowanie praktycznych i skutecznych
                  rozwiązań do pielęgnacji terenów zielonych. Nasze profesjonalne
                  roboty koszące pozwalają klientom cieszyć się idealnie utrzymanym
                  trawnikiem bez żadnego wysiłku. Przeczytaj opinie naszych klientów,
                  którym życie ułatwiło używanie naszych robotów koszących. Ich historie
                  mogą zachęcić Cię do poznania korzyści płynących z zrobotyzowanego
                  rozwiązania do pielęgnacji trawnika.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Opinie naszych klientów</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084796157283252446" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:56" modificationDate="07/04/0018 11:00:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078704431726802319" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:37" modificationDate="18/04/0022 17:41:00" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne – Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Na terenie znajduje się 6 boisk zajmowanych przez drużyny zawodowe. Aby utrzymać jakość murawy, używane są automatyczne, elektryczne kosiarki. Generacja połączona oferuje dodatkowe korzyści, takie jak możliwość jednoczesnej pracy na każdym boisku i dostęp do statystyk w czasie rzeczywistym. To prawdziwa wartość dodana dla jakości naszej murawy.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban – Kierownik ds. infrastruktury – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Zrobotyzowane kosiarki Belrobotics gwarantują niezrównaną zautomatyzowaną pielęgnację dużych trawników, a w efekcie znaczną oszczędność czasu, niespotykaną precyzję, zaawansowane zarządzanie instalacją i nowe, wydajne funkcje.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens – Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Wiele osób zaczęło grać w golfa, co oznacza, że pracownicy muszą dostosować się do niemal stałego zajęcia terenu. Ciężkie prace muszą zostać zakończone przed godziną 11, aby nie walczyć z czasem. Wcześniej koszenie fairwayów wymagało 3 koszeń po 7 godzin tygodniowo.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy – Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Przy klasycznej zrobotyzowanej kosiarce skoszenie terenu o powierzchni 9 000 m² zajęłoby około 5 dni, podczas gdy z systemem GPS RTK wystarczą tylko 3 przejazdy po 2 godziny. Małe maszyny mogą teraz kosić większe powierzchnie, co znacznie obniża koszty utrzymania. Najbardziej uczęszczane tereny można lepiej wykorzystać, a pielęgnacja zajmuje mniej czasu.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle – La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Trawnik jest koszony w sposób doskonale jednolity, a mulczing nadaje mu niezrównaną witalność.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan – Krinkels</strong></h2>
<p>Roboty zostały szybko zainstalowane w październiku na ich terenach. Pozwoliło to rozpocząć okres testów i analiz w celu optymalizacji tras i upewnienia się, że wszystko działa. Dzięki temu na początku sezonu koszenia 2021 wszystko przebiegło bez najmniejszych zakłóceń, a wszystkie kluby zostały zdobyte przez roboty koszące.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Pani J. – Klientka</strong></h2>
<p>Mamy dwuhektarowy, stromy teren, na którym mieszkają małe zwierzęta, rosną drzewa i płynie mały strumień. Dzięki robotowi koszącemu koszenie jest szybsze i skuteczniejsze niż traktorem. Mulczing sprawia, że trawa nie przykleja się do stóp, a za pomocą aplikacji mogę sprawdzić stan akumulatora oraz położenie robota. Oszczędność czasu i rezultat są bardzo cenione i na pewno nie wrócę do dawnych metod.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion – Head of Business Operations w Roche</strong></h2>
<p>Robot koszący to zautomatyzowana maszyna wymagająca niewielkiej konserwacji. Zwrot z inwestycji jest szybki – inwestycja zwraca się w ciągu trzech lat. Mulczing zapewnia naturalne wzbogacanie gleby, eliminując potrzebę stosowania nawozów chemicznych. Kosiarka jest ekologiczna, zużywa mało energii i zmniejsza emisję CO2. Eliminuje też uciążliwy hałas kosiarek spalinowych. Aplikacja pozwala zlokalizować maszynę i sprawdzić jej położenie. Dzięki aplikacji z mapą lokalizacji, gdy przez jakiś czas nie widzi się Parcmowa, uspokaja widok robota w aplikacji. Okazuje się, że po prostu kosi w zagajniku za nami. U nas pracuje w ciągu dnia, niezależnie od pogody.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Gmina Beveren</b></h2>
<p>Klub sportowy stale potrzebuje idealnie przystrzyżonej murawy, a niestety nie mamy na to wystarczającej liczby pracowników. Roboty koszące rozwiązują ten problem. Dużo korzystamy z aplikacji, ale także z wersji przeglądarkowej. Doskonale spełnia swoją rolę: od razu jesteśmy powiadamiani, jeśli coś jest nie tak.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078698936459821568" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:34" modificationDate="05/04/0018 16:33:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078699667954321623" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:34" modificationDate="05/04/0018 16:33:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078700453692719042" type="intro" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:35" modificationDate="20/04/0017 18:33:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vårt oppdrag hos Belrobotics er å tilby praktiske og effektive
                  løsninger for vedlikehold av grøntarealer. Våre profesjonelle robotgressklippere
                  gjør at kundene våre får en perfekt vedlikeholdt gressmatte uten
                  noen innsats. Les uttalelsene fra kunder som har fått en enklere
                  hverdag takket være robotgressklipperne våre. Historiene deres kan
                  kanskje gi deg lyst til å vite mer om fordelene med en robotløsning
                  for vedlikehold av gressplenen din.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kundeuttalelser</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084795357039644967" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:55" modificationDate="07/04/0018 11:00:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078701294544643095" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:35" modificationDate="18/04/0022 17:41:00" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Anlegget har 6 baner som brukes av profesjonelle lag. For å opprettholde kvaliteten på gressmatten brukes automatiske og elektriske gressklippere. Den tilkoblede generasjonen gir ekstra fordeler, som muligheten til å arbeide samtidig på hver bane og få tilgang til statistikk i sanntid. Det er en reell merverdi for kvaliteten på gressmatten vår.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Infrastrukturansvarlig – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Belrobotics' robotgressklippere gir et enestående automatisert vedlikehold av store gressflater, med betydelig tidsbesparelse, uovertruffen presisjon, avansert styring av anlegget og nye, effektive funksjoner.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Mange har begynt å spille golf, noe som betyr at de ansatte må tilpasse seg at banen nesten alltid er i bruk. De tunge arbeidene må være ferdige før klokken 11 for å unngå å kjempe mot klokken. Tidligere krevde klipping av fairways 3 klippinger på 7 timer hver uke.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Konsesjon Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Med en klassisk robotgressklipper ville klipping av et areal på 9 000 m² tatt omtrent 5 dager, mens det med et GPS RTK-system holder med bare 3 runder på 2 timer. De små maskinene kan nå klippe større flater, noe som reduserer vedlikeholdskostnadene betydelig. De mest brukte banene kan utnyttes bedre, og vedlikeholdet tar mindre tid.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Gressmatten klippes helt jevnt, og mulchingen gir den en uovertruffen vitalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Robotene ble installert raskt, i oktober, på områdene sine. Det gjorde det mulig å starte en periode med testing og analyse for å optimalisere rutene og sikre at alt fungerer. Denne perioden gjorde at alt gikk uten den minste hikke da klippesesongen 2021 startet, og at alle klubbene ble overbevist av robotgressklipperne.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Fru J. &#8211; Kunde</strong></h2>
<p>Vi har en bratt tomt på to hektar som er hjem for små dyr, trær og en liten bekk. Takket være robotgressklipperen går klippingen raskere og mer effektivt enn med en traktor. Mulchingen hindrer at gresset klistrer seg til føttene, og jeg kan sjekke batteristatus og robotens posisjon via appen. Tidsbesparelsen og resultatet settes stor pris på, og jeg kommer definitivt ikke til å gå tilbake.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations hos Roche</strong></h2>
<p>Robotgressklipperen er en automatisert maskin som krever lite vedlikehold. Avkastningen på investeringen kommer raskt, og investeringen er tjent inn på tre år. Mulchingen gir en naturlig berikelse av jorden og eliminerer behovet for kjemisk gjødsel. Gressklipperen er miljøvennlig, bruker lite energi og reduserer CO2-utslippene. Den fjerner også støyplagen fra bensindrevne gressklippere. En app gjør det mulig å lokalisere maskinen og sjekke hvor den er. Med lokaliseringsappen Maps blir man beroliget når man ikke har sett Parcmow på en stund og ser den i appen. Man skjønner at den bare klipper i lunden bak seg. Hos oss går den på dagtid, uansett vær.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Kommunen Beveren</b></h2>
<p>Idrettsklubben trenger hele tiden en perfekt klippet gressmatte, og vi har dessverre ikke nok personale til det. Robotgressklipperne løser dette problemet. Vi bruker appen mye, men også nettleserversjonen. Den fyller rollen perfekt: vi får umiddelbart beskjed hvis noe er galt.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078695713858253385" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:32" modificationDate="05/04/0018 16:33:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078696574773282043" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:33" modificationDate="05/04/0018 16:33:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078697288512767119" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:33" modificationDate="20/04/0017 18:34:30" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belroboticsin tehtävänä on tarjota käytännöllisiä ja tehokkaita
                  ratkaisuja viheralueiden hoitoon. Ammattimaisten robottiruohonleikkureidemme
                  ansiosta asiakkaamme nauttivat täydellisesti hoidetusta nurmesta
                  vaivattomasti. Lue asiakkaidemme kokemuksia, joiden arki on helpottunut
                  robottiruohonleikkureidemme käytön myötä. Heidän tarinansa saattavat
                  herättää kiinnostuksesi tietää lisää robottiratkaisun eduista nurmesi
                  hoidossa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Asiakkaidemme kokemuksia</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084794576787114789" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:55" modificationDate="07/04/0018 11:00:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078698133750136671" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:34" modificationDate="18/04/0022 17:41:01" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Proximus Basecampin johtaja</strong></h2>
<p>Alueella on 6 kenttää, joita käyttävät ammattilaisjoukkueet. Nurmen laadun ylläpitämiseen käytetään automaattisia sähköleikkureita. Verkkoon yhdistetty sukupolvi tarjoaa lisäetuja, kuten mahdollisuuden työskennellä samanaikaisesti jokaisella kentällä ja päästä käsiksi tilastoihin reaaliajassa. Se on todellinen lisäarvo nurmemme laadulle.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; infrastruktuuripäällikkö – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Belroboticsin robottiruohonleikkurit takaavat vertaansa vailla olevan automatisoidun laajojen nurmialueiden hoidon, jonka tuloksena on huomattavaa ajansäästöä, ylivertainen tarkkuus, tarkka laitoksen hallinta ja uusia tehokkaita toimintoja.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Monet ihmiset ovat aloittaneet golfin pelaamisen, mikä tarkoittaa, että työntekijöiden on sopeuduttava kentän lähes jatkuvaan käyttöön. Raskaat työt on saatava valmiiksi ennen kello 11:tä, jotta ei tarvitse taistella aikaa vastaan. Aiemmin väylien leikkuu vaati 3 leikkuukertaa, joista kukin kesti 7 tuntia viikossa.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Perinteisellä robottiruohonleikkurilla 9 000 m²:n kentän leikkaaminen kestäisi noin 5 päivää, kun taas GPS-RTK-järjestelmällä riittää vain 3 kahden tunnin ajokertaa. Pienet koneet voivat nyt leikata suurempia alueita, mikä vähentää ylläpitokustannuksia huomattavasti. Eniten käytettyjä kenttiä voidaan hyödyntää paremmin, ja hoitoon kuluu vähemmän aikaa.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Nurmi leikataan täysin tasaisesti, ja silppuaminen antaa sille vertaansa vailla olevaa elinvoimaa.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Robotit asennettiin nopeasti lokakuussa alueilleen. Tämä mahdollisti testaus- ja analyysijakson reittien optimoimiseksi ja kaiken toimivuuden varmistamiseksi. Jakson ansiosta vuoden 2021 leikkuukauden alkaessa kaikki sujui ilman pienintäkään ongelmaa ja kaikki klubit ihastuivat robottiruohonleikkureihin.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Rouva J. &#8211; asiakas</strong></h2>
<p>Meillä on kahden hehtaarin jyrkkä tontti, jolla elää pieniä eläimiä, kasvaa puita ja virtaa pieni puro. Robottiruohonleikkurin ansiosta leikkuu on nopeampaa ja tehokkaampaa kuin traktorilla. Silppuaminen estää ruohoa tarttumasta jalkoihin, ja voin tarkistaa akun tilan sekä robotin sijainnin sovelluksesta. Ajansäästö ja lopputulos ovat erittäin arvostettuja, enkä varmasti palaa entiseen.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations, Roche</strong></h2>
<p>Robottiruohonleikkuri on automatisoitu kone, joka vaatii vain vähän huoltoa. Sijoituksen tuotto on nopea, ja investointi maksaa itsensä takaisin kolmessa vuodessa. Silppuaminen rikastaa maaperää luonnollisesti, mikä poistaa kemiallisten lannoitteiden tarpeen. Leikkuri on ympäristövastuullinen, kuluttaa vähän energiaa ja vähentää CO2-päästöjä. Se poistaa myös polttomoottoriruohonleikkureiden aiheuttaman melun. Sovelluksella voi paikantaa koneen ja tarkistaa sen sijainnin. Maps-paikannussovelluksen ansiosta, kun Parcmowia ei ole hetkeen näkynyt, on rauhoittavaa nähdä se sovelluksessa. Huomaa, että se leikkaa vain takanamme olevassa metsikössä. Meillä se toimii päiväsaikaan säästä riippumatta.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Beverenin kunta</b></h2>
<p>Urheiluseura tarvitsee jatkuvasti täydellisesti leikatun nurmen, eikä meillä valitettavasti ole siihen tarpeeksi henkilökuntaa. Robottiruohonleikkurit ratkaisevat tämän ongelman. Käytämme paljon sovellusta, mutta myös selainversiota. Se hoitaa tehtävänsä täydellisesti: saamme heti ilmoituksen, jos jokin ei ole kunnossa.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078691934948270275" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:30" modificationDate="05/04/0018 16:33:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078692763458447383" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:31" modificationDate="05/04/0018 16:33:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078693540430375367" type="intro" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:31" modificationDate="20/04/0017 18:32:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vores mission hos Belrobotics er at tilbyde praktiske og effektive
                  løsninger til vedligeholdelse af grønne områder. Vores professionelle
                  robotplæneklippere giver vores kunder en perfekt plejet græsplæne
                  uden nogen anstrengelse. Læs udtalelser fra vores kunder, der har
                  fået et lettere liv takket være brugen af vores robotplæneklippere.
                  Deres historier vil måske give dig lyst til at vide mere om fordelene
                  ved en robotløsning til vedligeholdelse af din græsplæne.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Udtalelser fra vores kunder</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084793394047136112" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:54" modificationDate="07/04/0018 11:00:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078694306313766573" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:32" modificationDate="18/04/0022 17:41:01" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Anlægget har 6 baner, som bruges af professionelle hold. For at bevare græssets kvalitet bruges automatiske, elektriske plæneklippere. Den tilsluttede generation giver yderligere fordele, såsom muligheden for at arbejde på alle baner samtidig og få adgang til statistikker i realtid. Det er en reel merværdi for kvaliteten af vores græs.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Infrastrukturansvarlig – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Belrobotics' robotplæneklippere sikrer en enestående automatiseret vedligeholdelse af store plæner med en betydelig tidsbesparelse, uovertruffen præcision, avanceret styring af anlægget og nye, effektive funktioner.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Mange mennesker er begyndt at spille golf, hvilket betyder, at medarbejderne skal tilpasse sig en næsten konstant belægning af banen. Det tunge arbejde skal være færdigt inden kl. 11 for at undgå at løbe mod uret. Før krævede slåning af fairways 3 slåninger på 7 timer om ugen.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Med en klassisk robotplæneklipper ville det tage omkring 5 dage at slå et areal på 9.000 m², mens det med et GPS-RTK-system kun kræver 3 kørsler på 2 timer. De små maskiner kan nu slå større arealer, hvilket reducerer vedligeholdelsesomkostningerne betydeligt. De mest brugte baner kan udnyttes bedre, og vedligeholdelsen tager mindre tid.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Græsset slås helt ensartet, og mulchingen giver det en uovertruffen vitalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Robotterne blev hurtigt installeret i oktober på deres områder. Det gjorde det muligt at starte en periode med test og analyser for at optimere ruterne og sikre, at alt fungerer. Denne periode gjorde, at alt forløb uden den mindste hage ved starten af slåningssæsonen 2021, og at alle klubber blev vundet for robotplæneklipperne.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Fru J. &#8211; Kunde</strong></h2>
<p>Vi har et skrånende areal på to hektar, som er hjemsted for små dyr, træer og en lille bæk. Takket være robotplæneklipperen er slåningen hurtigere og mere effektiv end med en traktor. Mulchingen forhindrer, at græsset klistrer til fødderne, og jeg kan kontrollere batteriets tilstand og robottens position via appen. Tidsbesparelsen og resultatet sættes stor pris på, og jeg vil helt sikkert ikke vende tilbage til det gamle.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations hos Roche</strong></h2>
<p>Robotplæneklipperen er en automatiseret maskine, der kræver lidt vedligeholdelse. Investeringen betaler sig hurtigt tilbage og er tjent ind på tre år. Mulchingen giver en naturlig berigelse af jorden, så der ikke er brug for kemisk gødning. Plæneklipperen er miljøbevidst, bruger lidt energi og reducerer CO2-udledningen. Den eliminerer også støjgenerne fra benzinplæneklippere. En app gør det muligt at lokalisere maskinen og kontrollere dens placering. Med lokaliseringsappen Maps er man, når man ikke har set Parcmow i et stykke tid, beroliget ved at se den i appen. Man opdager, at den simpelthen er i gang med at slå græs i lunden bag én. Hos os arbejder den i dagtimerne, uanset vejret.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Beveren Kommune</b></h2>
<p>Sportsklubben har konstant brug for en perfekt klippet græsplæne, og vi har desværre ikke personale nok til det. Robotplæneklipperne løser dette problem. Vi bruger appen meget, men også browserversionen. Den udfylder sin rolle perfekt: Vi får straks besked, hvis noget er galt.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078688699642207505" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:29" modificationDate="05/04/0018 16:33:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078689500167897381" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:29" modificationDate="05/04/0018 16:33:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078690335241411701" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:30" modificationDate="20/04/0017 18:32:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Naším posláním v Belrobotics je nabízet praktická a efektivní
                  řešení pro údržbu zelených ploch. Naše profesionální robotické sekačky
                  umožňují zákazníkům mít dokonale udržovaný trávník bez jakékoli
                  námahy. Přečtěte si reference našich zákazníků, kterým používání
                  našich robotických sekaček zjednodušilo život. Jejich příběhy vás
                  možná přivedou k tomu, abyste se dozvěděli více o výhodách robotického
                  řešení pro údržbu vašeho trávníku.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Reference od našich zákazníků</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084792555022987504" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:54" modificationDate="07/04/0018 11:00:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078691130052615160" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:30" modificationDate="18/04/0022 17:41:02" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne – Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Areál má 6 hřišť využívaných profesionálními týmy. K udržení kvality trávníku se používají automatické elektrické sekačky. Připojená generace nabízí další výhody, jako je možnost pracovat současně na každém hřišti a přístup ke statistikám v reálném čase. Je to skutečná přidaná hodnota pro kvalitu našeho trávníku.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban – Responsable Infrastructure – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Robotické sekačky Belrobotics zaručují nesrovnatelnou automatizovanou údržbu velkých trávníků s podstatnou úsporou času, bezkonkurenční přesností, promyšlenou správou zařízení a novými výkonnými funkcemi.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens – Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Spousta lidí začala hrát golf, což znamená, že se pracovníci musí přizpůsobit téměř nepřetržitému využívání hřiště. Náročné práce musí být hotové do 11 hodin, abychom nebojovali s časem. Dříve si sekání fairwayí vyžadovalo 3 sekání po 7 hodinách týdně.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy – Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>S klasickou robotickou sekačkou by sekání hřiště o rozloze 9 000 m² trvalo asi 5 dní, zatímco se systémem GPS RTK stačí jen 3 přejezdy po 2 hodinách. Malé stroje nyní mohou sekat větší plochy, což výrazně snižuje náklady na údržbu. Nejvíce frekventovaná hřiště lze lépe využívat a údržba zabere méně času.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle – La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Trávník je posekán dokonale rovnoměrně a mulčování mu dodává nesrovnatelnou vitalitu.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan – Krinkels</strong></h2>
<p>Roboty byly na svých zónách rychle nainstalovány v říjnu. To umožnilo zahájit období testů a analýz, během kterého se optimalizovaly trasy a ověřilo se, že vše funguje. Díky tomu na začátku sekací sezóny 2021 vše proběhlo bez sebemenšího zádrhelu a všechny kluby roboty nadchly.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Paní J. – zákaznice</strong></h2>
<p>Máme strmý pozemek o rozloze dvou hektarů, na kterém žijí malá zvířata, rostou stromy a teče malý potok. Díky robotické sekačce je sekání rychlejší a efektivnější než s traktorem. Mulčování zabraňuje tomu, aby se tráva lepila na nohy, a přes aplikaci mohu kontrolovat stav baterie i polohu robota. Ušetřený čas i výsledek si nesmírně ceníme a určitě se nevrátím zpět.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion – Head of Business Operations ve společnosti Roche</strong></h2>
<p>Robotická sekačka je automatizovaný stroj, který vyžaduje málo údržby. Návratnost investice je rychlá, investice se vrátí za tři roky. Mulčování umožňuje přirozené obohacování půdy a eliminuje potřebu chemických hnojiv. Sekačka je ekologická, spotřebovává málo energie a snižuje emise CO2. Odstraňuje také hluk spalovacích sekaček. Aplikace umožňuje stroj lokalizovat a zkontrolovat jeho polohu. S lokalizační aplikací Maps, když ParcMow chvíli nevidíme, uklidní nás, že ji v aplikaci vidíme. Uvědomíme si, že prostě seče v hájku za námi. U nás pracuje přes den, bez ohledu na počasí.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Obec Beveren</b></h2>
<p>Sportovní klub neustále potřebuje dokonale střižený trávník a bohužel na to nemáme dostatek personálu. Robotické sekačky tento problém řeší. Aplikaci využíváme hodně, ale také verzi v prohlížeči. Plní svou roli výborně: hned jsme upozorněni, když se něco děje špatně.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078685565230541956" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:28" modificationDate="05/04/0018 16:33:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078686333146469577" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:28" modificationDate="05/04/0018 16:33:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078687091392306250" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:28" modificationDate="20/04/0017 18:34:21" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vårt uppdrag på Belrobotics är att erbjuda praktiska och effektiva
                  lösningar för skötsel av grönytor. Våra professionella robotgräsklippare
                  gör att våra kunder får en perfekt skött gräsmatta helt utan ansträngning.
                  Läs omdömen från våra kunder, vars vardag har blivit enklare tack
                  vare våra robotgräsklippare. Deras berättelser kanske väcker din
                  nyfikenhet på fördelarna med en robotlösning för skötseln av din
                  gräsmatta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Omdömen från våra kunder</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084791816975653656" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:54" modificationDate="07/04/0018 11:00:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078687886822578824" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:29" modificationDate="18/04/0022 17:41:03" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne – Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Anläggningen har 6 planer som används av professionella lag. För att bibehålla gräsmattans kvalitet används automatiska elektriska klippare. Den uppkopplade generationen ger ytterligare fördelar, som möjligheten att arbeta samtidigt på varje plan och få tillgång till statistik i realtid. Det är ett verkligt mervärde för kvaliteten på vårt gräs.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban – Infrastrukturansvarig – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Belrobotics robotgräsklippare garanterar ett oöverträffat automatiserat underhåll av stora gräsytor, med avsevärd tidsbesparing, oslagbar precision, skarp styrning av anläggningen och nya kraftfulla funktioner.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens – Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Många har börjat spela golf, vilket innebär att medarbetarna måste anpassa sig till en nästan permanent användning av banan. De tunga arbetena måste vara klara före klockan 11 för att undvika att kämpa mot klockan. Tidigare krävde klippning av fairwayer 3 klippningar på 7 timmar i veckan.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy –  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Med en vanlig robotgräsklippare skulle det ta ungefär 5 dagar att klippa en yta på 9 000 m², medan det med ett GPS RTK-system räcker med bara 3 pass på 2 timmar. De små maskinerna kan nu klippa större ytor, vilket minskar underhållskostnaderna avsevärt. De mest frekventerade planerna kan utnyttjas bättre och underhållet tar mindre tid.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle – La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Gräsmattan klipps helt jämnt, och mulchningen ger den en oöverträffad vitalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan – Krinkels</strong></h2>
<p>Robotarna installerades snabbt i oktober på sina zoner. Det gjorde det möjligt att starta en period av tester och analyser för att optimera rutterna och se till att allt fungerar. Tack vare den perioden gick allt utan minsta problem när klippsäsongen 2021 startade, och alla klubbar blev eroberade av robotgräsklipparna.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Fru J. – Kund</strong></h2>
<p>Vi har en brant tomt på två hektar som är hem för smådjur, träd och en liten bäck. Tack vare robotgräsklipparen går klippningen snabbare och effektivare än med en traktor. Mulchningen gör att gräset inte fastnar på fötterna, och jag kan kontrollera batteristatus och robotens position via appen. Tidsvinsten och resultatet uppskattas mycket, och jag går definitivt inte tillbaka.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion – Head of Business Operations på Roche</strong></h2>
<p>Robotgräsklipparen är en automatiserad maskin som kräver lite underhåll. Avkastningen på investeringen är snabb, och investeringen är återbetald efter tre år. Mulchningen ger en naturlig berikning av jorden, vilket eliminerar behovet av kemiska gödningsmedel. Klipparen är miljövänlig, förbrukar lite energi och minskar CO2-utsläppen. Den eliminerar också bullret från bensindrivna klippare. Med en app kan man lokalisera maskinen och kontrollera var den befinner sig. Med lokaliseringsappen Maps blir man lugn när man inte har sett Parcmow på ett tag och ser den i appen. Man inser att den helt enkelt klipper i lunden bakom en. Hos oss arbetar den under dagen, oavsett väder.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Kommunen Beveren</b></h2>
<p>Idrottsklubben behöver ständigt en perfekt klippt gräsmatta, och tyvärr har vi inte tillräckligt med personal för det. Robotgräsklipparna löser det problemet. Vi använder appen mycket, men också webbläsarversionen. Den fyller sin roll perfekt: vi blir direkt varnade om något inte stämmer.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078682556162254384" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:26" modificationDate="05/04/0018 16:33:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078683352642485740" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:27" modificationDate="05/04/0018 16:33:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078684036380765978" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:27" modificationDate="20/04/0017 18:33:19" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La nostra missione in Belrobotics è offrire soluzioni pratiche
                  ed efficaci per la manutenzione degli spazi verdi. I nostri robot
                  tagliaerba professionali permettono ai nostri clienti di avere un
                  prato perfettamente curato senza alcuno sforzo. Leggete le testimonianze
                  dei nostri clienti a cui i nostri robot tagliaerba hanno semplificato
                  la vita. Le loro storie potrebbero farvi venire voglia di saperne
                  di più sui vantaggi di una soluzione robotica per la manutenzione
                  del vostro prato.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Testimonianze dei nostri clienti</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084790636136616243" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:53" modificationDate="07/04/0018 11:00:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078684771710267010" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:27" modificationDate="18/04/0022 17:41:03" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Il sito dispone di 6 campi occupati da squadre professionistiche. Per mantenere la qualità del prato vengono utilizzati tagliaerba automatici ed elettrici. La generazione connessa offre vantaggi supplementari, come la possibilità di lavorare contemporaneamente su ogni campo e di accedere alle statistiche in tempo reale. È un vero valore aggiunto per la qualità del nostro prato.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Responsabile Infrastrutture – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>I tagliaerba robotizzati di Belrobotics garantiscono una manutenzione automatizzata senza pari dei grandi prati, con un notevole risparmio di tempo, una precisione ineguagliata, una gestione accurata dell’impianto e nuove funzionalità performanti.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Molte persone hanno iniziato a giocare a golf, il che significa che gli addetti devono adattarsi a un’occupazione quasi permanente del campo. I lavori pesanti devono essere terminati entro le 11 per evitare di lottare contro il tempo. Prima, tagliare i fairway richiedeva 3 tagli da 7 ore a settimana.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Con un tagliaerba robotizzato classico, tagliare un terreno di 9.000 m² richiederebbe circa 5 giorni, mentre con un sistema GPS RTK bastano solo 3 passaggi da 2 ore. Le macchine piccole possono ora tagliare superfici più grandi, riducendo notevolmente i costi di manutenzione. I campi più frequentati possono essere utilizzati meglio e la manutenzione richiede meno tempo.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Il prato viene tagliato in modo perfettamente omogeneo e il mulching gli dona un vigore ineguagliato.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>I robot sono stati installati rapidamente, a ottobre, sulle loro zone. Questo ha permesso di avviare un periodo di test e analisi per ottimizzare i percorsi e assicurarsi che tutto funzionasse. Grazie a questo periodo, all’inizio della stagione di taglio 2021 tutto si è svolto senza il minimo intoppo e tutti i club sono rimasti conquistati dai robot tagliaerba.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Signora J. &#8211; Cliente</strong></h2>
<p>Abbiamo un terreno scosceso di due ettari che ospita piccoli animali, alberi e un piccolo ruscello. Grazie al robot tagliaerba, il taglio è più rapido ed efficace che con un trattore. Il mulching evita che l’erba si attacchi ai piedi e posso controllare lo stato della batteria e la posizione del robot tramite l’app. Il risparmio di tempo e il risultato sono molto apprezzati e di certo non tornerò indietro.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations presso Roche</strong></h2>
<p>Il robot tagliaerba è una macchina automatizzata che richiede poca manutenzione. Il ritorno sull’investimento è rapido: l’investimento si recupera in tre anni. Il mulching consente un arricchimento naturale del suolo, eliminando la necessità di fertilizzanti chimici. Il tagliaerba è eco-responsabile, consuma poca energia e riduce le emissioni di CO2. Elimina inoltre l’inquinamento acustico dei tagliaerba a motore termico. Un’app permette di localizzare la macchina e di verificarne la posizione. Con l’app di localizzazione Maps, quando non si vede la Parcmow da un po’ di tempo, ci si rassicura vedendola nell’app. Ci si rende conto che sta semplicemente tagliando nel boschetto alle proprie spalle. Da noi funziona di giorno, qualunque sia il meteo.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Comune di Beveren</b></h2>
<p>Il club sportivo ha costantemente bisogno di un prato perfettamente tagliato e purtroppo non abbiamo abbastanza personale per farlo. I robot tagliaerba permettono di risolvere questo problema. Usiamo molto l’app, ma anche la versione browser. Svolge perfettamente il suo compito: siamo avvisati subito se qualcosa non va.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078679348486334466" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:25" modificationDate="05/04/0018 16:33:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078680133876676957" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:25" modificationDate="05/04/0018 16:33:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078680920162966964" type="intro" colSize="12" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:25" modificationDate="20/04/0017 18:33:09" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Nuestra misión en Belrobotics es ofrecer soluciones prácticas
                  y eficaces para el mantenimiento de las zonas verdes. Nuestros robots
                  cortacésped profesionales permiten a nuestros clientes disfrutar
                  de un césped perfectamente cuidado sin ningún esfuerzo. Lea los
                  testimonios de nuestros clientes, a quienes el uso de nuestros robots
                  cortacésped les ha simplificado la vida. Sus historias quizá le
                  animen a saber más sobre las ventajas de una solución robótica para
                  el mantenimiento de su césped.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Testimonios de nuestros clientes</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084789822920091581" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:53" modificationDate="07/04/0018 11:00:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078681724641961240" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:26" modificationDate="18/04/0022 17:41:04" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>El complejo cuenta con 6 campos ocupados por equipos profesionales. Para mantener la calidad del césped se utilizan cortacéspedes automáticos y eléctricos. La generación conectada ofrece ventajas adicionales, como la posibilidad de trabajar simultáneamente en cada campo y de acceder a las estadísticas en tiempo real. Es un verdadero valor añadido para la calidad de nuestro césped.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Responsable de Infraestructuras – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Los cortacéspedes robotizados de Belrobotics garantizan un mantenimiento automatizado sin igual de los grandes céspedes, con un ahorro de tiempo considerable, una precisión inigualable, una gestión afinada de la instalación y nuevas funcionalidades de alto rendimiento.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Mucha gente ha empezado a jugar al golf, lo que significa que los trabajadores deben adaptarse a una ocupación casi permanente del campo. Los trabajos pesados deben terminarse antes de las 11 de la mañana para no trabajar contrarreloj. Antes, cortar los fairways requería 3 cortes de 7 horas por semana.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Con un cortacésped robotizado clásico, cortar un terreno de 9 000 m² llevaría unos 5 días, mientras que con un sistema GPS RTK bastan 3 pasadas de 2 horas. Las máquinas pequeñas pueden ahora cortar superficies mayores, lo que reduce considerablemente los costes de mantenimiento. Los campos más frecuentados pueden aprovecharse mejor y el mantenimiento lleva menos tiempo.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>El césped se corta de forma perfectamente homogénea, y el mulching le da una vitalidad inigualable.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Los robots se instalaron rápidamente, en octubre, en sus zonas. Esto permitió iniciar un periodo de pruebas y análisis para optimizar los itinerarios y asegurarse de que todo funcionaba. Gracias a este periodo, al comienzo de la temporada de corte de 2021 todo transcurrió sin el menor contratiempo y todos los clubes quedaron conquistados por los robots cortacésped.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Señora J. &#8211; Cliente</strong></h2>
<p>Tenemos un terreno escarpado de dos hectáreas que alberga pequeños animales, árboles y un pequeño arroyo. Gracias al robot cortacésped, el corte es más rápido y eficaz que con un tractor. El mulching evita que la hierba se pegue a los pies y puedo comprobar el estado de la batería y la posición del robot desde la aplicación. Se agradecen enormemente el ahorro de tiempo y el resultado, y desde luego no volveré atrás.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations en Roche</strong></h2>
<p>El robot cortacésped es una máquina automatizada que requiere poco mantenimiento. Su retorno de la inversión es rápido: se recupera en tres años. El mulching permite un enriquecimiento natural del suelo, lo que elimina la necesidad de abonos químicos. El cortacésped es ecorresponsable: consume poca energía y reduce las emisiones de CO2. También elimina la contaminación acústica de los cortacéspedes térmicos. Una aplicación permite localizar la máquina y comprobar dónde está. Con la aplicación de localización Maps, cuando hace un rato que no se ha visto el Parcmow, tranquiliza verlo en la aplicación. Uno se da cuenta de que simplemente está cortando en el bosquecillo que tiene a su espalda. En nuestro caso, funciona durante el día, sea cual sea el tiempo.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Municipio de Beveren</b></h2>
<p>El club deportivo necesita constantemente un césped perfectamente cortado y, por desgracia, no tenemos suficiente personal para ello. Los robots cortacésped permiten resolver este problema. Utilizamos mucho la aplicación, pero también la versión de navegador. Cumple perfectamente su función: nos avisa directamente si algo va mal.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078676378834674103" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:23" modificationDate="05/04/0018 16:33:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078677142535550422" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:24" modificationDate="05/04/0018 16:33:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078677805535463518" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:24" modificationDate="20/04/0017 18:32:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Unsere Mission bei Belrobotics ist es, praktische und effiziente
                  Lösungen für die Pflege von Grünflächen anzubieten. Unsere professionellen
                  Mähroboter ermöglichen es unseren Kunden, ohne jeden Aufwand von
                  einem perfekt gepflegten Rasen zu profitieren. Lesen Sie die Erfahrungsberichte
                  unserer Kunden, deren Alltag dank unserer Mähroboter einfacher geworden
                  ist. Ihre Geschichten machen Sie vielleicht neugierig auf die Vorteile
                  einer Robotiklösung für die Pflege Ihres Rasens.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kundenstimmen</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084789078998666867" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:52" modificationDate="07/04/0018 11:00:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078678607320221340" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:24" modificationDate="18/04/0022 17:41:04" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Die Anlage verfügt über 6 Spielfelder, die von Profimannschaften genutzt werden. Um die Qualität des Rasens zu erhalten, kommen automatische, elektrische Mäher zum Einsatz. Die vernetzte Generation bietet zusätzliche Vorteile, etwa die Möglichkeit, gleichzeitig auf jedem Feld zu arbeiten und in Echtzeit auf Statistiken zuzugreifen. Das ist ein echter Mehrwert für die Qualität unseres Rasens.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Infrastrukturleiter – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>Die Mähroboter von Belrobotics garantieren eine konkurrenzlose automatisierte Pflege großer Rasenflächen, mit erheblicher Zeitersparnis, unübertroffener Präzision, einem präzisen Management der Anlage und neuen leistungsstarken Funktionen.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Viele Menschen haben mit dem Golfspielen begonnen, was bedeutet, dass sich die Mitarbeiter auf eine nahezu permanente Belegung des Platzes einstellen müssen. Die schweren Arbeiten müssen vor 11 Uhr abgeschlossen sein, um nicht gegen die Uhr kämpfen zu müssen. Früher erforderte das Mähen der Fairways 3 Mähgänge von jeweils 7 Stunden pro Woche.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Mit einem herkömmlichen Mähroboter würde das Mähen einer Fläche von 9.000 m² etwa 5 Tage dauern, mit einem GPS-RTK-System genügen hingegen nur 3 Durchgänge von jeweils 2 Stunden. Die kleinen Maschinen können nun größere Flächen mähen, was die Pflegekosten erheblich senkt. Die am stärksten frequentierten Plätze lassen sich besser nutzen, und die Pflege nimmt weniger Zeit in Anspruch.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Der Rasen wird perfekt gleichmäßig gemäht, und das Mulchen verleiht ihm eine unübertroffene Vitalität.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Die Roboter wurden im Oktober rasch auf ihren Flächen installiert. Dadurch konnte eine Test- und Analysephase gestartet werden, um die Routen zu optimieren und sicherzustellen, dass alles funktioniert. Dank dieser Phase verlief der Beginn der Mähsaison 2021 völlig reibungslos, und alle Clubs waren von den Mährobotern überzeugt.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Frau J. &#8211; Kundin</strong></h2>
<p>Wir haben ein steiles, zwei Hektar großes Grundstück, auf dem kleine Tiere, Bäume und ein kleiner Bach zu finden sind. Dank des Mähroboters geht das Mähen schneller und effizienter als mit einem Traktor. Durch das Mulchen bleibt das Gras nicht an den Füßen kleben, und ich kann über die App den Batteriestand und die Position des Roboters prüfen. Die Zeitersparnis und das Ergebnis werden sehr geschätzt, und ich werde ganz sicher nicht mehr zurückgehen.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations bei Roche</strong></h2>
<p>Der Mähroboter ist eine automatisierte Maschine, die wenig Wartung erfordert. Seine Investition amortisiert sich schnell, nämlich innerhalb von drei Jahren. Das Mulchen sorgt für eine natürliche Anreicherung des Bodens, sodass chemischer Dünger überflüssig wird. Der Mäher ist umweltfreundlich, verbraucht wenig Energie und senkt die CO2-Emissionen. Außerdem beseitigt er den Lärm von Benzinmähern. Über eine App lässt sich die Maschine orten und ihr Standort überprüfen. Mit der Ortungs-App Maps ist man beruhigt, wenn man den Parcmow eine Weile nicht gesehen hat und ihn in der App wiederfindet. Dann stellt man fest, dass er einfach im Gebüsch hinter einem mäht. Bei uns arbeitet er tagsüber, bei jedem Wetter.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Gemeinde Beveren</b></h2>
<p>Der Sportclub braucht ständig einen perfekt gepflegten Rasen, und dafür fehlt uns leider das nötige Personal. Die Mähroboter lösen dieses Problem. Wir nutzen die App sehr viel, aber auch die Browserversion. Sie erfüllt ihren Zweck perfekt: Wir werden sofort benachrichtigt, wenn etwas nicht stimmt.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078673269238911539" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:22" modificationDate="05/04/0018 16:33:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/at-home/testimonials-from-our-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078674057274791004" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:22" modificationDate="05/04/0018 16:33:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078674796087122313" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:23" modificationDate="20/04/0017 18:33:00" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Our mission at Belrobotics is to offer practical and efficient
                  solutions for the maintenance of green areas. Our professional robotic
                  mowers allow our customers to enjoy a perfectly manicured lawn without
                  any effort. Read the stories Their stories may inspire you to learn
                  more about the benefits of a robotic lawn care solution.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Testimonials from our clients</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084788311468735522" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:52" modificationDate="07/04/0018 11:00:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078675593471913173" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:23" modificationDate="18/04/0022 17:41:05" ><![CDATA[<h2>Steven Gray &#8211; Head Greenkeeper at Melville Golf Centre</h2>
<p>Our outfield on the driving range has looked fantastic all winter compared to the mud field we usually have using tractors and ball collectors and the support from AMS is second to none.</p>
<p><img src="static/images/blog/melville.jpeg" alt="" width="930" height="600" /></p>
<h2><strong><b><br clear='none'/>
Steve Tebbutt &#8211; Director at Fernie Fields Sports Club<br clear='none'/>
</b></strong></h2>
<p>We have been delighted with the installation since last August. Throughout the season it has performed beyond our expectation as a replacement for a traditional man and machine. The support from AMS has been brilliant.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Sandown Park Golf Centre</b><br clear='none'/>
</strong></h2>
<p>We are building 5 new raised greens and 4 new chipping greens as part of the 6060 targets range, and clearing up the range to give it a fresh clean look and easier to see where your shots land. And are looking forward to utilizing the new automatic robotic ball collector and mower.</p>
<p><img src="static/images/blog/sandown.webp" alt="" width="906" height="610" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Frank Houlgate</b> &#8211; Owner and Head Professional</strong></h2>
<p>The robots have brought many benefits, including eliminating cut balls and allowing us to remove plugged balls. This, combined with their efficient maintenance of the outfield, has saved us time and money. Customers are amazed to see the small robots collecting balls and cutting the grass. It&#8217;s been a great marketing tool, generating interest and positive feedback. Overall, we&#8217;re pleased with the immediate benefits of the robots since installation.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Neil Burke</b> &#8211; Owner of Horne Park</strong></h2>
<p>For driving range owners like myself, ball management is a crucial issue, although it may not be a top priority for golfers. Collecting balls every night and preparing them for the next day is time-consuming and resource-draining. The outfield robots offer a unique solution with Range Ball Plan, which was a welcomed addition to our facility. It&#8217;s been a year since installation, and while there have been challenges due to variables such as poor weather, the health of the outfield has improved, and ball collection has been excellent. The team behind the robots has been proactive in resolving issues and providing excellent support service.</p>
<p><img src="static/images/blog/horne.webp" alt="" width="906" height="510" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Nathan O’Sullivan</b> &#8211; Head Green Keeper</strong></h2>
<p>The install went really well, outfield is looking better than it ever did with the introduction of the robots and new targets. BigMow and BallPicker are very efficient; there were some initial teething problems due to wet conditions. However AMS’s technical support has been extremely good in resolving them. Overall we are very pleased with the AMS robot technology and the efficiency it has brought to our outfield maintenance management</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Lenny Leroux</b> &#8211; Head of Ground Management</strong></h2>
<p>It has certainly improved the playing surface at Top Field. Our grass coverage has increased with the density being much thicker due to the regular cutting. It also frees up valuable manpower hours for our volunteer ground staff as they are able to concentrate on other ground maintenance tasks. Hitchin Town FC would recommend the BigMow to all football clubs as the equipment is second to none and the service offered by the staff at AMS is both friendly and effective</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Dave Smith</b> &#8211; Head PGA/Golf Manager</strong></h2>
<p>The robots have been 10/10 what more can I say, we haven’t needed to hand pick during the winter. The outfield is looking great as well, you can’t get any better than that really.</p>]]></component>
<component id="179078670274855952834" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:20" modificationDate="05/04/0018 16:33:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/at-home/testimonials-from-our-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078671000136799180" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:21" modificationDate="05/04/0018 16:33:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078671756494558114" type="intro" colSize="12" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:21" modificationDate="20/04/0017 18:32:11" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Our mission at Belrobotics is to offer practical and efficient
                  solutions for the maintenance of green areas. Our professional robotic
                  mowers allow our customers to enjoy a perfectly manicured lawn without
                  any effort. Read the stories Their stories may inspire you to learn
                  more about the benefits of a robotic lawn care solution.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Testimonials from our clients</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084787558213770570" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:52" modificationDate="07/04/0018 11:00:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078672485970509448" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:21" modificationDate="18/04/0022 17:41:05" ><![CDATA[<h2>Steven Gray &#8211; Head Greenkeeper at Melville Golf Centre</h2>
<p>Our outfield on the driving range has looked fantastic all winter compared to the mud field we usually have using tractors and ball collectors and the support from AMS is second to none.</p>
<p><img src="static/images/blog/melville.jpeg" alt="" width="930" height="600" /></p>
<h2><strong><b><br clear='none'/>
Steve Tebbutt &#8211; Director at Fernie Fields Sports Club<br clear='none'/>
</b></strong></h2>
<p>We have been delighted with the installation since last August. Throughout the season it has performed beyond our expectation as a replacement for a traditional man and machine. The support from AMS has been brilliant.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Sandown Park Golf Centre</b><br clear='none'/>
</strong></h2>
<p>We are building 5 new raised greens and 4 new chipping greens as part of the 6060 targets range, and clearing up the range to give it a fresh clean look and easier to see where your shots land. And are looking forward to utilizing the new automatic robotic ball collector and mower.</p>
<p><img src="static/images/blog/sandown.webp" alt="" width="906" height="610" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Frank Houlgate</b> &#8211; Owner and Head Professional</strong></h2>
<p>The robots have brought many benefits, including eliminating cut balls and allowing us to remove plugged balls. This, combined with their efficient maintenance of the outfield, has saved us time and money. Customers are amazed to see the small robots collecting balls and cutting the grass. It&#8217;s been a great marketing tool, generating interest and positive feedback. Overall, we&#8217;re pleased with the immediate benefits of the robots since installation.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Neil Burke</b> &#8211; Owner of Horne Park</strong></h2>
<p>For driving range owners like myself, ball management is a crucial issue, although it may not be a top priority for golfers. Collecting balls every night and preparing them for the next day is time-consuming and resource-draining. The outfield robots offer a unique solution with Range Ball Plan, which was a welcomed addition to our facility. It&#8217;s been a year since installation, and while there have been challenges due to variables such as poor weather, the health of the outfield has improved, and ball collection has been excellent. The team behind the robots has been proactive in resolving issues and providing excellent support service.</p>
<p><img src="static/images/blog/horne.webp" alt="" width="906" height="510" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Nathan O’Sullivan</b> &#8211; Head Green Keeper</strong></h2>
<p>The install went really well, outfield is looking better than it ever did with the introduction of the robots and new targets. BigMow and BallPicker are very efficient; there were some initial teething problems due to wet conditions. However AMS’s technical support has been extremely good in resolving them. Overall we are very pleased with the AMS robot technology and the efficiency it has brought to our outfield maintenance management</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Lenny Leroux</b> &#8211; Head of Ground Management</strong></h2>
<p>It has certainly improved the playing surface at Top Field. Our grass coverage has increased with the density being much thicker due to the regular cutting. It also frees up valuable manpower hours for our volunteer ground staff as they are able to concentrate on other ground maintenance tasks. Hitchin Town FC would recommend the BigMow to all football clubs as the equipment is second to none and the service offered by the staff at AMS is both friendly and effective</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
<b>Dave Smith</b> &#8211; Head PGA/Golf Manager</strong></h2>
<p>The robots have been 10/10 what more can I say, we haven’t needed to hand pick during the winter. The outfield is looking great as well, you can’t get any better than that really.</p>]]></component>
<component id="179078667292089397270" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:19" modificationDate="05/04/0018 16:33:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/thuis/getuigenissen-van-onze-klanten/
priority=1]]></component>
<component id="179078668054398966879" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:19" modificationDate="05/04/0018 16:33:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078668800347047651" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:20" modificationDate="20/04/0017 18:31:50" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Onze missie bij Belrobotics is het aanbieden van praktische
                  en efficiënte oplossingen voor het onderhoud van groenzones. Dankzij
                  onze professionele robotmaaiers kunnen onze klanten zonder enige
                  moeite genieten van een perfect gemaaid gazon. Lees de getuigenissen
                  van onze klanten die hun leven hebben vereenvoudigd door het gebruik
                  van onze robotmaaiers. Hun verhalen kunnen u inspireren om meer
                  te weten te komen over de voordelen van een robotmaaier.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Getuigenissen van onze klanten</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084786718760763443" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:51" modificationDate="07/04/0018 11:00:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078669555288015162" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:20" modificationDate="18/04/0022 17:41:06" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Het terrein telt 6 velden die door professionele teams worden bezet. Om de kwaliteit van het gazon te handhaven, worden automatische en elektrische maaiers gebruikt. De verbonden generatie biedt bijkomende voordelen zoals de mogelijkheid om op elk veld gelijktijdig te werken en in real time toegang te hebben tot de statistieken. Dit is een echte meerwaarde voor de kwaliteit van ons gazon.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Infrastructuurbeheerder – Royale Union Lasne Ohain</strong></h2>
<p>De robotmaaiers van Belrobotics garanderen een ongeëvenaard geautomatiseerd onderhoud van grote gazons, met aanzienlijke tijdwinst, een ongeëvenaarde precisie, een uitgekiend installatiebeheer en nieuwe, krachtige functies.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Veel mensen zijn gaan golfen, waardoor de werknemers zich moeten aanpassen aan een bijna permanente bezetting van de baan. Zwaar werk moet voor 11 uur klaar zijn om niet tegen de klok te moeten vechten. Voorheen moest er drie keer per week 7 uur gemaaid worden.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concessie Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Met een conventionele robotmaaier zou het maaien van een terrein van 9000 vierkante meter ongeveer 5 dagen in beslag nemen, terwijl met een RTK GPS-systeem slechts 3 gangen van 2 uur nodig zijn. Kleinere machines kunnen nu grotere gebieden maaien, waardoor de onderhoudskosten aanzienlijk dalen. De drukste gebieden kunnen beter worden benut en het onderhoud kost minder tijd.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>Het gazon wordt perfect gelijkmatig gemaaid en de mulching geeft het een ongeëvenaarde toon.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>De robots werden in oktober snel in hun gebied geïnstalleerd. Dit maakte een periode van testen en analyse mogelijk om de routes te optimaliseren en ervoor te zorgen dat alles werkte. Deze periode zorgde ervoor dat toen het maaiseizoen van 2021 begon, alles soepel verliep en alle clubs tevreden waren met de robotmaaiers.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Mevrouw J. &#8211; Klant</strong></h2>
<p>We hebben een steil terrein van twee hectare met kleine dieren, bomen en een beekje. Met de robotmaaier gaat het maaien sneller en efficiënter dan met een tractor. Het mulchsysteem voorkomt dat het gras aan mijn voeten blijft plakken en ik kan via de app de batterijstatus en de positie van de robot controleren. De bespaarde tijd en het resultaat worden zeer gewaardeerd en ik ga zeker niet meer terug.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations bij Roche</strong></h2>
<p>De robotmaaier is een onderhoudsarme geautomatiseerde machine. De investering is snel terugverdiend, in drie jaar. Mulchen zorgt voor een natuurlijke bodemverrijking, waardoor geen chemische meststoffen nodig zijn. De maaier is milieuverantwoord, verbruikt weinig energie en vermindert de CO2-uitstoot. Het elimineert ook de geluidsoverlast van thermische maaiers. Via een applicatie kunt u de machine lokaliseren en zijn locatie controleren. Als je de Parcmow een tijdje niet hebt gezien, ben je gerustgesteld als je hem in de Kaarten-applicatie ziet staan. Je beseft dat hij gewoon aan het maaien is in het bosje achter je. Thuis werkt hij overdag, ongeacht het weer.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Gemeente Beveren<br clear='none'/>
</b></h2>
<p>De sportclub heeft voortdurend behoefte aan een perfect gemaaid gazon, en helaas hebben we daar niet genoeg personeel voor. De robotmaaiers zijn een oplossing voor dit probleem. We gebruiken de applicatie veel, maar ook de browserversie. Die doet zijn werk heel goed: we worden onmiddellijk verwittigd als er iets fout gaat.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
<component id="179078664237956593267" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:17" modificationDate="05/04/0018 16:33:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/temoignages-de-nos-clients/
priority=1]]></component>
<component id="179078664956531792795" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:18" modificationDate="05/04/0018 16:33:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-04-04]]></component>
<component id="179078665720439398201" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:18" modificationDate="20/04/0017 18:31:36" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: proximus_2.webp
                  folder: import/temoignages_de_nos_clients
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Notre mission chez Belrobotics est d’offrir des solutions pratiques
                  et efficaces pour l’entretien des espaces verts. Nos robots tondeuses
                  professionnels permettent à nos clients de bénéficier d’une pelouse
                  parfaitement entretenue sans aucun effort. Lisez les témoignages
                  de nos clients qui ont vu leur vie simplifiée grâce à l’utilisation
                  de nos robots tondeuses. Leurs histoires vous donneront peut-être
                  envie d’en savoir plus sur les avantages d’une solution robotique
                  pour l’entretien de votre pelouse.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            value: ''
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Témoignages de nos clients</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084785930839004312" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:51" modificationDate="07/04/0018 11:00:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078666544444369229" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:19" modificationDate="18/04/0022 17:41:07" ><![CDATA[<h2><strong>Frederic Veraghaenne &#8211; Head of Proximus Basecamp</strong></h2>
<p>Le site possède 6 terrains occupés par des équipes professionnelles. Pour maintenir la qualité de la pelouse, des tondeuses automatiques et électriques sont utilisées. La génération connectée offre des avantages supplémentaires tels que la possibilité de travailler simultanément sur chaque terrain et d&#8217;accéder aux statistiques en temps réel. C’est une vraie plus-value sur la qualité de notre pelouse.</p>
<p><img src="static/images/blog/proximus_2.webp" alt="" width="1000" height="432" /></p>
<h2><strong>Kevin Vrban &#8211; Responsable Infrastructure – Royale Union Lasne Ohain<br clear='none'/>
</strong></h2>
<p>Les tondeuses robotisées de Belrobotics garantissent un entretien automatisé sans pareil des grandes pelouses, avec à la clé un gain de temps considérable, une précision inégalée, une gestion pointue de l’installation et de nouvelles fonctionnalités performantes.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Michael Goossens &#8211; Lilse Golf &amp; Country</strong></h2>
<p>Beaucoup de gens ont commencé à jouer au golf, ce qui signifie que les travailleurs doivent s&#8217;adapter à une occupation quasi permanente du terrain. Les travaux lourds doivent être terminés avant 11 heures pour éviter de se battre contre la montre. Avant, tondre des fairways nécessitaient 3 tontes de 7h heures par semaine.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Gaetan Gervy &#8211;  Concession Keymolen, Rebecq</strong></h2>
<p>Avec une tondeuse robotisée classique, tondre un terrain de 9 000 m² prendrait environ 5 jours, tandis qu&#8217;avec un système GPS RTK, seulement 3 passages de 2 heures suffisent. Les petites machines peuvent maintenant tondre de plus grandes surfaces, réduisant considérablement les coûts d&#8217;entretien. Les terrains les plus fréquentés peuvent être mieux utilisés et l&#8217;entretien prend moins de temps.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Amaury Le Grelle &#8211; La Ferme De Bilande</strong></h2>
<p>La pelouse est tondue de façon parfaitement homogène, et le mulching lui donne un tonus inégalé.</p>
<p><img src="static/images/blog/bilande.webp" alt="" width="906" height="368" /></p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Geert de Haan &#8211; Krinkels</strong></h2>
<p>Les robots ont été installés rapidement, en octobre, sur leurs zones. Ceci a permis de lancer une période de tests et d’analyses pour optimiser les itinéraires et s’assurer que tout fonctionne. Cette période a permis que, lors du début de la saison de tonte 2021, tout se déroule sans le moindre accroc et que tous les clubs soient conquis par les robots tondeuse.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Madame J. &#8211; Cliente</strong></h2>
<p>Nous avons un  terrain escarpé de deux hectares qui abrite des petits animaux, des arbres et un petit ruisseau. Grâce au robot-tondeuse, la tonte est plus rapide et efficace qu&#8217;avec un tracteur. Le mulching évite que l&#8217;herbe colle aux pieds et je peux vérifier l&#8217;état de la batterie ainsi que la position du robot via l’application. Le gain de temps et le résultat sont grandement apprécié et je ne reviendrai certainement pas en arrière.</p>
<h2><strong><br clear='none'/>
Etienne Rion &#8211; Head of Business Operations chez Roche</strong></h2>
<p>La tondeuse-robot est une machine automatisée nécessitant peu d&#8217;entretien. Son retour sur investissement est rapide, récupérant l&#8217;investissement en trois ans. Le mulching permet un enrichissement naturel du sol, éliminant le besoin d&#8217;engrais chimiques. La tondeuse est éco-responsable, consommant peu d&#8217;énergie et réduisant les émissions de CO2. Elle élimine également les nuisances sonores des tondeuses thermiques. Une application permet de localiser la machine et de vérifier son emplacement. Avec l’application de localisation Maps, quand on n’a plus vu la Parcmow depuis un petit temps, on est rassuré de la voir dans l’application. On se rend compte qu’elle est simplement en train de tondre dans le bosquet derrière soi. Chez nous, elle fonctionne en journée, quelle que soit la météo.</p>
<p><img src="static/images/blog/roche.webp" alt="" width="906" height="474" /></p>
<h2><b><br clear='none'/>
Commune de Beveren</b></h2>
<p>Le club de sport a constamment besoin d’une pelouse parfaitement taillée, et nous n’avons malheureusement pas suffisamment de personnel pour cela. Les tondeuses-robots permettent de remédier à ce problème. Nous utilisons beaucoup l’application, mais également la version navigateur. Elle remplit parfaitement son rôle : nous sommes directement avertis si quelque chose ne va pas.</p>
<p><img src="static/images/blog/beveren.webp" alt="" width="943" height="531" /></p>]]></component>
</page>
<page id="179078351872489055152" name="ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain" creationDate="2026/09/30 15:37:07" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:11" latestEditor="claude" priority="200" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122230947970354882" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:29" modificationDate="11/04/0018 19:32:29" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179122231756831971430" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:30" modificationDate="11/04/0018 19:32:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179122232792055355096" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Golfbäll-Sammelroboter a Golf-Méirobotere: firwat Ären Terrain
                        automatiséieren?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>All Gestionnaire vun engem Golfterrain weess, wéi komplizéiert
                  et ass, do d'Personal an den Ënnerhalt ze organiséieren. Et gëllt
                  nämlech, de Besoine vun de Spiller gerecht ze ginn, ouni se dobäi
                  ze stéieren. Dobäi kënnt nach, datt d'Unzuel vun de Clubbesicher
                  mat de Saisone variéiert, an un déi muss een sech upassen. <b>Den
                  Ënnerhalt vun Ären Terrainen automatiséieren</b> hëlleft Iech, dës
                  Erausfuerderunge méi einfach ze meeschteren an zur selwechter Zäit
                  Zäit an Energie ze spueren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfbäll-Sammelroboter a Golf-Méirobotere: firwat Ären Terrain
                  automatiséieren?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122233503915317455" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:30" modificationDate="11/04/0018 19:32:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122234310077904814" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:31" modificationDate="11/04/0018 19:32:31" ><![CDATA[<h2>Verschidden Typpe vu Robotere fir esou vill Besoinen wéi méiglech ofzedecken</h2>
<p>Wann een un e Golfterrain denkt, denkt een direkt un den Ënnerhalt vum Wues an un de Méiroboter, deen eng grouss Hëllef ass. Mee Dir kënnt nach vill méi Zäit, a souguer Geld, spueren, wann Dir en zesumme mat Golfbäll-Sammelroboteren an automatesche Systemer fir d'Wäschen an d'Verdeele vun de Golfbäll asetzt. En Iwwerbléck iwwer d'Virdeeler vun der Automatiséierung op e puer Niveauen.</p>
<h2>De Méiroboter fir den Ënnerhalt vun Ärem Golfterrain</h2>
<p>Am Géigesaz zu engem Mënsch kann e Méiroboter 24 Stonnen den Dag schaffen. Dir kënnt also <b>méi grouss Flächen méi séier méien</b>. D'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">GPS-RTK-Technologie</a> erlaabt et dobäi, a präzise Bunnen ze méien an net nach eng Kéier iwwer Zonen ze fueren, déi scho geméit sinn – dat spuert zousätzlech Energie an Zäit. D'Méien a Bunnen ass <b>souguer op Golfterraine mat komplexe Formen</b> méiglech.</p>
<p>Schluss och mat vergruewenen oder beschiedegte Bäll. Modern Robotere si liicht a <b>drécken d'Bäll net an de Buedem</b>. Hir Schnëttkäpp hunn ausserdeem Schutzscheiwen, déi d'Bäll schounen.</p>
<p>Schlussendlech erlaabt d'Mulch-Funktioun vun de Robotere, de Buedem op eng <b>100% natierlech</b> Aart a Weis ze düngen, an Dir spuert d'Zäit, déi soss fir d'Düngung vum Buedem gebraucht gi wier. Sou reduzéiert Dir Är Ënnerhaltskäschten.</p>
<h2>De Golfbäll-Sammelroboter</h2>
<p>Nieft dem Méien bleiwen all Dag nach Dausende vu Bäll, déi um Wues missen agesammelt ginn. Eng besonnesch deier a lästeg Aufgab fir d'Personal. Wann Dir Iech fir e Golfbäll-Sammelroboter entscheet, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">bréngt Iech dat vill Virdeeler </a>:</p>
<ul>
<li><b>Méi einfach Upassung un d'Saison:</b> wat méi um Terrain lass ass, wat méi dacks Dir d'Bäll asammele musst. Wann manner lass ass, musst Dir manner dacks iwwer den Terrain. Wann Är aktuell Systemer e mënschlechen Asaz erfuerderen, hutt Dir sécher scho gemierkt, wéi schwéier et ass, esou flexibelt Personal ze fannen. Mat de Robotere gëtt et dee Problem net méi: Dir decidéiert selwer an direkt, ob se méi oder manner dacks fueren.</li>
<li><b>Bal keng verluere Bäll méi:</b> wéi d'Méirobotere sinn och d'Golfbäll-Sammelroboter liicht a drécken d'Bäll net an de Buedem, sou datt bal all Bäll erëmfonnt kënne ginn.</li>
<li><b>Navigatioun no Musteren </b>: et<b> </b>ass och méiglech, d'Bäll mat enger Navigatioun no Musteren anzesammelen</li>
<li><b>Energie spueren: </b>wosst Dir, datt e Golfbäll-Sammelroboter ongeféier esou vill verbraucht wéi e Frigo? Ausserdeem reduzéiert en d'CO2-Emissiounen ëm 90% am Verglach mat vergläichbare Maschinnen mat Verbrennungsmotor.</li>
<li><b>Wäertvoll Rou:</b> d'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">Golfbäll-Sammelroboter</a> maache ganz wéineg Kaméidi, sou datt d'Spiller sech ouni Problem konzentréiere kënnen, och wann d'Robotere grad do schaffen.</li>
</ul>
<p>Soubal d'Bäll agesammelt sinn, bréngt de Roboter se direkt an eng Ofluedgrouf. Och hei kënnen déi nächst Schrëtt automatiséiert ginn.</p>
<h2>Automatiséiert Botzen a Verdeelen</h2>
<p>Soubal d'Bäll an der Ofluedgrouf leien, kann de Sammelroboter e System aktivéieren, deen d'Bäll bis bei d'Wäschstatioun erofrutsche léisst. Do ginn se dann <b>automatesch gewäsch, sortéiert a gedréchent</b>. Duerno schéckt de System se an déi verschidden Distributeuren, sou datt d'Spiller sech bedénge kënnen. Dir musst just ab an zou nokucken, ob d'Maschinne gutt gefëllt sinn an alles richteg funktionéiert.</p>
<h2>Komplett autonom Maschinnen, déi sech perfekt ergänzen</h2>
<p>Wéi Dir gesinn hutt, ergänzt d'Aarbecht vun de verschiddene Maschinnen sech perfekt. Sou kënne se <b>a Synergie an an enger logescher Reiefolleg</b> schaffen. D'Resultater:</p>
<ul>
<li><b>Är Mataarbechter verbréngen vill manner Zäit um Terrain</b> a kënne fir Aufgaben agesat ginn, bei deenen se méi Méiwäert bréngen</li>
<li>d'Frequenz vum Méien a vum Asammele vun de Bäll ka méi héich sinn, Dir kënnt also <b>Är Ëffnungszäite verlängeren</b></li>
<li><b>d'Spiller vum Club</b> gi weder vu Mënschen nach vum Kaméidi vun de Maschinne gestéiert</li>
<li>dank dem Mulchen <b>gëtt Ären Terrain méi widderstandsfäeg</b>, ouni datt Dir méi Effort maache musst</li>
<li>den Terrain gëtt <b>méi präzis geméit</b>, wat Energie spuert an d'Optik verbessert</li>
</ul>
<h2>Eng Fernsteierung fir nach méi Komfort</h2>
<p>Nach e Virdeel vun de Robotere: <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">si si connectéiert</a> a loosse sech <b>iwwer eng App</b> op Distanz steieren. Vun Ärem Smartphone oder Ärem Tablet aus kontrolléiert Dir d'Ënnerhaltshistorique vun Ären Apparater, geréiert Är Flott a profitéiert vun enger GPS-Antidéifstall-Léisung a vu Geofencing.</p>
<p>D'Automatiséierung interesséiert Iech, mee Dir hätt gär eng moossgeschneidert Offer no Äre reelle Besoinen? Zéckt net, eis eng Ufro fir e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Gratis Devis online</a> ze schécken, mir hëllefen Iech gär.</p>]]></component>
<component id="179078754949058661804" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:01" modificationDate="05/04/0018 16:34:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078755727024553520" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:02" modificationDate="05/04/0018 16:34:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078756494693335934" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Zberače loptičiek a robotické kosačky na golfe: prečo automatizovať
                        ihrisko?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Každý správca golfového ihriska vie, aké komplikované je riadiť
                  tam pracovnú silu a údržbu. Treba totiž vyhovieť potrebám hráčov,
                  a pritom ich nerušiť. K tomu sa pridáva sezónnosť návštevnosti klubov,
                  ktorej sa treba prispôsobiť. <b>Automatizácia údržby vašich ihrísk</b>
                  vám umožní ľahšie čeliť týmto výzvam a zároveň ušetriť čas aj energiu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zberače loptičiek a robotické kosačky na golfe: prečo automatizovať
                  ihrisko?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084809677455194836" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:02" modificationDate="07/04/0018 11:01:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078757257260698284" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:02" modificationDate="05/04/0018 16:34:02" ><![CDATA[<h2>Viaceré typy robotov na pokrytie maxima potrieb</h2>
<p>Keď si predstavíme golfové ihrisko, hneď nás napadne údržba trávnika a robotická kosačka, ktorá sa ukazuje ako veľká pomoc. Ešte viac času, ba aj peňazí však môžete ušetriť kombináciou ich používania s robotmi na zbieranie loptičiek a automatickými systémami umývania a prerozdeľovania golfových loptičiek. Prehľad výhod automatizácie na viacerých úrovniach.</p>
<h2>Robotická kosačka na údržbu vášho golfového ihriska</h2>
<p>Na rozdiel od človeka môže robotická kosačka pracovať 24 hodín denne. Môžete tak <b>kosiť väčšie plochy rýchlejšie</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technológia GPS RTK</a> zase umožňuje kosiť v presných pásoch a vyhnúť sa opätovnému prejazdu už pokosenými miestami, čo prináša ďalšiu úsporu energie a času. Kosenie v pásoch je možné <b>aj na golfových ihriskách so zložitým tvarom</b>.</p>
<p>Koniec aj zahrabaným či poškodeným loptičkám. Moderné roboty sú ľahké a <b>loptičky nezahrabávajú</b>. Ich kosiace hlavy sú navyše vybavené ochrannými kotúčmi, ktoré loptičky chránia.</p>
<p>Napokon funkcia mulčovania robotov umožňuje hnojiť pôdu <b>100 % prirodzene</b> a ušetriť čas, ktorý by ste inak venovali hnojeniu pôdy. Tak znížite aj svoje náklady na údržbu.</p>
<h2>Robot na zbieranie loptičiek</h2>
<p>Okrem kosenia zostávajú tisíce loptičiek, ktoré treba každý deň pozbierať z trávnikov. Je to úloha, ktorá je pre zamestnancov obzvlášť nákladná a namáhavá. Rozhodnutie pre robot na zbieranie golfových loptičiek <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">vám prinesie množstvo výhod </a>:</p>
<ul>
<li><b>Jednoduchšie prispôsobenie sezónnosti:</b> čím viac je ihrisko navštevované, tým viac loptičiek treba zbierať. Ak je menej navštevované, nemusíte naň chodiť tak často. Ak vaše súčasné systémy vyžadujú ľudský zásah, určite ste si už uvedomili, aké ťažké je nájsť takto flexibilný personál. S robotmi tento problém odpadá – okamžite sami rozhodujete, či ich necháte pracovať viac, alebo menej.</li>
<li><b>Takmer žiadne stratené loptičky:</b> rovnako ako robotické kosačky sú aj roboty na zbieranie loptičiek ľahké a loptičky nezahrabávajú, takže možno pozbierať takmer všetky.</li>
<li><b>Navigácia podľa vzorov </b>: loptičky je možné zbierať aj pomocou navigácie podľa vzorov</li>
<li><b>Úspora energie : </b>vedeli ste, že robot na zbieranie loptičiek má spotrebu blízku spotrebe chladničky? Navyše znižuje emisie CO2 o 90 % v porovnaní s ekvivalentnými spaľovacími strojmi.</li>
<li><b>Cenné ticho:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">roboty na zbieranie golfových loptičiek</a> vytvárajú veľmi málo hluku, a preto umožňujú hráčom sústrediť sa bez problémov, aj keď sú prítomní.</li>
</ul>
<p>Po pozbieraní loptičiek ich robot privezie priamo do zbernej jamy. Aj tu je možné nasledujúce kroky automatizovať.</p>
<h2>Automatizované čistenie a distribúcia</h2>
<p>Keď sú loptičky uložené v zbernej jame, robot môže aktivovať systém, ktorý loptičky dopraví až do umývacej stanice. Tam sa <b>automaticky umyjú, roztriedia a vysušia</b>. Systém ich potom odošle do rôznych výdajníkov, aby si ich hráči mohli vziať. Nemusíte robiť nič iné, len sa z času na čas presvedčiť, že sú stroje dostatočne plné a že všetko funguje správne.</p>
<h2>Úplne autonómne stroje, ktoré sa dokonale dopĺňajú</h2>
<p>Ako ste si mohli všimnúť, práca jednotlivých strojov sa nanajvýš dopĺňa. To umožňuje, aby pracovali <b>v súčinnosti a v logickom slede</b>. Výsledky:</p>
<ul>
<li><b>vaši zamestnanci trávia na ihrisku oveľa menej času</b> a môžu sa venovať úlohám, kde majú väčšiu pridanú hodnotu</li>
<li>frekvenciu kosenia a zbierania loptičiek možno zvýšiť, a tak môžete <b>predĺžiť otváracie hodiny</b></li>
<li><b>hráčov klubu</b> ruší ani ľudská prítomnosť, ani hluk strojov</li>
<li>vďaka mulčovaniu <b>sa vaše ihrisko stáva odolnejším</b>, a to bez väčšej námahy</li>
<li>ihrisko je <b>kosené presnejšie</b>, čo prináša úspory energie a lepší estetický dojem</li>
</ul>
<h2>Diaľkové ovládanie pre ešte väčšie pohodlie</h2>
<p>Ďalšou výhodou používania robotov: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">sú pripojené</a> a ovládateľné na diaľku <b>cez aplikáciu</b>. Zo svojho smartfónu alebo tabletu môžete kontrolovať históriu údržby svojich zariadení, spravovať flotilu a využívať GPS protikrádežové riešenie a geofencing.</p>
<p>Automatizácia vás láka, ale chceli by ste ponuku na mieru podľa vašich skutočných potrieb? Neváhajte nás požiadať o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">cenovú ponuku online</a>, radi vám pomôžeme.</p>]]></component>
<component id="179078751843290999070" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:00" modificationDate="05/04/0018 16:34:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078752605035934686" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:00" modificationDate="05/04/0018 16:34:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078753403669138196" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Roboți de strâns mingi și roboți de tuns iarba pentru golf:
                        de ce să vă automatizați terenul?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Orice administrator de teren de golf știe cât de complicat este
                  să gestioneze forța de muncă și întreținerea. Într-adevăr, trebuie
                  să răspundă nevoilor jucătorilor, fără a-i deranja. La aceasta se
                  adaugă o sezonalitate a frecventării cluburilor, la care trebuie
                  să te adaptezi. <b>Automatizarea întreținerii terenurilor dumneavoastră</b>
                  vă va permite să faceți față mai ușor acestor provocări și, în același
                  timp, să economisiți timp și energie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboți de strâns mingi și roboți de tuns iarba pentru golf:
                  de ce să vă automatizați terenul?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084808878175620281" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:02" modificationDate="07/04/0018 11:01:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078754204676671581" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:01" modificationDate="05/04/0018 16:34:01" ><![CDATA[<h2>Mai multe tipuri de roboți pentru a acoperi cât mai multe nevoi</h2>
<p>Când te gândești la un teren de golf, te gândești imediat la întreținerea gazonului și la robotul de tuns iarba, care se dovedește de mare ajutor. Dar puteți câștiga și mai mult timp, ba chiar și bani, combinând utilizarea lor cu cea a roboților de strâns mingi și a sistemelor automate de spălare și redistribuire a mingilor de golf. Panoramă a avantajelor automatizării la mai multe niveluri.</p>
<h2>Robotul de tuns iarba pentru întreținerea terenului dumneavoastră de golf</h2>
<p>Spre deosebire de un om, un robot de tuns iarba poate lucra 24 de ore din 24. Puteți astfel <b>tunde suprafețe mai mari, mai rapid</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Tehnologia GPS RTK</a> permite, la rândul ei, tunderea în benzi precise și evitarea retrecerii peste zonele deja tunse, rezultând un câștig suplimentar de energie și de timp. Tunderea în benzi este posibilă <b>chiar și pe terenuri de golf cu forme complexe</b>.</p>
<p>Gata și cu mingile îngropate sau deteriorate. Roboții moderni sunt ușori și <b>nu îngroapă mingile</b>. Capetele lor de tăiere sunt, de altfel, dotate cu discuri de protecție care permit păstrarea mingilor.</p>
<p>În sfârșit, funcția de mulcire a roboților va permite fertilizarea solului în mod <b>100% natural</b> și vă va scuti de timpul care ar fi fost dedicat fertilizării solurilor. Reduceți astfel costurile legate de întreținere.</p>
<h2>Robotul de strâns mingi</h2>
<p>Pe lângă tundere, rămân miile de mingi de strâns zilnic de pe gazon. O sarcină deosebit de costisitoare și obositoare pentru angajați. Alegerea unui robot de strâns mingi de golf <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">vă va aduce numeroase avantaje </a>:</p>
<ul>
<li><b>Adaptare mai ușoară la sezonalitate:</b> cu cât terenul este mai frecventat, cu atât aveți mai mult nevoie să strângeți mingile. Dacă este mai puțin frecventat, trebuie să treceți mai rar pe teren. Dacă sistemele dumneavoastră actuale necesită intervenție umană, ați observat probabil deja cât de greu este să găsiți personal atât de flexibil. Nicio problemă cu roboții: dumneavoastră decideți instantaneu dacă îi porniți mai des sau mai rar.</li>
<li><b>Aproape nicio minge pierdută:</b> ca și roboții de tuns iarba, roboții de strâns mingi sunt ușori și nu îngroapă mingile, astfel încât aproape toate pot fi recuperate.</li>
<li><b>Navigare pe modele </b>: este de asemenea posibil să strângeți mingile cu o navigare pe modele</li>
<li><b>Economii de energie: </b>știați că un robot de strâns mingi are un consum apropiat de cel al unui frigider? De asemenea, permite reducerea cu 90% a emisiilor de CO2 în comparație cu mașinile termice echivalente.</li>
<li><b>O liniște prețioasă:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">roboții de strâns mingi de golf</a> generează foarte puțin zgomot și permit astfel jucătorilor să se concentreze fără probleme, chiar și în prezența lor.</li>
</ul>
<p>Odată mingile strânse, robotul le duce direct către o groapă de depunere. Și aici este posibil să automatizați acțiunile următoare.</p>
<h2>Curățarea și distribuirea automatizate</h2>
<p>După ce mingile au fost plasate în groapa de depunere, robotul de strâns mingi va putea activa un sistem care va coborî mingile până la stația de spălare. Acestea vor fi apoi <b>spălate, sortate și uscate automat</b>. Vor fi apoi trimise de sistem către diferitele distribuitoare, pentru ca jucătorii să se poată servi. Nu aveți altceva de făcut decât să vă asigurați, din când în când, că mașinile sunt pline și că totul funcționează corect.</p>
<h2>Mașini complet autonome care se combină perfect</h2>
<p>După cum ați putut constata, munca diferitelor mașini este cât se poate de complementară. Acest lucru le permite să lucreze <b>în sinergie și într-o succesiune logică</b>. Rezultate:</p>
<ul>
<li><b>angajații dumneavoastră petrec mult mai puțin timp pe teren</b> și pot fi solicitați pentru sarcini în care vor aduce o plusvaloare mai mare</li>
<li>frecvența tunderii și a strângerii mingilor poate fi mai mare, deci puteți <b>extinde programul de funcționare</b></li>
<li><b>jucătorii clubului</b> nu sunt deranjați nici de prezența umană, nici de zgomotul mașinilor</li>
<li>datorită mulcirii, <b>terenul dumneavoastră devine mai rezistent</b> fără ca acest lucru să vă ceară mai mult efort</li>
<li>terenul este <b>tuns mai precis</b>, rezultând economii de energie și un aspect estetic îmbunătățit</li>
</ul>
<h2>Control la distanță pentru și mai multă ușurință</h2>
<p>Un alt avantaj adus de utilizarea roboților: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">sunt conectați</a> și pot fi comandați la distanță <b>printr-o aplicație</b>. De pe smartphone sau tabletă, controlați istoricul de întreținere al aparatelor, gestionați-vă flota și beneficiați de o soluție antifurt GPS și de geofencing.</p>
<p>Vă tentează automatizarea, dar ați dori o propunere personalizată în funcție de nevoile dumneavoastră reale? Nu ezitați să ne trimiteți o cerere de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">ofertă online</a>, vom fi încântați să vă ajutăm.</p>]]></component>
<component id="179078748812185408891" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:58" modificationDate="05/04/0018 16:33:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078749562569623415" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:59" modificationDate="05/04/0018 16:33:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078750329642330777" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Roboty do zbierania piłek i roboty koszące na pola golfowe:
                        dlaczego warto zautomatyzować swój teren?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Każdy zarządca pola golfowego wie, jak skomplikowane jest zarządzanie
                  tam siłą roboczą i utrzymaniem. Trzeba bowiem zaspokajać potrzeby
                  graczy, nie przeszkadzając im przy tym. Do tego dochodzi sezonowość
                  frekwencji w klubach, do której trzeba się dostosować. <b>Automatyzacja
                  pielęgnacji Twoich terenów</b> pozwoli Ci łatwiej sprostać tym wyzwaniom
                  i przy okazji zaoszczędzić czas i energię.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboty do zbierania piłek i roboty koszące na pola golfowe:
                  dlaczego warto zautomatyzować swój teren?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084808096965194682" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:01" modificationDate="07/04/0018 11:01:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078751102560911715" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:59" modificationDate="05/04/0018 16:33:59" ><![CDATA[<h2>Kilka rodzajów robotów, aby pokryć jak najwięcej potrzeb</h2>
<p>Gdy myślimy o polu golfowym, od razu przychodzi nam do głowy pielęgnacja murawy i robot koszący, który okazuje się bardzo pomocny. Ale możesz zaoszczędzić jeszcze więcej czasu, a nawet pieniędzy, łącząc jego użycie z robotami do zbierania piłek i automatycznymi systemami mycia i redystrybucji piłek golfowych. Przegląd zalet automatyzacji na kilku poziomach.</p>
<h2>Robot koszący do pielęgnacji pola golfowego</h2>
<p>W przeciwieństwie do człowieka robot koszący może pracować 24 godziny na dobę. Możesz więc <b>kosić większe powierzchnie, szybciej</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologia GPS RTK</a> pozwala z kolei kosić w precyzyjnych pasach i unikać ponownego przejeżdżania po już skoszonych miejscach, co daje dodatkową oszczędność energii i czasu. Koszenie pasami jest możliwe <b>nawet na polach golfowych o skomplikowanych kształtach</b>.</p>
<p>Koniec także z zakopanymi lub uszkodzonymi piłkami. Nowoczesne roboty są lekkie i <b>nie zakopują piłek</b>. Ich głowice tnące są ponadto wyposażone w tarcze ochronne, które chronią piłki.</p>
<p>Wreszcie funkcja mulczingu robotów pozwala nawozić glebę w <b>100% naturalny sposób</b> i oszczędza czas, który zostałby poświęcony na nawożenie. W ten sposób obniżasz koszty utrzymania.</p>
<h2>Robot do zbierania piłek</h2>
<p>Poza koszeniem pozostają tysiące piłek do zebrania każdego dnia z murawy. To zadanie szczególnie kosztowne i uciążliwe dla pracowników. Wybór robota do zbierania piłek golfowych <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">przyniesie Ci wiele korzyści </a>:</p>
<ul>
<li><b>Łatwiejsze dostosowanie do sezonowości:</b> im większa frekwencja na polu, tym częściej trzeba zbierać piłki. Przy mniejszej frekwencji trzeba wyjeżdżać na pole rzadziej. Jeśli Twoje obecne systemy wymagają interwencji człowieka, zapewne już zdałeś sobie sprawę, jak trudno znaleźć tak elastyczny personel. Z robotami nie ma problemu – to Ty od razu decydujesz, czy pracują częściej, czy rzadziej.</li>
<li><b>Praktycznie żadnych zgubionych piłek:</b> podobnie jak roboty koszące, roboty do zbierania piłek są lekkie i nie zakopują piłek, dzięki czemu można odzyskać niemal wszystkie.</li>
<li><b>Nawigacja wzorcowa </b>: <b> </b>piłki można też zbierać z użyciem nawigacji wzorcowej</li>
<li><b>Oszczędność energii: </b>czy wiesz, że robot do zbierania piłek zużywa energię na poziomie zbliżonym do lodówki? Pozwala ponadto zmniejszyć emisję CO2 o 90% w porównaniu z równoważnymi maszynami spalinowymi.</li>
<li><b>Cenna cisza:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">roboty do zbierania piłek golfowych</a> generują bardzo mało hałasu, dzięki czemu gracze mogą się bez problemu skoncentrować, nawet gdy są obecne.</li>
</ul>
<p>Po zebraniu piłek robot dostarcza je bezpośrednio do zbiornika rozładunkowego. Również tutaj można zautomatyzować kolejne działania.</p>
<h2>Automatyczne mycie i dystrybucja</h2>
<p>Gdy piłki trafią do zbiornika rozładunkowego, robot zbierający może uruchomić system, który sprowadzi je do stacji mycia. Tam zostaną <b>automatycznie umyte, posortowane i wysuszone</b>. Następnie system wyśle je do różnych dystrybutorów, aby gracze mogli z nich korzystać. Nie musisz robić nic poza sprawdzaniem od czasu do czasu, czy maszyny są pełne i czy wszystko działa prawidłowo.</p>
<h2>W pełni autonomiczne maszyny, które doskonale się uzupełniają</h2>
<p>Jak mogłeś zauważyć, praca poszczególnych maszyn jest wyjątkowo komplementarna. Dzięki temu mogą one pracować <b>w synergii i w logicznej kolejności</b>. Rezultaty:</p>
<ul>
<li><b>Twoi pracownicy spędzają znacznie mniej czasu na polu</b> i mogą być angażowani do zadań, w których wniosą większą wartość dodaną</li>
<li>częstotliwość koszenia i zbierania piłek może być wyższa, więc możesz <b>wydłużyć godziny otwarcia</b></li>
<li><b>gracze klubu</b> nie są niepokojeni ani obecnością ludzi, ani hałasem maszyn</li>
<li>dzięki mulczingowi <b>Twoje pole staje się bardziej odporne</b> bez dodatkowego wysiłku z Twojej strony</li>
<li>pole jest <b>koszone dokładniej</b>, co przekłada się na oszczędność energii i lepszy wygląd</li>
</ul>
<h2>Zdalna kontrola dla jeszcze większej wygody</h2>
<p>Kolejna zaleta stosowania robotów: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">są połączone</a> i można nimi sterować zdalnie <b>za pomocą aplikacji</b>. Ze swojego smartfona lub tabletu sprawdzisz historię konserwacji urządzeń, zarządzisz flotą i skorzystasz z zabezpieczenia antykradzieżowego GPS oraz geofencingu.</p>
<p>Kusi Cię automatyzacja, ale chciałbyś otrzymać ofertę szytą na miarę Twoich rzeczywistych potrzeb? Nie wahaj się poprosić o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">wycenę online</a>, chętnie Ci pomożemy.</p>]]></component>
<component id="179078745793753089106" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:57" modificationDate="05/04/0018 16:33:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078746537030417542" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:57" modificationDate="05/04/0018 16:33:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078747274371286127" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Ballplukkere og robotgressklippere for golf: hvorfor automatisere
                        banen din?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Alle som driver en golfbane vet hvor komplisert det er å styre
                  arbeidskraft og vedlikehold. Man må dekke spillernes behov uten
                  å forstyrre dem. I tillegg kommer sesongvariasjonene i klubbenes
                  besøkstall, som man må tilpasse seg. <b>Å automatisere vedlikeholdet
                  av banene dine</b> vil gjøre det lettere å møte disse utfordringene
                  og samtidig spare tid og energi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ballplukkere og robotgressklippere for golf: hvorfor automatisere
                  banen din?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084807337844085813" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:01" modificationDate="07/04/0018 11:01:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078748067470765047" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:58" modificationDate="05/04/0018 16:33:58" ><![CDATA[<h2>Flere typer roboter for å dekke flest mulig behov</h2>
<p>Når man tenker golfbane, tenker man umiddelbart på vedlikehold av gressmatten og robotgressklipperen, som er til stor hjelp. Men du kan spare enda mer tid, ja til og med penger, ved å kombinere bruken av dem med ballplukkerroboter og automatiske systemer for vask og redistribusjon av golfballer. En oversikt over fordelene ved automatisering på flere nivåer.</p>
<h2>Robotgressklipperen for vedlikehold av golfbanen din</h2>
<p>I motsetning til et menneske kan en robotgressklipper arbeide døgnet rundt. Du kan dermed <b>klippe større flater, raskere</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS RTK-teknologien</a> gjør det mulig å klippe i presise striper og unngå å gå over områder som allerede er klippet, noe som gir ekstra energi- og tidsbesparelse. Klipping i striper er mulig <b>selv på golfbaner med komplekse former</b>.</p>
<p>Slutt også på nedtrykte eller skadde baller. Moderne roboter er lette og <b>trykker ikke ballene ned i bakken</b>. Klippehodene er dessuten utstyrt med beskyttelsesskiver som skåner ballene.</p>
<p>Til slutt gjør robotenes mulching-funksjon at jorden gjødsles på en <b>100 % naturlig</b> måte, og du sparer tiden som ellers ville gått til gjødsling av jorden. Dermed reduserer du vedlikeholdskostnadene.</p>
<h2>Ballplukkeroboten</h2>
<p>Utover klipping gjenstår de tusenvis av ballene som må plukkes opp på banen hver dag. En særlig kostbar og slitsom oppgave for de ansatte. Å velge en robot for plukking av golfballer <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">gir deg mange fordeler </a>:</p>
<ul>
<li><b>Enklere tilpasning til sesongvariasjoner:</b> jo mer banen brukes, desto mer trenger du å plukke baller. Brukes den mindre, trenger du ikke å gå like ofte over banen. Hvis dagens systemer krever menneskelig innsats, har du sikkert allerede oppdaget hvor vanskelig det er å finne så fleksibelt personale. Ikke lenger noe problem med robotene, det er du som umiddelbart bestemmer om de skal gå oftere eller sjeldnere.</li>
<li><b>Nesten ingen tapte baller:</b> som robotgressklipperne er ballplukkerrobotene lette og trykker ikke ballene ned i bakken, så nesten alle kan hentes tilbake.</li>
<li><b>Navigasjon etter mønster </b>: det er også mulig å samle inn baller med navigasjon etter mønster</li>
<li><b>Energibesparelser : </b>visste du at en ballplukkerrobot har et forbruk som ligner et kjøleskaps? Den reduserer dessuten CO2-utslippene med 90 % sammenlignet med tilsvarende bensin- eller dieseldrevne maskiner.</li>
<li><b>Verdifull stillhet:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">golfballplukkerrobotene</a> lager svært lite støy og lar derfor spillerne konsentrere seg uten problemer, selv når robotene er i drift.</li>
</ul>
<p>Når ballene er samlet inn, bringer roboten dem direkte til en avleveringsgrop. Også her er det mulig å automatisere de neste trinnene.</p>
<h2>Automatisert rengjøring og distribusjon</h2>
<p>Når ballene er lagt i avleveringsgropen, kan plukkeroboten aktivere et system som fører ballene ned til vaskestasjonen. Der blir de <b>automatisk vasket, sortert og tørket</b>. Deretter sendes de av systemet til de ulike automatene slik at spillerne kan forsyne seg. Du trenger ikke gjøre annet enn å sørge for at maskinene er fulle og at alt fungerer som det skal fra tid til annen.</p>
<h2>Helt autonome maskiner som kombineres perfekt</h2>
<p>Som du har sett, utfyller de ulike maskinenes arbeid hverandre svært godt. Det gjør at de kan arbeide <b>i synergi og i en logisk rekkefølge</b>. Resultater:</p>
<ul>
<li><b>de ansatte bruker langt mindre tid på banen</b> og kan settes til oppgaver der de tilfører mer verdi</li>
<li>hyppigheten av klipping og ballplukking kan økes, slik at du kan <b>utvide åpningstidene</b></li>
<li><b>klubbens spillere</b> blir hverken forstyrret av menneskelig tilstedeværelse eller av støy fra maskinene</li>
<li>takket være mulching blir <b>banen din mer slitesterk</b> uten at det krever mer innsats</li>
<li>banen blir <b>klippet mer presist</b>, noe som gir energibesparelser og et bedre utseende</li>
</ul>
<h2>Fjernkontroll for enda enklere drift</h2>
<p>En annen fordel ved bruk av roboter: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">de er tilkoblet</a> og kan styres på avstand <b>via en app</b>. Fra smarttelefonen eller nettbrettet kan du kontrollere maskinenes vedlikeholdshistorikk, styre flåten og dra nytte av en GPS-tyverisikring og geofencing.</p>
<p>Er du fristet av automatisering, men vil ha et skreddersydd tilbud tilpasset dine reelle behov? Ta gjerne kontakt for å be om et <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">tilbud på nett</a>, vi hjelper deg gjerne.</p>]]></component>
<component id="179078742714616482448" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:55" modificationDate="05/04/0018 16:33:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078743460585264663" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:56" modificationDate="05/04/0018 16:33:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078744260932694767" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Golfin pallonkeruurobotit ja robottiruohonleikkurit: miksi
                        kenttä kannattaa automatisoida?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jokainen golfkentän ylläpitäjä tietää, kuinka monimutkaista
                  työvoiman ja kunnossapidon hallinta on. Pelaajien tarpeisiin on
                  vastattava heitä häiritsemättä. Lisäksi on sopeuduttava klubien
                  kävijämäärien kausivaihteluun. <b>Kenttiesi hoidon automatisointi</b>
                  auttaa selviämään näistä haasteista helpommin ja säästämään samalla
                  aikaa ja energiaa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfin pallonkeruurobotit ja robottiruohonleikkurit: miksi
                  kenttä kannattaa automatisoida?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084806100440305107" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:00" modificationDate="07/04/0018 11:01:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078745082473834899" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:57" modificationDate="05/04/0018 16:33:57" ><![CDATA[<h2>Useita robottityyppejä mahdollisimman monen tarpeen kattamiseksi</h2>
<p>Golfkentästä puhuttaessa ajattelee heti nurmen hoitoa ja robottiruohonleikkuria, josta on suuri apu. Voit kuitenkin säästää vielä paljon enemmän aikaa ja jopa rahaa yhdistämällä niiden käytön pallonkeruurobotteihin sekä golfpallojen automaattisiin pesu- ja jakelujärjestelmiin. Katsaus usealla tasolla toteutetun automatisoinnin etuihin.</p>
<h2>Robottiruohonleikkuri golfkenttäsi hoitoon</h2>
<p>Toisin kuin ihminen, robottiruohonleikkuri voi työskennellä 24 tuntia vuorokaudessa. Voit siis <b>leikata suurempia alueita nopeammin</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS RTK -teknologian</a> ansiosta leikkuu tapahtuu tarkoin kaistoin, eikä jo leikattujen alueiden yli tarvitse ajaa uudelleen, mikä säästää energiaa ja aikaa entisestään. Kaistaleikkuu on mahdollista <b>jopa monimutkaisen muotoisilla golfkentillä</b>.</p>
<p>Myös maahan uponneet tai vaurioituneet pallot ovat historiaa. Nykyaikaiset robotit ovat kevyitä eivätkä <b>upota palloja maahan</b>. Niiden leikkuupäissä on lisäksi suojalevyt, jotka suojaavat palloja.</p>
<p>Lopuksi robottien silppuamistoiminto lannoittaa maaperän <b>100 % luonnollisesti</b> ja säästää sinut maaperän lannoitukseen kuluneelta ajalta. Näin vähennät hoitokustannuksiasi.</p>
<h2>Pallonkeruurobotti</h2>
<p>Leikkuun lisäksi nurmelta on kerättävä päivittäin tuhansia palloja. Se on työntekijöille erityisen kallis ja rasittava tehtävä. Golfpallojen keruurobotin valinta <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">tuo mukanaan lukuisia etuja</a>:</p>
<ul>
<li><b>Helpompi sopeutuminen kausivaihteluun:</b> mitä enemmän kenttää käytetään, sitä enemmän palloja on kerättävä. Jos kenttää käytetään vähemmän, sillä tarvitsee käydä harvemmin. Jos nykyiset järjestelmäsi vaativat ihmisen toimia, olet varmasti jo huomannut, kuinka vaikeaa on löytää näin joustavaa henkilökuntaa. Robottien kanssa ongelmaa ei ole: sinä päätät välittömästi, ajatko niitä useammin vai harvemmin.</li>
<li><b>Lähes ei enää kadonneita palloja:</b> robottiruohonleikkureiden tavoin pallonkeruurobotit ovat kevyitä eivätkä upota palloja maahan, joten lähes kaikki pallot saadaan talteen.</li>
<li><b>Kuviopohjainen navigointi </b>: pallot voidaan kerätä myös kuviopohjaisella navigoinnilla</li>
<li><b>Energiansäästö: </b>tiesitkö, että pallonkeruurobotin kulutus on lähellä jääkaapin kulutusta? Se myös vähentää CO2-päästöjä 90 % vastaaviin polttomoottorikoneisiin verrattuna.</li>
<li><b>Arvokas hiljaisuus:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">golfpallojen keruurobotit</a> tuottavat hyvin vähän melua, joten pelaajat voivat keskittyä ongelmitta myös silloin, kun robotti on paikalla.</li>
</ul>
<p>Kun pallot on kerätty, robotti vie ne suoraan tyhjennyskuoppaan. Tämänkin jälkeiset toimet on mahdollista automatisoida.</p>
<h2>Automatisoitu puhdistus ja jakelu</h2>
<p>Kun pallot on sijoitettu tyhjennyskuoppaan, keruurobotti voi käynnistää järjestelmän, joka laskee pallot pesuasemalle. Ne <b>pestään, lajitellaan ja kuivataan automaattisesti</b>. Sen jälkeen järjestelmä lähettää ne eri jakeluautomaatteihin, joista pelaajat voivat ottaa niitä. Sinun tarvitsee vain varmistaa silloin tällöin, että koneet ovat täynnä ja kaikki toimii kunnolla.</p>
<h2>Täysin itsenäiset koneet, jotka yhdistyvät täydellisesti</h2>
<p>Kuten olet voinut huomata, eri koneiden työ täydentää toisiaan erinomaisesti. Näin ne voivat työskennellä <b>synergiassa ja loogisessa järjestyksessä</b>. Tulokset:</p>
<ul>
<li><b>työntekijäsi viettävät paljon vähemmän aikaa kentällä</b> ja heitä voidaan käyttää tehtävissä, joissa heidän lisäarvonsa on suurempi</li>
<li>leikkuu- ja pallonkeruutiheys voi olla suurempi, joten voit <b>pidentää aukioloaikoja</b></li>
<li><b>klubin pelaajia</b> ei häiritse ihmisten läsnäolo eikä koneiden melu</li>
<li>silppuamisen ansiosta <b>kenttäsi kestää paremmin</b> ilman lisävaivaa</li>
<li>kenttä <b>leikataan tarkemmin</b>, mikä tuo energiansäästöä ja parantaa ulkonäköä</li>
</ul>
<h2>Etähallinta tekee arjesta vielä helpompaa</h2>
<p>Robottien käytön toinen etu: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">ne ovat verkkoon yhdistettyjä</a> ja etäohjattavissa <b>sovelluksella</b>. Älypuhelimellasi tai tabletillasi voit tarkistaa laitteidesi huoltohistorian, hallita kalustoasi sekä hyödyntää GPS-varkaudenestoa ja geoaitausta.</p>
<p>Automatisointi kiinnostaa, mutta haluaisit räätälöidyn tarjouksen todellisten tarpeidesi mukaan? Pyydä rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">tarjous verkossa</a>, autamme mielellämme.</p>]]></component>
<component id="179078739772525598192" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:54" modificationDate="05/04/0018 16:33:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078740510441375655" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:54" modificationDate="05/04/0018 16:33:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078741307949695703" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Boldopsamlere og robotplæneklippere til golf: hvorfor automatisere
                        din bane?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Alle ledere af golfbaner ved, hvor kompliceret det er at styre
                  arbejdskraft og vedligeholdelse. Man skal nemlig opfylde spillernes
                  behov uden at genere dem. Hertil kommer en sæsonbestemt belægning
                  i klubberne, som man skal tilpasse sig. <b>Automatisering af vedligeholdelsen
                  af dine baner</b> gør det lettere at håndtere disse udfordringer
                  og samtidig spare tid og energi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Boldopsamlere og robotplæneklippere til golf: hvorfor automatisere
                  din bane?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084805357289493202" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:00" modificationDate="07/04/0018 11:01:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078742000239939946" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:55" modificationDate="05/04/0018 16:33:55" ><![CDATA[<h2>Flere typer robotter til at dække flest mulige behov</h2>
<p>Når man tænker på en golfbane, tænker man straks på vedligeholdelse af græsset og på robotplæneklipperen, som viser sig at være en stor hjælp. Men du kan spare endnu mere tid og penge ved at kombinere brugen af dem med boldopsamlingsrobotter og automatiske systemer til vask og omfordeling af golfbolde. Her er et overblik over fordelene ved automatisering på flere niveauer.</p>
<h2>Robotplæneklipperen til vedligeholdelse af din golfbane</h2>
<p>I modsætning til et menneske kan en robotplæneklipper arbejde 24 timer i døgnet. Du kan derfor <b>slå større arealer hurtigere</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">GPS-RTK-teknologien</a> gør det muligt at slå i præcise baner og undgå at køre over områder, der allerede er slået, hvilket giver yderligere energi- og tidsbesparelser. Slåning i baner er muligt <b>selv på golfbaner med komplekse former</b>.</p>
<p>Der er også ikke flere begravede eller beskadigede bolde. Moderne robotter er lette og <b>begraver ikke boldene</b>. Deres klippehoveder er desuden udstyret med beskyttelsesskiver, der skåner boldene.</p>
<p>Endelig gør robotternes mulching-funktion det muligt at gødske jorden <b>100 % naturligt</b> og spare den tid, der ellers ville være gået med gødskning af jorden. Du reducerer dermed dine vedligeholdelsesomkostninger.</p>
<h2>Boldopsamlingsrobotten</h2>
<p>Ud over slåning er der de tusindvis af bolde, der skal samles op hver dag på banerne. En særligt dyr og besværlig opgave for medarbejderne. At vælge en golfboldopsamlingsrobot <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">giver dig mange fordele </a>:</p>
<ul>
<li><b>Lettere tilpasning til sæsonudsving:</b> jo flere spillere på banen, jo mere har du brug for at samle bolde op. Er der færre spillere, skal du ikke ud på banen så ofte. Hvis dine nuværende systemer kræver menneskelig indsats, har du sikkert allerede opdaget, hvor svært det er at finde så fleksibelt personale. Med robotterne er det ikke længere et problem, for du bestemmer med det samme, om de skal køre mere eller mindre.</li>
<li><b>Næsten ingen tabte bolde mere:</b> ligesom robotplæneklipperne er boldopsamlingsrobotterne lette og begraver ikke boldene, så næsten alle kan samles op igen.</li>
<li><b>Navigation efter mønstre </b>: det<b> </b>er også muligt at samle bolde op med navigation efter mønstre</li>
<li><b>Energibesparelser : </b>vidste du, at en boldopsamlingsrobot har et forbrug tæt på et køleskabs? Den reducerer desuden CO2-udledningen med 90 % sammenlignet med tilsvarende benzindrevne maskiner.</li>
<li><b>Værdifuld stilhed:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">golfboldopsamlingsrobotter</a> støjer meget lidt og gør det derfor muligt for spillerne at koncentrere sig uden problemer, selv når robotterne er i drift.</li>
</ul>
<p>Når boldene er samlet op, bringer robotten dem direkte til en afleveringsgrav. Også her er det muligt at automatisere de efterfølgende handlinger.</p>
<h2>Automatiseret rengøring og distribution</h2>
<p>Når boldene er lagt i afleveringsgraven, kan opsamlingsrobotten aktivere et system, der sender boldene ned til vaskestationen. Her bliver de <b>automatisk vasket, sorteret og tørret</b>. Derefter sender systemet dem videre til de forskellige automater, så spillerne kan forsyne sig. Du behøver ikke gøre andet end en gang imellem at sikre dig, at maskinerne er fyldt op, og at alt fungerer, som det skal.</p>
<h2>Fuldstændig selvstændige maskiner, der kombineres perfekt</h2>
<p>Som du nok har set, supplerer de forskellige maskiners arbejde hinanden fint. Det gør det muligt at få dem til at arbejde <b>i synergi og i en logisk rækkefølge</b>. Resultater:</p>
<ul>
<li><b>dine medarbejdere bruger langt mindre tid på banen</b> og kan sættes til opgaver, hvor de skaber mere merværdi</li>
<li>hyppigheden af slåning og boldopsamling kan være højere, så du kan <b>udvide dine åbningstider</b></li>
<li><b>klubbens spillere</b> bliver hverken forstyrret af menneskelig tilstedeværelse eller af maskinernes støj</li>
<li>takket være mulching <b>bliver din bane mere modstandsdygtig</b> uden at det kræver mere indsats</li>
<li>banen bliver <b>slået mere præcist</b>, hvilket giver energibesparelser og et forbedret æstetisk udtryk</li>
</ul>
<h2>Fjernstyring for endnu større lethed</h2>
<p>En anden fordel ved brugen af robotter: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">de er tilsluttet</a> og kan styres på afstand <b>via en app</b>. Fra din smartphone eller tablet kan du kontrollere maskinernes vedligeholdelseshistorik, styre din flåde og drage fordel af en GPS-tyverisikring og geofencing.</p>
<p>Er du fristet af automatisering, men vil gerne have et skræddersyet tilbud, der passer til dine reelle behov? Tøv ikke med at sende os en anmodning om et <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">tilbud online</a>, vi hjælper dig gerne.</p>]]></component>
<component id="179078736721124573680" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:52" modificationDate="05/04/0018 16:33:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078737575925036991" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:53" modificationDate="05/04/0018 16:33:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078738299895070948" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Sběrače míčků a robotické sekačky pro golf: proč automatizovat
                        své hřiště?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Každý správce golfového hřiště ví, jak složité je řídit pracovní
                  sílu a údržbu. Je totiž třeba vyhovět potřebám hráčů, aniž by je
                  to rušilo. K tomu se přidává sezónnost návštěvnosti klubů, které
                  je nutné se přizpůsobit. <b>Automatizace údržby vašich hřišť</b>
                  vám umožní snáze čelit těmto výzvám a zároveň ušetřit čas a energii.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sběrače míčků a robotické sekačky pro golf: proč automatizovat
                  své hřiště?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084804601544104145" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:00" modificationDate="07/04/0018 11:01:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078739039253908187" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:53" modificationDate="05/04/0018 16:33:53" ><![CDATA[<h2>Několik typů robotů pro pokrytí co nejvíce potřeb</h2>
<p>Když se řekne golfové hřiště, hned se vybaví údržba trávníku a robotická sekačka, která je velkou pomocí. Ještě více času, případně i peněz, ale můžete ušetřit kombinací jejich používání s roboty pro sběr míčků a automatickými systémy mytí a přerozdělování golfových míčků. Přehled výhod automatizace na několika úrovních.</p>
<h2>Robotická sekačka pro údržbu vašeho golfového hřiště</h2>
<p>Na rozdíl od člověka může robotická sekačka pracovat 24 hodin denně. Můžete tak <b>sekat větší plochy rychleji</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">Technologie GPS RTK</a> umožňuje sekat v přesných pruzích a vyhnout se opakovanému přejíždění již posekaných ploch, což přináší další úsporu energie a času. Sekání v pruzích je možné <b>i na golfových hřištích složitých tvarů</b>.</p>
<p>Konec také zarytým nebo poškozeným míčkům. Moderní roboty jsou lehké a <b>míčky nezarývají</b>. Jejich sekací hlavy jsou navíc vybaveny ochrannými disky, které míčky chrání.</p>
<p>Funkce mulčování robotů konečně umožňuje hnojit půdu <b>zcela přirozeně</b> a ušetří vám čas, který by byl věnován hnojení půdy. Snižujete tak své náklady na údržbu.</p>
<h2>Robot pro sběr míčků</h2>
<p>Kromě sekání zbývají tisíce míčků, které je třeba každý den na trávnících sebrat. Úkol, který je pro zaměstnance zvláště nákladný a namáhavý. Volba robota pro sběr golfových míčků <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">vám přinese řadu výhod</a>:</p>
<ul>
<li><b>Snazší přizpůsobení sezónnosti:</b> čím více je hřiště navštěvované, tím více míčků je třeba sbírat. Pokud je méně navštěvované, musíte na hřiště vyjíždět méně často. Pokud vaše současné systémy vyžadují lidský zásah, jistě jste již zjistili, jak těžké je najít tak flexibilní personál. S roboty už problém není, sami okamžitě rozhodnete, zda je nasadíte častěji, nebo méně.</li>
<li><b>Téměř žádné ztracené míčky:</b> stejně jako robotické sekačky jsou i roboty pro sběr míčků lehké a míčky nezarývají, takže lze získat zpět téměř všechny.</li>
<li><b>Navigace podle vzorů </b>: míčky lze sbírat také pomocí navigace podle vzorů</li>
<li><b>Úspora energie: </b>věděli jste, že robot pro sběr míčků má spotřebu podobnou jako lednička? Navíc umožňuje snížit emise CO2 o 90 % ve srovnání s ekvivalentními spalovacími stroji.</li>
<li><b>Cenné ticho:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">roboty pro sběr golfových míčků</a> vytvářejí velmi málo hluku, a hráči se tak mohou bez potíží soustředit, i když jsou robotem sbírány míčky v jejich blízkosti.</li>
</ul>
<p>Jakmile jsou míčky sebrány, robot je odveze přímo do sběrné jímky. I zde je možné následné kroky automatizovat.</p>
<h2>Automatizované čištění a distribuce</h2>
<p>Jakmile jsou míčky umístěny do sběrné jímky, může robot aktivovat systém, který míčky spustí do myčky. Tam budou <b>automaticky umyty, roztříděny a osušeny</b>. Systém je poté odešle do různých automatů, aby si je hráči mohli vzít. Nemusíte dělat nic jiného než se čas od času ujistit, že jsou stroje plné a vše správně funguje.</p>
<h2>Zcela autonomní stroje, které se dokonale doplňují</h2>
<p>Jak jste mohli zjistit, práce jednotlivých strojů je nanejvýš komplementární. Díky tomu mohou pracovat <b>v synergii a v logické návaznosti</b>. Výsledky:</p>
<ul>
<li><b>vaši zaměstnanci tráví na hřišti mnohem méně času</b> a mohou být nasazeni na úkoly, kde budou mít větší přidanou hodnotu</li>
<li>frekvenci sekání a sběru míčků lze zvýšit, takže můžete <b>prodloužit otevírací dobu</b></li>
<li><b>hráči klubu</b> nejsou rušeni ani lidskou přítomností, ani hlukem strojů</li>
<li>díky mulčování se <b>vaše hřiště stává odolnějším</b>, aniž by to vyžadovalo více úsilí</li>
<li>hřiště je <b>sekáno přesněji</b>, což přináší úsporu energie a lepší vzhled</li>
</ul>
<h2>Dálkové ovládání pro ještě větší pohodlí</h2>
<p>Další výhodou používání robotů je, že <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">jsou připojené</a> a lze je ovládat na dálku <b>prostřednictvím aplikace</b>. Ze svého smartphonu nebo tabletu kontrolujte historii údržby svých strojů, spravujte svou flotilu a využívejte GPS ochranu proti krádeži a geofencing.</p>
<p>Automatizace vás láká, ale chtěli byste nabídku na míru podle vašich skutečných potřeb? Neváhejte nás požádat o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">online nabídku</a>, rádi vám pomůžeme.</p>]]></component>
<component id="179078733698735702259" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:51" modificationDate="05/04/0018 16:33:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078734446787723513" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:51" modificationDate="05/04/0018 16:33:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078735182235480678" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Bollplockare och robotgräsklippare för golf: därför ska
                        du automatisera din bana'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Alla som ansvarar för en golfbana vet hur komplicerat det är
                  att hantera personal och underhåll. Man måste tillgodose spelarnas
                  behov utan att för den skull störa dem. Dessutom kommer klubbarnas
                  säsongsbetonade besöksfrekvens, som man måste anpassa sig till.
                  <b>Att automatisera skötseln av dina banor</b> gör det lättare att
                  möta dessa utmaningar och samtidigt spara tid och energi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bollplockare och robotgräsklippare för golf: därför ska du
                  automatisera din bana</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084803872243272386" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:59" modificationDate="07/04/0018 11:00:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078735994844558055" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:52" modificationDate="05/04/0018 16:33:52" ><![CDATA[<h2>Flera typer av robotar för att täcka så många behov som möjligt</h2>
<p>När man tänker på en golfbana tänker man genast på skötseln av gräset och på robotgräsklipparen som visar sig vara till stor hjälp. Men du kan spara ännu mycket mer tid, och till och med pengar, genom att kombinera användningen av dem med bollplockarrobotar och automatiska system för tvätt och omfördelning av golfbollar. En genomgång av fördelarna med automatisering på flera nivåer.</p>
<h2>Robotgräsklipparen för att sköta din golfbana</h2>
<p>Till skillnad från en människa kan en robotgräsklippare arbeta dygnet runt. Du kan alltså <b>klippa större ytor, snabbare</b>. Med <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tekniken GPS RTK</a> kan man klippa i exakta banor och undvika att passera över redan klippta zoner, vilket ger ytterligare energi- och tidsvinster. Klippning i banor är möjlig <b>även på golfbanor med komplexa former</b>.</p>
<p>Slut också på nedtrampade eller skadade bollar. Moderna robotar är lätta och <b>trampar inte ner bollarna</b>. Deras klippenheter är dessutom utrustade med skyddsskivor som skonar bollarna.</p>
<p>Slutligen gör robotarnas mulchningsfunktion att marken gödslas <b>100 % naturligt</b>, vilket sparar tid som annars skulle ha gått åt till gödsling av marken. På så sätt minskar du dina underhållskostnader.</p>
<h2>Bollplockarroboten</h2>
<p>Utöver klippningen återstår de tusentals bollar som måste plockas upp på banan varje dag. En särskilt kostsam och slitsam uppgift för de anställda. Att välja en robot för plockning av golfbollar <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">ger dig många fördelar </a>:</p>
<ul>
<li><b>Enklare anpassning till säsongerna:</b> ju fler som använder banan, desto mer behöver du plocka bollar. Är det färre besökare behöver du inte köra ut lika ofta. Om dina nuvarande system kräver mänsklig insats har du säkert redan märkt hur svårt det är att hitta så flexibel personal. Inget problem med robotar: det är du som direkt bestämmer om de ska köra oftare eller mer sällan.</li>
<li><b>Nästan inga förlorade bollar längre:</b> precis som robotgräsklipparna är bollplockarrobotarna lätta och trampar inte ner bollarna, så nästan alla kan samlas in.</li>
<li><b>Navigering med mönster </b>: det <b> </b>är också möjligt att samla in bollarna med mönsternavigering</li>
<li><b>Energibesparingar: </b>visste du att en bollplockarrobot förbrukar ungefär lika mycket som ett kylskåp? Den minskar dessutom CO2-utsläppen med 90 % jämfört med motsvarande bensindrivna maskiner.</li>
<li><b>En värdefull tystnad:</b> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">bollplockarrobotar för golf</a> är mycket tysta och gör att spelarna kan koncentrera sig utan problem, även när robotarna är i drift.</li>
</ul>
<p>När bollarna har samlats in kör roboten dem direkt till en avlämningsgrop. Även där är det möjligt att automatisera de efterföljande stegen.</p>
<h2>Automatiserad rengöring och distribution</h2>
<p>När bollarna har placerats i avlämningsgropen kan plockarroboten aktivera ett system som för ner bollarna till tvättstationen. De <b>tvättas, sorteras och torkas då automatiskt</b>. Därefter skickas de av systemet till de olika automaterna så att spelarna kan hämta dem. Du behöver inte göra något annat än att då och då se till att maskinerna är fyllda och att allt fungerar som det ska.</p>
<h2>Helt självgående maskiner som kombineras perfekt</h2>
<p>Som du har märkt kompletterar de olika maskinernas arbete varandra i högsta grad. Det gör att de kan arbeta <b>i synergi och i en logisk följd</b>. Resultat:</p>
<ul>
<li><b>dina medarbetare lägger mycket mindre tid på banan</b> och kan sättas in på uppgifter där de tillför större mervärde</li>
<li>frekvensen för klippning och bollplockning kan vara högre, så du kan <b>utöka dina öppettider</b></li>
<li><b>klubbens spelare</b> störs varken av mänsklig närvaro eller av maskinernas buller</li>
<li>tack vare mulchningen blir <b>din bana mer motståndskraftig</b> utan att det kräver mer arbete</li>
<li>banan <b>klipps mer exakt</b>, vilket ger energibesparingar och en förstärkt estetik</li>
</ul>
<h2>Fjärrstyrning för ännu större enkelhet</h2>
<p>En annan fördel med robotar: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">de är uppkopplade</a> och kan styras på distans <b>via en app</b>. Från din smartphone eller surfplatta kontrollerar du maskinernas underhållshistorik, hanterar din flotta och får tillgång till ett GPS-stöldskydd och geofencing.</p>
<p>Lockas du av automatisering men vill ha ett skräddarsytt förslag utifrån dina verkliga behov? Tveka inte att skicka en förfrågan om en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">offert online</a>, vi hjälper dig gärna.</p>]]></component>
<component id="179078730540070654229" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:49" modificationDate="05/04/0018 16:33:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078731365478613161" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:50" modificationDate="05/04/0018 16:33:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078732149455215609" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Raccoglipalline e robot tagliaerba per il golf: perché automatizzare
                        il proprio campo?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ogni gestore di campo da golf sa quanto sia complicato gestirvi
                  la manodopera e la manutenzione. Bisogna infatti rispondere alle
                  esigenze dei giocatori senza disturbarli. A ciò si aggiunge una
                  stagionalità della frequentazione dei club a cui occorre adattarsi.
                  <b>Automatizzare la manutenzione dei vostri campi</b> vi permetterà
                  di affrontare più facilmente queste sfide e, allo stesso tempo,
                  di risparmiare tempo ed energia.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Raccoglipalline e robot tagliaerba per il golf: perché automatizzare
                  il proprio campo?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084803149482295481" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:59" modificationDate="07/04/0018 11:00:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078732919997718207" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:50" modificationDate="05/04/0018 16:33:50" ><![CDATA[<h2>Diversi tipi di robot per coprire il maggior numero di esigenze</h2>
<p>Quando si pensa a un campo da golf, si pensa subito alla manutenzione del prato e al robot tagliaerba, che si rivela di grande aiuto. Ma potete guadagnare ancora più tempo, se non denaro, combinandone l’utilizzo con quello di robot raccogli-palline e di sistemi automatici di lavaggio e ridistribuzione delle palline da golf. Una panoramica dei vantaggi dell’automazione a più livelli.</p>
<h2>Il robot tagliaerba per curare il vostro campo da golf</h2>
<p>A differenza di un essere umano, un robot tagliaerba può lavorare 24 ore su 24. Potete quindi <b>tagliare superfici più grandi, più rapidamente</b>. La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnologia GPS RTK</a> permette a sua volta di tagliare a strisce precise ed evitare di ripassare su zone già tagliate, con un ulteriore risparmio di energia e di tempo. Il taglio a strisce è possibile <b>anche su campi da golf dalle forme complesse</b>.</p>
<p>Basta anche con le palline sotterrate o danneggiate. I robot moderni sono leggeri e <b>non sotterrano le palline</b>. Le loro teste di taglio sono inoltre dotate di dischi di protezione che permettono di preservare le palline.</p>
<p>Infine, la funzione mulching dei robot permette di fertilizzare il suolo in modo <b>100% naturale</b> e vi risparmia il tempo che sarebbe stato dedicato alla fertilizzazione dei terreni. Riducete così i costi legati alla manutenzione.</p>
<h2>Il robot raccogli-palline</h2>
<p>Oltre al taglio, restano le migliaia di palline da raccogliere ogni giorno sui prati. Un compito particolarmente costoso e faticoso per i dipendenti. Optare per un robot raccogli-palline da golf <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">vi offrirà numerosi vantaggi </a>:</p>
<ul>
<li><b>Adattamento più facile alla stagionalità:</b> più il campo è frequentato, più c’è bisogno di raccogliere le palline. Se è meno frequentato, dovete passare meno spesso sul campo. Se i vostri sistemi attuali richiedono un intervento umano, vi sarete già resi conto della difficoltà di trovare personale così flessibile. Con i robot il problema non esiste più: siete voi a decidere all’istante se farli lavorare più o meno spesso.</li>
<li><b>Quasi nessuna pallina persa:</b> come per i robot tagliaerba, i robot raccogli-palline sono leggeri e non sotterrano le palline, che possono così essere recuperate quasi tutte.</li>
<li><b>Navigazione per schemi </b>: è inoltre possibile raccogliere le palline con una navigazione per schemi</li>
<li><b>Risparmio energetico: </b>sapevate che un robot raccogli-palline ha un consumo simile a quello di un frigorifero? Permette inoltre di ridurre del 90% le emissioni di CO2 rispetto a macchine termiche equivalenti.</li>
<li><b>Un silenzio prezioso:</b> i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robot raccogli-palline da golf</a> generano pochissimo rumore e permettono quindi ai giocatori di concentrarsi senza problemi, anche in loro presenza.</li>
</ul>
<p>Una volta raccolte, le palline vengono portate direttamente dal robot in una fossa di deposito. Anche in questo caso è possibile automatizzare le operazioni successive.</p>
<h2>Pulizia e distribuzione automatizzate</h2>
<p>Una volta che le palline sono state collocate nella fossa di deposito, il robot raccoglitore può attivare un sistema che le fa scendere fino alla stazione di lavaggio. Qui verranno <b>lavate, selezionate e asciugate automaticamente</b>. Saranno poi inviate dal sistema ai diversi distributori, in modo che i giocatori possano servirsi. Non dovete fare altro che assicurarvi, di tanto in tanto, che le macchine siano ben piene e che tutto funzioni correttamente.</p>
<h2>Macchine completamente autonome che si combinano perfettamente</h2>
<p>Come avrete potuto constatare, il lavoro delle diverse macchine è quanto mai complementare. Questo permette di farle lavorare <b>in sinergia e secondo una sequenza logica</b>. Risultati:</p>
<ul>
<li><b>i vostri dipendenti trascorrono molto meno tempo sul campo</b> e possono essere impiegati in compiti in cui apportano maggior valore aggiunto</li>
<li>la frequenza di taglio e di raccolta delle palline può essere più elevata, quindi potete <b>ampliare gli orari di apertura</b></li>
<li><b>i giocatori del club</b> non sono disturbati né dalla presenza umana né dal rumore delle macchine</li>
<li>grazie al mulching, <b>il vostro campo diventa più resistente</b> senza richiedervi maggiori sforzi</li>
<li>il campo viene <b>tagliato con maggiore precisione</b>, con conseguenti risparmi energetici e un’estetica migliorata</li>
</ul>
<h2>Un controllo a distanza per una maggiore semplicità</h2>
<p>Un altro vantaggio dell’utilizzo dei robot: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">sono connessi</a> e controllabili a distanza <b>tramite un’app</b>. Dal vostro smartphone o tablet, controllate lo storico della manutenzione delle vostre macchine, gestite la vostra flotta e beneficiate di una soluzione antifurto GPS e di geofencing.</p>
<p>Siete tentati dall’automazione, ma vorreste ricevere una proposta su misura in base alle vostre reali esigenze? Non esitate a inviarci una richiesta di <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">preventivo online</a>: saremo lieti di aiutarvi.</p>]]></component>
<component id="179078727432311117344" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:48" modificationDate="05/04/0018 16:33:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078728238965105246" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:48" modificationDate="05/04/0018 16:33:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078729008970443146" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Recogepelotas y robots cortacésped de golf: ¿por qué automatizar
                        su campo?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Todo gestor de un campo de golf sabe lo complicado que resulta
                  gestionar allí la mano de obra y el mantenimiento. En efecto, hay
                  que atender las necesidades de los jugadores sin molestarlos. A
                  esto se suma una estacionalidad de la afluencia a los clubes a la
                  que hay que adaptarse. <b>Automatizar el mantenimiento de sus campos</b>
                  le permitirá afrontar más fácilmente estos retos y, de paso, ahorrar
                  tiempo y energía.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Recogepelotas y robots cortacésped de golf: ¿por qué automatizar
                  su campo?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084802391317301137" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:58" modificationDate="07/04/0018 11:00:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078729734293637598" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:49" modificationDate="05/04/0018 16:33:49" ><![CDATA[<h2>Varios tipos de robots para cubrir el máximo de necesidades</h2>
<p>Cuando se piensa en un campo de golf, se piensa de inmediato en el mantenimiento del césped y en el robot cortacésped, que resulta de gran ayuda. Pero puede ganar mucho más tiempo, e incluso dinero, combinando su uso con el de robots recogepelotas y sistemas automáticos de lavado y redistribución de las bolas de golf. Repaso de las ventajas de la automatización a varios niveles.</p>
<h2>El robot cortacésped para mantener su campo de golf</h2>
<p>A diferencia de una persona, un robot cortacésped puede trabajar las 24 horas del día. Por tanto, puede <b>cortar superficies más grandes, más rápido</b>. La <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">tecnología GPS RTK</a> permite, por su parte, cortar en franjas precisas y evitar volver a pasar por zonas ya cortadas, lo que supone un ahorro adicional de energía y de tiempo. El corte en franjas es posible <b>incluso en campos de golf de formas complejas</b>.</p>
<p>Se acabaron también las bolas enterradas o dañadas. Los robots modernos son ligeros y <b>no entierran las bolas</b>. Además, sus cabezales de corte están provistos de discos de protección que permiten preservar las bolas.</p>
<p>Por último, la función de mulching de los robots permite fertilizar el suelo de forma <b>100 % natural</b> y le ahorra el tiempo que habría dedicado a la fertilización del suelo. Así reduce sus costes de mantenimiento.</p>
<h2>El robot recogepelotas</h2>
<p>Además del corte, quedan los miles de bolas que hay que recoger cada día en el césped. Una tarea especialmente costosa y penosa para los empleados. Optar por un robot recogepelotas de golf <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">le aportará numerosas ventajas </a>:</p>
<ul>
<li><b>Adaptación más fácil a la estacionalidad:</b> cuanto más frecuentado está el campo, más necesita recoger bolas. Si está menos frecuentado, debe pasar con menos frecuencia por el terreno. Si sus sistemas actuales requieren intervención humana, seguramente ya se ha dado cuenta de lo difícil que es encontrar personal tan flexible. Con los robots, el problema desaparece: usted decide al instante si los hace trabajar más o menos.</li>
<li><b>Casi ninguna bola perdida:</b> al igual que los robots cortacésped, los robots recogepelotas son ligeros y no entierran las bolas, por lo que casi todas pueden recuperarse.</li>
<li><b>Navegación por patrones </b>: también es posible recoger las bolas con una navegación por patrones.</li>
<li><b>Ahorro de energía: </b>¿sabía que un robot recogepelotas tiene un consumo cercano al de un frigorífico? Además, permite reducir un 90 % las emisiones de CO2 en comparación con máquinas térmicas equivalentes.</li>
<li><b>Un silencio valioso:</b> los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robots recogepelotas de golf</a> generan muy poco ruido y permiten por tanto a los jugadores concentrarse sin problema, incluso cuando están presentes.</li>
</ul>
<p>Una vez recogidas las bolas, el robot las lleva directamente a un foso de depósito. También en este caso es posible automatizar las acciones siguientes.</p>
<h2>Limpieza y distribución automatizadas</h2>
<p>Una vez depositadas las bolas en el foso, el robot recogepelotas puede activar un sistema que las hace descender hasta la estación de lavado. Allí se <b>lavan, clasifican y secan automáticamente</b>. Después, el sistema las envía a los distintos dispensadores para que los jugadores puedan servirse. No tiene que hacer nada más que asegurarse, de vez en cuando, de que las máquinas estén bien llenas y de que todo funcione correctamente.</p>
<h2>Máquinas completamente autónomas que se combinan a la perfección</h2>
<p>Como habrá podido comprobar, el trabajo de las distintas máquinas es de lo más complementario. Esto permite que trabajen <b>en sinergia y siguiendo una secuencia lógica</b>. Resultados:</p>
<ul>
<li><b>sus empleados pasan mucho menos tiempo en el campo</b> y pueden dedicarse a tareas en las que aportan más valor añadido</li>
<li>la frecuencia de corte y de recogida de bolas puede ser mayor, por lo que puede <b>ampliar su horario de apertura</b></li>
<li><b>los jugadores del club</b> no se ven molestados ni por la presencia humana ni por el ruido de las máquinas</li>
<li>gracias al mulching, <b>su campo se vuelve más resistente</b> sin que ello le exija más esfuerzo</li>
<li>el campo se <b>corta con mayor precisión</b>, lo que se traduce en ahorro de energía y una estética mejorada</li>
</ul>
<h2>Un control a distancia para mayor comodidad</h2>
<p>Otra ventaja que aporta el uso de robots: <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">están conectados</a> y se pueden controlar a distancia <b>mediante una aplicación</b>. Desde su smartphone o su tableta, controle el historial de mantenimiento de sus equipos, gestione su flota y disfrute de una solución antirrobo GPS y de geovallado.</p>
<p>¿Le tienta la automatización, pero le gustaría recibir una propuesta a medida en función de sus necesidades reales? No dude en solicitarnos un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">presupuesto en línea</a>; estaremos encantados de ayudarle.</p>]]></component>
<component id="179078724330083583410" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:46" modificationDate="05/04/0018 16:33:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/maehroboter-auf-golfplaetzen-und-golfball-sammler-warum-sollte-man-die-arbeiten-auf-den-rasenflaechen-maximal-automatisieren/
priority=1]]></component>
<component id="179078725132975443832" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:47" modificationDate="05/04/0018 16:33:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078725908397423873" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: Mähroboter auf Golfplätzen und Golfball-Sammler – warum sollte
                        man die Arbeiten auf den Rasenflächen maximal automatisieren?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jeder für das Golfplatz-Management Verantwortliche weiß, wie
                  schwierig es ist, den Personaleinsatz im Rahmen der Rasenpflege
                  optimal zu managen. Man muss nämlich den Anforderungen der Spieler
                  genügen, ohne dass die Durchführung der Arbeiten diese stören. Dazu
                  kommt, dass die Belegung der Plätze des Klubs je nach der Saison
                  unterschiedlich ist und diesbezüglich Umstellungen erforderlich
                  sind. <b>Aufgrund der automatisierten Erledigung der Arbeiten auf
                  Ihren Rasenflächen </b>können Sie diese Herausforderungen einfacher
                  bewältigen und zudem Arbeitszeit optimieren und Energiekosten einsparen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mähroboter auf Golfplätzen und Golfball-Sammler – warum sollte
                  man die Arbeiten auf den Rasenflächen maximal automatisieren?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084801651519225575" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:58" modificationDate="07/04/0018 11:00:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078726654941637342" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:47" modificationDate="05/04/0018 16:33:47" ><![CDATA[<h2>Mehrere Robotermodelle decken unterschiedlichste Arbeitsbereiche ab</h2>
<p>Denkt man an ein Golfplatzgelände, dann denkt man sofort an die Rasenpflege und an einen Mähroboter, dessen hoher Nutzwert von großer Bedeutung ist. Sie können allerdings noch viel mehr Arbeitszeit und damit Geld sparen, indem Sie deren Einsatz mit dem von Golfballsammel-Robotern kombinieren, auch mit dem System zur automatisierten Reinigung und Neuausgabe der Golfbälle. Hier eine Übersicht über die mehrere Gesichtspunkte umfassenden Vorteile der automatisierten Bearbeitung.</p>
<h2>Der Mähroboter zur Pflege Ihres Golfplatzes</h2>
<p>Ein Mähroboter kann – im Unterschied zur menschlichen Arbeitskraft – 24 Stunden rund um die Uhr arbeiten. Sie können daher <b>größere Rasenflächen schneller abmähen. </b>Dank der <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">GPS RTK-Technologie</a> lässt sich der Rasen in sehr präzisen Bahnen abmähen und man vermeidet, dass bereits gemähte Bereiche nochmals bearbeitet werden; daraus ergibt sich eine Einsparung an Energie und eine optimale Zeitersparnis. Beim Mähvorgang ist eine exakte Streckenführung des Roboters auch dann möglich, wenn das Golfplatzgelände <b>recht komplexe Formen aufweist. </b></p>
<p>Damit erledigt sich auch das Problem der verschütteten oder beschädigten Bälle. Die modernen Roboter sind leicht und <b>diese drücken die Bälle nicht in das Erdreich</b>. Deren Schneideköpfe sind zudem mit Schutzscheiben ausgerüstet, die die Golfbälle schützen können.</p>
<p>Da der Mähroboter auch über eine Mulch-Funktion verfügt, lässt sich der Boden <b>auf 100% natürliche Art </b>düngen und Sie sparen die Arbeitszeit, die mit der Rasendüngung verbunden ist. Damit vermindern Sie auch Ihre die Rasenpflege betreffenden Kosten.</p>
<h2>Der Mähroboter als Golfballsammler</h2>
<p>Neben dem Mähvorgang gibt es die Herausforderung, auf den Rasenflächen tausende von Bällen aufzusammeln. Die Erledigung dieser Arbeit ist besonders kostspielig und für die Beschäftigten auch mühsam. Wenn Sie sich entscheiden, einen Golfballsammel-Roboter einzusetzen, <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/golfballsammler-warum-ein-roboter/">bietet Ihnen dies zahlreiche Vorteile</a>:</p>
<ul>
<li><b>Einfachere Anpassung an saisonale Anforderungen:</b> Je stärker Ihr Golfplatz frequentiert ist, umso mehr müssen Sie sich auf das Einsammeln der Bälle kümmern. Ist Ihr Golfplatz weniger stark frequentiert, müssen Sie weniger oft auf die Flächen gehen. Falls Sie diese Arbeiten aktuell von Personal durch Handarbeit erledigen, fiel Ihnen sicherlich schon die Schwierigkeit auf, flexibel einsetzbares Personal zu finden. Dank der Roboter erledigen sich diese Probleme, Sie entscheiden auf der Stelle, ob Sie die Roboter öfter oder auch weniger oft einsetzen.</li>
<li><b>Fast kein Golfball geht mehr verloren:</b> Die Golfballsammel-Roboter sind – ebenso wie die Mähroboter – von geringem Gewicht und sie drücken die Bälle nicht in diese Erde; die ausgegebenen Bälle können also fast alle wieder aufgesammelt werden.</li>
<li><b>Roboternavigation mittels Nutzung von bestimmten Mustern</b>: Das Einsammeln der Golfbälle kann auch je nach Muster erfolgen.</li>
<li><b>Energieverbrauch-Einsparungen: </b>Wussten Sie, dass ein Golfballsammel-Roboter hinsichtlich seiner Verbrauchswerte etwa so viel elektrischen Strom wie ein Kühlschrank benötigt? Dank seines Einsatzes lassen sich die CO<sub>2</sub> –Emissionen um 90% reduzieren, verglichen mit ähnlichen Geräten mit Verbrennungsmotor.</li>
<li><b>Willkommene Ruhe:</b> Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/ballpicker-connected-line/">Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen</a> verursachen nur sehr geringe Geräusche, und daher können sich die Spieler problemlos auf ihr Golfspiel konzentrieren, auch wenn die Roboter im Einsatz sind.</li>
</ul>
<p>Sobald der Roboter die Bälle eingesammelt hat, bringt er diese direkt in einen Ablagemulde. Dort können folgende Vorgänge ebenfalls automatisiert werden.</p>
<h2>Die automatisierte Reinigung und Neuausgabe der Bälle</h2>
<p>Sobald die Golfbälle in die Ablagemulde gelegt wurden, kann der Golfballsammler ein System in Gang setzen, mit dem die Bälle bis zur Reinigungsstation befördert werden. Diese werden dann <b>automatisch gewaschen, sortiert und getrocknet.</b> Dann schickt das System diese in die unterschiedlichen Verteilungsstationen, damit sich die Golfspieler hier bedienen können. Sie müssen nichts weiter tun, als sich von Zeit zu Zeit zu vergewissern, dass die Maschinen gut gefüllt sind und alles einwandfrei funktioniert.</p>
<h2>Die völlig autonom arbeitenden Maschinen lassen sich optimal kombinieren</h2>
<p>Wie Sie selbst feststellen konnten, funktionieren die unterschiedlichen Systeme eine mit optimaler Komplementarität; sie lassen sich in der Praxis so steuern, dass <b>ihre Synergie gewährleistet ist und sie in logischer Abfolge kombiniert funktionieren</b>. Folgende Ergebnisse werden damit erzielt:</p>
<ul>
<li><b>Ihre Beschäftigten verbringen deutlich weniger Arbeitszeit auf den Rasenflächen</b> und können daher für solche Aufgaben eingesetzt werden, bei denen sie einen höheren Mehrwert erwirtschaften;</li>
<li>da der Rhythmus, in dem die Fläche gemäht und die Golfbälle eingesammelt werden, intensiviert werden kann, können Sie <b>Ihre Öffnungszeiten verlängern</b>;</li>
<li><b>die Golfspieler</b> werden weder durch die Anwesenheit von Personen noch durch irgendwelche Maschinengeräusche gestört;</li>
<li>dank der Mulch-Funktion <b>wird Ihre Rasenfläche widerstandsfähiger</b>, ohne dass Sie dazu zusätzliche Anstrengungen unternehmen müssten;</li>
<li>der Rasen wird <b>mit größerer Genauigkeit </b>geschnitten, daraus ergeben sich Einsparungen im Energieverbrauch, und Ihr Rasen erhält ein attraktiveres Aussehen.</li>
</ul>
<h2>Die Fernüberwachung bietet weitere Erleichterungen</h2>
<p>Der Einsatz von Mährobotern bietet Ihnen einen weiteren Vorteil: <a href="https://www.belrobotics.com/de/connected-line/">sie sind vernetzt</a> und lassen sich <b>mittels einer App </b>fernsteuern. Über Ihr Smartphone bzw. Ihr Tablet überprüfen Sie die bisherigen Einsätze Ihrer Roboter zur Rasenpflege, Sie verwalten damit Ihre Roboterflotte, zudem profitieren Sie von einer GPS- Diebstahlsicherung und von der geografischen Standortbestimmung.</p>
<p>Sie könnten sich diesen Schritt hin zur Automatisierung vorstellen, möchten jedoch ein individuelles Angebot erhalten, das Ihren Anforderungen optimal entspricht? Bitte schicken Sie uns einfach eine Anfrage für einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Online kostenloses Angebot</a>, wir würden uns freuen, Sie unterstützen zu dürfen.</p>]]></component>
<component id="179078721197655507607" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:45" modificationDate="05/04/0018 16:33:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/robot-golf-course-mowers-and-ball-pickers-why-you-should-automate-your-course-as-much-as-possible/
priority=1]]></component>
<component id="179078721972830047768" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:45" modificationDate="05/04/0018 16:33:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078722773150674932" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Robot golf course mowers and ball pickers: why you should
                        automate your course as much as possible'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Every golf course manager knows how complicated it can be to
                  manage manpower and maintenance. You have to meet the players&#8217;
                  needs without hindering them. Then you also have to consider the
                  seasonality of club attendance. <b>Automating the maintenance of
                  your course </b>will allow you to face these challenges more easily
                  as well as saving time and effort.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot golf course mowers and ball pickers: why you should
                  automate your course as much as possible</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084800847846903251" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:58" modificationDate="07/04/0018 11:00:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078723570877355995" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:46" modificationDate="05/04/0018 16:33:46" ><![CDATA[<h2>Many types of robots to cover a maximum of needs</h2>
<p>When you think of golf courses, you immediately think of course care and the robot mower that is such a help. But you can save much more time, and money, by combining their use with the ball-picker robots and the automatic golf ball washing and redistribution systems. Overview of the benefits of multi-level automation.</p>
<h2>The robot mower to maintain your golf course</h2>
<p>Unlike a human, a robot mower can work 24 hours a day. So you can <b>mow larger areas, faster</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk/">GPS RTK technology</a> allows you to mow in precise strips and avoid going back over areas you have already mowed, saving energy and time. Strip mowing is possible <b>even on golf courses with the most complex shapes</b>.</p>
<p>And no more buried or damaged balls. Modern robots are lightweight. They don&#8217;t bury balls. Their cutting heads are also equipped with protective discs that protect the balls.</p>
<p>Another plus, the robot&#8217;s mulching function allows you to fertilise the soil in a <b>100% natural way</b> and saves you the time you would otherwise have spent on fertilising the course. This also reduces your maintenance costs.</p>
<h2>The robot ball picker</h2>
<p>Besides cutting, thousands of balls still have to be picked up from the course every day. An especially costly and laborious task for employees. Opting for a robot ball-picker <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot/">offers numerous advantages</a>:</p>
<ul>
<li><b>Easier adjustment to seasonality: </b>The busier the course the more you have to pick up the balls. If it is less crowded, you do not have to spend so much time on the course. If your current systems require human intervention, you probably already know the difficulty of finding flexible staff. No more worries with these robots. You instantly decide if you run them more or less often.</li>
<li><b>Almost no more lost balls:</b> as with the robot lawn mowers, the ball-picker robots are lightweight. They do not bury the balls, so almost all of them can be recovered.</li>
<li><b>Navigation by patterns</b>: you can even collect the balls by pattern navigation.</li>
<li><b>Energy savings: </b>Did you know that a ball-collecting robot has a consumption close to that of a refrigerator? It also reduces CO<sub>2</sub> emissions by 90% compared to equivalent thermal machines.</li>
<li><b>A golden silence:</b> the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/ballpicker-connected-line/">robot golf ball-collectors</a> generate very little noise, so, even when running, they allow players to concentrate on their game.</li>
</ul>
<p>Once the balls are all picked up the robot takes them direct to a drop-off pit. Here again, you can automate the following actions.</p>
<h2>Automated cleaning and distribution</h2>
<p>Once the balls are placed in the drop-off pit, the robot ball-picker activates a system that runs the balls on down to the washing station. The balls are then <b>washed, sorted and dried automatically</b>. The system then sends them on to the various distributors so that the players can use them. You don&#8217;t have to do a thing. Just occasionally check that the machines are full and everything is working properly.</p>
<h2>Completely autonomous machines that combine perfectly</h2>
<p>As you will see, the work of the various machines is complementary. This makes it possible for them to work in synergy and <b>in a logical sequence</b>. Results:</p>
<ul>
<li><b>your staff spend much less time out on the course, </b>leaving them free to attend to work with more added value,</li>
<li>you can increase the frequency of mowing the course and picking up balls, so you can <b>extend your opening hours,</b></li>
<li><b>you members are not disturbed </b>by human presence or the noise of machinery,</li>
<li>mulching <b>makes your golf course more resistant</b> without extra effort on your part,</li>
<li>the course is <b>cut more precisely</b>, giving time savings and increased aesthetic appeal.</li>
</ul>
<h2>Even easier remote control</h2>
<p>A further advantage of working with robots: <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/">they are connected</a> and can be controlled by remote <b>via an application</b>. Use your smartphone or tablet to control the maintenance history of your devices, manage your fleet and benefit from a GPS anti-theft solution and geofencing.</p>
<p>You are tempted by automation, but you want a bespoke offer, tailored to your real needs? Don&#8217;t hesitate to ask for a <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">online quote</a>, we are here to help.</p>]]></component>
<component id="179078718135272567005" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:43" modificationDate="05/04/0018 16:33:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/robot-golf-course-mowers-and-ball-pickers-why-you-should-automate-your-course-as-much-as-possible/
priority=1]]></component>
<component id="179078718896630648969" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:44" modificationDate="05/04/0018 16:33:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078719634979556869" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Robot golf course mowers and ball pickers: why you should
                        automate your course as much as possible'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Every golf course manager knows how complicated it can be to
                  manage manpower and maintenance. You have to meet the players&#8217;
                  needs without hindering them. Then you also have to consider the
                  seasonality of club attendance. <b>Automating the maintenance of
                  your course </b>will allow you to face these challenges more easily
                  as well as saving time and effort.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot golf course mowers and ball pickers: why you should
                  automate your course as much as possible</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084800060382934468" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:57" modificationDate="07/04/0018 11:00:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078720407810439750" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:45" modificationDate="05/04/0018 16:33:45" ><![CDATA[<h2>Many types of robots to cover a maximum of needs</h2>
<p>When you think of golf courses, you immediately think of course care and the robot mower that is such a help. But you can save much more time, and money, by combining their use with the ball-picker robots and the automatic golf ball washing and redistribution systems. Overview of the benefits of multi-level automation.</p>
<h2>The robot mower to maintain your golf course</h2>
<p>Unlike a human, a robot mower can work 24 hours a day. So you can <b>mow larger areas, faster</b>. <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPS RTK technology</a> allows you to mow in precise strips and avoid going back over areas you have already mowed, saving energy and time. Strip mowing is possible <b>even on golf courses with the most complex shapes</b>.</p>
<p>And no more buried or damaged balls. Modern robots are lightweight. They don&#8217;t bury balls. Their cutting heads are also equipped with protective discs that protect the balls.</p>
<p>Another plus, the robot&#8217;s mulching function allows you to fertilise the soil in a <b>100% natural way</b> and saves you the time you would otherwise have spent on fertilising the course. This also reduces your maintenance costs.</p>
<h2>The robot ball picker</h2>
<p>Besides cutting, thousands of balls still have to be picked up from the course every day. An especially costly and laborious task for employees. Opting for a robot ball-picker <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot/">offers numerous advantages</a>:</p>
<ul>
<li><b>Easier adjustment to seasonality: </b>The busier the course the more you have to pick up the balls. If it is less crowded, you do not have to spend so much time on the course. If your current systems require human intervention, you probably already know the difficulty of finding flexible staff. No more worries with these robots. You instantly decide if you run them more or less often.</li>
<li><b>Almost no more lost balls:</b> as with the robot lawn mowers, the ball-picker robots are lightweight. They do not bury the balls, so almost all of them can be recovered.</li>
<li><b>Navigation by patterns</b>: you can even collect the balls by pattern navigation.</li>
<li><b>Energy savings: </b>Did you know that a ball-collecting robot has a consumption close to that of a refrigerator? It also reduces CO<sub>2</sub> emissions by 90% compared to equivalent thermal machines.</li>
<li><b>A golden silence:</b> the <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/ballpicker-connected-line/">robot golf ball-collectors</a> generate very little noise, so, even when running, they allow players to concentrate on their game.</li>
</ul>
<p>Once the balls are all picked up the robot takes them direct to a drop-off pit. Here again, you can automate the following actions.</p>
<h2>Automated cleaning and distribution</h2>
<p>Once the balls are placed in the drop-off pit, the robot ball-picker activates a system that runs the balls on down to the washing station. The balls are then <b>washed, sorted and dried automatically</b>. The system then sends them on to the various distributors so that the players can use them. You don&#8217;t have to do a thing. Just occasionally check that the machines are full and everything is working properly.</p>
<h2>Completely autonomous machines that combine perfectly</h2>
<p>As you will see, the work of the various machines is complementary. This makes it possible for them to work in synergy and <b>in a logical sequence</b>. Results:</p>
<ul>
<li><b>your staff spend much less time out on the course, </b>leaving them free to attend to work with more added value,</li>
<li>you can increase the frequency of mowing the course and picking up balls, so you can <b>extend your opening hours,</b></li>
<li><b>you members are not disturbed </b>by human presence or the noise of machinery,</li>
<li>mulching <b>makes your golf course more resistant</b> without extra effort on your part,</li>
<li>the course is <b>cut more precisely</b>, giving time savings and increased aesthetic appeal.</li>
</ul>
<h2>Even easier remote control</h2>
<p>A further advantage of working with robots: <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">they are connected</a> and can be controlled by remote <b>via an application</b>. Use your smartphone or tablet to control the maintenance history of your devices, manage your fleet and benefit from a GPS anti-theft solution and geofencing.</p>
<p>You are tempted by automation, but you want a bespoke offer, tailored to your real needs? Don&#8217;t hesitate to ask for a <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">online quote</a>, we are here to help.</p>]]></component>
<component id="179078715149249244923" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:42" modificationDate="05/04/0018 16:33:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/robotmaaiers-en-ballenrapers-voor-golfclubs-waarom-uw-terrein-maximaal-automatiseren/
priority=1]]></component>
<component id="179078715891428840468" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:42" modificationDate="05/04/0018 16:33:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078716597554260519" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: 'Robotmaaiers en ballenrapers voor golfclubs: waarom uw terrein
                        maximaal automatiseren?'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Elke golfbaanmanager weet hoe complex en arbeidsintensief het
                  onderhoud van de terreinen is. De noden en verwachtingen van de
                  spelers moeten immers ingelost worden zonder hen al te veel te hinderen.
                  Daar komt nog eens bij dat men rekening moet houden met de seizoenskalender
                  van de clubs. Door <b>het onderhoud van uw terreinen te automatiseren</b>
                  zal u gemakkelijker het hoofd kunnen bieden aan deze uitdagingen
                  en ook nog eens tijd en energie kunnen besparen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers en ballenrapers voor golfclubs: waarom uw terrein
                  maximaal automatiseren?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084799329314694974" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:57" modificationDate="07/04/0018 11:00:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078717350843029167" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:43" modificationDate="05/04/0018 16:33:43" ><![CDATA[<h2>Verschillende robots voor al uw noden</h2>
<p>Bij een golfterrein denkt iedereen onmiddellijk aan het onderhoud van de baan en aan de robotmaaier als grote hulp. Maar u kan nog meer tijd, en zelfs geld, uitsparen door onze robotmaaiers te combineren met gerobotiseerde ballenrapers en geautomatiseerde systemen voor het wassen en transporteren van golfballen. Een overzicht van alle voordelen die ontstaan bij een automatisering.</p>
<h2>De robotmaaier voor het onderhoud van uw golfterrein</h2>
<p>In tegenstelling tot een mens kan een robotmaaier 24 uur op 24 werken. U kunt dus <b>grotere zones maaien in minder tijd</b>. De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">GPS RTK-technologie</a> maakt het mogelijk om het terrein in perfecte banen te maaien zonder dat de robots over zones rijden die reeds gemaaid zijn, wat dus extra energie- en tijdwinst oplevert. Het maaien in banen is <b>zelfs mogelijk op golfterreinen met complexe vormen</b>.</p>
<p>Ondergegraven of beschadigde golfballen behoren ook tot het verleden. De moderne robots zijn licht en <b>duwen de golfballen dus niet onder de grond</b>. Hun maaimessen zijn trouwens voorzien van beschermplaatjes zodat de golfballen niet beschadigd raken.</p>
<p>Tot slot zorgt de mulchfunctie van de robots ervoor dat de grond <b>volledig natuurlijk</b> bemest wordt, waardoor u opnieuw tijd uitspaart die u anders had besteed aan bodembemesting. Zo drukt u ook de kosten voor het onderhoud.</p>
<h2>De gerobotiseerde ballenraper</h2>
<p>Naast het maaien zijn er nog de duizenden golfballen die elke dag van het terrein geraapt moeten worden. Een taak die bijzonder duur en zwaar is voor de werknemers. Kiezen voor een gerobotiseerde ballenraper <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/verzamelen-van-golfballen-waarom-kiezen-voor-een-robot/">levert u tal van voordelen op</a>:</p>
<ul>
<li><b>Eenvoudigere aanpassing aan de seizoenskalender:</b> hoe meer volk op het terrein, hoe meer golfballen geraapt moeten worden. Als het minder druk is, moet u minder vaak over het terrein gaan. Indien uw huidige systemen nog een menselijke interventie vereisen, hebt u ongetwijfeld al gemerkt hoe moeilijk het is om personeel te vinden dat zo flexibel is. Met robots stelt dit probleem zich niet. U kunt nu zelf onmiddellijk beslissen of u ze meer of minder laat werken.</li>
<li><b>Nagenoeg geen verdwaalde golfballen meer:</b> net als de maairobots zijn de ballenrapers licht waardoor golfballen niet meer onder de grond terechtkomen en quasi allemaal teruggevonden worden.</li>
<li><b>Navigeren met patroon</b>: het<b> </b>is ook mogelijk de golfballen te verzamelen terwijl de robot navigeert in een patroon.</li>
<li><b>Energiezuinig: </b>wist u dat een ballenraper ongeveer evenveel verbruikt als een koelkast? Zo kan hij de CO₂-uitstoot met 90% verlagen ten opzichte van de machines met verbrandingsmotor.</li>
<li><b>Kostbare stilte:</b> de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/ballpicker-connected-line/">gerobotiseerde ballenrapers</a> produceren bijzonder weinig lawaai waardoor de spelers zich ook tijdens hun aanwezigheid goed kunnen concentreren.</li>
</ul>
<p>Eens de ballen verzameld zijn, worden ze door de robot naar de opvangkuil gebracht. Ook daar is het mogelijk de volgende handelingen te automatiseren.</p>
<h2>De geautomatiseerde reiniging en verdeling</h2>
<p>Eens de ballen in de opvangkuil zitten, zal de ballenraper een systeem activeren waarbij de golfballen naar het reinigingsstation geleid worden. Hier worden ze <b>automatisch gewassen, gesorteerd en gedroogd</b>. Het systeem leidt de golfballen vervolgens naar de verschillende ballenautomaten waar de spelers zichzelf kunnen bedienen. U hoeft dus enkel nog af en toe te controleren of de machines goed opgeladen zijn en alles correct werkt.</p>
<h2>Volledig autonome machines die perfect samenwerken</h2>
<p>Zoals u merkt, vullen deze machines elkaar perfect aan. Zo kunnen ze <b>goed en in een logische volgorde samenwerken</b>. Resultaten:</p>
<ul>
<li><b>uw werknemers brengen veel minder tijd door op het terrein</b> waardoor ze taken kunnen uitvoeren waar ze meer voldoening uithalen</li>
<li>de frequentie waaraan gemaaid en geraapt kan worden ligt veel hoger, waardoor u <b>uw openingsuren kunt verruimen</b></li>
<li><b>de spelers</b> worden niet gestoord door menselijke aanwezigheid of het lawaai van de machines</li>
<li>dankzij het mulchen <b>ontwikkelt uw terrein meer weerstand</b> zonder dat u hiervoor extra inspanningen hoeft te leveren</li>
<li>het terrein wordt <b>nauwkeuriger gemaaid</b>, wat resulteert in een energiebesparing en een mooier uitzicht</li>
</ul>
<h2>Bediening op afstand voor nog meer gebruiksgemak</h2>
<p>Nog een voordeel van de robots: <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers/">ze zijn slim</a> en op afstand bedienbaar <b>via een app</b>. Via uw smartphone of tablet kunt u de onderhoudshistoriek van uw toestellen zien, uw vloot beheren en een GPS-tracker activeren voor diefstalbeveiliging en geolocatie.</p>
<p>Uw interesse is gewekt en u zou graag een voorstel op maat ontvangen in functie van uw noden? Aarzel dan niet om <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">online een offerte aan te vragen</a>. We helpen u graag.</p>]]></component>
<component id="179078712076337467633" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:40" modificationDate="05/04/0018 16:33:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-son-terrain/
priority=1]]></component>
<component id="179078712831578135830" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:41" modificationDate="05/04/0018 16:33:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078713617174670446" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp
                  folder: import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain
                  label: Ramasseurs et robots-tondeuse de golf pourquoi automatiser
                        son terrain ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Tout gestionnaire de terrain de golf sait à quel point il est
                  compliqué d’y gérer la main d’œuvre et l’entretien. En effet, il
                  convient de répondre aux besoins des joueurs, sans pour autant les
                  gêner. À cela, vient s’ajouter une saisonnalité de la fréquentation
                  des clubs à laquelle il faut s’adapter. <b>Automatiser l’entretien
                  de vos terrains</b> vous permettra de faire face plus facilement
                  à ces défis et, par la même occasion, de faire des économies de
                  temps et d’énergie.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ramasseurs et robots-tondeuse de golf pourquoi automatiser
                  son terrain ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084798542180770623" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:00:57" modificationDate="07/04/0018 11:00:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078714419271893957" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:33:42" modificationDate="05/04/0018 16:33:42" ><![CDATA[<h2>Plusieurs types de robots pour couvrir un maximum de besoins</h2>
<p>Lorsqu’on pense terrain de golf, on pense immédiatement à l’entretien de la pelouse et au robot-tondeuse qui se révèle d’une grande aide. Mais vous pouvez gagner encore bien plus de temps, voire d’argent, en combinant leur utilisation à celle de robots ramasseurs de balles et de systèmes automatiques de lavage et redistribution des balles de golf. Tour d’horizon des avantages de l’automatisation à plusieurs niveaux.</p>
<h2>Le robot-tondeuse pour entretenir votre terrain de golf</h2>
<p>Contrairement à un humain, un robot-tondeuse peut travailler 24h/24. Vous pouvez donc <b>tondre des surfaces plus grandes, plus rapidement</b>. La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">technologie GPS RTK</a>, permet quant à elle de tondre en bandes précises et d’éviter de repasser sur des zones déjà tondues, en résultent un gain d’énergie et un gain de temps supplémentaire. La tonte en bande est possible <b>même sur des terrains de golf aux formes complexes</b>.</p>
<p>Fini également les balles enterrées ou endommagées. Les robots modernes sont légers et <b>n’enterrent pas les balles</b>. Leurs têtes de coupe, sont par ailleurs, pourvues de disques de protection qui permettent de préserver les balles.</p>
<p>Enfin, la fonction de mulching des robots va permettre de fertiliser le sol de manière <b>100% naturelle</b> et vous épargner du temps qui aurait été voué à la fertilisation des sols. Vous réduisez ainsi vos frais liés à l’entretien.</p>
<h2>Le robot ramasseur de balles</h2>
<p>Outre la tonte, il reste les milliers de balles à ramasser chaque jour sur les pelouses. Une tâche particulièrement coûteuse et pénible pour les employés. Opter pour un robot ramasseur de balle de golf <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">vous apportera de nombreux avantages </a>:</p>
<ul>
<li><b>Adaptation plus facile à la saisonnalité :</b> plus le terrain est fréquenté, plus vous avez besoin de ramasser les balles. S’il est moins fréquenté, vous devez passer moins souvent sur le terrain. Si vos systèmes actuels vous demandent une intervention humaine, vous vous êtes sans doute déjà rendu compte de la difficulté de trouver du personnel aussi flexible. Plus de problème avec les robots, c’est vous qui décidez instantanément si vous les faites plus ou moins souvent tourner.</li>
<li><b>Quasiment plus de balles perdues :</b> comme pour les robots tondeuses, les robots ramasseurs de balles sont légers et n’enterrent pas les balles, elles peuvent ainsi quasiment toutes être récupérées.</li>
<li><b>Navigation par motifs </b>: il<b> </b>est également possible de collecter les balles avec une navigation par motifs</li>
<li><b>Des économies d’énergie : </b>saviez-vous qu’un robot ramasseur de balles a une consommation proche de celle d’un réfrigérateur ? Il permet, par ailleurs de réduire de 90% les rejets de CO2 comparé à des machines thermiques équivalentes.</li>
<li><b>Un silence précieux :</b> les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/ballpicker-connected-line/">robots ramasseurs de balles de golf</a> génèrent très peu de bruit et permettent donc aux joueurs de se concentrer sans problème, même lors de leur présence.</li>
</ul>
<p>Une fois les balles collectées, elles sont amenées directement par le robot dans vers une fosse de dépose. Là encore, il est possible d’automatiser les actions suivantes.</p>
<h2>Le nettoyage et la distribution automatisés</h2>
<p>Un fois les balles placées dans la fosse de dépose, le robot ramasseur pourra activer un système qui permettra de faire descendre les balles jusqu’à la station de lavage. Celles-ci seront alors <b>lavées, triées et séchées automatiquement</b>. Elles seront ensuite envoyées par le système vers les différents distributeurs pour que les joueurs puissent se servir. Vous n’avez rien d’autre à faire que de vous assurer, de temps en temps, que les machines soient bien pleines et que tout fonctionne correctement.</p>
<h2>Des machines complètement autonomes qui se combinent parfaitement</h2>
<p>Comme vous aurez pu le constater, le travail des différentes machines est, on ne plus complémentaire. Cela permet de les faire travailler <b>en synergie et dans une suite logique</b>. Résultats :</p>
<ul>
<li><b>vos employés passent beaucoup moins de temps sur le terrain</b> et peuvent être sollicités pour tâches où ils auront davantage de plus-value</li>
<li>la fréquence de tonte et de ramassage des balles peut être plus élevée, vous pouvez donc <b>élargir vos heures d’ouverture</b></li>
<li><b>les joueurs du club</b> ne sont ni dérangés par une présence humaine, ni par le bruit des machines</li>
<li>grâce au mulching, <b>votre terrain devient plus résistant</b> sans que cela ne vous demande plus d’efforts</li>
<li>le terrain est <b>tondu plus précisément</b>, en résultent des économies d’énergie et une esthétique renforcée</li>
</ul>
<h2>Un contrôle à distance pour encore plus de facilité</h2>
<p>Autre avantage amené par l’utilisation de robots : <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">ils sont connectés</a> et commandables à distance <b>via une application</b>. Depuis votre smartphone ou votre tablette, contrôlez l’historique de la maintenance de vos appareils, gérez votre flotte et bénéficiez d’une solution antivol GPS et du géorepérage.</p>
<p>Vous êtes tenté par l’automatisation, mais aimeriez obtenir une proposition sur mesure en fonction de vos réels besoins ? N’hésitez pas à nous faire une demande de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">devis en ligne</a>, nous serons ravis de vous aider.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078400188963015657" name="wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sa" creationDate="2026/09/30 15:37:25" creator="claude" modificationDate="2026/10/03 15:48:20" latestEditor="admin" priority="210" visible="true" taxonomy="175932243199396482123" valid="false">
<component id="179122340342272587111" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:50" modificationDate="11/04/0018 19:33:50" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179122341108942371713" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:51" modificationDate="11/04/0018 19:33:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179122341860816082346" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: eng nei Navigatiounstechnologie fir professionell
                        Roboteren ouni Ofgrenzungskabel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics, d’Brabanter Firma, déi Pionéier a Leader am Beräich
                  vun de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">professionelle
                  Méiroboteren</a> ass, huet elo <b>d’Software aktualiséiert</b>,
                  déi op hire <b>GPS-Méiroboteren </b>RTK leeft. Dësen Update, dee
                  Wisenav® heescht, fir <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite <b>E</b>xact
                  <b>Nav</b>igation, ass wäit méi wéi en einfachen Update: Hie mécht
                  nei, <b>revolutionär Méiglechkeeten op.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: eng nei Navigatiounstechnologie fir professionell
                  Roboteren ouni Ofgrenzungskabel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122342631465673418" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:52" modificationDate="11/04/0018 19:33:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122343383893768586" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:52" modificationDate="11/04/0018 19:33:52" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>En einfachen Update, eng richteg Revolutioun</h2>
<p>« Einfachheet ass déi héchst Raffinesse. » Dëst Zitat vun engem genialen Erfinder weist gutt, wat am Häerz vum Update 4.6 steet. Mir wëssen, datt d’Wues-Professionneller, egal ob Greenkeeper, Gestionnaire vun engem Fussball- oder Sportsterrain, eng Gemeng oder eng Entreprise, all ëmmer besser hir Terrainen organiséieren an ënnerhale wëllen. D’Tools, déi se benotzen, mussen hinnen dofir Zäit spueren an d’Liewen erliichteren. Genee dat wollte mir mat eisem leschten Update entwéckelen.</p>
<p>Vun elo un sinn eis <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"><b>RTK-Méiroboteren</b></a> an eis <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/"><b>Golfbäll-Sammelroboteren</b></a> fäeg:</p>
<ul>
<li>A Bunnen ouni Ofgrenzungskabel ze méien</li>
<li>Spezifesch, vum Benotzer definéiert Zonen ze vermeiden an ze méien</li>
<li>Eng Sécherheetszon ze respektéieren, déi vun engem Techniker definéiert gouf</li>
<li>D’Kante vun de Méizone besser ze méien</li>
</ul>
<h2>Perfekt méien, ouni Ofgrenzungskabel</h2>
<p>D’Arrivée vun der <b>GPS-RTK-Technologie</b> huet et eise Roboteren erlaabt, <b>a Bunnen ze méien</b> an doduerch hir Méikapazitéit beandrockend ze erhéijen, mä den Update <b>Wisenav®</b> hieft hir Méiglechkeeten elo wierklech op en neien Niveau, well eis Roboteren dat alles <b>ouni dee geringsten Ofgrenzungskabel</b> maache kënnen. Wann Dir e bësse skeptesch sidd: Dësen Update gouf scho bei méi wéi 600 Roboteren an op de verschiddensten Zorte vun Terrainen getest. Dat alles geschitt, ouni d’Méikapazitéit (bis zu 75 000 m² fir eng Bigmow GPS RTK) oder d’Méiqualitéit ze reduzéieren, déi dank de schwiewende Méikäpp vun de Roboteren an hire Messere perfekt bleift.</p>
<h2>Eng vill méi einfach a méi bëlleg Installatioun</h2>
<p><b>D’Installatioun vun engem Roboter</b> op engem neien Terrain gëtt duerch dës Neiegkeeten <b>vill méi einfach</b>, well et net méi néideg ass, en ënnerierdeschen Ofgrenzungskabel ze leeën, deen d’Méizonen ofgrenzt. Dat ass och e Virdeel fir Clienten, déi e Roboter eng kuerz Zäit teste wëllen: D’Käschte vun engem Test gi méi niddreg, an Dir musst fir eng einfach Testphas kee Kabel leeë loossen a ronderëm Ären Terrain gruewen. Virwëtzeg, et auszeprobéieren? Kontaktéiert eis fir eng <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Devis-Ufro</a>! Wann néideg, kënnt Dir och d’Erfarunge vun <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">engem Golf</a> oder vum <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a> entdecken.</p>
<h2>Eng App, déi d’Liewen erliichtert</h2>
<p>Iwwer d’Installatioun vum Roboter eraus gouf och seng deeglech Benotzung an der <b>App verbessert a vereinfacht</b>. Dir hutt ëmmer nach Zougang zu enger ganzer Rei vun Donnéeën an Astellungen, mä Dir kënnt elo och GPS-Méizonen, awer och Ausschlosszonen erstellen, kopéieren a läschen. Déi eenzeg Zon, déi just eisen Techniker beaarbechte kann, ass d’Sécherheetszon.</p>
<p>Soubal eng Zon agestallt ass, mécht de Roboter seng Aarbecht eleng: Hie berechent selwer déi nei Zon a leet e Wee bis bei d’Zon fest, bei deem hien déi verbuede Zonen op sengem Wee respektéiert; duerno organiséiert hie selwer d’Méie vun der Parzell a respektéiert d’Grenzen an d’Héichtastellungen asw. Dir kënnt seng Aarbecht iwwer d’App verfollegen, mä mat engem rouege Gewëssen, well Dir wësst, datt hien all virgesinnen Instruktiounen respektéiert an Iech beim klengste Problem warnt.</p>
<p>De Virdeel vun dëser neier Méiglechkeet ass, datt Dir d’Méien op Ärem Terrain wierklech un d’Ännerungen upasse kënnt. Eng Zon ass iwwerschwemmt? Dir kënnt Ären Terrain ouni Problem weider méien, andeems Dir dës Plaz einfach ausschléisst. Dir braucht sécher e Maximum u Flexibilitéit, an dat ass et, wat Iech dësen Update bitt.</p>
<h2>E gratis Update an Upgrade-Méiglechkeeten</h2>
<p>Wann Dir schonn e RTK-Roboter an eng RTK-Statioun hutt, ass den Update natierlech gratis. Wann Dir awer en eelere Robotermodell hutt, wéi d’Connected line, déi zoufälleg méit, musst Dir Är Statioun upgraden, wat zousätzlech Käschte mat sech bréngt. Dës Käschte bréngen awer bedeitend Virdeeler mat sech, wéi eng bis zu dräimol méi grouss Méikapazitéit bei de GPS-RTK-Modeller an d’Méiglechkeet, d’Méi- an Ausschlosszonen an der App ze geréieren.</p>
<p>Zéckt net, eis ze kontaktéieren, wann Dir méi Informatioune wëllt oder ee vun eise Modeller teste wëllt. Wann Dir virwëtzeg sidd, kënnt Dir se och op eisem Youtube-Kanal <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">an Aktioun entdecken</a>.</p>]]></component>
<component id="179078801738331345650" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:24" modificationDate="05/04/0018 16:34:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078802474139259829" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:24" modificationDate="05/04/0018 16:34:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078803270426640608" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: nová navigačná technológia pre profesionálne roboty
                        bez obvodového kábla'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, brabantská spoločnosť, priekopník a líder v oblasti
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesionálnych
                  robotických kosačiek</a>, práve <b>aktualizovala softvér</b> svojich
                  <b>robotických kosačiek GPS </b>RTK. Táto aktualizácia, nazvaná
                  Wisenav® podľa <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation,
                  je ďaleko od obyčajného updatu a otvára nové <b>revolučné možnosti.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: nová navigačná technológia pre profesionálne roboty
                  bez obvodového kábla</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084822098822433208" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:08" modificationDate="07/04/0018 11:01:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078804052363706000" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:25" modificationDate="05/04/0018 16:34:25" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Obyčajná aktualizácia, skutočná revolúcia</h2>
<p>„Jednoduchosť je najvyššia sofistikovanosť.“ Tento citát geniálneho vynálezcu dobre ilustruje, čo je jadrom aktualizácie 4.6. Vieme, že profesionáli v oblasti trávnikov, či už ide o greenkeepera, správcu futbalového alebo športového ihriska, obec alebo firmu, sa všetci snažia svoje ihriská stále lepšie spravovať a udržiavať. Nástroje, ktoré používajú, im preto musia šetriť čas a uľahčovať život. Presne to sme chceli vyvinuť v našej poslednej aktualizácii.</p>
<p>Naše <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>robotické kosačky RTK</b></a> a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>zberače golfových loptičiek</b></a> teraz dokážu:</p>
<ul>
<li>Kosiť v pásoch bez obvodového kábla</li>
<li>Vyhýbať sa špecifickým zónam definovaným používateľom alebo ich kosiť</li>
<li>Rešpektovať bezpečnostnú zónu definovanú technikom</li>
<li>Lepšie kosiť okraje kosených zón</li>
</ul>
<h2>Dokonalé kosenie bez obvodového kábla</h2>
<p>Príchod <b>technológie GPS RTK</b> umožnil našim robotom <b>kosiť v pásoch</b> a tým pôsobivo zvýšiť ich kosiacu kapacitu, no aktualizácia <b>Wisenav®</b> ich možnosti skutočne povyšuje, pretože odteraz to všetko naše roboty zvládnu <b>bez akéhokoľvek obvodového kábla</b>. Ak ste trochu skeptickí, vedzte, že táto aktualizácia už bola otestovaná na viac ako 600 robotoch a na čo najrozmanitejších typoch terénu. To všetko bez zníženia kosiacej kapacity (až 75 000 m² pre BigMow GPS RTK) alebo kvality kosenia, ktorá zostáva dokonalá vďaka plávajúcim hlavám robotov a ich čepeliam.</p>
<h2>Oveľa jednoduchšia a lacnejšia inštalácia</h2>
<p><b>Inštalácia robota</b> na novom ihrisku je vďaka týmto novinkám <b>oveľa jednoduchšia</b>, pretože už nie je potrebné inštalovať podzemný obvodový kábel vymedzujúci kosené zóny. Je to výhoda aj pre zákazníkov, ktorí chcú robot vyskúšať na krátke obdobie: náklady na test sú nižšie a nemusíte nechať ťahať kábel a kopať okolo svojho ihriska len na skúšobné obdobie. Chcete to vyskúšať? Kontaktujte nás a požiadajte o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">cenovú ponuku</a>! V prípade potreby si môžete pozrieť aj skúsenosti <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">jedného golfového klubu</a> alebo <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Aplikácia, ktorá zjednodušuje život</h2>
<p>Okrem inštalácie robota bolo <b>zlepšené a zjednodušené aj jeho každodenné používanie v aplikácii</b>. Stále máte prístup k celej rade údajov a nastavení, no teraz môžete navyše vytvárať, kopírovať a mazať GPS zóny na kosenie, ale aj vylúčené zóny. Jedinou zónou, ktorú môže upravovať len náš technik, je bezpečnostná zóna.</p>
<p>Keď je zóna nastavená, robot pracuje sám: sám si vypočíta novú zónu, určí trasu k nej s ohľadom na zakázané zóny na svojej ceste a potom sám riadi kosenie parcely pri dodržaní hraníc a nastavení výšky a podobne. Jeho prácu môžete sledovať cez aplikáciu, ale s pokojnou mysľou, že bude naďalej dodržiavať všetky stanovené pokyny, a pri najmenšom incidente vás upozorní.</p>
<p>Výhodou tejto novej možnosti je, že kosenie môžete skutočne prispôsobiť zmenám na vašom ihrisku. Je nejaká zóna zaplavená? Môžete pokojne pokračovať v kosení ihriska tak, že toto miesto jednoducho vylúčite. Určite potrebujete maximálnu flexibilitu a presne to vám táto aktualizácia môže ponúknuť.</p>
<h2>Bezplatná aktualizácia a možnosti upgradu</h2>
<p>Ak už vlastníte robot RTK a stanicu RTK, aktualizácia je samozrejme bezplatná. Ak však vlastníte starší model robota, ako je Connected Line, ktorý kosí náhodne, budete musieť upgradovať svoju stanicu, čo je spojené s dodatočnými nákladmi. Tieto náklady však prinášajú nezanedbateľné výhody, ako je až trikrát vyššia kosiaca kapacita pre modely GPS RTK a možnosť spravovať kosené a vylúčené zóny v aplikácii.</p>
<p>Neváhajte nás kontaktovať, ak by ste chceli viac informácií alebo si chceli niektorý z našich modelov vyskúšať. Ak ste zvedaví, môžete si ich <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">pozrieť v akcii</a> aj na našom kanáli YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078798743949296286" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:22" modificationDate="05/04/0018 16:34:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078799464831484765" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:23" modificationDate="05/04/0018 16:34:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078800304941331230" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: o nouă tehnologie de navigare pentru roboți profesionali
                        fără cablu perimetral'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, compania din Brabant, pionier și lider în domeniul
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboților
                  de tuns iarba profesionali</a>, tocmai a <b>actualizat software-ul</b>
                  <b>roboților săi de tuns iarba GPS </b>RTK. Departe de a fi o simplă
                  actualizare, aceasta, numită Wisenav® de la <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, deschide noi <b>posibilități revoluționare.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: o nouă tehnologie de navigare pentru roboți profesionali
                  fără cablu perimetral</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084821339416274793" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:08" modificationDate="07/04/0018 11:01:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078801003670163789" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:24" modificationDate="05/04/0018 16:34:24" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>O simplă actualizare, o adevărată revoluție</h2>
<p>„Simplitatea este sofisticarea supremă.” Această citare a unui inventator de geniu ilustrează bine ce se află în inima actualizării 4.6. Știm că profesioniștii gazonului, fie că sunt greenkeeperi, administratori de terenuri de fotbal sau sportive, o comună sau o companie, caută cu toții să își gestioneze și să își întrețină din ce în ce mai bine terenurile. Uneltele pe care le folosesc trebuie deci să le facă să câștige timp și să le simplifice viața. Exact asta am vrut să dezvoltăm în ultima noastră actualizare.</p>
<p>De acum înainte, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>roboții noștri de tuns iarba RTK</b></a> și <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>roboții de strâns mingi de golf</b></a> sunt capabili să:</p>
<ul>
<li>Tundă în benzi fără cablu perimetral</li>
<li>Evite și să tundă zone specifice definite de utilizator</li>
<li>Respecte o zonă de siguranță definită de un tehnician</li>
<li>Tundă mai bine marginile zonelor de tundere</li>
</ul>
<h2>O tundere perfectă, fără cablu perimetral</h2>
<p>Apariția <b>tehnologiei GPS RTK</b> a permis roboților noștri să <b>tundă în benzi</b> și, prin urmare, să își crească capacitatea de tundere în mod impresionant, dar actualizarea <b>Wisenav®</b> le sublimează cu adevărat posibilitățile, deoarece acum roboții noștri pot face toate acestea <b>fără cel mai mic cablu perimetral</b>. Dacă sunteți puțin sceptici, să știți că această actualizare a fost deja testată pe peste 600 de roboți și pe cele mai variate tipuri de terenuri posibile. Toate acestea se realizează fără a diminua capacitatea de tundere (până la 75 000 m² pentru un BigMow GPS RTK) sau calitatea tunderii, care rămâne perfectă datorită capetelor flotante ale roboților și lamelor lor.</p>
<h2>O instalare mult mai simplă și mai puțin costisitoare</h2>
<p><b>Instalarea unui robot</b> pe un teren nou este făcută <b>mult mai simplă</b> de aceste noutăți, deoarece nu mai este necesară instalarea unui cablu perimetral subteran care delimitează zonele de tundere. Este și un avantaj pentru clienții care doresc să testeze un robot pentru o scurtă perioadă: costul unui test este redus și nu trebuie să instalați un cablu și să săpați în jurul terenului dumneavoastră pentru o simplă perioadă de probă. Curioși să încercați? Contactați-ne pentru o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">cerere de ofertă</a>! Dacă este nevoie, puteți descoperi și experiențe ale unui <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">teren de golf</a> sau ale <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>O aplicație pentru a vă simplifica viața</h2>
<p>Dincolo de instalarea robotului, utilizarea sa de zi cu zi în <b>aplicație a fost, de asemenea, îmbunătățită și simplificată</b>. Puteți în continuare accesa o serie întreagă de date și setări, dar puteți acum și să creați, să copiați și să ștergeți zone GPS de tuns, precum și zone de excludere. Singura zonă care poate fi editată doar de tehnicianul nostru este zona de siguranță.</p>
<p>Odată ce o zonă este configurată, robotul își face singur treaba: își calculează singur noua zonă și definește un traseu până la zonă, respectând zonele interzise întâlnite în cale, apoi gestionează singur tunderea parcelei, respectând limitele și setările de înălțime etc. Puteți urmări munca lui prin aplicație, dar cu mintea liniștită, știind că va continua să respecte toate directivele prevăzute și că vă va avertiza la cel mai mic incident.</p>
<p>Avantajul acestei noi posibilități este că puteți adapta cu adevărat tunderea la schimbările de pe terenul dumneavoastră. O zonă este inundată? Puteți continua să vă tundeți terenul fără probleme, excluzând pur și simplu acel loc. Aveți cu siguranță nevoie de o flexibilitate maximă, iar acest lucru vi-l poate oferi această actualizare.</p>
<h2>O actualizare gratuită și posibilități de upgrade</h2>
<p>Dacă dețineți deja un robot RTK și o stație RTK, actualizarea este, evident, gratuită. În schimb, dacă dețineți un model de robot mai vechi, precum Connected Line care tunde aleatoriu, va trebui să vă faceți upgrade stației, ceea ce are un cost suplimentar. Cu toate acestea, acest cost vine cu avantaje deloc neglijabile, precum o capacitate de tundere de până la trei ori mai mare pentru modelele GPS RTK și posibilitatea de a gestiona în aplicație zonele de tundere și de excludere.</p>
<p>Nu ezitați să ne contactați dacă doriți mai multe informații sau să testați unul dintre modelele noastre. Dacă sunteți curioși, puteți, de asemenea, să îi <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">descoperiți în acțiune</a> pe canalul nostru YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078795699681291951" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:21" modificationDate="05/04/0018 16:34:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078796420385217868" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:21" modificationDate="05/04/0018 16:34:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078797163247262412" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: nowa technologia nawigacji dla profesjonalnych
                        robotów bez kabla obwodowego'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, brabancka firma będąca pionierem i liderem w dziedzinie
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesjonalnych
                  robotów koszących</a>, właśnie <b>zaktualizowała oprogramowanie</b>
                  swoich <b>robotów koszących GPS </b>RTK. Daleka od zwykłej aktualizacji,
                  ta nowa wersja, nazwana Wisenav® od <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, otwiera <b>rewolucyjne możliwości.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: nowa technologia nawigacji dla profesjonalnych robotów
                  bez kabla obwodowego</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084820084612787833" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:07" modificationDate="07/04/0018 11:01:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078797993874745723" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:22" modificationDate="05/04/0018 16:34:22" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Prosta aktualizacja, prawdziwa rewolucja</h2>
<p>„Prostota jest szczytem wyrafinowania.” Ten cytat genialnego wynalazcy dobrze ilustruje to, co leży u podstaw aktualizacji 4.6. Wiemy, że profesjonaliści zajmujący się murawą – greenkeeperzy, zarządcy boisk piłkarskich i sportowych, gminy czy firmy – wszyscy dążą do coraz lepszego zarządzania i utrzymania swoich terenów. Narzędzia, z których korzystają, muszą więc oszczędzać im czas i upraszczać życie. Dokładnie to chcieliśmy rozwinąć w naszej najnowszej aktualizacji.</p>
<p>Od teraz nasze <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>roboty koszące RTK</b></a> i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>roboty do zbierania piłek golfowych</b></a> potrafią:</p>
<ul>
<li>Kosić pasami bez kabla obwodowego</li>
<li>Omijać i kosić określone strefy wyznaczone przez użytkownika</li>
<li>Przestrzegać strefy bezpieczeństwa określonej przez technika</li>
<li>Lepiej kosić brzegi stref koszenia</li>
</ul>
<h2>Idealne koszenie bez kabla obwodowego</h2>
<p>Pojawienie się <b>technologii GPS RTK</b> pozwoliło naszym robotom <b>kosić pasami</b>, a tym samym imponująco zwiększyć wydajność koszenia, ale aktualizacja <b>Wisenav®</b> naprawdę wynosi ich możliwości na wyższy poziom, ponieważ od teraz nasze roboty mogą robić to wszystko <b>bez najmniejszego kabla obwodowego</b>. Jeśli jesteś nieco sceptyczny, wiedz, że ta aktualizacja została już przetestowana na ponad 600 robotach i na możliwie najróżniejszych typach terenu. Wszystko to bez zmniejszenia wydajności koszenia (do 75 000 m² dla Bigmow GPS RTK) ani jakości koszenia, która pozostaje idealna dzięki pływającym głowicom robotów i ich nożom.</p>
<h2>Znacznie prostsza i tańsza instalacja</h2>
<p><b>Instalacja robota</b> na nowym terenie jest dzięki tym nowościom <b>znacznie prostsza</b>, ponieważ nie ma już potrzeby układania podziemnego kabla obwodowego wyznaczającego strefy koszenia. To także zaleta dla klientów, którzy chcą przetestować robota przez krótki czas: koszt testu jest niższy, a nie trzeba układać kabla i kopać wokół terenu na potrzeby zwykłego okresu próbnego. Ciekawi? Skontaktuj się z nami w sprawie <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">wyceny</a>! W razie potrzeby możesz też zapoznać się z opiniami z <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">pola golfowego</a> lub <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Aplikacja, która ułatwia życie</h2>
<p>Poza instalacją robota również jego codzienna obsługa w <b>aplikacji została ulepszona i uproszczona</b>. Nadal masz dostęp do całej serii danych i ustawień, ale możesz teraz także tworzyć, kopiować i usuwać strefy GPS do koszenia, a także strefy wykluczone. Jedyną strefą, którą może edytować wyłącznie nasz technik, jest strefa bezpieczeństwa.</p>
<p>Gdy strefa jest ustawiona, robot wykonuje swoją pracę sam: sam oblicza nową strefę i wyznacza ścieżkę do niej, omijając po drodze strefy zakazane, a następnie samodzielnie zarządza koszeniem parceli, przestrzegając granic, ustawień wysokości itp. Możesz śledzić jego pracę w aplikacji, ale ze spokojem, wiedząc, że nadal będzie przestrzegał wszystkich przewidzianych wytycznych i powiadomi Cię o najmniejszym incydencie.</p>
<p>Zaletą tej nowej możliwości jest to, że naprawdę możesz dostosować koszenie do zmian na swoim terenie. Jedna strefa jest zalana? Możesz nadal bez problemu kosić swój teren, po prostu wykluczając to miejsce. Z pewnością potrzebujesz maksymalnej elastyczności i właśnie to może Ci zaoferować ta aktualizacja.</p>
<h2>Bezpłatna aktualizacja i możliwości modernizacji</h2>
<p>Jeśli masz już robota RTK i stację RTK, aktualizacja jest oczywiście bezpłatna. Natomiast jeśli posiadasz starszy model robota, taki jak Connected line, który kosi w sposób losowy, będziesz musiał zmodernizować swoją stację, co wiąże się z dodatkowym kosztem. Koszt ten idzie jednak w parze ze znaczącymi korzyściami, takimi jak nawet trzykrotnie większa wydajność koszenia w modelach GPS RTK oraz możliwość zarządzania strefami koszenia i wykluczenia w aplikacji.</p>
<p>Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji lub przetestować jeden z naszych modeli. Jeśli jesteś ciekawy, możesz też <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">zobaczyć je w akcji</a> na naszym kanale YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078792640517443475" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:19" modificationDate="05/04/0018 16:34:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078793403023799905" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:20" modificationDate="05/04/0018 16:34:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078794156072870306" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: en ny navigasjonsteknologi for profesjonelle roboter
                        uten perimeterkabel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, det brabantiske selskapet som er pioner og ledende
                  innen <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesjonelle
                  robotgressklippere</a>, har nettopp <b>oppdatert programvaren</b>
                  til sine <b>GPS RTK-robotgressklippere</b>. Langt fra å være en
                  vanlig oppdatering åpner denne, kalt Wisenav® for <b>Wi</b>reless
                  <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, for nye <b>revolusjonerende
                  muligheter.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: en ny navigasjonsteknologi for profesjonelle roboter
                  uten perimeterkabel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084819362682629143" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:07" modificationDate="07/04/0018 11:01:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078794937397090269" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:21" modificationDate="05/04/0018 16:34:21" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>En enkel oppdatering, en ekte revolusjon</h2>
<p>«Enkelhet er den ypperste raffinement.» Dette sitatet fra en genial oppfinner illustrerer godt hva som ligger i kjernen av 4.6-oppdateringen. Vi vet at fagfolk innen gress, enten de er greenkeepere, ansvarlige for fotball- eller idrettsbaner, kommuner eller bedrifter, alle søker å styre og vedlikeholde banene sine stadig bedre. Verktøyene de bruker må derfor spare dem tid og gjøre hverdagen enklere. Det er nøyaktig det vi ville utvikle i vår siste oppdatering.</p>
<p>Fra nå av kan våre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>RTK-robotgressklippere</b></a> og våre <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>golfballplukkere</b></a>:</p>
<ul>
<li>Klippe i striper uten perimeterkabel</li>
<li>Unngå og klippe spesifikke soner definert av brukeren</li>
<li>Respektere en sikkerhetssone definert av en tekniker</li>
<li>Klippe kantene på klippesonene bedre</li>
</ul>
<h2>Perfekt klipping, uten perimeterkabel</h2>
<p>Ankomsten av <b>GPS RTK-teknologien</b> gjorde at robotene våre kunne <b>klippe i striper</b> og dermed øke klippekapasiteten på imponerende vis, men <b>Wisenav®</b>-oppdateringen løfter virkelig mulighetene deres, for nå kan robotene gjøre alt dette <b>uten den minste perimeterkabel</b>. Hvis du er litt skeptisk, kan du vite at denne oppdateringen allerede er testet på over 600 roboter og på de mest varierte typer baner. Alt dette skjer uten å redusere klippekapasiteten (opptil 75 000 m² for en Bigmow GPS RTK) eller klippekvaliteten, som forblir perfekt takket være robotenes flytende klippehoder og kniver.</p>
<h2>En langt enklere og rimeligere installasjon</h2>
<p><b>Installasjonen av en robot</b> på en ny bane blir <b>langt enklere</b> med disse nyhetene, for det er ikke lenger nødvendig å legge en nedgravd perimeterkabel som avgrenser klippesonene. Det er også en fordel for kunder som vil teste en robot i en kort periode: kostnaden for en test reduseres, og du slipper å få lagt en kabel og grave rundt banen for en enkel prøveperiode. Nysgjerrig på å prøve? Ta kontakt for å be om et <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">tilbud</a>! Om nødvendig kan du også lese erfaringsrapporter fra <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">en golfbane</a> eller fra <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>En app som gjør livet enklere</h2>
<p>Utover installasjonen av roboten er også den daglige bruken i <b>appen forbedret og forenklet</b>. Du har fortsatt tilgang til en rekke data og innstillinger, men du kan nå også opprette, kopiere og slette GPS-soner som skal klippes, samt eksklusjonssoner. Den eneste sonen som bare kan redigeres av teknikeren vår, er sikkerhetssonen.</p>
<p>Når en sone er satt opp, gjør roboten jobben selv: den beregner selv den nye sonen og definerer en sti dit, med hensyn til forbudte soner underveis, og styrer deretter selv klippingen av arealet med respekt for grensene og høydeinnstillingene osv. Du kan følge arbeidet i appen, men med ro i sinnet, siden du vet at roboten vil fortsette å følge alle de fastsatte retningslinjene og varsle deg ved den minste hendelse.</p>
<p>Fordelen med denne nye muligheten er at du virkelig kan tilpasse klippingen til endringer på banen din. Er et område oversvømt? Du kan fortsette å klippe banen uten problemer ved rett og slett å utelukke dette stedet. Du trenger absolutt maksimal fleksibilitet, og det er det denne oppdateringen kan gi deg.</p>
<h2>En gratis oppdatering og oppgraderingsmuligheter</h2>
<p>Hvis du allerede har en RTK-robot og en RTK-stasjon, er oppdateringen selvsagt gratis. Hvis du derimot har en eldre robotmodell, som Connected Line som klipper tilfeldig, må du oppgradere stasjonen din, noe som medfører en ekstra kostnad. Denne kostnaden kommer imidlertid med betydelige fordeler, som opptil tre ganger større klippekapasitet for GPS RTK-modellene og muligheten til å styre klippe- og eksklusjonssoner i appen.</p>
<p>Ta gjerne kontakt med oss hvis du ønsker mer informasjon eller vil teste en av modellene våre. Hvis du er nysgjerrig, kan du også <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">se dem i aksjon</a> på YouTube-kanalen vår.</p>]]></component>
<component id="179078789500080692404" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:18" modificationDate="05/04/0018 16:34:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078790308742470923" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:18" modificationDate="05/04/0018 16:34:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078791118587877254" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: uusi navigointiteknologia ammattimaisille roboteille
                        ilman ulkorajakaapelia'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics, brabantilainen yritys ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">ammattimaisten
                  robottiruohonleikkureiden</a> edelläkävijä ja johtava toimija, on
                  juuri <b>päivittänyt</b> <b>GPS RTK -robottiruohonleikkureidensa</b>
                  <b>ohjelmiston</b>. Kyseessä on paljon enemmän kuin pelkkä päivitys:
                  sen nimi Wisenav® tulee sanoista <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, ja se avaa uusia <b>mullistavia
                  mahdollisuuksia.</b></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: uusi navigointiteknologia ammattimaisille roboteille
                  ilman ulkorajakaapelia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084818584210183814" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:07" modificationDate="07/04/0018 11:01:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078791844960424361" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:19" modificationDate="05/04/0018 16:34:19" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Yksinkertainen päivitys, todellinen vallankumous</h2>
<p>”Yksinkertaisuus on korkein hienostuneisuus.” Tämä nerokkaan keksijän lausuma kuvaa hyvin päivityksen 4.6 ydintä. Tiedämme, että nurmiammattilaiset, olivatpa he viheralueiden hoitajia, jalkapallo- tai urheilukenttien ylläpitäjiä, kuntia tai yrityksiä, pyrkivät aina hoitamaan ja ylläpitämään kenttiään paremmin. Heidän käyttämiensä työkalujen on siis säästettävä aikaa ja helpotettava heidän elämäänsä. Juuri sitä halusimme kehittää viimeisimmässä päivityksessämme.</p>
<p>Jatkossa <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>RTK-robottiruohonleikkurimme</b></a> ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>golfpallojen keruurobottimme</b></a> osaavat:</p>
<ul>
<li>Leikata kaistoittain ilman ulkorajakaapelia</li>
<li>Väistää ja leikata käyttäjän määrittelemiä erityisalueita</li>
<li>Noudattaa teknikon määrittelemää turva-aluetta</li>
<li>Leikata leikkuualueiden reunat paremmin</li>
</ul>
<h2>Täydellinen leikkuujälki ilman ulkorajakaapelia</h2>
<p><b>GPS RTK -teknologian</b> tulo on mahdollistanut robottiemme <b>kaistoittaisen leikkuun</b> ja siten leikkuukapasiteetin vaikuttavan kasvun, mutta <b>Wisenav®</b>-päivitys nostaa niiden mahdollisuudet aivan uudelle tasolle, sillä nyt robottimme pystyvät tähän kaikkeen <b>ilman ulkorajakaapelia</b>. Jos olet hieman skeptinen, tiedä, että tämä päivitys on jo testattu yli 600 robotilla ja mahdollisimman erilaisilla kenttätyypeillä. Kaikki tämä tapahtuu leikkuukapasiteettia (jopa 75 000 m² Bigmow GPS RTK -koneella) tai leikkuulaatua heikentämättä, sillä laatu pysyy täydellisenä robottien kelluvien päiden ja terien ansiosta.</p>
<h2>Paljon yksinkertaisempi ja edullisempi asennus</h2>
<p><b>Robotin asennus</b> uudelle kentälle on näiden uudistusten ansiosta <b>paljon yksinkertaisempaa</b>, koska leikkuualueet rajaavaa maahan upotettua ulkorajakaapelia ei enää tarvitse asentaa. Tämä on etu myös asiakkaille, jotka haluavat kokeilla robottia lyhyen aikaa: kokeilun kustannukset pienenevät, eikä sinun tarvitse teettää johtoa ja kaivaa kenttäsi ympärille pelkän koejakson vuoksi. Kiinnostaako kokeilu? Ota meihin yhteyttä <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">tarjouspyyntöä</a> varten! Tarvittaessa voit myös tutustua <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">golfkentän</a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football centerin</a> kokemuksiin.</p>
<h2>Sovellus, joka helpottaa arkea</h2>
<p>Robotin asennuksen lisäksi myös sen päivittäinen käyttö <b>sovelluksessa on parantunut ja yksinkertaistunut</b>. Voit edelleen käyttää laajaa joukkoa tietoja ja asetuksia, mutta voit nyt myös luoda, kopioida ja poistaa leikattavia GPS-alueita sekä poissulkualueita. Ainoa alue, jota vain teknikkomme voi muokata, on turva-alue.</p>
<p>Kun alue on määritelty, robotti tekee työnsä itse: se laskee uuden alueen itse ja määrittelee reitin alueelle kiertäen reitillä olevat kielletyt alueet, minkä jälkeen se hoitaa palstan leikkuun itse noudattaen rajoja ja korkeusasetuksia jne. Voit seurata sen työtä sovelluksella mutta mielenrauhalla, sillä se noudattaa edelleen kaikkia annettuja ohjeita ja ilmoittaa sinulle pienimmästäkin poikkeamasta.</p>
<p>Tämän uuden mahdollisuuden etu on, että voit todella mukauttaa leikkuun kentälläsi tapahtuviin muutoksiin. Onko jokin alue tulvinut? Voit jatkaa kentän leikkuuta ongelmitta yksinkertaisesti rajaamalla kyseisen kohdan pois. Tarvitset varmasti mahdollisimman paljon joustavuutta, ja juuri sitä tämä päivitys voi tarjota.</p>
<h2>Ilmainen päivitys ja päivitysmahdollisuudet</h2>
<p>Jos sinulla on jo RTK-robotti ja RTK-asema, päivitys on luonnollisesti ilmainen. Jos sinulla sen sijaan on vanhempi robottimalli, kuten satunnaisesti leikkaava Connected line, sinun on päivitettävä asemasi, mikä aiheuttaa lisäkustannuksen. Tämä kustannus tuo kuitenkin mukanaan merkittäviä etuja, kuten jopa kolme kertaa suuremman leikkuukapasiteetin GPS RTK -malleissa sekä mahdollisuuden hallita leikkuu- ja poissulkualueita sovelluksessa.</p>
<p>Ota rohkeasti yhteyttä, jos haluat lisätietoja tai kokeilla jotakin mallejamme. Jos olet utelias, voit myös <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">nähdä ne toiminnassa</a> Youtube-kanavallamme.</p>]]></component>
<component id="179078786463946417886" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:16" modificationDate="05/04/0018 16:34:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078787255554197684" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:17" modificationDate="05/04/0018 16:34:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078787986575830475" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: en ny navigationsteknologi til professionelle
                        robotter uden perimeterkabel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, det pionerende og førende selskab fra Brabant inden
                  for <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">professionelle
                  robotplæneklippere</a>, har netop <b>opdateret softwaren</b> til
                  sine <b>GPS-RTK-robotplæneklippere</b>. Langt fra at være en simpel
                  opdatering åbner den, kaldet Wisenav® for <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, nye <b>revolutionerende muligheder.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: en ny navigationsteknologi til professionelle robotter
                  uden perimeterkabel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084817761943648935" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:06" modificationDate="07/04/0018 11:01:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078788773740640031" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:18" modificationDate="05/04/0018 16:34:18" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>En simpel opdatering, en ægte revolution</h2>
<p>„Enkelhed er den ypperste sofistikation.“ Dette citat fra en genial opfinder illustrerer godt, hvad der er kernen i opdatering 4.6. Vi ved, at græsprofessionelle, uanset om de er greenkeepere, ledere af fodbold- eller sportsbaner, en kommune eller en virksomhed, alle søger at blive ved med at forbedre styringen og vedligeholdelsen af deres arealer. De værktøjer, de bruger, skal derfor spare dem tid og gøre livet lettere. Det er præcis det, vi ville udvikle i vores seneste opdatering.</p>
<p>Fremover kan vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>RTK-robotplæneklippere</b></a> og vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>golfboldopsamlere</b></a>:</p>
<ul>
<li>Slå i baner uden perimeterkabel</li>
<li>Undgå og slå specifikke zoner, der er defineret af brugeren</li>
<li>Respektere en sikkerhedszone, der er defineret af en tekniker</li>
<li>Slå kanterne af slåningszonerne bedre</li>
</ul>
<h2>Perfekt slåning uden perimeterkabel</h2>
<p>Ankomsten af <b>GPS-RTK-teknologien</b> har gjort det muligt for vores robotter at <b>slå i baner</b> og dermed øge deres slåningskapacitet imponerende, men <b>Wisenav®</b>-opdateringen løfter virkelig deres muligheder, for nu kan vores robotter gøre alt dette <b>uden det mindste perimeterkabel</b>. Hvis du er en smule skeptisk, så vid, at denne opdatering allerede er testet på mere end 600 robotter og på de mest varierede typer arealer. Alt dette sker uden at reducere slåningskapaciteten (op til 75.000 m² for en Bigmow GPS-RTK) eller klippekvaliteten, som forbliver perfekt takket være robotternes flydende klippehoveder og knive.</p>
<h2>En langt enklere og billigere installation</h2>
<p><b>Installationen af en robot</b> på et nyt areal er blevet <b>langt enklere</b> med disse nyheder, for der er ikke længere behov for at installere et nedgravet perimeterkabel, der afgrænser slåningszonerne. Det er også en fordel for kunder, der vil teste en robot i en kort periode: omkostningen ved en test er reduceret, og du behøver ikke at få lagt en ledning og gravet rundt om dit areal til en simpel prøveperiode. Nysgerrig efter at prøve? Kontakt os for at <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">bede om et tilbud</a>! Om nødvendigt kan du også læse erfaringer fra <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">en golfbane</a> eller fra <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>En app, der gør livet lettere</h2>
<p>Ud over installationen af robotten er dens daglige brug i <b>appen også blevet forbedret og forenklet</b>. Du kan stadig få adgang til en række data og indstillinger, men du kan nu også oprette, kopiere og slette GPS-zoner, der skal slås, samt udelukkelseszoner. Den eneste zone, der kun kan redigeres af vores tekniker, er sikkerhedszonen.</p>
<p>Når en zone er indstillet, udfører robotten selv sit arbejde: Den beregner selv den nye zone og fastlægger en sti til zonen under hensyntagen til forbudte zoner undervejs, og derefter styrer den selv slåningen af parcellen med respekt for grænser og højdeindstillinger osv. Du kan følge dens arbejde via appen, men med ro i sindet, fordi du ved, at den fortsat vil overholde alle de fastlagte retningslinjer og give dig besked ved den mindste hændelse.</p>
<p>Fordelen ved denne nye mulighed er, at du virkelig kan tilpasse slåningen til ændringer på dit areal. Er en zone oversvømmet? Du kan uden problemer fortsætte med at slå din bane ved blot at udelukke det pågældende sted. Du har sikkert brug for maksimal fleksibilitet, og det er det, denne opdatering kan give dig.</p>
<h2>En gratis opdatering og muligheder for opgradering</h2>
<p>Hvis du allerede har en RTK-robot og en RTK-station, er opdateringen naturligvis gratis. Hvis du derimod har en ældre robotmodel, som Connected Line, der slår tilfældigt, skal du opgradere din station, hvilket medfører en ekstra omkostning. Denne omkostning følger dog med betydelige fordele, såsom en op til tre gange så stor slåningskapacitet for GPS-RTK-modellerne og muligheden for at styre slåningszoner og udelukkelseszoner i appen.</p>
<p>Tøv ikke med at kontakte os, hvis du ønsker mere information eller vil teste en af vores modeller. Hvis du er nysgerrig, kan du også <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">se dem i aktion</a> på vores Youtube-kanal.</p>]]></component>
<component id="179078783334482224797" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:15" modificationDate="05/04/0018 16:34:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078784157144578831" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:15" modificationDate="05/04/0018 16:34:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078784955833521251" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: nová navigační technologie pro profesionální roboty
                        bez obvodového kabelu'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, brabantská společnost, průkopník a lídr v oblasti
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesionálních
                  robotických sekaček</a>, právě <b>aktualizovala software</b> svých
                  <b>robotických sekaček GPS </b>RTK. Tato aktualizace, nazvaná Wisenav®
                  podle <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation,
                  je zdaleka víc než obyčejný update a otevírá nové <b>revoluční možnosti.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: nová navigační technologie pro profesionální roboty
                  bez obvodového kabelu</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084816976321973115" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:06" modificationDate="07/04/0018 11:01:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078785709436460504" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:16" modificationDate="05/04/0018 16:34:16" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Jednoduchá aktualizace, skutečná revoluce</h2>
<p>„Jednoduchost je vrcholná sofistikovanost.“ Tento citát geniálního vynálezce dobře vystihuje jádro aktualizace 4.6. Víme, že profesionálové v oblasti trávníků, ať už greenkeeperi, správci fotbalových či sportovních hřišť, obce nebo firmy, všichni usilují o stále lepší správu a údržbu svých hřišť. Nástroje, které používají, jim proto musí šetřit čas a zjednodušovat život. Přesně to jsme chtěli vyvinout v naší nejnovější aktualizaci.</p>
<p>Naše <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>robotické sekačky RTK</b></a> a naše <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>sběrače golfových míčků</b></a> nyní dokážou:</p>
<ul>
<li>Sekat v pruzích bez obvodového kabelu</li>
<li>Vyhnout se zónám definovaným uživatelem nebo je konkrétně sekat</li>
<li>Respektovat bezpečnostní zónu definovanou technikem</li>
<li>Lépe sekat okraje sekaných zón</li>
</ul>
<h2>Dokonalé sekání bez obvodového kabelu</h2>
<p>Příchod <b>technologie GPS RTK</b> umožnil našim robotům <b>sekat v pruzích</b> a působivě tak zvýšit jejich sekací kapacitu, ale aktualizace <b>Wisenav®</b> jejich možnosti skutečně povyšuje, protože naše roboty to všechno nyní zvládnou <b>bez jakéhokoli obvodového kabelu</b>. Pokud jste trochu skeptičtí, vězte, že tato aktualizace již byla otestována na více než 600 robotech a na co nejrozmanitějších typech terénu. To vše bez snížení sekací kapacity (až 75 000 m² u BigMow GPS RTK) nebo kvality sekání, která díky plovoucím hlavám robotů a jejich nožům zůstává dokonalá.</p>
<h2>Mnohem jednodušší a levnější instalace</h2>
<p><b>Instalace robota</b> na novém pozemku je díky těmto novinkám <b>mnohem jednodušší</b>, protože už není nutné pokládat podzemní obvodový kabel vymezující sekané zóny. Je to výhoda i pro zákazníky, kteří chtějí robota po krátkou dobu vyzkoušet: náklady na test jsou nižší a nemusíte kvůli pouhému zkušebnímu období nechávat instalovat kabel a rýt kolem svého pozemku. Zvědaví, jak to funguje? Kontaktujte nás s <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">žádostí o nabídku</a>! Pokud potřebujete, můžete si také přečíst zkušenosti <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">jednoho golfového hřiště</a> nebo <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Aplikace, která vám zjednoduší život</h2>
<p>Kromě instalace robota bylo také <b>zdokonaleno a zjednodušeno jeho každodenní používání v aplikaci</b>. Stále máte přístup k celé řadě dat a nastavení, ale nyní můžete také vytvářet, kopírovat a mazat GPS zóny k sekání i vyloučené zóny. Jedinou zónou, kterou může upravovat pouze náš technik, je bezpečnostní zóna.</p>
<p>Jakmile je zóna nastavena, robot pracuje sám: sám vypočítá novou zónu, určí trasu k ní se zohledněním zakázaných zón na cestě a poté sám řídí sekání parcely při respektování hranic, nastavení výšky atd. Jeho práci můžete sledovat v aplikaci, ale s klidnou myslí, protože víte, že bude nadále dodržovat všechny zadané pokyny a při sebemenším incidentu vás upozorní.</p>
<p>Výhodou této nové možnosti je, že můžete sekání skutečně přizpůsobit změnám na vašem pozemku. Nějaká část je zaplavená? Můžete v sekání hřiště bez obav pokračovat a toto místo jednoduše vyloučit. Jistě potřebujete maximální flexibilitu a právě tu vám tato aktualizace může nabídnout.</p>
<h2>Bezplatná aktualizace a možnosti upgradu</h2>
<p>Pokud již vlastníte robota RTK a stanici RTK, je aktualizace samozřejmě bezplatná. Pokud však vlastníte starší model robota, například Connected Line, který seče náhodně, bude nutné upgradovat vaši stanici, což je za příplatek. Tento příplatek však přináší nezanedbatelné výhody, například až třikrát vyšší sekací kapacitu u modelů GPS RTK a možnost spravovat v aplikaci sekané a vyloučené zóny.</p>
<p>Neváhejte nás kontaktovat, pokud chcete více informací nebo si přejete vyzkoušet některý z našich modelů. Pokud jste zvědaví, můžete si je také <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">prohlédnout v akci</a> na našem kanálu YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078780313041389728" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:14" modificationDate="05/04/0018 16:34:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078781071318679384" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:14" modificationDate="05/04/0018 16:34:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078781801249511165" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: en ny navigeringsteknik för professionella robotar
                        utan begränsningskabel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, det brabantiska företaget som är pionjär och ledande
                  inom <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">professionella
                  robotgräsklippare</a>, har just <b>uppdaterat programvaran</b> i
                  sina <b>robotgräsklippare med GPS </b>RTK. Långt ifrån en vanlig
                  uppdatering öppnar den, som heter Wisenav® och står för <b>Wi</b>reless
                  <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, <b>revolutionerande
                  nya möjligheter.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: en ny navigeringsteknik för professionella robotar
                  utan begränsningskabel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084816187798001011" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:05" modificationDate="07/04/0018 11:01:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078782538182297346" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:15" modificationDate="05/04/0018 16:34:15" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>En enkel uppdatering, en verklig revolution</h2>
<p>”Enkelhet är den yttersta sofistikeringen.” Det här citatet från en genial uppfinnare illustrerar väl vad som ligger i kärnan av uppdatering 4.6. Vi vet att gräsproffs, oavsett om de är greenkeepers, ansvariga för fotbolls- eller idrottsplaner, kommuner eller företag, alla strävar efter att bli bättre på att sköta och underhålla sina ytor. Verktygen de använder måste därför spara tid och göra livet enklare för dem. Det är precis vad vi har velat utveckla i vår senaste uppdatering.</p>
<p>Från och med nu kan våra <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>RTK-robotgräsklippare</b></a> och våra <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>bollplockare för golf</b></a>:</p>
<ul>
<li>Klippa i banor utan begränsningskabel</li>
<li>Undvika och klippa specifika zoner som definieras av användaren</li>
<li>Respektera en säkerhetszon som definieras av en tekniker</li>
<li>Klippa zonernas kanter bättre</li>
</ul>
<h2>En perfekt klippning, utan begränsningskabel</h2>
<p>Ankomsten av <b>tekniken GPS RTK</b> gjorde att våra robotar kunde <b>klippa i banor</b> och därmed öka sin klippkapacitet på ett imponerande sätt, men uppdateringen <b>Wisenav®</b> lyfter verkligen deras möjligheter, eftersom våra robotar nu kan göra allt detta <b>helt utan begränsningskabel</b>. Om du är något skeptisk kan du veta att uppdateringen redan har testats på över 600 robotar och på så varierande typer av banor som möjligt. Allt detta sker utan att klippkapaciteten minskar (upp till 75 000 m² för en Bigmow GPS RTK) eller klippkvaliteten, som förblir perfekt tack vare robotarnas flytande klippenheter och knivar.</p>
<h2>En mycket enklare och billigare installation</h2>
<p><b>Installationen av en robot</b> på en ny yta blir <b>mycket enklare</b> med de här nyheterna, eftersom det inte längre behövs någon nedgrävd begränsningskabel som avgränsar klippzonerna. Det är också en fördel för kunder som vill testa en robot under en kort period: kostnaden för ett test minskar och du behöver inte låta installera en kabel och gräva runt din yta för en enkel provperiod. Nyfiken på att prova? Kontakta oss för en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">offertförfrågan</a>! Vid behov kan du också ta del av erfarenheter från <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">en golfklubb</a> eller från <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>En app som förenklar vardagen</h2>
<p>Utöver installationen av roboten har även dess dagliga användning i <b>appen förbättrats och förenklats</b>. Du kan fortfarande komma åt en rad data och inställningar, men du kan nu också skapa, kopiera och radera GPS-zoner som ska klippas, samt uteslutningszoner. Den enda zon som bara vår tekniker kan redigera är säkerhetszonen.</p>
<p>När en zon väl är inställd sköter roboten jobbet själv: den beräknar själv den nya zonen och definierar en väg dit med hänsyn till förbjudna zoner på vägen, och därefter hanterar den själv klippningen av ytan med respekt för gränserna och höjdinställningarna med mera. Du kan följa arbetet i appen, men med sinnesro eftersom du vet att roboten fortsätter att följa alla föreskrivna direktiv och varnar dig vid minsta incident.</p>
<p>Fördelen med den här nya möjligheten är att du verkligen kan anpassa klippningen efter förändringar på din yta. Är en zon översvämmad? Du kan fortsätta klippa din yta utan problem genom att helt enkelt utesluta det stället. Du behöver säkert maximal flexibilitet, och det är precis vad den här uppdateringen kan ge dig.</p>
<h2>En gratis uppdatering och uppgraderingsmöjligheter</h2>
<p>Om du redan har en RTK-robot och en RTK-station är uppdateringen naturligtvis gratis. Om du däremot har en äldre robotmodell, som Connected line som klipper slumpmässigt, måste du uppgradera din station, vilket medför en extra kostnad. Den kostnaden kommer dock med betydande fördelar, som en upp till tre gånger så stor klippkapacitet för GPS RTK-modellerna och möjligheten att hantera klipp- och uteslutningszoner i appen.</p>
<p>Tveka inte att kontakta oss om du vill ha mer information eller testa någon av våra modeller. Om du är nyfiken kan du också <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">se dem i aktion</a> på vår Youtube-kanal.</p>]]></component>
<component id="179078777152095941357" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:12" modificationDate="05/04/0018 16:34:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078777985835146129" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:13" modificationDate="05/04/0018 16:34:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078778778396491963" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: una nuova tecnologia di navigazione per robot
                        professionali senza filo perimetrale'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, l’azienda del Brabante pioniera e leader nel campo
                  dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robot
                  tagliaerba professionali</a>, ha appena <b>aggiornato il software</b>
                  dei suoi <b>robot tagliaerba GPS </b>RTK. Ben lontano dall’essere
                  un semplice aggiornamento, questo nuovo update, chiamato Wisenav®
                  per <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation,
                  apre nuove <b>possibilità rivoluzionarie.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: una nuova tecnologia di navigazione per robot professionali
                  senza filo perimetrale</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084815422053562257" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:05" modificationDate="07/04/0018 11:01:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078779561717900201" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:13" modificationDate="05/04/0018 16:34:13" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Un semplice aggiornamento, una vera rivoluzione</h2>
<p>“La semplicità è la sofisticazione suprema.” Questa citazione di un geniale inventore illustra bene ciò che sta al cuore dell’aggiornamento 4.6. Sappiamo che i professionisti del verde, che siano greenkeeper, gestori di campi da calcio o sportivi, un comune o un’azienda, cercano tutti di gestire e curare sempre meglio i loro terreni. Gli strumenti che utilizzano devono quindi far loro risparmiare tempo e semplificare la vita. È esattamente ciò che abbiamo voluto sviluppare con il nostro ultimo aggiornamento.</p>
<p>D’ora in poi, i nostri <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>robot tagliaerba RTK</b></a> e i nostri <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>raccogli-palline da golf</b></a> sono in grado di:</p>
<ul>
<li>Tagliare a strisce senza filo perimetrale</li>
<li>Evitare e tagliare zone specifiche definite dall’utente</li>
<li>Rispettare una zona di sicurezza definita da un tecnico</li>
<li>Tagliare meglio i bordi delle zone di taglio</li>
</ul>
<h2>Un taglio perfetto, senza filo perimetrale</h2>
<p>L’arrivo della <b>tecnologia GPS RTK</b> ha permesso ai nostri robot di <b>tagliare a strisce</b> e quindi di accrescere in modo impressionante la loro capacità di taglio, ma l’aggiornamento <b>Wisenav®</b> ne esalta davvero le possibilità, perché ora i nostri robot possono fare tutto questo <b>senza il minimo filo perimetrale</b>. Se siete un po’ scettici, sappiate che questo aggiornamento è già stato testato su più di 600 robot e sui tipi di terreno più vari possibili. Tutto ciò avviene senza ridurre la capacità di taglio (fino a 75.000 m² per una Bigmow GPS RTK) né la qualità di taglio, che rimane perfetta grazie alle teste flottanti dei robot e alle loro lame.</p>
<h2>Un’installazione molto più semplice e meno costosa</h2>
<p><b>L’installazione di un robot</b> su un nuovo terreno è resa <b>molto più semplice</b> da queste novità, perché non è più necessario posare un cavo perimetrale interrato che delimiti le zone di taglio. È anche un vantaggio per i clienti che desiderano provare un robot per un breve periodo: il costo di un test si riduce e non dovete far installare un filo e scavare intorno al vostro terreno per un semplice periodo di prova. Curiosi di provare? Contattateci per una <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">richiesta di preventivo</a>! Se necessario, potete anche scoprire le testimonianze di <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">un golf club</a> o del <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Un’app per semplificarvi la vita</h2>
<p>Oltre all’installazione del robot, anche il suo utilizzo quotidiano nell’<b>app è stato migliorato e semplificato</b>. Potete sempre accedere a tutta una serie di dati e impostazioni, ma ora potete anche creare, copiare ed eliminare zone GPS da tagliare, oltre a zone di esclusione. L’unica zona modificabile solo dal nostro tecnico è la zona di sicurezza.</p>
<p>Una volta impostata una zona, il robot fa il suo lavoro da solo: calcola da sé la nuova zona e definisce un percorso fino alla zona rispettando le aree vietate lungo il tragitto, poi gestisce da solo il taglio della parcella rispettando i limiti e le impostazioni di altezza, ecc. Potete seguire il suo lavoro tramite l’app, ma con la mente tranquilla, sapendo che continuerà a rispettare tutte le direttive previste e vi avviserà al minimo incidente.</p>
<p>Il vantaggio di questa nuova possibilità è che potete davvero adattare il taglio ai cambiamenti del vostro terreno. Una zona è allagata? Potete continuare a tagliare senza problemi il vostro terreno escludendo semplicemente quel punto. Avete certamente bisogno della massima flessibilità ed è ciò che questo aggiornamento può offrirvi.</p>
<h2>Un aggiornamento gratuito e possibilità di upgrade</h2>
<p>Se possedete già un robot RTK e una stazione RTK, l’aggiornamento è ovviamente gratuito. Se invece possedete un vecchio modello di robot, come la Connected line che taglia in modo casuale, dovrete fare l’upgrade della vostra stazione, con un costo aggiuntivo. Tuttavia, questo costo comporta vantaggi non trascurabili, come una capacità di taglio fino a tre volte superiore per i modelli GPS RTK e la possibilità di gestire nell’app le zone di taglio e di esclusione.</p>
<p>Non esitate a contattarci se desiderate maggiori informazioni o provare uno dei nostri modelli. Se siete curiosi, potete anche <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">vederli in azione</a> sul nostro canale YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078774095737851799" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:11" modificationDate="05/04/0018 16:34:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078774862735455434" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:11" modificationDate="05/04/0018 16:34:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078775602394705590" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: una nueva tecnología de navegación para robots
                        profesionales sin cable perimetral'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, la empresa de Brabante pionera y líder en el ámbito
                  de los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robots
                  cortacésped profesionales</a>, acaba de <b>actualizar el software</b>
                  de sus <b>robots cortacésped GPS </b>RTK. Lejos de ser una simple
                  actualización, esta última, denominada Wisenav® por <b>Wi</b>reless
                  <b>s</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, abre nuevas <b>posibilidades
                  revolucionarias.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: una nueva tecnología de navegación para robots profesionales
                  sin cable perimetral</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084814606021989379" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:04" modificationDate="07/04/0018 11:01:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078776365351400702" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:12" modificationDate="05/04/0018 16:34:12" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Una simple actualización, una verdadera revolución</h2>
<p>«La sencillez es la máxima sofisticación». Esta cita de un genial inventor ilustra bien lo que es el núcleo de la actualización 4.6. Sabemos que los profesionales del césped, ya sean greenkeepers, gestores de campos de fútbol o de terrenos deportivos, un municipio o una empresa, buscan siempre gestionar y mantener mejor sus terrenos. Por tanto, las herramientas que utilizan deben ahorrarles tiempo y hacerles la vida más fácil. Eso es exactamente lo que hemos querido desarrollar en nuestra última actualización.</p>
<p>A partir de ahora, nuestros <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/"><b>robots cortacésped RTK</b></a> y nuestros <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robots-golf/"><b>recogepelotas de golf</b></a> son capaces de:</p>
<ul>
<li>Cortar en franjas sin cable perimetral</li>
<li>Evitar y cortar zonas específicas definidas por el usuario</li>
<li>Respetar una zona de seguridad definida por un técnico</li>
<li>Cortar mejor los bordes de las zonas de corte</li>
</ul>
<h2>Un corte perfecto, sin cable perimetral</h2>
<p>La llegada de la <b>tecnología GPS RTK</b> permitió a nuestros robots <b>cortar en franjas</b> y, por tanto, aumentar de forma impresionante su capacidad de corte, pero la actualización <b>Wisenav®</b> eleva realmente sus posibilidades, porque ahora nuestros robots pueden hacer todo esto <b>sin ningún cable perimetral</b>. Si es usted un poco escéptico, sepa que esta actualización ya se ha probado en más de 600 robots y en los tipos de terreno más variados posibles. Todo ello sin reducir la capacidad de corte (hasta 75 000 m² para un Bigmow GPS RTK) ni la calidad de corte, que sigue siendo perfecta gracias a los cabezales flotantes de los robots y a sus cuchillas.</p>
<h2>Una instalación mucho más sencilla y menos costosa</h2>
<p><b>La instalación de un robot</b> en un terreno nuevo resulta <b>mucho más sencilla</b> con estas novedades, ya que ya no es necesario instalar un cable perimetral subterráneo que delimite las zonas de corte. Es también una ventaja para los clientes que desean probar un robot durante un breve periodo: el coste de una prueba se reduce y no tiene que hacer instalar un cable ni excavar alrededor de su terreno para un simple periodo de prueba. ¿Tiene curiosidad por probarlo? ¡Contacte con nosotros para <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/">solicitar un presupuesto</a>! Si lo necesita, también puede conocer las experiencias de <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">un campo de golf</a> o del <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Una aplicación para simplificarle la vida</h2>
<p>Más allá de la instalación del robot, su uso diario en la <b>aplicación también se ha mejorado y simplificado</b>. Sigue pudiendo acceder a toda una serie de datos y ajustes, pero ahora también puede crear, copiar y eliminar zonas GPS de corte, así como zonas de exclusión. La única zona que solo puede editar nuestro técnico es la zona de seguridad.</p>
<p>Una vez configurada una zona, el robot hace su trabajo solo: calcula él mismo la nueva zona y define una ruta hasta ella respetando las zonas prohibidas que encuentre a su paso, y luego gestiona por sí mismo el corte de la parcela respetando los límites y los ajustes de altura, etc. Puede seguir su trabajo desde la aplicación, pero con la tranquilidad de saber que seguirá respetando todas las directrices previstas y de que le avisará ante el menor incidente.</p>
<p>La ventaja de esta nueva posibilidad es que realmente puede adaptar el corte a los cambios en su terreno. ¿Una zona está inundada? Puede seguir cortando sin problemas el resto de su terreno excluyendo simplemente ese lugar. Sin duda necesita la máxima flexibilidad, y eso es lo que esta actualización puede ofrecerle.</p>
<h2>Una actualización gratuita y posibilidades de mejora</h2>
<p>Si ya dispone de un robot RTK y de una estación RTK, la actualización es, por supuesto, gratuita. En cambio, si posee un modelo de robot más antiguo, como el Connected Line, que corta de forma aleatoria, tendrá que actualizar su estación, lo que conlleva un coste adicional. No obstante, ese coste viene acompañado de ventajas nada desdeñables, como una capacidad de corte hasta tres veces mayor en los modelos GPS RTK y la posibilidad de gestionar en la aplicación las zonas de corte y de exclusión.</p>
<p>No dude en contactar con nosotros si desea más información o probar alguno de nuestros modelos. Si tiene curiosidad, también puede <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">verlos en acción</a> en nuestro canal de YouTube.</p>]]></component>
<component id="179078771073789315450" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:09" modificationDate="05/04/0018 16:34:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/wisenav-eine-neue-navigations-technologie-fuer-professionelle-roboter-ohne-begrenzungsdraht/
priority=1]]></component>
<component id="179078771801698645099" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:10" modificationDate="05/04/0018 16:34:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078772527416150964" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: Eine neue Navigations-Technologie für professionelle
                        Roboter – ohne Begrenzungsdraht'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, das in Wallonisch-Brabant ansässige Unternehmen,
                  mit hoher Innovationskraft und <i>Leader</i> im Bereich der <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">professionellen
                  Mähroboter</a>, hat gerade die <b>Software </b>seiner <b>GPS-RTK</b>&#8211;<b>Mähroboter
                  aktualisiert. </b>Es handelt sich nicht um ein einfaches Update,
                  es geht bei der Wisenav® genannten Aktualisierung vielmehr um die
                  <b>Wi</b>reless <b>S</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation
                  (drahtlose exakte satellitengestützte Navigation), die neue <b>revolutionäre
                  Möglichkeiten eröffnet.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: Eine neue Navigations-Technologie für professionelle
                  Roboter – ohne Begrenzungsdraht</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084813833966174957" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:04" modificationDate="07/04/0018 11:01:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078773306634852113" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:10" modificationDate="17/04/0009 15:48:20" ><![CDATA[<h2>Eine einfache Aktualisierung, eine echte Revolution</h2>
<p>“Einfachheit ist die höchste Stufe der Vollendung“- diese Äußerung eines berühmten Genies verdeutlicht gut, was den Kern der Aktualisierung 4.6 darstellt. Wir wissen, dass die professionellen Grünflächen-Manager, seines es nun Greenkeeper, Verwalter von Fußball- oder Sportflächen, Mitarbeiter einer Gemeinde oder eines Unternehmens, sich darum bemühen, ihre Rasenflächen immer optimaler zu bewirtschaften und instand zu halten. Die von ihnen einzusetzenden Instrumente sollen ihnen helfen, Arbeitszeit einzusparen und die Arbeitsabläufe zu vereinfachen. Genau dies ist es, was wir mit unserer neuesten Aktualisierung weiterentwickeln wollen.</p>
<p>Nunmehr sind unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/"><strong>RTK-Mähroboter</strong></a> und unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/connected-line/"><strong>Golfballsammel-Roboter</strong></a> in der Lage, Folgendes zu erledigen:</p>
<ul>
<li>das Abmähen in exakten Bahnen, ohne Begrenzungsdraht;</li>
<li>die vom Nutzer festgelegten spezifischen Bereiche abmähen bzw. vom Mähvorgang auszunehmen;</li>
<li>Einhalten eines Sicherheitsbereichs, der von einem Techniker festgelegt wird;</li>
<li>besseres Abmähen der Randbereiche der Rasenfläche.</li>
</ul>
<h2>Ein perfekter Rasenschnitt, ohne Begrenzungsdraht</h2>
<p>Dank der Entwicklung der <strong>GPS-RTK-Technologie </strong>können unsere Mähroboter <strong>in Form von Bahnen mähen</strong>, also ihre Mähkapazität in beeindruckender Weise erhöhen. Die Aktualisierung von <strong>Wisenav®</strong> steigert jedoch ihre Möglichkeiten, denn unsere Mähroboter können all dies erledigen – <strong>ohne die Verwendung irgendeines Begrenzungsdrahts.</strong> Falls Sie etwas skeptisch sind, so sollten Sie bedenken, dass diese Aktualisierung bereits bei mehr als 600 Robotern getestet wurde und zwar auf Rasenflächen, die ganz unterschiedlich beschaffen waren. Dies wurde umgesetzt, ohne dass die Mähkapazität reduziert wurde (bis zu 75.000 m² für einen Bigmow GPS RTK) oder dies die Schnittqualität beeinträchtigt hätte – der Schnitt bleibt perfekt, dank der schwebenden Schneidköpfe der Mähroboter und ihrer leistungsfähigen Klingen.</p>
<h2>Eine viel einfachere Ausrüstung – und weniger kostenintensiv</h2>
<p><strong>Die Nutzung eines Roboters </strong>auf einer neuen Rasenfläche wird dank dieser Neuheiten <strong>sehr viel einfacher;</strong> denn man braucht im Boden keinen Begrenzungsdraht mehr zu verlegen, der die abzumähende Fläche abgrenzt. Das Wisenav®-System bietet auch denjenigen Kunden einen Vorteil, die den Roboter über einen kurzen Zeitraum testen wollen: Die Kosten einer Erprobung reduzieren sich, und Sie müssen in einem einfachen Erprobungszeitraum keinen Draht verlegen bzw.im Umkreis Ihres Rasens keine kleinen Erdarbeiten verrichten. Interessiert Sie ein Test? Sprechen Sie uns einfach an zwecks Zusendung eines <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Angebots-Antrages</a>! Sie können sich gegebenenfalls auch die Erfahrungsberichte ansehen, von einem <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">Golfklub</a> oder vom <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Mit dieser Anwendung vereinfachen Sie Ihren Arbeitsalltag</h2>
<p>Unabhängig von der Einrichtung eines Mähroboters, wurde deren Anwendung für den alltäglichen Gebrauch <strong>optimiert und vereinfacht. </strong>Sie besitzen ständigen Zugriff auf eine Reihe von Daten und Einstellungen; Sie können nunmehr zudem zu mähende GPS-Bereiche einplanen, kopieren oder löschen; auch für nicht zu bearbeitende Rasenflächen gilt dies. Der einzige Bereich, den nur unser Techniker editieren kann, ist der Sicherheitsbereich.</p>
<p>Sobald ein Bereich eingerichtet wurde, erledigt der Roboter seine Arbeit von alleine; es berechnet den neuen Rasenbereich autonom und definiert seinen Weg bis zum Arbeitsbereich, er beachtet die auf seiner Strecke liegenden Flächen, die nicht zu bearbeiten sind; er verwaltet selbstständig den Rasenschnitt auf der Parzelle, er achtet auf die Begrenzungen, die Höheneinstellungen etc. Über die App können Sie seine Aktivität verfolgen, Sie können aber völlig entspannt sein, denn Sie wissen ja, dass er sämtliche Anweisungen planmäßig und kontinuierlich beachtet und Sie über den geringsten Vorfall informiert werden.</p>
<p>Vorteilhaft bei diesem neuen Angebot ist, dass Sie den Rasenschnitt an alle Veränderungen Ihres Terrains anpassen können. Nehmen wir an, ein Bereich steht unter Wasser. Dann können Sie den Rasenschnitt auf Ihrem Terrain trotzdem problemlos fortsetzen, nehmen den überschwemmten Bereich aus diesem Bearbeitungsprogramm ganz einfach heraus. Sie benötigen sicherlich höchstmögliche Flexibilität, und genau dies kann Ihnen diese Aktualisierung bieten.</p>
<h2>Eine Gratis-Aktualisierung und die Möglichkeit des Updates</h2>
<p>Sofern Sie bereits einen RTK-Roboter und eine RTK-Station besitzen, ist die Aktualisierung selbstverständlich kostenlos. Sollten Sie jedoch ein älteres Robotermodell besitzen, wie die Connected line, die in der Streckenführung nach dem Zufallsprinzip funktioniert, müssen Sie bei Ihrer Station für ein Upgrade sorgen; dafür fallen dann Zusatzkosten an. Diese Investition ist jedoch mit nicht zu unterschätzendem Nutzwert verbunden, etwa einer Mähkapazität, die für die GPS-RTK-Modelle dreifach höher ist, und Sie sind in der Lage, über die App diejenigen Bereiche festzulegen, die abzumähen bzw. vom Mähvorgang auszunehmen sind.</p>
<p>Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie die Zusendung weiterer Informationen wünschen bzw. eines unserer Modelle testen möchten. Wenn Sie neugierig geworden sind, können Sie die Roboter auch <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">im praktischen Einsatz sehen</a>, auf unserem Youtube-Kanal.</p>]]></component>
<component id="179078767858955591965" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:08" modificationDate="05/04/0018 16:34:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/news/wisenav-new-navigation-technology-for-professional-robot-mowers-without-peripheral-wire/
priority=1]]></component>
<component id="179078768666164381752" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:08" modificationDate="05/04/0018 16:34:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078769472291804074" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: new navigation technology for professional robot
                        mowers without peripheral wire'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, the pioneer Walloon-Brabant company, leader in
                  the field of <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robotic-mowers/">professional
                  robot lawn mowers</a> has recently <b>updated the software</b> of
                  its <b>GPS RTK robot mowers</b>. Far from being just another update,
                  this latter, designated Wisenav® for <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, opens up <b>revolutionary new possibilities</b>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: new navigation technology for professional robot
                  mowers without peripheral wire</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084813111940657429" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:03" modificationDate="07/04/0018 11:01:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078770269673866249" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:09" modificationDate="05/04/0018 16:34:09" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>A simple update, a real revolution</h2>
<p>&#8220;Simplicity is supreme sophistication.&#8221; This quote from an inspired inventor illustrates just what is at the heart of Update 4.6. We know that turf professionals, whether greenkeepers, football or sports field managers, a municipality or a company, all look to better management and maintenance of their grounds. So, the tools they use must save them time and make life easier. This is precisely what we aimed to develop in our latest update.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/ga/gps-rtk"><b>RTK robot mowers</b></a> and our <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robots-golf/"><b>golf ball pickers</b></a> are now able to:</p>
<ul>
<li>Mow in strips without peripheral wire</li>
<li>Avoid and mow specific user-defined areas</li>
<li>Respect safety zones defined by a technician</li>
<li>Cut the edges of mowing areas better</li>
</ul>
<h2>A perfect mow, without peripheral wire</h2>
<p>The arrival of<b> GPS RTK technology</b> means that our robots are now able to <b>mow in strips</b> and, thus, increase their mowing capacity impressively. However, the <b>Wisenav®</b> update really enhances their possibilities. Because our robots can now do all this <b>without any peripheral wires</b>. If you are still a bit sceptic, we can assure you that this update has already been tested with more than 600 robots and on the most varied types of ground possible. All this without compromising cutting capacity (up to 75 000 m² for a Bigmow GPS RTK) or quality, which are still as excellent as ever, thanks to the robots&#8217; floating heads and their blades.</p>
<h2>Installation now much simpler, less expensive</h2>
<p><b>The installation of a robot</b> on a new course is now <b>much simpler</b> with these novelties, since you no longer have to lay an underground peripheral wire delimiting the cutting zones. It is also a plus for customers who want to test a robot for short periods: the cost of a test is reduced, and you do not have to install a wire and dig up your grounds for a simple trial. Want to try it? <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Contact us for a quote</a>! Or, if you prefer, you can also get feedback from a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">golf course</a> or from the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football centre</a>.</p>
<h2>An application to make life easier</h2>
<p>Besides the installation of the robot, <b>its day-to-day use in the application has also been improved and simplified</b>. You can still access a whole range of data and settings, but you can now also create, copy and delete GPS areas to mow, as well as exclusion zones. The one area that can be edited only by our technician is the security zone.</p>
<p>Once an area is set, the robot does its job alone. It calculates the new area independently and defines a path to the area, respecting any prohibited areas in its path. It then manages the mowing of the plot itself, respecting the limits and height settings, etc. You can follow its work through the app, in all peace of mind, knowing that it will continue to follow all the planned guidelines and notify you of any incident.</p>
<p>The advantage of this new possibility is that you can actually adapt the mowing to changes on your grounds. Is an area flooded? You can carrying on mowing without problems by simply excluding that place. You definitely need maximum flexibility, and that is what this update offers you.</p>
<h2>A free update and possibilities of update</h2>
<p>If you already own an RTK robot and an RTK station, the update is obviously free. But, if you have an older robot model, such as the Connected line, that mows randomly, you must upgrade your station, which means additional cost. However, this cost also brings some significant advantages, such as up to three times more mowing capacity for GPS RTK models and being able to manage mowing and exclusion areas in the application.</p>
<p>Do not hesitate to contact us if you need more information or want to test one of our models. If you are interested, you can also <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">check them out in action</a> on our YouTube channel.</p>
<p>]]></component>
<component id="179078764781666389830" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:06" modificationDate="05/04/0018 16:34:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/news/wisenav-professional-robot-mowers-without-peripheral-wire/
priority=1]]></component>
<component id="179078765579299715396" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:07" modificationDate="05/04/0018 16:34:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078766361236577931" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: new navigation technology for professional robot
                        mowers without peripheral wire'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, the pioneer Walloon-Brabant company, leader in
                  the field of <a href="https://www.belrobotics.com/robotic-mowers/">professional
                  robot lawn mowers</a> has recently <b>updated the software</b> of
                  its <b>GPS RTK robot mowers</b>. Far from being just another update,
                  this latter, designated Wisenav® for <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, opens up <b>revolutionary new possibilities</b>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: new navigation technology for professional robot
                  mowers without peripheral wire</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084812352813263482" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:03" modificationDate="07/04/0018 11:01:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078767096775449259" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:07" modificationDate="05/04/0018 16:34:07" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>A simple update, a real revolution</h2>
<p>&#8220;Simplicity is supreme sophistication.&#8221; This quote from an inspired inventor illustrates just what is at the heart of Update 4.6. We know that turf professionals, whether greenkeepers, football or sports field managers, a municipality or a company, all look to better management and maintenance of their grounds. So, the tools they use must save them time and make life easier. This is precisely what we aimed to develop in our latest update.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk"><b>RTK robot mowers</b></a> and our <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/"><b>golf ball pickers</b></a> are now able to:</p>
<ul>
<li>Mow in strips without peripheral wire</li>
<li>Avoid and mow specific user-defined areas</li>
<li>Respect safety zones defined by a technician</li>
<li>Cut the edges of mowing areas better</li>
</ul>
<h2>A perfect mow, without peripheral wire</h2>
<p>The arrival of<b> GPS RTK technology</b> means that our robots are now able to <b>mow in strips</b> and, thus, increase their mowing capacity impressively. However, the <b>Wisenav®</b> update really enhances their possibilities. Because our robots can now do all this <b>without any peripheral wires</b>. If you are still a bit sceptic, we can assure you that this update has already been tested with more than 600 robots and on the most varied types of ground possible. All this without compromising cutting capacity (up to 75 000 m² for a Bigmow GPS RTK) or quality, which are still as excellent as ever, thanks to the robots&#8217; floating heads and their blades.</p>
<h2>Installation now much simpler, less expensive</h2>
<p><b>The installation of a robot</b> on a new course is now <b>much simpler</b> with these novelties, since you no longer have to lay an underground peripheral wire delimiting the cutting zones. It is also a plus for customers who want to test a robot for short periods: the cost of a test is reduced, and you do not have to install a wire and dig up your grounds for a simple trial. Want to try it? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Contact us for a quote</a>! Or, if you prefer, you can also get feedback from a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">golf course</a> or from the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football centre</a>.</p>
<h2>An application to make life easier</h2>
<p>Besides the installation of the robot, <b>its day-to-day use in the application has also been improved and simplified</b>. You can still access a whole range of data and settings, but you can now also create, copy and delete GPS areas to mow, as well as exclusion zones. The one area that can be edited only by our technician is the security zone.</p>
<p>Once an area is set, the robot does its job alone. It calculates the new area independently and defines a path to the area, respecting any prohibited areas in its path. It then manages the mowing of the plot itself, respecting the limits and height settings, etc. You can follow its work through the app, in all peace of mind, knowing that it will continue to follow all the planned guidelines and notify you of any incident.</p>
<p>The advantage of this new possibility is that you can actually adapt the mowing to changes on your grounds. Is an area flooded? You can carrying on mowing without problems by simply excluding that place. You definitely need maximum flexibility, and that is what this update offers you.</p>
<h2>A free update and possibilities of update</h2>
<p>If you already own an RTK robot and an RTK station, the update is obviously free. But, if you have an older robot model, such as the Connected line, that mows randomly, you must upgrade your station, which means additional cost. However, this cost also brings some significant advantages, such as up to three times more mowing capacity for GPS RTK models and being able to manage mowing and exclusion areas in the application.</p>
<p>Do not hesitate to contact us if you need more information or want to test one of our models. If you are interested, you can also <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">check them out in action</a> on our YouTube channel.</p>
<p>]]></component>
<component id="179078761722954267195" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:05" modificationDate="05/04/0018 16:34:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/wisenav-een-nieuwe-navigatietechnologie-voor-professionele-robotmaaiers-zonder-perimeterkabel/
priority=1]]></component>
<component id="179078762441727372651" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:05" modificationDate="05/04/0018 16:34:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078763177299248951" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav®: een nieuwe navigatietechnologie voor professionele
                        robotmaaiers zonder perimeterkabel'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, de Waals-Brabantse firma die pionier en marktleider
                  is in <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robot-maaiers/">professionele
                  robotmaaiers</a>,heeft zonet de <b>software</b> van zijn <b>GPS
                  RTK-robotmaaiers</b> bijgewerkt. En dat is niet zomaar een update.
                  De nieuwste software heet Wisenav® en staat voor <b>Wi</b>reless
                  <b>S</b>atellite <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, dat nieuwe <b>revolutionaire
                  mogelijkheden</b> biedt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav®: een nieuwe navigatietechnologie voor professionele
                  robotmaaiers zonder perimeterkabel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084811561863803273" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:03" modificationDate="07/04/0018 11:01:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078763947290637817" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:06" modificationDate="05/04/0018 16:34:06" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Een simpele update voor een ware revolutie</h2>
<p>“Eenvoud is de ultieme verfijning.” Dit citaat van een beroemde ingenieur illustreert perfect de kern van onze update 4.6. We weten dat gazonspecialisten, of het nu gaat om greenkeepers, beheerders van voetbal- en sportterreinen, gemeentes of bedrijven, steeds streven naar een beter beheer en onderhoud van hun terreinen. De middelen die ze gebruiken moet hen tijdwinst opleveren en hen het leven eenvoudiger maken. Dit is precies wat we willen bereiken met onze nieuwste update.</p>
<p>Voortaan kunnen onze<a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk"><b> RTK-robotmaaiers</b></a> en onze <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-golfclub/"><b>golfballenrapers</b></a>:</p>
<ul>
<li>maaien in banen zonder perimeterkabel</li>
<li>specifieke zones aangegeven door de gebruiker maaien of net vermijden</li>
<li>een veiligheidszone ingesteld door een technicus respecteren</li>
<li>de randen van maaizones beter maaien</li>
</ul>
<h2>Een perfect maairesultaat, zonder perimeterkabel</h2>
<p>De komst van de <b>GPS RTK-technologie</b> heeft het voor onze robots mogelijk gemaakt om <b>in banen te maaien</b> en zo hun maaicapaciteit enorm op te drijven. Maar met de <b>Wisenav®</b>-update blinken ze nog meer uit, want voortaan kunnen onze robots dit allemaal doen <b>zonder perimeterkabel</b>. Hebt u hier twijfels bij? Weet dan dat deze update reeds getest werd op meer dan 600 robots en op tal van terreinen. Dit alles gebeurt zonder de maaicapaciteit te verlagen (tot 75.000 m² voor een Bigmow met GPS RTK-technologie) of de maaikwaliteit aan te tasten die perfect blijft dankzij de zwevende koppen van de robots en hun messen.</p>
<h2>Een installatie die nog eenvoudiger en minder duur wordt</h2>
<p><b>De installatie van een robot</b> op een nieuw terrein wordt door deze nieuwigheden <b>nog eenvoudiger</b> omdat er geen ondergrondse perimeterkabel meer nodig is. Dit is ook een voordeel voor de klanten die over een korte periode een robot willen testen. Een test kost nu minder en voor een simpele proefperiode hoeft u geen kabel meer te installeren en een sleuf te graven rond uw terrein. Wilt u onze robots graag eens testen? Neem contact met ons op voor <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">een offerte</a>! Indien gewenst, kunt u ook de getuigenissen lezen van een <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">golfclub</a> of het<a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Een applicatie die u het leven eenvoudiger maakt</h2>
<p>Naast de installatie van de robot werd ook het dagelijkse gebruik in de <b>applicatie verbeterd en eenvoudiger gemaakt</b>. U krijgt nog steeds toegang tot een reeks gegevens en instelwaarden, maar kunt vanaf nu ook de te maaien én de te vermijden GPS-zones zelf instellen, kopiëren of verwijderen. De veiligheidszone is de enige zone die door onze technicus ingesteld moet worden.</p>
<p>Eens een zone ingesteld is, gaat de robot aan de slag. Hij berekent de nieuwe zone en definieert zelf hoe hij tot deze zone geraakt waarbij het rekening houdt met de verboden zones op zijn traject. Nadien maait hij het perceel met inachtneming van de beperkingen en de ingestelde maaihoogte enz. U kunt zijn werk volgen via de applicatie, maar weet dat de robot alle richtlijnen zal volgen en u zal waarschuwen bij het minste probleem.</p>
<p>Het voordeel van deze update is dat u het maaien kunt afstemmen op de wijzigingen op het terrein. Staat een zone onder water? Dan kunt u uw terrein zonder problemen blijven maaien door deze zone gewoon uit te sluiten. U hebt ongetwijfeld nood aan maximale flexibiliteit en dat is wat deze update u kan bieden.</p>
<h2>De mogelijkheden van deze gratis update</h2>
<p>Wanneer u al beschikt over een RTK-robot met RTK-station is deze update natuurlijk gratis. Wanneer u echter over een ouder model beschikt zoals de Connected Line die willekeurig maait, zal de upgrade van uw station een extra kost inhouden. In ruil voor deze kost krijgt u echter enorme voordelen zoals een maaicapaciteit die tot driemaal hoger ligt voor de GPS RTK-modellen en een applicatie waarmee u de te maaien en uit te sluiten zones zelf kunt beheren.</p>
<p>Aarzel niet contact op te nemen indien u meer informatie wenst of een van onze modellen wil testen. Is uw nieuwsgierigheid gewekt? Dan kunt u <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">onze robots ook in actie zien</a> via ons Youtube-kanaal.</p>
<p>]]></component>
<component id="179078758764591026451" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:03" modificationDate="05/04/0018 16:34:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robots-professionnels-sans-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078759534325940237" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:03" modificationDate="05/04/0018 16:34:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2023-03-22]]></component>
<component id="179078760321017076338" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg
                  folder: import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa
                  label: 'Wisenav® : une nouvelle technologie de navigation pour des
                        robots professionnels sans fil périphérique'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics, la société brabançonne pionnière et leader dans
                  le domaine des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots
                  tondeuses professionnels</a>, vient de <b>mettre à jour le logiciel</b>
                  de ses <b>robots tondeuses GPS </b>RTK. Bien loin d’être une simple
                  update, cette dernière, nommée Wisenav® pour <b>Wi</b>reless <b>s</b>atellite
                  <b>E</b>xact <b>Nav</b>igation, ouvre de nouvelles <b>possibilités
                  révolutionnaires.</b></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wisenav® : une nouvelle technologie de navigation pour des
                  robots professionnels sans fil périphérique</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084810811544210601" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:02" modificationDate="07/04/0018 11:01:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078761016891037301" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:04" modificationDate="05/04/0018 16:34:04" ><![CDATA[<p><img src="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2023/03/Wisenav®-Logo-1024x227.jpg" alt="" width="640" height="142" /></p>
<h2>Une simple mise à jour, une vraie révolution</h2>
<p>« La simplicité est la sophistication suprême. » Cette citation d’un inventeur de génie illustre bien ce qui est au cœur de la mise à jour 4.6. Nous savons que les professionnels du gazon, qu’ils soient greenkeeper, gestionnaire de terrain de foot ou de sport, une commune ou une entreprise, cherchent tous à toujours mieux gérer et entretenir leurs terrains. Les outils qu’ils utilisent doivent donc leur faire gagner du temps et leur rendre la vie plus simple. C’est exactement ce que nous avons voulu développer dans notre dernière mise à jour.</p>
<p>Désormais, nos <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"><b>robots tondeuses RTK</b></a> et nos <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-golf/"><b>ramasseurs de balles de golf</b></a> sont capables de :</p>
<ul>
<li>Tondre en bande sans fil périphérique</li>
<li>Éviter et tondre des zones spécifiques définies par l’utilisateur</li>
<li>Respecter une zone de sécurité définie par un technicien</li>
<li>Mieux tondre les bordures des zones de tonte</li>
</ul>
<h2>Une tonte parfaite, sans fil périphérique</h2>
<p>L’arrivée de la <b>technologie GPS RTK</b> a permis à nos robots de <b>tondre en bandes</b> et donc d’accroître leur capacité de tonte de manière impressionnante, mais la mise à jour <b>Wisenav®</b> sublime réellement leurs possibilités, car désormais nos robots peuvent faire tout ceci <b>sans le moindre fil périphérique</b>. Si vous êtes un peu sceptique, sachez que cette mise à jour a déjà été testée sur plus de 600 robots et sur des types de terrains les plus variés possibles. Tout ceci se fait sans diminuer la capacité de tonte (jusqu’à 75 000 m² pour une Bigmow GPS RTK) ou la qualité de tonte qui reste parfaite grâce aux têtes flottantes des robots et à leurs lames.</p>
<h2>Une installation bien plus simple et moins coûteuse</h2>
<p><b>L’installation d’un robot</b> sur un nouveau terrain est rendue <b>bien plus simple</b> par ces nouveautés car il n’y a plus de nécessité d’installer un câble périphérique souterrain qui délimite les zones de tonte. C’est aussi un avantage pour les clients qui désirent tester un robot pendant une petite période : le coût d’un test est diminué et vous n’avez pas à faire installer un fil et creuser autour de votre terrain pour une simple période d’essai. Curieux d’essayer ? Contactez-nous pour une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">demande de devis</a> ! Si besoin, vous pouvez également découvrir des retours d’expériences d’<a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/">un golf</a> ou du <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">Belgian football center</a>.</p>
<h2>Une application pour se simplifier la vie</h2>
<p>Au-delà de l’installation du robot, son utilisation au jour le jour dans l’<b>application a également été améliorée et simplifiée</b>. Vous pouvez toujours accéder à toute une série de données et de réglages, mais vous pouvez également désormais créer, copier, supprimer des zones GPS à tondre, mais aussi des zones d’exclusion. La seule zone qui n’est éditable que par notre technicien est la zone de sécurité.</p>
<p>Une fois une zone réglée, le robot fait seul son travail, il calcule lui-même la nouvelle zone et définit un chemin jusqu’à la zone en respectant les zones interdites sur son passage, puis il gère lui-même la tonte de la parcelle en respectant les limites et les réglages de hauteur, etc. Vous pouvez suivre son travail par l’application, mais l’esprit tranquille en sachant qu’il continuera de respecter toutes les directives prévues et en vous prévenant au moindre incident.</p>
<p>L’avantage de cette nouvelle possibilité est que vous pouvez réellement adapter la tonte aux changements sur votre terrain. Une zone est inondée ? Vous pouvez continuer de tondre sans souci votre terrain en excluant simplement cet endroit. Vous avez certainement besoin d’un maximum de flexibilité et c’est ce que cette mise à jour peut vous offrir.</p>
<h2>Une mise à jour gratuite et des possibilités d’update</h2>
<p>Si vous possédez déjà un robot RTK et une station RTK, la mise à jour est évidemment gratuite. En revanche, si vous possédez un ancien modèle de robot, comme la Connected line qui tond de manière aléatoire, il vous faudra upgrader votre station, ce qui a un coût supplémentaire. Toutefois, ce coût vient avec des avantages non négligeables, comme une capacité de tonte jusqu’à trois fois plus importante pour les modèles GPS RTK et le fait de pouvoir gérer dans l’application les zones de tonte et d’exclusion.</p>
<p>N&#8217;hésitez pas à nous contacter si vous désirez plus d’informations ou tester l’un de nos modèles. Si vous êtes curieux, vous pouvez également les <a href="https://www.youtube.com/channel/UCYgWBPRzEdXmUqLRL0JbUIw" target="_blank" rel="noopener">découvrir en action</a> sur notre chaîne Youtube.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078448004721506265" name="belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses" creationDate="2026/09/30 15:37:42" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:12" latestEditor="claude" priority="220" visible="true" taxonomy="175932243199396482123" valid="false">
<component id="179122373447176395987" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:11" modificationDate="11/04/0018 19:34:11" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179122374249962503708" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:11" modificationDate="11/04/0018 19:34:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179122374999613267503" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Déi flämesch Regioun investéiert massiv an de Kaf vu Sportinfrastrukturen.
                  Dës Investitioun steet am Kontext vun den Ëmweltfuerderungen, an
                  zu dësem Zweck goufen Enn 2021 eng ganz Rei Gruppekeef organiséiert.
                  Esou gouf och de Gruppekaf fir professionell Méiroboter organiséiert;
                  en ass der MI-groep uvertraut ginn, engem Händler vu professionellem
                  Gaardegeschier, dorënner d’Belrobotics-Méiroboter.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics fir e Gruppekaf vu Méiroboteren ausgewielt</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122375840616321789" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:12" modificationDate="11/04/0018 19:34:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122376591137392453" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:12" modificationDate="18/04/0022 17:41:07" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, houfrege Partner vum Gruppekaf</h2>
<p>Fir fir dëse Gruppekaf ausgewielt ze kënne ginn, hunn d’Méiroboter ganz spezifesch Qualitéitsnormen an technesch Ufuerderungen erfëlle missen. Mir hunn op dësen Opruff geäntwert a si stolz, eise Bäitrag zum Ëmweltschutz ze leeschten, andeems mir Méiroboter ubidden, déi déi verlaangten technesch Ufuerderungen erfëllen, dorënner ënner anerem:</p>
<ul>
<li>Elektromotore mat nidderegem Energieverbrauch;</li>
<li>Roboter, déi der Norm IPX4 entspriechen;</li>
<li>Méiroboter, déi komplett autonom schaffen an automatesch op d’Luedstatioun zréckfueren, och wann d’Batterie niddreg ass;</li>
<li>Roboter, déi komplett no Ärem Zäitplang an der Méifrequenz, déi Dir wëllt, programméierbar sinn;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Zéckt net, en Abléck an déi technesch Spezifikatioune vun deenen zwee Méiroboteren ze werfen, déi fir dëse Gruppekaf ausgewielt goufen: de Parcmow Connected Line an de Bigmow Connected Line.</p>
<p>De Virdeel, wann ee bei dësem Gruppekaf matmécht, ass, datt ee sech net méi ëm d’Sich no engem Fournisseur muss këmmeren, well dësen iwwer déi néideg professionell Kompetenzen verfügt. Ausserdeem kënnt Dir beim Kaf vun Ärem Méiroboter vun enger net ze ënnerschätzender Gruppereduktioun profitéieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Wat ass de Gruppekaf fir Méiroboter?</h2>
<p>D’Organisatioun, déi beim Gruppekaf matmécht, ka tëscht zwee Modeller wielen: e Méiroboter fir eng Fläch vun 10 000 m² (Parcmow Connected Line) an e Méiroboter fir eng Fläch vu mindestens 20 000 m² (Bigmow Connected Line). De Gruppekaf, deen 4 Joer dauert an am November 2025 ofgeschloss gëtt, bitt och d’Méiglechkeet, d’Modeller eenzel oder zesummen ze kafen.</p>
<h3>Wéi kann ee beim Gruppekaf matmaachen?</h3>
<p>Fir bei dësem Gruppekaf vu Méiroboteren matzemaachen (reservéiert fir all professionell Organisatioun), gitt op de Site vu Sport Vlaanderen. Dir musst just den Aschreiwungsformulaire ausfëllen. Nodeems Dir déi verschidde Schrëtt duerchgaang sidd an Är Kontaktdaten aginn hutt, kontaktéiert de Fournisseur Iech, fir déi weider Organisatioun an d’Liwwerung vun Ärem Méiroboter ze beschwätzen.</p>]]></component>
<component id="179078848596486216768" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:47" modificationDate="05/04/0018 16:34:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078849355031882393" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:47" modificationDate="05/04/0018 16:34:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078850090062536690" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Flámsky región masívne investuje do nákupu športovej infraštruktúry.
                  Táto investícia zapadá do environmentálnych tém a na tento účel
                  bolo koncom roka 2021 zorganizovaných veľké množstvo spoločných
                  nákupov. Takto vznikol aj spoločný nákup profesionálnych robotických
                  kosačiek; jeho realizáciu zverili spoločnosti MI-groep, predajcovi
                  profesionálneho záhradného náradia, vrátane robotických kosačiek
                  Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics vybraný pre spoločný nákup robotických kosačiek</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084835056174716829" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:14" modificationDate="07/04/0018 11:01:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078850882392634408" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:48" modificationDate="18/04/0022 17:41:08" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, hrdý partner spoločného nákupu</h2>
<p>Aby mohli byť robotické kosačky do tohto spoločného nákupu vybrané, museli spĺňať veľmi konkrétne kvalitatívne normy a technické požiadavky. Na túto výzvu sme odpovedali a sme hrdí, že môžeme prispieť k ochrane životného prostredia ponukou robotických kosačiek, ktoré spĺňajú požadované technické nároky, medzi ktoré patrí okrem iného:</p>
<ul>
<li>Elektrické motory s nízkou spotrebou energie;</li>
<li>Roboty vyhovujúce norme IPX4;</li>
<li>Robotické kosačky pracujúce úplne autonómne a automaticky sa vracajúce do nabíjacej stanice, aj keď je batéria slabá;</li>
<li>Roboty plne programovateľné podľa vášho rozvrhu a požadovanej frekvencie kosenia;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Neváhajte sa pozrieť na technické špecifikácie dvoch robotických kosačiek vybraných pre tento spoločný nákup, ParcMow Connected Line a BigMow Connected Line.</p>
<p>Výhodou účasti na tomto spoločnom nákupe je, že sa už nemusíte starať o proces hľadania dodávateľa, pretože ten disponuje požadovanými odbornými zručnosťami. Nákupom svojej robotickej kosačky navyše môžete získať nezanedbateľnú skupinovú zľavu.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>V čom spočíva spoločný nákup robotických kosačiek?</h2>
<p>Organizácia zúčastňujúca sa na spoločnom nákupe si bude môcť vybrať z dvoch modelov: robotická kosačka pre plochu 10 000 m² (ParcMow Connected Line) a robotická kosačka pre plochu minimálne 20 000 m² (BigMow Connected Line). Spoločný nákup, ktorý trvá 4 roky a skončí sa v novembri 2025, ponúka aj možnosť kúpiť modely samostatne alebo spolu.</p>
<h3>Ako sa zúčastniť spoločného nákupu?</h3>
<p>Ak sa chcete zúčastniť tohto spoločného nákupu robotických kosačiek (určeného pre každú profesionálnu organizáciu), navštívte web Sport Vlaanderen. Stačí vyplniť registračný formulár. Po prejdení jednotlivých krokov a vyplnení kontaktných údajov vás dodávateľ znovu kontaktuje, aby s vami prediskutoval ďalší postup a dodanie vašej robotickej kosačky.</p>]]></component>
<component id="179078845521247108417" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:45" modificationDate="05/04/0018 16:34:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078846258882881480" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:45" modificationDate="05/04/0018 16:34:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078847035664771485" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Regiunea flamandă investește masiv în achiziția de infrastructură
                  sportivă. Această investiție se înscrie în tematica provocărilor
                  de mediu, iar un mare număr de achiziții grupate au fost organizate
                  în acest scop la sfârșitul anului 2021. Astfel a fost organizată
                  achiziția grupată pentru roboții de tuns iarba profesionali; aceasta
                  a fost încredințată MI-groep, comerciant de unelte profesionale
                  de grădină, printre care și roboții de tuns iarba Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics, desemnat pentru o achiziție grupată de roboți
                  de tuns iarba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084834249669230840" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:13" modificationDate="07/04/0018 11:01:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078847820034756040" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:46" modificationDate="18/04/0022 17:41:08" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, partener mândru al achiziției grupate</h2>
<p>Pentru a putea fi selectați pentru această achiziție grupată, roboții de tuns iarba au trebuit să respecte standarde de calitate și cerințe tehnice foarte specifice. Am răspuns prezent acestui apel și suntem mândri să putem aduce o contribuție la efortul de mediu, propunând roboți de tuns iarba care îndeplinesc cerințele tehnice solicitate, printre care:</p>
<ul>
<li>Motoare electrice cu consum redus de energie;</li>
<li>Roboți conformi cu norma IPX4;</li>
<li>Roboți de tuns iarba care lucrează complet autonom și se întorc automat la stația de încărcare, chiar și atunci când bateria este descărcată;</li>
<li>Roboți complet programabili în funcție de programul și frecvența de tundere pe care le doriți;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Nu ezitați să aruncați o privire asupra specificațiilor tehnice ale celor doi roboți de tuns iarba selectați pentru această achiziție grupată, ParcMow Connected Line și BigMow Connected Line.</p>
<p>Avantajul participării la această achiziție grupată este că nu mai trebuie să vă preocupați de procesul de căutare a unui furnizor, deoarece acesta dispune de competențele profesionale necesare. De asemenea, veți putea beneficia de o reducere de grup deloc neglijabilă la achiziționarea robotului dumneavoastră de tuns iarba.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>În ce constă achiziția grupată pentru roboți de tuns iarba?</h2>
<p>Organizația care participă la achiziția grupată va putea alege între două modele: un robot de tuns iarba pentru o suprafață de 10 000 m² (ParcMow Connected Line) și un robot de tuns iarba pentru o suprafață de minimum 20 000 m² (BigMow Connected Line). Achiziția grupată, care are o durată de 4 ani și se va încheia în noiembrie 2025, oferă și posibilitatea de a achiziționa modelele separat sau împreună.</p>
<h3>Cum se participă la achiziția grupată?</h3>
<p>Pentru a participa la această achiziție grupată de roboți de tuns iarba (rezervată oricărei organizații profesionale), accesați site-ul Sport Vlaanderen. Va fi suficient să completați formularul de înscriere. După ce parcurgeți diferitele etape și vă completați datele de contact, furnizorul vă va contacta pentru a discuta despre organizarea următoarelor etape și despre livrarea robotului dumneavoastră de tuns iarba.</p>]]></component>
<component id="179078842354695513865" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:43" modificationDate="05/04/0018 16:34:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078843140938496247" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:44" modificationDate="05/04/0018 16:34:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078843928569513405" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Region Flandrii inwestuje znaczne środki w zakup infrastruktury
                  sportowej. Inwestycja ta wpisuje się w tematykę ochrony środowiska,
                  a pod koniec 2021 roku zorganizowano w tym celu wiele zakupów grupowych.
                  W ten sposób zorganizowano zakup grupowy profesjonalnych robotów
                  koszących; powierzono go MI-groep, sprzedawcy profesjonalnych narzędzi
                  ogrodniczych, w którego ofercie są roboty koszące Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics wybrany w zakupie grupowym robotów koszących</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084833545966493811" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:13" modificationDate="07/04/0018 11:01:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078844728443891557" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:45" modificationDate="18/04/0022 17:41:09" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, dumny partner zakupu grupowego</h2>
<p>Aby zostać wybranymi do tego zakupu grupowego, roboty koszące musiały spełnić bardzo konkretne normy jakości i wymagania techniczne. Sprostaliśmy temu wyzwaniu i jesteśmy dumni, że możemy dołożyć swoją cegiełkę do ochrony środowiska, oferując roboty koszące spełniające wymagane kryteria techniczne, w tym między innymi:</p>
<ul>
<li>Silniki elektryczne o niskim zużyciu energii;</li>
<li>Roboty zgodne z normą IPX4;</li>
<li>Roboty koszące pracujące w pełni autonomicznie i automatycznie wracające do stacji ładowania, nawet gdy akumulator jest słaby;</li>
<li>Roboty w pełni programowalne zgodnie z Twoim harmonogramem i pożądaną częstotliwością koszenia;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Zachęcamy do zapoznania się ze specyfikacją techniczną dwóch robotów koszących wybranych do tego zakupu grupowego: Parcmow Connected Line oraz Bigmow Connected Line.</p>
<p>Zaletą udziału w tym zakupie grupowym jest to, że nie musisz już zajmować się procesem poszukiwania dostawcy, który posiada wymagane profesjonalne kompetencje. Ponadto dzięki zakupowi robota koszącego możesz skorzystać ze znaczącego rabatu grupowego.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Na czym polega zakup grupowy robotów koszących?</h2>
<p>Organizacja biorąca udział w zakupie grupowym będzie mogła wybrać jeden z dwóch modeli: robot koszący na powierzchnię 10 000 m² (Parcmow Connected Line) oraz robot koszący na powierzchnię co najmniej 20 000 m² (Bigmow Connected Line). Zakup grupowy, który trwa 4 lata i zakończy się w listopadzie 2025 roku, umożliwia także zakup modeli osobno lub razem.</p>
<h3>Jak wziąć udział w zakupie grupowym?</h3>
<p>Aby wziąć udział w tym zakupie grupowym robotów koszących (zarezerwowanym dla każdej organizacji zawodowej), wejdź na stronę Sport Vlaanderen. Wystarczy wypełnić formularz rejestracyjny. Po przejściu kolejnych etapów i podaniu danych kontaktowych dostawca skontaktuje się z Tobą, aby omówić dalszy przebieg organizacji i dostawę Twojego robota koszącego.</p>]]></component>
<component id="179078839303782745406" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:42" modificationDate="05/04/0018 16:34:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078840107147791714" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:42" modificationDate="05/04/0018 16:34:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078840852894329264" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Flandern investerer massivt i innkjøp av idrettsinfrastruktur.
                  Denne investeringen er en del av miljøtemaet, og mange fellesinnkjøp
                  ble organisert i den forbindelse i slutten av 2021. Slik ble fellesinnkjøpet
                  av profesjonelle robotgressklippere organisert. Det ble tildelt
                  MI-groep, forhandler av profesjonelt hageverktøy, deriblant Belrobotics-robotgressklippere.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics utpekt for et fellesinnkjøp av robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084832726677710497" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:13" modificationDate="07/04/0018 11:01:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078841571737954042" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:43" modificationDate="18/04/0022 17:41:09" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, stolt partner i fellesinnkjøpet</h2>
<p>For å kunne velges til dette fellesinnkjøpet måtte robotgressklipperne oppfylle helt bestemte kvalitetsstandarder og tekniske krav. Vi svarte på oppfordringen og er stolte av å kunne bidra til miljøet ved å tilby robotgressklippere som oppfyller de påkrevde tekniske kravene, blant annet:</p>
<ul>
<li>Elektriske motorer med lavt energiforbruk;</li>
<li>Roboter som er i samsvar med IPX4-standarden;</li>
<li>Robotgressklippere som arbeider helt autonomt og automatisk returnerer til ladestasjonen, selv når batteriet er svakt;</li>
<li>Roboter som kan programmeres fullt ut etter din timeplan og ønsket klippehyppighet;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Ta gjerne en titt på de tekniske spesifikasjonene til de to robotgressklipperne som er valgt til dette fellesinnkjøpet, Parcmow Connected Line og Bigmow Connected Line.</p>
<p>Fordelen med å delta i dette fellesinnkjøpet er at du slipper å bry deg om leverandørsøket, for leverandøren har den nødvendige profesjonelle kompetansen. Dessuten kan du få en betydelig gruppe­rabatt på kjøpet av robotgressklipperen din.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Hva innebærer fellesinnkjøpet av robotgressklippere?</h2>
<p>Organisasjonen som deltar i fellesinnkjøpet kan velge mellom to modeller: en robotgressklipper for et areal på 10 000 m² (Parcmow Connected Line) og en robotgressklipper for et areal på minst 20 000 m² (Bigmow Connected Line). Fellesinnkjøpet, som varer i 4 år og avsluttes i november 2025, gir også mulighet til å kjøpe modellene hver for seg eller sammen.</p>
<h3>Hvordan delta i fellesinnkjøpet?</h3>
<p>For å delta i dette fellesinnkjøpet av robotgressklippere (forbeholdt alle profesjonelle organisasjoner) går du til nettstedet til Sport Vlaanderen. Du trenger bare å fylle ut påmeldingsskjemaet. Etter at du har gått gjennom de ulike trinnene og fylt ut kontaktopplysningene dine, vil leverandøren kontakte deg for å diskutere det videre forløpet og leveringen av robotgressklipperen din.</p>]]></component>
<component id="179078836300067115041" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:40" modificationDate="05/04/0018 16:34:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078837015745839770" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:41" modificationDate="05/04/0018 16:34:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078837762311587221" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Flanderin alue investoi voimakkaasti urheiluinfrastruktuurin
                  hankintaan. Investointi liittyy ympäristöteemoihin, ja tätä varten
                  järjestettiin vuoden 2021 lopulla useita yhteishankintoja. Näin
                  järjestettiin myös ammattimaisten robottiruohonleikkureiden yhteishankinta,
                  joka uskottiin MI-groepille, ammattimaisten puutarhatyökalujen kauppiaalle,
                  jonka valikoimassa on Belroboticsin robottiruohonleikkurit.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics valittu robottiruohonleikkureiden yhteishankintaan</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084831914683313272" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:12" modificationDate="07/04/0018 11:01:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078838522127301621" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:42" modificationDate="18/04/0022 17:41:10" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, yhteishankinnan ylpeä kumppani</h2>
<p>Tähän yhteishankintaan valituksi tullakseen robottiruohonleikkureiden oli täytettävä tarkat laatustandardit ja tekniset vaatimukset. Vastasimme kutsuun ja olemme ylpeitä voidessamme osallistua ympäristötyöhön tarjoamalla robottiruohonleikkureita, jotka täyttävät vaaditut tekniset vaatimukset, joihin kuuluvat muun muassa:</p>
<ul>
<li>Vähän energiaa kuluttavat sähkömoottorit;</li>
<li>IPX4-standardin mukaiset robotit;</li>
<li>Täysin itsenäisesti toimivat robottiruohonleikkurit, jotka palaavat automaattisesti latausasemalle, vaikka akku olisi vähissä;</li>
<li>Täysin ohjelmoitavat robotit toivomasi aikataulun ja leikkuutiheyden mukaan;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Tutustu rohkeasti tämän yhteishankinnan kahden valitun robottiruohonleikkurin teknisiin tietoihin: Parcmow Connected Line ja Bigmow Connected Line.</p>
<p>Yhteishankintaan osallistumisen etu on, ettei toimittajan etsintäprosessista tarvitse enää huolehtia, sillä sillä on vaadittu ammattitaito. Lisäksi voit saada robottiruohonleikkurisi hankinnassa merkittävän ryhmäalennuksen.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Mitä robottiruohonleikkureiden yhteishankinta tarkoittaa?</h2>
<p>Yhteishankintaan osallistuva organisaatio voi valita kahdesta mallista: robottiruohonleikkuri 10 000 m²:n alalle (Parcmow Connected Line) ja robottiruohonleikkuri vähintään 20 000 m²:n alalle (Bigmow Connected Line). Yhteishankinta on voimassa 4 vuotta ja päättyy marraskuussa 2025, ja se mahdollistaa myös mallien ostamisen erikseen tai yhdessä.</p>
<h3>Miten yhteishankintaan osallistutaan?</h3>
<p>Osallistuaksesi tähän robottiruohonleikkureiden yhteishankintaan (varattu kaikille ammattimaisille organisaatioille) siirry Sport Vlaanderenin sivustolle. Sinun tarvitsee vain täyttää ilmoittautumislomake. Kun olet käynyt läpi eri vaiheet ja täyttänyt yhteystietosi, toimittaja ottaa sinuun yhteyttä keskustellakseen robottiruohonleikkurisi järjestelyjen ja toimituksen jatkosta.</p>]]></component>
<component id="179078833209176367598" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:39" modificationDate="05/04/0018 16:34:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078833953522895275" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:39" modificationDate="05/04/0018 16:34:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078834792739632244" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den flamske region investerer massivt i indkøb af sportsinfrastruktur.
                  Denne investering falder inden for miljøudfordringens temaer, og
                  der blev til dette formål organiseret et stort antal fælles indkøb
                  i slutningen af 2021. Sådan blev det fælles indkøb af professionelle
                  robotplæneklippere organiseret; det blev betroet MI-groep, forhandler
                  af professionelt havemaskinel, herunder Belrobotics' robotplæneklippere.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics udpeget til et fælles indkøb af robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084831212680831078" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:12" modificationDate="07/04/0018 11:01:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078835531256254569" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:40" modificationDate="18/04/0022 17:41:10" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, stolt partner i det fælles indkøb</h2>
<p>For at kunne blive udvalgt til dette fælles indkøb skulle robotplæneklipperne opfylde helt specifikke kvalitetsstandarder og tekniske krav. Vi svarede på kaldet og er stolte af at kunne bidrage til miljøet ved at tilbyde robotplæneklippere, der opfylder de krævede tekniske specifikationer, herunder blandt andet:</p>
<ul>
<li>Elmotorer med lavt energiforbrug;</li>
<li>Robotter, der overholder IPX4-standarden;</li>
<li>Robotplæneklippere, der arbejder helt selvstændigt og automatisk vender tilbage til ladestationen, selv når batteriet er svagt;</li>
<li>Robotter, der kan programmeres fuldt ud efter din tidsplan og den slåningshyppighed, du ønsker;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Tag gerne et kig på de tekniske specifikationer for de to robotplæneklippere, der er udvalgt til dette fælles indkøb: Parcmow Connected Line og Bigmow Connected Line.</p>
<p>Fordelen ved at deltage i dette fælles indkøb er, at du ikke længere skal bekymre dig om processen med at finde en leverandør, for den har de krævede faglige kompetencer. Desuden kan du få en ikke ubetydelig grupperabat ved købet af din robotplæneklipper.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Hvad indebærer det fælles indkøb af robotplæneklippere?</h2>
<p>Den organisation, der deltager i det fælles indkøb, kan vælge mellem to modeller: en robotplæneklipper til et areal på 10.000 m² (Parcmow Connected Line) og en robotplæneklipper til et areal på mindst 20.000 m² (Bigmow Connected Line). Det fælles indkøb, som har en varighed på 4 år og udløber i november 2025, giver også mulighed for at købe modellerne hver for sig eller sammen.</p>
<h3>Hvordan deltager man i det fælles indkøb?</h3>
<p>For at deltage i dette fælles indkøb af robotplæneklippere (forbeholdt alle professionelle organisationer) skal du gå ind på Sport Vlaanderens hjemmeside. Du skal blot udfylde tilmeldingsformularen. Når du har gennemgået de forskellige trin og udfyldt dine kontaktoplysninger, vil leverandøren kontakte dig igen for at drøfte det videre forløb og leveringen af din robotplæneklipper.</p>]]></component>
<component id="179078830262370861499" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:37" modificationDate="05/04/0018 16:34:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078830973271653844" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:38" modificationDate="05/04/0018 16:34:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078831722173283477" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vlámský region masivně investuje do pořizování sportovní infrastruktury.
                  Tato investice zapadá do témat ochrany životního prostředí a na
                  konci roku 2021 bylo za tímto účelem zorganizováno velké množství
                  skupinových nákupů. Tak byl zorganizován i skupinový nákup profesionálních
                  robotických sekaček; byl svěřen společnosti MI-groep, obchodníkovi
                  s profesionálním zahradním nářadím, jejíž nabídka zahrnuje robotické
                  sekačky Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics vybrán pro skupinový nákup robotických sekaček</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084830447217837055" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:11" modificationDate="07/04/0018 11:01:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078832486526580818" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:39" modificationDate="18/04/0022 17:41:11" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, hrdý partner skupinového nákupu</h2>
<p>Aby mohly být robotické sekačky do tohoto skupinového nákupu vybrány, musely splňovat velmi konkrétní kvalitativní normy a technické požadavky. Na tuto výzvu jsme odpověděli a jsme hrdí, že můžeme přispět k ochraně životního prostředí nabídkou robotických sekaček splňujících požadované technické parametry, mezi které patří mimo jiné:</p>
<ul>
<li>Elektromotory s nízkou spotřebou energie;</li>
<li>Roboty odpovídající normě IPX4;</li>
<li>Robotické sekačky pracující zcela autonomně a automaticky se vracející do nabíjecí stanice, i když je baterie téměř vybitá;</li>
<li>Roboty plně programovatelné podle vašeho rozvrhu a požadované frekvence sekání;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Neváhejte se podívat na technické specifikace obou robotických sekaček vybraných pro tento skupinový nákup, ParcMow Connected Line a BigMow Connected Line.</p>
<p>Výhodou účasti na tomto skupinovém nákupu je, že se už nemusíte starat o proces hledání dodavatele, protože ten disponuje požadovanými odbornými schopnostmi. Kromě toho můžete při nákupu své robotické sekačky využít nezanedbatelnou skupinovou slevu.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>V čem spočívá skupinový nákup robotických sekaček?</h2>
<p>Organizace zapojená do skupinového nákupu si bude moci vybrat ze dvou modelů: robotická sekačka pro plochu 10 000 m² (ParcMow Connected Line) a robotická sekačka pro plochu minimálně 20 000 m² (BigMow Connected Line). Skupinový nákup, který trvá 4 roky a skončí v listopadu 2025, nabízí také možnost zakoupit modely samostatně nebo společně.</p>
<h3>Jak se do skupinového nákupu zapojit?</h3>
<p>Chcete-li se zúčastnit tohoto skupinového nákupu robotických sekaček (určeného pro jakoukoli profesionální organizaci), navštivte web Sport Vlaanderen. Stačí vyplnit registrační formulář. Po projití jednotlivých kroků a vyplnění vašich kontaktních údajů vás dodavatel znovu osloví, aby s vámi probral další organizaci a dodání vaší robotické sekačky.</p>]]></component>
<component id="179078827190757223788" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:36" modificationDate="05/04/0018 16:34:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078827982321692848" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:36" modificationDate="05/04/0018 16:34:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078828766942130088" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Regionen Flandern investerar kraftigt i inköp av idrottsinfrastruktur.
                  Investeringen ligger i linje med miljöfrågorna, och ett stort antal
                  gemensamma inköp organiserades för detta ändamål i slutet av 2021.
                  Så organiserades det gemensamma inköpet av professionella robotgräsklippare;
                  det anförtroddes åt MI-groep, återförsäljare av professionella trädgårdsmaskiner,
                  däribland Belrobotics robotgräsklippare.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics utsedd för ett gemensamt inköp av robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084829711565701542" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:11" modificationDate="07/04/0018 11:01:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078829523510801394" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:37" modificationDate="18/04/0022 17:41:11" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, stolt partner i det gemensamma inköpet</h2>
<p>För att kunna väljas ut till det här gemensamma inköpet var robotgräsklipparna tvungna att uppfylla mycket specifika kvalitetsnormer och tekniska krav. Vi svarade på uppmaningen och är stolta över att kunna bidra till miljöarbetet genom att erbjuda robotgräsklippare som uppfyller de tekniska kraven, bland annat:</p>
<ul>
<li>Elmotorer med låg energiförbrukning;</li>
<li>Robotar som uppfyller standarden IPX4;</li>
<li>Robotgräsklippare som arbetar helt självständigt och automatiskt återvänder till laddstationen, även när batteriet är svagt;</li>
<li>Robotar som är helt programmerbara efter ditt schema och den klippfrekvens du önskar;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Ta gärna en titt på de tekniska specifikationerna för de två robotgräsklippare som valts ut för det här gemensamma inköpet, Parcmow Connected Line och Bigmow Connected Line.</p>
<p>Fördelen med att delta i det här gemensamma inköpet är att du inte längre behöver ägna dig åt att söka en leverantör, eftersom denne har den yrkeskompetens som krävs. Dessutom kan du dra nytta av en betydande grupprabatt när du köper din robotgräsklippare.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>Vad innebär det gemensamma inköpet av robotgräsklippare?</h2>
<p>Organisationen som deltar i det gemensamma inköpet kan välja mellan två modeller: en robotgräsklippare för en yta på 10 000 m² (Parcmow Connected Line) och en robotgräsklippare för en yta på minst 20 000 m² (Bigmow Connected Line). Det gemensamma inköpet, som gäller i 4 år och avslutas i november 2025, ger också möjlighet att köpa modellerna separat eller tillsammans.</p>
<h3>Hur deltar man i det gemensamma inköpet?</h3>
<p>För att delta i det här gemensamma inköpet av robotgräsklippare (förbehållet professionella organisationer) går du till Sport Vlaanderens webbplats. Du behöver bara fylla i anmälningsformuläret. När du har gått igenom de olika stegen och fyllt i dina kontaktuppgifter kontaktar leverantören dig för att diskutera det fortsatta upplägget och leveransen av din robotgräsklippare.</p>]]></component>
<component id="179078824010354705964" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:35" modificationDate="05/04/0018 16:34:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078824769422697203" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:35" modificationDate="05/04/0018 16:34:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078825561387602105" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La regione fiamminga investe massicciamente nell’acquisto di
                  infrastrutture sportive. Questo investimento si inserisce nei temi
                  della sfida ambientale e a tale scopo, alla fine del 2021, sono
                  stati organizzati numerosi acquisti di gruppo. È così che è stato
                  organizzato l’acquisto di gruppo dei robot tagliaerba professionali;
                  è stato affidato a MI-groep, commerciante di attrezzature professionali
                  per il giardinaggio, tra cui i robot tagliaerba Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics scelta per un acquisto di gruppo di robot tagliaerba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084828542235115700" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:11" modificationDate="07/04/0018 11:01:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078826334465667368" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:36" modificationDate="18/04/0022 17:41:12" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, orgoglioso partner dell’acquisto di gruppo</h2>
<p>Per poter essere selezionati per questo acquisto di gruppo, i robot tagliaerba hanno dovuto rispondere a standard di qualità e a requisiti tecnici ben precisi. Abbiamo risposto presente a questo appello e siamo orgogliosi di poter dare il nostro contributo alla causa ambientale proponendo robot tagliaerba conformi ai requisiti tecnici richiesti, tra cui:</p>
<ul>
<li>Motori elettrici a basso consumo energetico;</li>
<li>Robot conformi alla norma IPX4;</li>
<li>Robot tagliaerba che lavorano in modo totalmente autonomo e tornano automaticamente alla stazione di ricarica, anche quando la batteria è scarica;</li>
<li>Robot interamente programmabili in base al vostro orario e alla frequenza di taglio desiderata;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Non esitate a dare un’occhiata alle specifiche tecniche dei due robot tagliaerba selezionati per questo acquisto di gruppo, il Parcmow Connected Line e il Bigmow Connected Line.</p>
<p>Il vantaggio di partecipare a questo acquisto di gruppo è di non doversi più preoccupare del processo di ricerca di un fornitore, poiché questo dispone delle competenze professionali richieste. Inoltre, potrete beneficiare di uno sconto di gruppo non trascurabile sull’acquisto del vostro robot tagliaerba.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>In cosa consiste l’acquisto di gruppo per robot tagliaerba?</h2>
<p>L’organizzazione che partecipa all’acquisto di gruppo potrà scegliere tra due modelli: un robot tagliaerba per una superficie di 10.000 m² (Parcmow Connected Line) e un robot tagliaerba per una superficie di almeno 20.000 m² (Bigmow Connected Line). L’acquisto di gruppo, che ha una durata di 4 anni e si concluderà a novembre 2025, offre anche la possibilità di acquistare i modelli separatamente o insieme.</p>
<h3>Come partecipare all’acquisto di gruppo?</h3>
<p>Per partecipare a questo acquisto di gruppo di robot tagliaerba (riservato a qualsiasi organizzazione professionale), recatevi sul sito di Sport Vlaanderen. Vi basterà compilare il modulo di iscrizione. Dopo aver completato i vari passaggi e inserito i vostri dati di contatto, il fornitore vi ricontatterà per discutere i passi successivi dell’organizzazione e della consegna del vostro robot tagliaerba.</p>]]></component>
<component id="179078820868288967169" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:33" modificationDate="05/04/0018 16:34:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078821610140571528" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:33" modificationDate="05/04/0018 16:34:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078822416992292875" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La región flamenca invierte de forma masiva en la adquisición
                  de infraestructuras deportivas. Esta inversión se enmarca en la
                  temática medioambiental y, a tal efecto, se organizaron numerosas
                  compras conjuntas a finales de 2021. Así se organizó la compra conjunta
                  de robots cortacésped profesionales, que se confió a MI-groep, distribuidor
                  de herramientas profesionales de jardinería, entre ellas los robots
                  cortacésped de Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics, seleccionada para una compra conjunta de robots
                  cortacésped</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084827757733221696" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:10" modificationDate="07/04/0018 11:01:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078823227618659894" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:34" modificationDate="18/04/0022 17:41:12" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, orgullosa socia de la compra conjunta</h2>
<p>Para poder ser seleccionados en esta compra conjunta, los robots cortacésped debían cumplir normas de calidad y requisitos técnicos muy concretos. Respondimos a la llamada y estamos orgullosos de aportar nuestro granito de arena a la causa medioambiental ofreciendo robots cortacésped que cumplen los requisitos técnicos exigidos, entre ellos:</p>
<ul>
<li>Motores eléctricos de bajo consumo energético;</li>
<li>Robots conformes con la norma IPX4;</li>
<li>Robots cortacésped que trabajan de forma totalmente autónoma y vuelven automáticamente a la estación de carga, incluso cuando la batería está baja;</li>
<li>Robots totalmente programables según su horario y la frecuencia de corte que desee;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>No dude en echar un vistazo a las especificaciones técnicas de los dos robots cortacésped seleccionados para esta compra conjunta: el Parcmow Connected Line y el Bigmow Connected Line.</p>
<p>La ventaja de participar en esta compra conjunta es que ya no tendrá que preocuparse por el proceso de búsqueda de un proveedor, pues este cuenta con las competencias profesionales necesarias. Además, podrá beneficiarse de un descuento de grupo nada desdeñable en la compra de su robot cortacésped.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>¿En qué consiste la compra conjunta de robots cortacésped?</h2>
<p>La organización que participe en la compra conjunta podrá elegir entre dos modelos: un robot cortacésped para una superficie de 10 000 m² (Parcmow Connected Line) y un robot cortacésped para una superficie de al menos 20 000 m² (Bigmow Connected Line). La compra conjunta, que tiene una duración de 4 años y finalizará en noviembre de 2025, ofrece también la posibilidad de comprar los modelos por separado o juntos.</p>
<h3>¿Cómo participar en la compra conjunta?</h3>
<p>Para participar en esta compra conjunta de robots cortacésped (reservada a cualquier organización profesional), visite el sitio web de Sport Vlaanderen. Solo tendrá que rellenar el formulario de inscripción. Una vez completados los distintos pasos y facilitados sus datos de contacto, el proveedor se pondrá en contacto con usted para hablar de la organización posterior y de la entrega de su robot cortacésped.</p>]]></component>
<component id="179078817814450511325" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:32" modificationDate="05/04/0018 16:34:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/die-entscheidung-zugunsten-von-belrobotics-bezueglich-der-gemeinsamen-beschaffung-von-maehrobotern/
priority=1]]></component>
<component id="179078818563533040193" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:32" modificationDate="05/04/0018 16:34:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078819341597509647" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Region Flandern tätigt bei der Beschaffung von Infrastrukturen
                  im Sportstättenbereich erhebliche Investitionen. Diese betreffen
                  Bereiche mit großer Bedeutung im Umweltschutz, und eine große Zahl
                  der Ende 2021 getätigten gemeinsamen Beschaffungen richten sich
                  auf dieses Ziel. In diesem Rahmen wurde die Sammelbestellung für
                  die professionell eingesetzten Mähroboter organisiert; sie wurde
                  dem Unternehmen MI-groep anvertraut, einem Handelsunternehmen für
                  gewerblichen Gartenbedarf, und diese Aufträge betrafen auch die
                  Belrobotics-Mähroboter.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die Entscheidung zugunsten von Belrobotics bezüglich der gemeinsamen
                  Beschaffung von Mährobotern</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084826967394813704" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:10" modificationDate="07/04/0018 11:01:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078820125082864854" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:33" modificationDate="18/04/0022 17:41:13" ><![CDATA[<h2>Belrobotics ist stolz, Partner bei dieser gemeinsamen Beschaffung zu sein</h2>
<p>Um bei dieser Sammelbestellung ausgewählt zu werden, mussten die Mähroboter den hohen Qualitätsstandards und sehr spezifischen technischen Anforderungen entsprechen. Wir haben uns in diesem Ausschreibungsverfahren beworben; und wir sind stolz, dass wir in diesem Umweltbereich einen spezifischen Beitrag leisten können, indem wir den technischen Anforderungen optimal entsprechende Mähroboter anbieten; es handelt sich insbesondere um folgende Punkte:</p>
<ul>
<li>Die Elektromotoren haben einen geringen Stromverbrauch;</li>
<li>Die Mähroboter entsprechen der Schutznorm IPX4;</li>
<li>Die Mähroboter funktionieren völlig autonom und kehren automatisch an ihre Ladestation zurück, auch bei schwacher Batterie;</li>
<li>Die Mähroboter lassen sich programmieren, je nach der von Ihnen gewünschten Uhrzeit und Häufigkeit der Mähvorgänge;</li>
<li></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1073" height="716" /></p>
<p>Zögern Sie nicht, sich über die technischen Spezifika der beiden Mähroboter zu informieren, für die man sich im Rahmen dieser Sammelbestellung entschieden hat, nämlich für den Parcmow Connected Line und zudem den Bigmow Connected Line.</p>
<p>Bei dieser gemeinschaftlichen Beschaffung ist insbesondere vorteilhaft, dass man sich nicht mehr um das Verfahren der Lieferantensuche kümmern muss, denn das Unternehmen verfügt über die erforderlichen professionellen Kompetenzen. Zudem können Sie bei der Beschaffung Ihres Mähroboters in Form einer Sammelbestellung von einer Preisreduktion profitieren, die nicht unwesentlich ist.</p>
<h2>Was bedeutet eine gemeinsame Beschaffung von Mährobotern?</h2>
<p>Diejenige Einrichtung / Betriebsstätte, die sich an einer Gruppenbestellung beteiligt, kann unter zwei Modellen auswählen, nämlich einem Mähroboter für eine Fläche von mindestens 10.000 m² (Parcmow Connected Line) und einem Mähroboter für eine Fläche von mindestens 20.000 m² (Bigmow Connected Line). Die gemeinschaftliche Beschaffung mit einer Laufzeit von 4 Jahren endet im November 2025; und es bietet sich die Möglichkeit, die Modelle entweder als einzeln oder insgesamt zu erwerben.</p>
<h3> Wie beteiligt man sich an einer gemeinschaftlichen Beschaffungsaktion?</h3>
<p>Um an einer Sammelbestellung von Mährobotern teilzunehmen (die ausschließlich professionellen Einrichtungen und Betriebsstätten betrifft), besucht man die Webseite von Sport Vlaanderen. Sie müssen lediglich das Anmeldeformular ausfüllen. Wenn Sie die verschiedenen Schritte dann erledigt und Ihre Kontaktdaten eingegeben haben, wird sich der Lieferant bei Ihnen melden, um Fragen der weiteren praktischen Abwicklung und der Anlieferung Ihres Mähroboters zu besprechen.</p>]]></component>
<component id="179078814776687504748" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:30" modificationDate="05/04/0018 16:34:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/belrobotics-included-in-group-purchase-of-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179078815547173836869" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:30" modificationDate="05/04/0018 16:34:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078816339517528877" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The Flemish Region is investing massively in the purchase of
                  sports infrastructure. This investment dovetails with the themes
                  of the environmental issue, and a large number of group purchases
                  were organised to that end by late 2021. And thus was organised
                  the group purchase for professional robot mowers. It was entrusted
                  to the MI groep, dealer in professional gardening equipment, such
                  as Belrobotics robot mowers.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics included in group purchase of robot mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084825268766362877" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:10" modificationDate="07/04/0018 11:01:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078817069928073722" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:31" modificationDate="18/04/0022 17:41:14" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, proud partner of the group purchase</h2>
<p>In order to be able to be selected for this group purchase, the robot mowers had to come up to very specific quality standards and technical requirements. We answered this call, and we are proud to be able to contribute to the environmental undertaking by offering robot lawn mowers that satisfy the technical standards including:</p>
<ul>
<li>Electric motors with low energy consumption;</li>
<li>Robots compliant with standard IPX4;</li>
<li>Robot lawn mowers working completely autonomously and automatically returning to the charging station, even when the battery is low;</li>
<li>Robots fully programmable according to your schedule and preferred mowing frequency;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Do not hesitate to take a look at the technical specifications of the two robot lawn mowers selected for this group purchase, the Parcmow Connected Line and the Bigmow Connected Line.</p>
<p>The advantage of participating in this group purchase is that you no longer have to worry about the process of finding a supplier, because he has the required professional skills. You will also benefit from a significant group discount thanks to the purchase of your robot lawn mower.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451.jpg" alt="" width="1092" height="728" /></p>
<h2>What exactly is the group purchase for robot lawn mowers?</h2>
<p>The organisation taking part in the group purchase will be able to choose from two models: a robot lawn mower for a surface of 10 000 m² (Parcmow Connected Line) and a robot lawn mower for a minimum surface of 20 000 m² (Bigmow Connected Line). The group purchase, which has a duration of 4 years closing in November 2025, also offers the possibility of buying these models separately or together.</p>
<h3>How to be part of the group purchase</h3>
<p>If you want to be part of this group purchase of robot lawn mowers (reserved for any professional organisation), just visit the Sport Vlaanderen website. All you have to do is fill out the registration form. Once you have gone through the different steps and filled in your details, the supplier will contact you again to discuss the further organisation and delivery of your robot lawn mower.</p>]]></component>
<component id="179078811717265200833" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:29" modificationDate="05/04/0018 16:34:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/belrobotics-included-in-group-purchase-of-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179078812474777085100" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:29" modificationDate="05/04/0018 16:34:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078813234751532812" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The Flemish Region is investing massively in the purchase of
                  sports infrastructure. This investment dovetails with the themes
                  of the environmental issue, and a large number of group purchases
                  were organised to that end by late 2021. And thus was organised
                  the group purchase for professional robot mowers. It was entrusted
                  to the MI groep, dealer in professional gardening equipment, such
                  as Belrobotics robot mowers.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics included in group purchase of robot mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084824537877393813" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:09" modificationDate="07/04/0018 11:01:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078813991658462170" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:30" modificationDate="18/04/0022 17:41:14" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, proud partner of the group purchase</h2>
<p>In order to be able to be selected for this group purchase, the robot mowers had to come up to very specific quality standards and technical requirements. We answered this call, and we are proud to be able to contribute to the environmental undertaking by offering robot lawn mowers that satisfy the technical standards including:</p>
<ul>
<li>Electric motors with low energy consumption;</li>
<li>Robots compliant with standard IPX4;</li>
<li>Robot lawn mowers working completely autonomously and automatically returning to the charging station, even when the battery is low;</li>
<li>Robots fully programmable according to your schedule and preferred mowing frequency;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>Do not hesitate to take a look at the technical specifications of the two robot lawn mowers selected for this group purchase, the Parcmow Connected Line and the Bigmow Connected Line.</p>
<p>The advantage of participating in this group purchase is that you no longer have to worry about the process of finding a supplier, because he has the required professional skills. You will also benefit from a significant group discount thanks to the purchase of your robot lawn mower.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451.jpg" alt="" width="1092" height="728" /></p>
<h2>What exactly is the group purchase for robot lawn mowers?</h2>
<p>The organisation taking part in the group purchase will be able to choose from two models: a robot lawn mower for a surface of 10 000 m² (Parcmow Connected Line) and a robot lawn mower for a minimum surface of 20 000 m² (Bigmow Connected Line). The group purchase, which has a duration of 4 years closing in November 2025, also offers the possibility of buying these models separately or together.</p>
<h3>How to be part of the group purchase</h3>
<p>If you want to be part of this group purchase of robot lawn mowers (reserved for any professional organisation), just visit the Sport Vlaanderen website. All you have to do is fill out the registration form. Once you have gone through the different steps and filled in your details, the supplier will contact you again to discuss the further organisation and delivery of your robot lawn mower.</p>]]></component>
<component id="179078808614666698345" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:27" modificationDate="05/04/0018 16:34:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/belrobotics-geselecteerd-voor-de-groepsaankoop-van-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179078809390155971486" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:28" modificationDate="05/04/0018 16:34:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078810177266703900" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics geselecteerd voor de groepsaankoop van robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084823731195696475" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:09" modificationDate="07/04/0018 11:01:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078810946889698011" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:28" modificationDate="18/04/0022 17:41:15" ><![CDATA[<h1>Belrobotics geselecteerd voor de groepsaankoop van robotmaaiers in Vlaanderen</h1>
<p>Het Vlaams gewest investeert massaal in de aankoop van sportinfrastructuur. Deze investering past binnen het thema klimaat en heeft eind 2021 geleid tot de organisatie van een groot aantal groepsaankopen,  waaronder dus ook de groepsaankoop van professionele robotmaaiers. Deze werd toevertrouwd aan MI-groep, een zaak in professioneel tuingereedschap die ook de robotmaaiers van Belrobotics verkoopt.</p>
<h2>Belrobotics, trotse partner van de groepsaankoop</h2>
<p>Om geselecteerd te worden voor deze groepsaankoop, moesten de robotmaaiers voldoen aan specifieke kwaliteitsnormen en technische vereisten. We reageerden op deze aanbesteding en zijn trots dat we ons steentje mogen bijdragen aan een beter klimaat door robotmaaiers aan te bieden die voldoen aan de volgende technische vereisten:</p>
<ul>
<li>Elektrische motoren met een laag energieverbruik;</li>
<li>Robots die voldoen aan de norm IPX4;</li>
<li>Robotmaaiers die volledig autonoom werken en automatisch terugkeren naar het laadstation, zelfs wanneer de batterij bijna leeg is;</li>
<li>Robots die volledig programmeerbaar zijn volgens het tijdschema en de maaifrequentie die u wenst;</li>
<li>…</li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1142" height="762" /></p>
<p>Kijk zeker eens naar de technische kenmerken van de twee robotmaaiers die gekozen werden voor deze groepsaankoop, de Parcmow Connected Line en de Bigmow Connected Line.</p>
<p>Het voordeel van deze groepsaankoop is dat u zich geen zorgen meer hoeft te maken over het vinden van een goede leverancier, aangezien hij geselecteerd werd omwille van de vereiste vakbekwaamheid. Bovendien kunt u genieten van een stevige groepskorting op de aankoopprijs van uw robotmaaier.</p>
<h2>Wat houdt de groepsaankoop van robotmaaiers in?</h2>
<p>De organisatie die deelneemt aan de groepsaankoop kan kiezen uit twee modellen: een robotmaaier voor terreinen van minstens 10.000 m² (Parcmow Connected Line) en een robotmaaier voor terreinen van minstens 20.000 m² (Bigmow Connected Line). Deze groepsaankoop met een looptijd van 4 jaar loopt af in november 2025 en biedt eveneens de mogelijkheid om beide modellen tezamen of afzonderlijk aan te kopen.</p>
<h3>Hoe deelnemen aan de groepsaankoop?</h3>
<p>Om deel te nemen aan deze groepsaankoop voor robotmaaiers (voorbehouden voor alle professionele organisaties), kunt u surfen naar de website van Sport Vlaanderen. Het enige wat u moet doen, is het aanvraagformulier invullen. Nadat u alle stappen doorlopen heeft en uw gegevens heeft ingevuld, zal de leverancier met u contact opnemen om het te hebben over het vervolg van de organisatie en de levering van uw robotmaaier.</p>]]></component>
<component id="179078805617662259891" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:26" modificationDate="05/04/0018 16:34:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179078806415472313031" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:26" modificationDate="05/04/0018 16:34:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-06-16]]></component>
<component id="179078807160928453614" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses
                  label: Big Mow GPS-RTK
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La région flamande investit massivement dans l’achat d’infrastructure
                  sportive. Cet investissement s’inscrit dans les thèmes de l’enjeu
                  environnemental et un grand nombre d’achats groupés ont été organisés
                  à cet effet, fin 2021. C’est ainsi que l’achat groupé pour les robots
                  tondeuses professionnels a été organisé ; il a été confié au MI-groep,
                  commerçant d’outils professionnels de jardin, dont les robots tondeuses
                  Belrobotics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics désigné pour un achat groupé de robots tondeuses</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084822922536807145" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:09" modificationDate="07/04/0018 11:01:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078807899380830008" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:27" modificationDate="18/04/0022 17:41:15" ><![CDATA[<h2>Belrobotics, fier partenaire de l’achat groupé</h2>
<p>Afin de pouvoir être sélectionnés pour cet achat groupé, les robots tondeuses ont dû répondre à des normes de qualité et à des exigences techniques bien spécifiques. Nous avons répondu présents à cet appel et nous sommes fiers de pouvoir apporter notre pierre à l’édifice environnemental en proposant des robots tondeuses répondant aux exigences techniques requises dont, entre autres :</p>
<ul>
<li>Des moteurs électriques à faible consommation d’énergie ;</li>
<li>Des robots conformes à la norme IPX4 ;</li>
<li>Des robots tondeuses travaillant de manière totalement autonome et retournant automatiquement à la station de charge, même lorsque la batterie est faible ;</li>
<li>Des robots entièrement programmables selon votre horaire et la fréquence de tonte que vous désirez ;</li>
<li>….</li>
</ul>
<p>N’hésitez pas à jeter un œil aux spécificités techniques des deux robots tondeuses sélectionnés pour cet achat groupé, le Parcmow Connected Line ainsi que le Bigmow Connected Line.</p>
<p>L’avantage de participer à cet achat groupé est de ne plus devoir se préoccuper du processus de recherche d’un fournisseur, car il dispose des compétences professionnelles requises. Par ailleurs, vous pourrez bénéficier d’une réduction de groupe non négligeable grâce à l’achat de votre robot tondeuse.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics_3451_sm.jpg" alt="" width="1920" height="1281" /></p>
<h2>En quoi consiste l’achat groupé pour robots tondeuses ?</h2>
<p>L’organisation prenant part à l’achat groupé pourra choisir parmi deux modèles : un robot tondeuse pour une surface de 10 000 m² (Parcmow Connected Line) et un robot tondeuse pour une surface de minimum 20 000 m² (Bigmow Connected Line). L’achat groupé, qui a une durée de 4 ans et se clôturera en novembre 2025, offre également la possibilité d’acheter les modèles séparément ou ensemble.</p>
<h3>Comment participer à l’achat groupé?</h3>
<p>Pour participer à cet achat groupé de robot tondeuses (réservé à toute organisation professionnelle), rendez-vous sur le site de Sport Vlaanderen. Il vous suffira de remplir le formulaire d’inscription. Après avoir parcouru les différentes étapes et rempli vos coordonnées, le fournisseur vous recontactera afin de discuter de la suite de l’organisation et de la livraison de votre robot tondeuse.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078495203740428873" name="des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:37:59" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:12" latestEditor="claude" priority="230" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122191480056547325" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:54" modificationDate="11/04/0018 19:31:54" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122192240336506139" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:54" modificationDate="11/04/0018 19:31:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179122192961934076094" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: GPS-RTK-Méiroboteren fir de Golfclub vu Lilse  | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Zënter der Covid-Kris ass d’Zuel vun de Memberen am Lilse Golf
                  &amp; Country stänneg geklommen. Eng gutt Neiegkeet, déi vun der
                  Proprietärin awer <strong>e puer Upassunge verlaangt huet</strong>,
                  fir mam Rhythmus mathalen ze kënnen. Si huet ënner anerem decidéiert,
                  en zousätzleche Greenkeeper anzestellen, mä och an <strong>4 Méiroboteren
                  </strong>ze investéieren, fir wäertvoll Zäit ze gewannen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-RTK-Méiroboteren fir de Golfclub vu Lilse  | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122193680397200480" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:55" modificationDate="11/04/0018 19:31:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122194473445603261" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:55" modificationDate="18/04/0022 17:41:16" ><![CDATA[<h2>Eng onerwaart Erausfuerderung fir de Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>2020, mat der sanitärer Covid-Kris, ware vill Sport- a Fräizäitariichtunge gezwongen, hir Dieren temporär zouzemaachen. Wéi d’sanitär Situatioun manner kritesch gouf, <strong>war Golf deen éischte Sport, dee rëm erlaabt gouf</strong>. Dat huet vill Leit motivéiert, domat unzefänken.</p>
<p>De Golfclub vu Lilse, deen ënner anerem Ufänkerpakete fir de Golf ubitt, zitt vill Ufänger un an huet se, soubal d’Aktivitéite rëm ugefaangen hunn, a grousser Zuel kommen gesinn. Eng ganz gutt Neiegkeet, déi awer eng <strong>nei Iwwerleeung</strong> doriwwer erfuerdert huet, wéi een d’Terrainen geréiert.</p>
<p>Tatsächlech ass de Club an 2 Joer vun 350 op 600 Memberen eropgaangen. D’Frequentatioun vum Terrain ass also vun e puer Spiller pro Stonn op eng bal permanent Presenz vu Leit um Terrain geklommen. Et huet een also d’Aart a Weis vum Schaffe missen iwwerdenken, fir keen ze stéieren, wéi eis de Greenkeeper Michael Goossens erkläert, deen zënter gutt zéng Joer fir den Ënnerhalt vum Terrain zoustänneg ass.</p>
<p><em>„Ech stellen fest, datt vill Leit ugefaangen hu Golf ze spillen. Mir hu eis och missen drun gewinnen; mir sinn vun engem Terrain mat e puer Spiller pro Stonn op eng bal permanent Belegung iwwergaangen, wat <strong>eng aner Aart ze schaffen</strong> mat sech bréngt. Zum Beispill musse mir all déi schwéier Aarbechten virun 11 Auer ofgeschloss hunn.“</em> -Michael Goossens</p>
<p>Gestäerkt duerch dës nei Begeeschterung fir hire Club huet d’Nienke Vink, zënter 2007 Proprietärin vum Lilse Golf &amp; Country, d’Geleeënheet genotzt, fir a Personal an an <strong>neit Material</strong> ze investéieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 Méiroboteren an en zousätzleche Greenkeeper fir d’Fairways z’ënnerhalen</h2>
<p>Fir mam Rhythmus mathalen ze kënnen, war et wichteg, strukturéiert ze schaffen a virun allem <strong>Zäit ze gewannen</strong>. Aus deem Grond huet d’Nienke Vink virun zwee Joer decidéiert, a Méiroboteren vu Belrobotics ze investéieren, an huet och decidéiert, en zousätzleche Greenkeeper anzestellen.</p>
<p>Dat huet et dem Michael Goossens erlaabt, d’Qualitéit vum Terrain ëmmer weider ze verbesseren, mä virun allem, dat an engem akzeptabelen Zäitraum ze maachen. „Virdrun hat ech dacks d’Gefill, géint d’Zäit ze kämpfen. D’Fairways 3 Mol d’Woch méien, mat 7 Stonne pro Méigang… Wann Dir dann nach e Planning mat engem Schema fir d’Düngung an esou weider maacht, da sidd Dir séier <strong>bei 100 Aarbechtsstonnen d’Woch</strong>.“</p>
<p>Dank de Méiroboteren an dem Bäitrag vum Tom, dem neie Greenkeeper, gouf de Michael a sengem Planning entlaascht a konnt sech méi op d’Verbesserung vun der Qualitéit vum Terrain konzentréieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>D’GPS-RTK-Technologie fir een Niveau méi héich ze goen</h2>
<p>Iwwerzeegt vum Notze vu Méiroboteren op Golfterrainen, wëll de Michael Goossens elo an d’GPS-RTK-Technologie investéieren. Wéi hien eis erkläert, <strong>funktionéiere si bis zu 24h/24h</strong>, wann d’Roboteren zoufälleg méien, eppes wat hie fir d’Zukunft gär vermeide wëll. D’RTK-Technologie géif dat duerch hir Präzisioun erméiglechen.</p>
<p>Tatsächlech fueren Méimaschinnen, déi zoufälleg méien, heiansdo iwwer eng Plaz, déi scho geméit ass, wat eng méi laang Aarbechtszäit bedeit, fir de ganzen Terrain ze méien. Duerch d’Verbindung mat engem GPS-RTK-Empfänger, deen um Terrain installéiert ass, sinn d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-Méiroboteren</a> fäeg, <strong>hir Positioun op 2 cm genee ze berechnen</strong>, wat et erlaabt, net iwwer scho geméint Plazen ze fueren, an esou Zäit ze gewannen. De Michael schätzt, datt hien esou <strong>bis zu engem Drëttel vun der Zäit</strong> gewanne kann.</p>
<p>En anere Virdeel vun der RTK-Technologie ass, datt een d’Fläch, déi geméit soll ginn, iwwer eng App präzis ofgrenze kann. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Den Ofgrenzungskabel bleift ëmmer néideg</a> a bleift fir verschidden Aspekter nëtzlech (hei besonnesch fir eng zousätzlech Sécherheet bei de Waasserflächen an de Wuerzele vun de Beem), mä d’Kombinatioun vu Kabel an RTK ass besonnesch interessant, well se sech ergänzen.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Wann Dir méi iwwer d’RTK-Technologie wësse wëllt oder d’Méiglechkeete fir Ären Terrain kenneléiere wëllt, zéckt net, <strong>eis ze kontaktéieren</strong> oder ee vun eisen <strong>lokalen Händler</strong>. Mir informéieren Iech gären. Dir kënnt och direkt online eng <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">Devis-Ufro</a> ausfëllen.</p>]]></component>
<component id="179078895443345310655" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:09" modificationDate="05/04/0018 16:35:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078896260083722692" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:10" modificationDate="05/04/0018 16:35:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078897047316153057" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Robotické kosačky GPS RTK pre golfový klub v Lilse | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od covidovej krízy počet členov Lilse Golf &amp; Country neustále
                  rastie. Dobrá správa, ktorá však od majiteľky <strong>vyžadovala
                  určité prispôsobenia</strong>, aby dokázala držať krok. Rozhodla
                  sa najmä zamestnať ďalšieho greenkeepera, ale aj investovať do <strong>4
                  robotických kosačiek</strong>, aby získala cenný čas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické kosačky GPS RTK pre golfový klub v Lilse | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084846671752290764" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:20" modificationDate="07/04/0018 11:01:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078897782236286400" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:10" modificationDate="18/04/0022 17:41:16" ><![CDATA[<h2>Neočakávaná výzva pre Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>V roku 2020 boli v dôsledku covidovej zdravotnej krízy mnohé športové a rekreačné zariadenia nútené dočasne zatvoriť. Keď sa situácia zlepšila, <strong>golf bol prvým športom, ktorý sa opäť povolil</strong>. To motivovalo množstvo ľudí, aby s ním začali.</p>
<p>Golfový klub v Lilse, ktorý ponúka aj štartovacie balíky pre začiatočníkov, priťahuje mnoho nováčikov a po obnovení činnosti ich videl prichádzať vo veľkom počte. Veľmi dobrá správa, ktorá však priniesla <strong>nové úvahy</strong> o spôsobe správy ihrísk.</p>
<p>Klub totiž za 2 roky vyrástol z 350 na 600 členov. Návštevnosť ihriska sa tak zmenila z niekoľkých hráčov za hodinu na takmer nepretržitú prítomnosť ľudí na ihrisku. Bolo preto nutné prehodnotiť spôsob práce, aby sa nikto nerušil, ako nám vysvetľuje greenkeeper Michael Goossens, ktorý sa o údržbu ihriska stará už dobrých desať rokov.</p>
<p><em>„Všímam si, že mnoho ľudí začalo hrať golf. Aj pre nás to bolo treba si zvyknúť; z ihriska s niekoľkými hráčmi za hodinu sme prešli na takmer nepretržité obsadenie, čo znamená <strong>iný spôsob práce</strong>. Napríklad všetky ťažké práce musíme dokončiť pred 11. hodinou.“</em> – Michael Goossens</p>
<p>Nienke Vink, majiteľka Lilse Golf &amp; Country od roku 2007, poháňaná týmto novým záujmom o svoj klub, využila príležitosť investovať do personálu a do <strong>nového vybavenia</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robotické kosačky a ďalší greenkeeper na údržbu fairwayov</h2>
<p>Aby dokázali držať krok, bolo potrebné pracovať štruktúrovane a predovšetkým <strong>ušetriť čas</strong>. Práve preto sa Nienke Vink pred dvoma rokmi rozhodla investovať do robotických kosačiek Belrobotics a zamestnať aj ďalšieho greenkeepera.</p>
<p>To Michaelovi Goossensovi umožnilo neustále zlepšovať kvalitu ihriska, ale predovšetkým to robiť v rozumnom časovom rámci. „Predtým som mal často pocit, že bojujem s časom. Kosiť fairwaye 3-krát týždenne po 7 hodín na jedno kosenie… Ak k tomu pridáte plán s harmonogramom hnojenia a tak ďalej, ľahko sa dostanete <strong>na 100 hodín práce týždenne</strong>.“</p>
<p>Vďaka robotickým kosačkám a prínosu Toma, nového greenkeepera, sa Michaelovi uľavilo v jeho rozvrhu a mohol sa viac sústrediť na zlepšovanie kvality ihriska.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>Technológia GPS RTK pre prechod na vyššiu rýchlosť</h2>
<p>Michael Goossens, presvedčený o užitočnosti robotických kosačiek na golfových ihriskách, teraz chce investovať do technológie GPS RTK. Ako nám vysvetľuje, keď roboty kosia náhodne, <strong>pracujú až 24 hodín denne</strong>, čomu by sa do budúcnosti rád vyhol. Technológia RTK by to vďaka svojej presnosti umožnila.</p>
<p>Kosačky, ktoré kosia náhodne, totiž občas prechádzajú miestom, ktoré už bolo pokosené, čo znamená dlhší pracovný čas na pokosenie celého ihriska. Vďaka spojeniu s prijímačom GPS RTK umiestneným na ihrisku dokážu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">kosačky RTK</a> <strong>vypočítať svoju polohu s presnosťou na 2 cm</strong>, čo umožňuje neprechádzať už pokosenými miestami, a teda ušetriť čas. Michael odhaduje, že tak môže ušetriť <strong>až tretinu času</strong>.</p>
<p>Ďalšou výhodou technológie RTK je možnosť presne vymedziť plochu na kosenie cez aplikáciu. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Obvodový kábel je stále potrebný</a> a naďalej je užitočný pre niektoré aspekty (tu najmä na zabezpečenie dodatočnej bezpečnosti pri vodných plochách a koreňoch stromov), ale kombinácia kábla a RTK je obzvlášť zaujímavá, pretože sa dopĺňajú.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o technológii RTK alebo poznať možnosti pre vaše ihrisko, neváhajte <strong>nás kontaktovať</strong> alebo sa obrátiť na jedného z našich <strong>miestnych predajcov</strong>. Radi vám poskytneme informácie. Môžete tiež priamo online vyplniť <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">žiadosť o cenovú ponuku</a>.</p>]]></component>
<component id="179078892439937562156" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:08" modificationDate="05/04/0018 16:35:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078893181352738809" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:08" modificationDate="05/04/0018 16:35:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078893903261619331" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Roboți de tuns iarba GPS RTK pentru clubul de golf din Lilse
                        | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De la criza covid, Lilse Golf &amp; Country și-a văzut numărul
                  de membri crescând continuu. O veste bună, dar <strong>care a cerut
                  câteva adaptări</strong> din partea proprietarei pentru a putea
                  ține pasul. Ea a decis în special să angajeze un greenkeeper suplimentar,
                  dar și să investească în <strong>4 roboți de tuns iarba </strong>pentru
                  a câștiga un timp prețios.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboți de tuns iarba GPS RTK pentru clubul de golf din Lilse
                  | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084845880744327105" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:20" modificationDate="07/04/0018 11:01:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078894689015168092" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:09" modificationDate="18/04/0022 17:41:17" ><![CDATA[<h2>O provocare neașteptată pentru Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>În 2020, odată cu criza sanitară covid, numeroase unități sportive și de agrement au fost forțate să își închidă temporar porțile. Când situația sanitară a devenit mai puțin critică, <strong>golful a fost primul sport permis din nou</strong>. Ceea ce a motivat mulți oameni să înceapă.</p>
<p>Clubul de golf din Lilse, care propune în special pachete de inițiere în golf, atrage mulți începători și i-a văzut sosind în număr mare de la reluarea activităților. O veste foarte bună, dar care a impus o <strong>nouă reflecție</strong> asupra modului de gestionare a terenurilor.</p>
<p>Într-adevăr, clubul a trecut de la 350 la 600 de membri în 2 ani. Frecventarea terenului a trecut astfel de la câțiva jucători pe oră la o prezență aproape permanentă a persoanelor pe teren. A fost deci necesar să se revizuiască modul de lucru pentru a nu deranja pe nimeni, după cum ne explică greenkeeperul Michael Goossens, responsabil cu întreținerea terenului de peste zece ani.</p>
<p><em>„Observ că mulți oameni au început să joace golf. Pentru noi a fost necesar, de asemenea, să ne obișnuim cu asta; am trecut de la un teren cu câțiva jucători pe oră la o ocupare aproape permanentă, ceea ce implică <strong>un alt mod de a lucra</strong>. De exemplu, trebuie să terminăm toate lucrările grele înainte de ora 11.”</em> – Michael Goossens</p>
<p>Întărită de acest nou entuziasm pentru clubul ei, Nienke Vink, proprietară a Lilse Golf &amp; Country din 2007, a profitat de ocazia de a investi în personal și în <strong>echipamente noi</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 roboți de tuns iarba și un greenkeeper suplimentar pentru întreținerea fairway-urilor</h2>
<p>Pentru a ține pasul, trebuia să se poată lucra într-un mod structurat și, mai ales, să se <strong>câștige timp</strong>. Din acest motiv, acum doi ani, Nienke Vink a luat decizia de a investi în roboți de tuns iarba Belrobotics și a decis, de asemenea, să angajeze un greenkeeper suplimentar.</p>
<p>Acest lucru i-a permis lui Michael Goossens să îmbunătățească în continuare calitatea terenului, dar mai ales să poată face acest lucru într-un interval de timp decent. „Înainte, aveam adesea impresia că mă lupt contra cronometru. Tunderea fairway-urilor de 3 ori pe săptămână, câte 7 ore pe tundere… Dacă faceți acum un plan de lucru cu un program pentru fertilizări și așa mai departe, ajungeți ușor <strong>la 100 de ore de muncă pe săptămână</strong>.”</p>
<p>Datorită roboților de tuns iarba și contribuției lui Tom, noul greenkeeper, Michael s-a văzut ușurat în privința planificării și s-a putut concentra mai mult pe îmbunătățirea calității terenului.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>Tehnologia GPS RTK pentru a trece la viteza următoare</h2>
<p>Convins de utilitatea roboților de tuns iarba pe terenurile de golf, Michael Goossens dorește acum să investească în tehnologia GPS RTK. După cum ne explică, atunci când roboții tund aleatoriu, <strong>ei funcționează până la 24 de ore din 24</strong>, lucru pe care ar dori să îl evite în viitor. Tehnologia RTK ar permite acest lucru datorită preciziei sale.</p>
<p>Într-adevăr, roboții care tund aleatoriu trec uneori din nou peste un loc deja tuns, ceea ce implică un timp de lucru mai lung pentru a tunde întregul teren. Datorită legăturii cu un receptor GPS RTK amplasat pe teren, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">roboții RTK</a> sunt capabili să <strong>își calculeze poziția cu precizie de 2 cm</strong>, ceea ce permite să nu treacă din nou peste locuri deja tunse și, prin urmare, să câștige timp. Michael estimează că poate astfel câștiga <strong>până la o treime din timp</strong>.</p>
<p>Un alt avantaj al tehnologiei RTK este că este posibilă delimitarea precisă a suprafeței de tuns printr-o aplicație. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Cablul perimetral rămâne în continuare necesar</a> și continuă să fie util pentru anumite aspecte (aici în special pentru a asigura o siguranță suplimentară în ceea ce privește apele și rădăcinile copacilor), dar combinația dintre cablu și RTK este deosebit de interesantă, deoarece sunt complementare.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Dacă doriți să aflați mai multe despre tehnologia RTK sau să cunoașteți posibilitățile pentru terenul dumneavoastră, nu ezitați să <strong>luați legătura cu noi</strong> sau cu unul dintre <strong>distribuitorii noștri locali</strong>. Vă vom oferi cu plăcere informații. Puteți completa, de asemenea, o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">cerere de ofertă</a> direct online.</p>]]></component>
<component id="179078889379090177218" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:06" modificationDate="05/04/0018 16:35:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078890203767269542" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:07" modificationDate="05/04/0018 16:35:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078890938493093112" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Roboty koszące GPS RTK dla klubu golfowego w Lilse | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od czasu kryzysu covidowego Lilse Golf &amp; Country odnotowuje
                  nieustanny wzrost liczby członków. To dobra wiadomość, ale <strong>wymagała
                  ona pewnych dostosowań</strong> ze strony właścicielki, aby nadążyć
                  za tempem. Zdecydowała się w szczególności zatrudnić dodatkowego
                  greenkeepera, a także zainwestować w <strong>4 roboty koszące</strong>,
                  aby zyskać cenny czas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboty koszące GPS RTK dla klubu golfowego w Lilse | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084845132254825627" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:19" modificationDate="07/04/0018 11:01:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078891693936793497" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:07" modificationDate="18/04/0022 17:41:17" ><![CDATA[<h2>Nieoczekiwane wyzwanie dla Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>W 2020 roku, wraz z kryzysem sanitarnym związanym z covidem, wiele obiektów sportowych i rekreacyjnych zostało zmuszonych do tymczasowego zamknięcia. Gdy sytuacja sanitarna stała się mniej krytyczna, <strong>golf był pierwszym sportem, który znów został dopuszczony</strong>. To zmotywowało wiele osób do rozpoczęcia gry.</p>
<p>Klub golfowy w Lilse, który oferuje między innymi pakiety startowe dla początkujących, przyciąga wielu nowicjuszy i zobaczył ich napływ zaraz po wznowieniu działalności. To bardzo dobra wiadomość, ale wymagała <strong>nowego spojrzenia</strong> na sposób zarządzania terenem.</p>
<p>Klub rzeczywiście w 2 lata urósł z 350 do 600 członków. Frekwencja na polu wzrosła więc z kilku graczy na godzinę do niemal stałej obecności osób na terenie. Trzeba było więc zmienić sposób pracy, aby nikomu nie przeszkadzać, jak wyjaśnia greenkeeper Michael Goossens, odpowiedzialny za utrzymanie pola od dobrych dziesięciu lat.</p>
<p><em>„Zauważam, że wiele osób zaczęło grać w golfa. My także musieliśmy się do tego przyzwyczaić; przeszliśmy od pola, na którym było kilku graczy na godzinę, do niemal stałej obecności, co oznacza <strong>inny sposób pracy</strong>. Na przykład wszystkie ciężkie prace musimy zakończyć przed godziną 11.”</em> – Michael Goossens</p>
<p>Napędzana nowym zainteresowaniem klubem Nienke Vink, właścicielka Lilse Golf &amp; Country od 2007 roku, skorzystała z okazji, aby zainwestować w personel i w <strong>nowy sprzęt</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 roboty koszące i dodatkowy greenkeeper do pielęgnacji fairwayów</h2>
<p>Aby nadążyć za tempem, trzeba było pracować w usystematyzowany sposób, a przede wszystkim <strong>zyskać czas</strong>. Dlatego dwa lata temu Nienke Vink podjęła decyzję o inwestycji w roboty koszące Belrobotics i postanowiła też zatrudnić dodatkowego greenkeepera.</p>
<p>Pozwoliło to Michaelowi Goossensowi stale poprawiać jakość pola, a przede wszystkim robić to w rozsądnym czasie. „Wcześniej często miałem wrażenie, że walczę z czasem. Koszenie fairwayów 3 razy w tygodniu, po 7 godzin każde koszenie… Jeśli teraz do tego dołożymy harmonogram nawożenia i tak dalej, łatwo dojść do <strong>100 godzin pracy tygodniowo</strong>.”</p>
<p>Dzięki robotom koszącym i wsparciu Toma, nowego greenkeepera, Michael odczuł ulgę w swoim grafiku i mógł bardziej skupić się na poprawie jakości pola.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>Technologia GPS RTK na wyższy bieg</h2>
<p>Przekonany o przydatności robotów koszących na polach golfowych Michael Goossens chce teraz zainwestować w technologię GPS RTK. Jak wyjaśnia, gdy roboty kosią losowo, <strong>pracują nawet 24 godziny na dobę</strong>, czego chciałby w przyszłości uniknąć. Technologia RTK by to umożliwiła dzięki swojej precyzji.</p>
<p>Kosiarki kosząc losowo, czasem przejeżdżają ponownie po miejscu już skoszonym, co wydłuża czas pracy potrzebny do skoszenia całego terenu. Dzięki połączeniu z odbiornikiem GPS RTK umieszczonym na terenie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">kosiarki RTK</a> są w stanie <strong>obliczać swoją pozycję z dokładnością do 2 cm</strong>, co pozwala nie przejeżdżać ponownie po miejscach już skoszonych, a tym samym zyskać czas. Michael szacuje, że w ten sposób może zaoszczędzić <strong>nawet jedną trzecią czasu</strong>.</p>
<p>Inną zaletą technologii RTK jest możliwość precyzyjnego wyznaczenia powierzchni do koszenia za pomocą aplikacji. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Kabel obwodowy nadal jest potrzebny</a> i pozostaje użyteczny pod pewnymi względami (tutaj w szczególności dla zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa w pobliżu zbiorników wodnych i korzeni drzew), ale połączenie kabla i RTK jest szczególnie interesujące, ponieważ wzajemnie się uzupełniają.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o technologii RTK lub poznać możliwości dla swojego terenu, <strong>skontaktuj się z nami</strong> lub z jednym z naszych <strong>lokalnych dealerów</strong>. Chętnie Cię poinformujemy. Możesz też wypełnić <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">zapytanie o wycenę</a> bezpośrednio online.</p>]]></component>
<component id="179078886316825731894" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:05" modificationDate="05/04/0018 16:35:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078887083837004378" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:05" modificationDate="05/04/0018 16:35:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078887869971912950" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: GPS RTK-robotgressklippere for Lilse golfklubb | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Siden koronakrisen har Lilse Golf &amp; Country sett medlemstallet
                  vokse jevnt. Gode nyheter, men de <strong>krevde noen tilpasninger</strong>
                  fra eieren for å holde følge. Hun bestemte seg blant annet for å
                  ansette en ekstra greenkeeper, men også for å investere i <strong>4
                  robotgressklippere</strong> for å spare verdifull tid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS RTK-robotgressklippere for Lilse golfklubb | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084844354576049299" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:19" modificationDate="07/04/0018 11:01:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078888613915609833" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:06" modificationDate="18/04/0022 17:41:18" ><![CDATA[<h2>En uventet utfordring for Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>I 2020, med koronakrisen, ble mange idretts- og fritidsanlegg tvunget til å stenge midlertidig. Da situasjonen ble mindre kritisk, <strong>var golf den første idretten som ble tillatt igjen</strong>. Det motiverte mange til å prøve seg.</p>
<p>Golfklubben i Lilse, som blant annet tilbyr startpakker for nybegynnere, tiltrekker seg mange nybegynnere og fikk dem inn i stort antall så snart aktiviteten startet opp igjen. Veldig gode nyheter, men de førte til en <strong>ny tenkning</strong> rundt hvordan banene skulle drives.</p>
<p>Klubben gikk nemlig fra 350 til 600 medlemmer på 2 år. Bruken av banen gikk dermed fra noen få spillere i timen til nesten permanent tilstedeværelse av folk på banen. Man måtte derfor revurdere arbeidsmåten for ikke å forstyrre noen, forklarer greenkeeper Michael Goossens, som har hatt ansvar for vedlikeholdet av banen i godt over ti år.</p>
<p><em>«Jeg merker at mange har begynt å spille golf. For oss har det også vært en tilvenning; vi gikk fra en bane med noen få spillere i timen til nesten permanent belegg, noe som krever <strong>en annen måte å arbeide på</strong>. For eksempel må vi være ferdige med alle tunge arbeider før klokken 11.»</em> – Michael Goossens</p>
<p>Styrket av den nye entusiasmen for klubben benyttet Nienke Vink, som har vært eier av Lilse Golf &amp; Country siden 2007, anledningen til å investere i personale og i <strong>nytt utstyr</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robotgressklippere og en ekstra greenkeeper for å vedlikeholde fairways</h2>
<p>For å henge med måtte man kunne arbeide strukturert og fremfor alt <strong>spare tid</strong>. Derfor bestemte Nienke Vink seg for to år siden for å investere i Belrobotics-robotgressklippere og å ansette en ekstra greenkeeper.</p>
<p>Det gjorde at Michael Goossens kunne forbedre banens kvalitet stadig mer, men fremfor alt kunne gjøre det innenfor en anstendig tidsramme. «Før hadde jeg ofte følelsen av å kjempe mot klokken. Klippe fairways 3 ganger i uken med 7 timer per klipp… Hvis du så lager en plan med et skjema for gjødsling og så videre, er du lett oppe <strong>i 100 arbeidstimer i uken</strong>.»</p>
<p>Takket være robotgressklipperne og bidraget fra Tom, den nye greenkeeperen, fikk Michael en lettere timeplan og kunne konsentrere seg mer om å forbedre banens kvalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>GPS RTK-teknologi for å gå opp et gir</h2>
<p>Overbevist om nytten av robotgressklippere på golfbaner ønsker Michael Goossens nå å investere i GPS RTK-teknologi. Som han forklarer, arbeider robotene <strong>opptil 24 timer i døgnet</strong> når de klipper tilfeldig, noe han gjerne vil unngå i fremtiden. RTK-teknologien ville gjøre det mulig, gitt presisjonen.</p>
<p>Gressklippere som klipper tilfeldig går nemlig av og til over et sted som allerede er klippet, noe som gir lengre arbeidstid for å klippe en hel bane. Takket være forbindelsen med en GPS RTK-mottaker plassert på banen kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-gressklipperne</a> <strong>beregne posisjonen sin med 2 cm nøyaktighet</strong>, slik at de unngår å gå over steder som allerede er klippet, og dermed sparer tid. Michael anslår at han på den måten kan spare <strong>opptil en tredjedel av tiden</strong>.</p>
<p>En annen fordel med RTK-teknologien er at man kan avgrense arealet som skal klippes nøyaktig via en app. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Perimeterkabelen er fortsatt nødvendig</a> og er fortsatt nyttig for enkelte forhold (her særlig for å sikre ekstra trygghet ved vannpunkter og trerøtter), men kombinasjonen av kabel og RTK er spesielt interessant fordi de utfyller hverandre.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Hvis du vil vite mer om RTK-teknologien eller ønsker å vite hvilke muligheter som finnes for banen din, ta gjerne <strong>kontakt med oss</strong> eller en av våre <strong>lokale forhandlere</strong>. Vi gir deg gjerne informasjon. Du kan også fylle ut en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">tilbudsforespørsel</a> direkte på nett.</p>]]></component>
<component id="179078883202566125391" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:03" modificationDate="05/04/0018 16:35:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078883972549410976" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:04" modificationDate="05/04/0018 16:35:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078884776085570962" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: GPS RTK -robottiruohonleikkurit Lilsen golfklubille | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Koronakriisin jälkeen Lilse Golf &amp; Country on nähnyt jäsenmääränsä
                  kasvavan jatkuvasti. Hyvä uutinen, mutta <strong>se vaati omistajaltaan
                  joitakin mukautuksia</strong> pysyäkseen vauhdissa. Hän päätti palkata
                  ylimääräisen viheralueiden hoitajan sekä sijoittaa <strong>4 robottiruohonleikkuriin</strong>
                  säästääkseen arvokasta aikaa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS RTK -robottiruohonleikkurit Lilsen golfklubille | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084843541247613337" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:19" modificationDate="07/04/0018 11:01:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078885566040415386" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:04" modificationDate="18/04/0022 17:41:18" ><![CDATA[<h2>Odottamaton haaste Lilse Golf &amp; Countrylle</h2>
<p>Vuonna 2020 koronakriisin vuoksi monet urheilu- ja vapaa-ajan laitokset joutuivat sulkemaan ovensa väliaikaisesti. Kun terveystilanne parani, <strong>golf oli ensimmäinen laji, jonka harrastaminen sallittiin uudelleen</strong>. Tämä motivoi monia ihmisiä aloittamaan.</p>
<p>Lilsen golfklubi, joka tarjoaa muun muassa golfin aloituspaketteja, houkuttelee paljon aloittelijoita, ja heitä saapui runsaasti heti toiminnan käynnistyttyä uudelleen. Erittäin hyvä uutinen, mutta se johti <strong>uudenlaiseen ajatteluun</strong> kenttien hoidossa.</p>
<p>Klubin jäsenmäärä on nimittäin noussut 350:stä 600:aan kahdessa vuodessa. Kentän käyttö on siis muuttunut muutamasta pelaajasta tunnissa lähes jatkuvaan ihmisten läsnäoloon kentällä. Työtapoja oli siis tarkistettava, jotta ketään ei häiritä, kuten kentän hoidosta jo hyvät kymmenen vuotta vastannut viheralueiden hoitaja Michael Goossens kertoo.</p>
<p><em>”Huomaan, että monet ihmiset ovat aloittaneet golfin pelaamisen. Meidänkin on täytynyt tottua siihen: kentällä oli aiemmin muutama pelaaja tunnissa, ja nyt se on lähes jatkuvasti täynnä, mikä tarkoittaa <strong>toisenlaista tapaa työskennellä</strong>. Esimerkiksi kaikki raskaat työt on saatava valmiiksi ennen kello 11:tä.”</em> -Michael Goossens</p>
<p>Klubin uuden innostuksen siivittämänä Lilse Golf &amp; Countryn vuodesta 2007 omistanut Nienke Vink tarttui tilaisuuteen sijoittaa henkilökuntaan ja <strong>uuteen kalustoon</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robottiruohonleikkuria ja ylimääräinen viheralueiden hoitaja väylien hoitoon</h2>
<p>Vauhdissa pysyäkseen oli voitava työskennellä jäsennellysti ja ennen kaikkea <strong>säästää aikaa</strong>. Siksi Nienke Vink päätti kaksi vuotta sitten sijoittaa Belroboticsin robottiruohonleikkureihin ja palkata myös ylimääräisen viheralueiden hoitajan.</p>
<p>Tämä on antanut Michael Goossensille mahdollisuuden parantaa kentän laatua yhä edelleen, mutta ennen kaikkea tehdä se kohtuullisessa ajassa. ”Ennen minusta tuntui usein, että taistelen aikaa vastaan. Väylien leikkuu 3 kertaa viikossa, 7 tuntia kerrallaan… Jos nyt tekee aikataulun lannoituksineen ja muineen, päätyy helposti <strong>100 työtuntiin viikossa</strong>.”</p>
<p>Robottiruohonleikkureiden ja uuden viheralueiden hoitajan Tomin panoksen ansiosta Michaelin aikataulu on keventynyt ja hän on voinut keskittyä enemmän kentän laadun parantamiseen.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>GPS RTK -teknologia vaihteen vaihtamiseen</h2>
<p>Robottiruohonleikkureiden hyödyllisyydestä golfkentillä vakuuttuneena Michael Goossens haluaa nyt sijoittaa GPS RTK -teknologiaan. Hänen mukaansa satunnaisesti leikatessaan robotit <strong>toimivat jopa 24 tuntia vuorokaudessa</strong>, mitä hän haluaisi tulevaisuudessa välttää. RTK-teknologia mahdollistaisi tämän tarkkuutensa ansiosta.</p>
<p>Satunnaisesti leikkaavat koneet nimittäin ajavat toisinaan jo leikatun kohdan yli, mikä pidentää koko kentän leikkaamiseen kuluvaa työaikaa. Kentälle sijoitetun GPS RTK -vastaanottimen yhteyden ansiosta <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-leikkurit</a> pystyvät <strong>laskemaan sijaintinsa 2 cm:n tarkkuudella</strong>, jolloin jo leikattujen kohtien yli ei tarvitse ajaa uudelleen ja aikaa säästyy. Michael arvioi säästävänsä näin <strong>jopa kolmanneksen ajasta</strong>.</p>
<p>RTK-teknologian toinen etu on, että leikattava ala voidaan rajata tarkasti sovelluksella. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Ulkorajakaapeli on edelleen tarpeen</a> ja hyödyllinen tietyissä asioissa (tässä erityisesti lisäturvallisuutena vesialueiden ja puiden juurien suhteen), mutta kaapelin ja RTK:n yhdistelmä on erityisen kiinnostava, koska ne täydentävät toisiaan.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Jos haluat tietää lisää RTK-teknologiasta tai tutustua kenttäsi mahdollisuuksiin, <strong>ota yhteyttä meihin</strong> tai johonkin <strong>paikallisista jälleenmyyjistämme</strong>. Kerromme mielellämme lisää. Voit myös täyttää <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">tarjouspyynnön</a> suoraan verkossa.</p>]]></component>
<component id="179078880009238942923" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:02" modificationDate="05/04/0018 16:35:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078880802134457225" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:02" modificationDate="05/04/0018 16:35:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078881627143316093" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: GPS-RTK-robotplæneklippere til Lilse Golfklub | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Siden covid-krisen har Lilse Golf &amp; Country oplevet et konstant
                  stigende medlemstal. Det er en god nyhed, men den <strong>krævede
                  visse tilpasninger</strong> fra ejerens side for at kunne følge
                  med. Hun besluttede blandt andet at ansætte endnu en greenkeeper,
                  men også at investere i <strong>4 robotplæneklippere</strong> for
                  at spare værdifuld tid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-RTK-robotplæneklippere til Lilse Golfklub | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084842788828278913" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:18" modificationDate="07/04/0018 11:01:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078882365430201894" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:03" modificationDate="18/04/0022 17:41:19" ><![CDATA[<h2>En uventet udfordring for Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>I 2020 blev mange sports- og fritidsfaciliteter med covid-krisen tvunget til midlertidigt at lukke deres døre. Da sundhedssituationen blev mindre kritisk, <strong>var golf den første sport, der igen blev tilladt</strong>. Det motiverede mange mennesker til at gå i gang.</p>
<p>Golfklubben i Lilse, som blandt andet tilbyder startpakker til golf, tiltrækker mange nybegyndere og så dem komme i stort tal, så snart aktiviteterne genoptoges. Rigtig gode nyheder, men de betød, at man var nødt til at <strong>tænke nyt</strong> omkring håndteringen af banerne.</p>
<p>Klubben er nemlig gået fra 350 til 600 medlemmer på 2 år. Belægningen af banen er dermed gået fra nogle få spillere i timen til en næsten konstant tilstedeværelse af mennesker på banen. Man måtte derfor ændre arbejdsmetode for ikke at genere nogen, som greenkeeper Michael Goossens, der har haft ansvaret for banens vedligeholdelse i godt ti år, forklarer.</p>
<p><em>„Jeg bemærker, at mange mennesker er begyndt at spille golf. Vi har også skullet vænne os til det; vi er gået fra en bane med nogle få spillere i timen til en næsten konstant belægning, hvilket kræver <strong>en anden måde at arbejde på</strong>. For eksempel skal vi have afsluttet alt det tunge arbejde inden kl. 11.“</em> -Michael Goossens</p>
<p>Med den nye begejstring for sin klub greb Nienke Vink, der har ejet Lilse Golf &amp; Country siden 2007, chancen for at investere i personale og i <strong>nyt udstyr</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robotplæneklippere og en ekstra greenkeeper til vedligeholdelse af fairways</h2>
<p>For at følge med var det nødvendigt at kunne arbejde struktureret og frem for alt at <strong>spare tid</strong>. Derfor besluttede Nienke Vink for to år siden at investere i robotplæneklippere fra Belrobotics og valgte også at ansætte en ekstra greenkeeper.</p>
<p>Det har gjort det muligt for Michael Goossens hele tiden at forbedre banens kvalitet, men frem for alt at kunne gøre det inden for en rimelig tidsramme. „Før havde jeg ofte følelsen af at kæmpe mod uret. Slå fairways 3 gange om ugen med 7 timer pr. slåning ... Hvis man nu laver en plan med et skema for gødskning og så videre, så er man let oppe på <strong>100 arbejdstimer om ugen</strong>.“</p>
<p>Takket være robotplæneklipperne og bidraget fra Tom, den nye greenkeeper, er Michaels tidsplan blevet lettet, og han har kunnet koncentrere sig mere om at forbedre banens kvalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>GPS-RTK-teknologi til at sætte tempoet op</h2>
<p>Overbevist om robotplæneklippernes nytte på golfbaner ønsker Michael Goossens nu at investere i GPS-RTK-teknologi. Som han forklarer, <strong>arbejder robotterne op til 24 timer i døgnet</strong>, når de slår tilfældigt, hvilket han gerne vil undgå i fremtiden. RTK-teknologien ville gøre det muligt på grund af sin præcision.</p>
<p>Plæneklippere, der slår tilfældigt, kører nemlig nogle gange over et sted, der allerede er slået, hvilket betyder en længere arbejdstid for at slå hele banen. Takket være forbindelsen til en GPS-RTK-modtager placeret på banen kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-plæneklipperne</a> <strong>beregne deres position med 2 cm nøjagtighed</strong>, så de undgår at køre over steder, der allerede er slået, og dermed sparer tid. Michael vurderer, at han på den måde kan spare <strong>op til en tredjedel af tiden</strong>.</p>
<p>En anden fordel ved RTK-teknologien er, at det er muligt præcist at afgrænse det areal, der skal slås, via en app. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Perimeterkablet er stadig nødvendigt</a> og fortsætter med at være nyttigt i visse henseender (her især for at give ekstra sikkerhed omkring vandhuller og trærødder), men kombinationen af kabel og RTK er særlig interessant, fordi de supplerer hinanden.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Hvis du vil vide mere om RTK-teknologien eller ønsker at kende mulighederne for din bane, er du velkommen til at <strong>kontakte os</strong> eller en af vores <strong>lokale forhandlere</strong>. Vi vejleder dig gerne. Du kan også udfylde en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">anmodning om tilbud</a> direkte online.</p>]]></component>
<component id="179078876970025757654" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:00" modificationDate="05/04/0018 16:35:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078877701597043904" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:01" modificationDate="05/04/0018 16:35:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078878444954145679" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Robotické sekačky GPS RTK pro golfový klub Lilse | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Od covidové krize se počet členů Lilse Golf &amp; Country neustále
                  zvyšuje. Dobrá zpráva, která však od majitelky <strong>vyžadovala
                  několik úprav</strong>, aby dokázala udržet tempo. Mimo jiné se
                  rozhodla přijmout dalšího greenkeepera a také investovat do <strong>4
                  robotických sekaček</strong>, aby získala cenný čas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické sekačky GPS RTK pro golfový klub Lilse | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084842005717853211" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:18" modificationDate="07/04/0018 11:01:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078879272543469201" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:01" modificationDate="18/04/0022 17:41:19" ><![CDATA[<h2>Nečekaná výzva pro Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>V roce 2020 bylo kvůli zdravotní krizi covid mnoho sportovních a volnočasových zařízení nuceno dočasně zavřít své brány. Když se situace zmírnila, <strong>byl golf prvním sportem, který byl opět povolen</strong>. To mnoho lidí motivovalo, aby s ním začali.</p>
<p>Golfový klub Lilse, který mimo jiné nabízí úvodní golfové balíčky, přitahuje mnoho začátečníků a po obnovení činnosti jich přišlo velké množství. Velmi dobrá zpráva, která však vyžadovala <strong>nové přemýšlení</strong> o způsobu správy hřiště.</p>
<p>Klub totiž během 2 let vzrostl z 350 na 600 členů. Návštěvnost hřiště tak vzrostla z několika hráčů za hodinu na téměř neustálou přítomnost lidí na hřišti. Bylo tedy nutné změnit způsob práce, aby nikoho nerušila, jak nám vysvětluje greenkeeper Michael Goossens, který se o údržbu hřiště stará již dobrých deset let.</p>
<p><em>„Všímám si, že spousta lidí začala hrát golf. Také my jsme si na to museli zvyknout; přešli jsme od hřiště s několika hráči za hodinu k téměř nepřetržitému obsazení, což znamená <strong>jiný způsob práce</strong>. Například musíme všechny náročné práce dokončit do 11 hodin.“</em> – Michael Goossens</p>
<p>Nienke Vink, majitelka Lilse Golf &amp; Country od roku 2007, díky novému nadšení pro svůj klub využila příležitost investovat do personálu i <strong>nového vybavení</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robotické sekačky a další greenkeeper pro údržbu fairwayí</h2>
<p>Aby udržela tempo, bylo třeba umět pracovat strukturovaně a především <strong>ušetřit čas</strong>. Právě proto se před dvěma lety Nienke Vink rozhodla investovat do robotických sekaček Belrobotics a také přijmout dalšího greenkeepera.</p>
<p>To Michaelu Goossensovi umožnilo stále zlepšovat kvalitu hřiště, ale především to dělat v rozumném časovém rámci. „Dříve jsem měl často pocit, že bojuji s časem. Sekat fairwaye 3krát týdně po 7 hodinách… Pokud k tomu přidáte plán s harmonogramem hnojení a tak dále, jste snadno <strong>na 100 hodinách práce týdně</strong>.“</p>
<p>Díky robotickým sekačkám a přispění Toma, nového greenkeepera, se Michaelovi ulevilo v rozvrhu a mohl se více soustředit na zlepšování kvality hřiště.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>Technologie GPS RTK pro posun na vyšší úroveň</h2>
<p>Michael Goossens, přesvědčený o užitečnosti robotických sekaček na golfových hřištích, nyní chce investovat do technologie GPS RTK. Jak nám vysvětluje, když roboty sekají náhodně, <strong>pracují až 24 hodin denně</strong>, čemu by se v budoucnu rád vyhnul. Technologie RTK by to vzhledem ke své přesnosti umožnila.</p>
<p>Sekačky, které sekají náhodně, totiž někdy přejíždějí místo, které už je posekané, což znamená delší pracovní dobu na posekání celého hřiště. Díky spojení s GPS RTK přijímačem umístěným na hřišti dokážou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">sekačky RTK</a> <strong>vypočítat svou polohu s přesností na 2 cm</strong>, což jim umožňuje nepřejíždět již posekaná místa, a tedy ušetřit čas. Michael odhaduje, že tak může ušetřit <strong>až třetinu času</strong>.</p>
<p>Další výhodou technologie RTK je možnost přesně vymezit sekanou plochu prostřednictvím aplikace. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Obvodový kabel je stále nutný</a> a je i nadále užitečný pro některé aspekty (zde zejména pro dodatečnou bezpečnost u vodních ploch a kořenů stromů), ale kombinace kabelu a RTK je obzvlášť zajímavá, protože se doplňují.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Pokud se chcete o technologii RTK dozvědět více nebo znát možnosti pro své hřiště, neváhejte <strong>nás kontaktovat</strong> nebo se obrátit na některého z našich <strong>místních prodejců</strong>. Rádi vám poskytneme informace. Můžete také přímo online vyplnit <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">žádost o nabídku</a>.</p>]]></component>
<component id="179078873978528348268" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:59" modificationDate="05/04/0018 16:34:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078874802932499439" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:59" modificationDate="05/04/0018 16:34:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078875520341911901" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: GPS RTK-robotgräsklippare för Lilse golfklubb | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sedan covidkrisen har Lilse Golf &amp; Country sett sitt medlemsantal
                  öka oavbrutet. Goda nyheter, men de <strong>krävde vissa anpassningar</strong>
                  av ägaren för att hon skulle kunna hänga med. Hon beslutade bland
                  annat att anställa ytterligare en greenkeeper, men också att investera
                  i <strong>4 robotgräsklippare</strong> för att spara värdefull tid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS RTK-robotgräsklippare för Lilse golfklubb | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084841177042647923" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:17" modificationDate="07/04/0018 11:01:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078876217715113773" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:00" modificationDate="18/04/0022 17:41:20" ><![CDATA[<h2>En oväntad utmaning för Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>2020, under covidkrisen, tvingades många idrotts- och fritidsanläggningar tillfälligt stänga sina dörrar. När hälsoläget blev mindre kritiskt var <strong>golf den första sporten som åter tilläts</strong>. Det fick många människor att börja spela.</p>
<p>Golfklubben i Lilse, som bland annat erbjuder startpaket för nybörjare, lockar många nybörjare och såg dem komma i stora skaror så snart verksamheten återupptogs. Mycket goda nyheter, men de innebar att man behövde <strong>tänka nytt</strong> kring hur banorna sköts.</p>
<p>Klubben har nämligen gått från 350 till 600 medlemmar på 2 år. Användningen av banan har därmed gått från några få spelare i timmen till en nästan permanent närvaro av människor på banan. Man var därför tvungen att se över arbetssättet för att inte störa någon, som greenkeepern Michael Goossens, som har ansvarat för skötseln av banan i gott och väl tio år, förklarar för oss.</p>
<p><em>”Jag ser att många har börjat spela golf. För oss har det också varit en omställning; vi har gått från en bana med några få spelare i timmen till en nästan permanent beläggning, vilket innebär <strong>ett annat sätt att arbeta</strong>. Till exempel måste vi vara klara med alla tunga arbeten före klockan 11.”</em> –Michael Goossens</p>
<p>Med denna nya entusiasm för klubben tog Nienke Vink, som har varit ägare till Lilse Golf &amp; Country sedan 2007, tillfället i akt att investera i personal och i <strong>ny utrustning</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robotgräsklippare och ytterligare en greenkeeper för att sköta fairwayerna</h2>
<p>För att hänga med behövde man kunna arbeta strukturerat och framför allt <strong>spara tid</strong>. Det var därför Nienke Vink för två år sedan beslutade att investera i robotgräsklippare från Belrobotics och även att anställa ytterligare en greenkeeper.</p>
<p>Det gjorde det möjligt för Michael Goossens att hela tiden förbättra banans kvalitet, men framför allt att göra det inom en rimlig tidsram. ”Tidigare hade jag ofta känslan av att kämpa mot klockan. Att klippa fairwayerna 3 gånger i veckan med 7 timmar per klippning… Om man nu gör en planering med ett schema för gödsling och så vidare, då är man lätt uppe i <strong>100 arbetstimmar i veckan</strong>.”</p>
<p>Tack vare robotgräsklipparna och bidraget från Tom, den nye greenkeepern, fick Michael en lättare planering och kunde koncentrera sig mer på att förbättra banans kvalitet.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>Tekniken GPS RTK för att växla upp</h2>
<p>Övertygad om nyttan av robotgräsklippare på golfbanor vill Michael Goossens nu investera i tekniken GPS RTK. Som han förklarar för oss arbetar robotarna, när de klipper slumpmässigt, <strong>upp till 24 timmar om dygnet</strong>, något han vill undvika i framtiden. RTK-tekniken skulle möjliggöra det tack vare sin precision.</p>
<p>Klippare som klipper slumpmässigt passerar nämligen ibland över ett redan klippt ställe, vilket innebär en längre arbetstid för att klippa en hel bana. Tack vare länken till en GPS RTK-mottagare placerad på banan kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-klipparna</a> <strong>beräkna sin position med 2 cm noggrannhet</strong>, vilket gör att de inte passerar över redan klippta ställen och därmed sparar tid. Michael uppskattar att han på så sätt kan vinna <strong>upp till en tredjedel av tiden</strong>.</p>
<p>En annan fördel med RTK-tekniken är att man exakt kan avgränsa ytan som ska klippas via en app. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Begränsningskabeln behövs fortfarande</a> och är fortsatt användbar för vissa aspekter (här bland annat för att ge extra säkerhet vid vattenhinder och trädrötter), men kombinationen av kabel och RTK är särskilt intressant eftersom de kompletterar varandra.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Om du vill veta mer om RTK-tekniken eller vill känna till möjligheterna för din bana, tveka inte att <strong>kontakta oss</strong> eller någon av våra <strong>lokala återförsäljare</strong>. Vi svarar gärna på dina frågor. Du kan också fylla i en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">offertförfrågan</a> direkt online.</p>]]></component>
<component id="179078871016631308777" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:57" modificationDate="05/04/0018 16:34:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078871739472988386" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:58" modificationDate="05/04/0018 16:34:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078872448354769644" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Robot tagliaerba GPS RTK per il golf club di Lilse | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dopo la crisi del Covid, il Lilse Golf &amp; Country ha visto
                  crescere costantemente il numero dei suoi soci. Una buona notizia,
                  ma che <strong>ha richiesto alcuni adattamenti</strong> da parte
                  della proprietaria per poter tenere il passo. Ha deciso in particolare
                  di assumere un greenkeeper in più, ma anche di investire in <strong>4
                  robot tagliaerba </strong>per guadagnare tempo prezioso.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot tagliaerba GPS RTK per il golf club di Lilse | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084840386540090828" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:17" modificationDate="07/04/0018 11:01:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078873206257492624" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:58" modificationDate="18/04/0022 17:41:20" ><![CDATA[<h2>Una sfida inattesa per il Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>Nel 2020, con la crisi sanitaria del Covid, molte strutture sportive e ricreative sono state costrette a chiudere temporaneamente i battenti. Quando la situazione sanitaria è diventata meno critica, <strong>il golf è stato il primo sport a essere nuovamente autorizzato</strong>. Questo ha spinto molte persone a lanciarsi.</p>
<p>Il golf club di Lilse, che propone in particolare pacchetti di avvio al golf, attira molti principianti e li ha visti arrivare in gran numero fin dalla ripresa delle attività. Una notizia molto buona, ma che ha comportato una <strong>nuova riflessione</strong> sul modo di gestire i campi.</p>
<p>Il club è infatti passato da 350 a 600 soci in 2 anni. La frequentazione del campo è quindi passata da qualche giocatore all’ora a una presenza quasi permanente di persone sul campo. Si è quindi dovuto rivedere il modo di lavorare per non disturbare nessuno, come ci spiega il greenkeeper Michael Goossens, responsabile della manutenzione del campo da una buona decina d’anni.</p>
<p><em>“Noto che molte persone hanno iniziato a giocare a golf. Anche per noi è stato necessario abituarsi: siamo passati da un campo con qualche giocatore all’ora a un’occupazione quasi permanente, il che implica <strong>un altro modo di lavorare</strong>. Ad esempio, dobbiamo terminare tutti i lavori pesanti entro le 11.”</em> - Michael Goossens</p>
<p>Forte di questo nuovo entusiasmo per il suo club, Nienke Vink, proprietaria del Lilse Golf &amp; Country dal 2007, ha colto l’opportunità di investire in personale e in <strong>nuovo materiale</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robot tagliaerba e un greenkeeper in più per curare i fairway</h2>
<p>Per tenere il passo, occorreva poter lavorare in modo strutturato e soprattutto <strong>guadagnare tempo</strong>. Per questo motivo, due anni fa Nienke Vink ha deciso di investire nei robot tagliaerba di Belrobotics e di assumere anche un greenkeeper supplementare.</p>
<p>Questo ha permesso a Michael Goossens di migliorare sempre più la qualità del campo, ma soprattutto di poterlo fare in tempi ragionevoli. “Prima avevo spesso l’impressione di lottare contro il tempo. Tagliare i fairway 3 volte a settimana, 7 ore per ogni taglio… Se ora aggiungete un programma con uno schema per le fertilizzazioni e così via, arrivate facilmente a <strong>100 ore di lavoro a settimana</strong>.”</p>
<p>Grazie ai robot tagliaerba e al contributo di Tom, il nuovo greenkeeper, Michael ha visto alleggerirsi la propria pianificazione e ha potuto concentrarsi maggiormente sul miglioramento della qualità del campo.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>La tecnologia GPS RTK per fare un salto di qualità</h2>
<p>Convinto dell’utilità dei robot tagliaerba sui campi da golf, Michael Goossens desidera ora investire nella tecnologia GPS RTK. Come ci spiega, quando i robot tagliano in modo casuale, <strong>funzionano fino a 24 ore su 24</strong>, cosa che vorrebbe evitare in futuro. La tecnologia RTK lo permetterebbe grazie alla sua precisione.</p>
<p>I tagliaerba che tagliano in modo casuale ripassano infatti a volte su un punto già tagliato, il che comporta un tempo di lavoro più lungo per tagliare l’intero campo. Grazie al collegamento con un ricevitore GPS RTK posizionato sul campo, i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">tagliaerba RTK</a> sono in grado di <strong>calcolare la propria posizione con una precisione di 2 cm</strong>, il che permette di non ripassare su punti già tagliati e quindi di risparmiare tempo. Michael stima di poter così guadagnare <strong>fino a un terzo del tempo</strong>.</p>
<p>Un altro vantaggio della tecnologia RTK è che è possibile delimitare con precisione la superficie da tagliare tramite un’app. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Il filo perimetrale resta comunque necessario</a> e continua a essere utile per alcuni aspetti (qui in particolare per garantire una sicurezza supplementare rispetto agli specchi d’acqua e alle radici degli alberi), ma la combinazione di filo e RTK è particolarmente interessante perché sono complementari.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Se desiderate saperne di più sulla tecnologia RTK o conoscere le possibilità per il vostro campo, non esitate a <strong>contattarci</strong> o a rivolgervi a uno dei nostri <strong>rivenditori locali</strong>. Vi forniremo volentieri tutte le informazioni. Potete anche compilare direttamente online una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">richiesta di preventivo</a>.</p>]]></component>
<component id="179078868033962027089" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:56" modificationDate="05/04/0018 16:34:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078868801475185159" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:56" modificationDate="05/04/0018 16:34:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078869505148692367" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Robots cortacésped GPS RTK para el club de golf de Lilse
                        | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Desde la crisis del covid, el Lilse Golf &amp; Country ha visto
                  crecer sin cesar su número de socios. Una buena noticia, pero que
                  <strong>ha exigido algunas adaptaciones</strong> por parte de su
                  propietaria para poder seguir el ritmo. Decidió, entre otras cosas,
                  contratar a un greenkeeper adicional, pero también invertir en <strong>4
                  robots cortacésped </strong>para ganar un tiempo precioso.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robots cortacésped GPS RTK para el club de golf de Lilse |
                  Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084839602038548852" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:16" modificationDate="07/04/0018 11:01:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078870262454764229" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:57" modificationDate="18/04/0022 17:41:21" ><![CDATA[<h2>Un reto inesperado para el Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>En 2020, con la crisis sanitaria del covid, numerosos establecimientos deportivos y de ocio se vieron obligados a cerrar temporalmente sus puertas. Cuando la situación sanitaria se volvió menos crítica, <strong>el golf fue el primer deporte que volvió a autorizarse</strong>. Lo que animó a mucha gente a lanzarse.</p>
<p>El club de golf de Lilse, que ofrece, entre otras cosas, paquetes de iniciación al golf, atrae a muchos principiantes y los vio llegar en masa en cuanto reanudó sus actividades. Una muy buena noticia, pero que implicó <strong>replantearse</strong> la forma de gestionar los campos.</p>
<p>En efecto, el club pasó de 350 a 600 socios en 2 años. La afluencia al campo pasó así de unos pocos jugadores por hora a una presencia casi permanente de personas en el terreno. Hubo, por tanto, que revisar la forma de trabajar para no molestar a nadie, como nos explica el greenkeeper Michael Goossens, encargado del mantenimiento del campo desde hace más de diez años.</p>
<p><em>«Noto que mucha gente ha empezado a jugar al golf. Para nosotros también ha sido necesario acostumbrarse: hemos pasado de un campo con unos pocos jugadores por hora a una ocupación casi permanente, lo que implica <strong>otra forma de trabajar</strong>. Por ejemplo, tenemos que terminar todos los trabajos pesados antes de las 11 de la mañana.»</em> - Michael Goossens</p>
<p>Con este nuevo entusiasmo por su club, Nienke Vink, propietaria del Lilse Golf &amp; Country desde 2007, aprovechó la oportunidad para invertir en personal y en <strong>nuevo material</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robots cortacésped y un greenkeeper adicional para mantener los fairways</h2>
<p>Para seguir el ritmo, era necesario poder trabajar de forma estructurada y, sobre todo, <strong>ganar tiempo</strong>. Por eso, hace dos años, Nienke Vink tomó la decisión de invertir en robots cortacésped de Belrobotics y también decidió contratar a un greenkeeper adicional.</p>
<p>Esto permitió a Michael Goossens seguir mejorando la calidad del campo, pero sobre todo poder hacerlo en un plazo razonable. «Antes, a menudo tenía la sensación de luchar contra el reloj. Cortar los fairways 3 veces por semana, a razón de 7 horas por corte… Si ahora se hace una planificación con un esquema para las fertilizaciones, etcétera, se llega fácilmente <strong>a 100 horas de trabajo por semana</strong>.»</p>
<p>Gracias a los robots cortacésped y a la aportación de Tom, el nuevo greenkeeper, Michael ha visto aliviada su planificación y ha podido concentrarse más en mejorar la calidad del campo.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>La tecnología GPS RTK para pasar a la velocidad superior</h2>
<p>Convencido de la utilidad de los robots cortacésped en los campos de golf, Michael Goossens quiere ahora invertir en la tecnología GPS RTK. Como nos explica, cuando los robots cortan al azar, <strong>funcionan hasta 24 horas al día</strong>, algo que le gustaría evitar en el futuro. La tecnología RTK lo permitiría, dada su precisión.</p>
<p>En efecto, los cortacéspedes que cortan al azar vuelven a pasar a veces por un lugar ya cortado, lo que implica un tiempo de trabajo más largo para cortar la totalidad de un terreno. Gracias a la conexión con un receptor GPS RTK colocado en el campo, los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">cortacéspedes RTK</a> son capaces de <strong>calcular su posición con un margen de 2 cm</strong>, lo que permite no volver a pasar por lugares ya cortados y, por tanto, ganar tiempo. Michael estima que así podrá ganar <strong>hasta un tercio del tiempo</strong>.</p>
<p>Otra ventaja de la tecnología RTK es que permite delimitar con precisión la superficie que se va a cortar mediante una aplicación. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">El cable perimetral sigue siendo necesario</a> y continúa siendo útil para ciertos aspectos (aquí, en concreto, para garantizar una seguridad adicional en torno a los puntos de agua y a las raíces de los árboles), pero la combinación del cable y del RTK resulta especialmente interesante, porque son complementarios.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Si desea saber más sobre la tecnología RTK o conocer las posibilidades para su campo, no dude en <strong>ponerse en contacto con nosotros</strong> o con uno de nuestros <strong>distribuidores locales</strong>. Le informaremos con mucho gusto. También puede rellenar directamente en línea una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">solicitud de presupuesto</a>.</p>]]></component>
<component id="179078864909851508910" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:55" modificationDate="05/04/0018 16:34:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/die-maehroboter-mit-gps-rtk-fuer-den-lilse-golf-club-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078865699752064584" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:55" modificationDate="05/04/0018 16:34:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078866487917282519" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Die Mähroboter mit GPS RTK für den Lilse Golf-Club | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Seit der Corona-Pandemie nahm die Mitgliederzahl von Lilse Golf
                  &amp; Country ununterbrochen zu. Dies ist eine erfreuliche Entwicklung;
                  seitens des Eigentümers mussten jedoch zwecks Anpassung an die neuen
                  Anforderungen <strong>bestimmte Umstellungen </strong>vorgenommen
                  werden. Der Club hat insbesondere beschlossen, einen zusätzlichen
                  Greenkeeper einzustellen, zudem auch <strong>vier Mähroboter </strong>zu
                  beschaffen, um die Arbeitsabläufe zu optimieren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die Mähroboter mit GPS RTK für den Lilse Golf-Club | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084838824295574490" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:16" modificationDate="07/04/0018 11:01:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078867255992107964" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:56" modificationDate="18/04/0022 17:41:21" ><![CDATA[<h2>Eine unerwartete Herausforderung für Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>Im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie des Jahres 2020 waren zahlreiche Sport- und Freizeit-Einrichtungen gezwungen, ihre Türen zeitweilig zu schließen. Sobald die pandemische Gefahrenlage abflaute, war der <strong>Golfsport einer der ersten Sportarten, der behördlich wieder erlaubt wurde</strong>. Dies veranlasste viele Menschen, sich hier wieder zu betätigen.</p>
<p>Zum Lilse Golf-Club, der insbesondere Pauschalangebote für Golf-Anfänger offerierte, strömten zahlreiche neue Sportfreunde, und sobald dessen Aktivitäten wieder aufgenommen werden konnten, fanden zahlreiche ‚Neulinge‘ den Weg zum Club. Das waren erfreuliche Erfahrungen, aber es mussten auch <strong>neue Überlegungen</strong> hinsichtlich der optimalen Grünflächen-Instandhaltung angestellt werden.</p>
<p>Innerhalb von zwei Jahren nahm die Mitgliederzahl des Clubs von 350 auf 600 Personen zu. Das bedeutet, dass sich auf den Rasenflächen quasi ständig Personen aufhalten, während es früher nur einige wenige waren. Daher mussten die Arbeitsabläufe angepasst werden, damit niemand gestört wurde, wie uns der Greenkeeper Michael Goossens mitteilte, der sich seit mehr als zehn Jahren um die Instandhaltung der Grünflächen kümmert.</p>
<p><em>„Mir fiel auf, dass zahlreiche Personen erschienen, um sich mit dem Golfspiel vertraut zu machen. Wo sich früher pro Stunde nur wenige Spieler auf dem Rasen aufhielten, mussten wir uns nunmehr darauf einstellen, dass die Flächen eigentlich ständig von mehreren Golfspielern genutzt wurden. Dies bedeutete, dass wir zu <strong>anderen Arbeitsabläufen </strong>wechseln mussten. Wir mussten beispielsweise alle wesentlichen Arbeiten vor 11 Uhr beenden“ -s</em>o Herr Michael Goossens.</p>
<p>Aufgrund dieser neuen Begeisterung für ihren Club hat Frau Nienke Vink, der seit 2007 Eigentümerin von Lilse Golf &amp; Country ist, sich entschlossen, Personal einzustellen und in <strong>neue Gerätschaften </strong>zu investieren<strong>.</strong></p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19460"><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="901" height="507" /><figcaption>Bigmow rtk on fairway</figcaption></figure>
<h2>Anschaffung von 4 Mährobotern und Einstellung eines zusätzlichen Greenkeepers zur Unterhaltung der Fairways</h2>
<p>Zwecks Optimierung der Zeitplanung mussten Arbeitsabläufe effizient strukturiert werden und vor allem ging es um <strong>Arbeitszeit-Optimierungen</strong>. Aus diesem Grunde beschloss Frau Nienke Vink vor zwei Jahren, Kapital für die Beschaffung von Belrobotics-Mährobotern zu investieren, und sie stellte auch einen zusätzlichen Greenkeeper ein.</p>
<p>Das versetzte Michael Goossens in die Lage, die Qualität der Rasenflächen weiter kontinuierlich zu optimieren, diese Arbeitsvorgänge aber vor allem innerhalb angemessener Zeiten zu erledigen. „Zuvor hatte ich oftmals den Eindruck, mich im Wettlauf mit der Zeit zu befinden. Die Fairways waren wöchentlich dreimal zu mähen, und zwar bedeutete dies 7 Stunden pro Mähvorgang. …Wenn Sie nunmehr eine Planung einschließlich eines Rasendüngungs-Schemas etc. erstellen, erreichen Sie ohne weiteres <strong>bis zu 100 Stunden pro Woche.“</strong></p>
<p>Dank des Einsatzes der neuen Mähroboter und der Aktivitäten von Tom, dem neuen Greenkeeper, wurde Michael hinsichtlich seiner Arbeitsplanungen entlastet und konnte der Optimierung der Rasenqualität noch höhere Aufmerksamkeit widmen.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19484"><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="891" height="497" /><figcaption>aerial view of Lilse golfclub</figcaption></figure>
<h2>Die neue Technologie von GPS RTK gewährleistet eine höhere Effizienz</h2>
<p>Da er vom hohen Nutzen der Mähroboter für die Bearbeitung der Golfrasenflächen überzeugt ist, möchte Michael Goossens nunmehr in die GPS RTK-Technologie investieren. Er erläutert uns, dass die Mähroboter bei einer Streckenführung nach dem Zufallsprinzip <strong>bis zu 24 Stunden im Einsatz sind</strong>; genau dieses Problem möchte er beheben. Optimierte Leistungen sind nunmehr aufgrund der RTK-Technologie und ihrer exzellenten Präzision möglich.</p>
<p>Diejenigen Mäher, die ihre Streckenführung frei wählen, bearbeiten unter Umständen auch solche Flächen, die sie schon einmal abgemäht haben, und dies bedeutet hinsichtlich einer Gesamtfläche einen entsprechend längeren Arbeitsvorgang. Die <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">RTK-Mäher</a> sind dagegen dank ihrer Verbindung mit einem GPS RTK-Empfänger, der auf der Fläche positioniert ist, in der Lage, <strong>ihre Position mit einer Genauigkeit von etwa 2 cm zu berechnen</strong>; es ist also gewährleistet, dass sie Rasenbereiche nicht zwei- oder mehrfach mähen, es wird also eine Zeitersparnis gewährleistet. Michael schätzt ein, dass sich auf diese Weise die<strong> Arbeitszeit um ein Drittel </strong>reduzieren lässt.</p>
<p>Ein weiterer Vorteil der RTK-Technologie besteht darin, dass sich die zu mähende Fläche mittels einer App genau festlegen lässt. <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/draht/">Der Einsatz des Randbereich-Drahts ist stets erforderlich</a>, und er ist im Hinblick auf bestimmte Punkte nach wie vor nützlich (hier insbesondere zur Gewährleistung einer zusätzlichen Sicherheit hinsichtlich von Wasserstellen oder etwa Baumwurzeln); die Kombination von Draht und RTK ist für den Nutzer besonders interessant, weil diese sich ergänzen.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19412"><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="946" height="532" /><figcaption>Robot bigmow belrobotics sur le fairwayLilse golfclub</figcaption></figure>
<p>Wenn Sie weitere Informationen zur RTK-Technologie wünschen oder sich über die Möglichkeiten auf Ihren Grünflächen informieren möchten, so <strong>nehmen Sie bitte einfach Kontakt mit uns auf </strong>oder wenden sich an einen unserer <strong>örtlichen Wiederverkäufer</strong>. Gerne werden wir Sie detaillierter beraten. Sie können zudem online ein<a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/"> Angebot</a> beantragen.</p>]]></component>
<component id="179078861978242023564" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:53" modificationDate="05/04/0018 16:34:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078862721724160829" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:53" modificationDate="05/04/0018 16:34:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078863422312603073" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: RTK GPS robot mowers for Lilse golf club | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since the COVID crisis, Lilse Golf &amp; Country has seen its
                  membership grow steadily. Good news, but this <strong>has required
                  certain changes</strong> by its owner to be able to follow the rhythm.
                  The latter decided, among other things, to take on an additional
                  greenkeeper, and also to invest in <strong>4 robot lawn mowers </strong>to
                  save precious time.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>RTK GPS robot mowers for Lilse golf club | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084838131217656779" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:15" modificationDate="07/04/0018 11:01:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078864126143923654" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:54" modificationDate="18/04/0022 17:41:22" ><![CDATA[<h2>An unexpected challenge for Lilse Golf &amp; Country</h2>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19334"><img src="static/images/blog/p1020988-scaled.jpg" alt="" width="1008" height="567" /><figcaption>Bigmow on Lilse golf fairway</figcaption></figure>
<p>In 2020, with the COVID health crisis, many sports and leisure establishments were forced to close their doors temporarily. Once the health situation became less critical, <strong>golf was the first sport to be allowed again</strong>. Which encouraged people many to take up the sport.</p>
<p>Lilse golf club, which offers, among other things, fixed-price golf starters&#8217; packages, attracts many novices and has seen them arrive in great numbers since resuming their activities. Good news, but this involved some <strong>rethinking</strong> around the way the grounds are managed.</p>
<p>The club has in fact grown from 350 to 600 members in 2 years. Use of the course has therefore increased from just a few players per hour to an almost constant flow of players over the grounds. It is therefore necessary to review the way of working to not get in anyone&#8217;s way, as explained to us by greenkeeper Michael Goossens, responsible for the maintenance of the grounds for a good ten years.</p>
<p><em>&#8220;I notice that many people have started playing golf recently. So we had to adjust; we grew from a course with a few players per hour to an almost permanent occupation, which required <strong>a different way of working.</strong> For example, we have to get all the heavy work done before 11 o&#8217;clock.&#8221;</em> -Michael Goossens</p>
<p>Armed with this new passion for his club, Nienke Vink, owner of Lilse Golf &amp; Country since 2007, seized the opportunity to invest in personnel and in <strong>new equipment</strong>.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19454"><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="1045" height="588" /><figcaption>Bigmow rtk on fairway</figcaption></figure>
<h2> 4 robot mowers and an additional greenkeeper to trim the fairways</h2>
<p>To keep up with the pace it would be necessary to be able to work in a structured manner and, above all, to <strong>save time</strong>. That is why, two years ago, Nienke Vink decided to invest in Belrobotics robot mowers and also decided to take on an additional greenkeeper.</p>
<p>This allowed Michael Goossens not only to further improve the quality of the grounds again and again, but also, and in particular, to do so within a reasonable amount of time. &#8220;<em>Before, I often had the impression of fighting against the clock. Mowing the fairways 3 times a week, at the rate of 7 hours per cut, … If you now made a schedule with a plan for the fertilizations, and so forth, then that would easily cost you<strong> 100 hours of work per week</strong></em>.&#8221;</p>
<p>Thanks to the robot mowers and the contribution from Tom, the new greenkeeper, Michael is now relieved of his planning and is able to focus more on improving the quality of his grounds.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19478"><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="1031" height="575" /><figcaption>aerial view of Lilse golfclub</figcaption></figure>
<h2>RTK GPS technology to go to the next level</h2>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19406"><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="1054" height="593" /><figcaption>Robot bigmow belrobotics sur le fairwayLilse golfclub</figcaption></figure>
<p>Convinced of the usefulness of robot mowers on golf courses, Michael Goossens is keen to invest in RTK GPS technology. He tells us that when the robots mow at random, <strong>they can keep on running 24/24h</strong>, something he wants to avoid in future. Given its precision, real-time kinematics technology would allow this.</p>
<p>In fact, mowers that cut at random sometimes run back over areas that have already been mown, which makes for longer working time to cut a whole course. A link to an RTK GPS receiver set up on the grounds allows the <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">RTK mowers</a> to <strong>calculate their position to within the nearest 2 cm</strong>, which prevents running back over areas that have already been mown and, thus, would save time. Michael reckons that he can save <strong>up to a third of his working time</strong> that way.</p>
<p>A further advantage of RTK technology is that it is possible to set exact limits for the surface to be mown by using an application. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/gps-mower-what-about-the-peripheral-wire-belrobotics/">The peripheral wire is still necessary</a> and is still useful for certain aspects (here, for instance, to provide extra safety in the vicinity of water bodies and tree roots), but the wire-RTK combination is particularly interesting since they are complementary.</p>
<p>If you want to find out more about RTK technology or discover the possibilities for your golf course, do not hesitate to <strong>contact us </strong>or one of our <strong>local retailers</strong>. We would be happy to tell you all about it. You can also ask for a <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">quote</a> direct online.</p>]]></component>
<component id="179078858901850048249" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:52" modificationDate="05/04/0018 16:34:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/rtk-gps-robot-mowers-for-lilse-golf-club-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078859672768146293" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:52" modificationDate="05/04/0018 16:34:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078860434474256755" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: RTK GPS robot mowers for Lilse golf club | Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since the COVID crisis, Lilse Golf &amp; Country has seen its
                  membership grow steadily. Good news, but this <strong>has required
                  certain changes</strong> by its owner to be able to follow the rhythm.
                  The latter decided, among other things, to take on an additional
                  greenkeeper, and also to invest in <strong>4 robot lawn mowers </strong>to
                  save precious time.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>RTK GPS robot mowers for Lilse golf club | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084837395123324070" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:15" modificationDate="07/04/0018 11:01:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078861179887612787" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:53" modificationDate="18/04/0022 17:41:22" ><![CDATA[<h2>An unexpected challenge for Lilse Golf &amp; Country</h2>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19334"><img src="static/images/blog/p1020988-scaled.jpg" alt="" width="1008" height="567" /><figcaption>Bigmow on Lilse golf fairway</figcaption></figure>
<p>In 2020, with the COVID health crisis, many sports and leisure establishments were forced to close their doors temporarily. Once the health situation became less critical, <strong>golf was the first sport to be allowed again</strong>. Which encouraged people many to take up the sport.</p>
<p>Lilse golf club, which offers, among other things, fixed-price golf starters&#8217; packages, attracts many novices and has seen them arrive in great numbers since resuming their activities. Good news, but this involved some <strong>rethinking</strong> around the way the grounds are managed.</p>
<p>The club has in fact grown from 350 to 600 members in 2 years. Use of the course has therefore increased from just a few players per hour to an almost constant flow of players over the grounds. It is therefore necessary to review the way of working to not get in anyone&#8217;s way, as explained to us by greenkeeper Michael Goossens, responsible for the maintenance of the grounds for a good ten years.</p>
<p><em>&#8220;I notice that many people have started playing golf recently. So we had to adjust; we grew from a course with a few players per hour to an almost permanent occupation, which required <strong>a different way of working.</strong> For example, we have to get all the heavy work done before 11 o&#8217;clock.&#8221;</em> -Michael Goossens</p>
<p>Armed with this new passion for his club, Nienke Vink, owner of Lilse Golf &amp; Country since 2007, seized the opportunity to invest in personnel and in <strong>new equipment</strong>.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19454"><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="1045" height="588" /><figcaption>Bigmow rtk on fairway</figcaption></figure>
<h2> 4 robot mowers and an additional greenkeeper to trim the fairways</h2>
<p>To keep up with the pace it would be necessary to be able to work in a structured manner and, above all, to <strong>save time</strong>. That is why, two years ago, Nienke Vink decided to invest in Belrobotics robot mowers and also decided to take on an additional greenkeeper.</p>
<p>This allowed Michael Goossens not only to further improve the quality of the grounds again and again, but also, and in particular, to do so within a reasonable amount of time. &#8220;<em>Before, I often had the impression of fighting against the clock. Mowing the fairways 3 times a week, at the rate of 7 hours per cut, … If you now made a schedule with a plan for the fertilizations, and so forth, then that would easily cost you<strong> 100 hours of work per week</strong></em>.&#8221;</p>
<p>Thanks to the robot mowers and the contribution from Tom, the new greenkeeper, Michael is now relieved of his planning and is able to focus more on improving the quality of his grounds.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19478"><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="1031" height="575" /><figcaption>aerial view of Lilse golfclub</figcaption></figure>
<h2>RTK GPS technology to go to the next level</h2>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19406"><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="1054" height="593" /><figcaption>Robot bigmow belrobotics sur le fairwayLilse golfclub</figcaption></figure>
<p>Convinced of the usefulness of robot mowers on golf courses, Michael Goossens is keen to invest in RTK GPS technology. He tells us that when the robots mow at random, <strong>they can keep on running 24/24h</strong>, something he wants to avoid in future. Given its precision, real-time kinematics technology would allow this.</p>
<p>In fact, mowers that cut at random sometimes run back over areas that have already been mown, which makes for longer working time to cut a whole course. A link to an RTK GPS receiver set up on the grounds allows the <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">RTK mowers</a> to <strong>calculate their position to within the nearest 2 cm</strong>, which prevents running back over areas that have already been mown and, thus, would save time. Michael reckons that he can save <strong>up to a third of his working time</strong> that way.</p>
<p>A further advantage of RTK technology is that it is possible to set exact limits for the surface to be mown by using an application. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/gps-mower-what-about-the-peripheral-wire-belrobotics/">The peripheral wire is still necessary</a> and is still useful for certain aspects (here, for instance, to provide extra safety in the vicinity of water bodies and tree roots), but the wire-RTK combination is particularly interesting since they are complementary.</p>
<p>If you want to find out more about RTK technology or discover the possibilities for your golf course, do not hesitate to <strong>contact us </strong>or one of our <strong>local retailers</strong>. We would be happy to tell you all about it. You can also ask for a <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">quote</a> direct online.</p>]]></component>
<component id="179078855731985487335" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:50" modificationDate="05/04/0018 16:34:50" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-met-rtk-gps-technologie-voor-de-lilse-golf-country-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078856526623081992" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:50" modificationDate="05/04/0018 16:34:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078857308616439491" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Naar robotmaaiers met RTK-GPS technologie voor de Lilse Golf
                        & Country
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sinds de coronacrisis zag de Lilse Golf &amp; Country zijn ledenaantal
                  gestaag groeien. Dit was natuurlijk goed nieuws, maar <strong>vroeg
                  ook om enkele aanpassingen</strong> van de eigenares om het ritme
                  te kunnen volgen. Ze besloot om een extra greenkeeper aan te werven,
                  maar ook om te investeren in <strong>4 robotmaaiers </strong>om
                  zo kostbare tijd te winnen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Naar robotmaaiers met RTK-GPS technologie voor de Lilse Golf
                  & Country</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084836600487947118" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:15" modificationDate="07/04/0018 11:01:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078858101362042966" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:51" modificationDate="18/04/0022 17:41:23" ><![CDATA[<h2>Een onverwachte uitdaging voor de Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>In 2020 moesten veel sport- en vrijetijdsaccommodaties tijdelijk de deuren sluiten door het coronavirus. Toen er versoepelingen kwamen, was <strong>golf de eerste sport die opnieuw werd toegelaten</strong>. Dit heeft velen gemotiveerd om eens een club in de handen te nemen.</p>
<p>De Lilse Golf &amp; Country, die met name golfinitiaties aanbiedt, trok veel beginners aan en zag hen in grote aantallen toestromen zodra de activiteiten hernomen werden. Dit was fantastisch, maar betekende ook dat er <strong>nagedacht</strong> moest worden over de manier waarop de terreinen beheerd worden.</p>
<p>De club ging op 2 jaar tijd immers van 350 naar 600 leden. Of van enkele spelers per uur naar een nagenoeg permanente bezetting van het terrein. De manier van werken moest dus herzien worden zodat niemand gehinderd wordt. Dit vertelt ook greenkeeper Michael Goossens die al meer dan tien jaar instaat voor het onderhoud van het terrein.</p>
<p><em>“Ik heb gemerkt dat velen gestart zijn met golf. Maar voor ons was het ook aanpassen. We gingen van enkele spelers per uur naar een nagenoeg permanente bezetting van het terrein, wat vraagt om <strong>een andere manier van werken</strong>. Zo moeten we de zware onderhoudswerkzaamheden voor 11 uur afronden.” </em>&#8211; Michael Goossens</p>
<p>Dit succes zette Nienke Vink, sinds 2007 eigenares van de Lilse Golf &amp; Country, ertoe aan om te investeren in personeel en <strong>nieuw materiaal</strong>.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19452"><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="723" height="407" /><figcaption>Bigmow rtk on fairway</figcaption></figure>
<h2>4 robotmaaiers en een extra greenkeeper voor het onderhoud van de fairways</h2>
<p>Een gestructureerde manier van werken en vooral <strong>tijdwinst</strong> volstaan om het ritme te kunnen volgen. Net daarom besloot Nienke Vink twee jaar geleden om te investeren in de robotmaaiers van Belrobotics en om een extra greenkeeper aan te werven.</p>
<p>Hierdoor kon Michael Goossens de kwaliteit van het terrein verder verbeteren en bovenal al het nodige doen binnen een redelijke tijdsspanne. “Voorheen had ik vaak het gevoel dat ik moest vechten tegen de klok. De fairways moeten 3 keer per week gemaaid worden, terwijl een enkele maaibeurt al 7 uur in beslag neemt &#8230; Als er dan nog een planning bijkomt voor de bemesting enzovoort, dan kom je al snel aan <strong>100 werkuren per week</strong>. ”</p>
<p>Dankzij de robotmaaiers en Tom, de nieuwe greenkeeper, zag Michael zijn planning lichter worden waardoor hij zich meer kon concentreren op het verbeteren van de kwaliteit van het terrein.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19476"><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="859" height="479" /><figcaption>aerial view of Lilse golfclub</figcaption></figure>
<h2>De RTK-GPS technologie om een versnelling hoger te schakelen</h2>
<p>Nu Michael Goossens het nut inziet van de robotmaaiers wil hij graag investeren in de RTK-GPS technologie. Want wanneer de robots willekeurig maaien, <strong>werken ze tot 24u/24</strong>, iets wat hij in de toekomst wil vermijden. De RTK-technologie vormt dankzij zijn precisie de perfecte oplossing.</p>
<p>De robots die immers willekeurig maaien passeren soms langs een plek die al gedaan is, waardoor het veel langer duurt om het volledige terrein te maaien. Dankzij de verbinding met een RTK-GPS ontvanger op het terrein kunnen de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gps-rtk/">RTK-maaiers</a> <strong>hun positie tot op 2 cm nauwkeurig berekenen</strong>, zodat er geen dubbel werk meer gebeurt en er dus tijd gewonnen wordt. Michael hoopt zo <strong>tot een derde van zijn tijd vrij te maken</strong>.</p>
<p>Een ander voordeel van de RTK-technologie is dat het via een app mogelijk is om een maaioppervlak precies af te bakenen. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/robotmaaier-met-gps-hoe-zit-dat-met-de-perimeterkabel-belrobotics/">De perimeterkabel blijft onmisbaar</a> en bijzonder handig voor bepaalde aspecten (hier met name om een extra beveiliging te vormen aan waterpartijen en boomwortels). Al is de combinatie van kabel en RTK nog interessanter omdat ze elkaar aanvullen.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-19404"><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="802" height="451" /><figcaption>Robot bigmow belrobotics sur le fairwayLilse golfclub</figcaption></figure>
<p>Wenst u meer info over de RTK-technologie of over de mogelijkheden op het terrein? Aarzel dan niet om <strong>contact op te nemen met ons</strong> of een van onze <strong>lokale handelaars</strong>. We helpen u met plezier. U kunt ook meteen online een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte/">offerte aanvragen</a>.</p>]]></component>
<component id="179078852433540643250" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:48" modificationDate="05/04/0018 16:34:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078853213347191028" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:49" modificationDate="05/04/0018 16:34:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2022-05-24]]></component>
<component id="179078854093035194683" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics
                  label: Des robots tondeuse GPS RTK pour le golf club de Lilse  |
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Depuis la crise du covid, le Lilse Golf &amp; Contry a vu son
                  nombre membres croître sans cesse. Une bonne nouvelle, mais <strong>qui
                  a demandé quelques adaptations</strong> à sa propriétaire afin de
                  pouvoir suivre le rythme. Elle a notamment décidé d’engager un greenkeeper
                  supplémentaire, mais aussi d’invertir dans <strong>4 robots tondeuses
                  </strong>afin de gagner un temps précieux.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Des robots tondeuse GPS RTK pour le golf club de Lilse  | Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084835817776821329" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:14" modificationDate="07/04/0018 11:01:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078854931522297124" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:34:50" modificationDate="18/04/0022 17:41:24" ><![CDATA[<h2>Un challenge inattendu pour le Lilse Golf &amp; Country</h2>
<p>En 2020, avec la crise sanitaire du covid, de nombreux établissements de sport et de loisirs ont été forcés de fermer temporairement leurs portes. Lorsque la situation sanitaire est devenue moins critique, <strong>le golf a été le premier sport à être à nouveau autorisé</strong>. Ce qui a motivé de nombreuses personnes à se lancer.</p>
<p>Le golf club de Lisle, qui propose notamment des forfaits de démarrage au golf, attire beaucoup de novices et les a vu arriver en nombre dès la reprise de ses activités. Une très bonne nouvelle, mais qui a impliqué une <strong>nouvelle réflexion</strong> autour de la manière de gérer les terrains.</p>
<p>En effet, le club est passé de 350 à 600 membres en 2 ans. La fréquentation du terrain est donc passée de quelques joueurs par heure à une présence quasiment permanente de personnes sur le terrain. Il a donc fallu revoir la manière de travailler afin de ne gêner personne, comme nous l’explique le greenkeeper Michael Goossens, en charge de l’entretien du terrain depuis une bonne dizaine d’années.</p>
<p><em>« Je remarque que beaucoup de gens ont commencé à jouer au golf. Pour nous, il a fallu également s’y habituer ; nous sommes passés d’un terrain qui comptait quelques joueurs par heure à une occupation quasi permanente, ce qui implique <strong>une autre façon de travailler</strong>. Par exemple, nous devons terminer tous les travaux lourds avant 11 heures. »</em> -Michael Goossens</p>
<p>Forte de ce nouvel engouement pour son club, Nienke Vink, propriétaire depuis 2007 du Lilse Golf &amp; Contry, a saisi l’opportunité d’investir dans du personnel et dans <strong>du nouveau matériel</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/image2lill-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<h2>4 robots tondeuses et un greenkeeper supplémentaire pour entretenir les fairways</h2>
<p>Pour suivre le rythme, il convenait de pouvoir travailler de manière structurée et surtout de <strong>gagner du temps</strong>. C’est pour cette raison qu’il y a deux ans, Nienke Vink prenait la décision d’investir dans des robots tondeuses de Belrobotics et décidait aussi d’engager un greenkeeper supplémentaire.</p>
<p>Cela a permis à Michael Goossens d’améliorer encore et toujours la qualité du terrain, mais surtout de pouvoir le faire dans un laps de temps décent. « Avant, j’avais souvent l’impression de me battre contre la montre. Tondre les fairways 3 fois par semaine à raison de 7 heures par tonte… Si vous faites maintenant un planning avec un schéma pour les fertilisations, et ainsi de suite, alors vous êtes facilement <strong>à 100 heures de travail par semaine</strong>. »</p>
<p>Grâce aux robots tondeuses et la contribution de Tom, le nouveau greenkeeper, Michael s’est vu soulagé au niveau de son planning et a pu davantage se concentrer sur l’amélioration de la qualité du terrain.</p>
<p><img src="static/images/blog/image1lil.png" alt="" width="2959" height="1650" /></p>
<h2>La technologie GPS RTK pour passer à la vitesse supérieure</h2>
<p>Convaincu de l’utilité des robots tondeuses sur les terrains de golf, Michael Goossens souhaite maintenant investir dans la technologie GPS RTK. Comme il nous l’explique, lorsque les robots tondent au hasard, <strong>ils fonctionnent jusqu’à 24h/24h</strong>, chose qu’il voudrait éviter à l’avenir. La technologie RTK permettrait cela au vu de sa précision.</p>
<p>En effet, les tondeuses qui tondent au hasard repassent parfois sur un endroit déjà tondu, ce qui implique un temps de travail plus long pour tondre l’entièreté d’un terrain. Grâce à la liaison avec un récepteur GPS RTK placé sur le terrain, les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">tondeuses RTK</a> sont en mesure de <strong>calculer leur position à 2 cm près</strong>, ce qui permet de ne pas repasser sur des endroits déjà tondus, et donc de gagner du temps. Michael estime pouvoir ainsi gagner <strong>jusqu’à un tiers du temps</strong>.</p>
<p>Un autre avantage de la technologie RTK est qu’il est possible de délimiter précisément la surface à tondre via une application. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/">Le fil périmétrique reste toujours nécessaire</a> et continue à être utile pour certains aspects (ici notamment pour assurer une sécurité supplémentaire quant aux points d’eau et aux racines des arbres), mais la combinaison du fil et du RTK est particulièrement intéressante car ils sont complémentaires.</p>
<p><img src="static/images/blog/image4lilll7-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" /></p>
<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur la technologie RTK ou désirez connaitre les possibilités pour votre terrain, n’hésitez pas à <strong>prendre contact avec nous</strong> ou l’un de nos <strong>revendeurs locaux</strong>. Nous vous renseignerons avec plaisir. Vous pouvez également remplir une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">demande de devis</a> directement en ligne.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078543814077307244" name="robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas" creationDate="2026/09/30 15:38:19" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:12" latestEditor="claude" priority="240" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084523860373765837?179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122164800799060449" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:11" modificationDate="11/04/0018 19:31:11" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179122165578966836287" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:11" modificationDate="11/04/0018 19:31:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179122166330257443702" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Méiroboter Fluchhafen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D’<strong>Fluchhäfen</strong> hu spezifesch Besoinen a Reglementatiounen,
                  sief et bei der <strong>Gestioun</strong> vu Risiken a Sécherheet
                  oder bei der Wëllfauna an dem <strong>Ënnerhalt vun de Gréngflächen.</strong>
                  D’Gestioun an d’Reduktioun vun de <strong>CO<sub>2</sub>-Emissiounen</strong>
                  gëtt och ëmmer méi wichteg an enger Welt, an där d’Fliger op dësem
                  Gebitt e schlechte Ruff huet.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatiséierte Méiroboter fir e Fluchhafen: Praxisbeispill</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122167138468234278" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:12" modificationDate="11/04/0018 19:31:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122167907274011433" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:12" modificationDate="18/04/0022 17:41:24" ><![CDATA[<p>All dës Punkte si selbstverständlech entscheedend, mä si däerfen d’Wichtegkeet vun der Käschtekontroll net an de Schiet stellen. All dës Realitéiten zesummen maachen den Asaz vun automatiséierte Méimaschinnen interessant, well se et erlaben, op jidderee vun dëse Punkten e positiven Afloss ze hunn.</p>
<p>Verschidde Fluchhäfen, wéi dee vu Sola an Norwegen, setzen bis zu 26 Belrobotics-Roboteren 24 Stonnen den Dag a 7 Deeg d’Woch an. Mä bis elo hunn méi genee an neutral Studien gefeelt. D’Universitéit Purdue huet Ufank August 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">eng Studie</a> iwwer den Afloss vun automatesche Méiroboteren op d’Nohaltegkeet vun engem Fluchhafen publizéiert. Dës Universitéit huet e Fluchhafen (KLAF), op deem eng Studie mat engem Echorobotics-Roboter duerchgefouert gouf. Hei sinn e puer vun hiren Analysen:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Risikogestioun</h2>
<p>D’Risikogestioun ass fir Fluchhäfe selbstverständlech entscheedend. D’Automatiséierung erlaabt et, en Deel vun de Risike fir d’Personal ewechzehuelen (Méien a kriteschen Zonen), mä se muss natierlech kontrolléiert ginn, fir datt se net selwer zu engem Risiko gëtt.</p>
<p>Am Fall vun engem Méiroboter huet de Fluchhafen vun der Universitéit Purdue spezifesch Zonen ausgewielt, fir eng maximal Sécherheet ze garantéieren, war awer z<strong>efridde mat de Sécherheetsprozedure vun der Méimaschinn:</strong></p>
<ul>
<li>Den Ofgrenzungskabel, deen d’Méimaschinn dorun hënnert, eng definéiert Zon ze verloossen. Ausserhalb vun der Zon gëtt d’Stroumversuergung vun der Méimaschinn ënnerbrach</li>
<li>Déi intern Software, déi verhënnert, datt d’Méimaschinn ausserhalb vun hirer Zon aktivéiert ka ginn (an domat den Interessi un engem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Déifstall vun engem Méiroboter</a> reduzéiert)</li>
<li>D’Sensore vun der Méimaschinn verhënneren de Risiko vun enger Kollisioun mat engem Objet oder enger Persoun</li>
<li>D’App erlaabt et, de Status vun der Méimaschinn op Distanz ze verfollegen an hir eng Rei Instruktiounen ze ginn</li>
</ul>
<p>Fir e Risiko no bei null ze garantéieren, hu si ausserdeem eng physesch Barriär mat Eisebunnsschwellen agebaut.</p>
<p>Eng vun de Bemierkunge betraff d’Zuel vun den Alarmer bei den éischten Tester. Mä vun 23 Alarmer op 562 Méistonnen beim éischten Test ass de Méiroboter, no Ännerungen um Terrain an un der Software, beim leschten Test op 2 Alarmer op 1115 Méistonnen erofgaang. Dat weist, wéi wichteg eng perfekt Installatioun an eng gewëssen Zuel vun Tester sinn.</p>
<h2> Manner Käschten</h2>
<p>Et ass ee vun de bemierkenswäertste Virdeeler laut dëser Studie: well manner Personal gebraucht gëtt, ginn och déi verbonne Käschten erof. Et ass kloer, datt weiderhin Personal néideg ass fir d’Inspektioun an den Ënnerhalt vun den Terrainen, de Roboteren an der Ladestatioun, mä dës Punkte si geréng am Verglach zu der Zäit, déi fir traditionellt Méie gebraucht gëtt. D’Universitéit huet iwwregens geplangt, Vergläichstester mat enger traditioneller Méimethod duerchzeféieren.</p>
<p>Eng vun de Bemierkunge betraff dat zoufällegt Méien an den Interessi, deen e Modell mat GPS-RTK kéint hunn. Dës Optioun war schonn an der Entwécklung an ass elo verfügbar, wat d’Effizienz vum Roboter vill méi grouss mécht, well en elo fäeg ass, a riichte Linnen ze méien. Fir e Fluchhafen ass dës Entwécklung sécher nach méi bedeitend. D’Sécherheet mécht et nämlech schwéier, Roboteren a verschiddene kriteschen Zonen anzesetzen. Mä wéi d’Studie präziséiert, ass et méiglech, verschidden Zonen an de rouegste Momenter zouzemaachen, dacks an der Nuecht. Mat engem<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> RTK-Modell</a> ka bis zu 3 Mol méi Fläch gemeet gi wéi mat engem Standardmodell. Et ass also méiglech, an dëse Momenter eng vill méi grouss Fläch ofzedecken!</p>
<h2> Manner CO<sub>2</sub>-Emissiounen</h2>
<p>De Benzinsverbrauch, dee virun allem bei traditionelle Méimethode benotzt gëtt, ass alles anescht wéi anekdotesch. An den USA mécht hien iwwer 300 Millioune Liter Benzin a 5 % vun der Loftverschmotzung aus. Eng 100 % elektresch Method ze wielen, erlaabt et, d’CO<sub>2</sub>-Emissiounen an de Kuelestoff-Foussofdrock vun engem Fluchhafen ze reduzéieren. Wéi d’Studie et ënnersträicht, erlaabt dat och, dës Efforte siichtbar ze maachen.</p>
<p>Méiroboteren sinn also ganz interessant Hëllefsmëttel fir déi komplexst a geséchertst Zonen, Fluchhäfen, Industriezonen asw. Wann Dir méi Informatiounen iwwer hir Méiglechkeete wëllt, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">zéckt net, eis ze kontaktéieren</a>.</p>]]></component>
<component id="179078942302471015842" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:33" modificationDate="05/04/0018 16:35:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078943051122743816" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:33" modificationDate="05/04/0018 16:35:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078943856028809851" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotická kosačka na letisku
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Letiská</strong> majú špecifické potreby a predpisy,
                  či už ide o <strong>riadenie</strong> rizík a bezpečnosti, ochranu
                  voľne žijúcej fauny alebo <strong>údržbu zelených plôch.</strong>
                  Riadenie a znižovanie <strong>emisií CO<sub>2</sub></strong> má
                  tiež čoraz kritickejší význam vo svete, v ktorom má letecká doprava
                  v tejto oblasti zlú povesť.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatizovaná robotická kosačka pre letisko: prípadová štúdia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084858039556840941" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:26" modificationDate="07/04/0018 11:01:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078944657280036832" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:34" modificationDate="18/04/0022 17:41:25" ><![CDATA[<p>Všetky tieto body sú samozrejme kľúčové, no nemôžu zatieniť význam kontroly nákladov. Všetky tieto skutočnosti dohromady robia používanie automatizovaných kosačiek zaujímavým, pretože umožňujú pozitívne pôsobiť na každý z nich.</p>
<p>Niektoré letiská, ako napríklad Sola v Nórsku, využívajú až 26 robotov Belrobotics 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Doteraz však chýbali presnejšie a neutrálne štúdie. Purdueova univerzita zverejnila začiatkom augusta 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">štúdiu</a> o vplyve automatických robotických kosačiek na udržateľnosť letiska. Táto univerzita vlastní letisko (KLAF), na ktorom sa štúdia uskutočnila pomocou robota Echorobotics. Tu sú niektoré z jej analýz:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Riadenie rizík</h2>
<p>Riadenie rizík je pre letiská samozrejme kľúčové. Automatizácia umožňuje odstrániť časť rizík pre personál (kosenie v kritických zónach), ale musí byť samozrejme kontrolovaná, aby sa sama nestala rizikom.</p>
<p>V prípade robotickej kosačky vybralo letisko Purdueovej univerzity konkrétne zóny, aby zabezpečilo maximálnu bezpečnosť, ale bolo s<strong>pokojné s bezpečnostnými postupmi spojenými s kosačkou:</strong></p>
<ul>
<li>Obvodový kábel, ktorý bráni kosačke vyjsť z vymedzenej zóny. Mimo zóny sa napájanie kosačky preruší</li>
<li>Interný softvér, ktorý bráni aktivácii kosačky mimo jej zóny (a tým znižuje zmysel <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">krádeže robotickej kosačky</a>)</li>
<li>Senzory kosačky zabraňujú riziku kolízie s predmetom alebo osobou</li>
<li>Aplikácia umožňuje na diaľku sledovať stav kosačky a zadávať jej určitý počet pokynov</li>
</ul>
<p>Aby sa riziko priblížilo nule, navyše zabudovali fyzickú bariéru z koľajnicových podvalov.</p>
<p>Jedna z pripomienok sa týkala počtu upozornení počas prvých testov. Z 23 upozornení za 562 hodín kosenia pri prvom teste sa však robotická kosačka dostala na 2 upozornenia za 1115 hodín kosenia pri poslednom teste po úpravách terénu a softvéru. To dokazuje dôležitosť dokonalej inštalácie a určitého počtu testov.</p>
<h2> Zníženie nákladov</h2>
<p>Podľa tejto štúdie je to jedna z významných výhod: zníženie potrebného počtu pracovníkov umožňuje znížiť súvisiace náklady. Je zrejmé, že personál je stále potrebný na kontrolu a údržbu ihrísk, robotov a nabíjacej stanice, ale tieto úlohy sú menšie v porovnaní s časom potrebným na tradičné kosenie. Univerzita má navyše v pláne vykonať porovnávacie testy s tradičným spôsobom kosenia.</p>
<p>Jedna z pripomienok sa týkala náhodného kosenia a prínosu, ktorý by mohol mať model s GPS RTK. Táto možnosť bola už vo vývoji a teraz je dostupná, čo výrazne zvyšuje efektivitu robota, keďže dokáže kosiť v priamych líniách. Pre letisko je tento vývoj určite ešte významnejší. Bezpečnosť totiž sťažuje používanie robota v niektorých kritických zónach. Ako však štúdia uvádza, je možné uzavrieť niektoré zóny v čase najmenšieho zaťaženia, často v noci. S <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">modelom RTK</a> je možné pokosiť až 3-krát väčšiu plochu ako so štandardným modelom. Počas týchto chvíľ je teda možné pokryť oveľa väčšiu plochu!</p>
<h2> Zníženie emisií CO<sub>2</sub></h2>
<p>Potreba benzínu, ktorý sa väčšinou používa pri tradičných metódach kosenia, je ďaleko od zanedbateľnej. V USA predstavuje viac ako 300 miliónov litrov benzínu a 5 % znečistenia ovzdušia. Voľba 100 % elektrickej metódy umožňuje znížiť emisie CO<sub>2</sub> a uhlíkovú stopu letiska. Ako uvádza aj štúdia, umožňuje to tiež viditeľne preukázať tieto snahy.</p>
<p>Robotické kosačky sú teda veľmi zaujímavým doplnkom pre najkomplikovanejšie a najstrežnejšie zóny, letiská, priemyselné oblasti a podobne. Ak by ste chceli získať viac informácií o ich možnostiach, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">neváhajte nás kontaktovať</a>.</p>]]></component>
<component id="179078939226339341356" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:31" modificationDate="05/04/0018 16:35:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078939959487914246" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:32" modificationDate="05/04/0018 16:35:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078940716542553173" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robot de tuns iarba pe un aeroport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Aeroporturile</strong> au nevoi și reglementări specifice,
                  fie că este vorba de <strong>gestionarea</strong> riscurilor și
                  a siguranței, de fauna sălbatică sau de <strong>întreținerea zonelor
                  verzi.</strong> Gestionarea și reducerea <strong>emisiilor de CO<sub>2</sub></strong>
                  capătă, de asemenea, o importanță din ce în ce mai critică într-o
                  lume în care călătoriile cu avionul au, pe acest subiect, o reputație
                  proastă.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba automatizat pentru aeroport: studiu de
                  caz</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084857261425928110" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:25" modificationDate="07/04/0018 11:01:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078941507155018568" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:32" modificationDate="18/04/0022 17:41:26" ><![CDATA[<p>Toate aceste puncte sunt, evident, critice, dar ele nu pot umbri importanța controlului costurilor. Toate aceste realități combinate fac interesantă utilizarea roboților de tuns automatizați, deoarece permit acționarea pozitivă asupra fiecăruia dintre aceste puncte.</p>
<p>Unele aeroporturi, precum cel din Sola, Norvegia, folosesc până la 26 de roboți Belrobotics 24 de ore din 24 și 7 zile din 7. Cu toate acestea, până acum lipseau studii mai precise și neutre. Universitatea Purdue a publicat la începutul lunii august 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">un studiu</a> privind impactul roboților de tuns iarba automați asupra aspectului durabil al unui aeroport. Această universitate deține un aeroport (KLAF) pe care s-a realizat un studiu cu ajutorul unui robot Echorobotics. Iată câteva dintre analizele sale:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Gestionarea riscurilor</h2>
<p>Gestionarea riscurilor este, evident, critică pentru aeroporturi. Automatizarea permite eliminarea unei părți din riscurile pentru personal (tunderea în zone critice), dar necesită, desigur, să fie controlată pentru a se asigura că nu devine ea însăși un risc.</p>
<p>În cazul unui robot de tuns iarba, aeroportul Universității Purdue a ales zone specifice pentru a asigura o siguranță maximă, dar a fost <strong>mulțumit de procedurile de siguranță legate de robot:</strong></p>
<ul>
<li>Cablul perimetral care împiedică robotul să iasă dintr-o zonă definită. În afara zonei, alimentarea robotului este oprită</li>
<li>Software-ul intern care împiedică activarea robotului în afara zonei sale (și, prin urmare, diminuează interesul <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">furtului de roboți de tuns iarba</a>)</li>
<li>Senzorii robotului previn riscul de coliziune cu un obiect sau cu o persoană</li>
<li>Aplicația permite urmărirea la distanță a stării robotului și transmiterea unui anumit număr de instrucțiuni</li>
</ul>
<p>Pentru a se asigura un risc apropiat de zero, ei au integrat, în plus, o barieră fizică folosind traverse de cale ferată.</p>
<p>Una dintre observații a fost legată de numărul de alerte la primele teste. Cu toate acestea, de la 23 de alerte în 562 de ore de tundere la primul test, robotul a ajuns la 2 alerte în 1115 ore de tundere la ultimul test, în urma modificărilor aduse terenului și software-ului. Acest lucru demonstrează importanța unei instalări perfecte și a unui anumit număr de teste.</p>
<h2> O reducere a costurilor</h2>
<p>Este unul dintre beneficiile notabile potrivit acestui studiu: reducerea personalului necesar permite scăderea costurilor asociate. Este evident că personalul rămâne necesar pentru inspecția și întreținerea terenurilor, a roboților și a stației de încărcare, dar aceste aspecte sunt minore în comparație cu timpul necesar unei tunderi tradiționale. Universitatea a prevăzut, de altfel, realizarea unor teste comparative cu un mijloc tradițional de tundere.</p>
<p>Una dintre observații a fost legată de tunderea aleatorie și de interesul pe care l-ar putea avea un model cu GPS RTK. Această opțiune era deja în dezvoltare și este acum disponibilă, ceea ce face eficiența robotului mult mai mare, deoarece acesta este acum capabil să tundă în linie dreaptă. Pentru un aeroport, această evoluție este cu siguranță și mai semnificativă. Într-adevăr, siguranța face dificilă utilizarea roboților în anumite zone critice. Cu toate acestea, așa cum precizează studiul, este posibilă închiderea anumitor zone în momentele cele mai puțin aglomerate, adesea noaptea. Cu un<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> model RTK</a>, este posibil să se tundă până la de 3 ori mai multă suprafață decât cu un model standard. Este deci posibil să se acopere în aceste momente o suprafață mult mai mare!</p>
<h2> O reducere a emisiilor de CO<sub>2</sub></h2>
<p>Necesarul de benzină, folosită în majoritate în metodele tradiționale de tundere, este departe de a fi anecdotic. În S.U.A., acesta reprezintă peste 300 de milioane de litri de benzină și 5% din poluarea atmosferică. Alegerea unei metode 100% electrice permite reducerea emisiilor de CO<sub>2</sub> și a amprentei de carbon a unui aeroport. La fel cum semnalează studiul, aceasta permite, de asemenea, demonstrarea vizibilă a acestor eforturi.</p>
<p>Roboții de tuns iarba sunt deci auxiliari foarte interesanți pentru zonele cele mai complexe și securizate, aeroporturi, zone industriale etc. Dacă doriți să obțineți mai multe informații despre posibilitățile lor, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">nu ezitați să ne contactați</a>.</p>]]></component>
<component id="179078936124043096791" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:29" modificationDate="05/04/0018 16:35:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078936903721632266" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:30" modificationDate="05/04/0018 16:35:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078937669990783883" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robot koszący na lotnisku
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Lotniska</strong> mają szczególne potrzeby i przepisy,
                  zarówno w zakresie <strong>zarządzania</strong> ryzykiem i bezpieczeństwem,
                  jak i ochrony dzikiej fauny oraz <strong>utrzymania terenów zielonych.</strong>
                  Zarządzanie <strong>emisjami CO<sub>2</sub></strong> i ich ograniczanie
                  nabiera również coraz większego znaczenia w świecie, w którym podróże
                  lotnicze mają pod tym względem złą reputację.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Zautomatyzowany robot koszący na lotnisku – studium przypadku</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084856552819730893" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:25" modificationDate="07/04/0018 11:01:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078938431887826536" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:31" modificationDate="18/04/0022 17:41:26" ><![CDATA[<p>Wszystkie te kwestie są oczywiście kluczowe, ale nie mogą przesłaniać znaczenia kontroli kosztów. Wszystkie te uwarunkowania razem sprawiają, że stosowanie zautomatyzowanych kosiarek jest interesujące, ponieważ pozwalają one pozytywnie wpłynąć na każdy z tych punktów.</p>
<p>Niektóre lotniska, takie jak Sola w Norwegii, używają nawet 26 robotów Belrobotics 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Do tej pory brakowało jednak dokładniejszych i neutralnych badań. Uniwersytet Purdue opublikował na początku sierpnia 2021 roku <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">badanie</a> dotyczące wpływu automatycznych robotów koszących na zrównoważony charakter lotniska. Uniwersytet ten posiada lotnisko (KLAF), na którym przeprowadzono badanie z użyciem robota Echorobotics. Oto niektóre z jego analiz:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Zarządzanie ryzykiem</h2>
<p>Zarządzanie ryzykiem jest dla lotnisk oczywiście kluczowe. Automatyzacja pozwala wyeliminować część zagrożeń dla personelu (koszenie w strefach krytycznych), ale wymaga oczywiście kontroli, aby sama nie stała się źródłem ryzyka.</p>
<p>W przypadku robota koszącego lotnisko Uniwersytetu Purdue wybrało określone strefy, aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo, ale było z<strong>adowolone z procedur bezpieczeństwa związanych z kosiarką:</strong></p>
<ul>
<li>Kabel obwodowy, który uniemożliwia kosiarce opuszczenie wyznaczonej strefy. Poza strefą zasilanie kosiarki zostaje odcięte</li>
<li>Wewnętrzne oprogramowanie, które uniemożliwia aktywację kosiarki poza jej strefą (a tym samym zmniejsza atrakcyjność <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">kradzieży robota koszącego</a>)</li>
<li>Czujniki kosiarki zapobiegają ryzyku kolizji z przedmiotem lub osobą</li>
<li>Aplikacja pozwala zdalnie śledzić status kosiarki i wydawać jej szereg poleceń</li>
</ul>
<p>Aby zapewnić ryzyko bliskie zeru, zastosowano ponadto fizyczną barierę z podkładów kolejowych.</p>
<p>Jedna z uwag dotyczyła liczby alertów podczas pierwszych testów. Jednak z 23 alertów na 562 godziny koszenia podczas pierwszego testu robot koszący doszedł do 2 alertów na 1115 godzin koszenia podczas ostatniego testu, po zmianach na terenie i w oprogramowaniu. Pokazuje to znaczenie bezbłędnej instalacji i pewnej liczby testów.</p>
<h2> Obniżenie kosztów</h2>
<p>Jest to jedna z istotnych korzyści według badania: zmniejszenie liczby potrzebnego personelu pozwala obniżyć związane z tym koszty. Oczywiście personel nadal jest potrzebny do kontroli i konserwacji terenów, robotów i stacji ładowania, ale są to kwestie drugorzędne w porównaniu z czasem potrzebnym na tradycyjne koszenie. Uniwersytet zresztą zaplanował przeprowadzenie testów porównawczych z tradycyjnym sposobem koszenia.</p>
<p>Jedna z uwag dotyczyła koszenia losowego i zalet, jakie mógłby mieć model z GPS RTK. Ta opcja była już w fazie rozwoju, a teraz jest dostępna, co znacznie zwiększa wydajność robota, ponieważ potrafi on teraz kosić po linii prostej. Dla lotniska ta zmiana jest z pewnością jeszcze bardziej znacząca. Względy bezpieczeństwa utrudniają bowiem użycie robota w niektórych strefach krytycznych. Jak jednak zaznacza badanie, można zamykać niektóre strefy w porach najmniejszego ruchu, często w nocy. Z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">modelem RTK</a> można kosić do 3 razy większą powierzchnię niż ze standardowym modelem. W tych momentach można więc objąć znacznie większy obszar!</p>
<h2> Zmniejszenie emisji CO<sub>2</sub></h2>
<p>Zapotrzebowanie na benzynę, głównie stosowaną w tradycyjnych metodach koszenia, jest daleko od marginalnego. W USA to ponad 300 milionów litrów benzyny i 5% zanieczyszczenia powietrza. Wybór metody w 100% elektrycznej pozwala zmniejszyć emisję CO<sub>2</sub> i ślad węglowy lotniska. Jak zauważa badanie, pozwala to również w widoczny sposób pokazać te wysiłki.</p>
<p>Roboty koszące są więc bardzo interesującym wsparciem dla najbardziej złożonych i zabezpieczonych stref, takich jak lotniska czy tereny przemysłowe. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o ich możliwościach, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">skontaktuj się z nami</a>.</p>]]></component>
<component id="179078933064062183172" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:28" modificationDate="05/04/0018 16:35:28" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/velg-en-robot/automatisk-robotgressklipper-for-flyplasser-besok-pa-nytt-tilbakemelding-pa-case/
priority=1]]></component>
<component id="179078933815080641965" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:28" modificationDate="05/04/0018 16:35:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078934586613849437" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotgressklipper på en flyplass
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisk robotgressklipper for flyplasser: besøk på nytt:
                  tilbakemelding på case</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084855772340679327" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:25" modificationDate="07/04/0018 11:01:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078935364331836495" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:29" modificationDate="18/04/0022 17:41:27" ><![CDATA[<h1>Automatisk gressklipper for en flyplass: casestudie</h1>
<p>Uansett risiko- og sikkerhets<b>styring</b>, vil <b>flyplasser</b> alltid ha sine spesifikke behov og bestemmelser, utover og over beskyttelse av den lokale floraen og faunaen og <b>vedlikehold av grønne områder</b>. Styring og reduksjon av<b> CO</b><b><sub>2</sub></b><b>-utslipp</b> er også en avgjørende betydning i en verden der flyreiser vanskelig kan beskyldes for å ha det beste omdømmet.</p>
<p>Alle punktene ovenfor er selvfølgelig viktige, men de kan ikke kamuflere viktigheten av kostnadsstyring. Alle disse realitetene til sammen argumenterer for bruk av <b>automatiske gressklippere</b>, siden de tillater positiv handling på hvert av disse punktene.</p>
<p>Visse flyplasser, slik som Sola i Norge, bruker for tiden så mange som 26 Belrobotics roboter 24/7. Så langt er det likevel ingen nøyaktige eller objektive studier tilgjengelig. Tidlig i august 2021 publiserte Purdue University en studie om påvirkning av automatiske robotgressklippere om det bærekraftige aspektet ved en flyplass. Dette universitetet har en flyplass (KLAF) som var scene for en studie utført ved hjelp av en Ekkorobotisk robot. Her er noen av analysene:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Risikostyring</h2>
<p>Risikostyring er åpenbart av avgjørende betydning for flyplasser. Automatisering gjør det mulig å fjerne noen av risikoene for personalet (klipping i kritiske soner), men på den annen side må det selvfølgelig kontrolleres for å være sikker på at det ikke i seg selv utgjør en risiko</p>
<p>I tilfellet med en robotgressklipper, valgte Purdue University Airport visse spesifikke soner for å garantere maksimal sikkerhet, men var <b>fornøyd med sikkerhetsprosedyrene til gressklipperen</b>:</p>
<ul>
<li>Periferiledningen som hindrer gressklipperen fra å forsvinne fra den forhåndsdefinerte sonen. Strømtilførselen til gressklipperen kuttes utenfor sonen.</li>
<li>Den interne programvaren hindrer gressklipperen fra å bli aktivert utenfor sonen sin (og derfor redusert interesse for å stjele robotgressklipperen).</li>
<li>Klipperens nærhetssensorer forhindrer risikoen for kollisjon med en gjenstand eller med en person.</li>
<li>Applikasjonen tillater sporing av statusen til gressklipperen og sending av et visst antall kommandoer.</li>
</ul>
<p>For å garantere en nær null risiko har de også et integrert fysisk barrièresystem for å unngå å krysse skinner.</p>
<p>Ett av gjennomgangsproblemene så ut til å være antall varsler i løpet av de første testene. Likevel, med 23 varsler over 562 timer med klipping i den første testen, hadde robotgressklipperen bare 2 varslinger over 1115 timer med klipping i sluttesten etter endringer på områdene og programvaren. Dette viser viktigheten av riktig installasjon og et visst antall tester.</p>
<h2>Reduserte kostnader</h2>
<p>En av hovedfordelene med denne studien ser ut til å være reduksjonen av nødvendig personale og det fører til reduksjon i tilknyttede kostnader. Det er selvfølgelig klart at personale alltid vil være nødvendig for å utføre inspeksjon og vedlikehold av områdene, robotene og ladestasjonen, men disse punktene er uvesentlige sammenlignet med tiden som kreves for en &#8220;god, gammeldags&#8221; klipping. Universitetet sørget til og med for å gjennomføre sammenlignende tester, målt mot en konvensjonell klipping.</p>
<p>En av merknadene som ble gjort angående tilfeldig klipping og mulige fordeler med en klipping med en GPS RTK-modell. Dette alternativet er allerede blitt utviklet og er nå tilgjengelig, noe som øker effektiviteten til roboten, siden den nå kan klippe i rette linjer. Denne utviklingen er absolutt mye viktigere for en flyplass. Man bør huske på at sikkerhetshensyn gjør bruken av en robot vanskelig i visse kritiske soner. Men, som studien forklarer, er det mulig å stenge ned visse soner under rolige perioder, ofte om natten.<br clear='none'/>
Med en RTK-modell kan du bearbeide opp til 3 ganger mer overflate enn med en konvensjonell modell. Så du kan dekke et mye større område i løpet av disse rolige tidene!</p>
<h2>Reduksjon av CO<sub>2</sub>-utslipp</h2>
<p>Drivstoffbehov, for det meste i konvensjonelle klippemetoder, kan neppe overvurderes. I USA representerte dette mer enn 300 millioner liter drivstoff og 5 % atmosfærisk forurensning.<br clear='none'/>
Ved å velge et 100 % elektrisk alternativ vil gi reduksjon av disse CO<sub>2</sub>-utslippene og karbonavtrykket til en flyplass. Som studien viser, vil dette også være et synlig tegn på denne innsatsen.</p>
<p>Så robotgressklippere er meget interessante små hjelpere for de mest komplekse og sikrede områdene, flyplasser, industrielle soner, osv. Hvis du vil ha mer informasjon om mulighetene deres, må du ikke nøle med å ta <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">kontakt med oss</a>.</p>]]></component>
<component id="179078930058565780109" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:27" modificationDate="05/04/0018 16:35:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078930806153612543" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:27" modificationDate="05/04/0018 16:35:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078931534253636425" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robottiruohonleikkuri lentokentällä
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Lentokentillä</strong> on erityistarpeita ja -säännöksiä,
                  olipa kyse riskien ja turvallisuuden <strong>hallinnasta</strong>,
                  luonnonvaraisesta eläimistöstä tai <strong>viheralueiden ylläpidosta.</strong>
                  Myös <strong>CO<sub>2</sub>-päästöjen</strong> hallinta ja vähentäminen
                  on yhä kriittisempää maailmassa, jossa lentomatkustuksella on tässä
                  asiassa huono maine.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisoitu robottiruohonleikkuri lentokentällä: tapaustutkimus</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084854968962072377" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:24" modificationDate="07/04/0018 11:01:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078932297583661436" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:28" modificationDate="18/04/0022 17:41:27" ><![CDATA[<p>Kaikki nämä seikat ovat ilmeisen kriittisiä, mutta ne eivät saa hämärtää kustannusten hallinnan tärkeyttä. Kaikki nämä tosiasiat yhdessä tekevät automatisoitujen leikkureiden käytöstä kiinnostavaa, sillä ne vaikuttavat myönteisesti jokaiseen näistä kohdista.</p>
<p>Jotkin lentokentät, kuten Norjan Solan lentokenttä, käyttävät jopa 26 Belroboticsin robottia ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Tähän mennessä on kuitenkin puuttunut tarkempia ja puolueettomia tutkimuksia. Purduen yliopisto julkaisi elokuun 2021 alussa <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">tutkimuksen</a> automaattisten robottiruohonleikkureiden vaikutuksesta lentokentän kestävyyteen. Yliopistolla on lentokenttä (KLAF), jolla tutkimus tehtiin Echoroboticsin robotilla. Tässä joitakin sen havaintoja:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Riskienhallinta</h2>
<p>Riskienhallinta on lentokentille ilmeisen kriittistä. Automatisointi poistaa osan henkilöstön riskeistä (leikkuu kriittisillä alueilla), mutta sitä on luonnollisesti valvottava, jotta se ei itse muutu riskiksi.</p>
<p>Robottiruohonleikkurin osalta Purduen yliopiston lentokenttä valitsi tietyt alueet maksimaalisen turvallisuuden varmistamiseksi, mutta oli <strong>tyytyväinen leikkuriin liittyviin turvallisuusmenettelyihin:</strong></p>
<ul>
<li>Ulkorajakaapeli estää leikkuria poistumasta määritellyltä alueelta. Alueen ulkopuolella leikkurin virransyöttö katkeaa</li>
<li>Sisäinen ohjelmisto estää leikkurin aktivoinnin sen alueen ulkopuolella (ja vähentää siten <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">robottiruohonleikkurin varastamisen</a> houkuttelevuutta)</li>
<li>Leikkurin anturit estävät törmäysvaaran esineeseen tai henkilöön</li>
<li>Sovelluksella voi seurata leikkurin tilaa etänä ja antaa sille tiettyjä ohjeita</li>
</ul>
<p>Lähes nollariskin varmistamiseksi he ovat lisäksi rakentaneet fyysisen esteen ratapölkyistä.</p>
<p>Yksi huomautus liittyi hälytysten määrään ensimmäisissä testeissä. Ensimmäisessä testissä hälytyksiä oli kuitenkin 23 kappaletta 562 leikkuutunnin aikana, kun taas viimeisessä testissä, kenttään ja ohjelmistoon tehtyjen muutosten jälkeen, hälytyksiä oli vain 2 kappaletta 1115 leikkuutunnin aikana. Tämä osoittaa täydellisen asennuksen ja tiettyjen testien tärkeyden.</p>
<h2> Kustannusten aleneminen</h2>
<p>Tämä on tutkimuksen mukaan yksi merkittävä etu: tarvittavan henkilöstön väheneminen alentaa siihen liittyviä kustannuksia. On selvää, että henkilöstöä tarvitaan edelleen kenttien, robottien ja latausaseman tarkastukseen ja huoltoon, mutta nämä ovat vähäisiä verrattuna perinteiseen leikkuuseen kuluvaan aikaan. Yliopisto on myös suunnitellut vertailutestejä perinteisen leikkuutavan kanssa.</p>
<p>Yksi huomautus liittyi satunnaisleikkuuseen ja siihen, mitä hyötyä GPS RTK -mallista voisi olla. Tämä vaihtoehto oli jo kehitteillä ja on nyt saatavilla, mikä tekee robotin tehokkuudesta paljon suuremman, koska se pystyy nyt leikkaamaan suoria linjoja. Lentokentälle tämä kehitys on varmasti vielä merkittävämpi. Turvallisuus tekee robotin käytöstä vaikeaa tietyillä kriittisillä alueilla. Tutkimuksen mukaan on kuitenkin mahdollista sulkea tiettyjä alueita hiljaisimpina aikoina, usein yöllä. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">RTK-mallilla</a> on mahdollista leikata jopa 3 kertaa suurempi ala kuin tavallisella mallilla. Näinä aikoina on siis mahdollista kattaa paljon suurempi ala!</p>
<h2> CO<sub>2</sub>-päästöjen väheneminen</h2>
<p>Perinteisissä leikkuutavoissa pääasiassa käytettävän bensiinin tarve on kaikkea muuta kuin vähäinen. Yhdysvalloissa se vastaa yli 300 miljoonaa litraa bensiiniä ja 5 % ilmansaasteista. Täysin sähköisen menetelmän valinta vähentää niiden CO<sub>2</sub>-päästöjä ja lentokentän hiilijalanjälkeä. Kuten tutkimuskin toteaa, tämä mahdollistaa myös näiden ponnistelujen näkyvän osoittamisen.</p>
<p>Robottiruohonleikkurit ovat siis erittäin kiinnostavia apuvälineitä monimutkaisimmille ja turvallisimmille alueille, kuten lentokentille ja teollisuusalueille. Jos haluat lisätietoja niiden mahdollisuuksista, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">ota rohkeasti yhteyttä</a>.</p>]]></component>
<component id="179078927034775304416" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:25" modificationDate="05/04/0018 16:35:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/vaelg-en-robot/automatisk-plaeneklipper-til-en-lufthavn-casestudie/
priority=1]]></component>
<component id="179078927853470166107" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:26" modificationDate="05/04/0018 16:35:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078928500460955159" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotplæneklipper på en flyveplads
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisk plæneklipper til en lufthavn: casestudie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084854227247406594" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:24" modificationDate="07/04/0018 11:01:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078929250731766505" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:26" modificationDate="18/04/0022 17:41:28" ><![CDATA[<h1>Automatisk plæneklipper til en lufthavn: casestudie</h1>
<p>Uanset risiko- og sikkerheds<b>styring</b>, vil <b>lufthavne</b> altid have deres specifikke behov og regler ud over beskyttelse af den lokale flora og fauna og <b>vedligeholdelse af grønne områder</b>. Håndtering og reduktion af<b> CO</b><b><sub>2</sub></b><b>-emissioner</b>får også afgørende betydning i en verden, hvor flyrejser næppe kan beskyldes for at have det bedste omdømme.</p>
<p>Alle ovenstående punkter er naturligvis yderst vigtige, men de kan ikke camouflere vigtigheden af ​​omkostningsstyring. Alle disse realiteter tilsammen argumenterer for brugen af <b>​​automatiske plæneklippere</b>, da de tillader positiv håndtering på hvert af disse punkter.</p>
<p>Visse lufthavne, såsom Sola i Norge, bruger i øjeblikket hele 26 Belrobotics-robotter døgnet rundt. Men indtil videre er der ingen præcise eller objektive undersøgelser tilgængelige. I begyndelsen af ​​august 2021 offentliggjorde Purdue University en undersøgelse om virkningen af ​​automatiske robotplæneklippere på det bæredygtige aspekt af en lufthavn. Dette universitet har en lufthavn (KLAF), der udgjorde grundlaget for en undersøgelse udført ved hjælp af en Echorobotics-robot. Her er blot nogle af dens analyser:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Risikostyring</h2>
<p>Risikostyring er naturligvis af afgørende betydning for lufthavne. Automatisering tillader ganske vist at fjerne nogle risici for personalet (klipning i kritiske zoner), men på den anden side skal det naturligvis kontrolleres for at sikre, at det ikke i sig selv udgør en risiko</p>
<p>I forbindelse med robotplæneklipperen valgte Purdue University Airport visse specifikke zoner for at garantere maksimal sikkerhed, men var <b>tilfreds med sikkerhedsprocedurerne i forbindelse med plæneklipperen</b>:</p>
<ul>
<li>Perimeterledningen, der forhindrer plæneklipperen i at køre udenfor den foruddefinerede zone. Strømforsyningen til plæneklipperen afbrydes uden for zonen.</li>
<li>Den interne software forhindrer plæneklipperen i at blive aktiveret uden for dens zone (og mindsker dermed interessen for at stjæle robotplæneklipperen).</li>
<li>Plæneklipperens nærhedssensorer forhindrer risikoen for kollision med en genstand eller med en person.</li>
<li>Applikationen tillader fjernsporing af plæneklipperens status og afsendelse af et bestemt antal kommandoer.</li>
</ul>
<p>For at garantere stort set ingen risiko har de også et integreret tværgående fysisk barrieresystem.</p>
<p>En af begyndervanskelighederne lod til at være antallet af alarmer under de første tests. Alligevel lavede robotplæneklipperen med 23 alarmer over 562 timers klipning i den første test kun 2 alarmer over 1.115 timers klipning i den sidste test efter ændringer af overfladen og softwaren. Dette viser vigtigheden af ​​korrekt installation og et vist antal tests.</p>
<h2>Færre omkostninger</h2>
<p>En af hovedfordelene ved denne undersøgelse synes at være reduktionen af ​​det nødvendige personale og den deraf følgende reduktion af de dermed forbundne omkostninger. Det er naturligvis klart, at der altid vil være behov for personale til at udføre inspektion og vedligeholdelse af overfladen, robotter og ladestationen, men disse punkter er små i forhold til den tid, der kræves til en &#8220;god, gammeldags&#8221; klipning. -universitetet sørgede endda for,<br clear='none'/>
at der blev foretaget tests, der sammenlignede med en almindelig klipning.</p>
<p>Et af notaterne omhandlede den tilfældige klipning og de mulige fordele ved en klipning med en GPR RTK-model. Denne mulighed er allerede under udvikling og er nu tilgængelig, hvilket øger robottens effektivitet meget mere, da den nu kan klippe i lige linjer.<br clear='none'/>
Denne udvikling er bestemt meget vigtigere for en lufthavn. Det skal huskes, at sikkerhedshensyn gør brugen af ​​en robot vanskelig i visse kritiske zoner. Men som undersøgelsen fremhæver, er det muligt at lukke visse zoner ned i mindre aktive perioder, ofte om natten. Med en RTK-model kan du behandle op til 3 gange mere overflade end med en almindelig model. Så du kan dække en meget større overflade i de stille perioder!</p>
<h2>Reduktion af CO<sub>2 </sub>-emissioner</h2>
<p>Brændstofbehovet i de almindelige klippemetoder kan næppe overvurderes.<br clear='none'/>
I U.S.A. repræsenterer de mere end 300 millioner liter brændstof og 5 % af luftforureningen. At vælge et 100 % elektrisk alternativ vil muliggøre reduktion af disse CO<sub>2</sub>-emissioner og en lufthavns CO2-fodaftryk. Som undersøgelsen indikerer, ville dette også være et synligt tegn på denne indsats.</p>
<p>Så robotplæneklippere er meget interessante små hjælpere til de mest komplekse og sikrede områder, lufthavne, industrizoner osv. Hvis du ønsker mere information om mulighederne ved dem, er du meget velkommen til at <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">kontakte os</a>.</p>]]></component>
<component id="179078923976381124216" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:24" modificationDate="05/04/0018 16:35:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078924735447869942" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:24" modificationDate="05/04/0018 16:35:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078925450119003942" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotická sekačka na letišti
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Letiště</strong> mají specifické potřeby a předpisy,
                  ať už jde o <strong>řízení</strong> rizik a bezpečnosti, o divokou
                  zvěř, nebo o <strong>údržbu zelených ploch.</strong> Řízení a snižování
                  <strong>emisí CO<sub>2</sub></strong> má také stále kritičtější
                  význam ve světě, kde má letecká doprava v tomto ohledu špatnou pověst.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatizovaná robotická sekačka pro letiště: případová studie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084853432199619644" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:23" modificationDate="07/04/0018 11:01:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078926250970685064" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:25" modificationDate="18/04/0022 17:41:28" ><![CDATA[<p>Všechny tyto body jsou samozřejmě kritické, ale nemohou zastínit význam kontroly nákladů. Všechny tyto skutečnosti dohromady činí používání automatizovaných sekaček zajímavým, protože umožňují pozitivně působit na každý z těchto bodů.</p>
<p>Některá letiště, například Sola v Norsku, používají až 26 robotů Belrobotics 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Dosud však chyběly přesnější a nezávislé studie. Purdueova univerzita zveřejnila začátkem srpna 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">studii</a> o dopadu automatických robotických sekaček na udržitelnost letiště. Tato univerzita vlastní letiště (KLAF), na kterém byla studie provedena pomocí robota Echorobotics. Zde jsou některé z jejích analýz:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Řízení rizik</h2>
<p>Řízení rizik je pro letiště samozřejmě kritické. Automatizace umožňuje odstranit část rizik pro personál (sekání v kritických zónách), musí však být samozřejmě kontrolována, aby se sama nestala rizikem.</p>
<p>V případě robotické sekačky vybralo letiště Purdueovy univerzity konkrétní zóny, aby zajistilo maximální bezpečnost, a bylo s<strong>poko­jeno s bezpečnostními postupy souvisejícími se sekačkou:</strong></p>
<ul>
<li>Obvodový kabel, který brání sekačce opustit vymezenou zónu. Mimo zónu se napájení sekačky přeruší</li>
<li>Interní software, který brání aktivaci sekačky mimo její zónu (a tím snižuje atraktivitu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">krádeže robotické sekačky</a>)</li>
<li>Senzory sekačky zabraňují riziku srážky s předmětem nebo osobou</li>
<li>Aplikace umožňuje na dálku sledovat stav sekačky a zadávat jí řadu pokynů</li>
</ul>
<p>Aby zajistili riziko blížící se nule, navíc doplnili fyzickou bariéru z železničních pražců.</p>
<p>Jedna z poznámek se týkala počtu upozornění při prvních testech. Z 23 upozornění za 562 hodin sekání při prvním testu se však robotická sekačka díky úpravám terénu a softwaru dostala na 2 upozornění za 1115 hodin sekání při posledním testu. To dokazuje důležitost dokonalé instalace a určitého počtu testů.</p>
<h2> Snížení nákladů</h2>
<p>Podle této studie je to jeden ze znatelných přínosů: snížení potřebného počtu pracovníků umožňuje snížit související náklady. Je zřejmé, že personál je stále potřeba pro kontrolu a údržbu pozemků, robotů a nabíjecí stanice, ale tyto body jsou zanedbatelné ve srovnání s časem potřebným pro tradiční sekání. Univerzita mimochodem plánuje provést srovnávací testy s tradičním způsobem sekání.</p>
<p>Jedna z poznámek se týkala náhodného sekání a přínosu, který by mohl mít model s GPS RTK. Tato možnost byla již ve vývoji a nyní je dostupná, čímž je efektivita robota mnohem vyšší, protože nyní dokáže sekat v přímé linii. Pro letiště je tento vývoj jistě ještě významnější. Bezpečnost totiž ztěžuje využití robotů v některých kritických zónách. Jak však studie upřesňuje, je možné některé zóny uzavřít v nejméně vytížených okamžicích, často v noci. S <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">modelem RTK</a> lze posekat až 3krát větší plochu než se standardním modelem. V těchto okamžicích je tedy možné pokrýt mnohem větší plochu!</p>
<h2> Snížení emisí CO<sub>2</sub></h2>
<p>Potřeba benzínu, který se většinou používá u tradičních metod sekání, není zdaleka zanedbatelná. V USA představuje více než 300 milionů litrů benzínu a 5 % znečištění ovzduší. Volba 100% elektrické metody umožňuje snížit jejich emise CO<sub>2</sub> a uhlíkovou stopu letiště. Jak studie zdůrazňuje, umožňuje to také viditelně dokázat toto úsilí.</p>
<p>Robotické sekačky jsou tedy velmi zajímavou pomocí pro nejsložitější a zabezpečené oblasti, letiště, průmyslové zóny atd. Pokud byste chtěli získat více informací o jejich možnostech, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">neváhejte nás kontaktovat</a>.</p>]]></component>
<component id="179078920807755255097" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:22" modificationDate="05/04/0018 16:35:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/valj-en-bot/automatisk-robotklippare-for-flygplatser-revisit-kommentarer-fallstudie/
priority=1]]></component>
<component id="179078921550838794824" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:23" modificationDate="05/04/0018 16:35:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078922397743889647" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotgräsklippare på ett flygfält
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisk robotklippare för flygplatser: revisit: kommentarer
                  fallstudie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084852610387180720" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:23" modificationDate="07/04/0018 11:01:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078923183631187560" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:23" modificationDate="18/04/0022 17:41:28" ><![CDATA[<h1>Automatisk gräsklippare för en flygplats: fallstudie</h1>
<p>Oavsett system för risk- och <b>säkerhetshantering</b>, <b>kommer flygplatser</b> alltid att ha sina specifika behov och regler, utöver skydd av den lokala floran och faunan och <b>underhåll av grönytor</b>. Hantering och minskning av<b> CO</b><b><sub>2</sub></b><b>-utsläpp</b> får också avgörande betydelse i en värld där flygresor knappast kan anklagas för att åtnjuta det bästa av rykten.</p>
<p>Alla ovanstående punkter är naturligtvis kritiska men de kan inte kamouflera vikten av kostnadshantering. Alla dessa realiteter sammantaget talar för användningen av <b>automatiska gräsklippare</b>, eftersom de tillåter positiva åtgärder på var och en av dessa punkter.</p>
<p>Vissa flygplatser, som Sola i Norge, använder för närvarande så många som 26 Belrobotics-robotar 24/7. Men än så länge finns det inga exakta eller objektiva studier tillgängliga.<br clear='none'/>
I början av augusti 2021 publicerade Purdue University en studie om inverkan av automatiska robotklippare på flygplatsens hållbarhetsaspekt. Universitet har en flygplats (KLAF) som var skådeplatsen för en studie som genomfördes med hjälp av en Echorobotics-robot. Här är bara några av dess analyser:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Riskhantering</h2>
<p>Riskhantering är ju självklart av avgörande betydelse för flygplatser. Automatisering tillåter visserligen att en del av riskerna för personalen (som att klippa kritiska zoner) undanröjs, men å andra sidan måste man naturligtvis kontrollera att det inte i sig utgör en risk</p>
<p>När det gäller en robotgräsklippare valde Purdue University Airport ut vissa specifika zoner för att garantera maximal säkerhet men var <b>nöjda med gräsklipparens säkerhetsrutiner</b>:</p>
<ul>
<li>Begränsningskabeln som hindrar gräsklipparen från att lämna den fördefinierade zonen. Gräsklipparens strömförsörjning bryts utanför zonen.</li>
<li>Gräsklipparens interna programvara förhindrar den från att aktiveras utanför den egna zonen (och minskar därför intresset för att stjäla robotklipparen).</li>
<li>Gräsklipparens närhetssensorer förebygger kollisionsrisken med ett föremål eller med en person.</li>
<li>Applikationen tillåter fjärrspårning av klipparens status och att sända ut ett visst antal kommandon.</li>
</ul>
<p>För att reducera risken till nära noll har de även ett integrerat fysiskt barriärsystem.</p>
<p>En av barnsjukdomarna verkade vara antalet larm under de första testerna. Trots 23 larm under 562 timmars klippning vid det första testet, avgav robotklipparen endast två larm under 1 115 timmars klippning vid det sista testet efter modifieringar av installationen och programvaran. Detta visar på betydelsen av en korrekt installation och ett visst antal tester.</p>
<h2>Minskade kostnader</h2>
<p>En av de största fördelarna med denna studie verkar vara det minskade personalbehovet och den medförande minskningen av tillhörande kostnader. Det står naturligtvis klart att personal alltid kommer att behövas för att utföra inspektion och underhåll av anläggningen,<br clear='none'/>
dess robotar och laddningsstationer, men dessa punkter är små jämfört med den tid som krävs för en ”gammaldags” klippning. Universitet såg även till att utföra jämförande tester som mättes mot en konventionell klippning.</p>
<p>En av gjorda observationer gällde den slumpmässiga klippningen och de möjliga fördelarna med en klippning med en GPS-RTK-modell. Det här alternativet är redan under utveckling och finns nu tillgängligt, vilket ytterligare ökar effektiviteten för roboten, eftersom den nu kan klippa längs raka linjer. Denna utveckling är onekligen mycket viktigare för en flygplats. Man bör komma ihåg att säkerhetshänsyn gör användningen av en robot svår i vissa kritiska zoner. Men som studien visar är det möjligt att stänga av vissa zoner under lugna perioder, ofta på natten. Med en RTK-modell kan du hantera upp till tre gånger mer yta än med en konventionell modell. Så du kan täcka en mycket större yta under dessa lugna perioder!</p>
<h2>Minskning av CO<sub>2</sub>-utsläpp</h2>
<p>Bränslebehovet kan knappast överskattas för de mer konventionella klippmetoderna. I USA står de för mer än 300 miljoner liter bränsle och 5 % av luftföroreningarna. Att välja ett 100 % elektriskt alternativ skulle möjliggöra en minskning av dessa CO<sub>2</sub>-utsläpp och flygplatsens koldioxidavtryck. Detta skulle enligt studien också vara ett synligt tecken på dessa ansträngningar.</p>
<p>Robotklippare är mycket intressanta små hjälpredor för de mest komplexa och säkrade områdena, som bl.a. flygplatser och industrizoner. <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Kontakta oss</a> för mer information om deras möjligheter.</p>]]></component>
<component id="179078917760254764898" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:21" modificationDate="05/04/0018 16:35:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078918556669740938" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:21" modificationDate="05/04/0018 16:35:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078919369725681113" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robot tagliaerba in un aeroporto
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gli <strong>aeroporti</strong> hanno esigenze e normative specifiche,
                  sia per la <strong>gestione</strong> dei rischi e della sicurezza,
                  sia per la fauna selvatica e la <strong>manutenzione delle aree
                  verdi.</strong> Anche la gestione e la riduzione delle <strong>emissioni
                  di CO<sub>2</sub></strong> assumono un’importanza sempre più critica
                  in un mondo in cui i viaggi in aereo hanno, su questo tema, una
                  cattiva reputazione.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba automatizzato per aeroporti: caso di studio</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084851869289335503" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:23" modificationDate="07/04/0018 11:01:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078920073019254681" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:22" modificationDate="18/04/0022 17:41:29" ><![CDATA[<p>Tutti questi punti sono ovviamente critici, ma non possono oscurare l’importanza del controllo dei costi. Tutte queste realtà combinate rendono interessante l’utilizzo di tagliaerba automatizzati, perché permettono di agire positivamente su ciascuno di questi aspetti.</p>
<p>Alcuni aeroporti, come quello di Sola in Norvegia, utilizzano fino a 26 robot Belrobotics 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Tuttavia, finora mancavano studi più precisi e neutrali. A inizio agosto 2021 l’Università di Purdue ha pubblicato <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">uno studio</a> sull’impatto dei robot tagliaerba automatici sulla sostenibilità di un aeroporto. Questa università possiede un aeroporto (KLAF) su cui è stato condotto uno studio con un robot Echorobotics. Ecco alcune delle sue analisi:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Gestione dei rischi</h2>
<p>La gestione dei rischi è ovviamente critica per gli aeroporti. L’automazione permette di eliminare una parte dei rischi per il personale (tagliare in zone critiche), ma deve naturalmente essere controllata per assicurarsi che non diventi essa stessa un rischio.</p>
<p>Nel caso di un robot tagliaerba, l’aeroporto dell’Università di Purdue ha scelto zone specifiche per garantire la massima sicurezza, ma si è dichiarato <strong>soddisfatto delle procedure di sicurezza legate al tagliaerba:</strong></p>
<ul>
<li>Il filo perimetrale che impedisce al tagliaerba di uscire da una zona definita. Fuori dalla zona, l’alimentazione del tagliaerba viene interrotta</li>
<li>Il software interno che impedisce al tagliaerba di attivarsi fuori dalla sua zona (e quindi riduce l’interesse del <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">furto del robot tagliaerba</a>)</li>
<li>I sensori del tagliaerba prevengono il rischio di collisione con un oggetto o una persona</li>
<li>L’app permette di seguire a distanza lo stato del tagliaerba e di impartirgli una serie di istruzioni</li>
</ul>
<p>Per garantire un rischio prossimo allo zero, hanno inoltre integrato una barriera fisica utilizzando traversine ferroviarie.</p>
<p>Una delle osservazioni riguardava il numero di allarmi durante i primi test. Tuttavia, da 23 allarmi su 562 ore di taglio nel primo test, il robot tagliaerba è passato a 2 allarmi su 1115 ore di taglio nell’ultimo test, in seguito a modifiche del terreno e del software. Ciò dimostra l’importanza di un’installazione perfetta e di una serie di test.</p>
<h2> Una riduzione dei costi</h2>
<p>È uno dei benefici più rilevanti secondo questo studio: la diminuzione del personale necessario consente di ridurre i costi associati. È evidente che serve comunque del personale per gestire l’ispezione e la manutenzione dei terreni, dei robot e della stazione di ricarica, ma questi aspetti sono minori rispetto al tempo necessario per un taglio tradizionale. L’università ha peraltro previsto di realizzare test di confronto con un mezzo di taglio tradizionale.</p>
<p>Una delle osservazioni riguardava il taglio casuale e l’interesse che potrebbe avere un modello con GPS RTK. Questa opzione era già in sviluppo ed è ormai disponibile, il che rende l’efficienza del robot molto maggiore, poiché è ora in grado di tagliare in linea retta. Per un aeroporto, questa evoluzione è sicuramente ancora più significativa. La sicurezza rende infatti difficile l’utilizzo di robot in certe zone critiche. Tuttavia, come precisa lo studio, è possibile chiudere alcune zone nei momenti di minore traffico, spesso di notte. Con un<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> modello RTK</a> è possibile tagliare fino a 3 volte più superficie rispetto a un modello standard. In questi momenti è quindi possibile coprire una superficie molto più ampia!</p>
<h2> Una riduzione delle emissioni di CO<sub>2</sub></h2>
<p>Il fabbisogno di benzina, utilizzata in prevalenza nei metodi di taglio tradizionali, è tutt’altro che trascurabile. Negli Stati Uniti rappresenta più di 300 milioni di litri di benzina e il 5% dell’inquinamento atmosferico. Scegliere un metodo 100% elettrico permette di ridurre le emissioni di CO<sub>2</sub> e l’impronta di carbonio di un aeroporto. Come segnala lo studio, ciò permette anche di dimostrare in modo visibile questi sforzi.</p>
<p>I robot tagliaerba sono quindi ausili molto interessanti per le zone più complesse e sicure, aeroporti, zone industriali, ecc. Se desiderate ottenere maggiori informazioni sulle loro possibilità, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">non esitate a contattarci</a>.</p>]]></component>
<component id="179078914626473113667" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:19" modificationDate="05/04/0018 16:35:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078915399772732959" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:19" modificationDate="05/04/0018 16:35:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078916179485971942" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robot cortacésped en un aeropuerto
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los <strong>aeropuertos</strong> tienen necesidades y normativas
                  específicas, ya sea en la <strong>gestión</strong> de los riesgos
                  y de la seguridad, o en la fauna silvestre y el <strong>mantenimiento
                  de las zonas verdes.</strong> La gestión y la reducción de las <strong>emisiones
                  de CO<sub>2</sub></strong> cobran además una importancia cada vez
                  más crítica en un mundo en el que los viajes en avión tienen, en
                  este aspecto, mala reputación.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot cortacésped automatizado para aeropuertos: caso práctico</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084851156989722954" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:22" modificationDate="07/04/0018 11:01:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078916945179206416" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:20" modificationDate="18/04/0022 17:41:30" ><![CDATA[<p>Todos estos puntos son evidentemente críticos, pero no pueden ocultar la importancia del control de costes. La combinación de todas estas realidades hace que el uso de cortacéspedes automatizados resulte interesante, ya que permiten actuar de forma positiva sobre cada uno de esos puntos.</p>
<p>Algunos aeropuertos, como el de Sola, en Noruega, utilizan hasta 26 robots Belrobotics las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Sin embargo, hasta ahora faltaban estudios más precisos y neutrales. La Universidad de Purdue publicó a principios de agosto de 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">un estudio</a> sobre el impacto de los robots cortacésped automáticos en la sostenibilidad de un aeropuerto. Esta universidad cuenta con un aeropuerto (KLAF) en el que se realizó un estudio con un robot Echorobotics. Estos son algunos de sus análisis:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Gestión de riesgos</h2>
<p>La gestión de riesgos es evidentemente crítica para los aeropuertos. La automatización permite eliminar parte de los riesgos para el personal (cortar en zonas críticas), pero requiere, por supuesto, ser controlada para velar por que no se convierta ella misma en un riesgo.</p>
<p>En el caso de un robot cortacésped, el aeropuerto de la Universidad de Purdue eligió zonas específicas para garantizar la máxima seguridad, pero se mostró s<strong>atisfecho con los procedimientos de seguridad del cortacésped:</strong></p>
<ul>
<li>El cable perimetral que impide que el cortacésped salga de una zona definida. Fuera de la zona, se corta la alimentación del cortacésped</li>
<li>El software interno que impide que el cortacésped se active fuera de su zona (y, por tanto, reduce el interés del <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">robo de robots cortacésped</a>)</li>
<li>Los sensores del cortacésped evitan el riesgo de colisión con un objeto o una persona</li>
<li>La aplicación permite seguir a distancia el estado del cortacésped y darle una serie de instrucciones</li>
</ul>
<p>Para asegurar un riesgo próximo a cero, integraron además una barrera física utilizando traviesas de ferrocarril.</p>
<p>Una de las observaciones estuvo relacionada con el número de alertas durante las primeras pruebas. Sin embargo, de 23 alertas en 562 horas de corte en la primera prueba, el robot cortacésped pasó a 2 alertas en 1115 horas de corte en la última prueba, tras modificaciones del terreno y del software. Esto demuestra la importancia de una instalación perfecta y de una serie de pruebas.</p>
<h2> Una reducción de costes</h2>
<p>Es uno de los beneficios más notables según este estudio: la disminución del personal necesario permite reducir los costes asociados. Es evidente que sigue siendo necesario personal para la inspección y el mantenimiento de los terrenos, de los robots y de la estación de carga, pero estos aspectos son menores en comparación con el tiempo necesario para un corte tradicional. Además, la universidad prevé realizar pruebas comparativas con un medio de corte tradicional.</p>
<p>Una de las observaciones estaba relacionada con el corte aleatorio y con el interés que podría tener un modelo con GPS RTK. Esta opción ya estaba en desarrollo y ahora está disponible, lo que hace que la eficacia del robot sea mucho mayor, ya que ahora es capaz de cortar en línea recta. Para un aeropuerto, esta evolución es sin duda aún más significativa. En efecto, la seguridad dificulta el uso de robots en determinadas zonas críticas. Sin embargo, como precisa el estudio, es posible cerrar ciertas zonas en los momentos de menor actividad, a menudo por la noche. Con un<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> modelo RTK</a>, es posible cortar hasta 3 veces más superficie que con un modelo estándar. ¡Es posible, por tanto, cubrir durante esos momentos una superficie mucho mayor!</p>
<h2> Una reducción de las emisiones de CO<sub>2</sub></h2>
<p>Las necesidades de gasolina, mayoritariamente utilizada en los métodos tradicionales de corte, distan mucho de ser anecdóticas. En Estados Unidos, representan más de 300 millones de litros de gasolina y el 5 % de la contaminación atmosférica. Elegir un método 100 % eléctrico permite reducir sus emisiones de CO<sub>2</sub> y la huella de carbono de un aeropuerto. Tal como señala el estudio, esto permite además demostrar de forma visible estos esfuerzos.</p>
<p>Los robots cortacésped son, por tanto, auxiliares muy interesantes para las zonas más complejas y seguras: aeropuertos, zonas industriales, etc. Si desea obtener más información sobre sus posibilidades, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">no dude en contactarnos</a>.</p>]]></component>
<component id="179078911654839155365" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:18" modificationDate="05/04/0018 16:35:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/https-www-belrobotics-com-de-blog-waehlen-maehroboter-flughafen/
priority=1]]></component>
<component id="179078912366874885861" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:18" modificationDate="05/04/0018 16:35:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078913161080429263" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Mähroboter auf einem Flughafen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Für Flughäfen gelten betriebsbedingt besondere Anforderungen,
                  und es sind hier spezifische Bestimmungen zu beachten; dies gilt
                  hinsichtlich des Managements der Risiko-Minimierung, auch für Sicherheitsfragen,
                  zudem im Hinblick auf die dortige wild gedeihende Vegetation und
                  die Pflege von Grünflächen. Die Gesichtspunkte des Umweltschutzes
                  bzw. der Verminderung von CO<sub>2</sub>-Emissionen gewinnen ebenfalls
                  erheblich an Bedeutung. Dies geschieht in einem Umfeld, in dem die
                  Flugreisen unter diesem Umweltschutz-Aspekt von der öffentlichen
                  Meinung eher negativ bewertet werden.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Automatischer Mähroboter für Flughäfen – Erfahrungsbericht</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084850427919549834" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:22" modificationDate="07/04/0018 11:01:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078913925928838555" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:19" modificationDate="18/04/0022 17:41:30" ><![CDATA[<p>Alle diese Punkte sind natürlich wichtig, sie können jedoch den zentralen Gesichtspunkt des Kosten-Managements nicht verdrängen. Führt man sich alle diese Tatsachen zusammen vor Augen, dann wird die Nutzung von automatischen Rasenmähern interessant, denn sie wirken sich hinsichtlich jedes Punktes positiv aus.</p>
<p>Bestimmte Flughafen-Gesellschaften, wie der Flughafen im norwegischen Stavanger (Sola), setzen bis zu 26 Belrobotics- Roboter ein &#8211; rund um die Uhr, an allen Wochentagen. Bisher fehlten jedoch Fallstudien, die genaue Angaben bieten und von unabhängiger Seite durchgeführt wurden. Anfang August 2021 hat die amerikanische Purdue-Universität eine Studie über die Auswirkungen des Einflusses der Mähroboter durchgeführt, hinsichtlich des Aspekts der für den Flughafen wichtigen Nachhaltigkeits-Managements. Diese Universität verfügt über einen Flughafen (KLAF), und man führte hier eine Studie mit Hilfe des Roboters Echorobotics durch. Nachfolgend einige Ergebnisse dieser Analyse:</p>
<p><img src="static/images/blog/bigmow-on-stavanger-airport-norway-scaled.jpg" alt="Bigmow am Flughafen Stavanger in Norwegen" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Zum Risikomanagement</h2>
<p>Für Flughäfen ist ein effizientes Risikomanagement natürlich sehr bedeutsam. Werden bestimmte Arbeitsvorgänge mit Geräten automatisch erledigt, so lassen sich hinsichtlich des Personals die Risiken teilweise ausschließen (d.h. beim Abmähen von Flächen in kritischen Bereichen); es muss jedoch selbstverständlich eine Überwachung gewährleistet werden, damit der Einsatz dieser Geräte risikofrei erfolgt.</p>
<p>Im Hinblick auf die Mähroboter hat sich der Flughafen der Universität von Purdue für spezifische Bereiche entschieden, um eine höchstmögliche Sicherheit zu gewährleisten; es ergaben sich im Hinblick auf die den Mähroboter betreffenden Sicherheitsverfahren zufriedenstellende Ergebnisse; konkret ging es um folgende Punkte:</p>
<ul>
<li>Der zur Markierung der Rasenrandbereiche eingesetzte Draht verhindert, dass der Mähroboter seinen festgelegten Aktionsradius überschreitet. Außerhalb dieses festgelegten Bereichs wird die Stromversorgung des Mähroboters unterbrochen.</li>
<li>Die interne Software verhindert, dass der Mähroboter außerhalb seines Bereichs aktiviert werden kann (und damit vermindert man auch das Risiko eines Diebstahls des Mähroboters).</li>
<li>Die Sensoren des Mähroboters verhindern Zusammenstöße mit einem Objekt bzw. einer Person.</li>
<li>Mittels der App lässt sich per Fernsteuerung der Status des Mähroboters kontrollieren, und der Nutzer kann ihm eine gewisse Zahl an Befehlen übermitteln.</li>
</ul>
<p>Um zu gewährleisten, dass sich das Risiko in Richtung des Wertes Null bewegt, wurde außerdem eine physische Barriere in Form von Schienenschwellen eingesetzt.</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<p>Eine der Rückmeldungen betraf die während der ersten Tests auftretenden Warnmeldungen. Waren es beim ersten Testlauf anfangs 23 Warnmeldungen, bei einem Umfang von 562 Stunden, so erreichte man im letzten Testlauf den Wert von zwei Warnmeldungen &#8211; bei 1.115 Stunden Mähvorgängen. Diese Optimierung ergab sich infolge von Änderungen auf der Fläche und bei der Software-Einstellung. Dies belegt, wie wichtig es ist, für eine optimale Montage zu sorgen und eine gewisse Zahl von Testläufen durchzuführen.</p>
<h2> Zur Senkung der Kosten</h2>
<p>Im Ergebnis dieser Studie ist auf zentrale Vorteile zu verweisen: geringerer Bedarf an erforderlichem Personal und damit ermöglichte Kostensenkungen. Selbstverständlich müssen nach wie vor Mitarbeiter eingesetzt werden, um die Inspektionen zu managen und die Grünflächen zu pflegen, auch die Mähroboter und die Ladestation zu warten. Diese Ausgaben sind jedoch weniger wichtig, verglichen mit dem hohen Zeitbedarf, der bei Mäharbeiten unter Einsatz herkömmlicher Mittel erforderlich ist. Die Universität plant übrigens die Durchführung von Tests im Hinblick auf einen Vergleich, bei dem die Flächen auf herkömmliche Art abgemäht werden.</p>
<p>Rückmeldungen gab es auch bezüglich der stichprobenartigen Bewertung von Mähvorgängen und zur Frage, ob ein mit GPS und RTK ausgerüstetes Modell eingesetzt werden sollte. Diese Option befand sich bereits in der Entwicklungsphase und ist nunmehr verfügbar; die Effizienz des Mähroboters wird damit deutlich gesteigert, denn er kann nunmehr in gerader Linienführung mähen. Diese Weiterentwicklung ist hinsichtlich des Flughafens grundsätzlich sehr wichtig. Unter dem Gesichtspunkt der zu gewährleistenden Sicherheit ist die Nutzung eines Mähroboters in spezifischen sensiblen Bereichen mit besonderen Herausforderungen verbunden. Wie in der Fallstudie dargelegt wird, ist jedoch das Absperren bestimmter Rasenflächen in Phasen geringerer Beanspruchung durchaus möglich, etwa in den Nachtstunden. Die Nutzung eines RTK-Modells ermöglicht, dass sich bis zu drei Mal mehr Rasenfläche als mit einem Standard-Mähermodell abmähen lässt. In diesen Zeitphasen ist es also möglich, eine erheblich größere Fläche zu bearbeiten!</p>
<h2>Geringere Emissionen von CO<sub>2</sub></h2>
<p>Sieht man sich den Bedarf an Kraftstoffen an, wie sie beim Mähen mit herkömmlichen Geräten nötig sind, so sind die Größenordnungen alles andere als unwichtig. So verbraucht man beispielsweise in den USA um die 300 Millionen Liter Kraftstoff, die für 5% der Emissionen in die Atmosphäre verantwortlich sind. Entscheidet man sich für eine hundertprozentig elektrische Bearbeitung der Rasenflächen, können bei einem Flughafen die CO<sub>2</sub> &#8211; Emissionen gesenkt und die CO<sub>2</sub> &#8211; Bilanz optimiert werden. Diese Fallstudie belegt konkret und nachvollziehbar die positiven Wirkungen.</p>
<p>Die Mähroboter bieten also für Flächen mit besonderen Herausforderungen, auch unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit, sehr attraktive Angebote &#8211; für Flughäfen, auch für Industriezonen etc. Wenn Sie weitere Informationen erhalten möchten, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren.</p>]]></component>
<component id="179078908538926027867" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:16" modificationDate="05/04/0018 16:35:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/automatic-robot-mower-for-airports-revisit-case-feedback/
priority=1]]></component>
<component id="179078909293229243008" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:17" modificationDate="05/04/0018 16:35:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078910071487305014" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotic mower at an airport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Whatever the risk and security management, airports will always
                  have their specific needs and regulations, over and above protection
                  of the local flora and fauna and maintenance of green spaces. Management
                  and reduction of CO<sub>2</sub> emissions is also gaining critical
                  importance in a world in which air travel can hardly be accused
                  of enjoying the best of reputations.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatic robot mower for airports: revisit: case feedback</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084849644212218524" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:22" modificationDate="07/04/0018 11:01:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078910875096918188" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:17" modificationDate="18/04/0022 17:41:31" ><![CDATA[<p>All of the above points are, of course, critical, but they cannot camouflage the importance of cost management. All these realities taken together argue the case in favour of the use of automatic mowers, since they allow positive action on each one of these points.</p>
<p>Certain airports, such as Sola in Norway, are currently using as many as 26 Belrobotics robots 24/7. However, so far there are no precise or objective studies available. In early August 2021 Purdue University published a study on the impact of automatic robot mowers on the sustainable aspect of an airport. This university has an airport (KLAF) that was the scene of a study conducted with the aid of an Echorobotics robots. Here are just some of its analyses:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2> Risk management</h2>
<p>Risk management is obviously of critical importance for airports. Automation does allow the removal of some of the risks for the staff (mowing in critical zones) but, on the other hand, it must of course be checked so as to be sure that it does not in itself constitute a risk</p>
<p>In the case of a robot mower, Purdue University Airport opted for certain specific zones so as to guarantee maximum safety, but was satisfied with the safety procedures in connection with the mower:</p>
<ul>
<li>The peripheral cable that prevents the mower from escaping the predefined zone. The power supply to the mower is cut outside the zone.</li>
<li>The internal software preventing the mower from being activated outside its zone (and therefore reduced interest in stealing the robot mower).</li>
<li>The mower&#8217;s proximity-sensors prevent the risk of collision with an object or with a person.</li>
<li>The application allows remote tracking of the status of the mower and the sending of a certain number of commands.</li>
</ul>
<p>To guarantee near-zero risk they also have an integrated cross-rail physical barrier system.</p>
<p>One of the teething problems seemed to be the number of alerts during the first tests. Even so, with 23 alerts over 562 hours of mowing in the first test, the robot mower booked only 2 alerts over 1 115 hours of mowing in the final test after modifications to the grounds and the software. This shows the importance of correct installation and a certain number of tests.</p>
<p><img src="static/images/blog/bigmow-on-stavanger-airport-norway-scaled.jpg" alt="Bigmow on Stavanger Airport Norway" width="2560" height="1920" /></p>
<h2> Reduced costs</h2>
<p>One of the main advantages of this study seems to be the reduction of necessary staff and the resulting reduction of associated costs. It is, of course, clear that personnel will always be necessary to carry out the inspection and maintenance of the grounds, robots and charging station, but these points are minor compared with the time required for a &#8220;good, old-fashioned&#8221; mow. The university even made arrangement for comparative tests to be conducted, measured against a conventional mow.</p>
<p>One of the notes made concerned the random mow and the possible benefits of a mow with a <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPR RTK model</a>. This option is already being developed and is now available, much further increasing the efficiency of the robot, since it can now cut in straight lines. This development is certainly much more important for an airport. It should be remembered that security considerations make the use of a robot difficult in certain critical zones. But, as the study explains, it is possible to shut down certain zones during slack periods, often at night. With an RTK model you can work up to 3 times more surface than with a conventional model. So you can cover a much bigger surface during these quiet times!</p>
<h2>Reduction of CO<sub>2 </sub>emissions</h2>
<p>Fuel requirements, mostly in conventional mowing methods, can hardly be overstated. In the U.S.A. they represent more than 300 million litres of fuel and 5% of atmospheric pollution. Opting for a 100% electric alternative would allow reduction of these emissions of CO<sub>2</sub> and the carbon footprint of an airport. As the study indicates, this would also be a visible sign of these efforts.</p>
<p>So, robot mowers are very interesting little helpers for the most complex and secured areas, airports, industrial zones, etc. If you would like more information on their possibilities, please do not hesitate to<a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/"> contact us</a>.</p>]]></component>
<component id="179078905496634657852" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:14" modificationDate="05/04/0018 16:35:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/automatic-robot-mower-for-airports-revisit-case-feedback/
priority=1]]></component>
<component id="179078906226740688119" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:15" modificationDate="05/04/0018 16:35:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078907009665386320" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotic mower at an airport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Whatever the risk and security management, airports will always
                  have their specific needs and regulations, over and above protection
                  of the local flora and fauna and maintenance of green spaces. Management
                  and reduction of CO<sub>2</sub> emissions is also gaining critical
                  importance in a world in which air travel can hardly be accused
                  of enjoying the best of reputations.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatic robot mower for airports: revisit: case feedback</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084848937047091936" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:21" modificationDate="07/04/0018 11:01:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078907753845889800" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:16" modificationDate="18/04/0022 17:41:31" ><![CDATA[<p>All of the above points are, of course, critical, but they cannot camouflage the importance of cost management. All these realities taken together argue the case in favour of the use of automatic mowers, since they allow positive action on each one of these points.</p>
<p>Certain airports, such as Sola in Norway, are currently using as many as 26 Belrobotics robots 24/7. However, so far there are no precise or objective studies available. In early August 2021 Purdue University published a study on the impact of automatic robot mowers on the sustainable aspect of an airport. This university has an airport (KLAF) that was the scene of a study conducted with the aid of an Echorobotics robots. Here are just some of its analyses:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2> Risk management</h2>
<p>Risk management is obviously of critical importance for airports. Automation does allow the removal of some of the risks for the staff (mowing in critical zones) but, on the other hand, it must of course be checked so as to be sure that it does not in itself constitute a risk</p>
<p>In the case of a robot mower, Purdue University Airport opted for certain specific zones so as to guarantee maximum safety, but was satisfied with the safety procedures in connection with the mower:</p>
<ul>
<li>The peripheral cable that prevents the mower from escaping the predefined zone. The power supply to the mower is cut outside the zone.</li>
<li>The internal software preventing the mower from being activated outside its zone (and therefore reduced interest in stealing the robot mower).</li>
<li>The mower&#8217;s proximity-sensors prevent the risk of collision with an object or with a person.</li>
<li>The application allows remote tracking of the status of the mower and the sending of a certain number of commands.</li>
</ul>
<p>To guarantee near-zero risk they also have an integrated cross-rail physical barrier system.</p>
<p>One of the teething problems seemed to be the number of alerts during the first tests. Even so, with 23 alerts over 562 hours of mowing in the first test, the robot mower booked only 2 alerts over 1 115 hours of mowing in the final test after modifications to the grounds and the software. This shows the importance of correct installation and a certain number of tests.</p>
<p><img src="static/images/blog/bigmow-on-stavanger-airport-norway-scaled.jpg" alt="Bigmow on Stavanger Airport Norway" width="2560" height="1920" /></p>
<h2> Reduced costs</h2>
<p>One of the main advantages of this study seems to be the reduction of necessary staff and the resulting reduction of associated costs. It is, of course, clear that personnel will always be necessary to carry out the inspection and maintenance of the grounds, robots and charging station, but these points are minor compared with the time required for a &#8220;good, old-fashioned&#8221; mow. The university even made arrangement for comparative tests to be conducted, measured against a conventional mow.</p>
<p>One of the notes made concerned the random mow and the possible benefits of a mow with a <a href="https://www.belrobotics.com/gps-rtk/">GPR RTK model</a>. This option is already being developed and is now available, much further increasing the efficiency of the robot, since it can now cut in straight lines. This development is certainly much more important for an airport. It should be remembered that security considerations make the use of a robot difficult in certain critical zones. But, as the study explains, it is possible to shut down certain zones during slack periods, often at night. With an RTK model you can work up to 3 times more surface than with a conventional model. So you can cover a much bigger surface during these quiet times!</p>
<h2>Reduction of CO<sub>2 </sub>emissions</h2>
<p>Fuel requirements, mostly in conventional mowing methods, can hardly be overstated. In the U.S.A. they represent more than 300 million litres of fuel and 5% of atmospheric pollution. Opting for a 100% electric alternative would allow reduction of these emissions of CO<sub>2</sub> and the carbon footprint of an airport. As the study indicates, this would also be a visible sign of these efforts.</p>
<p>So, robot mowers are very interesting little helpers for the most complex and secured areas, airports, industrial zones, etc. If you would like more information on their possibilities, please do not hesitate to<a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/"> contact us</a>.</p>]]></component>
<component id="179078902386789107106" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:13" modificationDate="05/04/0018 16:35:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078903172853532620" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:13" modificationDate="05/04/0018 16:35:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078903973437361512" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robotmaaier op een luchthaven
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Luchthavens</strong> hebben specifieke behoeften en
                  regelgeving, of het nu gaat om het <strong>beheer</strong> van risico's
                  en veiligheid, om wilde dieren of om het <strong>onderhoud van groene
                  zones.</strong> Het beheersen en verminderen van de <strong>CO<sub>2</sub>-uitstoot</strong>
                  wordt bovendien steeds belangrijker in een wereld waarin vliegreizen
                  op dat vlak een slechte reputatie hebben.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Geautomatiseerde robotmaaier voor luchthavens: praktijkvoorbeeld</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084848171412440576" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:21" modificationDate="07/04/0018 11:01:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078904730065143467" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:14" modificationDate="18/04/0022 17:41:32" ><![CDATA[<p>Al die punten zijn uiteraard cruciaal, maar ze mogen het belang van kostenbeheersing niet overschaduwen. Al deze realiteiten samen maken het gebruik van geautomatiseerde maaiers interessant, want ze hebben een positieve impact op elk van deze punten.</p>
<p>Sommige luchthavens, zoals die van Sola in Noorwegen, zetten tot 26 Belrobotics-robots in, 24 uur per dag en 7 dagen per week. Tot nu toe ontbraken er echter nauwkeurigere en neutrale studies. De Purdue University publiceerde begin augustus 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">een studie</a> over de impact van automatische robotmaaiers op de duurzaamheid van een luchthaven. Deze universiteit beschikt over een luchthaven (KLAF) waarop met een Echorobotics-robot een studie werd uitgevoerd. Hier zijn enkele van de bevindingen:</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Risicobeheer</h2>
<p>Risicobeheer is voor luchthavens uiteraard cruciaal. Automatisering neemt een deel van de risico's voor het personeel weg (maaien in kritieke zones), maar moet uiteraard worden gecontroleerd om te vermijden dat ze zelf een risico wordt.</p>
<p>In het geval van een robotmaaier koos de luchthaven van Purdue University specifieke zones om maximale veiligheid te garanderen, maar was ze <strong>tevreden over de veiligheidsprocedures van de maaier:</strong></p>
<ul>
<li>De begrenzingsdraad die verhindert dat de maaier een afgebakende zone verlaat. Buiten de zone wordt de stroomvoorziening van de maaier onderbroken</li>
<li>De interne software die voorkomt dat de maaier buiten zijn zone wordt geactiveerd (en dus de interesse in <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">diefstal van een robotmaaier</a> vermindert)</li>
<li>De sensoren van de maaier voorkomen het risico op een botsing met een voorwerp of een persoon</li>
<li>Via de app kan de status van de maaier op afstand worden gevolgd en kunnen er een aantal instructies aan worden gegeven</li>
</ul>
<p>Om een risico dicht bij nul te garanderen, plaatsten ze bovendien een fysieke barrière met behulp van spoorbielzen.</p>
<p>Een van de opmerkingen had betrekking op het aantal meldingen tijdens de eerste tests. Van 23 meldingen op 562 maaiuren tijdens de eerste test ging de robotmaaier echter naar 2 meldingen op 1115 maaiuren tijdens de laatste test, dankzij aanpassingen aan het terrein en de software. Dit toont het belang aan van een perfecte installatie en een aantal tests.</p>
<h2> Lagere kosten</h2>
<p>Dit is een van de opmerkelijke voordelen volgens deze studie: minder personeel betekent lagere kosten. Er is uiteraard nog personeel nodig voor de inspectie en het onderhoud van de terreinen, de robots en het laadstation, maar die taken zijn beperkt in vergelijking met de tijd die traditioneel maaien vergt. De universiteit is trouwens van plan vergelijkende tests uit te voeren met een traditionele maaimethode.</p>
<p>Een van de opmerkingen had betrekking op het willekeurige maaipatroon en het nut van een model met GPS RTK. Die optie was al in ontwikkeling en is inmiddels beschikbaar, waardoor de efficiëntie van de robot een stuk hoger ligt, aangezien hij nu in rechte lijnen kan maaien. Voor een luchthaven is deze evolutie zeker nog belangrijker. Om veiligheidsredenen is het immers moeilijk om robots in bepaalde kritieke zones in te zetten. Zoals de studie echter aangeeft, kunnen bepaalde zones op de rustigste momenten, vaak 's nachts, worden afgesloten. Met een<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> RTK-model</a> kan tot 3 keer meer oppervlakte worden gemaaid dan met een standaardmodel. Op die momenten kan dus een veel grotere oppervlakte worden bestreken!</p>
<h2> Lagere CO<sub>2</sub>-uitstoot</h2>
<p>De behoefte aan benzine, die vooral bij traditionele maaimethodes wordt gebruikt, is verre van anekdotisch. In de VS gaat het om meer dan 300 miljoen liter benzine en 5% van de luchtvervuiling. Kiezen voor een 100% elektrische methode verlaagt hun CO<sub>2</sub>-uitstoot en de koolstofvoetafdruk van een luchthaven. Zoals de studie aangeeft, maakt dit het ook mogelijk om die inspanningen zichtbaar aan te tonen.</p>
<p>Robotmaaiers zijn dus zeer interessante hulpmiddelen voor de meest complexe en beveiligde zones, zoals luchthavens, industriegebieden, enz. Wilt u meer informatie over hun mogelijkheden, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">aarzel dan niet om contact met ons op te nemen</a>.</p>]]></component>
<component id="179078899324853486816" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:11" modificationDate="05/04/0018 16:35:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas/
priority=1]]></component>
<component id="179078900075569879997" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:11" modificationDate="05/04/0018 16:35:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-14]]></component>
<component id="179078900895017078359" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas
                  label: Robot tondeuse sur un aéroport
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les <strong>aéroports</strong> ont des besoins et des réglementations
                  spécifiques, que ce soit sur la <strong>gestion</strong> des risques
                  et de la sécurité, ou de la vie sauvage et de la <strong>maintenance
                  des zones vertes.</strong> La gestion et la diminution des <strong>émissions
                  de CO<sub>2</sub></strong> prend également une importance de plus
                  en plus critique dans un monde où les voyages en avion ont, sur
                  ce sujet, mauvaise réputation.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tondeuse automatisée pour aéroport : retour de cas</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084847463685701177" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:21" modificationDate="07/04/0018 11:01:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078901629782696779" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:12" modificationDate="18/04/0022 17:41:32" ><![CDATA[<p>Tous ces points sont évidemment critiques, mais ils ne peuvent obscurcir l’importance du contrôle des coûts. Toutes ces réalités combinées rendent l’utilisation de tondeuses automatisées intéressante, car elles permettent d’agir positivement sur chacun de ces points.</p>
<p>Certains aéroports, comme celui de Sola en Norvège, utilisent jusqu’à 26 robots Belrobotics 24h/24 et 7j/7. Toutefois, il manquait jusqu’à présent d’études plus précises et neutres. L’université de Purdue a publié début août 2021 <a href="https://www.mdpi.com/2071-1050/13/16/8867/htm">une étude</a> sur l’impact des robots tondeuses automatiques sur l’aspect durable d’un aéroport. Cette université possède un aéroport (KLAF) sur lequel a été réalisée une étude à l’aide d’un robot Echorobotics. Voici certaines de ses analyses :</p>
<p><img src="static/images/blog/received_343589579941812.jpg" alt="" width="2048" height="1152" /></p>
<h2>Gestion des risques</h2>
<p>La gestion des risques est évidemment critique pour les aéroports. L’automatisation permet d’évacuer une partie des risques pour le personnel (tondre dans des zones critiques), mais nécessite bien entendu d’être contrôlée afin de veiller à ce qu’elle ne devienne pas un risque elle-même.</p>
<p>Dans le cas d’un robot tondeuse, l’aéroport de l’université de Purdue a choisi des zones spécifiques pour s’assurer d’une sécurité maximale, mais était s<strong>atisfait des procédures de sécurité liées à la tondeuse :</strong></p>
<ul>
<li>Le fil périphérique qui empêche la tondeuse de sortir d’une zone définie. Hors de la zone, l’alimentation de la tondeuse est stoppée</li>
<li>Le logiciel interne qui empêche la tondeuse d’être activée hors de sa zone (et donc diminue l’intérêt du <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">vol de tondeuse robot</a>)</li>
<li>Les capteurs de la tondeuse empêchent le risque de collision avec un objet ou une personne</li>
<li>L’application permet de suivre à distance le statut de la tondeuse et de lui donner un certain nombre d’instructions</li>
</ul>
<p>Pour s’assurer d’un risque proche de zéro, ils ont, en outre, intégré une barrière physique en utilisant des traverses de rail.</p>
<p>L’une des remarques a été liée au nombre d’alertes lors des premiers tests. Toutefois, de 23 alertes sur 562 heures de tonte lors du premier test, le robot tondeuse est passé de 2 alertes sur 1115 heures de tonte lors du dernier test à la suite de modifications du terrain et du logiciel. Ceci démontre l’importance d’une installation parfaite et d’un certain nombre de tests.</p>
<h2> Une diminution des coûts</h2>
<p>C’est l’un des bénéfices notables selon cette étude, la diminution du personnel nécessaire permet de diminuer les coûts associés. Il est évident que du personnel reste nécessaire pour gérer l’inspection et la maintenance des terrains, des robots et de la station de charge, mais ces points sont mineurs comparés au temps nécessaire pour une tonte traditionnelle. L’université a d’ailleurs prévu de réaliser des tests de comparaison avec un moyen de tonte traditionnel.</p>
<p>Une des remarques était liée à la tonte aléatoire et à l’intérêt que pourrait avoir un modèle avec une GPS RTK. Cette option était déjà en développement et est désormais disponible, ce qui rend l’efficacité du robot bien plus importante vu qu’il est désormais capable de tondre en ligne droite. Pour un aéroport, cette évolution est certainement encore plus significative. En effet, la sécurité rend difficile l’utilisation de robot sur certaines zones critiques. Toutefois, comme le précise l’étude, il est possible de fermer certaines zones aux moments les moins chargés, souvent la nuit. Avec un<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/"> modèle RTK</a>, il est possible de tondre jusqu’à 3 fois plus de surface qu’avec un modèle standard. Il est donc possible de couvrir durant ces moments une surface bien plus importante !</p>
<h2> Une diminution des émissions de CO<sub>2</sub></h2>
<p>Les besoins en essence, majoritairement utilisée dans les méthodes traditionnelles de tonte, sont loin d’être anecdotiques. Aux U.S.A., ils représentent plus de 300 millions de litres d’essence et 5 % de la pollution atmosphérique. Choisir une méthode 100 % électrique permet de diminuer leurs émissions de CO<sub>2</sub> et l’empreinte carbone d’un aéroport. Tout comme le signale l’étude, ceci permet également de démontrer, de manière visible, ces efforts.</p>
<p>Les robots tondeuses sont donc des adjuvants très intéressants pour les zones les plus complexes et sécurisées, aéroports, zones industrielles, etc. Si vous désirez obtenir plus d’informations sur leurs possibilités, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">n’hésitez pas à nous contacter</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078591716861028047" name="application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:38:41" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:13" latestEditor="claude" priority="250" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122404003183009017" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:29" modificationDate="11/04/0018 19:34:29" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122404807587012730" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:30" modificationDate="11/04/0018 19:34:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179122405603056405184" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'App a konnektéierte Méiroboter: wéi eng Virdeeler? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Méirobotere
                  fir Professioneller</a> entwéckele sech stänneg weider a passe sech
                  ëmmer méi un hir Benotzer un. Bei Belrobotics si mir iwwerzeegt,
                  datt d'Konnektivitéit vun de Méiroboteren eng wichteg Evolutioun
                  ass.<strong> Wäit méi wéi e simple technologesche Gadget, bitt se
                  alle Professionelle vum Wues oniwwertraff Méiglechkeete fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">den
                  Entretien vu Sportsterrainen</a></strong>, vu professionellen Terrainen
                  oder einfach fir d'Méie vu Parken a Gäert.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>App a konnektéierte Méiroboter: wéi eng Virdeeler? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122406347367863591" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:31" modificationDate="11/04/0018 19:34:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122407155382929634" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:31" modificationDate="18/04/0022 17:41:33" ><![CDATA[<h2>Eng zentraliséiert App fir Är Méiroboteren</h2>
<p>Den éischte Virdeel vun eiser neier Gamme ass, an enger eegener App en zentraliséierten Iwwerbléck iwwer déi verschidde Parameteren an Informatiounen zu Ärer konnektéierter Méimaschinn ze bidden. Fir en nach méi einfachen Zougang ass dës App um Smartphone (Apple &amp; Android), Tablet a Computer disponibel, mee och iwwer eng Internetadress! Dir kënnt also all d'Informatiounen iwwer Äre Méiroboter (oder Är Flott vu Méiroboteren) iwwerall an zu all Moment consultéieren.</p>
<h2> Eng Fernsteierung vun Äre Roboteren</h2>
<p>Eng App wier nëtzlos, wann Dir d'Roboteren net op Distanz steiere kéint. Dir kënnt se also einfach steieren an se e bësse virum Ufank vun engem Match oder der Ouverture vun engem Park op hir Ladestatioun zeréckschécken. D'Zuel vun de verfügbare Funktiounen hëlt stänneg zou!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="D’Bedéngungsinterface vun Ärem konnektéierte Méiroboter" width="605" height="336" /></p>
<p>Frot en individuellen Test bei engem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belrobotics-Händler</a> un.</p>
<p>Ausserdeem ass et fir déi Technikbegeeschtert méiglech, andeems een Alexa oder Google Assistant mam System OpenHAB kombinéiert, eng oder méi Méimaschinne per Stëmm ze steieren. Mat engem Stëmmbefeel kritt Dir Informatiounen iwwer de Status vun Ärer Flott a kënnt se lueden oder eng spezifesch Zon méie schécken. Dir musst net emol méi Äre Smartphone opmaachen, fir Är Flott ze steieren!</p>
<h2>Méiroboter a GPS: fir eng komplett Traçabilitéit</h2>
<p>Ee vun den éischte Virdeeler vun eise konnektéierte Méimaschinnen ass, datt se komplett traçabel sinn. Well se iwwer e GPS-System verbonne sinn, kënnt Dir hir Positioun op Ären Terrainen consultéieren, wann Dir wëllt. Ausserdeem hu se e fortgeschrattenen Alarmsystem, deen Iech iwwer de geréngste Problem informéiert, an deem Moment, wou en optrëtt. Äre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">Méiroboter</a> stéisst op en Hindernis an der Mëtt vun engem normalerweis eidelen Terrain? Dir gitt direkt iwwer seng Positioun informéiert a kënnt de Problem ouni ze waarde behiewen!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Eng Kaart vun engem Terrain mat de verschiddenen Alarmer vun Ärem GPS-RTK-Méiroboter" width="605" height="369" /></p>
<h2> E Bericht iwwer d'Aktivitéit an d'Leeschtunge vun Ärem Méiroboter</h2>
<p>Nieft de Positiouns- an Alarmfunktiounen hutt Dir och Zougang zu aneren, ganz interessanten Tabellen, déi Iech en deegleche Rapport iwwer d'Aktivitéit an d'Leeschtunge vun Ärem Méiroboter ginn! Dir wësst also genee, wéi laang Äre Roboter Ären Terrain gefleegt huet (oder Är verschidden Terrainen, wann Dir e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">Multizone-Méien</a> braucht), a kënnt déi verschidden Zyklen nokucken.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Den Aktivitéitsbericht vun engem konnektéierte Méiroboter" width="605" height="360" /></p>
<p>Dank all dëse Méiglechkeete gëtt Belrobotics Iech eng total Kontroll iwwer den Entretien vun Ären Terrainen an d'Gestioun vun Äre Méiroboteren! Wann dës verschidde Méiglechkeeten Iech interesséieren a wann Dir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">méi Informatioune kréie</a> wëllt, zéckt net, Iech mat Belrobotics a Verbindung ze setzen!</p>]]></component>
<component id="179078988909193209761" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:55" modificationDate="05/04/0018 16:35:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078989720885775065" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:55" modificationDate="05/04/0018 16:35:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078990495996060608" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Aplikácia a pripojená robotická kosačka: aké sú výhody?
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Robotické
                  kosačky pre profesionálov</a> sa neustále vyvíjajú a čoraz viac
                  prispôsobujú svojim používateľom. V Belrobotics sme presvedčení,
                  že konektivita robotických kosačiek je dôležitým vývojovým krokom.<strong>
                  Ďaleko od obyčajnej technologickej hračky ponúka bezkonkurenčné
                  možnosti všetkým profesionálom v oblasti trávnikov pri <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">údržbe
                  športových ihrísk</a></strong>, profesionálnych plôch alebo jednoducho
                  pri kosení parkov a záhrad.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aplikácia a pripojená robotická kosačka: aké sú výhody? –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084869699916010881" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:32" modificationDate="07/04/0018 11:01:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078991244734146766" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:56" modificationDate="18/04/0022 17:41:33" ><![CDATA[<h2>Centralizovaná aplikácia pre vaše robotické kosačky</h2>
<p>Prvou výhodou našej novej rady je centralizovaný prehľad rôznych parametrov a informácií súvisiacich s vašou pripojenou kosačkou v špeciálnej aplikácii. Pre ešte jednoduchší prístup je táto aplikácia dostupná na smartfóne (Apple &amp; Android), tablete a počítači, ale aj z internetovej adresy! Všetky informácie o svojej robotickej kosačke (alebo flotile robotických kosačiek) tak môžete zobraziť kdekoľvek a kedykoľvek.</p>
<h2> Diaľkové ovládanie vašich robotov</h2>
<p>Aplikácia by bola zbytočná, keby ste roboty nemohli ovládať na diaľku. Môžete ich tak jednoducho ovládať a poslať späť do nabíjacej stanice tesne pred začiatkom zápasu alebo otvorením parku. Počet dostupných funkcií neustále rastie!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Ovládacie rozhranie vašej pripojenej robotickej kosačky" width="605" height="336" /></p>
<p>Požiadajte o osobný test u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">predajcu Belrobotics</a>.</p>
<p>Pre tých najtechnickejších je navyše možné kombináciou Alexa alebo Google Assistant a systému OpenHAB ovládať jednu či viac kosačiek hlasom. Jedným hlasovým príkazom môžete získať informácie o stave svojej flotily a poslať ju nabíjať sa alebo kosiť konkrétnu zónu. Na ovládanie flotily už nepotrebujete ani otvoriť smartfón!</p>
<h2>Robotická kosačka a GPS: pre úplnú sledovateľnosť</h2>
<p>Jednou z hlavných výhod našich pripojených kosačiek je ich úplná sledovateľnosť. Vďaka pripojeniu cez systém GPS môžete kedykoľvek zobraziť ich polohu na vašich ihriskách. Okrem toho majú aj pokročilý systém upozornení, ktorý vás informuje o najmenšom probléme v okamihu, keď nastane. Narazila vaša <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robotická kosačka</a> na prekážku uprostred zvyčajne prázdneho ihriska? Ihneď sa dozviete jej polohu a môžete to bez čakania vyriešiť!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Mapa ihriska a rôznych upozornení vašej kosačky GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Správa o aktivite a výkonnosti vašej robotickej kosačky</h2>
<p>Okrem funkcií polohy a alarmu máte prístup aj k ďalším veľmi zaujímavým tabuľkám, ktoré vám poskytujú denný report o aktivite a výkonnosti vašej robotickej kosačky! Presne tak viete, ako dlho váš robot udržiaval vaše ihrisko (alebo vaše rôzne ihriská, ak potrebujete <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">kosenie vo viacerých zónach</a>), a môžete si prezrieť jednotlivé cykly.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Report o aktivite pripojenej robotickej kosačky" width="605" height="360" /></p>
<p>Vďaka všetkým týmto možnostiam vám Belrobotics ponúka úplnú kontrolu nad údržbou vašich ihrísk a správou vašich robotických kosačiek! Ak vás tieto možnosti zaujali a chceli by ste <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">získať viac informácií</a>, neváhajte kontaktovať Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078985817529932469" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:54" modificationDate="05/04/0018 16:35:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078986587379139778" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:54" modificationDate="05/04/0018 16:35:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078987383216430765" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Aplicația și robotul de tuns iarba conectat: ce avantaje
                        oferă? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Roboții
                  de tuns iarba pentru profesioniști</a> evoluează neîncetat și se
                  adaptează din ce în ce mai bine utilizatorilor lor. La Belrobotics,
                  suntem convinși că conectivitatea roboților de tuns iarba este o
                  evoluție importantă.<strong> Departe de a fi un simplu gadget tehnologic,
                  ea oferă posibilități de neegalat tuturor profesioniștilor gazonului
                  pentru <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">întreținerea
                  terenurilor sportive</a></strong>, a terenurilor profesionale sau
                  pur și simplu pentru tunderea parcurilor și grădinilor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aplicația și robotul de tuns iarba conectat: ce avantaje oferă?
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084868893677003534" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:31" modificationDate="07/04/0018 11:01:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078988130799686571" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:55" modificationDate="18/04/0022 17:41:34" ><![CDATA[<h2>O aplicație centralizată pentru roboții dumneavoastră de tuns iarba</h2>
<p>Primul avantaj al noii noastre game este că oferă o viziune centralizată asupra diferiților parametri și informații legate de robotul dumneavoastră conectat, într-o aplicație dedicată. Pentru un acces și mai ușor, această aplicație este disponibilă pe smartphone (Apple &amp; Android), tabletă și computer, dar și de la o adresă de internet! Puteți așadar consulta toate informațiile despre robotul dumneavoastră de tuns iarba (sau despre flota dumneavoastră de roboți) în orice loc și în orice moment.</p>
<h2> Un control la distanță al roboților dumneavoastră</h2>
<p>O aplicație ar fi inutilă dacă nu ați putea controla roboții la distanță. Puteți astfel să îi controlați cu ușurință și să îi trimiteți înapoi la stația de încărcare cu puțin timp înainte de începerea unui meci sau de deschiderea unui parc. Numărul de funcții disponibile crește neîncetat!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Interfața de comandă a robotului dumneavoastră de tuns iarba conectat" width="605" height="336" /></p>
<p>Solicitați un test personalizat la un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">distribuitor Belrobotics</a>.</p>
<p>De altfel, pentru cei mai pasionați de tehnologie, este posibil, combinând Alexa sau Google Assistant cu sistemul OpenHAB, să controlați vocal unul sau mai mulți roboți. Printr-o comandă vocală, puteți obține informații despre starea flotei dumneavoastră și o puteți trimite la reîncărcat sau să tundă o zonă specifică. Nu mai aveți nici măcar nevoie să deschideți smartphone-ul pentru a vă controla flota!</p>
<h2>Robot de tuns iarba și GPS: pentru o trasabilitate totală</h2>
<p>Unul dintre primele avantaje ale roboților noștri conectați este că sunt complet trasabili. Fiind conectați printr-un sistem GPS, le puteți consulta poziția pe terenurile dumneavoastră oricând doriți. De altfel, dispun și de un sistem avansat de alerte, care vă avertizează la cea mai mică problemă, în clipa în care apare. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">Robotul dumneavoastră de tuns iarba</a> întâlnește un obstacol în mijlocul unui teren în mod normal liber? Sunteți avertizat fără întârziere asupra poziției lui și puteți remedia situația imediat!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="O hartă a unui teren și diferitele alerte ale robotului dumneavoastră GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Un raport privind activitatea și performanțele robotului dumneavoastră de tuns iarba</h2>
<p>Dincolo de funcțiile de poziționare și de alarmă, aveți acces și la alte tablouri foarte interesante, care vă oferă un raport zilnic de activitate privind performanțele robotului dumneavoastră! Știți astfel exact cât timp a întreținut robotul terenul dumneavoastră (sau diferitele dumneavoastră terenuri, dacă aveți nevoie de o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">tundere multizonă</a>) și puteți lua cunoștință de diferitele sale cicluri.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Raportul de activitate al unui robot de tuns iarba conectat" width="605" height="360" /></p>
<p>Datorită tuturor acestor posibilități, Belrobotics vă oferă un control total asupra întreținerii terenurilor dumneavoastră și asupra gestionării roboților de tuns iarba! Dacă aceste posibilități vă interesează și doriți să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">obțineți mai multe informații</a>, nu ezitați să luați legătura cu Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078982724782209494" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:52" modificationDate="05/04/0018 16:35:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078983467098164598" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:52" modificationDate="05/04/0018 16:35:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078984264843718709" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Aplikacja i połączony robot koszący: jakie korzyści? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Roboty
                  koszące dla profesjonalistów</a> nieustannie się rozwijają i coraz
                  lepiej dostosowują do swoich użytkowników. W Belrobotics jesteśmy
                  przekonani, że łączność robotów koszących to ważny krok naprzód.<strong>
                  Daleka od zwykłego technologicznego gadżetu, oferuje niespotykane
                  możliwości wszystkim profesjonalistom zajmującym się murawą, w zakresie
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">utrzymania
                  boisk sportowych</a></strong>, terenów profesjonalnych lub po prostu
                  koszenia parków i ogrodów.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aplikacja i połączony robot koszący: jakie korzyści? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084868137890235653" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:31" modificationDate="07/04/0018 11:01:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078984984818217308" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:53" modificationDate="18/04/0022 17:41:34" ><![CDATA[<h2>Scentralizowana aplikacja dla Twoich robotów koszących</h2>
<p>Pierwszą zaletą naszej nowej gamy jest scentralizowany wgląd w różne parametry i informacje dotyczące Twojego połączonego robota koszącego w dedykowanej aplikacji. Dla jeszcze łatwiejszego dostępu aplikacja jest dostępna na smartfonie (Apple &amp; Android), tablecie i komputerze, ale także pod adresem internetowym! Możesz więc sprawdzić wszystkie informacje o swoim robocie koszącym (lub flocie robotów koszących) w dowolnym miejscu i o dowolnej porze.</p>
<h2> Zdalna kontrola Twoich robotów</h2>
<p>Aplikacja byłaby bezużyteczna, gdybyś nie mógł zdalnie sterować robotami. Możesz więc łatwo nimi sterować i odesłać je do stacji ładowania tuż przed rozpoczęciem meczu lub otwarciem parku. Liczba dostępnych funkcji stale rośnie!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Interfejs sterowania Twoim połączonym robotem koszącym" width="605" height="336" /></p>
<p>Zamów spersonalizowany test u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">dealera Belrobotics</a>.</p>
<p>Ponadto dla największych entuzjastów technologii możliwe jest, łącząc Alexę lub Asystenta Google z systemem OpenHAB, sterowanie głosowe jednym lub kilkoma robotami. Jednym poleceniem głosowym możesz uzyskać informacje o statusie floty i wysłać ją do ładowania lub do koszenia określonej strefy. Nie musisz nawet otwierać smartfona, aby kontrolować swoją flotę!</p>
<h2>Robot koszący i GPS: pełna identyfikowalność</h2>
<p>Jedną z pierwszych zalet naszych połączonych kosiarek jest to, że są w pełni lokalizowalne. Dzięki połączeniu z systemem GPS możesz sprawdzić ich położenie na swoich terenach, kiedy tylko chcesz. Ponadto dysponują zaawansowanym systemem alertów, który powiadamia Cię o najmniejszym problemie w chwili, gdy się pojawi. Twój <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robot koszący</a> napotyka przeszkodę na środku terenu, który normalnie jest pusty? Zostajesz niezwłocznie powiadomiony o jego położeniu i możesz od razu zareagować!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Mapa terenu i różnych alertów Twojego robota koszącego GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Raport z aktywności i wydajności Twojego robota koszącego</h2>
<p>Poza funkcjami lokalizacji i alarmów masz również dostęp do innych bardzo interesujących zestawień, które dostarczają codzienny raport aktywności i wydajności Twojego robota koszącego! Wiesz więc dokładnie, jak długo robot pielęgnował Twój teren (lub różne tereny, jeśli potrzebujesz <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">koszenia wielostrefowego</a>) i możesz zapoznać się z jego poszczególnymi cyklami.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Raport aktywności połączonego robota koszącego" width="605" height="360" /></p>
<p>Dzięki wszystkim tym możliwościom Belrobotics zapewnia Ci pełną kontrolę nad pielęgnacją Twoich terenów i zarządzaniem robotami koszącymi! Jeśli te możliwości Cię zainteresowały i chcesz <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">uzyskać więcej informacji</a>, skontaktuj się z Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078979639789817687" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:51" modificationDate="05/04/0018 16:35:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/velg-en-robot/tilkoblet-robotgressklipper-og-applikasjoner-et-vinnerpar/
priority=1]]></component>
<component id="179078980412744434930" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:51" modificationDate="05/04/0018 16:35:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078981203997901639" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Tilkoblet robotgressklipper og applikasjoner: et vinnerpar'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tilkoblet robotgressklipper og applikasjoner: et vinnerpar</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084867397082828174" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:31" modificationDate="07/04/0018 11:01:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078981916143946117" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:52" modificationDate="18/04/0022 17:41:35" ><![CDATA[<h1>Tilkoblet robotgressklipper og applikasjoner: et vinnerpar</h1>
<p>Profesjonelle robotgressklippere blir smartere for hver dag, og passer bedre inn med behovene til brukerne. Hos Belrobotics er vi overbevist om at <b>tilkoblingen til robotgressklippere</b> er et stort skritt fremover.<b> </b>Langt fra å være bare enda et show av teknologisk pyroteknikk, kan man nå tilby profesjonell plenpleie med uovertrufne muligheter for vedlikehold av profesjonelle idrettsplasser eller klipping av omtrent alle parker og hager.</p>
<h2>En sentralisert applikasjon for dine robotgressklippere</h2>
<p>Den største fordelen med vår nye serie er at det er mulig å tilby helikoptervisning<b> </b>av forskjellige parametere og ulike typer informasjon knyttet til den <b>tilkoblede gressklipperen din</b> i en <b>dedikert applikasjon.</b> For enda enklere tilgang er denne applikasjonen også tilgjengelig, ikke bare på smarttelefon (Apple og Android), nettbrett og datamaskin, men også fra en Internettadresse. Nå kan du kontrollere alle data på robotgressklipperen din (eller flåten med robotgressklippere). Hvor som helst, når som helst.</p>
<h2>Fjernstyre robotene</h2>
<p>En applikasjon ville vært ubrukelig hvis du ikke kunne fjernstyre robotene. Så nå er det enkelt å kontrollere dem og sende dem tilbake til ladestasjonen, like før starten på en kamp eller åpningen av en park. Antallet tilgjengelige funksjoner bare fortsetter å vokse!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Styringsgrensesnittet på den tilkoblede robotgressklipperen din" width="605" height="336" /></p>
<p>be om en personlig test hos en <a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/">forhandler av Belrobotics</a>.</p>
<p>Tekno-freaker kan også være interessert i å vite at du kan ha stemmekontroll over en eller flere gressklippere ved å blande Alexa eller Google Assistant og OpenHAB-systemet. Med en stemmekontroll kan du få informasjon om statusen til flåten og sende gressklipperne ut på generell aktiv tjeneste eller for klipping av spesielle områder. Du trenger heller ikke å ha dem på linje!</p>
<h2>Robot og GPS-gressklipper: for total sporbarhet</h2>
<p>En av de største fordelene med de <b>tilkoblede gressklipperne </b>er deres totale sporbarhet. Tilkoblet til et <b>GPS-system, </b>kan du kontrollere posisjonen deres på bakken, når som helst. Og det er mer! Du har et <b>avansert varslingssystem</b> til å alarmere deg om eventuell sensitiv situasjon, når det måtte skje. Robotgressklipperen kan kjøre opp mot en hindring i en strekning av bakken som du trodde var ryddet? Du vil bli varslet med én gang, noe som gir deg god tid til å iverksette tiltak!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Luftfoto av områdene og forskjellige gps-gressklippersignaler" width="605" height="369" /></p>
<h2>En rapport om aktiviteten og ytelsen til robotgressklipperen</h2>
<p>I tillegg til posisjonerings- og signalfunksjonene kan du også få tilgang til andre svært informative sider som gir deg <b>daglig ytelsesrapport for robotgressklipperen</b>! Det betyr at du vet nøyaktig hvor mye tid roboten har arbeidet på områdene (eller på forskjellige områder, baner og gårdsplasser, hvis du trenger en multi-sone gressklipper) og du kan se nøyaktig hva den gjør i disse forskjellige syklusene.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Aktivitetsrapport for tilkoblet robotgressklipper" width="605" height="360" /></p>
<p>Med disse mulighetene kan Belrobotics tilby deg total kontroll over vedlikehold av områdene og styring av robotgressklipperne dine! Interessert i disse mulighetene? Vil du ha mer informasjon? Bare ta <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">kon</a>takt med oss hos Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078976544387783689" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:49" modificationDate="05/04/0018 16:35:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078977397119102041" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:50" modificationDate="05/04/0018 16:35:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078978152390017367" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Sovellus ja verkkoon yhdistetty robottiruohonleikkuri: mitä
                        etuja? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Ammattilaisten
                  robottiruohonleikkurit</a> kehittyvät jatkuvasti ja mukautuvat yhä
                  paremmin käyttäjiinsä. Belroboticsilla olemme vakuuttuneita siitä,
                  että robottiruohonleikkureiden verkkoyhteys on tärkeä kehitysaskel.<strong>
                  Se ei ole pelkkä teknologinen kikka, vaan tarjoaa vertaansa vailla
                  olevia mahdollisuuksia kaikille nurmialan ammattilaisille <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">urheilukenttien
                  hoitoon</a></strong>, ammattimaisiin kenttiin tai vain puistojen
                  ja puutarhojen leikkuuseen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sovellus ja verkkoon yhdistetty robottiruohonleikkuri: mitä
                  etuja? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084866583363749084" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:30" modificationDate="07/04/0018 11:01:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078978880655520604" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:50" modificationDate="18/04/0022 17:41:36" ><![CDATA[<h2>Keskitetty sovellus robottiruohonleikkureillesi</h2>
<p>Uuden mallistomme ensimmäinen etu on, että se tarjoaa keskitetyn näkymän verkkoon yhdistetyn leikkurisi eri asetuksiin ja tietoihin erillisessä sovelluksessa. Vielä helpomman käytön vuoksi sovellus on saatavilla älypuhelimelle (Apple &amp; Android), tabletille ja tietokoneelle, mutta myös verkko-osoitteen kautta! Voit siis tarkastella kaikkia robottiruohonleikkurisi (tai robottiruohonleikkurikalustosi) tietoja missä ja milloin tahansa.</p>
<h2> Robottiesi etähallinta</h2>
<p>Sovellus olisi hyödytön, jos et voisi hallita robotteja etänä. Voit siis helposti ohjata ne takaisin latausasemalle hieman ennen ottelun alkua tai puiston avaamista. Käytettävissä olevien toimintojen määrä kasvaa jatkuvasti!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Verkkoon yhdistetyn robottiruohonleikkurisi ohjausliittymä" width="605" height="336" /></p>
<p>Pyydä henkilökohtainen kokeilu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belroboticsin jälleenmyyjältä</a>.</p>
<p>Teknologiasta kiinnostuneille on lisäksi mahdollista ohjata yhtä tai useampaa leikkuria äänellä yhdistämällä Alexa tai Google Assistant ja OpenHAB-järjestelmä. Ääniohjauksella saat tietoja kalustosi tilasta ja voit lähettää sen lataamaan tai leikkaamaan tietyn alueen. Sinun ei tarvitse edes avata älypuhelintasi kalustosi hallintaan!</p>
<h2>Robottiruohonleikkuri ja GPS: täydellinen jäljitettävyys</h2>
<p>Yksi verkkoon yhdistettyjen leikkureidemme ensimmäisistä eduista on, että ne ovat täysin jäljitettävissä. GPS-järjestelmän ansiosta voit tarkastella niiden sijaintia kentilläsi milloin haluat. Lisäksi niissä on kehittynyt hälytysjärjestelmä, joka ilmoittaa pienimmästäkin ongelmasta sillä hetkellä, kun se ilmenee. Onko <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robottiruohonleikkurisi</a> törmännyt esteeseen normaalisti tyhjän kentän keskellä? Saat viipymättä tiedon sen sijainnista ja voit korjata tilanteen heti!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Kartta kentästä ja GPS-RTK-leikkurisi eri hälytyksistä" width="605" height="369" /></p>
<h2> Raportti robottiruohonleikkurisi toiminnasta ja suorituskyvystä</h2>
<p>Sijainti- ja hälytystoimintojen lisäksi sinulla on pääsy myös muihin erittäin mielenkiintoisiin taulukoihin, jotka tarjoavat päivittäisen toimintaraportin robottiruohonleikkurisi suorituskyvystä! Tiedät siis tarkalleen, kuinka kauan robottisi on hoitanut kenttääsi (tai eri kenttiäsi, jos tarvitset <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">usean alueen leikkuuta</a>), ja voit tutustua näihin eri sykleihin.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Verkkoon yhdistetyn robottiruohonleikkurin toimintaraportti" width="605" height="360" /></p>
<p>Kaikkien näiden mahdollisuuksien ansiosta Belrobotics antaa sinulle täyden hallinnan kenttiesi hoitoon ja robottiruohonleikkureidesi hallintaan! Jos nämä mahdollisuudet kiinnostavat ja haluat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">lisätietoja</a>, ota rohkeasti yhteyttä Belroboticsiin!</p>]]></component>
<component id="179078973660520166840" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:48" modificationDate="05/04/0018 16:35:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/vaelg-en-robot/forbundet-robotplaeneklipper-og-applikationer-et-vindende-par/
priority=1]]></component>
<component id="179078974326411538834" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:48" modificationDate="05/04/0018 16:35:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078975052720246211" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Forbundet robotplæneklipper og applikationer: et vindende
                        par'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Forbundet robotplæneklipper og applikationer: et vindende
                  par</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084865816217252778" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:30" modificationDate="07/04/0018 11:01:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078975815922426021" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:49" modificationDate="18/04/0022 17:41:36" ><![CDATA[<h1>Forbundet robotplæneklipper og applikationer: et vindende par</h1>
<p>Professionelle robotplæneklippere bliver smartere for hver dag, de passer bedre ind med deres brugeres behov. Hos Belrobotics er vi overbeviste om, at <b>tilslutningen af ​​robotplæneklippere</b> er et stort skridt fremad.<b> </b>Langt fra at være endnu et show af teknologisk pyroteknik, kan vi nu tilbyde professionelle plænefagfolk uovertrufne muligheder for vedligeholdelse af professionelle sportspladser eller klipning af næsten alle parker og haver.</p>
<h2>Et centraliseret program til dine robotplæneklippere</h2>
<p>Den største fordel ved vores nye serie er, at vi kan tilbyde en helikoptervisning<b></b> af de forskellige parametre og forskellige former for information <b>knyttet til din forbundne plæneklipper</b> i en<b> dedikeret applikation.</b> For endnu nemmere adgang er dette program også tilgængeligt, ikke kun på smartphones (Apple og Android), tabletter og computere, men også fra en internetadresse. Så du kan nu tjekke alle data på din robotplæneklipper (eller din flåde af robotplæneklippere). Når og hvor som helst.</p>
<h2>Fjernstyring af dine robotter</h2>
<p>Et program ville være ubrugeligt, hvis du ikke kunne fjernstyre robotterne. Så du kan nu nemt styre dem og sende dem tilbage til ladestationen, lidt før kampens start eller åbningen af ​​en park. Antallet af tilgængelige funktioner bliver bare ved med at vokse!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Grænseflade på din forbundne robotplæneklipper" width="605" height="336" /></p>
<p>Anmod om en personlig test hos en <a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">Belrobotics-forhandler</a></p>
<p>Techno-freaks kunne også være interesserede i at vide, at du kan have stemmestyring over en eller flere plæneklippere ved at blande Alexa eller Google Assistant og OpenHAB-systemet. Med en stemmestyring kan du få information om status for din flåde og sende dine plæneklippere ud i almindelig aktiv tjeneste eller til klipning af bestemte områder. Du behøver ikke engang at holde dem i kø!</p>
<h2>Robot og GPS-plæneklipper: For total sporbarhed</h2>
<p>En af de største fordele ved vores <b>forbundne plæneklippere </b>er deres totale sporbarhed. Forbundet med et <b>GPS-system </b>kan du tjekke deres position på dit område, når du vil.<br clear='none'/>
Og der er mere. Du har et <b>forhåndsadvarselssystem</b> til at advare dig om enhver følsom situation, når den måtte opstå. Din robotplæneklipper kører op mod en forhindring på et stykke jord, som du troede var ryddet? Du vil blive advaret med det samme, hvilket giver dig god tid til at tage afhjælpende foranstaltninger!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Luftfoto af dit område og forskellige gps-plæneklippersignaler" width="605" height="369" /></p>
<h2>En rapport om din robotplæneklippers aktivitet og ydeevne</h2>
<p>Udover positionerings- og signaleringsfunktionerne kan du også få adgang til andre meget informative ark, der giver dig en <b>daglig ydelsesrapport for din robotplæneklipper</b>!<br clear='none'/>
Det betyder, at du ved præcis, hvor meget tid din robot har arbejdet på dit område (eller på dine forskellige områder, pladser og baner, hvis du har brug for en multi-zoneplæneklipper), og du kan se præcis, hvad den får ud af disse forskellige cyklusser.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Aktivitetsrapport for forbundet robotplæneklipper" width="605" height="360" /></p>
<p>Med disse muligheder kan Belrobotics tilbyde dig total kontrol over vedligeholdelsen af ​​dit område og styringen af ​​dine robotplæneklippere! Er du interesseret i disse muligheder? Vil du have yderligere oplysninger? <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">Bare kontakt</a> os hos Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078970633520038949" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:46" modificationDate="05/04/0018 16:35:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078971382426839038" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:46" modificationDate="05/04/0018 16:35:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078972179796389021" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Aplikace a připojená robotická sekačka: jaké přináší výhody?
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Robotické
                  sekačky pro profesionály</a> se neustále vyvíjejí a stále více se
                  přizpůsobují svým uživatelům. V Belrobotics jsme přesvědčeni, že
                  konektivita robotických sekaček je důležitým vývojem.<strong> Zdaleka
                  nejde o pouhou technologickou hračku, nabízí bezkonkurenční možnosti
                  všem profesionálům v oblasti trávníků pro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">údržbu
                  sportovních hřišť</a></strong>, profesionálních areálů nebo jednoduše
                  pro sekání parků a zahrad.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aplikace a připojená robotická sekačka: jaké přináší výhody?
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084865077545166668" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:29" modificationDate="07/04/0018 11:01:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078972946629737544" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:47" modificationDate="18/04/0022 17:41:37" ><![CDATA[<h2>Centralizovaná aplikace pro vaše robotické sekačky</h2>
<p>První výhodou naší nové řady je centralizovaný přehled různých parametrů a informací týkajících se vaší připojené sekačky ve vyhrazené aplikaci. Pro ještě snazší přístup je tato aplikace dostupná na smartphonu (Apple &amp; Android), tabletu a počítači, ale také z internetové adresy! Všechny informace o své robotické sekačce (nebo flotile robotických sekaček) tak můžete zobrazit kdekoli a kdykoli.</p>
<h2> Dálkové ovládání vašich robotů</h2>
<p>Aplikace by byla zbytečná, pokud byste roboty nemohli ovládat na dálku. Můžete je tedy snadno ovládat a poslat je zpět do nabíjecí stanice krátce před začátkem zápasu nebo otevřením parku. Počet dostupných funkcí se neustále zvyšuje!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Ovládací rozhraní vaší připojené robotické sekačky" width="605" height="336" /></p>
<p>Vyžádejte si personalizovaný test u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">prodejce Belrobotics</a>.</p>
<p>Pro největší technologické nadšence je navíc možné kombinací Alexy nebo Google Assistant a systému OpenHAB ovládat jednu či více sekaček hlasem. Jedním hlasovým příkazem můžete získat informace o stavu své flotily a poslat ji dobíjet nebo sekat konkrétní zónu. Ke kontrole své flotily už ani nemusíte otevírat smartphone!</p>
<h2>Robotická sekačka a GPS: pro úplnou sledovatelnost</h2>
<p>Jednou z prvních výhod našich připojených sekaček je jejich plná sledovatelnost. Díky připojení pomocí systému GPS můžete kdykoli zobrazit jejich polohu na svých pozemcích. Kromě toho mají také pokročilý systém upozornění, který vás informuje o sebemenším problému v okamžiku, kdy nastane. Vaše <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robotická sekačka</a> narazí na překážku uprostřed normálně prázdného hřiště? Okamžitě se dozvíte její polohu a můžete situaci ihned vyřešit!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Mapa hřiště a různá upozornění vaší sekačky GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Report o aktivitě a výkonu vaší robotické sekačky</h2>
<p>Kromě funkcí polohy a alarmů máte také přístup k dalším velmi zajímavým přehledům, které vám poskytují denní report aktivity a výkonu vaší robotické sekačky! Přesně tak víte, jak dlouho váš robot udržoval váš pozemek (nebo vaše různé pozemky, pokud potřebujete <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">víceznové sekání</a>), a můžete se seznámit s jednotlivými cykly.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Report aktivity připojené robotické sekačky" width="605" height="360" /></p>
<p>Díky všem těmto možnostem vám Belrobotics nabízí úplnou kontrolu nad údržbou vašich hřišť a správou vašich robotických sekaček! Pokud vás tyto možnosti zajímají a chcete <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">získat více informací</a>, neváhejte Belrobotics kontaktovat!</p>]]></component>
<component id="179078967694624137568" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:45" modificationDate="05/04/0018 16:35:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/valj-en-bot/uppkopplad-robotklippare-och-applikation-med-klara-fordelar/
priority=1]]></component>
<component id="179078968461490011300" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:45" modificationDate="05/04/0018 16:35:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078969232979967885" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Uppkopplad robotklippare och applikation: med klara fördelar'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Uppkopplad robotklippare och applikation: med klara fördelar</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084864283969238400" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:29" modificationDate="07/04/0018 11:01:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078969944097829226" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:46" modificationDate="18/04/0022 17:41:37" ><![CDATA[<h1>Uppkopplad robotklippare och applikation: med klara fördelar</h1>
<p>Professionella robotklippare blir smartare för varje dag och passar allt bättre för användarnas behov. På Belrobotics är vi övertygade om att <b>uppkopplade robotklippare</b> är ett stort steg framåt.<b> </b>Långt ifrån att bara vara ännu en uppvisning i tekniskt fyrverkeri,<br clear='none'/>
kan den nu erbjuda gräsmatteproffs oöverträffade möjligheter för underhåll av professionella idrottsplatser eller klippning av i princip alla parker och trädgårdar.</p>
<h2>En centraliserad applikation för dina robotgräsklippare</h2>
<p>Den största fördelen med vårt nya sortiment är att vi kan erbjuda en snabb överblick<b> </b>över de olika parametrarna och olika typer av information kopplade till <b>din uppkopplade gräsklippare</b> i en <b>dedikerad applikation.</b> För att förenkla användningen ännu mer finns applikationen inte bara för smarta telefoner (Apple och Android), surfplattor och datorer, utan också direkt från en internetadress. Så du kan nu kontrollera din robotklippares data (eller din flotta av robotklippare). Var som helst, när som helst.</p>
<h2>Fjärrstyrning av dina robotar</h2>
<p>En applikation skulle vara värdelös om du inte kunde fjärrstyra robotarna. Så du kan nu enkelt styra dem och skicka tillbaka dem till laddningsstationen, en kort stund innan matchstart eller parkens öppning. Antalet tillgängliga funktioner bara fortsätter att växa!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Manövergränssnitt för din uppkopplade robotklippare" width="605" height="336" /></p>
<p>Lägg till CTA: be om att få testa det hos din <a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">Belrobotics-återförsäljare</a>.</p>
<p>Tekniknördar kan även vara intresserade av att veta att du har röststyrning av en eller flera gräsklippare genom att kombinera Alexa eller Google Assistant och OpenHAB-systemet.<br clear='none'/>
Med röststyrning kan du få information om statusen för din flotta och skicka ut dina gräsklippare för allmänna uppgifter eller för att klippa specifika områden. De behöver inte ens arbeta på rad!</p>
<h2>Robot och GPS-klippare: för total spårbarhet</h2>
<p>En av de största fördelarna med våra <b>uppkopplade gräsklippare </b>är deras totala spårbarhet. De är anslutna till ett <b>GPS-system, </b>så att du kan kontrollera deras position inom din anläggning, när du vill. Och det finns mer. Du har ett <b>förvarningssystem</b> för att göra dig uppmärksam på alla känsliga situationer, närhelst som de kan inträffa.<br clear='none'/>
Din robotgräsklippare kanske kör på ett hinder inom ett område som du trodde var rensat? Du kommer att bli varnad omedelbart, vilket ger dig gott om tid att vidta åtgärder!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Översikt över din anläggning och signaler för olika GPS-klippare" width="605" height="369" /></p>
<h2>En rapport av din robotklippares aktivitet och prestanda</h2>
<p>Förutom positionerings- och signaleringsfunktionerna har du även tillgång till annan nyttig information som ger dig en <b>daglig prestandarapport för din robotklippare</b>! Det betyder att du kommer att veta exakt hur mycket tid din robot har arbetat inom din anläggning (eller på dina olika anläggningar, banor och fält, om du behöver en klippare för flera zoner) och du kan se exakt vad den utför under olika cykler.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Aktivitetsrapport för uppkopplad robotklippare" width="605" height="360" /></p>
<p>Med dessa möjligheter kan Belrobotics erbjuda dig total kontroll över underhållet av din anläggning och hanteringen av dina robotklippare! Verkar dessa möjligheter intressanta? Vill du ha ytterligare information? <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Kontakta oss</a> på Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078964627433169262" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:43" modificationDate="05/04/0018 16:35:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078965361337219838" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:44" modificationDate="05/04/0018 16:35:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078966156859676063" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'App e robot tagliaerba connesso: quali vantaggi? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot
                  tagliaerba per professionisti</a> non smettono di evolversi e di
                  adattarsi sempre più ai loro utilizzatori. In Belrobotics siamo
                  convinti che la connettività dei robot tagliaerba sia un’evoluzione
                  importante.<strong> Ben lontana dal semplice gadget tecnologico,
                  offre possibilità ineguagliate a tutti i professionisti del verde
                  per <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">la
                  manutenzione dei campi sportivi</a></strong>, dei terreni professionali
                  o semplicemente per il taglio di parchi e giardini.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>App e robot tagliaerba connesso: quali vantaggi? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084863537933922400" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:28" modificationDate="07/04/0018 11:01:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078966885056141176" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:44" modificationDate="18/04/0022 17:41:38" ><![CDATA[<h2>Un’app centralizzata per i vostri robot tagliaerba</h2>
<p>Il primo vantaggio della nostra nuova gamma è offrire una visione centralizzata dei diversi parametri e delle informazioni relativi al vostro tagliaerba connesso in un’app dedicata. Per un accesso ancora più semplice, questa app è disponibile su smartphone (Apple &amp; Android), tablet e computer, ma anche da un indirizzo Internet! Potete quindi consultare tutte le informazioni sul vostro robot tagliaerba (o sulla vostra flotta di robot tagliaerba) in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento.</p>
<h2> Un controllo a distanza dei vostri robot</h2>
<p>Un’app sarebbe inutile se non poteste controllare i robot a distanza. Potete quindi controllarli facilmente e rimandarli alla loro stazione di ricarica poco prima dell’inizio di una partita o dell’apertura di un parco. Il numero di funzioni disponibili continua ad aumentare!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="L’interfaccia di comando del vostro robot tagliaerba connesso" width="605" height="336" /></p>
<p>Richiedete un test personalizzato presso un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">rivenditore Belrobotics</a>.</p>
<p>Inoltre, per i più tecnofili, combinando Alexa o Google Assistant e il sistema OpenHAB è possibile controllare vocalmente uno o più tagliaerba. Con un comando vocale potete ottenere informazioni sullo stato della vostra flotta e mandarla a ricaricarsi o a tagliare una zona specifica. Non avete nemmeno più bisogno di aprire lo smartphone per controllare la vostra flotta!</p>
<h2>Robot tagliaerba e GPS: per una tracciabilità totale</h2>
<p>Uno dei primi vantaggi dei nostri tagliaerba connessi è di essere interamente tracciabili. Connessi tramite un sistema GPS, potete consultare la loro posizione sui vostri terreni quando volete. Dispongono inoltre di un sistema di allarmi avanzato che vi avvisa del minimo problema nel momento stesso in cui si verifica. Il vostro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robot tagliaerba</a> incontra un ostacolo in mezzo a un terreno normalmente libero? Siete avvisati subito della sua posizione e potete intervenire senza attendere!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Una mappa di un terreno e dei diversi allarmi del vostro tagliaerba GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Un report sull&#8217;attività e sulle prestazioni del vostro robot tagliaerba</h2>
<p>Oltre alle funzioni di posizione e di allarme, avete accesso anche ad altre schermate molto interessanti che vi forniscono un report di attività giornaliero delle prestazioni del vostro robot tagliaerba! Sapete quindi esattamente per quanto tempo il vostro robot ha curato il vostro terreno (o i vostri diversi terreni se avete bisogno di un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">taglio multizona</a>) e potete prendere visione dei vari cicli.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Il report di attività di un robot tagliaerba connesso" width="605" height="360" /></p>
<p>Grazie a tutte queste possibilità, Belrobotics vi offre un controllo totale sulla manutenzione dei vostri terreni e sulla gestione dei vostri robot tagliaerba! Se queste diverse possibilità vi interessano e desiderate <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">ottenere maggiori informazioni</a>, non esitate a contattare Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078961538611239469" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:42" modificationDate="05/04/0018 16:35:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078962315416923112" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:42" modificationDate="05/04/0018 16:35:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078963129514403750" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Aplicación y robot cortacésped conectado: ¿qué ventajas
                        ofrecen? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robots
                  cortacésped para profesionales</a> no dejan de evolucionar y de
                  adaptarse cada vez más a sus usuarios. En Belrobotics estamos convencidos
                  de que la conectividad de los robots cortacésped es una evolución
                  importante.<strong> Lejos de ser un simple capricho tecnológico,
                  ofrece posibilidades inigualables a todos los profesionales del
                  césped para <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">el
                  mantenimiento de terrenos deportivos</a></strong>, de terrenos profesionales
                  o simplemente para el corte de parques y jardines.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aplicación y robot cortacésped conectado: ¿qué ventajas ofrecen?
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084862752356552801" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:28" modificationDate="07/04/0018 11:01:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078963868422606512" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:43" modificationDate="18/04/0022 17:41:38" ><![CDATA[<h2>Una aplicación centralizada para sus robots cortacésped</h2>
<p>La primera ventaja de nuestra nueva gama es ofrecer una visión centralizada de los distintos parámetros e informaciones de su cortacésped conectado en una aplicación específica. Para un acceso aún más cómodo, esta aplicación está disponible en smartphone (Apple &amp; Android), tableta y ordenador, ¡pero también desde una dirección de Internet! Puede, por tanto, consultar toda la información sobre su robot cortacésped (o su flota de robots cortacésped) en cualquier lugar y en cualquier momento.</p>
<h2> Un control a distancia de sus robots</h2>
<p>Una aplicación sería inútil si no pudiera controlar los robots a distancia. Puede, por tanto, controlarlos fácilmente y enviarlos de vuelta a su estación de carga poco antes del comienzo de un partido o de la apertura de un parque. ¡El número de funciones disponibles no deja de aumentar!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="La interfaz de control de su robot cortacésped conectado" width="605" height="336" /></p>
<p>Solicite una prueba personalizada a un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">distribuidor de Belrobotics</a>.</p>
<p>Además, para los más tecnófilos, combinando Alexa o Google Assistant con el sistema OpenHAB es posible controlar por voz uno o varios cortacéspedes. Con una orden de voz, puede obtener información sobre el estado de su flota y enviarla a recargar o a cortar una zona concreta. ¡Ya ni siquiera necesita abrir su smartphone para controlar su flota!</p>
<h2>Robot cortacésped y GPS: trazabilidad total</h2>
<p>Una de las primeras ventajas de nuestros cortacéspedes conectados es que son totalmente rastreables. Conectados mediante un sistema GPS, puede consultar su posición en sus terrenos cuando quiera. Además, disponen también de un sistema de alertas avanzado que le avisa del menor problema en el mismo instante en que se produce. ¿Su <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robot cortacésped</a> se encuentra con un obstáculo en medio de un terreno normalmente vacío? ¡Se le avisa sin demora de su posición y puede solucionarlo sin esperar!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Un mapa de un terreno y de las distintas alertas de su cortacésped GPS RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Un informe sobre la actividad y el rendimiento de su robot cortacésped</h2>
<p>Más allá de las funciones de posición y de alarma, dispone también de acceso a otros paneles muy interesantes que le proporcionan un informe de actividad diario del rendimiento de su robot cortacésped. Sabe así exactamente durante cuánto tiempo su robot ha mantenido su terreno (o sus distintos terrenos, si necesita un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">corte multizona</a>) y puede consultar los distintos ciclos.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="El informe de actividad de un robot cortacésped conectado" width="605" height="360" /></p>
<p>Gracias a todas estas posibilidades, ¡Belrobotics le ofrece un control total sobre el mantenimiento de sus terrenos y la gestión de sus robots cortacésped! Si le interesan estas posibilidades y desea <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">obtener más información</a>, ¡no dude en ponerse en contacto con Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078958509760385521" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:40" modificationDate="05/04/0018 16:35:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078959284836262168" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:41" modificationDate="05/04/0018 16:35:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078960058950566189" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'App und vernetzter Mähroboter: Welche Vorteile? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Mähroboter
                  für Profis</a> entwickeln sich ständig weiter und passen sich immer
                  besser an ihre Nutzer an. Bei Belrobotics sind wir überzeugt, dass
                  die Vernetzung von Mährobotern eine wichtige Entwicklung ist.<strong>
                  Weit mehr als eine technische Spielerei, bietet sie allen Rasenprofis
                  unerreichte Möglichkeiten für die <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">Pflege
                  von Sportplätzen</a></strong>, professionellen Geländen oder einfach
                  für das Mähen von Parks und Gärten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>App und vernetzter Mähroboter: Welche Vorteile? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084861955767002771" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:28" modificationDate="07/04/0018 11:01:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078960731482839692" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:41" modificationDate="18/04/0022 17:41:39" ><![CDATA[<h2>Eine zentrale App für Ihre Mähroboter</h2>
<p>Der erste Vorteil unserer neuen Produktreihe besteht darin, dass Sie alle Parameter und Informationen zu Ihrem vernetzten Mäher zentral in einer eigenen App einsehen können. Für noch einfacheren Zugriff ist diese App auf Smartphone (Apple &amp; Android), Tablet und Computer verfügbar, aber auch über eine Internetadresse! So können Sie alle Informationen zu Ihrem Mähroboter (oder Ihrer Mähroboter-Flotte) jederzeit und überall abrufen.</p>
<h2> Fernsteuerung Ihrer Roboter</h2>
<p>Eine App wäre nutzlos, wenn Sie die Roboter nicht aus der Ferne steuern könnten. Sie können sie also ganz einfach steuern und kurz vor Spielbeginn oder vor der Öffnung eines Parks zurück zu ihrer Ladestation schicken. Die Zahl der verfügbaren Funktionen wächst stetig!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="Die Bedienoberfläche Ihres vernetzten Mähroboters" width="605" height="336" /></p>
<p>Fordern Sie einen persönlichen Test bei einem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belrobotics-Händler</a> an.</p>
<p>Für besonders Technikbegeisterte ist es außerdem möglich, durch die Kombination von Alexa oder Google Assistant mit dem System OpenHAB einen oder mehrere Mäher per Sprache zu steuern. Mit einem Sprachbefehl erhalten Sie Informationen über den Status Ihrer Flotte und können sie zum Laden schicken oder eine bestimmte Zone mähen lassen. Sie müssen nicht einmal mehr Ihr Smartphone öffnen, um Ihre Flotte zu steuern!</p>
<h2>Mähroboter und GPS: für lückenlose Nachverfolgbarkeit</h2>
<p>Einer der ersten Vorteile unserer vernetzten Mäher ist, dass sie vollständig nachverfolgbar sind. Dank GPS-Anbindung können Sie ihre Position auf Ihrem Gelände jederzeit einsehen. Außerdem verfügen sie über ein fortschrittliches Alarmsystem, das Sie beim kleinsten Problem in dem Moment benachrichtigt, in dem es auftritt. Stößt Ihr <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">Mähroboter</a> mitten auf einem eigentlich leeren Gelände auf ein Hindernis? Sie erfahren sofort seine Position und können das Problem ohne Verzögerung beheben!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Eine Karte eines Geländes mit den verschiedenen Meldungen Ihres GPS-RTK-Mähers" width="605" height="369" /></p>
<h2> Ein Bericht über Aktivität und Leistung Ihres Mähroboters</h2>
<p>Über die Positions- und Alarmfunktionen hinaus haben Sie auch Zugriff auf weitere sehr interessante Übersichten, die Ihnen einen täglichen Aktivitätsbericht über die Leistung Ihres Mähroboters liefern! Sie wissen also genau, wie lange Ihr Roboter Ihr Gelände gepflegt hat (oder Ihre verschiedenen Gelände, wenn Sie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">Mehrzonen-Mähen</a> benötigen), und können die einzelnen Zyklen einsehen.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Der Aktivitätsbericht eines vernetzten Mähroboters" width="605" height="360" /></p>
<p>Dank all dieser Möglichkeiten bietet Ihnen Belrobotics die volle Kontrolle über die Pflege Ihrer Gelände und die Verwaltung Ihrer Mähroboter! Wenn Sie diese Möglichkeiten interessieren und Sie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">weitere Informationen erhalten</a> möchten, zögern Sie nicht, Belrobotics zu kontaktieren!</p>]]></component>
<component id="179078955429188689368" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:39" modificationDate="05/04/0018 16:35:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078956223260550166" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:39" modificationDate="05/04/0018 16:35:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078956954570960723" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Connected Robotic Mower and App: What Are the Benefits?
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Robotic
                  mowers for professionals</a> keep evolving and adapting ever more
                  closely to their users. At Belrobotics, we are convinced that robotic
                  mower connectivity is an important step forward.<strong> Far from
                  being a mere technological gadget, it offers unmatched possibilities
                  to all turf professionals for <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sports
                  field maintenance</a></strong>, professional grounds, or simply
                  for mowing parks and gardens.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Connected Robotic Mower and App: What Are the Benefits? –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084861194216505616" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:27" modificationDate="07/04/0018 11:01:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078957706435687746" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:40" modificationDate="18/04/0022 17:41:39" ><![CDATA[<h2>One central app for your robotic mowers</h2>
<p>The first advantage of our new range is that it gives you a centralized view of all the settings and information related to your connected mower in a dedicated app. For even easier access, the app is available on smartphone (Apple &amp; Android), tablet and computer, and also from a web address! You can therefore check all the information on your robotic mower (or your fleet of robotic mowers) anywhere, at any time.</p>
<h2> Remote control of your robots</h2>
<p>An app would be pointless if you could not control the robots remotely. You can easily command them and send them back to their charging station shortly before a match starts or a park opens. The number of available functions keeps growing!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="The control interface of your connected robotic mower" width="605" height="336" /></p>
<p>Request a personalized test from a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belrobotics dealer</a>.</p>
<p>What's more, for the most tech-savvy, combining Alexa or Google Assistant with the OpenHAB system makes it possible to control one or several mowers by voice. With a single voice command, you can get the status of your fleet and send it to recharge or to mow a specific zone. You don't even need to open your smartphone to control your fleet!</p>
<h2>Robotic mower and GPS: total traceability</h2>
<p>One of the main advantages of our connected mowers is that they are fully traceable. Connected through a GPS system, you can check their position on your grounds whenever you like. They also feature an advanced alert system that notifies you of the slightest issue the moment it occurs. Is your <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robotic mower</a> facing an obstacle in the middle of an otherwise empty field? You are alerted immediately to its position and can fix the problem without delay!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="A map of a field showing the various alerts from your GPS-RTK mower" width="605" height="369" /></p>
<h2> A report on the activity and performance of your robotic mower</h2>
<p>Beyond the position and alarm functions, you also have access to other very useful dashboards that provide a daily activity report on your robotic mower's performance! You know exactly how long your robot has been working on your field (or your different fields if you need <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">multi-zone mowing</a>) and you can review its various cycles.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="The activity report of a connected robotic mower" width="605" height="360" /></p>
<p>With all these possibilities, Belrobotics gives you complete control over the maintenance of your grounds and the management of your robotic mowers! If these features interest you and you would like to <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">get more information</a>, don't hesitate to get in touch with Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078952314612946578" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:37" modificationDate="05/04/0018 16:35:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078953134136214663" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:37" modificationDate="05/04/0018 16:35:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078953937984879342" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Connected Robotic Mower and App: What Are the Benefits?
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Robotic
                  mowers for professionals</a> keep evolving and adapting ever more
                  closely to their users. At Belrobotics, we are convinced that robotic
                  mower connectivity is an important step forward.<strong> Far from
                  being a mere technological gadget, it offers unmatched possibilities
                  to all turf professionals for <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">sports
                  field maintenance</a></strong>, professional grounds, or simply
                  for mowing parks and gardens.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Connected Robotic Mower and App: What Are the Benefits? –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084860353214305135" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:27" modificationDate="07/04/0018 11:01:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078954719294245974" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:38" modificationDate="18/04/0022 17:41:40" ><![CDATA[<h2>One central app for your robotic mowers</h2>
<p>The first advantage of our new range is that it gives you a centralized view of all the settings and information related to your connected mower in a dedicated app. For even easier access, the app is available on smartphone (Apple &amp; Android), tablet and computer, and also from a web address! You can therefore check all the information on your robotic mower (or your fleet of robotic mowers) anywhere, at any time.</p>
<h2> Remote control of your robots</h2>
<p>An app would be pointless if you could not control the robots remotely. You can easily command them and send them back to their charging station shortly before a match starts or a park opens. The number of available functions keeps growing!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="The control interface of your connected robotic mower" width="605" height="336" /></p>
<p>Request a personalized test from a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belrobotics dealer</a>.</p>
<p>What's more, for the most tech-savvy, combining Alexa or Google Assistant with the OpenHAB system makes it possible to control one or several mowers by voice. With a single voice command, you can get the status of your fleet and send it to recharge or to mow a specific zone. You don't even need to open your smartphone to control your fleet!</p>
<h2>Robotic mower and GPS: total traceability</h2>
<p>One of the main advantages of our connected mowers is that they are fully traceable. Connected through a GPS system, you can check their position on your grounds whenever you like. They also feature an advanced alert system that notifies you of the slightest issue the moment it occurs. Is your <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robotic mower</a> facing an obstacle in the middle of an otherwise empty field? You are alerted immediately to its position and can fix the problem without delay!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="A map of a field showing the various alerts from your GPS-RTK mower" width="605" height="369" /></p>
<h2> A report on the activity and performance of your robotic mower</h2>
<p>Beyond the position and alarm functions, you also have access to other very useful dashboards that provide a daily activity report on your robotic mower's performance! You know exactly how long your robot has been working on your field (or your different fields if you need <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">multi-zone mowing</a>) and you can review its various cycles.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="The activity report of a connected robotic mower" width="605" height="360" /></p>
<p>With all these possibilities, Belrobotics gives you complete control over the maintenance of your grounds and the management of your robotic mowers! If these features interest you and you would like to <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">get more information</a>, don't hesitate to get in touch with Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078949185329368179" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:36" modificationDate="05/04/0018 16:35:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078949920840044209" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:36" modificationDate="05/04/0018 16:35:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078950755551703268" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'App en verbonden robotmaaier: wat zijn de voordelen? – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robotmaaiers
                  voor professionals</a> blijven evolueren en passen zich steeds beter
                  aan hun gebruikers aan. Bij Belrobotics zijn we ervan overtuigd
                  dat connectiviteit van robotmaaiers een belangrijke evolutie is.<strong>
                  Veel meer dan een technologische gadget biedt ze ongeziene mogelijkheden
                  aan alle grasprofessionals voor <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">het
                  onderhoud van sportvelden</a></strong>, professionele terreinen
                  of gewoon voor het maaien van parken en tuinen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>App en verbonden robotmaaier: wat zijn de voordelen? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084859580327861738" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:26" modificationDate="07/04/0018 11:01:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078951505733939718" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:37" modificationDate="18/04/0022 17:41:40" ><![CDATA[<h2>Eén centrale app voor uw robotmaaiers</h2>
<p>Het eerste voordeel van ons nieuwe gamma is dat u alle parameters en informatie over uw verbonden maaier gecentraliseerd terugvindt in een speciale app. Voor nog gemakkelijker toegang is deze app beschikbaar op smartphone (Apple &amp; Android), tablet en computer, maar ook via een internetadres! U kunt dus overal en op elk moment alle informatie over uw robotmaaier (of uw vloot van robotmaaiers) raadplegen.</p>
<h2> Uw robots op afstand bedienen</h2>
<p>Een app zou nutteloos zijn als u de robots niet op afstand kon bedienen. U kunt ze dus eenvoudig aansturen en kort voor het begin van een wedstrijd of de opening van een park terugsturen naar hun laadstation. Het aantal beschikbare functies blijft groeien!</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="De bedieningsinterface van uw verbonden robotmaaier" width="605" height="336" /></p>
<p>Vraag een test op maat aan bij een <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belrobotics-verdeler</a>.</p>
<p>Voor de meest technologiegeïnteresseerden is het bovendien mogelijk om, door Alexa of Google Assistant met het OpenHAB-systeem te combineren, een of meerdere maaiers met de stem te bedienen. Met één spraakcommando krijgt u informatie over de status van uw vloot en kunt u de robots laten opladen of een specifieke zone laten maaien. U hoeft zelfs uw smartphone niet meer te openen om uw vloot te bedienen!</p>
<h2>Robotmaaier en GPS: voor volledige traceerbaarheid</h2>
<p>Een van de eerste voordelen van onze verbonden maaiers is dat ze volledig traceerbaar zijn. Dankzij het GPS-systeem kunt u op elk gewenst moment hun positie op uw terreinen raadplegen. Bovendien beschikken ze over een geavanceerd waarschuwingssysteem dat u op de hoogte brengt van het minste probleem, op het moment dat het zich voordoet. Botst uw <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">robotmaaier</a> op een obstakel midden in een normaal gezien leeg terrein? U wordt meteen verwittigd van zijn positie en kunt het probleem zonder uitstel verhelpen!</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Een kaart van een terrein met de verschillende meldingen van uw GPS-RTK-maaier" width="605" height="369" /></p>
<h2> Een rapport over de activiteit en de prestaties van uw robotmaaier</h2>
<p>Naast de positie- en alarmfuncties hebt u ook toegang tot andere zeer interessante overzichten die u dagelijks een activiteitsrapport geven over de prestaties van uw robotmaaier! U weet dus precies hoe lang uw robot uw terrein heeft onderhouden (of uw verschillende terreinen als u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">multizone-maaien</a> nodig hebt) en u kunt de verschillende cycli inkijken.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Het activiteitsrapport van een verbonden robotmaaier" width="605" height="360" /></p>
<p>Dankzij al deze mogelijkheden biedt Belrobotics u volledige controle over het onderhoud van uw terreinen en het beheer van uw robotmaaiers! Interesseren deze mogelijkheden u en wilt u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">meer informatie ontvangen</a>? Neem dan gerust contact op met Belrobotics!</p>]]></component>
<component id="179078946243158291886" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:34" modificationDate="05/04/0018 16:35:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078946999560090861" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:35" modificationDate="05/04/0018 16:35:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-10-11]]></component>
<component id="179078947726862706188" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg
                  folder: import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics
                  label: 'Application et robot tondeuse connecté: quels avantages?
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robots
                  tondeuse pour professionnels</a> n’ont de cesse d’évoluer et de
                  s’adapter toujours plus à leurs utilisateurs. Chez Belrobotics,
                  nous sommes convaincus que la connectivité des robots tondeuses
                  est une évolution importante.<strong> Loin du simple gadget technologique,
                  elle offre des possibilités inégalées à tous les professionnels
                  du gazon pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-clubs-de-sport/">l’entretien
                  de terrains de sport</a></strong>, de terrains professionnels ou
                  simplement pour la tonte de parcs et jardins.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Application et robot tondeuse connecté: quels avantages? –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084858831794273541" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:26" modificationDate="07/04/0018 11:01:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078948507461773692" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:35" modificationDate="18/04/0022 17:41:41" ><![CDATA[<h2>Une application centralisée pour vos tondeuses robots</h2>
<p>Le premier avantage de notre nouvelle gamme est d’offrir une vision centralisée des différents paramètres et informations liés à votre tondeuse connectée dans une application dédiée. Pour un accès encore plus aisé, cette application est disponible sur smartphone (Apple &amp; Android), tablette et ordinateur, mais également depuis une adresse Internet ! Vous pouvez donc consulter toutes les informations sur votre robot tondeuse (ou votre flotte de tondeuses robots) à n’importe quel endroit et à tout moment.</p>
<h2> Un contrôle à distance de vos robots</h2>
<p>Une application serait inutile si vous ne pouviez pas contrôler les robots à distance. Vous pouvez donc facilement les contrôler et les renvoyer vers leur station de charge un peu avant le début d’un match ou l’ouverture d’un parc. Le nombre de fonctions disponibles ne cesse d’augmenter !</p>
<p><img src="static/images/blog/interface-robot.png" alt="L’interface de commande de votre robot tondeuse connecté" width="605" height="336" /></p>
<p>Demandez un test personnalisé chez un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">revendeur Belrobotics</a>.</p>
<p>Par ailleurs, pour les plus technophiles, il est possible, en mixant Alexa ou Google Assistant et le système OpenHAB, de contrôler vocalement une ou plusieurs tondeuses. D’une commande vocale, vous pouvez obtenir des informations sur le statut de votre flotte et l’envoyer recharger ou tondre une zone spécifique. Vous n’avez même plus besoin d’ouvrir votre smartphone pour contrôler votre flotte !</p>
<h2>Tondeuse robot et GPS : pour une traçabilité totale</h2>
<p>L’un des premiers avantages de nos tondeuses connectées est d’être entièrement traçables. Connectées par un système GPS, vous pouvez consulter leur position sur vos terrains quand vous le désirez. Par ailleurs, elles disposent également d’un système d’alertes avancé qui vous prévient du moindre souci, à l’instant où il arrive. Votre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">tondeuse robot</a> rencontre un obstacle au milieu d’un terrain normalement vide ? Vous êtes averti sans délai de sa position et pouvez y remédier sans attendre !</p>
<p><img src="static/images/blog/rap-alert.png" alt="Une carte d’un terrain et des différentes alertes de votre tondeuse GPS-RTK" width="605" height="369" /></p>
<h2> Un rapport sur l&#8217;activité et les performances de votre tondeuse robot</h2>
<p>Au-delà des fonctions de position et d’alarme, vous disposez également d’un accès à d’autres tableaux très intéressants qui vous fournissent un rapport d’activité quotidien des performances de votre tondeuse robot ! Vous savez donc exactement pendant combien de temps votre robot a entretenu votre terrain (ou vos différents terrains si vous avez besoin d’une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">tonte multizone</a>) et vous pouvez prendre connaissance de ces différents cycles.</p>
<p><img src="static/images/blog/activ.png" alt="Le rapport d’activité d’un robot tondeuse connecté" width="605" height="360" /></p>
<p>Grâce à toutes ces possibilités, Belrobotics vous offre un contrôle total sur l’entretien de vos terrains et la gestion de vos robots tondeuses ! Si ces différentes possibilités vous intéressent et si vous désirez <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">obtenir plus d’informations</a>, n&#8217;hésitez pas à prendre contact avec Belrobotics !</p>]]></component>
</page>
<page id="179078640133255353798" name="tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique" creationDate="2026/09/30 15:38:59" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:13" latestEditor="claude" priority="260" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122235099757166986" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:31" modificationDate="11/04/0018 19:32:31" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179122235864910218873" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:32" modificationDate="11/04/0018 19:32:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179122236819280429962" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installatioun vum Ofgrenzungskabel
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Déi nei Gamme vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">professionelle
                  Méirobotere</a> vu Belrobotics, déi am Fréijoer 2021 lancéiert gouf,
                  bitt e richtege Fortschrëtt: eng GPS-Technologie um neiste Stand.
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">D''Virdeeler
                  vun de GPS-Méirobotere</a> si vill: a riichter Linn méien, Präzisioun,
                  Schnellegkeet, asw. Doduerch stellt sech fir vill Benotzer oder
                  zukünfteg Benotzer d''Fro vum Ofgrenzungskabel. Ass en nach nëtzlech
                  fir e Méiroboter, deen op de Millimeter genee schafft?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS-Méiroboter: Wéi ass et mam Ofgrenzungskabel?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122237630122472261" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:33" modificationDate="11/04/0018 19:32:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122238395939665603" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:33" modificationDate="18/04/0022 17:41:41" ><![CDATA[<h2><strong>En „onnéidegen“, mee onverzichtbaren Ofgrenzungskabel</strong></h2>
<p>D'RTK-Technologie erméiglecht e Méie, dat op de Millimeter genee ass, an erlaabt et also theoretesch, op de Kabel ze verzichten. Mir bei Belrobotics hunn awer aus e puer Grënn decidéiert, en net opzeginn.</p>
<h2><strong>De Risiko vu Piraterie</strong></h2>
<p>D'Aarbechtszone vum Roboter ginn an engem Webportal definéiert a kënnen ugepasst ginn. D'GPS-Technologie hält sech natierlech just un en Tracé, deen e Benotzer festgeluecht huet. D'Méiglechkeet, d'Zon z'änneren, ass extrem praktesch fir verschidde Clienten, déi esou, jee no Prioritéiten oder Besoinen, eng besate Zon oder eng Zon mat Bauaarbechten ausschléisse kënnen.</p>
<p>Dëse Virdeel bréngt awer och e Risiko mat sech. Och wann eis Plattform geséchert ass, gëtt et keng Technologie, déi 100 % ouni Risiko ass. Wann e Pirat et fäerdeg bréngt, sech an e Kont anzeloggen, kéint hien d'Méizon änneren. E Méiroboter kéint sech also mëtten am Dag op enger Spillplaz, op enger vill befuerener Strooss oder souguer op enger Pist vun engem Fluchhafe erëmfannen. Mat engem gutt placéierten Ofgrenzungskabel kann de Méiroboter seng Zon net verloossen, och net, wann een d'Kontroll iwwer de Kont iwwerholl huet. Fir eis, wéi och fir de Client, ass dat also eng zousätzlech Sécherheet.</p>
<h2><strong> Méien, och an de Schiedzonen</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Eng Zon, wou d’GPS-Méien komplex ass" width="1003" height="603" /></p>
<p>En aneren interessante Virdeel vum Ofgrenzungskabel: d'Méiglechkeet, a spezifesche Fäll GPS-Méien an traditionellt automatescht Méien ze kombinéieren. Op verschiddene schwierege Terraine kann d'Uerdnung vun de Beem oder vun aneren Elementer de GPS-Empfang komplizéiert maachen. An deem Fall kann d'Méien esou agestallt ginn, datt dës Zonen op traditionell Manéier geméit ginn. Dofir ass den Ofgrenzungskabel néideg. Sou profitéiert Dir um gréissten Deel vum Terrain vun engem séieren an effizienten Méien, an d'Zonen ënner Beem oder déi komplex Zone ginn trotzdeem perfekt geméit.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Zon mat komplexem GPS-Signal fir de Méiroboter" width="926" height="677" /></p>
<p>Wann Dir Froen iwwer d'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"> Verleeë vun engem Ofgrenzungskabel</a> fir e Méiroboter hutt, liest gär eisen Artikel an zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">eis ze kontaktéieren</a> oder <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">en Händler</a> vu Belrobotics ze kontaktéieren. Mir kënnen Iech och méi Informatiounen iwwer all eis Modeller an hir Virdeeler ginn.</p>]]></component>
<component id="179079036075648450190" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:17" modificationDate="05/04/0018 16:36:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079036830634798395" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:18" modificationDate="05/04/0018 16:36:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079037587367313953" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Inštalácia obvodového kábla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Nová rada <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálnych
                  robotických kosačiek</a> Belrobotics, uvedená na jar 2021, prináša
                  skutočný pokrok: špičkovú technológiu GPS. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Výhod
                  GPS kosačiek</a> je veľa: schopnosť kosiť v priamych líniách, presnosť,
                  rýchlosť a ďalšie. Mnohým používateľom alebo budúcim používateľom
                  sa preto natíska otázka prítomnosti obvodového kábla. Je ešte užitočný
                  pri kosačke s presnosťou na milimeter?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS kosačka: Ako je to s obvodovým káblom</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084881416044306523" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:38" modificationDate="07/04/0018 11:01:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079038336538598605" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:19" modificationDate="18/04/0022 17:41:42" ><![CDATA[<h2><strong>„Zbytočný“, ale nevyhnutný obvodový kábel</strong></h2>
<p>Technológia RTK umožňuje kosenie s presnosťou na milimeter, a teda teoreticky umožňuje obísť sa bez kábla. V Belrobotics sme sa ho však z niekoľkých dôvodov rozhodli neopustiť.</p>
<h2><strong>Riziko hackerského útoku</strong></h2>
<p>Pracovné zóny robota sa definujú vo webovom portáli a možno ich upravovať. Technológia GPS samozrejme len dodržiava trasu definovanú používateľom. Možnosť zmeniť zónu je mimoriadne praktická pre niektorých zákazníkov, ktorí môžu podľa priorít alebo potrieb vylúčiť obsadenú zónu alebo zónu, v ktorej prebiehajú práce.</p>
<p>Táto výhoda však prináša aj riziko. Hoci je naša platforma zabezpečená, žiadna technológia nie je 100 % bez rizika. Ak by sa hackerovi podarilo dostať do účtu, mohol by zmeniť kosenú zónu. Kosačka by sa tak mohla ocitnúť na ihrisku počas dňa, na frekventovanej ceste či dokonca na dráhe letiska. Pri správne umiestnenom obvodovom kábli robotická kosačka svoju zónu neopustí, ani keď niekto prevezme kontrolu nad účtom. Pre nás, rovnako ako pre zákazníka, ide teda o dodatočnú bezpečnosť.</p>
<h2><strong> Kosenie aj v tienistých zónach</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Zóna, kde je GPS kosenie zložité" width="1003" height="603" /></p>
<p>Ďalšou zaujímavou výhodou obvodového kábla je možnosť kombinovať GPS kosenie a tradičné automatické kosenie v špecifických prípadoch. Na niektorých náročných ihriskách môže rozmiestnenie stromov alebo iných prvkov sťažiť príjem GPS. V takom prípade je možné nastaviť kosenie tak, aby sa tieto zóny kosili tradičným spôsobom. Obvodový kábel je teda potrebný. Na väčšine ihriska tak využívate rýchle a efektívne kosenie, ale zóny pod stromami alebo zložité zóny zostávajú dokonale pokosené.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Zóna so zložitým signálom GPS pre robotickú kosačku" width="926" height="677" /></p>
<p>Ak máte otázky o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">kladení obvodového kábla</a> pre robotickú kosačku, neváhajte si prečítať náš článok a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">kontaktovať nás</a> alebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">kontaktovať predajcu</a> Belrobotics. Môžeme vám poskytnúť aj ďalšie informácie o všetkých našich modeloch a ich výhodách.</p>]]></component>
<component id="179079033048447546120" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:16" modificationDate="05/04/0018 16:36:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079033790567054543" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:16" modificationDate="05/04/0018 16:36:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079034545148307958" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Instalarea cablului perimetral
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Lansată în primăvara anului 2021, noua gamă de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">roboți
                  de tuns iarba profesionali</a> Belrobotics aduce un adevărat progres:
                  o tehnologie GPS de vârf. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Avantajele
                  roboților de tuns iarba GPS</a> sunt numeroase: capacitatea de a
                  tunde în linie dreaptă, precizie, rapiditate etc. Prin urmare, întrebarea
                  privind prezența unui cablu perimetral se pune pentru mulți utilizatori
                  sau viitori utilizatori. Mai este el util pentru un robot precis
                  la milimetru?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba GPS: ce se întâmplă cu cablul perimetral?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084880620521211376" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:37" modificationDate="07/04/0018 11:01:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079035331577169675" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:17" modificationDate="18/04/0022 17:41:42" ><![CDATA[<h2><strong>Un cablu perimetral „inutil”, dar indispensabil</strong></h2>
<p>Tehnologia RTK permite o tundere precisă la milimetru și permite, teoretic, renunțarea la cablu. Cu toate acestea, la Belrobotics am decis să nu o abandonăm din mai multe motive.</p>
<h2><strong>Riscul de piratare</strong></h2>
<p>Zonele de lucru ale robotului sunt definite într-un portal web și pot fi ajustate. Tehnologia GPS nu face, evident, decât să respecte un traseu definit de un utilizator. Posibilitatea de a modifica zona este extrem de practică pentru anumiți clienți care pot, în funcție de priorități sau de nevoi, să excludă o zonă ocupată sau aflată în lucrări.</p>
<p>Cu toate acestea, acest avantaj vine și cu un risc. Deși platforma noastră este securizată, nu există nicio tehnologie 100% lipsită de riscuri. Dacă un pirat informatic reușește să intre într-un cont, ar putea modifica zona de tundere. Un robot s-ar putea astfel regăsi pe un teren de joacă în plină zi, pe un drum circulat sau chiar pe o pistă de aerodrom. Cu un cablu perimetral bine amplasat, robotul de tuns iarba nu va putea ieși din zona sa, chiar și în cazul preluării controlului asupra contului. Pentru noi, ca și pentru client, este deci o siguranță suplimentară.</p>
<h2><strong> A tunde chiar și în zonele de umbră</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="O zonă în care tunderea GPS este complexă" width="1003" height="603" /></p>
<p>Un alt avantaj interesant al cablului perimetral: posibilitatea de a combina tunderea GPS cu tunderea automată tradițională în cazuri specifice. Pe anumite terenuri dificile, amplasarea copacilor sau a altor elemente poate complica recepția GPS. În acest caz, este posibil să se regleze tunderea astfel încât aceste zone să fie tunse în mod tradițional. Cablul perimetral este deci necesar. Beneficiați, așadar, pentru majoritatea terenului, de o tundere rapidă și eficientă, dar zonele de sub copaci sau zonele complexe rămân tunse perfect.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Zonă cu semnal GPS dificil pentru robotul de tuns iarba" width="926" height="677" /></p>
<p>Dacă aveți întrebări despre<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"> amplasarea unui cablu perimetral</a> pentru robotul de tuns iarba, nu ezitați să consultați articolul nostru și să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">ne contactați</a> sau să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">contactați un distribuitor</a> Belrobotics. Vă putem oferi, de asemenea, mai multe informații despre toate modelele și avantajele noastre.</p>]]></component>
<component id="179079029887732529621" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:14" modificationDate="05/04/0018 16:36:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079030604955386998" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:15" modificationDate="05/04/0018 16:36:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079031335323342760" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Instalacja kabla obwodowego
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Wprowadzona wiosną 2021 roku nowa gama <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesjonalnych
                  robotów koszących</a> Belrobotics przynosi prawdziwy przełom: najnowocześniejszą
                  technologię GPS. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Zalet
                  kosiarek GPS</a> jest wiele: zdolność koszenia po linii prostej,
                  precyzja, szybkość itd. W związku z tym wielu użytkowników i przyszłych
                  użytkowników zadaje sobie pytanie o obecność kabla obwodowego. Czy
                  jest on jeszcze potrzebny w kosiarce precyzyjnej co do milimetra?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kosiarka GPS: co z kablem obwodowym?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084879780027290583" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:37" modificationDate="07/04/0018 11:01:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079032301054213776" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:16" modificationDate="18/04/0022 17:41:43" ><![CDATA[<h2><strong>Kabel obwodowy „zbędny”, a jednak niezbędny</strong></h2>
<p>Technologia RTK umożliwia koszenie z dokładnością do milimetra, a więc teoretycznie pozwala obejść się bez kabla. W Belrobotics postanowiliśmy jednak z niego nie rezygnować z kilku powodów.</p>
<h2><strong>Ryzyko włamania</strong></h2>
<p>Strefy pracy robota są definiowane w portalu internetowym i można je dostosowywać. Technologia GPS oczywiście tylko przestrzega trasy określonej przez użytkownika. Możliwość modyfikacji strefy jest niezwykle wygodna dla niektórych klientów, którzy mogą w zależności od priorytetów lub potrzeb wykluczyć strefę zajętą lub objętą pracami.</p>
<p>Ta zaleta wiąże się jednak także z ryzykiem. Choć nasza platforma jest zabezpieczona, nie istnieje żadna technologia w 100% wolna od ryzyka. Jeśli włamywaczowi uda się dostać na konto, mógłby zmienić strefę koszenia. Kosiarka mogłaby więc znaleźć się na placu zabaw w środku dnia, na ruchliwej drodze, a nawet na pasie startowym lotniska. Przy dobrze ułożonym kablu obwodowym robot koszący nie będzie mógł opuścić swojej strefy, nawet w przypadku przejęcia konta. Dla nas, podobnie jak dla klienta, jest to więc dodatkowe zabezpieczenie.</p>
<h2><strong> Koszenie nawet w strefach cienia</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Strefa, w której koszenie GPS jest skomplikowane" width="1003" height="603" /></p>
<p>Kolejna interesująca zaleta kabla obwodowego: możliwość łączenia koszenia GPS z tradycyjnym koszeniem automatycznym w szczególnych przypadkach. Na niektórych trudnych terenach rozmieszczenie drzew lub innych elementów może utrudniać odbiór GPS. W takim przypadku można ustawić koszenie tak, aby te strefy były koszone w sposób tradycyjny. Kabel obwodowy jest więc potrzebny. Na większości terenu korzystasz zatem z szybkiego i skutecznego koszenia, a strefy pod drzewami lub skomplikowane nadal są koszone idealnie.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Strefa o utrudnionym sygnale GPS dla robota koszącego" width="926" height="677" /></p>
<p>Jeśli masz pytania dotyczące <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">układania kabla obwodowego</a> dla robota koszącego, zajrzyj do naszego artykułu i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">skontaktuj się z nami</a> lub z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">dealerem</a> Belrobotics. Możemy również udzielić Ci więcej informacji o wszystkich naszych modelach i ich zaletach.</p>]]></component>
<component id="179079026929667053328" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:13" modificationDate="05/04/0018 16:36:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/nyheter-no/gps-gressklipper-hva-med-periferiledningen/
priority=1]]></component>
<component id="179079027696353934332" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:13" modificationDate="05/04/0018 16:36:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079028483480859318" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installasjon av perimeterkabelen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS-gressklipper: hva med periferiledningen?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084878963137700583" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:36" modificationDate="07/04/0018 11:01:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079029233926780969" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:14" modificationDate="18/04/0022 17:41:44" ><![CDATA[<h1>Robotgressklipper med GPS og periferiledning</h1>
<p>Den nye serien med profesjonelle robotgressklippere fra Belrobotics som ble lansert våren 2021 viser reell fremgang ved hjelp av avansert GPS-teknologi. Fordelene med GPS-klippere er mange og forskjellige: evnen til å klippe i rette linjer, presisjon, hastighet, osv. Som reiser spørsmålet om nytten av periferiledningen for mange nåværende eller fremtidige brukere. Er det virkelig fortsatt noen vits med en gressklipper som trimmer til millimeteren?</p>
<h2>En &#8220;ubrukelig&#8221; men vital periferiledning</h2>
<p>RTK-teknologi muliggjør trimming nøyaktig til millimeteren og tillater derfor, i det minste i teorien, å arbeide uten ledningen. Vi hos Belrobotics har imidlertid besluttet å ikke forlate bruken og dette av flere grunner.</p>
<h2>Risikoen for hacking eller piratkopiering</h2>
<p>Robotens arbeidssoner er definert i en nettportal og de kan justeres. Selvfølgelig kan GPS-teknologi bare sikre respekt for en kjøring som er definert av en bruker. Det faktum å kunne omdefinere sonen er svært praktisk for enkelte kunder, som kan ekskludere opptatte områder eller arbeidsområder i henhold til spesifikke prioriteringer eller krav.</p>
<p>Den samme fordelen kan likevel også bety en risiko. Selv om plattformen er sikker og beskyttet, finnes det ikke noe som heter 100 % null-risiko teknologi. Hvis en hacker skulle på en eller annen måte klare å komme inn på en konto, kan han endre trimmesonen.<br clear='none'/>
En gressklipper kan derfor plutselig dukke opp en fin dag på en lekeplass, midt i en travel vei eller også på rullebanen på en flyplass. Når denne periferiledningen er riktig installert, kan ikke robotgressklipperen forlate sonen sin, selv om kontrollen over kontoen blir kapret. Det er derfor en ekstra sikkerhet både for oss selv og for kundene.</p>
<h2>Klipper også i skogkledde områder</h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Et område hvor GPS-klipping er vanskelig" width="1003" height="603" /></p>
<p>En annen interessant fordel med periferiledningen: muligheten for å blande GPS-klipping og konvensjonell automatisk klipping i spesifikke tilfeller. På visse vanskelige områder kan plasseringen av trær eller andre elementer gjøre det komplisert å motta GPS-signal. I et slikt tilfelle er det mulig å regulere trimmingen slik at disse stedene vil bli klippet på en konvensjonell måte. Det er derfor du trenger en periferiledning. Så du vil få en rask, effektiv klipping for det meste av området, men skogkledde eller vanskelige områder blir også trimmet til det perfekte.</p>
<p>+ legg til et eksempel på en dobbel klippekjøring (GPS + konvensjonell)</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="En sone med GPS og konvensjonell klippekjøring" width="926" height="677" /></p>
<p>Hvis du fremdeles har spørsmål om installering av en periferiledning til en robotgressklipper kan du se i artikkelen vår og enten kontakte oss eller en <a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/">forhandler av Belrobotics</a>. Vi kan også gi deg <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">mer informasjon</a> om alle modellene våre og fordelene deres.</p>]]></component>
<component id="179079023817192055905" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:12" modificationDate="05/04/0018 16:36:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079024592395865489" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:12" modificationDate="05/04/0018 16:36:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079025358117388244" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Ulkorajakaapelin asennus
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Keväällä 2021 lanseeratussa Belroboticsin uudessa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">ammattimaisten
                  robottiruohonleikkureiden</a> mallistossa on todellinen edistysaskel:
                  huippuluokan GPS-teknologia. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">GPS-leikkureiden
                  edut</a> ovat lukuisat: kyky leikata suoraan linjaan, tarkkuus,
                  nopeus jne. Siksi ulkorajakaapelin läsnäolo herättää kysymyksiä
                  monissa käyttäjissä ja tulevissa käyttäjissä. Onko siitä vielä hyötyä
                  millimetrin tarkkuudella toimivalle leikkurille?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS-ruohonleikkuri: entä ulkorajakaapeli</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084878156825612788" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:36" modificationDate="07/04/0018 11:01:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079026154853375906" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:13" modificationDate="18/04/0022 17:41:44" ><![CDATA[<h2><strong>”Tarpeeton” mutta välttämätön ulkorajakaapeli</strong></h2>
<p>RTK-teknologia mahdollistaa millimetrin tarkkuudella tapahtuvan leikkuun, ja siten teoriassa kaapelista voitaisiin luopua. Belroboticsilla olemme kuitenkin päättäneet olla luopumatta siitä useasta syystä.</p>
<h2><strong>Kaappauksen riski</strong></h2>
<p>Robotin työalueet määritellään verkkoportaalissa ja niitä voi muokata. GPS-teknologia noudattaa luonnollisesti vain käyttäjän määrittelemää reittiä. Mahdollisuus muokata aluetta on erittäin käytännöllinen joillekin asiakkaille, jotka voivat prioriteettien tai tarpeiden mukaan sulkea pois käytössä olevan tai työn alla olevan alueen.</p>
<p>Tämä etu tuo kuitenkin mukanaan myös riskin. Vaikka alustamme on suojattu, mikään teknologia ei ole 100 % riskitön. Jos hakkeri onnistuu murtautumaan tilille, hän voisi muuttaa leikkuualuetta. Leikkuri voisi siis päätyä leikkikentälle keskellä päivää, vilkkaalle tielle tai jopa lentokentän kiitotielle. Hyvin sijoitetun ulkorajakaapelin ansiosta robottiruohonleikkuri ei voi poistua alueeltaan edes silloin, kun tili on kaapattu. Meille ja asiakkaalle kyse on siis lisäturvasta.</p>
<h2><strong> Leikkuu myös varjoalueilla</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Alue, jolla GPS-leikkuu on monimutkaista" width="1003" height="603" /></p>
<p>Ulkorajakaapelin toinen kiinnostava etu: tietyissä tapauksissa GPS-leikkuun ja perinteisen automaattisen leikkuun yhdistäminen on mahdollista. Joillakin vaikeilla kentillä puiden tai muiden elementtien sijoittelu voi vaikeuttaa GPS-vastaanottoa. Tällöin leikkuu voidaan säätää siten, että nämä alueet leikataan perinteisellä tavalla. Ulkorajakaapeli on siis tarpeen. Näin suurimmalla osalla kenttää leikkuu on nopeaa ja tehokasta, mutta myös puiden alla olevat tai monimutkaiset alueet leikataan täydellisesti.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="robottiruohonleikkurin monimutkainen GPS-signaalialue" width="926" height="677" /></p>
<p>Jos sinulla on kysymyksiä robottiruohonleikkurin <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">ulkorajakaapelin asennuksesta</a>, tutustu artikkeliimme ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">ota meihin yhteyttä</a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">Belroboticsin jälleenmyyjään</a>. Voimme myös antaa lisätietoja kaikista malleistamme ja niiden eduista.</p>]]></component>
<component id="179079020603960938693" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:10" modificationDate="05/04/0018 16:36:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/nyheter/gps-robotplaeneklippere-og-perimeterledninger/
priority=1]]></component>
<component id="179079021374231710969" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:11" modificationDate="05/04/0018 16:36:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079022246022305498" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installation af perimeterkablet
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-robotplæneklippere og perimeterledninger</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084877394155257556" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:36" modificationDate="07/04/0018 11:01:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079023015996586407" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:11" modificationDate="18/04/0022 17:41:45" ><![CDATA[<h1>GPS-robotplæneklippere og perimeterledninger</h1>
<p>Den nye serie af professionelle robotplæneklippere fra Belrobotics, der blev lanceret i foråret 2021, viser reelle fremskridt ved hjælp af avanceret GPS-teknologi. Fordelene ved GPS-plæneklippere er mange og alsidige: Evnen til at klippe i lige linjer, præcision, hastighed osv. Og det giver anledning til spørgsmålet om brugbarheden af ​​perimeterledningen for mange nuværende eller fremtidige brugere. Er der virkelig stadig nogen mening i en plæneklipper, der klipper til millimeteren?</p>
<h2>En &#8220;ubrugelig&#8221; men vital perimeterledning</h2>
<p>RTK-teknologien muliggør klipning nøjagtigt til millimeteren og tillader derfor, i det mindste i teorien, at arbejde uden ledning. Vi hos Belrobotics har dog besluttet ikke at opgive brugen af ​​den og dette af flere grunde.</p>
<h2>Risikoen for hacking eller piratkopiering</h2>
<p>Robottens arbejdszoner er defineret i en webportal, og de kan justeres. Naturligvis kan GPS-teknologi kun sikre respekt for en kørelinje, der er defineret af en bruger. Det er yderst praktisk for visse kunder, at man kan omdefinere zonen, idet man kan udelukke optagede områder eller arbejdsområder i henhold til specifikke prioriteter eller krav.</p>
<p>Men den samme fordel indebærer også en risiko. Selvom vores platform er sikker og beskyttet, findes sådan noget som 100 % nul-risiko-teknologi desværre ikke. Hvis en hacker på en eller anden måde skulle få adgang til en konto, kan vedkommende ændre klippezonen. En plæneklipper kan derfor pludselig dukke op en skønne dag på en legeplads, midt på en trafikeret vej eller endda på en lufthavns landingsbane. Når først denne perimeterledning er installeret korrekt, vil robotplæneklipperen ikke være i stand til at forlade sin zone, selvom kontrollen over kontoen er kapret. Både for os selv og for kunden er dette derfor en ekstra sikkerhed.</p>
<h2>Klipper selv i skovområder</h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Et område, hvor GPS-klipning er kompleks" width="1003" height="603" /></p>
<p>En anden interessant fordel ved perimeterledningen: muligheden for at blande GPS-klipning og konventionel automatisk klipning i specifikke tilfælde. På visse vanskelige overflader kan placeringen af ​​træer eller andre elementer komplicere GPS-signalmodtagelse. I disse tilfælde er det muligt at regulere klipningen, så disse steder bliver klippet på en konventionel måde. Og derfor har man brug for perimeterledningen. Så du får et hurtigt og effektivt snit på det meste af områder, men skovklædte eller komplekse områder er også klippet til perfektion.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="En zone med GPS og konventionel klippekørsel" width="926" height="677" /></p>
<p>Hvis du stadig har spørgsmål til installation af en perimeterledning til en robotplæneklipper, kan du konsultere vores artikel og enten <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">kontakte</a> os eller en <a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">Belrobotics-forhandler</a>. Vi kan også give dig flere oplysninger om alle vores modeller og deres fordele.</p>]]></component>
<component id="179079017507786689537" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:09" modificationDate="05/04/0018 16:36:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079018255925910466" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:09" modificationDate="05/04/0018 16:36:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079019056872566826" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Instalace obvodového kabelu
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Nová řada <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">profesionálních
                  robotických sekaček</a> Belrobotics, uvedená na jaře 2021, přináší
                  skutečný pokrok: špičkovou technologii GPS. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Výhod
                  GPS sekaček</a> je mnoho: schopnost sekat v přímé linii, přesnost,
                  rychlost atd. Mnoho uživatelů či budoucích uživatelů si proto klade
                  otázku, zda je obvodový kabel stále potřeba. Je ještě užitečný u
                  sekačky s přesností na milimetr?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS sekačka: jak je to s obvodovým kabelem</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084876604020397708" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:35" modificationDate="07/04/0018 11:01:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079019834452352344" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:10" modificationDate="18/04/0022 17:41:45" ><![CDATA[<h2><strong>„Zbytečný“, ale nepostradatelný obvodový kabel</strong></h2>
<p>Technologie RTK umožňuje sekání s přesností na milimetr, a teoreticky se tedy bez kabelu obejde. V Belrobotics jsme se však z několika důvodů rozhodli jej neopouštět.</p>
<h2><strong>Riziko hackerského útoku</strong></h2>
<p>Pracovní zóny robota se definují ve webovém portálu a lze je upravovat. Technologie GPS samozřejmě pouze respektuje trasu určenou uživatelem. Možnost zónu měnit je extrémně praktická pro některé zákazníky, kteří mohou podle priorit nebo potřeb vyloučit obsazenou zónu nebo zónu, kde probíhají práce.</p>
<p>Tato výhoda však přináší i riziko. Ačkoli je naše platforma zabezpečená, neexistuje žádná technologie na 100 % bez rizika. Pokud by se hackerovi podařilo dostat do účtu, mohl by změnit sekanou zónu. Sekačka by se tak mohla ocitnout na hřišti uprostřed dne, na frekventované silnici nebo dokonce na přistávací dráze letiště. S dobře umístěným obvodovým kabelem robotická sekačka svou zónu neopustí, ani kdyby došlo k převzetí kontroly nad účtem. Pro nás i pro zákazníka jde tedy o dodatečnou bezpečnost.</p>
<h2><strong> Sekání i v zónách bez signálu</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Zóna, kde je sekání pomocí GPS složité" width="1003" height="603" /></p>
<p>Další zajímavou výhodou obvodového kabelu je možnost v určitých případech kombinovat sekání pomocí GPS s tradičním automatickým sekáním. Na některých obtížných pozemcích může rozmístění stromů či jiných prvků ztěžovat příjem GPS. V takovém případě lze sekání nastavit tak, aby se tyto zóny sekaly tradičním způsobem. Obvodový kabel je tedy nezbytný. Pro většinu pozemku tak máte rychlé a efektivní sekání, ale zóny pod stromy nebo složité zóny jsou přesto posekány dokonale.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="zóna se složitým signálem GPS pro robotickou sekačku" width="926" height="677" /></p>
<p>Pokud máte otázky ohledně <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">pokládky obvodového kabelu</a> pro robotickou sekačku, neváhejte si přečíst náš článek a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">kontaktovat nás</a> nebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">kontaktovat prodejce</a> Belrobotics. Rádi vám poskytneme také více informací o všech našich modelech a jejich výhodách.</p>]]></component>
<component id="179079014393875534148" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:07" modificationDate="05/04/0018 16:36:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/nyheter/gps-klippare-hur-blir-det-nu-med-begransningskabeln/
priority=1]]></component>
<component id="179079015169371777563" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:07" modificationDate="05/04/0018 16:36:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079015961796117100" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installation av begränsningskabeln
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS-klippare: hur blir det nu med begränsningskabeln?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084875759784928009" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:35" modificationDate="07/04/0018 11:01:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079016760641626259" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:08" modificationDate="18/04/0022 17:41:46" ><![CDATA[<h1><b>GPS-robotklippare och begränsningskabeln</b></h1>
<p>Den nya serien av professionella robotklippare som lanserades av Belrobotics under våren 2021 uppvisar verkliga framsteg med hjälp av avancerad GPS-teknik. Fördelarna med GPS-klippare är många och varierande: förmågan att klippa i raka linjer, precision, hastighet osv. Vilket väcker frågan hos många nuvarande eller framtida användare om begränsningskabelns användbarhet. Är detta verkligen fortfarande någon mening hos en gräsklippare som ändå klipper med millimeterprecision?</p>
<h2>En ”värdelös” men vital begränsningskabel</h2>
<p>RTK-tekniken möjliggör en klippning exakt ned på millimetern när och möjliggör därför, åtminstone i teorin, att arbeta utan begränsningskabel. Vi på Belrobotics har dock beslutat att inte överge användningen av den och detta av flera skäl.</p>
<h2>Risken för hackning eller IT-attacker</h2>
<p>Robotens arbetszoner definieras i en webbportal och kan ändras. Självklart kan GPS-tekniken bara garantera att den användardefinierade körningen utförs. Att kunna omdefiniera zonen är extremt praktiskt för vissa kunder, då de kan utesluta områden som är upptagna av aktiviteter eller markarbeten enligt deras egna specifika prioriteringar eller krav.</p>
<p>Men samma fördel innebär också en risk. Även om vår plattform är säker och skyddad, finns det ingen teknik som är 100 % riskfri. Om en hacker på något sätt skulle lyckas komma in på ett konto kan denne ändra klippningszonen. En gräsklippare skulle därför en vacker dag plötsligt kunna dyka upp på en lekplats, mitt på en trafikerad väg eller till och med på en flygplats landningsbana. När begränsningskabeln är korrekt installerad kommer robotklipparen inte att kunna lämna sin zon, även om kontrollen över kontot kapas.<br clear='none'/>
Både för oss själva och för kunden är detta därför en extra trygghet.</p>
<h2>Klipper även i skogsområden</h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Ett område där GPS-klippning är komplex" width="1003" height="603" /></p>
<p>En annan intressant fördel med begränsningskabeln: möjligheten att kombinera GPS-klippning och konventionell automatisk klippning i specifika fall. Inom vissa svåra områden kan placeringen av träd eller andra element komplicera GPS-signalmottagningen. I så fall är det möjligt att anpassa klippningen så att dessa platser klipps på ett konventionellt sätt. Det är därför du behöver en begränsningskabel. Så du kommer att få en snabb, effektiv klippning av huvudparten av området men även trädbevuxna eller komplexa delar trimmas till perfektion.</p>
<p>+ lägg till ett exempel på en dubbel klippning (GPS + konventionell)</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="En zon med både GPS och konventionell klippning" width="926" height="677" /></p>
<p>Om du fortfarande har några frågor om att installera en begränsningskabel för en robotklippare kan du läsa vår artikel och kontakta oss eller en <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Belrobotics-återförsäljare</a>. Vi kan även ge dig ytterligare <a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">information</a> om alla våra modeller och deras fördelar.</p>]]></component>
<component id="179079011268271803891" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:06" modificationDate="05/04/0018 16:36:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079012030987514832" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:06" modificationDate="05/04/0018 16:36:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079012797970090336" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installazione del filo perimetrale
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Lanciata nella primavera del 2021, la nuova gamma di <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robot
                  tagliaerba professionali</a> Belrobotics presenta un vero passo
                  avanti: una tecnologia GPS all’avanguardia. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">I
                  vantaggi dei tagliaerba GPS</a> sono numerosi: capacità di tagliare
                  in linea retta, precisione, rapidità, ecc. Si pone quindi, per molti
                  utenti o futuri utenti, la questione della presenza di un filo perimetrale.
                  È ancora utile per un tagliaerba preciso al millimetro?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tagliaerba GPS: che ne è del filo perimetrale?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084874994635965104" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:34" modificationDate="07/04/0018 11:01:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079013625072381838" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:07" modificationDate="18/04/0022 17:41:46" ><![CDATA[<h2><strong>Un cavo perimetrale “inutile”, ma indispensabile</strong></h2>
<p>La tecnologia RTK permette un taglio preciso al millimetro e consente quindi, in teoria, di fare a meno del cavo. Tuttavia, in Belrobotics abbiamo deciso di non abbandonarlo per diverse ragioni.</p>
<h2><strong>Il rischio di pirateria informatica</strong></h2>
<p>Le zone di lavoro del robot sono definite in un portale web e possono essere modificate. La tecnologia GPS si limita, ovviamente, a rispettare un tracciato definito da un utente. La possibilità di modificare la zona è estremamente pratica per alcuni clienti che possono, in base alle priorità o alle esigenze, escludere una zona occupata o in lavori.</p>
<p>Tuttavia, questo vantaggio comporta anche un rischio. Sebbene la nostra piattaforma sia sicura, non esiste alcuna tecnologia priva di rischi al 100%. Se un pirata informatico riuscisse ad accedere a un account, potrebbe modificare la zona di taglio. Un tagliaerba potrebbe quindi ritrovarsi in un’area giochi in pieno giorno, su una strada trafficata o persino su una pista di un aerodromo. Con un filo perimetrale ben posizionato, il robot tagliaerba non potrà uscire dalla sua zona, nemmeno in caso di presa di controllo dell’account. Per noi, come per il cliente, si tratta quindi di una sicurezza supplementare.</p>
<h2><strong> Tagliare anche nelle zone d’ombra</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Una zona in cui il taglio GPS è complesso" width="1003" height="603" /></p>
<p>Un altro vantaggio interessante del filo perimetrale: la possibilità di combinare taglio GPS e taglio automatico tradizionale in casi specifici. Su alcuni terreni difficili, la disposizione degli alberi o di altri elementi può rendere complessa la ricezione GPS. In questo caso è possibile impostare il taglio in modo che queste zone vengano tagliate in modo tradizionale. Il filo perimetrale è quindi necessario. Beneficiate così, per la maggior parte del terreno, di un taglio rapido ed efficace, mentre le zone sotto gli alberi o complesse restano tagliate alla perfezione.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="zona con segnale GPS complesso per robot tagliaerba" width="926" height="677" /></p>
<p>Se avete domande sulla<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"> posa di un filo perimetrale</a> per robot tagliaerba, non esitate a consultare il nostro articolo e a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">contattarci</a> o a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">contattare un rivenditore</a> Belrobotics. Potremo inoltre fornirvi maggiori informazioni su tutti i nostri modelli e vantaggi.</p>]]></component>
<component id="179079008308993746573" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:04" modificationDate="05/04/0018 16:36:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179079009088042380907" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:05" modificationDate="05/04/0018 16:36:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079009807182276906" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Instalación del cable perimetral
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Lanzada en la primavera de 2021, la nueva gama de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robots
                  cortacésped profesionales</a> de Belrobotics incorpora un verdadero
                  avance: una tecnología GPS de vanguardia. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Las
                  ventajas de los cortacéspedes GPS</a> son numerosas: capacidad de
                  cortar en línea recta, precisión, rapidez, etc. Por ello, muchos
                  usuarios o futuros usuarios se plantean la cuestión de la presencia
                  de un cable perimetral. ¿Sigue siendo útil para un cortacésped con
                  precisión milimétrica?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cortacésped GPS: ¿qué pasa con el cable perimetral?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084874236891888542" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:34" modificationDate="07/04/0018 11:01:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079010540249411035" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:05" modificationDate="18/04/0022 17:41:47" ><![CDATA[<h2><strong>Un cable perimetral «inútil», pero indispensable</strong></h2>
<p>La tecnología RTK permite un corte con precisión milimétrica y, por tanto, permitiría en teoría prescindir del cable. Sin embargo, en Belrobotics hemos decidido no abandonarlo por varias razones.</p>
<h2><strong>El riesgo de piratería</strong></h2>
<p>Las zonas de trabajo del robot se definen en un portal web y pueden ajustarse. La tecnología GPS se limita, evidentemente, a respetar un trazado definido por un usuario. Poder modificar la zona resulta extremadamente práctico para algunos clientes que, según las prioridades o las necesidades, pueden excluir una zona ocupada o en obras.</p>
<p>Sin embargo, esta ventaja conlleva también un riesgo. Aunque nuestra plataforma es segura, no existe ninguna tecnología 100 % libre de riesgos. Si un pirata informático consigue entrar en una cuenta, podría modificar la zona de corte. Un cortacésped podría acabar así en una zona de juegos en pleno día, en una carretera concurrida o incluso en una pista de aeródromo. Con un cable perimetral bien colocado, el robot cortacésped no podrá salir de su zona, ni siquiera en caso de toma de control de la cuenta. Para nosotros, como para el cliente, se trata, pues, de una seguridad adicional.</p>
<h2><strong> Cortar incluso en las zonas de sombra</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Una zona en la que el corte GPS es complejo" width="1003" height="603" /></p>
<p>Otra ventaja interesante del cable perimetral: la posibilidad de combinar el corte GPS y el corte automático tradicional en casos específicos. En algunos terrenos difíciles, la disposición de los árboles o de otros elementos puede complicar la recepción GPS. En ese caso, es posible configurar el corte para que esas zonas se corten de forma tradicional. El cable perimetral es, por tanto, necesario. Así, en la mayor parte del terreno disfruta de un corte rápido y eficaz, pero las zonas bajo los árboles o las zonas complejas siguen cortándose a la perfección.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="zona con señal GPS compleja para robot cortacésped" width="926" height="677" /></p>
<p>Si tiene dudas sobre la<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"> colocación de un cable perimetral</a> para robot cortacésped, no dude en consultar nuestro artículo y en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">contactarnos</a> o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">contactar con un distribuidor</a> de Belrobotics. También podremos darle más información sobre todos nuestros modelos y sus ventajas.</p>]]></component>
<component id="179079005204662506781" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:03" modificationDate="05/04/0018 16:36:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/draht/
priority=1]]></component>
<component id="179079005980534611105" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:03" modificationDate="05/04/0018 16:36:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079006750846834531" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Verlegung des Begrenzungsdrahts
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Das ab dem Frühjahr 2021 vermarktete neue Sortiment von <a
                  href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">professionellen
                  Mährobotern</a> von Belrobotics stellt einen erheblichen Fortschritt
                  dar – die Geräte verfügen nämlich über die hochmoderne GPS-Technologie.
                  Die Vorteile der<a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/news/die-vier-vorteile-des-maehroboters-mit-gps/">
                  GPS-Rasenmäher</a> sind zahlreich: der Nutzer kann seinen Rasen
                  in gerader Linie mähen, mit großer Genauigkeit und Geschwindigkeit
                  etc. Damit stellt sich für zahlreiche Nutzer bzw. künftige Nutzer
                  die Frage des Einsatzes eines Rasenrandbereichs-Drahtes. Ist dies
                  bei einem millimetergenau arbeitenden Mäher überhaupt nützlich?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mäher GPS: Über die Funktion des Drahtes zur Steuerung im
                  Rasenrandbereich</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084873487739656208" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:34" modificationDate="07/04/0018 11:01:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079007532642261482" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:04" modificationDate="18/04/0022 17:41:47" ><![CDATA[<h2><strong> Ein „überflüssiges“ Kabel, das jedoch wirklich sinnvoll ist</strong></h2>
<p>Aufgrund der RTK-Technologie wird ein millimetergenauer Rasenschnitt ermöglicht, und man kann also rein theoretisch auf das Kabel verzichten. Wir haben bei Belrobotics jedoch aus mehreren Gründen beschlossen, auf dieses Kabel nicht zu verzichten.</p>
<h2><strong>Das Risiko von Computer-Hacker-Angriffen vermeiden</strong></h2>
<p>Die Festlegung der Arbeitsbereiche des Mähroboters erfolgt über eine Website, und diese Vorgaben lassen sich verändern. Die GPS-Technologie sorgt nämlich nur dafür, dass die vom Nutzer festgelegte Streckenführung vom Mähroboter genau eingehalten wird. Für bestimmte Kunden ist die Möglichkeit, einen geografischen Arbeitsbereich verändern zu können, von sehr großem praktischen Nutzen; die Kunden können beispielsweise bei einer Rasenfläche, die gerade belegt ist oder auf der Arbeiten stattfinden, auf die Durchführung von Mäharbeiten verzichten – je nach ihren Prioritäten und Wünschen.</p>
<p>Dieser Vorteil ist jedoch auch mit einem Risiko verbunden. Obwohl unsere Plattform datengesichert ist, gibt es keine Technologie, die hundertprozentig risikofrei ist. Sollte es einem PC-Hacker gelingen, sich in ein Konto einzuloggen, könnte er den Mähbereich verändern. Somit wäre dann vorstellbar, dass sich ein Mähroboter am helllichten Tag auf einer Spielwiese, auf einer stark frequentierten Straße oder gar auf einer Flugplatz-Rollbahn befindet. Dank des optimal platzierten Kabels für die Rasenrandbereiche wird der Mähroboter seinen Arbeitsbereich auch dann nicht überschreiten, falls ein Computer-Hacker das Konto manipuliert haben sollte. Für uns und auch für den Kunden handelt es sich also um eine zusätzliche Sicherheit.</p>
<h2><strong>Mähen, auch in den komplexen Bereichen</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Ein Mähbereich, in dem das Mähen mit Einsatz von GPS komplex ist" width="1003" height="603" /></p>
<p>Ein weiterer interessanter Vorteil des Kabels für die Rasenrandbereiche: es besteht für bestimmte Fälle die Möglichkeit, eine Kombination vorzunehmen, nämlich von GPS-gesteuertem Vorgang und herkömmlichem, automatischem Mähvorgang. In bestimmten schwierigen Terrains, aufgrund der Positionierung von Bäumen und sonstigen Objekten, können beim GPS-Empfang Probleme auftreten. Es ist in diesem Fall möglich, den Mähroboter so einzustellen, dass diese Bereiche auf traditionelle Art abgemäht werden. Daher ist der Draht für die Bearbeitung der Rasenrandbereiche unbedingt erforderlich. Für Sie besteht der Nutzen darin, dass der größte Teil der Fläche rasch und effizient abgemäht wird, aber auch in den Bereichen, die unter Bäumen liegen oder die besonderen Herausforderungen darstellen, ist ein perfektes Mähen gewährleistet.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Ein Bereich mit GPS-Streckenführung und auf herkömmliche Art" width="926" height="677" /></p>
<p>Sollten Sie sich Fragen stellen bezüglich der <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/wie-wird-das-kabel-eines-mahroboters-verlegt/">Positionierung eines Rasenrandbereichs</a>-Drahts für Mähroboter, so sehen Sie sich bitte unseren Artikel an; oder kontaktieren Sie uns oder <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">kontaktieren</a> Sie einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">Wiederverkäufer von Belrobotics</a>. Wir können Ihnen zudem weitere Informationen zu allen unseren Modellen und deren Vorteilen übermitteln.</p>]]></component>
<component id="179079002112289002346" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:01" modificationDate="05/04/0018 16:36:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/gps-mower-what-about-the-peripheral-wire-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079002832285193145" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:02" modificationDate="05/04/0018 16:36:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079003602247719617" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installing the perimeter wire
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS mower: what about the peripheral wire? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084872725193840207" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:33" modificationDate="07/04/0018 11:01:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079004397924165709" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:02" modificationDate="18/04/0022 17:41:48" ><![CDATA[<h1><strong>GPS robot mower and peripheral wire</strong></h1>
<p>Launched in the spring of 2021 the new range of <a href="https://www.belrobotics.com-gb/commercial-robotic-lawn-mower/">professional robot mowers</a> by Belrobotics shows real progress by means of advanced GPS technology. The advantages of <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/choose-a-robot/the-4-advantages-of-a-gps-robotic-mower/">GPS mowers</a> are many and various: the ability to cut in straight lines, precision, speed, etc. Which raises the question of the usefulness of the peripheral wire for many present or future users. Is there really still any point in a mower that trims to the millimetre?</p>
<h2><strong>A &#8220;useless&#8221; but vital peripheral wire</strong></h2>
<p>RTK technology enables trimming exact to the millimetre and therefore allows, at least in theory, working without the wire. However, we at Belrobotics have decided not to abandon its use and this for several reasons.</p>
<h2><strong>The risk of hacking or piracy</strong></h2>
<p>The robot&#8217;s work zones are defined in a web portal and they may be adjusted. Obviously, GPS technology can only ensure respect of a run defined by a user. The fact of being able to redefine the zone is extremely practical for certain clients, who may exclude occupied or works areas according to specific priorities or requirements.</p>
<p>However, that same advantage also involves a risk. Although our platform is secure and protected, there is no such thing as 100% zero-risk technology. If a hacker should somehow manage to enter an account, he could change the trimming zone. A mower could therefore suddenly turn up one fine day on a playground, in the middle of a busy road, or even on an airport runway. Once this peripheral wire is correctly installed, the robot mower will not be able to leave its zone, even if control of the account is hijacked. For ourselves and for the client alike, this is therefore an extra security.</p>
<h2><strong> Mowing even in wooded areas</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="an area in which GPS mowing is complex" width="1003" height="603" /></p>
<p>Another interesting advantage of the peripheral wire: the possibility of mixing GPS mowing and conventional automatic mowing in specific cases. On certain difficult grounds the position of trees or other elements may complicate GPS signal reception. In that case it is possible to regulate the trim so that those places will be mown in a conventional way. Which is why you will need a peripheral wire. So, you will get a quick, efficient cut for most of the ground, but wooded or complex areas are also trimmed to perfection.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="a zone with GPS and conventional mowing run " width="926" height="677" /></p>
<p>If you still have any questions about installing a peripheral wire for a robot mower you can consult our article and either <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote/">contact us</a> or a <a href="https://www.belrobotics.com-gb/find-a-dealer/">Belrobotics dealership</a>. We can also give you any further information about all our models and their advantages.</p>]]></component>
<component id="179078999076155923480" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:00" modificationDate="05/04/0018 16:36:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/gps-mower-what-about-the-peripheral-wire-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078999805864099539" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:00" modificationDate="05/04/0018 16:36:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179079000566555815478" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installing the perimeter wire
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Launched in the spring of 2021 the new range of <a href="https://www.belrobotics.com-gb/commercial-robotic-lawn-mower/">professional
                  robot mowers</a> by Belrobotics shows real progress by means of
                  advanced GPS technology. The advantages of <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/choose-a-robot/the-4-advantages-of-a-gps-robotic-mower/">GPS
                  mowers</a> are many and various: the ability to cut in straight
                  lines, precision, speed, etc. Which raises the question of the usefulness
                  of the peripheral wire for many present or future users. Is there
                  really still any point in a mower that trims to the millimetre?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>GPS mower: what about the peripheral wire?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084871973328363113" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:33" modificationDate="07/04/0018 11:01:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079001325427313762" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:01" modificationDate="18/04/0022 17:41:48" ><![CDATA[<h2><strong>A &#8220;useless&#8221; but vital peripheral wire</strong></h2>
<p>RTK technology enables trimming exact to the millimetre and therefore allows, at least in theory, working without the wire. However, we at Belrobotics have decided not to abandon its use and this for several reasons.</p>
<h2><strong>The risk of hacking or piracy</strong></h2>
<p>The robot&#8217;s work zones are defined in a web portal and they may be adjusted. Obviously, GPS technology can only ensure respect of a run defined by a user. The fact of being able to redefine the zone is extremely practical for certain clients, who may exclude occupied or works areas according to specific priorities or requirements.</p>
<p>However, that same advantage also involves a risk. Although our platform is secure and protected, there is no such thing as 100% zero-risk technology. If a hacker should somehow manage to enter an account, he could change the trimming zone. A mower could therefore suddenly turn up one fine day on a playground, in the middle of a busy road, or even on an airport runway. Once this peripheral wire is correctly installed, the robot mower will not be able to leave its zone, even if control of the account is hijacked. For ourselves and for the client alike, this is therefore an extra security.</p>
<h2><strong> Mowing even in wooded areas</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="an area in which GPS mowing is complex" width="1003" height="603" /></p>
<p>Another interesting advantage of the peripheral wire: the possibility of mixing GPS mowing and conventional automatic mowing in specific cases. On certain difficult grounds the position of trees or other elements may complicate GPS signal reception. In that case it is possible to regulate the trim so that those places will be mown in a conventional way. Which is why you will need a peripheral wire. So, you will get a quick, efficient cut for most of the ground, but wooded or complex areas are also trimmed to perfection.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="a zone with GPS and conventional mowing run " width="926" height="677" /></p>
<p>If you still have any questions about installing a peripheral wire for a robot mower you can consult our article and either <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote/">contact us</a> or a <a href="https://www.belrobotics.com-gb/find-a-dealer/">Belrobotics dealership</a>. We can also give you any further information about all our models and their advantages.</p>]]></component>
<component id="179078995920564581160" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:58" modificationDate="05/04/0018 16:35:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/robotmaaier-met-gps-hoe-zit-dat-met-de-perimeterkabel-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179078996722398078194" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:59" modificationDate="05/04/0018 16:35:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179078997492338234030" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installatie van de perimeterdraad
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In het voorjaar van 2021 werd het nieuwe gamma<a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/professionele-robotmaaier-bedrijven/">
                  professionele robotmaaiers</a> van Belrobotics gelanceerd. Hun geavanceerde
                  GPS-technologie betekende een grote stap vooruit. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/nieuws/de-4-voordelen-van-een-robotmaaier-met-gps/">Maaiers
                  met GPS</a> hebben tal van voordelen. Zo kunnen ze precies en snel
                  in rechte lijnen maaien. Veel huidige en toekomstige gebruikers
                  stellen zich dan ook de vraag waarom een perimeterkabel nog nodig
                  is. Want wat is het nut van zo’n kabel voor een maaier die tot op
                  de millimeter nauwkeurig is?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotmaaier met GPS en perimeterkabel</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084871233925165375" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:33" modificationDate="07/04/0018 11:01:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078998277162320744" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:59" modificationDate="18/04/0022 17:41:49" ><![CDATA[<h2><strong> Een ‘onnodige’ maar onmisbare perimeterkabel</strong></h2>
<p>Dankzij de RTK-technologie is het mogelijk tot op de millimeter nauwkeurig te maaien waardoor een kabel overbodig wordt. Toch hebben wij er bij Belrobotics voor gekozen deze kabel te behouden en dit om meerdere redenen.</p>
<h2><strong>De risico’s van hacking</strong></h2>
<p>De werkzones van de robot worden gedefinieerd in een webportaal waar ze bijgesteld kunnen worden. De GPS-technologie respecteert dus het traject dat door een gebruiker werd opgegeven. Het feit dat een zone gewijzigd kan worden is bijzonder handig voor klanten die afhankelijk van de prioriteiten en noden een zone kunnen uitsluiten die in gebruik is of waar gewerkt wordt.</p>
<p>Maar aan dit voordeel zit ook een risico verbonden. Want hoewel ons platform beveiligd is, bestaat er geen enkele technologie die volledig zonder risico’s is. Wanneer een hacker erin slaagt toegang te krijgen tot uw account, kan hij de maaizone wijzigen. Hierdoor zou een maaier zich overdag kunnen bevinden op een speelplein, een drukke weg of zelfs een landingsbaan. Met een goed geplaatste perimeterkabel zal de robotmaaier zijn zone nooit verlaten, ook niet wanneer een account gehackt wordt. Voor zowel ons als de klant vormt de perimeterkabel dus een extra beveiliging.</p>
<h2><strong>Maaien, ook in zones waar het moeilijker is</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Een zone waar maaien met de GPS moeilijker is" width="1003" height="603" /></p>
<p>Een ander interessant voordeel van de perimeterkabel is dat het in specifieke gevallen mogelijk is om het maaien met GPS af te wisselen met het traditionele automatisch maaien. Op moeilijke terreinen kan de aanwezigheid van bomen of andere elementen het gps-signaal verstoren. In dit geval kan voor deze zones een traditionele maaibeurt ingesteld worden. De perimeterkabel is dus noodzakelijk. U kunt dus voor het merendeel van het terrein genieten van een snelle en doeltreffende maaibeurt waarbij ook de zones onder bomen en dergelijke er perfect bijliggen.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Een zone waar gps en traditioneel maaien gecombineerd wordt" width="926" height="677" /></p>
<p>Vragen over de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/hoe-wordt-de-begrenzingsdraad-van-een-robotmaaier-geplaatst/">plaatsing van een perimeterkabel voor robotmaaiers</a>? Aarzel dan niet ons artikel te lezen en <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte/">contact</a> op te nemen met ons of een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/een-dealer-zoeken/">dealer van Belrobotics</a>. We kunnen u ook meer info geven over al onze modellen en hun voordelen.</p>]]></component>
<component id="179078992788498831311" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:57" modificationDate="05/04/0018 16:35:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/actualites/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique/
priority=1]]></component>
<component id="179078993568431602830" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:57" modificationDate="05/04/0018 16:35:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-09-23]]></component>
<component id="179078994338860767504" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg
                  folder: import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique
                  label: Installation du fil périphérique
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Lancée au printemps 2021, la nouvelle gamme de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">robots
                  tondeuses professionnels</a> Belrobotics possède une véritable avancée :
                  une technologie GPS de pointe. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/">Les
                  avantages des tondeuses GPS</a> sont nombreux : capacité à tondre
                  en ligne droite, précision, rapidité, etc. Dès lors, la question
                  de la présence d’un fil périphérique se pose pour beaucoup d’utilisateurs
                  ou de futurs utilisateurs. Est-il encore utile pour une tondeuse
                  précise au millimètre ?</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tondeuse GPS : Qu’en est-il du fil périphérique</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084870482958966186" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:32" modificationDate="07/04/0018 11:01:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179078995141772240886" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:35:58" modificationDate="18/04/0022 17:41:49" ><![CDATA[<h2><strong>Un câble périphérique « inutile », mais indispensable</strong></h2>
<p>La technologie RTK permet une tonte précise au millimètre et permet donc, théoriquement, de se passer de câble. Toutefois, chez Belrobotics, nous avons décidé de ne pas l’abandonner pour plusieurs raisons.</p>
<h2><strong>Le risque de piratage</strong></h2>
<p>Les zones de travail du robot sont définies dans un portail web et peuvent être ajustées. La technologie GPS ne fait, évidemment, que respecter un tracé défini par un utilisateur. Le fait de pouvoir modifier la zone est extrêmement pratique pour certains clients qui peuvent, en fonction des priorités ou des besoins, exclure une zone occupée ou en travaux.</p>
<p>Toutefois, cet avantage vient aussi avec un risque. Bien que notre plateforme soit sécurisée, il n’existe aucune technologie 100 % sans risque. Si un pirate réussit à entrer dans un compte, il pourrait modifier la zone de tonte. Une tondeuse pourrait donc se retrouver dans une plaine de jeu en pleine journée, sur une route fréquentée, voire sur une piste d’aérodrome. Avec un fil périphérique bien placé, la tondeuse robot ne pourra pas sortir de sa zone, même en cas de prise de contrôle du compte. Pour nous, comme pour le client, il s’agit donc d’une sécurité supplémentaire.</p>
<h2><strong> Tondre, même dans les zones d’ombre</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/zone-complexe.jpg" alt="Une zone où la tonte GPS est complexe" width="1003" height="603" /></p>
<p>Autre avantage intéressant du fil périphérique : la possibilité de mixer tonte GPS et tonte automatique traditionnelle dans des cas spécifiques. Sur certains terrains difficiles, la disposition des arbres ou d’autres éléments peut rendre la réception GPS complexe. Dans ce cas, il est possible de régler la tonte pour que ces zones soient tondues de manière traditionnelle. Le fil périphérique est donc nécessaire. Vous bénéficiez donc, pour la majorité du terrain, d’une tonte rapide et efficace, mais les zones sous arbres ou complexes restent tondues parfaitement.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturezone-gps-zone-random1.png" alt="Zone où le signal GPS est complexe pour un robot tondeuse" width="926" height="677" /></p>
<p>Si vous vous posez des questions sur la<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"> pose d’un fil périphérique</a> pour tondeuse robot, n’hésitez pas à consulter notre article et à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">nous contacter</a> ou à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/">contacter un revendeur</a> Belrobotics. Nous pourrons également vous donner plus d’informations sur tous nos modèles et avantages.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078688062748642243" name="une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:39:17" creator="claude" modificationDate="2026/10/07 17:57:16" latestEditor="admin" priority="270" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122306803841562350" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:14" modificationDate="11/04/0018 19:33:14" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122307590487158804" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:14" modificationDate="11/04/0018 19:33:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179122308338588816839" type="intro" colSize="12" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>2019 hat déi hollännesch Gemeng Midden-Groningen d’Geleeënheet,
                  am Kader vun engem Pilotprojet e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>Méiroboter</strong>
                  <strong>fir Fussballclibb</strong></a> vu Belrobotics ze testen.
                  Haut setzt déi hollännesch Gemeng all Dag hir <strong>29 Méiroboteren</strong>
                  Bigmow an, fir <strong>41 Sportsterrainen z’ënnerhalen</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Eng Flott vu Méiroboteren zu Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122309167548555855" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:15" modificationDate="11/04/0018 19:33:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122309883320441939" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:16" modificationDate="18/04/0022 17:41:50" ><![CDATA[<h2><strong> D’Situatioun zu Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen ass eng hollännesch Gemeng, déi aus der Fusioun vu verschiddene Gemengen entstanen ass. Si zielt ongeféier 61 000 Awunner an huet eng ganz Rei Sportsterrainen z’ënnerhalen.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="Situatioun vun der Gemeng Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Fir dës z’ënnerhalen, huet d’Gemeng Midden-Groningen virun 2021 verschidden Aarte vu Méitrakteren agesat:</p>
<ul>
<li>Zylinderméimaschinnen,</li>
<li>Rotatiounsméimaschinnen,</li>
<li>Schlegelméimaschinnen,</li>
</ul>
<p>Mat dëser Aart vu Méimaschinnen war d’Qualitéit awer net ëmmer um Rendez-vous. Wéi de Ronald Westers vun der Gemeng Groningen erkläert, hänkt d’<strong>Méiqualitéit</strong> och vun der <strong>Expertise vum Bedénger of. </strong>Virun dësem Problem wollt d’Gemeng eng méi effikass Léisung fannen.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Eng historesch Bestellung vu Méiroboteren</strong></h2>
<p>Dank dem Jakob Jan Everts, Spezialist fir Akaf &amp; Service bei eisem Händler <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, gouf duerno e <strong>Pilotprojet</strong> mat engem vun <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">eise professionelle Méiroboteren</a> op d’Been gestallt. Och wann d’Personal vun der Gemeng natierlech scho wousst, datt et Méiroboteren gëtt, konnt hien et duerch eng Presentatioun vun eise Produkter an de Gäert vum Stadhaus vu Groningen iwwerzeegen.</p>
<p>Dëse Pilotprojet huet um <strong>Terrain vum Fussballclub V.V. SGV zu Schildwolde</strong> stattfonnt, engem vun den Dierfer vun der Gemeng. De Projet gouf séier als iwwerzeegend ugesinn an en <strong>éischte Bigmow gouf kaaft</strong>:</p>
<p>„De Roboter mécht seng Aarbecht perfekt an ouni de geréngste Problem“.</p>
<p>No enger Bedenkzäit huet d’Gemeng eng <strong>Ausschreiwung</strong> fir d’Méie vun hire Sportsterrainen iwwer eng Dauer vun 10 Joer lancéiert. D’<a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>Firma Krinkels</strong></a> koum un d’Spëtzt an huet decidéiert, Hand an Hand mam Belrobotics-Händler Evertstuinmachines ze schaffen, besonnesch fir den Ënnerhalt, fir de Projet wéinst senger Gréisst besser ze geréieren.</p>
<p>Et goufen nämlech<strong> 29 </strong><strong>weider Belrobotics-Méiroboteren</strong> an engem eenzege Kontrakt bestallt, fir d’Sportsterraine vun der Gemeng während den nächsten zéng Joer ze méien.</p>
<p>Fir Belrobotics, dat an dësem Beräich awer ganz aktiv ass, ass et ee vun den éischte Kontrakter vun esou enger Gréisst an Europa mat engem Endbenotzer.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Eng Satellitteopnam vun der Roboterflott zu Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Eng Ëmsetzung, déi eng richteg Expertise verlaangt</strong></h2>
<p>Fir Krinkels war de Kontrakt och eng Première an, wéi de Geert de Haan, Projetschef an der Firma, erkläert, war d’Iwwerleeung iwwer d’Zuel vun de Roboteren, hir Opdeelung an d’Installatioun vun de Luedstatiounen eng richteg Erausfuerderung. Et geet natierlech net duer, d’Roboteren einfach ofzesetzen a se schaffen ze loossen.</p>
<p>D’Roboteren goufe séier, am Oktober, op hiren Zonen installéiert. Dat huet et erlaabt, eng Test- an Analysephas ze starten, fir d’Weeër ze optiméieren a sécherzestellen, datt alles funktionéiert. Dank dëser Phas ass beim Start vun der Méisaison 2021 alles ouni de geréngsten Accroc gelaf an<strong> all d’Clibb waren iwwerzeegt vun de Méiroboteren</strong>.</p>
<h2><strong> D’Virdeeler vu professionelle Méiroboteren fir Sportsterrainen</strong></h2>
<p>D’Ausschreiwung huet e puer spezifesch Ufuerderunge virgesinn, dorënner eng, déi den Asaz vu Méiroboteren ganz besonnesch favoriséiert huet:</p>
<h3><strong> Sportsterrainen mat engem perfekt geschniddene Wues</strong></h3>
<p>Den <strong>aussergewéinleche Schnëtt</strong> ass grad ee vun de beschte Verkafsargumenter vun de Roboteren. Si kënne 24/24 an 7/7 méien a sech dowéinst un Trainingen a Mätscher upassen.</p>
<p>Ausserdeem erlaabt et hinnen, <strong>d’Gras op enger konstanter Héicht ze halen</strong> an zur selwechter Zäit fir eng <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>Verdichtung vum Wues</strong> </a>ze suergen, déi seng Widderstandsfäegkeet erhéicht an<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>d’Entstoe vu Fëlz limitéiert</strong>.</a> Dat limitéiert och den Asaz vu chemesche Produkter. D’Gemeng hat der zënter zwee Joer keng méi benotzt a wëll, datt dat esou bleift.</p>
<p>Ausserdeem erlaabt dat liicht Gewiicht vun de Roboteren och e <strong>problemlost Méien an de méi delikaten a fiichte Saisonen,</strong> wéi am Fréijoer oder am Hierscht. Si riskéiere op kee Fall, de Wues ze beschiedegen, deen duerch d’Mätscher scho staark belaascht ass. D’Roboteren kënnen och verschidden Zonen, wéi bei de Corner-Fändelen an anerer, korrekt méien.</p>
<p>Schlussendlech war och d’<strong>nohalteg</strong> Säit vun der Méimethod fir d’Gemeng wichteg. D<strong>’Méiroboteren funktionéieren nämlech mat Stroum, </strong>am Géigesaz zu den Trakteren, déi Diesel gebraucht hunn.</p>
<h3><strong> E genauen Iwwerbléck iwwer d’Roboteren dank der App</strong></h3>
<p>Dank der App ass et méiglech, en Iwwerbléck iwwer den Zoustand vun de Roboteren an d’Sécherheetsalarmen ze kréien. Dat ass e Virdeel fir jiddereen, besonnesch fir Krinkels. Och wann si Ersatzmaschinnen hunn, fir sécher ze sinn, datt ni an engem kritesche Moment eng Méimaschinn feelt, limitéiert esou eng App, kombinéiert mat engem gudde Suivi, d’Risiko maximal.</p>
<h3><strong> Iwwerzeegt Équippen a Veräiner </strong></h3>
<p>D’Material richteg z’installéieren a sécherzestellen, datt et funktionéiert, ass ganz wichteg, mä d’Kommunikatioun ass et grad esou. Trotz der komplexer sanitärer Situatioun wollt d’Gemeng e puer Erklärungs- a Presentatiounssessioune mat de verschiddene Veräiner organiséieren. Bis dohi war nämlech just de Club vu Schildwolde um Terrain mat de Roboteren a Kontakt komm. Dës Sessiounen hunn et erlaabt, d’Erwaardunge vun jidderengem besser ze verstoen a sécherzestellen, datt d’Clibb iwwer d’Kapazitéiten an d’Méiglechkeete vun de Méiroboteren berouegt waren.</p>
<p>Elo, wou déi verschidde Clibb an Équippen d’Resultater gesinn hunn, sinn d’Récksmeldungen ganz positiv. Esou wäit, datt verschidde Clibb sech selwer drëm këmmeren, d’Gras vun de Messere vun de Méimaschinnen ze botzen, oder souguer d’Login-Donnéeë fir d’App wollte kréien, fir d’Méispuere verfollegen ze kënnen an direkt bei klenge Feeler anzegräifen. <strong>Fir Belrobotics ass dat e richtege Beweis fir d’Effikassitéit vu senge Maschinnen, déi d’Endbenotzer iwwerzeegen</strong>.</p>
<h2><strong>Gemengen, déi profitéieren, wa se op Méiroboteren ëmklammen</strong></h2>
<p>De Kontakt mat eise verschiddene Partner huet eis gewisen, datt déi verschidde Gemengen sech net ëmmer ganz bewosst sinn, wat hir Méisystemer kaschten, an och net vun de kloren a beweisbare Virdeeler, déi Méiroboteren a Saache Qualitéit, mä virun allem a Saache Spueren, bidden.</p>
<p>Wann Dir, wéi d’Gemeng Groningen, un der Notzung vu Roboteren interesséiert sidd, zéckt net, <strong>mat eis Kontakt opzehuelen</strong> oder Iech direkt un ee vun eisen <strong>lokalen Händler</strong> ze wenden, deen Iech vläicht eng <strong>Testsessioun</strong> ubidde kann.</p>
<p>Wëllt Dir méi wëssen? Fëllt elo eng<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> gratis Online-Devisufro</a> aus an ee vun eisen Händler kontaktéiert Iech:</p>]]></component>
<component id="179079083919123192537" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:41" modificationDate="05/04/0018 16:36:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079084706934156378" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:41" modificationDate="05/04/0018 16:36:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079085473364295080" type="intro" colSize="12" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>V roku 2019 mala holandská obec Midden-Groningen príležitosť
                  otestovať v rámci pilotného projektu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robotickú</strong>
                  <strong>kosačku pre futbalový klub</strong></a> od Belrobotics.
                  Teraz holandská samospráva denne využíva svojich <strong>29 robotických
                  kosačiek</strong> BigMow na <strong>údržbu 41 športových ihrísk</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Flotila robotických kosačiek v Groningene – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084892910045177750" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:44" modificationDate="07/04/0018 11:01:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079086232339182901" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:43" modificationDate="18/04/0022 17:41:51" ><![CDATA[<h2><strong> Situácia v Groningene</strong></h2>
<p>Midden-Groningen je holandská obec vzniknutá zlúčením viacerých celkov. Má približne 61 000 obyvateľov a značný počet športových ihrísk, o ktoré sa treba starať.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="poloha obce midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Na ich údržbu používala obec Midden-Groningen pred rokom 2021 rôzne typy traktorových kosačiek:</p>
<ul>
<li>Valcové kosačky,</li>
<li>Rotačné kosačky,</li>
<li>Cepové kosačky,</li>
</ul>
<p>Kvalita však pri tomto type kosačiek nebola vždy na požadovanej úrovni. Ako vysvetľuje Ronald Westers z groningenskej samosprávy, <strong>kvalita kosenia</strong> závisí aj od <strong>odbornosti operátora. </strong>Pred týmto problémom chcela obec nájsť efektívnejšie riešenie.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Historická objednávka robotických kosačiek</strong></h2>
<p>Vďaka Jakobovi Janovi Evertsovi, špecialistovi na nákup a servis u nášho predajcu <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, bol zavedený <strong>pilotný projekt</strong> s jednou z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">našich profesionálnych robotických kosačiek</a>. Hoci zamestnanci samosprávy už samozrejme o existencii robotických kosačiek vedeli, presvedčila ich prezentácia našich produktov v záhradách groningenskej radnice.</p>
<p>Tento pilotný projekt sa uskutočnil na <strong>ihrisku futbalového klubu V.V. SGV v Schildwolde</strong>, jednej z dedín obce. Projekt sa rýchlo ukázal ako presvedčivý a <strong>bol zakúpený prvý BigMow</strong>:</p>
<p>„Robot robí svoju prácu dokonale a bez najmenšieho problému.“</p>
<p>Po čase zvažovania vyhlásila samospráva <strong>verejné obstarávanie</strong> na kosenie svojich športových ihrísk na dobu 10 rokov. Na prvom mieste sa umiestnila <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>spoločnosť Krinkels</strong></a>, ktorá sa rozhodla spolupracovať ruka v ruke s predajcom Belrobotics, Evertstuinmachines, najmä pri údržbe, aby projekt vzhľadom na jeho rozsah lepšie zvládla.</p>
<p>Jednou zmluvou bolo totiž objednaných <strong>29 ďalších robotických kosačiek Belrobotics</strong> na kosenie športových ihrísk obce počas nasledujúcich desiatich rokov.</p>
<p>Pre Belrobotics, ktorý je v tejto oblasti veľmi aktívny, je to jedna z prvých zmlúv takéhoto rozsahu v Európe s koncovým používateľom.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Satelitný pohľad na flotilu robotov v Groningene" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Nasadenie, ktoré si vyžaduje skutočnú odbornosť</strong></h2>
<p>Pre Krinkels bola zmluva tiež prvou svojho druhu a, ako vysvetľuje Geert de Haan, projektový manažér spoločnosti, úvahy o počte robotov, ich rozmiestnení a inštalácii nabíjacích staníc boli skutočnou výzvou. Nestačí samozrejme roboty len postaviť a nechať ich pracovať.</p>
<p>Roboty boli na svojich zónach rýchlo nainštalované v októbri. To umožnilo spustiť obdobie testov a analýz na optimalizáciu trás a zabezpečenie, aby všetko fungovalo. Vďaka tomuto obdobiu prebehol začiatok kosacej sezóny 2021 bez najmenšieho problému a<strong> všetky kluby boli robotickými kosačkami nadšené</strong>.</p>
<h2><strong> Výhody profesionálnych robotických kosačiek pre športové ihriská</strong></h2>
<p>Verejné obstarávanie stanovovalo určité špecifické požiadavky, z ktorých jedna osobitne zvýhodňovala používanie kosiacich robotov:</p>
<h3><strong> Športové ihriská s dokonale pokoseným trávnikom</strong></h3>
<p><strong>Výnimočné kosenie</strong> je práve jedným z najlepších predajných argumentov robotov. Môžu kosiť 24 hodín denne, 7 dní v týždni, a teda sa prispôsobiť tréningom aj súťažiam.</p>
<p>Vďaka tomu môžu navyše <strong>udržiavať trávu v stálej výške</strong> a zároveň zabezpečovať <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>zahustenie trávnika</strong> </a>, ktoré zvyšuje jeho odolnosť a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>obmedzuje vznik plsti</strong>.</a> To obmedzuje aj používanie chemických prípravkov. Obec ich už dva roky nepoužívala a chce, aby to tak zostalo.</p>
<p>Nízka hmotnosť robotov navyše umožňuje <strong>jednoduché kosenie aj v citlivejších a vlhších obdobiach,</strong> ako je jar alebo jeseň. V žiadnom prípade nehrozí, že by poškodili trávnik, ktorý je už zápasmi značne zaťažený. Roboty dokážu správne pokosiť aj niektoré zóny, napríklad rohové zástavky a podobne.</p>
<p>Napokon zohrala pre samosprávu úlohu aj <strong>udržateľnosť</strong> metódy kosenia. <strong>Robotické kosačky totiž fungujú na elektrinu, </strong>na rozdiel od traktorov, ktoré potrebovali naftu.</p>
<h3><strong> Dôkladné sledovanie robotov vďaka aplikácii</strong></h3>
<p>Vďaka aplikácii je možné mať prehľad o stave robotov a bezpečnostných upozorneniach. Je to výhoda pre všetkých, najmä pre Krinkels. Hoci majú náhradné stroje, aby nikdy nezostali bez kosačky v kritickom okamihu, takáto aplikácia v kombinácii s dobrým sledovaním maximálne obmedzuje riziká.</p>
<h3><strong> Nadšené tímy a kluby </strong></h3>
<p>Správna inštalácia vybavenia a zabezpečenie jeho fungovania je veľmi dôležité, ale komunikácia je rovnako dôležitá. Napriek zložitej zdravotnej situácii chcela samospráva usporiadať niekoľko vysvetľujúcich a prezentačných stretnutí s rôznymi klubmi. Doteraz totiž prišiel s robotmi na ihrisku do kontaktu len klub v Schildwolde. Tieto stretnutia umožnili lepšie pochopiť očakávania každého a ubezpečiť kluby o schopnostiach a možnostiach robotických kosačiek.</p>
<p>V súčasnosti, keď mohli jednotlivé kluby a tímy pozorovať výsledky, sú ohlasy veľmi pozitívne. Až natoľko, že niektoré kluby si samy čistia trávu z čepelí kosačiek alebo si dokonca chceli vyžiadať prihlasovacie údaje do aplikácie, aby mohli sledovať trasy kosenia a priamo zasiahnuť pri drobných poruchách. <strong>Pre Belrobotics je to skutočný dôkaz účinnosti jeho strojov, ktoré získavajú podporu koncových používateľov</strong>.</p>
<h2><strong>Obce, ktoré prechodom na robotické kosačky získavajú</strong></h2>
<p>Kontakty s našimi rôznymi partnermi nám umožnili zistiť, že jednotlivé obce si nie vždy úplne uvedomujú náklady svojich systémov kosenia ani jasné a preukázateľné výhody robotických kosačiek z hľadiska kvality, ale predovšetkým úspor.</p>
<p>Ak vás podobne ako obec Groningen zaujíma používanie robotov, neváhajte <strong>nás kontaktovať</strong> alebo sa obrátiť priamo na jedného z našich <strong>miestnych predajcov</strong>, ktorý vám možno vie ponúknuť <strong>skúšobnú ukážku</strong>.</p>
<p>Chcete sa dozvedieť viac? Vyplňte ešte dnes bezplatne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> žiadosť o cenovú ponuku online</a> a jeden z našich predajcov vás bude kontaktovať:</p>]]></component>
<component id="179079080917726663521" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:39" modificationDate="05/04/0018 16:36:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079081689528017425" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:40" modificationDate="05/04/0018 16:36:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079082478840763011" type="intro" colSize="12" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>În 2019, comuna olandeză Midden-Groningen a avut ocazia să testeze,
                  într-un proiect pilot, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robot</strong>
                  <strong>de tuns iarba pentru club de fotbal</strong></a> de la Belrobotics.
                  De acum înainte, municipalitatea olandeză folosește zilnic cei <strong>29
                  de roboți de tuns iarba</strong> BigMow pentru a <strong>întreține
                  41 de terenuri sportive</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>O flotă de roboți de tuns iarba la Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084892140786971691" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:43" modificationDate="07/04/0018 11:01:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079083197899905572" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:40" modificationDate="18/04/0022 17:41:51" ><![CDATA[<h2><strong> Situația la Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen este o comună olandeză rezultată din fuziunea mai multor entități. Are aproximativ 61 000 de locuitori și un număr mare de terenuri sportive de întreținut.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="situația comunei midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Pentru a le întreține, comuna Midden-Groningen folosea, înainte de 2021, diferite tipuri de tractoare de tuns:</p>
<ul>
<li>Mașini de tuns cu cilindru,</li>
<li>Mașini de tuns rotative,</li>
<li>Mașini de tuns cu flaiere,</li>
</ul>
<p>Cu toate acestea, calitatea nu era întotdeauna la înălțime cu acest tip de mașini. Într-adevăr, după cum explică Ronald Westers din cadrul municipalității Groningen, <strong>calitatea tunderii</strong> depinde și de <strong>expertiza operatorului. </strong>Confruntată cu această problemă, comuna dorea să găsească o soluție mai eficientă.</p>
<h2><strong> </strong><strong>O comandă istorică de roboți de tuns iarba</strong></h2>
<p>Datorită lui Jakob Jan Everts, specialist achiziții &amp; service la distribuitorul nostru <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, a fost pus în aplicare un <strong>proiect pilot</strong> care a implicat unul dintre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">roboții noștri de tuns iarba profesionali</a>. Chiar dacă personalul municipalității știa desigur deja de existența roboților de tuns iarba, acesta a reușit să îl convingă datorită unei prezentări a produselor noastre în grădinile primăriei din Groningen.</p>
<p>Acest proiect pilot a avut loc pe <strong>terenul clubului de fotbal V.V. SGV din Schildwolde</strong>, unul dintre satele comunei. Rapid, proiectul este considerat convingător și <strong>primul BigMow este cumpărat</strong>:</p>
<p>„Robotul își face treaba la perfecțiune și fără nicio problemă”.</p>
<p>După o perioadă de reflecție, municipalitatea lansează o <strong>licitație</strong> pentru tunderea, pe o durată de 10 ani, a terenurilor sale sportive. <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>Compania Krinkels</strong></a> este cea care iese pe primul loc și care alege apoi să lucreze mână în mână cu concesionarul Belrobotics, Evertstuinmachines, în special pentru întreținere, pentru a gestiona mai bine proiectul, având în vedere dimensiunea sa.</p>
<p>Într-adevăr, <strong>29 </strong><strong>de roboți de tuns iarba Belrobotics</strong> au fost comandați printr-un singur contract pentru tunderea, în următorii zece ani, a terenurilor sportive ale comunei.</p>
<p>Pentru Belrobotics, deși foarte activă în domeniu, este unul dintre primele contracte de o asemenea amploare din Europa către un utilizator final.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="O vedere prin satelit a flotei de roboți de la Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>O implementare care cere o adevărată expertiză</strong></h2>
<p>Pentru Krinkels, contractul a fost, de asemenea, o premieră și, după cum explică Geert de Haan, șef de proiect în companie, reflecția privind numărul de roboți, amplasarea lor și instalarea stațiilor de încărcare a fost o adevărată provocare. Evident, nu este suficient să amplasezi roboții și să îi lași să lucreze.</p>
<p>Roboții au fost instalați rapid, în octombrie, pe zonele lor. Acest lucru a permis lansarea unei perioade de teste și analize pentru optimizarea traseelor și pentru a ne asigura că totul funcționează. Această perioadă a făcut ca, la începutul sezonului de tundere 2021, totul să se desfășoare fără cel mai mic cusur și ca<strong> toate cluburile să fie cucerite de roboții de tuns iarba</strong>.</p>
<h2><strong> Avantajele roboților de tuns iarba profesionali pentru terenurile sportive</strong></h2>
<p>Licitația prevedea anumite cerințe specifice, dintre care una avantaja în mod deosebit utilizarea roboților de tuns:</p>
<h3><strong> Terenuri sportive cu un gazon tuns la perfecțiune</strong></h3>
<p><strong>Tunderea excepțională</strong> este tocmai unul dintre cele mai bune argumente de vânzare ale roboților. Ei pot tunde 24 de ore din 24 și 7 zile din 7, și se pot adapta astfel antrenamentelor și competițiilor.</p>
<p>În plus, acest aspect le permite să <strong>mențină iarba la o înălțime constantă</strong>, asigurând în același timp o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>îndesire a gazonului</strong> </a>care îi crește rezistența și<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>limitează apariția pâslei</strong>.</a> Acest lucru limitează și utilizarea produselor chimice. Comuna nu mai folosea niciun produs de doi ani și dorește ca acest lucru să rămână așa.</p>
<p>De asemenea, greutatea redusă a roboților permite o <strong>tundere ușoară în sezoanele mai delicate și umede,</strong> precum primăvara sau toamna. Ei nu riscă în niciun caz să deterioreze gazonul, deja pus la grea încercare de meciuri. Roboții sunt de asemenea capabili să tundă corect anumite zone, precum steagurile de colț și altele.</p>
<p>În sfârșit, aspectul <strong>durabil</strong> al metodei de tundere a avut, de asemenea, importanța sa pentru municipalitate. Într-adevăr, <strong>roboții de tuns iarba funcționează cu electricitate, </strong>spre deosebire de tractoarele care necesitau motorină.</p>
<h3><strong> O monitorizare atentă a roboților datorită aplicației</strong></h3>
<p>Datorită aplicației, este posibil să aveți o imagine asupra stării roboților și a alertelor de siguranță. Este un avantaj pentru toată lumea, în special pentru Krinkels. Într-adevăr, chiar dacă dispun de mașini de rezervă pentru a fi siguri că nu vor rămâne niciodată fără un robot într-un moment critic, o asemenea aplicație combinată cu o bună monitorizare limitează la maximum riscurile.</p>
<h3><strong> Echipe și asociații cucerite </strong></h3>
<p>Instalarea corectă a echipamentului și asigurarea funcționării lui este foarte importantă, dar comunicarea este la fel de importantă. În ciuda situației sanitare complexe, municipalitatea dorea să organizeze câteva ședințe de explicații și prezentare cu diferitele asociații. Într-adevăr, până atunci, doar clubul din Schildwolde fusese în contact cu roboții pe teren. Aceste ședințe au permis o mai bună înțelegere a așteptărilor fiecăruia și asigurarea că cluburile sunt liniștite în privința capacităților roboților și a posibilităților lor.</p>
<p>În prezent, acum că diferitele cluburi și echipe au putut observa rezultatele, reacțiile sunt foarte pozitive. Până acolo încât unele cluburi se ocupă ele însele de curățarea ierbii de pe lamele roboților sau chiar doreau să primească datele de autentificare ale aplicației pentru a putea urmări traseele de tundere și a interveni direct în cazul unor defecte minore. <strong>Pentru Belrobotics, este o adevărată dovadă a eficienței mașinilor sale, care câștigă adeziunea utilizatorilor finali</strong>.</p>
<h2><strong>Comune care câștigă trecând la roboții de tuns iarba</strong></h2>
<p>Contactele cu diferiții noștri parteneri ne-au permis să descoperim că diferitele municipalități nu sunt întotdeauna pe deplin conștiente de costul sistemelor lor de tundere, nici de avantajele clare și demonstrabile pe care roboții de tuns iarba le oferă în termeni de calitate, dar mai ales de economii.</p>
<p>Dacă, la fel ca și comuna Groningen, utilizarea roboților vă interesează, nu ezitați să <strong>luați legătura cu noi</strong> sau să consultați direct unul dintre <strong>distribuitorii noștri locali</strong>, care vă poate propune poate o <strong>ședință de testare</strong>.</p>
<p>Doriți să aflați mai multe? Completați de acum o<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> cerere de ofertă online</a> gratuit și unul dintre distribuitorii noștri vă va contacta:</p>]]></component>
<component id="179079077675694361550" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:38" modificationDate="05/04/0018 16:36:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079078493062358360" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:38" modificationDate="05/04/0018 16:36:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079079295865536138" type="intro" colSize="12" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>W 2019 roku holenderska gmina Midden-Groningen miała okazję
                  przetestować w ramach projektu pilotażowego <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robota</strong>
                  <strong>koszącego dla klubu piłkarskiego</strong></a> firmy Belrobotics.
                  Obecnie holenderski urząd codziennie używa swoich <strong>29 robotów
                  koszących</strong> Bigmow do <strong>pielęgnacji 41 boisk sportowych</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Flota robotów koszących w Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084891356853218548" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:43" modificationDate="07/04/0018 11:01:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079080092584970090" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:39" modificationDate="18/04/0022 17:41:52" ><![CDATA[<h2><strong> Sytuacja w Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen to holenderska gmina powstała z połączenia kilku jednostek. Liczy około 61 000 mieszkańców i sporą liczbę boisk sportowych do utrzymania.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="położenie gminy midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Do ich utrzymania gmina Midden-Groningen używała przed 2021 rokiem różnych typów kosiarek ciągnikowych:</p>
<ul>
<li>Kosiarki wrzecionowe,</li>
<li>Kosiarki rotacyjne,</li>
<li>Kosiarki bijakowe,</li>
</ul>
<p>Jakość jednak nie zawsze była zadowalająca w przypadku tego typu kosiarek. Jak wyjaśnia Ronald Westers z urzędu w Groningen, <strong>jakość koszenia</strong> zależy także od <strong>doświadczenia operatora. </strong>W obliczu tego problemu gmina chciała znaleźć skuteczniejsze rozwiązanie.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Historyczne zamówienie robotów koszących</strong></h2>
<p>Dzięki Jakobowi Janowi Evertsowi, specjaliście ds. zakupów i serwisu u naszego dealera <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, uruchomiono <strong>projekt pilotażowy</strong> z udziałem jednego z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">naszych profesjonalnych robotów koszących</a>. Choć pracownicy urzędu oczywiście już wiedzieli o istnieniu robotów koszących, udało mu się ich przekonać dzięki prezentacji naszych produktów w ogrodach ratusza w Groningen.</p>
<p>Projekt pilotażowy odbył się na <strong>boisku klubu piłkarskiego V.V. SGV w Schildwolde</strong>, jednej z wsi należących do gminy. Szybko uznano projekt za przekonujący i <strong>zakupiono pierwszego Bigmowa</strong>:</p>
<p>„Robot wykonuje swoją pracę doskonale i bez najmniejszego problemu”.</p>
<p>Po pewnym czasie namysłu urząd ogłosił <strong>przetarg</strong> na koszenie swoich boisk sportowych na okres 10 lat. Na czele stanęło <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>przedsiębiorstwo Krinkels</strong></a>, które postanowiło współpracować ręka w rękę z dealerem Belrobotics, firmą Evertstuinmachines, zwłaszcza w zakresie konserwacji, aby lepiej zarządzać projektem ze względu na jego skalę.</p>
<p>W ramach jednej umowy na koszenie boisk sportowych gminy w ciągu najbliższych dziesięciu lat zamówiono bowiem <strong>29 </strong><strong>kolejnych robotów koszących Belrobotics</strong>.</p>
<p>Dla Belrobotics, mimo że jest bardzo aktywny w tej dziedzinie, jest to jedna z pierwszych w Europie umów o takiej skali z użytkownikiem końcowym.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Widok satelitarny floty robotów w Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Wdrożenie wymagające prawdziwej wiedzy</strong></h2>
<p>Dla Krinkels umowa była również pierwszą tego typu i, jak wyjaśnia Geert de Haan, kierownik projektu w firmie, przemyślenie liczby robotów, ich rozmieszczenia i instalacji stacji ładowania było prawdziwym wyzwaniem. Nie wystarczy oczywiście postawić roboty i pozwolić im pracować.</p>
<p>Roboty zostały szybko zainstalowane w październiku na swoich strefach. Pozwoliło to rozpocząć okres testów i analiz w celu optymalizacji tras i upewnienia się, że wszystko działa. Dzięki temu na początku sezonu koszenia 2021 wszystko przebiegło bez najmniejszego zakłócenia, a<strong> wszystkie kluby zostały zdobyte przez roboty koszące</strong>.</p>
<h2><strong> Zalety profesjonalnych robotów koszących na boiskach sportowych</strong></h2>
<p>Przetarg przewidywał pewne szczególne wymagania, z których jedno szczególnie sprzyjało użyciu robotów koszących:</p>
<h3><strong> Boiska sportowe z idealnie skoszoną murawą</strong></h3>
<p><strong>Wyjątkowa jakość koszenia</strong> to właśnie jeden z najlepszych argumentów sprzedażowych robotów. Mogą kosić 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, a więc dostosowywać się do treningów i zawodów.</p>
<p>Ponadto pozwala im to <strong>utrzymywać stałą wysokość trawy</strong>, zapewniając jednocześnie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>zagęszczenie murawy</strong> </a>, które zwiększa jej odporność i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>ogranicza powstawanie filcu</strong>.</a> Ogranicza to także stosowanie środków chemicznych. Gmina nie używała ich już od dwóch lat i chce, aby tak zostało.</p>
<p>Ponadto niewielka waga robotów pozwala także na <strong>łatwe koszenie w bardziej newralgicznych i wilgotnych porach roku,</strong> takich jak wiosna czy jesień. W żadnym wypadku nie grozi im uszkodzenie murawy, która i tak jest już poddawana ciężkim próbom podczas meczów. Roboty potrafią też prawidłowo kosić niektóre strefy, takie jak rogi z chorągiewkami i inne.</p>
<p>Wreszcie dla urzędu znaczenie miał także <strong>zrównoważony</strong> charakter metody koszenia. <strong>Roboty koszące działają bowiem na prąd, </strong>w przeciwieństwie do ciągników, które wymagały oleju napędowego.</p>
<h3><strong> Szczegółowy nadzór nad robotami dzięki aplikacji</strong></h3>
<p>Dzięki aplikacji można mieć wgląd w stan robotów i alerty bezpieczeństwa. To korzyść dla wszystkich, zwłaszcza dla Krinkels. Choć bowiem dysponują maszynami zapasowymi, aby mieć pewność, że nigdy nie zabraknie kosiarki w krytycznym momencie, taka aplikacja w połączeniu z dobrym nadzorem maksymalnie ogranicza ryzyko.</p>
<h3><strong> Zespoły i stowarzyszenia zdobyte dla robotów </strong></h3>
<p>Prawidłowa instalacja sprzętu i upewnienie się, że działa, są bardzo ważne, ale komunikacja jest równie istotna. Mimo skomplikowanej sytuacji sanitarnej urząd chciał zorganizować kilka spotkań wyjaśniających i prezentacji z różnymi stowarzyszeniami. Do tej pory tylko klub ze Schildwolde miał bowiem kontakt z robotami na boisku. Spotkania te pozwoliły lepiej zrozumieć oczekiwania każdego i upewnić kluby co do możliwości robotów koszących.</p>
<p>Obecnie, gdy poszczególne kluby i zespoły mogły zaobserwować wyniki, opinie są bardzo pozytywne. Do tego stopnia, że niektóre kluby same czyszczą trawę z noży kosiarek albo wręcz chciały otrzymać dane logowania do aplikacji, aby śledzić trasy koszenia i interweniować bezpośrednio w przypadku drobnych usterek. <strong>Dla Belrobotics to prawdziwy dowód skuteczności jego maszyn, które zdobywają uznanie użytkowników końcowych</strong>.</p>
<h2><strong>Gminy, które zyskują na przejściu na roboty koszące</strong></h2>
<p>Kontakty z naszymi różnymi partnerami pozwoliły nam odkryć, że gminy nie zawsze w pełni zdają sobie sprawę z kosztów swoich systemów koszenia ani z jasnych i wymiernych korzyści, jakie oferują roboty koszące pod względem jakości, a przede wszystkim oszczędności.</p>
<p>Jeśli podobnie jak gmina Groningen interesuje Cię użycie robotów, <strong>skontaktuj się z nami</strong> lub bezpośrednio z jednym z naszych <strong>lokalnych dealerów</strong>, który być może zaproponuje Ci <strong>sesję testową</strong>.</p>
<p>Chcesz dowiedzieć się więcej? Wypełnij już teraz bezpłatne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> zapytanie o wycenę online</a>, a jeden z naszych dealerów skontaktuje się z Tobą:</p>]]></component>
<component id="179079074646751744844" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:36" modificationDate="05/04/0018 16:36:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079075387913942164" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:36" modificationDate="05/04/0018 16:36:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079076156812007983" type="intro" colSize="12" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I 2019 fikk den nederlandske kommunen Midden-Groningen anledning
                  til å teste en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robotgressklipper
                  for fotballklubber</strong></a> fra Belrobotics i et pilotprosjekt.
                  Nå bruker den nederlandske kommunen daglig sine <strong>29 Bigmow-robotgressklippere</strong>
                  til å <strong>vedlikeholde 41 idrettsbaner</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>En flåte av robotgressklippere i Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084890531214172835" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:42" modificationDate="07/04/0018 11:01:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079076935587790845" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:37" modificationDate="18/04/0022 17:41:52" ><![CDATA[<h2><strong> Situasjonen i Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen er en nederlandsk kommune som er dannet ved sammenslåing av flere enheter. Den har omtrent 61 000 innbyggere og en god del idrettsbaner som skal vedlikeholdes.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="beliggenheten til kommunen Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>For å vedlikeholde disse brukte kommunen Midden-Groningen før 2021 ulike typer traktorgressklippere:</p>
<ul>
<li>Sylinderklippere,</li>
<li>Rotasjonsklippere,</li>
<li>Slåmaskiner med slagler,</li>
</ul>
<p>Kvaliteten var imidlertid ikke alltid god med denne typen gressklippere. Som Ronald Westers fra kommunen forklarer, avhenger nemlig <strong>klippekvaliteten</strong> også av <strong>operatørens ekspertise. </strong>Med dette problemet for øye ønsket kommunen å finne en mer effektiv løsning.</p>
<h2><strong> </strong><strong>En historisk bestilling av robotgressklippere</strong></h2>
<p>Takket være Jakob Jan Everts, spesialist på innkjøp og service hos forhandleren vår <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, ble det satt i gang et <strong>pilotprosjekt</strong> med en av <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">våre profesjonelle robotgressklippere</a>. Selv om kommunens ansatte selvfølgelig allerede kjente til at robotgressklippere fantes, klarte han å overbevise dem gjennom en presentasjon av produktene våre i hagen til rådhuset i Groningen.</p>
<p>Dette pilotprosjektet fant sted på <strong>fotballbanen til klubben V.V. SGV i Schildwolde</strong>, en av landsbyene i kommunen. Prosjektet ble raskt ansett som overbevisende, og en <strong>første Bigmow ble kjøpt</strong>:</p>
<p>«Roboten gjør jobben sin til perfeksjon og uten det minste problem».</p>
<p>Etter en betenkningstid lyser kommunen ut en <strong>anbudskonkurranse</strong> for klipping av idrettsbanene sine over en periode på 10 år. Det er <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>selskapet Krinkels</strong></a> som kommer best ut, og som da velger å arbeide hånd i hånd med Belrobotics-forhandleren Evertstuinmachines, særlig når det gjelder vedlikehold, for å styre prosjektet bedre gitt størrelsen.</p>
<p>Det er nemlig <strong>29 </strong><strong>nye Belrobotics-robotgressklippere</strong> som er bestilt i én enkelt kontrakt for klipping av kommunens idrettsbaner de neste ti årene.</p>
<p>For Belrobotics, som likevel er svært aktive på området, er det en av de første kontraktene i Europa av en slik størrelse direkte til en sluttbruker.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Et satellittbilde av robotflåten i Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>En oppstart som krever reell ekspertise</strong></h2>
<p>For Krinkels var kontrakten også en førstegangsopplevelse, og som Geert de Haan, prosjektleder i selskapet, forklarer, var overveielsene rundt antall roboter, plasseringen av dem og installasjonen av ladestasjonene en reell utfordring. Det er selvfølgelig ikke nok å sette ut robotene og la dem arbeide.</p>
<p>Robotene ble installert raskt, i oktober, på områdene sine. Det gjorde det mulig å starte en periode med testing og analyse for å optimalisere rutene og sikre at alt fungerer. Denne perioden gjorde at alt gikk uten den minste hikke da klippesesongen 2021 startet, og at <strong>alle klubbene ble overbevist av robotgressklipperne</strong>.</p>
<h2><strong> Fordelene med profesjonelle robotgressklippere for idrettsbaner</strong></h2>
<p>Anbudet inneholdt visse spesifikke krav, deriblant ett som særlig favoriserte bruken av klipperoboter:</p>
<h3><strong> Idrettsbaner med perfekt klippet gressmatte</strong></h3>
<p>Den <strong>eksepsjonelle klippingen</strong> er nettopp et av robotenes beste salgsargumenter. De kan klippe døgnet rundt, alle dager i uken, og dermed tilpasse seg trening og konkurranser.</p>
<p>Dessuten gjør dette at de kan <strong>holde gresset på en jevn høyde</strong> og samtidig sikre en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>fortetting av gressmatten</strong> </a>som øker robustheten og<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>begrenser dannelsen av filt</strong>.</a> Dette begrenser også bruken av kjemiske produkter. Kommunen hadde ikke brukt slike på to år og ønsker at det skal fortsette slik.</p>
<p>Robotenes lave vekt gir dessuten <strong>enkel klipping i de mer delikate og fuktige årstidene</strong>, som vår og høst. De risikerer på ingen måte å skade gresset, som allerede er hardt prøvd av kamper. Robotene klarer også å klippe visse områder ordentlig, som rundt hjørneflagg og lignende.</p>
<p>Til slutt hadde også den <strong>bærekraftige</strong> siden ved klippemetoden betydning for kommunen. <strong>Robotgressklipperne går nemlig på elektrisitet, </strong>i motsetning til traktorene som krevde diesel.</p>
<h3><strong> Nøye oppfølging av robotene takket være appen</strong></h3>
<p>Takket være appen kan man få oversikt over robotenes tilstand og sikkerhetsvarsler. Det er en fordel for alle, særlig for Krinkels. Selv om de har reservemaskiner for å være sikre på aldri å mangle en gressklipper i et kritisk øyeblikk, begrenser en slik app kombinert med god oppfølging risikoen mest mulig.</p>
<h3><strong> Overbeviste team og foreninger </strong></h3>
<p>Å installere utstyret riktig og sikre at det fungerer er svært viktig, men kommunikasjon er like viktig. Til tross for den vanskelige koronasituasjonen ønsket kommunen noen forklarings- og presentasjonsmøter med de ulike foreningene. Frem til da hadde nemlig bare klubben i Schildwolde vært i kontakt med robotene på banen. Disse møtene gjorde det mulig å få bedre oversikt over forventningene til hver enkelt og sikre at klubbene ble beroliget om robotgressklipperes evner og muligheter.</p>
<p>I dag, nå som de ulike klubbene og lagene har kunnet se resultatene, er tilbakemeldingene svært positive. Så positive at enkelte klubber selv tar seg av å rengjøre gress fra klippekniven på gressklipperne, eller rett og slett ønsket å få påloggingsinformasjonen til appen for å kunne følge klippeløypene og gripe direkte inn ved mindre feil. <strong>For Belrobotics er dette et reelt bevis på effektiviteten til maskinene, som vinner sluttbrukernes tilslutning</strong>.</p>
<h2><strong>Kommuner som tjener på å gå over til robotgressklippere</strong></h2>
<p>Kontaktene med våre ulike partnere har vist oss at kommuner ikke alltid er helt klar over hva klippesystemene deres koster, eller de tydelige og dokumenterbare fordelene robotgressklippere gir når det gjelder kvalitet, men fremfor alt besparelser.</p>
<p>Hvis du, som kommunen Groningen, er interessert i bruk av roboter, ta gjerne <strong>kontakt med oss</strong> eller ta direkte kontakt med en av våre <strong>lokale forhandlere</strong>, som kanskje kan tilby deg en <strong>testøkt</strong>.</p>
<p>Vil du vite mer? Fyll ut en<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> tilbudsforespørsel på nett</a> gratis allerede nå, så vil en av forhandlerne våre kontakte deg:</p>]]></component>
<component id="179079071537733010378" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:34" modificationDate="05/04/0018 16:36:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079072310227734609" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:35" modificationDate="05/04/0018 16:36:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079073106598672086" type="intro" colSize="12" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vuonna 2019 Midden-Groningenin hollantilainen kunta sai mahdollisuuden
                  testata pilottihankkeessa Belroboticsin <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>jalkapalloseuran
                  robottiruohonleikkuria</strong></a>. Nykyään hollantilainen kunta
                  käyttää päivittäin <strong>29 Bigmow-robottiruohonleikkuriaan</strong>
                  <strong>41 urheilukentän hoitoon</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robottiruohonleikkurikalusto Groningenissa – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084889738542396741" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:42" modificationDate="07/04/0018 11:01:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079073847984268725" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:36" modificationDate="18/04/0022 17:41:53" ><![CDATA[<h2><strong> Tilanne Groningenissa</strong></h2>
<p>Midden-Groningen on hollantilainen kunta, joka on syntynyt useiden yksiköiden yhdistymisestä. Sillä on noin 61 000 asukasta ja useita hoidettavia urheilukenttiä.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="Midden-Groningenin kunnan sijainti" width="326" height="236" /></p>
<p>Näiden hoitoon Midden-Groningenin kunta käytti ennen vuotta 2021 erityyppisiä ajoleikkureita:</p>
<ul>
<li>Kelaleikkureita,</li>
<li>Terälevyleikkureita,</li>
<li>Vasaraleikkureita,</li>
</ul>
<p>Laatu ei kuitenkaan aina ollut tyydyttävä tällaisilla leikkureilla. Kuten Groningenin kunnan edustaja Ronald Westers selittää, <strong>leikkuun laatu</strong> riippuu myös <strong>käyttäjän asiantuntemuksesta. </strong>Tämän ongelman edessä kunta halusi löytää tehokkaamman ratkaisun.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Historiallinen robottiruohonleikkuritilaus</strong></h2>
<p>Jälleenmyyjämme <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachinesin</a> osto- ja huoltoasiantuntija Jakob Jan Everts järjesti <strong>pilottihankkeen</strong>, jossa oli mukana yksi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">ammattimaisista robottiruohonleikkureistamme</a>. Vaikka kunnan henkilökunta tiesi tietenkin jo robottiruohonleikkureiden olemassaolosta, hän onnistui vakuuttamaan heidät esittelemällä tuotteitamme Groningenin kaupungintalon puutarhassa.</p>
<p>Tämä pilottihanke toteutettiin <strong>V.V. SGV:n jalkapalloseuran kentällä Schildwoldessa</strong>, joka on yksi kunnan kylistä. Hanke koettiin nopeasti vakuuttavaksi ja <strong>ensimmäinen Bigmow hankittiin</strong>:</p>
<p>”Robotti tekee työnsä täydellisesti ja ilman pienintäkään ongelmaa.”</p>
<p>Harkinta-ajan jälkeen kunta järjesti <strong>tarjouskilpailun</strong> urheilukenttiensä leikkuusta 10 vuoden ajaksi. Voittajaksi selvisi <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>Krinkels-yritys</strong></a>, joka päätti tehdä tiivistä yhteistyötä Belroboticsin jälleenmyyjän Evertstuinmachinesin kanssa erityisesti huollossa, jotta hanketta voitaisiin hallita paremmin sen koon vuoksi.</p>
<p>Yhdellä sopimuksella tilattiin nimittäin <strong>29 muuta Belroboticsin robottiruohonleikkuria</strong> kunnan urheilukenttien leikkuuseen seuraavien kymmenen vuoden ajaksi.</p>
<p>Belroboticsille, joka on alalla erittäin aktiivinen, tämä on yksi ensimmäisistä näin mittavista sopimuksista Euroopassa loppukäyttäjän kanssa.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Satelliittikuva robottikalustosta Groningenissa" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Käyttöönotto vaatii todellista asiantuntemusta</strong></h2>
<p>Krinkelsille sopimus oli myös ensimmäinen laatuaan, ja kuten yrityksen projektipäällikkö Geert de Haan selittää, robottien lukumäärän, sijoittelun ja latausasemien asennuksen pohtiminen oli todellinen haaste. Ei tietenkään riitä, että robotit asetetaan paikalleen ja annetaan niiden työskennellä.</p>
<p>Robotit asennettiin nopeasti lokakuussa alueilleen. Tämä mahdollisti testaus- ja analyysijakson reittien optimoimiseksi ja kaiken toimivuuden varmistamiseksi. Jakson ansiosta vuoden 2021 leikkuukauden alkaessa kaikki sujui ilman pienintäkään ongelmaa ja <strong>kaikki klubit ihastuivat robottiruohonleikkureihin</strong>.</p>
<h2><strong> Ammattimaisten robottiruohonleikkureiden edut urheilukentillä</strong></h2>
<p>Tarjouspyynnössä oli tiettyjä erityisvaatimuksia, joista yksi suosi erityisesti leikkuurobottien käyttöä:</p>
<h3><strong> Täydellisesti leikatut nurmiset urheilukentät</strong></h3>
<p><strong>Poikkeuksellinen leikkuujälki</strong> on juuri yksi robottien parhaista myyntiargumenteista. Ne voivat leikata ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä, ja siksi mukautua harjoituksiin ja kilpailuihin.</p>
<p>Lisäksi tämä mahdollistaa <strong>ruohon pitämisen tasaisen korkuisena</strong> ja samalla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>nurmen tihentymisen</strong> </a>, joka lisää sen kestävyyttä ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>vähentää olkikerroksen muodostumista</strong>.</a> Tämä rajoittaa myös kemikaalien käyttöä. Kunta ei ole käyttänyt niitä kahteen vuoteen ja haluaa pitää asian ennallaan.</p>
<p>Lisäksi robottien keveys mahdollistaa <strong>helpon leikkuun herkemmillä ja kosteammilla kausilla</strong>, kuten keväällä tai syksyllä. Ne eivät missään tapauksessa vaurioita otteluiden jo rasittamaa nurmea. Robotit pystyvät myös leikkaamaan tietyt alueet, kuten kulmalippujen ympäristön, kunnolla.</p>
<p>Lopuksi leikkuutavan <strong>kestävyys</strong> oli myös tärkeää kunnalle. <strong>Robottiruohonleikkurit toimivat sähköllä</strong>, toisin kuin traktorit, jotka tarvitsivat dieseliä.</p>
<h3><strong> Robottien tarkka seuranta sovelluksen avulla</strong></h3>
<p>Sovelluksen avulla voi seurata robottien tilaa ja turvahälytyksiä. Tämä on etu kaikille, erityisesti Krinkelsille. Vaikka heillä on varakoneita, jotta leikkuria ei koskaan puuttuisi kriittisellä hetkellä, tällainen sovellus yhdistettynä hyvään seurantaan minimoi riskit.</p>
<h3><strong> Vakuuttuneet tiimit ja yhdistykset </strong></h3>
<p>Laitteiston oikea asennus ja toiminnan varmistaminen on erittäin tärkeää, mutta viestintä on yhtä tärkeää. Monimutkaisesta terveystilanteesta huolimatta kunta halusi järjestää muutaman selitys- ja esittelytilaisuuden eri yhdistysten kanssa. Tähän mennessä vain Schildwolden seura oli ollut tekemisissä robottien kanssa kentällä. Tilaisuudet auttoivat ymmärtämään paremmin kunkin odotuksia ja varmistamaan, että klubit olivat rauhoittuneet robottiruohonleikkureiden kyvyistä ja mahdollisuuksista.</p>
<p>Nyt kun eri klubit ja joukkueet ovat nähneet tulokset, palaute on erittäin myönteistä. Niin myönteistä, että jotkin klubit puhdistavat itse ruohon leikkureiden teristä tai halusivat jopa saada sovelluksen tunnukset voidakseen seurata leikkuureittejä ja puuttua suoraan pieniin vikoihin. <strong>Belroboticsille tämä on todiste koneidensa tehokkuudesta, sillä ne saavat loppukäyttäjien hyväksynnän</strong>.</p>
<h2><strong>Kunnat, jotka hyötyvät siirtymisestä robottiruohonleikkureihin</strong></h2>
<p>Yhteydenotot eri kumppaneihimme ovat osoittaneet, etteivät kunnat aina täysin tiedosta leikkuujärjestelmiensä kustannuksia eivätkä robottiruohonleikkureiden tarjoamia selkeitä ja todennettavia etuja laadun ja ennen kaikkea säästöjen kannalta.</p>
<p>Jos robottien käyttö kiinnostaa sinua kuten Groningenin kuntaa, <strong>ota rohkeasti yhteyttä meihin</strong> tai suoraan johonkin <strong>paikallisista jälleenmyyjistämme</strong>, joka voi ehkä tarjota sinulle <strong>testikäynnin</strong>.</p>
<p>Haluatko tietää lisää? Täytä heti maksuton <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> tarjouspyyntö verkossa</a>, ja yksi jälleenmyyjistämme ottaa sinuun yhteyttä:</p>]]></component>
<component id="179079068460937806618" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:33" modificationDate="05/04/0018 16:36:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079069223720342918" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:33" modificationDate="05/04/0018 16:36:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079070057257003892" type="intro" colSize="12" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>I 2019 fik den hollandske kommune Midden-Groningen mulighed
                  for i et pilotprojekt at teste en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robotplæneklipper
                  til fodboldklubber</strong></a> fra Belrobotics. I dag bruger den
                  hollandske kommune dagligt sine <strong>29 Bigmow-robotplæneklippere</strong>
                  til at <strong>vedligeholde 41 sportsbaner</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>En flåde af robotplæneklippere i Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084888925733727732" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:42" modificationDate="07/04/0018 11:01:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079070768671544420" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:34" modificationDate="18/04/0022 17:41:53" ><![CDATA[<h2><strong> Situationen i Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen er en hollandsk kommune, der er opstået ved sammenlægning af flere enheder. Den har omkring 61.000 indbyggere og en hel del sportsbaner, der skal vedligeholdes.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="placeringen af kommunen Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>For at vedligeholde dem brugte kommunen Midden-Groningen før 2021 forskellige typer traktorplæneklippere:</p>
<ul>
<li>Cylinderplæneklippere,</li>
<li>Rotorplæneklippere,</li>
<li>Slagleplæneklippere,</li>
</ul>
<p>Kvaliteten var dog ikke altid i top med denne type plæneklippere. Som Ronald Westers fra Groningen kommune forklarer, afhænger <strong>slåningskvaliteten</strong> nemlig også af <strong>operatørens ekspertise. </strong>Over for dette problem ønskede kommunen at finde en mere effektiv løsning.</p>
<h2><strong> </strong><strong>En historisk bestilling af robotplæneklippere</strong></h2>
<p>Takket være Jakob Jan Everts, indkøbs- og servicespecialist hos vores forhandler <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, blev der sat et <strong>pilotprojekt</strong> i gang med en af <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">vores professionelle robotplæneklippere</a>. Selv om kommunens personale naturligvis allerede kendte til robotplæneklipperes eksistens, lykkedes det ham at overbevise dem med en præsentation af vores produkter i haven ved Groningens rådhus.</p>
<p>Pilotprojektet fandt sted på <strong>fodboldklubben V.V. SGV's bane i Schildwolde</strong>, en af kommunens landsbyer. Projektet blev hurtigt anset for overbevisende, og der blev <strong>købt en første Bigmow</strong>:</p>
<p>„Robotten udfører sit arbejde til perfektion og uden det mindste problem.“</p>
<p>Efter en betænkningstid iværksatte kommunen et <strong>udbud</strong> på slåning af sine sportsbaner over en periode på 10 år. Det var <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>virksomheden Krinkels</strong></a>, der kom ud som nummer ét, og som så valgte at arbejde hånd i hånd med Belrobotics-forhandleren Evertstuinmachines, især til vedligeholdelsen, for bedre at kunne styre projektet i betragtning af dets størrelse.</p>
<p>Der blev nemlig bestilt <strong>29 </strong><strong>yderligere Belrobotics-robotplæneklippere</strong> i én enkelt kontrakt til slåning af kommunens sportsbaner i de næste ti år.</p>
<p>For Belrobotics, der ellers er meget aktivt på området, er det en af de første kontrakter i Europa af en sådan størrelse direkte til en slutbruger.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Et satellitbillede af robotflåden i Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>En opsætning, der kræver reel ekspertise</strong></h2>
<p>For Krinkels var kontrakten også en førstegangsoplevelse, og som Geert de Haan, projektleder i virksomheden, forklarer, var overvejelserne omkring antallet af robotter, deres placering og installationen af ladestationerne en reel udfordring. Det er selvfølgelig ikke nok at sætte robotterne ud og lade dem arbejde.</p>
<p>Robotterne blev hurtigt installeret i oktober på deres områder. Det gjorde det muligt at starte en periode med test og analyser for at optimere ruterne og sikre, at alt fungerer. Denne periode gjorde, at alt forløb uden den mindste hage ved starten af slåningssæsonen 2021, og at<strong> alle klubber blev vundet for robotplæneklipperne</strong>.</p>
<h2><strong> Fordelene ved professionelle robotplæneklippere til sportsbaner</strong></h2>
<p>Udbuddet indeholdt visse specifikke krav, hvoraf et især var til fordel for brugen af robotplæneklippere:</p>
<h3><strong> Sportsbaner med perfekt klippet græs</strong></h3>
<p>Den <strong>enestående slåning</strong> er netop et af robotternes bedste salgsargumenter. De kan slå 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen og dermed tilpasse sig træninger og kampe.</p>
<p>Desuden gør dette det muligt for dem at <strong>holde græsset i en konstant højde</strong> og samtidig sikre en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>fortætning af græsset</strong> </a>, som øger dets modstandsdygtighed og<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>begrænser dannelsen af filt</strong>.</a> Det begrænser også brugen af kemikalier. Kommunen havde ikke brugt dem i to år og ønsker, at det skal forblive sådan.</p>
<p>Robotternes lave vægt giver desuden mulighed for en <strong>let slåning i de mere sarte og våde årstider,</strong> som forår og efterår. De risikerer under ingen omstændigheder at beskadige græsset, der allerede er hårdt belastet af kampene. Robotterne er også i stand til at slå visse områder korrekt, som f.eks. hjørneflag og lignende.</p>
<p>Endelig havde metodens <strong>bæredygtige</strong> side også betydning for kommunen. <strong>Robotplæneklipperne kører nemlig på elektricitet, </strong>i modsætning til traktorerne, som krævede diesel.</p>
<h3><strong> En nøje opfølgning på robotterne takket være appen</strong></h3>
<p>Takket være appen er det muligt at få overblik over robotternes tilstand og sikkerhedsadvarsler. Det er en fordel for alle, især for Krinkels. Selv om de har reservemaskiner for at være sikre på aldrig at mangle en plæneklipper i et kritisk øjeblik, begrænser en sådan app kombineret med god opfølgning risiciene mest muligt.</p>
<h3><strong> Overbeviste teams og foreninger </strong></h3>
<p>At installere udstyret korrekt og sikre, at det fungerer, er meget vigtigt, men kommunikationen er det lige så meget. På trods af den komplekse sundhedssituation ønskede kommunen at afholde nogle forklarings- og præsentationsmøder med de forskellige foreninger. Indtil da havde nemlig kun klubben i Schildwolde været i kontakt med robotterne på banen. Disse møder gjorde det muligt bedre at forstå alles forventninger og sikre, at klubberne blev beroligede med hensyn til robotplæneklippernes evner og muligheder.</p>
<p>I dag, hvor de forskellige klubber og hold har kunnet se resultaterne, er tilbagemeldingerne meget positive. Så meget at nogle klubber selv tager sig af at rengøre græs fra plæneklipperes knive, eller ligefrem ønskede at få appens loginoplysninger for at kunne følge slåningsruterne og gribe direkte ind ved mindre fejl. <strong>For Belrobotics er det et reelt bevis på effektiviteten af deres maskiner, som vinder slutbrugernes tilslutning</strong>.</p>
<h2><strong>Kommuner, der har en fordel af at skifte til robotplæneklippere</strong></h2>
<p>Kontakten med vores forskellige partnere har vist os, at de forskellige kommuner ikke altid er helt bevidste om omkostningerne ved deres slåningssystemer, og heller ikke om de klare og påviselige fordele, som robotplæneklipperne giver med hensyn til kvalitet, men frem for alt besparelser.</p>
<p>Hvis du, ligesom Groningen kommune, er interesseret i brugen af robotter, er du velkommen til at <strong>kontakte os</strong> eller direkte kontakte en af vores <strong>lokale forhandlere</strong>, som måske kan tilbyde dig en <strong>testsession</strong>.</p>
<p>Vil du vide mere? Udfyld allerede nu gratis en<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> anmodning om tilbud online</a>, og en af vores forhandlere vil kontakte dig:</p>]]></component>
<component id="179079064710196584397" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:31" modificationDate="05/04/0018 16:36:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079065477645571559" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:32" modificationDate="05/04/0018 16:36:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079066266367222328" type="intro" colSize="12" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>V roce 2019 měla nizozemská obec Midden-Groningen příležitost
                  v rámci pilotního projektu otestovat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robotickou
                  sekačku pro fotbalový klub</strong></a> od Belrobotics. Nizozemská
                  obec nyní denně využívá svých <strong>29 robotických sekaček</strong>
                  BigMow k <strong>údržbě 41 sportovních hřišť</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Flotila robotických sekaček v Groningenu – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084888164079177923" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:41" modificationDate="07/04/0018 11:01:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079067654662616562" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:32" modificationDate="18/04/0022 17:41:54" ><![CDATA[<h2><strong> Situace v Groningenu</strong></h2>
<p>Midden-Groningen je nizozemská obec vzniklá sloučením několika celků. Má přibližně 61 000 obyvatel a značný počet sportovních hřišť, o která je třeba se starat.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="poloha obce midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>K jejich údržbě používala obec Midden-Groningen před rokem 2021 různé typy traktorových sekaček:</p>
<ul>
<li>Vřetenové sekačky,</li>
<li>Rotační sekačky,</li>
<li>Cepové sekačky,</li>
</ul>
<p>S tímto typem sekaček však kvalita nebyla vždy uspokojivá. Jak totiž vysvětluje Ronald Westers z groningenské obce, <strong>kvalita sekání</strong> závisí také na <strong>odbornosti obsluhy. </strong>Vzhledem k tomuto problému chtěla obec najít efektivnější řešení.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Historická objednávka robotických sekaček</strong></h2>
<p>Díky Jakobu Janu Evertsovi, specialistovi na nákup a servis u našeho prodejce <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, byl zaveden <strong>pilotní projekt</strong> zahrnující jednu z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">našich profesionálních robotických sekaček</a>. Přestože zaměstnanci obce o existenci robotických sekaček samozřejmě již věděli, dokázal je přesvědčit prezentací našich produktů v zahradách groningenské radnice.</p>
<p>Tento pilotní projekt proběhl na <strong>hřišti fotbalového klubu V.V. SGV ve Schildwolde</strong>, jedné z vesnic obce. Projekt byl rychle shledán přesvědčivým a <strong>první BigMow byl zakoupen</strong>:</p>
<p>„Robot dělá svou práci dokonale a bez sebemenšího problému.“</p>
<p>Po čase na rozmyšlenou obec vyhlásila <strong>výběrové řízení</strong> na sekání svých sportovních hřišť na dobu 10 let. Vítězem se stala <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>společnost Krinkels</strong></a>, která se rozhodla úzce spolupracovat s prodejcem Belrobotics, firmou Evertstuinmachines, zejména v oblasti údržby, aby lépe zvládla projekt vzhledem k jeho rozsahu.</p>
<p>Jedinou smlouvou bylo totiž objednáno <strong>29 dalších robotických sekaček Belrobotics</strong> pro sekání sportovních hřišť obce na následujících deset let.</p>
<p>Pro Belrobotics, které je v tomto oboru velmi aktivní, jde o jednu z prvních smluv v Evropě takového rozsahu směrem ke koncovému uživateli.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Satelitní pohled na flotilu robotů v Groningenu" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Zavedení, které vyžaduje skutečnou odbornost</strong></h2>
<p>Také pro Krinkels byla tato zakázka premiérou a, jak vysvětluje Geert de Haan, projektový manažer společnosti, úvahy o počtu robotů, jejich rozmístění a instalaci nabíjecích stanic byly skutečnou výzvou. Samozřejmě nestačí roboty jen postavit a nechat je pracovat.</p>
<p>Roboty byly rychle nainstalovány v říjnu na svých zónách. To umožnilo zahájit období testů a analýz, během kterého se optimalizovaly trasy a ověřilo se, že vše funguje. Díky tomu na začátku sekací sezóny 2021 vše proběhlo bez sebemenšího zádrhelu a <strong>všechny kluby roboty nadchly</strong>.</p>
<h2><strong> Výhody profesionálních robotických sekaček pro sportovní hřiště</strong></h2>
<p>Výběrové řízení obsahovalo určité specifické požadavky, z nichž jeden zvláště zvýhodňoval použití sekacích robotů:</p>
<h3><strong> Sportovní hřiště s dokonale posekaným trávníkem</strong></h3>
<p><strong>Výjimečné sekání</strong> je právě jedním z nejlepších prodejních argumentů robotů. Mohou sekat 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a přizpůsobit se tak tréninkům i soutěžím.</p>
<p>Díky tomu navíc dokážou <strong>udržovat trávu ve stálé výšce</strong> a zároveň zajistit <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>zahuštění trávníku</strong> </a>, které zvyšuje jeho odolnost a<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>omezuje vznik plsti</strong>.</a> To také omezuje používání chemických přípravků. Obec je již dva roky nepoužívala a chce, aby to tak zůstalo.</p>
<p>Nízká hmotnost robotů navíc umožňuje <strong>snadné sekání i v choulostivějších a vlhkých obdobích,</strong> jako je jaro nebo podzim. V žádném případě nehrozí, že by poškodily trávník, který je zápasy již tak dost namáhán. Roboty také dokážou správně posekat některé zóny, například kolem rohových praporků a podobně.</p>
<p>Konečně i <strong>udržitelnost</strong> způsobu sekání měla pro obec svůj význam. <strong>Robotické sekačky totiž fungují na elektřinu, </strong>na rozdíl od traktorů, které potřebovaly naftu.</p>
<h3><strong> Sledování robotů pod drobnohledem díky aplikaci</strong></h3>
<p>Díky aplikaci je možné mít přehled o stavu robotů a o bezpečnostních upozorněních. Je to výhoda pro všechny, zejména pro Krinkels. Přestože mají náhradní stroje, aby nikdy nezůstali bez sekačky v kritickém okamžiku, taková aplikace v kombinaci s dobrým sledováním rizika maximálně omezuje.</p>
<h3><strong> Nadšené týmy a kluby </strong></h3>
<p>Správně nainstalovat vybavení a zajistit jeho fungování je velmi důležité, ale stejně důležitá je komunikace. Navzdory složité zdravotní situaci chtěla obec uspořádat několik vysvětlujících a prezentačních setkání s různými kluby. Dosud totiž s roboty na hřišti přišel do styku pouze klub ve Schildwolde. Tato setkání umožnila lépe pochopit očekávání každého a ujistit kluby o schopnostech a možnostech robotických sekaček.</p>
<p>V současné době, kdy si různé kluby a týmy mohly výsledky prohlédnout, jsou ohlasy velmi pozitivní. Do té míry, že se některé kluby samy starají o čištění trávy z nožů sekaček nebo dokonce chtěly dostat přihlašovací údaje do aplikace, aby mohly sledovat trasy sekání a přímo zasáhnout při drobných závadách. <strong>Pro Belrobotics je to skutečný důkaz účinnosti jeho strojů, které si získávají přízeň koncových uživatelů</strong>.</p>
<h2><strong>Obce, které přechodem na robotické sekačky získávají</strong></h2>
<p>Kontakty s našimi různými partnery nám umožnily zjistit, že si obce nejsou vždy plně vědomy nákladů svých systémů sekání ani jasných a prokazatelných výhod, které robotické sekačky nabízejí z hlediska kvality, ale především úspor.</p>
<p>Pokud vás stejně jako obec Groningen zajímá využití robotů, neváhejte <strong>nás kontaktovat</strong> nebo se obrátit přímo na některého z našich <strong>místních prodejců</strong>, který vám případně nabídne <strong>zkušební předvedení</strong>.</p>
<p>Chcete se dozvědět více? Vyplňte ihned bezplatnou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> žádost o nabídku online</a> a některý z našich prodejců vás bude kontaktovat:</p>]]></component>
<component id="179079061687970070297" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:30" modificationDate="05/04/0018 16:36:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079062433127102568" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:30" modificationDate="05/04/0018 16:36:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079063206115087049" type="intro" colSize="12" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>2019 fick den nederländska kommunen Midden-Groningen tillfälle
                  att i ett pilotprojekt testa en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robotgräsklippare</strong>
                  <strong>för fotbollsklubbar</strong></a> från Belrobotics. Nu använder
                  den nederländska kommunen dagligen sina <strong>29 robotgräsklippare</strong>
                  av modellen Bigmow för att <strong>sköta 41 idrottsplaner</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>En flotta av robotgräsklippare i Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084887391639203324" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:41" modificationDate="07/04/0018 11:01:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079063923681119329" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:31" modificationDate="18/04/0022 17:41:54" ><![CDATA[<h2><strong> Situationen i Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen är en nederländsk kommun som bildades genom sammanslagning av flera enheter. Den har omkring 61 000 invånare och ett stort antal idrottsplaner att sköta.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="kommunen Midden-Groningens läge" width="326" height="236" /></p>
<p>För att sköta dessa använde kommunen Midden-Groningen före 2021 olika typer av traktorgräsklippare:</p>
<ul>
<li>Cylinderklippare,</li>
<li>Rotorklippare,</li>
<li>Slåtterkrossar,</li>
</ul>
<p>Kvaliteten var dock inte alltid på topp med den här typen av klippare. Som Ronald Westers från kommunen Groningen förklarar beror nämligen <strong>klippkvaliteten</strong> också på <strong>operatörens expertis. </strong>Inför detta problem ville kommunen hitta en effektivare lösning.</p>
<h2><strong> </strong><strong>En historisk beställning av robotgräsklippare</strong></h2>
<p>Tack vare Jakob Jan Everts, inköps- och servicespecialist hos vår återförsäljare <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, sattes ett <strong>pilotprojekt</strong> med en av <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">våra professionella robotgräsklippare</a> igång. Även om kommunens personal förstås redan kände till att robotgräsklippare fanns, lyckades han övertyga dem genom en presentation av våra produkter i stadshusets trädgårdar i Groningen.</p>
<p>Pilotprojektet ägde rum på <strong>fotbollsklubben V.V. SGV:s plan i Schildwolde</strong>, en av kommunens byar. Projektet ansågs snabbt övertygande och <strong>en första Bigmow köptes in</strong>:</p>
<p>”Roboten gör sitt jobb till perfektion och utan minsta problem.”</p>
<p>Efter en betänketid lade kommunen ut en <strong>upphandling</strong> för klippningen av sina idrottsplaner under 10 år. Det var <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>företaget Krinkels</strong></a> som kom i topp och som då valde att arbeta hand i hand med Belrobotics återförsäljare Evertstuinmachines, framför allt för underhållet, för att bättre kunna hantera projektet med tanke på dess storlek.</p>
<p>Det är nämligen <strong>29 ytterligare robotgräsklippare från Belrobotics</strong> som har beställts i ett enda avtal för klippningen av kommunens idrottsplaner under de kommande tio åren.</p>
<p>För Belrobotics, som ändå är mycket aktivt på området, är det ett av de första avtalen i Europa av den här storleken direkt med en slutanvändare.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="En satellitbild av robotflottan i Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Ett genomförande som kräver verklig expertis</strong></h2>
<p>För Krinkels var avtalet också en första, och som Geert de Haan, projektledare på företaget, förklarar var övervägandena kring antalet robotar, deras placering och installationen av laddstationerna en verklig utmaning. Det räcker förstås inte att ställa ut robotarna och låta dem arbeta.</p>
<p>Robotarna installerades snabbt i oktober på sina zoner. Det gjorde det möjligt att starta en period av tester och analyser för att optimera rutterna och se till att allt fungerar. Tack vare den perioden gick allt utan minsta problem när klippsäsongen 2021 startade och<strong> alla klubbar blev eroberade av robotgräsklipparna</strong>.</p>
<h2><strong> Fördelarna med professionella robotgräsklippare för idrottsplaner</strong></h2>
<p>Upphandlingen innehöll vissa specifika krav, varav ett gynnade användningen av klipprobotar särskilt:</p>
<h3><strong> Idrottsplaner med perfekt klippt gräs</strong></h3>
<p><strong>Den exceptionella klippningen</strong> är just ett av robotarnas bästa säljargument. De kan klippa dygnet runt, alla dagar i veckan, och därmed anpassa sig efter träningar och tävlingar.</p>
<p>Dessutom gör detta att de kan <strong>hålla gräset på en jämn höjd</strong> och samtidigt säkerställa en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>förtätning av gräsmattan</strong> </a>som ökar dess motståndskraft och<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>begränsar uppkomsten av tovor</strong>.</a> Det begränsar också användningen av kemikalier. Kommunen hade inte använt några på två år och vill att det ska förbli så.</p>
<p>Robotarnas låga vikt gör dessutom att <strong>klippningen går lätt under de känsligare och fuktigare årstiderna,</strong> som våren eller hösten. De riskerar inte på något sätt att skada gräset, som redan är hårt utsatt av matcherna. Robotarna kan också klippa vissa zoner ordentligt, som hörnflaggor och liknande.</p>
<p>Slutligen hade även metodens <strong>hållbarhet</strong> betydelse för kommunen. <strong>Robotgräsklipparna drivs nämligen med el, </strong>till skillnad från traktorerna som krävde diesel.</p>
<h3><strong> Uppföljning av robotarna i detalj tack vare appen</strong></h3>
<p>Tack vare appen kan man få överblick över robotarnas status och säkerhetslarm. Det är en fördel för alla, inte minst för Krinkels. Även om de har reservmaskiner för att vara säkra på att aldrig sakna en klippare i ett kritiskt läge, begränsar en sådan app i kombination med god uppföljning riskerna så långt som möjligt.</p>
<h3><strong> Team och föreningar som är eroberade </strong></h3>
<p>Att installera utrustningen korrekt och se till att den fungerar är mycket viktigt, men kommunikationen är minst lika viktig. Trots det komplicerade hälsoläget ville kommunen ha några förklarings- och presentationstillfällen med de olika föreningarna. Fram till dess hade nämligen bara klubben i Schildwolde varit i kontakt med robotarna på planen. Tillfällena gjorde det möjligt att bättre förstå allas förväntningar och se till att klubbarna kände sig trygga med robotgräsklipparnas kapacitet och möjligheter.</p>
<p>I dag, när de olika klubbarna och lagen har kunnat se resultaten, är reaktionerna mycket positiva. Så pass att vissa klubbar själva rengör gräs från klipparnas knivar, eller rentav ville få inloggningsuppgifter till appen för att kunna följa klippspåren och ingripa direkt vid mindre fel. <strong>För Belrobotics är det ett verkligt bevis på effektiviteten hos sina maskiner, som vinner slutanvändarnas gillande</strong>.</p>
<h2><strong>Kommuner som tjänar på att byta till robotgräsklippare</strong></h2>
<p>Kontakterna med våra olika partner har visat oss att kommuner inte alltid är helt medvetna om vad deras klippsystem kostar, och inte heller om de tydliga och påvisbara fördelar som robotgräsklippare ger när det gäller kvalitet, men framför allt besparingar.</p>
<p>Om du, liksom kommunen Groningen, är intresserad av att använda robotar, tveka inte att <strong>kontakta oss</strong> eller vända dig direkt till en av våra <strong>lokala återförsäljare</strong>, som kanske kan erbjuda dig <strong>ett testtillfälle</strong>.</p>
<p>Vill du veta mer? Fyll i en<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> offertförfrågan online</a> redan nu, kostnadsfritt, så kontaktar en av våra återförsäljare dig:</p>]]></component>
<component id="179079058492720324988" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:28" modificationDate="05/04/0018 16:36:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079059278932448278" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:29" modificationDate="05/04/0018 16:36:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079060127894302771" type="intro" colSize="12" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Nel 2019 il comune olandese di Midden-Groningen ha avuto l’occasione
                  di testare, nell’ambito di un progetto pilota, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robot</strong>
                  <strong>tagliaerba per club di calcio</strong></a> di Belrobotics.
                  Oggi l’amministrazione olandese utilizza quotidianamente i suoi
                  <strong>29 robot tagliaerba</strong> Bigmow per <strong>curare 41
                  campi sportivi</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Una flotta di robot tagliaerba a Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084886619573320574" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:40" modificationDate="07/04/0018 11:01:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079060916396347375" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:30" modificationDate="18/04/0022 17:41:55" ><![CDATA[<h2><strong> La situazione a Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen è un comune olandese nato dalla fusione di più enti. Conta circa 61.000 abitanti e un buon numero di campi sportivi da mantenere.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="posizione del comune di midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Per la manutenzione di questi campi, prima del 2021 il comune di Midden-Groningen utilizzava diversi tipi di trattorini tagliaerba:</p>
<ul>
<li>Tosaerba a cilindro,</li>
<li>Tosaerba rotativi,</li>
<li>Trinciaerba a flagelli,</li>
</ul>
<p>Tuttavia, la qualità non era sempre all’altezza con questo tipo di macchine. Come spiega infatti Ronald Westers dell’amministrazione di Groningen, la <strong>qualità del taglio</strong> dipende anche dalla <strong>competenza dell’operatore. </strong>Di fronte a questa problematica, il comune desiderava trovare una soluzione più efficace.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Un ordine storico di robot tagliaerba</strong></h2>
<p>Grazie a Jakob Jan Everts, specialista acquisti &amp; assistenza presso il nostro rivenditore <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, è stato quindi avviato un <strong>progetto pilota</strong> con uno dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">nostri robot tagliaerba professionali</a>. Anche se lo staff dell’amministrazione conosceva ovviamente già l’esistenza dei robot tagliaerba, è stato possibile convincerlo grazie a una presentazione dei nostri prodotti nei giardini del municipio di Groningen.</p>
<p>Questo progetto pilota si è svolto sul <strong>campo del club di calcio V.V. SGV a Schildwolde</strong>, uno dei villaggi del comune. Il progetto è stato rapidamente ritenuto convincente e <strong>è stato acquistato un primo Bigmow</strong>:</p>
<p>“Il robot svolge il suo lavoro alla perfezione e senza il minimo problema”.</p>
<p>Dopo un periodo di riflessione, l’amministrazione ha indetto una <strong>gara d’appalto</strong> per il taglio, della durata di 10 anni, dei suoi campi sportivi. È <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>l’azienda Krinkels</strong></a> ad aggiudicarsela e a scegliere di lavorare fianco a fianco con il concessionario Belrobotics, Evertstuinmachines, in particolare per la manutenzione, per gestire meglio il progetto date le sue dimensioni.</p>
<p>Sono infatti <strong>29 </strong><strong>ulteriori robot tagliaerba Belrobotics</strong> a essere stati ordinati con un unico contratto per il taglio, nei prossimi dieci anni, dei campi sportivi del comune.</p>
<p>Per Belrobotics, pur molto attiva nel settore, è uno dei primi contratti in Europa di tale portata con un utilizzatore finale.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Una vista satellitare della flotta di robot a Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Un’implementazione che richiede una vera competenza</strong></h2>
<p>Anche per Krinkels il contratto era una novità e, come spiega Geert de Haan, project manager dell’azienda, la riflessione sul numero di robot, sulla loro disposizione e sull’installazione delle stazioni di ricarica è stata una vera sfida. Non basta ovviamente posizionare i robot e lasciarli lavorare.</p>
<p>I robot sono stati installati rapidamente, a ottobre, sulle loro zone. Questo ha permesso di avviare un periodo di test e analisi per ottimizzare i percorsi e assicurarsi che tutto funzionasse. Grazie a questo periodo, all’inizio della stagione di taglio 2021 tutto si è svolto senza il minimo intoppo e <strong>tutti i club sono rimasti conquistati dai robot tagliaerba</strong>.</p>
<h2><strong> I vantaggi dei robot tagliaerba professionali per i campi sportivi</strong></h2>
<p>Il bando prevedeva alcuni requisiti specifici, uno dei quali favoriva in modo particolare l’utilizzo di robot di taglio:</p>
<h3><strong> Campi sportivi con un prato tagliato alla perfezione</strong></h3>
<p>Il <strong>taglio eccezionale</strong> è proprio uno dei migliori argomenti di vendita dei robot. Possono tagliare 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, adattandosi quindi agli allenamenti e alle competizioni.</p>
<p>Inoltre, questo consente loro di <strong>mantenere l’erba a un’altezza costante</strong> garantendo al contempo un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>infittimento del manto erboso</strong> </a>che ne aumenta la resistenza e<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>limita la comparsa di feltro</strong>.</a> Questo limita anche l’uso di prodotti chimici. Il comune non ne usava più da due anni e desidera che le cose restino così.</p>
<p>Inoltre, il peso ridotto dei robot consente anche un <strong>taglio agevole nelle stagioni più delicate e umide,</strong> come la primavera o l’autunno. Non rischiano in alcun modo di danneggiare il prato, già messo a dura prova dalle partite. I robot sono inoltre in grado di tagliare correttamente alcune zone, come le bandierine d’angolo e simili.</p>
<p>Infine, anche l’aspetto <strong>sostenibile</strong> del metodo di taglio ha avuto la sua importanza per l’amministrazione. I <strong>robot tagliaerba funzionano a elettricità, </strong>a differenza dei trattori che richiedevano diesel.</p>
<h3><strong> Un monitoraggio dei robot al microscopio grazie all’app</strong></h3>
<p>Grazie all’app è possibile avere una visione dello stato dei robot e degli allarmi di sicurezza. È un vantaggio per tutti, in particolare per Krinkels. Anche se dispongono di macchine di riserva per non restare mai senza un tagliaerba in un momento critico, un’app di questo tipo abbinata a un buon monitoraggio limita al massimo i rischi.</p>
<h3><strong> Squadre e associazioni conquistate </strong></h3>
<p>Installare correttamente le attrezzature e assicurarsi che funzionino è molto importante, ma lo è altrettanto la comunicazione. Nonostante la complessa situazione sanitaria, l’amministrazione desiderava organizzare alcune sessioni di spiegazione e presentazione con le diverse associazioni. Finora, infatti, solo il club di Schildwolde era stato in contatto con i robot sul campo. Queste sessioni hanno permesso di capire meglio le aspettative di ciascuno e di rassicurare i club sulle capacità dei robot tagliaerba e sulle loro possibilità.</p>
<p>Attualmente, ora che i diversi club e squadre hanno potuto osservare i risultati, i riscontri sono molto positivi. Al punto che alcuni club si occupano da soli della pulizia dell’erba sulle lame dei tagliaerba, o desideravano addirittura ricevere le credenziali dell’app per poter seguire i tracciati di taglio e intervenire direttamente in caso di piccoli difetti. <strong>Per Belrobotics è una vera prova dell’efficacia delle sue macchine, che conquistano l’adesione degli utilizzatori finali</strong>.</p>
<h2><strong>Comuni che hanno tutto da guadagnare passando ai robot tagliaerba</strong></h2>
<p>I contatti con i nostri diversi partner ci hanno permesso di scoprire che le varie amministrazioni non sono sempre pienamente consapevoli del costo dei loro sistemi di taglio, né dei vantaggi chiari e dimostrabili offerti dai robot tagliaerba in termini di qualità e soprattutto di risparmio.</p>
<p>Se, come il comune di Groningen, siete interessati all’utilizzo dei robot, non esitate a <strong>contattarci</strong> o a rivolgervi direttamente a uno dei nostri <strong>rivenditori locali</strong>, che potrà forse proporvi una <strong>sessione di prova</strong>.</p>
<p>Desiderate saperne di più? Compilate subito gratuitamente una<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> richiesta di preventivo online</a> e uno dei nostri rivenditori vi contatterà:</p>]]></component>
<component id="179079055413254926947" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:27" modificationDate="05/04/0018 16:36:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079056204511848377" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:27" modificationDate="05/04/0018 16:36:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079056964811684360" type="intro" colSize="12" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En 2019, el municipio neerlandés de Midden-Groningen tuvo la
                  oportunidad de probar, en un proyecto piloto, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robot</strong>
                  <strong>cortacésped para clubes de fútbol</strong></a> de Belrobotics.
                  Hoy, el municipio neerlandés utiliza a diario sus <strong>29 robots
                  cortacésped</strong> Bigmow para <strong>mantener 41 campos deportivos</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Una flota de robots cortacésped en Groninga – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084885864326698503" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:40" modificationDate="07/04/0018 11:01:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079057720792604624" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:28" modificationDate="18/04/0022 17:41:56" ><![CDATA[<h2><strong> Situación en Groninga</strong></h2>
<p>Midden-Groningen es un municipio neerlandés surgido de la fusión de varias entidades. Cuenta con unos 61 000 habitantes y un buen número de campos deportivos que mantener.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="situación del municipio de midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Para mantenerlos, el municipio de Midden-Groningen utilizaba, antes de 2021, distintos tipos de tractores cortacésped:</p>
<ul>
<li>Cortacéspedes de cilindros,</li>
<li>Cortacéspedes rotativos,</li>
<li>Cortacéspedes de mayales,</li>
</ul>
<p>Sin embargo, la calidad no siempre estaba a la altura con este tipo de cortacéspedes. En efecto, como explica Ronald Westers, del ayuntamiento de Groninga, la <strong>calidad del corte</strong> depende también de la <strong>experiencia del operario. </strong>Ante este problema, el municipio quería encontrar una solución más eficaz.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Un pedido histórico de robots cortacésped</strong></h2>
<p>Gracias a Jakob Jan Everts, especialista de compras y servicio de nuestro distribuidor <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, se puso en marcha un <strong>proyecto piloto</strong> con uno de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">nuestros robots cortacésped profesionales</a>. Aunque el personal del ayuntamiento ya conocía, evidentemente, la existencia de los robots cortacésped, se le pudo convencer gracias a una presentación de nuestros productos en los jardines del ayuntamiento de Groninga.</p>
<p>Este proyecto piloto se desarrolló en el <strong>campo del club de fútbol V.V. SGV, en Schildwolde</strong>, uno de los pueblos del municipio. Rápidamente, el proyecto se consideró convincente y se <strong>compró un primer Bigmow</strong>:</p>
<p>«El robot hace su trabajo a la perfección y sin el menor problema».</p>
<p>Tras un tiempo de reflexión, el ayuntamiento lanzó una <strong>licitación</strong> para el corte, durante 10 años, de sus campos deportivos. La ganadora fue <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>la empresa Krinkels</strong></a>, que decidió trabajar mano a mano con el concesionario de Belrobotics, Evertstuinmachines, en particular para el mantenimiento, con el fin de gestionar mejor el proyecto dado su tamaño.</p>
<p>En efecto, se encargaron <strong>29 </strong><strong>robots cortacésped Belrobotics más</strong> en un solo contrato para el corte, durante los próximos diez años, de los campos deportivos del municipio.</p>
<p>Para Belrobotics, que aun así es muy activa en este ámbito, es uno de los primeros contratos de tal envergadura en Europa con un usuario final.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Una vista por satélite de la flota de robots en Groninga" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Una puesta en marcha que requiere una verdadera experiencia</strong></h2>
<p>Para Krinkels, el contrato era también una primera vez y, como explica Geert de Haan, jefe de proyecto de la empresa, la reflexión en torno al número de robots, a su disposición y a la instalación de las estaciones de carga fue un verdadero reto. Evidentemente, no basta con colocar los robots y dejarlos trabajar.</p>
<p>Los robots se instalaron rápidamente, en octubre, en sus zonas. Esto permitió iniciar un periodo de pruebas y análisis para optimizar los itinerarios y asegurarse de que todo funcionaba. Gracias a este periodo, al comienzo de la temporada de corte de 2021 todo transcurrió sin el menor contratiempo y<strong> todos los clubes quedaron conquistados por los robots cortacésped</strong>.</p>
<h2><strong> Las ventajas de los robots cortacésped profesionales para los terrenos deportivos</strong></h2>
<p>La licitación preveía algunos requisitos específicos, uno de los cuales favorecía especialmente el uso de robots de corte:</p>
<h3><strong> Terrenos deportivos con el césped cortado a la perfección</strong></h3>
<p>El <strong>corte excepcional</strong> es precisamente uno de los mejores argumentos de venta de los robots. Pueden cortar las 24 horas del día, los 7 días de la semana y, por tanto, adaptarse a los entrenamientos y a las competiciones.</p>
<p>Además, esto les permite <strong>mantener la hierba a una altura constante</strong> y asegurar una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>densificación del césped</strong> </a>que aumenta su resistencia y<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>limita la aparición de fieltro</strong>.</a> Esto limita también el uso de productos químicos. El municipio ya no los utilizaba desde hacía dos años y quiere que siga siendo así.</p>
<p>Por otra parte, el poco peso de los robots permite también un <strong>corte sin dificultad en las estaciones más delicadas y húmedas,</strong> como la primavera o el otoño. No corren en ningún caso el riesgo de dañar el césped, ya sometido a dura prueba por los partidos. Los robots son también capaces de cortar correctamente ciertas zonas, como las banderas de córner y otras.</p>
<p>Por último, el carácter <strong>sostenible</strong> del método de corte también tuvo su importancia para el ayuntamiento. En efecto, <strong>los robots cortacésped funcionan con electricidad, </strong>a diferencia de los tractores, que necesitaban diésel.</p>
<h3><strong> Un seguimiento minucioso de los robots gracias a la aplicación</strong></h3>
<p>Gracias a la aplicación, es posible tener una visión del estado de los robots y de las alertas de seguridad. Es una ventaja para todos, en particular para Krinkels. En efecto, aunque dispone de máquinas de repuesto para estar seguro de no quedarse nunca sin cortacésped en un momento crítico, una aplicación como esta, combinada con un buen seguimiento, limita al máximo los riesgos.</p>
<h3><strong> Equipos y asociaciones conquistados </strong></h3>
<p>Instalar correctamente el material y asegurarse de que funciona es muy importante, pero la comunicación lo es igual de mucho. A pesar de la compleja situación sanitaria, el ayuntamiento quiso organizar algunas sesiones de explicación y presentación con las distintas asociaciones. En efecto, hasta entonces, solo el club de Schildwolde había estado en contacto con los robots en el campo. Estas sesiones permitieron entender mejor las expectativas de cada uno y asegurarse de que los clubes estuvieran tranquilos respecto a las capacidades de los robots cortacésped y sus posibilidades.</p>
<p>Actualmente, ahora que los distintos clubes y equipos han podido observar los resultados, las opiniones son muy positivas. Hasta el punto de que algunos clubes se ocupan ellos mismos de limpiar la hierba de las cuchillas de los cortacéspedes, o incluso querían recibir los datos de acceso a la aplicación para poder seguir los trazados de corte e intervenir directamente en caso de pequeños fallos. <strong>Para Belrobotics, es una verdadera prueba de la eficacia de sus máquinas, que se ganan la adhesión de los usuarios finales</strong>.</p>
<h2><strong>Municipios que salen ganando al pasar a los robots cortacésped</strong></h2>
<p>Los contactos con nuestros distintos socios nos han permitido descubrir que los distintos ayuntamientos no siempre son plenamente conscientes del coste de sus sistemas de corte, ni de las ventajas claras y demostrables que ofrecen los robots cortacésped en términos de calidad y, sobre todo, de ahorro.</p>
<p>Si, como el municipio de Groninga, le interesa el uso de robots, no dude en <strong>ponerse en contacto con nosotros</strong> o en consultar directamente a uno de nuestros <strong>distribuidores locales</strong>, que quizá pueda proponerle una <strong>sesión de prueba</strong>.</p>
<p>¿Desea saber más? Rellene ahora, de forma gratuita, una<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> solicitud de presupuesto en línea</a> y uno de nuestros distribuidores se pondrá en contacto con usted:</p>]]></component>
<component id="179079052437236417457" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:25" modificationDate="05/04/0018 16:36:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/eine-flotte-von-mahrobotern-in-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079053153488980235" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:26" modificationDate="05/04/0018 16:36:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079053918316455197" type="intro" colSize="12" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die niederländische Gemeinde Midden-Groningen hatte im Jahr
                  2019 die Möglichkeit, während eines Pilotprojekts einen Belrobotics-<strong>Mähroboter
                  für den Einsatz auf Fußballplätze</strong> zu testen. Nunmehr setzt
                  die niederländische Gemeinde ihre <strong>29 Bigmow-Mähroboter</strong>
                  täglich ein, um die Rasenflächen der <strong>41 Sportstätten pflegen
                  zu lassen.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Eine Flotte von Mährobotern in Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084885111795105610" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:40" modificationDate="07/04/0018 11:01:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079054600928548830" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:26" modificationDate="18/04/0022 17:41:56" ><![CDATA[<h2><strong>Die Situation in Groningen</strong></h2>
<p>Die niederländische Gemeinde Midden-Groningen entstand im Ergebnis der Zusammenlegung mehrerer Körperschaften. Sie zählt etwa 61.000 Einwohner; es gibt hier eine recht große Zahl von Sportstätten, die zu unterhalten sind.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="Lage der Gemeinde Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Die Gemeinde von Midden-Groningen nutzte vor dem Jahr 2021 zur Pflege und Unterhaltung der Sportplätze verschiedene Modelle von Rasentraktoren, nämlich:</p>
<ul>
<li>Spindelmäher,</li>
<li>Sichelmäher,</li>
<li>Dreschflegelmäher,</li>
</ul>
<p>Beim Einsatz dieser Rasenmäher wurde jedoch die gewünschte Qualität nicht immer erreicht. Wie Herr Ronald Westers von der Gemeinde Groningen erläutert, hängt die <strong>Qualität des Mähvorgangs </strong>auch von der <strong>Kompetenz des Bedienungspersonals </strong>ab. Die Gemeindeverwaltung wünschte sich angesichts dieses Problems eine effizientere Lösung.</p>
<h1><strong>Ein sehr bedeutsamer Auftrag für die Beschaffung von Mährobotern</strong></h1>
<p>Auf Initiative von Herrn Jakob Jan Everts, dem Verkaufs- und Service-Experten unseres Wiederverkäufers Evertstuinmachines, wurde ein <strong>Pilotprojekt </strong>mit Einsatz unserer professionellen Mähroboter gestartet. Auch wenn man in der Gemeindeverwaltung schon wusste, dass es solche Mähroboter gibt, konnte Herr Everts die Verantwortlichen bei einer Präsentation unserer Produkte in den Gärten der Stadtverwaltung von Groningen überzeugen, eine konkrete Testphase durchzuführen.</p>
<p>Das Pilotprojekt startete auf dem <strong>Gelände des Fußball-Klubs von V.V. SGV in Schildwolde</strong>, einer der Ortschaften der Gemeinde. Da überzeugende Ergebnisse erreicht wurden, erwarb man einen <strong>ersten Bigmow</strong>:</p>
<p>„Der Roboter erledigt seine Arbeit perfekt, und es gibt kein einziges Problem.“</p>
<p>Die Gemeindeverwaltung veröffentlichte – nach einer Phase der Überlegungen – für das Grünflächen-Management eine <strong>Ausschreibung</strong>, die sich auf eine zehnjährige Bearbeitung ihrer Sportstätten bezog. Das in diesem Verfahren als Sieger ermittelte <strong>Unternehmen Krinkels</strong> beschloss dann, mit dem Belrobotics-Konzessionär Evertstuinmachines eng zu kooperieren, insbesondere bei der Instandhaltung; denn es ging ja &#8211; angesichts der enormen Flächen &#8211; um ein optimales Management.</p>
<p>Es wurde dann im Hinblick auf die Bearbeitung der Rasenflächen ein einziger Vertrag über die Beschaffung von <strong>28 weiteren Belrobotics-Mährobotern </strong>abgeschlossen; dieser bezog sich auf die zehnjährige Bearbeitung der Sportflächen der Gemeinde.</p>
<p>Für das Unternehmen Belrobotics, das in diesem Geschäftsbereich sehr aktiv ist, hat dieser Abschluss für sein europäisches Business – gerade im Hinblick auf Endkunden &#8211; eine ganz herausragende Bedeutung.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Eine Satelliten-Aufnahme zur Roboterflotte in Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Für die praktische Umsetzung ist profundes Fachwissen gefragt</strong></h2>
<p>Der Vertragsabschluss ist auch für das Unternehmen Krinkels sehr bedeutungsvoll. Wie Herr Geert de Haan, der Projektleiter des Unternehmens darlegt, waren hinsichtlich der Anzahl der Mähroboter, ihrer Aufstellung und der Einrichtung der Lade-Stationen, sorgfältige Überlegungen erforderlich &#8211; eine echte Herausforderung. Es geht ja schließlich um weit mehr, als die Roboter nur aufzustellen und sie arbeiten zu lassen.</p>
<p>Im Oktober wurden die Mähroboter rasch in ihren jeweiligen Gebieten positioniert. Ein Zeitabschnitt von Tests und Analysen diente dazu, die Streckenführungen der Mähroboter zuerst zu optimieren und sich zu vergewissern, dass alle Abläufe problemlos funktionierten. Auf diese Weise konnten dank der Testphase mit Beginn der Mähsaison 2021 alle Aktivitäten beginnen, ohne dass es irgendein Problem gab – und <strong>sämtliche Klubs waren von den Mährobotern begeistert.</strong></p>
<h2><strong> Die Vorteile der professionellen Mähroboter für die Sportplätze</strong></h2>
<p>Das Ausschreibungsverfahren umfasste mehrere spezifische Anforderungen; dazu gehörte insbesondere ein Aspekt, bei dem alles für die Verwendung von Mährobotern sprach.</p>
<h3><strong>Die Sportstätten sollen perfekt gemähte Rasen haben</strong></h3>
<p>Der <strong>perfekt durchgeführte Schnitt der Rasenflächen </strong>stellt gerade eines der wichtigsten Argumente zugunsten der Mähroboter dar; sie sind sieben Tage, rund um die Uhr, einsetzbar, und der Nutzer besitzt dadurch im Hinblick auf Trainings und Wettkämpfe genügend Flexibilität.</p>
<p>Zudem lässt sich mittels der Mähroboter eine <strong>konstante Rasenhöhe</strong> gewährleisten, wobei zugleich auf die gewünschte <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/dichter-rasen-durch-haeufiges-maehen/"><strong>Verdichtung des Rasenwuchses</strong></a> geachtet wird, dessen Widerstandskraft wird optimiert, und die<a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenfilz-vermeiden/"><strong> Entwicklung von Verfilzungen</strong></a> wird vermindert. Dadurch lässt sich auch der Einsatz von Chemieprodukten einschränken. Die Gemeinde setzte Letztgenannte seit zwei Jahren nicht mehr ein und wünschte, an dieser Praxis festzuhalten.</p>
<p>Dank des geringen Gewichts der Mähroboter ist zudem <strong>während der schwierigeren und feuchteren Saison</strong>, wie etwa im Frühjahr oder Herbst, <strong>ein optimales Rasenmähen gewährleistet.</strong> Es besteht keinerlei Risiko, dass die Mähroboter die Rasenflächen, die durch die Fußballspiele mitunter stark beansprucht werden, irgendwie beeinträchtigen könnten. Zudem sind die Mähroboter in der Lage, bestimmte Rasenflächen, wie etwa bei Eckfahnen etc., optimal zu bearbeiten.</p>
<p>Auch der Gesichtspunkt der <strong>Nachhaltigkeit</strong> der Schnittmethode war der Gemeindeverwaltung wichtig. Die <strong>Mähroboter werden nämlich elektrisch </strong>angetrieben, wohingegen die Mähtraktoren Dieselkraftstoff benötigen.</p>
<h3><strong> Die App zur exakten und kontinuierlichen Überwachung der Mähroboter</strong></h3>
<p>Der Nutzer erhält dank der App einen optimalen Überblick über den Zustand der Mähroboter und kann sich auf eventuelle Sicherheitswarnungen verlassen. Dies stellt für alle Beteiligten einen Vorteil dar, insbesondere für das Unternehmen Krinkels. Auch wenn es über Ersatzmaschinen verfügt, um sicher zu sein, dass auch in kritischen Momenten Mäher zur Verfügung steht, minimiert eine solche App – zusammen mit der kontinuierlichen Überwachung – die Risiken ganz erheblich.</p>
<h2><strong> Teams und Sportvereine sind von der Leistungsfähigkeit der Roboter voll überzeugt </strong></h2>
<p>Die fehlerfreie Bereitstellung der Geräte und die Überprüfung der exakten Funktionsweise desselben sind sehr wichtig, aber auch auf die optimale Kommunikation kommt es an. Trotz der schwierigen pandemiebedingten Lage wünschte die Gemeindeverwaltung, dass vor Ort einige Besprechungen zur Erläuterung und Präsentation der Produkte durchgeführt werden sollten, unter Einbeziehung der verschiedenen Vereine. Im Rahmen dieser Sitzungen wurden die Erwartungen der Beteiligten deutlicher, und die Klubs überzeugten sich von den Kapazitäten der Mähroboter und ihren Möglichkeiten.</p>
<p>Zum gegenwärtigen Zeitpunkt, nachdem die verschiedenen Klubs und Mannschaften sich die konkreten Ergebnisse ansehen konnten, sind die Rückmeldungen sehr positiv. Das bedeutet mitunter auch, dass sich einige Klubs selbst um die Säuberung der Klingen der Mäher von Grünschnitt kümmern; manche möchten die App-Log-ins erhalten, damit sie den Streckenführungen der Mähroboter folgen und im Fall kleinerer Fehler direkt eingreifen können. <strong>Das stellt für Belrobotics einen klaren Beweis der Effizienz seiner Maschinen dar, denn die Endkunden sind von der Leistungsfähigkeit der Produkte überzeugt</strong>.</p>
<h2><strong>Die Gewinner sind die Gemeinden, die sich für die Mähroboter entscheiden</strong></h2>
<p>Aufgrund der Kontakte mit unterschiedlichen Geschäftspartnern wurde uns deutlich, dass sich die Gemeindeverwaltungen über die Kosten ihrer Mähverfahren nicht immer im Klaren sind und die eindeutig nachweisbaren Vorteile des Einsatzes von Mährobotern manchmal noch nicht erkannt haben, hinsichtlich der höheren Qualität, aber vor allem der Einspar-Möglichkeiten.</p>
<p>Falls Sie am Einsatz von Mährobotern interessiert sind – wie etwa im Fall der Gemeinde Groningen &#8211; bitte wir Sie, <strong>mit uns in Verbindung zu treten</strong> oder sich direkt an einen unserer <strong>örtlichen Wiederverkäufer </strong>zu wenden; dieser kann Ihnen einen <strong>Termin anbieten, bei dem Sie die Geräte testen können.</strong></p>]]></component>
<component id="179079049408641488010" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:24" modificationDate="05/04/0018 16:36:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/a-fleet-of-robot-mowers-in-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079050141748019703" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:24" modificationDate="05/04/0018 16:36:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079050983947664264" type="intro" colSize="12" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In 2019 the Dutch town of Midden-Groningen had the opportunity
                  to test, during a pilot project, a <strong>robot</strong> <strong>mower
                  for football clubs</strong> from Belrobotics. The Dutch town now
                  uses its <strong>29 Bigmow robot mowers every day</strong> <strong>to
                  look after 41 sports grounds</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>A fleet of robot mowers in Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084884354472102787" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:39" modificationDate="07/04/0018 11:01:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079051749559451141" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:25" modificationDate="18/04/0022 17:41:56" ><![CDATA[<h2><strong> Situation in Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen is a Dutch town that was created thanks to the fusion of several entities. It counts around 61,000 inhabitants and has a large number of sports grounds to look after.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="location of Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Before 2021 the town of Midden-Groningen used to rely on several tractor mowers to maintain those sports grounds such as:</p>
<ul>
<li>Roller-cutter mowers,</li>
<li>Rotary blade mowers,</li>
<li>String trimmers (&#8220;strimmers&#8221;),</li>
</ul>
<p>But these types of mowers did not always meet the required quality standards. In fact, as Ronald Westers from the town of Groningen quickly adds, the <strong>cut quality</strong> also depends on the <strong>skills of the operator. </strong>Because of this problem, the town wanted to find a more efficient solution.</p>
<h2><strong> A milestone order of robot mowers</strong></h2>
<p>Thanks to Jakob Jan Everts, Purchasing &amp; Service Specialist with our dealer, <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, a <strong>pilot project</strong> was set up with one of our professional robot mowers. It was quite clear that the local administration staff was already aware of the existence of robot mowers. All that we had to do now was to convince them. He succeeded in convincing them with a presentation of our products in the gardens of the Groningen Town Hall.</p>
<p>This pilot project took place on the <strong>football pitch of V.V. SGV in Schildwolde</strong>, one of the villages that make up the township. The project was soon found to be convincing and a <strong>first Bigmow was bought</strong>:</p>
<p>&#8220;The robot did its job perfectly and without the least problem&#8221;.</p>
<p>After some deliberation, the local authority put out a <strong>call for tenders</strong> for a 10-year contract for the mowing of its sports grounds. <strong>Krinkels</strong> came top of the list and chose to work alongside the Belrobotics dealer, Evertstuinmachines, among other things for maintenance. The goal of this cooperation was to better manage the project, given the size of it.</p>
<p>As it so happened<strong> 28 other Belrobotics robot mowers</strong> were then ordered in a single 10-year contract for the mowing of the local sports grounds.</p>
<p>For Belrobotics, very active in this sector in any case, this was one of the first European end-user contracts of any such scale.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="A satellite view of the robot fleet in Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Installation that demands genuine expertise</strong></h2>
<p>The contract was also a first for Krinkels and, as Geert de Haan, the Project Manager of the company explains, the debate around the number of robots, their deployment and the installation of charging stations was a real challenge. It was obviously not enough to just put the robots on the ground and let them do their thing.</p>
<p>In October the robots were quickly installed in their zones. This allowed the launch of a series of tests and analyses to optimise their run and to ensure that everything was working well. Since the start of the 2021 mowing season this period has helped things move on without the least problem. <strong>All the clubs are now convinced by the robot mowers</strong>.</p>
<h2><strong> The benefits of professional robot mowers for sports grounds</strong></h2>
<p>The call for tenders laid down certain specific requirements, one of which would quite particularly favour the use of robot mowers:</p>
<h3><strong> Sports grounds with grass cut to perfection</strong></h3>
<p>The <strong>perfect cut</strong> is exactly one of the greatest advantages of the robots. They can carry on cutting 24/7 and, thus, fit in around training sessions and competitions.</p>
<p>This also allows them to <strong>keep the grass cut to a constant length</strong> while guaranteeing the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>densification of the field</strong></a>. Which does not only increase its resistance but also<a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"> <strong>limits the appearance of felt</strong></a>. As a consequence, people are less tempted to use chemical products. Groningen has not used any for two years now and is happy to continue this way.</p>
<p>Furthermore, the light weight of the robots <strong>allows easier mowing during more delicate and wet seasons</strong> such as Spring or Autumn. There is no risk of them damaging ground that is already battered in the trying test of matches. The robots can also correctly mow particular areas such as the corner flags, etc.</p>
<p>But there is even more in it. The <strong>sustainability</strong> aspect of the mowing method was not without interest for the town either. Unlike the tractor-type mowers that require diesel, the <strong>robot mowers run on electricity</strong>.</p>
<h3><strong>Monitoring robots under the microscope using the app</strong></h3>
<p>This application provides insight into the status of the robots and safety alarms. Good news for all those who are concerned, especially for Krinkels. Even though they already keep spare and replacement machines to always have a mower available at critical moments, the close-monitoring combined application really offers absolute risk-limitation.</p>
<h2><strong> Teams and associations won over </strong></h2>
<p>The correct installation and functioning of the equipment is important, but communication is also a crucial factor. Despite the complex health situation, the town was eager to hold some explanatory meetings and presentations with the various associations. Up to this very moment, only the club Schildwolde has been in contact with the robots on the ground. These sessions were organised to highlight the expectations of all interested parties and to ensure that the clubs feel happier about the capacities of robot mowers and their possibilities.</p>
<p>At the moment, now that the various clubs and teams have been able to check the results, the feedback is very positive. Even to the point that certain clubs are now themselves busy cleaning the grass off their mower blades, or just want to receive application logins to follow the mowing lines and intervene directly in case of minor defects. <strong>For Belrobotics, this is positive proof of the efficiency of its machines and that they earn the loyalty of their end-users</strong>.</p>
<h2><strong>Towns that save by going over to robot mowers</strong></h2>
<p>Contacts with our different partners suggest that the various towns are not always completely aware of the cost of their mowing systems or the clear and obvious benefits of robot mowers. Not only in terms of quality, but above all economy.</p>
<p>If you are, just like Groningen, interested in using robots, then please do not hesitate to <strong>contact us</strong> or consult directly one of our <strong>local dealers</strong>, who may perhaps be able to arrange a <strong>test run </strong>for you.</p>]]></component>
<component id="179079046298821159531" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:22" modificationDate="05/04/0018 16:36:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/a-fleet-of-robot-mowers-in-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079047165883871439" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:23" modificationDate="05/04/0018 16:36:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079047922493356752" type="intro" colSize="12" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In 2019 the Dutch town of Midden-Groningen had the opportunity
                  to test, during a pilot project, a <strong>robot</strong> <strong>mower
                  for football clubs</strong> from Belrobotics. The Dutch town now
                  uses its <strong>29 Bigmow robot mowers every day</strong> <strong>to
                  look after 41 sports grounds</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>A fleet of robot mowers in Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084883569249440088" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:39" modificationDate="07/04/0018 11:01:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079048659984157084" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:24" modificationDate="18/04/0022 17:41:57" ><![CDATA[<h2><strong> Situation in Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen is a Dutch town that was created thanks to the fusion of several entities. It counts around 61,000 inhabitants and has a large number of sports grounds to look after.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="location of Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Before 2021 the town of Midden-Groningen used to rely on several tractor mowers to maintain those sports grounds such as:</p>
<ul>
<li>Roller-cutter mowers,</li>
<li>Rotary blade mowers,</li>
<li>String trimmers (&#8220;strimmers&#8221;),</li>
</ul>
<p>But these types of mowers did not always meet the required quality standards. In fact, as Ronald Westers from the town of Groningen quickly adds, the <strong>cut quality</strong> also depends on the <strong>skills of the operator. </strong>Because of this problem, the town wanted to find a more efficient solution.</p>
<h2><strong> A milestone order of robot mowers</strong></h2>
<p>Thanks to Jakob Jan Everts, Purchasing &amp; Service Specialist with our dealer, <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, a <strong>pilot project</strong> was set up with one of our professional robot mowers. It was quite clear that the local administration staff was already aware of the existence of robot mowers. All that we had to do now was to convince them. He succeeded in convincing them with a presentation of our products in the gardens of the Groningen Town Hall.</p>
<p>This pilot project took place on the <strong>football pitch of V.V. SGV in Schildwolde</strong>, one of the villages that make up the township. The project was soon found to be convincing and a <strong>first Bigmow was bought</strong>:</p>
<p>&#8220;The robot did its job perfectly and without the least problem&#8221;.</p>
<p>After some deliberation, the local authority put out a <strong>call for tenders</strong> for a 10-year contract for the mowing of its sports grounds. <strong>Krinkels</strong> came top of the list and chose to work alongside the Belrobotics dealer, Evertstuinmachines, among other things for maintenance. The goal of this cooperation was to better manage the project, given the size of it.</p>
<p>As it so happened<strong> 28 other Belrobotics robot mowers</strong> were then ordered in a single 10-year contract for the mowing of the local sports grounds.</p>
<p>For Belrobotics, very active in this sector in any case, this was one of the first European end-user contracts of any such scale.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="A satellite view of the robot fleet in Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Installation that demands genuine expertise</strong></h2>
<p>The contract was also a first for Krinkels and, as Geert de Haan, the Project Manager of the company explains, the debate around the number of robots, their deployment and the installation of charging stations was a real challenge. It was obviously not enough to just put the robots on the ground and let them do their thing.</p>
<p>In October the robots were quickly installed in their zones. This allowed the launch of a series of tests and analyses to optimise their run and to ensure that everything was working well. Since the start of the 2021 mowing season this period has helped things move on without the least problem. <strong>All the clubs are now convinced by the robot mowers</strong>.</p>
<h2><strong> The benefits of professional robot mowers for sports grounds</strong></h2>
<p>The call for tenders laid down certain specific requirements, one of which would quite particularly favour the use of robot mowers:</p>
<h3><strong> Sports grounds with grass cut to perfection</strong></h3>
<p>The <strong>perfect cut</strong> is exactly one of the greatest advantages of the robots. They can carry on cutting 24/7 and, thus, fit in around training sessions and competitions.</p>
<p>This also allows them to <strong>keep the grass cut to a constant length</strong> while guaranteeing the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>densification of the field</strong></a>. Which does not only increase its resistance but also<a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"> <strong>limits the appearance of felt</strong></a>. As a consequence, people are less tempted to use chemical products. Groningen has not used any for two years now and is happy to continue this way.</p>
<p>Furthermore, the light weight of the robots <strong>allows easier mowing during more delicate and wet seasons</strong> such as Spring or Autumn. There is no risk of them damaging ground that is already battered in the trying test of matches. The robots can also correctly mow particular areas such as the corner flags, etc.</p>
<p>But there is even more in it. The <strong>sustainability</strong> aspect of the mowing method was not without interest for the town either. Unlike the tractor-type mowers that require diesel, the <strong>robot mowers run on electricity</strong>.</p>
<h3><strong>Monitoring robots under the microscope using the app</strong></h3>
<p>This application provides insight into the status of the robots and safety alarms. Good news for all those who are concerned, especially for Krinkels. Even though they already keep spare and replacement machines to always have a mower available at critical moments, the close-monitoring combined application really offers absolute risk-limitation.</p>
<h2><strong> Teams and associations won over </strong></h2>
<p>The correct installation and functioning of the equipment is important, but communication is also a crucial factor. Despite the complex health situation, the town was eager to hold some explanatory meetings and presentations with the various associations. Up to this very moment, only the club Schildwolde has been in contact with the robots on the ground. These sessions were organised to highlight the expectations of all interested parties and to ensure that the clubs feel happier about the capacities of robot mowers and their possibilities.</p>
<p>At the moment, now that the various clubs and teams have been able to check the results, the feedback is very positive. Even to the point that certain clubs are now themselves busy cleaning the grass off their mower blades, or just want to receive application logins to follow the mowing lines and intervene directly in case of minor defects. <strong>For Belrobotics, this is positive proof of the efficiency of its machines and that they earn the loyalty of their end-users</strong>.</p>
<h2><strong>Towns that save by going over to robot mowers</strong></h2>
<p>Contacts with our different partners suggest that the various towns are not always completely aware of the cost of their mowing systems or the clear and obvious benefits of robot mowers. Not only in terms of quality, but above all economy.</p>
<p>If you are, just like Groningen, interested in using robots, then please do not hesitate to <strong>contact us</strong> or consult directly one of our <strong>local dealers</strong>, who may perhaps be able to arrange a <strong>test run </strong>for you.</p>]]></component>
<component id="179079043115757304984" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:21" modificationDate="05/04/0018 16:36:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/een-vloot-aan-robotmaaiers-in-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079043929720295374" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:21" modificationDate="05/04/0018 16:36:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079044679285599785" type="intro" colSize="12" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In 2019 kreeg de Nederlandse gemeente Midden-Groningen de kans
                  om tijdens een proefproject een Belrobotics <strong>robotmaaier
                  voor voetbalclubs</strong> te testen. Vandaag gebruikt deze gemeente
                  <strong>29 Bigmow robotmaaiers</strong> voor <strong>het onderhoud
                  van haar 41 sportvelden</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            value:
                  file: ''
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vloot aan robotmaaiers: een proefproject</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084882830187709814" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:38" modificationDate="07/04/0018 11:01:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079045470099767902" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:22" modificationDate="18/04/0022 17:41:57" ><![CDATA[<h2><strong>Situatie in Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen is een Nederlandse fusiegemeente. Ze telt ongeveer 61.000 inwoners en een aanzienlijk aantal sportvelden om te onderhouden.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="Ligging van de gemeente Midden-Groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Om deze sportterreinen te onderhouden, gebruikte de gemeente Midden-Groningen vóór 2021 verschillende soorten maaimachines, zoals:</p>
<ul>
<li>Cilindermaaiers,</li>
<li>Roterende maaiers,</li>
<li>Dorsmaaiers,</li>
</ul>
<p>Maar met deze maaiers was de kwaliteit niet altijd aanwezig.  Ook Ronald Westers van de gemeente Groningen maakte het al duidelijk: de <strong>maaikwaliteit</strong> hangt immers af van <strong>hoe ervaren de persoon is die de machine bedient</strong>. De gemeente wilde dan ook graag op zoek naar een doeltreffendere oplossing.</p>
<h2><strong> Een historische bestelling van robotmaaiers</strong></h2>
<p>Dankzij Jakob Jan Everts, verkoop- &amp; servicespecialist bij onze dealer <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, werd een <strong>proefproject </strong>op poten gezet waarbij een van onze professionele robotmaaiers betrokken werd. Het gemeentepersoneel had natuurlijk al gehoord van robotmaaiers. Toch mocht een demonstratie van onze producten in de tuinen aan het stadhuis van Groningen niet ontbreken om hen helemaal over de streep te trekken.</p>
<p>Het proefproject vond plaats op het <strong>veld van voetbalclub V.V. SGV in Schildwolde</strong>, een van de dorpen van de gemeente. Al snel kon het project overtuigen en <strong>werd een eerste Bigmow aangekocht</strong>:</p>
<p>“De robot levert uitstekend werk zonder enig probleem.”</p>
<p>Na wat bedenktijd schreef de gemeente een <strong>aanbesteding</strong> uit voor het maaien van haar sportvelden gedurende een periode van 10 jaar. Het <strong>bedrijf Krinkels</strong> haalde de hoogste score en besloot daarop om vooral voor het onderhoud samen te werken met Evertstuinmachines, dealer van Belrobotics, zodat dit project gezien zijn omvang beter beheerd kon worden.</p>
<p>Er werden immers nog<strong> 28 andere maairobots van Belrobotics</strong> besteld binnen één enkel contract om de sportvelden van de gemeente de komende tien jaar te maaien.</p>
<p>Voor Belrobotics, nochtans een grote naam binnen zijn domein, is dit een van de eerste contracten in Europa van die omvang die wordt afgesloten met een eindgebruiker.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Een satellietbeeld van de robotvloot in Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Een opstelling die om echte expertise vraagt</strong></h2>
<p>Ook voor Krinkels was dergelijk contract een primeur. Volgens Geert de Haan, projectleider binnen het bedrijf, vormde de denkoefening rond het aantal robots, hun afstelling en de installatie van de laadstations dan ook een grote uitdaging. Er is immers meer nodig dan de robots op hun plaats te zetten en te laten werken.</p>
<p>Ze werden dan ook al in oktober geïnstalleerd op hun plek. Zo was er tijd om tests en analyses uit te voeren om de trajecten te optimaliseren en ervoor te zorgen dat alles goed werkt. Deze testperiode heeft ertoe geleid dat alles vlot verliep bij het begin van het maaiseizoen, waardoor <strong>alle clubs al snel gewonnen waren voor de maairobots</strong>.</p>
<h2><strong> De voordelen van professionele maairobots voor sportvelden</strong></h2>
<p>De aanbesteding bevatte enkele specifieke eisen, waarvan een waardoor maairobots in het voordeel waren:</p>
<h3><strong>Sportvelden die perfect gemaaid zijn</strong></h3>
<p>De <strong>uitzonderlijke maaikwaliteit</strong> is gewoon een van de grootste verkoopargumenten van robots. Ze kunnen 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 maaien, en kunnen dus afgestemd worden op trainingen en competities.</p>
<p>Bovendien wordt <strong>het gras steeds op dezelfde hoogte gemaaid</strong> waardoor <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/een-vol-gazon-door-meer-te-maaien/"><strong>het gazon voller</strong></a> en dus steviger wordt en <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/viltvorming-vermijden/"><strong>viltvorming wordt tegengegaan</strong></a>. Dit beperkt ook het gebruik van chemische producten. De gemeente gebruikte al twee jaar geen chemicaliën meer en wilde dit graag zo houden.</p>
<p>De robots zijn trouwens licht waardoor ze <strong>gemakkelijker het gras kunnen maaien in seizoenen dat dit lastiger is door de vochtigheid</strong>, zoals de lente of herfst. In geen geval kunnen ze het speelveld beschadigen dat reeds op de proef wordt gesteld tijdens de matchen. De robots kunnen ook specifieke zones, zoals de hoekvlaggen, correct maaien.</p>
<p>Tot slot hechtte de gemeente ook veel belang aan het <strong>duurzame aspect</strong> van de maaimethode.  <strong>De robotmaaiers werken immers op elektriciteit, </strong>in tegenstelling tot de zitmaaiers die diesel nodig hadden.</p>
<h3><strong>Uitstekende opvolging van de robots dankzij de app</strong></h3>
<p>Dankzij de applicatie is het mogelijk om een beeld te krijgen over de staat van de robots en hun veiligheidsalarmen. Dit is voordelig voor iedereen, zeker voor Krinkels. Want hoewel zij steeds beschikken over vervangmachines zodat de klant nooit zonder maaier kan vallen op een kritiek moment, is de combinatie van deze app met een goede opvolging perfect om de risico’s zo veel mogelijk terug te dringen.</p>
<h2><strong>Enthousiaste teams en verenigingen </strong></h2>
<p>Het materiaal correct installeren en ervoor zorgen dat alles goed werkt is heel belangrijk, maar communicatie is dat ook. Ondanks de coronacrisis wilde de gemeente graag enkele infosessies houden met de verschillende verenigingen. Want tot op heden kwam enkel de voetbalclub van Schildwolde in contact met de robots. Via deze sessies kon een beter beeld gekregen worden van alle verwachtingen en werden de deelnemers gerustgesteld van de capaciteiten en mogelijkheden van robotmaaiers.</p>
<p>Nu de verschillende clubs en teams de resultaten konden zien, is hun feedback bijzonder positief. Zo positief zelfs dat sommige clubs zelf de messen van de maaiers willen kuisen of bijzonder graag de logins van de applicatie willen hebben, zodat ze de maaitrajecten kunnen volgen en onmiddellijk kunnen tussenkomen bij de kleinste afwijking. <strong>Voor Belrobotics is dit een bewijs van de doeltreffendheid van zijn machines die steeds meer hun weg naar de eindgebruiker vinden</strong>.</p>
<h2><strong>Gemeentes winnen erbij door over te schakelen op maairobots</strong></h2>
<p>Uit de contacten met onze verschillende partners hebben we geleerd dat de gemeentes zich nog niet volledig bewust zijn van de kosten die gepaard gaan met hun maaisystemen, noch van de duidelijke en aantoonbare voordelen die robotmaaiers te bieden hebben in termen van kwaliteit en vooral geld.</p>
<p>Als u net als de gemeente Groningen geïnteresseerd bent in het gebruik van robots, aarzel dan niet om <strong>met ons contact op te nemen</strong> of u te wenden tot een van onze <strong>lokale verkopers</strong> die u misschien een <strong>proefsessie</strong> kan aanbieden.</p>]]></component>
<component id="179079039941323366926" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:19" modificationDate="05/04/0018 16:36:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/une-flotte-de-robots-tondeuses-a-groningen-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079040704773155853" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:20" modificationDate="05/04/0018 16:36:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-06-17]]></component>
<component id="179079041484617964818" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: dscf6749.jpg
                  folder: import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: ''
                  label: ''
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En 2019, la commune néerlandaise de Midden-Groningen a eu l’occasion
                  de tester, lors d’un projet pilote, un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-club-de-football/"><strong>robot</strong>
                  <strong>tondeuse pour club de foot</strong></a> de chez Belrobotics.
                  Désormais, la municipalité néerlandaise utilise quotidiennement
                  ses <strong>29 tondeuses robots</strong> Bigmow pour <strong>entretenir
                  41 terrains de sport</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Une flotte de robots tondeuses à Groningen – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084882130019044866" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:38" modificationDate="07/04/0018 11:01:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079042270920018774" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:20" modificationDate="18/04/0022 17:41:58" ><![CDATA[<h2><strong> Situation à Groningen</strong></h2>
<p>Midden-Groningen est une commune néerlandaise issue de la fusion de plusieurs entités. Elle compte environ 61 000 habitants et un bon nombre de terrains de sport à entretenir.</p>
<p><img src="static/images/blog/gro.png" alt="situation de la commune de midden-groningen" width="326" height="236" /></p>
<p>Pour entretenir ceux-ci, la commune de Midden-Groningen utilisait, avant 2021, différents types de tondeuses tracteurs :</p>
<ul>
<li>Tondeuses à cylindre,</li>
<li>Tondeuses rotatives,</li>
<li>Tondeuses à fléau,</li>
</ul>
<p>Cependant, la qualité n’était pas toujours au rendez-vous avec ce type de tondeuses. En effet, comme l’explique Ronald Westers de la municipalité de Groningen, la <strong>qualité de tonde</strong> dépend aussi de l’<strong>expertise de son opérateur. </strong>Face à cette problématique, la commune désirait trouver une solution plus efficace.</p>
<h2><strong> </strong><strong>Une commande de robots tondeuses historique</strong></h2>
<p>Grâce à Jakob Jan Everts, spécialiste achat &amp; service chez notre revendeur, <a href="https://www.evertstuinmachines.nl/">Evertstuinmachines</a>, un <strong>projet pilote</strong> impliquant une de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">nos tondeuses robots professionnelles</a> a alors été mis en place. Même si le staff de la municipalité avait bien évidemment déjà connaissance de l’existence des tondeuses robots, il a pu convaincre celui-ci grâce à une présentation de nos produits dans les jardins de l’hôtel de ville de Groningen.</p>
<p>Ce projet pilote a pris place sur le <strong>terrain du club de foot du V.V. SGV à Schildwolde</strong>, l’un des villages de la commune. Rapidement, le projet est considéré comme convaincant et un <strong>premier Bigmow est acheté</strong> :</p>
<p>« Le robot fait son travail à la perfection et sans le moindre problème ».</p>
<p>Après un temps de réflexion, la municipalité lance un <strong>appel d’offre</strong> pour la tonte, sur une durée de 10 ans, de ses terrains de sport. C’est <a href="https://www.krinkels.be/fr/"><strong>l’entreprise Krinkels</strong></a> qui arrive en tête et qui choisit alors de travailler main dans la main avec le concessionnaire Belrobotics, Evertstuinmachines, notamment pour la maintenance, afin de mieux gérer le projet vu sa taille.</p>
<p>En effet, ce sont<strong> 29 </strong><strong>autres robots tondeuses Belrobotics</strong> qui ont été commandés en un seul contrat pour la tonte, durant les dix prochaines années, des terrains de sport de la commune.</p>
<p>Pour Belrobotics, pourtant très actif dans le domaine, c’est l’un des premiers contrats en Europe d’une telle envergure vers un utilisateur final.</p>
<p><img src="static/images/blog/cartegon.png" alt="Une vue satellite de la flotte de robots à Groningen" width="605" height="342" /></p>
<h2><strong>Une mise en place qui demande une vraie expertise</strong></h2>
<p>Pour Krinkels, le contrat était également une première et, comme l’explique Geert de Haan, chef de projet dans l’entreprise, la réflexion autour du nombre de robots, de leur disposition et de l’installation des stations de charge a été un vrai défi. Il n’est évidemment pas suffisant de poser les robots et de les laisser travailler.</p>
<p>Les robots ont été installés rapidement, en octobre, sur leurs zones. Ceci a permis de lancer une période de tests et d’analyses pour optimiser les itinéraires et s’assurer que tout fonctionne. Cette période a permis que, lors du début de la saison de tonte 2021, tout se déroule sans le moindre accroc et que<strong> tous les clubs soient conquis par les robots tondeuse</strong>.</p>
<h2><strong> Les avantages des robots tondeuses professionnels pour les terrains de sport</strong></h2>
<p>L’appel d’offre prévoyait certaines exigences spécifiques, dont une qui avantageait tout particulièrement l’utilisation de robots de tonte :</p>
<h3><strong> Des terrains de sport avec une pelouse coupée à la perfection</strong></h3>
<p>La <strong>tonte d’exception</strong> est justement l’un des meilleurs arguments de vente des robots. Ils peuvent tondre 24h/24 et 7j/7, et donc s’adapter aux entraînements et aux compétitions.</p>
<p>En outre, ce point leur permet de <strong>maintenir l’herbe à une taille constante</strong> tout en s’assurant d’une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>densification du gazon</strong> </a>qui augmente sa résistance et<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/"> <strong>limite l’apparition de feutre</strong>.</a> Ceci limite aussi l’utilisation de produits chimiques. La commune n’en utilisait plus depuis deux ans et désire que cela reste ainsi.</p>
<p>Par ailleurs, le faible poids des robots permet également une <strong>tonte aisée lors des saisons plus délicates et humides,</strong> comme le printemps ou l’automne. Ils ne risquent en aucun cas d’abîmer le gazon déjà mis à rude épreuve par les matchs. Les robots sont également capables de tondre correctement certaines zones, comme les drapeaux de coins et autres.</p>
<p>Enfin, le côté <strong>durable</strong> de la méthode de tonte a également eu son importance pour la municipalité. En effet, l<strong>es tondeuses robots fonctionnent à l’électricité, </strong>contrairement aux tracteurs qui nécessitaient du diesel.</p>
<h3><strong> Un suivi des robots à la loupe grâce à l’application</strong></h3>
<p>Grâce à l’application, il est possible d’avoir une vision sur l’état des robots et des alertes de sécurité. C’est un avantage pour tout le monde, notamment pour Krinkels. En effet, même s’ils possèdent des machines de rechange pour être sûrs de ne jamais manquer d’une tondeuse à un moment critique, une telle application combinée à un bon suivi limite un maximum les risques.</p>
<h3><strong> Des équipes et des associations conquises </strong></h3>
<p>Installer correctement le matériel et s’assurer qu’il fonctionne est très important, mais la communication l’est tout autant. Malgré la situation sanitaire complexe, la municipalité désirait obtenir quelques séances d’explications et de présentation avec les différentes associations. En effet, jusqu’à présent, seul le club de Schildwolde avait été en contact avec les robots sur le terrain. Ces séances ont permis de mieux cerner les attentes de chacun et de s’assurer que les clubs soient rassurés sur les capacités des tondeuses robots et leurs possibilités.</p>
<p>À l’heure actuelle, maintenant que les différents clubs et équipes ont pu observer les résultats, les retours sont très positifs. Au point que certains clubs s’occupent eux-mêmes du nettoyage de l’herbe sur les lames des tondeuses, ou désiraient carrément recevoir les logins de l’application pour pouvoir suivre les tracés de tonte et intervenir directement en cas de défauts mineurs. <strong>Pour Belrobotics, c’est une vraie preuve de l’efficacité de ses machines, qui remportent l’adhésion des utilisateurs finaux</strong>.</p>
<h2><strong>Des communes qui gagnent à passer aux robots tondeuses</strong></h2>
<p>Les contacts avec nos différents partenaires nous ont permis de découvrir que les différentes municipalités ne sont pas toujours complètement conscientes du coût de leurs systèmes de tonte, ni des avantages clairs et démontrables qu’offrent les tondeuses robots en termes de qualité, mais surtout d’économies.</p>
<p>Si, comme la commune de Groningen, l’utilisation des robots vous intéresse, n’hésitez pas à <strong>prendre contact avec nous</strong> ou à consulter directement l’un de nos <strong>revendeurs locaux</strong> qui pourra peut-être vous proposer une <strong>séance de test</strong>.</p>
<p>Vous désirez en savoir plus ? Remplissez dès à présent une<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/"> demande de devis en ligne</a> gratuitement et un de ros revendeurs vous contactera:</p>]]></component>
</page>
<page id="179078734694669111318" name="les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps" creationDate="2026/09/30 15:39:34" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:14" latestEditor="claude" priority="280" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084526895987415289?179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122344146998030685" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:53" modificationDate="11/04/0018 19:33:53" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179122345137944667681" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:53" modificationDate="11/04/0018 19:33:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179122345885961618071" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Déi 4 Virdeeler vun engem GPS-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics wëll bis zum Fréijoer 2021 offiziell
                  d’GPS-RTK-Versioune vu senge <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">professionelle
                  Méiroboteren</a> Bigmow a Parcmow lancéieren, mä och vu sengem <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Golfbäll-Sammelroboter</a>,
                  dem Ballpicker. Och wann d’Technologie bekannt war a scho viru ronn
                  zéng Joer getest gouf, huet se eréischt viru Kuerzem hir voll Maturitéit
                  erreecht, mat engem Präis, deen se fir hir Benotzer wierklech interessant
                  mécht.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Déi 4 Virdeeler vun engem GPS-Méiroboter</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122346627063614617" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:54" modificationDate="11/04/0018 19:33:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122347422314700469" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:55" modificationDate="18/04/0022 17:41:58" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Zënter dräi Joer entwéckelt an testt Belrobotics d’<b>GPS-Versioune vu senge Méiroboteren</b> a sou vill Situatiounen wéi méiglech. 30 Prototyppen sinn dofir iwwer verschidden Terrainen an der Belsch, an Holland an an den USA gefuer. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Déi éischt Réckmeldunge sinn extrem positiv</a>.</p>
<h2><strong> Wéi eng Virdeeler hu GPS-Méiroboteren?</strong></h2>
<p>Natierlech ass et alles anescht wéi banal, d’<strong>GPS-Technologie a Méiroboteren</strong> z’integréieren. Dat huet en Impakt op de Präis vun de Modeller, mä déi verschidde Virdeeler maachen dës Ufankskäschte méi wéi wett.</p>
<h3><strong> Méi séier méien</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>En traditionelle Méiroboter méit net linear, mä zoufälleg. Hie brauch dofir eng gewëssen Zäit, fir e ganzen Terrain ze méien, well hien heiansdo iwwer Zonen fiert, déi scho gemeet sinn. D’<strong>Méiroboteren mat GPS-Féierung</strong> kënnen elo ouni de geringste Problem linear méien. Doduerch kënnen se <strong><u>an der selwechter Zäit bis zu dräimol méi Fläch méien</u></strong>.</p>
<p>D’Roboteren erreechen eng Méigeschwindegkeet, déi där vun engem traditionelle Méitraktor entsprécht, ouni iergendeng mënschlech Interventioun. E Belrobotics-Roboter ass fäeg, <strong>bis zu 3 Fussballterrainen ze méien</strong> an engem eenzegen Dag. Fir eng aner Gréisstenuerdnung: Et brauch eng traditionell Bigmow, fir 2 Fussballterrainen ze méien. Elo kann dat klengste Modell, d’Parcmow RTK, dat an der selwechter Zäit maachen.</p>
<h3>Eng animéiert Erklärung</h3>
<p>Entdeckt an eisem animéierte Video, wéi GPS RTK funktionéiert.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Méi präzis méien</strong></h3>
<p>Wann Dir un de GPS vun Ärem Telefon oder Ärem Auto denkt, kënnt Dir Iech soen, datt d’Präzisioun wäit vu perfekt ass an datt Äre zukünftege <strong>GPS-Méiroboter</strong> eventuell do landt, wou hien net soll sinn. Keng Suergen: Mat der RTK-Technologie ass d’<strong>Präzisioun chirurgesch</strong>, an der Gréisstenuerdnung vun <strong>3 bis 5 Zentimeter</strong>. Dat erlaabt de verschiddene Modeller, en Terrain a laangen, schnouergraden Linnen ze méien, ouni datt aner Spuere siichtbar sinn. Perfekt, wann Dir en Terrain wëllt, deen tipptopp gemeet ass.</p>
<h3><strong> Méiroboteren mat enger besserer Kapazitéit</strong></h3>
<p>Méi Präzisioun erhéicht onweigerlech d’Kapazitéit vun de Méiroboteren. Wéi virdru erkläert, kann eng Parcmow GPS dat méien, wat eng traditionell Bigmow ënnerhale kann. Esou kann dat selwecht Modell vill méi méien, ouni op seng Luedstatioun zréck ze mussen. Dat erlaabt Iech, Iech nach besser z’organiséieren, andeems Dir nëmmen zu bestëmmten Zäite méit, wann et Iech passt. Fir Fussballterrainen oder aner Zonen mat enger héijer Notzung ass dat e grousse Virdeel: Dir kënnt d’Zuel vun den Trainingen oder d’Notzungsdauer vun Ären Infrastrukturen erhéijen</p>
<h3><b><span lang="FR">Méi Méiglechkeeten</b></h3>
<p><span lang="FR">Mat der Féierungstechnologie fir Méiroboteren kommen och aner spezifesch Virdeeler. RTK funktionéiert zum Beispill dank engem GPS-Empfänger, deen als Relais tëscht de Satellitten an de Roboteren déngt. Domat <b>erënnert de Roboter sech ëmmer u seng lescht Positioun.</b> Dat heescht, och wann hien zréck op seng Basis muss, mécht hie mam Méie genee op där Plaz weider, wou hien opgehalen huet. Dat ass, nach eng Kéier, e bedeitende Zäitgewënn.</p>
<p><span lang="FR">Een anere Punkt: Soubal e komplette Zyklus ofgeschloss ass, <b>ännert de Roboter säi Méimuster ëm 45 oder 90</b> Grad. Esou <b>bleiwe keng permanent Spueren</b> um Wues zréck, an d’Qualitéit vum Wues gëtt nach weider verbessert.</p>
<p><span lang="FR">Schlussendlech kommen, mat den GPS-Modeller, eng nei App an en neie Portal, fir d’Flotte vu Méiroboteren nach besser ze geréieren. Et ass méiglech, alles vun engem Smartphone aus ze geréieren, Notifikatiounen ze kréien, verschidde Parameteren z’änneren, d’Roboteren ze geolokaliséieren, se no bestëmmte Critèren ze filteren, d’Grenze vun de Parzellen z’änneren, Zonen ze verbidden, asw.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Froen? Zéckt net, eis ze kontaktéieren, fir méi iwwer dat neit Modell ze erfueren!</p>]]></component>
<component id="179079131361469769885" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:05" modificationDate="05/04/0018 16:37:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079132127097803420" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:05" modificationDate="05/04/0018 16:37:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079132913718917127" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: 4 výhody GPS robotickej kosačky
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics plánuje do jari 2021 oficiálne uviesť
                  verzie GPS RTK svojich <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesionálnych
                  robotických kosačiek</a> BigMow, ParcMow, ale aj svojho <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robotického
                  zberača golfových loptičiek</a> BallPicker. Hoci je technológia
                  známa a bola testovaná už pred približne desiatimi rokmi, plnú zrelosť
                  dosiahla až nedávno, keď sa jej cena stala pre používateľov skutočne
                  zaujímavou.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>4 výhody GPS robotickej kosačky</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084904379961188488" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:49" modificationDate="07/04/0018 11:01:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079133642070174555" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:06" modificationDate="18/04/0022 17:41:59" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Belrobotics už tri roky vyvíja a testuje <b>GPS verzie svojich robotických kosačiek</b> v čo najväčšom počte situácií. 30 prototypov tak prešlo rôznymi ihriskami v Belgicku, Holandsku a Spojených štátoch. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Prvé ohlasy sú mimoriadne pozitívne</a>.</p>
<h2><strong> Aké výhody majú GPS robotické kosačky?</strong></h2>
<p>Integrácia <strong>technológie GPS do robotických kosačiek</strong> samozrejme nie je zanedbateľná. Má vplyv na cenu modelov, no rôzne výhody tieto počiatočné náklady s rezervou vyvážia.</p>
<h3><strong> Rýchlejšie kosenie</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Tradičná robotická kosačka nekosí lineárne, ale náhodne. Kosenie celého ihriska jej preto trvá určitý čas, pretože občas prechádza už pokosenými miestami. <strong>Robotické kosačky s GPS navigáciou</strong> už dokážu kosiť lineárne bez problémov. Vďaka tomu môžu pokosiť <strong><u>až trikrát väčšiu plochu za rovnaký čas</u></strong>.</p>
<p>Roboty dosahujú rýchlosť kosenia zodpovedajúcu tradičnému traktorovému kosiacemu stroju, a to bez akéhokoľvek ľudského zásahu. Robot Belrobotics dokáže <strong>pokosiť až 3 futbalové ihriská</strong> za jeden deň. Inak povedané, na pokosenie 2 futbalových ihrísk je potrebný tradičný BigMow. Teraz to najmenší model, ParcMow RTK, zvládne za rovnaký čas.</p>
<h3>Animované vysvetlenie</h3>
<p>Zistite, ako funguje GPS RTK, v našom animovanom videu.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Presnejšie kosenie</strong></h3>
<p>Ak pomyslíte na GPS vo svojom telefóne alebo aute, môžete si povedať, že presnosť je ďaleko od dokonalej a vaša budúca <strong>GPS kosačka</strong> by sa mohla ocitnúť tam, kde nemá byť. Nemajte obavy, s technológiou RTK je <strong>presnosť chirurgická</strong>, rádovo <strong>3 až 5 centimetrov</strong>. Vďaka tomu môžu jednotlivé modely kosiť ihrisko v dlhých, celkom priamych pásoch bez akejkoľvek inej viditeľnej stopy. Je to ideálne, ak chcete dokonale pokosené ihrisko.</p>
<h3><strong> Robotické kosačky s vyššou kapacitou</strong></h3>
<p>Zvýšenie presnosti nezvratne zvyšuje kapacitu robotických kosačiek. Ako už bolo vysvetlené, ParcMow GPS dokáže pokosiť to, čo tradičný BigMow. Ten istý model tak dokáže pokosiť oveľa viac bez návratu do nabíjacej základne. To vám umožňuje ešte lepšie sa zorganizovať tak, že budete kosiť len v niektorých časoch, ktoré vám vyhovujú. Pre futbalové ihriská či iné plochy s vysokým využitím je to významná výhoda: môžete zvýšiť počet tréningov alebo dobu využívania svojich zariadení</p>
<h3><b><span lang="FR">Viac možností</b></h3>
<p><span lang="FR">S navigačnou technológiou pre robotické kosačky prichádzajú aj ďalšie špecifické výhody. RTK napríklad funguje vďaka GPS prijímaču, ktorý slúži ako prenosový článok medzi satelitmi a robotmi. Vďaka nemu si <b>robot vždy pamätá svoju poslednú polohu.</b> Aj keď sa musí vrátiť do základne, pokračuje v kosení presne na mieste, kde začal. To je opäť nezanedbateľná úspora času.</p>
<p><span lang="FR">Ďalším bodom je, že po dokončení celého cyklu robot <b>zmení svoj vzor kosenia o 45 alebo 90</b> stupňov. Vďaka tomu <b>nezostávajú na trávniku trvalé stopy</b> a jeho kvalita sa ešte zvyšuje.</p>
<p><span lang="FR">Napokon, s príchodom GPS modelov sa objavuje nová aplikácia a nový portál na ešte lepšiu správu flotíl robotických kosačiek. Všetko je možné spravovať zo smartfónu, prijímať upozornenia, meniť rôzne parametre, geolokalizovať roboty, filtrovať ich podľa určitých kritérií, upravovať vymedzenia parciel, zakazovať zóny a podobne.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Máte otázky? Neváhajte nás kontaktovať a dozvedieť sa viac o novom modeli!</p>]]></component>
<component id="179079128354363792128" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:03" modificationDate="05/04/0018 16:37:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079129169160918009" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:04" modificationDate="05/04/0018 16:37:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079129890863327273" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Cele 4 avantaje ale unui robot de tuns iarba GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics intenționează să lanseze oficial,
                  până în primăvara anului 2021, versiunile GPS RTK ale <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboților
                  de tuns iarba profesionali</a> BigMow și ParcMow, dar și ale <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robotului
                  de strâns mingi de golf</a> BallPicker. Deși cunoscută și testată
                  deja în urmă cu aproximativ zece ani, tehnologia a atins maturitatea
                  deplină abia recent, ajungând la un cost care o face cu adevărat
                  interesantă pentru utilizatorii ei.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cele 4 avantaje ale unui robot de tuns iarba GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084903621175278839" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:49" modificationDate="07/04/0018 11:01:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079130651815023285" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:05" modificationDate="18/04/0022 17:42:00" ><![CDATA[<p><span lang="FR">De trei ani, Belrobotics dezvoltă și testează <b>versiunile GPS ale roboților săi de tuns iarba</b> într-un număr cât mai mare de situații. 30 de prototipuri au traversat astfel diferite terenuri din Belgia, Țările de Jos și Statele Unite. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Primele reacții sunt extrem de pozitive</a>.</p>
<h2><strong> Ce avantaje oferă roboții de tuns iarba GPS?</strong></h2>
<p>Evident, integrarea <strong>tehnologiei GPS în roboții de tuns iarba</strong> este departe de a fi anodină. Are un impact asupra prețului modelelor, dar diversele avantaje compensează cu prisosință acest cost inițial.</p>
<h3><strong> O tundere mai rapidă</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Un robot de tuns iarba tradițional nu tunde liniar, ci aleatoriu. Are deci nevoie de un anumit timp pentru a tunde un teren întreg, deoarece trece uneori din nou peste zone deja tunse. <strong>Roboții de tuns iarba cu ghidare GPS</strong> sunt acum capabili să tundă liniar fără nicio problemă. Datorită acestui fapt, ei pot tunde <strong><u>până la de trei ori mai multă suprafață în același timp</u></strong>.</p>
<p>Roboții ating o viteză de tundere echivalentă cu cea a unui tractor de tuns tradițional, fără nicio intervenție umană. Un robot Belrobotics este capabil să <strong>tundă până la 3 terenuri de fotbal</strong> într-o singură zi. Pentru a ne face o idee despre proporții: este nevoie de un BigMow tradițional pentru a tunde 2 terenuri de fotbal. De acum, cel mai mic model, ParcMow RTK, poate face același lucru în același interval de timp.</p>
<h3>O explicație animată</h3>
<p>Descoperiți cum funcționează GPS RTK datorită videoclipului nostru animat.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> O tundere mai precisă</strong></h3>
<p>Dacă vă gândiți la GPS-ul telefonului sau al mașinii dumneavoastră, ați putea crede că precizia este departe de a fi perfectă și că viitorul dumneavoastră <strong>robot de tuns iarba GPS</strong> s-ar putea regăsi unde nu trebuie. Fiți liniștiți, cu tehnologia RTK, <strong>precizia este chirurgicală</strong>, de ordinul a <strong>3 până la 5 centimetri</strong>. Aceasta permite diferitelor modele să tundă un teren în linii lungi, perfect drepte, fără ca vreo altă urmă să fie vizibilă. Este perfect dacă doriți un teren tuns la perfecțiune.</p>
<h3><strong> Roboți de tuns iarba cu o capacitate mai bună</strong></h3>
<p>Creșterea preciziei crește ireversibil capacitatea roboților de tuns iarba. După cum s-a explicat anterior, un ParcMow GPS este capabil să tundă ceea ce poate întreține un BigMow tradițional. Astfel, același model este capabil să tundă mult mai mult fără a fi nevoit să se întoarcă la baza de reîncărcare. Acest lucru vă permite să vă organizați și mai bine, tunzând doar în câteva momente, atunci când vă convine. Pentru terenurile de fotbal sau alte zone cu procente mari de utilizare, este un avantaj important: puteți crește numărul de antrenamente sau durata de utilizare a instalațiilor dumneavoastră</p>
<h3><b><span lang="FR">Mai multe posibilități</b></h3>
<p><span lang="FR">Odată cu tehnologia de ghidare pentru robotul de tuns iarba vin și alte avantaje specifice. De exemplu, RTK funcționează datorită unui receptor GPS care servește drept releu între sateliți și roboți. Cu acesta, <b>robotul își amintește întotdeauna ultima poziție.</b> Astfel, chiar dacă trebuie să se întoarcă la bază, își va relua tunderea exact în locul în care a început. Este, încă o dată, un câștig de timp deloc neglijabil.</p>
<p><span lang="FR">Un alt punct: odată ce un ciclu complet este încheiat, robotul <b>își modifică schema de tundere cu 45 sau 90</b> de grade. Aceasta permite <b>să nu lase urme permanente</b> pe gazon și să îi crească și mai mult calitatea.</p>
<p><span lang="FR">În sfârșit, odată cu apariția modelelor GPS, apar o nouă aplicație și un nou portal pentru a gestiona și mai bine flotele de roboți de tuns iarba. Este posibil să gestionați totul de pe un smartphone, să primiți notificări, să modificați diferiți parametri, să geolocalizați roboții, să îi filtrați în funcție de anumite criterii, să modificați delimitările parcelelor, să interziceți zone etc.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Aveți întrebări? Nu ezitați să ne contactați pentru a afla mai multe despre noul model!</p>]]></component>
<component id="179079125140398286331" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:02" modificationDate="05/04/0018 16:37:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079125955288267126" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:02" modificationDate="05/04/0018 16:37:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079126742569166051" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: 4 zalety robota koszącego GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics planuje oficjalnie wprowadzić do
                  wiosny 2021 roku wersje GPS RTK swoich <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesjonalnych
                  robotów koszących</a> Bigmow i Parcmow, a także <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robota
                  do zbierania piłek golfowych</a> Ballpicker. Choć technologia była
                  znana i testowana już około dziesięć lat temu, w pełni dojrzała
                  dopiero niedawno, osiągając koszt, który sprawia, że staje się naprawdę
                  interesująca dla użytkowników.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>4 zalety robota koszącego GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084902840752038380" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:48" modificationDate="07/04/0018 11:01:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079127569885250780" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:03" modificationDate="18/04/0022 17:42:00" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Od trzech lat Belrobotics rozwija i testuje <b>wersje GPS swoich robotów koszących</b> w jak największej liczbie sytuacji. 30 prototypów przemierzyło więc różne tereny w Belgii, Holandii i Stanach Zjednoczonych. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Pierwsze opinie są niezwykle pozytywne</a>.</p>
<h2><strong> Jakie zalety mają roboty koszące GPS?</strong></h2>
<p>Oczywiście zintegrowanie <strong>technologii GPS w robotach koszących</strong> nie jest sprawą błahą. Ma to wpływ na cenę modeli, ale różne zalety z nawiązką rekompensują ten początkowy koszt.</p>
<h3><strong> Szybsze koszenie</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Tradycyjny robot koszący nie kosi liniowo, lecz losowo. Potrzebuje więc pewnego czasu, aby skosić cały teren, ponieważ czasem przejeżdża po miejscach już skoszonych. <strong>Roboty koszące z nawigacją GPS</strong> potrafią teraz bez problemu kosić liniowo. Dzięki temu mogą kosić <strong><u>nawet trzy razy większą powierzchnię w tym samym czasie</u></strong>.</p>
<p>Roboty osiągają prędkość koszenia równoważną tradycyjnemu ciągnikowi z kosiarką, bez żadnej interwencji człowieka. Robot Belrobotics jest w stanie <strong>skosić do 3 boisk piłkarskich</strong> w ciągu jednego dnia. Dla porównania: tradycyjny Bigmow potrzebuje tyle czasu, by skosić 2 boiska piłkarskie. Teraz najmniejszy model, Parcmow RTK, może to zrobić w tym samym czasie.</p>
<h3>Wyjaśnienie w formie animacji</h3>
<p>Poznaj działanie GPS RTK dzięki naszemu filmowi animowanemu.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Dokładniejsze koszenie</strong></h3>
<p>Jeśli pomyślisz o GPS w telefonie lub samochodzie, możesz uznać, że precyzja jest daleka od doskonałej i że Twoja przyszła <strong>kosiarka GPS</strong> mogłaby wylądować tam, gdzie nie powinna. Spokojnie: dzięki technologii RTK <strong>precyzja jest chirurgiczna</strong>, rzędu <strong>3 do 5 centymetrów</strong>. Dzięki temu poszczególne modele mogą kosić teren w długich, idealnie prostych liniach, bez żadnych innych widocznych śladów. To idealne rozwiązanie, jeśli zależy Ci na perfekcyjnie skoszonym terenie.</p>
<h3><strong> Roboty koszące o większej wydajności</strong></h3>
<p>Zwiększenie precyzji nieuchronnie zwiększa wydajność robotów koszących. Jak wyjaśniono wcześniej, Parcmow GPS jest w stanie skosić to, co może utrzymać tradycyjny Bigmow. Ten sam model potrafi więc skosić znacznie więcej bez konieczności powrotu do stacji ładowania. Pozwala to jeszcze lepiej się zorganizować, koszęc tylko w kilku momentach, kiedy Ci to odpowiada. Dla boisk piłkarskich i innych obiektów o wysokim stopniu wykorzystania to spora zaleta: możesz zwiększyć liczbę treningów lub czas użytkowania swoich obiektów</p>
<h3><b><span lang="FR">Więcej możliwości</b></h3>
<p><span lang="FR">Wraz z technologią nawigacji dla robota koszącego pojawiają się też inne szczególne zalety. Na przykład RTK działa dzięki odbiornikowi GPS, który pełni rolę przekaźnika między satelitami a robotami. Dzięki niemu <b>robot zawsze pamięta swoją ostatnią pozycję.</b> Oznacza to, że nawet jeśli musi wrócić do bazy, wznowi koszenie dokładnie w miejscu, w którym zaczął. To kolejna, niebagatelna oszczędność czasu.</p>
<p><span lang="FR">Kolejna kwestia: po zakończeniu pełnego cyklu robot <b>zmienia schemat koszenia o 45 lub 90</b> stopni. Pozwala to <b>nie pozostawiać trwałego śladu</b> na trawniku i jeszcze bardziej poprawić jego jakość.</p>
<p><span lang="FR">Wreszcie wraz z pojawieniem się modeli GPS pojawiły się nowa aplikacja i nowy portal, które jeszcze lepiej pomagają zarządzać flotami robotów koszących. Można wszystkim zarządzać ze smartfona, otrzymywać powiadomienia, zmieniać różne parametry, geolokalizować roboty, filtrować je według określonych kryteriów, modyfikować granice parceli, zakazywać stref itd.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Pytania? Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o nowym modelu!</p>]]></component>
<component id="179079122074964371092" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:00" modificationDate="05/04/0018 16:37:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/velg-en-robot/fire-fordeler-med-en-robotgressklipper-med-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079122838520405837" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:01" modificationDate="05/04/0018 16:37:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079123636771107105" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Fire fordeler med en robotgressklipper med GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Fire fordeler med en robotgressklipper med GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084902090665330416" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:48" modificationDate="07/04/0018 11:01:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079124357288678571" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:01" modificationDate="18/04/0022 17:42:01" ><![CDATA[<h1>Robotgressklipper med GPS: en revolusjonerende teknologi</h1>
<p>Mellom nå og våren 2021 planlegger Belrobotics å offisielt lansere GPS RTK-versjoner av sine profesjonelle robotgressklippere Bigmow og Parcmow så vel som sin robotgolfballplukker, Ballpicker. Selv om denne teknologien allerede eksisterer og ble testet for rundt ti år siden, har den først nylig fått full modenhet, og har nådd en kostnad som er svært attraktiv for brukerne.</p>
<p>I tre år har Belrobotics utviklet og testet <b>GPS-versjonene av sine robotgressklippere </b>i så mange situasjoner som mulig. 30 prototyper har dermed kjørt på forskjellige områder mellom Belgia, Nederland og USA. Den første tilbakemeldingen ser ut til å være svært positiv.</p>
<p>Finn ut hva det belgiske fotballsenteret i Tubize har å si!</p>
<h2>Fordelene med robotgressklippere med GPS</h2>
<p>Det å integrere <b>GPS-teknologi i robotgressklippere</b> er åpenbart ikke alminnelig. Dette har en påvirkning på prisen på modellene, men de ulike fordelene kompenserer definitivt med startkostnaden.</p>
<h2>En akselerert klipp</h2>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>En tradisjonell robotgressklipper klipper ikke rett opp og ned, men tilfeldig. Klipping av et helt område blir dermed en aktivitet som tar tid, fordi robotgressklipperen noen ganger passerer over soner som allerede er klippet. Nå kan <b>robotgressklippere med GPS-veiledning</b> klippe jevnt på en lineær måte. Takket være denne utviklingen kan de klippe <b>opp til tre ganger mer overflate i samme tidsrom</b>.</p>
<p>Robotene kan nå en klippehastighet som er lik en konvensjonell traktorklipper uten menneskelig innblanding. En Belrobotics robot kan <b>klippe opp til tre fotballbaner</b> på én dag. I en annen størrelsesorden trengs det en standard Bigmow for å klippe to fotballbaner. Den minste modellen, Parcmow RTK, kan nå utføre denne oppgaven innen den samme tidsrammen.</p>
<h3>En animert forklaring</h3>
<p>Lær hvordan RTK GPS fungerer med vår animerte video.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3>En mer nøyaktig klipp</h3>
<p>Med tanke på GPS-funksjonen i telefonen eller bilen, er presisjonen langt fra perfekt og at din fremtidige <b>gressklipper med GPS</b> like gjerne kan ende opp der den ikke burde være. Vær trygg, RTK-teknologi tilbyr <b>sylskarp kirurgisk presisjon</b> innen <b>3 til 5 centimeter</b>. Dette gjør at de ulike modellene kan klippe på felt i lange og fine rette linjer uten å etterlate noen synlige merker. Den ideelle løsningen hvis du vil ha et felt klippet med perfeksjon.</p>
<h3>Robotgressklippere med større kapasitet</h3>
<p>Å øke nøyaktigheten innebærer å øke kapasiteten til robotgressklipperne en gang for alle.<br clear='none'/>
Som forklart tidligere, kan en Parcmow med GPS klippe det som en standard Bigmow kan vedlikeholde. Så den samme modellen kan klippe mye mer uten å måtte returnere til basen for lading. Du kan organisere deg enda bedre ved å klippe bare på visse tider, når det passer for deg.<br clear='none'/>
For fotballbaner eller andre store områder med en høy bruksprosent er dette en betydelig fordel: du kan øke antall treningsøkter eller varigheten på bruken av installasjonene.</p>
<p>Merk: for å tilpasse til Belro &amp; legge inn bloggen i form av en liste med tekst, ikke bare et bilde!</p>
<h3>Flere muligheter</h3>
<p>Veiledningsteknologien til robotgressklippere presenterer også andre spesifikke fordeler.<br clear='none'/>
RTK-teknologien for eksempel, fungerer med en GPS-mottaker som fungerer som et relé mellom satellittene og robotene. Så <b>roboten husker alltid sin siste posisjon.</b> Dette betyr at selv om enheten må returnere til basen, vil den begynne å klippe igjen fra nøyaktig det samme stedet som den forlot. Dette er nok en gang veldig tidsbesparende.</p>
<p>En annen fordel er at roboten <b>endrer klippeplanen sin med 45 eller 90 grader</b> når en fullstendig syklus er fullført. Dette <b>unngår å sette varige merker</b> på gresset og øker kvaliteten enda mer.</p>
<p>Endelig, med ankomsten av GPS-modellene, kommer en ny applikasjon og portal til live for å bedre kontrollere flåtene av robotgressklippere. Du kan kontrollere dem alle fra en smarttelefon mens du utfører følgende aktiviteter: mottar meldinger, endrer forskjellige parametre, geolokaliserer robotene, filtrerer dem i forhold til visse kriterier, endrer grensene for grunnarealer, markerer soner som forbudt, osv.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="Funksjonsdiagram for en robotgressklipper med GPS" width="498" height="352" /></p>
<p>Noen spørsmål? Du må ikke nøle med å <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">kontakte oss</a> for å finne ut mer om den nye modellen!</p>]]></component>
<component id="179079118996037086939" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:59" modificationDate="05/04/0018 16:36:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079119742939547500" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:59" modificationDate="05/04/0018 16:36:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079120528430062321" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: GPS-robottiruohonleikkurin 4 etua
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics aikoo lanseerata virallisesti kevääseen
                  2021 mennessä ammattimaisten <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robottiruohonleikkureidensa</a>
                  Bigmow ja Parcmow GPS RTK -versiot sekä <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">golfpallojen
                  keruurobottinsa</a> Ballpickerin. Vaikka teknologia tunnettiin ja
                  sitä testattiin jo noin kymmenen vuotta sitten, se on saavuttanut
                  täyden kypsyytensä vasta äskettäin, kun sen hinta on laskenut niin,
                  että se on käyttäjille todella kiinnostava.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-robottiruohonleikkurin 4 etua</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084901367546329041" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:48" modificationDate="07/04/0018 11:01:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079121284788748377" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:00" modificationDate="18/04/0022 17:42:01" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Belrobotics on kolmen vuoden ajan kehittänyt ja testannut <b>robottiruohonleikkureidensa GPS-versioita</b> mahdollisimman monenlaisissa tilanteissa. 30 prototyyppiä on siis liikkunut erilaisilla kentillä Belgiassa, Alankomaissa ja Yhdysvalloissa. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Ensimmäiset kokemukset ovat erittäin myönteisiä</a>.</p>
<h2><strong> Mitä etuja GPS-robottiruohonleikkureissa on?</strong></h2>
<p><strong>GPS-teknologian integroiminen robottiruohonleikkureihin</strong> ei luonnollisesti ole vähäpätöinen asia. Se vaikuttaa mallien hintaan, mutta eri edut korvaavat tämän alkukustannuksen reilusti.</p>
<h3><strong> Nopeampi leikkuu</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Perinteinen robottiruohonleikkuri ei leikkaa lineaarisesti vaan satunnaisesti. Koko kentän leikkaaminen vie siis jonkin aikaa, koska se ajaa toisinaan jo leikattujen alueiden yli. <strong>GPS-ohjatut robottiruohonleikkurit</strong> pystyvät nyt leikkaamaan lineaarisesti ilman pienintäkään ongelmaa. Tämän ansiosta ne voivat leikata <strong><u>jopa kolme kertaa suuremman alan samassa ajassa</u></strong>.</p>
<p>Robotit saavuttavat perinteisen ajoleikkurin leikkuunopeuden ilman mitään ihmisen toimia. Belroboticsin robotti pystyy <strong>leikkaamaan jopa 3 jalkapallokenttää</strong> yhdessä päivässä. Toisenlaisena mittasuhteena: perinteinen Bigmow tarvitaan 2 jalkapallokentän leikkaamiseen. Nyt pienin malli, Parcmow RTK, pystyy siihen samassa ajassa.</p>
<h3>Animoitu selitys</h3>
<p>Tutustu GPS RTK:n toimintaan animoidun videomme avulla.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Tarkempi leikkuu</strong></h3>
<p>Jos ajattelet puhelimesi tai autosi GPS:ää, saatat ajatella, että tarkkuus on kaukana täydellisestä ja että tuleva <strong>GPS-leikkurisi</strong> voisi hyvinkin päätyä sinne, minne sen ei kuuluisi. Ei hätää: RTK-teknologialla <strong>tarkkuus on kirurgista</strong>, noin <strong>3–5 senttimetriä</strong>. Tämä mahdollistaa sen, että eri mallit leikkaavat kentän pitkin ja suorin linjoin niin, ettei mitään muita jälkiä näy. Se on täydellistä, jos haluat täydellisesti leikatun kentän.</p>
<h3><strong> Robottiruohonleikkureita, joilla on parempi kapasiteetti</strong></h3>
<p>Tarkkuuden lisääminen kasvattaa väistämättä robottiruohonleikkureiden kapasiteettia. Kuten aiemmin selitettiin, GPS-Parcmow pystyy leikkaamaan sen, mitä perinteinen Bigmow pystyy hoitamaan. Näin sama malli pystyy leikkaamaan paljon enemmän palaamatta latausasemalleen. Tämä mahdollistaa entistäkin paremman organisoinnin, kun leikkaat vain muutamina hetkinä, silloin kun se sopii sinulle. Jalkapallokentillä tai muilla erittäin käytetyillä alueilla tämä on merkittävä etu: voit lisätä harjoitusten määrää tai laitostesi käyttöaikaa</p>
<h3><b><span lang="FR">Lisää mahdollisuuksia</b></h3>
<p><span lang="FR">Robottiruohonleikkurin ohjausteknologian mukana tulee myös muita erityisiä etuja. Esimerkiksi RTK toimii GPS-vastaanottimen avulla, joka toimii välittäjänä satelliittien ja robottien välillä. Sen ansiosta <b>robotti muistaa aina viimeisimmän sijaintinsa.</b> Näin, vaikka sen täytyisi palata asemalleen, se jatkaa leikkuuta täsmälleen samasta kohdasta, josta aloitti. Tämäkin säästää huomattavasti aikaa.</p>
<p><span lang="FR">Toinen seikka: kun täysi sykli on valmis, robotti <b>muuttaa leikkuukuviotaan 45 tai 90</b> astetta. Tämä <b>estää pysyvien jälkien jäämisen</b> nurmeen ja parantaa sen laatua entisestään.</p>
<p><span lang="FR">Lopuksi GPS-mallien myötä käyttöön tulevat uusi sovellus ja uusi portaali, jotka helpottavat robottiruohonleikkurikaluston hallintaa entisestään. Kaiken voi hallita älypuhelimella, vastaanottaa ilmoituksia, muokata eri asetuksia, paikantaa robotit, suodattaa niitä tiettyjen kriteerien mukaan, muokata palstojen rajoja, kieltää alueita jne.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Kysyttävää? Ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää uudesta mallista!</p>]]></component>
<component id="179079115983817264390" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:57" modificationDate="05/04/0018 16:36:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/vaelg-en-robot/de-4-fordele-ved-en-gps-robotplaeneklipper/
priority=1]]></component>
<component id="179079116686143289577" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:58" modificationDate="05/04/0018 16:36:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079117411867498325" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: De 4 fordele ved en GPS-robotplæneklipper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De 4 fordele ved en GPS-robotplæneklipper</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084900574515049104" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:47" modificationDate="07/04/0018 11:01:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079118174130623107" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:58" modificationDate="18/04/0022 17:42:02" ><![CDATA[<h1>GPS-robotplæneklipper: En revolutionerende teknologi</h1>
<p>Mellem nu og foråret 2021 planlægger Belrobotics officielt at lancere <a href="https://www.belrobotics.com/da/gps-rtk/">GPS RTK-versionerne</a> af de professionelle robotplæneklippere Bigmow og Parcmow samt deres robotgolfboldopsamler, Ballpicker. Selvom denne teknologi allerede eksisterer og blev testet for omkring ti år siden, har den først for nylig opnået fuld brugbarhed og nået en pris, der er ekstremt attraktiv for brugerne.</p>
<p>I tre år har Belrobotics udviklet og testet <b>GPS-versioner af robotplæneklipperne </b>i så mange situationer som muligt. 30 prototyper har således rejst forskellige steder mellem Belgien, Holland og USA. Den første feedback viser sig at være utrolig positiv.</p>
<h2>Fordelene ved GPS-robotplæneklipperne</h2>
<p>Det er klart, at det slet ikke er trivielt at integrere <b>GPS-teknologi i robotplæneklippere</b>. Dette har indflydelse på prisen på modellerne, men de forskellige fordele kompenserer bestemt for startomkostningerne.</p>
<h3>Et accelereret snit</h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>En traditionel robotplæneklipper klipper ikke lige op og ned, men tilfældigt. At klippe et helt område bliver således en tidskrævende aktivitet, da robotplæneklipperen nogle gange vil passere over zoner, der allerede er blevet klippet. <b>Robotplæneklippere med GPS-vejledning</b> er nu i stand til at klippe jævnt på en lineær måde. Takket være denne udvikling kan de klippe <b>op til tre gange mere overflade i samme tidsrum</b>.</p>
<p>Robotterne kan nå en klippehastighed svarende til en konventionel traktorklipper uden menneskelig indgriben. En Belrobotics-robot er i stand til at <b>klippe op til 3 fodboldbaner</b> på en enkelt dag. I en anden størrelsesorden skal der en standard Bigmow til for at klippe 2 fodboldbaner. Den mindste model, Parcmow RTK, kan nu udføre denne opgave inden for samme tidsramme.</p>
<h3>En animert forklaring</h3>
<p>Lær hvordan RTK GPS fungerer med vår animerte video.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3>En mere præcis klipning</h3>
<p>Tager man GPS-funktionen i din telefon eller bil i betragtning, kan man sige, at præcisionen langt fra er perfekt, og at din fremtidige <b>GPS-plæneklipper</b> lige så godt kan ende, hvor den ikke burde være. Vær dog forvisset om, RTK-teknologi tilbyder <b>knivskarp kirurgisk præcision</b> inden for <b>3 til 5 centimeter</b>. Dette giver de forskellige modeller mulighed for at slå en mark i lange og flotte lige linjer uden at efterlade synlige mærker. Den ideelle løsning, hvis du ønsker et område klippet til perfektion.</p>
<h3>Robotplæneklippere med en højere kapacitet</h3>
<p>Forøgelse af nøjagtigheden indebærer at øge kapaciteten af ​​robotplæneklipperne én gang for alle. Som forklaret tidligere, er en Parcmow GPS i stand til at klippe det, som en almindelig Bigmow kan vedligeholde. Så den samme model er i stand til at klippe meget mere uden at skulle vende tilbage til sin ladestation. Dette giver dig mulighed for at organisere dig selv endnu bedre ved kun at klippe græs på bestemte tidspunkter, når det passer dig. På fodboldbaner eller andre store områder med en høj brugsprocent er dette en betydelig fordel: Du kan øge antallet af træningspas eller varigheden af ​​brugen af ​​dine installationer. Bemærk: kan tilpasses Belro og tilføjes i bloggen i form af en liste med tekst, så ikke kun et billede!</p>
<h3>Flere muligheder</h3>
<p>Styringsteknologien til robotplæneklippere giver også andre specifikke fordele. RTK-teknologien fungerer for eksempel med en GPS-modtager, der fungerer som et relæ mellem satellitterne og robotterne. Så <b>robotten husker altid den sidste position.</b> Det betyder, at selvom enheden skal tilbage til sin base, vil den begynde at klippe igen fra nøjagtig samme sted, hvor den slap. Dette er igen meget tidsbesparende.</p>
<p>En anden fordel er, at robotten <b>ændrer sin klippeplan med 45 eller 90 grader</b>, når en hel cyklus er afsluttet. Dette <b>forhindrer, at der efterlades permanente mærker</b> på græsset og øger kvaliteten endnu mere.</p>
<p>Endelig kommer der med de nye GPS-modeller en ny applikation og portal for bedre at kunne kontrollere robotplæneklipperflåderne. Du kan styre dem alle fra en smartphone, mens du udfører følgende aktiviteter: modtage meddelelser, ændre de forskellige parametre, geolokalisere robotterne, filtrere dem efter bestemte kriterier, ændre grænserne for jordlodder, markere zoner som forbudte osv.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="Funktionsdiagram for en GPS-robotklipper" width="498" height="352" /></p>
<p>Spørgsmål? Tøv ikke med at <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">kontakte</a> os for at høre mere om den nye model!</p>]]></component>
<component id="179079112885580946347" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:56" modificationDate="05/04/0018 16:36:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079113621293071524" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:56" modificationDate="05/04/0018 16:36:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079114412658069015" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: 4 výhody robotické sekačky s GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics plánuje do jara 2021 oficiálně uvést
                  verze GPS RTK svých <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">profesionálních
                  robotických sekaček</a> BigMow a ParcMow, ale také svého <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robotického
                  sběrače golfových míčků</a> BallPicker. Přestože je tato technologie
                  známá a byla otestována již před zhruba deseti lety, plné zralosti
                  dosáhla teprve nedávno, kdy její cena klesla natolik, že se stala
                  skutečně zajímavou pro uživatele.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>4 výhody robotické sekačky s GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084899792226400828" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:47" modificationDate="07/04/0018 11:01:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079115237093094144" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:57" modificationDate="18/04/0022 17:42:02" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Belrobotics již tři roky vyvíjí a testuje <b>GPS verze svých robotických sekaček</b> v co nejvíce situacích. 30 prototypů tak projelo různá hřiště v Belgii, Nizozemsku a Spojených státech. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">První ohlasy jsou nesmírně pozitivní</a>.</p>
<h2><strong> Jaké jsou výhody robotických sekaček s GPS?</strong></h2>
<p>Integrace <strong>technologie GPS do robotických sekaček</strong> samozřejmě není nijak zanedbatelná. Má vliv na cenu modelů, ale různé výhody tyto počáteční náklady s přehledem vyváží.</p>
<h3><strong> Rychlejší sekání</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Tradiční robotická sekačka nesekne lineárně, ale náhodně. Posekání celého hřiště jí proto nějakou dobu trvá, protože někdy přejíždí již posekané zóny. <strong>Robotické sekačky s GPS navigací</strong> nyní dokážou sekat lineárně bez sebemenšího problému. Díky tomu mohou <strong><u>za stejnou dobu posekat až třikrát větší plochu</u></strong>.</p>
<p>Roboty dosahují rychlosti sekání odpovídající tradiční traktorové sekačce, a to bez jakéhokoli lidského zásahu. Robot Belrobotics dokáže <strong>za jediný den posekat až 3 fotbalová hřiště</strong>. Pro lepší představu: tradiční BigMow je potřeba na posekání 2 fotbalových hřišť. Nyní to nejmenší model, ParcMow RTK, zvládne ve stejném čase.</p>
<h3>Animované vysvětlení</h3>
<p>Zjistěte, jak funguje GPS RTK, v našem animovaném videu.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Přesnější sekání</strong></h3>
<p>Pokud si vzpomenete na GPS ve svém telefonu nebo autě, můžete si říct, že přesnost zdaleka není dokonalá a vaše budoucí <strong>GPS sekačka</strong> by se mohla ocitnout tam, kde být nemá. Buďte klidní, s technologií RTK je <strong>přesnost chirurgická</strong>, v řádu <strong>3 až 5 centimetrů</strong>. Právě to umožňuje různým modelům sekat hřiště v dlouhých, dokonale přímých pruzích, aniž by byla vidět jakákoli jiná stopa. Je to ideální, pokud chcete dokonale posekané hřiště.</p>
<h3><strong> Robotické sekačky s lepší kapacitou</strong></h3>
<p>Zvýšení přesnosti neodvratně zvyšuje kapacitu robotických sekaček. Jak již bylo vysvětleno, ParcMow GPS dokáže posekat to, co zvládne udržovat tradiční BigMow. Stejný model tak dokáže posekat mnohem více, aniž by se musel vracet do své nabíjecí základny. To vám umožňuje se ještě lépe zorganizovat a sekat jen v několika okamžicích, kdy se vám to hodí. U fotbalových hřišť nebo jiných ploch s vysokou mírou využití je to významná výhoda: můžete zvýšit počet tréninků nebo dobu využití svých zařízení.</p>
<h3><b><span lang="FR">Více možností</b></h3>
<p><span lang="FR">S navigační technologií pro robotické sekačky přicházejí i další specifické výhody. RTK například funguje díky GPS přijímači, který slouží jako relé mezi satelity a roboty. S ním si <b>robot vždy pamatuje svou poslední polohu.</b> Díky tomu, i když se musí vrátit do své základny, naváže na sekání přesně tam, kde skončil. To je opět nezanedbatelná úspora času.</p>
<p><span lang="FR">Další bod: jakmile je dokončen celý cyklus, robot <b>změní své schéma sekání o 45 nebo 90</b> stupňů. Díky tomu <b>na trávníku nezůstávají trvalé stopy</b> a jeho kvalita se ještě zvyšuje.</p>
<p><span lang="FR">Konečně s příchodem GPS modelů se objevují také nová aplikace a nový portál pro ještě lepší správu flotil robotických sekaček. Vše lze spravovat ze smartphonu, přijímat oznámení, měnit různé parametry, geolokalizovat roboty, filtrovat je podle určitých kritérií, upravovat vymezení parcel, zakazovat zóny atd.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Máte otázky? Neváhejte nás kontaktovat a zjistěte více o novém modelu!</p>]]></component>
<component id="179079109772481716372" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:54" modificationDate="05/04/0018 16:36:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/valj-en-bot/de-fyra-fordelarna-med-en-gps-robotklippare/
priority=1]]></component>
<component id="179079110542842091275" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:55" modificationDate="05/04/0018 16:36:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079111329454665684" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: De fyra fördelarna med en GPS-robotklippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De fyra fördelarna med en GPS-robotklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084899057664419970" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:46" modificationDate="07/04/0018 11:01:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079112126439771470" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:55" modificationDate="18/04/0022 17:42:03" ><![CDATA[<h1>GPS-robotklippare: en revolutionerande teknik</h1>
<p>Från och med våren 2021 planerar Belrobotics att officiellt lansera GPS-RTK-versionerna av sina professionella robotstyrda klippare Bigmow och Parcmow såväl som den robotstyrda golfbollsplockaren Ballpicker. Även om tekniken redan fanns och testades för tio år sedan, har den först nyligen vunnit full mognad och nått en kostnad som gjort den extremt attraktiv för användarna</p>
<p>Under tre år har Belrobotics utvecklat och testat <b>GPS-versioner av sina robotklippare </b>under så många olika situationer som möjligt. 30 prototyper har därför körts på olika anläggningar mellan Belgien, Nederländerna och USA. De första resultaten har visat sig vara extremt positiva.</p>
<h2>Fördelarna med GPS-robotklippare</h2>
<p>Att integrera <b>GPS-teknik i robotgräsklippare</b> är förstås inte alls trivialt. Detta har en inverkan på modellernas pris men de olika fördelarna kompenserar definitivt för initialkostnaden.</p>
<h3><b>En uppsnabbad klippning</b></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>En traditionell robotklippare klipper inte i raka linjer utan slumpmässigt. Att klippa hela anläggningen blir därmed en tidskrävande aktivitet, eftersom robotklipparen ibland kommer att passera zoner som redan har klippts. <b>Robotgräsklippare med GPS-vägledning</b> kan nu klippa smidigt på ett linjärt sätt. Tack vare den här utvecklingen kan de klippa <b>upp till tre gånger mer yta under samma tidsperiod</b>.</p>
<p>Robotarna kan nå en klipphastighet som motsvarar den för en konventionell traktorklippare utan mänsklig inblandning. En Belrobotics-robot klarar att <b>klippa upp till tre fotbollsplaner</b> på samma dag. I jämförelse behöver en vanlig Bigmow samma tid för att klippa två fotbollsplaner. Den minsta modellen, Parcmow RTK, kan nu utföra denna uppgift inom samma tidsram.</p>
<h3>En animerad förklaring</h3>
<p>Lär dig hur RTK GPS fungerar med vår animerade video.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3>En mer exakt klippning</h3>
<p>Med tanke på GPS-funktionen i din telefon eller bil kan man säga att precisionen är långt ifrån perfekt och att din framtida <b>GPS-klippare</b> lika gärna kan hamna där den inte borde vara. Men du kan lita på att RTK-tekniken erbjuder <b>knivskarp kirurgisk precision</b> inom <b>3 till 5 centimeter</b>. Detta gör att de olika modellerna kan klippa ett fält i långa och fina raka linjer utan att lämna några synliga märken. Den idealiska lösningen om du vill ha ett perfekt klippt fält.</p>
<h3>Robotklippare med högre kapacitet</h3>
<p>En ökad noggrannhet innebär att även robotsklipparnas kapacitet ökar en gång för alla. Som sagts tidigare är en Parcmow GPS kapabel att klippa vad en standard Bigmow kan underhålla. Så samma modell kan klippa mycket mer utan att behöva återgå till laddningsstationen. Detta gör att du kan organisera dig ännu bättre genom att klippa endast vid vissa tider, närhelst det passar dig.<br clear='none'/>
För fotbollsplaner eller andra stora ytor med en hög andel användning är detta en avsevärd fördel: du kan öka antalet träningspass eller användningstiden för dina anläggningar.</p>
<p>Obs: ska anpassas för Belro och läggas till i bloggen i form av en lista med text, alltså inte bara en bild!</p>
<h3>Fler möjligheter</h3>
<p>Vägledningstekniken för robotklippare ger också andra specifika fördelar. RTK-tekniken fungerar till exempel med en GPS-mottagare som vidarebefordrar data mellan satelliterna och robotarna.<br clear='none'/>
Så <b>roboten kommer alltid ihåg sin senaste position.</b> Detta innebär att även om enheten måste återgå till sin bas kommer den att börja klippa igen från exakt samma plats där den slutade. Även detta är mycket tidsbesparande.</p>
<p>En annan fördel är att roboten <b>ändrar sin klippningsvinkel med 45 eller 90 grader</b> när en komplett cykel är avslutad. Detta <b>undviker att lämna några permanenta märken</b> på gräset och ökar kvaliteten ännu mer.</p>
<p>Med den nya GPS-modellerna anländer även en ny applikation och portal för att en bättre kontroll av flottan av robotklippare. Du kan styra dem alla från en smartphone och utföra följande operationer: ta emot meddelanden, ändra de olika parametrarna, geolokalisera robotarna, filtrera dem enligt vissa kriterier, ändra gränserna för ytorna, markera zoner som förbjudna osv.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="Funktionsdiagram för en GPS-robotklippare" width="498" height="352" /></p>
<p>Några frågor? <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">Kontakta</a> oss för att få veta mer om den nya modellen!</p>]]></component>
<component id="179079106554153784392" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:53" modificationDate="05/04/0018 16:36:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079107376469906936" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:53" modificationDate="05/04/0018 16:36:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079108242172486337" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: I 4 vantaggi di un robot tagliaerba GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics prevede di lanciare ufficialmente,
                  entro la primavera del 2021, le versioni GPS RTK dei suoi <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robot
                  tagliaerba professionali</a> Bigmow e Parcmow, ma anche del suo
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robot
                  raccogli-palline da golf</a>, il Ballpicker. Sebbene nota e già
                  testata una decina di anni fa, la tecnologia ha raggiunto la piena
                  maturità solo di recente, con un costo che la rende finalmente davvero
                  interessante per gli utilizzatori.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I 4 vantaggi di un robot tagliaerba GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084898316686261153" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:46" modificationDate="07/04/0018 11:01:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079108963795533172" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:54" modificationDate="18/04/0022 17:42:03" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Da tre anni Belrobotics sviluppa e testa le <b>versioni GPS dei suoi robot tagliaerba</b> nel maggior numero possibile di situazioni. 30 prototipi hanno quindi percorso diversi terreni tra Belgio, Paesi Bassi e Stati Uniti. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">I primi riscontri sono estremamente positivi</a>.</p>
<h2><strong> Quali vantaggi per i robot tagliaerba GPS?</strong></h2>
<p>Ovviamente, integrare la <strong>tecnologia GPS nei robot tagliaerba</strong> è tutt’altro che banale. Ha un impatto sul prezzo dei modelli, ma i diversi vantaggi compensano ampiamente questo costo iniziale.</p>
<h3><strong> Un taglio più rapido</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Un robot tagliaerba tradizionale non taglia in modo lineare, ma casuale. Ha quindi bisogno di un certo tempo per tagliare un intero terreno, perché a volte ripassa su zone già tagliate. I <strong>robot tagliaerba con guida GPS</strong> sono ormai in grado di tagliare in modo lineare senza alcun problema. Grazie a questa realtà, possono tagliare <strong><u>fino a tre volte più superficie nello stesso tempo</u></strong>.</p>
<p>I robot raggiungono una velocità di taglio equivalente a quella di un trattorino tagliaerba tradizionale, senza alcun intervento umano. Un robot Belrobotics è in grado di <strong>tagliare fino a 3 campi da calcio</strong> in una sola giornata. Per dare un altro ordine di grandezza, occorre una Bigmow tradizionale per tagliare 2 campi da calcio. Ora il modello più piccolo, la Parcmow RTK, può farlo nello stesso lasso di tempo.</p>
<h3>Una spiegazione animata</h3>
<p>Scoprite il funzionamento del GPS RTK grazie al nostro video animato.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Un taglio più preciso</strong></h3>
<p>Se pensate al GPS del vostro telefono o della vostra auto, potreste pensare che la precisione sia tutt’altro che perfetta e che il vostro futuro <strong>tagliaerba GPS</strong> potrebbe finire dove non dovrebbe. Rassicuratevi: con la tecnologia RTK la <strong>precisione è chirurgica</strong>, nell’ordine di <strong>3-5 centimetri</strong>. È ciò che permette ai diversi modelli di tagliare un terreno in lunghe linee ben dritte senza che sia visibile alcun altro segno. È perfetto se desiderate un terreno tagliato alla perfezione.</p>
<h3><strong> Robot tagliaerba con una migliore capacità</strong></h3>
<p>Aumentare la precisione aumenta inevitabilmente la capacità dei robot tagliaerba. Come spiegato in precedenza, una Parcmow GPS è in grado di tagliare ciò che una Bigmow tradizionale può curare. Così, lo stesso modello è in grado di tagliare molto di più senza dover tornare alla sua base di ricarica. Questo vi permette di organizzarvi ancora meglio tagliando solo in alcuni momenti, quando vi fa comodo. Per i campi da calcio o altre aree con elevate percentuali di utilizzo, è un vantaggio notevole: potete aumentare il numero di allenamenti o la durata di utilizzo dei vostri impianti</p>
<h3><b><span lang="FR">Più possibilità</b></h3>
<p><span lang="FR">Con la tecnologia di guida per robot tagliaerba arrivano anche altri vantaggi specifici. Ad esempio, l’RTK funziona grazie a un ricevitore GPS che fa da ripetitore tra i satelliti e i robot. Grazie a questo, <b>il robot ricorda sempre la sua ultima posizione.</b> Di conseguenza, anche se deve tornare alla sua base, riprenderà il taglio esattamente dal punto in cui lo aveva interrotto. È, ancora una volta, un risparmio di tempo non trascurabile.</p>
<p><span lang="FR">Un altro punto: una volta terminato un ciclo completo, il robot <b>modifica lo schema di taglio di 45 o 90</b> gradi. Questo permette di <b>non lasciare tracce permanenti</b> sul prato e di migliorarne ulteriormente la qualità.</p>
<p><span lang="FR">Infine, con l’arrivo dei modelli GPS compaiono una nuova app e un nuovo portale per gestire ancora meglio le flotte di robot tagliaerba. È possibile gestire tutto da uno smartphone, ricevere notifiche, modificare diversi parametri, geolocalizzare i robot, filtrarli in base a determinati criteri, modificare i confini delle parcelle, vietare alcune zone, ecc.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Domande? Non esitate a contattarci per saperne di più sul nuovo modello!</p>]]></component>
<component id="179079103424256181430" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:51" modificationDate="05/04/0018 16:36:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079104199293450195" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:51" modificationDate="05/04/0018 16:36:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079104989631225706" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Las 4 ventajas de un robot cortacésped GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics prevé lanzar oficialmente, de aquí
                  a la primavera de 2021, las versiones GPS RTK de sus <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robots
                  cortacésped profesionales</a> Bigmow y Parcmow, así como de su <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">robot
                  recogepelotas de golf</a>, el Ballpicker. Aunque conocida y ya probada
                  hace una decena de años, la tecnología no ha alcanzado su plena
                  madurez hasta hace poco, al lograr un coste que la hace realmente
                  interesante para sus usuarios.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Las 4 ventajas de un robot cortacésped GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084897501581426650" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:46" modificationDate="07/04/0018 11:01:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079105753146710934" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:52" modificationDate="18/04/0022 17:42:04" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Desde hace tres años, Belrobotics desarrolla y prueba las <b>versiones GPS de sus robots cortacésped</b> en el mayor número posible de situaciones. Así, 30 prototipos han recorrido distintos terrenos entre Bélgica, los Países Bajos y Estados Unidos. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Los primeros resultados son extremadamente positivos</a>.</p>
<h2><strong> ¿Qué ventajas ofrecen los robots cortacésped GPS?</strong></h2>
<p>Evidentemente, integrar la <strong>tecnología GPS en robots cortacésped</strong> está lejos de ser algo trivial. Tiene un impacto en el precio de los modelos, pero las distintas ventajas compensan de sobra ese coste inicial.</p>
<h3><strong> Un corte más rápido</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Un robot cortacésped tradicional no corta de forma lineal, sino aleatoria. Necesita, por tanto, cierto tiempo para cortar todo un terreno, ya que a veces vuelve a pasar por zonas ya cortadas. Los <strong>robots cortacésped con guiado GPS</strong> son ahora capaces de cortar de forma lineal sin el menor problema. Gracias a ello, pueden cortar <strong><u>hasta tres veces más superficie en el mismo tiempo</u></strong>.</p>
<p>Los robots alcanzan una velocidad de corte equivalente a la de un tractor cortacésped tradicional, sin ninguna intervención humana. Un robot Belrobotics es capaz de <strong>cortar hasta 3 campos de fútbol</strong> en un solo día. Para hacerse una idea de la magnitud: hace falta un Bigmow tradicional para cortar 2 campos de fútbol. Ahora, el modelo más pequeño, el Parcmow RTK, puede hacerlo en el mismo tiempo.</p>
<h3>Una explicación animada</h3>
<p>Descubra cómo funciona el GPS RTK gracias a nuestro vídeo animado.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Un corte más preciso</strong></h3>
<p>Si piensa en el GPS de su teléfono o de su coche, puede pensar que la precisión está lejos de ser perfecta y que su futuro <strong>cortacésped GPS</strong> podría acabar donde no debe. Tranquilícese: con la tecnología RTK, la <strong>precisión es quirúrgica</strong>, del orden de <strong>3 a 5 centímetros</strong>. Es lo que permite a los distintos modelos cortar un terreno en largas líneas bien rectas sin que se vea ninguna otra marca. Es perfecto si desea un terreno cortado a la perfección.</p>
<h3><strong> Robots cortacésped con mayor capacidad</strong></h3>
<p>Aumentar la precisión aumenta ineludiblemente la capacidad de los robots cortacésped. Como se ha explicado antes, un Parcmow GPS es capaz de cortar lo que puede mantener un Bigmow tradicional. Así, un mismo modelo es capaz de cortar mucho más sin tener que volver a su base de carga. Esto le permite organizarse todavía mejor cortando solo en algunos momentos, cuando le convenga. Para los campos de fútbol u otras zonas con altos porcentajes de uso, es una ventaja considerable: puede aumentar el número de entrenamientos o la duración de uso de sus instalaciones.</p>
<h3><b><span lang="FR">Más posibilidades</b></h3>
<p><span lang="FR">Con la tecnología de guiado para robots cortacésped llegan también otras ventajas específicas. Por ejemplo, el RTK funciona gracias a un receptor GPS que sirve de relé entre los satélites y los robots. Con él, <b>el robot recuerda siempre su última posición.</b> Así, aunque tenga que volver a su base, retomará el corte en el punto exacto donde lo dejó. Es, una vez más, un ahorro de tiempo nada desdeñable.</p>
<p><span lang="FR">Otro punto: una vez terminado un ciclo completo, el robot <b>modifica su patrón de corte 45 o 90</b> grados. Esto permite <b>no dejar marcas permanentes</b> en el césped y mejorar aún más su calidad.</p>
<p><span lang="FR">Por último, con la llegada de los modelos GPS, aparecen una nueva aplicación y un nuevo portal para gestionar todavía mejor las flotas de robots cortacésped. Es posible gestionarlo todo desde un smartphone, recibir notificaciones, modificar distintos parámetros, geolocalizar los robots, filtrarlos según determinados criterios, modificar los límites de las parcelas, prohibir zonas, etc.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">¿Tiene preguntas? ¡No dude en contactarnos para saber más sobre el nuevo modelo!</p>]]></component>
<component id="179079100212520914920" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:50" modificationDate="05/04/0018 16:36:50" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/news/die-vier-vorteile-des-maehroboters-mit-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079101015296678059" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:50" modificationDate="05/04/0018 16:36:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079101786046987571" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Die vier Vorteile des Mähroboters mit GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics plant offiziell, bis Frühjahr 2021 seine GPS-Modelle
                  mit Echtzeitkinematik auf den Markt zu bringen, also seine zur gewerblichen
                  Nutzung einsetzbaren Mähroboter Bigmow, Parcmow, zudem aber auch
                  seinen Roboter zum Aufsammeln von Golfbällen, den Ballpicker. Obwohl
                  man diese Technologie bereits vor zehn Jahren getestet hat, erreichte
                  sie erst kürzlich ihren perfekten Stand; die Angebote wurden aufgrund
                  des nunmehr erreichten optimalen Kosten-Nutzen-Verhältnisses für
                  die Nutzer sehr attraktiv.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die vier Vorteile des Mähroboters mit GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084896740960685750" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:45" modificationDate="07/04/0018 11:01:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079102598835988032" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:51" modificationDate="18/04/0022 17:42:05" ><![CDATA[<p>Seit drei Jahren entwickelt und testet Belrobotics seine <strong>Mähroboter mit GPS-Ausstattung </strong>in möglichst vielen Situationen praktischer Anwendung. 30 Prototypen bearbeiteten unterschiedlichste Grünflächen zwischen Belgien, den Niederlanden und den Vereinigten Staaten. <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/das-belgian-football-center-das-herz-des-belgischen-fussballs/">Die ersten Erfahrungsberichte sind sehr positiv.</a></p>
<h2><strong> Welche Vorteile bieten die Mähroboter mit GPS?</strong></h2>
<p>Die Integration von <strong>GPS-Technologie in Mähroboter </strong>ist nicht unbedingt einfach. Dies beeinflusst den Preis der Modelle, jedoch werden die vielfältigen Vorteile diesen Anschaffungspreis bei weitem kompensieren.</p>
<h3><strong>Schnelleres Abmähen des Rasens</strong></h3>
<p>Ein herkömmlicher Mähroboter mäht nicht linienförmig, sondern unsystematisch. Da er sich manchmal auch über bereits abgemähte Rasenflächen bewegt, benötigt er zur Erledigung der gesamten Arbeit relativ viel Zeit. Dagegen sind die <strong>Mähroboter mit GPS-Spurführung </strong>nunmehr in der Lage, die Rasenflächen problemlos im linienförmigen Verfahren abzumähen. Durch diese Funktionalität können sie <strong><u>in der gleichen Zeit eine bis zu dreifach größere Fläche mähen</u></strong>.</p>
<p>Die Mähroboter erreichen dabei eine Geschwindigkeit, die derjenigen eines herkömmlichen Rasentraktors entspricht, ohne dass eine Person für Steuerung oder Überwachung tätig werden muss. Der Belrobotics- Mähroboter kann an einem einzigen Tag <strong>bis zu drei Fußballfelder mähen</strong>. Um auf eine andere Größenordnung zu verweisen: man muss einen herkömmlichen Bigmow zum Abmähen von zwei Fußballfeldern einsetzen. Durch die Nutzung des kleinsten Modells, des Parcmow RTK lässt sich das nun bei gleicher Zeitspanne erledigen</p>
<h3><strong> Mähen mit größerer Genauigkeit</strong></h3>
<p>Wenn Sie nun an das in Ihrem Telefon oder in Ihrem Fahrzeug befindliche GPS denken, könnten Sie meinen, dass die Steuerung manchmal ungenau sein könnte und sich Ihr künftiger <strong>GPS-Mähroboter an einem Ort befinden könnte, wo er gar nicht sein sollte. </strong>Seien Sie jedoch sicher<strong>:</strong> Die <strong>Spurführung </strong>ist dank der RTK-Technologie <strong>chirurgisch genau. </strong>Dadurch können die verschiedenen Modelle die jeweiligen Rasenflächen mit klarer Spurführung abmähen, ohne dass irgendwelche visuell wahrnehmbaren Unregelmäßigkeiten auftreten. Sie erreichen also ein perfektes Ergebnis, wenn es Ihnen um einen solchen perfekt abgemähten Rasen geht.</p>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="750" height="562" /></p>
<h3><strong> Die Mähroboter mit einer höheren Kapazität</strong></h3>
<p>Die Kapazität der Mähroboter wird aufgrund optimierter Genauigkeit eindeutig gesteigert. Mittels des Parcmow GPS lässt sich – wie weiter oben bereits dargestellt – die Fläche bearbeiten, die auch ein herkömmlicher Bigmow bearbeiten kann; mit einem modernen Modell kann also eine viel größere Fläche bearbeitet werden, ohne dass es an seine Ladestation angeschlossen werden muss. Damit können Sie Ihre Arbeit noch besser organisieren: Sie mähen beispielsweise nur zu bestimmten Zeiten, wie es Ihrer Planung entspricht. Dies stellt im Management von Fußballfeldern oder anderen stark beanspruchten Rasenflächen einen erheblichen Vorteil dar: Sie können nämlich die Zahl der Trainings erhöhen und die Nutzungsdauer Ihrer Einrichtungen optimieren.</p>
<h3>Wie funktioniert es?</h3>
<pre dir="ltr"><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></pre>
<h3><strong> Mehr Möglichkeiten</strong></h3>
<p>Die Spurführungs-Technologie der Mähroboter bietet weitere spezifische Vorteile. Die RTK funktioniert dank eines GPS-Empfängers, der zwischen den Satelliten und den Robotern geschaltet ist. Mit dieser Technologie <strong>wird der Roboter immer an seine letzte Position erinnert</strong>. Dies bedeutet konkret: Selbst wenn er an seine Basisstation zurückkehren soll, wird er an der Stelle seinen Mähvorgang fortsetzen, wo er diese Arbeit unterbrochen hatte. Diese Technologie bietet &#8211; es sei nochmals betont &#8211; einen beträchtlichen Zeitgewinn.</p>
<p>Ein weiterer Punkt ist erwähnenswert: Sobald ein Mähvorgang komplett beendet ist, <strong>modifiziert der Roboter sein Mähschema von einem Winkel von 45 Grad auf 90 Grad. </strong>Dadurch wird gewährleistet, dass auf der Rasenfläche <strong>keinerlei Spur des Mähvorgangs </strong>sichtbar ist, d.h. die Qualität wird nochmals erhöht.</p>
<p>Im Rahmen der Einführung der GPS-Modelle wurden eine neue Anwendung und ein neues Portal entwickelt, damit sich die Flotten von Mährobotern noch besser managen lassen. Es ist möglich, alle Vorgänge über das Smartphone zu steuern, man kann Mitteilungen empfangen, die unterschiedlichen Parameter verändern, die Roboter lokalisieren und entsprechend bestimmter Kriterien filtern, die Abgrenzungen der Parzellen modifizieren, die Bearbeitung bestimmter Mähflächen sperren, etc.</p>
<p>Haben Sie Fragen? Zögern Sie nicht, uns anzusprechen, wenn Sie weitere Informationen zum neuen Modell erhalten möchten!</p>]]></component>
<component id="179079097167510436112" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:48" modificationDate="05/04/0018 16:36:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/the-4-advantages-of-a-gps-robotic-mower/
priority=1]]></component>
<component id="179079097902423589442" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:48" modificationDate="05/04/0018 16:36:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079098606728020931" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: The 4 advantages of a GPS robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Between now and spring 2021 Belrobotics plans to officially
                  launch the GPS RTK versions of its professional robotic mowers Bigmow
                  and Parcmow as well as its <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/ballpicker-connected-line/">robotic
                  golf ball picker, the Ballpicker</a>. Although this technology already
                  exists and was tested some ten years ago, it has only recently gained
                  full maturity, reaching a cost that is extremely attractive to its
                  users</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The 4 advantages of a GPS robotic mower</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084895949712527663" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:45" modificationDate="07/04/0018 11:01:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079099477565486432" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:49" modificationDate="18/04/0022 17:42:05" ><![CDATA[<p>For three years Belrobotics has been developing and testing <strong>GPS versions of its robotic mowers </strong>in as many situations as possible. 30 prototypes have thus traveled different grounds between Belgium, the Netherlands and the United States. The first feedback turns out to be extremely positive.</p>
<h2><strong>The benefits of the GPS robotic mowers</strong></h2>
<p>Obviously, integrating <strong>GPS technology in robotic mowers</strong> is not at all trivial. This has an impact on the price of the models, but the various benefits definitely compensate the initial cost.</p>
<h3><strong> An accelerated cut</strong></h3>
<p>A traditional robotic mower does not cut straight up and down but at random. Mowing a whole ground thus becomes a time-consuming activity, since the robotic mower will sometimes pass over zones that have already been mown. <strong>Robotic mowers with GPS guidance</strong> are now able to smoothly cut in a linear way. Thanks to this development they can cut <strong><u>up to three times more surface in the same timespan</u></strong>.</p>
<p>The robots can reach a cutting speed equivalent to that of a conventional tractor-mower without human intervention. A Belrobotics robot is capable of <strong>cutting up to 3 football pitches</strong> in a single day. In another order of magnitude, a standard Bigmow is needed to cut 2 football pitches. The smallest model, the Parcmow RTK, can now perform this task within the same timeframe.</p>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<h3><strong> A more accurate cut</strong></h3>
<p>Considering the GPS function in your phone or car, you could say that precision is far from perfect and that your future <strong>GPS mower</strong> might as well end up where it should not be. Rest assured, RTK technology offers <strong>razor-sharp surgical precision</strong> within <strong>3 to 5 centimetres</strong>. This allows the different models to mow a field in long and nice straight lines without leaving any visible marks. The ideal solution if you desire a field mown to perfection.</p>
<h2>How does it work?</h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong>Robotic mowers with a higher capacity</strong></h3>
<p>Increasing the accuracy implies augmenting the capacity of the robotic mowers once and for all. As explained earlier, a Parcmow GPS is capable of cutting what a standard Bigmow can maintain. So, the same model is capable of cutting much more without having to return to its recharging base. This allows you to organise yourself even better by mowing only at certain times, whenever is convenient for you. For football pitches or other large areas with a high use percentage this is a considerable advantage: you can increase the number of training sessions or the duration of use of your installations.</p>
<h3><strong>More possibilities</strong></h3>
<p>The guidance technology for robotic mowers also presents other specific advantages. The RTK technology for example functions with a GPS receiver that acts as a relay between the satellites and the robots. So, <strong>the robot always remembers its last position.</strong> This means that, even if the device must return to its base, it will start cutting again from exactly the same place where it left off. This, once again, is very time saving.</p>
<p>Another advantage is that the robot <strong>modifies its cutting plan by 45 or 90 degrees</strong> once a full cycle is completed. This <strong>avoids leaving any permanent marks</strong> on the grass and increases the quality even more.</p>
<p>Finally, with the arrival of GPS models, a new application and portal come to life in order to better control the fleets of robotic mowers. You can control them all from a smartphone while conducting the following activities: receiving notifications, changing the different parameters, geolocating the robots, filtering them according to certain criteria, modifying the boundaries of plots of land, marking zones as prohibited, etc.</p>]]></component>
<component id="179079094070652271219" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:46" modificationDate="05/04/0018 16:36:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/the-4-advantages-of-a-gps-robotic-mower/
priority=1]]></component>
<component id="179079094850761833195" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:47" modificationDate="05/04/0018 16:36:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079095688170881586" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: The 4 advantages of a GPS robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Between now and spring 2021 Belrobotics plans to officially
                  launch the GPS RTK versions of its professional robotic mowers Bigmow
                  and Parcmow as well as its <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/ballpicker-connected-line/">robotic
                  golf ball picker, the Ballpicker</a>. Although this technology already
                  exists and was tested some ten years ago, it has only recently gained
                  full maturity, reaching a cost that is extremely attractive to its
                  users</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The 4 advantages of a GPS robotic mower</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084895177434746502" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:45" modificationDate="07/04/0018 11:01:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079096477914019531" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:48" modificationDate="18/04/0022 17:42:06" ><![CDATA[<p>For three years Belrobotics has been developing and testing <strong>GPS versions of its robotic mowers </strong>in as many situations as possible. 30 prototypes have thus traveled different grounds between Belgium, the Netherlands and the United States. The first feedback turns out to be extremely positive.</p>
<h2><strong>The benefits of the GPS robotic mowers</strong></h2>
<p>Obviously, integrating <strong>GPS technology in robotic mowers</strong> is not at all trivial. This has an impact on the price of the models, but the various benefits definitely compensate the initial cost.</p>
<h3><strong> An accelerated cut</strong></h3>
<p>A traditional robotic mower does not cut straight up and down but at random. Mowing a whole ground thus becomes a time-consuming activity, since the robotic mower will sometimes pass over zones that have already been mown. <strong>Robotic mowers with GPS guidance</strong> are now able to smoothly cut in a linear way. Thanks to this development they can cut <strong><u>up to three times more surface in the same timespan</u></strong>.</p>
<p>The robots can reach a cutting speed equivalent to that of a conventional tractor-mower without human intervention. A Belrobotics robot is capable of <strong>cutting up to 3 football pitches</strong> in a single day. In another order of magnitude, a standard Bigmow is needed to cut 2 football pitches. The smallest model, the Parcmow RTK, can now perform this task within the same timeframe.</p>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<h3><strong> A more accurate cut</strong></h3>
<p>Considering the GPS function in your phone or car, you could say that precision is far from perfect and that your future <strong>GPS mower</strong> might as well end up where it should not be. Rest assured, RTK technology offers <strong>razor-sharp surgical precision</strong> within <strong>3 to 5 centimetres</strong>. This allows the different models to mow a field in long and nice straight lines without leaving any visible marks. The ideal solution if you desire a field mown to perfection.</p>
<h2>How does it work?</h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong>Robotic mowers with a higher capacity</strong></h3>
<p>Increasing the accuracy implies augmenting the capacity of the robotic mowers once and for all. As explained earlier, a Parcmow GPS is capable of cutting what a standard Bigmow can maintain. So, the same model is capable of cutting much more without having to return to its recharging base. This allows you to organise yourself even better by mowing only at certain times, whenever is convenient for you. For football pitches or other large areas with a high use percentage this is a considerable advantage: you can increase the number of training sessions or the duration of use of your installations.</p>
<h3><strong>More possibilities</strong></h3>
<p>The guidance technology for robotic mowers also presents other specific advantages. The RTK technology for example functions with a GPS receiver that acts as a relay between the satellites and the robots. So, <strong>the robot always remembers its last position.</strong> This means that, even if the device must return to its base, it will start cutting again from exactly the same place where it left off. This, once again, is very time saving.</p>
<p>Another advantage is that the robot <strong>modifies its cutting plan by 45 or 90 degrees</strong> once a full cycle is completed. This <strong>avoids leaving any permanent marks</strong> on the grass and increases the quality even more.</p>
<p>Finally, with the arrival of GPS models, a new application and portal come to life in order to better control the fleets of robotic mowers. You can control them all from a smartphone while conducting the following activities: receiving notifications, changing the different parameters, geolocating the robots, filtering them according to certain criteria, modifying the boundaries of plots of land, marking zones as prohibited, etc.</p>]]></component>
<component id="179079090916391167800" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:45" modificationDate="05/04/0018 16:36:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/nieuws/de-4-voordelen-van-een-robotmaaier-met-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079091699596634131" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:45" modificationDate="05/04/0018 16:36:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079092465026120704" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: 'Robotmaaier met GPS: een revolutionaire technologie'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics hoopt in het voorjaar van 2021 de RTK-GPS uitvoeringen
                  van zijn professionele robotmaaiers Bigmow en Parcmow alsook van
                  zijn golfballenverzamelaar, de Ballpicker, officieel te lanceren.
                  Hoewel deze technologie al decennia getest wordt, kwam pas onlangs
                  de doorbraak. Bovendien bleven de kosten binnen de perken, wat deze
                  oplossing bijzonder interessant maakt voor zijn gebruikers.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaier met GPS: een revolutionaire technologie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084894450581999386" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:44" modificationDate="07/04/0018 11:01:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079093244816987100" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:46" modificationDate="18/04/0022 17:42:06" ><![CDATA[<p>Al drie jaar test Belrobotics de <strong>GPS-uitvoeringen van zijn robotmaaiers</strong> in tal van situaties. 30 prototypes hebben verschillende terreinen doorkruist in België, Nederland en de Verenigde Staten. <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-in-het-belgian-football-center/">De eerste feedback is bijzonder positief</a>.</p>
<h2><strong> Wat zijn de voordelen van robotmaaiers met GPS?</strong></h2>
<p>De <strong>GPS-technologie inbouwen in robotmaaiers</strong> is niet simpel. Dit heeft natuurlijk een impact op de prijs, maar dat wordt ruimschoots goedgemaakt door de vele voordelen.</p>
<h3><strong>Sneller maaien</strong></h3>
<p>Een traditionele robotmaaier maait niet in lijnen maar willekeurig. Hij heeft dus meer tijd nodig om een volledig terrein te doorkruisen aangezien hij soms over zones rijdt die al gemaaid zijn. <strong>Robotmaaiers met GPS-navigatie</strong> kunnen wel moeiteloos in rechte lijnen maaien. Hierdoor kunnen ze <strong><u>binnen dezelfde tijd een terrein maaien dat tot drie keer groter is</u></strong>.</p>
<p>De robots bereiken een maaisnelheid die te vergelijken is met die van een zitmaaier, met dat verschil dat menselijke interventie niet nodig is. Een robot van Belrobotics kan <strong>tot 3 voetbalvelden maaien</strong> op één dag. Stel u heeft een traditionele Bigmow om 2 voetbalvelden te maaien. Dan kan dit nu ook met het kleinere model, de Parcmow met RTK, zonder dat u hiervoor meer tijd hoeft te voorzien.</p>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="574" height="431" /></p>
<h3><strong>Preciezer maaien</strong></h3>
<p>Denk aan de GPS van uw smartphone of wagen die allesbehalve perfect nauwkeurig is en u zou kunnen denken dat uw toekomstige <strong>robot met GPS</strong> zich wel eens op een plek zou kunnen bevinden waar hij helemaal niet hoeft te zijn. Dankzij de RTK-technologie hoeft u zich hierover geen zorgen te maken. <strong>Met chirurgische precisie maait deze robot tot op 3 à 5 cm nauwkeurig.</strong> Hierdoor kunnen de verschillende modellen een veld in lange, rechte lijnen maaien. Ideaal voor wie naar perfectie streeft.</p>
<h3><strong> Meer vermogen</strong></h3>
<p>Meer precisie vereist natuurlijk ook meer vermogen. Zoals eerder vermeld, kan de kleinere Parcmow met GPS dezelfde oppervlakte maaien als de traditionele Bigmow. Hetzelfde model kan dus ook veel meer afstand afleggen zonder te moeten terugkeren naar zijn laadstation. Hierdoor kunt u zich nog beter organiseren, waarbij u enkel op de momenten hoeft te maaien die u goed uitkomen. Voor voetbalvelden en andere terreinen met een hoge bezettingsgraad vormt dit een groot voordeel. U kunt immers het aantal trainingen opdrijven en de terreinen meer in gebruik laten nemen.</p>
<h3>Hoe Werkt het</h3>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong>Meer mogelijkheden</strong></h3>
<p>Het geleidingssysteem voor robotmaaiers brengt ook andere voordelen met zich mee. Zo werkt de RTK-technologie via een GPS-ontvanger die de satellieten en maaiers met elkaar in verbinding brengt. Dankzij deze ontvanger <strong>kent de robot steeds zijn laatste positie.</strong> Na een laadbeurt weet hij dus precies waar hij de vorige keer geëindigd is. Ook hier wordt veel tijd gewonnen.</p>
<p>Nog een voordeel is dat de robot na het voltooien van een volledige cyclus <strong>zijn maaischema met 45 of 90 graden wijzigt</strong>. Hierdoor <strong>laat hij geen permanente sporen na</strong> op het veld en verhoogt hij de kwaliteit.</p>
<p>Tot slot betekent de komst van de GPS-modellen ook dat er nieuwe mogelijkheden zijn om de vloot aan robotmaaiers nog beter te beheren. Zo is het mogelijk alles via een smartphone te monitoren, meldingen te ontvangen, de parameters te wijzigen, de robots te lokaliseren en op basis van bepaalde criteria te filteren, de grenzen van de percelen te wijzigen, verboden zones op te leggen, enz.</p>
<p>Vragen? Aarzel dan niet ons te contacteren voor meer info over dit nieuwe model!</p>]]></component>
<component id="179079087762381607968" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:44" modificationDate="05/04/0018 16:36:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps/
priority=1]]></component>
<component id="179079088572517263587" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:44" modificationDate="05/04/0018 16:36:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-05-05]]></component>
<component id="179079089365745101917" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg
                  folder: import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps
                  label: Les 4 avantages d’un robot tondeuse GPS
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><span lang="FR">Belrobotics compte, d’ici le printemps 2021,
                  lancer officiellement les versions GPS RTK de ses <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robots
                  tondeuses professionnels</a> Bigmow, Parcmow, mais aussi de son
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">ramasseur
                  de balles de golf robot</a>, le Ballpicker. Bien que connue et déjà
                  testée il y a une dizaine d’année, la technologie n’a atteint sa
                  pleine maturité que récemment en atteignant un coût lui permettant
                  de devenir vraiment intéressante pour ses utilisateurs.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Les 4 avantages d’un robot tondeuse GPS</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084893680211683637" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:44" modificationDate="07/04/0018 11:01:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079090176089889026" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:36:45" modificationDate="18/04/0022 17:42:07" ><![CDATA[<p><span lang="FR">Depuis trois ans, Belrobotics développe et teste les <b>versions GPS de ses robots tondeuses</b> dans un maximum de situations. 30 prototypes ont donc sillonné différents terrains entre la Belgique, les Pays-Bas et les États-Unis. <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/">Les premiers retours sont extrêmement positifs</a>.</p>
<h2><strong> Quels avantages pour les robots tondeuses GPS ?</strong></h2>
<p>Évidemment, intégrer la <strong>technologie GPS dans des robots tondeuses</strong> est loin d’être anodin. Cela a un impact sur le prix des modèles, mais les différents avantages rattrapent amplement ce coût de départ.</p>
<h3><strong> Une tonte plus rapide</strong></h3>
<p><img src="static/images/blog/dji_0009-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></p>
<p>Un robot tondeuse traditionnel ne tond pas de manière linéaire, mais aléatoirement. Il lui faut donc un certain temps pour pouvoir tondre tout un terrain, car il repasse parfois sur des zones déjà tondues. Les <strong>tondeuses robots avec guidage GPS</strong> sont désormais capables de tondre de manière linéaire sans le moindre problème. Grâce à cette réalité, elles peuvent tondre <strong><u>jusqu’à trois fois plus de surface dans le même temps</u></strong>.</p>
<p>Les robots atteignent une vitesse de tonte équivalente à celle d’un tracteur-tondeuse traditionnel, sans aucune intervention humaine. Un robot Belrobotics est capable de <strong>tondre jusqu’à 3 terrains de foot</strong> en une seule journée. Dans une autre idée de grandeur, il faut une Bigmow traditionnelle pour tondre 2 terrains de foot. Désormais, le plus petit modèle, la Parcmow RTK, peut le faire dans le même laps de temps.</p>
<h3>Une explication animée</h3>
<p>Découvrez le fonctionnement du GPS RTK grâce à notre vidéo animée.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/5FAM-e-ok6c" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><strong> Une tonte plus précise</strong></h3>
<p>Si vous pensez au GPS de votre téléphone ou de votre voiture, vous pouvez vous dire que la précision est loin d’être parfaite et que votre future <strong>tondeuse GPS</strong> pourrait bien se retrouver où elle ne doit pas être. Rassurez-vous, Avec la technologie RTK, la <strong>précision est chirurgicale</strong>, de l’ordre de <strong>3 à 5 centimètres</strong>. C’est ce qui permet aux différents modèles de tondre un terrain en longues lignes bien droites sans qu’aucune autre marque ne soit visible. C’est parfait si vous désirez un terrain tondu à la perfection.</p>
<h3><strong> Des robots tondeuses avec une meilleure capacité</strong></h3>
<p>Augmenter la précision augmente irrémédiablement la capacité des tondeuses robots. Comme expliqué précédemment, une Parcmow GPS est capable de tondre ce qu’une Bigmow traditionnelle peut entretenir. Ainsi, un même modèle est capable de tondre beaucoup plus sans devoir revenir à sa base de recharge. Ceci vous permet d’encore mieux vous organiser en ne tondant qu’à quelques moments, quand ça vous arrange. Pour les terrains de foot ou autres zones avec de grands pourcentages d’utilisation, c’est un avantage de taille : vous pouvez augmenter le nombre d’entraînements ou la durée d’utilisation de vos installations</p>
<h3><b><span lang="FR">Plus de possibilités</b></h3>
<p><span lang="FR">Avec la technologie de guidage pour tondeuse robot viennent aussi d’autres avantages spécifiques. Par exemple, le RTK fonctionne grâce à un récepteur GPS qui sert de relais entre les satellites et les robots. Avec celui-ci, <b>le robot se rappelle toujours de sa dernière position.</b> Ceci fait que, même s’il doit retourner à sa base, il reprendra sa tonte à l’endroit exact où il a commencé. C’est, encore une fois, un gain de temps non négligeable.</p>
<p><span lang="FR">Autre point, une fois qu’un cycle complet est terminé, le robot <b>modifie son schéma de tonte de 45 ou 90</b> degrés. Ceci permet de <b>ne pas laisser de trace permanente</b> sur la pelouse et d’augmenter encore plus sa qualité.</p>
<p><span lang="FR">Enfin, avec l’arrivée des modèles GPS, une nouvelle application et un nouveau portail font leur apparition pour encore mieux gérer les flottes de robots tondeuses. Il est possible de tout gérer depuis un smartphone, de recevoir des notifications, de modifier différents paramètres, de géolocaliser les robots, de les filtrer en fonction de certains critères, de modifier les délimitations des parcelles, d’interdire des zones, etc.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<p><span lang="FR">Des questions ? N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur le nouveau modèle !</p>]]></component>
</page>
<page id="179078782772971219945" name="robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:39:52" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:14" latestEditor="claude" priority="290" visible="true" taxonomy="179084523860373765837?179084527615555878143" valid="false">
<component id="179122377289739793498" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:13" modificationDate="11/04/0018 19:34:13" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122378084486869794" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:13" modificationDate="11/04/0018 19:34:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179122378832920584643" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Méiroboter fir e grousse Gaart: Erfarungsbericht – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Nach virun e puer Joer kaum am Asaz, sinn <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Méiroboter</a>
                  haut iwwerall ze fannen, virun allem an de Gäert vu Privatpersounen.
                  Och wann et eng ganz Rëtsch kleng Modeller fir méi kleng Gäert gëtt,
                  sinn d’Modeller fir grouss Flächen net ëmmer esou vill. Bei Belrobotics
                  sinn eis Modeller haaptsächlech fir Professioneller geduecht: Gemengen,
                  Fussballterrainen, Golfclibb, Gréngflächen vu Betriber asw. Si passen
                  awer och perfekt fir all Privatpersoun, déi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">e
                  grousse Terrain huet a méie muss</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méiroboter fir e grousse Gaart: Erfarungsbericht – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122379560818149372" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:14" modificationDate="11/04/0018 19:34:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122380396213149375" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:15" modificationDate="18/04/0022 17:42:07" ><![CDATA[<p>Dat ass zum Beispill de Fall vun der Famill J, déi sech virun e puer Joer decidéiert huet, an e Bigmow-Modell ze investéieren, fir hire Wues ze fleegen. Verschidde Punkten hunn dës Investitioun, hirer Meenung no, zu engem richtegen Erfolleg gemaach: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Eng grouss Zäitersparnis</strong></h2>
<p>Bei der Madame J, mat engem Terrain vun 2 Hektar, konnt e komplette Méigang mam Tracteur, jee no Zoustand vum Terrain, tëscht 6 a 7 Stonnen daueren. E Méiroboter bedeit also eng onheemlech Zäitersparnis, virun allem an de Joreszäiten, wou d’Gras ganz séier wiisst. Well et ausserdeem méiglech ass, d’Méizäiten anzestellen, kënnt Dir se ouni Problem op de Moment leeën, deen Iech am beschte passt.</p>
<h2><strong> E Méien a Qualitéit</strong></h2>
<p>Och wann Zäitspueren wichteg ass, ass et evident, datt et net interessant ass, méi séier ze méien an dobäi d’Qualitéit vu sengem Wues ze sacrifiéieren. Glécklecherweis erlaabt e gudde Méiroboter et, eng <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulchtechnik</a> ze benotzen, déi den Zoustand vum Wues verbessert, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">de Filz reduzéiert</a>, wéi och d’Krankheeten, an esouguer e Schutz bei Hëtztwellen bitt. Fir d’Famill J, déi wéinst der Gréisst vun hirem Terrain méie musst, ouni dat ofgeschnidde Gras anzesammelen, erlaabt d’Mulchen et och, vun engem « proppere » Wues ouni Grashaufen ze profitéieren!</p>
<h2><strong>E flexibele Multizone-Méiroboter</strong></h2>
<p>Net all Gaart huet eng eenzeg, einfach zougänglech Méizon. Dat ass de Fall beim Gaart vun der Madame X. Well e vun enger klenger Baach duerchquert gëtt, gouf en an dräi Zonen opgedeelt. Ee vun de Virdeeler vun eise Méiroboteren ass et, datt se einfach <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">Multizone-Flächen méie kënnen</a> oder, bei nach méi grousse Gäert, souguer den Asaz vu méi Méiroboteren organiséiere kënnen. Wat och ëmmer geschitt, Dir musst also keng Angscht hunn, datt Äre Wues net zougänglech wier. D’Leeë vum Ofgrenzungskabel duerch en Expert garantéiert Iech och, datt Äre Roboter keng Zon beschiedegt, egal ob et sech ëm Beem, Blummen oder anescht handelt.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Eng App, fir säi Méiroboter am A ze behalen</strong></h2>
<p>D’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">App</a> ass e Virdeel, deen éischter nebensächlech schénge kann, mee fir vill Clienten, Professioneller wéi Privatpersounen, ass se a ville Punkten eng Berouegung. Mat der App wësst Dir nämlech zu all Moment, wou Äre Méiroboter ass. Wann en op en Hindernis stéisst, gitt Dir och direkt informéiert a kënnt de Problem ouni ze waarden léisen. Schlussendlech kënnt Dir do och ganz einfach verschidde Parameteren änneren, wéi d’Schnëtthéicht an d’Aarbechtszäiten.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transkriptioun </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Et stëmmt, mir hunn e ganz steilen Terrain. Eigentlech ass et eng al Wiss, déi guer net agesäit gouf, fir e schéine Wues ze ginn, also hu mir Lächer, Bockelen, et geet erop an et geet erof. Mir hu vill kleng Déieren, déi do liewen, an dat Ganzt op gutt zwee Hektar.</p>
<p>Mir hunn e relativ wëllen Gaart, kann ech vläicht soen, mir hu vill Beem, a mir hunn et gär, wann iwwerall e bësse Blummen sinn. Fir de Roboter ass dat kee Problem, en dréit einfach, en fiert einfach ronderëm d’Beem a beschiedegt absolut näischt.</p>
<p>Fréier hunn ech mam Tracteur geméit, an dann, jee no Joreszäit a jee no Zoustand vum Gras, sief et dréchen oder naass, mat oder ouni Blieder, war ech 6 bis 7 Stonnen um Méien. Elo, mam Roboter, hu mir an dësem U-förmegen Terrain dräi Zonen. Mir hu wierklech d’Hannerdeel an all Säit vum Haus definéiert, an dat Ganzt gëtt vun enger klenger Baach duerchquert. Mir stinn de Moien op, de Wues ass geméit, mir hu gutt geschlof an d’Aarbecht ass gemaach.</p>
<p>Ech gewannen an der Haaptméisaison een Dag pro Woch. Fréier, mam Tracteur, konnte mir op dëser Fläch d’Gras net ophuelen. Hei hu mir dank dem Mulche vum Roboter kee Problem méi mat Gras, dat un de Féiss hänke bleift. Ech géif net méi zréckgoen, nee, ni, nee, dat ass net méi méiglech. Et ass e Komfort, et ass eng Zäitersparnis, et ass e méi schéint Resultat. Ech kann nokucken, wéi et mat der Batterie steet, ech kann iwwerpréiwen, wéi eng Zort Alarm hie mir schéckt, an ech kann zu all Moment gesinn, wou en sech um Terrain befënnt. Dat maachen ech entweder iwwer mäin Tablet oder iwwer mäi Smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079178774164227838" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:28" modificationDate="05/04/0018 16:37:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079179481825113842" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:28" modificationDate="05/04/0018 16:37:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079180179556549501" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotická kosačka pre veľkú záhradu: skúsenosti zákazníka
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Kým pred pár rokmi sa ešte používali len málo, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robotické
                  kosačky</a> sú dnes všade, najmä v záhradách súkromných osôb. Hoci
                  existuje množstvo malých modelov vhodných pre záhrady s menšou rozlohou,
                  modelov určených pre veľké plochy nie je vždy veľa. V Belrobotics
                  sú naše modely určené najmä profesionálom: obciam, futbalovým ihriskám,
                  golfovým klubom, zeleným plochám firiem a podobne. Dokonale sa však
                  hodia aj pre všetkých súkromných majiteľov, ktorí vlastnia a musia
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">kosiť
                  pozemok veľkej rozlohy</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická kosačka pre veľkú záhradu: skúsenosti zákazníka
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084916489790187827" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:55" modificationDate="07/04/0018 11:01:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079180968654621442" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:29" modificationDate="18/04/0022 17:42:08" ><![CDATA[<p>Presne to je prípad rodiny J, ktorá sa pred niekoľkými rokmi rozhodla investovať do modelu BigMow na údržbu svojho trávnika. Podľa nich premenilo túto investíciu na skutočný úspech niekoľko bodov: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Významná úspora času</strong></h2>
<p>U pani J s pozemkom s rozlohou 2 hektáre mohlo kompletné pokosenie traktorom trvať 6 až 7 hodín v závislosti od stavu pozemku. Robotická kosačka teda znamená neuveriteľnú úsporu času, najmä v obdobiach, keď tráva rastie veľmi rýchlo. Keďže si navyše možno nastaviť časy kosenia, môžete ich veľmi dobre naplánovať na čas, ktorý vám najviac vyhovuje.</p>
<h2><strong> Kvalitné kosenie</strong></h2>
<p>Ušetriť čas je dôležité, no je zrejmé, že nemá zmysel kosiť rýchlejšie na úkor kvality trávnika. Dobrá robotická kosačka našťastie umožňuje používať <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">techniku mulčovania</a>, ktorá zlepšuje stav trávnika, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">znižuje tvorbu plsti</a>, chorobnosť a dokonca poskytuje ochranu počas horúčav. Rodine J, ktorá musela vzhľadom na veľkosť pozemku kosiť bez zbierania pokosenej trávy, mulčovanie navyše umožňuje užívať si „čistý“ trávnik bez kôp trávy!</p>
<h2><strong>Prispôsobiteľná kosačka pre viac zón</strong></h2>
<p>Nie každá záhrada má jedinú, ľahko dostupnú kosenú zónu. Tak je to aj v záhrade pani X. Pretína ju malý potok, a preto bola rozdelená na tri zóny. Jednou z výhod našich kosačiek je možnosť jednoducho <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">kosiť viaczónové plochy</a>, prípadne pri ešte väčších záhradách riadiť používanie viacerých kosačiek. Nech sa deje čokoľvek, nemusíte sa báť, že bude váš trávnik neprístupný. Položenie obvodového kábla odborníkom vám tiež zaručuje, že váš robot nepoškodí žiadnu zónu, či už ide o stromy, kvety alebo iné prvky.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Aplikácia na sledovanie robotickej kosačky</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Aplikácia</a> je výhoda, ktorá sa môže zdať druhoradá, no pre mnohých zákazníkov, profesionálov aj súkromné osoby, je v mnohých ohľadoch upokojujúca. Aplikácia vám totiž umožňuje kedykoľvek vedieť, kde sa vaša robotická kosačka nachádza. Ak narazí na prekážku, ihneď sa to dozviete a môžete problém vyriešiť bez čakania. Napokon si v nej môžete jednoducho zmeniť niektoré parametre, ako je výška kosenia a pracovné hodiny.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Prepis </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Je pravda, že máme veľmi strmý pozemok. V skutočnosti je to bývalá lúka, vôbec nebola zasiata tak, aby z nej bol pekný trávnik, takže máme jamy, kopčeky, ide to hore a dole. Žije tu množstvo malých zvierat, a to všetko na necelých dvoch hektároch.</p>
<p>Máme dosť divokú záhradu, možno by som mohol povedať, máme veľa stromov, takže máme radi, keď sú všade aj kvety. Pre robota to nie je problém, ľahko sa otáča, ľahko obchádza stromy a vôbec nič nepoškodí.</p>
<p>Predtým som kosil traktorom, a teda podľa ročného obdobia a stavu trávy, povedzme suchá alebo mokrá, lístie alebo bez lístia, som kosil 6 až 7 hodín. Teraz s robotom máme na tomto pozemku v tvare U tri zóny. Skutočne sme vymedzili zadnú časť a každú stranu domu, a to všetko pretína malý potok. Ráno vstanete, trávnik je pokosený, dobre sme sa vyspali a práca je hotová.</p>
<p>V plnej sezóne kosenia získam jeden deň týždenne. Predtým sme s traktorom nevedeli, ako na tejto ploche trávu zbierať. Tu už nemáme problém s trávou, ktorá sa lepí na nohy, vďaka mulčovaniu robota. Späť sa už nevrátim, nie, nikdy, to už nie je možné. Je to pohodlie, úspora času a krajší výsledok. Viem sa pozrieť, v akom stave je batéria, viem skontrolovať, aký typ alarmu mi posiela, a kedykoľvek viem zobraziť, kde sa na pozemku nachádza. Robím to buď cez tablet, alebo cez smartfón.</p>]]></component>
<component id="179079175711748568072" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:26" modificationDate="05/04/0018 16:37:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079176472145518194" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:26" modificationDate="05/04/0018 16:37:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079177248522264381" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot de tuns iarba pentru grădini mari: experiența unui
                        client – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Încă puțin utilizați acum doar câțiva ani, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">roboții
                  de tuns iarba</a> sunt acum peste tot, mai ales în grădinile persoanelor
                  fizice. Deși există o mulțime de modele mici, adaptate pentru grădini
                  de suprafață mai redusă, modelele concepute pentru suprafețe mari
                  nu sunt întotdeauna numeroase. La Belrobotics, modelele noastre
                  sunt destinate în principal profesioniștilor: comune, terenuri de
                  fotbal, cluburi de golf, spații verzi ale companiilor etc. Cu toate
                  acestea, ele se potrivesc perfect și tuturor persoanelor fizice
                  care dețin și trebuie să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">tundă
                  un teren de suprafață mare</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba pentru grădini mari: experiența unui client
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084915267030671798" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:55" modificationDate="07/04/0018 11:01:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079178005640274111" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:27" modificationDate="18/04/0022 17:42:08" ><![CDATA[<p>Acesta este, de altfel, cazul familiei J, care a decis să investească în urmă cu câțiva ani într-un model BigMow pentru a-și întreține gazonul. Mai multe aspecte au transformat, în opinia lor, această investiție într-o adevărată reușită: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Un câștig important de timp</strong></h2>
<p>La doamna J, cu un teren de 2 hectare, o tundere completă cu tractorul putea dura între 6 și 7 ore, în funcție de starea terenului. Un robot de tuns iarba reprezintă deci un câștig de timp incredibil, mai ales în sezoanele în care iarba crește foarte repede. În plus, deoarece este posibil să reglați momentele de tundere, le puteți programa foarte bine la momentul care vă convine cel mai mult.</p>
<h2><strong> O tundere de calitate</strong></h2>
<p>Dacă a câștiga timp este important, este evident că nu este interesant să tunzi mai repede sacrificând calitatea gazonului. Din fericire, un robot de tuns iarba bun permite utilizarea unei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">tehnici de mulcire</a> care îmbunătățește starea gazonului, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">reduce pâsla</a>, bolile și oferă chiar și protecție în caz de caniculă. Pentru familia J, care, având în vedere dimensiunea terenului, trebuia să tundă fără a strânge iarba tăiată, mulcirea permite și să se bucure de un gazon „curat” și fără grămezi de iarbă!</p>
<h2><strong>Un robot multizonă adaptabil</strong></h2>
<p>Nu toate grădinile prezintă o singură zonă de tundere ușor accesibilă. Acesta este cazul grădinii doamnei X. Traversată de un mic pârâu, a fost împărțită în trei zone. Unul dintre avantajele roboților noștri este că pot <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">tunde cu ușurință amplasamente multizonă</a> sau chiar, pentru grădinile și mai mari, pot gestiona utilizarea mai multor roboți. Orice s-ar întâmpla, nu trebuie deci să vă temeți că gazonul dumneavoastră este inaccesibil. Montarea cablului perimetral de către un expert vă permite, de asemenea, să fiți sigur că robotul dumneavoastră nu deteriorează nicio zonă, fie că este vorba de copaci, flori sau altele.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>O aplicație pentru a urmări robotul dumneavoastră de tuns iarba</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Aplicația</a> este un avantaj care poate părea mai accesoriu, și totuși, pentru mulți clienți, profesioniști sau persoane fizice, liniștește sub multe aspecte. Aplicația vă permite, într-adevăr, să știți în orice moment unde se află robotul dumneavoastră. Dacă întâlnește un obstacol, sunteți, de asemenea, avertizat direct și puteți remedia problema imediat. În sfârșit, puteți modifica ușor și anumiți parametri, precum înălțimea de tăiere și orele de lucru.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transcriere </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Este adevărat că avem un teren foarte accidentat. De fapt, este o fostă pajiște, nu a fost deloc semănată pentru a deveni un gazon frumos, așa că avem găuri, denivelări, urcă și coboară. Avem o mulțime de animale mici care trăiesc acolo, totul pe aproape două hectare.</p>
<p>Avem o grădină destul de sălbatică, poate, aș putea spune, avem mulți copaci, așa că ne place să avem flori peste tot. Pentru robot, nu este o problemă, se întoarce ușor, ocolește cu ușurință copacii, fără să strice absolut nimic.</p>
<p>Înainte tundeam cu un tractor și, în funcție de sezon și de starea ierbii, să zicem uscată sau ude, cu frunze sau fără frunze, îmi luau 6 până la 7 ore de tuns. Acum, cu robotul, pe acest teren în formă de U, avem trei zone. Am definit cu adevărat spatele și fiecare parte a casei, totul traversat de un mic pârâu. Ne trezim dimineața, gazonul este tuns, am dormit bine și treaba este făcută.</p>
<p>Câștig o zi pe săptămână în plin sezon de tundere. Înainte, cu tractorul, nu știam cum să strângem iarba pe această suprafață. Aici nu mai avem problema ierbii care se lipește de încălțăminte, datorită mulcirii robotului. Nu m-aș mai întoarce niciodată la vechea metodă, nu, niciodată, nu mai este posibil. Este un confort, este un câștig de timp, este un rezultat mai frumos. Știu să văd unde se află cu bateria, știu să verific ce tip de alarmă îmi trimite și știu să văd în orice moment unde se află pe teren. Fac asta fie prin tabletă, fie prin smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079172663975245310" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:24" modificationDate="05/04/0018 16:37:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079173458413271009" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:25" modificationDate="05/04/0018 16:37:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079174184142213668" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot koszący do dużego ogrodu: opinia użytkownika – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Jeszcze kilka lat temu mało popularne, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">roboty
                  koszące</a> są teraz wszędzie, a zwłaszcza w ogrodach prywatnych.
                  Choć istnieje mnóstwo małych modeli, dostosowanych do ogrodów o
                  mniejszej powierzchni, modele stworzone z myślą o dużych powierzchniach
                  nie zawsze są liczne. W Belrobotics nasze modele są przeznaczone
                  głównie dla profesjonalistów: gmin, boisk piłkarskich, klubów golfowych,
                  terenów zielonych firm itd. Doskonale nadają się jednak także dla
                  wszystkich osób prywatnych, które posiadają i muszą <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">kosić
                  teren o dużej powierzchni</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot koszący do dużego ogrodu: opinia użytkownika – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084914464659175963" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:54" modificationDate="07/04/0018 11:01:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079174965627338547" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:26" modificationDate="18/04/0022 17:42:09" ><![CDATA[<p>Tak właśnie jest w przypadku rodziny J., która kilka lat temu zdecydowała się zainwestować w model Bigmow do pielęgnacji swojego trawnika. Ich zdaniem różne czynniki sprawiły, że ta inwestycja okazała się prawdziwym sukcesem: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Znaczna oszczędność czasu</strong></h2>
<p>U pani J., przy terenie o powierzchni 2 hektarów, pełne koszenie ciągnikiem mogło zająć od 6 do 7 godzin, w zależności od stanu terenu. Robot koszący oznacza więc niesamowitą oszczędność czasu, zwłaszcza w sezonach, gdy trawa rośnie bardzo szybko. Ponadto, ponieważ można ustawiać pory koszenia, możesz je zaplanować na moment, który najbardziej Ci odpowiada.</p>
<h2><strong> Wysoka jakość koszenia</strong></h2>
<p>Choć oszczędność czasu jest ważna, oczywiście nie ma sensu kosić szybciej kosztem jakości trawnika. Na szczęście dobry robot koszący pozwala zastosować <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">technikę mulczingu</a>, która poprawia stan trawnika, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">zmniejsza filc</a> i choroby, a nawet zapewnia ochronę podczas upałów. Dla rodziny J., która ze względu na rozmiar terenu musiała kosić bez zbierania ściętej trawy, mulczing pozwala też cieszyć się „czystym” trawnikiem bez stert trawy!</p>
<h2><strong>Elastyczny robot wielostrefowy</strong></h2>
<p>Nie każdy ogród ma jedną, łatwo dostępną strefę koszenia. Tak jest w przypadku ogrodu pani X. Przecina go mały strumień, więc został podzielony na trzy strefy. Jedną z zalet naszych kosiarek jest to, że łatwo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">kosić tereny wielostrefowe</a>, a w przypadku jeszcze większych ogrodów zarządzać pracą kilku kosiarek. Cokolwiek się zdarzy, nie musisz więc obawiać się, że Twój trawnik będzie niedostępny. Ułożenie kabla obwodowego przez specjalistę daje także pewność, że robot nie uszkodzi żadnej strefy, czy to drzew, kwiatów czy czegokolwiek innego.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Aplikacja do śledzenia robota koszącego</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Aplikacja</a> to zaleta, która może wydawać się drugorzędna, a jednak dla wielu klientów, zarówno profesjonalnych, jak i prywatnych, uspokaja pod wieloma względami. Aplikacja pozwala bowiem w każdej chwili wiedzieć, gdzie znajduje się Twój robot koszący. Jeśli napotka przeszkodę, zostajesz także od razu powiadomiony i możesz zaradzić problemowi bez zwłoki. Wreszcie możesz w niej łatwo zmieniać niektóre parametry, takie jak wysokość koszenia i godziny pracy.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transkrypcja </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>To prawda, mamy bardzo stromy teren. Właściwie to dawna łąka, która wcale nie była obsiana, żeby stać się ładnym trawnikiem, więc mamy dziury, górki, teren idzie w górę i w dół. Mieszka tu mnóstwo małych zwierząt, a wszystko to na niewielkich dwóch hektarach.</p>
<p>Mamy dość dziki ogród, można powiedzieć, mamy dużo drzew, więc lubimy, gdy wszędzie są kwiaty. Dla robota to nie problem, łatwo skręca, łatwo omija drzewa, nie niszcząc absolutnie niczego.</p>
<p>Wcześniej kosiłem ciągnikiem, więc w zależności od pory roku i stanu trawy, powiedzmy suchej lub mokrej, z liśćmi lub bez liści, koszenie zajmowało mi od 6 do 7 godzin. Teraz z robotem, na tym terenie w kształcie litery U, mamy trzy strefy. Wyznaczyliśmy tył i każdą stronę domu, a przez całość przepływa mały strumień. Wstajemy rano, trawnik jest skoszony, dobrze się wyspaliśmy, a robota jest zrobiona.</p>
<p>Zyskuję jeden dzień w tygodniu w pełni sezonu koszenia. Wcześniej, z ciągnikiem, nie umieliśmy na takiej powierzchni zbierać trawy. Tutaj nie mamy już problemu z trawą przyklejającą się do stóp dzięki mulczingowi robota. Nie wrócę do poprzedniej metody, nigdy, to już niemożliwe. To wygoda, oszczędność czasu i ładniejszy rezultat. Wiem, jak sprawdzić stan akumulatora, wiem, jak zweryfikować, jaki alarm mi wysyła, i w każdej chwili mogę zobaczyć, gdzie się znajduje na terenie. Robię to albo na tablecie, albo na smartfonie.</p>]]></component>
<component id="179079169534699299108" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:23" modificationDate="05/04/0018 16:37:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079170317931203068" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:23" modificationDate="05/04/0018 16:37:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079171098315501772" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotgressklipper for stor hage: erfaringsrapport – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>For bare noen få år siden var <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robotgressklippere</a>
                  lite brukt, men nå finnes de overalt, ikke minst i private hager.
                  Selv om det finnes en mengde små modeller tilpasset mindre hager,
                  er modeller laget for store flater ikke alltid så tallrike. Hos
                  Belrobotics er modellene våre hovedsakelig ment for fagfolk: kommuner,
                  fotballbaner, golfklubber, bedriftenes grøntarealer osv. De passer
                  imidlertid også perfekt for alle privatpersoner som eier og må <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">klippe
                  et stort areal</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklipper for stor hage: erfaringsrapport – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084913703121400568" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:54" modificationDate="07/04/0018 11:01:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079171867935373411" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:24" modificationDate="18/04/0022 17:42:09" ><![CDATA[<p>Slik er det for familien J, som for flere år siden bestemte seg for å investere i en Bigmow-modell for å vedlikeholde gressplenen sin. Ulike forhold har ifølge dem gjort denne investeringen til en reell suksess: <strong> </strong></p>
<h2><strong>En betydelig tidsbesparelse</strong></h2>
<p>Hos fru J, med en tomt på 2 hektar, kunne en full klipping med traktor ta mellom 6 og 7 timer avhengig av tilstanden på tomten. En robotgressklipper gir derfor en utrolig tidsbesparelse, særlig i sesongene da gresset vokser svært raskt. Og siden det er mulig å stille inn klippetidspunktene, kan du godt legge dem til det tidspunktet som passer deg best.</p>
<h2><strong> Klipping av høy kvalitet</strong></h2>
<p>Det er viktig å spare tid, men det er selvsagt ikke interessant å klippe raskere hvis det går på bekostning av plenens kvalitet. Heldigvis gjør en god robotgressklipper det mulig å bruke en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulchingteknikk</a> som forbedrer plenens tilstand, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">reduserer filt</a> og sykdommer og til og med gir beskyttelse ved hetebølger. For familien J, som gitt størrelsen på tomten måtte klippe uten å samle opp det klippede gresset, gjør mulchingen at de også får glede av en «ren» plen uten hauger av gress!</p>
<h2><strong>En tilpasningsdyktig flersone-gressklipper</strong></h2>
<p>Ikke alle hager har én enkelt, lett tilgjengelig klippesone. Slik er det i fru Xs hage. Den krysses av en liten bekk og ble delt i tre soner. En av fordelene med gressklipperne våre er at de enkelt kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">klippe flersone-områder</a>, eller, for enda større hager, styre bruken av flere gressklippere. Uansett hva som skjer, trenger du altså ikke frykte at plenen din blir utilgjengelig. Når en ekspert legger perimeterkabelen, kan du også være trygg på at roboten ikke skader noe område, enten det er trær, blomster eller annet.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>En app for å følge robotgressklipperen</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Appen</a> er en fordel som kan virke mer underordnet, men for mange kunder, både profesjonelle og private, gir den trygghet på mange måter. Appen lar deg nemlig til enhver tid vite hvor robotgressklipperen befinner seg. Hvis den støter på et hinder, får du også umiddelbart beskjed og kan rette opp problemet uten å vente. Til slutt kan du også enkelt endre visse innstillinger der, som klippehøyde og arbeidstider.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transkripsjon </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det er sant at vi har en veldig kupert tomt. Egentlig er det en gammel eng, den er ikke sådd i det hele tatt for å bli en fin gressplen, så vi har hull, kuler, det går opp og ned. Vi har mange små dyr som lever der, alt sammen på drøyt to hektar.</p>
<p>Vi har en ganske vill hage, kan man kanskje si, vi har mange trær, så vi liker at det er blomster litt overalt. For roboten er ikke det noe problem, den svinger lett og kjører lett rundt trærne uten å skade noe som helst.</p>
<p>Før klippet jeg med traktor, og avhengig av årstiden og tilstanden på gresset, la oss si tørt eller vått, med blader eller uten blader, brukte jeg 6 til 7 timer på klippingen. Nå, med roboten, har vi tre soner på denne u-formede tomten. Vi har virkelig definert baksiden og hver side av huset, alt krysset av en liten bekk. Man står opp om morgenen, plenen er klippet, man har sovet godt og jobben er gjort.</p>
<p>Jeg sparer en dag i uken midt i klippesesongen. Tidligere, med traktoren, visste vi ikke hvordan vi skulle samle opp gresset på et slikt areal. Her har vi ikke lenger problemet med gress som klistrer seg til føttene, takket være robotens mulching. Jeg går ikke tilbake, nei aldri, nei det er ikke mulig lenger. Det er komfort, det er tidsbesparelse, det er et penere resultat. Jeg kan se hvor batteriet er, jeg kan sjekke hva slags alarm den sender meg, og jeg kan til enhver tid se hvor den befinner seg på tomten. Jeg gjør det enten via nettbrettet eller via smarttelefonen.</p>]]></component>
<component id="179079166384392523198" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:22" modificationDate="05/04/0018 16:37:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079167144147190730" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:22" modificationDate="05/04/0018 16:37:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079167910382113128" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robottiruohonleikkuri suurelle puutarhalle: käyttökokemus
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Vielä muutama vuosi sitten vähän käytetyt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robottiruohonleikkurit</a>
                  ovat nyt kaikkialla, etenkin yksityisten puutarhoissa. Vaikka pieniä,
                  pienemmille puutarhoille sopivia malleja on runsaasti, suurille
                  alueille tarkoitettuja malleja ei aina ole tarjolla. Belroboticsin
                  mallit on tarkoitettu pääasiassa ammattilaisille: kunnille, jalkapallokentille,
                  golfklubeille, yritysten viheralueille jne. Ne sopivat kuitenkin
                  täydellisesti myös kaikille yksityishenkilöille, joilla on <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">suuri
                  leikattava tontti</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkuri suurelle puutarhalle: käyttökokemus
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084912902517613192" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:53" modificationDate="07/04/0018 11:01:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079168712475430633" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:23" modificationDate="18/04/0022 17:42:10" ><![CDATA[<p>Näin on myös J-perheen kohdalla, joka päätti sijoittaa useita vuosia sitten Bigmow-malliin nurmensa hoitoa varten. Heidän mukaansa useat seikat tekivät sijoituksesta todellisen menestyksen: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Merkittävä ajansäästö</strong></h2>
<p>Rouva J:n 2 hehtaarin tontilla täydellinen leikkuu traktorilla saattoi kestää 6–7 tuntia kentän kunnosta riippuen. Robottiruohonleikkuri säästää siis uskomattomasti aikaa, etenkin kausina, jolloin ruoho kasvaa erittäin nopeasti. Lisäksi leikkuuajat voi säätää, joten voit ajoittaa leikkuun juuri sinulle parhaiten sopivaan aikaan.</p>
<h2><strong> Laadukas leikkuu</strong></h2>
<p>Ajan säästö on tärkeää, mutta on selvää, ettei ole kiinnostavaa leikata nopeammin nurmen laadun kustannuksella. Onneksi hyvä robottiruohonleikkuri mahdollistaa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">silppuamistekniikan</a> käytön, joka parantaa nurmen kuntoa, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">vähentää olkikerrosta</a> ja tauteja ja tarjoaa jopa suojaa helteellä. J-perheelle, jonka oli tontin koon vuoksi leikattava keräämättä leikattua ruohoa, silppuaminen mahdollistaa myös ”siistin” nurmen ilman ruohokasoja!</p>
<h2><strong>Mukautuva usean alueen leikkuri</strong></h2>
<p>Kaikissa puutarhoissa ei ole yhtä helposti saavutettavaa leikkuualuetta. Näin on rouva X:n puutarhassa. Pieni puro halkoo sen, ja se on jaettu kolmeen alueeseen. Yksi leikkureidemme eduista on, että ne pystyvät helposti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">leikkaamaan useita alueita</a> tai vielä suuremmissa puutarhoissa hallitsemaan useiden leikkureiden käyttöä. Mitä tahansa tapahtuukin, sinun ei siis tarvitse pelätä, että nurmesi jäisi leikkaamatta. Asiantuntijan asentama ulkorajakaapeli takaa myös, ettei robottisi vaurioita mitään aluetta, olivatpa ne puita, kukkia tai muuta.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Sovellus robottiruohonleikkurin seurantaan</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Sovellus</a> on etu, joka voi vaikuttaa sivuseikalta, mutta monille asiakkaille, sekä ammattilaisille että yksityisille, se tuo turvallisuudentunnetta monella tavalla. Sovelluksen avulla tiedät nimittäin milloin tahansa, missä robottiruohonleikkurisi on. Jos se törmää esteeseen, saat myös suoran ilmoituksen ja voit korjata ongelman heti. Lisäksi voit helposti muuttaa tiettyjä asetuksia, kuten leikkuukorkeutta ja työaikoja.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Litterointi </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>On totta, että meillä on hyvin jyrkkä tontti. Se on oikeastaan entinen niitty, jota ei ole lainkaan kylvetty kauniiksi nurmeksi, joten siinä on kuoppia ja kumpuja, se nousee ja laskee. Siellä elää paljon pieniä eläimiä, kaikki tämä vajaan kahden hehtaarin alueella.</p>
<p>Puutarhamme on melko villi, ehkä, voisi sanoa, meillä on paljon puita, joten haluamme kukkia siellä täällä. Robotille se ei ole ongelma, se kääntyy helposti ja kiertää puut helposti vahingoittamatta mitään.</p>
<p>Ennen leikkasin traktorilla, ja vuodenajasta ja ruohon kunnosta riippuen, sanotaan kuivasta tai märästä, lehtiä tai ei lehtiä, leikkuuseen meni 6–7 tuntia. Nyt robotin kanssa tällä u:n muotoisella tontilla meillä on kolme aluetta. Olemme määritelleet talon takapuolen ja kummankin sivun, ja kaiken halkoo pieni puro. Aamulla herää, nurmi on leikattu, on nukkunut hyvin ja työ on tehty.</p>
<p>Säästän yhden päivän viikossa täyden leikkuukauden aikana. Aiemmin traktorilla emme osanneet tällä alalla kerätä ruohoa. Nyt ruoho ei enää tartu jalkoihin robotin silppuamisen ansiosta. En palaa entiseen, en koskaan, ei se ole enää mahdollista. Se on mukavuutta, ajansäästöä ja kauniimpi lopputulos. Osaan katsoa, missä akun varaus on, tarkistaa, minkä tyyppisen hälytyksen se lähettää, ja voin milloin tahansa nähdä, missä se on kentällä. Teen sen joko tabletilla tai älypuhelimella.</p>]]></component>
<component id="179079163190576748655" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:20" modificationDate="05/04/0018 16:37:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079164006613022423" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:20" modificationDate="05/04/0018 16:37:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079164812369610593" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotplæneklipper til stor have: erfaringer fra brugeren
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>For blot få år siden var <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robotplæneklippere</a>
                  stadig lidt brugt, men nu er de overalt, og især i private haver.
                  Der findes et hav af små modeller, der egner sig til mindre haver,
                  men modeller til store arealer er ikke altid så talrige. Hos Belrobotics
                  er vores modeller primært beregnet til professionelle: kommuner,
                  fodboldbaner, golfklubber, virksomheders grønne områder osv. De
                  passer dog også perfekt til alle privatpersoner, der ejer og skal
                  <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">slå
                  et stort areal</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklipper til stor have: erfaringer fra brugeren –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084912177813507355" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:53" modificationDate="07/04/0018 11:01:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079165640863045170" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:21" modificationDate="18/04/0022 17:42:11" ><![CDATA[<p>Det er netop tilfældet for familien J, som for flere år siden besluttede at investere i en Bigmow-model til at vedligeholde deres græsplæne. Flere ting har ifølge dem gjort denne investering til en reel succes: <strong> </strong></p>
<h2><strong>En betydelig tidsbesparelse</strong></h2>
<p>Hos fru J kunne en komplet slåning med traktor på et areal på 2 hektar tage mellem 6 og 7 timer afhængigt af arealets tilstand. En robotplæneklipper betyder derfor en utrolig tidsbesparelse, især i de sæsoner, hvor græsset vokser meget hurtigt. Da man desuden kan indstille tidspunkterne for slåningen, kan du sagtens planlægge dem på det tidspunkt, der passer dig bedst.</p>
<h2><strong> En slåning af høj kvalitet</strong></h2>
<p>Det er vigtigt at spare tid, men det er selvfølgelig ikke interessant at slå hurtigere, hvis det sker på bekostning af græsplænens kvalitet. Heldigvis gør en god robotplæneklipper det muligt at bruge en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulching-teknik</a>, der forbedrer græsplænens tilstand, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">reducerer filt</a> og sygdomme og endda giver beskyttelse under hedebølger. For familien J, der på grund af arealets størrelse skulle slå uden at samle det afklippede græs op, gør mulchingen det også muligt at nyde en „ren“ græsplæne uden bunker af græs!</p>
<h2><strong>En fleksibel plæneklipper med flere zoner</strong></h2>
<p>Ikke alle haver har et enkelt, let tilgængeligt slåningsområde. Det gælder fru X's have. Den gennemskæres af en lille bæk og er blevet delt i tre zoner. En af fordelene ved vores plæneklippere er, at de nemt kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">slå flere zoner</a> eller, til endnu større haver, styre brugen af flere plæneklippere. Uanset hvad behøver du altså ikke frygte, at din græsplæne er utilgængelig. Når en ekspert lægger perimeterkablet, kan du også være sikker på, at din robot ikke beskadiger noget område, uanset om det er træer, blomster eller andet.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>En app til at følge sin robotplæneklipper</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Appen</a> er en fordel, der kan virke mere underordnet, men for mange kunder, både professionelle og private, er den betryggende i mange henseender. Appen giver dig nemlig mulighed for til enhver tid at vide, hvor din robotplæneklipper befinder sig. Hvis den støder på en forhindring, får du også straks besked og kan afhjælpe problemet uden at vente. Endelig kan du også nemt ændre visse indstillinger her, f.eks. klippehøjden og arbejdstiderne.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transskription </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det er rigtigt, at vi har et meget kuperet areal. Det er faktisk en gammel eng, der slet ikke er sået for at blive en flot græsplæne, så vi har huller, bakker, det går op og ned. Vi har masser af små dyr, der bor her, det hele på små to hektar.</p>
<p>Vi har en ret vild have, kan man måske sige, vi har mange træer, så vi kan lide, at der er blomster lidt overalt. For robotten er det ikke noget problem, den drejer let og kører nemt uden om træerne uden at beskadige noget som helst.</p>
<p>Før slog jeg med traktor, og afhængigt af årstiden og af græssets tilstand, lad os sige tørt eller vådt, med blade eller uden blade, var jeg optaget af det i 6 til 7 timer. Nu har vi med robotten på dette u-formede areal tre zoner. Vi har virkelig defineret baghaven og hver side af huset, det hele gennemskåret af en lille bæk. Man står op om morgenen, græsset er slået, man har sovet godt, og arbejdet er gjort.</p>
<p>Jeg sparer en dag om ugen midt i slåningssæsonen. Før, med traktoren, vidste vi ikke, hvordan vi skulle samle græsset op på dette areal. Her har vi ikke længere problemet med græs, der klistrer til fødderne, takket være robottens mulching. Jeg vil ikke gå tilbage, nej aldrig, nej det er ikke længere muligt. Det er en komfort, det er en tidsbesparelse, det er et pænere resultat. Jeg kan se, hvor meget der er på batteriet, jeg kan kontrollere, hvilken slags alarm den sender mig, og jeg kan til enhver tid se, hvor den befinder sig på arealet. Det gør jeg enten via min tablet eller min smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079160015719935285" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:19" modificationDate="05/04/0018 16:37:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079160812586688630" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:19" modificationDate="05/04/0018 16:37:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079161635165278782" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotická sekačka pro velkou zahradu: zkušenosti z praxe
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ještě před několika lety se <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robotické
                  sekačky</a> používaly jen málo, nyní jsou však všude, a zejména
                  na zahradách soukromých osob. Zatímco existuje spousta malých modelů
                  vhodných pro zahrady menší rozlohy, modely určené pro velké plochy
                  nejsou zdaleka tak časté. V Belrobotics jsou naše modely určeny
                  především profesionálům: obcím, fotbalovým hřištím, golfovým klubům,
                  zeleným plochám firem atd. Dokonale se však hodí i pro všechny soukromé
                  osoby, které vlastní a musí <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">sekat
                  pozemek velké rozlohy</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická sekačka pro velkou zahradu: zkušenosti z praxe –
                  Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084911419711927563" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:53" modificationDate="07/04/0018 11:01:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079162444127597416" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:20" modificationDate="18/04/0022 17:42:11" ><![CDATA[<p>To je také případ rodiny J, která se před několika lety rozhodla investovat do modelu BigMow pro údržbu svého trávníku. Několik bodů z této investice podle nich udělalo skutečný úspěch: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Výrazná úspora času</strong></h2>
<p>U paní J, s pozemkem o rozloze 2 hektary, mohlo kompletní posekání traktorem trvat 6 až 7 hodin v závislosti na stavu terénu. Robotická sekačka tak představuje neuvěřitelnou úsporu času, zejména v obdobích, kdy tráva roste velmi rychle. Protože lze navíc nastavit doby sekání, můžete je klidně naplánovat na dobu, která vám nejvíce vyhovuje.</p>
<h2><strong> Kvalitní sekání</strong></h2>
<p>Ušetřit čas je důležité, ale samozřejmě nemá smysl sekat rychleji za cenu obětování kvality trávníku. Dobrá robotická sekačka naštěstí umožňuje použít <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">techniku mulčování</a>, která zlepšuje stav trávníku, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">snižuje množství plsti</a>, výskyt chorob a dokonce poskytuje ochranu při vedrech. Pro rodinu J, která musela vzhledem k velikosti pozemku sekat bez sběru posekané trávy, mulčování navíc umožňuje užívat si „čistý“ trávník bez hromad trávy!</p>
<h2><strong>Přizpůsobitelná sekačka pro více zón</strong></h2>
<p>Ne každá zahrada má jedinou snadno přístupnou sekanou zónu. To je případ zahrady paní X. Protéká jí malý potok a byla rozdělena do tří zón. Jednou z výhod našich sekaček je možnost snadno <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">sekat více zón</a>, případně u ještě větších zahrad řídit nasazení několika sekaček. Ať se stane cokoli, nemusíte se tedy obávat, že by byl váš trávník nepřístupný. Položení obvodového kabelu odborníkem vám také zajistí, že váš robot nepoškodí žádnou část zahrady, ať už jde o stromy, květiny či cokoli jiného.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Aplikace pro sledování robotické sekačky</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Aplikace</a> je výhoda, která se může zdát spíše doplňková, přesto však pro mnoho zákazníků, profesionálů i soukromých osob, uklidňuje v mnoha ohledech. Aplikace vám totiž umožňuje kdykoli vědět, kde se vaše robotická sekačka nachází. Pokud narazí na překážku, jste také okamžitě upozorněni a můžete problém ihned vyřešit. Konečně zde můžete snadno měnit i některé parametry, například výšku sekání a pracovní hodiny.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Přepis </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Je pravda, že máme velmi strmý pozemek. Ve skutečnosti je to bývalá louka, vůbec nebyla osetá, aby z ní byl krásný trávník, takže máme díry, hrboly, terén stoupá a klesá. Žije tu spousta malých zvířat, a to všechno na necelých dvou hektarech.</p>
<p>Máme docela divokou zahradu, dá se říct, máme hodně stromů, takže se nám líbí, když jsou všude nějaké květiny. Pro robota to není problém, snadno se otáčí, snadno objíždí stromy a vůbec nic nepoškozuje.</p>
<p>Dříve jsem sekal traktorem, a tak podle ročního období a podle stavu trávy, řekněme suchá nebo mokrá, s listím nebo bez listí, jsem měl na sekání 6 až 7 hodin. Nyní s robotem, na tomto pozemku ve tvaru U, máme tři zóny. Skutečně jsme vymezili zadní část a každou stranu domu, to vše protéká malým potokem. Ráno vstanete, trávník je posekaný, dobře jste se vyspali a práce je hotová.</p>
<p>V plné sekací sezóně ušetřím jeden den týdně. Dříve jsme s traktorem na této ploše nevěděli, jak trávu sbírat. Tady už nemáme problém s trávou lepící se na nohy díky mulčování robota. Nevrátím se zpět, ne, nikdy, to už není možné. Je to pohodlí, je to úspora času, je to hezčí výsledek. Vidím, v jakém stavu je baterie, umím zkontrolovat, jaký typ alarmu mi posílá, a kdykoli si dokážu zobrazit, kde se na pozemku nachází. Dělám to buď přes tablet, nebo přes smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079156926256672813" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:17" modificationDate="05/04/0018 16:37:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079157664329071885" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:17" modificationDate="05/04/0018 16:37:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079158474044063903" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotgräsklippare för stor trädgård: erfarenheter – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Robotgräsklippare, som för bara några år sedan användes sällan,
                  finns nu överallt och framför allt i privatpersoners trädgårdar.
                  Det finns en uppsjö av små modeller anpassade för mindre trädgårdar,
                  men modellerna gjorda för stora ytor är inte alltid så många. Hos
                  Belrobotics är våra modeller främst avsedda för professionella:
                  kommuner, fotbollsplaner, golfklubbar, företagens grönytor med mera.
                  De passar dock också utmärkt för alla privatpersoner som äger och
                  måste <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">klippa
                  en stor yta</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare för stor trädgård: erfarenheter – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084910614869733769" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:52" modificationDate="07/04/0018 11:01:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079159233827774868" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:18" modificationDate="18/04/0022 17:42:12" ><![CDATA[<p>Det gäller för övrigt familjen J, som för flera år sedan beslutade att investera i en Bigmow-modell för att sköta sin gräsmatta. Enligt dem har flera saker gjort investeringen till en verklig framgång: <strong> </strong></p>
<h2><strong>En stor tidsbesparing</strong></h2>
<p>Hos fru J, med en tomt på 2 hektar, kunde en fullständig klippning med traktor ta mellan 6 och 7 timmar beroende på markens skick. En robotgräsklippare innebär därför en otrolig tidsbesparing, särskilt under de årstider då gräset växer mycket snabbt. Eftersom man dessutom kan ställa in klipptiderna kan du mycket väl planera dem till den tidpunkt som passar dig bäst.</p>
<h2><strong> En klippning av hög kvalitet</strong></h2>
<p>Att spara tid är viktigt, men det är självklart inte intressant att klippa snabbare om det sker på bekostnad av gräsmattans kvalitet. Som tur är gör en bra robotgräsklippare det möjligt att använda en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulchningsteknik</a> som förbättrar gräsmattans skick, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">minskar tovor</a> och sjukdomar och till och med ger skydd vid värmebölja. För familjen J, som med tanke på tomtens storlek var tvungen att klippa utan att samla upp det klippta gräset, gör mulchningen det också möjligt att njuta av en ”ren” gräsmatta utan högar av gräs!</p>
<h2><strong>En anpassningsbar klippare för flera zoner</strong></h2>
<p>Inte alla trädgårdar har en enda lättillgänglig klippzon. Så är fallet med fru X:s trädgård. Den korsas av en liten bäck och har delats in i tre zoner. En av fördelarna med våra klippare är att de enkelt kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">klippa flera zoner</a>, och för ännu större trädgårdar även hantera användningen av flera klippare. Oavsett vad som händer behöver du alltså inte oroa dig för att din gräsmatta är oåtkomlig. Att en expert drar begränsningskabeln gör dessutom att du kan vara säker på att din robot inte skadar något område, vare sig det gäller träd, blommor eller annat.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>En app för att följa sin robotgräsklippare</strong></h2>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">Appen</a> är en fördel som kan verka mer underordnad, men för många kunder, professionella eller privata, är den betryggande i många avseenden. Appen låter dig nämligen när som helst veta var din robotgräsklippare befinner sig. Om den stöter på ett hinder blir du också direkt varnad och kan åtgärda problemet utan att vänta. Slutligen kan du också enkelt ändra vissa inställningar där, som klipphöjd och arbetstider.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transkription </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det är sant att vi har en mycket brant tomt. Det är egentligen en gammal äng som inte alls såddes för att bli en fin gräsmatta, så vi har hål och kullar, det går uppför och nedför. Det bor gott om smådjur där, allt på små två hektar.</p>
<p>Vi har en ganska vild trädgård, kan jag kanske säga, vi har många träd så vi gillar att det finns blommor lite här och där. För roboten är det inget problem, den svänger lätt och tar sig lätt runt träden utan att skada något alls.</p>
<p>Förut klippte jag med traktor, och beroende på årstid och på gräsets skick, låt oss säga torrt eller vått, med löv eller utan löv, hade jag 6 till 7 timmars klippning. Nu, med roboten, har vi tre zoner på den u-formade tomten. Vi har verkligen definierat baksidan och varje sida av huset, allt korsat av en liten bäck. Man går upp på morgonen, gräsmattan är klippt, man har sovit gott och jobbet är gjort.</p>
<p>Jag vinner en dag i veckan under högsäsong för klippning. Tidigare, med traktorn, visste vi inte hur man skulle samla upp gräset på den ytan. Här har vi inte längre problemet med gräs som fastnar på fötterna tack vare robotens mulchning. Jag går inte tillbaka, nej aldrig, nej det går inte längre. Det är en komfort, det är en tidsvinst, det är ett vackrare resultat. Jag kan se hur det ligger till med batteriet, jag kan kontrollera vilken typ av larm den skickar mig och jag kan när som helst se var den befinner sig på tomten. Jag gör det antingen via min surfplatta eller via min smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079153815877193421" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:16" modificationDate="05/04/0018 16:37:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079154619228513343" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:16" modificationDate="05/04/0018 16:37:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079155379215161684" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot tagliaerba per grandi giardini: testimonianza – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ancora poco utilizzati fino a pochi anni fa, i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robot
                  tagliaerba</a> sono ormai ovunque, soprattutto nei giardini dei
                  privati. Se esiste una miriade di modelli piccoli, adatti a giardini
                  di superficie ridotta, i modelli pensati per le grandi superfici
                  non sono sempre numerosi. In Belrobotics, i nostri modelli sono
                  destinati principalmente ai professionisti: comuni, campi da calcio,
                  golf club, spazi verdi aziendali, ecc. Tuttavia, si adattano perfettamente
                  anche a tutti i privati che possiedono e devono <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">tagliare
                  un terreno di grandi dimensioni</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba per grandi giardini: testimonianza – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084909786224524966" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:52" modificationDate="07/04/0018 11:01:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079156179215359600" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:17" modificationDate="18/04/0022 17:42:12" ><![CDATA[<p>È il caso della famiglia J, che ha deciso di investire diversi anni fa in un modello Bigmow per curare il proprio prato. Secondo loro, diversi aspetti hanno trasformato questo investimento in un vero successo: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Un notevole risparmio di tempo</strong></h2>
<p>Dalla signora J, con un terreno di 2 ettari, un taglio completo con il trattore poteva richiedere tra le 6 e le 7 ore, a seconda dello stato del terreno. Un robot tagliaerba rappresenta quindi un incredibile risparmio di tempo, soprattutto nelle stagioni in cui l’erba cresce molto rapidamente. Inoltre, poiché è possibile impostare i momenti di taglio, potete benissimo programmarli nel momento che vi è più comodo.</p>
<h2><strong> Un taglio di qualità</strong></h2>
<p>Se risparmiare tempo è importante, è evidente che non ha senso tagliare più rapidamente sacrificando la qualità del proprio prato. Fortunatamente, un buon robot tagliaerba consente di utilizzare una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">tecnica di mulching</a> che migliora lo stato del prato, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">riduce il feltro</a> e le malattie e offre persino una protezione in caso di caldo estremo. Per la famiglia J che, data la dimensione del suo terreno, doveva tagliare senza raccogliere l’erba tagliata, il mulching permette anche di godere di un prato “pulito” e senza cumuli d’erba!</p>
<h2><strong>Un tagliaerba multizona adattabile</strong></h2>
<p>Non tutti i giardini presentano un’unica zona di taglio facilmente accessibile. È il caso del giardino della signora X. Attraversato da un piccolo ruscello, è stato suddiviso in tre zone. Uno dei vantaggi dei nostri tagliaerba è di poter facilmente <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">tagliare più zone</a> o addirittura, per i giardini ancora più grandi, gestire l’utilizzo di più tagliaerba. Qualunque cosa accada, non dovete quindi temere che il vostro prato sia inaccessibile. La posa del filo perimetrale da parte di un esperto vi garantisce inoltre che il vostro robot non danneggi alcuna zona, che si tratti di alberi, fiori o altro.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Un’app per seguire il proprio robot tagliaerba</strong></h2>
<p>L’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">app</a> è un vantaggio che può sembrare più accessorio, eppure per molti clienti, professionisti o privati, rassicura sotto molti aspetti. L’app permette infatti di sapere in ogni momento dove si trova il vostro robot tagliaerba. Se incontra un ostacolo, siete inoltre avvisati direttamente e potete rimediare al problema senza attendere. Infine, potete anche modificare facilmente alcuni parametri come l’altezza di taglio e gli orari di lavoro.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Trascrizione </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>È vero che abbiamo un terreno molto scosceso. In realtà è un vecchio prato, non è stato per niente seminato per diventare un bel manto erboso, quindi abbiamo buche, dossi, saliscendi. Ci vivono tantissimi piccoli animali, il tutto su circa due ettari.</p>
<p>Abbiamo un giardino piuttosto selvatico, forse, posso dire, abbiamo molti alberi quindi ci piace avere fiori un po’ ovunque. Per il robot non è un problema, gira facilmente, aggira facilmente gli alberi senza danneggiare assolutamente nulla.</p>
<p>Prima tagliavo con un trattore, quindi a seconda della stagione e dello stato dell’erba, diciamo asciutta o bagnata, con foglie o senza foglie, mi servivano dalle 6 alle 7 ore di taglio. Ora, con il robot, in questo terreno a U, abbiamo tre zone. Abbiamo definito davvero il retro e ogni lato della casa, il tutto attraversato da un piccolo ruscello. Ci si alza al mattino, il prato è tagliato, si è dormito bene e il lavoro è fatto.</p>
<p>Risparmio un giorno a settimana in piena stagione di taglio. Prima, con il trattore, su questa superficie non sapevamo come raccogliere l’erba. Qui non abbiamo più il problema dell’erba che si attacca ai piedi grazie al mulching del robot. Non tornerò indietro, no, mai, non è più possibile. È un comfort, è un risparmio di tempo, è un risultato più bello. So controllare a che punto è la batteria, so verificare che tipo di allarme mi invia e so in qualsiasi momento vedere dove si trova nel terreno. Lo faccio o dal tablet o dallo smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079150712091497199" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:14" modificationDate="05/04/0018 16:37:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079151537279232533" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:15" modificationDate="05/04/0018 16:37:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079152267812604913" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot cortacésped para jardines grandes: experiencia de
                        un cliente – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Apenas utilizados hace unos años, los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots
                  cortacésped</a> están ahora por todas partes, y sobre todo en los
                  jardines de particulares. Aunque existe multitud de modelos pequeños,
                  adaptados a jardines de menor superficie, los modelos pensados para
                  grandes superficies no siempre abundan. En Belrobotics, nuestros
                  modelos están destinados principalmente a profesionales: municipios,
                  campos de fútbol, clubes de golf, zonas verdes de empresas, etc.
                  Sin embargo, también son perfectamente adecuados para todos los
                  particulares que poseen y deben <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">cortar
                  un terreno de gran superficie</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot cortacésped para jardines grandes: experiencia de un
                  cliente – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084908981173899087" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:51" modificationDate="07/04/0018 11:01:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079153033692068098" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:15" modificationDate="18/04/0022 17:42:13" ><![CDATA[<p>Es precisamente el caso de la familia J, que decidió invertir hace varios años en un modelo Bigmow para mantener su césped. Varios puntos han convertido, según ellos, esta inversión en un verdadero éxito: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Un importante ahorro de tiempo</strong></h2>
<p>En casa de la señora J, con un terreno de 2 hectáreas, un corte completo con tractor podía llevar entre 6 y 7 horas según el estado del terreno. Un robot cortacésped supone, por tanto, un ahorro de tiempo increíble, sobre todo en las estaciones en que la hierba crece muy rápido. Además, como es posible programar los momentos de corte, puede fijarlos perfectamente en el momento que más le convenga.</p>
<h2><strong> Un corte de calidad</strong></h2>
<p>Si ahorrar tiempo es importante, es evidente que no interesa cortar más rápido sacrificando la calidad del césped. Por suerte, un buen robot cortacésped permite utilizar una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">técnica de mulching</a> que mejora el estado del césped, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">reduce el fieltro</a> y las enfermedades e incluso ofrece protección en caso de canícula. Para la familia J que, dado el tamaño de su terreno, tenía que cortar sin recoger la hierba cortada, ¡el mulching permite además disfrutar de un césped «limpio» y sin montones de hierba!</p>
<h2><strong>Un cortacésped multizona adaptable</strong></h2>
<p>No todos los jardines presentan una única zona de corte de fácil acceso. Es el caso del jardín de la señora X. Atravesado por un pequeño arroyo, se dividió en tres zonas. Una de las ventajas de nuestros cortacéspedes es que pueden <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">cortar fácilmente emplazamientos multizona</a> e incluso, en jardines aún más grandes, gestionar el uso de varios cortacéspedes. Pase lo que pase, no tiene que temer que su césped sea inaccesible. La colocación del cable perimetral por un experto le asegura además que su robot no dañará ninguna zona, ya sean árboles, flores u otros elementos.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Una aplicación para seguir su robot cortacésped</strong></h2>
<p>La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">aplicación</a> es una ventaja que puede parecer más accesoria; sin embargo, para muchos clientes, profesionales o particulares, tranquiliza en muchos aspectos. En efecto, la aplicación le permite saber en todo momento dónde se encuentra su robot cortacésped. Si se encuentra con un obstáculo, también se le avisa directamente y puede solucionar el problema sin esperar. Por último, también puede modificar fácilmente en ella algunos parámetros, como la altura de corte y las horas de trabajo.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transcripción </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Es cierto que tenemos un terreno muy escarpado. En realidad es un antiguo prado, no se sembró en absoluto para ser un bonito césped, así que tenemos agujeros, bultos, sube y baja. Viven allí muchos animalitos, todo ello en unas dos hectáreas escasas.</p>
<p>Tenemos un jardín bastante salvaje, quizá, podría decir, tenemos muchos árboles, así que nos gusta que haya flores un poco por todas partes. Para el robot no es un problema: gira con facilidad, rodea con facilidad los árboles sin dañar absolutamente nada.</p>
<p>Antes cortaba con un tractor, y así, según la estación y según el estado de la hierba, digamos seca o mojada, con hojas o sin hojas, me llevaba de 6 a 7 horas de corte. Ahora, con el robot, en este terreno en forma de u, tenemos tres zonas. Hemos definido realmente la parte trasera y cada lado de la casa, todo ello atravesado por un pequeño arroyo. Te levantas por la mañana, el césped está cortado, has dormido bien y el trabajo está hecho.</p>
<p>Gano un día por semana en plena temporada de corte. Antes, con el tractor, no sabíamos cómo recoger la hierba en esta superficie. Aquí ya no tenemos el problema de la hierba que se pega a los pies gracias al mulching del robot. No volveré atrás, no, nunca, ya no es posible. Es una comodidad, es un ahorro de tiempo, es un resultado más bonito. Sé mirar en qué punto está de batería, sé comprobar qué tipo de alarma me envía y sé visualizar en todo momento dónde se encuentra en el terreno. Lo hago bien desde mi tableta, bien desde mi smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079147540297692078" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:13" modificationDate="05/04/0018 16:37:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079148271712076786" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:13" modificationDate="05/04/0018 16:37:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079149088687702188" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Mähroboter für große Gärten: Erfahrungsbericht – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Vor wenigen Jahren noch kaum verbreitet, sind <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Mähroboter</a>
                  heute überall zu finden, vor allem in privaten Gärten. Es gibt zwar
                  eine Vielzahl kleiner Modelle für kleinere Gärten, doch Modelle
                  für große Flächen sind nicht immer zahlreich. Bei Belrobotics richten
                  sich unsere Modelle hauptsächlich an Profis: Gemeinden, Fußballplätze,
                  Golfclubs, Firmengrünflächen usw. Sie eignen sich jedoch ebenso
                  perfekt für alle Privatpersonen, die <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">eine
                  große Fläche mähen müssen</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter für große Gärten: Erfahrungsbericht – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084908207332132590" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:51" modificationDate="07/04/0018 11:01:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079149932096670027" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:14" modificationDate="18/04/0022 17:42:13" ><![CDATA[<p>Das ist auch bei Familie J. der Fall, die vor einigen Jahren beschlossen hat, in ein Bigmow-Modell zu investieren, um ihren Rasen zu pflegen. Mehrere Punkte haben diese Investition ihrer Meinung nach zu einem echten Erfolg gemacht: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Erhebliche Zeitersparnis</strong></h2>
<p>Bei Frau J. mit ihrem 2 Hektar großen Grundstück konnte ein kompletter Mähgang mit dem Traktor je nach Zustand des Geländes zwischen 6 und 7 Stunden dauern. Ein Mähroboter bedeutet daher eine unglaubliche Zeitersparnis, vor allem in den Jahreszeiten, in denen das Gras sehr schnell wächst. Da sich die Mähzeiten einstellen lassen, können Sie diese außerdem genau auf den Zeitpunkt legen, der Ihnen am besten passt.</p>
<h2><strong> Hochwertiges Mähen</strong></h2>
<p>Zeit zu sparen ist wichtig, doch es ist natürlich nicht sinnvoll, schneller zu mähen und dabei die Qualität des Rasens zu opfern. Zum Glück ermöglicht ein guter Mähroboter den Einsatz einer <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulchtechnik</a>, die den Zustand des Rasens verbessert, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">Rasenfilz reduziert</a>, Krankheiten vorbeugt und sogar Schutz bei Hitzewellen bietet. Für Familie J., die wegen der Größe ihres Grundstücks mähen musste, ohne den Grasschnitt aufzusammeln, sorgt das Mulchen zudem für einen „sauberen" Rasen ohne Grashaufen!</p>
<h2><strong>Ein anpassungsfähiger Mehrzonen-Mäher</strong></h2>
<p>Nicht jeder Garten hat eine einzige, leicht zugängliche Mähzone. So ist es beim Garten von Frau X. Er wird von einem kleinen Bach durchzogen und wurde in drei Zonen unterteilt. Einer der Vorteile unserer Mäher ist, dass sie problemlos <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">mehrere Mähbereiche bearbeiten</a> und bei noch größeren Gärten sogar den Einsatz mehrerer Mäher verwalten können. Was auch geschieht: Sie müssen nicht befürchten, dass Ihr Rasen unzugänglich ist. Die Verlegung des Begrenzungskabels durch einen Experten stellt zudem sicher, dass Ihr Roboter keinen Bereich beschädigt, seien es Bäume, Blumen oder anderes.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Eine App zur Überwachung Ihres Mähroboters</strong></h2>
<p>Die <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">App</a> mag wie ein eher nebensächlicher Vorteil erscheinen, doch für viele Kunden, ob Profis oder Privatpersonen, beruhigt sie in vielerlei Hinsicht. Mit der App wissen Sie jederzeit, wo sich Ihr Mähroboter befindet. Stößt er auf ein Hindernis, werden Sie ebenfalls direkt benachrichtigt und können das Problem ohne Verzögerung beheben. Schließlich können Sie dort auch einfach bestimmte Einstellungen wie die Schnitthöhe und die Arbeitszeiten ändern.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transkription </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Es stimmt, wir haben ein sehr steiles Grundstück. Eigentlich ist es eine ehemalige Wiese, die überhaupt nicht als schöner Rasen angesät wurde, also gibt es Löcher, Buckel, es geht bergauf und bergab. Es leben viele kleine Tiere dort, und das Ganze auf knapp zwei Hektar.</p>
<p>Wir haben einen recht wilden Garten, vielleicht darf ich das so sagen, mit vielen Bäumen, und wir mögen es, wenn überall ein paar Blumen wachsen. Für den Roboter ist das kein Problem, er wendet leicht, er fährt mühelos um die Bäume herum, ohne irgendetwas zu beschädigen.</p>
<p>Früher habe ich mit einem Traktor gemäht, und je nach Jahreszeit und Zustand des Grases, sagen wir trocken oder nass, mit Laub oder ohne Laub, war ich 6 bis 7 Stunden mit dem Mähen beschäftigt. Jetzt, mit dem Roboter, haben wir auf diesem u-förmigen Grundstück drei Zonen. Wir haben wirklich die Rückseite und jede Seite des Hauses definiert, und das Ganze wird von einem kleinen Bach durchzogen. Man steht morgens auf, der Rasen ist gemäht, man hat gut geschlafen und die Arbeit ist erledigt.</p>
<p>Ich gewinne mitten in der Mähsaison einen Tag pro Woche. Früher, mit dem Traktor, wussten wir auf dieser Fläche nicht, wie wir das Gras aufsammeln sollten. Hier haben wir dank des Mulchens des Roboters kein Problem mehr mit Gras, das an den Füßen klebt. Ich gehe nie wieder zurück, nein, niemals, das ist nicht mehr möglich. Es ist Komfort, es ist Zeitersparnis, es ist ein schöneres Ergebnis. Ich kann nachsehen, wie es um den Akku steht, ich kann prüfen, welche Art von Alarm er mir sendet, und ich kann jederzeit sehen, wo er sich auf dem Grundstück befindet. Das mache ich entweder über mein Tablet oder über mein Smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079144446696149788" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:11" modificationDate="05/04/0018 16:37:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/en-blog-case-study-robot-mower-big-garden/
priority=1]]></component>
<component id="179079145171348576965" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:12" modificationDate="05/04/0018 16:37:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079145994633679423" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot mower for a big garden: Feedback – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Still underused only a few years ago, <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">robot
                  mowers</a> are now everywhere to be found and especially in the
                  gardens of private individuals. There may be a multitude of smaller
                  models, adapted to gardens that are the size of postage stamps,
                  but models tailored to more extensive surfaces are still not exactly
                  legion. At Belrobotics, our models are mostly designed for professional
                  use: municipal parks and gardens departments, football grounds,
                  golf clubs, company grounds, etc. However, they also suit &#8216;down
                  to the ground&#8217; any private individual who owns and has to
                  maintain large grounds.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot mower for a big garden: Feedback – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084907435085080728" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:51" modificationDate="07/04/0018 11:01:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079146742292112499" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:12" modificationDate="18/04/0022 17:42:14" ><![CDATA[<p>This also happens to be the case for family J, who decided a few years ago to invest in a Bigmow model to look after their lawn. According to them several aspects have turned this investment into a real success:</p>
<h2><strong>Considerable time savings</strong></h2>
<p>For Mrs J, with her 2 hectares of land, a complete mow by tractor could take anything between 6 to 7 hours depending on the condition of the ground. So, a robot mower is an incredible time saver especially during periods when the grass grows very quickly. Furthermore, as it is now possible to adjust cutting times, you can easily decide which particular time would suit your needs best.<strong> </strong></p>
<h2><strong> A top-quality cut</strong></h2>
<p>It is true that saving time is important, but there is no point mowing as fast as possible only to sacrifice the quality of your lawn. Fortunately, a good robot mower now allows you to apply a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching technique</a> to improve the condition of your lawn, <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">reduce felt</a> and plant diseases and even provide protection during the summer heat. For family J who, given the size if their lawn, had to mow without picking up the cut grasses and plants, mulching also means that they can now enjoy a ’clean’ lawn without a heap of all kinds of grass and foliage.</p>
<h2><strong> An adaptable multi-zone mower</strong></h2>
<p>Not all gardens present a nice flat canvas allowing easy-access mowing. Such is the case with the garden of Mrs X. Crossed by a brook, it is split into three zones. One of the advantages of our mowers is their ability to easily <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/">mow multi-zone grounds</a>, as well as, for even bigger gardens, to manage the use of several mowers. Whatever might happen, you definitely do not have to fear that your lawn somehow cannot be got to. Thanks to an expert laying the peripheral cable you can rest assured that your robot will not damage any zone, trees, flowers beds or anything else.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>An application to track your robot mower</strong></h2>
<p>The <a href="https://www.belrobotics.com/app/">application</a> is a real advantage although it might rather look like an accessory. Yet, for many clients, professional or private individuals, it brings peace of mind in many ways. The application in fact allows you to know the location of your robot mower at any given point in time. If it runs up against an obstacle you get a direct alert and you can then immediately start solving the problem. And you can also easily reset certain parameters such as the cutting height and working hours.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics-basic-final-1.jpg" alt="" width="585" height="560" /></p>
<h2><strong>Transcription</strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/IK-eVos1a54" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Our grounds are indeed very uneven. In fact, it is an old meadow. It was never seeded to be a beautiful lawn, so there are holes and lumps all over the place. It sort of goes up and down. There are all kinds of little animals living here on our two little hectares.</p>
<p>A garden with plenty of fauna and quite a lot of flora too I might say. We have plenty of trees and like to see flowers pretty much everywhere. For the robot this is no problem, it just turns this way and that. The robot also eases its way around the trees and does not damage anything at all.</p>
<p>I used to mow by tractor, so, depending on the season and the state of the grass, which can be dry or sodden and covered with leaves or not I could look forward to a good 6 or 7 hours of straight mowing. Now we use the robot for the three zones in these U-shaped grounds. We have really defined the back and each side of the house, all crossed by a little brook. We get up in the morning and lawn is mown after a good night&#8217;s sleep, we do not have to worry about the job anymore!</p>
<p>I save a whole day each week in the high mowing season. With the tractor we were not able to collect the cut grass from this surface. Now we no longer have a problem with grass sticking to our feet thanks to the mulching technique. This is the future, it is no use going back in time. The robot mower offers more comfort and allows to save time. Moreover, the result is much nicer. I can always check the robot mower’s battery, verify its location and what type of alarm it sends me. To do that I just need my tablet or smartphone, that is all.</p>]]></component>
<component id="179079141332913579445" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:10" modificationDate="05/04/0018 16:37:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/en-blog-case-study-robot-mower-big-garden/
priority=1]]></component>
<component id="179079142101861786017" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:10" modificationDate="05/04/0018 16:37:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079142931035375667" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot mower for a big garden: Feedback – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Still underused only a few years ago, <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">robot
                  mowers</a> are now everywhere to be found and especially in the
                  gardens of private individuals. There may be a multitude of smaller
                  models, adapted to gardens that are the size of postage stamps,
                  but models tailored to more extensive surfaces are still not exactly
                  legion. At Belrobotics, our models are mostly designed for professional
                  use: municipal parks and gardens departments, football grounds,
                  golf clubs, company grounds, etc. However, they also suit &#8216;down
                  to the ground&#8217; any private individual who owns and has to
                  maintain large grounds.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot mower for a big garden: Feedback – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084906664878348014" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:50" modificationDate="07/04/0018 11:01:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079143657014876383" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:11" modificationDate="18/04/0022 17:42:14" ><![CDATA[<p>This also happens to be the case for family J, who decided a few years ago to invest in a Bigmow model to look after their lawn. According to them several aspects have turned this investment into a real success:</p>
<h2><strong>Considerable time savings</strong></h2>
<p>For Mrs J, with her 2 hectares of land, a complete mow by tractor could take anything between 6 to 7 hours depending on the condition of the ground. So, a robot mower is an incredible time saver especially during periods when the grass grows very quickly. Furthermore, as it is now possible to adjust cutting times, you can easily decide which particular time would suit your needs best.<strong> </strong></p>
<h2><strong> A top-quality cut</strong></h2>
<p>It is true that saving time is important, but there is no point mowing as fast as possible only to sacrifice the quality of your lawn. Fortunately, a good robot mower now allows you to apply a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching technique</a> to improve the condition of your lawn, <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">reduce felt</a> and plant diseases and even provide protection during the summer heat. For family J who, given the size if their lawn, had to mow without picking up the cut grasses and plants, mulching also means that they can now enjoy a ’clean’ lawn without a heap of all kinds of grass and foliage.</p>
<h2><strong> An adaptable multi-zone mower</strong></h2>
<p>Not all gardens present a nice flat canvas allowing easy-access mowing. Such is the case with the garden of Mrs X. Crossed by a brook, it is split into three zones. One of the advantages of our mowers is their ability to easily <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/">mow multi-zone grounds</a>, as well as, for even bigger gardens, to manage the use of several mowers. Whatever might happen, you definitely do not have to fear that your lawn somehow cannot be got to. Thanks to an expert laying the peripheral cable you can rest assured that your robot will not damage any zone, trees, flowers beds or anything else.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>An application to track your robot mower</strong></h2>
<p>The <a href="https://www.belrobotics.com/app/">application</a> is a real advantage although it might rather look like an accessory. Yet, for many clients, professional or private individuals, it brings peace of mind in many ways. The application in fact allows you to know the location of your robot mower at any given point in time. If it runs up against an obstacle you get a direct alert and you can then immediately start solving the problem. And you can also easily reset certain parameters such as the cutting height and working hours.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics-basic-final-1.jpg" alt="" width="585" height="560" /></p>
<h2><strong>Transcription</strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/IK-eVos1a54" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Our grounds are indeed very uneven. In fact, it is an old meadow. It was never seeded to be a beautiful lawn, so there are holes and lumps all over the place. It sort of goes up and down. There are all kinds of little animals living here on our two little hectares.</p>
<p>A garden with plenty of fauna and quite a lot of flora too I might say. We have plenty of trees and like to see flowers pretty much everywhere. For the robot this is no problem, it just turns this way and that. The robot also eases its way around the trees and does not damage anything at all.</p>
<p>I used to mow by tractor, so, depending on the season and the state of the grass, which can be dry or sodden and covered with leaves or not I could look forward to a good 6 or 7 hours of straight mowing. Now we use the robot for the three zones in these U-shaped grounds. We have really defined the back and each side of the house, all crossed by a little brook. We get up in the morning and lawn is mown after a good night&#8217;s sleep, we do not have to worry about the job anymore!</p>
<p>I save a whole day each week in the high mowing season. With the tractor we were not able to collect the cut grass from this surface. Now we no longer have a problem with grass sticking to our feet thanks to the mulching technique. This is the future, it is no use going back in time. The robot mower offers more comfort and allows to save time. Moreover, the result is much nicer. I can always check the robot mower’s battery, verify its location and what type of alarm it sends me. To do that I just need my tablet or smartphone, that is all.</p>]]></component>
<component id="179079138303543620280" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:08" modificationDate="05/04/0018 16:37:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079139122169876928" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:09" modificationDate="05/04/0018 16:37:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079139834739344820" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotmaaier voor grote tuinen: praktijkervaring – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Nog maar enkele jaren geleden werden <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robotmaaiers</a>
                  amper gebruikt, maar nu zijn ze overal te vinden, vooral in particuliere
                  tuinen. Er bestaan tal van kleine modellen voor kleinere tuinen,
                  maar modellen die geschikt zijn voor grote oppervlakten zijn dun
                  gezaaid. Bij Belrobotics zijn onze modellen vooral bedoeld voor
                  professionals: gemeenten, voetbalvelden, golfclubs, groene ruimtes
                  van bedrijven, enz. Ze zijn echter ook perfect geschikt voor alle
                  particulieren die <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">een
                  groot terrein moeten maaien</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaier voor grote tuinen: praktijkervaring – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084905934178632721" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:50" modificationDate="07/04/0018 11:01:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079140615311291245" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:09" modificationDate="18/04/0022 17:42:15" ><![CDATA[<p>Dat is ook het geval bij familie J, die enkele jaren geleden besloot te investeren in een Bigmow-model om haar gazon te onderhouden. Verschillende punten maakten van deze investering volgens hen een echt succes: <strong> </strong></p>
<h2><strong>Een aanzienlijke tijdswinst</strong></h2>
<p>Bij mevrouw J, met een terrein van 2 hectare, kon een volledige maaibeurt met de tractor 6 tot 7 uur duren, afhankelijk van de staat van het terrein. Een robotmaaier betekent dus een ongelooflijke tijdswinst, vooral in de seizoenen waarin het gras zeer snel groeit. Bovendien kunt u de maaimomenten instellen en dus perfect kiezen voor de momenten die u het beste uitkomen.</p>
<h2><strong> Kwaliteitsvol maaien</strong></h2>
<p>Tijd winnen is belangrijk, maar sneller maaien ten koste van de kwaliteit van uw gazon heeft uiteraard geen zin. Gelukkig kan een goede robotmaaier gebruikmaken van een <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulchtechniek</a> die de staat van het gazon verbetert, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">vilt vermindert</a>, ziekten tegengaat en zelfs bescherming biedt bij hittegolven. Voor familie J, die vanwege de grootte van haar terrein moest maaien zonder het gemaaide gras op te vangen, zorgt mulchen bovendien voor een "schoon" gazon zonder grashopen!</p>
<h2><strong>Een aanpasbare multizonemaaier</strong></h2>
<p>Niet elke tuin heeft één gemakkelijk toegankelijke maaizone. Dat is het geval in de tuin van mevrouw X. Die wordt doorkruist door een klein beekje en is daarom in drie zones opgedeeld. Een van de voordelen van onze maaiers is dat ze gemakkelijk <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">meerdere maaizones kunnen bewerken</a> en, voor nog grotere tuinen, zelfs het gebruik van meerdere maaiers kunnen beheren. Wat er ook gebeurt, u hoeft dus niet te vrezen dat uw gazon onbereikbaar is. Doordat een expert de begrenzingsdraad legt, kunt u er bovendien zeker van zijn dat uw robot geen enkele zone beschadigt, of het nu gaat om bomen, bloemen of andere elementen.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Een app om uw robotmaaier te volgen</strong></h2>
<p>De <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">app</a> lijkt misschien een bijkomstig voordeel, maar voor veel klanten, zowel professionals als particulieren, is ze op vele vlakken geruststellend. Met de app weet u op elk moment waar uw robotmaaier zich bevindt. Botst hij op een obstakel, dan wordt u meteen verwittigd en kunt u het probleem zonder uitstel verhelpen. Ten slotte kunt u er ook eenvoudig bepaalde instellingen wijzigen, zoals de maaihoogte en de werkuren.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transcriptie </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Het is waar, we hebben een zeer hellend terrein. Eigenlijk is het een oude weide, die helemaal niet is ingezaaid om een mooi gazon te worden, dus er zijn putten en bulten, het gaat omhoog en omlaag. Er leven veel kleine dieren, en dat alles op een kleine twee hectare.</p>
<p>We hebben een vrij wilde tuin, misschien mag ik dat zo zeggen, met veel bomen, dus we vinden het fijn dat er overal een beetje bloemen staan. Voor de robot is dat geen probleem: hij draait gemakkelijk en rijdt gemakkelijk om de bomen heen zonder ook maar iets te beschadigen.</p>
<p>Vroeger maaide ik met een tractor, en afhankelijk van het seizoen en van de staat van het gras, laten we zeggen droog of nat, met bladeren of zonder bladeren, was ik 6 tot 7 uur bezig met maaien. Nu, met de robot, hebben we op dit u-vormige terrein drie zones. We hebben echt de achterkant en elke zijde van het huis afgebakend, en het geheel wordt doorkruist door een klein beekje. 's Morgens sta je op, het gazon is gemaaid, je hebt goed geslapen en het werk is gedaan.</p>
<p>Ik win een dag per week in het volle maaiseizoen. Vroeger, met de tractor, wisten we op deze oppervlakte niet hoe we het gras moesten opvangen. Hier hebben we geen last meer van gras dat aan de voeten kleeft dankzij het mulchen van de robot. Ik ga nooit meer terug, nee, dat kan niet meer. Het is comfort, het is tijdswinst, het is een mooier resultaat. Ik kan kijken hoe het met de batterij zit, ik kan nagaan welk soort alarm hij me stuurt en ik kan op elk moment zien waar hij zich op het terrein bevindt. Dat doe ik ofwel met mijn tablet, ofwel met mijn smartphone.</p>]]></component>
<component id="179079135196543055103" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:07" modificationDate="05/04/0018 16:37:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079136000410976645" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:07" modificationDate="05/04/0018 16:37:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079136790872214787" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot tondeuse pour grand jardin : Retour d’expérience –
                        Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Encore peu utilisés il y a à peine quelques années, les <a
                  href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">robots
                  tondeuses</a> sont désormais partout et surtout dans les jardins
                  des particuliers. S’il existe une foule de petits modèles, adaptés
                  pour des jardins de plus petite superficie, les modèles taillés
                  pour les grandes surfaces ne sont pas toujours légion. Chez Belrobotics,
                  nos modèles sont principalement destinés aux professionnels : communes,
                  terrains de foot, clubs de golf, espaces verts d’entreprises, etc.
                  Cependant, ils conviennent également parfaitement à tous les particuliers
                  qui possèdent et doivent <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">tondre
                  un terrain de grande superficie</a>.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tondeuse pour grand jardin : Retour d’expérience – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084905179136041573" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:50" modificationDate="07/04/0018 11:01:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079137524738035460" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:08" modificationDate="18/04/0022 17:42:15" ><![CDATA[<p>C’est d’ailleurs le cas de la famille J, qui a décidé d’investir il y a plusieurs années dans un modèle Bigmow pour entretenir sa pelouse. Différents points ont transformé, selon eux, cet investissement en une véritable réussite : <strong> </strong></p>
<h2><strong>Un gain de temps important</strong></h2>
<p>Chez madame J, avec un terrain de 2 hectares, une tonte complète avec tracteur pouvait prendre entre 6 et 7 heures en fonction de l’état du terrain. Un robot tondeuse représente donc un gain de temps incroyable, surtout durant les saisons où l’herbe pousse très rapidement. En outre, comme il est possible de régler les moments de tonte, vous pouvez très bien prévoir ceux-ci au moment qui vous convient le mieux.</p>
<h2><strong> Une tonte de qualité</strong></h2>
<p>Si gagner du temps est important, il est évident qu’il n’est pas intéressant de tondre plus rapidement tout en sacrifiant la qualité de sa pelouse. Heureusement, un bon robot tondeuse permet d’utiliser une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">technique mulching</a> qui améliore l’état de la pelouse, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/">diminue le feutre</a>, les maladies et offre même une protection en cas de canicule. Pour la famille J qui, vu la taille de son terrain, devait tondre sans ramasser les herbes tranchées, le mulching permet aussi de profiter d’une pelouse « propre » et sans tas d’herbes !</p>
<h2><strong>Une tondeuse multizones adaptable</strong></h2>
<p>Tous les jardins ne présentent pas une zone de tonte unique facilement accessible. C’est le cas du jardin de Madame X. Traversé par un petit ruisseau, il a été séparé en trois zones. L’un des avantages de nos tondeuses est de pouvoir facilement <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">tondre des emplacements multizones</a>, voire, pour les jardins encore plus grands, gérer l’utilisation de plusieurs tondeuses. Quoi qu’il arrive, vous n’avez donc pas à craindre que votre pelouse soit inaccessible. La pose du fil périphérique par un expert vous permet également d’être assuré que votre robot n’abîme aucune zone, qu’il s’agisse d’arbres, de fleurs ou autres.</p>
<p><img src="static/images/blog/capturejjj.jpg" alt="" width="1268" height="673" /></p>
<h2><strong>Une application pour suivre son robot tondeuse</strong></h2>
<p>L’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/app/">application</a> est un avantage qui peut sembler plus accessoire, pourtant, pour nombre de clients, professionnels ou particuliers, il rassure sur bien des aspects. L’application vous permet en effet de savoir à tout moment où se trouve votre tondeuse robot. Si elle rencontre un obstacle, vous êtes également averti directement et vous pouvez remédier au problème sans attendre. Enfin, vous pouvez également y modifier facilement certains paramètres comme la hauteur de coupe et les heures de travail.</p>
<p><img src="static/images/blog/app-1.png" alt="" width="741" height="681" /></p>
<h2><strong> Transcription </strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/Y2ZeZdCRl3Y" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>C’est vrai qu’on a un terrain très escarpé. En fait c’est une ancienne prairie, ça n’a pas été du tout semée pour être un beau gazon donc on a des trous, des bosses, ça monte et ça descend. On a plein de petits animaux qui y vivent, le tout sur un petit deux hectares.</p>
<p>On a un jardin assez sauvage, peut-être, je peux dire, on a beaucoup d’arbres donc on aime qu’il y ait des fleurs un peu partout. Pour le robot, ce n’est pas un problème, il tourne facilement, il contourne facilement les arbres en n’abîmant absolument rien.</p>
<p>Avant, je tondais avec un tracteur, et donc en fonction de la saison et en fonction de l’état de l’herbe, on va dire sèche ou mouillée, des feuilles ou pas de feuilles, j’en avais pour 6 à 7 heures de tonte. Maintenant, avec le robot, dans ce terrain en u, on a trois zones. On a vraiment défini l’arrière et chaque côté de la maison, le tout traversé par un petit ruisseau. On se lève le matin, la pelouse est tondue, on a bien dormi et le boulot est fait.</p>
<p>Je gagne une journée par semaine en pleine saison de tonte. Auparavant, avec le tracteur, on ne savait pas sur cette surface ramasser l’herbe. Ici, on a plus de problème d’herbe qui colle aux pieds avec le mulching du robot. Je ne reviendrai pas en arrière, non jamais, non c’est plus possible. C’est un confort, c’est un gain de temps, c’est un plus beau résultat. Je sais regarder où il en est au niveau de la batterie, je sais vérifier quel type d’alarme il m’envoie et je sais à tout moment visualiser où il se trouve dans le terrain. Je fais ça soit via ma tablette, soit via mon smartphone.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078830654933147325" name="robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:40:10" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:15" latestEditor="claude" priority="300" visible="true" taxonomy="175932243199396482123?179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122269723148797521" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:51" modificationDate="11/04/0018 19:32:51" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122270474074065804" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:52" modificationDate="11/04/0018 19:32:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179122271311252551912" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS-Méiroboter | RTK-Technologie – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics sicht permanent nei Méiglechkeete fir seng <strong>professionell
                  automatesch Méimaschinnen</strong> z''entwéckelen. An deem Kader
                  hunn eis Ingenieuren en neien Accessoire mat engem GPS-RTK-Féierungssystem
                  entwéckelt, deen et erlaabt, <strong>mat enger oniwwertraffener
                  Präzisioun ze méien</strong>: op de Zentimeter genee!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-Méiroboter | RTK-Technologie – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122272070077608773" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:53" modificationDate="11/04/0018 19:32:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122272820439413973" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:53" modificationDate="18/04/0022 17:42:16" ><![CDATA[<h2><strong>Wat ass d'RTK-Technologie?</strong></h2>
<p>D'Ofkierzung steet fir <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> oder <em>Kinematik an Echtzäit</em>; dës Technologie funktionéiert, andeems se d'Trägerwelle vu bestëmmte Signaler opfänkt:</p>
<ul>
<li>GPS (e Positionéierungssystem, deen den USA gehéiert),</li>
<li>GLONASS (e Satellittepositionéierungssystem, deen d'Europäesch Unioun entwéckelt huet)</li>
<li>a Galileo (e System vu russesche Satellitten, sowjeteschen Urspronks)</li>
</ul>
<p>déi duerno an Echtzäit vun enger Referenzstatioun korrigéiert ginn, wat et erlaabt, eng <strong>Méipräzisioun op de Zentimeter genee </strong>z'erreechen!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>D'RTK-Technologie fir Méirobotere: Erfarungsbericht</strong></h2>
<p>Dës nei <strong>GPS-Méitechnologie </strong>gëtt schonn vu verschiddenen vun eise Clienten agesat an hir Réckmeldunge sinn extrem positiv. Dat ass zum Beispill de Fall beim Belgian Football Centre vun Tubize, dat e puer Fussballterrainen ëmfaasst, déi fir d'Trainingen vun de Roude Däiwelen, mee och vun de Jugendequipen benotzt ginn. Ouni Iwwerraschung muss de Wues also perfekt geméit ginn, fir e Spill op professionellem Niveau net ze behënneren. Dat ass eng intensiv Aarbecht fir d'Greenkeeper, déi suergen mussen, datt d'Terrainen zu all Moment bespillbar sinn, an déi d'Méiplangen dofir meeschterhaft organiséiere mussen. Si haten eis viru Kuerzem schonn hiren Erfarungsbericht iwwer eis Méirobotere fir Fussballterrainen an hir Virdeeler an <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a> matgedeelt, mee mir hunn d'Geleeënheet genotzt, fir hir Meenung zu dëser neier Technologie ze froen.</p>
<p>Fir eis net op eng eenzeg Meenung ze beschränken, hate mer och d'Geleeënheet, d'Aussoe vum Gaetan Gervy ze sammelen, deen bei Keymolen schafft, engem Verkeefer vu Landwirtschaftsmaschinnen an -material zu Rebecq. Si hunn en Terrain vun 9000 m² an interesséiere sech dofir extrem fir den Asaz vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">Méiroboteren fir grouss Flächen</a>.</p>
<h2><strong>GPS-Méiroboter: méi séier méien</strong></h2>
<p>De Frédéric Veraghaenne, operationellen Direkter vum Zentrum, erkläert eis ënner anerem, datt ee vun de Virdeeler vun dësem RTK-System ass, d'Méie vun den Terrainen ze beschleunegen, andeems vermeit gëtt, datt de Roboter beim selwechte Méigank e puermol iwwer déiselwecht Plaz fiert. Fir en Zentrum, deem seng Terrainen staark beluecht sinn, ass d'Zäitmanagement eng komplex Problematik an en Zäitgewënn e kloere Virdeel.</p>
<p>Fir d'Konzessioun Keymolen ass dëse Virdeel nach méi offensichtlech. Ouni RTK-Technologie konnt e klassesche Méiroboter bis zu 5 Deeg brauchen, fir hiren Terrain ze méien. Mat der Technologie, déi op engem Bigmow installéiert ass, kann dës Zäit op 3 Gäng vun 2 Stonnen reduzéiert ginn! Dëse Gank muss opgedeelt ginn, fir datt de Méiroboter sech oplueden kann, mee déi gewonnen Zäit ass beandrockend.</p>
<p>Dëse Virdeel huet net nëmmen en Afloss op d'Méizäit, mee och op d'Méikapazitéit vun de Modeller. Tatsächlech kann e méi klenge Méiroboter elo eng méi grouss Fläch méien, well e manner Zäit verléiert. Doriwwer eraus ass och den Ofschlass vun Elementer wéi de Rieder oder de Lager manner grouss, well de Méiroboter just ganz präzis Zone méit.</p>
<h2><strong>GPS-Méiroboter: e méi schéine Schnëtt</strong></h2>
<p>Mat esou engem evoluéierte Féierungssystem kënnen d'Méimaschinnen den Terrain elo a riichte Linne méien. Et gëtt aktuell 8 verschidde Konfiguratiounen, déi den Utilisateur auswiele kann. Doriwwer eraus dréit de Roboter mat esou enger Konfiguratioun net méi of, wann en op eng Zon mat méi héijem Gras stéisst, déi en als Hindernis ugesäit. Dat ass en anere Virdeel fir professionell Sportsterrainen, déi ëmmer perfekt geméit ausgesi mussen!</p>
<h2><strong>GPS-Méiroboter: méi einfacht Méien a Multizonen</strong></h2>
<p>De Féierungssystem erlaabt doriwwer eraus e méi einfacht Méie vun de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">verschiddenen Terrainen</a>. Tatsächlech mussen d'Ënnerhaltsequipen de Méiroboter net onbedéngt méi verréckelen an et ass méiglech, en dank der App op Distanz ze verfollegen an de Parcours vum nächsten Terrain virzebereeden. Doriwwer eraus sinn dës Parcoursen, wéi mer schonn ernimmt hunn, optiméierbar an ännerbar. Fir de Belgian Football Centre, deen eng ganz Rei Terrainen huet, ass d'Gestioun elo staark vereinfacht.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>En GPS, deen op Ärem Connected-Line-Modell installéiert ka ginn</strong></h2>
<p>Leschte Punkt: D'GPS-RTK-Technologie kann op all de Modeller vun der Connected-Line-Gamme installéiert ginn. Eng Antenn gëtt um Méiroboter souwéi um Terrain, dee geméit gëtt, montéiert an en zousätzleche Modul gëtt mam Computer verbonnen. Dank dësen Elementer kann déi exakt Positioun vum Méiroboter bestëmmt ginn an hie kann méi einfach an a riichter Linn méien.</p>
<p>Aktuell funktionéiert de System mat engem WiFi-Signal, dat en Aktiounsradius vu bis zu 250-300 Meter ofdecke kann. Et ass och méiglech, Verstäerker ze benotzen, fir dës Zon ze vergréisseren. Eis Ingenieure schaffen aktuell un enger neier Etapp: dem Asaz vu 4G, fir eise Clienten d'Liewen nach méi einfach ze maachen!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Wann d'Technologie Iech interesséiert an Dir den Zäit- oder Käschtegewënn wëllt aschätzen, deen Dir domat kéint erreechen, zéckt net, eis fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">e Gratis Devis</a> ze kontaktéieren.</p>]]></component>
<component id="179079225887177492393" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:51" modificationDate="05/04/0018 16:37:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079226611779392764" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:51" modificationDate="05/04/0018 16:37:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079227430052077567" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS robotická kosačka | Technológia RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics neustále hľadá nové možnosti pre svoje <strong>profesionálne
                  automatické kosačky</strong>. V tejto súvislosti naši inžinieri
                  vyvinuli nové príslušenstvo vybavené navigačným systémom GPS RTK,
                  ktoré umožňuje <strong>kosiť s bezkonkurenčnou presnosťou</strong>:
                  na centimeter presne!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS robotická kosačka | Technológia RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084928023085812930" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:01" modificationDate="07/04/0018 11:02:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079228193768218565" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:52" modificationDate="18/04/0022 17:42:16" ><![CDATA[<h2><strong>Čo je technológia RTK?</strong></h2>
<p>Táto technológia, skratka pre <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> čiže <em>kinematika v reálnom čase</em>, funguje na základe zachytávania nosných vĺn určitých signálov:</p>
<ul>
<li>GPS (polohovací systém patriaci USA),</li>
<li>GLONASS (satelitný polohovací systém ruského pôvodu)</li>
<li>a Galileo (satelitný systém vyvinutý Európskou úniou)</li>
</ul>
<p>ktoré sa následne v reálnom čase korigujú referenčnou stanicou, čo umožňuje dosiahnuť <strong>presnosť kosenia na centimeter </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>Technológia RTK pre robotické kosačky: skúsenosti z praxe</strong></h2>
<p>Túto novú <strong>technológiu GPS kosačiek </strong>už používa niekoľko našich zákazníkov a ich ohlasy sú mimoriadne pozitívne. Je to napríklad prípad Belgian Football Centre v Tubize, ktoré združuje viacero futbalových ihrísk využívaných na tréningy Červených diablov, ale aj mládežníckych tímov. Nie je prekvapením, že trávnik musí byť pokosený dokonale, aby neprekážal hre na profesionálnej úrovni. Je to náročná práca pre greenkeeperov, ktorí musia zabezpečiť, aby boli ihriská kedykoľvek použiteľné, a preto musia majstrovsky riadiť plány kosenia. Nedávno sa už podelili o svoje skúsenosti s našimi robotickými kosačkami pre futbalové ihriská a ich výhodami v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, no využili sme príležitosť zistiť ich názor na túto novú technológiu.</p>
<p>Aby sme sa nezastavili pri jedinom názore, mali sme tiež možnosť získať vyjadrenia Gaetana Gervyho, ktorý pracuje v Keymolen, predajcovi poľnohospodárskych strojov a vybavenia v Rebecq. Vlastnia pozemok s rozlohou 9000 m², a preto majú mimoriadny záujem o používanie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robotických kosačiek pre veľké plochy</a>.</p>
<h2><strong>GPS robotická kosačka: zrýchlené kosenie</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, prevádzkový riaditeľ centra, nám vysvetľuje najmä to, že jednou z výhod tohto systému RTK je zrýchlenie kosenia ihrísk tým, že sa pri jednom kosení predchádza opakovaným prejazdom tým istým miestom. Pre centrum, ktorého ihriská majú vysokú mieru využitia, je riadenie času zložitým problémom a úspora času je nepochybnou výhodou.</p>
<p>Pre predajňu Keymolen je táto výhoda ešte zreteľnejšia. Bez technológie RTK mohla klasická robotická kosačka kosiť ich pozemok až 5 dní. S technológiou nainštalovanou na BigMow sa tento čas môže skrátiť na 3 prejazdy po 2 hodiny! Tento prejazd sa musí rozdeliť, aby sa kosačka mohla dobiť, ale ušetrený čas je pôsobivý.</p>
<p>Táto výhoda sa neprejavuje len na čase kosenia, ale aj na kosiacom potenciáli modelov. Menšia kosačka totiž teraz dokáže pokosiť väčšiu plochu, pretože stráca menej času. Okrem toho sa znižuje aj opotrebenie súčastí, ako sú kolesá alebo ložiská, keďže kosačka kosí len presne vymedzené zóny.</p>
<h2><strong>GPS robotická kosačka: krajší strih</strong></h2>
<p>Vďaka takto vyspelému navigačnému systému môžu kosačky teraz kosiť ihrisko v priamych líniách. V súčasnosti existuje 8 rôznych konfigurácií, z ktorých si môže používateľ vybrať. Pri takejto konfigurácii sa robot navyše už neodkloní, ak narazí na vyššiu trávnatú zónu, ktorú by považoval za prekážku. Je to ďalšia výhoda pre profesionálne športové ihriská, ktoré musia vždy vyzerať dokonale pokosené!</p>
<h2><strong>GPS robotická kosačka: jednoduchšie kosenie viacerých zón</strong></h2>
<p>Navigačný systém navyše umožňuje jednoduchšie kosenie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">rôznych ihrísk</a>. Údržbárske tímy už totiž nemusia nevyhnutne premiestňovať kosačku a vďaka aplikácii je možné ju sledovať na diaľku a pripraviť trasu ďalšieho ihriska. Tieto trasy sú navyše, ako sme už uviedli, optimalizovateľné a upraviteľné. Pre Belgian Football Centre, ktoré má viacero ihrísk, je táto správa teraz výrazne zjednodušená.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>GPS, ktoré možno nainštalovať na váš model Connected Line</strong></h2>
<p>Napokon, technológiu GPS RTK možno nainštalovať na všetky modely rady Connected Line. Anténa sa pridáva na robotickú kosačku aj na kosený pozemok a k počítaču sa pripája dodatočný modul. Vďaka týmto prvkom je možné určiť presnú polohu kosačky a ona môže kosiť jednoduchšie a v priamej línii.</p>
<p>V súčasnosti systém funguje pomocou signálu Wi-Fi, ktorý môže pokryť dosah až 250 – 300 metrov. Na zväčšenie tejto oblasti je možné použiť aj zosilňovače. Naši inžinieri momentálne pracujú na ďalšom kroku: používaní 4G, aby sme našim zákazníkom život ešte viac uľahčili!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Ak vás technológia zaujíma a chcete odhadnúť, akú časovú alebo finančnú úsporu by vám to mohlo priniesť, neváhajte nás kontaktovať a požiadať o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">bezplatnú cenovú ponuku</a>.</p>]]></component>
<component id="179079222743523509418" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:49" modificationDate="05/04/0018 16:37:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079223517859823130" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:50" modificationDate="05/04/0018 16:37:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079224259368328177" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robot de tuns iarba GPS | Tehnologia RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics caută continuu să dezvolte noi posibilități pentru
                  <strong>roboții săi de tuns iarba profesionali</strong>. În acest
                  cadru, inginerii noștri au dezvoltat un nou accesoriu dotat cu un
                  sistem de ghidare GPS RTK care permite <strong>tunderea cu o precizie
                  de neegalat</strong>: la centimetru!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot de tuns iarba GPS | Tehnologia RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084927250768591486" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:00" modificationDate="07/04/0018 11:02:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079225058888202392" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:51" modificationDate="18/04/0022 17:42:17" ><![CDATA[<h2><strong>Ce este tehnologia RTK?</strong></h2>
<p>Abreviere de la <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> sau <em>Cinematică în timp real</em>, această tehnologie funcționează captând undele purtătoare ale anumitor semnale:</p>
<ul>
<li>GPS (un sistem de poziționare aparținând S.U.A.),</li>
<li>GLONASS (un sistem de poziționare prin satelit dezvoltat de Uniunea Europeană)</li>
<li>și Galileo (un sistem de sateliți rusesc, de origine sovietică)</li>
</ul>
<p>care sunt apoi corectate în timp real de o stație de referință, ceea ce permite atingerea unei <strong>precizii de tundere la centimetru </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>Tehnologia RTK pentru robotul de tuns iarba: experiența clienților</strong></h2>
<p>Această nouă <strong>tehnologie de robot de tuns iarba GPS </strong>este deja utilizată de mai mulți dintre clienții noștri, iar reacțiile lor sunt extrem de pozitive. Acesta este cazul, de exemplu, al Belgian Football Centre din Tubize, care reunește mai multe terenuri de fotbal folosite pentru antrenamentele Diavolilor Roșii, dar și ale echipelor de tineret. Fără surprindere, gazonul trebuie deci tuns la perfecțiune pentru a nu stânjeni un joc de nivel profesionist. Este o muncă intensă pentru greenkeeperii care trebuie să se asigure că terenurile sunt utilizabile în orice moment și trebuie deci să gestioneze cu măiestrie planificările de tundere. Ei își împărtășiseră deja recent experiența privind roboții noștri de tuns iarba pentru terenuri de fotbal și avantajele lor în <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, dar am profitat de ocazie pentru a le afla părerea despre această nouă tehnologie.</p>
<p>Pentru a nu ne opri la o singură opinie, am avut ocazia să culegem și declarațiile lui Gaetan Gervy, care lucrează la Keymolen, un vânzător de mașini și echipamente agricole din Rebecq. Ei dețin un teren de 9000 m² și sunt deci extrem de interesați de utilizarea <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">roboților de tuns iarba pentru suprafețe mari</a>.</p>
<h2><strong>Robot de tuns iarba GPS: o tundere accelerată</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, director operațional al centrului, ne explică în special că unul dintre avantajele acestui sistem RTK este accelerarea tunderii terenurilor, evitând mai multe treceri prin același loc în cadrul aceleiași tunderi. Pentru un centru ale cărui terenuri au un grad de ocupare important, gestionarea timpului este o problemă complexă, iar un câștig de timp este un avantaj cert.</p>
<p>Pentru concesionarul Keymolen, acest avantaj este și mai evident. Fără tehnologia RTK, un robot clasic putea dura până la 5 zile pentru a tunde terenul lor. Cu tehnologia instalată pe un BigMow, acest timp poate fi redus la 3 treceri de câte 2 ore! Această trecere trebuie fracționată pentru a permite robotului să se reîncarce, dar timpul câștigat este impresionant.</p>
<p>Acest avantaj nu influențează doar timpul de tundere, ci și potențialul de tundere al modelelor. Într-adevăr, un robot mai mic poate acum să tundă o suprafață mai mare, deoarece pierde mai puțin timp. În plus, uzura elementelor precum roțile sau rulmenții este de asemenea diminuată, deoarece robotul tunde doar zone foarte precise.</p>
<h2><strong>Robot de tuns iarba GPS: o tundere mai frumoasă</strong></h2>
<p>Cu un sistem de ghidare atât de evoluat, roboții pot acum tunde terenul în linii drepte. Există în prezent 8 configurații diferite dintre care utilizatorul poate alege. De altfel, cu o asemenea configurație, robotul nu se va mai abate dacă întâlnește o zonă de iarbă mai înaltă, luând-o drept obstacol. Este un alt avantaj pentru terenurile sportive profesionale, care trebuie să arate mereu tunse la perfecțiune!</p>
<h2><strong>Robot de tuns iarba GPS: o tundere multizonă mai simplă</strong></h2>
<p>Sistemul de ghidare permite, în plus, o tundere mai simplă a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">diferitelor terenuri</a>. Într-adevăr, echipele de întreținere nu mai trebuie neapărat să mute robotul și este posibil, datorită aplicației, să îl urmăriți la distanță și să pregătiți traseul terenului următor. De altfel, aceste trasee sunt, așa cum am precizat deja, optimizabile și modificabile. Pentru centrul Belgian Football Centre, care dispune de multiple terenuri, este o gestionare care este acum mult simplificată.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>Un GPS instalabil pe modelul dumneavoastră Connected Line</strong></h2>
<p>Ultimul punct: tehnologia GPS RTK poate fi instalată pe toate modelele din gama Connected Line. O antenă este adăugată pe robot, precum și pe terenul de tuns, iar un modul suplimentar este conectat la computer. Datorită acestor elemente, poziția exactă a robotului poate fi determinată, iar acesta poate tunde mai ușor și în linie dreaptă.</p>
<p>În prezent, sistemul funcționează cu ajutorul unui semnal Wifi care poate acoperi o rază de acțiune de până la 250-300 de metri. Este de asemenea posibil să se utilizeze amplificatoare pentru a mări această zonă. Inginerii noștri lucrează în prezent la o nouă etapă: utilizarea 4G pentru a ușura și mai mult viața clienților noștri!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Dacă tehnologia vă interesează și doriți să estimați câștigul de timp sau financiar pe care vi l-ar putea aduce, nu ezitați să ne contactați pentru <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">o ofertă gratuită</a>.</p>]]></component>
<component id="179079219676942559684" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:48" modificationDate="05/04/0018 16:37:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079220417050570560" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:48" modificationDate="05/04/0018 16:37:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079221149046548323" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robot koszący GPS | Technologia RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics nieustannie dąży do rozwijania nowych możliwości
                  swoich <strong>profesjonalnych automatycznych kosiarek</strong>.
                  W tym celu nasi inżynierowie opracowali nowe akcesorium wyposażone
                  w system nawigacji GPS RTK, który pozwala <strong>kosić z niespotykaną
                  precyzją</strong>: co do centymetra!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot koszący GPS | Technologia RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084926475756268600" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:00" modificationDate="07/04/0018 11:02:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079221877720295230" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:49" modificationDate="18/04/0022 17:42:17" ><![CDATA[<h2><strong>Czym jest technologia RTK?</strong></h2>
<p>Skrót od <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong>, czyli <em>kinematyki czasu rzeczywistego</em>. Technologia ta działa, przechwytując fale nośne niektórych sygnałów:</p>
<ul>
<li>GPS (system pozycjonowania należący do USA),</li>
<li>GLONASS (system pozycjonowania satelitarnego opracowany przez Unię Europejską)</li>
<li>i Galileo (system satelitów rosyjskich, pochodzenia radzieckiego)</li>
</ul>
<p>które są następnie korygowane w czasie rzeczywistym przez stację referencyjną, co pozwala osiągnąć <strong>precyzję koszenia co do centymetra </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>Technologia RTK dla robota koszącego: opinie użytkowników</strong></h2>
<p>Ta nowa <strong>technologia kosiarek GPS </strong>jest już wykorzystywana przez kilku naszych klientów, a ich opinie są niezwykle pozytywne. Tak jest na przykład w przypadku Belgian Football Centre w Tubize, które obejmuje kilka boisk piłkarskich używanych do treningów Czerwonych Diabłów, a także drużyn młodzieżowych. Nic dziwnego, że murawa musi być koszona perfekcyjnie, aby nie zakłócać gry na profesjonalnym poziomie. To intensywna praca dla greenkeeperów, którzy muszą zadbać o to, by boiska były w każdej chwili nadające się do gry, i muszą więc mistrzowsko zarządzać harmonogramami koszenia. Niedawno podzielili się już swoimi doświadczeniami z naszymi robotami koszącymi do boisk piłkarskich i ich zaletami w <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, ale skorzystaliśmy z okazji, by poznać ich opinię o tej nowej technologii.</p>
<p>Aby nie poprzestawać na jednej opinii, mieliśmy również okazję zebrać wypowiedzi Gaetana Gervy’ego, który pracuje w Keymolen, sprzedawcy maszyn i sprzętu rolniczego w Rebecq. Dysponują oni terenem o powierzchni 9000 m², więc są niezwykle zainteresowani użyciem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robotów koszących na duże powierzchnie</a>.</p>
<h2><strong>Robot koszący GPS: przyspieszone koszenie</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, dyrektor operacyjny centrum, wyjaśnia nam w szczególności, że jedną z zalet systemu RTK jest przyspieszenie koszenia terenów dzięki unikaniu wielokrotnych przejazdów po tym samym miejscu podczas jednego koszenia. W centrum, którego boiska mają wysoki wskaźnik zajętości, zarządzanie czasem jest złożonym problemem, a oszczędność czasu jest niewątpliwą zaletą.</p>
<p>Dla firmy Keymolen ta zaleta jest jeszcze bardziej oczywista. Bez technologii RTK klasyczny robot koszący mógł potrzebować nawet 5 dni na skoszenie ich terenu. Z technologią zainstalowaną na Bigmow czas ten można skrócić do 3 przejazdów po 2 godziny! Ten przejazd musi być podzielony, aby kosiarka mogła się doładować, ale zyskany czas jest imponujący.</p>
<p>Ta zaleta wpływa nie tylko na czas koszenia, ale także na potencjał koszenia modeli. Mniejsza kosiarka może bowiem teraz skosić większą powierzchnię, ponieważ traci mniej czasu. Ponadto zmniejsza się też zużycie elementów takich jak koła czy łożyska, ponieważ kosiarka kosi tylko ściśle określone strefy.</p>
<h2><strong>Robot koszący GPS: piękniejsze koszenie</strong></h2>
<p>Dzięki tak zaawansowanemu systemowi nawigacji kosiarki mogą teraz kosić teren po liniach prostych. Obecnie istnieje 8 różnych konfiguracji, spośród których użytkownik może wybierać. Ponadto przy takiej konfiguracji robot nie będzie już zawracał, gdy napotka wyższą kępę trawy, biorąc ją za przeszkodę. To kolejna zaleta dla profesjonalnych boisk sportowych, które zawsze muszą wyglądać na perfekcyjnie skoszone!</p>
<h2><strong>Robot koszący GPS: prostsze koszenie wielostrefowe</strong></h2>
<p>System nawigacji umożliwia ponadto prostsze koszenie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">różnych terenów</a>. Ekipy utrzymania nie muszą już koniecznie przemieszczać kosiarki, a dzięki aplikacji można ją śledzić zdalnie i przygotować trasę kolejnego terenu. Ponadto te trasy są, jak już wspomnieliśmy, możliwe do optymalizacji i modyfikacji. Dla Belgian Football Centre, które dysponuje wieloma boiskami, jest to zarządzanie, które zostało teraz znacznie uproszczone.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>GPS do zainstalowania w Twoim modelu Connected Line</strong></h2>
<p>Ostatnia kwestia: technologię GPS RTK można zainstalować we wszystkich modelach gamy Connected Line. Na robocie koszącym oraz na terenie do koszenia dodawana jest antena, a do komputera podłączany jest dodatkowy moduł. Dzięki tym elementom można określić dokładne położenie kosiarki, a ona może łatwiej kosić po linii prostej.</p>
<p>Obecnie system działa za pomocą sygnału Wi-Fi, który może pokrywać zasięg do 250-300 metrów. Można również stosować wzmacniacze, aby powiększyć tę strefę. Nasi inżynierowie pracują obecnie nad nowym krokiem: wykorzystaniem 4G, aby jeszcze bardziej ułatwić życie naszym klientom!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Jeśli technologia Cię interesuje i chcesz oszacować oszczędność czasu lub pieniędzy, jaką mogłaby Ci przynieść, skontaktuj się z nami w sprawie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">bezpłatnej wyceny</a>.</p>]]></component>
<component id="179079216547574529462" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:46" modificationDate="05/04/0018 16:37:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/velg-en-robot/robotgressklipper-med-gps-rtk-teknologi/
priority=1]]></component>
<component id="179079217335523479952" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:47" modificationDate="05/04/0018 16:37:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079218127942365846" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robotgressklipper med GPS | RTK-teknologi
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotgressklipper med GPS | RTK-teknologi</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084925685044396331" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:00" modificationDate="07/04/0018 11:02:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079218903023787280" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:48" modificationDate="18/04/0022 17:42:18" ><![CDATA[<h1>GPS-teknologi for robotgressklippere</h1>
<p>Belrobotics ser konstant etter nye muligheter for sine <b>profesjonelle</b> <b>automatiske gressklippere</b>. Det er derfor våre ingeniører har utviklet et nytt tilbehør med et GPS RTK styresystem for <b>klipping med uovertruffen presisjon</b>: nøyaktig til nærmeste centimeter!</p>
<h2>Hva er RTK-teknologi?</h2>
<p>Forkortelse for <b><i>Real Time Kinematic</i></b>, denne teknologien fungerer ved å fange opp bølger som bærer visse signaler:</p>
<ul>
<li>GPS (Global Positioning System fra USA)</li>
<li>GLONASS (Global Navigation Satellite System fra Sovjetunionen)</li>
<li>og Galileo (Global Navigation Satellite System fra EU)</li>
</ul>
<p>Disse signalene blir så koblet til sanntid ved en referansestasjon, <b>som resulterer i klipping med centimeternøyaktighet</b>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2>RTK-teknologi for robotgressklippere: tilbakemelding</h2>
<p>Mange kunder bruker allerede denne nye <b>GPS-klippeteknologien</b> og er svært positive til det. Dette er også tilfelle for det belgiske fotballsenteret i Tubize som forener flere fotballbaner som brukes til å trene Red Devils så vel som unge lag. Derfor må gresset klippes perfekt for en kamp på profesjonelt nivå. Dette betyr intenst arbeid for oppsynsmennene som må garantere at banene alltid kan brukes og som derfor må styre klippeplanleggingen meget godt. I et tidligere intervju hadde de allerede delt sin erfaring med våre robotgressklippere for fotballbaner og fordelene deres. Vi benyttet denne anledningen til også å snakke om deres syn på denne nye teknologien.</p>
<p>For ikke å stoppe ved en eneste mening ga vi også ordet til Gaetan Gervy som jobber i Keymolen, et selskap som selger landbruksmaskiner og utstyr i Rebecq. De har et område på 9000 m² og er derfor svært interessert i våre store overflateklippere.</p>
<h2>Robotgressklippere med GPS for en akselerert klipp</h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, direktør for driften av det belgiske fotballsenteret i Tubize, forklarer blant annet at en av fordelene med dette RTK-systemet er å akselerere klippingen av områdene ved å unngå flere omganger på samme sted under klippingen. For et senter hvor områdene i stor grad er opptatt, kan tidsstyring være komplisert og tidsbesparelse er definitivt en fordel.</p>
<p>For selskapet Keymolen er denne fordelen enda mer åpenbar. En standard robotgressklipper uten RTK-teknologi ville trenge så mye som 5 dager til å klippe dette området. Ved å installere denne teknologien på en Bigmow kan denne tiden reduseres til tre 2-timers omganger. Denne omgangen må deles for å la gressklipperen lades, men tidsbesparelsen er imponerende.</p>
<p>Denne fordelen omfatter ikke bare klippetiden, men også klippepotensialet for modellene. Faktisk kan en mindre gressklipper nå klippe en større overflate, siden den taper mindre tid. Slitasjen på deler slik som hjul eller lagre er også redusert, hvis gressklipperen bare klipper på meget spesifikke soner.</p>
<h2>Robotgressklippere med GPS for pent klippet gress</h2>
<p>Veiledningssystemet gir også en enklere klipping av ulike områder. Faktisk trenger ikke vedlikeholdsmannskapene lenger å flytte gressklipperen, og applikasjonen gjør det mulig å følge med på fjernkontrollen og klargjøre linjen til neste område. Som vi allerede har nevnt er disse linjene optimerbare og modifiserbare. For det belgiske fotballsenteret, som har flere områder, er denne styringen nå betydelig forenklet.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p><b>En GPS som kan installeres på din Connected Line-modell</b></p>
<p>Endelig kan GPS RTK-teknologien installeres på alle våre modeller i Connected Line-serien. Det er lagt til en antenne til robotgressklipperen og området som må klippes. Det er koblet til en tilleggsmodul til datamaskinen. Takket være disse elementene kan den nøyaktige posisjonen til gressklipperen bestemmes og den kan klippe lettere i rette linjer.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/V3sJynB_-ro" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Systemet fungerer for tiden ved hjelp av et Wi-Fi-signal som kan dekke en arbeidsradius på opp til 250-300 meter. Det er også mulig å bruke forsterkere til å forlenge denne sonen. Våre ingeniører arbeider på et nytt trinn: bruke 4G for å gjøre livet til våre kunder enda enklere.</p>
<p>Hvis du er interessert i denne teknologien og ønsker å anslå tidsbesparelsen eller den økonomiske fordelen det ville gi, må du ikke nøle med å kontakte oss for et <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">gratis tilbud!</a></p>
<p>]]></component>
<component id="179079213438191408687" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:45" modificationDate="05/04/0018 16:37:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079214215852613384" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:45" modificationDate="05/04/0018 16:37:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079215041199520884" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS-robottiruohonleikkuri | RTK-teknologia – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics kehittää jatkuvasti uusia mahdollisuuksia <strong>ammattimaisille
                  automaattisille ruohonleikkureilleen</strong>. Tässä yhteydessä
                  insinöörimme ovat kehittäneet uuden lisävarusteen, jossa on GPS
                  RTK -ohjausjärjestelmä, joka mahdollistaa <strong>vertaansa vailla
                  olevan leikkuutarkkuuden</strong>: senttimetrin tarkkuudella!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-robottiruohonleikkuri | RTK-teknologia – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084924869136241466" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:59" modificationDate="07/04/0018 11:01:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079215770768645822" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:46" modificationDate="18/04/0022 17:42:19" ><![CDATA[<h2><strong>Mitä RTK-teknologia on?</strong></h2>
<p>Lyhenne tulee sanoista <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> eli <em>reaaliaikainen kinematiikka</em>, ja tämä teknologia toimii vastaanottamalla tiettyjen signaalien kantoaaltoja:</p>
<ul>
<li>GPS (Yhdysvaltojen omistama paikannusjärjestelmä),</li>
<li>GLONASS (Venäjän satelliittipaikannusjärjestelmä, jonka alkuperä on Neuvostoliitossa)</li>
<li>ja Galileo (Euroopan unionin kehittämä satelliittijärjestelmä)</li>
</ul>
<p>jotka referenssiasema sitten korjaa reaaliajassa, mikä mahdollistaa <strong>senttimetrin tarkkuuden leikkuussa </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>RTK-teknologia robottiruohonleikkurissa: käyttökokemuksia</strong></h2>
<p>Tätä uutta <strong>GPS-leikkuriteknologiaa </strong>käyttävät jo useat asiakkaamme, ja heidän palautteensa on erittäin myönteistä. Näin on esimerkiksi Tubizen Belgian Football Centrellä, jossa on useita jalkapallokenttiä, joita käyttävät Punaisten Paholaisten harjoitukset ja myös nuorisojoukkueet. Ei ole yllättävää, että nurmi on leikattava täydellisesti, jotta se ei haittaa ammattitasoista peliä. Se on intensiivistä työtä viheralueiden hoitajille, joiden on varmistettava, että kentät ovat käyttökelpoisia milloin tahansa, ja heidän on siksi hallittava leikkuuaikataulut mestarillisesti. He olivat äskettäin jakaneet kokemuksensa jalkapallokenttien robottiruohonleikkureistamme ja niiden eduista <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, mutta käytimme tilaisuutta kysyäksemme heidän mielipidettään myös tästä uudesta teknologiasta.</p>
<p>Emme halunneet tyytyä vain yhteen mielipiteeseen, joten saimme myös kuulla Gaetan Gervyä, joka työskentelee Keymolenilla, Rebecqissä toimivalla maatalouskoneiden ja -välineiden myyjällä. Heillä on 9000 m²:n tontti, ja he ovat siksi erittäin kiinnostuneita <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">suurten alueiden robottiruohonleikkureista</a>.</p>
<h2><strong>GPS-robottiruohonleikkuri: nopeutunut leikkuu</strong></h2>
<p>Keskuksen operatiivinen johtaja Frédéric Veraghaenne kertoo muun muassa, että yksi tämän RTK-järjestelmän eduista on kenttien leikkuun nopeutuminen, kun samassa leikkuussa ei tarvitse ajaa useita kertoja saman kohdan yli. Keskukselle, jonka kenttien käyttöaste on korkea, ajanhallinta on monimutkainen kysymys, ja ajansäästö on selvä etu.</p>
<p>Keymolenin liikkeelle tämä etu on vielä ilmeisempi. Ilman RTK-teknologiaa perinteinen robottiruohonleikkuri saattoi tarvita jopa 5 päivää tontin leikkaamiseen. Bigmow’hun asennetulla teknologialla tämä aika voidaan lyhentää 3 kahden tunnin ajokertaan! Ajo on jaettava osiin, jotta leikkuri voi latautua, mutta säästetty aika on vaikuttava.</p>
<p>Tämä etu ei vaikuta pelkästään leikkuuaikaan vaan myös mallien leikkuupotentiaaliin. Pienempi leikkuri voi nyt leikata suuremman alan, koska se hukkaa vähemmän aikaa. Lisäksi osien, kuten pyörien tai laakereiden, kuluminen vähenee, koska leikkuri leikkaa vain tarkasti määriteltyjä alueita.</p>
<h2><strong>GPS-robottiruohonleikkuri: kauniimpi leikkuujälki</strong></h2>
<p>Näin kehittyneen ohjausjärjestelmän ansiosta leikkurit voivat nyt leikata kentän suorilla linjoilla. Käyttäjä voi tällä hetkellä valita 8 eri kokoonpanoa. Lisäksi tällaisella kokoonpanolla robotti ei enää väistä, jos se kohtaa korkeamman ruohoalueen ja luulee sitä esteeksi. Tämä on toinen etu ammattimaisille urheilukentille, joiden on aina näytettävä täydellisesti leikatuilta!</p>
<h2><strong>GPS-robottiruohonleikkuri: helpompi usean alueen leikkuu</strong></h2>
<p>Ohjausjärjestelmä mahdollistaa lisäksi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">eri kenttien</a> helpomman leikkuun. Hoitotiimien ei enää välttämättä tarvitse siirtää leikkuria, ja sovelluksen avulla sitä voi seurata etänä ja valmistella seuraavan kentän reitti. Lisäksi nämä reitit ovat, kuten jo mainitsimme, optimoitavissa ja muokattavissa. Useita kenttiä hallinnoivalle Belgian Football Centrelle hallinta on nyt huomattavasti yksinkertaisempaa.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>GPS asennettavissa Connected Line -malliisi</strong></h2>
<p>Viimeisenä seikkana GPS RTK -teknologia voidaan asentaa kaikkiin Connected Line -mallistoon kuuluviin malleihin. Robottiruohonleikkuriin ja leikattavalle kentälle lisätään antenni, ja tietokoneeseen liitetään lisämoduuli. Näiden osien ansiosta leikkurin tarkka sijainti voidaan määrittää ja se voi leikata helpommin ja suoraan linjaan.</p>
<p>Tällä hetkellä järjestelmä toimii Wifi-signaalin avulla, jonka kantama voi olla jopa 250–300 metriä. Aluetta voi laajentaa myös vahvistimilla. Insinöörimme työskentelevät parhaillaan uuden vaiheen parissa: 4G:n käyttö helpottaa asiakkaidemme elämää entisestään!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Jos teknologia kiinnostaa ja haluat arvioida, kuinka paljon aikaa tai rahaa voisit sillä säästää, ota rohkeasti yhteyttä ja pyydä <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">maksuton tarjous</a>.</p>]]></component>
<component id="179079210503324811487" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:43" modificationDate="05/04/0018 16:37:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/vaelg-en-robot/gps-teknologi-til-robotplaeneklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179079211276194673338" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:44" modificationDate="05/04/0018 16:37:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079211984461455933" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS-teknologi til robotplæneklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-teknologi til robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084924038270604720" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:59" modificationDate="07/04/0018 11:01:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079212763526497192" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:44" modificationDate="18/04/0022 17:42:19" ><![CDATA[<h1>GPS-teknologi til robotplæneklippere</h1>
<p>Belrobotics er konstant på udkig efter nye muligheder til <b>professionelle</b><b> automatiske plæneklippere</b>. Derfor har vores ingeniører udviklet et nyt tilbehør med et GPS RTK-styresystem, der tillader <b>klipning med uovertruffen præcision</b>: nøjagtig til nærmeste centimeter!</p>
<h2>Hvad er RTK-teknologi?</h2>
<p>Forkortelse af <b><i>Real Time Kinematic</i></b>, denne teknologi fungerer ved at opfange bølger,<br clear='none'/>
der bærer visse signaler:</p>
<ul>
<li>GPS (Globalt positioneringssystem fra USA)</li>
<li>GLONASS (det globale navigationssatellitsystem fra Sovjetunionen)</li>
<li>og Galileo (det globale navigationssatellitsystem fra EU)</li>
</ul>
<p>Disse signaler korrigeres derefter i realtid af en referencestation, <b>hvilket resulterer i klipning med centimeters nøjagtighed</b>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2>RTK-teknologi til robotplæneklippere: feedback</h2>
<p>Mange kunder gør allerede brug af denne nye <b>GPS-klippeteknologi</b> og er yderst positive over det. Dette er også tilfældet for det belgiske fodboldcenter i Tubize, som forener flere fodboldbaner, der bruges til at træne Red Devils samt unge hold. Ikke overraskende skal græsset klippes perfekt til en kamp på professionelt niveau. Det betyder et intenst arbejde for opsynsmændene, der skal garantere, at banerne altid er brugbare, og som derfor skal klare klippeplanlægningen rigtig godt. De har i et tidligere interview allerede delt deres erfaringer med vores robotplæneklippere til fodboldbaner og deres fordele. Vi greb lejligheden til også at fortælle om deres syn på denne nye teknologi.</p>
<p>For ikke at stoppe ved en enkelt udtalelse gav vi også ordet til Gaetan Gervy, som arbejder hos Keymolen, en virksomhed, der sælger landbrugsmaskiner og udstyr i Rebecq. De har en grund på 9.000 m² og er derfor meget interesserede i vores robotklippere til store overflader.</p>
<h2>GPS robotplæneklippere til et accelereret snit</h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, direktør for driften af ​​det belgiske fodboldcenter i Tubize, forklarer blandt andet, at en af ​​fordelene ved dette RTK-system er at fremskynde klipningen af ​​overfladen ved at undgå flere gennemløb på samme sted under den samme klipning.<br clear='none'/>
For et center, hvis områder har en høj belægningsgrad, kan tidsstyring være kompliceret, og tidsbesparelse er bestemt en fordel.</p>
<p>For virksomheden Keymolen er denne fordel endnu mere indlysende. En standard robotplæneklipper uden RKT-teknologi ville have brug for helt op til 5 dage til at klippe deres område. Ved at installere denne teknologi på en Bigmow kan denne tid reduceres til tre 2-timers gennemløb. Området skal deles op for at tillade plæneklipperen at genoplade, men tidsbesparelsen er imponerende.</p>
<p>Denne fordel vedrører ikke kun klippetiden, men også modellernes klippepotentiale.<br clear='none'/>
Faktisk kan en mindre plæneklipper nu klippe en større overflade, da den taber mindre tid. Slid på dele som hjul eller lejer mindskes også, da plæneklipperen kun klipper meget specifikke zoner.</p>
<h2>GPS-robotplæneklippere til pænt klippet græs</h2>
<p>Med deres endnu mere udviklede styresystem kan plæneklipperne nu også klippe overfladen i lige linjer. Brugeren kan i øjeblikket vælge mellem 8 forskellige konfigurationer. Med en sådan konfiguration drejer robotten sig desuden ikke længere væk, hvis den kommer op til en zone med højere græs, da dette ikke længere udgør en forhindring. Endnu en fordel for de professionelle sportspladser, der altid skal være i perfekt stand!</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2>GPS-robotplæneklippere til en enklere klipning af forskellige overflader</h2>
<p>Styresystemet tillader også en enklere klipning af forskellige overflader. Faktisk behøver vedligeholdelsespersonalet ikke længere at flytte plæneklipperen, og programmet gør det muligt at følge med på afstand og klargøre linjen til den næste overflade. Som vi allerede har nævnt, er disse linjer optimerbare og modificerbare. For det belgiske fodboldcenter, som har flere områder, er denne ledelse nu meget forenklet.</p>
<h2>En GPS, der kan installeres på din Connected Line-model</h2>
<p>Endelig kan GPS RTK-teknologien installeres på alle vores modeller i Connected Line-serien. Der er tilføjet en antenne til robotplæneklipperen og til området, der skal klippes. Et ekstra modul er tilsluttet computeren. Takket være disse elementer kan den nøjagtige position af plæneklipperen bestemmes, og den kan lettere klippe i lige linjer.</p>
<p>Systemet fungerer i øjeblikket ved hjælp af et Wi-Fi-signal, der kan dække en arbejdsradius på op til 250-300 meter. Det er også muligt at bruge forstærkere til at udvide denne zone. Vores ingeniører arbejder på et nyt tiltag: Brug af 4G til at gøre vores kunders liv endnu nemmere!</p>
<p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/V3sJynB_-ro" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Hvis du er interesseret i denne teknologi og ønsker at vurdere den tidsbesparelse eller økonomiske fordel, det ville medføre, så tøv ikke med at kontakte os for et <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">gratis tilbud</a>!</p>]]></component>
<component id="179079207401552183850" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:42" modificationDate="05/04/0018 16:37:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079208186492165767" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:42" modificationDate="05/04/0018 16:37:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079208986676104741" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS robotická sekačka | Technologie RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics neustále usiluje o vývoj nových možností pro své
                  <strong>profesionální automatické sekačky</strong>. V této souvislosti
                  naši inženýři vyvinuli nové příslušenství vybavené naváděcím systémem
                  GPS RTK, které umožňuje <strong>sekat s bezkonkurenční přesností</strong>:
                  na centimetr přesně!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS robotická sekačka | Technologie RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084923282094254145" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:59" modificationDate="07/04/0018 11:01:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079209763039172864" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:43" modificationDate="18/04/0022 17:42:20" ><![CDATA[<h2><strong>Co je technologie RTK?</strong></h2>
<p>Tato technologie, zkratka pro <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> neboli <em>kinematiku v reálném čase</em>, funguje na principu zachytávání nosných vln určitých signálů:</p>
<ul>
<li>GPS (polohový systém patřící USA),</li>
<li>GLONASS (družicový polohový systém vyvinutý Ruskem, původem sovětský)</li>
<li>a Galileo (družicový systém vyvinutý Evropskou unií)</li>
</ul>
<p>které jsou poté v reálném čase korigovány referenční stanicí, což umožňuje dosáhnout <strong>přesnosti sekání na centimetr </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>Technologie RTK pro robotickou sekačku: zkušenosti z praxe</strong></h2>
<p>Tuto novou <strong>technologii GPS sekaček </strong>již používá několik našich zákazníků a jejich ohlasy jsou nesmírně pozitivní. Je tomu tak například v případě Belgian Football Centre v Tubize, které sdružuje několik fotbalových hřišť využívaných k tréninkům Rudých ďáblů, ale také mládežnických týmů. Není překvapením, že trávník musí být posekán dokonale, aby nebránil hře na profesionální úrovni. Je to intenzivní práce pro greenkeepery, kteří musí zajistit, aby byla hřiště kdykoli použitelná, a musí tedy mistrně řídit plány sekání. Nedávno se již podělili o své zkušenosti s našimi robotickými sekačkami pro fotbalová hřiště a jejich výhodách v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/">případové studii</a>, ale využili jsme příležitosti zjistit jejich názor na tuto novou technologii.</p>
<p>Abychom se nezastavili u jediného názoru, měli jsme také příležitost vyslechnout Gaetana Gervyho, který pracuje ve společnosti Keymolen, prodejci zemědělských strojů a vybavení v Rebecqu. Vlastní pozemek o rozloze 9000 m², a proto mají mimořádný zájem o využití <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robotických sekaček pro velké plochy</a>.</p>
<h2><strong>GPS robotická sekačka: rychlejší sekání</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, provozní ředitel centra, nám vysvětluje mimo jiné, že jednou z výhod tohoto systému RTK je zrychlení sekání hřišť tím, že se při jednom sekání předchází vícenásobnému přejíždění stejného místa. Pro centrum, jehož hřiště mají vysokou míru obsazenosti, je řízení času složitým problémem a úspora času je jednoznačnou výhodou.</p>
<p>Pro prodejce Keymolen je tato výhoda ještě zřetelnější. Bez technologie RTK mohla klasická robotická sekačka jejich pozemek sekat až 5 dní. S technologií nainstalovanou na BigMow se tato doba může zkrátit na 3 přejezdy po 2 hodinách! Tento přejezd je třeba rozdělit, aby se sekačka mohla dobít, ale ušetřený čas je působivý.</p>
<p>Tato výhoda neovlivňuje pouze dobu sekání, ale také sekací potenciál modelů. Menší sekačka může nyní posekat větší plochu, protože ztrácí méně času. Kromě toho se snižuje i opotřebení součástí, jako jsou kola nebo ložiska, protože sekačka seče pouze přesně určené zóny.</p>
<h2><strong>GPS robotická sekačka: krásnější sekání</strong></h2>
<p>Díky tak vyspělému naváděcímu systému mohou sekačky nyní sekat hřiště v přímých liniích. V současnosti existuje 8 různých konfigurací, které si uživatel může vybrat. S takovou konfigurací se robot navíc už nebude odklánět, pokud narazí na vyšší travnatou zónu, kterou by považoval za překážku. To je další výhoda pro profesionální sportovní hřiště, která musí vždy vypadat dokonale posekaná!</p>
<h2><strong>GPS robotická sekačka: jednodušší sekání více zón</strong></h2>
<p>Naváděcí systém navíc umožňuje jednodušší sekání <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">různých hřišť</a>. Údržbářské týmy již totiž nemusí sekačku nutně přemisťovat a díky aplikaci ji lze na dálku sledovat a připravit trasu dalšího hřiště. Tyto trasy je navíc, jak jsme již upřesnili, možné optimalizovat a upravovat. Pro Belgian Football Centre, které má více hřišť, je tato správa nyní výrazně zjednodušena.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>GPS nainstalovatelné na váš model Connected Line</strong></h2>
<p>Poslední bod: technologii GPS RTK lze nainstalovat na všechny modely řady Connected Line. Na robotickou sekačku i na sekaný pozemek se přidá anténa a k počítači se připojí další modul. Díky těmto prvkům lze určit přesnou polohu sekačky a ta může sekat snadněji a v přímé linii.</p>
<p>V současnosti systém funguje pomocí signálu Wi-Fi, který může pokrýt dosah až 250–300 metrů. K rozšíření této oblasti lze také použít zesilovače. Naši inženýři v současnosti pracují na dalším kroku: využití 4G, které našim zákazníkům ještě více usnadní život!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Pokud vás technologie zajímá a chcete odhadnout časovou či finanční úsporu, kterou by vám přinesla, neváhejte nás kontaktovat kvůli <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">bezplatné nabídce</a>.</p>]]></component>
<component id="179079204300649549988" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:41" modificationDate="05/04/0018 16:37:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/valj-en-bot/gps-robotklippare-rtk-teknik/
priority=1]]></component>
<component id="179079205065156529615" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:41" modificationDate="05/04/0018 16:37:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079205891950481633" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS-robotklippare | RTK-teknik
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-robotklippare | RTK-teknik</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084922547178214025" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:58" modificationDate="07/04/0018 11:01:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079206611990796173" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:42" modificationDate="18/04/0022 17:42:20" ><![CDATA[<h1><strong>GPS-teknik för robotklippare</strong></h1>
<p>Belrobotics är ständigt på jakt efter nya möjligheter för sina <b>professionella</b> <b>automatiska gräsklippare</b>. Det är därför våra ingenjörer har utvecklat ett nytt tillbehör med ett GPS RTK-styrsystem som tillåter <b>klippning med oöverträffad precision</b>: exakt ner på centimetern!</p>
<h2>Vad är RTK-teknik?</h2>
<p>Teknikens namn som är en förkortning av <b><i>Real Time Kinematic</i></b>, bygger på att fånga upp vågor som bär vissa signaler:</p>
<ul>
<li>GPS (Global Positioning System från USA)</li>
<li>GLONASS (Global Navigation Satellite System från Sovjetunionen)</li>
<li>och Galileo (det globala satellitnavigationssystemet från Europeiska unionen)</li>
</ul>
<p>Dessa signaler korrigeras sedan i realtid av en referensstation, <b>vilket resulterar i klippning med centimeternoggrannhet</b>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2>RTK-teknik för robotklippare: återkoppling</h2>
<p>Många kunder använder sig redan av den nya <b>GPS-klipptekniken</b> och är väldigt positiva till den. Detta är också fallet för Belgian Football Centre i Tubize med flera samverkande fotbollsplaner som används för att träna Red Devils såväl som yngre lag.<br clear='none'/>
Föga överraskande måste gräset klippas perfekt för ett spel på professionell nivå.<br clear='none'/>
Det innebär ett intensivt arbete för underhållspersonalen som ska garantera att planerna alltid är användbara och som därför måste sköta planeringen av klippningen mycket väl.<br clear='none'/>
I en tidigare intervju delade de med sig av sina erfarenheter av våra robotgräsklippare för fotbollsplaner och deras fördelar. Vi tog tillfället i akt att också prata om deras synpunkter om den här nya tekniken.</p>
<p>För att få mer än en åsikt gav vi också ordet till Gaetan Gervy som arbetar på Keymolen, ett företag som säljer jordbruksmaskiner och utrustning i Rebecq. De har en anläggning på 9 000 m² och är därför mycket intresserade av våra klippare för stora ytor.</p>
<h2>GPS-robotklippare för en uppsnabbad klippning</h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, verksamhetschef för det belgiska fotbollscentret i Tubize, förklarar bland annat att en av fördelarna med RTK-systemet är att påskynda klippningen av anläggningen genom att undvika flera passager över samma plats under pågående klippning. För en anläggning med en hög beläggningsgrad kan tidshanteringen bli komplicerad och all sparad tid är definitivt en fördel.</p>
<p>För ett företag som Keymolen är denna fördel ännu mer uppenbar.<br clear='none'/>
En standardrobotklippare utan RTK-teknik skulle behöva så mycket som fem dagar för att klippa hela anläggningen. Genom att installera den här tekniken på en Bigmow kan tiden reduceras till tre tvåtimmarspass. Arbetspassen måste delas upp eftersom gräsklipparen behöver laddas men tidsbesparingen är imponerande.</p>
<p>Denna fördel gäller inte bara klipptiden utan även de olika modellernas klippotential. Faktum är att en mindre gräsklippare nu kan klippa en större yta, eftersom den förlorar mindre tid. Slitaget på delar som hjul eller lager minskar också eftersom gräsklipparen bara klipper mycket specifika zoner.</p>
<h2>GPS-robotklippare för snyggt klippt gräs</h2>
<p>Med sitt ännu mer sofistikerade vägledningssystem kan gräsklipparna nu även klippa fälten i raka linjer. Användaren kan för närvarande välja mellan åtta olika konfigurationer.<br clear='none'/>
Med en sådan konfiguration kommer roboten dessutom inte längre att köra undan om den kommer till en zon med högre gräs eftersom detta inte längre utgör ett hinder.<br clear='none'/>
Ytterligare en fördel för de professionella idrottsanläggningar som alltid måste vara i perfekt form!</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><b>GPS-robotklippare för enklare klippning av olika anläggningar</b></h2>
<p>Vägledningssystemet möjliggör också en enklare klippning av olika platser. Faktum är att underhållspersonalen inte längre behöver flytta klipparen och applikationen gör det möjligt att följa arbetet på distans och förbereda mönsterklippningen för nästa område. Som vi redan har nämnt är dessa linjer optimerbara och ändringsbara. För det belgiska fotbollscentret, som har flera olika planer, blir hanteringen nu mycket enklare.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/V3sJynB_-ro" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>En GPS som kan installeras på din Connected Line-modell</h2>
<p>GPS-RTK-tekniken kan dessutom installeras på alla våra modeller av Connected Line-serien. En antenn läggs till robotklipparen och till fältet som behöver klippas. En extra modul ansluts till datorn. Tack vare dessa delar kan klipparens position bestämmas exakt vilket underlättar klippning längs raka linjer.</p>
<p>Systemet fungerar för närvarande med hjälp av en wifi-signal som kan täcka en arbetsradie på upp till 250–300 meter. Det är också möjligt att använda förstärkare för att förstora denna zon. Våra ingenjörer arbetar nu på nästa steg: att använda 4G för att göra våra kunders liv ännu enklare!</p>
<p>Om du är intresserad av denna teknik och vill uppskatta den tidsbesparing eller ekonomiska fördel den skulle kunna medföra, tveka inte att kontakta oss för en <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">kostnadsfri offert</a>!</p>
<p>]]></component>
<component id="179079201226411148959" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:39" modificationDate="05/04/0018 16:37:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079201944980959314" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:39" modificationDate="05/04/0018 16:37:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079202719824172805" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robot tagliaerba GPS | Tecnologia RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics cerca continuamente di sviluppare nuove possibilità
                  per i suoi <strong>tagliaerba automatici professionali</strong>.
                  In questo quadro, i nostri ingegneri hanno sviluppato un nuovo accessorio
                  dotato di un sistema di guida GPS RTK che permette di <strong>tagliare
                  con una precisione ineguagliata</strong>: al centimetro!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot tagliaerba GPS | Tecnologia RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084921754977497619" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:58" modificationDate="07/04/0018 11:01:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079203517171886258" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:40" modificationDate="18/04/0022 17:42:21" ><![CDATA[<h2><strong>Cos’è la tecnologia RTK?</strong></h2>
<p>Abbreviazione di <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> o <em>cinematica in tempo reale</em>, questa tecnologia funziona captando le onde portanti di alcuni segnali:</p>
<ul>
<li>GPS (un sistema di posizionamento appartenente agli Stati Uniti),</li>
<li>GLONASS (un sistema di posizionamento satellitare russo, di origine sovietica)</li>
<li>e Galileo (un sistema di posizionamento satellitare sviluppato dall’Unione europea)</li>
</ul>
<p>che vengono poi corretti in tempo reale da una stazione di riferimento, il che permette di raggiungere una <strong>precisione di taglio al centimetro </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>La tecnologia RTK per robot tagliaerba: testimonianza</strong></h2>
<p>Questa nuova <strong>tecnologia per tagliaerba GPS </strong>è già utilizzata da diversi nostri clienti e i loro riscontri sono estremamente positivi. È il caso, ad esempio, del Belgian Football Centre di Tubize, che riunisce diversi campi da calcio utilizzati per gli allenamenti dei Diavoli Rossi, ma anche delle squadre giovanili. Senza sorpresa, il manto erboso deve quindi essere tagliato alla perfezione per non ostacolare un gioco di livello professionistico. È un lavoro intenso per i greenkeeper, che devono assicurarsi che i campi siano praticabili in ogni momento e devono quindi gestire con maestria i programmi di taglio. Avevano già condiviso di recente la loro esperienza sui nostri robot tagliaerba per campi da calcio e i loro vantaggi in <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, ma abbiamo colto l’occasione per avere la loro opinione su questa nuova tecnologia.</p>
<p>Per non fermarci a un solo parere, abbiamo anche avuto modo di raccogliere le parole di Gaetan Gervy, che lavora presso Keymolen, un venditore di macchine e attrezzature agricole a Rebecq. Possiedono un terreno di 9000 m² e sono quindi estremamente interessati all’utilizzo di <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robot tagliaerba per grandi superfici</a>.</p>
<h2><strong>Robot tagliaerba GPS: un taglio accelerato</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, direttore operativo del centro, ci spiega in particolare che uno dei vantaggi di questo sistema RTK è di accelerare il taglio dei campi evitando più passaggi nello stesso punto durante uno stesso taglio. Per un centro i cui campi hanno un elevato tasso di occupazione, la gestione del tempo è una problematica complessa e un risparmio di tempo è un vantaggio certo.</p>
<p>Per la concessionaria Keymolen questo vantaggio è ancora più evidente. Senza tecnologia RTK, un robot tagliaerba classico poteva impiegare fino a 5 giorni per tagliare il loro terreno. Con la tecnologia installata su una Bigmow, questo tempo può essere ridotto a 3 passaggi da 2 ore! Il lavoro deve essere frazionato per consentire al tagliaerba di ricaricarsi, ma il tempo guadagnato è impressionante.</p>
<p>Questo vantaggio non influisce solo sul tempo di taglio, ma anche sul potenziale di taglio dei modelli. Un tagliaerba più piccolo può infatti ora tagliare una superficie più grande, perché perde meno tempo. Inoltre, anche l’usura di elementi come le ruote o i cuscinetti si riduce, dato che il tagliaerba taglia solo zone ben precise.</p>
<h2><strong>Robot tagliaerba GPS: un taglio più bello</strong></h2>
<p>Con un sistema di guida così evoluto, i tagliaerba possono ora tagliare il terreno con linee rette. Esistono attualmente 8 diverse configurazioni tra cui l’utente può scegliere. Inoltre, con una simile configurazione, il robot non devierà più se si trova di fronte a una zona erbosa più alta scambiandola per un ostacolo. È un altro vantaggio per i campi sportivi professionali, che devono sempre apparire tagliati alla perfezione!</p>
<h2><strong>Robot tagliaerba GPS: un taglio multizona più semplice</strong></h2>
<p>Il sistema di guida permette inoltre un taglio più semplice dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">diversi terreni</a>. Le squadre di manutenzione non devono più necessariamente spostare il tagliaerba ed è possibile, grazie all’app, seguirlo a distanza e preparare il tracciato del terreno successivo. Inoltre, questi tracciati sono, come già precisato, ottimizzabili e modificabili. Per il Belgian Football Centre, che possiede numerosi campi, è una gestione ormai fortemente semplificata.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>Un GPS installabile sul vostro modello Connected Line</strong></h2>
<p>Ultimo punto: la tecnologia GPS RTK può essere installata su tutti i modelli della gamma Connected Line. Viene aggiunta un’antenna sul robot tagliaerba e sul terreno da tagliare e un modulo supplementare viene collegato al computer. Grazie a questi elementi è possibile determinare la posizione esatta del tagliaerba, che può così tagliare più facilmente e in linea retta.</p>
<p>Attualmente il sistema funziona tramite un segnale Wi-Fi che può coprire un raggio d’azione fino a 250-300 metri. È inoltre possibile utilizzare degli amplificatori per ampliare questa zona. I nostri ingegneri stanno lavorando a una nuova tappa: l’uso del 4G per semplificare ancora di più la vita ai nostri clienti!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Se la tecnologia vi interessa e desiderate stimare il risparmio di tempo o di denaro che potrebbe garantirvi, non esitate a contattarci per <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">un preventivo gratuito</a>.</p>]]></component>
<component id="179079198107018813103" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:38" modificationDate="05/04/0018 16:37:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079198916575146853" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:38" modificationDate="05/04/0018 16:37:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079199655933331168" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robot cortacésped GPS | Tecnología RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics busca continuamente desarrollar nuevas posibilidades
                  para sus <strong>cortacéspedes automáticos profesionales</strong>.
                  En este marco, nuestros ingenieros han desarrollado un nuevo accesorio
                  dotado de un sistema de guiado GPS RTK que permite <strong>cortar
                  con una precisión inigualable</strong>: ¡al centímetro!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot cortacésped GPS | Tecnología RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084921012694278251" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:57" modificationDate="07/04/0018 11:01:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079200469926455761" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:39" modificationDate="18/04/0022 17:42:21" ><![CDATA[<h2><strong>¿Qué es la tecnología RTK?</strong></h2>
<p>Abreviatura de <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> o <em>cinemática en tiempo real</em>, esta tecnología funciona captando las ondas portadoras de determinadas señales:</p>
<ul>
<li>GPS (un sistema de posicionamiento perteneciente a Estados Unidos),</li>
<li>GLONASS (un sistema de posicionamiento por satélite ruso, de origen soviético)</li>
<li>y Galileo (un sistema de satélites desarrollado por la Unión Europea)</li>
</ul>
<p>que después son corregidas en tiempo real por una estación de referencia, lo que permite alcanzar una <strong>precisión de corte de un centímetro </strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>La tecnología RTK para robots cortacésped: experiencias de clientes</strong></h2>
<p>Esta nueva <strong>tecnología de cortacésped GPS </strong>ya la utilizan varios de nuestros clientes y sus opiniones son extremadamente positivas. Es el caso, por ejemplo, del Belgian Football Centre de Tubize, que reúne varios campos de fútbol utilizados para los entrenamientos de los Diablos Rojos, pero también de los equipos juveniles. Como es lógico, el césped debe cortarse a la perfección para no entorpecer un juego de nivel profesional. Es un trabajo intenso para los greenkeepers, que deben asegurarse de que los campos estén practicables en todo momento y, por tanto, gestionar con maestría los calendarios de corte. Ya habían compartido recientemente su experiencia con nuestros robots cortacésped para campos de fútbol y sus ventajas en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, pero aprovechamos para conocer su opinión sobre esta nueva tecnología.</p>
<p>Para no quedarnos con una sola opinión, también tuvimos ocasión de recoger las palabras de Gaetan Gervy, que trabaja en Keymolen, un vendedor de maquinaria y material agrícola en Rebecq. Poseen un terreno de 9000 m² y están, por tanto, sumamente interesados en el uso de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robots cortacésped para grandes superficies</a>.</p>
<h2><strong>Robot cortacésped GPS: un corte acelerado</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, director operativo del centro, nos explica en particular que una de las ventajas de este sistema RTK es acelerar el corte de los terrenos evitando varias pasadas por el mismo lugar durante un mismo corte. Para un centro cuyos campos tienen una elevada tasa de ocupación, la gestión del tiempo es un problema complejo y ahorrar tiempo es una ventaja indudable.</p>
<p>Para el concesionario Keymolen, esta ventaja es todavía más evidente. Sin tecnología RTK, un robot cortacésped clásico podía tardar hasta 5 días en cortar su terreno. Con la tecnología instalada en un Bigmow, este tiempo puede reducirse a 3 pasadas de 2 horas. Este trabajo debe fraccionarse para permitir que el cortacésped se recargue, pero el tiempo ganado es impresionante.</p>
<p>Esta ventaja no afecta solo al tiempo de corte, sino también al potencial de corte de los modelos. En efecto, un cortacésped más pequeño puede ahora cortar una superficie mayor, porque pierde menos tiempo. Además, el desgaste de elementos como las ruedas o los rodamientos también se reduce, ya que el cortacésped solo corta zonas muy concretas.</p>
<h2><strong>Robot cortacésped GPS: un corte más bonito</strong></h2>
<p>Con un sistema de guiado tan avanzado, los cortacéspedes pueden ahora cortar el terreno en líneas rectas. Actualmente existen 8 configuraciones distintas entre las que el usuario puede elegir. Además, con una configuración así, el robot ya no se desviará si se encuentra con una zona de hierba más alta al confundirla con un obstáculo. ¡Es otra ventaja para los terrenos deportivos profesionales, que siempre deben lucir cortados a la perfección!</p>
<h2><strong>Robot cortacésped GPS: un corte multizona más sencillo</strong></h2>
<p>El sistema de guiado permite además un corte más sencillo de los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">distintos terrenos</a>. En efecto, los equipos de mantenimiento ya no tienen por qué desplazar el cortacésped y es posible, gracias a la aplicación, seguirlo a distancia y preparar el trazado del siguiente terreno. Además, estos trazados son, como ya hemos indicado, optimizables y modificables. Para el Belgian Football Centre, que posee múltiples campos, es una gestión que ahora se simplifica enormemente.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>Un GPS instalable en su modelo Connected Line</strong></h2>
<p>Último punto: la tecnología GPS RTK puede instalarse en todos los modelos de la gama Connected Line. Se añade una antena en el robot cortacésped y en el terreno que se va a cortar, y se conecta un módulo adicional al ordenador. Gracias a estos elementos, se puede determinar la posición exacta del cortacésped, que puede cortar más fácilmente y en línea recta.</p>
<p>Actualmente, el sistema funciona mediante una señal wifi que puede cubrir un radio de acción de hasta 250-300 metros. También es posible utilizar amplificadores para ampliar esta zona. Nuestros ingenieros trabajan actualmente en una nueva etapa: ¡el uso de 4G para facilitar aún más la vida de nuestros clientes!</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Si le interesa la tecnología y desea estimar el ahorro de tiempo o de dinero que le permitiría obtener, no dude en contactarnos para solicitar <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">un presupuesto gratuito</a>.</p>]]></component>
<component id="179079195051376439878" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:36" modificationDate="05/04/0018 16:37:36" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/maehroboter-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079195818926669942" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:36" modificationDate="05/04/0018 16:37:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079196558339276275" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Mähroboter GPS | Technologie RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics sorgt kontinuierlich dafür, dass seine<a href="https://www.belrobotics.com/de/profi-rasen-mahroboter/">
                  <strong>professionell eingesetzten Rasenmäher</strong></a> über
                  neueste technische Möglichkeiten verfügen. Unsere Ingenieure haben
                  in diesem Zusammenhang ein neues Geräteteil entwickelt, das mit
                  einem GPS-Echtzeitkinematik-Steuerungssystem ausgerüstet ist. Damit
                  lässt sich der Rasen<strong> mit einer bisher unerreichten Genauigkeit
                  mähen</strong> &#8211; fast auf den Zentimeter genau!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mähroboter GPS | Technologie RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084920291438640395" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:57" modificationDate="07/04/0018 11:01:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079197291125578885" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:37" modificationDate="18/04/0022 17:42:22" ><![CDATA[<h2><strong>Um was handelt es sich bei der RTK-Technologie?</strong></h2>
<p>Bei der <strong><em>RTK (Real Time Kinematic)</em></strong> oder Echtzeitkinematik handelt es sich um eine Technologie, bei der bestimmte Signalwellen erfasst werden:</p>
<ul>
<li>GPS (ein globales System zur Positionsbestimmung, das den USA betrieben wird);</li>
<li>GLONASS (ein globales russisches System zur satellitengestützten Navigation);</li>
<li>und GALILEO (ein System zur satellitengestützten Navigation, das von Europäischen Union entwickelt wurde);</li>
</ul>
<p>die von diesen Systemen generierten Daten werden dann von einer Referenzstation korrigiert; dadurch werden <strong>Mäharbeiten mit fast zentimetergenauer Präzision </strong>ermöglicht!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>Die Echtzeitkinematik-Technologie für Mähroboter: konkrete Erfahrungsberichte</strong></h2>
<p>Mehrere unserer Kunden setzen diese neue <strong>Rasenmäher-Technologie mit GPS </strong>bereits ein, und die zahlreichen Rückmeldungen sind außerordentlich positiv. Dies gilt beispielsweise für das belgische Fußball-Zentrum von Tubize, zu dem mehrere Spielfelder gehören, die für die Trainings der Roten Teufel, aber auch der Jugendmannschaften genutzt werden. Die hohen Anforderungen sind nicht überraschend: Die Rasenflächen müssen wirklich perfekt gemäht sein, damit das Spiel auf Profi-Niveau nicht beeinträchtigt wird. Es handelt sich für die Instandhaltungs-Fachkräfte um eine intensive Arbeit; sie müssen gewährleisten, dass die Rasenfläche jederzeit bespielbar ist und müssen das fehlerfreie Rasen-Management gewährleisten. Erst kürzlich haben sie ihre Erfahrungen mit unseren Mährobotern, die auf den Fußballfeldern eingesetzt werden, geteilt und sich über deren Vorzüge <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/das-belgian-football-center-das-herz-des-belgischen-fussballs/">in einem vorherigen Interview</a> geäußert; wir nutzten die Möglichkeit, um uns über ihre Einschätzung dieser neuen Technologie zu informieren.</p>
<p>Es soll allerdings nicht nur um eine einzelne Stellungnahme gehen. Deshalb soll auch die Einschätzung von Gaetan Gervy wiedergegeben werden, der beim Unternehmen Keymolen in Rebecq für den Verkauf von Maschinen und Agrartechnik-Produkten zuständig ist. Das Unternehmen besitzt eine Fläche von 9.000 m² und ist daher an der Nutzung von Mährobotern auf großen Flächen sehr interessiert.</p>
<h2><strong>Mähroboter mit GPS – eine beschleunigter Mähvorgang</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, der für das operative Business zuständige Direktor des Zentrums, erläutert uns insbesondere, dass einer der Vorteile dieses Echtzeitkinematik-Systems darin besteht, dass sich die Rasenflächen schneller abmähen lassen, wobei der Mähroboter auf seiner Strecke während eines einzigen Mähvorgangs mehrfache Überschneidungen vermeidet. Für ein Sportzentrum, das auf eine hohe Auslastung der Rasenflächen großen Wert legt, stellt die Arbeitszeitplanung eine komplexe Herausforderung dar &#8211; ein Zeitgewinn ist daher ein erheblicher Vorteil.</p>
<p>Dieser Vorteil ist für das Ausrüstungs-Unternehmen Keymolen noch erheblich bedeutsamer. Ein herkömmlicher Mähroboter, der ohne die Echtzeitkinematik-Technologie funktioniert, kann für das Mähen einer Rasenfläche bis zu 5 Tage benötigen. Dank der Technologie, über die ein Bigmow-Mähroboter verfügt, lässt sich diese Zeit auf drei Abschnitte von 2 Stunden reduzieren! Der Arbeitsvorgang muss insgesamt unterteilt werden, damit die Batterie des Mähroboters aufgeladen werden kann; jedenfalls ist der Zeitgewinn ganz erheblich!</p>
<p>Dieser Vorteil wirkt sich nicht nur auf den Zeitbedarf des Rasenmähens positiv aus, sondern betrifft auch die Leistungswerte der Modelle während der Mähvorgänge. Eine kleine Mähmaschine kann nunmehr eine größere Fläche bearbeiten, weil sie weniger Zeit benötigt. Zudem vermindert man den Verschleiß der Bestandteile, wie etwa Reifen und Wälzlager, da der Mähroboter nur genau erfasste Rasenbereiche abmäht.</p>
<h2><strong>Die Mähroboter mit GPS – schönere Ergebnisse beim Rasenmähen</strong></h2>
<p>Die Mähroboter können dank dieses hochentwickelten Navigationssystems nunmehr Rasenflächen mittels gerader Linienführung bearbeiten. Es bestehen gegenwärtig acht Konfigurationen, unter denen der Nutzer auswählen kann. Außerdem ist erwähnenswert: Dank einer solchen Konfiguration schlägt der Mähroboter keine andere Strecke ein, wenn er etwa auf eine höher gelegene Rasenfläche trifft, die er als Hindernis einstufen könnte. Dies ist für die im professionellen Sport benutzten Rasenflächen ein weiterer Vorteil, denn diese Flächen müssen immer ein perfekt gepflegtes Erscheinungsbild bieten!</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong> Die Mähroboter mit GPS &#8211; einfacheres Bearbeiten mehrerer Rasenbereiche</strong></h2>
<p>Dank des Navigationssystems lassen sich zudem unterschiedlich beschaffene Rasenflächen auf einfachere Art bearbeiten. Die für die Instandhaltung der Grünflächen zuständigen Teams müssen nämlich die Position des Mähroboters nicht unbedingt verändern; dank der App kann man die Arbeit des Mähroboters aus der Ferne kontrollieren und ihn zwecks Erledigung seiner nächsten Mäharbeiten für seine Wegstrecke vorbereiten. Die Streckenführungen lassen sich zudem, wie wir dies bereits dargelegt haben, optimal festlegen und auch anpassen. Für das belgische Fußball-Zentrum, das über eine Vielzahl von Rasenflächen verfügt, wird das Grünflächen-Management daher erheblich vereinfacht.</p>
<h2><strong> Ein GPS, das sich in Ihr Modell der Serie <em>Connected Line</em> einbauen lässt</strong></h2>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/F53SIoyAmPk?feature=emb_title" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Als letzter Punkt sei genannt: Die GPS-Echtzeitkinematik-Technologie lässt sich in sämtliche Modelle der Serie <em>Connected Line</em> einbauen. Der Mähroboter wird mit einer Antenne ausgerüstet, und auf der zu mähenden Rasenfläche wird ein Zusatzmodul positioniert, das mit dem Computer verbunden ist. Dank dieser Bestandteile lässt sich die exakte Position des Mähroboters feststellen, und dieser kann mit gerader Streckenführung seine Arbeiten noch einfacher erledigen.</p>
<p>Gegenwärtig funktioniert das System mittels WLAN-Signalen, und erreicht einen Radius von bis zu 250 bis 300 Metern. Es ist durchaus möglich, zwecks Vergrößerung dieses Bereichs, auch Verstärker einzusetzen. Unsere Ingenieure arbeiten gegenwärtig an einem neuen Projekt, nämlich der Nutzung von 4G, damit das Leben unserer Kunden noch einfacher wird!</p>
<p>Wenn Sie die Technologie interessiert und wenn Sie den Zeitgewinn und die mögliche höhere Rentabilität berechnen möchten, bitten wir Sie, mit uns in Verbindung zu treten, damit wir Ihnen einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">Gratis-Kostenvoranschlag zusenden können!</a></p>]]></component>
<component id="179079191997257408633" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:34" modificationDate="05/04/0018 16:37:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/videos/gps-robot-mower-rtk-technology-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079192709586252886" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:35" modificationDate="05/04/0018 16:37:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079193526068300933" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS robot mower | RTK technology – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics is constantly on the outlook for new possibilities
                  for its <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/"><strong>professional</strong>
                  <strong>automatic mowers</strong>.</a> That is why our engineers
                  have developed a new accessory with a GPS RTK steering system that
                  allows <strong>mowing with unequalled precision</strong>: accurate
                  to the nearest centimetre!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS robot mower | RTK technology – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084919568735278176" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:57" modificationDate="07/04/0018 11:01:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079194302033406346" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:36" modificationDate="18/04/0022 17:42:22" ><![CDATA[<h2><strong>What is RTK technology?</strong></h2>
<p>Abbreviation of <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong>, this technology functions by picking up waves carrying certain signals:</p>
<ul>
<li>GPS (the Global Positioning System from the USA)</li>
<li>GLONASS (the Global Navigation Satellite System from the Soviet Union)</li>
<li>and Galileo (the Global Navigation Satellite System from the European Union)</li>
</ul>
<p>Those signals are then corrected in real time by a reference station, <strong>which results in mowing with centimetre accuracy</strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong> RTK technology for robot mowers: feedback</strong></h2>
<p>Many clients make already use of this new <strong>GPS mowing technology</strong> and are extremely positive about it. This is also the case for the Belgian Football Centre in Tubize which unites several football grounds used to train the Red Devils as well as young teams. Unsurprisingly, the grass must be cut perfectly for a game at professional level. This means intense work for the groundsmen who must guarantee that the pitches are always usable and who must therefore manage the mowing plannings very well. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">In an earlier interview</a> they had already shared their experiences with our robot mowers for football grounds and their advantages. We seized this opportunity to also talk about their views on this new technology.</p>
<p>In order to not stop at a single opinion we also gave the floor to Gaetan Gervy who works at Keymolen, a company that sells farming machinery and equipment in Rebecq. They have a ground of 9 000 m² and are therefore extremely interested in <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot/wide-area-robot-mower-a-sizeable-advantage/">our large surface mowers.</a></p>
<h2><strong> GPS robot mowers for an accelerated cut</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, Director of Operations of the Belgian Football Centre in Tubize, explains among other things that one of the advantages of this RTK system is to accelerate the cutting of the grounds by avoiding several passes in the same place during the same mow. For a centre whose grounds have a high rate of occupation, time management can be complicated and saving time is definitely an advantage.</p>
<p>For the company Keymolen this advantage is even more obvious. A standard robot mower without RKT technology would need as much as 5 days to mow their grounds. By installing this technology on a Bigmow this time can be reduced to three 2-hour passes. This pass must be split to allow the mower to recharge, but the timesaving is impressive.</p>
<p>This advantage concerns not only the mowing time but also the mowing potential of models. In fact, a smaller mower can now cut a larger surface, since it loses less time. The wear of parts such as the wheels or bearings is also reduced given that the mower only cuts very specific zones.</p>
<h2><strong> GPS robot mowers for nicely cut grass</strong></h2>
<p>With their even more developed guidance system the mowers can now also mow the grounds with straight lines. The user can currently choose between 8 different configurations. Furthermore, with such a configuration, the robot no longer turns away if it comes up to a zone of higher grass as this does not form an obstacle anymore. Another advantage for the professional sports grounds that must always be in perfect shape!</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong> GPS robot mowers for a simpler cut of different grounds</strong></h2>
<p>The guidance system also allows a simpler cut of different grounds. In fact, the maintenance crews no longer have to move the mower and the application allows to follow by remote and prepare the line of the next ground. As we have already mentioned these lines are optimisable and modifiable. For the Belgian Football Centre, which has several grounds, this management is now greatly simplified.</p>
<h2><strong>A GPS installable on your Connected Line model</strong></h2>
<p>Finally, the GPS RTK technology can be installed on all our models of the Connected Line range. An antenna is added to the robot mower and to the ground that needs to be mowed. An additional module is connected to the computer. Thanks to these elements the exact position of the mower can be determined and it can mow more easily in straight lines.</p>
<p>The system currently functions using a Wi-Fi signal that can cover a working radius of up to 250-300 metres. It is also possible to use amplifiers to enlarge this zone. Our engineers are working on a new step: using 4G to make our clients&#8217; lives even easier!</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/F53SIoyAmPk?t=8s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>If you are interested in this technology and want to estimate the timesaving or financial benefit it would bring, do not hesitate to contact us for a <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">free quote!</a></p>]]></component>
<component id="179079188693335293877" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:33" modificationDate="05/04/0018 16:37:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/videos/gps-robot-mower-rtk-technology-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079189508066626679" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:33" modificationDate="05/04/0018 16:37:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079190318811786044" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS robot mower | RTK technology – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics is constantly on the outlook for new possibilities
                  for its <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/"><strong>professional</strong>
                  <strong>automatic mowers</strong>.</a> That is why our engineers
                  have developed a new accessory with a GPS RTK steering system that
                  allows <strong>mowing with unequalled precision</strong>: accurate
                  to the nearest centimetre!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS robot mower | RTK technology – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084918771580307402" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:56" modificationDate="07/04/0018 11:01:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079191152664103771" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:34" modificationDate="18/04/0022 17:42:23" ><![CDATA[<h2><strong>What is RTK technology?</strong></h2>
<p>Abbreviation of <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong>, this technology functions by picking up waves carrying certain signals:</p>
<ul>
<li>GPS (the Global Positioning System from the USA)</li>
<li>GLONASS (the Global Navigation Satellite System from the Soviet Union)</li>
<li>and Galileo (the Global Navigation Satellite System from the European Union)</li>
</ul>
<p>Those signals are then corrected in real time by a reference station, <strong>which results in mowing with centimetre accuracy</strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong> RTK technology for robot mowers: feedback</strong></h2>
<p>Many clients make already use of this new <strong>GPS mowing technology</strong> and are extremely positive about it. This is also the case for the Belgian Football Centre in Tubize which unites several football grounds used to train the Red Devils as well as young teams. Unsurprisingly, the grass must be cut perfectly for a game at professional level. This means intense work for the groundsmen who must guarantee that the pitches are always usable and who must therefore manage the mowing plannings very well. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/">In an earlier interview</a> they had already shared their experiences with our robot mowers for football grounds and their advantages. We seized this opportunity to also talk about their views on this new technology.</p>
<p>In order to not stop at a single opinion we also gave the floor to Gaetan Gervy who works at Keymolen, a company that sells farming machinery and equipment in Rebecq. They have a ground of 9 000 m² and are therefore extremely interested in <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot/wide-area-robot-mower-a-sizeable-advantage/">our large surface mowers.</a></p>
<h2><strong> GPS robot mowers for an accelerated cut</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, Director of Operations of the Belgian Football Centre in Tubize, explains among other things that one of the advantages of this RTK system is to accelerate the cutting of the grounds by avoiding several passes in the same place during the same mow. For a centre whose grounds have a high rate of occupation, time management can be complicated and saving time is definitely an advantage.</p>
<p>For the company Keymolen this advantage is even more obvious. A standard robot mower without RKT technology would need as much as 5 days to mow their grounds. By installing this technology on a Bigmow this time can be reduced to three 2-hour passes. This pass must be split to allow the mower to recharge, but the timesaving is impressive.</p>
<p>This advantage concerns not only the mowing time but also the mowing potential of models. In fact, a smaller mower can now cut a larger surface, since it loses less time. The wear of parts such as the wheels or bearings is also reduced given that the mower only cuts very specific zones.</p>
<h2><strong> GPS robot mowers for nicely cut grass</strong></h2>
<p>With their even more developed guidance system the mowers can now also mow the grounds with straight lines. The user can currently choose between 8 different configurations. Furthermore, with such a configuration, the robot no longer turns away if it comes up to a zone of higher grass as this does not form an obstacle anymore. Another advantage for the professional sports grounds that must always be in perfect shape!</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong> GPS robot mowers for a simpler cut of different grounds</strong></h2>
<p>The guidance system also allows a simpler cut of different grounds. In fact, the maintenance crews no longer have to move the mower and the application allows to follow by remote and prepare the line of the next ground. As we have already mentioned these lines are optimisable and modifiable. For the Belgian Football Centre, which has several grounds, this management is now greatly simplified.</p>
<h2><strong>A GPS installable on your Connected Line model</strong></h2>
<p>Finally, the GPS RTK technology can be installed on all our models of the Connected Line range. An antenna is added to the robot mower and to the ground that needs to be mowed. An additional module is connected to the computer. Thanks to these elements the exact position of the mower can be determined and it can mow more easily in straight lines.</p>
<p>The system currently functions using a Wi-Fi signal that can cover a working radius of up to 250-300 metres. It is also possible to use amplifiers to enlarge this zone. Our engineers are working on a new step: using 4G to make our clients&#8217; lives even easier!</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/F53SIoyAmPk?t=8s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>If you are interested in this technology and want to estimate the timesaving or financial benefit it would bring, do not hesitate to contact us for a <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">free quote!</a></p>]]></component>
<component id="179079185633430726643" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:31" modificationDate="05/04/0018 16:37:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/robotmaaier-gps-rtk-technologie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079186397137214906" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:31" modificationDate="05/04/0018 16:37:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079187192688225202" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: GPS-technologie voor robotmaaiers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Belrobotics zoekt voortdurend naar nieuwe mogelijkheden voor
                  zijn <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/professionele-robotmaaier-bedrijven/"><strong>professionele
                  automatische maaiers</strong></a>. In die zoektocht hebben onze
                  ingenieurs een nieuw accessoire ontwikkeld met een RTK-GPS geleidingssysteem
                  dat het <strong>gras tot op de centimeter nauwkeurig weet te maaien</strong>!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>GPS-technologie voor robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084917965078879165" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:56" modificationDate="07/04/0018 11:01:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079187964650690141" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:33" modificationDate="18/04/0022 17:42:24" ><![CDATA[<h2><strong> Wat is de RTK-technologie?</strong></h2>
<p>RTK staat voor <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong>, een technologie die werkt op basis van de golven opgevangen van bepaalde signalen:</p>
<ul>
<li>GPS (een navigatiesysteem uit de VS),</li>
<li>GLONASS (een Russisch satellietnavigatiesysteem)</li>
<li>en Galileo (een satellietnavigatiesysteem ontwikkeld door de Europese Unie)</li>
</ul>
<p>Deze signalen worden vervolgens in realtime gecorrigeerd door een referentiestation, waardoor het mogelijk is <strong>gras te maaien</strong> <strong>tot op de centimeter nauwkeurig</strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong> De RTK-technologie voor robotmaaiers: feedback</strong></h2>
<p>Meerdere klanten maken al gebruik van deze nieuwe <strong>GPS-technologie </strong>en zij zijn allemaal bijzonder positief. Zo ook het Belgian Football Center in Tubeke dat beschikt over meerdere voetbalvelden waarop de Rode Duivels, maar ook de jeugdploegen, trainen. Het gras moet dus perfect gemaaid zijn om voetbal van het hoogste niveau mogelijk te maken. Voor de greenkeepers is het hard werken, want zij moeten ervoor zorgen dat de velden op ieder moment bespeelbaar zijn en moeten de maaischema’s dus goed beheren. In <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/casestudies/robotmaaiers-in-het-belgian-football-center/"><strong>een vorig interview</strong></a> vertelden zij al over hun ervaring met onze robotmaaiers voor voetbalvelden en hun voordelen. Maar we maakten van dit gesprek ook gebruik om hen te vragen wat ze vinden van deze nieuwe technologie.</p>
<p>Om meer dan één mening te hebben, laten we ook Gaetan Gervy aan het woord die werkt bij Keymolen, een bedrijf dat landbouwmachines verkoopt in Rebecq. Zij beschikken over een terrein van 9.000 m² en zijn dus zeker gebaat met onze robotmaaiers voor grote oppervlaktes.</p>
<h2><strong>Robotmaaier met GPS voor sneller maaien</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, directeur Operations van het Belgian Football Center, legt ons uit dat het RTK-systeem het voordeel heeft dat de velden sneller gemaaid kunnen worden doordat meerdere passages op dezelfde plek tijdens eenzelfde maaibeurt vermeden worden. Omdat de velden veel gebruikt worden, is het beheer van tijd een complex gegeven. Tijd winnen levert dus voordelen op.</p>
<p>Voor het bedrijf Keymolen is dit nog belangrijker. Een klassieke robotmaaier zonder RTK-technologie zou immers tot 5 dagen nodig hebben om hun terrein te maaien. Doordat hun Bigmow is uitgerust met deze technologie kan deze tijd teruggedrongen worden tot 3 passages van 2 uur! Na iedere passage moet de maaier opgeladen worden, maar dan nog is de gewonnen tijd impressionant</p>
<p>Deze technologie heeft echter niet enkel invloed op de maaitijd, maar ook op hoeveel gras de verschillende modellen kunnen maaien. Een kleinere maaier kan immers een groter oppervlakte maaien omdat er minder tijd verloren gaat. Bovendien raken onderdelen zoals de wielen of de lagers minder snel versleten aangezien de robot enkel maait op de specifiek aangegeven zones.</p>
<h2><strong> Robotmaaier met GPS voor een mooier grasveld</strong></h2>
<p>Dankzij dit hoogtechnologisch geleidingssysteem kunnen de maaiers voortaan in rechte lijnen maaien. De gebruiker kan momenteel kiezen uit 8 verschillende configuraties. Bovendien zal een robot met deze configuratie niet meer keren omdat hij een zone met langer gras niet zal zien als een obstakel. Dit is goed voor professionele sportvelden die er steeds perfect moeten bij liggen!</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>Robotmaaier met GPS om het maaien van meerdere zones eenvoudiger te maken</strong></h2>
<p>Het geleidingssysteem maakt het maaien van de verschillende velden trouwens eenvoudiger. Zo hoeven de onderhoudsteams de maaier niet meer te verplaatsen en kunnen zij dankzij de toepassing de maaier vanop afstand volgen en het traject van het volgende terrein voorbereiden. Zoals eerder aangehaald, kunnen deze trajecten bijgesteld, geoptimaliseerd en gewijzigd worden. Voor het Belgian Football Center dat meerdere velden telt, betekent dit dat het beheer een stuk eenvoudiger wordt</p>
<h2><strong>Een GPS voor uw Connected Line model</strong></h2>
<p>Tot slot kan de RTK-GPS technologie geïnstalleerd worden op al onze modellen van het gamma Connected Line. Op de robot en het te maaien veld wordt een antenne geplaatst en er wordt ook een extra module op de computer aangesloten. Dankzij deze elementen kan de exacte positie van de maaier achterhaald worden en kan deze sneller en in rechte lijnen maaien.</p>
<p>Momenteel werkt het systeem op basis van een Wifi-signaal met een bereik tot 250 à 300 meter. Om deze zone te vergroten kunnen ook versterkers gebruikt worden. Onze ingenieurs kijken momenteel nog een stap verder en willen 4G inzetten om het leven van onze klanten nog eenvoudiger te maken!</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/V3sJynB_-ro" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Geïnteresseerd in deze technologie die u tijd en geld kan besparen? Aarzel dan niet ons te contacteren voor<a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte/"> een gratis offerte!</a></p>]]></component>
<component id="179079182452529755476" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:30" modificationDate="05/04/0018 16:37:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079183252229372031" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:30" modificationDate="05/04/0018 16:37:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-15]]></component>
<component id="179079184048921260695" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics
                  label: Robot tondeuse GPS | Technologie RTK – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Belrobotics cherche continuellement à développer de nouvelles
                  possibilités pour ses <strong>tondeuses automatiques professionnelles</strong>.
                  Dans ce cadre, nos ingénieurs ont développé un nouvel accessoire
                  pourvu d’un système de guidage GPS RTK qui permet de <strong>tondre
                  avec une précision inégalée</strong> : au centimètre près !</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot tondeuse GPS | Technologie RTK – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084917216770834952" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:01:56" modificationDate="07/04/0018 11:01:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079184835639252805" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:31" modificationDate="18/04/0022 17:42:24" ><![CDATA[<h2><strong>Qu’est-ce que la technologie RTK ?</strong></h2>
<p>Abréviation de <strong><em>Real Time Kinematic</em></strong> ou <em>Cinématique temps réel</em>, cette technologie fonctionne en captant des ondes porteuses de certains signaux :</p>
<ul>
<li>GPS (un système de positionnement appartenant aux U.S.A.),</li>
<li>GLONASS (un système de positionnement par satellite développé par l’Union européenne)</li>
<li>et Galileo (un système de satellites russes, d’origine soviétique)</li>
</ul>
<p>qui sont ensuite recorrigées en temps réel par une station de référence, ce qui permet d’atteindre une <strong>précision de tonte au centimètre près </strong>!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture.jpg" alt="" width="498" height="352" /></p>
<h2><strong>La technologie RTK pour robot tondeuse : retour d‘expérience</strong></h2>
<p>Cette nouvelle <strong>technologie de tondeuse GPS </strong>est déjà utilisée par plusieurs de nos clients et leurs différents retours sont extrêmement positifs. C’est le cas, par exemple, du Belgian Football Centre de Tubize qui regroupe plusieurs terrains de foot utilisés pour les entraînements des Diables Rouges, mais aussi des équipes jeunes. Sans surprise, le gazon doit donc être tondu à la perfection pour ne pas entraver un jeu de niveau professionnel. C’est un travail intense pour les greenkeepers qui doivent s’assurer qu’ils soient praticables à tout moment et doivent donc gérer les plannings de tonte d’une main de maître. Ils avaient déjà, récemment, partagé leur retour d’expérience quant à nos robots tondeuses pour terrain de foot et leurs avantages dans <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/"> </a>, mais nous en avons profité pour avoir leur opinion sur cette nouvelle technologie.</p>
<p>Pour ne pas s’arrêter à un seul avis, nous avons également eu l’occasion de recueillir les propos de Gaetan Gervy qui travaille chez Keymolen, un vendeur de machines et de matériel agricole à Rebecq. Ils possèdent un terrain de 9000 m² et sont donc extrêmement intéressés par l’utilisation de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/">robots tondeuses grande surface</a>.</p>
<h2><strong>Robot tondeuse GPS : une tonte accélérée</strong></h2>
<p>Frédéric Veraghaenne, directeur opérationnel du centre, nous explique notamment que l’un des avantages de ce système RTK est d’accélérer la tonte des terrains en évitant plusieurs passages au même endroit lors d’une même tonde. Pour un centre dont les terrains ont un taux d’occupation important, la gestion du temps est une problématique complexe et un gain de temps est un avantage certain.</p>
<p>Pour la concession Keymolen, cet avantage est encore plus flagrant. Sans technologie RKT, une tondeuse robot classique pouvait prendre jusqu’à 5 jours pour tondre leur terrain. Avec la technologie installée sur une Bigmow, ce temps peut être réduit à 3 passages de 2 heures ! Ce passage doit être fractionné pour permettre à la tondeuse de se recharger, mais le temps gagné est impressionnant.</p>
<p>Cet avantage n’impacte pas uniquement le temps de tonte, mais également le potentiel de tonte des modèles. En effet, une tondeuse plus petite peut désormais tondre une surface plus grande, car elle perd moins de temps. En outre, l’usure des éléments comme les roues ou les roulements est également diminuée, vu que la tondeuse ne tond que des zones bien précises.</p>
<h2><strong>Robot tondeuse GPS : une tonte plus belle</strong></h2>
<p>Avec un système de guidage aussi évolué, les tondeuses peuvent désormais tondre le terrain avec des lignes droites. Il existe actuellement 8 configurations différentes que l’utilisateur peut choisir. Par ailleurs, avec une telle configuration, le robot ne se détournera plus s’il fait face à une zone herbeuse plus haute en la prenant pour un obstacle. C’est un autre avantage pour les terrains de sports professionnels qui doivent toujours avoir l’air tondus à la perfection !</p>
<h2><strong>Robot tondeuse GPS : une tonte multizone plus simple</strong></h2>
<p>Le système de guidage permet en outre une tonte plus simple des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">différents terrains</a>. En effet, les équipes d’entretien ne doivent plus nécessairement déplacer la tondeuse et il est possible, grâce à l’application, de la suivre à distance et de préparer le tracé du terrain suivant. Par ailleurs, ces tracés sont, comme nous l’avons déjà précisé, optimisables et modifiables. Pour le centre de Belgian Football Centre qui possède de multiples terrains, c’est une gestion qui est désormais fortement simplifiée.</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<h2><strong>Un GPS installable sur votre modèle Connected Line</strong></h2>
<p>Dernier point, la technologie GPS RTK peut être installée sur tous les modèles de la gamme Connected Line. Une antenne est ajoutée sur le robot tondeuse ainsi que sur le terrain à tondre et un module supplémentaire est connecté à l’ordinateur. Grâce à ces éléments, la position exacte de la tondeuse peut être déterminée et elle peut tondre plus facilement et en ligne droite.</p>
<p>Actuellement, le système fonctionne à l’aide d’un signal Wifi qui peut couvrir un rayon d’action jusqu’à 250-300 mètres. Il est également possible d’utiliser des amplificateurs pour agrandir cette zone. Nos ingénieurs travaillent actuellement sur une nouvelle étape : l’utilisation de la 4G pour faciliter encore la vie de nos clients !</p>
<p><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});</script></p>
<div videoID="5wVk55TrPds" width="100%" height="100%" theme="light" rel="0" controls="1" showinfo="1" autoplay="0">
<p>Si la technologie vous intéresse et si vous désirez estimer le gain de temps ou financier que cela vous permettrait d’obtenir, n’hésitez pas à nous contacter pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit/">un devis gratuit</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078878050713521778" name="tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:40:29" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:15" latestEditor="claude" priority="310" visible="true" taxonomy="179084523860373765837?179084526895987415289" valid="false">
<component id="179122407945769542849" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:32" modificationDate="11/04/0018 19:34:32" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122408775859939962" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:32" modificationDate="11/04/0018 19:34:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179122409517879565726" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Méiroboter fir Betriber: Erfarungsbericht – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méiroboter fir Betriber: Erfahrungsbericht – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122410246999494623" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:33" modificationDate="11/04/0018 19:34:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122411026870215792" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:34" modificationDate="18/04/0022 17:42:25" ><![CDATA[<h1>D'Virdeeler vun engem Méiroboter fir Betriber.</h1>
<p>Fir vill Betriber, egal wéi grouss, kann d'<strong>Gestioun vun de Gréngflächen</strong> ronderëm hir Gebaier wichteg sinn. Dës musse regelméisseg ënnerhale ginn, sief et aus Imagegrënn oder och aus logisteschen a prakteschen Iwwerleeungen. Ëmmer méi <strong>Betriber</strong> setzen dofir <strong>professionell Méirobotere</strong> an, fir d'Méie vun hiren Terrainen <strong>ze vereinfachen</strong>.</p>
<p>Ass dës Begeeschterung wierklech gerechtfäerdegt, a sinn d'Virdeeler vun de Méiroboteren grouss genuch, fir een unzeschafen?</p>
<p>Bei Belrobotics hu mir natierlech eng kloer Meenung zu där Fro. Mir wollten awer den Etienne Rion, Head of Business Operations bei Roche, enger Firma, déi eis <strong>Méiroboteren</strong> zënter e puer Joer asetzt,  no senger Meenung iwwer si an iwwer <strong>d'Virdeeler, déi se</strong> fir Betriber bidden, froen.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> E Méiroboter brauch wéineg Opmierksamkeet</h2>
<p>Fir den Här Rion ass ee vun den éischte <strong>Virdeeler vun engem Méiroboter</strong>, datt e <strong>wéineg Opmierksamkeet </strong>an Entretien brauch. Wann <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">d'Méimaschinn an hire Kabel installéiert</a> sinn, schafft se ganz autonom um Wues a fiert zeréck op hir Ladestatioun, wann se et brauch oder jee no Äre Wënsch.</p>
<p>Verschidde Marken bidden iwwregens Appen un, mat deenen Dir um Smartphone, Tablet oder Computer d'GPS-Positioun vun Ärem Roboter verfollege kënnt, fir sécher ze sinn, datt e seng Aarbecht richteg mécht, mee och fir Iech ze berouegen, datt e sech ëmmer op der richteger Plaz befënnt a net beschiedegt gouf. Vill vun dësen Appe kënnen Iech iwwregens bei der geréngster verdächteger Beweegung vum Roboter alarméieren. Wësst an dësem Zesummenhang awer, datt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Déifställ vu Méiroboteren extreem rar sinn</a>.</p>
<h2> E ganz praktescht Multizone-Méien</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>En anere Punkt: <strong>automatesch Méimaschinnen</strong> kënnen <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">verschidde Méizone geréieren</a>. Fir Roche ass dat, wéinst der Uerdnung vun den Terrainen ronderëm hir Gebaier, e richtege Virdeel. D'Fläch, déi geméit muss ginn, moosst nämlech ongeféier 6000 m², ass awer an <strong>3 verschidden Zonen</strong> opgedeelt: eng Haaptzon, déi vun engem Bëschelchen ënnerbrach gëtt, eng Niewenzon virum Parking, déi zimlech schmuel ass, an zu gudder Lescht eng drëtt, méi kleng Zon. Wann d'Zone gutt markéiert an ofgegrenzt sinn, ass de Roboter fäeg, déi verschidden Deeler vum Terrain regelméisseg ze méien. E gudde professionelle Méiroboter ka problemlos 10 000 m² méien, bei de robustste Modeller souguer méi.</p>
<p>Fir Betriber mat nach méi groussen Terrainen ass et, jee no Hiersteller, méiglech, eng Flott vu Roboteren anzesetzen, déi gutt zesummeschaffen an en impeccabelt Resultat garantéieren.</p>
<h2> E grénge Terrain, d'ganzt Joer iwwer</h2>
<p>Am Géigesaz zu verschiddenen traditionelle Méimaschinnen an Trakteren bidde professionell Méirobotere <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulchen</a> un: d'Gras gëtt a ganz kleng Stécker geschnidden, déi de Wues düngen an d'Fiichtegkeet halen. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">De Wues ass dofir méi schéin, méi dicht</a> a méi resistent, och a méi waarme Perioden. E Roboter erlaabt et och, déi negativ Effekter vum Mulchen ze neutraliséieren: Filzbildung, wann et ze sele gemaach gëtt, a méi séiere Graswuesstem.</p>
<h2> Méiroboteren: en net ze ënnerschätzende ROI!</h2>
<p>Wann d'Qualitéit vum Méien an den allgemengen Androck vun de Gréngflächen fir e Betrib wichteg sinn, da sinn et d'Käschte fir esou eng Qualitéit z'erhalen genee esou. Op dësem Punkt erkläert den Här Rion eis, datt Méirobotere et einfach erlaben, d'Käschten ze senken, a souguer an nëmmen dräi Joer amortiséiert kënne ginn. Dat alles ass méiglech dank engem zimlech niddrege Stroumverbrauch, dee vill méi bëlleg ass wéi Brennstoff, a dank hirer Automatiséierung.</p>
<p>Den ökologeschen Aspekt vun de Roboteren huet d'Firma Roche och iwwerzeegt. An enger Welt, déi ëmmer méi op hir Kuelestoffemissiounen oppasst, produzéiere Méirobotere vill manner dovun wéi Méimaschinne mat Bensinsmotor.</p>
<h2> Eng roueg Méimaschinn, déi Iech d'Liewe méi einfach mécht!</h2>
<p>Zu gudder Lescht kann e Wues an de Summerméint séier mindestens eemol d'Woch geméit musse ginn. D'Demande klëmmt, an d'Betriber, déi den Entretien vun de Gréngflächen iwwerhuelen, mussen dësen während de Bürosstonnen duerchféieren. Méimaschinnen an Trakteren verursaachen awer Kaméidi, dee stéierend ka ginn. Bei Roche louchen e puer Reuniounssäll genee um Rez-de-chaussée, wat onweigerlech zu heiansdo ganz stéierendem Kaméidi während de Meetinge gefouert huet. Mam Méiroboter ass et roueg, an e ka zu all Moment schaffen, ouni Iech ze stéieren!</p>
<p>Zéckt net, eise <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">Blog</a> ze consultéieren, fir méi Tipps iwwer Roboteren a Wues ze entdecken!</p>
<h2><strong>Transkriptioun vum Video:</strong></h2>
<p>Eisen Terrain huet eng Fläch vun ongeféier 6 000 m², op 3 Zonen opgedeelt. Hei hutt Dir d'Haaptzon, wéi e grousse Rechteck, op deem e Bëschelchen ass, deen dës Zon ënnerbrécht. (Foto am Text derbäisetze mat name =terrain-entreprise.jpg an als alt = den Terrain, deen de Méiroboter geméit huet). Mir hunn do hannen eng Niewenzon, déi virum Parking läit. D'Besonderheet vun dëser Zon ass, datt se relativ schmuel ass. Zu gudder Lescht eng drëtt Zon, op där sech de Moment d'Parcmow befënnt.</p>
<p>Et ass eng vollautomatesch Maschinn, also brauch se schlussendlech ganz wéineg Opmierksamkeet a ganz wéineg Entretien. Wann ee Bilan vum Return on Investment zitt, mierkt een, datt een an dräi Joer d'Investitioun vun der Maschinn erëmkritt huet. D'Besonderheet vun de Méiroboteren ass, datt et mam Mulchen eng natierlech Uräicherung vum Terrain gëtt. Mir hu gemierkt, datt et net méi néideg war, chemesch Dünger ze benotzen; de Wues bleift déi ganz Saison iwwer relativ gréng.</p>
<p>Bei eis leie mir vill Wäert op d'Ëmwelt. Eng Maschinn wéi eng automatesch Méimaschinn, e Méiroboter, verbraucht e bëssen Elektrizitéit, mee dat ass wierklech ganz vernoléissegbar am Verglach zum CO2-Ausstouss vun enger Maschinn mat Verbrennungsmotor. Um Rez-de-chaussée si Reuniounssäll. Fréier ass d'Persoun, déi mat hirer Méimaschinn mat Verbrennungsmotor den Entretien gemaach huet, laang Minutten, heiansdo e puer Stonnen, laanschtkomm. Dat huet schlussendlech zimlech vill Kaméidi gemaach. Haut ass dat eng Nuisance, déi mir net méi hunn. D'App gëtt eleng um Smartphone benotzt. Et ass wouer, datt et heiansdo berouegend ass, an der App nozekucken, wou d'Maschinn ass. Mat der Lokalisatiouns-App Maps ass een, wann een d'Parcmow eng Zäit laang net méi gesinn huet, berouegt, se an der App ze gesinn. Ee mierkt dann, datt se einfach am Bëschelchen hannert engem am Gaang ass ze méien. Bei eis leeft se am Dag, onofhängeg vum Wieder.</p>]]></component>
<component id="179079273059586284357" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:14" modificationDate="05/04/0018 16:38:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079273866346487622" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:14" modificationDate="05/04/0018 16:38:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079274645985921997" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotická kosačka pre firmy: skúsenosti zákazníka – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pre mnohé firmy, bez ohľadu na ich veľkosť, môže byť <strong>správa
                  zelených plôch</strong> okolo ich budov dôležitá. Tie treba pravidelne
                  udržiavať, či už z dôvodu imidžu, alebo aj z logistických a praktických
                  dôvodov. Čoraz viac <strong>firiem</strong> však používa <strong>profesionálne
                  robotické kosačky</strong>, aby si <strong>uľahčili kosenie</strong>
                  svojich pozemkov.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická kosačka pre firmy: skúsenosti zákazníka – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084939619448039138" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:07" modificationDate="07/04/0018 11:02:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079275382016362641" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:15" modificationDate="18/04/0022 17:42:25" ><![CDATA[<p>Je toto nadšenie skutočne opodstatnené a sú výhody robotických kosačiek dostatočné na to, aby ospravedlnili ich zakúpenie?</p>
<p>V Belrobotics máme samozrejme na túto otázku presný názor. Chceli sme sa však opýtať Etienna Riona, Head of Business Operations v spoločnosti Roche, ktorá naše <strong>robotické kosačky</strong> využíva už niekoľko rokov, na jeho názor na ne a na <strong>výhody, ktoré ponúkajú</strong> firmám.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Robotická kosačka si vyžaduje minimum pozornosti</h2>
<p>Podľa pána Riona je jednou z prvých <strong>výhod robotickej kosačky</strong> to, že si vyžaduje <strong>minimum pozornosti </strong>a údržby. Keď je <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">kosačka a jej kábel nainštalovaný</a>, pracuje na trávniku úplne autonómne a vracia sa do nabíjacej základne, keď to potrebuje, alebo podľa vášho nastavenia.</p>
<p>Niektoré značky ponúkajú aj aplikácie, ktoré vám umožňujú sledovať GPS polohu vášho robota na smartfóne, tablete alebo počítači, aby ste si overili, že svoju prácu vykonáva správne, ale aj aby ste mali istotu, že je stále na správnom mieste a nebol vandalizovaný. Mnohé z týchto aplikácií vás navyše dokážu upozorniť na najmenší podozrivý pohyb robota. V tejto súvislosti vedzte, že <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">krádeže robotických kosačiek sú mimoriadne zriedkavé</a>.</p>
<h2> Veľmi praktické kosenie viacerých zón</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Ďalší bod: <strong>automatické kosačky</strong> dokážu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">riadiť viacero kosených zón</a>. Pre Roche je to vzhľadom na rozmiestnenie pozemkov okolo ich priestorov skutočná výhoda. Kosená plocha totiž meria približne 6000 m², ale je rozdelená na <strong>3 rôzne zóny</strong>: hlavnú zónu, ktorú preruší hájik, vedľajšiu zónu pred parkoviskom, ktorá je pomerne úzka, a napokon tretiu, menšiu zónu. Keď sú zóny dobre vyznačené a vymedzené, robot dokáže pravidelne kosiť jednotlivé časti pozemku. Dobrá profesionálna robotická kosačka dokáže bez problémov pokosiť 10 000 m², ba aj viac pri najodolnejších modeloch.</p>
<p>Pre firmy, ktoré by vlastnili ešte väčšie pozemky, je podľa výrobcu možné používať flotilu robotov, ktoré dobre spolupracujú a zabezpečujú bezchybný výsledok.</p>
<h2> Zelený pozemok po celý rok</h2>
<p>Na rozdiel od niektorých tradičných kosačiek a niektorých traktorov ponúkajú profesionálne robotické kosačky <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulčovacie kosenie</a>: tráva sa pokosí na drobné čiastočky, ktoré trávnik hnoja a zároveň zadržiavajú vlhkosť. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trávnik je tak krajší, hustejší</a> a odolnejší, aj v teplejších obdobiach. Robot tiež umožňuje neutralizovať negatívne účinky mulčovania: vznik plsti, ak sa vykonáva príliš zriedka, a rýchlejší rast trávy.</p>
<h2> Robotické kosačky: nezanedbateľná návratnosť investície!</h2>
<p>Ak sú kvalita kosenia a celkový vzhľad zelených plôch pre firmu dôležité, rovnako dôležité sú aj náklady na udržanie takejto kvality. V tomto bode nám pán Rion vysvetľuje, že robotické kosačky ľahko umožňujú znížiť náklady a môžu sa zaplatiť už za tri roky. To všetko je možné vďaka pomerne nízkej spotrebe elektrickej energie, ktorá je oveľa lacnejšia ako palivo, ako aj vďaka ich automatizácii.</p>
<p>Ekologická stránka robotov tiež presvedčila spoločnosť Roche. Vo svete, ktorý dáva čoraz väčší pozor na svoje emisie uhlíka, produkujú robotické kosačky oveľa menej ako benzínové kosačky.</p>
<h2> Tichá kosačka, ktorá vám uľahčí život!</h2>
<p>Napokon, v letných obdobiach môže trávnik rýchlo vyžadovať minimálne jedno kosenie týždenne. Dopyt rastie a firmy, ktoré zabezpečujú údržbu zelených plôch, ju musia vykonávať počas pracovných hodín. Kosačky a traktory však produkujú hluk, ktorý môže byť rušivý. V Roche sa niektoré zasadacie miestnosti nachádzali práve v prízemí, čo nevyhnutne prinášalo hluk, ktorý niekedy veľmi rušil počas stretnutí. S robotickou kosačkou je pokoj a môže pracovať kedykoľvek bez toho, aby vás rušila!</p>
<p>Neváhajte si pozrieť náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> a objaviť ďalšie tipy týkajúce sa robotov a trávnikov!</p>
<h2><strong>Prepis videa:</strong></h2>
<p>Náš pozemok má rozlohu približne 6 000 m², rozdelenú na 3 zóny. Tu máte hlavnú zónu v podobe veľkého obdĺžnika, cez ktorý prechádza hájik a túto zónu prerušuje. (Pridať fotografiu do textu s názvom =terrain-entreprise.jpg a s alt = pozemok pokosený robotickou kosačkou). Vzadu máme vedľajšiu zónu, ktorá sa nachádza pred parkoviskom. Zvláštnosťou tejto zóny je, že je pomerne úzka. Napokon tretia zóna, na ktorej sa momentálne nachádza ParcMow.</p>
<p>Je to úplne automatický stroj, takže si vlastne vyžaduje veľmi málo pozornosti a veľmi málo údržby. Keď robíme bilanciu návratnosti investície, zisťujeme, že za tri roky sme investíciu do stroja získali späť. Zvláštnosťou robotických kosačiek je, že s mulčovaním dochádza k prirodzenému obohateniu pôdy. Zistili sme, že chemické hnojivá už nie sú potrebné, trávnik zostáva relatívne zelený celú sezónu.</p>
<p>U nás kladieme veľký dôraz na životné prostredie. Stroj typu automatická kosačka, robotická kosačka, spotrebuje trochu elektriny, ale je to skutočne úplne zanedbateľné v porovnaní s emisiami CO2 spaľovacieho stroja. V prízemí sú zasadacie miestnosti. Kedysi osoba, ktorá vykonávala údržbu so spaľovacou kosačkou, prechádzala dlhé minúty, ba aj niekoľko hodín. Vytváralo to napokon dosť hluku. Dnes je to rušenie, ktoré už nemáme. Aplikáciu používame iba na smartfóne. Je pravda, že je niekedy upokojujúce skontrolovať v aplikácii, kde sa stroj nachádza. S lokalizačnou aplikáciou Maps sa, keď ParcMow chvíľu nevidíme, upokojíme, keď ju uvidíme v aplikácii. Zistíme, že jednoducho kosí v hájiku za nami. U nás pracuje počas dňa, bez ohľadu na počasie.</p>]]></component>
<component id="179079269856854124924" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:12" modificationDate="05/04/0018 16:38:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079270683510343871" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:13" modificationDate="05/04/0018 16:38:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079271451263507258" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot de tuns iarba pentru companii: experiența unui client
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pentru multe companii, indiferent de mărimea lor, <strong>gestionarea
                  spațiilor verzi</strong> care le înconjoară clădirile poate fi importantă.
                  Acestea trebuie întreținute regulat, fie pentru o chestiune de imagine,
                  fie chiar din motive logistice și practice. Or, tot mai multe <strong>companii</strong>
                  folosesc <strong>roboți de tuns iarba profesionali</strong> pentru
                  a <strong>facilita tunderea </strong>terenurilor lor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba pentru companii: experiența unui client
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084938894599247317" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:06" modificationDate="07/04/0018 11:02:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079272264131791167" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:14" modificationDate="18/04/0022 17:42:26" ><![CDATA[<p>Este acest entuziasm cu adevărat justificat, iar avantajele roboților de tuns iarba sunt suficiente pentru a justifica achiziționarea unuia?</p>
<p>La Belrobotics, avem, desigur, o părere precisă asupra acestei chestiuni. Cu toate acestea, am dorit să îl întrebăm pe Etienne Rion, Head of Business Operations la Roche, o companie care folosește <strong>roboții noștri de tuns iarba</strong> de mai mulți ani,  pentru a afla părerea sa despre aceștia și despre <strong>avantajele pe care le oferă</strong> companiilor.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Un robot de tuns iarba necesită puțină atenție</h2>
<p>Pentru dl Rion, unul dintre primele <strong>avantaje ale unui robot de tuns iarba</strong> este că necesită <strong>puțină atenție </strong>și întreținere. Odată <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">instalat robotul și cablul său</a>, acesta lucrează în deplină autonomie pe gazon și se întoarce, atunci când are nevoie sau în funcție de alegerile dumneavoastră, la baza sa de încărcare.</p>
<p>Unele mărci propun, de altfel, aplicații care vă permit să urmăriți, pe smartphone, tabletă sau computer, poziția GPS a robotului dumneavoastră pentru a vă asigura că își face corect treaba, dar și pentru a vă liniști că se află mereu la locul potrivit și nu a fost vandalizat. De altfel, multe dintre aceste aplicații vă pot avertiza la cea mai mică mișcare suspectă a robotului. În această privință, să știți totuși că <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">furturile de roboți de tuns iarba sunt extrem de rare</a>.</p>
<h2> O tundere multizonă foarte practică</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Un alt punct: <strong>roboții de tuns automați</strong> pot <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">gestiona mai multe zone de tundere</a>. Pentru Roche, având în vedere amplasarea terenurilor care le înconjoară sediul, este un avantaj real. Într-adevăr, zona de tuns măsoară aproximativ 6000 m², dar este împărțită în <strong>3 zone diferite</strong>: o zonă principală, întreruptă de o pădurice, o zonă secundară în fața parcării, destul de îngustă, și, în sfârșit, o a treia zonă, mai mică. Odată zonele bine marcate și delimitate, robotul este capabil să tundă în mod regulat diferitele părți ale terenului. Un bun robot de tuns iarba profesional este de altfel capabil să tundă cu ușurință 10 000 m², sau chiar mai mult în cazul modelelor cele mai robuste.</p>
<p>Pentru companiile care ar deține terenuri și mai mari, este posibil, potrivit constructorului, să se utilizeze o flotă de roboți care colaborează bine și asigură un rezultat impecabil.</p>
<h2> Un teren verde, tot anul</h2>
<p>Spre deosebire de unele mașini de tuns tradiționale și de unele tractoare, roboții de tuns iarba profesionali propun o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">tundere cu mulcire</a>: iarba este tăiată în mici fragmente care fertilizează gazonul, reținând totodată umiditatea. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Gazonul este astfel mai frumos, mai des</a> și mai rezistent, chiar și în perioadele mai calde. Un robot permite, de asemenea, neutralizarea efectelor negative ale mulcirii: apariția pâslei dacă este realizată la intervale prea mari și creșterea mai rapidă a ierbii.</p>
<h2> Roboții de tuns iarba: un ROI deloc neglijabil!</h2>
<p>Dacă calitatea tunderii și aspectul general al spațiilor verzi sunt importante pentru o companie, costurile pe care le implică menținerea unei asemenea calități sunt la fel de importante. Pe acest punct, dl Rion ne explică faptul că roboții de tuns iarba permit reducerea ușoară a costurilor și pot fi amortizați chiar în doar trei ani. Toate acestea sunt posibile datorită unui consum destul de redus de energie electrică, mult mai ieftină decât carburantul, precum și automatizării lor.</p>
<p>Aspectul ecologic al roboților a convins, de asemenea, compania Roche. Într-o lume care acordă tot mai multă atenție emisiilor de carbon, roboții de tuns iarba produc mult mai puține decât mașinile de tuns pe benzină.</p>
<h2> Un robot silențios pentru a vă ușura viața!</h2>
<p>În sfârșit, în perioadele de vară, un gazon poate necesita rapid cel puțin o tundere pe săptămână. Cererea crește, iar companiile care gestionează întreținerea spațiilor verzi trebuie să o realizeze în timpul programului de birou. Or, mașinile de tuns și tractoarele generează o poluare fonică ce poate deveni deranjantă. La Roche, unele săli de ședințe se aflau chiar la parter, ceea ce aducea inevitabil poluare fonică, uneori foarte deranjantă în timpul întâlnirilor. Cu robotul de tuns iarba, liniștea domnește, iar acesta poate funcționa în orice moment fără să vă deranjeze!</p>
<p>Nu ezitați să consultați <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blogul</a> nostru pentru a descoperi mai multe sfaturi legate de roboți și de gazoane!</p>
<h2><strong>Transcrierea videoclipului:</strong></h2>
<p>Terenul nostru are o suprafață de aproximativ 6 000 m², repartizată pe 3 zone. Aici aveți zona principală, ca un mare dreptunghi pe care se află o pădurice ce întrerupe această zonă. (Ajouter photo dans le texte avec name =terrain-entreprise.jpg et comme alt = le terrain tondu par la tondeuse robot). Avem o zonă acolo în spate, care este secundară, aflată în fața parcării. Particularitatea acestei zone este că este relativ îngustă. În sfârșit, o a treia zonă pe care se află în prezent ParcMow.</p>
<p>Este o mașină complet automată, deci, în cele din urmă, necesită foarte puțină atenție și foarte puțină întreținere. Când facem bilanțul randamentului investiției, ne dăm seama că în trei ani am recuperat investiția în mașină. Particularitatea roboților de tuns iarba este că, prin mulcire, are loc o îmbogățire naturală a terenului. Ne-am dat seama că nu mai era necesar să punem îngrășăminte chimice, gazonul rămâne relativ verde tot sezonul.</p>
<p>La noi, acordăm multă importanță mediului. O mașină de tip robot de tuns iarba consumă puțină electricitate, dar este cu adevărat foarte neglijabilă în comparație cu emisiile de CO2 ale unei mașini termice. La parter sunt săli de ședințe. Înainte, persoana care făcea întreținerea cu mașina ei termică trecea multe minute, ba chiar câteva ore. Asta făcea, în cele din urmă, destul de mult zgomot. Astăzi, este o neplăcere pe care nu o mai avem. Aplicația este folosită exclusiv pe smartphone. Este adevărat că uneori este liniștitor să verificăm în aplicație unde se află mașina. Cu aplicația de localizare Maps, când nu am mai văzut ParcMow de ceva timp, ne liniștește să o vedem în aplicație. Ne dăm seama că pur și simplu tunde prin pădurica din spatele nostru. La noi, funcționează în timpul zilei, indiferent de vreme.</p>]]></component>
<component id="179079266839869857937" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:11" modificationDate="05/04/0018 16:38:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079267601128012546" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:11" modificationDate="05/04/0018 16:38:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079268314184137947" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot koszący dla firmy: opinia użytkownika – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dla wielu firm, niezależnie od ich wielkości, <strong>zarządzanie
                  terenami zielonymi</strong> wokół ich budynków może mieć duże znaczenie.
                  Tereny te muszą być regularnie pielęgnowane, czy to ze względu na
                  wizerunek, czy nawet na aspekty logistyczne i praktyczne. Coraz
                  więcej <strong>firm</strong> korzysta jednak z <strong>profesjonalnych
                  robotów koszących</strong>, aby <strong>ułatwić koszenie </strong>swoich
                  terenów.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot koszący dla firmy: opinia użytkownika – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084938145226088861" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:06" modificationDate="07/04/0018 11:02:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079269069045285788" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:12" modificationDate="18/04/0022 17:42:26" ><![CDATA[<p>Czy ta popularność jest naprawdę uzasadniona i czy zalety robotów koszących są wystarczające, by uzasadnić ich zakup?</p>
<p>W Belrobotics mamy oczywiście jasne zdanie na ten temat. Chcieliśmy jednak zapytać Etienne’a Riona, Head of Business Operations w firmie Roche, która od kilku lat używa naszych <strong>robotów koszących</strong>, o jego opinię na ich temat i o <strong>korzyści, jakie oferują</strong> firmom.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Robot koszący wymaga niewiele uwagi</h2>
<p>Dla pana Riona jedną z pierwszych <strong>zalet robota koszącego</strong> jest to, że wymaga <strong>niewiele uwagi </strong>i konserwacji. Po <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">zainstalowaniu kosiarki i jej kabla</a> pracuje ona w pełni autonomicznie na trawniku i wraca do stacji ładowania, gdy tego potrzebuje lub zgodnie z Twoimi ustawieniami.</p>
<p>Niektórzy producenci oferują zresztą aplikacje, które pozwalają śledzić na smartfonie, tablecie lub komputerze pozycję GPS robota, aby upewnić się, że prawidłowo wykonuje swoją pracę, a także zyskać spokój, że zawsze znajduje się we właściwym miejscu i nie został zdewastowany. Wiele z tych aplikacji może ponadto ostrzec Cię o najmniejszym podejrzanym ruchu robota. W tym względzie wiedz jednak, że <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">kradzieże robotów koszących zdarzają się niezwykle rzadko</a>.</p>
<h2> Bardzo praktyczne koszenie wielostrefowe</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Kolejna kwestia: <strong>automatyczne kosiarki</strong> mogą <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">obsługiwać kilka stref koszenia</a>. Dla Roche, ze względu na układ terenów wokół ich siedziby, to prawdziwa zaleta. Powierzchnia do koszenia wynosi bowiem około 6000 m², ale jest podzielona na <strong>3 różne strefy</strong>: strefę główną, którą przecina zagajnik, strefę dodatkową przed parkingiem, dość wąską, i wreszcie trzecią, mniejszą strefę. Po dobrym wytyczeniu i wyznaczeniu stref robot jest w stanie regularnie kosić różne części terenu. Dobry profesjonalny robot koszący z łatwością skosi zresztą 10 000 m², a nawet więcej w przypadku najbardziej wytrzymałych modeli.</p>
<p>Dla firm, które mają jeszcze większe tereny, według producenta możliwe jest użycie floty robotów, które dobrze ze sobą współpracują i zapewniają nienaganny efekt.</p>
<h2> Zielony teren przez cały rok</h2>
<p>W przeciwieństwie do niektórych tradycyjnych kosiarek i niektórych ciągników profesjonalne roboty koszące oferują <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">koszenie mulczingowe</a>: trawa jest cięta na maleńkie drobinki, które nawożą trawnik, zatrzymując jednocześnie wilgoć. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trawnik jest więc ładniejszy, gęstszy</a> i bardziej odporny, nawet w cieplejszych okresach. Robot pozwala też zneutralizować negatywne skutki mulczingu: pojawianie się filcu, jeśli jest wykonywany zbyt rzadko, oraz szybszy wzrost trawy.</p>
<h2> Roboty koszące: niebagatelny zwrot z inwestycji!</h2>
<p>Jeśli jakość koszenia i ogólny wygląd terenów zielonych są dla firmy ważne, równie ważne są koszty utrzymania takiej jakości. Pod tym względem pan Rion wyjaśnia, że roboty koszące z łatwością pozwalają obniżyć koszty i mogą się zwrócić już w ciągu trzech lat. Wszystko to jest możliwe dzięki dość niskiemu zużyciu energii elektrycznej, która jest znacznie tańsza niż paliwo, a także dzięki ich automatyzacji.</p>
<p>Ekologiczny charakter robotów przekonał również firmę Roche. W świecie, który coraz bardziej zwraca uwagę na swoje emisje dwutlenku węgla, roboty koszące wytwarzają ich znacznie mniej niż kosiarki spalinowe.</p>
<h2> Cicha kosiarka, która ułatwia życie!</h2>
<p>Wreszcie w okresach letnich trawnik może szybko wymagać co najmniej jednego koszenia tygodniowo. Zapotrzebowanie rośnie, a firmy zajmujące się utrzymaniem terenów zielonych muszą je realizować w godzinach pracy biur. Kosiarki i ciągniki generują jednak hałas, który może stać się uciążliwy. W Roche niektóre sale konferencyjne znajdowały się właśnie na parterze, co nieuchronnie powodowało hałas, czasem bardzo przeszkadzający podczas spotkań. Z robotem koszącym panuje spokój, a on może pracować o każdej porze, nie przeszkadzając Ci!</p>
<p>Zajrzyj na nasz <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a>, aby poznać więcej wskazówek dotyczących robotów i trawników!</p>
<h2><strong>Transkrypcja wideo:</strong></h2>
<p>Nasz teren ma powierzchnię około 6 000 m², podzieloną na 3 strefy. Tutaj mają Państwo strefę główną, w kształcie dużego prostokąta, który przecina zagajnik. (Dodać zdjęcie w tekście z name =terrain-entreprise.jpg i jako alt = teren skoszony przez robota koszącego). Za nią mamy strefę dodatkową, która znajduje się przed parkingiem. Cechą szczególną tej strefy jest to, że jest stosunkowo wąska. Wreszcie trzecia strefa, na której obecnie znajduje się Parcmow.</p>
<p>To całkowicie automatyczna maszyna, więc w gruncie rzeczy wymaga bardzo niewiele uwagi i bardzo niewiele konserwacji. Gdy robimy bilans zwrotu z inwestycji, okazuje się, że w trzy lata odzyskaliśmy inwestycję w maszynę. Cechą szczególną robotów koszących jest to, że dzięki mulczingowi następuje naturalne wzbogacanie terenu. Zauważyliśmy, że stosowanie nawozów chemicznych nie jest już konieczne, trawnik pozostaje stosunkowo zielony przez cały sezon.</p>
<p>U nas przywiązuje się dużą wagę do środowiska. Maszyna typu automatyczna kosiarka, robot koszący, zużywa trochę prądu, ale to naprawdę bardzo niewiele w porównaniu z emisją CO2 maszyny spalinowej. Na parterze znajdują się sale konferencyjne. Dawniej osoba zajmująca się utrzymaniem przejeżdżała ze swoją kosiarką spalinową przez długie minuty, a nawet kilka godzin. Generowało to w sumie sporo hałasu. Dziś to uciążliwość, której już nie mamy. Aplikacji używa się wyłącznie na smartfonie. To prawda, że czasem uspokaja sprawdzenie w aplikacji, gdzie znajduje się maszyna. Dzięki aplikacji z mapą lokalizacji, gdy przez jakiś czas nie widzi się Parcmowa, uspokaja widok robota w aplikacji. Okazuje się, że po prostu kosi w zagajniku za nami. U nas pracuje w ciągu dnia, niezależnie od pogody.</p>]]></component>
<component id="179079263795369524597" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:09" modificationDate="05/04/0018 16:38:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079264592871774058" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:10" modificationDate="05/04/0018 16:38:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079265269191764200" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotgressklipper for bedrift: erfaringsrapport – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For mange bedrifter, uansett størrelse, kan <strong>forvaltningen
                  av grøntarealene</strong> rundt bygningene være viktig. Disse må
                  vedlikeholdes jevnlig, enten det er av hensyn til image eller av
                  logistiske og praktiske grunner. Stadig flere <strong>bedrifter</strong>
                  bruker <strong>profesjonelle robotgressklippere</strong> for å <strong>gjøre
                  klippingen enklere</strong> på tomtene sine.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklipper for bedrift: erfaringsrapport – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084937308249867683" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:06" modificationDate="07/04/0018 11:02:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079266076175252228" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:11" modificationDate="18/04/0022 17:42:27" ><![CDATA[<p>Er denne entusiasmen virkelig berettiget, og er fordelene ved robotgressklippere store nok til å forsvare et kjøp?</p>
<p>Hos Belrobotics har vi selvsagt en klar oppfatning om saken. Likevel ville vi spørre Etienne Rion, Head of Business Operations hos Roche, et selskap som har brukt våre <strong>robotgressklippere</strong> i flere år, om hva han mener om dem og om <strong>fordelene de gir</strong> for selskaper.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> En robotgressklipper krever lite oppmerksomhet</h2>
<p>For Rion er en av de første <strong>fordelene med en robotgressklipper</strong> at den krever <strong>lite oppmerksomhet </strong>og vedlikehold. Når <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">gressklipperen og kabelen er installert</a>, arbeider den helt autonomt på plenen og returnerer til ladestasjonen når den trenger det, eller etter dine valg.</p>
<p>Noen merker tilbyr dessuten apper som lar deg følge robotens GPS-posisjon på smarttelefon, nettbrett eller datamaskin, for å sikre at den gjør jobben ordentlig, men også for å berolige deg om at den fortsatt er på rett sted og ikke er blitt utsatt for hærverk. Mange av disse appene kan dessuten varsle deg ved den minste mistenkelige bevegelse fra roboten. Vit likevel at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">tyverier av robotgressklippere er ekstremt sjeldne</a>.</p>
<h2> Svært praktisk flersone-klipping</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Et annet poeng er at <strong>automatiske gressklippere</strong> kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">styre flere klippesoner</a>. For Roche, gitt utformingen av områdene rundt lokalene, er det en reell fordel. Området som skal klippes er nemlig omtrent 6000 m², men det er delt i <strong>3 ulike soner</strong>: en hovedsone som er delt av en lund, en sekundærsone foran parkeringsplassen som er ganske smal, og til slutt en tredje, mindre sone. Når sonene er godt merket og avgrenset, kan roboten klippe de ulike delene av området jevnt. En god profesjonell robotgressklipper klarer dessuten lett å klippe 10 000 m², ja enda mer for de mest robuste modellene.</p>
<p>For bedrifter med enda større områder er det, ifølge produsenten, mulig å bruke en flåte av roboter som samarbeider godt og sikrer et upåklagelig resultat.</p>
<h2> Et grønt område, hele året</h2>
<p>I motsetning til enkelte tradisjonelle gressklippere og enkelte traktorer tilbyr profesjonelle robotgressklippere <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulchingklipping</a>: gresset klippes i bittesmå biter som gjødsler plenen samtidig som de holder på fuktigheten. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Plenen blir dermed penere, tettere</a> og mer robust, selv i varmere perioder. En robot gjør det også mulig å nøytralisere de negative effektene av mulching: dannelse av filt hvis den gjøres for sjelden, og raskere gressvekst.</p>
<h2> Robotgressklippere: en betydelig avkastning på investeringen!</h2>
<p>Klippekvaliteten og det generelle utseendet på grøntarealene er viktige for en bedrift, men det er kostnadene ved å opprettholde en slik kvalitet også. På dette punktet forklarer Rion at robotgressklippere enkelt kan redusere kostnadene, og at de til og med kan være tjent inn på bare tre år. Alt dette er mulig takket være et ganske lavt elektrisitetsforbruk, som er langt billigere enn drivstoff, og takket være automatiseringen.</p>
<p>Robotenes miljøvennlighet har også overbevist Roche. I en verden som stadig er mer oppmerksom på karbonutslippene sine, produserer robotgressklippere langt mindre enn bensindrevne gressklippere.</p>
<h2> En stillegående gressklipper som gjør livet ditt enklere!</h2>
<p>Til slutt, i sommerperiodene kan en plen raskt kreve minst én klipping i uken. Behovet øker, og selskapene som står for vedlikehold av grøntarealer må gjøre det i kontortiden. Gressklippere og traktorer skaper imidlertid støyforurensning som kan bli plagsom. Hos Roche lå enkelte møterom nettopp i første etasje, noe som uunngåelig ga støyplager som til tider var svært forstyrrende under møter. Med robotgressklipperen hersker roen, og den kan arbeide når som helst uten å forstyrre deg!</p>
<p>Ta gjerne en titt på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">bloggen</a> vår for å finne flere tips om roboter og plener!</p>
<h2><strong>Transkripsjon av videoen:</strong></h2>
<p>Tomten vår har et areal på omtrent 6 000 m², fordelt på 3 soner. Her har dere hovedsonen, som et stort rektangel der det er en lund som deler denne sonen. (Legg til bilde i teksten med name =terrain-entreprise.jpg og som alt = tomten klippet av robotgressklipperen). Vi har en sone der bak som er sekundær, og som ligger foran parkeringsplassen. Det som kjennetegner denne sonen er at den er relativt smal. Til slutt en tredje sone der Parcmow står for øyeblikket.</p>
<p>Det er en helautomatisk maskin, så egentlig krever den svært lite oppmerksomhet og svært lite vedlikehold. Når man gjør opp regnskapet for avkastningen på investeringen, ser man at vi på tre år har fått igjen investeringen i maskinen. Det som kjennetegner robotgressklippere er at det med mulching skjer en naturlig berikelse av jorden. Vi har oppdaget at det ikke lenger var nødvendig å bruke kjemisk gjødsel, gresset holder seg relativt grønt hele sesongen.</p>
<p>Hos oss legger vi stor vekt på miljøet. En maskin av typen automatisk gressklipper, robotgressklipper, bruker litt elektrisitet, men det er virkelig ubetydelig sammenlignet med CO2-utslippet fra en bensindrevet maskin. I første etasje er det møterom. Før kom personen som stod for vedlikeholdet med sin bensindrevne gressklipper og var i gang i lange minutter, ja noen ganger timer. Det ga ganske mye støy. I dag er det en plage vi ikke lenger har. Appen brukes bare på smarttelefon. Det er sant at det av og til er betryggende å sjekke i appen hvor maskinen befinner seg. Med lokaliseringsappen Maps blir man beroliget når man ikke har sett Parcmow på en stund og ser den i appen. Man skjønner at den bare klipper i lunden bak seg. Hos oss går den på dagtid, uansett vær.</p>]]></component>
<component id="179079260666785410907" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:08" modificationDate="05/04/0018 16:38:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079261404799840730" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:08" modificationDate="05/04/0018 16:38:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079262178713764370" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robottiruohonleikkuri yritykselle: käyttökokemus – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Monille yrityksille koosta riippumatta rakennuksia ympäröivien
                  <strong>viheralueiden hoito</strong> voi olla tärkeää. Niitä on
                  hoidettava säännöllisesti, olipa kyse imagosta tai jopa logistisista
                  ja käytännön näkökohdista. Yhä useammat <strong>yritykset</strong>
                  käyttävät <strong>ammattimaisia robottiruohonleikkureita</strong>
                  <strong>helpottamaan tonttiensa leikkuuta</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkuri yritykselle: käyttökokemus – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084936577712042548" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:05" modificationDate="07/04/0018 11:02:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079262993657745309" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:09" modificationDate="18/04/0022 17:42:27" ><![CDATA[<p>Onko tämä innostus todella perusteltu, ja ovatko robottiruohonleikkureiden edut riittävät oikeuttamaan hankinnan?</p>
<p>Belroboticsilla meillä on luonnollisesti selkeä käsitys asiasta. Halusimme kuitenkin kysyä Etienne Rionilta, Roche-yrityksen Head of Business Operations, joka on käyttänyt <strong>robottiruohonleikkureitamme</strong> usean vuoden ajan, mitä mieltä hän niistä on ja mitä <strong>etuja ne tarjoavat</strong> yrityksille.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Robottiruohonleikkuri vaatii vähän huomiota</h2>
<p>Rionin mukaan yksi <strong>robottiruohonleikkurin</strong> ensimmäisistä eduista on, että se vaatii <strong>vähän huomiota </strong>ja huoltoa. Kun <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">leikkuri ja sen kaapeli on asennettu</a>, se työskentelee täysin itsenäisesti nurmella ja palaa latausasemalleen tarvittaessa tai valintojesi mukaan.</p>
<p>Jotkin merkit tarjoavat lisäksi sovelluksia, joilla voit seurata älypuhelimella, tabletilla tai tietokoneella robottisi GPS-sijaintia varmistaaksesi, että se tekee työnsä oikein, mutta myös varmistuaksesi, että se on yhä oikeassa paikassa eikä sitä ole ilkivaltaisesti vahingoitettu. Monet näistä sovelluksista voivat myös varoittaa sinua robotin pienimmästäkin epäilyttävästä liikkeestä. Tästä on kuitenkin hyvä tietää, että <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">robottiruohonleikkureiden varkaudet ovat erittäin harvinaisia</a>.</p>
<h2> Erittäin käytännöllinen usean alueen leikkuu</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Toinen seikka: <strong>automaattiset ruohonleikkurit</strong> voivat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">hallita useita leikkuualueita</a>. Rochelle tilojen ympärillä olevien alueiden sijoittelun vuoksi tämä on todellinen etu. Leikattava alue on nimittäin noin 6000 m², mutta se on jaettu <strong>3 eri alueeseen</strong>: pääalue, jota halkoo pieni metsikkö, pysäköintialueen edessä oleva melko kapea toissijainen alue ja lopuksi kolmas, pienempi alue. Kun alueet on merkitty ja rajattu, robotti pystyy leikkaamaan kentän eri osat tasaisesti. Hyvä ammattimainen robottiruohonleikkuri pystyy muuten leikkaamaan helposti 10 000 m², tai jopa enemmän vankimmilla malleilla.</p>
<p>Yrityksille, joilla on vielä suurempia alueita, on valmistajan mukaan mahdollista käyttää robottikalustoa, jonka robotit tekevät hyvin yhteistyötä ja varmistavat moitteettoman lopputuloksen.</p>
<h2> Vihreä nurmi ympäri vuoden</h2>
<p>Toisin kuin jotkin perinteiset leikkurit ja traktorit, ammattimaiset robottiruohonleikkurit tarjoavat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">silppuamisleikkuun</a>: ruoho leikataan pieniksi hiutaleiksi, jotka lannoittavat nurmen ja pidättävät kosteutta. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Nurmi on siis kauniimpi, tiheämpi</a> ja kestävämpi, myös lämpimämpinä aikoina. Robotti mahdollistaa myös silppuamisen kielteisten vaikutusten neutraloinnin: olkikerroksen muodostuminen, jos leikkuu tehdään liian harvoin, ja ruohon nopeampi kasvu.</p>
<h2> Robottiruohonleikkurit: merkittävä sijoitetun pääoman tuotto!</h2>
<p>Vaikka leikkuun laatu ja viheralueiden yleisilme ovat yritykselle tärkeitä, tällaisen laadun ylläpitämisen kustannukset ovat yhtä tärkeitä. Rion kertoo, että robottiruohonleikkurit vähentävät helposti kustannuksia ja voivat jopa maksaa itsensä takaisin vain kolmessa vuodessa. Tämä on mahdollista melko alhaisen sähkönkulutuksen ansiosta, joka on paljon halvempaa kuin polttoaine, sekä automatisoinnin ansiosta.</p>
<p>Robottien ekologisuus vakuutti myös Rochen. Maailmassa, joka kiinnittää yhä enemmän huomiota hiilidioksidipäästöihinsä, robottiruohonleikkurit tuottavat niitä paljon vähemmän kuin bensiiniruohonleikkurit.</p>
<h2> Hiljainen leikkuri helpottamaan elämääsi!</h2>
<p>Lopuksi kesäkausina nurmi voi nopeasti vaatia vähintään yhden leikkuun viikossa. Kysyntä kasvaa, ja viheralueiden hoidosta vastaavien yritysten on tehtävä se toimistoaikoina. Leikkurit ja traktorit aiheuttavat kuitenkin melusaastetta, joka voi käydä häiritseväksi. Rochella jotkin kokoushuoneet sijaitsivat juuri pohjakerroksessa, mikä aiheutti väistämättä toisinaan erittäin häiritsevää melua kokousten aikana. Robottiruohonleikkurin kanssa vallitsee rauha, ja se voi toimia milloin tahansa häiritsemättä sinua!</p>
<p>Tutustu rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blogiimme</a> löytääksesi lisää robotteihin ja nurmikoihin liittyviä vinkkejä!</p>
<h2><strong>Videon litterointi:</strong></h2>
<p>Tontimme pinta-ala on noin 6 000 m², jaettuna 3 alueeseen. Tässä on pääalue, iso suorakulmio, jota halkoo metsikkö. (Lisää valokuva tekstiin nimellä =terrain-entreprise.jpg ja alt-tekstillä = robottiruohonleikkurin leikkaama kenttä). Taka-alalla on toissijainen alue, joka sijaitsee pysäköintialueen edessä. Tämän alueen erikoisuus on, että se on suhteellisen kapea. Lopuksi kolmas alue, jolla Parcmow tällä hetkellä on.</p>
<p>Se on täysin automaattinen kone, joten se vaatii hyvin vähän huomiota ja hyvin vähän huoltoa. Kun tarkastellaan sijoitetun pääoman tuottoa, huomataan, että koneen investointi on maksanut itsensä takaisin kolmessa vuodessa. Robottiruohonleikkureiden erikoisuus on, että silppuamisen ansiosta maaperä rikastuu luonnollisesti. Olemme huomanneet, ettei kemiallisia lannoitteita enää tarvita, ja nurmi pysyy suhteellisen vihreänä koko kauden.</p>
<p>Meillä ympäristöä pidetään erittäin tärkeänä. Automaattinen ruohonleikkuri, robottiruohonleikkuri, kuluttaa hieman sähköä, mutta se on todella mitätöntä polttomoottorikoneen CO2-päästöihin verrattuna. Pohjakerroksessa on kokoushuoneita. Aiemmin huoltoa tehnyt henkilö kulki polttomoottoriruohonleikkurillaan pitkiä minuutteja, jopa tunteja. Se aiheutti melko paljon melua. Nykyään meillä ei ole tätä haittaa. Sovellusta käytetään vain älypuhelimella. On totta, että on toisinaan rauhoittavaa tarkistaa sovelluksesta, missä kone on. Maps-paikannussovelluksen ansiosta, kun Parcmowia ei ole hetkeen näkynyt, on rauhoittavaa nähdä se sovelluksessa. Huomaa, että se leikkaa vain takanamme olevassa metsikössä. Meillä se toimii päiväsaikaan säästä riippumatta.</p>]]></component>
<component id="179079257681467190349" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:07" modificationDate="05/04/0018 16:38:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079258414186315246" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:07" modificationDate="05/04/0018 16:38:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079259157246499005" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotplæneklipper til virksomheder: erfaringer fra brugeren
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For mange virksomheder, uanset størrelse, kan <strong>vedligeholdelsen
                  af de grønne områder</strong> omkring deres bygninger have stor
                  betydning. De skal vedligeholdes regelmæssigt, hvad enten det handler
                  om image eller om logistiske og praktiske forhold. Og flere og flere
                  <strong>virksomheder</strong> bruger <strong>professionelle robotplæneklippere</strong>
                  til at <strong>gøre slåningen lettere</strong> på deres arealer.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklipper til virksomheder: erfaringer fra brugeren
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084935801873110591" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:05" modificationDate="07/04/0018 11:02:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079259928888109211" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:08" modificationDate="18/04/0022 17:42:28" ><![CDATA[<p>Er denne begejstring virkelig berettiget, og er robotplæneklippernes fordele store nok til at retfærdiggøre et køb?</p>
<p>Hos Belrobotics har vi naturligvis en klar holdning til spørgsmålet. Vi ville dog gerne spørge Etienne Rion, Head of Business Operations hos Roche, en virksomhed, der har brugt vores <strong>robotplæneklippere</strong> i flere år,  om hans mening om dem og om <strong>de fordele, de giver</strong> virksomheder.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> En robotplæneklipper kræver lidt opmærksomhed</h2>
<p>For hr. Rion er en af de første <strong>fordele ved en robotplæneklipper</strong>, at den kræver <strong>lidt opmærksomhed </strong>og vedligeholdelse. Når <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">plæneklipperen og dens kabel er installeret</a>, arbejder den helt selvstændigt på græsplænen og vender tilbage til sin ladebase, når den har brug for det, eller efter dine valg.</p>
<p>Nogle mærker tilbyder desuden apps, der gør det muligt at følge robottens GPS-position på smartphone, tablet eller computer for at sikre, at den udfører sit arbejde korrekt, men også for at berolige dig med, at den altid er det rigtige sted og ikke er blevet vandaliseret. Mange af disse apps kan i øvrigt give dig besked ved den mindste mistænkelige bevægelse af robotten. I den forbindelse skal du dog vide, at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">tyverier af robotplæneklippere er ekstremt sjældne</a>.</p>
<h2> En meget praktisk slåning af flere zoner</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Et andet punkt er, at <strong>automatiske plæneklippere</strong> kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">styre flere slåningszoner</a>. For Roche er det en reel fordel på grund af indretningen af arealerne omkring deres lokaler. Det område, der skal slås, måler nemlig omkring 6000 m², men det er delt i <strong>3 forskellige zoner</strong>: en hovedzone, der afbrydes af en lund, en sekundær zone foran parkeringspladsen, som er ret smal, og endelig en tredje, mindre zone. Når zonerne er godt afmærket og afgrænset, kan robotten slå de forskellige dele af arealet jævnt. En god professionel robotplæneklipper kan i øvrigt let slå 10.000 m², og endda mere for de mest robuste modeller.</p>
<p>For virksomheder med endnu større arealer er det ifølge producenten muligt at bruge en flåde af robotter, der arbejder godt sammen og sikrer et upåklageligt resultat.</p>
<h2> Et grønt areal hele året</h2>
<p>I modsætning til visse traditionelle plæneklippere og traktorer tilbyder professionelle robotplæneklippere en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulching-slåning</a>: Græsset klippes til bittesmå flager, der gødsker græsplænen og samtidig fastholder fugten. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Græsplænen bliver dermed smukkere, tættere</a> og mere modstandsdygtig, selv i varmere perioder. En robot gør det også muligt at neutralisere mulchingens negative effekter: dannelse af filt, hvis den udføres for sjældent, og hurtigere græsvækst.</p>
<h2> Robotplæneklippere: et betydeligt afkast på investeringen!</h2>
<p>Hvis slåningskvaliteten og det generelle udseende af de grønne områder er vigtige for en virksomhed, er omkostningerne ved at opretholde en sådan kvalitet det lige så meget. På dette punkt forklarer hr. Rion, at robotplæneklippere let gør det muligt at reducere omkostningerne og endda kan være tjent ind på kun tre år. Alt dette er muligt takket være et ret lavt elforbrug, som er langt billigere end brændstof, samt deres automatisering.</p>
<p>Robottens miljøvenlige side har også overbevist Roche. I en verden, der er stadig mere opmærksom på sin CO2-udledning, producerer robotplæneklippere langt mindre end benzinplæneklippere.</p>
<h2> En støjsvag plæneklipper, der gør livet lettere for dig!</h2>
<p>Endelig kan en græsplæne i sommerperioderne hurtigt kræve mindst én slåning om ugen. Efterspørgslen stiger, og de virksomheder, der står for vedligeholdelsen af de grønne områder, skal udføre den i kontortiden. Plæneklippere og traktorer skaber imidlertid støjforurening, som kan blive generende. Hos Roche lå nogle mødelokaler netop i stueetagen, hvilket uundgåeligt gav støjgener, der til tider var meget forstyrrende under møder. Med robotplæneklipperen hersker der ro, og den kan arbejde når som helst uden at forstyrre dig!</p>
<p>Du er velkommen til at kigge forbi vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> for at finde flere tips om robotter og græsplæner!</p>
<h2><strong>Videoens transskription:</strong></h2>
<p>Vores areal er på omkring 6.000 m², fordelt på 3 zoner. Her har I hovedzonen, som et stort rektangel, hvor der er en lund, som afbryder zonen. (Tilføj foto i teksten med name =terrain-entreprise.jpg og som alt = arealet slået af robotplæneklipperen). Der er en zone bagved, som er sekundær, og som ligger foran parkeringspladsen. Det særlige ved denne zone er, at den er forholdsvis smal. Endelig en tredje zone, hvor Parcmow befinder sig i øjeblikket.</p>
<p>Det er en helt automatisk maskine, så den kræver i sidste ende meget lidt opmærksomhed og meget lidt vedligeholdelse. Når man gør status over afkastet på investeringen, opdager man, at vi på tre år har tjent maskinens investering ind. Det særlige ved robotplæneklippere er, at der med mulching sker en naturlig berigelse af jorden. Vi har opdaget, at det ikke længere var nødvendigt at bruge kemisk gødning, græsset forbliver forholdsvis grønt hele sæsonen.</p>
<p>Hos os lægger vi stor vægt på miljøet. En maskine af typen automatisk plæneklipper, robotplæneklipper, bruger lidt elektricitet, men det er virkelig helt ubetydeligt sammenlignet med CO2-udledningen fra en benzindrevet maskine. I stueetagen er der mødelokaler. Tidligere brugte den person, der stod for vedligeholdelsen, med sin benzinplæneklipper lange minutter, ja nogle gange timer. Det larmede faktisk ret meget. I dag er det en gene, vi ikke længere har. Appen bruges kun på smartphone. Det er rigtigt, at det nogle gange er betryggende at tjekke i appen, hvor maskinen befinder sig. Med lokaliseringsappen Maps er man, når man ikke har set Parcmow i et stykke tid, beroliget ved at se den i appen. Man opdager, at den simpelthen er i gang med at slå græs i lunden bag én. Hos os arbejder den i dagtimerne, uanset vejret.</p>]]></component>
<component id="179079254479068257572" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:05" modificationDate="05/04/0018 16:38:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079255318273830337" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:05" modificationDate="05/04/0018 16:38:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079256140182442600" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotická sekačka pro firmy: zkušenosti z praxe – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pro mnoho firem, ať už jsou jakkoli velké, může být <strong>správa
                  zelených ploch</strong> kolem jejich budov důležitá. Ty je třeba
                  pravidelně udržovat, ať už z důvodu image, nebo i z logistických
                  a praktických důvodů. Stále více <strong>firem</strong> proto používá
                  <strong>profesionální robotické sekačky</strong>, aby si <strong>usnadnily
                  sekání </strong>svých pozemků.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická sekačka pro firmy: zkušenosti z praxe – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084935040627814878" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:05" modificationDate="07/04/0018 11:02:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079256887571998218" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:06" modificationDate="18/04/0022 17:42:28" ><![CDATA[<p>Je toto nadšení skutečně opodstatněné a jsou výhody robotických sekaček dostatečné k tomu, aby ospravedlnily jejich pořízení?</p>
<p>V Belrobotics máme samozřejmě na tuto otázku jasný názor. Chtěli jsme se však zeptat Etienna Riona, Head of Business Operations ve společnosti Roche, firmě, která naše <strong>robotické sekačky</strong> používá již několik let, na jeho názor na ně a na <strong>výhody, které nabízejí</strong> firmám.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Robotická sekačka vyžaduje málo pozornosti</h2>
<p>Pro pana Riona je jednou z prvních <strong>výhod robotické sekačky</strong> to, že vyžaduje <strong>málo pozornosti </strong>a údržby. Jakmile je <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">sekačka nainstalována a kabel položen</a>, pracuje na trávníku zcela autonomně a vrací se na svou nabíjecí základnu, když to potřebuje, nebo podle vašeho nastavení.</p>
<p>Některé značky navíc nabízejí aplikace, které vám umožňují sledovat na smartphonu, tabletu nebo počítači GPS polohu vašeho robota, abyste měli jistotu, že svou práci dělá správně, ale také abyste měli klid, že je stále na správném místě a nebyl vandalizován. Mnohé z těchto aplikací vás navíc dokážou upozornit na sebemenší podezřelý pohyb robota. V této souvislosti vězte, že <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">krádeže robotických sekaček jsou extrémně vzácné</a>.</p>
<h2> Velmi praktické sekání více zón</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Další bod: <strong>automatické sekačky</strong> dokážou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">obsluhovat několik sekaných zón</a>. Pro společnost Roche je to vzhledem k uspořádání pozemků kolem jejích budov skutečná výhoda. Sekaná plocha měří přibližně 6000 m², ale je rozdělena do <strong>3 různých zón</strong>: hlavní zóna, kterou přerušuje hájek, vedlejší zóna před parkovištěm, která je poměrně úzká, a nakonec třetí, menší zóna. Jakmile jsou zóny dobře označeny a vymezeny, je robot schopen pravidelně sekat různé části pozemku. Dobrá profesionální robotická sekačka navíc dokáže snadno posekat 10 000 m², u nejrobustnějších modelů i více.</p>
<p>Pro firmy, které by vlastnily ještě větší pozemky, je podle výrobce možné použít flotilu robotů, které dobře spolupracují a zajišťují bezchybný výsledek.</p>
<h2> Zelený pozemek po celý rok</h2>
<p>Na rozdíl od některých tradičních sekaček a některých traktorů nabízejí profesionální robotické sekačky <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulčovací sekání</a>: tráva je rozřezána na drobné částečky, které trávník hnojí a zároveň zadržují vlhkost. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trávník je tedy krásnější, hustší</a> a odolnější, i v teplejších obdobích. Robot také dokáže neutralizovat negativní účinky mulčování: vznik plsti, pokud se provádí příliš zřídka, a rychlejší růst trávy.</p>
<h2> Robotické sekačky: nezanedbatelná návratnost investice!</h2>
<p>Pokud jsou pro firmu důležité kvalita sekání a celkový vzhled zelených ploch, jsou stejně důležité i náklady spojené s udržením takové kvality. V tomto ohledu nám pan Rion vysvětluje, že robotické sekačky snadno umožňují snížit náklady a mohou se zaplatit už za tři roky. To vše umožňuje poměrně nízká spotřeba elektrické energie, která je mnohem levnější než pohonné hmoty, a jejich automatizace.</p>
<p>Ekologická stránka robotů společnost Roche také přesvědčila. Ve světě, který si stále více všímá svých emisí uhlíku, produkují robotické sekačky mnohem méně než benzinové sekačky.</p>
<h2> Tichá sekačka, která vám usnadní život!</h2>
<p>Konečně v letních obdobích může trávník rychle vyžadovat minimálně jedno sekání týdně. Poptávka roste a firmy, které zajišťují údržbu zelených ploch, ji musí provádět během pracovní doby. Sekačky a traktory však vytvářejí hlukové znečištění, které může být rušivé. U společnosti Roche se některé zasedací místnosti nacházely právě v přízemí, což nevyhnutelně způsobovalo hluk, který během porad někdy velmi rušil. S robotickou sekačkou panuje klid a může pracovat kdykoli, aniž by vás rušila!</p>
<p>Neváhejte si prohlédnout náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> a objevit další tipy týkající se robotů a trávníků!</p>
<h2><strong>Přepis videa:</strong></h2>
<p>Náš pozemek má rozlohu přibližně 6 000 m², rozdělených do 3 zón. Tady máte hlavní zónu, která je jako velký obdélník, na kterém je hájek, jenž tuto zónu přerušuje. (Přidat fotografii do textu s name = terrain-entreprise.jpg a jako alt = pozemek posekaný robotickou sekačkou). Vzadu máme vedlejší zónu, která se nachází před parkovištěm. Zvláštností této zóny je, že je poměrně úzká. A nakonec třetí zóna, na které se momentálně nachází ParcMow.</p>
<p>Je to plně automatický stroj, takže vlastně vyžaduje velmi málo pozornosti a velmi málo údržby. Když děláme bilanci návratnosti investice, uvědomíme si, že jsme za tři roky získali investici do stroje zpět. Zvláštností robotických sekaček je, že s mulčováním dochází k přirozenému obohacování půdy. Zjistili jsme, že chemická hnojiva už nejsou potřeba, trávník zůstává relativně zelený po celou sezónu.</p>
<p>U nás přikládáme velký význam životnímu prostředí. Stroj typu automatická sekačka, robotická sekačka, spotřebuje trochu elektřiny, ale je to opravdu zanedbatelné ve srovnání s produkcí CO2 spalovacího stroje. V přízemí jsou zasedací místnosti. Dříve osoba, která prováděla údržbu se spalovací sekačkou, projížděla dlouhé minuty, někdy i několik hodin. Vytvářelo to docela hodně hluku. Dnes je to nepříjemnost, kterou už nemáme. Aplikace se používá pouze na smartphonu. Je pravda, že je někdy uklidňující zkontrolovat v aplikaci, kde se stroj nachází. S lokalizační aplikací Maps, když ParcMow chvíli nevidíme, uklidní nás, že ji v aplikaci vidíme. Uvědomíme si, že prostě seče v hájku za námi. U nás pracuje přes den, bez ohledu na počasí.</p>]]></component>
<component id="179079251387421354707" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:04" modificationDate="05/04/0018 16:38:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079252080852346336" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:04" modificationDate="05/04/0018 16:38:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079252900511744644" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robotgräsklippare för företag: erfarenheter – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>För många företag, oavsett storlek, kan <strong>skötseln av
                  grönytorna</strong> runt byggnaderna vara viktig. De måste underhållas
                  regelbundet, både av imageskäl och ibland av logistiska och praktiska
                  skäl. Allt fler <strong>företag</strong> använder därför <strong>professionella
                  robotgräsklippare</strong> för att <strong>underlätta klippningen</strong>
                  av sina ytor.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare för företag: erfarenheter – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084934258532425795" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:04" modificationDate="07/04/0018 11:02:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079253711318004519" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:05" modificationDate="18/04/0022 17:42:29" ><![CDATA[<p>Är den här entusiasmen verkligen befogad, och räcker robotgräsklippares fördelar för att motivera ett inköp?</p>
<p>På Belrobotics har vi förstås en bestämd uppfattning i frågan. Vi ville dock fråga Etienne Rion, Head of Business Operations på Roche, ett företag som har använt våra <strong>robotgräsklippare</strong> i flera år, om hans åsikt om dem och om <strong>de fördelar de erbjuder</strong> företag.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> En robotgräsklippare kräver lite uppmärksamhet</h2>
<p>För Rion är en av de första <strong>fördelarna med en robotgräsklippare</strong> att den kräver <strong>lite uppmärksamhet </strong>och underhåll. När <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">klipparen och dess kabel har installerats</a> arbetar den helt självständigt på gräsmattan och återvänder till sin laddstation när den behöver, eller enligt dina val.</p>
<p>Vissa märken erbjuder dessutom appar som låter dig följa robotens GPS-position på smartphone, surfplatta eller dator, för att säkerställa att den utför sitt arbete på rätt sätt, men också för att du ska känna dig trygg med att den alltid befinner sig på rätt plats och inte har blivit utsatt för skadegörelse. Många av dessa appar kan dessutom varna dig vid minsta misstänkta rörelse hos roboten. Du bör i det sammanhanget veta att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">stölder av robotgräsklippare är extremt sällsynta</a>.</p>
<h2> En mycket praktisk klippning av flera zoner</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>En annan sak är att <strong>automatiska klippare</strong> kan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">hantera flera klippzoner</a>. För Roche, med tanke på hur ytorna runt deras lokaler ser ut, är det en verklig fördel. Ytan som ska klippas är nämligen omkring 6 000 m², men den är uppdelad i <strong>3 olika zoner</strong>: en huvudzon som avbryts av en lund, en sekundär zon framför parkeringen som är ganska smal, och slutligen en tredje, mindre zon. När zonerna väl är utmärkta och avgränsade kan roboten klippa de olika delarna av ytan jämnt. En bra professionell robotgräsklippare klarar för övrigt lätt 10 000 m², och mer för de mest robusta modellerna.</p>
<p>För företag med ännu större ytor är det enligt tillverkaren möjligt att använda en flotta av robotar som samarbetar väl och ser till att resultatet blir felfritt.</p>
<h2> En grön yta, året runt</h2>
<p>Till skillnad från vissa traditionella klippare och vissa traktorer erbjuder professionella robotgräsklippare en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">mulchande klippning</a>: gräset klipps till minimala flingor som gödslar gräsmattan samtidigt som de håller kvar fukten. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Gräsmattan blir därför vackrare, tätare</a> och mer motståndskraftig, även under varmare perioder. En robot gör det också möjligt att neutralisera mulchningens negativa effekter: uppkomst av tovor om den görs för glest, och snabbare grästillväxt.</p>
<h2> Robotgräsklippare: en betydande ROI!</h2>
<p>Om klippkvaliteten och grönytornas allmänna utseende är viktiga för ett företag, är kostnaderna för att upprätthålla den kvaliteten minst lika viktiga. På den punkten förklarar Rion att robotgräsklippare enkelt kan sänka kostnaderna och till och med betala sig på bara tre år. Allt detta är möjligt tack vare en ganska låg förbrukning av elektrisk energi, som är mycket billigare än bränsle, och tack vare deras automatisering.</p>
<p>Robotarnas miljövänlighet har också övertygat Roche. I en värld som allt mer uppmärksammar sina koldioxidutsläpp ger robotgräsklippare mycket lägre utsläpp än bensinklippare.</p>
<h2> En tyst klippare som underlättar din vardag!</h2>
<p>Slutligen kan en gräsmatta under sommarmånaderna snabbt kräva minst en klippning i veckan. Efterfrågan ökar och företagen som sköter grönytorna måste utföra den under kontorstid. Klippare och traktorer skapar dock buller som kan bli störande. Hos Roche låg vissa mötesrum just på bottenvåningen, vilket oundvikligen medförde ibland mycket störande buller under möten. Med robotgräsklipparen råder lugn, och den kan arbeta när som helst utan att störa dig!</p>
<p>Tveka inte att besöka vår <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blogg</a> för att upptäcka fler tips om robotar och gräsmattor!</p>
<h2><strong>Transkription av videon:</strong></h2>
<p>Vår yta är omkring 6 000 m², fördelad på 3 zoner. Här har ni huvudzonen, som en stor rektangel där det finns en lund som avbryter zonen. (Lägg till foto i texten med name =terrain-entreprise.jpg och som alt = ytan klippt av robotgräsklipparen). Där bakom har vi en sekundär zon, som ligger framför parkeringen. Det speciella med den zonen är att den är relativt smal. Slutligen en tredje zon där Parcmow befinner sig just nu.</p>
<p>Det är en helautomatisk maskin, så den kräver i slutändan mycket lite uppmärksamhet och mycket lite underhåll. När man gör en bedömning av avkastningen på investeringen märker man att vi på tre år har fått tillbaka investeringen i maskinen. Det speciella med robotgräsklippare är att det med mulchningen sker en naturlig berikning av marken. Vi har insett att kemiska gödningsmedel inte längre behövdes, gräset förblir relativt grönt under hela säsongen.</p>
<p>Hos oss lägger vi stor vikt vid miljön. En maskin av typen automatisk klippare, robotgräsklippare, förbrukar lite el, men det är verkligen mycket försumbart jämfört med koldioxidutsläppen från en bensindriven maskin. På bottenvåningen finns mötesrum. Förr passade personen som skötte underhållet med sin bensinklippare förbi i långa minuter, ibland några timmar. Det skapade i slutändan ganska mycket buller. I dag är det en olägenhet vi inte längre har. Appen används bara på smartphone. Det är sant att det ibland är betryggande att kontrollera i appen var maskinen befinner sig. Med lokaliseringsappen Maps blir man lugn när man inte har sett Parcmow på ett tag och ser den i appen. Man inser att den helt enkelt klipper i lunden bakom en. Hos oss arbetar den under dagen, oavsett väder.</p>]]></component>
<component id="179079248349060091837" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:02" modificationDate="05/04/0018 16:38:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079249102030083112" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:02" modificationDate="05/04/0018 16:38:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079249900843571564" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot tagliaerba per aziende: testimonianza – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Per molte aziende, indipendentemente dalle dimensioni, la <strong>gestione
                  degli spazi verdi</strong> che circondano i loro edifici può essere
                  importante. Questi spazi devono essere curati regolarmente, sia
                  per una questione di immagine sia per aspetti logistici e pratici.
                  Sempre più <strong>aziende</strong> utilizzano <strong>robot tagliaerba
                  professionali</strong> per <strong>facilitare il taglio </strong>dei
                  propri terreni.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba per aziende: testimonianza – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084933456594851962" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:04" modificationDate="07/04/0018 11:02:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079250613266619625" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:03" modificationDate="18/04/0022 17:42:30" ><![CDATA[<p>Questo entusiasmo è davvero giustificato e i vantaggi dei robot tagliaerba sono sufficienti a giustificarne l’acquisto?</p>
<p>In Belrobotics abbiamo ovviamente un’idea precisa sulla questione. Tuttavia, abbiamo voluto interpellare Etienne Rion, Head of Business Operations presso Roche, un’azienda che utilizza i nostri <strong>robot tagliaerba</strong> da diversi anni, per conoscere la sua opinione su di essi e sui <strong>vantaggi che offrono</strong> alle aziende.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Un robot tagliaerba richiede poca attenzione</h2>
<p>Per il signor Rion, uno dei primi <strong>vantaggi di un robot tagliaerba</strong> è che richiede <strong>poca attenzione </strong>e manutenzione. Una volta <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">installati il tagliaerba e il suo filo</a>, lavora in totale autonomia sul prato e torna alla sua base di ricarica quando ne ha bisogno, o in base alle vostre scelte.</p>
<p>Alcune marche propongono inoltre app che permettono di seguire, su smartphone, tablet o computer, la posizione GPS del vostro robot per assicurarvi che svolga correttamente il suo lavoro, ma anche per rassicurarvi che si trovi sempre nel posto giusto e non sia stato vandalizzato. Molte di queste app possono inoltre avvisarvi al minimo movimento sospetto del robot. A questo proposito, sappiate comunque che <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">i furti di robot tagliaerba sono estremamente rari</a>.</p>
<h2> Un taglio multizona molto pratico</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Un altro punto: <strong>i tagliaerba automatici</strong> possono <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">gestire più zone di taglio</a>. Per Roche, vista la disposizione dei terreni che circondano i loro locali, è un vero vantaggio. La zona da tagliare misura infatti circa 6000 m², ma è divisa in <strong>3 zone diverse</strong>: una zona principale interrotta da un boschetto, una zona secondaria davanti al parcheggio piuttosto stretta e, infine, una terza zona più piccola. Una volta che le zone sono ben segnalate e delimitate, il robot è in grado di tagliare in modo regolare le diverse parti del terreno. Un buon robot tagliaerba professionale è del resto in grado di tagliare senza difficoltà 10.000 m², o anche più per i modelli più robusti.</p>
<p>Per le aziende che possedessero terreni ancora più grandi, è possibile, secondo il costruttore, utilizzare una flotta di robot che collaborano bene tra loro e garantiscono un risultato impeccabile.</p>
<h2> Un terreno verde tutto l’anno</h2>
<p>A differenza di alcuni tagliaerba tradizionali e di alcuni trattori, i robot tagliaerba professionali offrono un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">taglio mulching</a>: l’erba viene tagliata in minuscoli frammenti che fertilizzano il prato trattenendo l’umidità. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Il prato è quindi più bello, più denso</a> e più resistente, anche nei periodi più caldi. Un robot permette inoltre di neutralizzare gli effetti negativi del mulching: comparsa di feltro se eseguito a intervalli troppo distanziati e crescita più rapida dell’erba.</p>
<h2> I robot tagliaerba: un ROI non trascurabile!</h2>
<p>Se la qualità del taglio e l’aspetto generale degli spazi verdi sono importanti per un’azienda, lo sono altrettanto i costi che comporta mantenere tale qualità. Su questo punto, il signor Rion ci spiega che i robot tagliaerba permettono facilmente di ridurre i costi e possono persino essere ripagati in soli tre anni. Tutto ciò è reso possibile da un consumo piuttosto basso di energia elettrica, molto meno costosa del carburante, e dalla loro automazione.</p>
<p>Anche l’aspetto ecologico dei robot ha convinto l’azienda Roche. In un mondo che presta sempre più attenzione alle proprie emissioni di carbonio, i robot tagliaerba ne producono molte meno dei tagliaerba a benzina.</p>
<h2> Un tagliaerba silenzioso per semplificarvi la vita!</h2>
<p>Infine, nei periodi estivi un prato può richiedere rapidamente almeno un taglio a settimana. La richiesta aumenta e le aziende che gestiscono la manutenzione degli spazi verdi devono effettuarlo durante l’orario d’ufficio. Ora, tagliaerba e trattori generano un inquinamento acustico che può diventare fastidioso. Da Roche, alcune sale riunioni si trovavano proprio al piano terra, il che comportava inevitabilmente disturbi acustici a volte molto fastidiosi durante le riunioni. Con il robot tagliaerba regna la calma e può operare in qualsiasi momento senza disturbarvi!</p>
<p>Non esitate a consultare il nostro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> per scoprire altri consigli su robot e prati!</p>
<h2><strong>Trascrizione del video:</strong></h2>
<p>Il nostro terreno ha una superficie di circa 6.000 m², suddivisa in 3 zone. Qui c’è la zona principale, come un grande rettangolo su cui c’è un boschetto che interrompe questa zona. (Aggiungere foto nel testo con name =terrain-entreprise.jpg e come alt = il terreno tagliato dal robot tagliaerba). Dietro c’è una zona secondaria, che si trova davanti al parcheggio. La particolarità di questa zona è che è relativamente stretta. Infine, una terza zona sulla quale si trova la Parcmow al momento.</p>
<p>È una macchina completamente automatica, quindi in definitiva richiede pochissima attenzione e pochissima manutenzione. Quando si fa il bilancio del ritorno sull’investimento, ci si rende conto che in tre anni abbiamo recuperato l’investimento della macchina. La particolarità dei robot tagliaerba è che con il mulching c’è un arricchimento naturale del terreno. Ci siamo resi conto che non era più necessario usare fertilizzanti chimici: il prato rimane relativamente verde per tutta la stagione.</p>
<p>Da noi si dà molta importanza all’ambiente. Una macchina come un tagliaerba automatico, un robot tagliaerba, consuma un po’ di elettricità, ma è davvero molto trascurabile rispetto alle emissioni di CO2 di una macchina termica. Al piano terra ci sono sale riunioni. In passato, la persona che faceva la manutenzione con il suo tagliaerba a motore termico passava per lunghi minuti, se non qualche ora. Questo generava piuttosto molto rumore. Oggi è un disturbo che non abbiamo più. L’app viene utilizzata solo su smartphone. È vero che a volte è rassicurante controllare nell’app dove si trova la macchina. Con l’app di localizzazione Maps, quando non si vede la Parcmow da un po’ di tempo, ci si rassicura vedendola nell’app. Ci si rende conto che sta semplicemente tagliando nel boschetto alle proprie spalle. Da noi funziona di giorno, qualunque sia il meteo.</p>]]></component>
<component id="179079245184725463201" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:00" modificationDate="05/04/0018 16:38:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079245995655062968" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:01" modificationDate="05/04/0018 16:38:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079246701335081123" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot cortacésped para empresas: experiencia de un cliente
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Para muchas empresas, sea cual sea su tamaño, la <strong>gestión
                  de las zonas verdes</strong> que rodean sus edificios puede ser
                  importante. Estas deben mantenerse con regularidad, ya sea por una
                  cuestión de imagen o incluso por aspectos logísticos y prácticos.
                  Y cada vez más <strong>empresas</strong> utilizan <strong>robots
                  cortacésped profesionales</strong> para <strong>facilitar el corte
                  </strong>de sus terrenos.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot cortacésped para empresas: experiencia de un cliente
                  – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084932744556926735" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:03" modificationDate="07/04/0018 11:02:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079247532592755974" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:02" modificationDate="18/04/0022 17:42:30" ><![CDATA[<p>¿Está realmente justificado este entusiasmo y son las ventajas de los robots cortacésped suficientes para justificar la compra de uno?</p>
<p>En Belrobotics tenemos, evidentemente, una idea precisa sobre la cuestión. Sin embargo, quisimos preguntar a Etienne Rion, Head of Business Operations de Roche, una empresa que utiliza nuestros <strong>robots cortacésped</strong> desde hace varios años,  para conocer su opinión sobre ellos y sobre <strong>las ventajas que ofrecen</strong> a las empresas.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Un robot cortacésped requiere poca atención</h2>
<p>Para el Sr. Rion, una de las primeras <strong>ventajas de un robot cortacésped</strong> es que requiere <strong>poca atención </strong>y mantenimiento. Una vez <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">instalados el cortacésped y su cable</a>, trabaja con total autonomía sobre el césped y vuelve a su base de carga cuando lo necesita o según lo que usted decida.</p>
<p>Algunas marcas ofrecen además aplicaciones que permiten seguir, en el smartphone, la tableta o el ordenador, la posición GPS de su robot para asegurarse de que realiza correctamente su trabajo, pero también para tranquilizarse de que sigue estando en el lugar correcto y no ha sido objeto de vandalismo. De hecho, muchas de estas aplicaciones pueden avisarle ante el menor movimiento sospechoso del robot. A este respecto, sepa en todo caso que <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">los robos de robots cortacésped son extremadamente raros</a>.</p>
<h2> Un corte multizona muy práctico</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Otro punto: <strong>los cortacéspedes automáticos</strong> pueden <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">gestionar varias zonas de corte</a>. Para Roche, dada la disposición de los terrenos que rodean sus instalaciones, es una ventaja real. En efecto, la zona que hay que cortar mide unos 6000 m², pero está dividida en <strong>3 zonas distintas</strong>: una zona principal interrumpida por un bosquecillo, una zona secundaria delante del aparcamiento, bastante estrecha, y, por último, una tercera zona más pequeña. Una vez bien balizadas y delimitadas las zonas, el robot es capaz de cortar de forma regular las distintas partes del terreno. Un buen robot cortacésped profesional es, por otra parte, capaz de cortar con facilidad 10 000 m², o incluso más en los modelos más robustos.</p>
<p>Para las empresas que posean terrenos aún más grandes, es posible, según el fabricante, utilizar una flota de robots que trabajan en buena colaboración y garantizan un resultado impecable.</p>
<h2> Un terreno verde durante todo el año</h2>
<p>A diferencia de algunos cortacéspedes tradicionales y de algunos tractores, los robots cortacésped profesionales ofrecen un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">corte con mulching</a>: la hierba se corta en minúsculas partículas que fertilizan el césped y retienen la humedad. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">El césped es, por tanto, más bonito, más denso</a> y más resistente, incluso en periodos más calurosos. Un robot también permite neutralizar los efectos negativos del mulching: aparición de fieltro si se realiza de forma demasiado espaciada y crecimiento más rápido de la hierba.</p>
<h2> Los robots cortacésped: ¡un retorno de la inversión nada desdeñable!</h2>
<p>Si la calidad del corte y el aspecto general de las zonas verdes son importantes para una empresa, los costes que implica mantener esa calidad lo son igual de mucho. En este punto, el Sr. Rion nos explica que los robots cortacésped permiten reducir fácilmente los costes e incluso pueden amortizarse en solo tres años. Todo ello es posible gracias a un consumo de energía eléctrica bastante bajo, mucho más barato que el combustible, y a su automatización.</p>
<p>El carácter ecológico de los robots también convenció a la empresa Roche. En un mundo que presta cada vez más atención a sus emisiones de carbono, los robots cortacésped producen muchas menos que los cortacéspedes de gasolina.</p>
<h2> ¡Un cortacésped silencioso para facilitarle la vida!</h2>
<p>Por último, en verano, un césped puede necesitar rápidamente como mínimo un corte por semana. La demanda aumenta y las empresas que se encargan del mantenimiento de las zonas verdes deben realizarlo durante el horario de oficina. Ahora bien, los cortacéspedes y los tractores generan una contaminación acústica que puede resultar molesta. En Roche, algunas salas de reuniones estaban precisamente en la planta baja, lo que provocaba inevitablemente molestias sonoras, a veces muy fastidiosas, durante las reuniones. Con el robot cortacésped, reina la calma y puede funcionar en cualquier momento sin molestarle.</p>
<p>¡No dude en consultar nuestro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> para descubrir más consejos sobre robots y césped!</p>
<h2><strong>Transcripción del vídeo:</strong></h2>
<p>Nuestro terreno tiene una superficie de unos 6 000 m², repartida en 3 zonas. Aquí tienen la zona principal, como un gran rectángulo en el que hay un bosquecillo que interrumpe esta zona. (Ajouter photo dans le texte avec name =terrain-entreprise.jpg et comme alt = le terrain tondu par la tondeuse robot). Tenemos una zona ahí detrás que es secundaria, que se encuentra delante del aparcamiento. La particularidad de esta zona es que es relativamente estrecha. Por último, una tercera zona en la que se encuentra el Parcmow por el momento.</p>
<p>Es una máquina totalmente automática, así que en realidad requiere muy poca atención y muy poco mantenimiento. Cuando se hace el balance del retorno de la inversión, uno se da cuenta de que en tres años hemos recuperado la inversión de la máquina. La particularidad de los robots cortacésped es que, con el mulching, hay un enriquecimiento natural del terreno. Nos dimos cuenta de que ya no era necesario poner abonos químicos: el césped se mantiene relativamente verde durante toda la temporada.</p>
<p>En nuestra empresa damos mucha importancia al medio ambiente. Una máquina de tipo cortacésped automático, robot cortacésped, consume un poco de electricidad, pero es realmente muy poco comparado con las emisiones de CO2 de una máquina térmica. En la planta baja hay salas de reuniones. Antes, la persona que hacía el mantenimiento con su cortacésped térmico pasaba durante largos minutos, o incluso algunas horas. Eso generaba bastante ruido. Hoy es una molestia que ya no tenemos. La aplicación solo se utiliza en el smartphone. Es verdad que a veces resulta tranquilizador comprobar en la aplicación dónde está la máquina. Con la aplicación de localización Maps, cuando hace un rato que no se ha visto el Parcmow, tranquiliza verlo en la aplicación. Uno se da cuenta de que simplemente está cortando en el bosquecillo que tiene a su espalda. En nuestro caso, funciona durante el día, sea cual sea el tiempo.</p>]]></component>
<component id="179079242034158960672" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:59" modificationDate="05/04/0018 16:37:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079242809858241073" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:59" modificationDate="05/04/0018 16:37:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079243655078380819" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Mähroboter für Unternehmen: Erfahrungsbericht – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Für viele Unternehmen, unabhängig von ihrer Größe, kann die
                  <strong>Pflege der Grünflächen</strong> rund um ihre Gebäude einen
                  hohen Stellenwert haben. Diese müssen regelmäßig gepflegt werden,
                  sei es aus Imagegründen oder auch aus logistischen und praktischen
                  Aspekten. Immer mehr <strong>Unternehmen</strong> setzen daher <strong>professionelle
                  Mähroboter</strong> ein, um das <strong>Mähen</strong> ihrer Flächen
                  zu <strong>erleichtern</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter für Unternehmen: Erfahrungsbericht – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084932026714229296" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:03" modificationDate="07/04/0018 11:02:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079244399291555276" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:00" modificationDate="18/04/0022 17:42:30" ><![CDATA[<p>Ist diese Begeisterung wirklich gerechtfertigt, und sind die Vorteile von Mährobotern groß genug, um eine Anschaffung zu rechtfertigen?</p>
<p>Bei Belrobotics haben wir dazu natürlich eine klare Meinung. Dennoch wollten wir Etienne Rion, Head of Business Operations bei Roche, befragen, einem Unternehmen, das unsere <strong>Mähroboter</strong> seit mehreren Jahren einsetzt, um seine Meinung dazu zu erfahren und zu den <strong>Vorteilen, die sie</strong> Unternehmen <strong>bieten</strong>.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Ein Mähroboter braucht wenig Aufmerksamkeit</h2>
<p>Für Herrn Rion ist einer der ersten <strong>Vorteile eines Mähroboters</strong>, dass er <strong>wenig Aufmerksamkeit</strong> und Wartung erfordert. Sobald <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">der Mäher und sein Kabel installiert sind</a>, arbeitet er völlig autonom auf dem Rasen und kehrt zu seiner Ladestation zurück, wenn er es braucht oder wie von Ihnen festgelegt.</p>
<p>Einige Marken bieten außerdem Apps an, mit denen Sie die GPS-Position Ihres Roboters auf Smartphone, Tablet oder Computer verfolgen können, um sicherzustellen, dass er seine Arbeit korrekt erledigt, aber auch um sicher zu sein, dass er sich immer am richtigen Ort befindet und nicht mutwillig beschädigt wurde. Viele dieser Apps können Sie zudem bei der kleinsten verdächtigen Bewegung des Roboters warnen. Übrigens sollten Sie wissen, dass <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">Diebstähle von Mährobotern äußerst selten sind</a>.</p>
<h2> Ein sehr praktisches Mehrzonen-Mähen</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Ein weiterer Punkt: <strong>Automatische Mäher</strong> können <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">mehrere Mähzonen verwalten</a>. Für Roche ist das angesichts der Anordnung der Flächen rund um die Gebäude ein echter Vorteil. Die zu mähende Fläche misst nämlich rund 6.000 m², ist aber in <strong>3 verschiedene Zonen</strong> unterteilt: eine Hauptzone, die von einem Gebüsch unterbrochen wird, eine schmale Nebenzone vor dem Parkplatz und schließlich eine dritte, kleinere Zone. Sobald die Zonen sauber markiert und abgegrenzt sind, kann der Roboter die verschiedenen Teile des Geländes gleichmäßig mähen. Ein guter professioneller Mähroboter schafft übrigens mühelos 10.000 m², bei den robustesten Modellen sogar mehr.</p>
<p>Für Unternehmen mit noch größeren Flächen ist es je nach Hersteller möglich, eine Flotte von Robotern einzusetzen, die gut zusammenarbeiten und für ein makelloses Ergebnis sorgen.</p>
<h2> Ein grünes Gelände, das ganze Jahr über</h2>
<p>Im Gegensatz zu manchen herkömmlichen Mähern und Traktoren bieten professionelle Mähroboter ein <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">Mulchmähen</a>: Das Gras wird in winzige Partikel geschnitten, die den Rasen düngen und zugleich Feuchtigkeit speichern. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Der Rasen wird dadurch schöner, dichter</a> und widerstandsfähiger, selbst in heißeren Perioden. Ein Roboter neutralisiert außerdem die negativen Effekte des Mulchens: die Bildung von Rasenfilz, wenn es zu selten erfolgt, und schnelleres Graswachstum.</p>
<h2> Mähroboter: ein beachtlicher ROI!</h2>
<p>Wenn die Qualität des Mähens und das Gesamtbild der Grünflächen für ein Unternehmen wichtig sind, sind es die Kosten, die für die Aufrechterhaltung dieser Qualität anfallen, ebenso. Hierzu erklärt Herr Rion, dass Mähroboter die Kosten leicht senken und sich bereits nach nur drei Jahren amortisieren können. Möglich wird das durch den recht geringen Stromverbrauch, der deutlich günstiger ist als Kraftstoff, sowie durch die Automatisierung.</p>
<p>Auch die ökologische Seite der Roboter hat das Unternehmen Roche überzeugt. In einer Welt, die immer mehr auf ihre Kohlenstoffemissionen achtet, verursachen Mähroboter deutlich weniger Emissionen als Benzinmäher.</p>
<h2> Ein leiser Mäher, der Ihnen das Leben erleichtert!</h2>
<p>Schließlich kann ein Rasen im Sommer schnell mindestens einmal pro Woche gemäht werden müssen. Die Nachfrage steigt, und die Firmen, die die Grünflächenpflege übernehmen, müssen sie während der Bürozeiten durchführen. Doch Rasenmäher und Traktoren verursachen Lärm, der störend werden kann. Bei Roche befanden sich einige Besprechungsräume genau im Erdgeschoss, was unweigerlich zu einer teils sehr störenden Lärmbelästigung während der Meetings führte. Mit dem Mähroboter herrscht Ruhe, und er kann jederzeit arbeiten, ohne Sie zu stören!</p>
<p>Besuchen Sie gerne unseren <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">Blog</a>, um weitere Tipps rund um Roboter und Rasen zu entdecken!</p>
<h2><strong>Transkription des Videos:</strong></h2>
<p>Unser Gelände hat eine Fläche von etwa 6.000 m², verteilt auf 3 Zonen. Hier sehen Sie die Hauptzone, wie ein großes Rechteck, auf dem sich ein Gebüsch befindet, das diese Zone unterbricht. (Foto in den Text einfügen mit name = terrain-entreprise.jpg und als alt = das vom Mähroboter gemähte Gelände). Dahinter haben wir eine Nebenzone, die sich vor dem Parkplatz befindet. Die Besonderheit dieser Zone ist, dass sie relativ schmal ist. Und schließlich eine dritte Zone, auf der sich der Parcmow im Moment befindet.</p>
<p>Es ist eine vollautomatische Maschine, sie erfordert also sehr wenig Aufmerksamkeit und sehr wenig Wartung. Wenn man die Kapitalrendite betrachtet, stellt man fest, dass wir die Investition in die Maschine in drei Jahren wieder hereingeholt haben. Die Besonderheit von Mährobotern ist, dass es durch das Mulchen zu einer natürlichen Anreicherung des Bodens kommt. Wir haben festgestellt, dass chemischer Dünger nicht mehr nötig ist, der Rasen bleibt die ganze Saison über relativ grün.</p>
<p>Bei uns legt man großen Wert auf die Umwelt. Eine Maschine wie ein automatischer Mäher, ein Mähroboter, verbraucht ein wenig Strom, aber das ist wirklich sehr vernachlässigbar im Vergleich zum CO2-Ausstoß einer Maschine mit Verbrennungsmotor. Im Erdgeschoss befinden sich Besprechungsräume. Früher war die Person, die mit ihrem Benzinmäher die Pflege übernahm, lange Minuten, manchmal sogar einige Stunden unterwegs. Das verursachte ziemlich viel Lärm. Heute ist das eine Belästigung, die wir nicht mehr haben. Die App wird ausschließlich auf dem Smartphone genutzt. Es ist tatsächlich manchmal beruhigend, in der App zu prüfen, wo sich die Maschine befindet. Mit der Ortungs-App Maps ist man beruhigt, wenn man den Parcmow eine Weile nicht gesehen hat und ihn in der App wiederfindet. Man stellt fest, dass er einfach im Gebüsch hinter einem mäht. Bei uns arbeitet er tagsüber, bei jedem Wetter.</p>]]></component>
<component id="179079239032366386109" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:58" modificationDate="05/04/0018 16:37:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/blog-case-study-robot-mower-for-businesses/
priority=1]]></component>
<component id="179079239757441699977" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:58" modificationDate="05/04/0018 16:37:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079240489528321842" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot mower for businesses: feedback – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For many businesses, whatever their size, the <strong>management
                  of the green spaces </strong>that surround their buildings may be
                  important. These spaces must be regularly maintained, whether it
                  is a case of image or for logistics and practical considerations.
                  So, more and more <strong>businesses</strong> are coming to use
                  <strong>professional robot mowers</strong> for <strong>easy mowing
                  </strong>of their grounds.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot mower for businesses: feedback – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084931251081228885" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:03" modificationDate="07/04/0018 11:02:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079241287559710157" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:59" modificationDate="18/04/0022 17:42:31" ><![CDATA[<p>Is this craze really justified and are the advantages of robot mowers sufficient to justify buying one?</p>
<p>At Belrobotics we obviously have a clear idea on the question. However, we wanted to talk with Etienne Rion, Head of Business Operations at Roche, a company that has been using our <strong>robot mowers</strong> for many years, to find out what he thinks about them and <strong>the advantages that they offer</strong> for businesses.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/gtP93AF_wvc" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>A robot mower does not demand much attention</h2>
<p>To Mr Rion one of the big <strong>advantages of a robot mower</strong> is that it <strong>does not demand</strong> <strong>much attention </strong>and maintenance. Once the mower and its line are installed it works on the lawn in total autonomy and returns when necessary, or according to your choices, on the basis of load.</p>
<p>Certain marks also offer applications that allow you to follow &#8211; on smartphone, tablet or computer &#8211; the GPS position of your robot to make certain that it is doing its work properly, but also to reassure yourself of the fact that it is always at the right place and has not been vandalised. Many of these applications can also warn you of the slightest suspect movement of the robot. On that point, however, you can rest assured that <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers/">theft of robot mowers is extremely rare</a>.</p>
<h2> A very practical multi-zone mow</h2>
<p>Another point, <strong>the automatic mowers</strong> may <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/">manage several mowing zones</a>. For Roche, given the arrangement of the grounds that surround their buildings, this is a real advantage. In fact, the zone to be mowed measures around 6 000 m² but is separated into <strong>3 different zones</strong>: a main zone which is intersected with some trees, a secondary zone in front of the car park &#8211; this zone is quite narrow &#8211; and, finally, a smaller third zone. Once the zones are well marked and roped off the robot is capable of mowing the different parts of the grounds regularly. A good professional robot mower can also easily mow 10 000 m², or even more in case of very robust models.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics-premium-2.png" alt="" width="678" height="438" /></p>
<p>For businesses that own even more extensive grounds it is possible, according to the manufacturer, to use a fleet of robots working together for an impeccable result.</p>
<h2> Green grounds all year round</h2>
<p>Unlike certain conventional mowers and tractors, the professional robot mowers offer a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching cut</a>: the grass is cut into tiny straws that fertilise the lawn while keeping the humidity. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/">This makes the lawn more attractive, dense</a> and resistant, even during hotter periods. A robot also helps to neutralise the negative effects of mulching: appearance of felt if done too spaced-out and faster growth of grass.</p>
<h2>Robot mowers: a not inconsiderable ROI</h2>
<p>The quality of cut and general appearance of its green spaces may well be important for a company, but so are the costs involved in maintaining that quality. On this point, Mr Rion explains that the robot mowers allow easy cost reduction and could even be reimbursed in only three years time. All this is made possible thanks to a relatively low electric power consumption, which is much cheaper than fuel, and its automation.</p>
<p>The ecological side of robots also convinced Roche. In a world that pays more and more attention to carbon emissions, robot mowers produce much less than mowers that run on fuel.</p>
<h2> A quiet mower for easy living</h2>
<p>Finally, during the summertime, a lawn might soon require at least one cut per week. The demand increases and the companies that manage the maintenance of green spaces have to work during office hours. Now, the mowers and tractors generate noise pollution, and that can be annoying. At Roche some of the meeting rooms are situated directly on the ground floor, which inevitably results in increased noise levels that might sometimes be very disturbing during meetings. With the robot mower all is peace and calm. It can operate at any time without you hearing a thing.</p>
<p>Do not hesitate to consult our blog to discover more tips and hints about robots and lawns.</p>
<h2><strong>Transcription of the video:</strong></h2>
<p>Our grounds cover a surface of around 6 000 m², divided into 3 zones. Here you have the main zone, like a big rectangle on which there is a clump of trees cutting across this zone. (Add photo in the text with name = company grounds.jpg and as alt = the grounds cut by the robot mower). There is a zone behind that is secondary, situated in front of the car park. The particular feature of this zone is that it is relatively narrow. Finally, a third zone, where the Parcmow is situated at the moment.</p>
<p>This is an entirely automatic machine, so at the end of the day, it does not need much attention and only very little maintenance. When you look at the figures for return on investment you see that our investment in the machine was recovered in just three years. What is so special about these robot mowers, is that mulching makes it possible to enrich the soil in a natural way. We realised that using chemical fertilisers is no longer necessary, the lawn stays relatively green all season.</p>
<p>We attach great importance to the environment. A machine such as the automatic mower, the robot mower, may consume a little electricity, but it is very negligible compared to the CO2 emissions of a thermal machine. On the ground floor there are meeting rooms. The person who did the maintenance with his thermal mower used to spend long minutes, sometimes even hours, going up and down. This finally caused some considerable noise. Today, it is a problem we do not have any more. The application is used on smartphone only. It is indeed sometimes reassuring to check the location of the machine via the application. Thanks to the Maps geolocation application we can look up where the Parcmow is, this is particularly useful when you have not seen the machine a while. We then realise that it is simply busy cutting in the area with trees behind us. Here it works throughout the day, regardless of the weather conditions.</p>]]></component>
<component id="179079235827588964108" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:56" modificationDate="05/04/0018 16:37:56" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/blog-case-study-robot-mower-for-businesses/
priority=1]]></component>
<component id="179079236660277884768" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:56" modificationDate="05/04/0018 16:37:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079237424886480192" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Robot mower for businesses: feedback – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For many businesses, whatever their size, the <strong>management
                  of the green spaces </strong>that surround their buildings may be
                  important. These spaces must be regularly maintained, whether it
                  is a case of image or for logistics and practical considerations.
                  So, more and more <strong>businesses</strong> are coming to use
                  <strong>professional robot mowers</strong> for <strong>easy mowing
                  </strong>of their grounds.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot mower for businesses: feedback – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084930447045037302" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:02" modificationDate="07/04/0018 11:02:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079238213087025680" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:57" modificationDate="18/04/0022 17:42:31" ><![CDATA[<p>Is this craze really justified and are the advantages of robot mowers sufficient to justify buying one?</p>
<p>At Belrobotics we obviously have a clear idea on the question. However, we wanted to talk with Etienne Rion, Head of Business Operations at Roche, a company that has been using our <strong>robot mowers</strong> for many years, to find out what he thinks about them and <strong>the advantages that they offer</strong> for businesses.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/gtP93AF_wvc" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>A robot mower does not demand much attention</h2>
<p>To Mr Rion one of the big <strong>advantages of a robot mower</strong> is that it <strong>does not demand</strong> <strong>much attention </strong>and maintenance. Once the mower and its line are installed it works on the lawn in total autonomy and returns when necessary, or according to your choices, on the basis of load.</p>
<p>Certain marks also offer applications that allow you to follow &#8211; on smartphone, tablet or computer &#8211; the GPS position of your robot to make certain that it is doing its work properly, but also to reassure yourself of the fact that it is always at the right place and has not been vandalised. Many of these applications can also warn you of the slightest suspect movement of the robot. On that point, however, you can rest assured that <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers/">theft of robot mowers is extremely rare</a>.</p>
<h2> A very practical multi-zone mow</h2>
<p>Another point, <strong>the automatic mowers</strong> may <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/">manage several mowing zones</a>. For Roche, given the arrangement of the grounds that surround their buildings, this is a real advantage. In fact, the zone to be mowed measures around 6 000 m² but is separated into <strong>3 different zones</strong>: a main zone which is intersected with some trees, a secondary zone in front of the car park &#8211; this zone is quite narrow &#8211; and, finally, a smaller third zone. Once the zones are well marked and roped off the robot is capable of mowing the different parts of the grounds regularly. A good professional robot mower can also easily mow 10 000 m², or even more in case of very robust models.</p>
<p><img src="static/images/blog/belrobotics-premium-2.png" alt="" width="678" height="438" /></p>
<p>For businesses that own even more extensive grounds it is possible, according to the manufacturer, to use a fleet of robots working together for an impeccable result.</p>
<h2> Green grounds all year round</h2>
<p>Unlike certain conventional mowers and tractors, the professional robot mowers offer a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">mulching cut</a>: the grass is cut into tiny straws that fertilise the lawn while keeping the humidity. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/">This makes the lawn more attractive, dense</a> and resistant, even during hotter periods. A robot also helps to neutralise the negative effects of mulching: appearance of felt if done too spaced-out and faster growth of grass.</p>
<h2>Robot mowers: a not inconsiderable ROI</h2>
<p>The quality of cut and general appearance of its green spaces may well be important for a company, but so are the costs involved in maintaining that quality. On this point, Mr Rion explains that the robot mowers allow easy cost reduction and could even be reimbursed in only three years time. All this is made possible thanks to a relatively low electric power consumption, which is much cheaper than fuel, and its automation.</p>
<p>The ecological side of robots also convinced Roche. In a world that pays more and more attention to carbon emissions, robot mowers produce much less than mowers that run on fuel.</p>
<h2> A quiet mower for easy living</h2>
<p>Finally, during the summertime, a lawn might soon require at least one cut per week. The demand increases and the companies that manage the maintenance of green spaces have to work during office hours. Now, the mowers and tractors generate noise pollution, and that can be annoying. At Roche some of the meeting rooms are situated directly on the ground floor, which inevitably results in increased noise levels that might sometimes be very disturbing during meetings. With the robot mower all is peace and calm. It can operate at any time without you hearing a thing.</p>
<p>Do not hesitate to consult our blog to discover more tips and hints about robots and lawns.</p>
<h2><strong>Transcription of the video:</strong></h2>
<p>Our grounds cover a surface of around 6 000 m², divided into 3 zones. Here you have the main zone, like a big rectangle on which there is a clump of trees cutting across this zone. (Add photo in the text with name = company grounds.jpg and as alt = the grounds cut by the robot mower). There is a zone behind that is secondary, situated in front of the car park. The particular feature of this zone is that it is relatively narrow. Finally, a third zone, where the Parcmow is situated at the moment.</p>
<p>This is an entirely automatic machine, so at the end of the day, it does not need much attention and only very little maintenance. When you look at the figures for return on investment you see that our investment in the machine was recovered in just three years. What is so special about these robot mowers, is that mulching makes it possible to enrich the soil in a natural way. We realised that using chemical fertilisers is no longer necessary, the lawn stays relatively green all season.</p>
<p>We attach great importance to the environment. A machine such as the automatic mower, the robot mower, may consume a little electricity, but it is very negligible compared to the CO2 emissions of a thermal machine. On the ground floor there are meeting rooms. The person who did the maintenance with his thermal mower used to spend long minutes, sometimes even hours, going up and down. This finally caused some considerable noise. Today, it is a problem we do not have any more. The application is used on smartphone only. It is indeed sometimes reassuring to check the location of the machine via the application. Thanks to the Maps geolocation application we can look up where the Parcmow is, this is particularly useful when you have not seen the machine a while. We then realise that it is simply busy cutting in the area with trees behind us. Here it works throughout the day, regardless of the weather conditions.</p>]]></component>
<component id="179079232721340856742" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:54" modificationDate="05/04/0018 16:37:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/videos/robotmaaiers-voor-bedrijven-feedback-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079233501258355451" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:55" modificationDate="05/04/0018 16:37:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079234351179176476" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: De voordelen van een robotmaaier voor bedrijven
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Voor veel ondernemingen, ongeacht hun grootte, houdt het <strong>beheer
                  van de groene ruimten</strong> rond hun gebouwen veel werk in. Regelmatig
                  onderhoud is nodig voor het imago van het bedrijf, maar ook om logistieke
                  en praktische redenen. Daarom zetten steeds meer <strong>bedrijven</strong>
                  <strong>professionele robotmaaiers</strong> in die het <strong>onderhoud</strong>
                  van hun terreinen <strong>vereenvoudigen</strong>.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De voordelen van een robotmaaier voor bedrijven</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084929712296424942" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:02" modificationDate="07/04/0018 11:02:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079235078645447294" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:55" modificationDate="18/04/0022 17:42:32" ><![CDATA[<p>Maar is deze theorie gegrond? En wegen de voordelen van robotmaaiers voldoende op tegen de investering?</p>
<p>Belrobotics heeft hier natuurlijk een duidelijke mening over. Toch legden we enkele vragen voor aan Etienne Rion, Head of Business Operations bij Roche, een bedrijf dat al jarenlang onze <strong>robotmaaiers</strong> gebruikt. Hij vertelt over zijn ervaringen met de robotmaaiers en de <strong>voordelen die ze bieden</strong> voor bedrijven.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/rWPc034El28" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2>Een robotmaaier vraagt weinig aandacht</h2>
<p>Voor dhr. Rion is een van de grootste <strong>voordelen van een robotmaaier</strong> dat ze <strong>weinig aandacht</strong> vragen en onderhoud vereisen. Eens <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/hoe-wordt-de-begrenzingsdraad-van-een-robotmaaier-geplaatst/">de robotmaaier en zijn begrenzingsdraad</a> geïnstalleerd zijn, rijdt hij autonoom over het gazon en keert hij, wanneer dat nodig is of wanneer u dat wil, terug naar zijn laadstation.</p>
<p>Sommige merken bieden trouwens applicaties aan waarmee u de GPS-positie van uw robotmaaier kunt volgen op uw smartphone, tablet of computer. Zo kunt u niet enkel nagaan of de maaier zijn werk naar behoren uitvoert, maar ook of hij zich nog steeds op de juiste plek bevindt en niet gevandaliseerd werd. Bovendien kunnen deze applicaties u waarschuwen bij de minste verdachte beweging van uw robotmaaier. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/minder-risico-diefstal-van-robotmaaier/">Dieven gaan dan ook zelden aan de haal met robotmaaiers</a>.</p>
<h2> Een handige multizonefunctie</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p><strong>Automatische maaiers</strong> kunnen ook <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/de-multizonefunctie-van-robotmaaiers/">meerdere zones onderhouden</a>. Voor Roche is dit een groot voordeel gezien de indeling van de terreinen rondom zijn gebouwen. De maaizone is immers ongeveer 6.000 m² groot, maar werd opgedeeld in <strong>3 verschillende zones:</strong> een hoofdzone die wordt afgebakend door een bosje, een tweede zone voor de parking die bijzonder smal is en een derde kleinere zone. Eens de zones goed aangegeven zijn, kan de robot de verschillende delen van het terrein gelijkmatig maaien. Een goede professionele robotmaaier kan trouwens gemakkelijk tot 10.000 m² aan of zelfs nog meer als het om een robuuster model gaat.</p>
<p>Voor bedrijven met nog grotere terreinen is het, afhankelijk van de fabrikant, mogelijk om een vloot van robots in te zetten die nauw samenwerken en een feilloos resultaat nastreven.</p>
<h2>Een groen terrein, het hele jaar door</h2>
<p>In tegenstelling tot bepaalde traditionele maaiers en sommige zitmaaiers maken robotmaaiers gebruik van het <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">mulchingprincipe</a>: het gras wordt versnipperd en verspreid over het gazon. De mulch zorgt voor een natuurlijke bemesting en houdt het vocht in de bodem vast. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/een-vol-gazon-door-meer-te-maaien/">Hierdoor wordt het gazon mooier, voller</a> en steviger, zelfs tijdens warmere periodes. Een robotmaaier kan ook de nadelen van mulching neutraliseren zoals de vorming van een viltlaag bij te weinig maaien en gras dat veel te snel groeit.</p>
<h2>Robotmaaiers: een niet verwaarloosbare ROI!</h2>
<p>Voor een bedrijf zijn niet alleen de maaikwaliteit en de look van de groene ruimten belangrijk, maar ook de kosten die komen kijken bij de aanschaf van een robotmaaier. Dhr. Rion heeft ons op dat vlak verklaard dat robotmaaiers de kosten snel terugdringen en op nauwelijks drie jaar tijd volledig terugverdiend kunnen worden. Dit wordt mogelijk gemaakt door hun bijzonder lage elektriciteitsverbruik, wat trouwens veel goedkoper is dan brandstof, en hun automatisering.</p>
<p>Ook op ecologisch vlak wisten de robots Roche te overtuigen. Robotmaaiers passen perfect in het plaatje van een wereld die steeds meer aandacht schenkt aan de uitstoot van koolstof. Ze produceren dan ook veel minder CO2 dan maaiers op benzine.</p>
<h2> Een stille maaier die u het leven eenvoudiger maakt!</h2>
<p>Tijdens de zomer kan uw gazon al snel minstens een maaibeurt per week nodig hebben. Er is dus meer onderhoud nodig. Maar de bedrijven die instaan voor het beheer van de groene ruimten moeten hun werkzaamheden uitvoeren tijdens de kantooruren. En zoals u wel weet kunnen (zit)maaiers zorgen voor de nodige geluidshinder. Bij Roche zijn er een aantal vergaderzalen op het gelijkvloers die vroeger geluidshinder ondervonden tijdens belangrijke meetings. Dankzij de robotmaaier heerst er nu echter rust en merkt niemand zelfs zijn aanwezigheid op!</p>
<p>Aarzel niet om onze blogartikelen te lezen voor meer tips over onze robotmaaiers en het onderhoud van uw gazon!</p>
<h2><strong>Videotranscriptie:</strong></h2>
<p>Ons terrein heeft een oppervlakte van ongeveer 6.000 m², verdeeld over 3 zones. Hier ziet u de hoofdzone, een grote rechthoek die wordt afgebakend door enkele bomen. (Ajouter photo dans le texte avec name =bedrijfsterrein.jpg et comme alt = het terrein gemaaid door de robotmaaier). Daar achter ligt een tweede zone, die zich aan de voorzijde van de parking bevindt. Het bijzondere aan deze zone is dat ze relatief smal is. Tot slot is er een derde zone waarop momenteel de Parcmow terug te vinden is.</p>
<p>Dit is een volautomatische machine. Hij vraagt dus weinig aandacht en vereist amper onderhoud. Wanneer we kijken naar de return on investment, zien we dat we onze investering op drie jaar tijd hebben terugverdiend. Bijzonder aan de robotmaaiers is hun mulchingtechniek, wat zorgt voor een natuurlijke bemesting van het terrein. We merkten op dat chemische meststoffen niet meer nodig waren. Het gazon blijft immers het hele jaar door relatief groen.</p>
<p>Wij hechten veel belang aan het milieu. Een automatische robotmaaier verbruikt een beetje elektriciteit, maar dit is verwaarloosbaar in vergelijking met de CO2-uitstoot van een machine op brandstof. Op het gelijkvloers zijn er vergaderzalen. Vroeger waren het lange minuten of zelfs uren toen de onderhoudsman met zijn grasmachine passeerde. Dit zorgde voor de nodige geluidshinder. Vandaag merken we hier niets van. De applicatie wordt enkel op smartphone gebruikt. Het werkt soms geruststellend dat we via de applicatie kunnen zien waar de machine zich bevindt. Als we de Parcmow een tijdje niet gezien hebben, kunnen we hem opsporen via Maps. We zien dat hij momenteel aan het maaien is tussen de bomen achter u. Bij ons werkt de maaier overdag, wat het weer ook mag zijn.</p>]]></component>
<component id="179079229681184681826" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:53" modificationDate="05/04/0018 16:37:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079230391753033091" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:53" modificationDate="05/04/0018 16:37:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-07]]></component>
<component id="179079231195039885958" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg
                  folder: import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics
                  label: 'Tondeuse robot pour entreprise : retour d’expérience – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tondeuse robot pour entreprise : retour d’expérience – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084928876011462513" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:01" modificationDate="07/04/0018 11:02:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079232008285281774" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:37:54" modificationDate="18/04/0022 17:42:32" ><![CDATA[<h1>Les avantages d’une tondeuse robot pour les entreprises.</h1>
<p>Pour beaucoup d’entreprises, quelle que soit leur taille, la <strong>gestion des espaces verts</strong> qui entourent leurs bâtiments peut être importante. Ces derniers doivent être entretenus régulièrement, que ce soit pour une question d’image, voire pour des aspects logistiques et pratiques. Or, de plus en plus <strong>d’entreprises</strong> utilisent des <strong>tondeuses-robots professionnelles</strong> pour <strong>faciliter la tonte </strong>de leurs terrains.</p>
<p>Cet engouement est-il réellement justifié, et les avantages des robots tondeuses sont-ils suffisants pour justifier d’en acquérir un ?</p>
<p>Chez Belrobotics, nous avons évidemment une idée précise sur la question. Cependant, nous avons voulu interroger Etienne Rion, Head of Business Operations chez Roche, une société qui utilise nos <strong>tondeuses robots</strong> depuis plusieurs années,  pour connaître son avis sur ces dernières et sur <strong>les avantages qu’elles offrent</strong> pour les sociétés.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/y3fqTDvuswk" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2> Une tondeuse-robot demande peu d’attention</h2>
<p>Pour M. Rion, l’un des premiers <strong>avantages d’une tondeuse robot</strong> est de demander <strong>peu d’attention </strong>et d’entretien. Une fois <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/">la tondeuse et son fil installés</a>, elle travaille en toute autonomie sur la pelouse et retourne lorsqu’elle en a besoin, ou en fonction de vos choix, sur sa base de charge.</p>
<p>Certaines marques proposent d’ailleurs des applications qui vous permettent de suivre, sur smartphone, tablette ou ordinateur, la position GPS de votre robot pour vous assurer qu’il réalise correctement son travail, mais aussi pour vous rassurer sur le fait qu’il se trouve toujours bien au bon endroit et n’a pas été vandalisé. D’ailleurs, beaucoup de ces applications peuvent vous avertir au moindre mouvement suspect du robot. À ce sujet, sachez tout de même que <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/">les vols de tondeuses robots sont extrêmes rares</a>.</p>
<h2> Une tonte multi-zones très pratique</h2>
<p><img src="static/images/blog/mac-premium-2.png" alt="" width="1861" height="1200" /></p>
<p>Autre point, <strong>les tondeuses automatiques</strong> peuvent <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/">gérer plusieurs zones de tonte</a>. Pour Roche, vu la disposition des terrains qui entourent leurs locaux, c’est un réel avantage. En effet, la zone à tondre mesure environ 6000 m², mais elle est séparée en <strong>3 zones différentes</strong> : une zone principale qui est entrecoupée par un bosquet, une zone secondaire devant le parking et qui est assez étroite, et enfin, une troisième zone plus petite. Une fois les zones bien balisées et délimitées, le robot est capable de tondre de manière régulière les différentes parties du terrain. Une bonne tondeuse robot professionnelle est d’ailleurs capable de tondre facilement 10 000 m², voire plus pour les modèles les plus robustes.</p>
<p>Pour les entreprises qui posséderaient des terrains encore plus grands, il est possible, selon le constructeur, d’utiliser une flotte de robots qui travaillent en bonne collaboration et s’assurent d’un rendu impeccable.</p>
<h2> Un terrain vert, toute l’année</h2>
<p>Contrairement à certaines tondeuses traditionnelles et à certains tracteurs, les tondeuses robots professionnelles proposent une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/">tonte mulching</a> : l’herbe est coupée en minuscules paillettes qui fertilisent la pelouse tout en retenant l’humidité. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">La pelouse est donc plus belle, plus dense</a> et plus résistante, même dans des périodes plus chaudes. Un robot permet également de neutraliser les effets négatifs du mulching : apparition de feutre s’il est réalisé de manière trop espacée, et pousse de l’herbe plus rapide.</p>
<h2> Les tondeuses robots : un ROI non négligeable !</h2>
<p>Si la qualité de la tonte et l’aspect général des espaces verts sont importants pour une entreprise, les coûts qu’implique de maintenir une telle qualité le sont tout autant. Sur ce point, M. Rion nous explique que les tondeuses robots permettent facilement de diminuer les coûts, et peuvent même être remboursées en trois années seulement. Tout ceci est rendu possible grâce à une consommation assez faible en énergie électrique, ce qui est bien moins cher que le carburant, ainsi qu’à leur automatisation.</p>
<p>Le côté écologique des robots a également convaincu la société Roche. Dans un monde qui fait toujours plus attention à ses émissions de carbone, les tondeuses robots en produisent bien moins que les tondeuses à essence.</p>
<h2> Une tondeuse silencieuse pour vous faciliter la vie !</h2>
<p>Enfin, lors des périodes estivales, une pelouse peut rapidement nécessiter au minimum une tonte par semaine. La demande augmente et les entreprises qui gèrent l’entretien des espaces verts doivent la réaliser durant les heures de bureau. Or, les tondeuses et tracteurs génèrent une pollution sonore qui peut devenir gênante. Chez Roche, certaines salles de réunion se trouvaient justement au rez-de-chaussée, ce qui amenait inévitablement des nuisances sonores parfois très dérangeantes pendant des meetings. Avec la tondeuse robot, le calme règne et elle peut opérer à n’importe quel moment sans vous déranger !</p>
<p>N’hésitez pas à consulter notre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">blog</a> pour découvrir plus d’astuces liées aux robots et aux pelouses !</p>
<h2><strong>Transcription de la Vidéo :</strong></h2>
<p>Notre terrain à une surface d’environ 6 000 m², répartie sur 3 zones. Ici, vous avez la zone principale, telle un grand rectangle sur lequel il y a un bosquet qui entrecoupe cette zone. (Ajouter photo dans le texte avec name =terrain-entreprise.jpg et comme alt = le terrain tondu par la tondeuse robot). On a une zone là-derrière qui est secondaire, qui se trouve à l’avant du parking. La particularité de cette zone est qu’elle est relativement étroite. Enfin, une troisième zone sur laquelle se trouve la Parcmow pour le moment.</p>
<p>C’est une machine entièrement automatique, donc finalement elle demande très peu d’attention et très peu d’entretien. Quand on fait le bilan du retour sur investissement, on se rend compte qu’en trois ans, on a récupéré l’investissement de la machine. La particularité des tondeuses-robots est qu’avec le mulching, il y a un enrichissement naturel du terrain. On s’est rendu compte que mettre des engrais chimiques n’était plus nécessaire, le gazon reste relativement vert toute la saison.</p>
<p>Chez nous, on attache beaucoup d’importance à l’environnement. Une machine de type tondeuse automatique, tondeuse robot, ça consomme un peu d’électricité, mais c’est vraiment très négligeable par rapport au dégagement de CO2 d’une machine thermique. Au rez-de-chaussée, ce sont des salles de réunion. Autrefois, la personne qui faisait l’entretien avec sa tondeuse thermique passait pendant de longues minutes, voire quelques heures. Cela dégageait finalement assez bien de bruit. Aujourd’hui, c’est une nuisance qu’on n’a plus. L’application est uniquement utilisée sur smartphone. C’est vrai que c’est parfois rassurant de vérifier sur l’application où se trouve la machine. Avec l’application de localisation Maps, quand on n’a plus vu la Parcmow depuis un petit temps, on est rassuré de la voir dans l’application. On se rend compte qu’elle est simplement en train de tondre dans le bosquet derrière soi. Chez nous, elle fonctionne en journée, quelle que soit la météo.</p>]]></component>
</page>
<page id="179078925553316463155" name="arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:40:47" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:15" latestEditor="claude" priority="320" visible="true" taxonomy="179084525356757446035?179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122411771992574098" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:34" modificationDate="11/04/0018 19:34:34" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122412531694619465" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:35" modificationDate="11/04/0018 19:34:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179122413275823370327" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Bewässerung vun engem Fussballsterrain: Theorie – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De Wues brauch, wéi all Planzen, Waasser, fir gesond ze bleiwen.
                  <strong>E reife Wues ouni Waasser</strong> geet während enger Dréchent
                  an d'Dormanz, gëtt <strong>brong</strong> oder <strong>giel</strong>
                  a gëtt <strong>manner dicht</strong>. Nieft den ästheteschen Aspekter,
                  déi fir e Club wichteg sinn, huet d'Gesondheet vum Wues nach aner
                  Auswierkungen…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bewässerung vun engem Fussballsterrain: Theorie – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122413994222664038" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:35" modificationDate="11/04/0018 19:34:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122414762971810658" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:36" modificationDate="18/04/0022 17:42:33" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> E gutt bewässerte Fussballsterrain: e geschützt Spill </strong></h2>
<p>Regelméisseg bewässert, wäert e Fussballsterrain <strong>säi grénge Look behalen</strong>, mee d'Gras behält och <strong>säi Wuesstem</strong> grad ewéi<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>seng</strong> <strong>Dicht</strong> wat <strong>d'Blieder</strong> an <strong>d'Wuerzelen</strong></a> ugeet. E <strong>gutt verwuerzelte Wues </strong>ass awer <strong>méi resistent</strong>, wat fir d'Liewensdauer vun engem Terrain, op deem dacks trainéiert oder gespillt gëtt, wierklech wichteg ass.</p>
<p>Ausserdeem fërdert eng gutt Bewässerung eng adequat <strong>Elastizitéit vum Buedem</strong>. Dës Elastizitéit ass eng <strong>Garantie fir Sécherheet</strong>, well d'UEFA bewisen huet, datt 70 % vun de Blessuren op dréchene Terraine bei Lauf- oder Schéissübunge geschéien.</p>
<p>Zu gudder Lescht erméiglecht e Wues a gudder Form mat gesondem, dichtem, bewässertem Gras, dat <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">op der richteger Héicht geméit</a> ass, eng <strong>optimal Zirkulatioun vum Ball</strong>, wat d'Spill och fërdert.</p>
<h2><strong>Wéi bewässert een e Fussballsstadion richteg?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Fussballsterrain, geméit vun engem Bigmow-Méiroboter" width="2251" height="1745" /></p>
<p>De <strong>Waasserbedarf</strong> vun engem Wues <strong>variéiert</strong> enorm jee no verschiddene Facteuren:</p>
<ul>
<li>Grassort,</li>
<li>Saison,</li>
<li>geographesch Lag,</li>
<li>Buedemtyp,</li>
</ul>
<p>All Situatioun erfuerdert d'Analys vun engem Professionellen an heiansdo d'Installatioun vun engem leeschtungsstaarken an automatesche System, fir eng adequat Bewässerung ze garantéieren. Et ginn awer e puer allgemeng Punkten:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Bewässerung ass tëscht Abrëll an Oktober néideg</strong></h3>
<p>Sportsterraine ginn dacks esou <strong>konzipéiert</strong> an <strong>ënnerhalen</strong>, datt se <strong>d'Accumulatioun vu Waasser verhënneren</strong>, um Terrain an am Buedem. Während dréchene Perioden ass den natierlechen Nidderschlag awer manner heefeg, während d'Hëtzt an d'Verdonstung klammen. Dës zwee Facteuren erklären de <strong>grousse Waasserbedarf vun engem Fussballsstadion</strong>.</p>
<p>Et ass also méiglech, datt e Fussballswues jee no Wieder <strong>scho vum Abrëll un</strong> bewässert muss ginn, an datt dat <strong>bis an den Oktober</strong> weidergeet. D'Bewässerung hëlt natierlech mam gudde Wieder zou an erreecht e <strong>Spëtzewäert am Juli an August</strong>.</p>
<h3><strong> Eng Bewässerung moies fréi ass optimal </strong></h3>
<p>De <strong>richtege Moment fir ze bewässeren</strong> ze wielen, bréngt verschidde Virdeeler. Moies <strong>fréi</strong>, géint <strong>3 oder 4 Auer</strong>, leien d'Temperature vun der Loft, vum Buedem a vum Waasser am noosten beieneen. Dat <strong>reduzéiert déi direkt Verdonstung</strong>, well d'Waasser dann Zäit huet, an de Wues anzedréngen. Ausserdeem verhënnert den Ufank vum Dag mat méi Hëtzt, datt de Buedem ze laang fiicht bleift an esou<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> d'Entstoe vu Krankheeten a Pilzer fërdert.</a></p>
<h3><strong> Quantitéit virun Heefegkeet, ausser bei der Aussaat</strong></h3>
<p>No der <strong>Aussaat</strong> muss een <strong>dacks bewässeren</strong>, fir e Keimbett <strong>fiicht ze halen</strong>, an zwar <strong>op ongeféier 5 cm </strong>, an esou de Some ze erlaben, ze keimen.</p>
<p>E <strong>reife Wues</strong> brauch dogéint manner dacks Waasser. Vill Wueser ginn nämlech <strong>ze vill bewässert</strong>. Mir erënneren nach eng Kéier drun, datt de <strong>Risiko vu Krankheeten a Pilzer</strong> bei ze fiichte Wueser héich ass, nach méi <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">wann sech Filz do festsetzt</a>. Et ass awer <strong>net ugeroden, d'Bewässerung</strong> ze staark <strong>opzedeelen</strong>, fir de physiologesche Fonctionnement vun de Planzen net ze stéieren an hire Wuesstem net ze bremsen; et ass also besser, eng méi grouss Quantitéit Waasser op eemol ze benotzen (15 bis 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Fleegt Äre Wues a vermeit Filz!" width="447" height="335" /></p>
<p>Wéi och ëmmer, wichteg ass et, jee no de <strong>klimatesche Konditiounen</strong> an der <strong>Filterkapazitéit vum Buedem</strong> ze <strong>bewässeren</strong>, fir déi richteg Dosis ze fannen.</p>
<h2><strong> D'Virdeeler vu Méiroboteren fir d'Bewässerung </strong></h2>
<p>Wosst Dir, datt e <strong>professionelle Méiroboter</strong> e reelle Virdeel fir d'Bewässerung bitt?</p>
<p>Tatsächlech ass e gudde <strong>Roboter</strong> fäeg, e <strong>ganz feint Mulchen</strong> ze maachen, dat eng <strong>natierlech Mulchschicht</strong> um Buedem bilt. Bei Dréchent düngen dës kleng Partikele vu gehäckseltem Gras net nëmmen de Buedem, mee <strong>halen och d'Fiichtegkeet</strong> méi laang am Buedem, ouni datt dat de Risiko vu Krankheeten erhéicht! Et ass e zousätzleche Schutz fir Äre Fussballsterrain. Ausserdeem bedeit dat mat enger automatescher Méimaschinn fir Fussballsterrainen net méi Aarbecht!</p>
<p>Hutt Dir Froen? Zéckt net, eis aner Artikelen ze consultéieren! Interesséiert un eise Méiroboteren? Zéckt net, ee vun eisen Händler ze kontaktéieren!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079320266040044328" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:37" modificationDate="05/04/0018 16:38:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079320970628906588" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:38" modificationDate="05/04/0018 16:38:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079321769627036178" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Zavlažovanie futbalového ihriska: teória – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Trávnik, rovnako ako všetky rastliny, potrebuje vodu, aby zostal
                  zdravý. <strong>Vyzretý trávnik bez vody</strong> počas obdobia
                  sucha prejde do pokoja, <strong>zhnedne</strong> alebo <strong>zožltne</strong>
                  a bude <strong>redší</strong>. Okrem estetických aspektov, ktoré
                  sú pre klub dôležité, má zdravie trávnika aj ďalšie dôsledky…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zavlažovanie futbalového ihriska: teória – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084951288224574593" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:13" modificationDate="07/04/0018 11:02:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079322555349368126" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:38" modificationDate="18/04/0022 17:42:33" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Dobre zavlažovaný futbalový trávnik: zachovaná hra </strong></h2>
<p>Pravidelne zavlažovaný futbalový trávnik si <strong>zachová svoj zelený vzhľad</strong>, ale tráva si zachová aj <strong>svoj rast</strong> a<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>hustotu</strong> z hľadiska <strong>listov</strong> a <strong>koreňov</strong></a>. A <strong>dobre zakorenený trávnik </strong>je <strong>odolnejší</strong>, čo má pre životnosť trávnika vystaveného častým tréningom alebo zápasom skutočný význam.</p>
<p>Dobré zavlažovanie navyše podporuje primeranú <strong>pružnosť pôdy</strong>. Táto pružnosť je <strong>zárukou bezpečnosti</strong>, pretože UEFA preukázala, že 70 % zranení nastáva na suchých trávnikoch pri behu alebo strelách.</p>
<p>Napokon, trávnik v dobrom stave so zdravou, hustou, zavlažovanou a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">správne vysoko pokosenou trávou</a> umožňuje <strong>optimálny pohyb lopty</strong>, ktorý tiež podporuje hru.</p>
<h2><strong>Ako správne zavlažovať futbalový štadión?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Futbalové ihrisko kosené kosačkou BigMow" width="2251" height="1745" /></p>
<p><strong>Potreba vody</strong> trávnika sa <strong>veľmi líši</strong> v závislosti od rôznych faktorov:</p>
<ul>
<li>druh trávy,</li>
<li>ročné obdobie,</li>
<li>geografická poloha,</li>
<li>typ pôdy,</li>
</ul>
<p>Každá situácia si vyžaduje analýzu odborníka a niekedy aj inštaláciu výkonného automatického systému, ktorý zabezpečí primerané zavlažovanie. Existuje však niekoľko všeobecných bodov:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Zavlažovanie je potrebné od apríla do októbra</strong></h3>
<p>Športové ihriská sú často <strong>navrhnuté</strong> a <strong>udržiavané</strong> tak, aby <strong>sa na nich a v pôde nehromadila voda</strong>. Počas suchých období sú však prirodzené zrážky menej časté, zatiaľ čo teplo a výpar rastú. Tieto dva faktory vysvetľujú <strong>vysokú potrebu vody futbalového štadióna</strong>.</p>
<p>Je teda možné, že futbalový trávnik bude vyžadovať <strong>zavlažovanie už od apríla</strong>, podľa počasia, a že bude pokračovať <strong>až do októbra</strong>. Zavlažovanie sa samozrejme bude zvyšovať s pekným počasím, až dosiahne <strong>vrchol v júli a auguste</strong>.</p>
<h3><strong> Ranné zavlažovanie je optimálne </strong></h3>
<p>Výber <strong>správneho času na zavlažovanie</strong> prináša viacero výhod. Skoro <strong>ráno</strong>, okolo <strong>3. alebo 4. hodiny</strong>, sú teploty vzduchu, pôdy a vody najbližšie. To <strong>znižuje priamy výpar</strong>, pretože voda má čas preniknúť do trávnika. Príchod dňa a väčšieho tepla navyše pomáha zabrániť tomu, aby pôda zostala vlhká príliš dlho a podporovala tak<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> vznik chorôb a húb.</a></p>
<h3><strong> Uprednostnite množstvo pred frekvenciou, okrem výsevu</strong></h3>
<p>Po <strong>výseve</strong> je potrebné vykonávať <strong>časté zavlažovanie</strong>, aby sa <strong>zachovalo</strong> vlhké <strong>klíčiace lôžko s hrúbkou približne 5 cm </strong>a semená mohli vyklíčiť.</p>
<p>Naproti tomu <strong>vyzretý trávnik</strong> si bude vyžadovať menej časté zavlažovanie. Mnohé trávniky sú totiž <strong>príliš zavlažované</strong>. Pripomeňme ešte raz, že <strong>riziko rozvoja chorôb a húb</strong> je vysoké v príliš vlhkých trávnikoch, o to viac, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">ak sa v nich usadí plsť</a>. <strong>Neodporúča sa</strong> však príliš <strong>deliť zavlažovanie</strong>, aby sa nenarúšala fyziologická funkcia rastlín a nespomaľoval ich rast; preto je lepšie použiť väčšie množstvo vody naraz (15 až 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Starajte sa o svoj trávnik a vyhnite sa plsti!" width="447" height="335" /></p>
<p>Tak či onak, dôležité je <strong>zavlažovať</strong> podľa <strong>klimatických podmienok</strong> a <strong>filtračnej schopnosti pôdy</strong>, aby sa našlo správne dávkovanie.</p>
<h2><strong> Výhody robotických kosačiek pre zavlažovanie </strong></h2>
<p>Vedeli ste, že <strong>profesionálny kosiaci robot</strong> ponúka skutočnú výhodu pri zavlažovaní?</p>
<p>Dobrý <strong>robot</strong> totiž dokáže vykonávať <strong>veľmi jemné mulčovanie</strong>, ktoré vytvára <strong>prirodzenú mulčovaciu vrstvu</strong> na pôde. V období sucha tieto drobné častice pomletej trávy okrem hnojenia pôdy <strong>zadržiavajú vlhkosť</strong> v pôde dlhšie, bez zvýšenia rizika chorôb! Je to dodatočná ochrana pre vaše futbalové ihrisko. Navyše, s automatickou kosačkou pre futbalové ihrisko to nevyžaduje viac práce!</p>
<p>Máte otázky? Neváhajte si pozrieť naše ďalšie články! Zaujímajú vás naše robotické kosačky? Neváhajte kontaktovať jedného z našich predajcov!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079317153181914110" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:36" modificationDate="05/04/0018 16:38:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079317910811073508" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:36" modificationDate="05/04/0018 16:38:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079318661695460606" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Irigarea unui teren de fotbal: teorie – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gazonul, ca toate plantele, are nevoie de apă pentru a rămâne
                  sănătos. <strong>Un gazon matur lipsit de apă</strong> în timpul
                  unei perioade de secetă va intra în dormanță, va <strong>se va îngălbeni</strong>
                  sau <strong>se va brunifica</strong> și va deveni <strong>mai puțin
                  des</strong>. Dincolo de aspectele estetice, importante pentru un
                  club, sănătatea gazonului are și alte efecte…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Irigarea unui teren de fotbal: teorie – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084950481060799963" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:12" modificationDate="07/04/0018 11:02:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079319471432604135" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:37" modificationDate="18/04/0022 17:42:34" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Un gazon de fotbal bine irigat: un joc păstrat </strong></h2>
<p>Irigat regulat, un gazon de fotbal va <strong>păstra aspectul verde</strong>, dar iarba își va păstra și <strong>creșterea</strong>, precum și<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>densitatea</strong> în ceea ce privește <strong>frunzele</strong> și <strong>rădăcinile</strong></a>. Or, un <strong>gazon bine înrădăcinat </strong>este <strong>mai rezistent</strong>, ceea ce, pentru longevitatea unui gazon supus unor antrenamente sau meciuri frecvente, are o importanță reală.</p>
<p>De altfel, o irigare bună favorizează o <strong>elasticitate a solului</strong> adecvată. Această elasticitate este o <strong>garanție de siguranță</strong>, deoarece UEFA a demonstrat că 70% dintre accidentări au avut loc pe gazoane uscate, în timpul exercițiilor de alergare sau de șut.</p>
<p>În sfârșit, un gazon în stare bună, cu iarbă sănătoasă, deasă, irigată și <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">tunsă la înălțimea potrivită</a>, permite o <strong>circulație optimă a mingii</strong>, care favorizează, de asemenea, jocul.</p>
<h2><strong>Cum se irigă corect un stadion de fotbal?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Teren de fotbal, tuns de un robot BigMow" width="2251" height="1745" /></p>
<p><strong>Necesarul de apă</strong> al unui gazon <strong>variază</strong> enorm în funcție de diferiți factori:</p>
<ul>
<li>tipul de iarbă,</li>
<li>sezonul,</li>
<li>localizarea geografică,</li>
<li>tipul de sol,</li>
</ul>
<p>Fiecare situație necesită analiza unui profesionist și, uneori, instalarea unui sistem performant și automat pentru a asigura o irigare adecvată. Există totuși câteva puncte generale:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Irigarea este necesară între aprilie și octombrie</strong></h3>
<p>Terenurile sportive sunt adesea <strong>concepute</strong> și <strong>întreținute</strong> pentru a <strong>evita acumularea de apă</strong> pe teren, precum și în sol. Or, în perioadele uscate, precipitațiile naturale sunt mai puțin frecvente, în timp ce căldura și evaporarea cresc. Acești doi factori explică <strong>necesarul important de apă al unui stadion de fotbal</strong>.</p>
<p>Este deci posibil ca un gazon de fotbal să necesite o <strong>irigare începând din luna aprilie</strong>, în funcție de vreme, și ca aceasta să continue <strong>până în octombrie</strong>. Irigarea va crește evident odată cu vremea frumoasă, pentru a atinge un <strong>vârf în lunile iulie și august</strong>.</p>
<h3><strong> O irigare dimineața devreme este optimă </strong></h3>
<p>Alegerea <strong>momentului potrivit pentru irigare</strong> aduce mai multe avantaje. Dimineața devreme, în jurul orei <strong>3 sau 4</strong>, temperatura aerului, a solului și a apei sunt cele mai apropiate. Aceasta <strong>diminuează evaporarea directă</strong>, deoarece apa are atunci timp să pătrundă în gazon. De altfel, sosirea zilei și a unei călduri mai mari permite și evitarea situației în care solul rămâne umed prea mult timp, favorizând astfel<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> apariția bolilor și a ciupercilor.</a></p>
<h3><strong> Favorizați cantitatea în detrimentul frecvenței, cu excepția semănatului</strong></h3>
<p>După <strong>realizarea unui semănat</strong>, este necesar să se procedeze la o <strong>irigare frecventă</strong> pentru a <strong>menține</strong> un pat de germinare <strong>umed, de aproximativ 5 cm </strong>, permițând astfel semințelor să germineze.</p>
<p>În schimb, un <strong>gazon matur</strong> va necesita irigări mai puțin frecvente. Într-adevăr, multe sunt <strong>prea irigate</strong>. Or, să reamintim încă o dată că <strong>riscurile de dezvoltare a bolilor și ciupercilor</strong> sunt importante în gazoanele prea umede, cu atât mai mult <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">dacă se instalează pâsla</a>. Totuși, <strong>nu se recomandă fracționarea</strong> prea mare a <strong>irigărilor</strong>, pentru a evita perturbarea funcționării fiziologice a plantelor și diminuarea creșterii lor; este deci preferabil să se utilizeze o cantitate mai mare de apă deodată (15 până la 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Întrețineți-vă gazonul și evitați pâsla!" width="447" height="335" /></p>
<p>Oricum, important este să <strong>irigați</strong> în funcție de <strong>condițiile climatice</strong> și de <strong>capacitatea de filtrare a solului</strong>, pentru a găsi doza potrivită.</p>
<h2><strong> Avantajele roboților de tuns iarba pentru irigare </strong></h2>
<p>Știați că un <strong>robot de tuns profesional</strong> oferă un avantaj real pentru irigare?</p>
<p>Într-adevăr, un <strong>robot</strong> bun este capabil să realizeze o <strong>mulcire foarte fină</strong>, care permite formarea unui <strong>strat natural de mulci</strong> pe sol. În caz de secetă, aceste minuscule particule de iarbă mărunțită, pe lângă faptul că fertilizează solul, <strong>rețin umiditatea</strong> în sol mai mult timp, fără a crește riscul de boli! Este o protecție suplimentară pentru terenul dumneavoastră de fotbal. În plus, cu un robot de tuns automat pentru terenul de fotbal, aceasta nu cere mai multă muncă!</p>
<p>Aveți întrebări? Nu ezitați să consultați celelalte articole ale noastre! Vă interesează roboții noștri de tuns iarba? Nu ezitați să contactați unul dintre distribuitorii noștri!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079314068837561386" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:35" modificationDate="05/04/0018 16:38:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079314853496236560" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:35" modificationDate="05/04/0018 16:38:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079315597346200530" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Nawadnianie boiska piłkarskiego: teoria – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Trawa, jak wszystkie rośliny, potrzebuje wody, aby pozostać
                  zdrowa. <strong>Dojrzała murawa pozbawiona wody</strong> w okresie
                  suszy przechodzi w stan uśpienia, <strong>brązowieje</strong> lub
                  <strong>żółknie</strong> i staje się <strong>mniej gęsta</strong>.
                  Poza względami estetycznymi, ważnymi dla klubu, zdrowie trawy ma
                  także inne skutki…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Nawadnianie boiska piłkarskiego: teoria – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084949694839416560" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:12" modificationDate="07/04/0018 11:02:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079316380527951189" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:36" modificationDate="18/04/0022 17:42:34" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Dobrze nawadniana murawa piłkarska: zachowana jakość gry </strong></h2>
<p>Regularnie nawadniana murawa piłkarska <strong>zachowa swój zielony wygląd</strong>, ale trawa zachowa też <strong>swój wzrost</strong> oraz<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>swoją</strong> <strong>gęstość</strong> pod względem <strong>liści</strong> i <strong>korzeni</strong></a>. A <strong>dobrze ukorzeniona trawa </strong>jest <strong>bardziej odporna</strong>, co ma realne znaczenie dla trwałości murawy poddawanej częstym treningom lub meczom.</p>
<p>Ponadto dobre nawadnianie sprzyja odpowiedniej <strong>elastyczności podłoża</strong>. Ta elastyczność jest <strong>gwarancją bezpieczeństwa</strong>, ponieważ UEFA wykazała, że 70% kontuzji zdarzało się na suchych murawach podczas ćwiczeń biegowych lub strzałów.</p>
<p>Wreszcie murawa w dobrym stanie, z zdrową, gęstą, nawadnianą trawą i <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">koszoną na odpowiedniej wysokości</a>, zapewnia <strong>optymalny obieg piłki</strong>, co również sprzyja grze.</p>
<h2><strong>Jak prawidłowo nawadniać stadion piłkarski?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Boisko piłkarskie koszone kosiarką Bigmow" width="2251" height="1745" /></p>
<p><strong>Zapotrzebowanie na wodę</strong> murawy <strong>bardzo się różni</strong> w zależności od różnych czynników:</p>
<ul>
<li>rodzaj trawy,</li>
<li>pora roku,</li>
<li>położenie geograficzne,</li>
<li>rodzaj gleby,</li>
</ul>
<p>Każda sytuacja wymaga analizy profesjonalisty, a czasem instalacji wydajnego, automatycznego systemu, aby zapewnić odpowiednie nawadnianie. Istnieje jednak kilka ogólnych zasad:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Nawadnianie jest konieczne od kwietnia do października</strong></h3>
<p>Boiska sportowe są często <strong>projektowane</strong> i <strong>utrzymywane</strong> tak, aby <strong>unikać gromadzenia się wody</strong> na powierzchni oraz w glebie. Jednak w okresach suchych opady naturalne są rzadsze, a upał i parowanie rosną. Te dwa czynniki wyjaśniają <strong>duże zapotrzebowanie na wodę stadionu piłkarskiego</strong>.</p>
<p>Możliwe jest więc, że murawa piłkarska będzie wymagać <strong>nawadniania już od kwietnia</strong>, w zależności od pogody, i że będzie ono trwać <strong>do października</strong>. Nawadnianie oczywiście zwiększy się przy ładnej pogodzie, osiągając <strong>szczyt w lipcu i sierpniu</strong>.</p>
<h3><strong> Nawadnianie o poranku jest optymalne </strong></h3>
<p>Wybór <strong>odpowiedniej pory na nawadnianie</strong> przynosi kilka korzyści. Wczesnym <strong>rankiem</strong>, około <strong>3 lub 4 godziny</strong>, temperatura powietrza, gleby i wody są najbardziej zbliżone. To <strong>zmniejsza bezpośrednie parowanie</strong>, ponieważ woda ma wtedy czas wniknąć w murawę. Ponadto nadejście dnia i większego ciepła pozwala uniknąć zbyt długiego utrzymywania się wilgoci w glebie, która sprzyjałaby<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> pojawianiu się chorób i grzybów.</a></p>
<h3><strong> Stawiaj na ilość, a nie częstotliwość, z wyjątkiem siewów</strong></h3>
<p>Po <strong>wykonaniu siewu</strong> konieczne jest <strong>częste nawadnianie</strong>, aby <strong>utrzymać</strong> wilgotne <strong>podłoże kiełkowania o grubości około 5 cm </strong>i umożliwić nasionom wykiełkowanie.</p>
<p>Natomiast <strong>dojrzała murawa</strong> będzie wymagać rzadszego nawadniania. Wiele z nich jest bowiem <strong>zbyt obficie nawadnianych</strong>. Przypomnijmy jeszcze raz, że <strong>ryzyko rozwoju chorób i grzybów</strong> jest duże na zbyt wilgotnych murawach, tym bardziej <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">jeśli osadzi się w nich filc</a>. <strong>Nie zaleca się</strong> jednak zbytniego <strong>dzielenia nawadniań</strong>, aby nie zakłócać fizjologicznego funkcjonowania roślin i nie zmniejszać ich wzrostu; lepiej więc użyć większej ilości wody za jednym razem (15 do 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Dbaj o swój trawnik i unikaj filcu!" width="447" height="335" /></p>
<p>Tak czy inaczej ważne jest, aby <strong>nawadniać</strong> w zależności od <strong>warunków klimatycznych</strong> i <strong>zdolności filtracyjnej gleby</strong>, aby znaleźć właściwą dawkę.</p>
<h2><strong> Zalety robotów koszących dla nawadniania </strong></h2>
<p>Czy wiesz, że <strong>profesjonalny robot koszący</strong> oferuje realną korzyść dla nawadniania?</p>
<p>Dobry <strong>robot</strong> jest bowiem w stanie wykonać <strong>bardzo drobny mulczing</strong>, który tworzy <strong>naturalną ściółkę</strong> na glebie. W razie suszy te maleńkie cząstki rozdrobnionej trawy, oprócz nawożenia gleby, <strong>zatrzymują wilgoć</strong> w glebie dłużej, bez zwiększania ryzyka chorób! To dodatkowa ochrona dla Twojego boiska piłkarskiego. Ponadto z automatyczną kosiarką do boiska piłkarskiego nie wymaga to więcej pracy!</p>
<p>Masz pytania? Zajrzyj do naszych innych artykułów! Interesują Cię nasze roboty koszące? Skontaktuj się z jednym z naszych dealerów!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079310967489605867" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:33" modificationDate="05/04/0018 16:38:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079311756374409907" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:33" modificationDate="05/04/0018 16:38:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079312493732313214" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Vanning av en fotballbane: teori – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gress, som alle planter, trenger vann for å holde seg friskt.
                  <strong>En moden gressmatte uten vann</strong> i en tørkeperiode
                  vil gå i dvale, <strong>bli brun</strong> eller <strong>gul</strong>
                  og bli <strong>mindre tett</strong>. Utover det estetiske, som er
                  viktig for en klubb, har gressets helse andre konsekvenser…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vanning av en fotballbane: teori – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084948922879700085" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:11" modificationDate="07/04/0018 11:02:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079313275946694754" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:34" modificationDate="18/04/0022 17:42:35" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> En godt vannet fotballbane: et bevart spill </strong></h2>
<p>Med jevnlig vanning beholder en fotballbane <strong>sitt grønne utseende</strong>, men gresset beholder også <strong>veksten</strong> og <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>tettheten</strong> <strong>i blader</strong> og <strong>røtter</strong></a>. Et <strong>godt rotfestet gress </strong>er <strong>mer robust</strong>, noe som har reell betydning for levetiden til en bane som utsettes for hyppig trening eller kamper.</p>
<p>God vanning fremmer dessuten en passende <strong>mykhet i underlaget</strong>. Denne mykheten er en <strong>sikkerhetsgaranti</strong>, for UEFA har vist at 70 % av skadene skjedde på tørre baner under løpe- eller skuddøvelser.</p>
<p>Til slutt gir en gressmatte i god stand, med sunt, tett gress som er vannet og <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">klippet i riktig høyde</a>, en <strong>optimal ballrulling</strong>, som også fremmer spillet.</p>
<h2><strong>Hvordan vanne et fotballstadion riktig?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Fotballbane klippet av en Bigmow-gressklipper" width="2251" height="1745" /></p>
<p>En gressmattes <strong>vannbehov</strong> <strong>varierer</strong> enormt etter ulike faktorer:</p>
<ul>
<li>gresstype,</li>
<li>årstid,</li>
<li>geografisk beliggenhet,</li>
<li>jordtype,</li>
</ul>
<p>Hver situasjon krever en analyse av en fagperson og noen ganger installasjon av et effektivt, automatisk system for å sikre riktig vanning. Det finnes likevel noen generelle punkter:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Vanning er nødvendig mellom april og oktober</strong></h3>
<p>Idrettsbaner er ofte <strong>utformet</strong> og <strong>vedlikeholdt</strong> for å <strong>unngå opphopning av vann</strong> på banen og i jorden. I tørre perioder er imidlertid naturlig nedbør sjeldnere, mens varmen og fordampningen øker. Disse to faktorene forklarer det <strong>store vannbehovet til et fotballstadion</strong>.</p>
<p>Det er derfor mulig at en fotballbane trenger <strong>vanning allerede fra april</strong>, avhengig av været, og at den fortsetter <strong>helt til oktober</strong>. Vanningen vil selvsagt øke med fint vær og nå en <strong>topp i månedene juli og august</strong>.</p>
<h3><strong> Vanning tidlig om morgenen er optimalt </strong></h3>
<p>Å velge <strong>riktig tidspunkt for vanning</strong> gir flere fordeler. Tidlig på <strong>morgenen</strong>, rundt <strong>klokken 3 eller 4</strong>, er lufttemperaturen, jordtemperaturen og vanntemperaturen nærmest hverandre. Dette <strong>reduserer direkte fordampning</strong>, fordi vannet da har tid til å trenge ned i gressmatten. Dessuten gjør dagens ankomst og økende varme at jorden ikke forblir fuktig for lenge og dermed fremmer <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> utvikling av sykdommer og sopp.</a></p>
<h3><strong> Prioriter mengde fremfor hyppighet, unntatt ved såing</strong></h3>
<p>Etter <strong>såing</strong> er det nødvendig å vanne <strong>ofte</strong> for å <strong>opprettholde</strong> et <strong>fuktig spirebed på omtrent 5 cm </strong>og slik la frøene spire.</p>
<p>En <strong>moden gressmatte</strong> krever derimot mindre hyppig vanning. Mange blir nemlig <strong>vannet for mye</strong>. La oss minne om at <strong>risikoen for utvikling av sykdommer og sopp</strong> er stor i for fuktige gressmatter, enda mer <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">hvis det har dannet seg filt</a>. Det anbefales imidlertid <strong>ikke å dele opp</strong> <strong>vanningen</strong> for mye, for å unngå å forstyrre plantenes fysiologiske funksjon og redusere veksten; det er derfor bedre å bruke en større mengde vann på én gang (15 til 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Hold plenen din i stand og unngå filt!" width="447" height="335" /></p>
<p>Uansett er det viktige å <strong>vanne</strong> ut fra <strong>klimatiske forhold</strong> og jordens <strong>infiltrasjonsevne</strong> for å finne riktig dosering.</p>
<h2><strong> Fordelene med robotgressklippere for vanning </strong></h2>
<p>Visste du at en <strong>profesjonell klipperobot</strong> gir en reell fordel for vanningen?</p>
<p>En god <strong>robot</strong> kan nemlig utføre en <strong>svært fin mulching</strong> som gir et <strong>naturlig dekke</strong> på bakken. Ved tørke <strong>holder</strong> disse bittesmå knuste gresspartiklene, i tillegg til å gjødsle jorden, <strong>på fuktigheten</strong> i bakken lenger uten å øke risikoen for sykdom! Det er en ekstra beskyttelse for fotballbanen din. Og med en automatisk gressklipper for fotballbane krever det ikke mer arbeid!</p>
<p>Har du spørsmål? Ta gjerne en titt på de andre artiklene våre! Interessert i robotgressklipperne våre? Ta gjerne kontakt med en av forhandlerne våre!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079307968892525542" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:32" modificationDate="05/04/0018 16:38:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079308755218462522" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:32" modificationDate="05/04/0018 16:38:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079309465680583122" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Jalkapallokentän kastelu: teoriaa – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Nurmi tarvitsee vettä pysyäkseen terveenä, kuten kaikki kasvit.
                  <strong>Ilman vettä jäänyt kypsä nurmi</strong> menee kuivuuskauden
                  aikana lepotilaan, <strong>ruskistuu</strong> tai <strong>keltaistuu</strong>
                  ja muuttuu <strong>vähemmän tiheäksi</strong>. Klubille tärkeiden
                  esteettisten seikkojen lisäksi nurmen terveydellä on muitakin vaikutuksia…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Jalkapallokentän kastelu: teoriaa – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084948163875917580" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:11" modificationDate="07/04/0018 11:02:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079310178955913463" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:33" modificationDate="18/04/0022 17:42:35" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Hyvin kasteltu jalkapallonurmi: suojattu peli </strong></h2>
<p>Säännöllisesti kasteltuna jalkapallonurmi <strong>säilyttää vehreän ilmeensä</strong>, mutta ruoho säilyttää myös <strong>kasvunsa</strong> sekä <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>lehtien</strong> ja <strong>juurten</strong> <strong>tiheytensä</strong></a>. <strong>Hyvin juurtunut nurmi </strong>on <strong>kestävämpää</strong>, mikä on todella tärkeää tiheässä harjoitus- ja ottelukäytössä olevan nurmen pitkäikäisyydelle.</p>
<p>Hyvä kastelu edistää myös riittävää <strong>maan joustavuutta</strong>. Tämä joustavuus on <strong>turvallisuuden takuu</strong>, sillä UEFA on osoittanut, että 70 % loukkaantumisista sattui kuivilla nurmilla juoksu- tai laukausharjoitusten aikana.</p>
<p>Lopuksi hyvässä kunnossa oleva nurmi, jonka ruoho on terveää, tiheää, kasteltua ja <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">oikeaan korkeuteen leikattua</a>, mahdollistaa <strong>pallon optimaalisen liikkeen</strong>, mikä edistää myös peliä.</p>
<h2><strong>Kuinka jalkapallostadion kastellaan oikein?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Bigmow-leikkurin leikkaama jalkapallokenttä" width="2251" height="1745" /></p>
<p>Nurmen <strong>vedentarve</strong> <strong>vaihtelee</strong> suuresti eri tekijöiden mukaan:</p>
<ul>
<li>ruohotyyppi,</li>
<li>vuodenaika,</li>
<li>maantieteellinen sijainti,</li>
<li>maaperän tyyppi,</li>
</ul>
<p>Jokainen tilanne vaatii ammattilaisen analyysin ja joskus tehokkaan ja automaattisen järjestelmän asennuksen riittävän kastelun varmistamiseksi. Joitakin yleisiä seikkoja kuitenkin on:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Kastelu on tarpeen huhti- ja lokakuun välillä</strong></h3>
<p>Urheilukentät on usein <strong>suunniteltu</strong> ja niitä <strong>hoidetaan</strong> siten, että <strong>veden kertymistä</strong> kentälle ja maahan <strong>vältetään</strong>. Kuivina aikoina luonnollista sadetta tulee kuitenkin harvemmin, kun taas lämpö ja haihtuminen lisääntyvät. Nämä kaksi tekijää selittävät <strong>jalkapallostadionin suuren vedentarpeen</strong>.</p>
<p>On siis mahdollista, että jalkapallonurmi tarvitsee <strong>kastelua jo huhtikuusta alkaen</strong> säästä riippuen ja että se jatkuu <strong>lokakuuhun asti</strong>. Kastelu lisääntyy luonnollisesti kauniin sään myötä ja saavuttaa <strong>huippunsa heinä- ja elokuussa</strong>.</p>
<h3><strong> Aamukastelu on optimaalista </strong></h3>
<p><strong>Oikean kasteluhetken</strong> valinta tuo useita etuja. Varhain <strong>aamulla</strong>, noin <strong>klo 3 tai 4</strong>, ilman, maan ja veden lämpötilat ovat lähimpänä toisiaan. Tämä <strong>vähentää suoraa haihtumista</strong>, koska vedellä on silloin aikaa tunkeutua nurmeen. Lisäksi päivän ja voimakkaamman lämmön saapuminen estää maata pysymästä märkänä liian pitkään ja edistämästä siten <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">tautien ja sienten ilmaantumista.</a></p>
<h3><strong> Suosi määrää tiheyden sijaan, paitsi kylvöjen kohdalla</strong></h3>
<p><strong>Kylvön tekemisen</strong> jälkeen on tarpeen suorittaa <strong>tiheää kastelua</strong>, jotta <strong>noin 5 cm:n kosteana pysyvä itämisalusta</strong> säilyy ja siemenet pääsevät itämään.</p>
<p>Sen sijaan <strong>kypsä nurmi</strong> tarvitsee harvempaa kastelua. Monia kastellaan nimittäin <strong>liikaa</strong>. Muistutettakoon vielä kerran, että <strong>tautien ja sienten kehittymisen riski</strong> on suuri liian märissä nurmissa, vielä enemmän <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">jos niihin muodostuu olkikerros</a>. <strong>Kastelua</strong> ei kuitenkaan <strong>kannata jakaa</strong> liikaa osiin, jotta kasvien fysiologista toimintaa ei häiritä eikä niiden kasvua heikennetä; on siis parempi käyttää suurempi vesimäärä kerralla (15–20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Pidä nurmesi kunnossa ja vältä olkikerros!" width="447" height="335" /></p>
<p>Joka tapauksessa tärkeintä on <strong>kastella</strong> <strong>ilmasto-olosuhteiden</strong> ja <strong>maan läpäisykyvyn</strong> mukaan oikean annostuksen löytämiseksi.</p>
<h2><strong> Robottiruohonleikkureiden edut kastelussa </strong></h2>
<p>Tiesitkö, että <strong>ammattimainen leikkuurobotti</strong> tarjoaa todellisen edun kastelussa?</p>
<p>Hyvä <strong>robotti</strong> pystyy nimittäin tekemään <strong>erittäin hienon silppuamisen</strong>, joka muodostaa maan pinnalle <strong>luonnollisen katteen</strong>. Kuivuuden aikana nämä pienet silputut ruohohiukkaset lannoittavat maata ja <strong>pidättävät kosteutta</strong> maassa pidempään ilman, että tautiriski kasvaa! Se on lisäsuoja jalkapallokentällesi. Lisäksi jalkapallokentän automaattinen leikkuri ei vaadi lisätyötä!</p>
<p>Onko sinulla kysyttävää? Tutustu rohkeasti muihin artikkeleihimme! Kiinnostaako robottiruohonleikkurimme? Ota rohkeasti yhteyttä johonkin jälleenmyyjistämme!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079304763143368734" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:30" modificationDate="05/04/0018 16:38:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079305562713152866" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:30" modificationDate="05/04/0018 16:38:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079306387896674598" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Vanding af en fodboldbane: teori – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Græs har, som alle planter, brug for vand for at holde sig sundt.
                  <strong>En moden græsplæne uden vand</strong> i en tørkeperiode
                  går i dvale, bliver <strong>brun</strong> eller <strong>gul</strong>
                  og <strong>mindre tæt</strong>. Ud over de æstetiske aspekter, som
                  er vigtige for en klub, har græssets sundhed også andre konsekvenser
                  ...</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vanding af en fodboldbane: teori – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084947420925477688" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:11" modificationDate="07/04/0018 11:02:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079307193865006137" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:31" modificationDate="18/04/0022 17:42:36" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> En godt vandet fodboldbane: et bevaret spil </strong></h2>
<p>Når en fodboldbane vandes regelmæssigt, vil den <strong>bevare sit grønne udseende</strong>, men græsset vil også bevare <strong>sin vækst</strong> samt<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>sin</strong> <strong>tæthed</strong> med hensyn til <strong>blade</strong> og <strong>rødder</strong></a>. Et <strong>godt rodfæstet græs </strong>er <strong>mere modstandsdygtigt</strong>, hvilket har reel betydning for levetiden af en bane, der udsættes for hyppig træning og hyppige kampe.</p>
<p>Desuden fremmer god vanding en passende <strong>blødhed i jorden</strong>. Denne blødhed er en <strong>garanti for sikkerhed</strong>, for UEFA har påvist, at 70 % af skaderne skete på tørre baner under løbe- eller skudøvelser.</p>
<p>Endelig giver en græsplæne i god stand med sundt, tæt, vandet græs, der er <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">klippet i den rette højde</a>, mulighed for en <strong>optimal boldgang</strong>, hvilket også fremmer spillet.</p>
<h2><strong>Hvordan vander man en fodboldstadion rigtigt?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Fodboldbane, slået af en Bigmow-plæneklipper" width="2251" height="1745" /></p>
<p>En græsplænes <strong>vandbehov</strong> <strong>varierer</strong> enormt afhængigt af forskellige faktorer:</p>
<ul>
<li>græstype,</li>
<li>sæson,</li>
<li>geografisk placering,</li>
<li>jordtype,</li>
</ul>
<p>Hver situation kræver en professionels analyse og til tider installation af et effektivt, automatisk system for at sikre en passende vanding. Der er dog nogle generelle punkter:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Vanding er nødvendig mellem april og oktober</strong></h3>
<p>Sportsbaner er ofte <strong>designet</strong> og <strong>vedligeholdt</strong> til at <strong>undgå ophobning af vand</strong> på banen og i jorden. I tørre perioder er den naturlige nedbør imidlertid mere sjælden, mens varmen og fordampningen stiger. Disse to faktorer forklarer <strong>en fodboldstadions store vandbehov</strong>.</p>
<p>Det er derfor muligt, at et fodboldgræs har brug for <strong>vanding allerede fra april</strong> afhængigt af vejret, og at den fortsætter <strong>til oktober</strong>. Vandingen øges naturligvis med det gode vejr og når en <strong>top i månederne juli og august</strong>.</p>
<h3><strong> Vanding om morgenen er optimal </strong></h3>
<p>At vælge <strong>det rette tidspunkt at vande på</strong> giver flere fordele. Tidligt om <strong>morgenen</strong>, omkring kl. <strong>3 eller 4</strong>, er lufttemperaturen, jordtemperaturen og vandtemperaturen tættest på hinanden. Det <strong>mindsker den direkte fordampning</strong>, fordi vandet så har tid til at trænge ned i græsset. Desuden gør dagens komme og en højere varme det muligt at undgå, at jorden forbliver fugtig for længe og dermed fremmer<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> forekomsten af sygdomme og svampe.</a></p>
<h3><strong> Prioritér mængde frem for hyppighed undtagen ved såning</strong></h3>
<p>Efter <strong>udførelsen af en såning</strong> er det nødvendigt at foretage en <strong>hyppig vanding</strong> for at <strong>bevare</strong> et <strong>fugtigt spirebed på omkring 5 cm </strong>og dermed lade frøene spire.</p>
<p>Et <strong>modent græs</strong> kræver derimod mindre hyppig vanding. Mange bliver nemlig <strong>vandet for meget</strong>. Og lad os endnu en gang minde om, at <strong>risikoen for udvikling af sygdomme og svampe</strong> er stor i for fugtige græsplæner, endnu mere <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">hvis der dannes filt</a>. Det <strong>anbefales dog ikke at opdele</strong> <strong>vandingerne</strong> for meget for ikke at forstyrre planternes fysiologiske funktion og mindske deres vækst; det er derfor bedre at bruge en større mængde vand ad gangen (15 til 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Vedligehold din græsplæne og undgå filt!" width="447" height="335" /></p>
<p>Under alle omstændigheder er det vigtigt at <strong>vande</strong> efter de <strong>klimatiske forhold</strong> og jordens <strong>filtreringsevne</strong> for at finde den rette dosering.</p>
<h2><strong> Robotplæneklippernes fordele for vandingen </strong></h2>
<p>Vidste du, at en <strong>professionel klipperobot</strong> giver en reel fordel for vandingen?</p>
<p>En god <strong>robot</strong> kan nemlig udføre en <strong>meget fin mulching</strong>, som giver et <strong>naturligt jorddække</strong> på jorden. I tørkeperioder <strong>fastholder</strong> disse bittesmå partikler af knust græs, ud over at gødske jorden, <strong>fugten</strong> i jorden længere uden at øge risikoen for sygdom! Det er en ekstra beskyttelse for din fodboldbane. Desuden kræver det med en automatisk plæneklipper til fodboldbaner ikke mere arbejde!</p>
<p>Har du spørgsmål? Tøv ikke med at læse vores andre artikler! Er du interesseret i vores robotplæneklippere? Tøv ikke med at kontakte en af vores forhandlere!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079301694074786094" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:28" modificationDate="05/04/0018 16:38:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079302484617411228" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:29" modificationDate="05/04/0018 16:38:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079303196730866197" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Zavlažování fotbalového hřiště: teorie – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Trávník potřebuje stejně jako všechny rostliny vodu, aby zůstal
                  zdravý. <strong>Vyzrálý trávník zbavený vody</strong> během období
                  sucha přejde do dormance, <strong>zhnědne</strong> nebo <strong>zežloutne</strong>
                  a bude <strong>méně hustý</strong>. Kromě estetických aspektů, které
                  jsou pro klub důležité, má zdraví trávníku i další dopady…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zavlažování fotbalového hřiště: teorie – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084946636327403898" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:10" modificationDate="07/04/0018 11:02:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079304002564040735" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:29" modificationDate="18/04/0022 17:42:36" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Dobře zavlažovaný fotbalový trávník: zachovaná hra </strong></h2>
<p>Pravidelně zavlažovaný fotbalový trávník si <strong>zachová svůj zelený vzhled</strong>, ale tráva si také zachová <strong>svůj růst</strong> a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>hustotu</strong> <strong>listů</strong> a <strong>kořenů</strong></a>. <strong>Dobře zakořeněný trávník </strong>je přitom <strong>odolnější</strong>, což má pro životnost trávníku vystaveného častým tréninkům či zápasům skutečný význam.</p>
<p>Dobré zavlažování navíc podporuje odpovídající <strong>pružnost půdy</strong>. Tato pružnost je <strong>zárukou bezpečnosti</strong>, protože UEFA prokázala, že 70 % zranění nastává na suchých trávnících při běhu nebo střelbě.</p>
<p>Konečně trávník v dobrém stavu se zdravou, hustou, zavlažovanou trávou a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">sekanou ve správné výšce</a> umožňuje <strong>optimální pohyb míče</strong>, což také podporuje hru.</p>
<h2><strong>Jak správně zavlažovat fotbalový stadion?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Fotbalové hřiště sekané sekačkou BigMow" width="2251" height="1745" /></p>
<p><strong>Potřeba vody</strong> trávníku se <strong>značně liší</strong> podle různých faktorů:</p>
<ul>
<li>druh trávy,</li>
<li>roční období,</li>
<li>geografická poloha,</li>
<li>typ půdy,</li>
</ul>
<p>Každá situace vyžaduje analýzu odborníka a někdy i instalaci výkonného automatického systému, aby bylo zajištěno odpovídající zavlažování. Existuje však několik obecných zásad:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Zavlažování je nutné od dubna do října</strong></h3>
<p>Sportovní hřiště jsou často <strong>navržena</strong> a <strong>udržována</strong> tak, aby <strong>nedocházelo k hromadění vody</strong> na hřišti ani v půdě. V suchých obdobích jsou však přirozené srážky méně časté, zatímco horko a odpařování narůstají. Tyto dva faktory vysvětlují <strong>vysokou potřebu vody fotbalového stadionu</strong>.</p>
<p>Je tedy možné, že fotbalový trávník bude vyžadovat <strong>zavlažování již od dubna</strong>, podle počasí, a že bude pokračovat <strong>až do října</strong>. Zavlažování se samozřejmě bude s pěkným počasím zvyšovat a dosáhne <strong>vrcholu v červenci a srpnu</strong>.</p>
<h3><strong> Ranní zavlažování je optimální </strong></h3>
<p>Zvolit <strong>správný čas pro zavlažování</strong> přináší několik výhod. Brzy <strong>ráno</strong>, kolem <strong>3. nebo 4. hodiny</strong>, jsou teploty vzduchu, půdy a vody nejblíže. To <strong>snižuje přímé odpařování</strong>, protože voda má čas proniknout do trávníku. Nástup dne a vyššího tepla navíc zabraňuje tomu, aby půda zůstávala příliš dlouho vlhká, a nepodporuje tak<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> vznik chorob a hub.</a></p>
<h3><strong> Dávat přednost množství před četností, kromě výsevů</strong></h3>
<p>Po <strong>provedení výsevu</strong> je nutné <strong>často zavlažovat</strong>, aby se <strong>zachovalo</strong> vlhké <strong>klíčicí lůžko o tloušťce přibližně 5 cm </strong>, a semena tak mohla vyklíčit.</p>
<p>Naproti tomu <strong>vyzrálý trávník</strong> bude vyžadovat méně časté zavlažování. Mnoho trávníků je totiž <strong>příliš zavlažováno</strong>. Připomeňme si znovu, že <strong>riziko rozvoje chorob a hub</strong> je vysoké na příliš vlhkých trávnících, ještě více <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">pokud se v nich usadí plsť</a>. <strong>Není však vhodné</strong> zavlažování příliš <strong>dělit</strong>, aby nebyla narušena fyziologická funkce rostlin a nesnížil se jejich růst; je tedy lepší použít větší množství vody najednou (15 až 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Udržujte svůj trávník a vyhněte se plsti!" width="447" height="335" /></p>
<p>Ať je tomu jakkoli, důležité je <strong>zavlažovat</strong> podle <strong>klimatických podmínek</strong> a <strong>propustnosti půdy</strong>, aby se našlo správné dávkování.</p>
<h2><strong> Výhody robotických sekaček pro zavlažování </strong></h2>
<p>Věděli jste, že <strong>profesionální sekací robot</strong> nabízí skutečnou výhodu pro zavlažování?</p>
<p>Dobrý <strong>robot</strong> je totiž schopen provádět <strong>velmi jemné mulčování</strong>, které vytváří <strong>přirozenou mulčovací vrstvu</strong> na půdě. V případě sucha tyto drobné částečky rozdrcené trávy kromě hnojení půdy <strong>zadržují vlhkost</strong> v půdě déle, aniž by se zvyšovalo riziko chorob! Je to dodatečná ochrana vašeho fotbalového hřiště. Automatická sekačka pro fotbalové hřiště navíc nevyžaduje více práce!</p>
<p>Máte otázky? Neváhejte se podívat na naše další články! Zajímají vás naše robotické sekačky? Neváhejte kontaktovat některého z našich prodejců!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079298592860734140" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:26" modificationDate="05/04/0018 16:38:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079299344879596300" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:27" modificationDate="05/04/0018 16:38:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079300139113468252" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Bevattning av en fotbollsplan: teorin – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Gräs behöver, som alla växter, vatten för att förbli friskt.
                  <strong>En mogen gräsmatta som berövas vatten</strong> under en
                  torrperiod går i vila, <strong>brunar</strong> eller <strong>gulnar</strong>
                  och blir <strong>mindre tät</strong>. Utöver de estetiska aspekterna,
                  som är viktiga för en klubb, har gräsets hälsa andra konsekvenser…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bevattning av en fotbollsplan: teorin – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084945854970303856" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:10" modificationDate="07/04/0018 11:02:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079300838322401727" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:28" modificationDate="18/04/0022 17:42:37" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> En välbevattnad fotbollsplan: ett bevarat spel </strong></h2>
<p>Med regelbunden bevattning <strong>behåller en fotbollsplan sitt gröna utseende</strong>, men gräset behåller också <strong>sin tillväxt</strong> samt <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"><strong>sin</strong> <strong>täthet</strong> i fråga om <strong>blad</strong> och <strong>rötter</strong></a>. Ett <strong>väl rotat gräs </strong>är <strong>mer motståndskraftigt</strong>, vilket har verklig betydelse för livslängden hos en gräsmatta som utsätts för frekventa träningar och matcher.</p>
<p>Dessutom främjar god bevattning en lämplig <strong>mjukhet i marken</strong>. Den mjukheten är en <strong>säkerhetsgaranti</strong>, eftersom UEFA har visat att 70 % av skadorna inträffade på torra gräsmattor under löp- eller skottövningar.</p>
<p>Slutligen ger en gräsmatta i gott skick med friskt, tätt och bevattnat gräs som är <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">klippt till rätt höjd</a> en <strong>optimal bollrullning</strong>, vilket också gynnar spelet.</p>
<h2><strong>Hur bevattnar man en fotbollsarena på rätt sätt?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Fotbollsplan klippt av en Bigmow-klippare" width="2251" height="1745" /></p>
<p>En gräsmattas <strong>vattenbehov</strong> <strong>varierar</strong> enormt beroende på olika faktorer:</p>
<ul>
<li>grästyp,</li>
<li>årstid,</li>
<li>geografiskt läge,</li>
<li>jordtyp,</li>
</ul>
<p>Varje situation kräver en analys av en fackman och ibland installation av ett effektivt och automatiskt system för att säkerställa lämplig bevattning. Det finns dock några generella punkter:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Bevattning behövs mellan april och oktober</strong></h3>
<p>Idrottsplaner är ofta <strong>utformade</strong> och <strong>underhållna</strong> för att <strong>undvika vattenansamling</strong> på planen och i marken. Under torra perioder är dock den naturliga nederbörden mer sällsynt medan värmen och avdunstningen ökar. Dessa två faktorer förklarar <strong>en fotbollsarenas stora vattenbehov</strong>.</p>
<p>Det är därför möjligt att en fotbollsplan behöver <strong>bevattnas redan från april</strong>, beroende på vädret, och att detta fortsätter <strong>till oktober</strong>. Bevattningen ökar naturligtvis med det fina vädret och når en <strong>topp under juli och augusti</strong>.</p>
<h3><strong> Bevattning på morgonen är optimalt </strong></h3>
<p>Att välja <strong>rätt tidpunkt för bevattning</strong> ger flera fördelar. Tidigt på <strong>morgonen</strong>, omkring <strong>klockan 3 eller 4</strong>, ligger luftens, markens och vattnets temperatur närmast varandra. Det <strong>minskar den direkta avdunstningen</strong> eftersom vattnet då hinner tränga ner i gräset. Dessutom gör dagens ankomst och den högre värmen att marken inte förblir fuktig för länge och därmed inte främjar <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">uppkomsten av sjukdomar och svampar.</a></p>
<h3><strong> Prioritera mängd framför frekvens, utom vid sådd</strong></h3>
<p>Efter <strong>sådd</strong> är det nödvändigt att <strong>bevattna ofta</strong> för att <strong>bibehålla</strong> en <strong>fuktig grobädd på omkring 5 cm </strong>och på så vis låta fröna gro.</p>
<p>Ett <strong>moget gräs</strong> behöver däremot mindre frekvent bevattning. Många gräsmattor är nämligen <strong>överbevattnade</strong>. Låt oss än en gång påminna om att <strong>risken för utveckling av sjukdomar och svampar</strong> är stor i alltför fuktiga gräsmattor, ännu mer <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">om tovor bildas</a>. Det är dock <strong>inte tillrådligt att dela upp</strong> <strong>bevattningarna</strong> för mycket, för att inte störa växternas fysiologiska funktion och minska deras tillväxt; det är därför bättre att använda en större mängd vatten på en gång (15 till 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Sköt din gräsmatta och undvik tovor!" width="447" height="335" /></p>
<p>Det viktiga är i alla fall att <strong>bevattna</strong> efter <strong>klimatförhållandena</strong> och <strong>markens genomsläpplighet</strong> för att hitta rätt dosering.</p>
<h2><strong> Robotgräsklippares fördelar för bevattningen </strong></h2>
<p>Visste du att en <strong>professionell klipprobot</strong> ger en verklig fördel för bevattningen?</p>
<p>En bra <strong>robot</strong> kan nämligen utföra en <strong>mycket fin mulchning</strong> som ger ett <strong>naturligt marktäcke</strong> på marken. Vid torka <strong>håller</strong> dessa minimala partiklar av malet gräs, förutom att de gödslar marken, <strong>kvar fukten</strong> i marken längre utan att risken för sjukdomar ökar! Det är ett extra skydd för din fotbollsplan. Dessutom kräver det inte mer arbete med en automatisk klippare för fotbollsplaner!</p>
<p>Har du frågor? Tveka inte att läsa våra andra artiklar! Är du intresserad av våra robotgräsklippare? Tveka inte att kontakta en av våra återförsäljare!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079295535227701828" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:25" modificationDate="05/04/0018 16:38:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079296337167952590" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:25" modificationDate="05/04/0018 16:38:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079297127721525236" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Irrigazione di un campo da calcio: la teoria – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Il manto erboso, come tutti i vegetali, ha bisogno di acqua
                  per restare in salute. <strong>Un prato maturo privato d’acqua</strong>
                  durante un periodo di siccità entra in dormienza, <strong>diventa
                  marrone</strong> o <strong>ingiallisce</strong> e diventa <strong>meno
                  denso</strong>. Al di là degli aspetti estetici, importanti per
                  un club, la salute del manto erboso ha altri impatti…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Irrigazione di un campo da calcio: la teoria – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084945022364541489" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:09" modificationDate="07/04/0018 11:02:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079297841588712532" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:26" modificationDate="18/04/0022 17:42:38" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Un prato da calcio ben irrigato: un gioco preservato </strong></h2>
<p>Irrigato regolarmente, un prato da calcio <strong>conserva il suo aspetto verdeggiante</strong>, ma l’erba mantiene anche <strong>la sua crescita</strong> e<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>la sua</strong> <strong>densità</strong> in termini <strong>di foglie</strong> e <strong>di radici</strong></a>. Ora, un <strong>manto erboso ben radicato </strong>è <strong>più resistente</strong>, il che ha una reale importanza per la longevità di un prato soggetto a frequenti allenamenti o partite.</p>
<p>Inoltre, una buona irrigazione favorisce un’adeguata <strong>morbidezza del suolo</strong>. Questa morbidezza è una <strong>garanzia di sicurezza</strong>, perché l’UEFA ha dimostrato che il 70% degli infortuni si verificava su prati secchi durante esercizi di corsa o di tiro.</p>
<p>Infine, un prato in buono stato con un’erba sana, densa, irrigata e <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">tagliata all’altezza giusta</a> consente una <strong>circolazione ottimale del pallone</strong>, che favorisce anch’essa il gioco.</p>
<h2><strong>Come irrigare bene uno stadio di calcio?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Campo da calcio tagliato da un tagliaerba Bigmow" width="2251" height="1745" /></p>
<p>Il <strong>fabbisogno idrico</strong> di un prato <strong>varia</strong> enormemente in base a diversi fattori:</p>
<ul>
<li>tipo di erba,</li>
<li>stagione,</li>
<li>posizione geografica,</li>
<li>tipo di suolo,</li>
</ul>
<p>Ogni situazione richiede l’analisi di un professionista e talvolta l’installazione di un sistema performante e automatico per garantire un’irrigazione adeguata. Esistono comunque alcuni punti generali:</p>
<h3><strong> </strong><strong> L’irrigazione è necessaria tra aprile e ottobre</strong></h3>
<p>I campi sportivi sono spesso <strong>progettati</strong> e <strong>curati</strong> per <strong>evitare l’accumulo d’acqua</strong> sul terreno e nel suolo. Ora, nei periodi secchi le precipitazioni naturali sono meno frequenti mentre il caldo e l’evaporazione aumentano. Questi due fattori spiegano il <strong>notevole fabbisogno idrico di uno stadio di calcio</strong>.</p>
<p>È quindi possibile che un manto erboso da calcio richieda un’<strong>irrigazione già da aprile</strong>, in base al meteo, e che questa prosegua <strong>fino a ottobre</strong>. L’irrigazione aumenterà ovviamente con il bel tempo fino a raggiungere un <strong>picco nei mesi di luglio e agosto</strong>.</p>
<h3><strong> Un’irrigazione mattutina è ottimale </strong></h3>
<p>Scegliere <strong>il momento giusto per irrigare</strong> offre diversi vantaggi. Di primo <strong>mattino</strong>, verso le <strong>3 o le 4</strong>, la temperatura dell’aria, del suolo e dell’acqua sono più vicine. Questo <strong>riduce l’evaporazione diretta</strong> perché l’acqua ha allora il tempo di penetrare nel manto erboso. Inoltre, l’arrivo della giornata e di un caldo più intenso evita che il suolo resti umido troppo a lungo, favorendo così<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> la comparsa di malattie e funghi.</a></p>
<h3><strong> Privilegiare la quantità rispetto alla frequenza, tranne per le semine</strong></h3>
<p>Dopo la <strong>realizzazione di una semina</strong>, è necessario procedere a un’<strong>irrigazione frequente</strong> per <strong>mantenere</strong> un letto di <strong>germinazione umido di circa 5 cm </strong>e permettere così ai semi di germogliare.</p>
<p>Un <strong>manto erboso maturo</strong> richiederà invece irrigazioni meno frequenti. Molti sono infatti <strong>irrigati troppo</strong>. Ora, ricordiamo ancora una volta che i <strong>rischi di sviluppo di malattie e funghi</strong> sono elevati nei prati troppo umidi, ancor più <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">se vi si forma del feltro</a>. Non è tuttavia <strong>consigliato frazionare</strong> troppo le <strong>irrigazioni</strong> per evitare di disturbare il funzionamento fisiologico delle piante e di ridurne la crescita; è quindi preferibile utilizzare una quantità maggiore d’acqua in una sola volta (15-20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Curate il vostro prato ed evitate il feltro!" width="447" height="335" /></p>
<p>In ogni caso, l’importante è <strong>irrigare</strong> in funzione delle <strong>condizioni climatiche</strong> e della <strong>capacità drenante del suolo</strong> per trovare il giusto dosaggio.</p>
<h2><strong> I vantaggi dei robot tagliaerba per l’irrigazione </strong></h2>
<p>Sapevate che un <strong>robot di taglio professionale</strong> offre un reale vantaggio per l’irrigazione?</p>
<p>Un buon <strong>robot</strong> è infatti in grado di realizzare un <strong>mulching molto fine</strong> che crea una <strong>pacciamatura naturale</strong> sul suolo. In caso di siccità, queste minuscole particelle di erba triturata, oltre a fertilizzare il suolo, <strong>trattengono l’umidità</strong> nel terreno più a lungo senza aumentare il rischio di malattie! È una protezione supplementare per il vostro campo da calcio. Inoltre, con un tagliaerba automatico per campi da calcio non serve più lavoro!</p>
<p>Avete domande? Non esitate a consultare i nostri altri articoli! Siete interessati ai nostri robot tagliaerba? Non esitate a contattare uno dei nostri rivenditori!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079292406766811782" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:23" modificationDate="05/04/0018 16:38:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079293216180995162" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:24" modificationDate="05/04/0018 16:38:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079293933710904466" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Riego de un campo de fútbol: teoría – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El césped, como todos los vegetales, necesita agua para mantenerse
                  sano. <strong>Un césped maduro privado de agua</strong> durante
                  un periodo de sequía entrará en letargo, se <strong>volverá marrón</strong>
                  o <strong>amarillo</strong> y será <strong>menos denso</strong>.
                  Más allá de los aspectos estéticos, importantes para un club, la
                  salud del césped tiene otros efectos…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Riego de un campo de fútbol: teoría – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084944295943618809" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:09" modificationDate="07/04/0018 11:02:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079294750875509512" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:24" modificationDate="18/04/0022 17:42:38" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Un césped de fútbol bien regado: un juego preservado </strong></h2>
<p>Regado con regularidad, un césped de fútbol <strong>conservará su aspecto verde</strong>, pero la hierba también mantendrá <strong>su crecimiento</strong> y<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>su</strong> <strong>densidad</strong> en cuanto a <strong>hojas</strong> y <strong>raíces</strong></a>. Ahora bien, un <strong>césped bien enraizado </strong>es <strong>más resistente</strong>, lo que, para la longevidad de un césped sometido a entrenamientos o partidos frecuentes, tiene una importancia real.</p>
<p>Además, un buen riego favorece una <strong>flexibilidad del suelo</strong> adecuada. Esta flexibilidad es una <strong>garantía de seguridad</strong>, pues la UEFA ha demostrado que el 70 % de las lesiones se producían en céspedes secos durante ejercicios de carrera o de tiro.</p>
<p>Por último, un césped en buen estado, con una hierba sana, densa, regada y <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">cortada a la altura adecuada</a>, permite una <strong>circulación óptima del balón</strong>, lo que también favorece el juego.</p>
<h2><strong>¿Cómo regar bien un estadio de fútbol?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Campo de fútbol cortado por un cortacésped Bigmow" width="2251" height="1745" /></p>
<p>Las <strong>necesidades de agua</strong> de un césped <strong>varían</strong> enormemente según distintos factores:</p>
<ul>
<li>tipo de hierba,</li>
<li>estación,</li>
<li>ubicación geográfica,</li>
<li>tipo de suelo,</li>
</ul>
<p>Cada situación requiere el análisis de un profesional y, a veces, la instalación de un sistema eficaz y automático para asegurar un riego adecuado. Existen, no obstante, algunos puntos generales:</p>
<h3><strong> </strong><strong> El riego es necesario entre abril y octubre</strong></h3>
<p>Los terrenos deportivos suelen estar <strong>diseñados</strong> y <strong>mantenidos</strong> para <strong>evitar la acumulación de agua</strong> en el campo y en el suelo. Ahora bien, durante los periodos secos, las precipitaciones naturales son menos frecuentes, mientras que el calor y la evaporación aumentan. Estos dos factores explican las <strong>grandes necesidades de agua de un estadio de fútbol</strong>.</p>
<p>Es posible, por tanto, que un césped de fútbol necesite <strong>riego desde el mes de abril</strong>, según el tiempo, y que este continúe <strong>hasta octubre</strong>. El riego aumentará, evidentemente, con el buen tiempo hasta alcanzar un <strong>pico durante los meses de julio y agosto</strong>.</p>
<h3><strong> Un riego matinal es óptimo </strong></h3>
<p>Elegir <strong>el buen momento para regar</strong> aporta varias ventajas. A primera <strong>hora de la mañana</strong>, hacia las <strong>3 o las 4</strong>, la temperatura del aire, del suelo y del agua es la más parecida. Esto <strong>reduce la evaporación directa</strong>, porque el agua tiene entonces tiempo de penetrar en el césped. Además, la llegada del día y de un calor mayor evita también que el suelo permanezca húmedo demasiado tiempo y favorezca así<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> la aparición de enfermedades y hongos.</a></p>
<h3><strong> Priorizar la cantidad sobre la frecuencia, salvo en las siembras</strong></h3>
<p>Tras <strong>realizar una siembra</strong>, es necesario efectuar un <strong>riego frecuente</strong> para <strong>mantener</strong> un lecho de <strong>germinación húmedo de unos 5 cm </strong>y permitir así que las semillas germinen.</p>
<p>En cambio, un <strong>césped maduro</strong> necesitará riegos menos frecuentes. En efecto, muchos están <strong>regados en exceso</strong>. Ahora bien, recordemos una vez más que los <strong>riesgos de desarrollo de enfermedades y hongos</strong> son importantes en céspedes demasiado húmedos, y más aún <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">si se instala fieltro</a>. Sin embargo, <strong>no se aconseja fraccionar</strong> demasiado los <strong>riegos</strong>, para no perturbar el funcionamiento fisiológico de las plantas ni reducir su crecimiento; es preferible, por tanto, utilizar una cantidad mayor de agua de una sola vez (15 a 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="¡Cuide su césped y evite el fieltro!" width="447" height="335" /></p>
<p>En cualquier caso, lo importante es <strong>regar</strong> en función de las <strong>condiciones climatológicas</strong> y de la <strong>capacidad de filtración del suelo</strong> para encontrar la dosificación adecuada.</p>
<h2><strong> Las ventajas de los robots cortacésped para el riego </strong></h2>
<p>¿Sabía que un <strong>robot de corte profesional</strong> ofrece una ventaja real para el riego?</p>
<p>En efecto, un buen <strong>robot</strong> es capaz de realizar un <strong>mulching muy fino</strong> que crea una <strong>cobertura natural</strong> sobre el suelo. En caso de sequía, estas minúsculas partículas de hierba triturada, además de fertilizar el suelo, <strong>retienen la humedad</strong> en el suelo durante más tiempo sin aumentar el riesgo de enfermedades. Es una protección adicional para su campo de fútbol. Además, con un cortacésped automático para campos de fútbol, ¡no requiere más trabajo!</p>
<p>¿Tiene preguntas? ¡No dude en consultar nuestros otros artículos! ¿Le interesan nuestros robots cortacésped? ¡No dude en contactar con uno de nuestros distribuidores!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079289268884647700" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:22" modificationDate="05/04/0018 16:38:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/beregnen-des-fussballfeldes-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079290061125048332" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:22" modificationDate="05/04/0018 16:38:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079290849730372728" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Beregnen des Fußballfeldes: Theorie – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Eine Rasenfläche benötigt – wie im Fall anderer Pflanzen – genügend
                  Wasser, damit sie gesund bleibt. Wird ein ausgewachsener Rasen in
                  einer Hitzeperiode nur ungenügend mit<strong> Wasser versorgt</strong>,
                  so verkümmert er, er verfärbt sich und verliert an <strong>dichtem
                  Wachstum</strong>. Die Gesundheit des Rasens ist neben dem Gesichtspunkt
                  des schönen Aussehens für einen Sportklub auch aus weiteren Gründen
                  wichtig.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Beregnen des Fußballfeldes: Theorie – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084943520711334606" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:09" modificationDate="07/04/0018 11:02:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079291655134644130" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:23" modificationDate="18/04/0022 17:42:39" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Ein gut besprengter Fußballrasen sichert die optimale  </strong><strong>Bespielbarkeit des Platzes</strong></h2>
<p>Ein regelmäßig beregneter Fußballrasen wird <strong>kontinuierlich grün sein, </strong>die Graswurzeln werden weiter gedeihen, und das trifft auch auf die<a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/dichter-rasen-durch-haeufiges-maehen/"> <strong>Dichte der Grashalme und Wurzeln</strong> </a>zu. Ein <strong>gut verwurzelter Rasen </strong>besitzt eine <strong>größere Widerstandsfähigkeit</strong>; besonders wichtig ist dies für die Langlebigkeit der Rasenflächen, auf denen häufig Trainings und Wettkämpfe stattfinden.</p>
<p>Ein optimales Beregnen bewirkt übrigens auch, dass <strong>die Trittfestigkeit des Bodens </strong>optimal gewährleistet ist. Die Nachgiebigkeit des Rasens ist für die <strong>Sicherheit der Nutzer </strong>sehr wichtig, zumal die UEFA nachweist, dass bei Wettkämpfen oder Übungen mit Schüssen auf das Tor 70 % der Verletzungen auf zu trockenen Rasen zurückzuführen sind.</p>
<p>Befindet sich der Rasen in einem guten Zustand, besitzt er gesunde Graspflanzen, ist dicht gewachsen, gut gewässert und wird er mit der richtigen Schnitthöhe abgemäht, so sind dies im Spiel günstige <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/welche-schnitthoehe-ist-fuer-sportstaettenflaeche-optimal/">Voraussetzungen für einen</a> <strong>optimal rollenden Ball, </strong>d.h. der Verlauf von Spiel oder Wettkampf wird begünstigt.</p>
<h2><strong> Wie sollte der Rasen eines Fußballstadions mit Wasser versorgt werden?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Von einem Bigmow gemähtes Fußballfeld" width="2251" height="1745" /></p>
<p>Der <strong>Wasserbedarf </strong>einer Rasenfläche ist &#8211; je nach den verschiedenen Faktoren &#8211; ganz <strong>unterschiedlich; </strong>es geht dabei um folgende Punkte:</p>
<ul>
<li>die Grassorte,</li>
<li>die Jahreszeit,</li>
<li>örtliche Gegebenheiten, geografischer Standort,</li>
<li>die Bodenart,</li>
</ul>
<p>Man benötigt für jede Situation unbedingt die Analyse eines Experten, und manchmal muss ein leistungsfähiges automatisches Beregnungssystem installiert werden, das für optimales Besprengen des Rasens sorgt. Auf folgende allgemeine Punkte sei hingewiesen:</p>
<h3><strong>Das Besprengen des Rasens muss zwischen April und Oktober stattfinden</strong></h3>
<p>Oftmals werden die Sportstätten so <strong>konzipiert </strong>und gewartet, dass auf dem Spielfeld und auf dem Boden keine <strong>Ansammlung von Wasser bzw. Pfützenbildung </strong>eintreten. Während der heißen Sommermonate sind die Niederschläge zwar weniger häufig, die Hitze und die Verdunstung von Wasser nehmen aber enorm zu. Im Zusammenhang mit diesen beiden Faktoren lässt sich beweisen, dass ein <strong>Fußballrasen einen erheblichen Wasserbedarf hat</strong>.</p>
<p>Daher ist es möglich, dass ein Fußballrasen <strong>beginnend mit dem Monat April </strong>besprengt werden muss, und zwar je nach den klimatischen Verhältnissen; dies muss <strong>bis in den Oktober </strong>fortgesetzt werden. Im Zusammenhang mit der warmen Jahreszeit wird das Bewässern der Rasenfläche natürlich immer wichtiger, und während der <strong>Monate Juli und August werden die Anforderungen besonders hoch sein.</strong></p>
<h3><strong> Das Beregnen des Rasens in den Vormittagsstunden ist optimal </strong></h3>
<p>Entscheidet man sich für den <strong>richtigen Bewässerungszeitraum, </strong>so hat dies mehrere Vorteile. Am frühen <strong>Morgen</strong>, zwischen <strong>3 oder 4 Uhr, </strong>liegt die Temperatur in Bodennähe und die Wassertemperatur am nächsten. Dies <strong>vermindert die </strong>direkte <strong>Verdunstung</strong>, denn das Wasser hat genug Zeit, in den Boden einzudringen. Bei Tagesanbruch und dem darauffolgenden Temperaturanstieg wird zudem vermieden, dass der Boden dann zu feucht ist, denn dies würde das Entstehen von Krankheiten und Pilzen fördern.</p>
<h3><strong>Achten Sie mehr auf die richtige Wassermenge als auf die Häufigkeit des Besprengens – ausgenommen den frisch eingesäten Rasen</strong></h3>
<p>Im Anschluss an das <strong>Einsähen </strong>muss man den Boden unbedingt häufig besprengen, damit<strong> die feuchte Keimungsgrundlage kontinuierlich etwa 5 cm tief </strong>ist<strong>. </strong>Dann können die Samen optimal keimen.</p>
<p>Ein <strong>ausgewachsener Rasen </strong>benötigt dagegen weniger häufige Wasserzufuhr. Viele Rasenflächen werden nämlich <strong>zu stark beregnet. </strong>Es sei nochmals darauf hingewiesen, dass auf zu feuchten Rasenflächen <strong>ein hohes Risiko besteht, dass sich Krankheiten entwickeln und Pilze bilden; </strong>dies gilt umso mehr, falls sich hier verfilztes Gras bildet. Abgeraten wird jedoch davon, die Bewässerungszeiträume zu stark zu unterteilen, denn es muss vermieden werden, dass die physiologische Entwicklung der Pflanzen gestört und deren Wachstum vermindert wird. Daher sollte eine größere Menge Wasser in einer Beregnungs-Aktion auf dem Rasen ausgebracht werden (d.h. 15 bis 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Den Rasen pflegen und Rasenfilz vermeiden!" width="447" height="335" /></p>
<p>Das wichtigste jedoch ist beim Besprengen der Rasenfläche die optimale Dosierung, <strong>je nach den klimatischen Verhältnissen</strong> und je nach der <strong>Aufnahmefähigkeit des Bodens</strong>.</p>
<h2><strong> Die Vorteile der Mähroboter im Zusammenhang mit dem Beregnen </strong></h2>
<p>Wussten Sie, dass ein <strong>professionell eingesetzter Mähroboter</strong> bezüglich des Beregnens der Rasenflächen wirklich vorteilhaft ist?</p>
<p>Ein guter <strong>Mähroboter </strong>ist nämlich in der Lage, <strong>sehr feines Mulchen</strong> zu gewährleisten, was auf dem Boden für eine natürliche Mulchbedeckung sorgt. Diese sehr kleinen gehäckselten Partikel sorgen nicht nur für fruchtbaren Boden, sondern <strong>bewahren </strong>in Hitzezeiträumen <strong>die Bodenfeuchtigkeit</strong>, und zwar ohne dass dadurch das Risiko von Krankheiten verstärkt wird! Dadurch wird Ihr Fußballplatz zusätzlich geschützt. Wird auf Ihrem Fußballplatz ein automatischer Rasenmäher eingesetzt, so ist dies keineswegs mit mehr Arbeit verbunden!</p>
<p>Haben Sie Fragen? Wir laden Sie ein, sich unsere Artikel anzusehen! Sind Sie an unseren Mährobotern interessiert? Zögern Sie nicht, sich an einen unserer Wiederverkäufer zu wenden!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079286145823159547" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:20" modificationDate="05/04/0018 16:38:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/https-www-belrobotics-com-en-blog-maintain-watering-football-pitch/
priority=1]]></component>
<component id="179079286941318664857" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:21" modificationDate="05/04/0018 16:38:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079287726436762379" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Watering a football pitch: theory – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Just like any other plants, grass needs water to stay healthy.
                  <strong>A mature lawn without sufficient water</strong> during a
                  dry spell will slowly shut down its vital functions, start to turn
                  <strong>brown</strong> or <strong>yellow</strong> and become <strong>less
                  dense</strong>. Apart from the aesthetic considerations, which matter
                  to any club, the health of the pitch has other consequences …</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Watering a football pitch: theory – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084942730488258458" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:08" modificationDate="07/04/0018 11:02:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079288466961889818" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:22" modificationDate="18/04/0022 17:42:39" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong>A nicely watered football pitch: the game is saved </strong></h2>
<p>Watered regularly, a football pitch <strong>will keep its lovely green look</strong>, and the grass will also keep on <strong>growing </strong>as well as becoming <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>more dense</strong> in terms of <strong>leaves</strong> and <strong>roots</strong>.</a> So, a <strong>firmly rooted lawn </strong>is <strong>more resistant</strong>. This is particularly important for the service life of a sports ground battered under frequent training sessions or matches &#8211; will make all the difference.</p>
<p>Careful watering also ensures adequate <strong>suppleness of the turf</strong>. This elasticity turns out to be a <strong>safety guarantee</strong>, since UEFA has shown that 70% of sports injuries occur on dried out pitches in running or shooting sessions.</p>
<p>Besides, a well-maintained pitch with healthy, dense, correctly watered grass that is <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">cut to the right height</a> allows <strong>optimum ball circulation</strong>. This is greatly beneficial for the game.</p>
<h2><strong>How to water a football stadium correctly</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Football ground, mown by a Bigmow mower" width="2251" height="1745" /></p>
<p>The <strong>watering requirements</strong> of a pitch <strong>vary</strong> enormously according to a variety of factors:</p>
<ul>
<li>grass type,</li>
<li>season,</li>
<li>geographical location,</li>
<li>type of soil,</li>
</ul>
<p>Each situation requires a professional analysis and sometimes the installation of an adequate automatic system to guarantee sufficient watering. There are, however, some general principles to bear in mind:</p>
<h3><strong> Watering is a must between April and October</strong></h3>
<p>Sports grounds are often <strong>designed</strong> and <strong>maintained</strong> so as to <strong>avoid water accumulation</strong> on the playing surface and in the soil. However, during dry spells, the natural rainfall and other such precipitation are less frequent but the heat and evaporation increase. These two factors explain <strong>the considerable watering requirements of a football stadium</strong>.</p>
<p>It is therefore quite possible that a football pitch will require <strong>watering from the month of April</strong>, depending on the weather forecast, continuing <strong>through to October</strong>. Watering is obviously more frequent during the hot summer days, <strong>peaking during the months of July and August</strong>.</p>
<h3><strong>Best watering in the morning </strong></h3>
<p>Choosing <strong>the right time to water</strong> is an art in itself. In the small hours of the <strong>morning</strong>, around <strong>3 or 4 o&#8217;clock</strong>, the temperature of the air, soil and water are the almost the same This <strong>reduces direct evaporation</strong> as the water has enough time to penetrate the pitch. Furthermore, the dawning day, bringing more warmth, also prevents the soil from becoming water-logged for long periods, which would otherwise encourage the spread of plant diseases and fungi.</p>
<h3><strong>Quantity rather than frequency, except for sowing time</strong></h3>
<p>After a <strong>sowing campaign</strong> it will be necessary to organise <strong>frequent watering </strong>to <strong>keep</strong> a <strong>wet germination bed of approximately 5 cm </strong>to allow the seeds to sprout.</p>
<p>An established or <strong>mature lawn</strong>, on the other hand, will require less frequent watering. Many such lawns are in fact often <strong>overwatered</strong>. So, we should remember that the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/turf-diseases/"><strong>risks of spread of plant diseases and fungi</strong></a> are significant in overwet lawns, all the more so if felt takes hold. It is nevertheless <strong>not advised to split up the watering</strong> any more than necessary, this to avoid disturbing the physiological functioning of the young shoots and stunting their growth. It is therefore preferable to apply a larger quantity of water ‘in one go’ (15 to 20 l/m²).</p>
<p>It is important in any event to <strong>water</strong> according to the <strong>weather conditions</strong> and to the <strong>filtering capacity of the soil</strong> in order to find the correct dosage.</p>
<h2><strong> The advantages of robot mowers for watering </strong></h2>
<p>Did you know that a <strong>professional robot mower</strong> is a real good idea for watering?</p>
<p>In fact, a <strong>robot</strong> can perform <strong>very precise operations</strong> covering the ground with a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"><strong>natural mulch</strong>.</a> In dry periods these tiny particles of chopped-up grass not only nourish the soil but also <strong>keep in humidity</strong> of the soil for longer without increasing the risk of disease! This helps to protect your football pitch even more. And, with an automatic mower for your football pitch, no extra work involved. Moreover, there is no extra work involved thanks to the<a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/"> automatic mower.</a></p>
<p>Any questions? Do not hesitate to check out our<a href="https://www.belrobotics.com/blog/"> other articles!</a> Interested in our robot mowers? Just <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">contact</a> one of our retail outlets.</p>]]></component>
<component id="179079283061531498036" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:19" modificationDate="05/04/0018 16:38:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/https-www-belrobotics-com-en-blog-maintain-watering-football-pitch/
priority=1]]></component>
<component id="179079283831566152176" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:19" modificationDate="05/04/0018 16:38:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079284559852828490" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Watering a football pitch: theory – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Just like any other plants, grass needs water to stay healthy.
                  <strong>A mature lawn without sufficient water</strong> during a
                  dry spell will slowly shut down its vital functions, start to turn
                  <strong>brown</strong> or <strong>yellow</strong> and become <strong>less
                  dense</strong>. Apart from the aesthetic considerations, which matter
                  to any club, the health of the pitch has other consequences …</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Watering a football pitch: theory – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084941909797747008" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:08" modificationDate="07/04/0018 11:02:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079285343711730113" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:20" modificationDate="18/04/0022 17:42:40" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong>A nicely watered football pitch: the game is saved </strong></h2>
<p>Watered regularly, a football pitch <strong>will keep its lovely green look</strong>, and the grass will also keep on <strong>growing </strong>as well as becoming <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>more dense</strong> in terms of <strong>leaves</strong> and <strong>roots</strong>.</a> So, a <strong>firmly rooted lawn </strong>is <strong>more resistant</strong>. This is particularly important for the service life of a sports ground battered under frequent training sessions or matches &#8211; will make all the difference.</p>
<p>Careful watering also ensures adequate <strong>suppleness of the turf</strong>. This elasticity turns out to be a <strong>safety guarantee</strong>, since UEFA has shown that 70% of sports injuries occur on dried out pitches in running or shooting sessions.</p>
<p>Besides, a well-maintained pitch with healthy, dense, correctly watered grass that is <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">cut to the right height</a> allows <strong>optimum ball circulation</strong>. This is greatly beneficial for the game.</p>
<h2><strong>How to water a football stadium correctly</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Football ground, mown by a Bigmow mower" width="2251" height="1745" /></p>
<p>The <strong>watering requirements</strong> of a pitch <strong>vary</strong> enormously according to a variety of factors:</p>
<ul>
<li>grass type,</li>
<li>season,</li>
<li>geographical location,</li>
<li>type of soil,</li>
</ul>
<p>Each situation requires a professional analysis and sometimes the installation of an adequate automatic system to guarantee sufficient watering. There are, however, some general principles to bear in mind:</p>
<h3><strong> Watering is a must between April and October</strong></h3>
<p>Sports grounds are often <strong>designed</strong> and <strong>maintained</strong> so as to <strong>avoid water accumulation</strong> on the playing surface and in the soil. However, during dry spells, the natural rainfall and other such precipitation are less frequent but the heat and evaporation increase. These two factors explain <strong>the considerable watering requirements of a football stadium</strong>.</p>
<p>It is therefore quite possible that a football pitch will require <strong>watering from the month of April</strong>, depending on the weather forecast, continuing <strong>through to October</strong>. Watering is obviously more frequent during the hot summer days, <strong>peaking during the months of July and August</strong>.</p>
<h3><strong>Best watering in the morning </strong></h3>
<p>Choosing <strong>the right time to water</strong> is an art in itself. In the small hours of the <strong>morning</strong>, around <strong>3 or 4 o&#8217;clock</strong>, the temperature of the air, soil and water are the almost the same This <strong>reduces direct evaporation</strong> as the water has enough time to penetrate the pitch. Furthermore, the dawning day, bringing more warmth, also prevents the soil from becoming water-logged for long periods, which would otherwise encourage the spread of plant diseases and fungi.</p>
<h3><strong>Quantity rather than frequency, except for sowing time</strong></h3>
<p>After a <strong>sowing campaign</strong> it will be necessary to organise <strong>frequent watering </strong>to <strong>keep</strong> a <strong>wet germination bed of approximately 5 cm </strong>to allow the seeds to sprout.</p>
<p>An established or <strong>mature lawn</strong>, on the other hand, will require less frequent watering. Many such lawns are in fact often <strong>overwatered</strong>. So, we should remember that the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/turf-diseases/"><strong>risks of spread of plant diseases and fungi</strong></a> are significant in overwet lawns, all the more so if felt takes hold. It is nevertheless <strong>not advised to split up the watering</strong> any more than necessary, this to avoid disturbing the physiological functioning of the young shoots and stunting their growth. It is therefore preferable to apply a larger quantity of water ‘in one go’ (15 to 20 l/m²).</p>
<p>It is important in any event to <strong>water</strong> according to the <strong>weather conditions</strong> and to the <strong>filtering capacity of the soil</strong> in order to find the correct dosage.</p>
<h2><strong> The advantages of robot mowers for watering </strong></h2>
<p>Did you know that a <strong>professional robot mower</strong> is a real good idea for watering?</p>
<p>In fact, a <strong>robot</strong> can perform <strong>very precise operations</strong> covering the ground with a <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"><strong>natural mulch</strong>.</a> In dry periods these tiny particles of chopped-up grass not only nourish the soil but also <strong>keep in humidity</strong> of the soil for longer without increasing the risk of disease! This helps to protect your football pitch even more. And, with an automatic mower for your football pitch, no extra work involved. Moreover, there is no extra work involved thanks to the<a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/"> automatic mower.</a></p>
<p>Any questions? Do not hesitate to check out our<a href="https://www.belrobotics.com/blog/"> other articles!</a> Interested in our robot mowers? Just <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">contact</a> one of our retail outlets.</p>]]></component>
<component id="179079280001795130017" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:17" modificationDate="05/04/0018 16:38:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/het-besproeien-van-een-voetbalveld-de-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079280831074932254" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:18" modificationDate="05/04/0018 16:38:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079281639371898585" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: Het belang van het besproeien van een voetbalveld
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Net als alle andere planten heeft gras water nodig om in topvorm
                  te blijven. Een <strong>volgroeid grasveld dat geen water krijgt</strong>
                  tijdens een periode van droogte zal stoppen met groeien, <strong>bruin</strong>
                  of <strong>geel</strong> en <strong>minder vol</strong> worden.
                  Voor voetbalclubs is niet alleen het esthetische aspect belangrijk,
                  maar natuurlijk ook de staat van het veld.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Het belang van het besproeien van een voetbalveld</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084941133925098372" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:07" modificationDate="07/04/0018 11:02:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079282356995804646" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:18" modificationDate="18/04/0022 17:42:40" ><![CDATA[<h2><strong>Een goede besproeiing voor een hoog spelniveau </strong></h2>
<p>Door een voetbalveld regelmatig te besproeien zal het gras niet enkel <strong>groen blijven kleuren</strong>, maar ook blijven <strong>groeien</strong> en <strong>voller</strong> worden in <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/een-voller-gazon-krijgen-hoe-en-waarom/"><strong>bladhoogte</strong> en <strong>wortel</strong>.</a> <strong>Diepgeworteld gras</strong> biedt <strong>meer weerstand</strong>, wat heel belangrijk is voor een veld waarop regelmatig getraind en gespeeld wordt.</p>
<p>Bovendien zorgt de besproeiing voor een <strong>vochtige bodem</strong>. En die vochtigheid staat garant voor <strong>meer veiligheid</strong>, want uit onderzoek van de UEFA bleek dat 70% van de blessures wordt op gelopen op een te droog speelveld.</p>
<p>Tot slot zorgt een veld met gezond, vol en bevochtigd gras met de i<a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/welke-maaihoogte-hanteren-voor-uw-sportveld/">deale hoogte</a> voor een <strong>uitstekende balcirculatie</strong>, wat het spel ten goede komt.</p>
<h2><strong>Hoe een voetbalveld goed besproeien?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Voetbalveld gemaaid door een Bigmow-maaier" width="2251" height="1745" /></p>
<p>De <strong>nood aan water</strong> <strong>varieert</strong> enorm afhankelijk van verschillende factoren zoals:</p>
<ul>
<li>de grassoort,</li>
<li>het seizoen,</li>
<li>de geografische ligging,</li>
<li>het bodemtype,</li>
</ul>
<p>Iedere situatie moet onderzocht worden door een professional en vereist soms de installatie van een performant en geautomatiseerd systeem voor een adequate besproeiing. Er gelden echter enkele algemene principes:</p>
<h3><strong> </strong><strong> Sproeien is nodig tussen april en oktober</strong></h3>
<p>Sportvelden worden vaak zo <strong>ontworpen</strong> en <strong>onderhouden</strong> dat er <strong>geen water blijft staan</strong> op het terrein en de bodem niet te nat wordt. Maar tijdens droge periodes valt er minder natuurlijke neerslag, terwijl de temperaturen stijgen en water sneller verdampt. Deze twee factoren verklaren <strong>waarom het besproeien van een voetbalveld zo belangrijk is</strong>.</p>
<p>Afhankelijk van het weer is het dus mogelijk dat een voetbalveld <strong>besproeid moet worden in de periode van april tot oktober</strong>. Bij mooi weer zal er natuurlijk meer water nodig zijn met een <strong>piek in het verbruik tijdens de maanden juli en augustus</strong>.</p>
<h3><strong> ‘s Ochtends sproeien is het beste </strong></h3>
<p>Het <strong>juiste moment kiezen om te sproeien</strong>, levert u meerdere voordelen op. <strong>‘s Ochtends</strong> omstreeks <strong>3 of 4 uur</strong> ligt de temperatuur van de lucht, de bodem en het water het dichtst bij elkaar. Hierdoor zal er <strong>minder rechtstreekse verdamping</strong> optreden, omdat het water de tijd krijgt om in de bodem te trekken. Bovendien wordt het later op de dag warmer waardoor de bodem kan opdrogen en niet te vochtig blijft, wat de uitbraak van ziektes en de vorming van schimmel tegengaat.</p>
<h3><strong> Beter veel water in één keer, behalve bij ingezaaid gras</strong></h3>
<p>Na het <strong>inzaaien</strong> moet u het veld <strong>frequent besproeien</strong> om een <strong>vochtig kiembed van ongeveer 5 cm</strong> te creëren waarin het zaad kan kiemen.</p>
<p>Een <strong>volgroeid gazon</strong> moet echter minder besproeid worden. Veel velden zijn immers <strong>te vochtig</strong>. En te vochtige terreinen lopen een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/hoe-gazonziekten-voorkomen/"><strong>hoger risico op ziektes en schimmel</strong></a>, zeker wanneer er viltvorming ontstaat. We <strong>raden dus af om een voetbalveld meermaals per dag te besproeien</strong>. Dit kan de fysiologische functies van de planten in het gedrang brengen en hun groei afremmen. Het is dus beter om een grote hoeveelheid water (15 tot 20 l/m²) in één keer te gebruiken.</p>
<p>Maar daarnaast is het ook belangrijk om te <strong>sproeien</strong> in functie van de <strong>weersomstandigheden</strong> en het <strong>absorptievermogen van de bodem</strong> om zo het juiste evenwicht te vinden.</p>
<h2><strong> Welke voordelen bieden robotmaaiers voor de besproeiing? </strong></h2>
<p>Wist u dat een <strong>professionele robotmaaier</strong> voordelen inhoudt voor de besproeiing?</p>
<p>Een goede <strong>robot</strong> kan het gras immers <strong>zeer fijn mulchen</strong> waardoor een <strong>natuurlijke bodembedekking</strong> ontstaat. Bij droogte zullen deze minuscule grasdeeltjes de grond niet alleen vruchtbaar maken, maar ook <strong>het vocht in de bodem langer vasthouden</strong> zonder dat het risico op ziektes groter wordt! Dit biedt uw voetbalveld extra bescherming. Bovendien doet een geautomatiseerde maaier al het werk voor u!</p>
<p>Vragen? Aarzel niet onze artikels te lezen! Geïnteresseerd in onze robotmaaiers? Aarzel niet om contact op te nemen met een van onze verkopers!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079276868590086304" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:16" modificationDate="05/04/0018 16:38:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079277664953961635" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:16" modificationDate="05/04/0018 16:38:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2021-01-06]]></component>
<component id="179079278483035916555" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg
                  folder: import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics
                  label: 'Arrosage d’un terrain de foot : théorie – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Le gazon, comme tous les végétaux, a besoin d’eau pour rester
                  en bonne santé. <strong>Une pelouse mature privée d’eau</strong>
                  durant une période de sécheresse va rentrer en dormance, <strong>brunir</strong>
                  ou <strong>jaunir</strong> et devenir <strong>moins dense</strong>.
                  Au-delà des aspects esthétiques, importants pour un club, la santé
                  du gazon a d’autres impacts…</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Arrosage d’un terrain de foot : théorie – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084940367625608829" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:07" modificationDate="07/04/0018 11:02:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079279265930989508" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:17" modificationDate="18/04/0022 17:42:41" ><![CDATA[<h2><strong> </strong><strong> Une pelouse de foot bien arrosée : un jeu préservé </strong></h2>
<p>Arrosée régulièrement, une pelouse de foot va <strong>conserver son aspect verdoyant</strong>, mais l’herbe conservera également <strong>sa croissance</strong> ainsi que<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/"> <strong>sa</strong> <strong>densité</strong> en termes <strong>de feuilles</strong> et <strong>de racines</strong></a>. Or, un <strong>gazon bien enraciné </strong>est <strong>plus résistant</strong>, ce qui, pour la longévité d’une pelouse soumise à des entrainements ou matchs fréquents, a une réelle importance.</p>
<p>Par ailleurs, un bon arrosage favorise une <strong>souplesse du sol</strong> adéquate. Cette souplesse est un <strong>gage de sécurité</strong>, car l’UEFA a démontré que 70 % des blessures survenaient sur des pelouses sèches lors d’exercices de course ou de tir.</p>
<p>Enfin, une pelouse en bon état avec une herbe saine, dense, arrosée et <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/">tondue à la bon hauteur</a> permet une <strong>circulation optimale du ballon</strong>, qui favorise également le jeu.</p>
<h2><strong>Comment bien arroser un stade de foot ?</strong></h2>
<p><img src="static/images/blog/big-mow-action-2-1.jpg" alt="Terrain de football tondu par une tondeuse Bigmow" width="2251" height="1745" /></p>
<p>Les <strong>besoins en eau</strong> d’une pelouse <strong>varient</strong> énormément selon différents facteurs :</p>
<ul>
<li>type d’herbe,</li>
<li>saison,</li>
<li>localisation géographique,</li>
<li>type de sol,</li>
</ul>
<p>Chaque situation nécessite l’analyse d’un professionnel et parfois l’installation d’un système performant et automatique pour s’assurer d’un arrosage adéquat. Il existe cependant quelques points généraux :</p>
<h3><strong> </strong><strong> L’arrosage est nécessaire entre avril et octobre</strong></h3>
<p>Les terrains de sport sont souvent <strong>conçus</strong> et <strong>entretenus</strong> pour <strong>éviter l’accumulation d’eau</strong> sur le terrain ainsi que dans le sol. Or, durant les périodes sèches, les précipitations naturelles sont moins fréquentes tandis que la chaleur et l’évaporation augmentent. Ces deux facteurs expliquent les <strong>besoins en eau importants d’un stade de foot</strong>.</p>
<p>Il est donc possible qu’un gazon de foot nécessite un <strong>arrosage dès le mois d’avril</strong>, en fonction de la météo, et que celui-ci continue <strong>jusqu’en octobre</strong>. L’arrosage augmentera évidemment avec le beau temps pour atteindre un <strong>pic durant les mois de juillet et d’août</strong>.</p>
<h3><strong> Un arrosage matinal est optimal </strong></h3>
<p>Choisir <strong>le bon moment pour arroser</strong> apporte plusieurs avantages. Au petit <strong>matin</strong>, vers <strong>3 ou 4 heures</strong>, la température de l’air du sol et de l’eau sont les plus proches. Ceci <strong>diminue l’évaporation directe</strong> car l’eau a alors le temps de pénétrer dans le gazon. Par ailleurs, l’arrivée de la journée et d’une chaleur plus importante permet également d’éviter que le sol ne reste humide trop longtemps et ne favorise donc<a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/"> l’apparition de maladies et de champignons.</a></p>
<h3><strong> Favoriser la quantité sur la fréquence sauf pour les semis</strong></h3>
<p>Après la <strong>réalisation d’un semis</strong>, il est nécessaire de procéder à un <strong>arrosage fréquent</strong> pour <strong>conserver</strong> un lit de <strong>germination humide d’environ 5 cm </strong>et permettre ainsi aux semences de germer.</p>
<p>En revanche, un <strong>gazon mature</strong> nécessitera des arrosages moins fréquents. Beaucoup sont, en effet, <strong>trop arrosés</strong>. Or, rappelons encore une fois que les <strong>risques de développement de maladies et de champignons</strong> sont importants dans des pelouses trop humides, encore plus <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">si du feutre s’y installe</a>. Il n’est cependant <strong>pas conseillé de fractionner</strong> trop les <strong>arrosages</strong> pour éviter de troubler le fonctionnement physiologique des plantes et de diminuer leur croissance ; il est donc préférable d’utiliser une quantité plus importante d’eau en une fois (15 à 20 l/m²).</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-feutre.png" alt="Entretenez votre pelouse et évitez le feutrage !" width="447" height="335" /></p>
<p>Quoi qu’il en soit, l’important est d’<strong>arroser</strong> en fonction des <strong>conditions climatologiques</strong> et de la <strong>capacité filtrante du sol</strong> pour trouver le bon dosage.</p>
<h2><strong> Les avantages des robots tondeuses pour l’arrosage </strong></h2>
<p>Saviez-vous qu’un <strong>robot de tonte professionnel</strong> offre un avantage réel pour l’arrosage ?</p>
<p>En effet, un bon <strong>robot</strong> est capable de réaliser un <strong>mulching très fin</strong> qui permet un <strong>paillis naturel</strong> sur le sol. En cas de sécheresse, ces minuscules particules d’herbes broyées, en plus de fertiliser le sol, <strong>retiennent l’humidité</strong> au sol plus longtemps sans que cela n’augmente le risque de maladie ! C’est une protection supplémentaire pour votre terrain de foot. En outre, avec une tondeuse automatique pour terrain de foot, cela ne demande pas plus de travail !</p>
<p>Vous avez des questions ? N’hésitez pas à consulter nos autres articles ! Intéressez par nos tondeuses robots ? N’hésitez pas à contacter l’un de nos revendeurs !</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
</page>
<page id="179078973640126837060" name="a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport" creationDate="2026/09/30 15:41:05" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:16" latestEditor="claude" priority="330" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122273618817106838" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:54" modificationDate="11/04/0018 19:32:54" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179122274451178785630" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:54" modificationDate="11/04/0018 19:32:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179122275265365432438" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Op wéi enger Héicht sollt Dir Äre Sportsterrain méien?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Op wéi enger Héicht sollt Dir Äre Sportsterrain méien?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122276073080105888" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:55" modificationDate="11/04/0018 19:32:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122276814043203229" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:55" modificationDate="18/04/0022 17:42:41" ><![CDATA[<h1><strong> Wéi eng Schnëtthéicht fir e Sportwues?  </strong></h1>
<p>D'<strong>Méie vun engem Sportsterrain</strong> ass eng entscheedend Operatioun, well et erlaabt, de Wues an engem optimalen Zoustand fir d'Spill ze halen. Jee no der gewielter Grassuert, mee och jee no der Sportaart selwer, ass et awer heiansdo komplizéiert, eng optimal Schnëtthéicht ze definéieren, déi déi zwee Parameteren respektéiert.</p>
<p>Wousst Dir, datt e reegelméissegt Méien bei Terraine nach aner Virdeeler bitt, wéi zum Beispill eng <strong>Verdichtung vum Wues</strong>, déi d'Resistenz vum Wues verstäerkt?</p>
<h2><strong> Jee no der Zort Wues</strong></h2>
<p>Dat Éischt, wat bei der <strong>Schnëtthéicht</strong> ze berécksiichtegen ass, ass d'<strong>Grassuert</strong>, aus där Äre Spillwues besteet. D'Suerte ginn dacks no verschiddene Parameteren ausgewielt, wéi:</p>
<ul>
<li>D'Klima,</li>
<li>D'Resistenz,</li>
<li>D'Regeneratiounsfäegkeet,</li>
<li>D'Spillqualitéit,</li>
<li>D'Ästhetik.</li>
</ul>
<p>Dës verschidde Suerten a Sorte besëtzen all ënnerschiddlech intrinsesch Eegeschaften, déi d'Schnëtthéicht beaflosse kënnen:</p>
<h3>Dat <strong>Englescht Raigras</strong></h3>
<p>Mat sengem wëssenschaftlechen Numm <em>Lolium perenne</em> ass dës Suert resistent géint Erausrappen, mee huet och de Virdeel, datt se sech séier etabléiert a séier wiisst, och bei frësche Konditiounen (bis ongeféier 10 °C). Si verdréit awer d'Dréchent schlecht. Ausserdeem hält dës Suert e Schnëtt ënner 30 mm schlecht aus.</p>
<p>Recommandéiert Schnëtthéicht: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong>D'<strong>Wisen-Rispegras</strong></h3>
<p>Mat sengem wëssenschaftlechen Numm <em>Poa pratensis</em> bitt dës Suert och eng ganz grouss Robustheet dank hiren ënnerierdesche Rhizomen an hirer déiwer Wuerzelung, déi déi iewescht Schicht vum Wues verstäerkt. Si huet och eng interessant Resistenz géint Frascht, keimt a wiisst awer lues (bis zu 21 Deeg fir ze keimen, géint 4 bis 8 Deeg beim Englesche Raigras). Dës Suert gëtt iwwregens dacks a Kombinatioun mat enger anerer Suert benotzt.</p>
<p>Recommandéiert Schnëtthéicht: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong>De <strong>Rouer-Schwéngel</strong></p>
<p>Mat sengem wëssenschaftlechen Numm <em>Festuca arundinacea</em> ass en ganz resistent géint schwiereg Konditiounen wéi Dréchent oder stoend Fiichtegkeet. Wéi beim Wisen-Rispegras kann d'Keimung zimlech lues sinn (bis zu 20 Deeg), mee wéi dat huet en och eng gutt Wuerzelung an eng gutt Resistenz.</p>
<p>Recommandéiert Schnëtthéicht: min. 25 mm.</p>
<p>Allgemengen Tipp: schneit net méi wéi een Drëttel vun der Héicht vum Blat op eemol, fir all Problem ze vermeiden!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Jee no der Sportaart, déi gespillt gëtt</strong></h2>
<p>Fussball, Rugby, Hockey asw. All Sport brauch e passenden Grasteppech.</p>
<p>D'Fussballveräiner wënschen sech zum Beispill e flaache Wues, deen d'Ballkontroll an e gudde Rebound fërdert an dobäi eng gewëssen Festegkeet bitt, fir datt d'Spiller e gudden Halt behalen. Eng gutt Flaachheet bitt och méi Sécherheet, well se de Stuerz limitéiert. Verschidde grouss Verbänn wéi zum Beispill d'UEFA regléieren d'Schnëtthéicht. Si verbitt tatsächlech eng Schnëtthéicht vu méi wéi 30 mm a recommandéiert eng Schnëtthéicht vun 28 mm.</p>
<p>D'Schnëtthéicht beaflosst och d'Vitess vum Ball. Beim Rugby ass et wichteg, datt en Terrain bei de Laafbeschleunegungen e grousse Widderstand bitt. Dëse Widderstand muss do sinn, awer trotzdeem eng gewësse Souplesse behalen, fir Blessuren am Fall vun engem Stuerz ze limitéieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079367323053738442" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:01" modificationDate="05/04/0018 16:39:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079368105365474561" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:02" modificationDate="05/04/0018 16:39:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079368862376764531" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: V akej výške kosiť vaše športové ihrisko?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Kosenie športového ihriska</strong> je kľúčová činnosť,
                  pretože umožňuje udržiavať trávnik v optimálnom stave pre hru. V
                  závislosti od zvoleného druhu trávnika, ale aj od samotného športu
                  je však niekedy zložité určiť optimálnu výšku strihu, ktorá by zohľadnila
                  oba parametre.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>V akej výške kosiť vaše športové ihrisko?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084962870349090791" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:18" modificationDate="07/04/0018 11:02:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079369649833557404" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:03" modificationDate="18/04/0022 17:42:42" ><![CDATA[<p>Vedeli ste, že pravidelné kosenie ihrísk ponúka aj ďalšie výhody, napríklad <strong>zahustenie trávnika</strong>, ktoré posilňuje odolnosť trávnika?</p>
<h2><strong> Podľa typu trávnika</strong></h2>
<p>Prvá vec, ktorú treba pri <strong>výške strihu</strong> zohľadniť, je <strong>druh trávy</strong>, z ktorej pozostáva váš hrací trávnik. Druhy sa často volia podľa viacerých parametrov, ako sú:</p>
<ul>
<li>Klíma,</li>
<li>Odolnosť,</li>
<li>Schopnosť regenerácie,</li>
<li>Kvalita hry,</li>
<li>Estetika.</li>
</ul>
<p>Tieto rôzne druhy a odrody majú všetky odlišné vlastné vlastnosti, ktoré môžu ovplyvniť výšku strihu:</p>
<h3><strong>Mätonoh trváci</strong></h3>
<p>Vedeckým názvom <em>Lolium perenne</em>, tento druh je odolný voči vytrhávaniu, ale má aj výhodu rýchleho zakorenenia a rastu, dokonca aj v chladných podmienkach (do približne 10 °C). Zle však znáša sucho. Tento druh zároveň zle znáša kosenie pod 30 mm.</p>
<p>Odporúčaná výška strihu: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Lipnica lúčna</strong></h3>
<p>Vedeckým názvom <em>Poa pratensis</em>, aj tento druh ponúka veľmi vysokú odolnosť vďaka podzemným výhonkom a hlbokému zakoreneniu, ktoré spevňuje vrchnú vrstvu trávnika. Má tiež zaujímavú odolnosť voči mrazu, no na druhej strane pomaly klíči a rastie (až 21 dní na vyklíčenie oproti 4 až 8 dňom pri mätonohu trvácom). Tento druh sa navyše často používa v kombinácii s iným druhom.</p>
<p>Odporúčaná výška strihu: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Kostrava trstenatá</strong></p>
<p>Vedeckým názvom <em>Festuca arundinacea</em>, je veľmi odolná voči náročným podmienkam, ako je sucho alebo stojatá vlhkosť. Podobne ako lipnica lúčna môže mať pomerne pomalé klíčenie (až 20 dní), ale rovnako ako ona má dobré zakorenenie a dobrú odolnosť.</p>
<p>Odporúčaná výška strihu: min. 25 mm.</p>
<p>Všeobecná rada: nekoste naraz viac ako tretinu výšky listu, aby ste predišli akýmkoľvek problémom!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Podľa druhu vykonávaného športu</strong></h2>
<p>Futbal, ragby, pozemný hokej a ďalšie. Každý šport potrebuje vhodný trávnatý koberec.</p>
<p>Futbalové kluby napríklad chcú rovný trávnik, ktorý uľahčuje kontrolu lopty a dobré odrazy a zároveň ponúka určitú pevnosť, aby si hráči zachovali dobrú oporu. Dobrá rovnosť ponúka aj viac bezpečnosti tým, že obmedzuje pády. Niektoré významné organizácie, napríklad UEFA, upravujú výšku strihu. UEFA totiž zakazuje výšku strihu vyššiu ako 30 mm s odporúčaním strihu na úrovni 28 mm.</p>
<p>Výška strihu ovplyvňuje aj rýchlosť lopty. Pri ragby je dôležité, aby ihrisko kládlo značný odpor zrýchľovaniu pri behu. Tento odpor musí byť prítomný, ale zároveň si zachovať určitú pružnosť, aby sa pri páde obmedzili zranenia.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079364325042692043" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:00" modificationDate="05/04/0018 16:39:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079365095632513234" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:00" modificationDate="05/04/0018 16:39:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079365857782551095" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: La ce înălțime să tundeți terenul dumneavoastră sportiv?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Tunderea unui teren sportiv</strong> este o operațiune
                  capitală, deoarece permite menținerea gazonului într-o stare optimă
                  pentru joc. Totuși, în funcție de specia de gazon aleasă, dar și
                  de sportul în sine, este uneori complicat să se definească o înălțime
                  de tăiere optimă care să respecte ambii parametri.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>La ce înălțime să tundeți terenul dumneavoastră sportiv?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084962137057523532" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:18" modificationDate="07/04/0018 11:02:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079366557527419634" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:01" modificationDate="18/04/0022 17:42:42" ><![CDATA[<p>Știați că, pentru terenuri, o tundere regulată oferă și alte avantaje, precum, de exemplu, o <strong>îndesire a gazonului </strong>care întărește rezistența acestuia?</p>
<h2><strong> În funcție de tipul de gazon</strong></h2>
<p>Primul lucru de luat în considerare pentru <strong>înălțimea de tăiere</strong> este <strong>specia de gazon </strong>care compune gazonul dumneavoastră de joc. Speciile sunt adesea alese în funcție de mai mulți parametri, precum:</p>
<ul>
<li>Clima,</li>
<li>Rezistența,</li>
<li>Capacitatea de regenerare,</li>
<li>Calitatea jocului,</li>
<li>Estetica.</li>
</ul>
<p>Aceste diferite specii și varietăți au toate calități intrinseci diferite care pot influența înălțimea de tăiere:</p>
<h3>Raigrasul englezesc (<strong>Ray Grass anglais</strong>)</h3>
<p>Numit științific <em>Lolium perenne</em>, această specie este rezistentă la smulgere, dar are și avantajul unei instalări și creșteri rapide, chiar și în condiții răcoroase (până la aproximativ 10 °C). Suportă totuși prost seceta. De asemenea, această specie rezistă slab la o tundere sub 30 mm.</p>
<p>Înălțime de tăiere recomandată: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Firuța de livadă</strong> (<strong>Pâturin des prés</strong>)</h3>
<p>Numită științific <em>Poa pratensis</em>, această specie oferă, de asemenea, o robustețe foarte mare datorită rizomilor săi subterani și înrădăcinării profunde, care întărește stratul superior al gazonului. Are și o rezistență interesantă la îngheț, dar, în schimb, germinează și crește lent (până la 21 de zile pentru germinare, față de 4 până la 8 zile pentru raigrasul englezesc). Această specie este de altfel adesea utilizată în combinație cu o altă specie.</p>
<p>Înălțime de tăiere recomandată: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Păiușul înalt</strong> (<strong>Fétuque élevée</strong>)</p>
<p>Numit științific <em>Festuca arundinacea</em>, este foarte rezistent la condiții dificile, precum seceta sau umiditatea stagnantă. Ca și firuța de livadă, germinarea sa poate fi destul de lentă (până la 20 de zile), dar, tot ca aceasta, are o bună înrădăcinare și o bună rezistență.</p>
<p>Înălțime de tăiere recomandată: min. 25 mm.</p>
<p>Sfat general: evitați să tăiați mai mult de o treime din înălțimea frunzei deodată, pentru a evita orice problemă!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> În funcție de tipul de sport practicat</strong></h2>
<p>Fotbal, rugby, hochei etc. Fiecare sport are nevoie de un covor vegetal adaptat.</p>
<p>Cluburile de fotbal doresc, de exemplu, un gazon plan care să favorizeze controlul mingii și săriturile bune, oferind în același timp o anumită fermitate pentru ca jucătorii să își poată păstra reperele bune. O bună planeitate oferă, de asemenea, mai multă siguranță, limitând căzăturile. Unele asociații majore, precum, de exemplu, UEFA, reglementează înălțimea de tăiere. Într-adevăr, aceasta interzice o înălțime de tăiere de peste 30 mm, cu o recomandare de tăiere situată la 28 mm.</p>
<p>Înălțimea de tăiere influențează și viteza mingii. Pentru rugby, este important ca un teren să ofere o rezistență importantă la accelerările din alergare. Această rezistență trebuie să existe, dar să păstreze totuși o anumită elasticitate pentru a limita accidentările în caz de cădere.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079361213711427469" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:58" modificationDate="05/04/0018 16:38:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079361982997047951" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:59" modificationDate="05/04/0018 16:38:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079362816152729442" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Na jakiej wysokości kosić boisko sportowe?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Koszenie boiska sportowego</strong> to kluczowa czynność,
                  ponieważ pozwala utrzymać murawę w optymalnym stanie do gry. W zależności
                  jednak od wybranego gatunku trawy, a także od samego sportu, czasem
                  trudno jest określić optymalną wysokość koszenia, która uwzględnia
                  oba parametry.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Na jakiej wysokości kosić boisko sportowe?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084961305522919879" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:18" modificationDate="07/04/0018 11:02:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079363584186305120" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:59" modificationDate="18/04/0022 17:42:43" ><![CDATA[<p>Czy wiesz, że w przypadku boisk regularne koszenie daje także inne korzyści, takie jak na przykład <strong>zagęszczenie murawy</strong>, które zwiększa jej odporność?</p>
<h2><strong> W zależności od rodzaju trawy</strong></h2>
<p>Pierwszą rzeczą, którą należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu <strong>wysokości koszenia</strong>, jest <strong>gatunek trawy</strong> tworzącej Twoją murawę do gry. Gatunki są często dobierane na podstawie kilku parametrów, takich jak:</p>
<ul>
<li>Klimat,</li>
<li>Odporność,</li>
<li>Zdolność regeneracji,</li>
<li>Jakość gry,</li>
<li>Estetyka.</li>
</ul>
<p>Te różne gatunki i odmiany mają odmienne cechy wewnętrzne, które mogą wpływać na wysokość koszenia:</p>
<h3><strong>Życica trwała (angielska)</strong></h3>
<p>Naukowo <em>Lolium perenne</em> – ten gatunek jest odporny na wyrywanie, a także ma zaletę szybkiego zadarniania i wzrostu, nawet w chłodnych warunkach (do około 10 °C). Słabo znosi jednak suszę. Ponadto ten gatunek źle znosi koszenie poniżej 30 mm.</p>
<p>Zalecana wysokość koszenia: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Wiechlina łąkowa</strong></h3>
<p>Naukowo <em>Poa pratensis</em> – ten gatunek również oferuje bardzo dużą wytrzymałość dzięki podziemnym rozłogom i głębokiemu ukorzenieniu, które wzmacnia wierzchnią warstwę murawy. Ma także interesującą odporność na mróz, ale za to kiełkuje i rośnie powoli (do 21 dni na kiełkowanie, wobec 4 do 8 dni w przypadku życicy trwałej). Ten gatunek jest zresztą często stosowany w połączeniu z innym gatunkiem.</p>
<p>Zalecana wysokość koszenia: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Kostrzewa trzcinowa</strong></p>
<p>Naukowo <em>Festuca arundinacea</em> – jest bardzo odporna na trudne warunki, takie jak susza czy zalegająca wilgoć. Podobnie jak wiechlina łąkowa jej kiełkowanie może być dość powolne (do 20 dni), ale tak samo jak ona ma dobre ukorzenienie i dobrą odporność.</p>
<p>Zalecana wysokość koszenia: min. 25 mm.</p>
<p>Ogólna wskazówka: unikaj ścinania za jednym razem więcej niż jednej trzeciej wysokości liścia, aby uniknąć problemów!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> W zależności od uprawianego sportu</strong></h2>
<p>Piłka nożna, rugby, hokej itd. Każdy sport potrzebuje odpowiedniej murawy.</p>
<p>Kluby piłkarskie chcą na przykład równej murawy, która sprzyja kontroli piłki i dobrym odbiciom, a jednocześnie zapewnia pewną twardość, aby zawodnicy mieli dobre oparcie. Dobra równość zapewnia również większe bezpieczeństwo, ograniczając upadki. Niektóre duże organizacje, takie jak UEFA, regulują wysokość koszenia. Zakazuje ona bowiem wysokości koszenia powyżej 30 mm, zalecając wysokość 28 mm.</p>
<p>Wysokość koszenia wpływa także na szybkość piłki. W rugby ważne jest, aby boisko zapewniało dużą odporność na przyspieszenia podczas biegu. Ta odporność musi być obecna, ale zachować jednak pewną miękkość, aby ograniczyć kontuzje w razie upadku.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079358093040930443" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:57" modificationDate="05/04/0018 16:38:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079358842198461184" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:57" modificationDate="05/04/0018 16:38:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079359672949530195" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Hvilken høyde bør du klippe idrettsbanen din i?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Klipping av en idrettsbane</strong> er en avgjørende
                  oppgave, fordi den holder gressmatten i optimal stand for spill.
                  Avhengig av valgt gressart, men også av selve idretten, kan det
                  imidlertid være vanskelig å fastsette en optimal klippehøyde som
                  tar hensyn til begge parametrene.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvilken høyde bør du klippe idrettsbanen din i?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084960529485241762" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:17" modificationDate="07/04/0018 11:02:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079360448250279924" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:58" modificationDate="18/04/0022 17:42:44" ><![CDATA[<p>Visste du at jevnlig klipping på baner gir andre fordeler, som for eksempel en <strong>fortetting av gressmatten </strong>som styrker plenens robusthet?</p>
<h2><strong> Avhengig av gresstype</strong></h2>
<p>Det første man må ta hensyn til når det gjelder <strong>klippehøyde</strong> er <strong>gressarten </strong>som utgjør spillflaten din. Artene velges ofte ut fra flere parametere, som:</p>
<ul>
<li>Klimaet,</li>
<li>Slitestyrken,</li>
<li>Evnen til regenerering,</li>
<li>Spillkvaliteten,</li>
<li>Estetikken.</li>
</ul>
<p>Disse ulike artene og variantene har alle forskjellige iboende egenskaper som kan påvirke klippehøyden:</p>
<h3><strong>Engelsk raigras</strong></h3>
<p>Med det vitenskapelige navnet <em>Lolium perenne</em> er denne arten motstandsdyktig mot at gresset rives opp, men har også fordelen av rask etablering og vekst, selv under kjølige forhold (ned til omtrent 10 °C). Den tåler imidlertid tørke dårlig. Denne arten tåler dessuten klipping under 30 mm dårlig.</p>
<p>Anbefalt klippehøyde: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Engrapp</strong></h3>
<p>Med det vitenskapelige navnet <em>Poa pratensis</em> gir denne arten også svært stor robusthet takket være de underjordiske jordstenglene og den dype rotfestingen som forsterker det øvre laget av plenen. Den har også interessant frostbestandighet, men spirer og vokser til gjengjeld langsomt (opptil 21 dager for å spire, mot 4 til 8 dager for engelsk raigras). Denne arten brukes for øvrig ofte i kombinasjon med en annen art.</p>
<p>Anbefalt klippehøyde: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Strandsvingel</strong></p>
<p>Med det vitenskapelige navnet <em>Festuca arundinacea</em> er den svært motstandsdyktig mot vanskelige forhold som tørke eller stillestående fuktighet. Som engrapp kan spiringen være ganske langsom (opptil 20 dager), men som den har den også god rotfesting og god slitestyrke.</p>
<p>Anbefalt klippehøyde: min. 25 mm.</p>
<p>Generelt råd: unngå å klippe mer enn en tredjedel av bladhøyden på en gang for å unngå problemer!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Avhengig av hvilken idrett som utøves</strong></h2>
<p>Fotball, rugby, hockey osv. Hver idrett trenger et tilpasset gressdekke.</p>
<p>Fotballklubber ønsker for eksempel en jevn gressmatte som gir god ballkontroll og gode sprett, samtidig som den har en viss fasthet slik at spillerne kan beholde godt fotfeste. God jevnhet gir også mer sikkerhet ved å begrense fall. Enkelte store organisasjoner, som for eksempel UEFA, regulerer klippehøyden. UEFA forbyr nemlig en klippehøyde på over 30 mm, med en anbefaling om klipping på 28 mm.</p>
<p>Klippehøyden påvirker også ballhastigheten. I rugby er det viktig at en bane gir stor motstand mot akselerasjon under løping. Denne motstanden må være til stede, men samtidig beholde en viss mykhet for å begrense skader ved fall.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079355081355217659" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:55" modificationDate="05/04/0018 16:38:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079355833314692572" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:55" modificationDate="05/04/0018 16:38:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079356628427498884" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Mihin korkeuteen urheilukenttä kannattaa leikata?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Urheilukentän leikkuu</strong> on ratkaisevan tärkeä
                  toimenpide, sillä se pitää nurmen pelin kannalta optimaalisessa
                  kunnossa. Valitun nurmilajin mutta myös urheilulajin mukaan on kuitenkin
                  toisinaan vaikea määritellä optimaalista leikkuukorkeutta, joka
                  täyttää molemmat vaatimukset.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mihin korkeuteen urheilukenttä kannattaa leikata?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084959729249056461" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:17" modificationDate="07/04/0018 11:02:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079357348271809389" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:56" modificationDate="18/04/0022 17:42:44" ><![CDATA[<p>Tiesitkö, että kentillä säännöllinen leikkuu tuo muitakin etuja, kuten esimerkiksi <strong>nurmen tihentymisen</strong>, joka lisää nurmen kestävyyttä?</p>
<h2><strong> Nurmityypin mukaan</strong></h2>
<p>Ensimmäinen <strong>leikkuukorkeudessa</strong> huomioitava seikka on pelinurmesi muodostava <strong>nurmilaji</strong>. Lajit valitaan usein useiden tekijöiden perusteella, kuten:</p>
<ul>
<li>Ilmasto,</li>
<li>Kestävyys,</li>
<li>Uusiutumiskyky,</li>
<li>Peliominaisuudet,</li>
<li>Esteettisyys.</li>
</ul>
<p>Kaikilla näillä lajeilla ja lajikkeilla on erilaisia luontaisia ominaisuuksia, jotka voivat vaikuttaa leikkuukorkeuteen:</p>
<h3><strong>Englanninraiheinä</strong></h3>
<p>Tieteelliseltä nimeltään <em>Lolium perenne</em>. Tämä laji kestää repimistä, ja sen etuna on myös nopea vakiintuminen ja kasvu viileissäkin olosuhteissa (noin 10 °C:seen asti). Se ei kuitenkaan kestä hyvin kuivuutta. Lisäksi tämä laji ei kestä hyvin alle 30 mm:n leikkuuta.</p>
<p>Suositeltu leikkuukorkeus: väh. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Niittynurmikka</strong></h3>
<p>Tieteelliseltä nimeltään <em>Poa pratensis</em>. Tämä laji on myös erittäin kestävä maanalaisten juurakoidensa ja syvän juurtumisensa ansiosta, mikä vahvistaa nurmen pintakerrosta. Sillä on myös kiinnostava pakkasenkestävyys, mutta toisaalta se itää ja kasvaa hitaasti (jopa 21 päivää itämiseen, kun englanninraiheinällä se on 4–8 päivää). Tätä lajia käytetäänkin usein yhdessä toisen lajin kanssa.</p>
<p>Suositeltu leikkuukorkeus: väh. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Ruokonata</strong></p>
<p>Tieteelliseltä nimeltään <em>Festuca arundinacea</em>. Se kestää erittäin hyvin vaikeita olosuhteita, kuten kuivuutta tai seisovaa kosteutta. Kuten niittynurmikan, sen itäminen voi olla melko hidasta (jopa 20 päivää), mutta kuten sillä, myös sillä on hyvä juurtuminen ja kestävyys.</p>
<p>Suositeltu leikkuukorkeus: väh. 25 mm.</p>
<p>Yleinen neuvo: vältä leikkaamasta kerralla yli kolmannesta lehden korkeudesta ongelmien välttämiseksi!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Harrastetun urheilulajin mukaan</strong></h2>
<p>Jalkapallo, rugby, maahockey jne. Jokainen laji tarvitsee sopivan nurmimaton.</p>
<p>Jalkapalloseurat haluavat esimerkiksi tasaisen nurmen, joka edistää pallonhallintaa ja hyviä kimmokkeita ja tarjoaa samalla tietyn jämäkkyyden, jotta pelaajat säilyttävät hyvän pitovoiman. Hyvä tasaisuus tarjoaa myös enemmän turvallisuutta vähentämällä kaatumisia. Jotkin suuret liitot, kuten UEFA, säätelevät leikkuukorkeutta. UEFA kieltää nimittäin yli 30 mm:n leikkuukorkeuden, ja suositus on 28 mm.</p>
<p>Leikkuukorkeus vaikuttaa myös pallon nopeuteen. Rugbyssä on tärkeää, että kenttä tarjoaa merkittävää vastusta juoksun kiihdytyksille. Tämän vastuksen on oltava läsnä, mutta kentän on silti säilytettävä tietty joustavuus loukkaantumisten rajoittamiseksi kaatumisen sattuessa.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079351959524128004" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:53" modificationDate="05/04/0018 16:38:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079352772191453330" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:54" modificationDate="05/04/0018 16:38:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079353575910444583" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: I hvilken højde skal du slå din sportsbane?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Slåningen af en sportsbane</strong> er en afgørende
                  opgave, fordi den holder græsset i optimal stand til spillet. Afhængigt
                  af den valgte græsart, men også af selve sporten, kan det dog være
                  kompliceret at fastlægge en optimal klippehøjde, der tager hensyn
                  til begge parametre.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I hvilken højde skal du slå din sportsbane?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084958956111688675" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:16" modificationDate="07/04/0018 11:02:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079354356452962979" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:54" modificationDate="18/04/0022 17:42:45" ><![CDATA[<p>Vidste du, at regelmæssig slåning af baner giver andre fordele, såsom en <strong>fortætning af græsset </strong>, som styrker græsplænens modstandsdygtighed?</p>
<h2><strong> Afhængigt af græstypen</strong></h2>
<p>Det første, man skal tage hensyn til med hensyn til <strong>klippehøjde</strong>, er den <strong>græsart </strong>, som din spillebane består af. Arterne vælges ofte ud fra flere parametre som:</p>
<ul>
<li>Klimaet,</li>
<li>Modstandsdygtigheden,</li>
<li>Evnen til regeneration,</li>
<li>Spillekvaliteten,</li>
<li>Æstetikken.</li>
</ul>
<p>Disse forskellige arter og sorter har alle forskellige iboende egenskaber, som kan påvirke klippehøjden:</p>
<h3>Almindelig <strong>rajgræs</strong></h3>
<p>Med det videnskabelige navn <em>Lolium perenne</em> er denne art modstandsdygtig over for udrivning, men har også fordelen af hurtig etablering og vækst, selv under kølige forhold (op til ca. 10 °C). Den tåler dog tørke dårligt. Denne art tåler desuden dårligt slåning under 30 mm.</p>
<p>Anbefalet klippehøjde: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Engrapgræs</strong></h3>
<p>Med det videnskabelige navn <em>Poa pratensis</em> er denne art også meget robust takket være sine underjordiske jordstængler og sin dybe rodfæstning, som styrker græsplænens øverste lag. Den har også en interessant frostbestandighed, men til gengæld spirer og vokser den langsomt (op til 21 dage om at spire, mod 4 til 8 dage for almindelig rajgræs). Denne art bruges i øvrigt ofte i kombination med en anden art.</p>
<p>Anbefalet klippehøjde: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Rørsvingel</strong></p>
<p>Med det videnskabelige navn <em>Festuca arundinacea</em> er den meget modstandsdygtig over for vanskelige forhold som tørke eller stillestående fugt. Ligesom engrapgræs kan dens spiring være ret langsom (op til 20 dage), men ligesom det har den også en god rodfæstning og en god modstandsdygtighed.</p>
<p>Anbefalet klippehøjde: min. 25 mm.</p>
<p>Generelt råd: undgå at klippe mere end en tredjedel af bladhøjden på én gang for at undgå problemer!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Afhængigt af den dyrkede sportsgren</strong></h2>
<p>Fodbold, rugby, hockey osv. Hver sportsgren har brug for et tilpasset plantedække.</p>
<p>Fodboldklubber ønsker for eksempel en plan græsplæne, der fremmer boldkontrol og gode afsæt, samtidig med at den byder på en vis fasthed, så spillerne kan bevare et godt fodfæste. En god planhed giver også mere sikkerhed ved at begrænse fald. Visse store organisationer som f.eks. UEFA regulerer klippehøjden. UEFA forbyder nemlig en klippehøjde på mere end 30 mm med en anbefaling om klipning på 28 mm.</p>
<p>Klippehøjden påvirker også boldens hastighed. I rugby er det vigtigt, at en bane yder en betydelig modstand mod accelerationer under løb. Denne modstand skal være til stede, men alligevel bevare en vis blødhed for at begrænse skader ved fald.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079348770266187638" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:52" modificationDate="05/04/0018 16:38:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079349582595879754" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:52" modificationDate="05/04/0018 16:38:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079350346858599117" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: V jaké výšce sekat své sportovní hřiště?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Sekání sportovního hřiště</strong> je klíčová činnost,
                  protože umožňuje udržovat trávník v optimálním stavu pro hru. V
                  závislosti na zvoleném druhu trávy, ale také na samotném sportu
                  je však někdy složité určit optimální výšku sekání, která respektuje
                  oba parametry.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>V jaké výšce sekat své sportovní hřiště?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084958170772310528" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:16" modificationDate="07/04/0018 11:02:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079351147057507408" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:53" modificationDate="18/04/0022 17:42:45" ><![CDATA[<p>Věděli jste, že pravidelné sekání hřišť přináší i další výhody, například <strong>zahuštění trávníku </strong>, které zvyšuje odolnost trávníku?</p>
<h2><strong> Podle typu trávníku</strong></h2>
<p>První věcí, kterou je třeba při určování <strong>výšky sekání</strong> zohlednit, je <strong>druh trávy </strong>, z níž se skládá váš hrací trávník. Druhy se často volí podle několika parametrů, jako jsou:</p>
<ul>
<li>Klima,</li>
<li>Odolnost,</li>
<li>Schopnost regenerace,</li>
<li>Kvalita hry,</li>
<li>Estetika.</li>
</ul>
<p>Všechny tyto druhy a odrůdy mají různé vlastní vlastnosti, které mohou ovlivnit výšku sekání:</p>
<h3>Jílek vytrvalý (<strong>anglický jílek</strong>)</h3>
<p>Tento druh, odborně <em>Lolium perenne</em>, je odolný proti vytržení, ale má také výhodu rychlého zapojení a růstu i v chladných podmínkách (do zhruba 10 °C). Špatně však snáší sucho. Tento druh také špatně snáší sekání pod 30 mm.</p>
<p>Doporučená výška sekání: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Lipnice luční</strong></h3>
<p>Tento druh, odborně <em>Poa pratensis</em>, nabízí také velmi vysokou robustnost díky svým podzemním oddenkům a hlubokému zakořenění, které zpevňuje horní vrstvu trávníku. Má také zajímavou odolnost proti mrazu, ale naopak klíčí a roste pomalu (až 21 dní na vyklíčení oproti 4 až 8 dnům u jílku vytrvalého). Tento druh se často používá v kombinaci s jiným druhem.</p>
<p>Doporučená výška sekání: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Kostřava rákosovitá</strong></p>
<p>Tento druh, odborně <em>Festuca arundinacea</em>, je velmi odolný vůči obtížným podmínkám, jako je sucho nebo stojatá vlhkost. Stejně jako lipnice luční může klíčit poměrně pomalu (až 20 dní), ale stejně jako ona má také dobré zakořenění a dobrou odolnost.</p>
<p>Doporučená výška sekání: min. 25 mm.</p>
<p>Obecná rada: vyhněte se sekání více než třetiny výšky listu najednou, abyste předešli jakémukoli problému!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Podle provozovaného sportu</strong></h2>
<p>Fotbal, rugby, hokej atd. Každý sport potřebuje vhodný travnatý koberec.</p>
<p>Fotbalové kluby například požadují rovný trávník, který podporuje kontrolu míče a dobré odrazy a zároveň nabízí určitou pevnost, aby hráči měli dobrou oporu. Dobrá rovnost také nabízí větší bezpečnost tím, že omezuje pády. Některé významné asociace, například UEFA, výšku sekání upravují. Zakazuje totiž výšku sekání vyšší než 30 mm s doporučenou výškou 28 mm.</p>
<p>Výška sekání ovlivňuje také rychlost míče. U rugby je důležité, aby hřiště kladlo výrazný odpor při zrychlování v běhu. Tento odpor musí být přítomen, ale zároveň musí zůstat určitá pružnost, aby se při pádu omezila zranění.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079345630858150487" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:50" modificationDate="05/04/0018 16:38:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079346426640602364" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:50" modificationDate="05/04/0018 16:38:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079347125671338392" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: På vilken höjd ska du klippa din idrottsplan?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Klippningen av en idrottsplan</strong> är en avgörande
                  åtgärd, eftersom den håller gräsmattan i optimalt skick för spel.
                  Beroende på vilken grässort som valts, men också på själva sporten,
                  kan det ibland vara komplicerat att fastställa en optimal klipphöjd
                  som tar hänsyn till båda parametrarna.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>På vilken höjd ska du klippa din idrottsplan?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084957375492193307" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:16" modificationDate="07/04/0018 11:02:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079347927372614640" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:51" modificationDate="18/04/0022 17:42:46" ><![CDATA[<p>Visste du att en regelbunden klippning av planer ger andra fördelar, till exempel en <strong>förtätning av gräset </strong>som stärker gräsmattans motståndskraft?</p>
<h2><strong> Beroende på typ av gräs</strong></h2>
<p>Det första man ska ta hänsyn till när det gäller <strong>klipphöjden</strong> är vilken <strong>grässort </strong>din spelplan består av. Sorterna väljs ofta utifrån flera parametrar, som:</p>
<ul>
<li>Klimat,</li>
<li>Slitstyrka,</li>
<li>Förmåga att återhämta sig,</li>
<li>Spelkvalitet,</li>
<li>Estetik.</li>
</ul>
<p>Dessa olika sorter och varianter har alla olika inneboende egenskaper som kan påverka klipphöjden:</p>
<h3><strong>Engelskt rajgräs</strong></h3>
<p>Med det vetenskapliga namnet <em>Lolium perenne</em> är den här sorten tålig mot uppryckning, men har också fördelen av snabb etablering och tillväxt, även under svala förhållanden (upp till ungefär 10 °C). Den tål dock torka dåligt. Sorten tål dessutom klippning under 30 mm dåligt.</p>
<p>Rekommenderad klipphöjd: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Ängsgröe</strong></h3>
<p>Med det vetenskapliga namnet <em>Poa pratensis</em> är den här sorten också mycket robust tack vare sina underjordiska revor och sin djupa rotning som förstärker gräsmattans övre skikt. Den har också en intressant köldtålighet, men däremot gror och växer den långsamt (upp till 21 dagar för att gro, jämfört med 4 till 8 dagar för engelskt rajgräs). Sorten används för övrigt ofta i kombination med en annan sort.</p>
<p>Rekommenderad klipphöjd: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong><strong>Rörsvingel</strong></p>
<p>Med det vetenskapliga namnet <em>Festuca arundinacea</em> är den mycket tålig mot svåra förhållanden som torka eller stående fukt. Liksom ängsgröe kan dess groning vara ganska långsam (upp till 20 dagar), men liksom den har den också en god rotning och god motståndskraft.</p>
<p>Rekommenderad klipphöjd: min. 25 mm.</p>
<p>Allmänt tips: undvik att klippa mer än en tredjedel av bladets höjd på en gång för att undvika problem!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Beroende på vilken sport som utövas</strong></h2>
<p>Fotboll, rugby, hockey osv. Varje sport behöver en anpassad grässvål.</p>
<p>Fotbollsklubbar vill till exempel ha en plan gräsmatta som underlättar bollkontrollen och ger bra studs samtidigt som den har en viss fasthet så att spelarna kan behålla bra fotfäste. En god planhet ger också mer säkerhet genom att begränsa fall. Vissa stora organisationer, som till exempel UEFA, reglerar klipphöjden. UEFA förbjuder nämligen en klipphöjd på över 30 mm, med en rekommenderad klippning på 28 mm.</p>
<p>Klipphöjden påverkar också bollens fart. För rugby är det viktigt att en plan ger ett stort motstånd mot accelerationer vid löpning. Detta motstånd måste finnas, men ändå behålla en viss mjukhet för att begränsa skador vid fall.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079342481590315699" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:48" modificationDate="05/04/0018 16:38:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079343239266707258" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:49" modificationDate="05/04/0018 16:38:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079344038633317438" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: A che altezza tagliare il vostro campo sportivo?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Il <strong>taglio di un campo sportivo</strong> è un’operazione
                  fondamentale, perché permette di mantenere il prato in condizioni
                  ottimali per il gioco. Tuttavia, in base alla specie di erba scelta,
                  ma anche allo sport stesso, è a volte complicato definire un’altezza
                  di taglio ottimale che rispetti entrambi i parametri.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>A che altezza tagliare il vostro campo sportivo?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084956584553431833" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:15" modificationDate="07/04/0018 11:02:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079344834637411330" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:50" modificationDate="18/04/0022 17:42:46" ><![CDATA[<p>Sapevate che, per i campi sportivi, un taglio regolare offre altri vantaggi come, ad esempio, un <strong>infittimento del manto erboso </strong>che rafforza la resistenza del prato?</p>
<h2><strong> In base al tipo di erba</strong></h2>
<p>La prima cosa da considerare per l’<strong>altezza di taglio</strong> è la <strong>specie di erba </strong>che costituisce il vostro prato da gioco. Le specie vengono spesso scelte in base a diversi parametri come:</p>
<ul>
<li>Il clima,</li>
<li>La resistenza,</li>
<li>La capacità di rigenerazione,</li>
<li>La qualità di gioco,</li>
<li>L’estetica.</li>
</ul>
<p>Queste diverse specie e varietà hanno tutte qualità intrinseche diverse che possono influenzare l’altezza di taglio:</p>
<h3>Il <strong>loietto inglese</strong></h3>
<p>Il suo nome scientifico è <em>Lolium perenne</em>. Questa specie è resistente allo strappo, ma ha anche il vantaggio di un attecchimento e una crescita rapidi, anche in condizioni fresche (fino a circa 10 °C). Sopporta tuttavia male la siccità. Inoltre, questa specie sopporta male un taglio sotto i 30 mm.</p>
<p>Altezza di taglio consigliata: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong>La <strong>poa dei prati</strong></h3>
<p>Il suo nome scientifico è <em>Poa pratensis</em>. Questa specie offre anch’essa una grandissima robustezza grazie ai suoi rizomi sotterranei e al suo radicamento profondo che rinforza lo strato superiore del prato. Possiede inoltre un’interessante resistenza al gelo, ma in compenso germina e cresce lentamente (fino a 21 giorni per germinare, contro i 4-8 giorni del loietto inglese). Questa specie viene del resto spesso utilizzata in combinazione con un’altra specie.</p>
<p>Altezza di taglio consigliata: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong>La <strong>festuca alta</strong></p>
<p>Il suo nome scientifico è <em>Festuca arundinacea</em>. È molto resistente alle condizioni difficili come la siccità o l’umidità stagnante. Come la poa dei prati, la sua germinazione può essere piuttosto lenta (fino a 20 giorni), ma come questa possiede anche un buon radicamento e una buona resistenza.</p>
<p>Altezza di taglio consigliata: min. 25 mm.</p>
<p>Consiglio generale: evitate di tagliare più di un terzo dell’altezza della foglia in una sola volta per evitare qualsiasi problema!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> In base al tipo di sport praticato</strong></h2>
<p>Calcio, rugby, hockey, ecc. Ogni sport ha bisogno di un tappeto erboso adatto.</p>
<p>I club di calcio desiderano, ad esempio, un prato piano che favorisca il controllo del pallone e buoni rimbalzi, offrendo al tempo stesso una certa fermezza perché i giocatori possano mantenere un buon appoggio. Una buona planarità offre inoltre maggiore sicurezza limitando le cadute. Alcune associazioni importanti come, ad esempio, l’UEFA, regolamentano l’altezza di taglio. Quest’ultima vieta infatti un’altezza di taglio superiore a 30 mm con una raccomandazione di taglio fissata a 28 mm.</p>
<p>L’altezza di taglio influisce anche sulla velocità della palla. Per il rugby è importante che un campo offra una notevole resistenza alle accelerazioni di corsa. Questa resistenza deve essere presente, ma conservare comunque una certa morbidezza per limitare gli infortuni in caso di caduta.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079339499869223669" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:47" modificationDate="05/04/0018 16:38:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079340219376566259" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:47" modificationDate="05/04/0018 16:38:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079340948374370697" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: ¿A qué altura cortar su terreno deportivo?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El <strong>corte de un terreno deportivo</strong> es una operación
                  fundamental, porque permite mantener el césped en un estado óptimo
                  para el juego. Sin embargo, según la especie de césped elegida,
                  pero también según el propio deporte, a veces es complicado definir
                  una altura de corte óptima que respete ambos parámetros.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿A qué altura cortar su terreno deportivo?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084955795716643611" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:15" modificationDate="07/04/0018 11:02:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079341696388096240" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:48" modificationDate="18/04/0022 17:42:47" ><![CDATA[<p>¿Sabía que, en los terrenos deportivos, un corte regular ofrece otras ventajas como, por ejemplo, una <strong>densificación del césped </strong>que refuerza la resistencia del terreno?</p>
<h2><strong> Según el tipo de césped</strong></h2>
<p>Lo primero que hay que tener en cuenta en la <strong>altura de corte</strong> es la <strong>especie de césped </strong>que compone su terreno de juego. Las especies suelen elegirse en función de varios parámetros, como:</p>
<ul>
<li>El clima,</li>
<li>La resistencia,</li>
<li>La capacidad de regeneración,</li>
<li>La calidad de juego,</li>
<li>La estética.</li>
</ul>
<p>Estas distintas especies y variedades poseen cualidades intrínsecas diferentes que pueden influir en la altura de corte:</p>
<h3>El <strong>Ray-grass inglés</strong></h3>
<p>Con el nombre científico de <em>Lolium perenne</em>, esta especie es resistente al arranque, pero tiene además la ventaja de una implantación y un crecimiento rápidos, incluso en condiciones frescas (hasta aproximadamente 10 °C). Sin embargo, soporta mal la sequía. Además, esta especie resiste mal un corte por debajo de 30 mm.</p>
<p>Altura de corte recomendada: mín. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong>La <strong>Poa pratensis</strong></h3>
<p>Con el nombre científico de <em>Poa pratensis</em>, esta especie ofrece también una gran robustez gracias a sus rizomas subterráneos y a su enraizamiento profundo, que refuerza la capa superior del césped. Posee también una resistencia interesante a las heladas, pero, en cambio, germina y crece lentamente (hasta 21 días para germinar, frente a 4 a 8 días para el ray-grass inglés). Por otra parte, esta especie se utiliza a menudo en combinación con otra.</p>
<p>Altura de corte recomendada: mín. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong>La <strong>Festuca alta</strong></p>
<p>Con el nombre científico de <em>Festuca arundinacea</em>, es muy resistente a condiciones difíciles como la sequía o la humedad estancada. Como la Poa pratensis, su germinación puede ser bastante lenta (hasta 20 días), pero, al igual que ella, posee un buen enraizamiento y una buena resistencia.</p>
<p>Altura de corte recomendada: mín. 25 mm.</p>
<p>Consejo general: ¡evite cortar más de un tercio de la altura de la hoja de una vez para evitar cualquier problema!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> Según el tipo de deporte practicado</strong></h2>
<p>Fútbol, rugby, hockey, etc. Cada deporte necesita un tapiz vegetal adaptado.</p>
<p>Los clubes de fútbol desean, por ejemplo, un césped plano que favorezca el control del balón y los buenos botes, y que ofrezca al mismo tiempo cierta firmeza para que los jugadores mantengan buenos apoyos. Una buena planeidad ofrece además más seguridad al limitar las caídas. Algunas asociaciones importantes, como la UEFA, regulan la altura de corte. En efecto, esta prohíbe una altura de corte superior a 30 mm, con una recomendación de corte situada en 28 mm.</p>
<p>La altura de corte influye también en la velocidad del balón. En el rugby, es importante que un terreno ofrezca una resistencia considerable a las aceleraciones en carrera. Esta resistencia debe estar presente, pero conservando aun así cierta flexibilidad para limitar las lesiones en caso de caída.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079336448631832139" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:45" modificationDate="05/04/0018 16:38:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/welche-schnitthoehe-ist-fuer-sportstaettenflaeche-optimal/
priority=1]]></component>
<component id="179079337196990012366" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:46" modificationDate="05/04/0018 16:38:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079337940096029140" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Welche Schnitthöhe ist für Sportstättenfläche optimal?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Das korrekte <strong>Abmähen des Rasens auf einem Sportgelände</strong>
                  ist ein wichtiger Vorgang, denn damit kann man dafür sorgen, dass
                  sich der Rasen für die sportlichen Wettkämpfe in einem optimalen
                  Zustand befindet. Zu bedenken ist jedoch Folgendes: Je nach der
                  Art des Rasens bzw. auch je nach den sich aus der jeweiligen Sportart
                  ergebenden Anforderungen, ist es manchmal schwierig, die optimale
                  Schnitthöhe festzulegen, die diese beiden Parameter berücksichtigt.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Welche Schnitthöhe ist für Sportstättenfläche optimal?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084955077349090754" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:15" modificationDate="07/04/0018 11:02:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079338715991852223" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:46" modificationDate="18/04/0022 17:42:47" ><![CDATA[<p>War Ihnen bekannt, dass das regelmäßige Rasenmähen zahlreiche Vorteile bietet, wie etwa ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/dichter-rasen-durch-haeufiges-maehen/"><strong>dichteres Wachstum des Grases</strong></a>, was die Widerstandsfähigkeit des Rasens verbessert?</p>
<h2><strong> Auf die Art des Rasens kommt es an</strong></h2>
<p>Als vorrangiger Gesichtspunkt bei der Festlegung der <strong>Schnitthöhe </strong>ist die <strong>Art des Rasens </strong>zu berücksichtigen, der bei Sportwettkämpfen genutzt wird. Die Arten werden oftmals entsprechend den folgenden Parametern ausgewählt:</p>
<ul>
<li>dem Klima,</li>
<li>der Widerstandsfähigkeit,</li>
<li>der Fähigkeit des Rasens sich zu regenerieren,</li>
<li>der Qualität des Spiels,</li>
<li>dem optimalen äußeren Aussehen.</li>
</ul>
<p>Die unterschiedlichen Gras-Arten und Sorten besitzen charakteristische Qualitäten, die für die Festlegung der Schnitthöhe relevant sein können:</p>
<h3><strong> Das englische Weidelgras (</strong><strong>Raigras)</strong></h3>
<p>Diese Sorte, deren lateinische Bezeichnung <em>Lolium perenne</em>, lautet, bietet unter dem Gesichtspunkt des Ausreißens optimalen Widerstand. Die Sorte besitzt den weiteren Vorteil, dass es rasch anwächst und sich entwickelt, selbst bei niedrigen Temperaturen (bis etwa 10 C). Dieses Gras entwickelt sich bei Trockenheit eher schlecht. Das englische Weidelgras sollte nicht unterhalb von 30 mm beschnitten werden.</p>
<p>Empfohlene Schnitthöhe: mindestens 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> Das Wiesenrispen-Gras</strong></h3>
<p>Diese Sorte, latemisch <em>Poa pratensis </em>genannt, bietet dank der Rhizome ebenfalls einen sehr hohen Widerstand, wurzelt tief ein und verstärkt den oberen Teil des Rasens. Die Sorte ist attraktiv, weil sie Frostresistenz bietet; sie keimt jedoch langsam, entwickelt sich langsam (bis zu 21 Tage Aufkeimen) verglichen mit 4 bis 8 Tagen für das englische Weidelgras). Man nutzt diese Grassorte übrigens oft in Kombination mit einer anderen Sorte.</p>
<p>Empfohlene Schnitthöhe: mindestens 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<h3><strong> Der Rohrschwingel</strong></h3>
<p>Diese Sorte, deren lateinische Bezeichnung <em>Festuca arundinacea</em> lautet, ist ebenfalls sehr widerstandsfähig; sie verträgt auch Trockenheit und stehende Feuchtigkeit. Wie im Fall des Wiesenrispen-Grases kann der Aufkeim-Zeitraum recht lang sein (bis zu 20 Tage); die Pflanze besitzt jedoch – wie das Wiesenrispen-Gras, eine gute Verwurzelung und eine optimale Widerstandskraft.</p>
<p>Empfohlene Schnitthöhe: mindestens. 25 mm.</p>
<p>Praktischer Hinweis: Es sollte bei einmaligem Mähvorgang darauf geachtet werden, dass weniger als ein Drittel der Grashalmhöhe abgeschnitten wird. Damit vermeidet man Probleme!</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong>Je nach der jeweiligen Sportart</strong></h2>
<p>Fußball, Rugby, Hockey etc. Für jede Sportart benötigt man die jeweilige optimale Rasenfläche.</p>
<p>Die Fußballvereine wünschen beispielsweise einen ganz ebenen Rasen, auf dem der Ball einwandfrei rollen kann und der Aufprall optimal ist; zugleich soll der Rasen die nötige Festigkeit bieten, damit die Schuhe der Spieler jederzeit einen festen Stand haben. Ist der Rasen flach, so bietet er den Spielern zudem mehr Sicherheit, und es ereignen sich weniger Stürze. Wichtige Sportvereinigungen, wie etwa die UEFA, legen die Schnitthöhe übrigens fest. Die Letztgenannte untersagt eine Schnitthöhe über 30 mm; die empfohlene Schnitthöhe lautet auf 28 mm.</p>
<p>Die Schnitthöhe beeinflusst zudem die Schnelligkeit, mit der die Spieler die Bälle bewegen können. Im Rugby ist es wichtig, dass die Rasenfläche bei beschleunigten Läufen der Spieler optimale Widerstandskraft bietet. Diese Festigkeit muss gewährleistet sein, der Rasen muss aber zugleich etwas nachgeben, damit sich die Spieler bei Stürzen nicht verletzen.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>]]></component>
<component id="179079333237557773980" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:44" modificationDate="05/04/0018 16:38:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/
priority=1]]></component>
<component id="179079333987569837146" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:44" modificationDate="05/04/0018 16:38:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079334780690005766" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: The right cutting height for your sports ground
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The <strong>mowing of a sports pitch, court or the like</strong>
                  is a capital operation, since it keeps the lawn or turf in the best
                  possible condition for the game. However, depending on the kind
                  of grass chosen, and also according to the game itself, it is sometimes
                  complicated to decide the optimum cutting height to satisfy both
                  parameters.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The right cutting height for your sports ground</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084954269485179516" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:14" modificationDate="07/04/0018 11:02:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079335635484279336" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:45" modificationDate="18/04/0022 17:42:48" ><![CDATA[<p>Did you know that, for grounds, regular mowing has other benefits such as <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>making the grass denser </strong></a>and thus increasing the lawn’s resistance.</p>
<h2><strong> According to the type of grass</strong></h2>
<p>The first thing to remember when it comes to the <strong>cutting height</strong> is the <strong>type of grass </strong>that constitutes your sports field. The species are often chosen according to several parameters such as:</p>
<ul>
<li>climate,</li>
<li>resistance,</li>
<li>regeneration capacity,</li>
<li>game quality,</li>
<li>aesthetic aspect.</li>
</ul>
<p>These various species and varieties all have different intrinsic qualities that may influence the cutting height:</p>
<h3><strong> </strong><strong>English ray grass</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Lolium perenne</em>, this species is resistant to uprooting and also has the advantage of rapid settling down and growth, even in cool conditions (around the 10 °C mark), but does not tolerate dry conditions particularly well. However, this species offers little resistance to cutting below 30 mm.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Smooth or common meadow-grass</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Poa pratensis</em>, this species too displays good robustness with its/thanks to its underground lateral rhizomes and deep downward rootedness, strengthening the top layer of the lawn. It also has a useful resistance to frost but, on the other hand, it sprouts and grows slowly (up to 21 days to sprout, compared with 4 to 8 days for English ray grass). This species is also often used in combination with other species.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Tall fescue</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Festuca arundinacea</em>, this grass thrives in difficult conditions such as persistent drought or stagnant humidity. Like meadow-grass, its germination can be somewhat slow (up to 20 days) but again, like meadow-grass, it puts down tough roots and displays a high degree of resistance.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 25 mm.</p>
<p>General advice: avoid any problems by not cutting more than one third of the stalk height at one time.</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> According to the type of sport practised</strong></h2>
<p>Football, rugby, hockey, etc. Each sport requires its own adapted pitch, field or lawn.</p>
<p>Football clubs, for example, like a nice flat pitch for ball control and good rebounds while also offering a certain firmness to support the players. A good planarity will also offer better safety by limiting falls. Certain leading associations such as UEFA regulate pitch cutting height. In fact, that very body prohibits a cutting height of more than 30 mm and recommends a height of approximately 28 mm instead.</p>
<p>The cutting height also influences the speed of the ball. For rugby, it is important that the pitch offers a high degree of resistance to explosive running. That resistance must of course be present, but there must also be some suppleness to limit the number of injuries when the players happen to crash down.</p>
<p><strong>Lawn use </strong><strong>Cutting height</strong></p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>]]></component>
<component id="179079330200838798192" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:42" modificationDate="05/04/0018 16:38:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/the-right-cutting-height-for-your-sports-ground/
priority=1]]></component>
<component id="179079330968055086546" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:43" modificationDate="05/04/0018 16:38:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079331728546501040" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: The right cutting height for your sports ground
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The <strong>mowing of a sports pitch, court or the like</strong>
                  is a capital operation, since it keeps the lawn or turf in the best
                  possible condition for the game. However, depending on the kind
                  of grass chosen, and also according to the game itself, it is sometimes
                  complicated to decide the optimum cutting height to satisfy both
                  parameters.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>The right cutting height for your sports ground</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084953527895823318" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:14" modificationDate="07/04/0018 11:02:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079332481597575594" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:43" modificationDate="18/04/0022 17:42:48" ><![CDATA[<p>Did you know that, for grounds, regular mowing has other benefits such as <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/"><strong>making the grass denser </strong></a>and thus increasing the lawn’s resistance.</p>
<h2><strong> According to the type of grass</strong></h2>
<p>The first thing to remember when it comes to the <strong>cutting height</strong> is the <strong>type of grass </strong>that constitutes your sports field. The species are often chosen according to several parameters such as:</p>
<ul>
<li>climate,</li>
<li>resistance,</li>
<li>regeneration capacity,</li>
<li>game quality,</li>
<li>aesthetic aspect.</li>
</ul>
<p>These various species and varieties all have different intrinsic qualities that may influence the cutting height:</p>
<h3><strong> </strong><strong>English ray grass</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Lolium perenne</em>, this species is resistant to uprooting and also has the advantage of rapid settling down and growth, even in cool conditions (around the 10 °C mark), but does not tolerate dry conditions particularly well. However, this species offers little resistance to cutting below 30 mm.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Smooth or common meadow-grass</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Poa pratensis</em>, this species too displays good robustness with its/thanks to its underground lateral rhizomes and deep downward rootedness, strengthening the top layer of the lawn. It also has a useful resistance to frost but, on the other hand, it sprouts and grows slowly (up to 21 days to sprout, compared with 4 to 8 days for English ray grass). This species is also often used in combination with other species.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Tall fescue</strong></h3>
<p>Known to science as <em>Festuca arundinacea</em>, this grass thrives in difficult conditions such as persistent drought or stagnant humidity. Like meadow-grass, its germination can be somewhat slow (up to 20 days) but again, like meadow-grass, it puts down tough roots and displays a high degree of resistance.</p>
<p>Recommended cutting height: min. 25 mm.</p>
<p>General advice: avoid any problems by not cutting more than one third of the stalk height at one time.</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> According to the type of sport practised</strong></h2>
<p>Football, rugby, hockey, etc. Each sport requires its own adapted pitch, field or lawn.</p>
<p>Football clubs, for example, like a nice flat pitch for ball control and good rebounds while also offering a certain firmness to support the players. A good planarity will also offer better safety by limiting falls. Certain leading associations such as UEFA regulate pitch cutting height. In fact, that very body prohibits a cutting height of more than 30 mm and recommends a height of approximately 28 mm instead.</p>
<p>The cutting height also influences the speed of the ball. For rugby, it is important that the pitch offers a high degree of resistance to explosive running. That resistance must of course be present, but there must also be some suppleness to limit the number of injuries when the players happen to crash down.</p>
<p><strong>Lawn use </strong><strong>Cutting height</strong></p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>]]></component>
<component id="179079327150036995699" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:41" modificationDate="05/04/0018 16:38:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/welke-maaihoogte-hanteren-voor-uw-sportveld/
priority=1]]></component>
<component id="179079327948623131761" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:41" modificationDate="05/04/0018 16:38:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079328690982679857" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: Welke maaihoogte hanteren voor een sportveld?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Het <strong>maaien van een sportveld</strong> is van vitaal
                  belang, want met een maaibeurt verkeert uw veld in topvorm wat het
                  spelniveau alleen maar ten goede komt. Het is soms echter moeilijk
                  om de ideale maaihoogte te bepalen die rekening houdt met twee belangrijke
                  parameters: de grassoort en de beoefende sport.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Welke maaihoogte hanteren voor een sportveld?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084952755351329324" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:13" modificationDate="07/04/0018 11:02:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079329466649192020" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:42" modificationDate="18/04/0022 17:42:49" ><![CDATA[<p>Wist u trouwens dat een regelmatige maaibeurt ook andere voordelen biedt zoals een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/een-vol-gazon-door-meer-te-maaien/"><strong>voller gazon</strong></a> dat het gras sterker maakt?</p>
<h2><strong> In functie van het type gazon</strong></h2>
<p>Bij het kiezen van de <strong>maaihoogte</strong> moet u in de eerste plaats rekening houden met het <strong>soort gras</strong> dat op uw speelveld groeit. Een grassoort wordt vaak gekozen op basis van meerdere parameters zoals:</p>
<ul>
<li>Het klimaat,</li>
<li>De stevigheid,</li>
<li>Het regeneratievermogen,</li>
<li>Het spelniveau,</li>
<li>De look.</li>
</ul>
<p>Deze verschillende soorten en variëteiten hebben zo hun eigen kwaliteiten die de maaihoogte kunnen beïnvloeden:</p>
<h3><strong> </strong><strong>Engels raaigras</strong></h3>
<p>De wetenschappelijke naam is <em>Lolium perenne</em>. Deze grassoort is moeilijk los te trekken en biedt ook het voordeel dat hij eenvoudig ingezaaid kan worden en snel groeit, zelfs bij koele temperaturen (tot ongeveer 10°C). Hij kan echter niet goed tegen droogte. Deze grassoort is ook minder resistent als deze korter dan 30 mm wordt gemaaid.</p>
<p>Aanbevolen maaihoogte: min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Veldbeemdgras</strong></h3>
<p>De wetenschappelijke naam is <em>Poa pratensis.</em> Ook deze grassoort is bijzonder stevig dankzij zijn ondergrondse uitlopers en zijn diepe beworteling die de bovenlaag van het gazon steviger maken. Hij is ook goed bestand tegen vorst, maar kiemt en groeit traag (tot 21 dagen om te kiemen tegenover 4 tot 8 dagen voor Engels raaigras). Veldbeemdgras wordt daarom vaak gebruikt in combinatie met een andere grassoort.</p>
<p>Aanbevolen maaihoogte: min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<h3><strong> </strong><strong>Rietzwenkgras</strong></h3>
<p>De wetenschappelijke naam is <em>Festuca arundinacea</em>. Deze grassoort is prima bestand tegen moeilijke omstandigheden zoals droogte en vocht. Net als veldbeemdgras kiemt deze soort bijzonder traag (tot 20 dagen), maar is hij ook bijzonder stevig dankzij zijn diepe beworteling.</p>
<p>Aanbevolen maaihoogte: min. 25 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<p>Algemene tip: Maai nooit meer dan een derde van de bladhoogte in één keer om problemen te vermijden!</p>
<h2><strong>In functie van de beoefende sport</strong></h2>
<p>Voetbal, rugby, hockey &#8230; Iedere sport heeft een specifiek grasveld nodig.</p>
<p>Voetbalclubs geven bijvoorbeeld de voorkeur aan een effen grasmat voor een goede controle en stuitering van de bal. Het gras moet ook een zekere stevigheid bieden zodat de spelers een goede grip hebben. Een effen veld zorgt ook voor minder valpartijen en is dus veiliger. Enkele belangrijke organisaties zoals de UEFA hebben regels vastgelegd met betrekking tot de maaihoogte. De UEFA verbiedt immers dat het gras hoger staat 30 mm en beveelt een maaihoogte van 28 mm aan.</p>
<p>De maaihoogte beïnvloedt ook de snelheid van de bal. Bij rugby is het belangrijk dat het veld goed bestand is tegen schokken want deze sport is bijzonder intensief. Het gras moet dus stevig zijn maar ook de nodige souplesse bieden om blessures zo veel mogelijk te vermijden.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079324108795911498" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:39" modificationDate="05/04/0018 16:38:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport/
priority=1]]></component>
<component id="179079324872193991668" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:40" modificationDate="05/04/0018 16:38:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-08]]></component>
<component id="179079325645994171563" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg
                  folder: import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport
                  label: À quelle hauteur tondre votre terrain de sport ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>À quelle hauteur tondre votre terrain de sport ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084951994421561305" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:13" modificationDate="07/04/0018 11:02:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079326382623188460" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:38:40" modificationDate="18/04/0022 17:42:50" ><![CDATA[<h1><strong> Quelle hauteur de coupe pour une pelouse de sport ?  </strong></h1>
<p>La <strong>tonte d’un terrain de sport</strong> est une opération capitale, car elle permet de maintenir la pelouse dans un état optimal pour le jeu. Cependant, en fonction de l’espèce de gazon choisie, mais également en fonction du sport lui-même, il est parfois compliqué de définir une hauteur de coupe optimale qui respecte les deux paramètres.</p>
<p>Saviez-vous que, pour les terrains, une tonte régulière offre d’autres avantages comme, par exemple, une <strong>densification du gazon </strong>qui renforce la résistance de la pelouse.</p>
<h2><strong> En fonction du type de gazon</strong></h2>
<p>La première chose à prendre en compte dans la <strong>hauteur de coupe</strong> est l’<strong>espèce de gazon </strong>qui constitue votre pelouse de jeu. Les espèces sont souvent choisies en fonction de plusieurs paramètres comme :</p>
<ul>
<li>Le climat,</li>
<li>La résistance,</li>
<li>La capacité de régénération,</li>
<li>La qualité de jeu,</li>
<li>L’esthétique.</li>
</ul>
<p>Ces différentes espèces et variétés possèdent toutes des qualités intrinsèques différentes qui peuvent influencer la hauteur de coupe :</p>
<h3>Le <strong>Ray Grass anglais</strong></h3>
<p>De son nom savant <em>Lolium perenne</em>, cette espèce est résistante à l’arrachement, mais a également l’avantage d’une implémentation et d’une croissance rapides, même dans des conditions fraîches (jusqu’à peu près 10 °C). Elle supporte toutefois mal la sécheresse. Cependant, cette espèce résiste mal à une tonte sous les 30 mm.</p>
<p>Hauteur de coupe conseillée : min. 30 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/raygrass-anglais.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<h3><strong> </strong>Le <strong>Pâturin des prés</strong></h3>
<p>De son nom savant <em>Poa pratensis</em>, cette espèce offre également une très grande robustesse grâce à ses rhizomes souterrains et à son enracinement profond qui renforce la couche supérieure de la pelouse. Elle possède également une résistance intéressante au gel, mais en revanche, elle germe et pousse lentement (jusqu’à 21 jours pour germer, contre 4 à 8 jours pour le Ray Grass anglais). Cette espèce est d’ailleurs souvent utilisée en combinaison avec une autre espèce.</p>
<p>Hauteur de coupe conseillée : min. 15 mm.</p>
<p><img src="static/images/blog/paturin-des-pre.jpg" alt="" width="800" height="600" /></p>
<p><strong> </strong>La <strong>Fétuque élevée</strong></p>
<p>De son nom savant <em>Festuca arundinacea</em>, elle est très résistante aux conditions difficiles comme la sécheresse ou une humidité stagnante. Comme le Pâturin des prés, sa germination peut être assez lente (jusqu’à 20 jours), mais comme lui également, elle possède un bon enracinement et une bonne résistance.</p>
<p>Hauteur de coupe conseillée : min. 25 mm.</p>
<p>Conseil général : évitez de couper plus d’un tiers de la hauteur de la feuille en une fois pour éviter tout problème !</p>
<p><img src="static/images/blog/fetuque-eleve.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></p>
<h2><strong> En fonction du type de sport pratiqué</strong></h2>
<p>Foot, rugby, hockey, etc. Chaque sport a besoin d’un tapis végétal adapté.</p>
<p>Les clubs de foot désirent, par exemple, une pelouse plane qui favorise le contrôle du ballon et de bons rebonds tout en offrant une certaine fermeté pour que les joueurs puissent conserver de bons appuis. Une bonne planéité offre également plus de sécurité en limitant les chutes. Certaines associations majeures comme, par exemple, l’UEFA, réglementent la hauteur de coupe. En effet, cette dernière interdit une hauteur de plus de 30 mm de coupe avec une recommandation de coupe située à 28 mm.</p>
<p>La hauteur de coupe influe également sur la rapidité de balle. Pour le rugby, il est important qu’un terrain offre une résistance importante aux accélérations de courses. Cette résistance doit être présente, mais conserver tout de même une certaine souplesse pour limiter les blessures en cas de chute.</p>
<p><img src="static/images/blog/tableau-sport-coupe.png" alt="" width="214" height="144" /></p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
</page>
<page id="179079021345315299054" name="conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot" creationDate="2026/09/30 15:41:23" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:16" latestEditor="claude" priority="340" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122195279013933034" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:56" modificationDate="11/04/0018 19:31:56" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179122196113879798411" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:56" modificationDate="11/04/0018 19:31:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179122196886849160416" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Zeechnung vun engem Méiroboter-Messer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Messere vum Méiroboter: Tipps fir de Gebrauch</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tipps fir d’Benotze vun de Messere vum Méiroboter</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122197624233006530" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:57" modificationDate="11/04/0018 19:31:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122198365554019678" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:58" modificationDate="18/04/0022 17:42:50" ><![CDATA[<h2> Wéini sollt Dir d’Messere vun Ärem Méiroboter ersetzen?</h2>
<p>Wéi dacks <strong>d’Messere vun engem Méiroboter ersat</strong> musse ginn, hänkt vum Modell, vu senger Notzung a vun Ärem Terrain of. Eis Erfarung op dësem Gebitt erlaabt eis ze präziséieren, datt d’Messere vu professionelle Roboteren all <strong>2 bis 6 Wochen</strong> ersat solle ginn, fir eng <strong>besser Schnëttqualitéit</strong> ze garantéieren.</p>
<p>Et ass onméiglech, d’Liewensdauer vun de Messere vu Méiroboteren fir grouss Flächen mat deene vu Modeller aus dem Handel ze vergläichen. Professionell Roboteren funktionéieren iwwer laang Zäitraim, op ganz groussen Zonen (heiansdo bis zu 20 000 m²). Eng méi séier Ofnotzung vun dësem Element, dat fir e perfekt Méien entscheedend ass, ass dofir onvermeidlech. Et ass awer méiglech, se ze verzögeren, wann een e puer Tipps respektéiert.</p>
<p>Gutt Praxis: Mir recommandéieren Iech staark, <strong>den Zoustand ze kontrolléieren</strong> vun dësem Deel vun Ärem Roboter, an dat <strong>all Woch</strong> no der Installatioun an um Ufank vun all Saison no der Wanterpaus. No e puer Woche Gebrauch hutt Dir eng kloer Iddi vun der <strong>Liewensdauer vun de Messere vun Ärem Roboter</strong> jee no de Konditioune vun Ärer Gréngfläch oder Ärem Sportsterrain.</p>
<h2> Wat sinn déi heefegst Pannen an hir Ursaachen?</h2>
<p>A ville Situatiounen ass e beschiedegt oder stompt Messer duerch en Element vum Terrain verursaacht. Fir datt Dir d’Liewensdauer vun de Messere vun Ärem Roboter verlängere kënnt a sou vill Problemer wéi méiglech vermeit, hei e Resumé vun den heefegste Pannen an hiren Ursaachen.</p>
<h3> 1. D’Schneid vum Messer ass ze vill ofgenotzt, wat d’Qualitéit vum Mulchen verschlechtert an de Wues beschiedege kann</h3>
<p>Wéi eng Situatiounen kënnen esou e Problem verursaachen?</p>
<h4>A.  Héije Gras an engem eenzege Méigang schneiden</h4>
<p>Fir ze vermeiden, datt d’Schneid vum Messer ze séier stompt gëtt, ass et ze recommandéieren, d’Schnëtthéicht 5 bis 10 mm ënner der Héicht vum Gras anzestellen an e puer Mol ze méien. Et ass wichteg, un dës Situatioun ze denken, besonnesch bei den éischte Méigäng um Ufank vun der Saison.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. D’Messer kënnt a Kontakt mat engem Buedemhiwwel</h4>
<p>Bei engem ze héijen Hiwwel oder engem ze déiwe Lach funktionéiert de Pantograph, deen et de Messer erlaabt, sech der Form vum Terrain unzepassen, net richteg, an d’Messer kann de Buedem beréieren, wat et séier stompt mécht. Am beschten ass et also, sécherzestellen, datt et op Ärem Terrain keng ze héich Hiwwelen oder ze déif Lächer gëtt, a se ze nivelléieren oder aus der Méizon auszeschléissen.</p>
<h4>C.  D’Messer kënnt a Kontakt mat engem Terrainmarkéierer aus Nylon</h4>
<p>Och wann d’<strong> Terrainmarkéierer aus Nylon</strong> keng haart Hindernisser sinn, déi e Messer zerbrieche kënnen, kënne se et duerch widderholl Schléi trotzdeem stompt maachen. Et ass dofir ze recommandéieren, se méi kuerz ze schneiden wéi Är Schnëtthéicht.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Image name: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Image alt : en Terrainmarkéierer aus Nylon: geféierlech fir d’Messeren</p>
<h3>2. D’Spëtzt vum Messer ass gebéit oder gebrach, wouduerch d’Méimaschinn net méi funktionéiert</h3>
<p>Wéi eng Situatiounen kënnen esou e Problem verursaachen?</p>
<h4>A. D’Messer huet e festt Hindernis getraff (Sprinkler, Steen, Wuerzel, Offall, …)</h4>
<p>Wann d’Hindernis nëtzlech ass, wéi e Sprinkler, kënnt Dir probéieren, en erofzesetzen, fir datt de Méiroboter driwwer fiert, ouni en ze beréieren. Dir kënnt och Är Schnëtthéicht méi héich wéi d’Hindernis astellen, oder souguer de Verlaf vum Ofgrenzungskabel änneren, fir d’Hindernis aus der Méizon erauszehuelen.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  D’Messer huet e mobille Gol getraff</h4>
<p>De metallenen Deel ënnen un dëse Goler ass heiansdo net detektéierbar. Et ass dofir ze recommandéieren, se aus der Méizon ewechzehuelen, fir all Problem ze vermeiden.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. D’Messer huet méi wéi 2 mm Spill oder d’Messer ass verschwonnen</h3>
<p>A verschiddene Situatiounen kann d’Lach fir d’Schraf beschiedegt a méi grouss ginn, wat Spill verursaacht oder souguer zum Verloscht vun engem vun de Messere féiert. Wann Dir méi wéi 2 mm Spill feststellt, kéint en Element vun Ärem Terrain d’Ursaach sinn.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Wéi eng Situatiounen kënnen esou e Problem verursaachen?</p>
<h4>A.  D’Messer huet e Moulhaff getraff</h4>
<p>D’Äerd vun de Moulhaffe bremst d’Messer oder stoppt et. Duerno hëlt et rëm eng normal Geschwindegkeet un, soubal d’Hindernis passéiert ass. Duerch de Widderstand vum Hindernis musse sech d’Messere fir e Moment ustrengen. D’Energie, déi dobäi entsteet, kann d’Schrauwen lassmaachen (oder souguer d’Lach fir d’Schraf beschiedegen). Et ass dofir ze recommandéieren, d’Moulhaffen vun Ärem Terrain ewechzehuelen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Ären Terrain huet Zonen ouni Gras</h4>
<p>Wann d’Messer vun enger Zon mat Gras op eng Zon ouni Gras wiesselt, ännert seng Rotatiounsgeschwindegkeet, well et keen Widderstand méi gëtt. Wann dës Geschwindegkeetsännerung ze dacks virkënnt, kann dat de Pivot an d’Lach fir d’Schraf beschiedegen. Fir esou e Problem ze vermeiden, kënnt Dir d’Schnëtthéicht änneren, fir den Ënnerscheed an der Geschwindegkeet tëscht den Zone mat an ouni Gras ze reduzéieren (wat manner d’Méimaschinn schneit, wat manner gëtt hir Geschwindegkeet beaflosst).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Ären Terrain huet Fuerchen</h4>
<p>Dës Fuerche kënne besonnesch no bei der Luedstatioun entstoen. D’Messer kann dann déi méi héich Deeler vun de Fuerche beréieren, wat d’Messer net nëmme stompt mécht, mä och eng zousätzlech Kraaft op de Pivot ausüebe kann, well d’Messer géint d’Äerd dréckt. Et ass dofir ze recommandéieren, den Terrain ze nivelléieren, fir all Problem ze vermeiden, oder souguer Konschtgras ze benotzen, dat Fuerche verhënnert.</p>
<p>Zënter dem Update 4.2 vun eiser Software kënnen eis Méiroboteren verschidde Parzellen op verschiddenen Héichte méien. Et kann also interessant sinn, d’Schnëtthéicht an der Zon no bei der Statioun ze erhéijen.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  D’Zon nieft Ärem Ofgrenzungskabel huet héije Gras</h4>
<p>Onkraut vun enger gewësser Héicht, dat sech direkt um Rand vum Kabel befënnt, kann trotzdeem vun de Messere vun de Käpp 1, 3 a 5 getraff ginn. Dat kann d’Messer jee no Aart vum Onkraut stompt maachen oder beschiedegen. Et ass dofir besser, d’Ränner laanscht den Ofgrenzungskabel z’ënnerhalen.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Aner Ursaachen</h3>
<h4>A.  De Pantograph huet Spill</h4>
<p>De Pantograph erlaabt et dem Messer, sech de Kéiere vum Buedem unzepassen. A verschiddene Situatiounen kann den Aarm vun dësem Pantograph awer Spill hunn. D’Messer ass dann geneigt. An esou enger Situatioun schneit oder beréiert et de Buedem méi déif wéi déi aner Messeren. Dir kënnt esou e Problem erkennen a vermuden, wann e bestëmmt Messer méi séier beschiedegt gëtt wéi déi aner! Da musse Deeler vum Pantograph ersat ginn.</p>
<h4>B. De Pantograph beweegt sech net flësseg</h4>
<p>A verschiddene Situatiounen kann de Pantograph sech net flësseg beweegen an domat de Kéiere vum Terrain net verfollegen. Déi verbonne Messerscheif kann dann de Buedem beréieren a méi séier stompt ginn oder briechen wéi déi aner. An esou enger Situatioun ass et wichteg, de Pantograph ze botzen, a wann dat de Problem net léist, Äre Spezialist ze konsultéieren.</p>
<p>Belrobotics schafft kontinuéierlech un der Verbesserung vu senge Messeren, fir datt se sech u sou vill Situatiounen a Terrainen wéi méiglech upassen. Fir spezifesch Situatioune kënnen d’Messeren awer méi séier beschiedegt ginn wéi virgesinn. Wann dës Situatioun op Ärem Terrain optrëtt, nodeems Dir déi verschidde Punkten aus dësem Artikel analyséiert hutt, zéckt net, eis ze kontaktéieren, fir datt mir Iech esou gutt wéi méiglech hëllefe kënnen!</p>]]></component>
<component id="179079414566961512198" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:26" modificationDate="05/04/0018 16:39:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079415329953696235" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:27" modificationDate="05/04/0018 16:39:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079416082985824003" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Nákres noža robotickej kosačky
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tipy na používanie čepelí robotickej kosačky</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084974450391279939" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:24" modificationDate="07/04/0018 11:02:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079416884642220845" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:28" modificationDate="18/04/0022 17:42:51" ><![CDATA[<h2>Kedy vymeniť čepele robotickej kosačky?</h2>
<p>Frekvencia <strong>výmeny čepelí robotickej kosačky</strong> závisí od modelu, spôsobu používania a vášho pozemku. Naše skúsenosti v tejto oblasti nám umožňujú upresniť, že čepele profesionálnych robotov by sa mali vymieňať každé <strong>2 až 6 týždňov</strong>, aby sa zabezpečila <strong>vynikajúca kvalita strihu.</strong></p>
<p>Životnosť čepelí robotických kosačiek pre veľké plochy nemožno porovnávať s modelmi predávanými v bežnom obchode. Profesionálne roboty pracujú dlhé obdobia na veľmi rozsiahlych plochách (niekedy až 20 000 m²). Rýchlejšie opotrebovanie tohto prvku, ktorý je pre dokonalé kosenie kľúčový, je preto nevyhnutné. Je však možné ho oddialiť dodržiavaním niektorých rád.</p>
<p>Osvedčený postup: Dôrazne odporúčame <strong>kontrolovať stav</strong> tejto časti vášho robota <strong>každý týždeň</strong> po jeho inštalácii a na začiatku každej sezóny po zazimovaní. Po niekoľkých týždňoch používania budete mať jasnú predstavu o <strong>životnosti čepelí vášho robota</strong> v závislosti od podmienok vašej zelenej plochy alebo športového ihriska.</p>
<h2> Aké sú časté poruchy a ich príčiny?</h2>
<p>V mnohých situáciách je poškodená alebo otupená čepeľ spôsobená nejakým prvkom na pozemku. Aby ste mohli predĺžiť životnosť čepelí vášho robota a čo najviac sa vyhli problémom, tu je zhrnutie najčastejších porúch a ich príčin.</p>
<h3> 1. Ostrie čepele je príliš opotrebované, čo znižuje kvalitu mulčovania a môže poškodiť trávnik</h3>
<p>Aké situácie môžu takýto problém spôsobiť?</p>
<h4>A.  Kosenie vysokej trávy jedným kosením</h4>
<p>Aby sa ostrie čepele príliš rýchlo neotupilo, odporúča sa nastaviť výšku strihu 5 alebo 10 mm pod výšku trávy a kosiť na viackrát. Na túto situáciu je dôležité myslieť najmä pri prvých kosenia na začiatku sezóny.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Čepeľ narazí na hrudu zeminy</h4>
<p>Ak je hrb príliš vysoký alebo diera príliš hlboká, pantograf, ktorý umožňuje čepeliam kopírovať tvar terénu, nefunguje správne a čepeľ sa môže dotknúť zeme, čo ju rýchlo otupí. Najlepšie je preto zabezpečiť, aby na vašom pozemku nebol žiadny príliš vysoký hrb ani hlboká priehlbina, a tieto miesta vyrovnať alebo vylúčiť z kosenej zóny.</p>
<h4>C.  Čepeľ narazí na nylonový značkovač ihriska</h4>
<p>Hoci <strong>nylonové značkovače ihriska</strong> nie sú tvrdé prekážky, ktoré by mohli čepeľ zlomiť, môžu ju napriek tomu otupiť opakovanými nárazmi. Odporúča sa ich preto skrátiť pod výšku strihu.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Názov obrázka: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Alt obrázka : nylonový značkovač ihriska: nebezpečný pre čepele</p>
<h3>2. Koniec čepele je ohnutý alebo zlomený, čo robí kosačku nefunkčnou</h3>
<p>Aké situácie môžu takýto problém spôsobiť?</p>
<h4>A. Čepeľ narazila na pevnú prekážku (postrekovač, kameň, koreň, odpad, …)</h4>
<p>Ak je prekážka užitočná, ako napríklad postrekovač, môžete sa ju pokúsiť znížiť, aby robotická kosačka prešla ponad ňu bez dotyku. Môžete tiež nastaviť výšku strihu vyššie, než je prekážka, alebo dokonca zmeniť rozloženie obvodového kábla, aby sa prekážka ocitla mimo kosenej zóny.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Čepeľ narazila na prenosnú bránku</h4>
<p>Kovová časť na spodku týchto bránok je niekedy nezistiteľná. Odporúča sa ich preto odstrániť z kosenej zóny, aby sa predišlo problémom.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Čepeľ má vôľu väčšiu ako 2 mm alebo čepeľ chýba</h3>
<p>V niektorých situáciách sa otvor pre skrutku môže poškodiť a rozšíriť, čo spôsobuje vôľu, ba až stratu jednej z čepelí. Ak spozorujete vôľu väčšiu ako 2 mm, príčinou môže byť nejaký prvok na vašom pozemku.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Aké situácie môžu takýto problém spôsobiť?</p>
<h4>A.  Čepeľ narazila na krtinec</h4>
<p>Zem z krtincov čepeľ spomalí alebo zastaví. Po prejdení prekážky potom opäť naberie normálnu rýchlosť. Odpor prekážky znamená, že čepele istý čas namáhajú. Vynaložená energia môže uvoľniť skrutky (alebo dokonca poškodiť otvor pre skrutku). Odporúča sa preto krtince na pozemku odstrániť.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Váš pozemok obsahuje miesta bez trávy</h4>
<p>Keď čepeľ prejde z plochy s trávou na plochu bez trávy, zmení sa jej rýchlosť otáčania, pretože už nie je žiadny odpor. Ak k tejto zmene rýchlosti dochádza príliš často, môže to poškodiť čap a otvor pre skrutku. Aby ste sa takémuto problému vyhli, môžete zmeniť výšku strihu, aby sa znížil rozdiel rýchlostí medzi plochami s trávou a bez nej (čím menej kosačka strihá, tým menej je jej rýchlosť ovplyvnená).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Váš pozemok obsahuje ryhy</h4>
<p>Tieto ryhy sa môžu objaviť najmä v blízkosti nabíjacej stanice. Čepeľ sa potom môže dotýkať vyvýšených častí rýh, čo okrem otupenia čepele môže vyvolať dodatočnú silu na čap, pretože čepeľ zaťažuje zem. Odporúča sa preto terén vyrovnať, aby sa predišlo problémom, prípadne použiť umelý trávnik, ktorý ryhám zabráni.</p>
<p>Od aktualizácie 4.2 nášho softvéru môžu naše robotické kosačky kosiť rôzne parcely v rôznych výškach. Môže byť preto zaujímavé zvýšiť výšku strihu v zóne blízko stanice.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Zóna susediaca s vaším obvodovým káblom obsahuje vysokú trávu</h4>
<p>Buriny určitej výšky, ktoré sa nachádzajú priamo na hranici kábla, môžu byť napriek tomu zasiahnuté čepeľami hláv 1, 3 a 5. To môže čepeľ otupiť alebo poškodiť v závislosti od typu burín. Je preto vhodné udržiavať okolie obvodových káblov.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Ďalšie príčiny</h3>
<h4>A.  Pantograf má vôľu</h4>
<p>Pantograf umožňuje čepeli kopírovať tvary zeme. V niektorých situáciách však môže mať rameno tohto pantografu vôľu. Čepeľ je potom naklonená. V takejto situácii bude strihať alebo sa dotýkať zeme hlbšie ako ostatné čepele. Takýto problém môžete rozpoznať a vytušiť, ak sa konkrétna čepeľ poškodzuje rýchlejšie ako ostatné! Bude potom potrebné vymeniť súčasti pantografu.</p>
<h4>B. Pantograf sa nepohybuje plynulo</h4>
<p>V niektorých situáciách sa pantograf nemôže pohybovať plynulo, a teda nasledovať tvary terénu. Príslušný kotúč s čepeľou sa potom môže dotýkať zeme a otupiť sa alebo zlomiť rýchlejšie ako ostatné. V takejto situácii je dôležité pantograf vyčistiť, a ak to problém nevyrieši, obrátiť sa na svojho špecialistu.</p>
<p>Belrobotics neustále pracuje na zlepšovaní svojich čepelí, aby sa prispôsobili čo najväčšiemu počtu situácií a čo najviac typom pozemkov. Pri špecifických situáciách sa však čepele môžu poškodiť rýchlejšie, než sa očakávalo. Ak sa táto situácia vyskytne na vašom pozemku po analýze rôznych bodov uvedených v tomto článku, neváhajte nás kontaktovať, aby sme vám mohli čo najlepšie pomôcť!</p>]]></component>
<component id="179079411572440303841" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:25" modificationDate="05/04/0018 16:39:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079412304118952953" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:25" modificationDate="05/04/0018 16:39:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079413114083711738" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Desen al lamei unui robot de tuns iarba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sfaturi de utilizare a lamelor robotului de tuns iarba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084973686049114278" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:24" modificationDate="07/04/0018 11:02:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079413835175262397" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:26" modificationDate="18/04/0022 17:42:51" ><![CDATA[<h2>Când trebuie înlocuite lamele robotului de tuns iarba?</h2>
<p>Frecvența de <strong>înlocuire a lamelor unui robot de tuns iarba</strong> depinde de model, de utilizarea acestuia și de terenul dumneavoastră. Experiența noastră în acest domeniu ne permite să precizăm că lamele roboților profesionali ar trebui înlocuite la fiecare <strong>2 până la 6 săptămâni</strong> pentru a asigura o <strong>calitate superioară a tăierii.</strong></p>
<p>Este imposibil să comparăm durata de viață a lamelor roboților de tuns iarba pentru suprafețe mari cu cea a modelelor vândute în magazine. Roboții profesionali funcționează perioade lungi, pe suprafețe foarte întinse (uneori până la 20 000 m²). O uzură mai rapidă a acestui element, esențial pentru o tundere perfectă, este deci inevitabilă. Este totuși posibil să o întârziați respectând anumite sfaturi.</p>
<p>Bună practică: Vă recomandăm cu tărie să <strong>verificați starea</strong> acestei părți a robotului dumneavoastră <strong>în fiecare săptămână</strong> după instalare și la începutul fiecărui sezon după iernare. După mai multe săptămâni de utilizare, veți avea o imagine clară a <strong>duratei de viață a lamelor robotului dumneavoastră</strong> în funcție de condițiile spațiului dumneavoastră verde sau ale terenului dumneavoastră sportiv.</p>
<h2> Care sunt defecțiunile frecvente și cauzele lor?</h2>
<p>În multe situații, o lamă deteriorată sau tocită este cauzată de un element al terenului. Pentru a vă permite să măriți durata de viață a lamelor robotului dumneavoastră și să evitați cât mai multe probleme, iată un rezumat al celor mai frecvente defecțiuni și al cauzelor lor.</p>
<h3> 1. Tăișul lamei este prea uzat, ceea ce diminuează calitatea mulcirii și poate deteriora gazonul</h3>
<p>Care sunt situațiile care pot duce la o asemenea problemă?</p>
<h4>A.  Tăierea ierbii înalte dintr-o singură tundere</h4>
<p>Pentru a evita tocirea prea rapidă a tăișului lamei, se recomandă reglarea înălțimii de tăiere cu 5 sau 10 mm sub înălțimea ierbii și efectuarea mai multor tăieri. Este important să vă gândiți la această situație, în special la primele tunderi de la începutul sezonului.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Lama intră în contact cu o denivelare de pământ</h4>
<p>În cazul unei denivelări prea înalte sau al unei gropi prea adânci, pantograful, care permite lamelor să urmeze forma terenului, nu funcționează corect, iar lama poate intra în contact cu solul, ceea ce o tocește rapid. Cel mai bine este deci să vă asigurați că nu există denivelări sau adâncituri prea mari pe terenul dumneavoastră și să le nivelați sau să le excludeți din zona de tundere.</p>
<h4>C.  Lama intră în contact cu un marcaj de teren din nailon</h4>
<p>Chiar dacă <strong>marcajele de teren din nailon</strong> nu sunt obstacole dure care pot rupe o lamă, ele o pot totuși toci prin impacturi repetate. Se recomandă deci să le tăiați mai scurt decât înălțimea dumneavoastră de tăiere.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Numele imaginii: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Alt imagine: un marcaj de teren din nailon: periculos pentru lame</p>
<h3>2. Capătul lamei este îndoit sau rupt, făcând robotul inoperant</h3>
<p>Care sunt situațiile care pot duce la o asemenea problemă?</p>
<h4>A. Lama a atins un obstacol solid (aspersor, piatră, rădăcină, deșeu, …)</h4>
<p>Dacă obstacolul este util, precum un aspersor, puteți încerca să îl coborâți astfel încât robotul să treacă peste el fără să îl atingă. Puteți, de asemenea, să reglați înălțimea de tăiere mai sus decât obstacolul sau chiar să modificați amplasarea cablului perimetral pentru a plasa obstacolul în afara zonei de tundere.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Lama a atins o poartă mobilă</h4>
<p>Zona metalică din partea de jos a acestor porți este uneori nedetectabilă. Se recomandă deci să le scoateți din zona de tundere pentru a evita orice problemă.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Lama are un joc de peste 2 mm sau lama a dispărut</h3>
<p>În anumite situații, locașul șurubului se poate deteriora și se poate lărgi, provocând joc sau chiar ducând la pierderea uneia dintre lame. Dacă observați un joc de peste 2 mm, este posibil ca un element al terenului dumneavoastră să fie cauza.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Care sunt situațiile care pot duce la o asemenea problemă?</p>
<h4>A.  Lama a atins un mușuroi de cârtiță</h4>
<p>Pământul din mușuroaiele de cârtiță încetinește lama sau o oprește. Aceasta își reia apoi viteza normală după ce a trecut de obstacol. Rezistența obstacolului face ca lamele să forțeze o vreme. Energia dezvoltată poate desface șuruburile (sau chiar deteriora locașul șurubului). Se recomandă deci să îndepărtați mușuroaiele de cârtiță de pe terenul dumneavoastră.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Terenul dumneavoastră cuprinde zone fără iarbă</h4>
<p>Când lama trece de la o zonă cu iarbă la o zonă fără iarbă, viteza sa de rotație se schimbă, deoarece nu mai există rezistență. Dacă această schimbare de viteză se produce prea des, poate deteriora pivotul și orificiul de trecere al șurubului. Pentru a evita o asemenea problemă, puteți modifica înălțimea de tăiere pentru a reduce diferența de viteză între zonele cu și fără iarbă (cu cât robotul taie mai puțin, cu atât viteza sa este mai puțin afectată).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Terenul dumneavoastră cuprinde făgașe</h4>
<p>Aceste făgașe pot apărea în special în apropierea stației de încărcare. Lama poate atinge atunci zonele ridicate ale făgașelor, ceea ce, pe lângă tocirea lamei, poate induce o forță suplimentară asupra pivotului, deoarece lama forțează în pământ. Se recomandă deci nivelarea pentru a evita orice problemă sau chiar utilizarea unei ierburi sintetice care va evita făgașele.</p>
<p>De la actualizarea 4.2 a software-ului nostru, roboții noștri de tuns iarba pot tunde diferite parcele la înălțimi diferite. Poate fi deci interesant să măriți înălțimea de tăiere în zona apropiată de stație.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Zona adiacentă cablului perimetral cuprinde iarbă înaltă</h4>
<p>Buruienile de o anumită înălțime aflate chiar la limita cablului pot fi totuși atinse de lamele capetelor 1, 3 și 5. Acest lucru poate toci sau deteriora lama, în funcție de tipul de buruieni. Este deci preferabil să întrețineți marginile cablurilor perimetrale.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Alte cauze</h3>
<h4>A.  Pantograful are joc</h4>
<p>Pantograful permite lamei să urmeze curbele solului. Or, în anumite situații, brațul acestui pantograf poate avea joc. Lama este atunci înclinată. Într-o asemenea situație, va tăia sau va atinge solul mai în profunzime decât celelalte lame. Puteți depista și bănui o asemenea problemă dacă o anumită lamă se deteriorează mai repede decât celelalte! Va fi atunci necesar să înlocuiți piese ale pantografului.</p>
<h4>B. Pantograful nu se mișcă fluid</h4>
<p>În anumite situații, pantograful nu se poate mișca fluid și deci nu poate urma curbele terenului. Discul lamei legat de el poate atinge atunci solul și se poate toci sau rupe mai repede decât celelalte. Într-o asemenea situație, este important să curățați pantograful și, dacă asta nu rezolvă problema, să consultați specialistul dumneavoastră.</p>
<p>Belrobotics lucrează continuu la îmbunătățirea lamelor sale, pentru ca acestea să se adapteze unui număr cât mai mare de situații și de terenuri. Cu toate acestea, pentru situații specifice, lamele se pot deteriora mai repede decât era prevăzut. Dacă această situație se produce pe terenul dumneavoastră după analizarea diferitelor puncte precizate în acest articol, nu ezitați să ne contactați pentru a vă putea ajuta cât mai bine!</p>]]></component>
<component id="179079408507794563460" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:23" modificationDate="05/04/0018 16:39:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079409252797506847" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:23" modificationDate="05/04/0018 16:39:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079410040384850176" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Rysunek noża robota koszącego
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wskazówki dotyczące użytkowania noży robota koszącego</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084972923690890116" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:23" modificationDate="07/04/0018 11:02:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079410835420220546" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:24" modificationDate="18/04/0022 17:42:52" ><![CDATA[<h2>Kiedy wymieniać noże robota koszącego?</h2>
<p>Częstotliwość w<strong>ymiany noży robota koszącego</strong> zależy od modelu, sposobu użytkowania i Twojego terenu. Nasze doświadczenie pozwala stwierdzić, że noże profesjonalnych robotów powinny być wymieniane co <strong>2 do 6 tygodni</strong>, aby zapewnić <strong>najwyższą jakość cięcia.</strong></p>
<p>Nie da się porównać żywotności noży robotów koszących do dużych powierzchni z modelami dostępnymi w sklepach. Roboty profesjonalne pracują przez długie okresy, na bardzo rozległych obszarach (czasem do 20 000 m²). Szybsze zużycie tego elementu, kluczowego dla idealnego koszenia, jest więc nieuniknione. Można je jednak opóźnić, stosując się do kilku wskazówek.</p>
<p>Dobra praktyka: zdecydowanie zalecamy <strong>sprawdzać stan</strong> tej części robota <strong>co tydzień</strong> po jego instalacji oraz na początku każdego sezonu po zimowym przechowywaniu. Po kilku tygodniach użytkowania będziesz mieć jasny obraz <strong>żywotności noży swojego robota</strong> w zależności od warunków Twojego terenu zielonego lub boiska sportowego.</p>
<h2> Jakie są częste usterki i ich przyczyny?</h2>
<p>W wielu sytuacjach uszkodzony lub stępiony nóż jest spowodowany przez jakiś element terenu. Aby pomóc Ci wydłużyć żywotność noży robota i uniknąć jak największej liczby problemów, oto podsumowanie najczęstszych usterek i ich przyczyn.</p>
<h3> 1. Krawędź tnąca noża jest zbyt zużyta, co pogarsza jakość mulczingu i może uszkodzić trawnik</h3>
<p>Jakie sytuacje mogą prowadzić do takiego problemu?</p>
<h4>A.  Koszenie wysokiej trawy za jednym razem</h4>
<p>Aby uniknąć zbyt szybkiego tępienia krawędzi noża, zaleca się ustawić wysokość koszenia 5 lub 10 mm poniżej wysokości trawy i wykonać kilka przejazdów. Ważne jest, aby pamiętać o tej sytuacji, zwłaszcza podczas pierwszych koszeń na początku sezonu.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Nóż styka się z nierównością terenu</h4>
<p>W przypadku zbyt wysokiej nierówności lub zbyt głębokiego dołka pantograf, który pozwala nożom dopasować się do kształtu terenu, nie działa prawidłowo, a nóż może zetknąć się z podłożem, co szybko go tępi. Najlepiej więc upewnić się, że na Twoim terenie nie ma zbyt dużych nierówności ani zagłębień, i je wyrównać lub wykluczyć ze strefy koszenia.</p>
<h4>C.  Nóż styka się z nylonowym znacznikiem boiska</h4>
<p>Choć <strong>nylonowe znaczniki boiska</strong> nie są twardymi przeszkodami, które mogą złamać nóż, mogą go jednak stępić wskutek wielokrotnych uderzeń. Zaleca się więc przycinać je krócej niż wysokość koszenia.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Nazwa obrazu: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Tekst alternatywny obrazu: nylonowy znacznik boiska: niebezpieczny dla noży</p>
<h3>2. Końcówka noża jest wygięta lub złamana, co unieruchamia kosiarkę</h3>
<p>Jakie sytuacje mogą prowadzić do takiego problemu?</p>
<h4>A. Nóż uderzył w twardą przeszkodę (zraszacz, kamień, korzeń, odpad, …)</h4>
<p>Jeśli przeszkoda jest potrzebna, jak zraszacz, możesz spróbować ją obniżyć, aby robot koszący przejeżdżał nad nią, nie dotykając jej. Możesz też ustawić wysokość koszenia wyżej niż przeszkoda, a nawet zmienić przebieg kabla obwodowego, aby umieścić przeszkodę poza strefą koszenia.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Nóż uderzył w przenośną bramkę</h4>
<p>Metalowa część u dołu takich bramek bywa niewykrywalna. Zaleca się więc usuwać je ze strefy koszenia, aby uniknąć problemów.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Nóż ma luz większy niż 2 mm lub nóż zniknął</h3>
<p>W niektórych sytuacjach otwór na śrubę może się uszkodzić i rozszerzyć, powodując luz, a nawet prowadząc do utraty jednego z noży. Jeśli zauważysz luz większy niż 2 mm, przyczyną może być któryś z elementów Twojego terenu.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Jakie sytuacje mogą prowadzić do takiego problemu?</p>
<h4>A.  Nóż uderzył w kopiec kreta</h4>
<p>Ziemia z kopców kreta spowalnia nóż lub go zatrzymuje. Następnie odzyskuje on normalną prędkość po minięciu przeszkody. Opór przeszkody sprawia, że noże przez pewien czas się przeciążają. Włożona energia może poluzować śruby (a nawet uszkodzić otwór na śrubę). Zaleca się więc usuwać kopce kreta ze swojego terenu.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Twój teren ma miejsca bez trawy</h4>
<p>Gdy nóż przechodzi ze strefy z trawą do strefy bez trawy, jego prędkość obrotowa się zmienia, ponieważ nie ma już oporu. Jeśli ta zmiana prędkości zdarza się zbyt często, może to uszkodzić oś obrotu i otwór na śrubę. Aby uniknąć takiego problemu, możesz zmienić wysokość koszenia, aby zmniejszyć różnicę prędkości między strefami z trawą i bez trawy (im mniej kosiarka tnie, tym mniejszy wpływ na jej prędkość).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Twój teren ma koleiny</h4>
<p>Koleiny mogą pojawiać się zwłaszcza w pobliżu stacji ładowania. Nóż może wtedy zahaczać o wyższe części kolein, co oprócz tępienia noża może powodować dodatkowe obciążenie osi obrotu, ponieważ nóż napiera na ziemię. Zaleca się więc wyrównanie terenu, aby uniknąć problemów, a nawet zastosowanie sztucznej trawy, która zapobiegnie powstawaniu kolein.</p>
<p>Od aktualizacji 4.2 naszego oprogramowania nasze roboty koszące mogą kosić różne parcele na różnych wysokościach. Warto więc rozważyć zwiększenie wysokości koszenia w strefie w pobliżu stacji.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Strefa przylegająca do kabla obwodowego ma wysoką trawę</h4>
<p>Chwasty o pewnej wysokości znajdujące się tuż przy granicy kabla mogą mimo to zostać dotknięte przez noże głowic 1, 3 i 5. Może to stępić lub uszkodzić nóż, w zależności od rodzaju chwastów. Lepiej więc pielęgnować okolice kabli obwodowych.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Inne przyczyny</h3>
<h4>A.  Pantograf ma luz</h4>
<p>Pantograf pozwala nożowi dopasować się do krzywizn podłoża. W niektórych sytuacjach ramię tego pantografu może mieć luz. Nóż jest wtedy przechylony. W takiej sytuacji będzie ciął lub dotykał podłoża głębiej niż pozostałe noże. Możesz rozpoznać i podejrzewać taki problem, jeśli jeden konkretny nóż zużywa się szybciej niż pozostałe! Konieczna będzie wtedy wymiana części pantografu.</p>
<h4>B. Pantograf nie porusza się płynnie</h4>
<p>W niektórych sytuacjach pantograf nie może poruszać się płynnie, a więc podążać za krzywiznami terenu. Powiązana tarcza noża może wtedy dotykać podłoża i tępić się lub łamać szybciej niż pozostałe. W takiej sytuacji ważne jest wyczyszczenie pantografu, a jeśli to nie rozwiąże problemu, skonsultowanie się ze specjalistą.</p>
<p>Belrobotics nieustannie pracuje nad ulepszaniem swoich noży, aby dostosowywały się do jak największej liczby sytuacji i terenów. Jednak w szczególnych sytuacjach noże mogą zużywać się szybciej niż przewidywano. Jeśli taka sytuacja występuje na Twoim terenie po przeanalizowaniu różnych punktów opisanych w tym artykule, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli jak najlepiej Ci pomóc!</p>]]></component>
<component id="179079405328565058349" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:21" modificationDate="05/04/0018 16:39:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/vedlikeholde/blader-tirobotgressklipper-rad-om-bruk/
priority=1]]></component>
<component id="179079406085682304683" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:22" modificationDate="05/04/0018 16:39:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079406895893801943" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Tegning av kniven på en robotgressklipper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Blader til robotgressklipper: råd om bruk</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Blader til robotgressklipper: råd om bruk</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084972216521028964" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:23" modificationDate="07/04/0018 11:02:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079407688629001364" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:23" modificationDate="18/04/0022 17:42:52" ><![CDATA[<h2>Når skal du skifte bladene på robotgressklipperen?</h2>
<p><b>Skiftefrekvensen</b> på <b>bladene til en robotgressklipper</b> avhenger av modellen,<br clear='none'/>
bruken og området. Vår erfaring i saken tillater oss å si at bladene på profesjonelle gressklippere må skiftes hver <b>2. til 6. uke</b> for å sikre en <b>utmerket klippekvalitet</b>.</p>
<p>Det er umulig å sammenligne levetiden på bladene til en robotgressklipper for store områder med konvensjonelle modeller som selges i handelen. Profesjonelle roboter fungerer i lange perioder, over meget store områder (noen ganger opp til 20 000 m²). Akselerert slitasje av dette elementet er viktig for en perfekt klipping, og er derfor avgjørende. Prosessen kan derfor bremses ned hvis du husker å følge noen råd.</p>
<p>God praksis: vi anbefaler på det sterkeste at du <b>kontrollerer tilstanden</b> til denne delen av roboten <b>hver uke</b> etter <b>installasjon</b> og ved <b>begynnelsen på hver sesong </b>etter vinterhvilen. Etter flere ukers bruk vil du ha dannet deg en mer nøyaktig idé om <b>den nyttige levetiden på bladene til robotgressklipperen</b> avhengig av tilstanden på det grønne området eller sportsarenaen.</p>
<h2>Hyppige driftsstans og årsakene</h2>
<p>I mange situasjoner er et <b>skadet eller sløvt blad </b>forårsaket av et <b>element i bakken</b>. Her er en liste over de hyppigste driftsstansene og deres årsaker hvor du kan <b>øke den nyttige levetiden på bladene til roboten</b> og unngå så mange problemer som mulig.</p>
<h3>1. Klippekantene til bladene er for slitte, noe som reduserer kvaliteten på bioklippingen, og fremkaller eventuell skade på plenen</h3>
<p>Situasjoner som kan føre til et problem</p>
<h4>A.  Klipper langt gress i én enkelt omgang</h4>
<p>For å <b>unngå</b> for tidlig <b>sløvhet</b> på <b>klippekanten på bladet</b>, råder vi deg til å justere <b>klippehøyden til 5 mm eller 10 mm under lengden på gresset</b> og fortsette med flere klippeomganger. Det er viktig å ta hensyn til denne situasjonen, spesielt i løpet av den første klippingen på begynnelsen av sesongen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="En grafikk som viser hvor viktig det er å klippe langt gress i flere omganger" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Bladet kommer i kontakt med en jordklump</h4>
<p>Hvis en hump er for høy eller et hull er for dypt, vil ikke pantografen som gjør at bladene følger ledningene i bakken fungere riktig og bladene kan treffe bakken, som snart vil føre til at bladet blir sløvt. Det er derfor best å først kontrollere at ikke veldig høye humper eller dype hull i bakken og enten jevne ut slike humper ned eller opp, alt ettersom, eller utelukke dem fra klippesonen.</p>
<h4>C.  Bladet kommer i kontakt med en markør i nylon</h4>
<p><b>Nylonmarkører i bakken</b> er kanskje ikke en hindring som er hard nok til å brekke bladet, men de kan fremdeles <b>sløve</b> det gjennom gjentatte sammenstøt. Vi anbefaler derfor å senke dem under klippehøyden.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="En nylonmarkør i bakken: farlig for bladene" width="169" height="169" /></p>
<h3>2. Enden på bladene blir bøyd eller brukket som fører til at gressklipperen er ubrukelig</h3>
<p>Situasjoner som kan forårsake et slikt problem</p>
<h4>A. Bladet har truffet en fast hindring (sprinkler, stein, rot, søppel, …)</h4>
<p>Hvis det er en nyttig hindring som en sprinkler, kan du prøve å senke det slik at robotgressklipperen passerer over det uten å berøre det. Du kan også justere klippehøyden høyere enn hindringen eller endre løpet til periferiledningen, for å stille inn hindringen utenfor klippesonen.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="En hindring som er farlig for bladet på roboten" width="300" height="388" /></p>
<h4>B. Bladet har truffet et flyttbart mål</h4>
<p>Metalldeler nederst på disse målene kan noen ganger ikke oppdages. Rådet er derfor å utelate dem fra klippesonen for å unngå noe problem.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="Et fotballmål som kan skade roboten" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Bladet har et gap på mer enn 2 mm eller bladet har forsvunnet</h3>
<p>I visse situasjoner kan skruehullet bli slitt og bli bredere, og lage et gap eller føre til at du mister ett av bladene. Hvis du merker et gap på mer enn 2 mm er det mulig at et element i bakken kan være årsaken.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="Tegning av et blad på en robotgressklipper" width="261" height="232" /></p>
<p>Situasjoner som kan forårsake et slikt problem</p>
<h4>A. Bladet har truffet en muldvarphaug</h4>
<p>Jorden i en moldvarphaug bremser ned eller stopper også bladet. Når hindringen er passert, returnerer bladet til normal hastighet. Motstanden til hindringen forårsaker at bladene vil ha slipe en stund. Den aktive energien kan da løsne skruene (eller skade skruehullet). Rådet er derfor å fjerne eventuelle moldvarphauger fra bakken.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="Moldvarphauger, en hindring for robotgressklippere" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Bakken har bare flekker</h4>
<p>Hvis bladet beveger seg fra en sone med gress til en bar sone, vil rotasjonshastigheten endres, fordi det ikke noe motstand lenger. Hvis denne skiftingen av hastighet oppstår for ofte kan det skade dreietappen og skruehullet. Hvis du vil unngå dette problemet kan du justere klippehøyden for å redusere hastighetsforskjellen mellom soner med eller uten gress (jo mindre gressklipperen må klippe, jo mindre blir derfor hastigheten påvirket).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="En bar flekk, mulig dårlig nytt for en robotgressklipper" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Bakken har spor</h4>
<p>Det kan for eksempel oppstå spor, nær ladestasjonen. Bladet kan da treffe de hevede kantene på sporene som, i tillegg til å gjøre bladet sløvet, kan fremkalle for stort trykk på dreietappen, fordi bladet treffer bakken. Rådet er derfor å jevne ut bakken for å unngå eventuelle problemer eller å legge et kunstgress som vil unngå sporene.</p>
<p>Siden oppdatering 4.2 av programvaren vår, kan robotgressklipperne våre klippe forskjellige områder i forskjellige høyder. Det kan derfor være en god idé å øke klippehøyden i sonen nær stasjonen.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="Spor i bakken kan skade roboten" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Sonen ved siden av periferiledningen har fått høyt ugress</h4>
<p>Ugress med en viss høyde, som gror like ved grensen til ledningen, kan fremdeles treffes av bladene på hodene 1, 3 og 5. Dette kan sløve eller skade bladet, avhengig av typen ugress. Det er derfor å foretrekke å holde områdene rundt periferiledningene ryddet.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="Høyt ugress som grenser til periferiledningen" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Andre årsaker</h3>
<h4>A. Pantografen er løs</h4>
<p>Pantografen gjør det mulig at bladene følger kurvene på bakken. I visse situasjoner kan imidlertid selve armen til pantografen ha løsnet. Bladet blir da skjevt. I en slik situasjon vil bladet kutte eller berøre bakken dypere enn de andre bladene. Du kan mistenke og visuelt oppdage et slikt problem når et bestemt blad ser ut til å slites raskere enn resten. Da er det nødvendig å skifte delene det gjelder på pantografen.</p>
<h4>B. Pantografen beveger seg ikke jevnt</h4>
<p>I visse situasjoner kan ikke pantografen bevege seg jevnt, og derfor vil det være umulig å følge kurvene i bakken. Skivene på det tilkoblede bladet kan da treffe bakken og bli sløvet eller knekke raskere enn resten. I en slik situasjon er det viktig å rengjøre pantografen. Kontakt spesialist hvis det ikke løser problemet.</p>
<p>Belrobotics arbeider kontinuerlig med å forbedre bladene, for å tilpasse dem til et maksimalt antall mulige scenarier og maksimalt mulige bakker. I spesielle situasjoner kan likevel bladene eldes raskere enn forventet. Hvis den situasjonen skulle oppstå på ditt område etter analyser av forskjellige punkt som er nevnt i denne artikkelen, må du ikke nøle med å kontakte oss så vi kan tilby deg vår beste assistanse.</p>]]></component>
<component id="179079402256492811869" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:20" modificationDate="05/04/0018 16:39:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079403035418809722" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:20" modificationDate="05/04/0018 16:39:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079403828729032924" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Piirros robottiruohonleikkurin terästä
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vinkkejä robottiruohonleikkurin terien käyttöön</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084971503459913192" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:23" modificationDate="07/04/0018 11:02:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079404591577174697" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:21" modificationDate="18/04/0022 17:42:52" ><![CDATA[<h2>Milloin robottiruohonleikkurin terät kannattaa vaihtaa?</h2>
<p><strong>Robottiruohonleikkurin terien vaihtoväli</strong> riippuu mallista, käytöstä ja tontistasi. Kokemuksemme perusteella voimme todeta, että ammattirobottien terät tulisi vaihtaa <strong>2–6 viikon välein</strong>, jotta <strong>leikkuulaatu pysyy ensiluokkaisena.</strong></p>
<p>Suurille alueille tarkoitettujen robottiruohonleikkureiden terien käyttöikää ei voi verrata kaupoissa myytävien mallien teriin. Ammattirobotit toimivat pitkiä aikoja hyvin laajoilla alueilla (toisinaan jopa 20 000 m²). Tämän täydellisen leikkuun kannalta ratkaisevan osan nopeampi kuluminen on siis väistämätöntä. Sitä on kuitenkin mahdollista hidastaa noudattamalla joitakin neuvoja.</p>
<p>Hyvä käytäntö: Suosittelemme vahvasti <strong>tarkistamaan</strong> robottisi tämän osan <strong>kunnon joka viikko</strong> asennuksen jälkeen sekä kunkin kauden alussa talvisäilytyksen jälkeen. Usean viikon käytön jälkeen sinulla on selkeä käsitys <strong>robottisi terien käyttöiästä</strong> viheralueesi tai urheilukenttäsi olosuhteissa.</p>
<h2> Mitkä ovat yleisiä vikoja ja niiden syitä?</h2>
<p>Monissa tilanteissa vaurioitunut tai tylsynyt terä johtuu jostakin kentän elementistä. Jotta voit pidentää robottisi terien käyttöikää ja välttää mahdollisimman monta ongelmaa, tässä yhteenveto yleisimmistä vioista ja niiden syistä.</p>
<h3> 1. Terän leikkuureuna on liian kulunut, mikä heikentää silppuamisen laatua ja voi vahingoittaa nurmea</h3>
<p>Mitkä tilanteet voivat aiheuttaa tällaisen ongelman?</p>
<h4>A.  Korkean ruohon leikkaaminen yhdellä leikkuukerralla</h4>
<p>Terän leikkuureunan liian nopean tylsymisen välttämiseksi on suositeltavaa säätää leikkuukorkeus 5–10 mm ruohon korkeutta alemmaksi ja tehdä useita leikkuita. Tämä tilanne on tärkeää muistaa erityisesti kauden alun ensimmäisissä leikkuissa.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Terä koskettaa maakumpua</h4>
<p>Jos kumpu on liian korkea tai kuoppa liian syvä, pantografi, joka antaa terien mukautua maaston muotoon, ei toimi kunnolla ja terä voi koskettaa maata, mikä tylsyttää sen nopeasti. Paras tapa on varmistaa, ettei kentällä ole liian korkeita kumpuja tai syviä kuoppia, ja tasoittaa ne tai rajata ne leikkuualueen ulkopuolelle.</p>
<h4>C.  Terä koskettaa nailonista kenttämerkkiä</h4>
<p>Vaikka <strong>nailoniset kenttämerkit</strong> eivät ole kovia esteitä, jotka voisivat rikkoa terän, ne voivat silti tylsyttää sen toistuvien osumien myötä. Siksi on suositeltavaa leikata ne leikkuukorkeuttasi lyhyemmiksi.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Kuvan nimi: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Kuvan alt-teksti: nailoninen kenttämerkki: vaarallinen teräille</p>
<h3>2. Terän kärki on taipunut tai katkennut, jolloin leikkuri ei toimi</h3>
<p>Mitkä tilanteet voivat aiheuttaa tällaisen ongelman?</p>
<h4>A. Terä on osunut kiinteään esteeseen (sadutussuutin, kivi, juuri, roska, …)</h4>
<p>Jos este on tarpeellinen, kuten sadutussuutin, voit yrittää laskea sitä, jotta robottiruohonleikkuri ajaa sen yli koskematta siihen. Voit myös asettaa leikkuukorkeuden esteen yläpuolelle tai jopa muuttaa ulkorajakaapelin sijoittelua siten, että este jää leikkuualueen ulkopuolelle.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Terä on osunut siirrettävään maaliin</h4>
<p>Näiden maalien alaosan metallialuetta ei toisinaan voi havaita. Siksi on suositeltavaa poistaa ne leikkuualueelta ongelmien välttämiseksi.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Terässä on yli 2 mm:n välys tai terä on kadonnut</h3>
<p>Joissakin tilanteissa ruuvin reikä voi vaurioitua ja levitä aiheuttaen välystä tai jopa yhden terän katoamisen. Jos huomaat yli 2 mm:n välystä, syynä voi olla jokin kentälläsi oleva elementti.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Mitkä tilanteet voivat aiheuttaa tällaisen ongelman?</p>
<h4>A.  Terä on osunut myyränkekoon</h4>
<p>Myyränkekojen maa hidastaa terää tai pysäyttää sen. Se palaa sitten normaaliin nopeuteen esteen ohitettuaan. Esteen vastus aiheuttaa sen, että terät joutuvat rasittumaan hetken. Käytetty energia voi löysentää ruuveja (tai jopa vaurioittaa ruuvin reikää). Siksi on suositeltavaa poistaa myyränkekot kentältäsi.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Kentällä on ruohottomia alueita</h4>
<p>Kun terä siirtyy ruohoiselta alueelta ruohottomalle alueelle, sen pyörimisnopeus muuttuu, koska vastusta ei enää ole. Jos tämä nopeuden muutos tapahtuu liian usein, se voi vaurioittaa nivelpistettä ja ruuvin reikää. Tällaisen ongelman välttämiseksi voit muuttaa leikkuukorkeutta vähentääksesi ruohoisten ja ruohottomien alueiden välistä nopeuseroa (mitä vähemmän leikkuri leikkaa, sitä vähemmän sen nopeuteen vaikutetaan).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Kentällä on uria</h4>
<p>Näitä uria voi muodostua erityisesti latausaseman lähelle. Terä voi silloin osua urien korkeisiin kohtiin, mikä tylsyttää terää ja voi lisäksi aiheuttaa nivelpisteeseen ylimääräistä voimaa, kun terä kuormittuu maata vasten. Siksi on suositeltavaa tasoittaa maa ongelmien välttämiseksi tai jopa käyttää synteettistä nurmea, joka estää urien muodostumisen.</p>
<p>Ohjelmistomme päivityksestä 4.2 lähtien robottiruohonleikkurimme voivat leikata eri palstoja eri korkeuksille. Voi siis olla hyödyllistä nostaa leikkuukorkeutta aseman läheisellä alueella.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Ulkorajakaapelin viereisellä alueella on korkeaa ruohoa</h4>
<p>Tietyn korkuiset rikkaruohot, jotka ovat aivan kaapelin rajalla, voivat silti osua päiden 1, 3 ja 5 teriin. Tämä voi tylsyttää tai vaurioittaa terää rikkaruohotyypistä riippuen. Siksi on parempi hoitaa ulkorajakaapelien lähialueet.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Muut syyt</h3>
<h4>A.  Pantografissa on välystä</h4>
<p>Pantografi antaa terän mukautua maan muotoihin. Joissakin tilanteissa tämän pantografin varressa voi kuitenkin olla välystä. Terä on silloin vinossa. Tällaisessa tilanteessa se leikkaa tai koskettaa maata syvemmältä kuin muut terät. Voit havaita ja epäillä tällaista ongelmaa, jos jokin tietty terä vaurioituu nopeammin kuin muut! Pantografin osia on silloin vaihdettava.</p>
<h4>B. Pantografi ei liiku sujuvasti</h4>
<p>Joissakin tilanteissa pantografi ei voi liikkua sujuvasti eikä siten seurata maaston muotoja. Siihen liittyvä teräkiekko voi silloin koskettaa maata ja tylsyä tai rikkoutua nopeammin kuin muut. Tällaisessa tilanteessa on tärkeää puhdistaa pantografi, ja jos se ei ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä asiantuntijaasi.</p>
<p>Belrobotics kehittää jatkuvasti terien parantamista, jotta ne mukautuvat mahdollisimman moniin tilanteisiin ja mahdollisimman erilaisille kentille. Erityistilanteissa terät voivat kuitenkin vaurioitua odotettua nopeammin. Jos näin käy kentälläsi tässä artikkelissa mainittujen seikkojen analysoinnin jälkeen, ota rohkeasti yhteyttä, niin voimme auttaa sinua parhaalla mahdollisella tavalla!</p>]]></component>
<component id="179079399136533046100" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:18" modificationDate="05/04/0018 16:39:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/opretholde/robotplaeneklipperknive-raad-til-brug/
priority=1]]></component>
<component id="179079399938077061915" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:19" modificationDate="05/04/0018 16:39:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079400734020416628" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Tegning af kniven på en robotplæneklipper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklipperknive: råd til brug</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084970735639702849" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:22" modificationDate="07/04/0018 11:02:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079401519949210301" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:20" modificationDate="18/04/0022 17:42:53" ><![CDATA[<p><strong>Robotplæneklipperknive: råd til brug</strong></p>
<h2>Hvornår skal du udskifte dine robotplæneklipperknive?</h2>
<p><b>Hyppigheden af ​​udskiftning</b> af <b>knivene på en robotplæneklipper</b> afhænger af modellen, dens brug og din jord. Vores erfaring i sagen giver os mulighed for at fastslå,<br clear='none'/>
at knivene på professionelle robotplæneklippere skal udskiftes hver <b>2. til 6. uge</b> for at sikre en <b>overlegen klippekvalitet</b>.</p>
<p>Det er umuligt at sammenligne levetiden for robotplæneklipperknive til store overflader med konventionelle modeller, der sælges i handelen. Professionelle robotter fungerer i lange perioder, over meget store områder (nogle gange op til 20.000 m²). Øget slid på dette element, der er afgørende for et perfekt snit, er derfor afgørende. Processen kan dog også blive bremset, hvis du husker at følge nogle råd.</p>
<p>God praksis: Vi anbefaler kraftigt, at du <b>kontrollerer tilstanden</b> af ​​denne del af din robot <b>hver uge</b> efter <b>installationen</b> og i <b>begyndelsen af ​​hver sæson </b>efter dens vinterhvile. Efter flere ugers brug vil du have dannet dig en mere præcis idé om <b>levetiden for dine robotplæneklipperknive</b> afhængigt af forholdene på dit grønne område eller din sportsplads.</p>
<h2> Quelles sont les pannes fréquentes et leurs causes ?</h2>
<p>I mange situationer er en <b>beskadiget eller sløv kniv</b>forårsaget af et <b>element i jorden</b>. Her er en liste over de hyppigste nedbrud og deres årsager for at give dig mulighed for at <b>øge levetiden for dine robotknive</b> og undgå så mange problemer som muligt.</p>
<h3> 1. Knivens skæreflade er for slidt, hvilket reducerer kvaliteten af ​​bioklipningen og forårsager eventuel skade på plænen</h3>
<p>Situationer, der kan resultere i et problem</p>
<h4>A.  Klipning af langt græs i én klipning</h4>
<p>For at <b>undgå</b> for tidlig <b>afstumpning</b> af <b>knivens kant</b> anbefales det at justere <b>klippehøjden til 5 mm eller 10 mm under græslængden</b> og at fortsætte i flere klipninger. Det er vigtigt at tage højde for denne situation, især under de første klipninger i starten af ​​sæsonen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Kniven kommer i kontakt med en jordklump</h4>
<p>Hvis et bump er for højt eller et hul for dybt, vil pantografen, som tillader knivene at følge jordens linjer, ikke fungere korrekt, og kniven kan ramme jorden, hvilket hurtigt vil gøre den sløv. Det er derfor bedst først at sikre sig, at der ikke er meget høje ujævnheder eller dybe huller i din jord og enten at udjævne sådanne ujævnheder, eller helt fjerne dem fra klippezonen.</p>
<h4>C.  Kniven kommer i kontakt med en nylonjordmarkør</h4>
<p><b>Nylonjordmarkører</b> er måske ikke lige frem forhindringer, der er hårde nok til at knække en kniv, men de kan stadig gøre den <b>sløv</b> ved gentagne stød. Det anbefales derfor at placere dem under din klippehøjde.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Billednavn: nylon-ground-marker</p>
<p>Billedalternativ: en nylonjordmarkør: farlig for knivene</p>
<h3>2. Enden af ​​kniven er bøjet eller knækket, hvilket gør plæneklipperen ubrugelig</h3>
<p>Situationer, der kan forårsage et sådan problem</p>
<h4>A. Kniven har ramt en solid forhindring (sprinkler, sten, rod, affald, …)</h4>
<p>Hvis det er en nyttig forhindring som en sprinkler, kan du prøve at sænke den,<br clear='none'/>
så robotplæneklipperen kan passere over den uden at røre. Du kan også justere din klippehøjde højere end forhindringen eller ændre perimeterledningens retning for at sætte forhindringen uden for klippezonen.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B. Kniven har ramt en genstand, der kan fjernes</h4>
<p>Metaldelene i bunden af ​​disse genstande kan sommetider ikke ses. Det anbefales derfor at udelukke dem fra klippezonen for at undgå problemer.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Kniven har et mellemrum på mere end 2 mm, eller kniven er forsvundet</h3>
<p>I visse situationer kan skruehullet være slidt og blive bredere, hvilket skaber et mellemrum eller resulterer i, at man mister en af knivene. Hvis du bemærker et mellemrum på mere end 2 mm, er det muligt, at et element i jorden, kan være årsagen.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Situationer, der kan forårsage et sådan problem</p>
<h4>A. Kniven har ramt et muldvarpeskud</h4>
<p>Jorden på en muldvarpebakke bremser eller stopper endda kniven. På den anden side af forhindringen vender knivene tilbage til normal hastighed. Forhindringens modstand betyder, at knivene vil slibes lidt. Den aktive energi kan risikere at løsne skruerne (eller beskadige skruehullet). Det anbefales derfor at fjerne eventuelle muldvarpeskud fra din jord.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Din jord har bare pletter</h4>
<p>Hvis kniven bevæger sig fra en græsklædt zone til en bar zone, vil dens rotationshastighed ændres, da der ikke længere er modstand. Hvis dette hastighedsskift forekommer for ofte, kan det beskadige omdrejningen og skruehullet. For at undgå dette problem kan du justere klippehøjden for at mindske hastighedsforskellen mellem zoner med og uden græsdække (jo mindre plæneklipperen skal klippe, jo mindre påvirkes dens hastighed derfor).<b></b></p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Din jord har bare furer</h4>
<p>Der kan eksempelvis opstå furer i nærheden af ladestationen. Kniven kan så ramme de hævede kanter af furerne, hvilket udover at gøre bladet sløvt, kan skabe for stort tryk på omdrejningsaksen, når kniven bider i jorden. Det tilrådes derfor at udjævne jorden for at undgå problemer eller at lægge kunstgræs, der undgår furer.</p>
<p>Siden opdatering 4.2 af vores software kan vores robotplæneklippere klippe forskellige områder i forskellige højder. Det kan derfor være en god idé at øge klippehøjden i zonen nær stationen.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D. Zone ved siden af ​​perimeterledningen er tilvokset med højt udkrudt</h4>
<p>Ukrudt af en vis højde, der vokser lige ved ledningsgrænsen, kan stadig blive ramt af knivene på hovederne 1, 3 og 5. Dette kan sløve eller beskadige kniven, afhængigt af typen af ​​ukrudt. Det er derfor tilrådeligt at holde områderne omkring dine perimeterledninger frie.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Andre årsager</h3>
<h4>A. Pantografen er løs</h4>
<p>Pantografen gør det muligt for kniven at følge jordens kurver. I visse situationer kan armen på pantografen dog have arbejdet sig løs. Derefter skråner kniven.<br clear='none'/>
I en sådan situation vil kniven skære eller røre jorden dybere end de andre knive. Du kan se et sådant problem, når en bestemt kniv ser ud til at være slidt hurtigere end resten. Det vil så være nødvendigt at udskifte de berørte dele af pantografen.</p>
<h4>B. Pantografen bevæger sig ikke jævnt</h4>
<p>I visse situationer kan pantografen ikke bevæge sig jævnt og vil derfor ikke kunne følge jordens kurver. Skiven på den tilknyttede kniv kan ramme jorden og blive sløv eller knække hurtigere end de andre skiver. I en sådan situation er det vigtigt,<br clear='none'/>
at du rengør pantografen. Kontakt din specialist, hvis det ikke afhjælper problemet.</p>
<p>Belrobotics arbejder løbende på at forbedre sine knive for at tilpasse dem til et maksimalt antal mulige scenarier og et maksimum af mulige arbejdsflader. Men i specifikke situationer kan knivene ældes hurtigere end forventet. Hvis den situation opstår på dit område efter analyse af de forskellige punkter nævnt i denne artikel, skal du ikke tøve med at kontakte os, så vi kan tilbyde dig vores bedste assistance.</p>]]></component>
<component id="179079396156097577255" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:16" modificationDate="05/04/0018 16:39:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079396875629993554" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:17" modificationDate="05/04/0018 16:39:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079397610587203005" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Nákres nože robotické sekačky
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rady pro používání nožů robotické sekačky</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084969950920704713" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:22" modificationDate="07/04/0018 11:02:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079398389582293687" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:18" modificationDate="18/04/0022 17:42:53" ><![CDATA[<h2>Kdy vyměnit nože své robotické sekačky?</h2>
<p>Frekvence <strong>výměny nožů robotické sekačky</strong> závisí na modelu, jeho používání a vašem pozemku. Naše zkušenosti v této oblasti nám umožňují upřesnit, že nože profesionálních robotů by se měly měnit každých <strong>2 až 6 týdnů</strong>, aby byla zajištěna <strong>vyšší kvalita střihu.</strong></p>
<p>Životnost nožů robotických sekaček pro velké plochy nelze srovnávat s modely prodávanými v běžné obchodní síti. Profesionální roboty pracují dlouhou dobu na velmi rozlehlých plochách (někdy až 20 000 m²). Rychlejší opotřebení této součásti, klíčové pro dokonalé sekání, je tedy nevyhnutelné. Lze je však zpomalit dodržením určitých rad.</p>
<p>Osvědčený postup: Důrazně doporučujeme <strong>kontrolovat stav</strong> této části vašeho robota <strong>každý týden</strong> po jeho instalaci a na začátku každé sezóny po jeho zazimování. Po několika týdnech používání budete mít jasnou představu o <strong>životnosti nožů svého robota</strong> v závislosti na podmínkách vaší zelené plochy nebo sportovního hřiště.</p>
<h2> Jaké jsou časté poruchy a jejich příčiny?</h2>
<p>V mnoha situacích je poškozený nebo otupený nůž způsoben nějakým prvkem na pozemku. Aby vám bylo umožněno prodloužit životnost nožů vašeho robota a předejít co největšímu počtu problémů, zde je přehled nejčastějších poruch a jejich příčin.</p>
<h3> 1. Ostří nože je příliš opotřebené, což snižuje kvalitu mulčování a může poškodit trávník</h3>
<p>Jaké situace mohou takový problém způsobit?</p>
<h4>A.  Sekání vysoké trávy jedním sekáním</h4>
<p>Aby se ostří nože příliš rychle neotupilo, doporučuje se nastavit výšku sekání 5 až 10 mm pod výšku trávy a provést několik sekání. Na tuto situaci je důležité myslet, zejména při prvních sekáních na začátku sezóny.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. Nůž narazí na hrbol v zemi</h4>
<p>V případě příliš vysokého hrbolu nebo příliš hluboké jamky nefunguje správně pantograf, který umožňuje nožům kopírovat tvar terénu, a nůž se může dostat do kontaktu se zemí, což ho rychle otupí. Nejlepší je tedy zajistit, aby na vašem pozemku nebyly příliš vysoké hrboly nebo příliš hluboké prohlubně, a buď je vyrovnat, nebo je vyloučit ze sekané zóny.</p>
<h4>C.  Nůž narazí na nylonovou značku hřiště</h4>
<p>I když <strong>nylonové značky hřiště</strong> nejsou tvrdé překážky, které mohou nůž zlomit, mohou ho přesto opakovanými nárazy otupit. Doporučuje se je proto zkrátit pod vaši výšku sekání.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Název obrázku: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Alt obrázku: nylonová značka hřiště: nebezpečná pro nože</p>
<h3>2. Konec nože je ohnutý nebo zlomený, takže sekačka nefunguje</h3>
<p>Jaké situace mohou takový problém způsobit?</p>
<h4>A. Nůž se dotkl pevné překážky (zavlažovací hlavice, kámen, kořen, odpad, …)</h4>
<p>Pokud je překážka užitečná, například zavlažovací hlavice, můžete se ji pokusit snížit, aby robotická sekačka přejela nad ní, aniž by se jí dotkla. Můžete také nastavit výšku sekání výše, než je překážka, nebo dokonce upravit vedení obvodového kabelu tak, aby se překážka ocitla mimo sekanou zónu.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Nůž se dotkl přenosné branky</h4>
<p>Kovová část v dolní části těchto branek je někdy nezjistitelná. Doporučuje se je proto ze sekané zóny odstranit, aby nevznikly žádné problémy.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Nůž má vůli větší než 2 mm nebo nůž chybí</h3>
<p>V některých situacích se může otvor pro šroub poškodit a rozšířit, což způsobí vůli a případně i ztrátu jednoho z nožů. Pokud zjistíte vůli větší než 2 mm, může být příčinou nějaký prvek vašeho pozemku.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Jaké situace mohou takový problém způsobit?</p>
<h4>A.  Nůž narazil na krtinec</h4>
<p>Zemina z krtinců nůž zpomalí nebo zastaví. Poté, co překážku přejede, znovu nabere normální rychlost. Odpor překážky znamená, že nože po určitou dobu pracují s vypětím. Vynaložená energie může povolit šrouby (nebo dokonce poškodit otvor pro šroub). Doporučuje se proto krtince na vašem pozemku odstranit.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Váš pozemek obsahuje místa bez trávy</h4>
<p>Když nůž přejede z místa s trávou na místo bez trávy, změní se jeho rychlost otáčení, protože již není žádný odpor. Pokud k této změně rychlosti dochází příliš často, může to poškodit čep a otvor pro šroub. Abyste tomuto problému předešli, můžete změnit výšku sekání, aby se snížil rozdíl rychlosti mezi místy s trávou a bez trávy (čím méně sekačka seče, tím méně je její rychlost ovlivněna).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Váš pozemek obsahuje koleje</h4>
<p>Tyto koleje se mohou objevit zejména v blízkosti nabíjecí stanice. Nůž pak může zasáhnout vyvýšená místa kolejí, což kromě otupení nože může vyvolat dodatečnou sílu na čep, protože nůž tlačí do země. Doporučuje se proto pozemek srovnat, aby nevznikaly žádné problémy, nebo dokonce použít umělou trávu, která koleje zamezí.</p>
<p>Od aktualizace 4.2 našeho softwaru mohou naše robotické sekačky sekat různé parcely v různých výškách. Může tedy být zajímavé zvýšit výšku sekání v zóně poblíž stanice.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  Zóna sousedící s vaším obvodovým kabelem obsahuje vysokou trávu</h4>
<p>Plevel určité výšky, který se nachází těsně na hranici kabelu, může být přesto zasažen noži hlav 1, 3 a 5. To může nůž otupit nebo poškodit v závislosti na druhu plevele. Je proto lepší udržovat okolí obvodových kabelů.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Další příčiny</h3>
<h4>A.  Pantograf má vůli</h4>
<p>Pantograf umožňuje noži kopírovat křivky terénu. V některých situacích však může mít rameno tohoto pantografu vůli. Nůž je pak nakloněný. V takové situaci bude řezat nebo se dotýkat země hlouběji než ostatní nože. Takový problém můžete rozpoznat a mít podezření, pokud se určitý nůž opotřebovává rychleji než ostatní! Bude pak nutné vyměnit součásti pantografu.</p>
<h4>B. Pantograf se nepohybuje plynule</h4>
<p>V některých situacích se pantograf nemůže pohybovat plynule, a proto nemůže kopírovat křivky terénu. Příslušný kotouč nože se pak může dotýkat země a rychleji se otupit nebo zlomit než ostatní. V takové situaci je důležité pantograf vyčistit, a pokud to problém nevyřeší, obrátit se na svého specialistu.</p>
<p>Belrobotics neustále pracuje na vylepšování svých nožů, aby se přizpůsobily co největšímu počtu situací a co největšímu počtu terénů. Ve specifických situacích se však nože mohou opotřebovat rychleji, než se očekávalo. Pokud k této situaci na vašem pozemku dojde po analýze různých bodů uvedených v tomto článku, neváhejte nás kontaktovat, abychom vám mohli co nejlépe pomoci!</p>]]></component>
<component id="179079393104148515416" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:15" modificationDate="05/04/0018 16:39:15" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/uppratthalla/robotklipparblad-rad-vid-anvandning/
priority=1]]></component>
<component id="179079393882420227005" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:15" modificationDate="05/04/0018 16:39:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079394618518053348" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Ritning av skärbladet på en robotgräsklippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotklipparblad: råd vid användning</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084969141190564839" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:21" modificationDate="07/04/0018 11:02:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079395347249698263" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:16" modificationDate="18/04/0022 17:42:54" ><![CDATA[<p><strong>Robotklipparblad: råd vid användning</strong></p>
<h2>När ska du byta ut dina robotklipparblad??</h2>
<p><b>Utbytesfrekvensen</b> för en <b>robotklippares skärblad</b> beror på modellen,<br clear='none'/>
dess användning och underlaget. Vår erfarenhet i frågan gör att vi kan konstatera att skärbladen på professionella robotgräsklippare måste bytas ut varje <b>2 till 6 veckor</b> för att säkerställa en <b>överlägsen klippkvalitet</b>.</p>
<p>Det är omöjligt att jämföra livslängden för robotklipparblad för stora ytor med konventionella modeller som säljs i handeln. Professionella robotar fungerar under långa tidsperioder, över mycket stora ytor (ibland upp till 20 000 m²). Ett snabbt slitage av dessa delar, vilka är avgörande för en perfekt klippning, är därför absolut nödvändig. Men processen kan fördröjas om du kommer ihåg att följa några råd.</p>
<p>God praxis: vi rekommenderar starkt att du <b>kontrollerar skicket</b> på denna del av din robot <b>varje vecka</b> efter <b>installationen</b> och vid <b>början av varje ny säsong </b>efter vintervilan. Efter flera veckors användning kommer du att ha bildat dig en mer exakt uppfattning om den <b>användbara livslängden för dina robotklipparblad</b> beroende på förhållandena för din grönyta eller idrottsplats.</p>
<h2>Frekventa haverier och deras orsaker</h2>
<p>I många situationer kan ett <b>skadat eller trubbigt skärblad </b>orsakas av <b>något på marken</b>. Här är en lista över de vanligaste haverierna och deras orsaker så att du kan <b>öka livslängden på din robots skärblad</b> och undvika så många problem som möjligt.</p>
<h3> 1. anten på skärbladet är för sliten, vilket minskar kvaliteten på komposteringen och kan orsaka en framtida skada på gräsmattan</h3>
<p>Situationer som kan leda till problem</p>
<h4>A. Klippning av långt gräs i ett enda pass</h4>
<p>För att undvika en för tidig avtrubbning av skärbladets kant, rekommenderas att justera klipphöjden till 5 mm eller 10 mm under gräsets längd och arbeta i flera pass. Det är viktigt att ta hänsyn till denna situation, särskilt under de första klippningarna i början av säsongen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>Skärbladet kommer i kontakt med en jordklump</h4>
<p>Om en upphöjning är för hög eller ett hål för djupt kommer länkarmen, som gör att skärbladen kan följa markens linjer, inte att fungera korrekt och skärbladet kan slå mot marken, vilket snart kommer att göra det trubbigt. Det är därför bäst att först se till att det inte finns några mycket höga upphöjningar eller djupa hål i din mark och att antingen jämna ut sådana ojämnheter nedåt eller uppåt, allt efter omständigheterna, eller utesluta dem från klippzonen.</p>
<h4>Skärbladet kommer i kontakt med en nylonmarkör i marken</h4>
<p><b>Nylonmarkörer i marken</b> kanske inte är hinder som är tillräckligt hårda för att bryta ett skärblad, men det kan ändå <b>avtrubbas</b> genom upprepad påverkan. Det rekommenderas därför att sänka dem under din klipphöjd.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="En nylonmarkör i marken: farligt för skärbladen" width="169" height="169" /></p>
<h3>2. Skärbladet är böjt eller trasigt vilket gör att gräsklipparen inte fungerar</h3>
<p>Situationer som kan orsaka ett sådant problem</p>
<h4>kärbladet har träffat ett fast hinder (sprinkler, sten, rot, avfall osv.)</h4>
<p>Om det är ett användbart hinder som en sprinkler kan du försöka sänka det så att robotklipparen kan passera över det utan att vidröra det. Du kan också justera din klipphöjd högre än hindret eller ändra dragningen av begränsningskabeln för att lämna hindret utanför klippzonen.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="Ett hinder som är farligt för robotens skärblad" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  Bladet har träffat ett flyttbart mål</h4>
<p>Metalldelarna vid basen av dessa mål är ibland omöjliga att upptäcka. Det rekommenderas därför att utesluta dem från klippzonen för att undvika problem.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="Ett fotbollsmål som kan skada din robot" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. Skärbladet har ett glapp på mer än 2 mm eller så har bladet försvunnit</h3>
<p>I vissa situationer kan skruvhålet vara slitet och bli större, vilket skapar ett glapp eller resulterar i att ett av bladen försvinner. Om du noterar ett glapp på mer än 2 mm är det möjligt att ett element i marken kan vara orsaken.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="Ritning av ett av robotens skärblad" width="261" height="232" /></p>
<p>Situationer som kan orsaka ett sådant problem</p>
<h4>Skärbladet har träffat en mullvadshög</h4>
<p>Jorden i mullvadshögen saktar ner eller till och med stoppar skärbladet. Efter hindret återgår bladet till normal hastighet. Hindrets motstånd innebär att skärbladen kommer att slipas under en kort stund. Den aktiva energin kan då lossa skruvarna (eller skada skruvhålet). Det rekommenderas därför att ta bort eventuella mullvadshögar från din mark.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="Mullvadshögar, ett hinder för robotklippare" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Din mark har kala fläckar</h4>
<p>Om bladet rör sig från en gräsbevuxen zon till en bar zon kommer dess rotationshastighet att ändras, eftersom det inte längre finns något motstånd. Om denna hastighetsförskjutning inträffar för ofta kan det skada svängleden och skruvhålet. För att undvika detta problem kan du justera klipphöjden för att minska hastighetsskillnaden mellan zoner med och utan grästäcke (ju mindre gräsklipparen behöver klippa, desto mindre påverkas därför hastigheten).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="En kal fläck, möjligen dåliga nyheter för en robotklippare" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Din mark har fåror</h4>
<p>Fåror kan till exempel uppstå i närheten av laddningsstationen. Skärbladet kan då träffa de upphöjda kanterna på fårorna vilket, förutom att göra bladet trubbigt, kan inducera ett för stort tryck på svängleden, när skärbladet biter ned i marken. Det rekommenderas därför att jämna till marken för att undvika problem eller att lägga ut konstgräs som undviker fåror.</p>
<p>Sedan uppdatering 4.2 av vår programvara kan våra robotklippare klippa olika ytor till olika höjder. Det kan därför vara en god idé att öka klipphöjden i området nära stationen.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="Fåror i marken som kan skada roboten" width="273" height="212" /></p>
<h4>D. Zonen bredvid din begränsningskabel är bevuxen med högt ogräs</h4>
<p>Ogräs av en viss höjd, som växer precis vid gränsen för kabeln, kan fortfarande träffas av bladen på huvudena 1, 3 och 5. Detta kan trubba av eller skada bladet, beroende på typen av ogräs. Det är därför att föredra att hålla områdena kring dina begränsningskablar fria.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="Högt ogräs vid kanten av begränsningskabeln" width="343" height="239" /></p>
<h3>4. Andra orsaker</h3>
<h4>A. Länkarmen är lös</h4>
<p>Länkarmen låter skärbladet följa markprofilen. I vissa situationer kan dock länkarmen ha blivit lös. Då lutar skärbladet. I en sådan situation kommer detta skärblad att klippa eller vidröra marken djupare än de andra bladen. Du kan misstänka och visuellt upptäcka ett sådant problem när ett visst blad verkar slitas snabbare än resten. Det kommer då att bli nödvändigt att byta ut de berörda delarna av länkarmen.</p>
<h4>B. Länkarmen rör sig inte smidigt</h4>
<p>I vissa situationer kan länkarmen inte röra sig smidigt och kommer därför inte att kunna följa markens kurvor. Skivan på det anslutna skärbladet kan då träffa marken och bli trubbigt eller gå sönder snabbare än de övriga. I en sådan situation är det viktigt att du rengör länkarmen. Rådgör med en specialist om detta inte löser problemet.</p>
<p>Belrobotics arbetar kontinuerligt med att förbättra sina skärblad för att anpassa dem till ett maximalt antal möjliga scenarier och ett maximalt antal möjliga underlag. Men i specifika situationer kan skärbladen åldras snabbare än förväntat. Om du känner igen situationen som nämns i denna artikel från din egen anläggning, tveka då inte att kontakta oss så att vi kan erbjuda dig vår experthjälp.</p>]]></component>
<component id="179079389974548620141" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:13" modificationDate="05/04/0018 16:39:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079390711090081046" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:14" modificationDate="05/04/0018 16:39:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079391540127242746" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Disegno della lama di un robot tagliaerba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Consigli per l’utilizzo delle lame del robot tagliaerba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084968313465877932" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:21" modificationDate="07/04/0018 11:02:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079392336057190274" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:14" modificationDate="18/04/0022 17:42:54" ><![CDATA[<h2>Quando sostituire le lame del proprio robot tagliaerba?</h2>
<p>La frequenza di <strong>sostituzione delle lame di un robot tagliaerba</strong> dipende dal modello, dal suo utilizzo e dal vostro terreno. La nostra esperienza in materia ci permette di precisare che le lame dei robot professionali dovrebbero essere sostituite ogni <strong>2-6 settimane</strong> per garantire una <strong>qualità di taglio superiore.</strong></p>
<p>È impossibile confrontare la durata delle lame dei robot tagliaerba per grandi superfici con quella dei modelli venduti nei negozi. I robot professionali funzionano per lunghi periodi, su aree molto estese (a volte fino a 20.000 m²). Un’usura più rapida di questo elemento, cruciale per un taglio perfetto, è quindi inevitabile. È tuttavia possibile ritardarla rispettando alcuni consigli.</p>
<p>Buona pratica: vi raccomandiamo vivamente di <strong>controllare lo stato</strong> di questa parte del vostro robot <strong>ogni settimana</strong> dopo la sua installazione e all’inizio di ogni stagione dopo il rimessaggio invernale. Dopo alcune settimane di utilizzo avrete un’idea chiara della <strong>durata delle lame del vostro robot</strong> in base alle condizioni del vostro spazio verde o del vostro campo sportivo.</p>
<h2> Quali sono i guasti frequenti e le loro cause?</h2>
<p>In molte situazioni, una lama danneggiata o smussata è causata da un elemento del terreno. Per permettervi di aumentare la durata delle lame del vostro robot ed evitare il maggior numero possibile di problemi, ecco un riepilogo dei guasti più frequenti e delle loro cause.</p>
<h3> 1. Il filo della lama è troppo consumato, il che riduce la qualità del mulching e può danneggiare il prato</h3>
<p>Quali situazioni possono causare un simile problema?</p>
<h4>A.  Tagliare erba alta in un solo passaggio</h4>
<p>Per evitare di smussare troppo rapidamente il filo della lama, si consiglia di regolare l’altezza di taglio a 5 o 10 mm sotto l’altezza dell’erba e di procedere con più tagli. È importante pensare a questa situazione, in particolare durante i primi tagli a inizio stagione.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. La lama entra in contatto con un dosso di terra</h4>
<p>In caso di dosso troppo alto o di buca troppo profonda, il pantografo, che permette alle lame di seguire la forma del terreno, non funziona correttamente e la lama può entrare in contatto con il suolo, smussandosi rapidamente. La cosa migliore è quindi assicurarsi che sul vostro terreno non vi siano dossi o avvallamenti troppo profondi, e livellarli nuovamente o escluderli dalla zona di taglio.</p>
<h4>C.  La lama entra in contatto con un segnalinee in nylon</h4>
<p>Anche se i<strong> segnalinee in nylon</strong> non sono ostacoli duri che possono spezzare una lama, possono comunque smussarla a forza di urti ripetuti. Si consiglia quindi di tagliarli più corti della vostra altezza di taglio.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Image name: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Image alt : un segnalinee in nylon: pericoloso per le lame</p>
<h3>2. L’estremità della lama è piegata o rotta, rendendo il tagliaerba inutilizzabile</h3>
<p>Quali situazioni possono causare un simile problema?</p>
<h4>A. La lama ha toccato un ostacolo solido (irrigatore, pietra, radice, rifiuto, …)</h4>
<p>Se l’ostacolo è utile, come un irrigatore, potete provare ad abbassarlo in modo che il robot tagliaerba passi sopra senza toccarlo. Potete anche regolare l’altezza di taglio più in alto dell’ostacolo, o persino modificare la disposizione del cavo perimetrale per collocare l’ostacolo fuori dalla zona di taglio.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  La lama ha toccato una porta mobile</h4>
<p>La zona metallica alla base di queste porte è a volte non rilevabile. Si consiglia quindi di rimuoverle dalla zona di taglio per evitare qualsiasi problema.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. La lama ha un gioco superiore a 2 mm oppure la lama è scomparsa</h3>
<p>In alcune situazioni, il foro di passaggio della vite può danneggiarsi e allargarsi causando del gioco, fino a provocare la perdita di una delle lame. Se notate più di 2 mm di gioco, è possibile che un elemento del vostro terreno ne sia la causa.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Quali situazioni possono causare un simile problema?</p>
<h4>A.  La lama ha toccato una talpaia</h4>
<p>La terra delle talpaie rallenta la lama o la ferma. Riprende poi la velocità normale una volta superato l’ostacolo. La resistenza dell’ostacolo fa sì che le lame facciano forza per un momento. L’energia sviluppata può allentare le viti (o danneggiare il foro di passaggio della vite). Si consiglia quindi di rimuovere le talpaie dal vostro terreno.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Il vostro terreno comprende zone senza erba</h4>
<p>Quando la lama passa da una zona con erba a una zona senza erba, la sua velocità di rotazione cambia, perché non c’è più resistenza. Se questo cambio di velocità si verifica troppo spesso, può danneggiare il perno e il foro di passaggio della vite. Per evitare un simile problema, potete modificare l’altezza di taglio per ridurre la differenza di velocità tra le zone con e senza erba (meno il tagliaerba taglia, meno la sua velocità ne risente).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Il vostro terreno presenta dei solchi</h4>
<p>Questi solchi possono comparire in particolare vicino alla stazione di ricarica. La lama può allora toccare le zone rialzate dei solchi, il che, oltre a smussare la lama, può indurre una forza supplementare sul perno perché la lama fa forza sulla terra. Si consiglia quindi di livellare per evitare qualsiasi problema, o persino di utilizzare erba sintetica che eviti i solchi.</p>
<p>Dall’aggiornamento 4.2 del nostro software, i nostri robot tagliaerba possono tagliare diverse parcelle a diverse altezze. Può quindi essere interessante aumentare l’altezza di taglio nella zona vicina alla stazione.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  La zona adiacente al vostro cavo perimetrale comprende erbe alte</h4>
<p>Le erbacce di una certa altezza che si trovano proprio al limite del cavo possono comunque essere toccate dalle lame delle teste 1, 3 e 5. Questo può smussare o danneggiare la lama a seconda del tipo di erbacce. È quindi preferibile curare i bordi dei fili perimetrali.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Altre cause</h3>
<h4>A.  Il pantografo ha del gioco</h4>
<p>Il pantografo permette alla lama di seguire le curve del suolo. In alcune situazioni, però, il braccio di questo pantografo può avere del gioco. La lama risulta allora inclinata. In tale situazione, taglierà o toccherà il suolo più in profondità rispetto alle altre lame. Potete individuare e sospettare un simile problema se una lama specifica si danneggia più in fretta delle altre! Sarà allora necessario sostituire alcune parti del pantografo.</p>
<h4>B. Il pantografo non si muove in modo fluido</h4>
<p>In alcune situazioni, il pantografo non riesce a muoversi in modo fluido e quindi a seguire le curve del terreno. Il disco della lama collegato può allora toccare il suolo e smussarsi o rompersi più in fretta degli altri. In tale situazione è importante pulire il pantografo e, se ciò non risolve il problema, consultare il vostro specialista.</p>
<p>Belrobotics lavora continuamente al miglioramento delle sue lame perché si adattino al maggior numero possibile di situazioni e di terreni. Tuttavia, in situazioni specifiche, le lame possono danneggiarsi più rapidamente del previsto. Se questa situazione si verifica sul vostro terreno dopo aver analizzato i diversi punti precisati in questo articolo, non esitate a contattarci in modo che possiamo aiutarvi al meglio!</p>]]></component>
<component id="179079386859086163528" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:12" modificationDate="05/04/0018 16:39:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079387602122012396" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:12" modificationDate="05/04/0018 16:39:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079388362783631748" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Dibujo de la cuchilla de un robot cortacésped
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Consejos de uso de las cuchillas del robot cortacésped</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084967579253227312" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:20" modificationDate="07/04/0018 11:02:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079389193168443183" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:13" modificationDate="18/04/0022 17:42:55" ><![CDATA[<h2>¿Cuándo sustituir las cuchillas de su robot cortacésped?</h2>
<p>La frecuencia de s<strong>ustitución de las cuchillas de un robot cortacésped</strong> depende del modelo, de su uso y de su terreno. Nuestra experiencia en la materia nos permite precisar que las cuchillas de los robots profesionales deberían sustituirse cada <strong>2 a 6 semanas</strong> para asegurar una <strong>calidad de corte superior.</strong></p>
<p>No es posible comparar la vida útil de las cuchillas de los robots cortacésped para grandes superficies con la de los modelos que se venden en las tiendas. Los robots profesionales funcionan durante largos periodos, en zonas muy extensas (a veces de hasta 20 000 m²). Un desgaste más rápido de este elemento, crucial para un corte perfecto, es por tanto inevitable. Sin embargo, es posible retrasarlo si se siguen algunos consejos.</p>
<p>Buena práctica: le recomendamos encarecidamente <strong>comprobar el estado</strong> de esta parte de su robot <strong>cada semana</strong> tras su instalación y al comienzo de cada temporada tras el invernaje. Tras varias semanas de uso, tendrá una idea clara de la <strong>vida útil de las cuchillas de su robot</strong> en función de las condiciones de su zona verde o de su terreno deportivo.</p>
<h2> ¿Cuáles son las averías frecuentes y sus causas?</h2>
<p>En muchas situaciones, una cuchilla dañada o desafilada está causada por algún elemento del terreno. Para permitirle aumentar la vida útil de las cuchillas de su robot y evitar el mayor número posible de problemas, aquí tiene un resumen de las averías más frecuentes y de sus causas.</p>
<h3> 1. El filo de la cuchilla está demasiado desgastado, lo que reduce la calidad del mulching y puede dañar el césped</h3>
<p>¿Qué situaciones pueden provocar este problema?</p>
<h4>A.  Cortar hierba alta de una sola vez</h4>
<p>Para evitar desafilar demasiado rápido el filo de la cuchilla, se aconseja ajustar la altura de corte a 5 o 10 mm por debajo de la altura de la hierba y realizar varios cortes. Es importante tener en cuenta esta situación, sobre todo en los primeros cortes al comienzo de la temporada.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. La cuchilla entra en contacto con un montículo de tierra</h4>
<p>En caso de un montículo demasiado alto o de un hoyo demasiado profundo, el pantógrafo, que permite a las cuchillas adaptarse a la forma del terreno, no funciona correctamente y la cuchilla puede entrar en contacto con el suelo, lo que la desafila rápidamente. Lo mejor es, por tanto, asegurarse de que no haya montículos ni hoyos demasiado profundos en su terreno, y nivelarlos de nuevo o excluirlos de la zona de corte.</p>
<h4>C.  La cuchilla entra en contacto con un marcador de campo de nailon</h4>
<p>Aunque los<strong> marcadores de campo de nailon</strong> no son obstáculos duros capaces de romper una cuchilla, sí pueden desafilarla a fuerza de impactos repetidos. Se aconseja, por tanto, recortarlos más cortos que su altura de corte.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Nombre de la imagen: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Texto alternativo de la imagen: un marcador de campo de nailon: peligroso para las cuchillas</p>
<h3>2. El extremo de la cuchilla está doblado o roto, lo que deja inoperativo el cortacésped</h3>
<p>¿Qué situaciones pueden provocar este problema?</p>
<h4>A. La cuchilla ha golpeado un obstáculo sólido (aspersor, piedra, raíz, residuo, …)</h4>
<p>Si el obstáculo es útil, como un aspersor, puede intentar bajarlo para que el robot cortacésped pase por encima sin tocarlo. También puede ajustar la altura de corte por encima del obstáculo, o incluso modificar la disposición del cable perimetral para dejar el obstáculo fuera de la zona de corte.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  La cuchilla ha golpeado una portería móvil</h4>
<p>La zona metálica de la parte inferior de estas porterías a veces resulta indetectable. Se aconseja, por tanto, retirarlas de la zona de corte para evitar cualquier problema.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. La cuchilla tiene un juego de más de 2 mm o la cuchilla ha desaparecido</h3>
<p>En determinadas situaciones, el orificio del tornillo puede dañarse y ensancharse, causando holgura e incluso provocando la pérdida de una de las cuchillas. Si detecta más de 2 mm de juego, puede que algún elemento de su terreno sea la causa.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>¿Qué situaciones pueden provocar este problema?</p>
<h4>A.  La cuchilla ha golpeado un topillo</h4>
<p>La tierra de las topineras frena la cuchilla o la detiene. Después recupera su velocidad normal una vez superado el obstáculo. La resistencia del obstáculo implica que las cuchillas fuercen durante un momento. La energía desplegada puede aflojar los tornillos (o incluso dañar el orificio del tornillo). Se aconseja, por tanto, retirar las topineras de su terreno.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Su terreno tiene zonas sin hierba</h4>
<p>Cuando la cuchilla pasa de una zona con hierba a una zona sin hierba, su velocidad de rotación cambia, porque ya no hay resistencia. Si este cambio de velocidad se produce con demasiada frecuencia, puede dañar el pivote y el orificio de paso del tornillo. Para evitar este problema, puede modificar la altura de corte para reducir la diferencia de velocidad entre las zonas con y sin hierba (cuanto menos corta el cortacésped, menos se ve afectada su velocidad).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Su terreno tiene surcos</h4>
<p>Estos surcos pueden aparecer, en particular, cerca de la estación de carga. La cuchilla puede entonces tocar las zonas elevadas de los surcos, lo que, además de desafilar la cuchilla, puede inducir una fuerza adicional sobre el pivote, porque la cuchilla fuerza contra la tierra. Se aconseja, por tanto, nivelar para evitar cualquier problema, o incluso utilizar césped sintético, que evitará los surcos.</p>
<p>Desde la actualización 4.2 de nuestro software, nuestros robots cortacésped pueden cortar diferentes parcelas a diferentes alturas. Puede resultar, por tanto, interesante aumentar la altura de corte en la zona cercana a la estación.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  La zona adyacente a su cable perimetral tiene hierbas altas</h4>
<p>Las malas hierbas de cierta altura que se encuentran justo en el límite del cable pueden ser tocadas igualmente por las cuchillas de los cabezales 1, 3 y 5. Esto puede desafilar o dañar la cuchilla según el tipo de malas hierbas. Es preferible, por tanto, mantener las inmediaciones de los cables perimetrales.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Otras causas</h3>
<h4>A.  El pantógrafo tiene juego</h4>
<p>El pantógrafo permite a la cuchilla adaptarse a las curvas del suelo. Ahora bien, en determinadas situaciones, el brazo de este pantógrafo puede tener holgura. La cuchilla queda entonces inclinada. En tal situación, cortará o tocará el suelo más profundamente que las demás cuchillas. Puede detectar y sospechar un problema así si una cuchilla concreta se daña más rápido que las demás. Será entonces necesario sustituir piezas del pantógrafo.</p>
<h4>B. El pantógrafo no se mueve con fluidez</h4>
<p>En determinadas situaciones, el pantógrafo no puede moverse con fluidez y, por tanto, seguir las curvas del terreno. El disco de cuchilla asociado puede entonces tocar el suelo y desafilarse o romperse más rápido que los demás. En tal situación, es importante limpiar el pantógrafo y, si eso no resuelve el problema, consultar a su especialista.</p>
<p>Belrobotics trabaja continuamente en la mejora de sus cuchillas para que se adapten al mayor número posible de situaciones y de terrenos. Sin embargo, en situaciones específicas, las cuchillas pueden dañarse más rápido de lo previsto. Si esta situación se produce en su terreno tras analizar los distintos puntos indicados en este artículo, ¡no dude en contactarnos para que podamos ayudarle lo mejor posible!</p>]]></component>
<component id="179079383773644652292" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:10" modificationDate="05/04/0018 16:39:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/nutzungshinweise-fuer-maehroboter-messer/
priority=1]]></component>
<component id="179079384582469218967" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:10" modificationDate="05/04/0018 16:39:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079385344661508719" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Zeichnung der Klinge eines Mähroboters
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Nutzungshinweise für Mähroboter-Messer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084966753433494486" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:20" modificationDate="07/04/0018 11:02:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079386134937937985" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:11" modificationDate="18/04/0022 17:42:55" ><![CDATA[<h2><strong>Wann sollte der Kunde die Messer des Mähroboter-Messer auswechseln? </strong></h2>
<p>Ausschlaggebend für die <strong>Häufigkeit des Austauschs </strong>der <strong>Messer eines Mähroboters </strong>ist das jeweilige Mähermodell, dessen Nutzung, und es kommt auch auf die Beschaffenheit Ihrer Rasenfläche an. Wir können Ihnen aufgrund unserer Erfahrungen empfehlen, die Messer der professionell eingesetzten Mähroboter im Rhythmus von <strong>2 bis 6 Wochen </strong>auszutauschen, damit beim Rasenmähen eine <strong>Spitzenqualität gewährleistet ist</strong>.</p>
<p>Man kann die Nutzungsdauer der Mähroboter-Messer für große Rasenflächen nicht mit denjenigen der anderen Modelle vergleichen, die im Handel sind. Die gewerblich eingesetzten Mähroboter sind über lange Zeiträume im Einsatz, auf sehr großen Flächen (manchmal bis zu 20.000 m²). Eine raschere Abnutzung dieses Geräteteiles, das für einen perfekten Rasenschnitt ja besonders wichtig ist, ist daher unvermeidlich. Man kann die Abnutzung allerdings durch die Beachtung bestimmter Ratschläge verlangsamen.</p>
<p><u>Bewährte Methode:</u> Wir empfehlen Ihnen, die Beschaffenheit dieses Teils Ihres Mähroboters <strong>jede Woche </strong>zu überprüfen, und zwar im Anschluss an dessen Inbetriebnahme und – nach der Winterpause – zu <strong>Beginn jeder Saison</strong>. Im Anschluss an die mehrwöchige Nutzung des Mähroboters besitzen Sie schon genug Erfahrungen hinsichtlich der <strong>Lebensdauer der Messer </strong>Ihres Mähroboters, bezüglich der Beschaffenheit Ihrer Grünflächen bzw. Ihrer Sportplatzflächen.</p>
<h2><strong> Welche technischen Pannen können auftreten und worauf sind diese zurück zu führen? </strong></h2>
<p>Ist ein Messer <strong>abgenutzt oder stumpf</strong>, so wird dies oftmals durch spezifische Gegebenheiten des Rasens verursacht. Damit es Ihnen gelingt, die <strong>Nutzungsdauer Ihrer Mährobotermesser zu erhöhen </strong>und um möglichst Probleme zu vermeiden, fassen wir hiermit die kritischen Punkte zusammen, die am häufigsten vorkommen und erläutern deren Ursachen.</p>
<h3><strong> </strong>1. Die Schneide des Messers ist zu stark abgenutzt, was sich auf das Mulchen negativ auswirkt und den Rasen schädigen kann</h3>
<p>Wodurch kann dieses Problem entstehen?</p>
<ol>
<li>
<h4><strong>Das Abmähen hohen Grases in einem einzigen Mähvorgang</strong></h4>
</li>
</ol>
<p>Um zu <strong>verhindern</strong>, dass die <strong>Messerschneide </strong>zu rasch stumpf wird, raten wir dazu, das Gerät so einzustellen, dass der Schnitt <strong>5 bis 10 mm unter der Höhe der</strong> <strong>Grashalme</strong> erfolgt, und wir empfehlen mehrere Mähvorgänge. An diese Empfehlungen sollte man sich halten, vor allem bei den ersten Mähvorgängen zu Beginn der Mähzeiträume.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Wenn das Messer einen Erdhügel berührt</h4>
</li>
</ol>
<p>Ist der Erdhügel zu hoch bzw. ein Loch im Rasen zu groß, dann funktioniert der Hub- und Senk-Mechanismus (Pantograph), der die Messer an der Beschaffenheit der Rasenoberfläche ausrichtet, nicht einwandfrei. Das Messer trifft dann auf den Boden und die Messer stumpfen rasch ab. Am besten ist es also, wenn Sie sich vergewissern, dass es auf Ihrer Fläche keine Erdhügel bzw. tiefen Löcher gibt; man kann diese Bereiche auch einebnen bzw. in diesem Problembereich ganz auf das Mähen verzichten.</p>
<ol>
<li>
<h4>Wenn das Messer eine auf dem Fläche befindliche Markierung aus Nylon berührt</h4>
</li>
</ol>
<p>Auch wenn es sich auf bei den <strong>Nylonmarkierungen auf der Rasenfläche </strong>um keine harten Gegenstände handelt, die ein Messer zerbrechen könnten, so <strong>stumpfen</strong> diese Objekte das Messer aufgrund mehrmaliger Einwirkungen doch <strong>ab</strong>. Ratsam ist es daher, sie so zu kürzen, dass Sie unterhalb der Schnitthöhe Ihres Mähroboters liegen.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="98" height="98" /></p>
<h3>2. Das Ende des Messers ist gequetscht oder zerstört, sodass der Mähroboter nicht mehr einwandfrei funktionieren kann</h3>
<p>Wodurch wird ein solches Problem verursacht?</p>
<ol>
<li>
<h4>Das Messer ist auf einen festen Gegenstand aufgetroffen (etwa Sprinklerdüse, Stein, Wurzel, Abfall etc.)</h4>
</li>
</ol>
<p>Wenn das Hindernis eine nützliche Funktion erfüllt, wie im Fall einer Sprinkleranlage, könnten Sie versuchen, es so niedrig zu positionieren, dass der Mähroboter es nicht berühren kann. Sie könnten zudem die Schnitthöhe Ihres Mähroboters so anheben, dass diese über dem Gegenstand liegt; Sie könnten auch die Positionierung des Peripherie-Kabels so verändern, dass der Gegenstand dann außerhalb des Mähbereichs liegt.</p>
<p><img src="static/images/blog/obs-tond-e1598972429647.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Das Messer hat einen verstellbaren Torrahmen berührt</h4>
</li>
</ol>
<p>Der untere Metallbereich dieser Torrahmen ist manchmal nicht zu erkennen. Wir empfehlen Ihnen daher, diesen Rahmen aus dem Mähbereich zu verlegen; damit wird jedes Problem vermieden.</p>
<p><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></p>
<h3><strong> </strong>3. Das Messer hat eine Toleranz von mehr als 2 mm ist bzw. das Messer ist verschwunden</h3>
<p>Der Schraubendurchgang kann sich bei bestimmten Gegebenheiten abnutzen, wodurch eine Toleranz entsteht bzw. sogar eines der Messer abfallen kann. Falls Sie eine solche Toleranz von mehr als 2 mm feststellen, so kann dies dadurch verursacht worden sein, dass es auf Ihrer Rasenfläche spezifische Einwirkungen auf die Messer gibt.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="Zeichnung der Klinge eines Mähroboters" width="373" height="331" /></p>
<p>In welchen Situationen kann ein solches Problem auftreten?</p>
<ol>
<li>Das Messer ist auf einen Maulwurfshügel aufgetroffen</li>
</ol>
<p>Durch einen Maulwurfshügel wird die Rotation der Messer verlangsamt bzw. die Messer kommen zum Stillstand. Sobald das Hindernis überwunden wurde, arbeitet der Mähroboter wieder mit normaler Geschwindigkeit Der durch das Hindernis ausgeübte Widerstand bedeutet, dass die Messer einen gewissen Augenblick Druck ausüben. Durch diese Energie können sich Schrauben lösen (bzw. der Durchgang der Schrauben geht kaputt). Daher empfehlen wir Ihnen, die Maulwurfshügel auf Ihrem Rasen zu beseitigen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Auf Ihrer Fläche sind Bereiche ohne Grasbewuchs</h4>
</li>
</ol>
<p>Sobald der Mähroboter aus einem Rasenbereich in einen grasfreien Bereich fährt, ändert sich die Rotationsgeschwindigkeit, denn die Messer treffen ja auf keinen Widerstand mehr. Tritt diese Veränderung der Geschwindigkeit zu oft ein, so kann sich der Drehpunkt ändern und das Durchleitungsloch der Schrauben wird beschädigt. Um dieses Problem zu vermeiden, sollten Sie die Schnitthöhe neu einstellen, um die Unterschiede in der Rotationsgeschwindigkeit im Bereich mit Graswuchs und ohne Graspflanzen zu vermindern (d.h. je weniger Gras der Mähroboter schneidet, umso geringer wirkt sich dies auf seine Geschwindigkeit aus).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<ol>
<li>
<h4>Auf Ihrem Rasen befinden sich Furchen</h4>
</li>
</ol>
<p>Diese Furchenbildung kann insbesondere in der Nähe der Ladestation auftreten. Das Messer kann dann auf höherliegende Bereiche der Furchen auftreffen, was nicht nur die Messer abstumpft, sondern zudem zusätzliche Kräfte auf den Drehpunkt wirken lässt, denn das Messer drückt ja kräftig auf die Erde. Daher empfehlen wir Ihnen, für eine glatte Fläche zu sorgen, bzw. hier Kunstrasen zu benutzen, wodurch die Furchenbildung vermieden wird.</p>
<p>Unsere Mähroboter können seit der Aktualisierung unserer Software 4.2 unterschiedliche Parzellen mit unterschiedlichen Höhen abmähen. Es könnte daher sinnvoll sein, die Schnitthöhe in der Nähe der Ladestation anzuheben.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>In dem an Ihr Peripheriekabel angrenzenden Bereich befinden sich hohe Gräser</h4>
</li>
</ol>
<p>Das Unkraut, das eine gewisse Höhe erreicht, und sich an der Grenze des Kabels befindet, könnte in den Bereich der Messer der Köpfe 1, 3 und 5 geraten. Dadurch könnten die Messer – je nach Beschaffenheit der Unkrautpflanzen – abstumpfen bzw. beschädigt werden. Es wird daher empfohlen, die seitlichen Bereiche der Peripheriedrähte entsprechend zu bereinigen.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3>4. Sonstige Ursachen</h3>
<ol>
<li>
<h4>Der Hub- und Senk-Mechanismus (Pantograph) sitzt locker</h4>
</li>
</ol>
<p>Dank des Hub- und Senk-Mechanismus bewegt sich das Messer so, dass der Verlauf des Bodens berücksichtigt wird. Der Arm des Hub- und Senk-Mechanismus kann jedoch in gewissen Situationen über ein gewisses Spiel verfügen. Das Messer hat dann eine abgeschrägte Position. Bei einer solchen Gegebenheit wird dieses – verglichen mit den übrigen Messern &#8211; in den Boden tiefer einschlagen, d.h. ihn berühren. Ein derartiges Problem können Sie daran erkennen, dass sich ein bestimmtes Messer schneller abnutzt als andere Messer! Dieses Problem ist leicht aufzuspüren. Teile des Hub- und Senk-Mechanismus müssen dann ausgetauscht werden.</p>
<ol>
<li>
<h4> Der Hub- und Senk-Mechanismus (Pantograph) bewegt sich ohne die erforderliche Flexibilität</h4>
</li>
</ol>
<p>Der Hub- und Senk-Mechanismus kann sich unter bestimmten Voraussetzungen nicht flexibel bewegen bzw. passt sich den Bodenverläufen nicht optimal an. Die mit dem Messer verbundene Scheibe kann auf den Boden treffen, das Messer wird stumpf und könnte schneller abbrechen als andere Messer. Wichtig ist in einer derartigen Lage, dass man den Hub- und Senk-Mechanismus reinigt; falls das Problem damit nicht behoben wurde, sollten Sie sich an einen Fachmann wenden.</p>
<p>Belrobotics arbeitet kontinuierlich an der Optimierung seiner Messer, damit diese sich für möglichst viele Situationen optimal eignen und möglichst vielen besonderen Anforderungen an Bodenverläufe angepasst sind. Die Messer könnten sich bei spezifischen Gegebenheiten jedoch schneller abnutzen als dies normalerweise der Fall ist. Sollten Sie bei der Bearbeitung Ihrer Rasenflächen solche Erfahrungen machen, nachdem Sie die unterschiedlichen Punkte analysiert haben, die in diesem Artikel aufgeführt wurden, so sollten Sie mit uns in Verbindung treten. Dann helfen wir Ihnen bestmöglich!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079380562880260397" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:08" modificationDate="05/04/0018 16:39:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/advice-for-use-of-robot-mower-blades/
priority=1]]></component>
<component id="179079381404228631452" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:09" modificationDate="05/04/0018 16:39:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079382138394904511" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Drawing of a robotic mower blade
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Advice for use of robot mower blades</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084965915051470483" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:20" modificationDate="07/04/0018 11:02:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079382969662326060" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:09" modificationDate="18/04/0022 17:42:56" ><![CDATA[<h2><strong>When to replace your robot mower blades? </strong></h2>
<p>The <strong>replacement frequency</strong> of the <strong>blades of a robot mower</strong> depends on the model, its use and your ground. Our experience in the matter allows us to state that the blades of professional robot mowers have to be replaced every <strong>2 to 6 weeks</strong> to ensure a <strong>superior quality of cut</strong>.</p>
<p>It is impossible to compare the service life of robot mower blades for large surfaces with conventional models sold in the trade. Professional robots function during long periods, over very large areas (sometimes up to 20 000 m²). Accelerated wear of this element, crucial for a perfect cut is thus essential. Then again, the process can be slowed down if you remember to follow some advice.</p>
<p><u>Good practice:</u> we strongly recommend that you <strong>check the condition</strong> of this part of your robot <strong>each week</strong> after <strong>installation</strong> and at the <strong>beginning of each season </strong>after its winter rest. After several weeks of use you will have formed a more precise idea of the <strong>useful service life of your robot mower blades</strong> depending on the conditions of your green space or sports ground.</p>
<h2><strong> Frequent breakdowns and their causes</strong></h2>
<p>In many situations a <strong>damaged or blunted blade </strong>is caused by an <strong>element of the ground</strong>. Here is a list of the most frequent breakdowns and their causes to allow you to <strong>increase the useful service life of your robot blades</strong> and avoid as many problems as possible.</p>
<h3><strong> </strong>1. The cutting edge of the blade is too worn, reducing the quality of the mulching, and provoking eventual damage to the lawn</h3>
<p>Situations that might result in a problem</p>
<h4><strong>a. </strong><strong>Cutting long grass in a single pass </strong></h4>
<p>To <strong>avoid</strong> premature <strong>blunting</strong> of <strong>the blade’s cutting edge</strong>, it is advised to adjust the <strong>cutting height to 5 mm or 10 mm under the length of the grass</strong> and to proceed in several cutting passes. It is important to allow for this situation, particularly during the first mows at the start of the season.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4><strong>b. </strong>The blade comes into contact with a lump of earth</h4>
<p>If a bump is too high or a hole too deep, the pantograph, which allows the blades to follow the lines of the ground, will not function correctly and the blade may hit against the ground, which will soon blunt it. It is therefore best to first make sure that there are no very high bumps or deep holes in your ground and either to level any such unevenness down or up, as the case may be, or exclude them from the mowing zone.</p>
<h4><strong>c.  </strong>The blade comes into contact with a nylon ground marker</h4>
<p><strong>Nylon ground markers</strong> may not actually be obstacles that are hard enough to break a blade, but they can still <strong>blunt</strong> it through repeated impact. It is therefore recommended to lower them below your cutting height.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="208" height="208" /></p>
<h3><strong> </strong>2. The end of the blade is bent or broken making the mower inoperable</h3>
<p>Situations that might cause such a problem</p>
<h4>a. The blade has hit a solid obstacle (sprinkler, stone, root, waste, …)</h4>
<p>If it is a useful obstacle like a sprinkler you can try to lower it so that the robot mower can pass over it without touching. You can also adjust your cutting height higher than the obstacle or change the run of the peripheral cable to set the obstacle outside the mowing zone.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4><strong>b.  </strong>The blade has hit a removable goal</h4>
<p>The metal parts at the base of these goals are sometimes undetectable. It is therefore advised to exclude them from the mowing zone in order to avoid any problem.</p>
<p><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></p>
<h3><strong> </strong>3. The blade has a gap of more than 2 mm or the blade has disappeared</h3>
<p>In certain situations the screw hole may be worn and become wider, creating a gap or resulting in the loss of one of the blades. If you note a gap of more than 2 mm it is possible that an element of your ground might be the cause.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="243" height="216" /></p>
<p>Situations that might cause such a problem</p>
<h4>a. The blade has hit a molehill</h4>
<p>The earth of a molehill slows down or even stops the blade. Once past the obstacle, the blade returns to a normal speed. The resistance of the obstacle implies that the blades will grind for a while. The active energy might then loosen the screws (or damage the screw hole). It is therefore advised to remove any molehills from your ground.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4><strong>b.  </strong>Your ground has bare patches</h4>
<p>If the blade moves from a grassy zone to a bare zone its rotation speed will change, since there is no longer resistance. If this speed shift occurs too often it might damage the pivot and the screw hole. To avoid this problem you can adjust the cutting height to reduce the speed difference between zones with and without grass cover (the less the mower has to cut, the less its speed is therefore impacted).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4><strong>c.  </strong>Your ground has furrows</h4>
<p>Furrows may appear, for instance, near the charging station. The blade may then hit the raised edges of the furrows which, besides blunting the blade, may induce excessive pressure on the pivot, as the blade bites into the ground. It is therefore advised to level the ground to avoid any problem or to lay an artificial turf that will avoid furrows.</p>
<p>Since update 4.2 of our software our robot mowers can cut different plots to different heights. It might therefore be a good idea to increase the cutting height in the zone near the station.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>d. Zone next to your peripheral cable is grown with tall weeds</h4>
<p>Weeds of a certain height, growing just at the limit of the cable, may still be hit by the blades of heads 1, 3 and 5. This can blunt or damage the blade, according to the type of weed. It is therefore preferable to keep clear the areas around your peripheral cables.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3><strong> </strong>4. Other causes</h3>
<h4>a. The pantograph is loose</h4>
<p>The pantograph allows the blade to follow the curves of the ground. In certain situations, however, the arm of the pantograph may have worked itself loose. The blade is then inclined. In such a situation that blade will cut or touch the ground deeper than the other blades. You can suspect and visually detect such a problem when a particular blade appears to be wearing faster than the rest. It will then be necessary to replace the affected parts of the pantograph.</p>
<h4>b. The pantograph does not move smoothly</h4>
<p>In certain situations the pantograph cannot move smoothly and, therefore, will be unable to follow the curves of the ground. The disc of the connected blade may then strike the ground and become blunted or break sooner than the rest. In such a situation it is important that you clean the pantograph. Consult your specialist if that does not remedy the problem.</p>
<p>Belrobotics works continuously to improve its blades so as to adapt them to a maximum number of possible scenarios and a maximum of possible grounds. However, in specific situations, the blades may age faster than anticipated. If that situation should occur on your ground after analysis of the various points mentioned in this article, do not hesitate to contact us so we can offer you our best assistance.</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079377384792323842" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:07" modificationDate="05/04/0018 16:39:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/advice-for-use-of-robot-mower-blades/
priority=1]]></component>
<component id="179079378181271019752" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:07" modificationDate="05/04/0018 16:39:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079378971889480968" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Drawing of a robotic mower blade
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Advice for use of robot mower blades</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084965161379481090" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:19" modificationDate="07/04/0018 11:02:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079379771383731102" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:08" modificationDate="18/04/0022 17:42:57" ><![CDATA[<h2><strong>When to replace your robot mower blades? </strong></h2>
<p>The <strong>replacement frequency</strong> of the <strong>blades of a robot mower</strong> depends on the model, its use and your ground. Our experience in the matter allows us to state that the blades of professional robot mowers have to be replaced every <strong>2 to 6 weeks</strong> to ensure a <strong>superior quality of cut</strong>.</p>
<p>It is impossible to compare the service life of robot mower blades for large surfaces with conventional models sold in the trade. Professional robots function during long periods, over very large areas (sometimes up to 20 000 m²). Accelerated wear of this element, crucial for a perfect cut is thus essential. Then again, the process can be slowed down if you remember to follow some advice.</p>
<p><u>Good practice:</u> we strongly recommend that you <strong>check the condition</strong> of this part of your robot <strong>each week</strong> after <strong>installation</strong> and at the <strong>beginning of each season </strong>after its winter rest. After several weeks of use you will have formed a more precise idea of the <strong>useful service life of your robot mower blades</strong> depending on the conditions of your green space or sports ground.</p>
<h2><strong> Frequent breakdowns and their causes</strong></h2>
<p>In many situations a <strong>damaged or blunted blade </strong>is caused by an <strong>element of the ground</strong>. Here is a list of the most frequent breakdowns and their causes to allow you to <strong>increase the useful service life of your robot blades</strong> and avoid as many problems as possible.</p>
<h3><strong> </strong>1. The cutting edge of the blade is too worn, reducing the quality of the mulching, and provoking eventual damage to the lawn</h3>
<p>Situations that might result in a problem</p>
<h4><strong>a. </strong><strong>Cutting long grass in a single pass </strong></h4>
<p>To <strong>avoid</strong> premature <strong>blunting</strong> of <strong>the blade’s cutting edge</strong>, it is advised to adjust the <strong>cutting height to 5 mm or 10 mm under the length of the grass</strong> and to proceed in several cutting passes. It is important to allow for this situation, particularly during the first mows at the start of the season.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4><strong>b. </strong>The blade comes into contact with a lump of earth</h4>
<p>If a bump is too high or a hole too deep, the pantograph, which allows the blades to follow the lines of the ground, will not function correctly and the blade may hit against the ground, which will soon blunt it. It is therefore best to first make sure that there are no very high bumps or deep holes in your ground and either to level any such unevenness down or up, as the case may be, or exclude them from the mowing zone.</p>
<h4><strong>c.  </strong>The blade comes into contact with a nylon ground marker</h4>
<p><strong>Nylon ground markers</strong> may not actually be obstacles that are hard enough to break a blade, but they can still <strong>blunt</strong> it through repeated impact. It is therefore recommended to lower them below your cutting height.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="208" height="208" /></p>
<h3><strong> </strong>2. The end of the blade is bent or broken making the mower inoperable</h3>
<p>Situations that might cause such a problem</p>
<h4>a. The blade has hit a solid obstacle (sprinkler, stone, root, waste, …)</h4>
<p>If it is a useful obstacle like a sprinkler you can try to lower it so that the robot mower can pass over it without touching. You can also adjust your cutting height higher than the obstacle or change the run of the peripheral cable to set the obstacle outside the mowing zone.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4><strong>b.  </strong>The blade has hit a removable goal</h4>
<p>The metal parts at the base of these goals are sometimes undetectable. It is therefore advised to exclude them from the mowing zone in order to avoid any problem.</p>
<p><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></p>
<h3><strong> </strong>3. The blade has a gap of more than 2 mm or the blade has disappeared</h3>
<p>In certain situations the screw hole may be worn and become wider, creating a gap or resulting in the loss of one of the blades. If you note a gap of more than 2 mm it is possible that an element of your ground might be the cause.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="243" height="216" /></p>
<p>Situations that might cause such a problem</p>
<h4>a. The blade has hit a molehill</h4>
<p>The earth of a molehill slows down or even stops the blade. Once past the obstacle, the blade returns to a normal speed. The resistance of the obstacle implies that the blades will grind for a while. The active energy might then loosen the screws (or damage the screw hole). It is therefore advised to remove any molehills from your ground.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4><strong>b.  </strong>Your ground has bare patches</h4>
<p>If the blade moves from a grassy zone to a bare zone its rotation speed will change, since there is no longer resistance. If this speed shift occurs too often it might damage the pivot and the screw hole. To avoid this problem you can adjust the cutting height to reduce the speed difference between zones with and without grass cover (the less the mower has to cut, the less its speed is therefore impacted).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4><strong>c.  </strong>Your ground has furrows</h4>
<p>Furrows may appear, for instance, near the charging station. The blade may then hit the raised edges of the furrows which, besides blunting the blade, may induce excessive pressure on the pivot, as the blade bites into the ground. It is therefore advised to level the ground to avoid any problem or to lay an artificial turf that will avoid furrows.</p>
<p>Since update 4.2 of our software our robot mowers can cut different plots to different heights. It might therefore be a good idea to increase the cutting height in the zone near the station.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>d. Zone next to your peripheral cable is grown with tall weeds</h4>
<p>Weeds of a certain height, growing just at the limit of the cable, may still be hit by the blades of heads 1, 3 and 5. This can blunt or damage the blade, according to the type of weed. It is therefore preferable to keep clear the areas around your peripheral cables.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3><strong> </strong>4. Other causes</h3>
<h4>a. The pantograph is loose</h4>
<p>The pantograph allows the blade to follow the curves of the ground. In certain situations, however, the arm of the pantograph may have worked itself loose. The blade is then inclined. In such a situation that blade will cut or touch the ground deeper than the other blades. You can suspect and visually detect such a problem when a particular blade appears to be wearing faster than the rest. It will then be necessary to replace the affected parts of the pantograph.</p>
<h4>b. The pantograph does not move smoothly</h4>
<p>In certain situations the pantograph cannot move smoothly and, therefore, will be unable to follow the curves of the ground. The disc of the connected blade may then strike the ground and become blunted or break sooner than the rest. In such a situation it is important that you clean the pantograph. Consult your specialist if that does not remedy the problem.</p>
<p>Belrobotics works continuously to improve its blades so as to adapt them to a maximum number of possible scenarios and a maximum of possible grounds. However, in specific situations, the blades may age faster than anticipated. If that situation should occur on your ground after analysis of the various points mentioned in this article, do not hesitate to contact us so we can offer you our best assistance.</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079374260164749127" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:05" modificationDate="05/04/0018 16:39:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/tips-rond-messen-voor-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179079375001015440855" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:05" modificationDate="05/04/0018 16:39:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079375727768594867" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Tekening van het mes van een robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Wanneer moet ik de messen van mijn robotmaaier vervangen? </strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Messen van de robotmaaier: tips</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084964382153680517" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:19" modificationDate="07/04/0018 11:02:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079376566450966711" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:06" modificationDate="18/04/0022 17:42:57" ><![CDATA[<p>Afhankelijk van het model, het gebruik en het terrein moeten de <strong>messen van een robotmaaier</strong> om de zoveel tijd <strong>vervangen</strong> worden. Uit ervaring weten wij dat de messen van professionele robotmaaiers om de <strong>2 à 6 weken</strong> vervangen moeten worden om een <strong>superieure maaikwaliteit</strong> te verzekeren.</p>
<p>Het is echter onmogelijk om de levensduur van de messen van robotmaaiers voor grote oppervlaktes te vergelijken met die van modellen die in de handel verkrijgbaar zijn. Professionele robots werken gedurende lange periodes, op zeer uitgestrekte gebieden (soms tot 20.000 m² groot). Het is dus normaal dat dit onderdeel, cruciaal voor een perfecte maaibeurt, sneller verslijt. Een snelle slijtage kan echter afgestopt worden door bepaalde adviezen op te volgen.</p>
<p><u>Tip:</u> Wij raden u ten stelligste aan om dit onderdeel <strong>iedere week te controleren</strong> na <strong>installatie</strong> van uw robot en bij de <strong>start van het seizoen</strong> wanneer de maaier van stal komt. Na enkele weken zult u duidelijk zien <strong>hoelang de messen van uw robot meegaan</strong> in functie van uw groene ruimte of sportveld.</p>
<h2><strong> Wat zijn de meest voorkomende defecten en hun oorzaken? </strong></h2>
<p>In veel gevallen wordt een <strong>beschadigd of bot mes</strong> veroorzaakt door een <strong>obstakel op het terrein</strong>. Om <strong>de levensduur van de messen van uw robot te vergroten</strong> en zo veel mogelijk problemen te vermijden, ziet u hieronder de meest voorkomende defecten en hun oorzaken.</p>
<h3><strong> </strong>1. De scherpe kant van het mes is veel te bot, wat de mulchkwaliteit achteruit doet gaan en het gazon kan beschadigen</h3>
<p>Welke situaties kunnen leiden tot dit probleem?</p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong><strong>Hoog gras maaien in een enkele beurt </strong></h4>
</li>
</ol>
<p>Om te <strong>vermijden</strong> dat de <strong>scherpe kant van het mes</strong> veel te snel <strong>bot</strong> wordt, raden we aan om <strong>5 tot 10 mm</strong> van het gras te maaien en om dit in meerdere keren te doen. Deze situatie doet zich vooral voor tijdens de eerste maaibeurten bij de start van het seizoen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Het mes stuit op een hobbel</h4>
</li>
</ol>
<p>Bij te hoge hobbels of te diepe kuilen werkt de pantograaf, die de messen de vorm van het terrein laat volgen, niet meer correct waardoor het mes in contact komt met de grond en dus sneller bot zal worden. U controleert uw terrein dus best op hobbels en putten, waarna u deze gelijk kunt maken met het terrein of uit de maaizone kunt halen.</p>
<ol>
<li>
<h4>Het mes stuit op een veldmarker in nylon</h4>
</li>
</ol>
<p>Hoewel <strong>veldmarkers in nylon</strong> geen harde obstakels zijn waardoor een mes kan afbreken, kunnen ze er wel voor zorgen dat de messen <strong>bot</strong> worden bij herhaaldelijk contact. We raden dus aan om de veldmarkers dieper te steken zodat de robotmaaier erover kan rijden.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="165" height="165" /></p>
<h3><strong> </strong>2. Het uiteinde van het mes is gebogen of afgebroken, waardoor de maaier niet goed meer werkt</h3>
<p>Welke situaties kunnen leiden tot dit probleem?</p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Het mes stuitte op een hard obstakel (sproeier, steen, wortel, afval …)</h4>
</li>
</ol>
<p>Wanneer het obstakel een nuttige functie heeft, zoals een sproeier, kan u proberen om deze dieper te steken zodat de robotmaaier erover kan rijden zonder het obstakel te raken. U kunt ook de maaihoogte zo instellen dat deze boven het obstakel uitkomt, of zelfs de perimeterkabel verleggen zodat het obstakel buiten de maaizone valt.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<ol>
<li>
<h4>Het mes stuitte op een verplaatsbare goal</h4>
</li>
</ol>
<p>De metalen onderdelen onderaan deze goals blijven soms onopgemerkt. We raden dus aan om deze goals uit de maaizone te halen om elk probleem te vermijden.</p>
<p><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></p>
<h3><strong> </strong>3. Het mes heeft een speling van meer dan 2 mm of het mes is verdwenen</h3>
<p>In sommige gevallen kan de schroef beschadigd raken of uitzetten waardoor speling ontstaat of de robot zelfs een van zijn messen kan verliezen. Indien u meer dan 2 mm speling opmerkt, kan iets op uw terrein hiervan de oorzaak zijn.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="373" height="331" /></p>
<p>Welke situaties kunnen leiden tot dit probleem?</p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Het mes stuitte op een molshoop</h4>
</li>
</ol>
<p>Een molshoop kan het mes hinderen of doen stoppen. Eens het obstakel gepasseerd is, komt de robot terug op normale snelheid. Maar een obstakel betekent dat de messen een tijdlang geblokkeerd worden. De energie die daarbij vrijkomt, kan de schroeven doen lossen (of zelfs beschadigen). We raden dus aan om de molshopen op uw terrein te verwijderen.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<ol>
<li>
<h4>Uw terrein bevat plekken zonder gras</h4>
</li>
</ol>
<p>Wanneer het mes overschakelt van een plek met gras naar een plek zonder gras, zal het toerental wijzigen omdat er geen weerstand meer is. Wanneer deze verandering in snelheid te veel voorkomt, kan de as en het schroefgat beschadigd raken. Om dit probleem te vermijden, kunt u de maaihoogte wijzigen om het verschil in snelheid tussen de plekken met en zonder gras kleiner te maken (hoe hoger de maaihoogte, hoe kleiner de impact op de snelheid).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>Uw terrein bevat sleuven</h4>
</li>
</ol>
<p>Deze sleuven kunnen vooral voorkomen in de buurt van het laadstation. Het mes kan de sleuven raken, waardoor het mes niet alleen bot wordt maar er ook extra kracht wordt uitgeoefend op de as. We raden dus aan om de sleuven weg te werken of om zelfs kunstgras te plaatsen, wat de vorming van sleuven voorkomt.</p>
<p>Sinds onze software werd geüpdatet naar versie 4.2 kunnen onze robots zo ingesteld worden dat ze per perceel een andere maaihoogte hebben. Het is dus interessant om de maaihoogte te vergroten in de zone nabij het station.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>De zone die grenst aan uw perimeterkabel bestaat uit hoog gras</h4>
</li>
</ol>
<p>Onkruid van een bepaalde hoogte net naast de kabel kan eveneens geraakt worden door de messen van de maaikoppen 1, 3 en 5. Afhankelijk van het type onkruid kan dit het mes bot maken of beschadigen. We raden dus aan om de zones rond de perimeterkabels te onderhouden.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3>4. Andere oorzaken</h3>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>De pantograaf vertoont speling</h4>
</li>
</ol>
<p>De pantograaf zorgt ervoor dat het mes de golvingen van het terrein volgt. Maar in bepaalde situaties kan de arm van deze pantograaf een speling hebben. Het mes zal dan overhellen. In dit geval zal het mes het gras korter maaien of de grond dieper raken dan de andere messen. Er is sprake van dit probleem als u ziet dat een van de messen veel sneller verslijt dan de anderen! Het zal dan nodig zijn om de onderdelen van de pantograaf te vervangen.</p>
<ol>
<li>
<h4><strong> </strong>De pantograaf maakt geen vlotte beweging meer</h4>
</li>
</ol>
<p>In bepaalde situaties kan de pantograaf niet meer vlot bewegen en kan deze dus ook niet meer de golvingen van het terrein volgen. Het maaimes zal de grond raken en sneller bot worden of afbreken dan de andere messen. In dit geval is het belangrijk dat u de pantograaf schoonmaakt. Wanneer dit geen soelaas brengt, moet u te rade gaan bij uw specialist.</p>
<p>Belrobotics stelt zijn messen voortdurend op punt zodat ze zich kunnen aanpassen aan alle mogelijke situaties en terreinen. Toch kunnen de messen in specifieke gevallen sneller beschadigd raken dan voorzien. Wanneer u na het lezen van dit artikel merkt dat dit probleem blijft aanhouden, mag u steeds contact opnemen met ons zodat wij u kunnen helpen!</p>
<p><strong> </strong></p>]]></component>
<component id="179079371202818686983" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:03" modificationDate="05/04/0018 16:39:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179079371916357754692" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:04" modificationDate="05/04/0018 16:39:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-09-01]]></component>
<component id="179079372720282638805" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png
                  folder: import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot
                  label: Schéma de la lame d’un robot tondeuse
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p><strong>Lames de robot tondeuse : conseils d’utilisation</strong></p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Conseils d’utilisation des lames de tondeuse robot</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084963623569804346" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:19" modificationDate="07/04/0018 11:02:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079373475927146186" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:05" modificationDate="18/04/0022 17:42:58" ><![CDATA[<h2> Quand remplacer les lames de sa tondeuse robot ?</h2>
<p>La fréquence de r<strong>emplacement des lames d’un robot tondeuse</strong> dépend du modèle, de son utilisation et de votre terrain. Notre expérience en la matière nous permet de préciser que les lames de robots professionnels devraient être remplacées toutes les <strong>2 à 6 semaines</strong> pour s’assurer d’une <strong>qualité de coupe supérieure.</strong></p>
<p>Il est impossible de comparer la durée de vie des lames de tondeuses robots pour grandes surfaces avec les modèles vendus dans le commerce. Les robots professionnels fonctionnent pendant de longues périodes, sur des zones très étendues (parfois jusqu’à 20 000 m²). Une usure plus rapide de cet élément, crucial pour une tonte parfaite, est donc inévitable. Il est cependant possible de la retarder en s’assurant de respecter certains conseils.</p>
<p>Bonne pratique : Nous vous recommandons fortement de <strong>vérifier l’état</strong> de cette partie de votre robot <strong>chaque semaine</strong> après son installation et au début de chaque saison après son hivernage. Après plusieurs semaines d’utilisation, vous aurez une vision claire de la <strong>durée de vie des lames de votre robot</strong> en fonction des conditions de votre espace vert ou de votre terrain de sport.</p>
<h2> Quelles sont les pannes fréquentes et leurs causes ?</h2>
<p>Dans bien des situations, une lame abîmée ou émoussée est causée par un élément du terrain. Pour vous permettre d’augmenter la durée de vie des lames de votre robot et d’éviter un maximum de problèmes, voici un résumé des pannes les plus fréquentes et de leurs causes.</p>
<h3> 1. Le tranchant de la lame est trop usé, ce qui diminue la qualité du mulching et peut abîmer la pelouse</h3>
<p>Quelles sont les situations qui peuvent entraîner un tel problème ?</p>
<h4>A.  Couper de l’herbe haute en une seule tonte</h4>
<p>Pour éviter d‘émousser trop rapidement le tranchant de la lame, il est conseillé de régler la hauteur de coupe à 5 ou 10 mm sous la taille de l’herbe et de procéder à plusieurs coupes. Il est important de penser à cette situation, notamment lors des premières tontes en début de saison.</p>
<p><img src="static/images/blog/taille-coupe-robot.png" alt="" width="409" height="358" /></p>
<h4>B. La lame entre en contact avec une bosse de terre</h4>
<p>En cas de bosse trop haute ou de trou trop profond, le pantographe, qui permet aux lames d’épouser la forme du terrain, ne fonctionne pas correctement et la lame peut entrer en contact avec le sol, ce qui l’émousse rapidement. Le mieux est donc de s’assurer qu’il n’existe pas de bosse ou de creux trop profond sur votre terrain, et de les reniveler ou de les exclure de la zone de tonte.</p>
<h4>C.  La lame entre en contact avec un marqueur de terrain en nylon</h4>
<p>Même si les<strong> marqueurs de terrain en nylon</strong> ne sont pas des obstacles durs qui peuvent briser une lame, ils peuvent néanmoins l’émousser à force d’impacts répétés. Il est donc conseillé de les tailler plus courts que votre hauteur de coupe.</p>
<p><img src="static/images/blog/marqueur-terrain-nylon.png" alt="" width="169" height="169" /></p>
<p>Image name: marqueur-terrain-nylon<br clear='none'/>
Image alt : un marqueur de terrain en nylon : dangereux pour les lames</p>
<h3>2. L’extrémité de la lame est pliée ou cassée, rendant la tondeuse inopérante</h3>
<p>Quelles sont les situations qui peuvent entraîner un tel problème ?</p>
<h4>A. La lame a touché un obstacle solide (gicleur, pierre, racine, déchet, …)</h4>
<p>Si l’obstacle est utile, comme un gicleur, vous pouvez tenter de l’abaisser pour que le robot tondeuse passe au-dessus sans le toucher. Vous pouvez aussi régler votre hauteur de coupe plus haut que l’obstacle, voire modifier la disposition du câble périphérique pour placer l’obstacle hors de la zone de tonte.</p>
<p><img src="static/images/blog/obstacle-tond-e1598950544873.jpg" alt="" width="300" height="388" /></p>
<h4>B.  La lame a touché un goal déplaçable</h4>
<p>La zone métallique en bas de ces goals est parfois indétectable. Il est donc conseillé de les enlever de la zone de tonte pour éviter tout problème.</p>
<h3><img src="static/images/blog/goal.png" alt="" width="213" height="217" /></h3>
<h3>3. La lame a un jeu de plus de 2 mm ou la lame a disparu</h3>
<p>Dans certaines situations, le passage de la vis peut s’abîmer et s’élargir causant du jeu, voire entraînant la perte d’une des lames. Si vous repérez plus de 2 mm de jeu, il se peut qu’un élément de votre terrain en soit la cause.</p>
<p><img src="static/images/blog/lame.png" alt="" width="261" height="232" /></p>
<p>Quelles sont les situations qui peuvent entraîner un tel problème ?</p>
<h4>A.  La lame a touché une taupinière</h4>
<p>La terre des taupinières ralentit la lame ou la stoppe. Elle reprend ensuite une vitesse normale une fois l’obstacle passé. La résistance de l’obstacle implique que les lames forcent pendant un moment. L’énergie déployée peut desserrer les vis (voire abîmer le passage de vis). Il est donc conseillé d’enlever les taupinières de votre terrain.</p>
<p><img src="static/images/blog/taupiniere.png" alt="" width="221" height="139" /></p>
<h4>B. Votre terrain comprend des zones sans herbe</h4>
<p>Lorsque la lame passe d’une zone avec herbe à une zone sans herbe, sa vitesse de rotation change, car il n’y a plus de résistance. Si ce changement de vitesse se produit trop souvent, cela peut abîmer le pivot et le trou de passage de la vis. Pour éviter un tel problème, vous pouvez modifier la hauteur de coupe pour réduire la différence de vitesse entre les zones avec et sans herbe (moins la tondeuse coupe, moins sa vitesse en est impactée).</p>
<p><img src="static/images/blog/deserb.png" alt="" width="318" height="226" /></p>
<h4>C. Votre terrain comprend des sillons</h4>
<p>Ces sillons peuvent notamment apparaître près de la station de charge. La lame peut alors toucher les zones élevées des sillons, ce qui, en plus d’émousser la lame, peut induire une force supplémentaire sur le pivot car la lame force sur la terre. Il est donc conseillé de mettre à niveau pour éviter tout problème, voire d’utiliser une herbe synthétique qui évitera les sillons.</p>
<p>Depuis la mise à jour 4.2 de notre logiciel, nos tondeuses robots peuvent tondre différentes parcelles à différentes hauteurs. Il peut donc être intéressant d’augmenter la hauteur de coupe dans la zone proche de la station.</p>
<p><img src="static/images/blog/sillon-terrain.png" alt="" width="273" height="212" /></p>
<h4>D.  La zone adjacente à votre câble périphérique comprend des hautes herbes</h4>
<p>Les mauvaises herbes d’une certaine hauteur qui se trouvent juste à la limite du câble peuvent tout de même être touchées par les lames des têtes 1, 3 et 5. Ceci peut émousser ou abîmer la lame en fonction du type de mauvaises herbes. Il est donc préférable d’entretenir les abords des fils périphériques.</p>
<p><img src="static/images/blog/herbe-limite-terrain.png" alt="" width="343" height="239" /></p>
<h3> 4. Autres causes</h3>
<h4>A.  Le pantographe a du jeu</h4>
<p>Le pantographe permet à la lame d’épouser les courbes du sol. Or, dans certaines situations, le bras de ce pantographe peut avoir un jeu. La lame est alors inclinée. Dans une telle situation, elle coupera ou touchera plus profondément le sol que les autres lames. Vous pouvez repérer et suspecter un tel problème si une lame précise s’abîme plus vite que les autres ! Il sera alors nécessaire de remplacer des pièces du pantographe.</p>
<h4>B. Le pantographe ne bouge pas de manière fluide</h4>
<p>Dans certaines situations, le pantographe ne peut bouger de manière fluide et donc suivre les courbes du terrain. Le disque de lame lié peut alors toucher le sol et s’émousser ou se briser plus vite que les autres. Dans une telle situation, il est important de nettoyer le pantographe, et si cela ne règle pas le problème, de consulter votre spécialiste.</p>
<p>Belrobotics travaille continuellement à l’amélioration de ses lames pour qu’elles s’adaptent à un maximum de situations possible et à un maximum de terrains. Cependant, pour des situations spécifiques, les lames peuvent s’abîmer plus rapidement que prévu. Si cette situation se produit sur votre terrain après avoir analysé les différents points précisés dans cet article, n’hésitez pas à nous contacter pour que nous puissions vous aider au mieux !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079069483816812129" name="tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:41:42" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:16" latestEditor="claude" priority="350" visible="true" taxonomy="179084525356757446035?179084527615555878143" valid="false">
<component id="179122310680927684606" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:16" modificationDate="11/04/0018 19:33:16" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122311483515142652" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:17" modificationDate="11/04/0018 19:33:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179122312261265935511" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Méiroboter mat Schutz fir d’Igelen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Sinn Méiroboteren eng Gefor fir d’Biodiversitéit an
                  de Gäert?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méiroboteren an Igelen: wéi eng Gefore ginn et? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122313037522584113" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:17" modificationDate="11/04/0018 19:33:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122313818659490449" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:18" modificationDate="18/04/0022 17:42:58" ><![CDATA[<p>Tëscht 2014 an 2018 huet sech <strong>de Verkaf vu Méiroboteren</strong> bal <strong>véierfacht</strong>! Och wann dës Entwécklung de Beweis fir déi vill Qualitéite vu Méiroboteren an hir Fäegkeet ass, Wuesflächen op en neien Niveau ze hiewen, <strong>maache sech e puer Leit Suergen iwwer de Schued fir d’Biodiversitéit</strong>, besonnesch no Artikelen, déi a verschiddene Medien erschiene sinn.</p>
<p>Et stëmmt, datt Wuesflächen a Gäert, egal wou se leien, dacks de Refuge vu ville klengen Déieren an onzielegen Insekte sinn, déi all eng entscheedend Roll an der Natur spillen. Virun enger automatescher Méimaschinn ass et normal, schiedlech Auswierkunge fir d’Igelen ze fäerten. Momentan gëtt et awer keng richteg Statistik iwwer d’Gefor vu Méiroboteren, an déi meescht Artikele schwätze generell vun „Gaardegeschir“ a vu „Fräischneider“.</p>
<p>Bei Belrobotics si mir iwwerzeegt, datt et zwar keen Null-Risiko gëtt, mä datt eng ganz <strong>Rei Moossnamen an Tipps</strong> et erlaben, d’<strong>Risiko, dës kleng Kreaturen ze blesséieren</strong>, staark ze <strong>reduzéieren</strong>.</p>
<p><strong> Méiroboteren &amp; Igelen: wéi kann een se schützen?</strong></p>
<p>Fir <strong>d’Igele besser ze schützen</strong>, muss ee se fir d’éischt verstoen. Den <strong>Igel</strong> ass e <strong>Déier, dat zum gréissten Deel nuets aktiv ass</strong>. E ka bis zu 18 Stonnen den Dag ënner Strauchen, engem Koup Blieder oder op enger anerer Plaz schlofen, déi en als ideal ugesäit. E geet nuets op d’Juegd an ernäert sech vun Insekten (plakeg Schleeken, Schleeken, Reewierm, asw.), mä och vu Bieren an Uebst. Dat ass ee vun de Grënn, firwat en de Moment bedroot ass. De massive Gebrauch vu Pestiziden vergëft säi Fudder oder léisst et verschwannen. En anere Punkt: dëst klengt Déier geet haaptsächlech mat sengem Gehéier a sengem Geroch op d’Juegd, <strong>well säi Gesiicht wäit dovun ewech ass, perfekt ze sinn</strong>.</p>
<p>Dëst Verhalen <strong>erkläert, firwat de Méiroboter geféierlech ka sinn</strong>. E ka nuets automatesch méien an <strong>„ze“ roueg</strong> si fir dëst klengt Déier, dat <strong>sech, amplaz ze flüchten, zu enger Kugel zesummerullt</strong>.</p>
<p><strong>Net nuets méien, fir d’Igelen ze schounen</strong></p>
<p>Fir all Risiko ze vermeiden, ass et dofir besser, <u>nuets net ze méien</u> an e Méiroboter ze wielen, deen op méi grouss Flächen ausgeluecht ass wéi déi tatsächlech Gréisst vum Wues, deen ze méien ass, fir datt net vun der Dämmerung bis zum Sonnenopgang geméit muss ginn.</p>
<p><strong>Léiwer Méiroboteren mat zréckklappbare Messeren </strong></p>
<p>Ausserdeem gëtt et <strong>zwou grouss Kategorie vu Schnëttkäpp</strong> bei de Méiroboteren:</p>
<p>Déi, déi mat <strong>Schnëttmesseren</strong> ausgestatt sinn, déi ähnlech wéi Raséierklénge sinn: si <strong>klappen zréck</strong>, wa si<strong> op e Widderstand stoussen</strong>, a verursaache bei Déieren keng oder just ganz iwwerflächlech Blessuren &#8211; dat ass d’Wiel, déi bei eise Roboteren gemaach gouf, déi souwuel vu Liebhaber vu schéine Wuesflächen wéi och op de gréisste professionelle Sportsflächen agesat ginn. Ausserdeem sinn eis Schnëttkäpp mat <strong>Anti-Reiwungs-Scheiwen </strong>ausgestatt a sinn<strong> op engem Pantograph montéiert</strong>: dat ass en eenzegaartegen, patentéierten Design, deen et zum Beispill erlaabt, datt <strong>de Schnëttkapp </strong>souwäit wéi méiglech<strong> iwwer de Réck vun engem Igel ewechgeet</strong>, ouni en ze blesséieren, oder op d’mannst just en iwwerflächlechen Deel vu sengem Pelz ze erwëschen.</p>
<p>Déi <strong>aner Schnëttkäpp</strong> bestinn aus laangen, haarde Messeren a Form vu Messer oder Stären: dës sinn <strong>déidlech</strong>, wa se en Igel op hirem Wee fannen.</p>
<p><strong>Nei Technologien an der Entwécklung, fir d’Biodiversitéit nach besser ze schützen</strong></p>
<p>Nieft de Rotschléi virdrun &#8211; net nuets méien, a liicht Messeren amplaz vun haarden a schaarfe Messer wielen -, huet Belrobotics verschidden aner Initiativë lancéiert, fir d’Igelen esou gutt wéi méiglech ze schützen:</p>
<p>Engersäits verbessere mir stänneg d’<strong>aktiv Sécherheet vun eise Roboteren</strong> an teste momentan eng <strong>Technologie</strong>, déi et net nëmmen erlaabt, en Hindernis z’erkennen, mä et och ze charakteriséieren, an zum Beispill <strong>d’Presenz vun engem Déier</strong>, engem Plüschdéier oder engem Kannerspillsaach, dat um Wues vergiess gouf, <strong>z’erkennen an derlaanscht ze manövréieren.</strong></p>
<p>Ausserdeem hu mir dank eiser Erfarung beim Méie vu Golfterrainen verschidde Modeller vu <strong>Schnëttkäpp</strong>, déi <strong>verhënneren, datt d’Schnëttmesseren a Kontakt komme</strong> mat engem Objet, dee sou grouss ass wéi zum Beispill e Golfball. Mir hunn dëse Summer <strong>Tester</strong> vun dëse Schnëttkäpp mat<strong> Mannequinen an der Gréisst vun Igele</strong> geplangt: wann d’Resultater iwwerzeegend sinn, bidde mir dës <strong>Virrichtung</strong> als Optioun fir eis Roboteren<strong> 2021</strong> un.</p>
<p>Schlussendlech teste mir och <strong>Schutzvirrichtungen</strong>, déi vir um Méiroboter montéiert sinn. Ursprénglech geduecht, fir kleng Äscht, Offall oder Dosen ewechzedrécken an esou ze verhënneren, datt d’Käpp blockéieren, kéinte se och <strong>d’Igelen ewechdrécken, ouni hinnen ze schueden</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="E Méiroboter, deen ugepasst gouf, fir d’Igele besser ze schützen" width="1068" height="801" /></p>
<p>Zur Erënnerung: wann Dir en Igel fannt, dee blesséiert ass oder deem et schlecht geet, zéckt net, d’Lëscht vun de Veräiner ze konsultéieren, déi Dir kontaktéiere kënnt an déi op: https://www.herissons.be/contacts.html disponibel ass.</p>]]></component>
<component id="179079462146556284120" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:50" modificationDate="05/04/0018 16:39:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079462924716266420" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:50" modificationDate="05/04/0018 16:39:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079463686955468880" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Ochrana ježkov pri robotickej kosačke
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Sú robotické kosačky nebezpečenstvom pre biodiverzitu
                  záhrad?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické kosačky a ježkovia: aké sú nebezpečenstvá? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084986054216490036" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:30" modificationDate="07/04/0018 11:02:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079464500680079194" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:51" modificationDate="18/04/0022 17:39:01" ><![CDATA[<p>Medzi rokmi 2014 a 2018 sa <strong>predaj robotických kosačiek</strong> takmer <strong>zoštvornásobil</strong>! Hoci je tento vývoj dôkazom mnohých kvalít kosiacich robotov a ich schopnosti dokonale upraviť trávniky, niektorí <strong>majú obavy z poškodenia biodiverzity</strong>, najmä po článkoch, ktoré sa objavili v rôznych médiách.</p>
<p>Je pravda, že trávniky a záhrady, nech sa nachádzajú kdekoľvek, sú často útočiskom mnohých malých zvierat a nespočetného hmyzu, ktoré všetky zohrávajú v prírode kľúčovú úlohu. Pri automatizovanej kosačke je prirodzené obávať sa škodlivých účinkov na ježkov. V súčasnosti však neexistujú žiadne skutočné štatistiky o nebezpečenstve robotických kosačiek a väčšina článkov často všeobecne spomína „záhradnícke náradie“ a „krovinorezy“.</p>
<p>V Belrobotics sme presvedčení, že hoci nulové riziko neexistuje, celá <strong>séria opatrení a trikov</strong> umožňuje výrazne <strong>znížiť riziko poranenia</strong> týchto malých tvorov.</p>
<p><strong> Robotické kosačky a ježkovia: ako ich chrániť?</strong></p>
<p>Aby sme mohli <strong>ježkov lepšie chrániť</strong>, musíme im najprv porozumieť. <strong>Ježko</strong> je <strong>zviera prevažne nočné</strong>. Môže spať až 18 hodín denne pod kríkmi, na kope lístia alebo na akomkoľvek inom mieste, ktoré považuje za ideálne. Loví v noci a živí sa hmyzom (slimákmi, slimákmi so schránkou, dážďovkami a pod.), ale aj bobuľami a ovocím. To je jeden z dôvodov, prečo je v súčasnosti ohrozený. Masové používanie pesticídov otravuje jeho potravu alebo ju necháva zmiznúť. Ďalší bod: toto malé zviera loví najmä vďaka sluchu a čuchu, <strong>jeho zrak je ďaleko od dokonalého</strong>.</p>
<p>Toto správanie <strong>vysvetľuje, prečo môže byť robotická kosačka nebezpečná</strong>. Dokáže automaticky kosiť v noci a byť <strong>„príliš“ tichá</strong> pre toto malé zviera, ktoré sa <strong>namiesto úteku zvinie do klbka</strong>.</p>
<p><strong>Nekosiť v noci, aby ste sa vyhli ježkom</strong></p>
<p>Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku, je preto lepšie <u>nekosiť v noci</u> a vybaviť sa robotickou kosačkou určenou pre väčšie plochy, než je skutočná veľkosť kosenej plochy, aby nebolo potrebné kosiť od súmraku do východu slnka.</p>
<p><strong>Uprednostnite robotické kosačky so sklápacími čepeľami </strong></p>
<p>Existujú <strong>dve hlavné kategórie kosiacich hláv</strong> v robotických kosačkách:</p>
<p>Tie, ktoré sú vybavené <strong>kosiacimi čepeľami</strong> podobnými žiletkám: <strong>zasúvajú sa</strong>, keď <strong>narazia na odpor</strong>, a zvieratám spôsobujú buď žiadne, alebo len veľmi povrchové poranenia &#8211; to je voľba našich robotov, ktoré využívajú milovníci krásnych trávnikov aj najväčšie profesionálne športové plochy. Naše kosiace hlavy sú navyše vybavené <strong>protitrecími kotúčmi</strong> a sú <strong>namontované na pantografe</strong>: ide o jedinečný a patentom chránený dizajn, ktorý umožňuje napríklad tomu, aby <strong>kosiaca hlava prešla</strong> pokiaľ možno <strong>ponad chrbát ježka</strong> bez jeho poranenia, alebo aspoň porušila len povrchovú časť jeho srsti.</p>
<p><strong>Iné kosiace hlavy</strong> sa skladajú z dlhých tvrdých čepelí v tvare nožov alebo hviezd: tie sú <strong>smrteľné</strong>, keď im do cesty vstúpi ježko.</p>
<p><strong>Nové technológie vo vývoji na ešte lepšiu ochranu biodiverzity</strong></p>
<p>Okrem uvedených rád &#8211; nekosiť v noci a uprednostniť ľahké čepele pred tvrdými a ostrými nožmi &#8211; Belrobotics spustil niekoľko ďalších iniciatív na čo najlepšiu ochranu ježkov:</p>
<p>Na jednej strane neustále zlepšujeme <strong>aktívnu bezpečnosť našich robotov</strong> a v súčasnosti testujeme <strong>technológiu</strong>, ktorá dokáže prekážku nielen zistiť, ale aj charakterizovať, a napríklad <strong>rozpoznať prítomnosť zvieraťa</strong>, plyšovej hračky alebo zabudnutej detskej hračky na trávniku a <strong>manévrovať, aby sa jej vyhla.</strong></p>
<p>Na druhej strane, vďaka našim skúsenostiam s kosením golfových ihrísk máme k dispozícii rôzne modely <strong>kosiacich hláv</strong>, ktoré <strong>zabraňujú kontaktu kosiacich čepelí</strong> s predmetom napríklad veľkosti golfovej loptičky. Na toto leto sme naplánovali <strong>testy</strong> týchto kosiacich hláv na <strong>figurínach veľkosti ježkov</strong>: ak budú výsledky presvedčivé, ponúkneme toto <strong>zariadenie</strong> ako voliteľnú výbavu našich robotov <strong>v roku 2021</strong>.</p>
<p>Napokon testujeme aj <strong>ochranné zariadenia</strong> inštalované na prednej strane kosačky. Pôvodne boli umiestnené na odháňanie malých konárov, úlomkov alebo plechoviek a zabránenie zablokovaniu hláv, no mohli by tiež <strong>odháňať ježkov bez toho, aby im spôsobili škodu</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Robotická kosačka upravená na lepšiu ochranu ježkov" width="1068" height="801" /></p>
<p>Pre pripomenutie, ak nájdete zraneného alebo zle sa majúceho ježka, neváhajte si pozrieť zoznam združení, na ktoré sa môžete obrátiť, dostupný na: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079458977488088319" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:48" modificationDate="05/04/0018 16:39:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079459741269638689" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:49" modificationDate="05/04/0018 16:39:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079460538027382947" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Protecția ariciilor la robotul de tuns iarba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Sunt roboții de tuns iarba un pericol pentru biodiversitatea
                  grădinilor?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboții de tuns iarba și ariciii: ce pericole există? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084985257712478321" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:30" modificationDate="07/04/0018 11:02:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079461367749379817" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:49" modificationDate="18/04/0022 17:42:59" ><![CDATA[<p>Între 2014 și 2018, <strong>vânzările de roboți de tuns iarba</strong> aproape s-au <strong>împătrit</strong>! Dacă această evoluție este dovada numeroaselor calități ale roboților de tuns și a capacității lor de a pune în valoare gazoanele, unii se <strong>îngrijorează de daunele aduse biodiversității</strong>, în special în urma articolelor apărute în diverse mijloace media.</p>
<p>Este adevărat că gazoanele și grădinile, oriunde s-ar afla, sunt adesea adăpostul multor animale mici și al nenumărate insecte, care joacă toate un rol crucial în natură. În fața unui robot de tuns automatizat, este firesc să te temi de efecte nocive pentru arici. Cu toate acestea, nu există în prezent nicio statistică reală privind pericolul roboților de tuns iarba, iar majoritatea articolelor menționează adesea în mod general „uneltele de grădinărit” și „mașinile de tăiat vegetație”.</p>
<p>La Belrobotics, suntem convinși că, deși riscul zero nu există, o <strong>serie întreagă de măsuri și trucuri</strong> permit <strong>reducerea</strong> considerabilă a <strong>riscului de a răni</strong> aceste mici creaturi.</p>
<p><strong> Roboți de tuns iarba și arici: cum îi protejăm?</strong></p>
<p>Pentru a <strong>proteja mai bine ariciii</strong>, trebuie mai întâi să îi înțelegem. <strong>Ariciul</strong> este un <strong>animal în mare majoritate nocturn</strong>. Poate dormi până la 18 ore pe zi sub tufișuri, într-o grămadă de frunze sau în orice alt loc pe care îl consideră ideal. Vânează noaptea și se hrănește cu insecte (limacși, melci, râme etc.), dar și cu fructe de pădure și fructe. Este unul dintre motivele pentru care este în prezent amenințat. Utilizarea masivă a pesticidelor îi otrăvește hrana sau o face să dispară. Un alt aspect: acest animal mic vânează în principal datorită auzului și mirosului, <strong>vederea sa fiind departe de a fi perfectă</strong>.</p>
<p>Acest comportament <strong>explică de ce robotul de tuns iarba poate fi periculos</strong>. Este capabil să tundă automat noaptea și să fie <strong>„prea” silențios</strong> pentru acest animal mic care, <strong>în loc să fugă, se va face ghem</strong>.</p>
<p><strong>A nu tunde noaptea pentru a evita ariciii</strong></p>
<p>Pentru a evita orice risc, este deci preferabil să <u>nu tundeți în timpul nopții</u> și să vă echipați cu un robot de tuns iarba adecvat pentru suprafețe mai mari decât dimensiunea reală a gazonului de tuns, astfel încât să nu tundă de la crepuscul până la răsăritul soarelui.</p>
<p><strong>Preferați roboți de tuns iarba cu lame retractabile </strong></p>
<p>De altfel, există <strong>două mari categorii de capete de tăiere</strong> la roboții de tuns iarba:</p>
<p>Cele echipate cu <strong>lame de tăiere</strong> similare unor lame de ras: acestea <strong>se retrag </strong>atunci când <strong>întâlnesc rezistență</strong>, nu provoacă sau provoacă doar răni foarte superficiale animalelor – este alegerea făcută de roboții noștri, utilizați atât de pasionații de gazoane frumoase, cât și pe cele mai mari suprafețe sportive profesionale. Mai mult, capetele noastre de tăiere sunt echipate cu <strong>discuri anti-frecare </strong>și sunt <strong>montate pe pantograf</strong>: este un design unic și protejat prin brevet, care permite, de exemplu, <strong>capului de tăiere să treacă </strong>pe cât posibil<strong> peste spatele unui arici</strong> fără a-l răni sau, cel puțin, să atingă doar o parte superficială a blănii sale.</p>
<p><strong>Celelalte capete de tăiere</strong> sunt formate din lame lungi și dure, în formă de cuțite sau de stele: acestea sunt <strong>mortale</strong> atunci când găsesc un arici în cale.</p>
<p><strong>Noi tehnologii în dezvoltare pentru a proteja și mai bine biodiversitatea</strong></p>
<p>În afară de sfaturile de mai sus – a nu tunde noaptea și a prefera lame ușoare în locul cuțitelor dure și tăioase –, Belrobotics a lansat mai multe alte inițiative pentru a se asigura că ariciii sunt protejați cât mai bine:</p>
<p>Pe de o parte, îmbunătățim neîncetat <strong>siguranța activă a roboților noștri</strong> și testăm în prezent o <strong>tehnologie </strong>care permite nu doar detectarea unui obstacol, ci și caracterizarea lui și, de exemplu, <strong>detectarea prezenței unui animal</strong>, a unui jucător de pluș sau a unei jucării de copil uitate pe gazon și <strong>manevrarea pentru a-l evita.</strong></p>
<p>De altfel, având experiența tunderii terenurilor de golf, dispunem de diferite modele de <strong>capete de tăiere</strong> care <strong>evită contactul lamelor de tăiere</strong> cu un obiect de mărimea, de exemplu, a unei mingi de golf. Am planificat în această vară <strong>teste </strong>ale acestor capete de tăiere pe <strong>manechine de mărimea unui arici</strong>: dacă rezultatele sunt convingătoare, vom propune acest <strong>dispozitiv </strong>ca opțiune pentru roboții noștri <strong>în 2021</strong>.</p>
<p>În sfârșit, testăm și <strong>dispozitive de protecție</strong> instalate în partea din față a robotului. Amplasate inițial pentru a respinge crenguțele copacilor, resturile sau doze și a evita astfel blocarea capetelor, ele ar putea <strong>respinge și ariciii fără a le provoca daune</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Un robot de tuns iarba modificat pentru a proteja mai bine ariciii" width="1068" height="801" /></p>
<p>Reamintim că, dacă găsiți un arici rănit sau în suferință, nu ezitați să consultați lista asociațiilor de contactat, disponibilă la: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079455878571551542" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:47" modificationDate="05/04/0018 16:39:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079456672330743080" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:47" modificationDate="05/04/0018 16:39:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079457395845641140" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Ochrona jeży w robocie koszącym
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Czy roboty koszące stanowią zagrożenie dla różnorodności
                  biologicznej ogrodów?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboty koszące a jeże: jakie zagrożenia? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084984548278408823" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:29" modificationDate="07/04/0018 11:02:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079458200482878435" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:48" modificationDate="18/04/0022 17:43:00" ><![CDATA[<p>W latach 2014–2018 <strong>sprzedaż robotów koszących</strong> prawie <strong>czterokrotnie wzrosła</strong>! Choć ta zmiana dowodzi licznych zalet robotów koszących i ich zdolności do upiększania trawników, niektórzy <strong>obawiają się szkód dla różnorodności biologicznej</strong>, w szczególności po artykułach, które ukazały się w różnych mediach.</p>
<p>To prawda, że trawniki i ogrody, gdziekolwiek się znajdują, są często schronieniem wielu małych zwierząt i niezliczonych owadów, które wszystkie odgrywają kluczową rolę w przyrodzie. W obliczu zautomatyzowanej kosiarki naturalne jest obawianie się szkodliwych skutków dla jeży. Obecnie nie istnieją jednak żadne rzeczywiste statystyki dotyczące zagrożenia ze strony robotów koszących, a większość artykułów często wspomina ogólnie o „narzędziach ogrodowych” i „kosach spalinowych”.</p>
<p>W Belrobotics jesteśmy przekonani, że choć nie istnieje zerowe ryzyko, cała <strong>seria środków i wskazówek</strong> pozwala <strong>znacznie</strong> <strong>zmniejszyć ryzyko zranienia</strong> tych małych stworzeń.</p>
<p><strong> Roboty koszące i jeże: jak je chronić?</strong></p>
<p>Aby <strong>lepiej chronić jeże</strong>, trzeba je najpierw zrozumieć. <strong>Jeż</strong> to <strong>zwierzę w przeważającej mierze nocne</strong>. Może spać do 18 godzin na dobę pod krzakami, stertą liści lub w innym miejscu, które uzna za idealne. Poluje nocą i żywi się owadami (ślimakami, ślimakami nagimi, dżdżownicami itp.), ale także jagodami i owocami. To jeden z powodów, dla których jest obecnie zagrożony. Masowe stosowanie pestycydów zatruwa jego pożywienie lub sprawia, że znika. Ponadto to małe zwierzę poluje głównie dzięki słuchowi i węchowi, a <strong>jego wzrok jest dalece niedoskonały</strong>.</p>
<p>To zachowanie <strong>wyjaśnia, dlaczego robot koszący może być niebezpieczny</strong>. Potrafi kosić automatycznie w nocy i być <strong>„zbyt” cichy</strong> dla tego małego zwierzęcia, które <strong>zamiast uciekać, zwinie się w kulkę</strong>.</p>
<p><strong>Nie kosić w nocy, aby uniknąć jeży</strong></p>
<p>Aby uniknąć wszelkiego ryzyka, lepiej więc <u>nie kosić w nocy</u> i wyposażyć się w odpowiedni robot koszący przeznaczony do większych powierzchni niż rzeczywista wielkość trawnika do skoszenia, tak aby nie kosić od zmierzchu do wschodu słońca.</p>
<p><strong>Wybierać roboty koszące z chowanymi nożami </strong></p>
<p>Ponadto w robotach koszących istnieją <strong>dwie główne kategorie głowic tnących</strong>:</p>
<p>Te wyposażone w <strong>noże tnące</strong> podobne do żyletek: <strong>chowają się</strong>, gdy <strong>napotykają opór</strong>, nie powodują u zwierząt obrażeń lub tylko bardzo powierzchowne – to wybór, którego dokonały nasze roboty, używane zarówno przez miłośników pięknych trawników, jak i na największych profesjonalnych obiektach sportowych. Co więcej, nasze głowice tnące są wyposażone w <strong>tarcze przeciwcierne</strong> i <strong>zamontowane na pantografie</strong>: to unikalna, chroniona patentem konstrukcja, która pozwala na przykład <strong>głowicy tnącej przejechać</strong>, o ile to możliwe, <strong>nad grzbietem jeża</strong>, nie raniąc go, lub przynajmniej naruszyć jedynie powierzchowną część jego okrywy.</p>
<p><strong>Inne głowice tnące</strong> składają się z długich, twardych ostrzy w kształcie noży lub gwiazd: są <strong>śmiertelne</strong>, gdy napotkają na swojej drodze jeża.</p>
<p><strong>Nowe technologie w opracowaniu, by jeszcze lepiej chronić różnorodność biologiczną</strong></p>
<p>Poza powyższymi wskazówkami – nie kosić w nocy i wybierać lekkie noże zamiast twardych i ostrych noży – Belrobotics uruchomił kilka innych inicjatyw, aby jak najlepiej chronić jeże:</p>
<p>Po pierwsze, stale poprawiamy <strong>bezpieczeństwo aktywne naszych robotów</strong> i testujemy obecnie <strong>technologię</strong>, która pozwala nie tylko wykryć przeszkodę, ale także ją scharakteryzować i na przykład <strong>wykryć obecność zwierzęcia</strong>, pluszaka lub zapomnianej na trawniku zabawki dziecka i <strong>wykonać manewr, aby ją ominąć.</strong></p>
<p>Ponadto, dzięki naszemu doświadczeniu w koszeniu pól golfowych, dysponujemy różnymi modelami <strong>głowic tnących</strong>, które <strong>unikają kontaktu noży tnących</strong> z przedmiotem wielkości na przykład piłki golfowej. Zaplanowaliśmy na to lato <strong>testy</strong> tych głowic tnących na <strong>manekinach wielkości jeży</strong>: jeśli wyniki będą przekonujące, zaoferujemy to <strong>rozwiązanie</strong> jako opcję do naszych robotów <strong>w 2021 roku</strong>.</p>
<p>Wreszcie testujemy także <strong>osłony ochronne</strong> montowane z przodu kosiarki. Umieszczone pierwotnie po to, aby odpychać małe gałęzie drzew, odpadki lub puszki i w ten sposób unikać blokowania głowic, mogłyby także <strong>odpychać jeże bez wyrządzania im szkody</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Robot koszący zmodyfikowany, aby lepiej chronić jeże" width="1068" height="801" /></p>
<p>Przypominamy, że jeśli znajdziesz rannego lub osłabionego jeża, zajrzyj na listę organizacji, z którymi można się skontaktować, dostępną pod adresem: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079452862781385258" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:45" modificationDate="05/04/0018 16:39:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079453665359634485" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:46" modificationDate="05/04/0018 16:39:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079454392187398647" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotgressklipper med beskyttelse for pinnsvin
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Er robotgressklippere en fare for biodiversiteten i
                  hager?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklippere og pinnsvin: hvilke farer? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084983733866842693" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:29" modificationDate="07/04/0018 11:02:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079455084066854432" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:46" modificationDate="18/04/0022 17:43:01" ><![CDATA[<p>Mellom 2014 og 2018 <strong>nesten firedoblet</strong> <strong>salget av robotgressklippere</strong> seg! Selv om denne utviklingen viser de mange kvalitetene til klipperobotene og deres evne til å forskjønne plener, er noen <strong>bekymret for skadene på biodiversiteten</strong>, særlig etter artikler i ulike medier.</p>
<p>Det er sant at plener og hager, uansett hvor de ligger, ofte er tilholdssted for mange små dyr og utallige insekter som alle spiller en avgjørende rolle i naturen. Overfor en automatisert gressklipper er det naturlig å frykte skadelige effekter for pinnsvin. Det finnes imidlertid for tiden ingen reell statistikk om faren fra robotgressklippere, og de fleste artiklene nevner ofte generelt «hageverktøy» og «ryddesager».</p>
<p>Hos Belrobotics er vi overbevist om at selv om null risiko ikke finnes, kan en hel <strong>rekke tiltak og tips</strong> <strong>redusere</strong> <strong>risikoen for å skade</strong> disse små skapningene i stor grad.</p>
<p><strong> Robotgressklippere og pinnsvin: hvordan beskytte dem?</strong></p>
<p>For å <strong>beskytte pinnsvin bedre</strong> må man først forstå dem. <strong>Pinnsvinet</strong> er et <strong>dyr som stort sett er nattaktivt</strong>. Det kan sove opptil 18 timer i døgnet under busker, en haug med løv eller et hvilket som helst annet sted det anser som ideelt. Det jakter om natten og lever av insekter (snegler, meitemark osv.), men også av bær og frukt. Det er en av grunnene til at det for tiden er truet. Den massive bruken av sprøytemidler forgifter maten dets eller får den til å forsvinne. Et annet poeng er at dette lille dyret hovedsakelig jakter ved hjelp av hørsel og luktesans, mens <strong>synet er langt fra perfekt</strong>.</p>
<p>Denne atferden <strong>forklarer hvorfor robotgressklipperen kan være farlig</strong>. Den kan klippe automatisk om natten og være <strong>«for» stillegående</strong> for dette lille dyret, som <strong>i stedet for å flykte, vil rulle seg sammen til en ball</strong>.</p>
<p><strong>Ikke klipp om natten for å unngå pinnsvin</strong></p>
<p>For å unngå enhver risiko er det derfor best å <u>ikke klippe om natten</u> og å skaffe seg en passende robotgressklipper for større flater enn den faktiske størrelsen på plenen som skal klippes, slik at man slipper å klippe fra skumring til soloppgang.</p>
<p><strong>Foretrekk robotgressklippere med tilbaketrekkbare kniver </strong></p>
<p>Det finnes dessuten <strong>to hovedkategorier av klippehoder</strong> på robotgressklippere:</p>
<p>De som er utstyrt med <strong>klippekniver</strong> som ligner barberblader: de <strong>trekker seg tilbake </strong>når de <strong>møter motstand</strong>, og forårsaker ikke eller bare svært overfladiske skader på dyr – dette er valget robotene våre har gjort, brukt både av folk som liker fine plener og på de største profesjonelle idrettsanleggene. Dessuten er klippehodene våre utstyrt med <strong>friksjonsdempende skiver </strong>og er <strong>montert på et pantografsystem</strong>: det er et unikt, patentbeskyttet design som for eksempel gjør at <strong>klippehodet så langt det er mulig passerer over ryggen på et pinnsvin</strong> uten å skade det, eller i det minste bare tar en overfladisk del av pelsen.</p>
<p>De <strong>andre klippehodene</strong> består av lange, harde kniver formet som knivblader eller stjerner: disse er <strong>dødelige</strong> når de finner et pinnsvin på veien.</p>
<p><strong>Nye teknologier under utvikling for å beskytte biodiversiteten enda bedre</strong></p>
<p>Utover rådene ovenfor – ikke klipp om natten, og foretrekk lette kniver fremfor harde og skarpe blad – har Belrobotics tatt flere andre initiativer for å beskytte pinnsvin best mulig:</p>
<p>På den ene siden forbedrer vi stadig den <strong>aktive sikkerheten til robotene våre</strong> og tester for tiden en <strong>teknologi </strong>som ikke bare kan oppdage et hinder, men også karakterisere det, og for eksempel <strong>oppdage tilstedeværelsen av et dyr</strong>, en kosebamse eller et barneleketøy som er glemt på plenen, og <strong>manøvrere for å unngå det.</strong></p>
<p>På den annen side har vi, med erfaringen vi har fra klipping av golfbaner, ulike modeller av <strong>klippehoder</strong> som <strong>hindrer kontakt mellom klippeknivene</strong> og en gjenstand på størrelse med for eksempel en golfball. Vi har planlagt <strong>tester </strong>av disse klippehodene i sommer på <strong>dukker på størrelse med pinnsvin</strong>: hvis resultatene er overbevisende, vil vi tilby denne <strong>løsningen </strong>som tilvalg for robotene våre <strong>i 2021</strong>.</p>
<p>Til slutt tester vi også <strong>beskyttelsesanordninger</strong> montert foran på gressklipperen. De ble opprinnelig plassert for å skyve bort små trekvister, rusk eller bokser og dermed unngå at hodene blokkeres, men de kan også <strong>skyve pinnsvin bort uten å skade dem</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="En robotgressklipper modifisert for å beskytte pinnsvin bedre" width="1068" height="801" /></p>
<p>Til påminnelse: hvis du finner et skadet pinnsvin eller et pinnsvin i dårlig forfatning, ta gjerne en titt på listen over foreninger du kan kontakte, som finnes på: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079449799847905802" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:44" modificationDate="05/04/0018 16:39:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079450576413537602" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:44" modificationDate="05/04/0018 16:39:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079451301885323096" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Siilejä suojaava robottiruohonleikkuri
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Ovatko robottiruohonleikkurit uhka puutarhojen luonnon
                  monimuotoisuudelle?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkurit ja siilit: mitä vaaroja? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084982955065565570" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:28" modificationDate="07/04/0018 11:02:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079452090645670494" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:45" modificationDate="18/04/0022 17:43:01" ><![CDATA[<p>Vuosina 2014–2018 <strong>robottiruohonleikkureiden myynti</strong> lähes <strong>nelinkertaistui</strong>! Vaikka tämä kehitys osoittaa leikkuurobottien monet hyvät puolet ja kyvyn viimeistellä nurmet, jotkut <strong>ovat huolissaan luonnon monimuotoisuudelle aiheutuvista vahingoista</strong>, erityisesti eri medioissa ilmestyneiden artikkelien seurauksena.</p>
<p>On totta, että nurmet ja puutarhat, missä tahansa ne sijaitsevatkin, ovat usein monien pienten eläinten ja lukemattomien hyönteisten pesäpaikkoja, joilla kaikilla on ratkaiseva rooli luonnossa. Automatisoidun leikkurin edessä on luonnollista pelätä haitallisia vaikutuksia siileille. Robottiruohonleikkureiden vaarasta ei kuitenkaan tällä hetkellä ole todellisia tilastoja, ja useimmissa artikkeleissa mainitaan usein yleisesti ”puutarhatyökalut” ja ”raivaussahat”.</p>
<p>Belroboticsilla olemme vakuuttuneita siitä, että vaikka nollariskiä ei ole olemassa, <strong>joukko toimenpiteitä ja vinkkejä</strong> voi <strong>vähentää</strong> huomattavasti näiden pienten olentojen <strong>loukkaantumisen riskiä</strong>.</p>
<p><strong> Robottiruohonleikkurit &amp; siilit: kuinka niitä suojellaan?</strong></p>
<p>Jotta <strong>siilejä voi suojella paremmin</strong>, on ensin ymmärrettävä niitä. <strong>Siili</strong> on <strong>erittäin pääosin yöeläin</strong>. Se voi nukkua jopa 18 tuntia vuorokaudessa pensaiden alla, lehtikasassa tai missä tahansa muussa paikassa, jota se pitää ihanteellisena. Se metsästää yöllä ja syö hyönteisiä (etanoita, kotiloita, kastematoja jne.) sekä marjoja ja hedelmiä. Se on yksi syy siihen, että se on tällä hetkellä uhattuna. Torjunta-aineiden massiivinen käyttö myrkyttää sen ravinnon tai saa sen katoamaan. Lisäksi tämä pieni eläin metsästää pääasiassa kuulonsa ja hajuaistinsa avulla, ja <strong>sen näkö on kaukana täydellisestä</strong>.</p>
<p>Tämä käyttäytyminen <strong>selittää, miksi robottiruohonleikkuri voi olla vaarallinen</strong>. Se pystyy leikkaamaan automaattisesti yöllä ja olemaan <strong>”liian” hiljainen</strong> tälle pienelle eläimelle, joka <strong>pakenemisen sijaan käpertyy palloksi</strong>.</p>
<p><strong>Älä leikkaa yöllä siilien välttämiseksi</strong></p>
<p>Kaiken riskin välttämiseksi on siis parempi <u>olla leikkaamatta yöllä</u> ja hankkia sopiva robottiruohonleikkuri, joka on tarkoitettu leikattavaa nurmea suuremmille alueille, jotta leikkuuta ei tarvitse tehdä hämärästä auringonnousuun.</p>
<p><strong>Valitse mieluummin robottiruohonleikkurit, joissa on sisäänvedettävät terät </strong></p>
<p>Robottiruohonleikkureissa on lisäksi <strong>kaksi pääkategoriaa leikkuupäitä</strong>:</p>
<p>Ne, joissa on partaterää muistuttavat <strong>leikkuuterät</strong>: ne <strong>vetäytyvät sisään</strong>, kun ne <strong>kohtaavat vastuksen</strong>, eivätkä aiheuta eläimille vammoja tai aiheuttavat vain hyvin pinnallisia vammoja &#8211; tämän valinnan robottimme ovat tehneet, ja niitä käyttävät niin kauniiden nurmien ystävät kuin suurimmat ammattimaiset urheilualueet. Lisäksi leikkuupäissämme on <strong>kitkanestolevyt</strong> ja ne on <strong>asennettu pantografille</strong>: se on ainutlaatuinen ja patentoitu rakenne, jonka ansiosta esimerkiksi <strong>leikkuupää voi kulkea mahdollisuuksien mukaan siilin selän yli</strong> sitä vahingoittamatta tai ainakin vain hipaisemalla sen turkin pintaa.</p>
<p><strong>Muissa leikkuupäissä</strong> on pitkät, kovat veitsen tai tähden muotoiset terät: ne ovat <strong>tappavia</strong>, kun ne osuvat siiliin.</p>
<p><strong>Uusia teknologioita kehitteillä luonnon monimuotoisuuden entistä parempaan suojeluun</strong></p>
<p>Edellä mainittujen neuvojen &#8211; älä leikkaa yöllä ja valitse kovien ja terävien veitsien sijaan kevyet terät &#8211; lisäksi Belrobotics on käynnistänyt useita muita aloitteita siilien parhaan mahdollisen suojelun varmistamiseksi:</p>
<p>Ensinnäkin parannamme jatkuvasti <strong>robottiemme aktiivista turvallisuutta</strong> ja testaamme parhaillaan <strong>teknologiaa</strong>, joka ei vain havaitse estettä vaan myös luonnehtii sen ja voi esimerkiksi <strong>havaita eläimen läsnäolon</strong>, nurmelle unohtuneen pehmolelun tai lapsen lelun ja <strong>väistää sen ohjaamalla.</strong></p>
<p>Lisäksi golfkenttien leikkuukokemuksemme pohjalta meillä on useita <strong>leikkuupäämalleja</strong>, jotka <strong>estävät leikkuuterien kosketuksen</strong> esimerkiksi golfpallon kokoiseen esineeseen. Olemme suunnitelleet tälle kesälle näiden leikkuupäiden <strong>testejä siilien kokoisilla </strong><strong>nukeilla</strong>: jos tulokset ovat vakuuttavia, tarjoamme tätä <strong>laitetta</strong> lisävarusteena roboteillemme <strong>vuonna 2021</strong>.</p>
<p>Lopuksi testaamme myös leikkurin etuosaan asennettavia <strong>suojalaitteita</strong>. Ne on alun perin sijoitettu torjumaan pieniä puunoksia, roskia tai tölkkejä ja estämään siten päiden tukkeutuminen, mutta ne voisivat myös <strong>torjua siilit aiheuttamatta niille vahinkoa</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Siilien suojelemiseksi paremmin muokattu robottiruohonleikkuri" width="1068" height="801" /></p>
<p>Muistutuksena: jos löydät loukkaantuneen tai huonokuntoisen siilin, tutustu rohkeasti yhteyttä otettavien yhdistysten luetteloon osoitteessa: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079446735372460179" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:42" modificationDate="05/04/0018 16:39:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079447459596816046" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:43" modificationDate="05/04/0018 16:39:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079448215644121110" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotplæneklipper med beskyttelse af pindsvin
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Er robotplæneklippere en fare for havernes biodiversitet?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklippere og pindsvin: hvilke farer? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084982172537955452" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:28" modificationDate="07/04/0018 11:02:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079448950486831755" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:43" modificationDate="18/04/0022 17:43:02" ><![CDATA[<p>Mellem 2014 og 2018 er <strong>salget af robotplæneklippere</strong> næsten blevet <strong>firedoblet</strong>! Selv om denne udvikling er et bevis på klipperobotternes mange kvaliteter og deres evne til at forskønne græsplæner, er nogle <strong>bekymrede for skader på biodiversiteten</strong>, ikke mindst efter artikler i forskellige medier.</p>
<p>Det er rigtigt, at græsplæner og haver, uanset hvor de ligger, ofte er tilholdssted for mange små dyr og talløse insekter, der alle spiller en afgørende rolle i naturen. Over for en automatiseret plæneklipper er det naturligt at frygte skadelige virkninger for pindsvin. Der findes dog i øjeblikket ingen reel statistik over faren ved robotplæneklippere, og de fleste artikler nævner ofte helt generelt „havearbejdsredskaber“ og „buskryddere“.</p>
<p>Hos Belrobotics er vi overbevist om, at selv om nulrisiko ikke findes, kan en hel <strong>række foranstaltninger og tips</strong> i høj grad <strong>reducere</strong> <strong>risikoen for at skade</strong> disse små væsner.</p>
<p><strong> Robotplæneklippere og pindsvin: hvordan beskytter man dem?</strong></p>
<p>For at <strong>beskytte pindsvin bedre</strong> skal man først forstå dem. <strong>Pindsvinet</strong> er et <strong>overvejende nataktivt dyr</strong>. Det kan sove op til 18 timer i døgnet under buske, en bunke blade eller et hvilket som helst andet sted, det anser for ideelt. Det jager om natten og lever af insekter (snegle, regnorme osv.), men også af bær og frugt. Det er en af grundene til, at det i øjeblikket er truet. Den massive brug af pesticider forgifter dets føde eller får den til at forsvinde. Desuden jager dette lille dyr hovedsageligt ved hjælp af hørelse og lugtesans, <strong>og dets syn er langt fra perfekt</strong>.</p>
<p>Denne adfærd <strong>forklarer, hvorfor robotplæneklipperen kan være farlig</strong>. Den kan automatisk slå om natten og være <strong>„for“ stille</strong> for dette lille dyr, som <strong>i stedet for at flygte krøller sig sammen til en kugle</strong>.</p>
<p><strong>Slå ikke om natten for at undgå pindsvin</strong></p>
<p>For at undgå enhver risiko er det derfor bedst <u>ikke at slå om natten</u> og anskaffe en passende robotplæneklipper til større arealer end det faktiske areal, der skal slås, så man ikke slår fra tusmørke til solopgang.</p>
<p><strong>Foretræk robotplæneklippere med indtrækkelige knive </strong></p>
<p>Der findes desuden <strong>to hovedkategorier af klippehoveder</strong> i robotplæneklippere:</p>
<p>Dem, der er udstyret med <strong>klipperknive</strong> svarende til barberblade: De <strong>trækker sig ind </strong>når de<strong> møder modstand</strong>, forårsager ingen eller kun meget overfladiske skader på dyr – det er det valg, vores robotter har truffet, og de bruges både af elskere af smukke græsplæner og på de største professionelle sportsarealer. Desuden er vores klippehoveder udstyret med <strong>anti-friktionsskiver </strong>og er<strong> monteret på pantograf</strong>: Det er et unikt design, beskyttet af patent, som for eksempel gør det muligt for <strong>klippehovedet at passere </strong>så vidt muligt<strong> hen over et pindsvins ryg</strong> uden at skade det, eller i det mindste kun at ramme en overfladisk del af dets pels.</p>
<p>De <strong>andre klippehoveder</strong> består af lange, hårde knive i form af knive eller stjerner: Disse er <strong>dødbringende</strong>, hvis de støder på et pindsvin.</p>
<p><strong>Nye teknologier under udvikling for endnu bedre at beskytte biodiversiteten</strong></p>
<p>Ud over de foregående råd – slå ikke om natten, og foretræk lette knive frem for hårde og skarpe kniveblade – har Belrobotics iværksat flere andre initiativer for at sikre, at pindsvinene beskyttes bedst muligt:</p>
<p>Dels forbedrer vi konstant den <strong>aktive sikkerhed i vores robotter</strong> og tester i øjeblikket en <strong>teknologi</strong>, som ikke blot kan registrere en forhindring, men også karakterisere den og for eksempel <strong>registrere tilstedeværelsen af et dyr</strong>, en bamse eller et glemt børnelegetøj på græsplænen og <strong>manøvrere for at undgå det.</strong></p>
<p>Desuden har vi, styrket af vores erfaring med slåning af golfbaner, forskellige modeller af <strong>klippehoveder</strong>, der <strong>undgår kontakt mellem klippeknivene</strong> og en genstand på størrelse med for eksempel en golfbold. Vi har planlagt <strong>tests</strong> af disse klippehoveder på <strong>dukker på størrelse med pindsvin</strong> til denne sommer: Hvis resultaterne er overbevisende, vil vi tilbyde denne <strong>anordning </strong>som ekstraudstyr til vores robotter<strong> i 2021</strong>.</p>
<p>Endelig tester vi også <strong>beskyttelsesanordninger</strong> monteret foran på plæneklipperen. De er oprindeligt placeret for at afvise små trægrene, snavs eller dåser og dermed undgå blokering af hovederne, men de kunne også <strong>afvise pindsvin uden at forvolde skade</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="En robotplæneklipper modificeret for bedre at beskytte pindsvin" width="1068" height="801" /></p>
<p>Til påmindelse: Hvis du finder et såret pindsvin eller et pindsvin i dårlig forfatning, kan du kigge på listen over organisationer, der kan kontaktes, som findes på: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079443801752476513" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:41" modificationDate="05/04/0018 16:39:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079444569619618827" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:41" modificationDate="05/04/0018 16:39:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079445248471201259" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Ochrana ježků u robotické sekačky
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Představují robotické sekačky nebezpečí pro biodiverzitu
                  zahrad?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické sekačky a ježci: jaká nebezpečí? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084981426443112763" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:28" modificationDate="07/04/0018 11:02:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079445993949546517" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:42" modificationDate="18/04/0022 17:43:02" ><![CDATA[<p>V letech 2014 až 2018 se <strong>prodej robotických sekaček</strong> téměř <strong>zčtyřnásobil</strong>! Přestože je tento vývoj důkazem mnoha předností sekacích robotů a jejich schopnosti zkrášlit trávníky, někteří <strong>se obávají škod způsobených biodiverzitě</strong>, zejména po článcích, které se objevily v různých médiích.</p>
<p>Je pravda, že trávníky a zahrady, ať jsou kdekoli, jsou často úkrytem mnoha malých zvířat a nesčetného množství hmyzu, který vše hraje v přírodě zásadní roli. Při pohledu na automatizovanou sekačku je přirozené obávat se škodlivých účinků na ježky. V současnosti však neexistuje žádná skutečná statistika o nebezpečí robotických sekaček a většina článků často obecně zmiňuje „zahradní nářadí“ a „křovinořezy“.</p>
<p>V Belrobotics jsme přesvědčeni, že ačkoli nulové riziko neexistuje, celá <strong>řada opatření a tipů</strong> umožňuje výrazně <strong>snížit riziko zranění</strong> těchto malých tvorů.</p>
<p><strong> Robotické sekačky a ježci: jak je chránit?</strong></p>
<p>Abychom <strong>ježky lépe chránili</strong>, musíme je nejprve pochopit. <strong>Ježek</strong> je <strong>zvíře převážně noční</strong>. Může spát až 18 hodin denně pod keři, hromadou listí nebo na jakémkoli jiném místě, které považuje za ideální. Loví v noci a živí se hmyzem (slimáci, šneci, žížaly atd.), ale také bobulemi a ovocem. To je jeden z důvodů, proč je v současnosti ohrožen. Masivní používání pesticidů otravuje jeho potravu nebo ji ničí. Dalším bodem je, že toto malé zvíře loví především pomocí sluchu a čichu a <strong>jeho zrak je zdaleka nedokonalý</strong>.</p>
<p>Toto chování <strong>vysvětluje, proč může být robotická sekačka nebezpečná</strong>. Dokáže automaticky sekat v noci a být pro toto malé zvíře <strong>„příliš“ tichá</strong>, takže <strong>místo útěku se stočí do klubíčka</strong>.</p>
<p><strong>Nesekat v noci, aby se ježkům předešlo</strong></p>
<p>Aby se předešlo jakémukoli riziku, je proto lepší <u>nesekat během noci</u> a pořídit si robotickou sekačku vhodnou pro větší plochy, než je skutečná velikost sekaného trávníku, aby nebylo nutné sekat od soumraku do svítání.</p>
<p><strong>Dávat přednost robotickým sekačkám s výklopnými noži </strong></p>
<p>V robotických sekačkách existují <strong>dvě hlavní kategorie sekacích hlav</strong>:</p>
<p>Ty, které jsou vybaveny <strong>sekacími noži</strong> podobnými žiletkám: <strong>zasunou se</strong>, když <strong>narazí na odpor</strong>, a zvířatům nezpůsobují žádná zranění, nebo jen velmi povrchní – tuto volbu učinily naše roboty, které používají jak milovníci krásných trávníků, tak největší profesionální sportovní areály. Naše sekací hlavy jsou navíc vybaveny <strong>protiběžnými kotouči </strong>a jsou <strong>namontovány na pantografu</strong>: jde o jedinečný design chráněný patentem, který umožňuje například <strong>sekací hlavě přejet</strong>, pokud je to možné, <strong>přes hřbet ježka</strong> bez jeho zranění, nebo alespoň jen povrchně zasáhnout jeho srst.</p>
<p><strong>Ostatní sekací hlavy</strong> jsou tvořeny dlouhými tvrdými noži ve tvaru nožů nebo hvězd: ty jsou <strong>smrtící</strong>, pokud na své cestě narazí na ježka.</p>
<p><strong>Nové technologie ve vývoji pro ještě lepší ochranu biodiverzity</strong></p>
<p>Kromě předchozích rad – nesekat v noci a dávat přednost lehkým nožům před tvrdými a ostrými noži – spustila Belrobotics několik dalších iniciativ, aby ježky co nejlépe ochránila:</p>
<p>Na jedné straně neustále zdokonalujeme <strong>aktivní bezpečnost našich robotů</strong> a v současnosti testujeme <strong>technologii</strong>, která umožňuje nejen zjistit překážku, ale také ji charakterizovat, například <strong>rozpoznat přítomnost zvířete</strong>, plyšové hračky nebo zapomenuté dětské hračky na trávníku a <strong>manévrováním se jí vyhnout.</strong></p>
<p>Na druhé straně díky našim zkušenostem se sekáním golfových hřišť máme různé modely <strong>sekacích hlav</strong>, které <strong>zabraňují kontaktu sekacích nožů</strong> s předmětem velikosti například golfového míčku. Na letošní léto jsme naplánovali <strong>testy </strong>těchto sekacích hlav na <strong>maketách velikosti ježka</strong>: pokud budou výsledky přesvědčivé, nabídneme toto <strong>zařízení </strong>jako volitelnou výbavu našich robotů <strong>v roce 2021</strong>.</p>
<p>Konečně testujeme také <strong>ochranné prvky</strong> instalované na přední části sekačky. Původně byly umístěny k odhrnování malých větví, nečistot nebo plechovek, aby se předešlo zablokování hlav, ale mohly by také <strong>odsunout ježky, aniž by jim způsobily újmu</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Robotická sekačka upravená pro lepší ochranu ježků" width="1068" height="801" /></p>
<p>Připomínáme, že pokud najdete zraněného nebo zesláblého ježka, neváhejte si prohlédnout seznam sdružení, na která se lze obrátit, dostupný na: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079440818533990667" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:39" modificationDate="05/04/0018 16:39:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079441568612430760" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:40" modificationDate="05/04/0018 16:39:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079442258418074884" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotgräsklippare med skydd för igelkottar
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Är robotgräsklippare ett hot mot biologisk mångfald
                  i trädgårdar?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare och igelkottar: vilka faror finns? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084980676989593440" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:27" modificationDate="07/04/0018 11:02:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079443021172765120" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:40" modificationDate="18/04/0022 17:43:03" ><![CDATA[<p>Mellan 2014 och 2018 nästan <strong>fyrdubblades</strong> <strong>försäljningen av robotgräsklippare</strong>! Även om den utvecklingen är ett bevis på klipprobotarnas många kvaliteter och deras förmåga att förädla gräsmattor, <strong>oroar sig vissa för skador på den biologiska mångfalden</strong>, framför allt efter artiklar i olika medier.</p>
<p>Det är sant att gräsmattor och trädgårdar, var de än ligger, ofta är tillhåll för många smådjur och otaliga insekter som alla spelar en avgörande roll i naturen. Inför en automatiserad klippare är det naturligt att frukta skadliga effekter för igelkottar. Det finns dock för närvarande ingen verklig statistik över faran med robotgräsklippare, och de flesta artiklar nämner ofta bara allmänt ”trädgårdsredskap” och ”röjsågar”.</p>
<p>På Belrobotics är vi övertygade om att även om nollrisk inte finns, gör en hel <strong>rad åtgärder och knep</strong> att <strong>risken att skada</strong> dessa små varelser kan <strong>minskas</strong> avsevärt.</p>
<p><strong> Robotgräsklippare &amp; igelkottar: hur skyddar man dem?</strong></p>
<p>För att <strong>skydda igelkottarna bättre</strong> måste man först förstå dem. <strong>Igelkotten</strong> är ett <strong>djur som till allra största delen är nattaktivt</strong>. Den kan sova upp till 18 timmar om dagen under buskar, en lövhög eller någon annan plats som den anser vara idealisk. Den jagar på natten och lever av insekter (sniglar, snäckor, daggmaskar osv.), men också av bär och frukt. Det är en av anledningarna till att den för närvarande är hotad. Den massiva användningen av bekämpningsmedel förgiftar dess föda eller får den att försvinna. En annan sak är att det lilla djuret jagar främst med hjälp av hörsel och luktsinne, <strong>medan dess syn är långt ifrån perfekt</strong>.</p>
<p>Det beteendet <strong>förklarar varför robotgräsklipparen kan vara farlig</strong>. Den kan klippa automatiskt på natten och vara <strong>”för” tyst</strong> för det lilla djuret, som <strong>i stället för att fly rullar ihop sig till en boll</strong>.</p>
<p><strong>Klipp inte på natten för att undvika igelkottar</strong></p>
<p>För att undvika all risk är det därför bäst att <u>inte klippa under natten</u> och att skaffa en lämplig robotgräsklippare för större ytor än den faktiska gräsmattan som ska klippas, så att man slipper klippa från skymning till soluppgång.</p>
<p><strong>Välj hellre robotgräsklippare med indragbara knivar </strong></p>
<p>Det finns dessutom <strong>två stora kategorier av klippenheter</strong> i robotgräsklippare:</p>
<p>De som är utrustade med <strong>skärblad</strong> som liknar rakblad: de <strong>dras in </strong>när de <strong>möter motstånd</strong>, orsakar inga eller bara mycket ytliga skador på djur – det är det val som våra robotar har gjort, och de används både av älskare av vackra gräsmattor och på de största professionella idrottsytorna. Dessutom är våra klippenheter utrustade med <strong>friktionsminskande skivor</strong> och <strong>monterade på pantograf</strong>: det är en unik och patentskyddad konstruktion som gör att <strong>klippenheten så långt det är möjligt kan passera över igelkottens rygg</strong> utan att skada den, eller åtminstone bara snudda vid en ytlig del av pälsen.</p>
<p>De <strong>andra klippenheterna</strong> består av långa, hårda blad i form av knivar eller stjärnor: dessa är <strong>dödliga</strong> om de stöter på en igelkott.</p>
<p><strong>Ny teknik under utveckling för att skydda den biologiska mångfalden ännu bättre</strong></p>
<p>Utöver de föregående råden – klipp inte på natten och välj hellre lätta blad än hårda och skarpa knivar – har Belrobotics tagit flera andra initiativ för att skydda igelkottarna så väl som möjligt:</p>
<p>Dels förbättrar vi ständigt <strong>våra robotars aktiva säkerhet</strong> och testar för närvarande en <strong>teknik</strong> som inte bara kan upptäcka ett hinder, utan också karakterisera det och till exempel <strong>upptäcka närvaron av ett djur</strong>, ett gosedjur eller en bortglömd barnleksak på gräsmattan, och <strong>manövrera för att undvika det.</strong></p>
<p>Dels har vi, med vår erfarenhet av klippning av golfbanor, olika modeller av <strong>klippenheter</strong> som <strong>undviker att skärbladen kommer i kontakt</strong> med ett föremål av till exempel en golfbolls storlek. Vi har planerat <strong>tester</strong> av dessa klippenheter i sommar på <strong>dockor i igelkottsstorlek</strong>: om resultaten är övertygande erbjuder vi <strong>anordningen</strong> som tillval för våra robotar <strong>2021</strong>.</p>
<p>Slutligen testar vi också <strong>skyddsanordningar</strong> som monteras på klipparens framsida. De placerades ursprungligen för att skjuta undan små trädgrenar, skräp eller burkar och därmed undvika att klippenheterna blockeras, men de skulle också kunna <strong>skjuta undan igelkottar utan att skada dem</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="En robotgräsklippare modifierad för att bättre skydda igelkottar" width="1068" height="801" /></p>
<p>Som påminnelse, om du hittar en skadad eller dåligt mående igelkott, tveka inte att titta på listan över föreningar att kontakta som finns på: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079437618532000661" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:37" modificationDate="05/04/0018 16:39:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079438441546253361" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:38" modificationDate="05/04/0018 16:39:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079439199071596423" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robot tagliaerba con protezione per i ricci
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> I robot tagliaerba sono un pericolo per la biodiversità
                  dei giardini?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba e ricci: quali pericoli? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084979928152980855" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:27" modificationDate="07/04/0018 11:02:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079440021911173538" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:39" modificationDate="18/04/0022 17:43:03" ><![CDATA[<p>Tra il 2014 e il 2018, <strong>le vendite di robot tagliaerba</strong> sono quasi <strong>quadruplicate</strong>! Se questa evoluzione è la prova delle numerose qualità dei robot di taglio e della loro capacità di valorizzare i prati, alcuni si <strong>preoccupano dei danni causati alla biodiversità</strong>, in particolare in seguito ad articoli apparsi su diversi media.</p>
<p>È vero che i prati e i giardini, ovunque si trovino, sono spesso la tana di numerosi piccoli animali e di innumerevoli insetti che svolgono tutti un ruolo cruciale nella natura. Di fronte a un tagliaerba automatizzato è naturale temere effetti nocivi per i ricci. Tuttavia, attualmente non esiste alcuna statistica reale sul pericolo dei robot tagliaerba e la maggior parte degli articoli menziona spesso in modo generico “gli attrezzi da giardinaggio” e i “decespugliatori”.</p>
<p>In Belrobotics siamo convinti che, se il rischio zero non esiste, un’intera <strong>serie di misure e di accorgimenti</strong> permette di <strong>ridurre</strong> notevolmente il <strong>rischio di ferire</strong> queste piccole creature.</p>
<p><strong> Robot tagliaerba &amp; ricci: come proteggerli?</strong></p>
<p>Per <strong>proteggere meglio i ricci</strong> bisogna innanzitutto comprenderli. Il <strong>riccio</strong> è un <strong>animale in grandissima maggioranza notturno</strong>. Può dormire fino a 18 ore al giorno sotto i cespugli, in un mucchio di foglie o in qualsiasi altro luogo che ritenga ideale. Caccia di notte e si nutre di insetti (lumache, chiocciole, lombrichi, ecc.), ma anche di bacche e frutti. È uno dei motivi per cui è attualmente minacciato. L’uso massiccio di pesticidi avvelena il suo cibo o lo fa scomparire. Inoltre, questo piccolo animale caccia principalmente grazie all’udito e all’olfatto, <strong>mentre la sua vista è tutt’altro che perfetta</strong>.</p>
<p>Questo comportamento <strong>spiega perché il robot tagliaerba può essere pericoloso</strong>. È in grado di tagliare automaticamente di notte e di essere <strong>“troppo” silenzioso</strong> per questo piccolo animale che, <strong>invece di fuggire, si raggomitolerà a palla</strong>.</p>
<p><strong>Non tagliare di notte per evitare i ricci</strong></p>
<p>Per evitare qualsiasi rischio è quindi preferibile <u>non tagliare durante la notte</u> e dotarsi di un robot tagliaerba adatto a superfici più grandi rispetto alla reale dimensione del prato da tagliare, in modo da non tagliare dal tramonto all’alba.</p>
<p><strong>Preferire robot tagliaerba con lame retrattili </strong></p>
<p>Esistono inoltre <strong>due grandi categorie di teste di taglio</strong> nei robot tagliaerba:</p>
<p>Quelle dotate di <strong>lame di taglio</strong> simili a lamette da rasoio: si <strong>ritraggono </strong>quando <strong>incontrano una resistenza</strong>, non provocano o provocano solo ferite molto superficiali agli animali – è la scelta fatta dai nostri robot, utilizzati sia dagli amanti dei bei prati sia per le più grandi superfici sportive professionali. Inoltre, le nostre teste di taglio sono dotate di <strong>dischi antiattrito </strong>e sono<strong> montate su pantografo</strong>: è un design unico e protetto da brevetto che permette, ad esempio, alla <strong>testa di taglio di passare </strong>per quanto possibile<strong> sopra il dorso di un riccio</strong> senza ferirlo o, quantomeno, di intaccare solo una parte superficiale del suo pelo.</p>
<p>Le <strong>altre teste di taglio</strong> sono formate da lunghe lame dure a forma di coltello o di stella: queste sono <strong>mortali</strong> quando trovano un riccio sul loro cammino.</p>
<p><strong>Nuove tecnologie in sviluppo per proteggere ancora meglio la biodiversità</strong></p>
<p>Oltre ai consigli che precedono – non tagliare di notte e preferire lame leggere ai coltelli duri e affilati –, Belrobotics ha avviato diverse altre iniziative per assicurarsi di proteggere al meglio i ricci:</p>
<p>Da un lato, miglioriamo costantemente la <strong>sicurezza attiva dei nostri robot</strong> e stiamo attualmente testando una <strong>tecnologia </strong>che permette non solo di rilevare un ostacolo, ma anche di caratterizzarlo e, ad esempio, di <strong>rilevare la presenza di un animale</strong>, di un peluche o di un giocattolo dimenticato sul prato e di <strong>manovrare per evitarlo.</strong></p>
<p>Dall’altro, forti della nostra esperienza nel taglio dei campi da golf, disponiamo di diversi modelli di <strong>teste di taglio</strong> che <strong>evitano il contatto delle lame di taglio</strong> con un oggetto delle dimensioni, ad esempio, di una pallina da golf. Quest’estate abbiamo pianificato dei <strong>test </strong>di queste teste di taglio su dei<strong> manichini delle dimensioni di un riccio</strong>: se i risultati saranno convincenti, proporremo questo <strong>dispositivo </strong>come optional per i nostri robot<strong> nel 2021</strong>.</p>
<p>Infine, stiamo testando anche dei <strong>dispositivi di protezione</strong> installati sulla parte anteriore del tagliaerba. Collocati in origine per respingere piccoli rami, detriti o lattine ed evitare così il blocco delle teste, potrebbero anche <strong>respingere i ricci senza arrecare loro danni</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Un robot tagliaerba modificato per proteggere meglio i ricci" width="1068" height="801" /></p>
<p>Vi ricordiamo che, se trovate un riccio ferito o in cattive condizioni, non esitate a consultare l’elenco delle associazioni da contattare disponibile su: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079434513261500363" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:36" modificationDate="05/04/0018 16:39:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079435320720642821" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:36" modificationDate="05/04/0018 16:39:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079436130556644772" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robot cortacésped con protección para erizos
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> ¿Son los robots cortacésped un peligro para la biodiversidad
                  de los jardines?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robots cortacésped y erizos: ¿qué peligros hay? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084979132563175951" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:27" modificationDate="07/04/0018 11:02:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079436862930118228" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:37" modificationDate="18/04/0022 17:43:04" ><![CDATA[<p>Entre 2014 y 2018, <strong>las ventas de robots cortacésped</strong> casi se <strong>cuadruplicaron</strong>. Si bien esta evolución es la prueba de las numerosas cualidades de los robots de corte y de su capacidad para realzar los céspedes, algunos se <strong>preocupan por los daños causados a la biodiversidad</strong>, en particular a raíz de artículos aparecidos en distintos medios.</p>
<p>Es cierto que los céspedes y los jardines, estén donde estén, suelen ser el refugio de numerosos animalillos y de innumerables insectos que desempeñan todos un papel crucial en la naturaleza. Ante un cortacésped automatizado, es natural temer efectos nocivos para los erizos. Sin embargo, actualmente no existe ninguna estadística real sobre el peligro de los robots cortacésped, y la mayoría de los artículos mencionan a menudo de forma general «las herramientas de jardinería» y las «desbrozadoras».</p>
<p>En Belrobotics estamos convencidos de que, aunque el riesgo cero no existe, toda una <strong>serie de medidas y trucos</strong> permiten <strong>reducir</strong> en gran medida el <strong>riesgo de herir</strong> a estas pequeñas criaturas.</p>
<p><strong> Robots cortacésped y erizos: ¿cómo protegerlos?</strong></p>
<p>Para <strong>proteger mejor a los erizos</strong>, primero hay que entenderlos. El <strong>erizo</strong> es un <strong>animal mayoritariamente nocturno</strong>. Puede dormir hasta 18 horas al día bajo unos arbustos, un montón de hojas o cualquier otro lugar que considere ideal. Caza de noche y se alimenta de insectos (babosas, caracoles, lombrices de tierra, etc.), pero también de bayas y frutos. Es una de las razones por las que actualmente está amenazado. El uso masivo de pesticidas envenena su alimento o lo hace desaparecer. Otro punto: este pequeño animal caza principalmente gracias a su oído y su olfato, y <strong>su vista está lejos de ser perfecta</strong>.</p>
<p>Este comportamiento <strong>explica por qué el robot cortacésped puede ser peligroso</strong>. Es capaz de cortar automáticamente de noche y de ser <strong>«demasiado» silencioso</strong> para este pequeño animal que, <strong>en lugar de huir, se hará una bola</strong>.</p>
<p><strong>No cortar de noche para evitar a los erizos</strong></p>
<p>Para evitar cualquier riesgo, es preferible, por tanto, <u>no cortar durante la noche</u> y equiparse con un robot cortacésped adecuado para superficies mayores que el tamaño real del césped que se va a cortar, de modo que no sea necesario cortar desde el crepúsculo hasta el amanecer.</p>
<p><strong>Preferir robots cortacésped con cuchillas retráctiles </strong></p>
<p>Por otra parte, existen <strong>dos grandes categorías de cabezales de corte</strong> en los robots cortacésped:</p>
<p>Los equipados con <strong>cuchillas de corte</strong> similares a hojas de afeitar: se <strong>retraen </strong>cuando<strong> encuentran resistencia</strong> y no provocan heridas a los animales, o solo muy superficiales. Es la elección de nuestros robots, utilizados tanto por los aficionados a los buenos céspedes como en las mayores superficies deportivas profesionales. Además, nuestros cabezales de corte están equipados con <strong>discos antifricción </strong>y están <strong>montados sobre pantógrafo</strong>: es un diseño único y protegido por patente que permite, por ejemplo, que <strong>el cabezal de corte pase</strong>, en la medida de lo posible, <strong>por encima del lomo de un erizo</strong> sin herirlo o, como mínimo, rozar solo una parte superficial de su pelaje.</p>
<p>Los <strong>demás cabezales de corte</strong> están formados por largas cuchillas duras en forma de cuchillo o de estrella: estas son <strong>mortales</strong> cuando se encuentran un erizo en su camino.</p>
<p><strong>Nuevas tecnologías en desarrollo para proteger aún mejor la biodiversidad</strong></p>
<p>Además de los consejos anteriores (no cortar de noche y preferir cuchillas ligeras a los cuchillos duros y afilados), Belrobotics ha puesto en marcha varias iniciativas más para proteger lo mejor posible a los erizos:</p>
<p>Por un lado, mejoramos sin cesar la <strong>seguridad activa de nuestros robots</strong> y probamos actualmente una <strong>tecnología </strong>que permite no solo detectar un obstáculo, sino también caracterizarlo y, por ejemplo, <strong>detectar la presencia de un animal</strong>, de un peluche o de un juguete de niño olvidado en el césped, y <strong>maniobrar para evitarlo.</strong></p>
<p>Por otro lado, gracias a nuestra experiencia en el corte de campos de golf, disponemos de distintos modelos de <strong>cabezales de corte</strong> que <strong>evitan el contacto de las cuchillas de corte</strong> con un objeto del tamaño, por ejemplo, de una bola de golf. Hemos planificado para este verano <strong>pruebas </strong>de estos cabezales de corte con <strong>maniquíes del tamaño de erizos</strong>: si los resultados son concluyentes, ofreceremos este <strong>dispositivo </strong>como opción para nuestros robots <strong>en 2021</strong>.</p>
<p>Por último, también probamos <strong>dispositivos de protección</strong> instalados en la parte delantera del cortacésped. Colocados originalmente para apartar pequeñas ramas de árboles, residuos o latas y evitar así el bloqueo de los cabezales, también podrían <strong>apartar a los erizos sin causarles daños</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Un robot cortacésped modificado para proteger mejor a los erizos" width="1068" height="801" /></p>
<p>Recuerde que, si encuentra un erizo herido o en mal estado, no dude en consultar la lista de asociaciones a las que puede contactar, disponible en: https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
<component id="179079431323164544107" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:34" modificationDate="05/04/0018 16:39:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/maehroboter-und-igel-welche-gefahren-gibt-es/
priority=1]]></component>
<component id="179079432171814331565" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:35" modificationDate="05/04/0018 16:39:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079432938594347252" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Mähroboter mit Igelschutz
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Gefährden die Mähroboter in den Gärten die Biodiversität?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter und Igel: Welche Gefahren gibt es?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084978351021640293" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:26" modificationDate="07/04/0018 11:02:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079433729192938831" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:35" modificationDate="18/04/0022 17:43:04" ><![CDATA[<p>Zwischen 2014 und 2018 haben sich bei <strong>Mährobotern</strong> die <strong>Verkaufszahlen </strong>fast <strong>vervierfacht</strong>! Auch wenn diese Entwicklung unterstreicht, wie viele Vorzüge Mähroboter besitzen und wie optimal sich mit diesen Rasenflächen bearbeiten lassen, gibt es hin und wieder <strong>Sorgen wegen der Schäden, die sie in der Biodiversität verursachen könnten</strong>. Es sind diesbezüglich Artikel in unterschiedlichen Medien erschienen.</p>
<p>Es trifft natürlich zu: Rasenflächen und Gärten dienen oftmals zahlreichen Kleintieren und zahlreiche Insekten als wichtiger Lebensraum; die Tiere bauen hier auch ihre Nester. Diese Tiere sind für die Natur selbstverständlich sehr wichtig. Man könnte annehmen, dass der Einsatz von Mährobotern für Igel mit Gefahren verbunden ist. Es gibt jedoch derzeit keine einzige Statistik zu den Gefahren, die von Mährobotern ausgehen könnten. Die meisten Publikationen erwähnen diesbezüglich oft nur allgemein „Gartengeräte“ und „Buschmäher“.</p>
<p>Wir von Belrobotics sind überzeugt, dass man zwar nicht jegliches Risiko ausschließen kann. Es gibt jedoch zwecks deutlicher <strong>Verminderung </strong>des Verletzungsrisikos für diese kleinen Lebewesen eine <strong>Reihe von Maßnahmen und Tricks</strong>, die man berücksichtigen sollte<strong>.</strong></p>
<p><strong>Mähroboter und Igel: Wie kann man Igel schützen?</strong></p>
<p>Um <strong>Igel besser schützen </strong>zu können, ist es nützlich, wenn man über deren Verhalten Bescheid weiß. Die<strong> Igel </strong>sind in ihrer großen Mehrzahl <strong>nachtaktive Tiere. </strong>Der Igel kann täglich bis zu 18 Stunden schlafen, und zwar unter Büschen, Blätterhaufen oder an einem anderen Ort, der ihm ideal geeignet erscheint. Das Tier geht nachts auf die Jagd und ernährt sich von Insekten (Schnecken, auch Nacktschnecken, Erdwürmer etc.), er verspeist aber auch Beeren und Früchten. Der massive Einsatz von Pestiziden vergiftet seine Nahrung oder lässt diese verschwinden. Er wird daher aktuell als bedrohte Tierart eingestuft. Ein weiterer Punkt ist der, dass diesen kleinen Tieren vor allem dank ihres Gehörs und Geruchssinnes jagen können; <strong>mit den Augen kann er sich dagegen eher schlecht orientieren.</strong></p>
<p>Aufgrund dieses Verhaltens des Tieres wird deutlich, <strong>weshalb der Einsatz von Mährobotern mit Risiken verbunden sein könnte. </strong>Da der Mähroboter nachts eingesetzt werden kann, ist dieser für das kleine Tier <strong>„zu leise“; </strong>statt zu flüchten rollt sich der Igel zusammen.</p>
<p><strong>Mäharbeiten tagsüber, um die Igel zu schützen</strong></p>
<p>Um also jegliches Risiko auszuschalten, sollte man <u>nachts nicht mähen.</u> Man sollte sich für einen Mähroboter entscheiden, der für größere Flächen ausgelegt, über die Größe der eigentlich abzumähenden Rasenfläche hinaus; durch größere Effizienz wird dann vermieden, dass der Mähvorgang etwa von der Dämmerung bis zum Sonnenaufgang dauert.</p>
<p><strong> Man sollte sich für Mähroboter mit einziehbaren Klingen entscheiden </strong></p>
<p>Man kann bei den Mährobotern übrigens ganz allgemein <strong>zwei Kategorien von Schnittblättern </strong>unterscheiden.</p>
<p>Solche Mäher, die mit Klingen versehen sind, die einem Rasiermesser ähneln: sie <strong>ziehen sich bei Auftreffen auf einen Gegenstand ein</strong>; sie verursachen bei Tieren keine oder nur ganz geringe Verletzungen – für diese Lösung haben wir uns bei unseren Mährobotern entschieden. Diese Geräte werden sowohl von den Liebhabern schöner gepflegter Rasenflächen eingesetzt als auch von denjenigen Kunden, die für sehr große Profi-Sport-Rasenflächen zuständig sind. Außerdem sind unsere Schneidköpfe mit <strong>reibungsmindernden Scheiben </strong>ausgestattet und auf einer <strong>höhenverstellbaren Vorrichtung</strong> montiert. Dies ist ein einmaliges Design, das wir auch mittels Patent haben schützen lassen. Konkret heißt dies beispielsweise: <strong>Der Schneidkopf kann sich dann eher über den Igelrücken hinweg bewegen, </strong>ohne das Tier zu verletzen; bzw. es wird zumindest nur der obere Teil der Borsten berührt.</p>
<p>Die <strong>andere Kategorie </strong>betrifft <strong>Schneidköpfe</strong>, die dagegen aus langen, harten Klingen bestehen, die die Form von Messern oder Sternen haben; diese sind <strong>tödlich, </strong>sobald sich ein Igel in ihrem Aktionsradius befindet.</p>
<p><strong> Neue Technologien werden weiterentwickelt, um die Biodiversität noch besser zu schützen</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Belrobotics verweist also sowohl auf die vorstehenden Ratschläge – Mäharbeiten nicht nachts erledigen, besser leichte Schneidmesser statt harte und extrem scharfe Messer einzusetzen. Das Unternehmen hat aber zudem mehrere andere Initiativen ergriffen, um zum besseren Schutz der Igel beizutragen:</p>
<p>Auf der einen Seite optimieren wir kontinuierlich die <strong>aktive Sicherheit unserer Mähroboter</strong>. Wir erproben gegenwärtig eine <strong>Technologie</strong>, durch die nicht nur ein Hindernis erkannt werden kann, sondern auch eine genauere Bestimmung erfolgen kann: Es geht beispielsweise darum, dass das Vorhandensein eines <strong>Tieres</strong>, eines Plüschtieres oder eines auf dem Rasen zurückgelassenen Kinderspielzeugs vom Mäher erkannt wird; und es geht darum, dass der Mähroboter <strong>einen Weg wählt, um dem erfassten Objekt auszuweichen.</strong></p>
<p>Aufgrund unserer großen Erfahrungen beim Mähen von Golfplätzen verfügen wir außerdem über unterschiedliche Modelle von <strong>Schneidköpfen</strong>, die die <strong>Berührung</strong> der Klinge beispielsweise mit einem Golfball vermeiden können. Wir wollen in diesem Sommer hinsichtlich der Schneidköpfe <strong>Tests durchführen </strong>und zwar unter Einsatz von <strong>Dummies</strong>, die die<strong> Größe von Igeln </strong>haben. Sollten diese Ergebnisse überzeugend sein, so werden wir <strong>im Jahr 2021 </strong>für unsere Mähroboter optional ein entsprechendes <strong>System </strong>anbieten.</p>
<p>Wir erproben zudem solche <strong>Schutzvorrichtungen</strong>, die am Vorderteil des Mähroboters montiert werden. Diese schützenden Teile, die ursprünglich dazu montiert wurden, um kleine Astzweige, Abfall oder kleine Flaschen wegzuschieben, die die Schneidköpfe blockieren könnten, wären geeignet, auch Igel <strong>wegzuschieben, damit sie nicht verletzt werden.</strong></p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Ein modifizierter Mähroboter zum besseren Schutz von Igeln" width="1068" height="801" /></p>]]></component>
<component id="179079428181671193734" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:33" modificationDate="05/04/0018 16:39:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/at-home/robotic-lawn-mowers-and-hedgehogs-what-risks-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079428948075660019" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:33" modificationDate="05/04/0018 16:39:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079429710462447729" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotic mower with hedgehog protection
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Are robotic lawn mowers a danger for biodiversity in
                  gardens?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic lawn mowers and hedgehogs: what risks? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084977556286512547" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:26" modificationDate="07/04/0018 11:02:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079430527956685274" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:34" modificationDate="18/04/0022 17:43:05" ><![CDATA[<p>Between 2014 and 2018 <strong>sales of robotic lawn mowers</strong> nearly <strong>quadrupled</strong>! Although this trend proves the numerous qualities of robotic mowers and their ability to magically transform lawns, some people<strong> are concerned about possible loss of biodiversity</strong>, particularly following some articles in various media.</p>
<p>It is true that lawns and gardens, regardless of their location, are often the retreat of many small animals and countless insects that play their crucial roles in nature. Looking at an automatic lawn mower, it is only logical to fear the harmful consequences for hedgehogs. However, there are currently no real statistics on the danger of robotic mowers, and most articles often make general mention of ’gardening tools’ and ’brush cutters’.</p>
<p>At Belrobotics, we are convinced that, even if zero risk does not exist, a whole <strong>series of measures and gadgets greatly reduce the risk of wounding</strong> these small creatures.</p>
<p><strong> Robotic lawn mowers &amp; hedgehogs: how to protect them?</strong></p>
<p>To <strong>better protect hedgehogs</strong> it is first necessary to understand them. The <strong>hedgehog</strong> is<strong> essentially a nocturnal animal. </strong>It can sleep up to 18 hours a day under bushes, a pile of leaves or any other suitable place. It hunts at night and feeds on insects (slugs, snails, earthworms, etc.), but also on berries and fruit. This is one of the reasons why the hedgehog is now threatened. The massive use of pesticides poisons its food or makes it disappear. Another point, this little animal hunts mainly by hearing and smell, since <strong>its sight is far from perfect</strong>.</p>
<p>This behaviour <strong>explains why the robotic mower might be dangerous</strong>. It is able to cut automatically at night and be <strong>’too’ silent</strong> for this little animal that, <strong>instead of fleeing, rolls itself up into a ball</strong>.</p>
<p><strong>Don&#8217;t mow at night to save hedgehogs</strong></p>
<p>To avoid any risk it is therefore preferable <u>not to mow at night</u> and to use a robotic mower suitable for surfaces larger than the real size of the lawn to be mown so as not to cut from dusk to dawn.</p>
<p><strong> Use robotic mowers with retractable blades </strong></p>
<p>There are also <strong>two main categories of cutting heads</strong> in robotic mowers:</p>
<p>Those fitted with <strong>cutting blades</strong> similar to razor blades: they <strong>retract </strong>when they<strong> come up against resistance</strong>, not wounding animals at all or at least causing only very superficial injury &#8211; it&#8217;s the choice of our robots, used by lovers of beautiful lawns and for bigger professional sports surfaces. What is more our cutting heads are fitted with <strong>anti-friction discs </strong>and <strong>mounted on pantographs</strong>: it is a unique patented design that allows, for example, <strong>the cutting head to pass over the back of a hedgehog</strong> without injuring it, or at least touching only a superficial part of its skin.</p>
<p>The <strong>other cutting heads</strong> are made of long hard blades in the form of knives or stars: they are <strong>deadly</strong> if a hedgehog strays across their path.</p>
<p><strong>New technologies in development to better protect biodiversity</strong></p>
<p>Apart from the above advice &#8211; not mowing at night, using light blades instead of hard slicing knives -, Belrobotics has launched several other initiatives in order to guarantee better protection for hedgehogs:</p>
<p>For one thing we are constantly improving the <strong>active safety of our robots</strong> and are currently testing a <strong>technology </strong>that allows not only to detect but also to characterise obstacles. It can also <strong>detect for example the presence of an animal</strong>, teddy bear or child&#8217;s toy left out on the lawn and then <strong>manoeuvre round it.</strong></p>
<p>Also, armed with our experience mowing golf courses, we have developed different models of <strong>cutting heads that avoid contact of the cutting blades</strong> with any object the size of, for example, a golf ball. We have planned <strong>tests </strong>this summer for these heads on <strong>dummies the size of hedgehogs</strong>: if the results are convincing we will offer this <strong>device </strong>as an option for our robots<strong> in 2021</strong>.</p>
<p>Finally, we are also testing<strong> protective devices</strong> installed on the front of the mower. First fitted to push aside small branches, waste or ducklings and thus to prevent the blocking of the heads. They could also <strong>push aside hedgehogs without injuring them</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="" width="1068" height="801" /></p>]]></component>
<component id="179079424512639649649" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:31" modificationDate="05/04/0018 16:39:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/at-home/robotic-lawn-mowers-and-hedgehogs-what-risks-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079425309042538148" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:32" modificationDate="05/04/0018 16:39:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079426033345847420" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotic mower fitted with hedgehog protection
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Are robotic lawn mowers a danger for biodiversity in
                  gardens?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic lawn mowers and hedgehogs: what risks? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084976748546810889" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:25" modificationDate="07/04/0018 11:02:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079426855988629850" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:32" modificationDate="18/04/0022 17:43:05" ><![CDATA[<p>Between 2014 and 2018 <strong>sales of robotic lawn mowers</strong> nearly <strong>quadrupled</strong>! Although this trend proves the numerous qualities of robotic mowers and their ability to magically transform lawns, some people<strong> are concerned about possible loss of biodiversity</strong>, particularly following some articles in various media.</p>
<p>It is true that lawns and gardens, regardless of their location, are often the retreat of many small animals and countless insects that play their crucial roles in nature. Looking at an automatic lawn mower, it is only logical to fear the harmful consequences for hedgehogs. However, there are currently no real statistics on the danger of robotic mowers, and most articles often make general mention of ’gardening tools’ and ’brush cutters’.</p>
<p>At Belrobotics, we are convinced that, even if zero risk does not exist, a whole <strong>series of measures and gadgets greatly reduce the risk of wounding</strong> these small creatures.</p>
<p><strong> Robotic lawn mowers &amp; hedgehogs: how to protect them?</strong></p>
<p>To <strong>better protect hedgehogs</strong> it is first necessary to understand them. The <strong>hedgehog</strong> is<strong> essentially a nocturnal animal. </strong>It can sleep up to 18 hours a day under bushes, a pile of leaves or any other suitable place. It hunts at night and feeds on insects (slugs, snails, earthworms, etc.), but also on berries and fruit. This is one of the reasons why the hedgehog is now threatened. The massive use of pesticides poisons its food or makes it disappear. Another point, this little animal hunts mainly by hearing and smell, since <strong>its sight is far from perfect</strong>.</p>
<p>This behaviour <strong>explains why the robotic mower might be dangerous</strong>. It is able to cut automatically at night and be <strong>’too’ silent</strong> for this little animal that, <strong>instead of fleeing, rolls itself up into a ball</strong>.</p>
<p><strong>Don&#8217;t mow at night to save hedgehogs</strong></p>
<p>To avoid any risk it is therefore preferable <u>not to mow at night</u> and to use a robotic mower suitable for surfaces larger than the real size of the lawn to be mown so as not to cut from dusk to dawn.</p>
<p><strong> Use robotic mowers with retractable blades </strong></p>
<p>There are also <strong>two main categories of cutting heads</strong> in robotic mowers:</p>
<p>Those fitted with <strong>cutting blades</strong> similar to razor blades: they <strong>retract </strong>when they<strong> come up against resistance</strong>, not wounding animals at all or at least causing only very superficial injury &#8211; it&#8217;s the choice of our robots, used by lovers of beautiful lawns and for bigger professional sports surfaces. What is more our cutting heads are fitted with <strong>anti-friction discs </strong>and <strong>mounted on pantographs</strong>: it is a unique patented design that allows, for example, <strong>the cutting head to pass over the back of a hedgehog</strong> without injuring it, or at least touching only a superficial part of its skin.</p>
<p>The <strong>other cutting heads</strong> are made of long hard blades in the form of knives or stars: they are <strong>deadly</strong> if a hedgehog strays across their path.</p>
<p><strong>New technologies in development to better protect biodiversity</strong></p>
<p>Apart from the above advice &#8211; not mowing at night, using light blades instead of hard slicing knives -, Belrobotics has launched several other initiatives in order to guarantee better protection for hedgehogs:</p>
<p>For one thing we are constantly improving the <strong>active safety of our robots</strong> and are currently testing a <strong>technology </strong>that allows not only to detect but also to characterise obstacles. It can also <strong>detect for example the presence of an animal</strong>, teddy bear or child&#8217;s toy left out on the lawn and then <strong>manoeuvre round it.</strong></p>
<p>Also, armed with our experience mowing golf courses, we have developed different models of <strong>cutting heads that avoid contact of the cutting blades</strong> with any object the size of, for example, a golf ball. We have planned <strong>tests </strong>this summer for these heads on <strong>dummies the size of hedgehogs</strong>: if the results are convincing we will offer this <strong>device </strong>as an option for our robots<strong> in 2021</strong>.</p>
<p>Finally, we are also testing<strong> protective devices</strong> installed on the front of the mower. First fitted to push aside small branches, waste or ducklings and thus to prevent the blocking of the heads. They could also <strong>push aside hedgehogs without injuring them</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="" width="1068" height="801" /></p>]]></component>
<component id="179079421488273777665" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:30" modificationDate="05/04/0018 16:39:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/robotmaaiers-en-egels-wat-zijn-de-gevaren/
priority=1]]></component>
<component id="179079422293687542744" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:30" modificationDate="05/04/0018 16:39:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079423062948247995" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robotmaaier met bescherming voor egels
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong>Zijn robotmaaiers een gevaar voor de biodiversiteit
                  in.</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers en egels: wat zijn de gevaren?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084975996998263538" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:25" modificationDate="07/04/0018 11:02:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079423782238098771" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:31" modificationDate="18/04/0022 17:43:06" ><![CDATA[<p><strong>tuinen?</strong></p>
<p>Tussen 2014 en 2018 is <strong>de verkoop van robotmaaiers</strong> nagenoeg <strong>verviervoudigd</strong>! Hoewel deze evolutie wijst op de talrijke voordelen van maairobots en hun vermogen om gazons er prachtig te laten uitzien, maken enkelen zich <strong>zorgen over de schade die ze aanbrengen aan de biodiversiteit</strong>, en dit na het verschijnen van meerdere artikels in de media.</p>
<p>Het klopt dat gazons en tuinen, waar ook, vaak de thuisbasis vormen van vele kleine diertjes en ontelbare insecten die elk cruciaal zijn voor de natuur. De vraag of geautomatiseerde maaiers schadelijk zijn voor egels is dan ook niet abnormaal. Toch zijn er vandaag geen statistieken die het gevaar van robotmaaiers bewijzen. Bovendien worden in de meeste artikels algemene termen gebruikt als ‘tuingereedschap’ en ‘bosmaaiers’.</p>
<p>Hoewel gevaren nooit volledig uitgesloten kunnen worden, geloven we bij Belrobotics dat deze beestjes een <strong>veel kleiner risico lopen op letsels</strong> door een <strong>reeks van maatregelen en trucs</strong> toe te passen.</p>
<p><strong> Robotmaaiers &amp; egels: hoe hen beschermen?</strong></p>
<p>Om <strong>egels beter te kunnen beschermen</strong>, moet u eerst weten hoe dit beestje leeft. De <strong>egel</strong> is een <strong>diertje dat vooral ‘s nachts actief is</strong>. Hij kan tot 18 uur per dag slapen onder het struikgewas, een hoop bladeren of eender welke plek die hij als ideaal beschouwt. Hij gaat ‘s nachts jagen en voedt zich met insecten (naaktslakken, huisjesslakken, wormen, enz.), maar ook met bessen en vruchten. Dit is één van de redenen waarom het voortbestaan van de egel vandaag bedreigd wordt. Het massale gebruik van pesticiden vergiftigt zijn voedsel of doet het verdwijnen. Daarnaast laat dit beestje zich hoofdzakelijk leiden door zijn gehoor en reukzin, <strong>zijn zicht is daarentegen verre van perfect</strong>.</p>
<p>Zijn houding <strong>verklaart waarom robotmaaiers zo gevaarlijk kunnen zijn</strong>. Deze kunnen ‘s nachts maaien en zijn <strong>veel te stil</strong> voor dit beestje dat zich zal <strong>oprollen tot een bolletje in plaats van te vluchten</strong>.</p>
<p><strong>Overdag maaien om egels te mijden</strong></p>
<p>Om het kleinste risico te vermijden, is het dus aanbevolen om <u>overdag te maaien</u> en u te voorzien van een robotmaaier die geschikt is voor oppervlakten die veel groter zijn dan uw gazon of tuin zodat uw robot niet de hele dag door hoeft te maaien.</p>
<p><strong>Geef de voorkeur aan robotmaaiers met inklapbare messen </strong></p>
<p>Maairobots kunnen immers <strong>twee soorten maaikoppen</strong> hebben.</p>
<p>Zo zijn er robots met <strong>messen</strong> die werken zoals een scheermes: ze <strong>klappen in</strong> wanneer ze <strong>weerstand ondervinden</strong>, waardoor ze geen of slechts oppervlakkige letsels toebrengen aan dieren. Onze robots die zowel op tuinen als grote sportterreinen worden ingezet, zijn uitgerust met zulke messen. Daar komt nog eens bovenop dat onze maaikoppen zijn uitgerust met <strong>antiwrijvingsschijven</strong> en <strong>gemonteerd worden op een pantograaf</strong>. Dit is een uniek en gepatenteerd design dat er onder andere voor zorgt dat de <strong>maaikop</strong> <strong>langs de rug van een egel scheert</strong> waardoor hij niet gewond raakt of in het ergste geval slechts oppervlakkige wonden oploopt.</p>
<p>De <strong>andere maaimessen</strong> bestaan uit lange harde lemmeten in de vorm van messen of sterren: deze zijn <strong>dodelijk</strong> voor iedere egel die op het pad van de maaier komt.</p>
<p><strong>Nieuwe technologieën in ontwikkeling om de biodiversiteit nog beter te beschermen</strong></p>
<p>Naast bovenstaande adviezen &#8211; overdag maaien en lichte messen verkiezen boven harde scherpe messen &#8211; heeft Belrobotics nog andere initiatieven genomen om egels beter te beschermen:</p>
<p>Allereerst verbeteren we voortdurend de <strong>actieve veiligheid van onze robots</strong> en testen we momenteel een <strong>technologie</strong> die niet enkel obstakels detecteert maar ook herkent. Zo kan bijvoorbeeld de aanwezigheid van een dier, een knuffel of ander speelgoed gedetecteerd worden waarna de robot <strong>deze zone vermijdt</strong>.</p>
<p>Dankzij onze ervaring in het maaien van golfterreinen beschikken we ook over diverse <strong>maaikoppen</strong> die <strong>vermijden dat de maaimessen in contact komen</strong> met objecten die bijvoorbeeld even groot zijn als een golfbal. Deze zomer zullen we deze maaimessen dan ook uittesten met <strong>dummy’s ter grootte van een egel</strong>. Als deze tests succes opleveren, zullen we deze <strong>inrichting</strong> <strong>in 2021</strong> aanbieden als optie op onze robots.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Een aangepaste robotmaaier om egels beter te beschermen" width="1068" height="801" /></p>
<p>Tot slot testen we ook <strong>beveiligingsinrichtingen</strong> die geplaatst worden op de voorzijde van de maaier. Hoewel deze aanvankelijk bedoeld waren voor het wegduwen van kleine takjes, afval of blikjes om zo een blokkering te vermijden, zouden deze ook gebruikt kunnen worden om <strong>egels voorzichtig weg te duwen zonder hen te verwonden</strong>.</p>]]></component>
<component id="179079418355139677599" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:28" modificationDate="05/04/0018 16:39:28" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/particuliers/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079419187354133614" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:29" modificationDate="05/04/0018 16:39:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-06-15]]></component>
<component id="179079419936962511268" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg
                  folder: import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics
                  label: Robot tondeuse équipé d’une protection pour les hérissons
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p><strong> Les tondeuses robots sont-elles un danger pour la biodiversité
                  des jardins ?</strong></p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tondeuses robots et hérissons : quels dangers ? – Belrobotics</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084975246547764912" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:24" modificationDate="07/04/0018 11:02:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079420713224986770" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:29" modificationDate="18/04/0022 17:43:07" ><![CDATA[<p>Entre 2014 et 2018, <strong>les ventes de robots tondeuses</strong> ont presque <strong>quadruplé</strong> ! Si cette évolution est la preuve des nombreuses qualités des robots de tonte et de leur capacité à sublimer les pelouses, certains s’<strong>inquiètent des dégâts causés à la biodiversité</strong>, notamment à la suite d’articles parus dans différents médias.</p>
<p>Il est vrai que les pelouses et les jardins, où qu’ils soient situés, sont souvent le repère de nombreux petits animaux et d’innombrables insectes qui jouent tous un rôle crucial dans la nature. Face à une tondeuse automatisée, il est naturel de craindre des effets nuisibles pour les hérissons. Cependant, il n’existe actuellement aucune statistique réelle sur le danger des tondeuses robots, et la plupart des articles mentionnent souvent de manière générale « les outils de jardinage » et les « débroussailleuses ».</p>
<p>Chez Belrobotics, nous sommes convaincus que, si le risque zéro n’existe pas, toute une <strong>série de mesures et d’astuces</strong> permettent de <strong>réduire</strong> grandement le <strong>risque de blesser</strong> ces petites créatures.</p>
<p><strong> Robots tondeuses &amp; hérissons : comment les protéger ?</strong></p>
<p>Pour <strong>mieux protéger les hérissons</strong>, il faut tout d’abord les comprendre. Le <strong>hérisson</strong> est un <strong>animal très majoritairement nocturne</strong>. Il peut dormir jusqu’à 18 heures par jour sous des buissons, un tas de feuilles ou tout autre endroit qu’il considère comme idéal. Il chasse la nuit et se nourrit d’insectes (limaces, escargots, vers de terre, etc.), mais aussi de baies et de fruits. C’est l’une des raisons pour lesquelles il est actuellement menacé. L’utilisation massive de pesticides empoisonne sa nourriture ou la fait disparaître. Autre point, ce petit animal chasse principalement grâce à son ouïe et son odorat, <strong>sa vue étant loin d’être parfaite</strong>.</p>
<p>Ce comportement <strong>explique pourquoi la tondeuse robot peut être dangereuse</strong>. Elle est capable de tondre automatiquement de nuit et d’être <strong>« trop » silencieuse</strong> pour ce petit animal qui, <strong>au lieu de fuir, se roulera en boule</strong>.</p>
<p><strong>Ne pas tondre la nuit pour éviter les hérissons</strong></p>
<p>Pour éviter tout risque, il est donc préférable de ne <u>pas tondre pendant la nuit</u> et de s’équiper d’un robot tondeuse approprié pour des surfaces plus grandes que la taille réelle de la pelouse à tondre, de manière à ne pas tondre du crépuscule au lever du soleil.</p>
<p><strong>Préférer des tondeuses robots aux lames rétractables </strong></p>
<p>Par ailleurs, il existe <strong>deux grandes catégories de têtes de coupe</strong> dans les tondeuses robots :</p>
<p>Celles qui sont équipées de <strong>lames de coupe</strong> similaires à des lames de rasoir : elles se <strong>rétractent </strong>quand elles<strong> rencontrent une résistance</strong>, ne provoquent pas ou alors seulement des blessures très superficielles aux animaux &#8211; c’est le choix fait par nos robots, utilisés tant par les amateurs de belles pelouses que pour les plus grandes surfaces de sport professionnel. Qui plus est, nos têtes de coupe sont équipées de <strong>disques anti-friction </strong>et sont<strong> montées sur pantographe</strong> : c’est un design unique et protégé par brevet qui permet, par exemple, à <strong>la tête de coupe de passer </strong>tant que faire se peut<strong> au-dessus du dos d’un hérisson</strong> sans le blesser, ou à tout le moins, de n’entamer qu’une partie superficielle de son pelage.</p>
<p>Les <strong>autres têtes de coupe</strong> sont formées de longues lames dures en forme de couteaux ou d’étoiles : celles-ci sont <strong>mortelles</strong> lorsqu’elles trouvent un hérisson sur leur chemin.</p>
<p><strong>De nouvelles technologies en développement pour encore mieux protéger la biodiversité</strong></p>
<p>Hormis les conseils qui précèdent &#8211; ne pas tondre la nuit, et préférer des lames légères aux couteaux durs et tranchants -, Belrobotics a lancé plusieurs autres initiatives pour s’assurer de protéger aux mieux les hérissons :</p>
<p>D&#8217;une part, nous améliorons sans cesse la <strong>sécurité active de nos robots</strong> et testons actuellement une <strong>technologie </strong>qui permet non seulement de détecter un obstacle, mais aussi de le caractériser, et par exemple, de <strong>détecter la présence d’un animal</strong>, d’une peluche ou d’un jouet d’enfant oublié sur la pelouse, et de <strong>manœuvrer pour l’éviter.</strong></p>
<p>Par ailleurs, forts de notre expérience de tonte de terrains de golf, nous disposons de différents modèles de <strong>têtes de coupe</strong> qui <strong>évitent le contact des lames de coupe</strong> avec un objet de la taille, par exemple, d’une balle de golf. Nous avons planifié cet été des <strong>tests </strong>de ces têtes de coupe sur des<strong> mannequins de la taille de hérissons</strong> : si les résultats sont probants, nous proposerons ce <strong>dispositif </strong>en option pour nos robots<strong> en 2021</strong>.</p>
<p>Enfin, nous testons également des <strong>dispositifs de protection</strong> installés sur l’avant de la tondeuse. Placés à l’origine pour repousser de petites branches d’arbres, des débris ou des canettes et éviter ainsi le blocage des têtes, ils pourraient également <strong>repousser les hérissons sans leur occasionner de dommages</strong>.</p>
<p><img src="static/images/blog/hedgedog.jpg" alt="Une robot tondeuse modifiée pour mieux protéger les hérissons" width="1068" height="801" /></p>
<p>Pour rappel, si vous trouvez un hérisson blessé ou mal en point, n’hésitez pas à consulter la liste des associations à contacter qui est disponible sur : https://www.herissons.be/contacts.html.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079117212141858860" name="robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lun" creationDate="2026/09/30 15:42:00" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:17" latestEditor="claude" priority="360" visible="true" taxonomy="179084523860373765837?179084526895987415289" valid="false">
<component id="179122415555441492800" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:36" modificationDate="11/04/0018 19:34:36" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179122416286569914118" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:37" modificationDate="11/04/0018 19:34:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179122416969172586276" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'De Belgian Football Center: d''Häerz vum belsche Fussball'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De <strong>Belgian Football Center</strong> ass e richtegt Nervenzentrum
                  vum Fussball. E ass, wéi seng Responsabel et gären ënnersträichen,
                  dat <strong>lieweg Häerz</strong>, dat fir de <strong>belsche Fussball</strong>
                  schléit. Säi Bau, deen no der Euro 2000 ugefaangen huet, gouf am
                  September 2016 ofgeschloss.  Zënterhier empfänkt en all Dag d'<strong>Trainingen
                  vun den Nationalekippen</strong> vun de Fraen, de Männer an de Jugendekippen.
                  Nieft den Nationalekippen empfänkt den Zenter eng ganz Rëtsch <strong>aner
                  Evenementer</strong>:</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>De Belgian Football Center: d''Häerz vum belsche Fussball</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122417682067196985" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:38" modificationDate="11/04/0018 19:34:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122418448931901380" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:38" modificationDate="18/04/0022 17:43:07" ><![CDATA[<ul>
<li>Formatioune fir Trainer a Schiedsriichter</li>
<li>Detektioun vun Talenter</li>
<li>Preparatiounsmatcher</li>
<li>spezifesch Trainingen fir belsch an auslännesch Clibb</li>
<li>Turnéier</li>
</ul>
<p>Ausserdeem sinn do d'<strong>Büroe vun der Union Royale Belge des Sociétés de Football-Association</strong> (URBSFA), vun der Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), vu Voetbal Vlaanderen a vum Schiedsriichterwiesen. Vun 2021 u plënnert iwwregens och den administrativen Zenter vun der URBSFA dohinner.</p>
<p>Esou eng Organisatioun verlaangt eng <strong>grouss Infrastruktur</strong>, besonnesch wat d'<strong>Fussballsterrainen</strong> ugeet. De Belgian Football Center huet nämlech <strong>3 Fussballsterrainen mat Naturwues</strong> an de maximalen Dimensiounen, souwéi 3 synthetesch Terrainen, dovun 1 dobannen.</p>
<p>Méirobotere fir perfekt Fussballsterrainen</p>
<p>Fir de Frederic Veraghaenne, Responsabel fir d'Operatiounen, huet d'Wiel, <strong>d'Méie vun de Fussballsterraine mat Roboteren ze automatiséieren</strong>, dem Verband eng Rei Virdeeler bruecht:</p>
<p>Eng besser Gestioun vun der Zäit vun den Aarbechter</p>
<p>D'Gestioun vun <strong>3 Fussballsterrainen:</strong></p>
<ul>
<li>an de maximalen Dimensiounen</li>
<li>mat 100 % natierlechem Gras</li>
<li>mat enger extreem héijer Notzungsquot</li>
<li>déi eng <strong>optimal Qualitéit</strong> behale mussen, fir den Nationalekippen an de beschte Professionelle gerecht ze ginn</li>
</ul>
<p>verlaangt enorm vill Zäit an e <strong>permanente Suivi</strong> vun den Aarbechter vum Verband. Mat der Aféierung vu<strong> Méiroboteren</strong>, déi d'Terrainen zu all Moment an all Dag ënnerhale kënnen, gouf d'Aarbecht vun den Equippen immens erliichtert, an den Zenter konnt esou déi verfügbar Zäit vun all Aarbechter besser notzen.</p>
<p> E méi ökologescht a méi bëllegt Méien</p>
<p>Well d'<strong>Méirobotere</strong> elektresch sinn, <strong>produzéiere se manner CO<sub>²</sub></strong> a si sou vill manner ëmweltschiedlech wéi traditionell Méimaschinnen, déi mat Diesel fueren. Dat ass e <strong>wichtegen Impakt fir de Planéit</strong>, deen och <strong>en Effekt op d'Dieselausgaben</strong> huet, déi vill méi deier si wéi de Stroumpräis. Ausserdeem erlaabt d'Mulchen et, keng chemesch Produiten méi um Wues ze benotzen, wat den ökologeschen Aspekt vun de Méiroboteren nach eng Kéier verstäerkt.</p>
<p>Eng méi héich Qualitéit vum Wues</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>E wichtege Punkt: d'Méirobotere maachen e richtegen Ënnerscheed bei der <strong>Qualitéit vum Wues</strong>. D'Gras ass méi staark, besser verwuerzelt, et huet eng besser Dicht an <strong>den Teppech ass dofir vu méi héijer Qualitéit</strong>, an dat alles ouni chemesch Produiten! D'Mulchen huet nämlech vill Virdeeler a reduzéiert och d'Filzbildung an de Risiko vu Krankheeten. Fir d'Spiller ass dat e reelle Virdeel, well se esou zu all Moment e Wues hunn, deen hinnen eng Spillqualitéit op hirem Niveau erlaabt.</p>
<p>Zu gudder Lescht sinn dës Virdeeler nach méi kritesch fir e Wues, deen intensiv benotzt gëtt, well eng héich Méiqualitéit vum Fussballsterrain de Risiko reduzéiert, datt sech Lächer oder Rëss bilden.</p>
<p>Eng konnektéiert App fir Méiroboteren</p>
<p>Verschidde Hiersteller bidden elo <strong>komplett konnektéiert Méiroboteren</strong> un. D'Robotere si mat Appe verbonnen, déi op ville Geräter (Computeren, Tabletten, Smartphones) benotzt kënne ginn. Fir Acteure wéi d'URBSFA bréngt dat eng weider Rei positiv Punkten:</p>
<ul>
<li><strong>Suivi vun de Méimaschinnen</strong> a Real Time</li>
<li><strong>Gläichzäitegt Méien</strong> vu ville Terrainen</li>
<li>Zougang zu de <strong>Méistatistiken</strong></li>
<li><strong>Aktivitéitsjournal</strong> vun den Hindernisser</li>
<li>An nach vill aner <strong>Funktiounen</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Dat alles erlaabt hinnen, d'Méie vun de Fussballsterraine nach besser ze kontrolléieren an sech gläichzäiteg iwwer d'Aktivitéite vun der Méimaschinn an hiren Zoustand ze berouegen.</p>
<p>Wann Dir Responsabel vun engem Sportsclub oder engem Sportsterrain sidd, zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">eis aner Artikelen ze consultéieren</a>, fir nach méi iwwer d'Méiglechkeete vu Méiroboteren ze erfueren!</p>
<p><strong>Transkriptioun vum Video:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>D'Besonderheet vun eisem Site ass, datt mir 6 Terrainen hunn, dovun dräi mat 100 % natierlechem Gras, mat enger ganz héijer Notzungsquot. Et sinn Terrainen an de maximalen Dimensiounen, dat heescht, datt mir eng grouss Grasfläch ze betreien hunn, wat vun all eisen Equippen eng grouss Aarbecht verlaangt, e permanente Suivi, well mir Wuesflächen fir Professioneller vum héchsten Niveau produzéiere mussen, well d'Diables, d'Red Flammes an eis bescht Spiller aus de Jugendekippen op dësen Terrainen trainéieren.</p>
<p>Permanent an automatesch Méimaschinnen ze hunn, erlaabt eis, déi verfügbar Zäit vun eisen Aarbechter besser ze notzen. Dat erlaabt eis och, vill méi ökologesch ze sinn: d'Méimaschinne sinn elektresch, d'Offallproduktioun ass bal 0. E Méiroboter, dat ass dat, wat den Ënnerscheed an der Qualitéit vum Wues mécht. E ass méi staark, besser verwuerzelt, huet eng besser Dicht, den Teppech ass vill besser, ouni chemesch Produiten ze benotzen, dat heescht, fir eis ännert dat alles, mir denken net eng eenzeg Sekonn drun, zeréckzegoen. Aner Kollegen aus anere Länner sinn eis Installatioune kucke komm, an ech mengen, si si iwwerzeegt heemgefuer. Dat ass e richtege Méiwäert fir d'Qualitéit vun eisem Wues.</p>
<p>Wat fir eis wichteg war, vun deem Moment un, wou mir mat der éischter Generatioun vu Maschinnen zefridde waren, an am Kader vum Partenariat tëscht dem Belsche Fussballverband, dem Nationalen Techneschen Zenter a Belrobotics, dat war, op déi konnektéiert Generatioun ëmzeklammen. Dat huet sech opgedrängt, well et eng natierlech a qualitativ Evolutioun ass, déi et eis erlaabt huet, déi bescht Technologien an engem Prozess ze notzen, dee fir eis gepasst huet.</p>
<p>Et ass, datt ee gläichzäiteg op all Terrain schaffe kann, ouni d'Gerät ze verréckelen, ee ka a Real Time agéieren, ee huet Zougang zu de Statistiken, ee huet online Zougang zur Steierung vum Gerät, dat heescht, datt een anerwäerts schaffe kann an trotzdem oppasse kann, wat um Terrain mam Méiroboter geschitt. Mir wëssen, datt d'Maschinn a voller Rou schafft, datt se, wann se op en Hindernis stéisst, stoe bleift oder et ëmfiert, an datt se eis, wann eppes méi Wichteges ass, informéiert, an iwwer d'App kënne mir decidéieren, anzegräifen oder d'Aktivitéit ze stoppen</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079508932211238114" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:15" modificationDate="05/04/0018 16:40:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079509775937397943" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:16" modificationDate="05/04/0018 16:40:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079510514612710094" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robotická kosačka pre futbalové ihrisko: skúsenosti z národného
                        centra Belgického futbalového zväzu'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické kosačky v Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická kosačka pre futbalové ihrisko: skúsenosti z národného
                  centra Belgického futbalového zväzu</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084997882550647676" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:37" modificationDate="07/04/0018 11:02:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079511225583867685" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:16" modificationDate="18/04/0022 17:43:07" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: srdce belgického futbalu</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> je skutočným nervovým centrom futbalu. Ako radi pripomínajú jeho zodpovední pracovníci, je <strong>živým</strong> a bijúcim <strong>srdcom belgického futbalu</strong>. Jeho výstavba, ktorá sa začala po Euro 2000, bola dokončená v septembri 2016.  Odvtedy tu každý deň prebiehajú <strong>tréningy národných tímov</strong> žien, mužov a mládežníckych tímov. Okrem národných tímov centrum hostí množstvo <strong>ďalších podujatí</strong>:</p>
<ul>
<li>školenia pre trénerov a rozhodcov</li>
<li>vyhľadávanie talentov</li>
<li>prípravné zápasy</li>
<li>špecifické tréningy pre belgické i zahraničné kluby</li>
<li>turnaje</li>
</ul>
<p>Nachádzajú sa tu navyše <strong>kancelárie Kráľovského belgického zväzu futbalových asociácií</strong> (URBSFA), Asociácie francúzsky hovoriacich futbalových klubov (ACFF), Voetbal Vlaanderen a rozhodcovského zboru. Od roku 2021 sa sem presunie aj administratívne centrum URBSFA.</p>
<p>Takáto organizácia si vyžaduje <strong>významnú infraštruktúru</strong>, najmä pokiaľ ide o <strong>futbalové ihriská</strong>. Belgian Football Center má totiž <strong>3 futbalové ihriská s prírodným trávnikom</strong> v maximálnych rozmeroch, ako aj 3 umelé ihriská, z ktorých 1 je vnútorné.</p>
<p>Robotické kosačky pre dokonalé futbalové ihriská</p>
<p>Pre Frederica Veraghaenneho, vedúceho prevádzky, priniesla voľba <strong>automatizovať kosenie futbalových ihrísk pomocou robotov</strong> asociácii niekoľko výhod:</p>
<p>Lepšie riadenie času pracovníkov</p>
<p>Správa <strong>3 futbalových ihrísk:</strong></p>
<ul>
<li>v maximálnych rozmeroch</li>
<li>so 100 % prírodnou trávou</li>
<li>s mimoriadne vysokou mierou využitia</li>
<li>ktoré musia zachovať <strong>optimálnu kvalitu</strong>, aby vyhovovali národným tímom a najlepším profesionálom</li>
</ul>
<p>si vyžaduje enormné množstvo času a <strong>stálu starostlivosť</strong> zo strany pracovníkov asociácie. Zavedením <strong>robotických kosačiek</strong>, ktoré môžu ihriská udržiavať v akúkoľvek hodinu a každodenne, sa práca tímov výrazne uľahčila a centrum tak mohlo lepšie využiť dostupný čas každého pracovníka.</p>
<p> Ekologickejšie a lacnejšie kosenie</p>
<p>Keďže sú <strong>robotické kosačky</strong> elektrické, <strong>produkujú menej CO<sub>²</sub></strong> a sú teda oveľa menej znečisťujúce ako tradičné kosačky na naftu. Je to <strong>významný dopad pre planétu</strong>, ktorý má aj <strong>vplyv na výdavky za naftu</strong>, oveľa vyššie ako cena elektriny. Mulčovanie navyše umožňuje prestať používať na trávniku chemické prípravky, čo ešte viac zvyšuje ekologickosť robotických kosačiek.</p>
<p>Vyššia kvalita trávnikov</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Nezanedbateľné je, že robotické kosačky robia skutočný rozdiel v <strong>kvalite trávnika</strong>. Tráva je silnejšia, lepšie zakorenená, má lepšiu hustotu a <strong>trávnatý koberec je preto vyššej kvality</strong>, a to všetko bez použitia chemických prípravkov! Mulčovanie totiž ponúka mnohé výhody a zároveň znižuje výskyt plsti a riziko chorôb. Pre hráčov je to skutočná výhoda, ktorá im umožňuje mať kedykoľvek trávnik zodpovedajúci kvalite hry na ich úrovni.</p>
<p>Tieto výhody sú napokon ešte dôležitejšie pri trávniku s vysokou mierou využitia, pretože vysoká kvalita kosenia futbalového ihriska znižuje riziko vzniku jám alebo roztrhnutí.</p>
<p>Pripojená aplikácia pre robotické kosačky</p>
<p>Niektorí výrobcovia dnes ponúkajú <strong>plne pripojené robotické kosačky</strong>. Roboty sú prepojené s aplikáciami použiteľnými na mnohých zariadeniach (počítače, tablety, smartfóny). Pre subjekty, akým je URBSFA, to prináša ďalšiu sériu pozitív:</p>
<ul>
<li><strong>Sledovanie kosačiek</strong> v reálnom čase</li>
<li><strong>Súčasné kosenie</strong> viacerých ihrísk</li>
<li>Prístup k <strong>štatistikám kosenia</strong></li>
<li><strong>Záznam aktivity</strong> prekážok</li>
<li>A mnoho ďalších <strong>funkcií</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>To všetko im umožňuje ešte lepšie kontrolovať kosenie futbalových ihrísk a zároveň mať istotu o činnosti a stave kosačky.</p>
<p>Ak ste zodpovedným pracovníkom športového klubu alebo športového ihriska, neváhajte si <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">prečítať naše ďalšie články</a> a dozvedieť sa ešte viac o možnostiach robotických kosačiek!</p>
<p><strong>Prepis videa:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Osobitosťou nášho areálu je, že máme 6 ihrísk, z toho tri so 100 % prírodnou trávou, s veľmi vysokou mierou využitia. Sú to ihriská v maximálnych rozmeroch, čo znamená, že máme na starosť veľkú trávnatú plochu, čo si od všetkých našich tímov vyžaduje veľa práce a stálu starostlivosť, pretože musíme vytvárať trávniky pre profesionálov najvyššej úrovne, keďže na týchto ihriskách trénujú Červení diabli, Red Flames aj naši najlepší hráči mládežníckych tímov.</p>
<p>Mať stálé a automatické kosačky umožňuje lepšie využiť dostupný čas našich pracovníkov. Umožňuje nám to byť aj oveľa ekologickejší, kosačky sú elektrické, produkcia odpadu je blízka nule. Robotická kosačka je to, čo robí rozdiel v kvalite trávnika. Je silnejší, lepšie zakorenený, má lepšiu hustotu, trávnatý koberec je oveľa lepší bez použitia chemických prípravkov, takže pre nás to mení všetko a ani na sekundu neuvažujeme o návrate späť. Kolegovia z iných krajín prišli pozrieť naše zariadenia a myslím, že odišli presvedčení. Je to skutočná pridaná hodnota pre kvalitu nášho trávnika.</p>
<p>To, čo bolo pre nás dôležité od chvíle, keď sme boli spokojní s prvou generáciou strojov, a v rámci partnerstva medzi Belgickým futbalovým zväzom, Národným technickým centrom a Belrobotics, bol prechod na pripojenú generáciu. Presadilo sa to samo, keďže je to prirodzený a kvalitný vývoj, ktorý nám umožnil využívať najlepšie technológie procesu, ktorý nám vyhovoval.</p>
<p>Je to o tom, že môžeme pracovať súčasne na každom ihrisku bez premiestňovania zariadenia, môžeme konať v reálnom čase, máme prístup k štatistikám, máme prístup k online ovládaniu zariadenia, čo znamená, že môžeme pracovať inde a byť pozorní k tomu, čo sa na ihrisku s robotickou kosačkou deje. Vieme, že stroj pracuje v úplnom pokoji, že keď narazí na prekážku, zastaví sa alebo sa jej vyhne, a že ak sa deje niečo dôležitejšie, upozorní nás a cez aplikáciu môžeme rozhodnúť, či zasiahneme alebo činnosť zastavíme</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079505825620974961" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:14" modificationDate="05/04/0018 16:40:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079506596374888127" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:14" modificationDate="05/04/0018 16:40:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079507401257301581" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robot de tuns iarba pentru terenul de fotbal: experiența
                        Centrului național al Uniunii Belgiene de Fotbal'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Roboți de tuns iarba la Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba pentru terenul de fotbal: experiența Centrului
                  național al Uniunii Belgiene de Fotbal</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084997062453028697" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:37" modificationDate="07/04/0018 11:02:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079508180337538922" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:15" modificationDate="18/04/0022 17:43:08" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: inima fotbalului belgian</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> este un adevărat centru nevralgic al fotbalului. Este, după cum le place responsabililor săi să reamintească, <strong>inima vie</strong> și pulsândă a <strong>fotbalului belgian</strong>. Construcția sa, începută după Euro 2000, s-a încheiat în septembrie 2016.  De atunci, găzduiește zilnic <strong>antrenamentele echipelor naționale</strong> feminine, masculine și ale echipelor de tineret. Dincolo de echipele naționale, centrul găzduiește o mulțime de <strong>alte evenimente </strong>:</p>
<ul>
<li>cursuri de formare pentru antrenori și arbitri</li>
<li>depistarea talentelor</li>
<li>meciuri de pregătire</li>
<li>antrenamente specifice pentru cluburi belgiene și străine</li>
<li>turnee</li>
</ul>
<p>În plus, aici se află <strong>birourile Uniunii Regale Belgiene a Societăților de Fotbal-Asociație</strong> (URBSFA), ale Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), ale Voetbal Vlaanderen și ale arbitrajului. Începând din 2021, centrul administrativ al URBSFA va fi, de altfel, mutat aici.</p>
<p>O asemenea organizare cere o <strong>infrastructură importantă</strong>, în special în ceea ce privește <strong>terenurile de fotbal</strong>. Într-adevăr, Belgian Football Center dispune de <strong>3 terenuri de fotbal cu gazon natural</strong> la dimensiuni maxime, precum și de 3 terenuri sintetice, dintre care 1 în interior.</p>
<p>Roboți de tuns iarba pentru terenuri de fotbal perfecte</p>
<p>Pentru Frederic Veraghaenne, responsabil de operațiuni, alegerea de a <strong>automatiza tunderea terenurilor de fotbal cu ajutorul roboților</strong> a oferit asociației o serie de avantaje:</p>
<p>O mai bună gestionare a timpului muncitorilor</p>
<p>Gestionarea a <strong>3 terenuri de fotbal:</strong></p>
<ul>
<li>la dimensiuni maxime</li>
<li>cu iarbă 100% naturală</li>
<li>cu un grad de ocupare extrem de ridicat</li>
<li>care trebuie să păstreze o <strong>calitate optimă</strong> pentru a se potrivi echipelor naționale și celor mai buni profesioniști</li>
</ul>
<p>cere enorm de mult timp și o <strong>monitorizare permanentă</strong> din partea muncitorilor asociației. Odată cu introducerea <strong>roboților de tuns iarba</strong>, care pot întreține terenurile în orice moment și zilnic, munca echipelor a fost mult facilitată, iar centrul a putut astfel să exploateze mai bine timpul disponibil al fiecărui muncitor.</p>
<p> O tundere mai ecologică și mai ieftină</p>
<p>Deoarece <strong>roboții de tuns iarba</strong> sunt electrici, ei <strong>produc mai puțin CO<sub>²</sub></strong> și sunt astfel mult mai puțin poluanți decât mașinile de tuns tradiționale care folosesc motorină. Este un <strong>impact important pentru planetă</strong> care are și <strong>un efect asupra cheltuielilor cu motorina</strong>, mult mai costisitoare decât prețul electricității. De altfel, mulcirea permite renunțarea la produse chimice pe gazon, ceea ce sporește încă o dată caracterul ecologic al roboților de tuns iarba.</p>
<p>O calitate superioară a gazoanelor</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Un punct deloc neglijabil: roboții de tuns iarba fac o diferență reală în ceea ce privește <strong>calitatea gazonului</strong>. Iarba este mai puternică, mai bine înrădăcinată, are o densitate mai bună și <strong>covorul este astfel de calitate superioară</strong>, toate acestea fără produse chimice! Într-adevăr, mulcirea oferă numeroase avantaje și diminuează, de asemenea, prezența pâslei și riscul de boli. Pentru jucători, este un avantaj real care le permite să aibă în orice moment un gazon ce le oferă o calitate a jocului pe măsura nivelului lor.</p>
<p>În sfârșit, aceste avantaje sunt și mai critice pentru un gazon cu un grad de utilizare important, deoarece o calitate înaltă a tunderii terenului de fotbal diminuează riscul de apariție a găurilor sau rupturilor.</p>
<p>O aplicație conectată pentru roboții de tuns iarba</p>
<p>Unii constructori oferă acum <strong>roboți de tuns iarba complet conectați</strong>. Roboții sunt legați de aplicații utilizabile pe numeroase dispozitive (computere, tablete, smartphone-uri). Pentru actori precum URBSFA, aceasta prezintă o altă serie de aspecte pozitive:</p>
<ul>
<li><strong>Urmărirea roboților</strong> în timp real</li>
<li><strong>Tundere simultană</strong> a mai multor terenuri</li>
<li>Acces la <strong>statistici de tundere</strong></li>
<li><strong>Jurnal de activitate</strong> al obstacolelor</li>
<li>Și multe alte <strong>funcționalități</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Toate acestea le permit să controleze și mai bine tunderea terenurilor de fotbal, liniștindu-se totodată cu privire la activitățile robotului și la starea sa.</p>
<p>Dacă sunteți responsabil al unui club sportiv sau al unui teren sportiv, nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">consultați celelalte articole ale noastre</a> pentru a afla și mai multe despre posibilitățile roboților de tuns iarba!</p>
<p><strong>Transcrierea videoclipului:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Specificul locației noastre este că avem 6 terenuri, dintre care trei cu iarbă 100% naturală, cu un grad de ocupare foarte ridicat. Sunt terenuri de dimensiuni maxime, ceea ce înseamnă că avem o suprafață mare de iarbă de întreținut, ceea ce ne cere o muncă importantă din partea tuturor echipelor noastre, o monitorizare permanentă, deoarece trebuie să producem gazoane pentru profesioniști de cel mai înalt nivel, întrucât Diavolii, Red Flames, precum și cei mai buni jucători ai echipelor de tineret lucrează pe aceste terenuri.</p>
<p>Faptul de a avea roboți permanenți și automați permite o mai bună exploatare a timpului disponibil al muncitorilor noștri. Ne permite, de asemenea, să fim mult mai ecologici, roboții sunt electrici, producția de deșeuri este aproape de 0. Un robot de tuns iarba este cel care face diferența în calitatea gazonului. Este mai puternic, mai bine înrădăcinat, are o densitate mai bună, covorul este mult mai bun fără produse chimice, ceea ce face ca pentru noi să schimbe totul, nu ne gândim nici o secundă să ne întoarcem. Alți colegi din alte țări au venit să ne vadă instalațiile și cred că au plecat convinși. Este o adevărată plusvaloare pentru calitatea gazonului nostru.</p>
<p>Ceea ce era important pentru noi, din momentul în care eram mulțumiți de prima generație de mașini și în cadrul parteneriatului dintre Federația Belgiană de Fotbal, Centrul Tehnic Național și Belrobotics, era trecerea la generația conectată. S-a impus de la sine, deoarece este o evoluție naturală și de calitate, care ne-a permis să folosim cele mai bune tehnologii ale unui proces care ni se potrivea.</p>
<p>Este vorba de faptul că putem lucra simultan pe fiecare teren fără a muta aparatul, putem acționa în timp real, avem acces la statistici, avem acces la comanda aparatului online, ceea ce înseamnă că putem lucra în altă parte și fi atenți la ce se întâmplă pe teren cu robotul. Știm că mașina lucrează în liniște, că, atunci când întâlnește un obstacol, se oprește sau îl ocolește și că, dacă apare ceva mai important, ne avertizează, iar prin aplicație putem decide să intervenim sau să oprim activitatea</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079502773243210281" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:12" modificationDate="05/04/0018 16:40:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079503539326932015" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:12" modificationDate="05/04/0018 16:40:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079504262338024674" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robot koszący na boisko piłkarskie: opinia z krajowego centrum
                        Belgijskiego Związku Piłki Nożnej'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Roboty koszące w Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot koszący na boisko piłkarskie: opinia z krajowego centrum
                  Belgijskiego Związku Piłki Nożnej</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084996282330376244" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:37" modificationDate="07/04/0018 11:02:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079505040712078256" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:13" modificationDate="18/04/0022 17:43:09" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: serce belgijskiej piłki nożnej</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> to prawdziwy ośrodek nerwowy futbolu. Jest, jak lubią przypominać jego władze, <strong>żywym</strong> i bijącym <strong>sercem belgijskiej piłki nożnej</strong>. Jego budowa, która rozpoczęła się po Euro 2000, została zakończona we wrześniu 2016 roku.  Od tego czasu codziennie odbywają się tu <strong>treningi kadr narodowych</strong> kobiet, mężczyzn i drużyn młodzieżowych. Poza kadrami narodowymi centrum gości wiele <strong>innych wydarzeń</strong>:</p>
<ul>
<li>szkolenia dla trenerów i sędziów</li>
<li>wyszukiwanie talentów</li>
<li>mecze przygotowawcze</li>
<li>specjalne treningi dla klubów belgijskich i zagranicznych</li>
<li>turnieje</li>
</ul>
<p>Ponadto mieszczą się tu <strong>biura Królewskiego Belgijskiego Związku Piłki Nożnej</strong> (URBSFA), Stowarzyszenia Klubów Francuskojęzycznych (ACFF), Voetbal Vlaanderen oraz sędziów. Od 2021 roku zostanie tu zresztą przeniesione centrum administracyjne URBSFA.</p>
<p>Taka organizacja wymaga <strong>znacznej infrastruktury</strong>, w szczególności w zakresie <strong>boisk piłkarskich</strong>. Belgian Football Center dysponuje bowiem <strong>3 boiskami z naturalną murawą</strong> o maksymalnych wymiarach oraz 3 boiskami syntetycznymi, w tym 1 halowym.</p>
<p>Roboty koszące dla idealnych boisk piłkarskich</p>
<p>Dla Frederica Veraghaenne, kierownika operacyjnego, wybór <strong>automatyzacji koszenia boisk piłkarskich za pomocą robotów</strong> przyniósł organizacji szereg korzyści:</p>
<p>Lepsze zarządzanie czasem pracowników</p>
<p>Zarządzanie <strong>3 boiskami piłkarskimi:</strong></p>
<ul>
<li>o maksymalnych wymiarach</li>
<li>z trawą w 100% naturalną</li>
<li>o niezwykle wysokim wskaźniku zajętości</li>
<li>które muszą zachować <strong>optymalną jakość</strong>, aby odpowiadać kadrom narodowym i najlepszym profesjonalistom</li>
</ul>
<p>wymaga ogromnej ilości czasu i <strong>stałego nadzoru</strong> ze strony pracowników organizacji. Dzięki wprowadzeniu <strong>robotów koszących</strong>, które mogą pielęgnować boiska o każdej porze i codziennie, praca ekip została znacznie ułatwiona, a centrum mogło lepiej wykorzystać dostępny czas każdego pracownika.</p>
<p> Bardziej ekologiczne i tańsze koszenie</p>
<p>Ponieważ <strong>roboty koszące</strong> są elektryczne, <strong>wytwarzają mniej CO<sub>²</sub></strong> i są więc znacznie mniej zanieczyszczające niż tradycyjne kosiarki na olej napędowy. To <strong>istotny wpływ na planetę</strong>, który ma także <strong>wpływ na wydatki na olej napędowy</strong>, znacznie wyższe niż cena prądu. Ponadto mulczing pozwala nie stosować już środków chemicznych na murawie, co jeszcze bardziej zwiększa ekologiczny charakter robotów koszących.</p>
<p>Wyższa jakość murawy</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Co niebagatelne, roboty koszące robią prawdziwą różnicę w <strong>jakości murawy</strong>. Trawa jest mocniejsza, lepiej ukorzeniona, ma lepszą gęstość, a <strong>dywan trawy jest więc wyższej jakości</strong>, i to wszystko bez stosowania środków chemicznych! Mulczing oferuje bowiem wiele korzyści i zmniejsza też występowanie filcu oraz ryzyko chorób. Dla zawodników to realna zaleta, która pozwala w każdej chwili mieć murawę zapewniającą jakość gry na ich poziomie.</p>
<p>Wreszcie te zalety są jeszcze ważniejsze w przypadku murawy o dużym stopniu wykorzystania, ponieważ wysoka jakość koszenia boiska piłkarskiego zmniejsza ryzyko powstawania dziur lub rozdarć.</p>
<p>Połączona aplikacja dla robotów koszących</p>
<p>Niektórzy producenci oferują obecnie <strong>w pełni połączone roboty koszące</strong>. Roboty są powiązane z aplikacjami, z których można korzystać na wielu urządzeniach (komputerach, tabletach, smartfonach). Dla takich podmiotów jak URBSFA oznacza to kolejną serię zalet:</p>
<ul>
<li><strong>Śledzenie kosiarek</strong> w czasie rzeczywistym</li>
<li><strong>Jednoczesne koszenie</strong> wielu boisk</li>
<li>Dostęp do <strong>statystyk koszenia</strong></li>
<li><strong>Dziennik aktywności</strong> dotyczący przeszkód</li>
<li>I wiele innych <strong>funkcji</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Wszystko to pozwala im jeszcze lepiej kontrolować koszenie boisk piłkarskich, a jednocześnie mieć pewność co do działania kosiarki i jej stanu.</p>
<p>Jeśli zarządzasz klubem sportowym lub obiektem sportowym, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">zajrzyj do naszych pozostałych artykułów</a>, aby dowiedzieć się jeszcze więcej o możliwościach robotów koszących!</p>
<p><strong>Transkrypcja wideo:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Specyfiką naszego obiektu jest to, że mamy 6 boisk, w tym trzy z trawą w 100% naturalną, o bardzo wysokim wskaźniku zajętości. To boiska o maksymalnych wymiarach, co oznacza, że mamy do obsługi dużą powierzchnię trawy, co wymaga od wszystkich naszych ekip znacznej pracy i stałego nadzoru, ponieważ musimy zapewnić murawy dla profesjonalistów najwyższego poziomu, gdyż na tych boiskach trenują Czerwone Diabły, Red Flames oraz nasi najlepsi zawodnicy z drużyn młodzieżowych.</p>
<p>Posiadanie stałych i automatycznych kosiarek pozwala lepiej wykorzystać dostępny czas naszych pracowników. Pozwala nam to także być znacznie bardziej ekologicznymi: kosiarki są elektryczne, produkcja odpadów jest bliska zera. To robot koszący robi różnicę w jakości murawy. Jest mocniejsza, lepiej ukorzeniona, ma lepszą gęstość, dywan trawy jest znacznie lepszy bez stosowania środków chemicznych, więc dla nas to zmienia wszystko i nie rozważamy ani na sekundę powrotu do dawnych metod. Koledzy z innych krajów przyjechali obejrzeć nasze instalacje i myślę, że wyjechali przekonani. To prawdziwa wartość dodana dla jakości naszej murawy.</p>
<p>Ważne dla nas było to, że skoro byliśmy zadowoleni z pierwszej generacji maszyn, w ramach partnerstwa między Belgijskim Związkiem Piłki Nożnej, Krajowym Centrum Technicznym i Belrobotics, należało przejść na generację połączoną. Stało się to koniecznością, ponieważ to naturalna i jakościowa ewolucja, która pozwoliła nam korzystać z najlepszych technologii procesu, który nam odpowiadał.</p>
<p>Chodzi o to, że możemy pracować jednocześnie na każdym boisku bez przemieszczania urządzenia, możemy działać w czasie rzeczywistym, mamy dostęp do statystyk, mamy dostęp do sterowania urządzeniem online, co oznacza, że możemy pracować gdzie indziej i jednocześnie śledzić, co dzieje się na boisku z robotem koszącym. Wiemy, że maszyna pracuje spokojnie, że gdy napotka przeszkodę, zatrzymuje się lub ją omija, a jeśli dzieje się coś ważniejszego, ostrzega nas i za pośrednictwem aplikacji możemy zdecydować o interwencji lub zatrzymaniu pracy</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079499606046920172" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:10" modificationDate="05/04/0018 16:40:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079500364013394968" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:11" modificationDate="05/04/0018 16:40:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079501147663799808" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robotgressklipper for fotballbane: erfaringsrapport fra
                        det nasjonale senteret til Belgias fotballforbund'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotgressklippere ved Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklipper for fotballbane: erfaringsrapport fra det
                  nasjonale senteret til Belgias fotballforbund</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084995479429317517" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:36" modificationDate="07/04/0018 11:02:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079501987699600516" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:11" modificationDate="18/04/0022 17:43:09" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: hjertet i belgisk fotball</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> er et reelt nervesenter for fotballen. Det er, som de ansvarlige gjerne minner om, <strong>det levende</strong> og bankende <strong>hjertet i belgisk fotball</strong>. Byggingen, som startet etter EM 2000, ble ferdigstilt i september 2016.  Siden har det hver dag vært vertskap for <strong>treningene til landslagene</strong> for kvinner, menn og ungdom. Utover landslagene er senteret vertskap for en rekke <strong>andre arrangementer</strong>:</p>
<ul>
<li>kurs for trenere og dommere</li>
<li>talentspeiding</li>
<li>treningskamper</li>
<li>spesifikke treninger for belgiske og utenlandske klubber</li>
<li>turneringer</li>
</ul>
<p>Dessuten ligger <strong>kontorene til Det kongelige belgiske fotballforbund</strong> (URBSFA), Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen og dommerorganisasjonen der. Fra 2021 vil URBSFAs administrasjonssenter forresten flyttes dit.</p>
<p>En slik organisasjon krever en <strong>stor infrastruktur</strong>, særlig når det gjelder <strong>fotballbaner</strong>. Belgian Football Center har nemlig <strong>3 naturgressbaner</strong> i maksimale mål, samt 3 kunstgressbaner, hvorav 1 innendørs.</p>
<p>Robotgressklippere for perfekte fotballbaner</p>
<p>For Frederic Veraghaenne, driftsansvarlig, har valget om å <strong>automatisere klippingen av fotballbanene ved hjelp av roboter</strong> gitt organisasjonen en rekke fordeler:</p>
<p>Bedre styring av arbeidernes tid</p>
<p>Forvaltningen av <strong>3 fotballbaner:</strong></p>
<ul>
<li>i maksimale mål</li>
<li>med 100 % naturlig gress</li>
<li>med ekstremt høy belegningsgrad</li>
<li>som må beholde en <strong>optimal kvalitet</strong> for å passe for landslagene og de beste profesjonelle</li>
</ul>
<p>krever enormt mye tid og en <strong>permanent oppfølging</strong> fra organisasjonens arbeidere. Med innføringen av <strong>robotgressklippere</strong> som kan vedlikeholde banene til alle døgnets tider og hver dag, har teamenes arbeid blitt betydelig enklere, og senteret har dermed kunnet utnytte hver arbeiders tilgjengelige tid bedre.</p>
<p> En mer miljøvennlig og billigere klipping</p>
<p>Siden <strong>robotgressklipperne</strong> er elektriske, <strong>produserer de mindre CO<sub>²</sub></strong> og forurenser dermed langt mindre enn tradisjonelle gressklippere som bruker diesel. Det er en <strong>viktig effekt for planeten</strong> som også har <strong>en virkning på dieselutgiftene</strong>, som er langt dyrere enn strømprisen. Dessuten gjør mulchingen at man ikke lenger trenger å bruke kjemiske produkter på gressmatten, noe som ytterligere øker robotgressklipperes miljøvennlighet.</p>
<p>Høyere kvalitet på gressmattene</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Et viktig poeng er at robotgressklipperne utgjør en reell forskjell for <strong>gressmattens kvalitet</strong>. Gresset er sterkere, bedre rotfestet, har bedre tetthet og <strong>gressdekket er dermed av høyere kvalitet</strong>, alt dette uten bruk av kjemiske produkter! Mulching har nemlig mange fordeler og reduserer også forekomsten av filt og risikoen for sykdommer. For spillerne er det en reell fordel som til enhver tid gir dem en gressmatte med en spillkvalitet som svarer til nivået deres.</p>
<p>Til slutt er disse fordelene enda mer kritiske for en gressmatte med høy bruksgrad, for en høy klippekvalitet på fotballbanen reduserer risikoen for at det utvikler seg hull eller rifter.</p>
<p>En tilkoblet app for robotgressklippere</p>
<p>Noen produsenter tilbyr nå <strong>fullt tilkoblede robotgressklippere</strong>. Robotene er koblet til apper som kan brukes på mange enheter (datamaskiner, nettbrett, smarttelefoner). For aktører som URBSFA gir dette en annen rekke positive punkter:</p>
<ul>
<li><strong>Oppfølging av gressklipperne</strong> i sanntid</li>
<li><strong>Samtidig klipping</strong> av flere baner</li>
<li>Tilgang til <strong>klippestatistikk</strong></li>
<li><strong>Aktivitetslogg</strong> for hindre</li>
<li>Og mange andre <strong>funksjoner</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Alt dette gjør at de kan kontrollere klippingen av fotballbanene enda bedre, samtidig som de er trygge på gressklipperens aktivitet og tilstand.</p>
<p>Hvis du er ansvarlig for en idrettsklubb eller en idrettsbane, ta gjerne en titt på <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">de andre artiklene våre</a> for å vite enda mer om mulighetene med robotgressklippere!</p>
<p><strong>Transkripsjon av videoen:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det som kjennetegner anlegget vårt er at vi har 6 baner, hvorav tre med 100 % naturlig gress, med svært høy belegningsgrad. Det er baner i maksimale mål, noe som betyr at vi har et stort gressareal å ta hånd om, og det krever mye arbeid fra alle teamene våre og permanent oppfølging, siden vi må levere gressmatter til profesjonelle på høyeste nivå, for Djevlene, Red Flames og våre beste ungdomsspillere trener på disse banene.</p>
<p>Å ha permanente og automatiske gressklippere gjør at vi kan utnytte arbeidernes tilgjengelige tid bedre. Det gjør oss også langt mer miljøvennlige, gressklipperne er elektriske, avfallsproduksjonen er nær 0. En robotgressklipper er det som gjør forskjellen for gressmattens kvalitet. Den er sterkere, bedre rotfestet, har bedre tetthet, dekket er langt bedre uten bruk av kjemiske produkter, og det gjør at dette for oss endrer alt, vi vurderer ikke et eneste sekund å gå tilbake. Kolleger fra andre land har kommet for å se anleggene våre, og jeg tror de dro overbevist hjem. Det er en reell merverdi for kvaliteten på gressmatten vår.</p>
<p>Det som var viktig for oss, fra det øyeblikket vi var fornøyde med første generasjon maskiner og innenfor rammen av partnerskapet mellom Det belgiske fotballforbundet, Det nasjonale tekniske senteret og Belrobotics, var å gå over til den tilkoblede generasjonen. Det ble nødvendig, siden det er en naturlig og kvalitetsmessig utvikling som lot oss bruke den beste teknologien i en prosess som passet oss.</p>
<p>Man kan arbeide samtidig på hver bane uten å flytte maskinen, man kan handle i sanntid, man har tilgang til statistikk, man har tilgang til styring av maskinen på nett, noe som betyr at man kan arbeide et annet sted og likevel følge med på det som skjer på banen med robotgressklipperen. Man vet at maskinen arbeider i ro og mak, at den stopper eller unngår hindre når den møter dem, og at den varsler oss hvis noe mer alvorlig skjer, og via appen kan vi bestemme oss for å gripe inn eller stoppe aktiviteten</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079496599798168055" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:08" modificationDate="05/04/0018 16:40:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079497297125219761" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:09" modificationDate="05/04/0018 16:40:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079498063496795211" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robottiruohonleikkuri jalkapallokentälle: käyttökokemus
                        Belgian jalkapalloliiton kansallisessa keskuksessa'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robottiruohonleikkurit Belgian Football Centerissä</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkuri jalkapallokentälle: käyttökokemus Belgian
                  jalkapalloliiton kansallisessa keskuksessa</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084994673762274170" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:36" modificationDate="07/04/0018 11:02:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079498812331296869" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:10" modificationDate="18/04/0022 17:43:10" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: Belgian jalkapallon sydän</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> on todellinen jalkapallon hermokeskus. Kuten sen vastuuhenkilöt mielellään muistuttavat, se on <strong>Belgian jalkapallon</strong> <strong>elävä</strong> ja sykkivä sydän. Sen rakentaminen alkoi vuoden 2000 EM-kisojen jälkeen, ja se valmistui syyskuussa 2016.  Sen jälkeen siellä pidetään päivittäin naisten, miesten ja nuorten <strong>maajoukkueiden harjoitukset</strong>. Maajoukkueiden lisäksi keskus isännöi lukuisia <strong>muita tapahtumia</strong>:</p>
<ul>
<li>valmentajien ja erotuomarien koulutukset</li>
<li>lahjakkuuksien etsintä</li>
<li>valmistavat harjoituspelit</li>
<li>belgialaisten ja ulkomaisten seurojen erityisharjoitukset</li>
<li>turnaukset</li>
</ul>
<p>Lisäksi siellä sijaitsevat <strong>Belgian kuninkaallisen jalkapalloseurojen liiton</strong> (URBSFA), ranskankielisten jalkapalloseurojen liiton (ACFF), Voetbal Vlaanderenin ja erotuomariston toimistot. URBSFA:n hallintokeskus muuttaa sinne vuonna 2021.</p>
<p>Tällainen organisaatio vaatii <strong>mittavan infrastruktuurin</strong>, erityisesti <strong>jalkapallokenttien</strong> osalta. Belgian Football Centerissä on nimittäin <strong>3 luonnonnurmista jalkapallokenttää</strong> enimmäismitoin sekä 3 tekonurmikenttää, joista yksi on sisällä.</p>
<p>Robottiruohonleikkurit täydellisille jalkapallokentille</p>
<p>Operatiivisesta toiminnasta vastaavan Frederic Veraghaennen mukaan valinta <strong>automatisoida jalkapallokenttien leikkuu roboteilla</strong> on tuonut yhdistykselle useita etuja:</p>
<p>Työntekijöiden ajankäytön parempi hallinta</p>
<p><strong>3 jalkapallokentän</strong> hallinta, jotka ovat:</p>
<ul>
<li>enimmäismittaisia</li>
<li>100 % luonnonruohoa</li>
<li>erittäin korkealla käyttöasteella</li>
<li>ja joiden on säilytettävä <strong>optimaalinen laatu</strong>, jotta ne sopivat maajoukkueille ja parhaille ammattilaisille</li>
</ul>
<p>vaatii valtavasti aikaa ja yhdistyksen työntekijöiden <strong>jatkuvaa seurantaa</strong>. <strong>Robottiruohonleikkureiden</strong> käyttöönoton myötä, jotka voivat hoitaa kenttiä mihin aikaan tahansa ja päivittäin, tiimien työ on helpottunut huomattavasti, ja keskus on voinut hyödyntää paremmin kunkin työntekijän käytettävissä olevan ajan.</p>
<p> Ekologisempi ja edullisempi leikkuu</p>
<p>Koska <strong>robottiruohonleikkurit</strong> ovat sähkökäyttöisiä, ne <strong>tuottavat vähemmän CO<sub>²</sub>:ta</strong> ja saastuttavat siten paljon vähemmän kuin dieseliä käyttävät perinteiset leikkurit. Se on <strong>merkittävä vaikutus planeetalle</strong>, ja sillä on myös <strong>vaikutusta dieselkuluihin</strong>, jotka ovat paljon sähkön hintaa kalliimpia. Lisäksi silppuaminen mahdollistaa kemikaalien käytön lopettamisen nurmella, mikä lisää robottiruohonleikkureiden ekologisuutta entisestään.</p>
<p>Nurmien ylivertainen laatu</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Tärkeä seikka: robottiruohonleikkurit tekevät todellisen eron <strong>nurmen laadussa</strong>. Ruoho on vahvempaa, paremmin juurtunutta ja tiheämpää, joten <strong>nurmimatto on laadultaan ylivertainen</strong>, ja kaikki tämä ilman kemikaaleja! Silppuaminen tarjoaa nimittäin monia etuja ja vähentää myös olkikerroksen esiintymistä ja tautiriskiä. Pelaajille se on todellinen etu, joka mahdollistaa milloin tahansa oman tasonsa mukaisen pelilaadun tarjoavan nurmen.</p>
<p>Lopuksi nämä edut ovat vielä kriittisempiä nurmelle, jonka käyttöaste on korkea, sillä jalkapallokentän korkealaatuinen leikkuu vähentää kuoppien tai repeämien kehittymisen riskiä.</p>
<p>Verkkoon yhdistetty sovellus robottiruohonleikkureille</p>
<p>Jotkin valmistajat tarjoavat nykyään <strong>täysin verkkoon yhdistettyjä robottiruohonleikkureita</strong>. Robotit on liitetty sovelluksiin, joita voi käyttää monilla laitteilla (tietokoneet, tabletit, älypuhelimet). URBSFA:n kaltaisille toimijoille tämä tuo mukanaan joukon muita myönteisiä seikkoja:</p>
<ul>
<li>Leikkureiden <strong>seuranta</strong> reaaliajassa</li>
<li>Useiden kenttien <strong>samanaikainen leikkuu</strong></li>
<li>Pääsy <strong>leikkuutilastoihin</strong></li>
<li>Esteiden <strong>toimintaloki</strong></li>
<li>Ja monia muita <strong>toimintoja</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Kaikki tämä antaa heille mahdollisuuden hallita jalkapallokenttien leikkuuta entistä paremmin ja varmistua samalla leikkurin toiminnasta ja tilasta.</p>
<p>Jos vastaat urheiluseurasta tai urheilukentästä, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">tutustu rohkeasti muihin artikkeleihimme</a> saadaksesi lisätietoa robottiruohonleikkureiden mahdollisuuksista!</p>
<p><strong>Videon litterointi:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Alueemme erikoisuus on, että meillä on 6 kenttää, joista kolme on 100 % luonnonruohoa ja joiden käyttöaste on erittäin korkea. Ne ovat enimmäismittaisia kenttiä, mikä tarkoittaa, että meillä on hoidettavana suuri nurmialue, mikä vaatii kaikilta tiimeiltämme paljon työtä ja jatkuvaa seurantaa, sillä meidän on tuotettava nurmia korkeimman tason ammattilaisille, koska Punaiset Paholaiset, Red Flames sekä parhaat nuorisojoukkueiden pelaajamme harjoittelevat näillä kentillä.</p>
<p>Pysyvät ja automaattiset leikkurit mahdollistavat työntekijöidemme käytettävissä olevan ajan paremman hyödyntämisen. Ne tekevät meistä myös paljon ekologisempia: leikkurit ovat sähkökäyttöisiä, ja jätteen tuotanto on lähellä nollaa. Robottiruohonleikkuri tekee eron nurmen laadussa. Se on vahvempaa, paremmin juurtunutta ja tiheämpää, nurmimatto on paljon parempi ilman kemikaaleja, joten meille se muuttaa kaiken, emme harkitse hetkeäkään paluuta entiseen. Kollegoita muista maista on tullut katsomaan laitteistojamme, ja luulen, että he lähtivät vakuuttuneina. Se on todellinen lisäarvo nurmemme laadulle.</p>
<p>Meille oli tärkeää, kun olimme tyytyväisiä ensimmäiseen konesukupolveen ja Belgian jalkapalloliiton, Kansallisen tekniikkakeskuksen ja Belroboticsin välisen kumppanuuden puitteissa, siirtyä verkkoon yhdistettyyn sukupolveen. Se oli välttämätöntä, sillä se on luonnollinen ja laadukas kehitysaskel, jonka ansiosta pääsimme käyttämään parhaita teknologioita meille sopivassa prosessissa.</p>
<p>Voimme työskennellä samanaikaisesti jokaisella kentällä siirtämättä laitetta, voimme toimia reaaliajassa, meillä on pääsy tilastoihin ja laitteen ohjaukseen verkossa, mikä tarkoittaa, että voimme työskennellä muualla ja seurata, mitä kentällä tapahtuu robottiruohonleikkurin kanssa. Tiedämme, että kone työskentelee rauhassa, että kun se kohtaa esteen, se pysähtyy tai väistää sen ja että jos on jotain tärkeämpää, se varoittaa meitä ja sovelluksen kautta voimme päättää puuttua asiaan tai pysäyttää toiminnan</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079493612761496356" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:07" modificationDate="05/04/0018 16:40:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079494376168774667" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:07" modificationDate="05/04/0018 16:40:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079495172580261143" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robotplæneklipper til fodboldbane: erfaringer fra Den Belgiske
                        Fodboldforbunds nationale center'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotplæneklippere på Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklipper til fodboldbane: erfaringer fra Den Belgiske
                  Fodboldforbunds nationale center</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084993935211216439" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:36" modificationDate="07/04/0018 11:02:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079495883212995966" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:08" modificationDate="18/04/0022 17:43:10" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: det belgiske fodbolds hjerte</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> er et ægte nervecenter for fodbold. Det er, som dets ledere gerne minder om, det <strong>levende</strong> og bankende <strong>hjerte i den belgiske fodbold</strong>. Byggeriet, der begyndte efter EM 2000, stod færdigt i september 2016.  Siden har det dagligt lagt hus til <strong>landsholdenes træninger</strong> for kvinder, mænd og ungdomshold. Ud over landsholdene byder centret på en lang række <strong>andre arrangementer </strong>:</p>
<ul>
<li>uddannelse af trænere og dommere</li>
<li>talentspejdning</li>
<li>forberedelseskampe</li>
<li>specifikke træninger for belgiske og udenlandske klubber</li>
<li>turneringer</li>
</ul>
<p>Desuden ligger <strong>kontorerne for Det Kongelige Belgiske Fodboldforbund</strong> (URBSFA), Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen og dommerorganisationen her. Fra 2021 flyttes URBSFA's administrative center i øvrigt hertil.</p>
<p>En sådan organisation kræver en <strong>omfattende infrastruktur</strong>, især hvad angår <strong>fodboldbanerne</strong>. Belgian Football Center har nemlig <strong>3 fodboldbaner med naturligt græs</strong> i maksimale dimensioner samt 3 kunstgræsbaner, hvoraf 1 indendørs.</p>
<p>Robotplæneklippere til perfekte fodboldbaner</p>
<p>For Frederic Veraghaenne, driftsansvarlig, har valget om at <strong>automatisere slåningen af fodboldbanerne ved hjælp af robotter</strong> givet organisationen en række fordele:</p>
<p>Bedre udnyttelse af arbejdernes tid</p>
<p>Håndteringen af <strong>3 fodboldbaner:</strong></p>
<ul>
<li>i maksimale dimensioner</li>
<li>med 100 % naturligt græs</li>
<li>med en ekstremt høj belægningsgrad</li>
<li>som skal bevare en <strong>optimal kvalitet</strong> for at passe til landsholdene og de bedste professionelle</li>
</ul>
<p>kræver enormt meget tid og en <strong>konstant opfølgning</strong> fra organisationens arbejdere. Med indførelsen af <strong>robotplæneklippere</strong>, som kan vedligeholde banerne til enhver tid og dagligt, er holdenes arbejde blevet væsentligt lettere, og centret har dermed kunnet udnytte hver arbejders tilgængelige tid bedre.</p>
<p> En mere miljøvenlig og billigere slåning</p>
<p>Da <strong>robotplæneklipperne</strong> er eldrevne, <strong>producerer de mindre CO<sub>²</sub></strong> og forurener dermed langt mindre end traditionelle plæneklippere, der kører på diesel. Det har en <strong>stor betydning for planeten</strong>, som også <strong>påvirker dieludgifterne</strong>, der er langt dyrere end prisen på elektricitet. Desuden gør mulchingen, at man ikke længere skal bruge kemikalier på græsset, hvilket endnu en gang øger robotplæneklippernes miljøvenlighed.</p>
<p>En højere græskvalitet</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Et ikke ubetydeligt punkt er, at robotplæneklipperne gør en reel forskel for <strong>græssets kvalitet</strong>. Græsset er stærkere, bedre rodfæstet og har en bedre tæthed, og <strong>plantedækket er derfor af højere kvalitet</strong>, alt sammen uden brug af kemikalier! Mulching har nemlig mange fordele og mindsker også forekomsten af filt og risikoen for sygdomme. For spillerne er det en reel fordel, som gør det muligt til enhver tid at have en bane, der giver en spillekvalitet på deres niveau.</p>
<p>Endelig er disse fordele endnu mere afgørende for en bane med en høj brugsgrad, fordi en høj slåningskvalitet på fodboldbanen mindsker risikoen for, at der opstår huller eller rifter.</p>
<p>En tilsluttet app til robotplæneklippere</p>
<p>Nogle producenter tilbyder nu <strong>fuldt tilsluttede robotplæneklippere</strong>. Robotterne er forbundet med apps, der kan bruges på mange enheder (computere, tablets, smartphones). For aktører som URBSFA giver det en anden række positive punkter:</p>
<ul>
<li><strong>Opfølgning på plæneklippere</strong> i realtid</li>
<li><strong>Samtidig slåning</strong> af flere baner</li>
<li>Adgang til <strong>slåningsstatistikker</strong></li>
<li><strong>Aktivitetslog</strong> over forhindringer</li>
<li>Og mange andre <strong>funktioner</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Alt dette gør det muligt for dem endnu bedre at kontrollere slåningen af fodboldbanerne og samtidig være trygge ved plæneklipperens aktiviteter og tilstand.</p>
<p>Hvis du er ansvarlig for en sportsklub eller en sportsbane, er du velkommen til at <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">læse vores andre artikler</a> for at vide endnu mere om mulighederne med robotplæneklippere!</p>
<p><strong>Videoens transskription:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det særlige ved vores anlæg er, at vi har 6 baner, hvoraf tre med 100 % naturligt græs, med en meget høj belægningsgrad. Det er baner i maksimale dimensioner, hvilket betyder, at vi har et stort græsareal at tage os af, hvilket kræver en stor indsats fra alle vores teams, en konstant opfølgning, da vi skal producere græsplæner til professionelle på højeste niveau, for De Røde Djævle, Red Flames og vores bedste ungdomsspillere træner på disse baner.</p>
<p>At have permanente og automatiske plæneklippere gør det muligt bedre at udnytte vores arbejderes tilgængelige tid. Det gør os også meget mere miljøvenlige, plæneklipperne er eldrevne, affaldsproduktionen er tæt på 0. En robotplæneklipper er det, der gør forskellen for græssets kvalitet. Det er stærkere, bedre rodfæstet, har en bedre tæthed, plantedækket er langt bedre uden brug af kemikalier, hvilket for os ændrer alt, vi overvejer ikke et sekund at gå tilbage. Kolleger fra andre lande er kommet for at se vores anlæg, og jeg tror, de rejste hjem overbeviste. Det er en reel merværdi for kvaliteten af vores græs.</p>
<p>Det, der var vigtigt for os, fra det øjeblik vi var tilfredse med den første generation af maskiner og inden for rammerne af partnerskabet mellem Det Belgiske Fodboldforbund, Det Nationale Tekniske Center og Belrobotics, var at gå over til den tilsluttede generation. Det blev en nødvendighed, da det er en naturlig og kvalitativ udvikling, som har gjort det muligt for os at bruge de bedste teknologier i en proces, der passede os.</p>
<p>Man kan arbejde samtidig på hver bane uden at flytte maskinen, man kan handle i realtid, man har adgang til statistikker, man har adgang til styring af maskinen online, hvilket betyder, at man kan arbejde et andet sted og samtidig følge med i, hvad der sker på banen med robotplæneklipperen. Man ved, at maskinen arbejder i fuld ro, at den standser eller undgår en forhindring, når den støder på en, og at den giver os besked, hvis der er noget mere vigtigt, og via appen kan vi beslutte at gribe ind eller stoppe aktiviteten</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079490482857446735" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:05" modificationDate="05/04/0018 16:40:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079491258348820301" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:05" modificationDate="05/04/0018 16:40:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079492019048879413" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robotická sekačka pro fotbalové hřiště: zkušenosti z národního
                        centra Belgického fotbalového svazu'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotické sekačky v Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická sekačka pro fotbalové hřiště: zkušenosti z národního
                  centra Belgického fotbalového svazu</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084993175118166034" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:35" modificationDate="07/04/0018 11:02:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079492776056043083" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:06" modificationDate="18/04/0022 17:43:11" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: srdce belgického fotbalu</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> je skutečným nervovým centrem fotbalu. Jak rádi připomínají jeho představitelé, je <strong>živým srdcem</strong>, které tluče pro <strong>belgický fotbal</strong>. Jeho výstavba, která začala po Euru 2000, byla dokončena v září 2016.  Od té doby se zde každý den konají <strong>tréninky národních týmů</strong> žen, mužů a mládežnických týmů. Kromě národních týmů centrum hostí řadu <strong>dalších akcí </strong>:</p>
<ul>
<li>školení trenérů a rozhodčích</li>
<li>vyhledávání talentů</li>
<li>přípravné zápasy</li>
<li>speciální tréninky pro belgické i zahraniční kluby</li>
<li>turnaje</li>
</ul>
<p>Kromě toho se zde nacházejí <strong>kanceláře Královského belgického fotbalového svazu</strong> (URBSFA), Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen a rozhodčích. Od roku 2021 se sem navíc přestěhuje administrativní centrum URBSFA.</p>
<p>Taková organizace vyžaduje <strong>rozsáhlou infrastrukturu</strong>, zejména pokud jde o <strong>fotbalová hřiště</strong>. Belgian Football Center totiž disponuje <strong>3 fotbalovými hřišti s přírodním trávníkem</strong> v maximálních rozměrech a také 3 umělými hřišti, z nichž jedno je kryté.</p>
<p>Robotické sekačky pro dokonalá fotbalová hřiště</p>
<p>Podle Frederica Veraghaenna, vedoucího provozu, přineslo rozhodnutí <strong>automatizovat sekání fotbalových hřišť pomocí robotů</strong> sdružení řadu výhod:</p>
<p>Lepší řízení času pracovníků</p>
<p>Správa <strong>3 fotbalových hřišť:</strong></p>
<ul>
<li>v maximálních rozměrech</li>
<li>se 100% přírodní trávou</li>
<li>s extrémně vysokou mírou využití</li>
<li>která si musí zachovat <strong>optimální kvalitu</strong>, aby vyhovovala národním týmům a nejlepším profesionálům</li>
</ul>
<p>vyžaduje enormní množství času a <strong>stálý dohled</strong> ze strany pracovníků sdružení. S nasazením <strong>robotických sekaček</strong>, které mohou hřiště udržovat v kteroukoli hodinu a každý den, se práce týmů výrazně usnadnila a centrum tak mohlo lépe využít volný čas každého pracovníka.</p>
<p> Ekologičtější a levnější sekání</p>
<p>Protože jsou <strong>robotické sekačky</strong> elektrické, <strong>produkují méně CO<sub>2</sub></strong> a jsou tedy mnohem méně znečišťující než tradiční sekačky na naftu. To má <strong>významný dopad na planetu</strong>, který má také <strong>vliv na výdaje za naftu</strong>, mnohem nákladnější než cena elektřiny. Mulčování navíc umožňuje přestat používat na trávníku chemické přípravky, což opět zvyšuje ekologičnost robotických sekaček.</p>
<p>Vyšší kvalita trávníků</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Nezanedbatelným bodem je, že robotické sekačky činí skutečný rozdíl v <strong>kvalitě trávníku</strong>. Tráva je silnější, lépe zakořeněná, má lepší hustotu a <strong>trávník je tedy vyšší kvality</strong>, a to vše bez použití chemických přípravků! Mulčování totiž nabízí řadu výhod a také snižuje výskyt plsti a riziko chorob. Pro hráče je to skutečná výhoda, která zajišťuje, že mají v každém okamžiku k dispozici trávník umožňující kvalitu hry odpovídající jejich úrovni.</p>
<p>Tyto výhody jsou navíc ještě kritičtější u trávníku s vysokou mírou využití, protože vysoká kvalita sekání fotbalového hřiště snižuje riziko vzniku děr nebo trhlin.</p>
<p>Připojená aplikace pro robotické sekačky</p>
<p>Někteří výrobci nyní nabízejí <strong>plně připojené robotické sekačky</strong>. Roboty jsou propojeny s aplikacemi použitelnými na mnoha zařízeních (počítače, tablety, smartphony). Pro subjekty, jako je URBSFA, to představuje další řadu pozitiv:</p>
<ul>
<li><strong>Sledování sekaček</strong> v reálném čase</li>
<li><strong>Současné sekání</strong> více hřišť</li>
<li>Přístup ke <strong>statistikám sekání</strong></li>
<li><strong>Záznam aktivity</strong> překážek</li>
<li>A mnoho dalších <strong>funkcí</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>To jim všechno umožňuje ještě lépe kontrolovat sekání fotbalových hřišť a zároveň mít jistotu ohledně činnosti sekačky a jejího stavu.</p>
<p>Pokud jste zodpovědným pracovníkem sportovního klubu nebo sportovního hřiště, neváhejte si <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">přečíst naše další články</a> a zjistit ještě více o možnostech robotických sekaček!</p>
<p><strong>Přepis videa:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Zvláštností našeho areálu je, že máme 6 hřišť, z toho tři se 100% přírodní trávou, s velmi vysokou mírou využití. Jsou to hřiště v maximálních rozměrech, což znamená, že máme k údržbě velkou travnatou plochu, která vyžaduje významnou práci všech našich týmů a stálý dohled, protože musíme vytvářet trávníky pro profesionály nejvyšší úrovně, neboť na těchto hřištích pracují Rudí ďáblové, Red Flames i naši nejlepší hráči mládežnických týmů.</p>
<p>Mít stálé a automatické sekačky nám umožňuje lépe využít volný čas našich pracovníků. Umožňuje nám to být také mnohem ekologičtější, sekačky jsou elektrické, produkce odpadu se blíží nule. Robotická sekačka, to je to, co dělá rozdíl v kvalitě trávníku. Je silnější, lépe zakořeněný, má lepší hustotu, koberec je mnohem lepší bez použití chemických přípravků, takže pro nás to mění všechno a ani na vteřinu neuvažujeme o návratu zpět. Kolegové z jiných zemí přijeli naše zařízení vidět a myslím, že odjeli přesvědčeni. Je to skutečná přidaná hodnota pro kvalitu našeho trávníku.</p>
<p>Pro nás bylo důležité, jakmile jsme byli s první generací strojů spokojeni a v rámci partnerství mezi Belgickým fotbalovým svazem, Národním technickým centrem a Belrobotics, přejít na připojenou generaci. Vyplynulo to samo, protože jde o přirozený a kvalitní vývoj, který nám umožnil využít nejlepší technologie procesu, který nám vyhovoval.</p>
<p>Můžeme pracovat současně na každém hřišti, aniž bychom přístroj přesouvali, můžeme jednat v reálném čase, máme přístup ke statistikám, máme přístup k ovládání přístroje online, což znamená, že můžeme pracovat jinde a přitom sledovat, co se na hřišti s robotickou sekačkou děje. Víme, že stroj pracuje v klidu, že když narazí na překážku, zastaví se nebo se jí vyhne, a že pokud se stane něco důležitějšího, upozorní nás a přes aplikaci se můžeme rozhodnout zasáhnout nebo činnost zastavit</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079487507490310420" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:03" modificationDate="05/04/0018 16:40:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079488234293571808" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:03" modificationDate="05/04/0018 16:40:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079488959764479720" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robotgräsklippare för fotbollsplan: erfarenheter från Belgiska
                        fotbollsförbundets nationella center'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robotgräsklippare på Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare för fotbollsplan: erfarenheter från Belgiska
                  fotbollsförbundets nationella center</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084992453151142554" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:35" modificationDate="07/04/0018 11:02:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079489705525723838" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:04" modificationDate="18/04/0022 17:43:11" ><![CDATA[<p>Belgian Football Center: den belgiska fotbollens hjärta</p>
<p><strong>Belgian Football Center</strong> är ett verkligt nervcentrum för fotbollen. Det är, som dess ansvariga gärna påminner om, <strong>den belgiska fotbollens</strong> <strong>levande</strong> och pulserande <strong>hjärta</strong>. Bygget, som påbörjades efter EM 2000, avslutades i september 2016.  Sedan dess tar centret varje dag emot <strong>träningarna för landslagen</strong> för damer, herrar och ungdomar. Utöver landslagen tar centret emot en mängd <strong>andra evenemang</strong>:</p>
<ul>
<li>utbildningar för tränare och domare</li>
<li>talangscouting</li>
<li>träningsmatcher</li>
<li>specifika träningar för belgiska och utländska klubbar</li>
<li>turneringar</li>
</ul>
<p>Dessutom ligger <strong>kontoren för Belgiska kungliga fotbollsförbundet</strong> (URBSFA), Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen och domarorganisationen där. Från 2021 kommer URBSFA:s administrativa centrum för övrigt att flytta dit.</p>
<p>En sådan organisation kräver en <strong>omfattande infrastruktur</strong>, framför allt när det gäller <strong>fotbollsplanerna</strong>. Belgian Football Center har nämligen <strong>3 fotbollsplaner med naturgräs</strong> i maximala mått, samt 3 konstgräsplaner varav 1 inomhus.</p>
<p>Robotgräsklippare för perfekta fotbollsplaner</p>
<p>För Frederic Veraghaenne, driftansvarig, har valet att <strong>automatisera klippningen av fotbollsplanerna med robotar</strong> gett organisationen ett antal fördelar:</p>
<p>Bättre tidshantering för arbetarna</p>
<p>Skötseln av <strong>3 fotbollsplaner</strong>:</p>
<ul>
<li>i maximala mått</li>
<li>med 100 % naturgräs</li>
<li>med extremt hög beläggningsgrad</li>
<li>som måste behålla en <strong>optimal kvalitet</strong> för att passa landslagen och de bästa proffsen</li>
</ul>
<p>kräver enormt mycket tid och en <strong>ständig uppföljning</strong> från organisationens arbetare. Med införandet av <strong>robotgräsklippare</strong> som kan sköta planerna när som helst och dagligen har teamens arbete underlättats avsevärt, och centret har därmed kunnat utnyttja varje arbetares tillgängliga tid bättre.</p>
<p> En mer miljövänlig och billigare klippning</p>
<p>Eftersom <strong>robotgräsklipparna</strong> är eldrivna <strong>ger de lägre CO<sub>²</sub>-utsläpp</strong> och är därför mycket mindre förorenande än traditionella klippare som använder diesel. Det är en <strong>viktig påverkan för planeten</strong> som också <strong>påverkar utgifterna för diesel</strong>, som är mycket dyrare än elpriset. Dessutom gör mulchningen att man inte längre behöver använda kemikalier på gräsmattan, vilket ytterligare ökar robotgräsklippares miljövänlighet.</p>
<p>Högre kvalitet på gräsmattorna</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>En inte oväsentlig punkt är att robotgräsklippare gör en verklig skillnad för <strong>gräsmattans kvalitet</strong>. Gräset är starkare, bättre rotat och har bättre täthet, och <strong>mattan är därför av högre kvalitet</strong>, allt detta utan att använda kemikalier! Mulchningen har nämligen många fördelar och minskar också förekomsten av tovor och risken för sjukdomar. För spelarna är det en verklig fördel som gör att de när som helst har en gräsmatta som ger en spelkvalitet på deras nivå.</p>
<p>Slutligen är dessa fördelar ännu viktigare för en gräsmatta med hög användningsgrad, eftersom en hög klippkvalitet på fotbollsplanen minskar risken för att hål eller revor uppstår.</p>
<p>En uppkopplad app för robotgräsklippare</p>
<p>Vissa tillverkare erbjuder numera <strong>helt uppkopplade robotgräsklippare</strong>. Robotarna är kopplade till appar som kan användas på många enheter (datorer, surfplattor, smartphones). För aktörer som URBSFA innebär det en rad ytterligare positiva punkter:</p>
<ul>
<li><strong>Uppföljning av klipparna</strong> i realtid</li>
<li><strong>Samtidig klippning</strong> av flera planer</li>
<li>Tillgång till <strong>klippstatistik</strong></li>
<li><strong>Aktivitetslogg</strong> över hinder</li>
<li>Och många andra <strong>funktioner</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Allt detta gör att de kan kontrollera klippningen av fotbollsplanerna ännu bättre samtidigt som de känner sig trygga med klipparens aktiviteter och skick.</p>
<p>Om du ansvarar för en idrottsklubb eller en idrottsplan, tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">läsa våra andra artiklar</a> för att lära dig ännu mer om robotgräsklippares möjligheter!</p>
<p><strong>Transkription av videon:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Det speciella med vår anläggning är att vi har 6 planer, varav tre med 100 % naturgräs, med mycket hög beläggningsgrad. Det är planer i maximala mått, vilket betyder att vi har en stor gräsyta att ta hand om, vilket kräver ett omfattande arbete av alla våra team, en ständig uppföljning eftersom vi måste leverera gräsmattor för proffs på högsta nivå, då Djävlarna, Red Flames och våra bästa spelare från ungdomslagen tränar på dessa planer.</p>
<p>Att ha permanenta och automatiska klippare gör att vi bättre kan utnyttja våra arbetares tillgängliga tid. Det gör oss också mycket mer miljövänliga, klipparna är eldrivna, avfallsproduktionen är nära 0. En robotgräsklippare, det är den som gör skillnaden i gräsmattans kvalitet. Den är starkare, bättre rotad, har bättre täthet, mattan är mycket bättre utan att använda kemikalier, vilket för oss förändrar allt, vi överväger inte en sekund att gå tillbaka. Andra kollegor från andra länder har kommit för att se våra anläggningar och jag tror att de åkte därifrån övertygade. Det är ett verkligt mervärde för kvaliteten på vår gräsmatta.</p>
<p>Det som var viktigt för oss, från och med att vi var nöjda med den första generationen maskiner och inom ramen för partnerskapet mellan Belgiska fotbollsförbundet, Nationella tekniska centret och Belrobotics, var att gå över till den uppkopplade generationen. Det blev en självklarhet, eftersom det är en naturlig utveckling av hög kvalitet som gjorde att vi kunde använda den bästa tekniken i en process som passade oss.</p>
<p>Det innebär att man kan arbeta samtidigt på varje plan utan att flytta maskinen, man kan agera i realtid, man har tillgång till statistik, man har tillgång till styrningen av maskinen online, vilket betyder att man kan arbeta någon annanstans och ändå hålla koll på vad som händer på planen med robotgräsklipparen. Man vet att maskinen arbetar i lugn och ro, att den stannar eller undviker hindret när den möter ett, och att den varnar oss om det är något viktigare, och via appen kan man besluta att ingripa eller stoppa aktiviteten</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079484412672710198" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:01" modificationDate="05/04/0018 16:40:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079485197967832965" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:02" modificationDate="05/04/0018 16:40:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079485961322474355" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robot tagliaerba per campi da calcio: testimonianza dal
                        centro nazionale della Federcalcio belga'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robot tagliaerba al Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba per campi da calcio: testimonianza dal centro
                  nazionale della Federcalcio belga</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084991670215967211" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:34" modificationDate="07/04/0018 11:02:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079486718141958989" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:03" modificationDate="18/04/0022 17:43:12" ><![CDATA[<p>Il Belgian Football Center: il cuore del calcio belga</p>
<p>Il <strong>Belgian Football Center</strong> è un vero centro nevralgico del calcio. È, come amano ricordare i suoi responsabili, il <strong>cuore vivo</strong> e pulsante del <strong>calcio belga</strong>. La sua costruzione, iniziata dopo l’Euro 2000, è stata ultimata nel settembre 2016.  Da allora ospita ogni giorno gli <strong>allenamenti delle nazionali</strong> femminili, maschili e delle squadre giovanili. Oltre alle nazionali, il centro accoglie numerosi <strong>altri eventi </strong>:</p>
<ul>
<li>corsi di formazione per allenatori e arbitri</li>
<li>individuazione di talenti</li>
<li>partite di preparazione</li>
<li>allenamenti specifici per club belgi e stranieri</li>
<li>tornei</li>
</ul>
<p>Inoltre, vi si trovano gli <strong>uffici della Federazione Reale Belga delle Società di Calcio</strong> (URBSFA), dell’Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), del Voetbal Vlaanderen e dell’arbitraggio. Dal 2021 vi sarà peraltro trasferito anche il centro amministrativo dell’URBSFA.</p>
<p>Una simile organizzazione richiede una <strong>infrastruttura importante</strong>, in particolare per quanto riguarda i <strong>campi da calcio</strong>. Il Belgian Football Center possiede infatti <strong>3 campi da calcio in erba naturale</strong> di dimensioni massime, oltre a 3 campi sintetici di cui 1 coperto.</p>
<p>Robot tagliaerba per campi da calcio perfetti</p>
<p>Per Frederic Veraghaenne, responsabile delle operazioni, la scelta di <strong>automatizzare il taglio dei campi da calcio con l’aiuto di robot</strong> ha offerto all’associazione una serie di vantaggi:</p>
<p>Una migliore gestione del tempo degli operai</p>
<p>La gestione di <strong>3 campi da calcio:</strong></p>
<ul>
<li>di dimensioni massime</li>
<li>in erba 100% naturale</li>
<li>con un tasso di occupazione estremamente elevato</li>
<li>che devono mantenere una <strong>qualità ottimale</strong> per essere adatti alle nazionali e ai migliori professionisti</li>
</ul>
<p>richiede moltissimo tempo e un <strong>monitoraggio costante</strong> da parte degli operai dell’associazione. Con l’introduzione dei <strong>robot tagliaerba</strong>, che possono curare i campi a qualsiasi ora e quotidianamente, il lavoro delle squadre è stato notevolmente facilitato e il centro ha potuto quindi sfruttare meglio il tempo disponibile di ogni operaio.</p>
<p> Un taglio più ecologico e meno costoso</p>
<p>Poiché i <strong>robot tagliaerba</strong> sono elettrici, <strong>producono meno CO<sub>²</sub></strong> e sono quindi molto meno inquinanti dei tagliaerba tradizionali che utilizzano diesel. È un <strong>impatto importante per il pianeta</strong> che ha anche <strong>un effetto sulle spese per il diesel</strong>, molto più costose del prezzo dell’elettricità. Inoltre, il mulching permette di non utilizzare più prodotti chimici sul prato, il che aumenta ulteriormente l’aspetto ecologico dei robot tagliaerba.</p>
<p>Una qualità superiore dei prati</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Punto non trascurabile: i robot tagliaerba fanno una vera differenza per la <strong>qualità del prato</strong>. L’erba è più forte, meglio radicata, ha una migliore densità e <strong>il manto è quindi di qualità superiore</strong>, tutto questo senza utilizzare prodotti chimici! Il mulching offre infatti numerosi vantaggi e riduce anche la presenza di feltro e il rischio di malattie. Per i giocatori è un vantaggio reale che consente di avere in ogni momento un prato che permette una qualità di gioco all’altezza del loro livello.</p>
<p>Infine, questi vantaggi sono ancora più critici per un prato con un elevato tasso di utilizzo, perché un taglio di alta qualità del campo da calcio riduce il rischio di veder svilupparsi buche o strappi.</p>
<p>Un’app connessa per robot tagliaerba</p>
<p>Alcuni costruttori offrono ormai <strong>robot tagliaerba completamente connessi</strong>. I robot sono collegati ad app utilizzabili su numerosi supporti (computer, tablet, smartphone). Per attori come l’URBSFA, questo presenta un’altra serie di aspetti positivi:</p>
<ul>
<li><strong>Monitoraggio dei tagliaerba</strong> in tempo reale</li>
<li><strong>Taglio simultaneo</strong> di più campi</li>
<li>Accesso alle <strong>statistiche di taglio</strong></li>
<li><strong>Registro delle attività</strong> degli ostacoli</li>
<li>E molte altre <strong>funzionalità</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Tutto ciò permette loro di controllare ancora meglio il taglio dei campi da calcio, rassicurandosi al tempo stesso sulle attività del tagliaerba e sul suo stato.</p>
<p>Se siete responsabili di un club sportivo o di un impianto sportivo, non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">consultare i nostri altri articoli</a> per saperne ancora di più sulle possibilità dei robot tagliaerba!</p>
<p><strong>Trascrizione del video:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La specificità del nostro sito è che abbiamo 6 campi, di cui tre in erba 100% naturale, con un tasso di occupazione molto elevato. Sono campi di dimensioni massime, il che significa che abbiamo una grande superficie erbosa da gestire, il che richiede un lavoro importante da parte di tutte le nostre squadre, un monitoraggio costante, dato che dobbiamo produrre prati per professionisti del più alto livello perché i Diavoli Rossi, le Red Flames e i nostri migliori giocatori delle squadre giovanili lavorano su questi campi.</p>
<p>Avere tagliaerba permanenti e automatici permette di sfruttare meglio il tempo disponibile dei nostri operai. Ci permette anche di essere molto più ecologici, i tagliaerba sono elettrici, la produzione di rifiuti è prossima a 0. Un robot tagliaerba è ciò che fa la differenza nella qualità del prato. È più forte, meglio radicato, ha una migliore densità, il manto è molto migliore senza usare prodotti chimici, per cui per noi cambia tutto, non pensiamo nemmeno per un secondo di tornare indietro. Altri colleghi di altri paesi sono venuti a vedere i nostri impianti e penso che siano ripartiti convinti. È un vero valore aggiunto per la qualità del nostro prato.</p>
<p>Ciò che era importante per noi, dal momento in cui eravamo soddisfatti della prima generazione di macchine e nell’ambito della partnership tra la Federazione Belga di Calcio, il Centro Tecnico Nazionale e Belrobotics, era passare alla generazione connessa. Si è imposto, poiché è un’evoluzione naturale e di qualità che ci ha permesso di utilizzare le migliori tecnologie di un processo che ci soddisfaceva.</p>
<p>Si può lavorare simultaneamente su ogni campo senza spostare la macchina, si può agire in tempo reale, si ha accesso alle statistiche, si ha accesso al comando della macchina online, il che significa che si può lavorare altrove ed essere attenti a ciò che succede sul campo con il robot tagliaerba. Si sa che la macchina lavora in tutta tranquillità, che quando incontra un ostacolo si ferma o lo evita e che, se c’è qualcosa di più importante, ci avvisa e tramite l’app possiamo decidere di intervenire o di interrompere l’attività</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079481404856115637" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:00" modificationDate="05/04/0018 16:40:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079482131012678711" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:00" modificationDate="05/04/0018 16:40:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079482879726862880" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Robot cortacésped para campos de fútbol: experiencia en
                        el centro nacional de la Real Federación Belga de Fútbol'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Robots cortacésped en el Belgian Football Center</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot cortacésped para campos de fútbol: experiencia en el
                  centro nacional de la Real Federación Belga de Fútbol</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084990960344944131" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:34" modificationDate="07/04/0018 11:02:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079483661279496948" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:01" modificationDate="18/04/0022 17:43:12" ><![CDATA[<p>El Belgian Football Center: el corazón del fútbol belga</p>
<p>El <strong>Belgian Football Center</strong> es un auténtico centro neurálgico del fútbol. Es, como les gusta recordar a sus responsables, el <strong>corazón vivo</strong> y palpitante del <strong>fútbol belga</strong>. Su construcción, que comenzó tras la Eurocopa de 2000, finalizó en septiembre de 2016.  Desde entonces, acoge cada día los <strong>entrenamientos de las selecciones nacionales</strong> femeninas, masculinas y de las categorías juveniles. Más allá de las selecciones nacionales, el centro acoge muchos <strong>otros eventos </strong>:</p>
<ul>
<li>formaciones para entrenadores y árbitros</li>
<li>detección de talentos</li>
<li>partidos de preparación</li>
<li>entrenamientos específicos para clubes belgas y extranjeros</li>
<li>torneos</li>
</ul>
<p>Además, allí se encuentran las <strong>oficinas de la Real Federación Belga de Fútbol</strong> (URBSFA), de la Asociación de Clubes Francófonos de Fútbol (ACFF), de Voetbal Vlaanderen y del arbitraje. A partir de 2021, el centro administrativo de la URBSFA se trasladará también allí.</p>
<p>Una organización así requiere una <strong>infraestructura importante</strong>, en particular en lo que respecta a los <strong>campos de fútbol</strong>. En efecto, el Belgian Football Center cuenta con <strong>3 campos de fútbol de césped natural</strong> de dimensiones máximas, así como 3 campos sintéticos, uno de ellos cubierto.</p>
<p>Robots cortacésped para campos de fútbol perfectos</p>
<p>Para Frederic Veraghaenne, responsable de operaciones, la decisión de <strong>automatizar el corte de los campos de fútbol con robots</strong> ha ofrecido a la asociación una serie de ventajas:</p>
<p>Una mejor gestión del tiempo de los operarios</p>
<p>La gestión de <strong>3 campos de fútbol:</strong></p>
<ul>
<li>de dimensiones máximas</li>
<li>de hierba 100 % natural</li>
<li>con una tasa de ocupación extremadamente alta</li>
<li>que deben mantener una <strong>calidad óptima</strong> para adecuarse a las selecciones nacionales y a los mejores profesionales</li>
</ul>
<p>exige muchísimo tiempo y un <strong>seguimiento permanente</strong> por parte de los operarios de la asociación. Con la introducción de <strong>robots cortacésped</strong> que pueden mantener los campos a cualquier hora y a diario, el trabajo de los equipos se ha facilitado enormemente y el centro ha podido, por tanto, aprovechar mejor el tiempo disponible de cada operario.</p>
<p> Un corte más ecológico y más barato</p>
<p>Al ser eléctricos, los <strong>robots cortacésped</strong> <strong>producen menos CO<sub>²</sub></strong> y contaminan, por tanto, mucho menos que los cortacéspedes tradicionales que utilizan diésel. Es un <strong>impacto importante para el planeta</strong> que tiene también <strong>un efecto en el gasto en diésel</strong>, mucho más costoso que el precio de la electricidad. Además, el mulching permite dejar de utilizar productos químicos en el césped, lo que refuerza todavía más el carácter ecológico de los robots cortacésped.</p>
<p>Una calidad superior del césped</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Un punto nada desdeñable: los robots cortacésped marcan una verdadera diferencia en la <strong>calidad del césped</strong>. La hierba es más fuerte, está mejor enraizada y tiene una mejor densidad, por lo que <strong>el tapiz es de calidad superior</strong>, ¡todo ello sin utilizar productos químicos! En efecto, el mulching ofrece numerosas ventajas y reduce también la presencia de fieltro y el riesgo de enfermedades. Para los jugadores, es una ventaja real que permite disponer en todo momento de un césped que les ofrece una calidad de juego a la altura de su nivel.</p>
<p>Por último, estas ventajas son aún más críticas para un césped con una tasa de utilización elevada, ya que una alta calidad de corte del campo de fútbol reduce el riesgo de que se desarrollen agujeros o desgarros.</p>
<p>Una aplicación conectada para robots cortacésped</p>
<p>Algunos fabricantes ofrecen ya <strong>robots cortacésped totalmente conectados</strong>. Los robots están vinculados a aplicaciones utilizables en numerosos soportes (ordenadores, tabletas, smartphones). Para actores como la URBSFA, esto presenta otra serie de puntos positivos:</p>
<ul>
<li><strong>Seguimiento de los cortacéspedes</strong> en tiempo real</li>
<li><strong>Corte simultáneo</strong> de múltiples campos</li>
<li>Acceso a las <strong>estadísticas de corte</strong></li>
<li><strong>Registro de actividad</strong> de los obstáculos</li>
<li>Y muchas otras <strong>funcionalidades</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Todo ello les permite controlar aún mejor el corte de los campos de fútbol y, al mismo tiempo, estar tranquilos respecto a la actividad del cortacésped y a su estado.</p>
<p>Si es usted responsable de un club deportivo o de un terreno deportivo, no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/">consultar nuestros otros artículos</a> para saber todavía más sobre las posibilidades de los robots cortacésped.</p>
<p><strong>Transcripción del vídeo:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La particularidad de nuestro complejo es que tenemos 6 campos, tres de ellos de hierba 100 % natural, con una tasa de ocupación muy alta. Son campos de dimensiones máximas, lo que significa que tenemos una gran superficie de hierba de la que ocuparnos, lo que nos exige un trabajo importante por parte de todos nuestros equipos y un seguimiento permanente, ya que debemos producir céspedes para profesionales del más alto nivel, porque los Diablos Rojos, las Red Flames y nuestros mejores jugadores de las categorías juveniles trabajan en estos campos.</p>
<p>Disponer de cortacéspedes permanentes y automáticos permite aprovechar mejor el tiempo disponible de nuestros operarios. Nos permite también ser mucho más ecológicos: los cortacéspedes son eléctricos y la producción de residuos es casi nula. Un robot cortacésped es lo que marca la diferencia en la calidad del césped. Es más fuerte, está mejor enraizado, tiene una mejor densidad, el tapiz es mucho mejor sin utilizar productos químicos, así que para nosotros lo cambia todo y no nos planteamos ni por un segundo volver atrás. Otros colegas de otros países han venido a ver nuestras instalaciones y creo que se han marchado convencidos. Es un verdadero valor añadido para la calidad de nuestro césped.</p>
<p>Lo que era importante para nosotros, a partir del momento en que estábamos satisfechos con la primera generación de máquinas y en el marco de la colaboración entre la Federación Belga de Fútbol, el Centro Técnico Nacional y Belrobotics, era pasar a la generación conectada. Se impuso por sí sola, ya que es una evolución natural y de calidad que nos ha permitido utilizar las mejores tecnologías de un proceso que nos convenía.</p>
<p>Es que se puede trabajar de forma simultánea en cada campo sin desplazar el aparato, se puede actuar en tiempo real, se tiene acceso a las estadísticas, se tiene acceso al control del aparato en línea, lo que significa que se puede trabajar en otro sitio y estar atento a lo que ocurre en el campo con el robot cortacésped. Sabemos que la máquina trabaja con total tranquilidad, que cuando se encuentra un obstáculo se detiene o lo esquiva y que, si hay algo más importante, nos avisa y, a través de la aplicación, podemos decidir intervenir o detener la actividad.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079478256048893102" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:58" modificationDate="05/04/0018 16:39:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/das-belgian-football-center-das-herz-des-belgischen-fussballs/
priority=1]]></component>
<component id="179079479045532662742" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:59" modificationDate="05/04/0018 16:39:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079479848774158290" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Das Belgian Football Center: das Herz des belgischen Fussballs'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Das <strong>Belgian Football Center</strong> ist das herausragende
                  Zentrum des belgischen Fußballs. Hier schlägt, wie die Verantwortlichen
                  es gerne betonen, das <strong>lebendige Herz des belgischen Fußballs</strong>.
                  Die im Anschluss an die Euro 2000 begonnenen Bauarbeiten wurden
                  im September 2016 abgeschlossen. Seitdem empfängt das Center <strong>täglich
                  nationale Teams</strong>, Frauen-, Männer- und Jugendmannschaften.
                  Abgesehen von nationalen Wettkämpfen finden im Center zahlreiche
                  <strong>weitere Events </strong>statt, nämlich:</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Das Belgian Football Center: das Herz des belgischen Fussballs</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084989927184819726" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:32" modificationDate="07/04/0018 11:02:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079480608067330514" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:59" modificationDate="18/04/0022 17:43:13" ><![CDATA[<ul>
<li>Weiterbildungen für Trainer und Schiedsrichter</li>
<li>Förderung von Nachwuchskräften</li>
<li>Testspiele</li>
<li>spezifische Trainings für belgische und ausländische Mannschaften</li>
<li>Wettkämpfe</li>
</ul>
<p>Hier befinden sich außerdem die <strong>Büros des </strong><strong>Königlichen Belgischen Fußballverbandes</strong> (KBFV), die Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), auch Voetbal Vlaanderen und Schiedsrichter. Das Verwaltungszentrum des KBFV zieht übrigens 2021 auch nach diesem Standort um.</p>
<p>Für eine derartige Organisation benötigt man eine <strong>umfangreiche Infrastruktur</strong>, insbesondere hinsichtlich der <strong>Fußballfelder</strong>. Das Belgian Football Center besitzt <strong>3 Fußballfelder mit Naturrasen</strong> mit maximaler Fläche und außerdem drei Plätze mit Kunststoffrasen, darunter einen in der Halle.</p>
<p>Die Mähroboter sorgen für perfekt gepflegte Fussballplätze</p>
<p>Wie der Verantwortliche für das operative Business, Frederic Veraghaenne, äußert, bot die Entscheidung, die <strong>Rasenflächen mittels Roboter automatisch mähen zu lassen</strong>, seiner Vereinigung mehrere Vorteile:</p>
<p>Ein besseres Zeitmanagement hinsichtlich der Arbeitskräfte</p>
<p>Die Bearbeitung der <strong>3 Fußballfelder:</strong></p>
<ul>
<li>mit maximaler Größe;</li>
<li>mit 100% Naturrasen;</li>
<li>mit einer extrem hohen Auslastung;</li>
<li>sie müssen ständig eine <strong>optimale Qualität </strong>bieten, damit sie den Anforderungen nationaler Mannschaften und den besten Profis entsprechen;</li>
</ul>
<p>die Mitarbeiter der Vereinigung benötigen sehr viel Zeit und es muss eine <strong>kontinuierliche Bearbeitung </strong>erfolgen. Dank des Einsatzes der <strong>Mähroboter</strong>, die die Plätze jederzeit und auch täglich bearbeiten können, wurde die Tätigkeit der Teams erheblich erleichtert, und das Center konnte jeden Arbeitnehmer hinsichtlich der Arbeitszeit besser einsetzen.</p>
<p>Rasenmähen mit mehr Ökologie und weniger Kosten</p>
<p>Da die <strong>Mähroboter </strong>elektrisch betrieben werden, verursachen sie <strong>weniger CO<sub>²</sub></strong> und belasten die Umwelt also weniger als herkömmliche Rasenmäher mit Dieselmotoren. Dies wirkt sich auf die <strong>weltweite Ökologie positiv aus; </strong>es bedeutet aber auch <strong>geringere Kosten, </strong>weil der Dieselkraftstoff teuer ist als der elektrische Strom. Außerdem ermöglicht das Mulchen, dass auf dem Rasen keine chemischen Produkte mehr eingesetzt werden müssen, was ökologisch gesehen ebenfalls zugunsten des Einsatzes der Mähroboter spricht.</p>
<p>Eine optimalere Rasenqualität</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Noch ein nicht unwichtiger Punkt sei erwähnt: Die Mähroboter bieten hinsichtlich der <strong>Qualität der Rasenflächen </strong>eindeutige Vorteile. Der Grasbewuchs ist stärker, besser verwurzelt, bietet dichteren Wuchs, und die <strong>Rasenfläche ist daher von höherer Qualität</strong> – dies alles ohne den Einsatz von Chemikalien! Das Mulchen wirkt sich ebenfalls in mehrfacher Hinsicht positiv aus, es bildet sich weniger Filz und es entwickeln sich weniger Krankheiten. Für die Fußballspieler ist dies von großem Vorteil, denn sie können jederzeit auf einem Rasen spielen, der ihren hohen Anforderungen entspricht.</p>
<p>Diese Vorzüge sind schließlich noch bedeutsamer, wenn es sich um einen sehr stark beanspruchten Rasen handelt, denn bei einem qualitativ optimal bearbeiteten Rasen vermindert sich das Risiko, dass Löcher und Lücken entstehen oder die Grasnarbe aufreißt.</p>
<p>Die vernetzte Anwendung für Mähroboter</p>
<p>Einige Hersteller bieten mittlerweile <strong>komplett vernetzte Mähroboter </strong>an. Die Mähroboter lassen sich mit zahlreichen Systemen vernetzen (Computer, Tablets Smartphones etc.). Dies bietet für Marktteilnehmer, wie etwa der KBFV, eine Reihe wichtiger Vorteile:</p>
<ul>
<li><strong>Kontinuierliche Überwachung der Rasenmäher </strong>in Echtzeit</li>
<li><strong>Gleichzeitiges Rasenmähen </strong>mehrerer Spielfelder</li>
<li>Zugriff auf die die Mähvorgänge betreffenden <strong>statistischen Daten</strong></li>
<li><strong>Aktivitätsprotokoll</strong> bezüglich der Hindernisse</li>
<li>und weitere <strong>Funktionen</strong>.</li>
</ul>
<p>Dies alles ermöglicht ihnen eine noch bessere Überprüfung des Rasenmähens auf den Fußballplätzen, wobei zugleich die einwandfreie Funktion des Rasenmähers und seines technischen Zustandes gewährleistet wird.</p>
<p>Sofern Sie für einen Sportverein oder Fußballplatz zuständig sind, sollten Sie sich unsere<a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/"> weiteren Artikel einfach einmal ansehen</a>; Sie erhalten damit weitere Informationen über die Möglichkeiten, die die Mähroboter Ihnen bieten!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p><strong>Transkription des Videofilms:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/fhByOm0-GTM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Unser Standort besitzt die Besonderheit, dass wir über 6 Plätze verfügen, darunter sind drei mit 100% Naturrasen, und außerdem werden unsere Rasenflächen intensiv genutzt. Die Fußballplätze haben eine maximale Größe, das heißt, dass wir eine große Grünfläche zu bearbeiten haben, was für alle unsere Teams mit erheblicher Arbeit verbunden ist, ein kontinuierliches Überprüfen ist erforderlich, denn wir müssen ja Rasenflächen für hochkarätige Profis zur Verfügung stellen; Mannschaften wie die Red Devils, die Red Flames und auch unsere besten Junior-Mannschaften spielen auf diesen Plätzen.</p>
<p>Dank der ständig einsatzbereiten und automatischen Rasenmäher sind wir in der Lage, die Arbeitszeit unserer Arbeitnehmer besser zu nutzen. Außerdem achten wir dabei auch auf die Ökologie, denn die Rasenmäher funktionieren ja elektrisch, es gibt außerdem fast keinerlei Abfälle. Ein Mähroboter bietet hinsichtlich der Rasenqualität deutliche Vorteile. Die Grasnarbe ist stärker, besser verwurzelt, ist dichter, die Rasenfläche ist erheblich besser, ohne dass wir chemische Produkte einsetzen. Dies sind für uns grundlegende Verbesserungen. Wir denken keinen Moment daran, zu alten Verfahren zurückzukehren. Kollegen aus anderen Ländern haben uns besucht, um sich unsere Rasenflächen und Arbeitsmethoden anzusehen, und ich glaube, dass sie überzeugt waren. Hinsichtlich der Qualität unserer Fußballplätze handelt es sich um einen unbestreitbaren Mehrwert.</p>
<p>Für uns war wichtig, dass wir ab dem Zeitpunkt, zu dem wir mit unserer ersten Generation der Rasenmäher zufrieden waren, uns der Generation der vernetzten Rasenmähern zugewandt haben, und zwar in Kooperation mit dem Königlichen Belgischen Fußballverbandes, dem nationalen sporttechnischen Center und Belrobotics. Das hat sich für uns aus sachlichen Gründen so ergeben, denn es handelt sich um eine natürliche Weiterentwicklung mit qualitätsmäßiger Optimierung, sodass wir die besten Technologien eines Verfahrens nutzen konnten, das unseren Wünschen optimal entspricht.</p>
<p>Wir können also mehrere Spielfelder gleichzeitig bearbeiten, ohne die Position der Rasenmäher ändern zu müssen; wir können den Geräten in Echtzeit Anweisungen geben, wir besitzen Zugriff auf statistische Daten, wir haben online die Möglichkeit, das Gerät zu steuern; wir können also an einer anderen Stelle tätig sein, und sind doch über die Bewegungen des Mähroboters auf der Rasenfläche informiert. Wir wissen, dass der Rasenmäher problemlos funktioniert. Sollte der Rasenmäher dennoch auf ein Hindernis stoßen, so hält er entweder an oder umfährt das Hindernis. Sofern ein größeres Problem auftritt, erhalten wir eine entsprechende Information, und wir können über die Anwendung entscheiden, selbst einzugreifen bzw. den Rasenmäher anzuhalten.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079475192385992117" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:57" modificationDate="05/04/0018 16:39:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/
priority=1]]></component>
<component id="179079475951764026656" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:57" modificationDate="05/04/0018 16:39:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079476648359086261" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: Robot mowers at the Belgian Football Center
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mowers at the Belgian Football Center</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084989125219607717" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:32" modificationDate="07/04/0018 11:02:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079477445599564427" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:58" modificationDate="18/04/0022 17:43:13" ><![CDATA[<h2>The Belgian Football Center: heart of Belgian football</h2>
<p>The <strong>Belgian Football Center</strong> is a genuine nerve center of football. It is, as those in charge like to put it, the <strong>living, beating heart of Belgian football</strong>. Its construction, which began after the European Football Championships in 2000, was completed in September 2016. Each day since then it has accommodated <strong>training </strong>for women&#8217;s, men&#8217;s and youth<strong> national teams</strong>. Besides the national teams the Center also stages all kinds of <strong>other events</strong>:</p>
<ul>
<li>training courses for coaches and referees</li>
<li>talent spotting</li>
<li>preliminary matches</li>
<li>specific training for Belgian clubs and clubs from other countries</li>
<li>tournaments</li>
</ul>
<p>The <strong>offices of the Royal Belgian Football Association </strong>(RBFA), the Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen and the Board of Arbitration are also situated there. The administrative center of the RBFA will also be moving there come 2021.</p>
<p>Such an organization requires a <strong>substantial infrastructure</strong>, particularly regarding <strong>football fields</strong>. In fact, the Belgian Football Center has <strong>3 natural turf football fields</strong> in maximum dimensions, plus 3 synthetic fields, of which 1 indoor.</p>
<p>Robot mowers for perfect football fields</p>
<p>Frederic Veraghaenne, head of Proximus Basecamp, believes that the decision to <strong>automate the mowing of football fields by making use of robots</strong> has offered the Association certain advantages:</p>
<p>Better management of groundsmen&#8217;s time</p>
<p>The management of <strong>3 football grounds:</strong></p>
<ul>
<li>of maximum dimensions</li>
<li>in 100% natural grass</li>
<li>with extremely high occupation</li>
<li>that must maintain the <strong>best possible quality</strong> to meet the needs of national teams and the best professionals</li>
</ul>
<p>requires huge amounts of time and <strong>constant monitoring</strong> by the Association&#8217;s workers. With the introduction of<strong> robot mowers </strong>that can maintain the pitches on a daily basis and at any time of the day, the work of these crews has been greatly facilitated and the Center is now able to make better use of the time available to each groundsman.</p>
<p>A more ecological, less expensive cut</p>
<p>Since the <strong>robot mowers</strong> are electric, they <strong>produce less CO<sub>²</sub></strong> and are therefore much less pollutant than conventional mowers that run on diesel. This has a <strong>considerable impact for the planet </strong>which then also has <strong>an effect on spending money on diesel</strong>, which is much more expensive than the price of electricity. Mulching also means no longer having to use chemical products on the turf, which further adds to the ecological benefits of robot mowers.</p>
<p>Better quality pitches</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>A not insignificant detail, the robot mowers make a real difference when it comes to the <strong>quality of the pitch</strong>. The grass is tougher, deeper rooted, it has a better density and <strong>the pitch therefore acquires a better quality</strong>, all without using chemical products. In fact, mulching has many advantages and also reduces the presence of felt and the risk of sickness. For the players, it&#8217;s a real advantage providing, at any time, a pitch allowing a quality of the game at their level.</p>
<p>Finally, these advantages are even more critical for pitches with frequent use, since a high-quality cut of the pitch reduces the risk of holes or tears.</p>
<p>A connected application for robot mowers</p>
<p>Some manufacturers now offer <strong>fully connected robot mowers</strong>. The robots are linked to applications that can be used on numerous different devices (computers, tablets, smartphones). For actors such as RBFA this is another set of plus points:</p>
<ul>
<li><strong>Tracking mowers</strong> in real time</li>
<li><strong>Simultaneous cutting</strong> of several grounds</li>
<li>Access to <strong>cutting statistics</strong></li>
<li><strong>Daily logging</strong> of obstacles</li>
<li>And many other <strong>functions</strong></li>
</ul>
<p>All this allows even better control of the cutting of football fields whilst also checking the activities and condition of the mower.</p>
<p>If you run a sports club or a sports ground, do not hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/">consult our other articles</a> to find out more about the possibilities of robot mowers!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p><strong>Transcript of the Video:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/NDQSjiYEwjs" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The specific feature of our site is that we have 6 grounds, three of which 100% natural grass, with a very high level of occupation. These are grounds of maximum dimensions, which means that we have to manage large surfaces of grass, which demands much hard work from all our crews, and constant monitoring, because we have to produce pitches for professionals of the highest quality, since the Red Devils, the Red Flames and our best youth team players work on these pitches.</p>
<p>Having automatic mowers always at the ready allows us to make better use of the time available to our groundsmen. This also allows us to be much more ecological, the mowers are electric, the production of waste is near zero. A robot mower is what makes all the difference in the quality of the field. The grass is stronger, better rooted and has a better density. The pitch is better without the use of chemical products. So, for us, that changes everything, we would never dream of going backwards. Other colleagues from other countries have come to see our installations and I think that they went away convinced. It&#8217;s a real value-added on the quality of our pitches.</p>
<p>What mattered to us, once we were satisfied with the first generation of machines and within the framework of the partnership between the Belgian Football Association, the National Technical Center and Belrobotics, was moving on to the connected generation. And that&#8217;s just what we did, since it&#8217;s a natural progression of quality that has allowed us to use the best technologies of a process that suits our purpose.</p>
<p>Because you can work simultaneously on each field without moving the mower you can work in real time, you have access to statistics, you have access to online control of the mower, which means that you can work elsewhere while keeping an eye on what&#8217;s going on with the robot mower on the field. You know that the machine works silently, that it stops when it meets an obstacle, or goes around it, and that, in case of anything more serious, it will send you an alert and you can then decide whether to take action or to stop the activity.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079472288766869651" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:55" modificationDate="05/04/0018 16:39:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/robot-mowers-at-the-belgian-football-center/
priority=1]]></component>
<component id="179079472999069887277" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:56" modificationDate="05/04/0018 16:39:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079473740457409023" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: Robot mowers at the Belgian Football Center
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mowers at the Belgian Football Center</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084988335967245545" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:31" modificationDate="07/04/0018 11:02:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079474432532460283" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:56" modificationDate="18/04/0022 17:43:14" ><![CDATA[<h2>The Belgian Football Center: heart of Belgian football</h2>
<p>The <strong>Belgian Football Center</strong> is a genuine nerve center of football. It is, as those in charge like to put it, the <strong>living, beating heart of Belgian football</strong>. Its construction, which began after the European Football Championships in 2000, was completed in September 2016. Each day since then it has accommodated <strong>training </strong>for women&#8217;s, men&#8217;s and youth<strong> national teams</strong>. Besides the national teams the Center also stages all kinds of <strong>other events</strong>:</p>
<ul>
<li>training courses for coaches and referees</li>
<li>talent spotting</li>
<li>preliminary matches</li>
<li>specific training for Belgian clubs and clubs from other countries</li>
<li>tournaments</li>
</ul>
<p>The <strong>offices of the Royal Belgian Football Association </strong>(RBFA), the Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), Voetbal Vlaanderen and the Board of Arbitration are also situated there. The administrative center of the RBFA will also be moving there come 2021.</p>
<p>Such an organization requires a <strong>substantial infrastructure</strong>, particularly regarding <strong>football fields</strong>. In fact, the Belgian Football Center has <strong>3 natural turf football fields</strong> in maximum dimensions, plus 3 synthetic fields, of which 1 indoor.</p>
<p>Robot mowers for perfect football fields</p>
<p>Frederic Veraghaenne, head of Proximus Basecamp, believes that the decision to <strong>automate the mowing of football fields by making use of robots</strong> has offered the Association certain advantages:</p>
<p>Better management of groundsmen&#8217;s time</p>
<p>The management of <strong>3 football grounds:</strong></p>
<ul>
<li>of maximum dimensions</li>
<li>in 100% natural grass</li>
<li>with extremely high occupation</li>
<li>that must maintain the <strong>best possible quality</strong> to meet the needs of national teams and the best professionals</li>
</ul>
<p>requires huge amounts of time and <strong>constant monitoring</strong> by the Association&#8217;s workers. With the introduction of<strong> robot mowers </strong>that can maintain the pitches on a daily basis and at any time of the day, the work of these crews has been greatly facilitated and the Center is now able to make better use of the time available to each groundsman.</p>
<p>A more ecological, less expensive cut</p>
<p>Since the <strong>robot mowers</strong> are electric, they <strong>produce less CO<sub>²</sub></strong> and are therefore much less pollutant than conventional mowers that run on diesel. This has a <strong>considerable impact for the planet </strong>which then also has <strong>an effect on spending money on diesel</strong>, which is much more expensive than the price of electricity. Mulching also means no longer having to use chemical products on the turf, which further adds to the ecological benefits of robot mowers.</p>
<p>Better quality pitches</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>A not insignificant detail, the robot mowers make a real difference when it comes to the <strong>quality of the pitch</strong>. The grass is tougher, deeper rooted, it has a better density and <strong>the pitch therefore acquires a better quality</strong>, all without using chemical products. In fact, mulching has many advantages and also reduces the presence of felt and the risk of sickness. For the players, it&#8217;s a real advantage providing, at any time, a pitch allowing a quality of the game at their level.</p>
<p>Finally, these advantages are even more critical for pitches with frequent use, since a high-quality cut of the pitch reduces the risk of holes or tears.</p>
<p>A connected application for robot mowers</p>
<p>Some manufacturers now offer <strong>fully connected robot mowers</strong>. The robots are linked to applications that can be used on numerous different devices (computers, tablets, smartphones). For actors such as RBFA this is another set of plus points:</p>
<ul>
<li><strong>Tracking mowers</strong> in real time</li>
<li><strong>Simultaneous cutting</strong> of several grounds</li>
<li>Access to <strong>cutting statistics</strong></li>
<li><strong>Daily logging</strong> of obstacles</li>
<li>And many other <strong>functions</strong></li>
</ul>
<p>All this allows even better control of the cutting of football fields whilst also checking the activities and condition of the mower.</p>
<p>If you run a sports club or a sports ground, do not hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/">consult our other articles</a> to find out more about the possibilities of robot mowers!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p><strong>Transcript of the Video:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/NDQSjiYEwjs" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The specific feature of our site is that we have 6 grounds, three of which 100% natural grass, with a very high level of occupation. These are grounds of maximum dimensions, which means that we have to manage large surfaces of grass, which demands much hard work from all our crews, and constant monitoring, because we have to produce pitches for professionals of the highest quality, since the Red Devils, the Red Flames and our best youth team players work on these pitches.</p>
<p>Having automatic mowers always at the ready allows us to make better use of the time available to our groundsmen. This also allows us to be much more ecological, the mowers are electric, the production of waste is near zero. A robot mower is what makes all the difference in the quality of the field. The grass is stronger, better rooted and has a better density. The pitch is better without the use of chemical products. So, for us, that changes everything, we would never dream of going backwards. Other colleagues from other countries have come to see our installations and I think that they went away convinced. It&#8217;s a real value-added on the quality of our pitches.</p>
<p>What mattered to us, once we were satisfied with the first generation of machines and within the framework of the partnership between the Belgian Football Association, the National Technical Center and Belrobotics, was moving on to the connected generation. And that&#8217;s just what we did, since it&#8217;s a natural progression of quality that has allowed us to use the best technologies of a process that suits our purpose.</p>
<p>Because you can work simultaneously on each field without moving the mower you can work in real time, you have access to statistics, you have access to online control of the mower, which means that you can work elsewhere while keeping an eye on what&#8217;s going on with the robot mower on the field. You know that the machine works silently, that it stops when it meets an obstacle, or goes around it, and that, in case of anything more serious, it will send you an alert and you can then decide whether to take action or to stop the activity.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079469159970753862" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:53" modificationDate="05/04/0018 16:39:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-in-het-belgian-football-center/
priority=1]]></component>
<component id="179079469997560878671" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:54" modificationDate="05/04/0018 16:39:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079470852453725442" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: Robotmaaiers in het Belgian Football Center
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotmaaiers in het Belgian Football Center</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084987600595405403" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:31" modificationDate="07/04/0018 11:02:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079471590914885379" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:55" modificationDate="18/04/0022 17:43:14" ><![CDATA[<h2>Het Belgian Football Center, het kloppend hart van het Belgische voetbal</h2>
<p>Het <strong>Belgian Football Center</strong> is het epicentrum van ons voetbal. Of zoals de bestuurders het graag horen: het kloppend hart van het Belgische voetbal. De eerste steen werd gelegd na Euro 2000. In september 2016 was het centrum volledig operationeel. Sindsdien worden hier dagelijks de nationale A-teams en nationale jeugdploegen verwelkomd voor hun trainingssessies. Maar daarnaast organiseert het centrum ook tal van andere evenementen:</p>
<ul>
<li>opleiding van trainers en scheidsrechters</li>
<li>talentdetectie</li>
<li>matchvoorbereiding</li>
<li>specifieke trainingssessies voor Belgische en buitenlandse clubs</li>
<li>voetbaltornooien</li>
</ul>
<p>Bovendien zijn hier ook de <strong>kantoren van de Koninklijke Belgische Voetbalbond</strong> (KBVB), van de Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), van Voetbal Vlaanderen en de arbitrage gevestigd. Vanaf 2021 zal hier ook het administratief centrum van de KBVB te vinden zijn.</p>
<p>Een dergelijke organisatie vereist een degelijke infrastructuur, zeker wat de voetbalvelden betreft. Het Belgian Football Center beschikt immers over <strong>3 voetbalvelden in natuurgras</strong> en 3 voetbalvelden in kunstgras waarvan 1 overdekt is.</p>
<p>Robotmaaiers voor perfecte voetbalvelden</p>
<p>Volgens Frederic Veraghaenne, directeur Operations, heeft <strong>het automatisch maaien van de voetbalvelden met behulp van robotmaaiers</strong> de vereniging tal van voordelen opgeleverd:</p>
<p>Beter timemanagement voor terreinverzorgers</p>
<p>Het beheer van <strong>3 voetbalvelden:</strong></p>
<ul>
<li>met de maximale afmetingen</li>
<li>in 100% natuurgras</li>
<li>met een bijzonder hoge bezettingsgraad</li>
<li>die hun optimale kwaliteit moeten behouden om geschikt te zijn voor de nationale ploegen en de beste profs</li>
</ul>
<p>neemt enorm veel tijd in beslag en vereist een permanente opvolging door de terreinverzorgers van de bond. <strong>Robotmaaiers</strong> kunnen echter op ieder moment en dagelijks ingezet worden. Dit verlicht het werk van de terreinopzichters en maakt het voor het center mogelijk om de beschikbare tijd van iedere verzorger beter te benutten.</p>
<p> Ecologischer en goedkoper maaien</p>
<p>De elektrische <strong>robotmaaiers</strong> <strong>produceren minder CO<sub>²</sub></strong> en zijn dus milieuvriendelijker dan de traditionele maaiers die werken op diesel. Dit is <strong>veel beter voor onze planeet</strong> en heeft ook <strong>een impact op de uitgaven</strong> aangezien diesel veel duurder is dan elektriciteit. Bovendien is het gebruik van chemische producten niet langer nodig, wat nog maar eens wijst op het ecologische karakter van robotmaaiers.</p>
<p>Superieure kwaliteit van het gras</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>En niet onbelangrijk: robotmaaiers maken echt wel het verschil in de kwaliteit van het gras. Het gras is sterker, heeft stevigere wortels en een betere dichtheid. Het grasveld is dus van superieure kwaliteit en dat zonder het gebruik van chemische producten! De mulchingtechniek biedt immers tal van voordelen zoals minder viltvorming en een kleiner risico op grasziekten. Voor de voetballers betekent dit dat zij op ieder moment kunnen genieten van een grasveld dat in lijn ligt met hun spelerskwaliteiten.</p>
<p>Tot slot zijn deze voordelen nog prangender voor voetbalvelden die veel gebruikt worden, aangezien een kwaliteitsvolle maaibeurt het risico op gaten en scheuren kleiner maakt.</p>
<p> Een app voor robotmaaiers</p>
<p>Sommige fabrikanten bieden voortaan <strong>robotmaaiers </strong>aan die<strong> volledig geconnecteerd </strong>zijn. De robots zijn verbonden met applicaties op diverse media (computers, tablets, smartphones). Voor grote spelers zoals de KBVB houdt dit een aantal positieve punten in:</p>
<ul>
<li><strong>Opvolging van de maaiers</strong> in realtime</li>
<li><strong>Gelijktijdig maaien</strong> van meerdere velden</li>
<li>Toegang tot de<strong>maaistatistieken</strong></li>
<li><strong>Activiteitenlogs</strong> van de obstakels</li>
<li>En nog vele andere functies</li>
</ul>
<p>Dit alles zorgt ervoor dat er nog meer controle is over de maaibeurten van de grasvelden en de activiteiten en status van de maaier.</p>
<p>Bent u de verantwoordelijke van een sportclub of sportveld? Aarzel dan niet om <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/">onze andere artikelen te lezen</a> om meer te weten over de mogelijkheden van onze robotmaaiers!</p>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p><strong>Transcriptie van de video:</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/vcYg7sAljno?t=9s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Het bijzondere aan onze site is dat we beschikken over 6 velden waarvan drie in 100% natuurgras met een zeer hoge bezettingsgraad. Dit zijn velden met de maximale afmetingen, wat wil zeggen dat we erg grote glasvlaktes moeten verzorgen, wat onze teams veel werk bezorgt en een permanente opvolging vereist aangezien we over velden moeten beschikken waar profs van het allerhoogste niveau, zoals de Rode Duivels, de Red Flames en onze beste jeugdploegen, op kunnen trainen.</p>
<p>Doordat we de automatische maaiers op elk moment kunnen inzetten, kunnen we de beschikbare tijd van onze terreinverzorgers beter benutten. We kunnen ook veel ecologischer te werk gaan. De maaiers zijn elektrisch en produceren nagenoeg geen afval. Een robotmaaier maakt het verschil in de kwaliteit van grasvelden. Het gras is sterker, heeft stevigere wortels en een betere dichtheid. Het grasveld is dus beter, ook al worden er geen chemische producten gebruikt. Dit verandert alles voor ons, geen haar op ons hoofd dat er aan denkt om terug te keren naar de oude methodes. Collega’s uit andere landen kwamen onze installaties bekijken. Ik geloof dat ze overtuigd waren. Dit is een echte meerwaarde voor de kwaliteit van onze velden.</p>
<p>Doordat we tevreden waren van de eerste generatie machines binnen de samenwerking tussen de Belgische voetbalbond, het Sporttechnisch Centrum en Belrobotics was het voor ons ook belangrijk om te kunnen overschakelen op de geconnecteerde generatie. Dit is nodig want er zijn steeds ontwikkelingen op het gebied van kwaliteit waardoor we de beste technologieën moeten gebruiken.</p>
<p>We kunnen de velden gelijktijdig maaien zonder een toestel te moeten verplaatsen en in realtime handelen, we hebben toegang tot de statistieken en de besturing van het toestel. Hierdoor kunnen we elders werken en toch aandacht schenken aan wat er op het terrein gebeurt met de robotmaaier. We weten dat de machine in alle rust werkt en stopt bij obstakels of deze vermijdt. Maar nog belangrijker is dat de machine ons waarschuwt via de app zodat we kunnen tussenkomen of de activiteit kunnen stilleggen.</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
<component id="179079466052480848914" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:52" modificationDate="05/04/0018 16:39:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-centre-national-de-lunion-belge-de-football/
priority=1]]></component>
<component id="179079466825182225444" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:52" modificationDate="05/04/0018 16:39:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-04-14]]></component>
<component id="179079467558914598844" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png
                  folder: import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun
                  label: 'Le Belgian Football Center : cœur du football belge'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Le <strong>Belgian Football Center</strong> est un véritable
                  centre névralgique du foot. Il est, comme ses responsables aiment
                  le rappeler, le <strong>cœur vivant</strong> et battant du <strong>football
                  belge</strong>. Sa construction, qui a débuté après l’Euro 2000,
                  a été terminée en septembre 2016.  Depuis, il accueille chaque jour
                  les <strong>entraînements des équipes nationales</strong> féminines,
                  masculines et des équipes jeunes. Au-delà des équipes nationales,
                  le centre accueille bon nombre d’<strong>autres événements </strong>:</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Le Belgian Football Center : cœur du football belge</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084986824932613894" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:31" modificationDate="07/04/0018 11:02:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079468348811892051" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:39:53" modificationDate="18/04/0022 17:43:15" ><![CDATA[<ul>
<li>formations pour entraîneurs et arbitres</li>
<li>détection de talents</li>
<li>matchs de préparation</li>
<li>entraînements spécifiques pour des clubs belges et étrangers</li>
<li>tournois</li>
</ul>
<p>En outre, les <strong>bureaux de l’Union Royale Belge des Sociétés de Football-Association</strong> (URBSFA), de l’Association des Clubs Francophones de Football (ACFF), du Voetbal Vlaanderen et de l’arbitrage y sont situés. Dès 2021, le centre administratif de l’URBSFA y sera d’ailleurs déménagé.</p>
<p>Une telle organisation demande une <strong>infrastructure importante</strong>, notamment en ce qui concerne les <strong>terrains de foot</strong>. En effet, le Belgian Football Center possède <strong>3 terrains de foot en pelouse naturelle</strong> aux dimensions maximales, ainsi que 3 terrains synthétiques dont 1 intérieur.</p>
<p>Des robots tondeuses pour des terrains de foot parfaits</p>
<p>Pour Frederic Veraghaenne, responsable des opérations, le choix <strong>d’automatiser la tonte des terrains de foot à l’aide de robots</strong> a offert à l’association un certain nombre d’avantages :</p>
<p>Une meilleure gestion du temps des ouvriers</p>
<p>La gestion de <strong>3 terrains de foot :</strong></p>
<ul>
<li>aux dimensions maximales</li>
<li>en herbes 100 % naturelles</li>
<li>avec un taux d’occupation extrêmement important</li>
<li>qui doivent conserver une <strong>qualité optimale</strong> pour convenir aux équipes nationales et aux meilleurs professionnels</li>
</ul>
<p>demande énormément de temps et un <strong>suivi permanent</strong> de la part des ouvriers de l’association. Avec l’introduction de<strong> tondeuses robots</strong> qui peuvent entretenir les terrains à toute heure et de manière quotidienne, le travail des équipes a été grandement facilité et le centre a dès lors pu mieux exploiter le temps disponible de chaque ouvrier.</p>
<p> Un tonte plus écologique et moins chère</p>
<p>Les <strong>tondeuses robots</strong> étant électriques, elles <strong>produisent moins de CO<sub>²</sub></strong> et sont donc bien moins polluantes que les tondeuses traditionnelles qui utilisent du diesel. C’est un <strong>impact important pour la planète</strong> qui a également <strong>un effet sur les dépenses en diesel</strong>, bien plus coûteuses que le prix de l’électricité. Par ailleurs, le mulching permet de ne plus utiliser de produits chimiques sur la pelouse, ce qui augmente encore une fois le côté écologique des robots tondeuses.</p>
<p>Une qualité supérieure des pelouses</p>
<p><img src="static/images/blog/2020-04_foot-tubize-d.png" alt="" width="1539" height="665" /></p>
<p>Point non négligeable, les tondeuses robots font une vraie différence quant à la <strong>qualité de la pelouse</strong>. L’herbe est plus forte, mieux enracinée, elle possède une meilleure densité et <strong>le tapis est donc de qualité supérieure</strong>, tout cela sans utiliser de produits chimiques ! En effet, le mulching offre de nombreux avantages et diminue également la présence de feutre et le risque de maladies. Pour les joueurs, c’est un avantage réel qui permet d’avoir à tout moment une pelouse qui leur permet une qualité de jeu à leur niveau.</p>
<p>Enfin, ces avantages sont encore plus critiques pour une pelouse avec un taux d’utilisation important, car une haute qualité de tonte du terrain de foot diminue le risque de voir se développer des trous ou des déchirures.</p>
<p>Une application connectée pour tondeuses robots</p>
<p>Certains constructeurs offrent désormais des <strong>tondeuses robots entièrement connectées</strong>. Les robots sont reliés à des applications utilisables sur de nombreux supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). Pour des acteurs comme l’URBSFA, cela présente une autre série de points positifs :</p>
<ul>
<li><strong>Suivi des tondeuses</strong> en temps réel</li>
<li><strong>Tonte simultanée</strong> de multiples terrains</li>
<li>Accès aux <strong>statistiques de tonte</strong></li>
<li><strong>Journal d’activité</strong> des obstacles</li>
<li>Et bien d’autres <strong>fonctionnalités</strong></li>
</ul>
<p><img src="static/images/blog/capture-tubize-maps.jpg" alt="" width="1065" height="559" /></p>
<p>Tout ceci leur permet d’encore mieux contrôler la tonte des terrains de foot tout en se rassurant quant aux activités de la tondeuse et à son état.</p>
<p>Si vous êtes responsable d’un club sportif ou de terrain sportif, n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/">consulter nos autres articles</a> pour en savoir encore plus sur les possibilités des tondeuses robots !</p>
<p><strong>Transcription de la Vidéo :</strong></p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/4YDkNO38Xns?t=3s" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La spécificité de notre site est que nous avons 6 terrains, dont trois en herbes 100 % naturelles, avec un très haut taux d’occupation. Ce sont des terrains aux dimensions maximales, ce qui veut dire que nous avons une grande surface en herbe à prendre en charge, ce qui nous demande un travail important de la part de toutes nos équipes, un suivi permanent puisque nous devons produire des pelouses pour des professionnels du plus haut niveau car les Diables, les Red Flammes ainsi que nos meilleurs joueurs d’équipes de jeunes travaillent sur ces terrains.</p>
<p>Avoir des tondeuses permanentes et automatiques, cela permet de mieux exploiter le temps disponible pour nos ouvriers. Cela nous permet d’être aussi beaucoup plus écologiques, les tondeuses sont électriques, la production de déchets est proche du 0. Un robot tondeuse, c’est ça qui fait la différence dans la qualité de la pelouse. Elle est plus forte, mieux enracinée, a une meilleure densité, le tapis est bien meilleur sans utiliser de produits chimiques, ce qui fait que pour nous ça change tout, on n’envisage pas une seule seconde de revenir en arrière. D’autres collègues d’autres pays sont venus voir nos installations et je pense qu’ils sont repartis convaincus. C’est une vraie plus-value sur la qualité de notre pelouse.</p>
<p>Ce qui était important pour nous, à partir du moment où nous étions satisfaits de la première génération de machines et dans le cadre du partenariat entre la Fédération Belge de Football, le Centre Technique National et Belrobotics, c&#8217;était de passer à la génération connectée. Cela s’est imposé, puisque c’est une évolution naturelle et de qualité qui nous a permis d’utiliser les meilleures technologies d’un processus qui nous convenait.</p>
<p>C’est qu’on peut travailler de manière simultanée sur chaque terrain sans déplacer l’appareil, on peut agir en temps réel, on a accès aux statistiques, on a accès à la commande de l’appareil en ligne, ce qui veut dire qu’on peut travailler ailleurs et être attentif à ce qui se passe sur le terrain avec le robot tondeuse. On sait que la machine travaille en toute tranquillité, que quand elle rencontre un obstacle, elle s’arrête ou elle l’évite et que s’il y a quelque chose de plus important, elle nous prévient et via l’application on peut décider d’intervenir ou de stopper l’activité</p>
<p><img src="static/images/blog/foot-tubize-e.png" alt="" width="1487" height="726" /></p>]]></component>
</page>
<page id="179079165039754753594" name="robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille" creationDate="2026/09/30 15:42:22" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:17" latestEditor="claude" priority="370" visible="true" taxonomy="179084525356757446035?179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122314641428914577" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:19" modificationDate="11/04/0018 19:33:19" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179122315356251071830" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:19" modificationDate="11/04/0018 19:33:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179122316085167045869" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-Roboter fir grouss Flächen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Méiroboter fir grouss Flächen, e groussen Avantage</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122316852822232726" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:20" modificationDate="11/04/0018 19:33:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122317590756678799" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:21" modificationDate="18/04/0022 17:43:15" ><![CDATA[<h1>Méiroboter fir grouss Terrainen: eng Revolutioun</h1>
<p>D’Professionnelle vum Ënnerhalt vu Gréngflächen wëssen et: fir e Wues an Topform ze kréien, gëtt et kee Geheimnis, et muss ee reegelméisseg ënnerhalen. Dës Noutwennegkeet, déi besonnesch vill Zäit kascht, kann am Alldag bei der Organisatioun vun Ärem Zäitplang eng richteg Erausfuerderung sinn. Dës Situatioun ass nach méi schwéier ze geréieren, wann d’Terrainen, déi ze ënnerhale sinn, grouss sinn. Glécklecherweis kënnen d’Professionnelle vun der Branche sech elo un déi nei Technologien wenden, fir hir Aarbecht ze vereinfachen. Dat ass de Fall mat de Belrobotics-Méiroboteren,<br clear='none'/>
Déi verschidden technesch Entwécklungen hunn d’Méiroboteren nämlech grad esou effikass, wann net méi effikass gemaach wéi d’Méimaschinnen an d’Trakteren, déi bis elo agesat goufen.</p>
<h2>Méiroboter 10 000 m²: a vill méi</h2>
<p>Fir Besëtzer vu groussen Terrainen ass d’Méikapazitéit entscheedend. Betriber, ëffentlech Institutiounen a souguer e puer Privatleit mussen heiansdo Terrainen ënnerhalen, deenen hir Gréisst wäit iwwer 10 Ar erausgeet.</p>
<p>Well Belrobotics sech de Problemer vun dëse Leit bewosst ass, huet et an d’Entwécklung an d’Produktioun vu Méiroboteren investéiert, déi Zonen vun 10 000 m² ouni Schwieregkeete méie kënnen. Dat ass souguer eng vun eise Spezialitéite ginn.</p>
<p>Eise Modell Bigmow ka zum Beispill Terrainen bis zu 24 000 m² méien. Fir Professionnellen, déi nach méi grouss Terrainen hunn, erlaabt d’Méiglechkeet, e puer Méiroboteren als Flott ze geréieren, d’Méie vun dësen Zonen ouni Problem ze kontrolléieren.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Méiroboter fir grouss Flächen" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Eng grouss Fläch, perfekt geméit</h2>
<p>Well d’Méikapazitéit eleng net duergeet an e Wues gréng an dicht muss sinn, ënnerhalen eis Méiroboteren fir grouss Terrainen Äre Gaart mat ville Messeren. Schaarf wéi Raséierklengen, beschiedegen si de Wues net a schneiden en a fein Partikelen, d’Zeeche vun engem ganz effikasse Mulchen, dat de Fëlz reduzéiert an d’Qualitéit vun Ärem Wues däitlech verbessert. Ausserdeem erlaabt dat liicht Gewiicht vun engem Méiroboter och, all Schued un Ärem Wues ze vermeiden, och ënner delikate Konditiounen.</p>
<h2>D’GPS-RTK-Roboteren, nach méi performant!</h2>
<p>Dank engem Navigatiounssystem, dat vun enger RTK-Bake korrigéiert gëtt, funktionéieren d’Roboteren, déi mat dësem Kit ausgestatt sinn, nach méi effikass. Dëse System erlaabt et virun allem, a Sträifen ze méien, fir e visuell beandrockend Resultat. Déi maximal Fläch, déi vun engem eenzege Bigmow RTK-Roboter geméit ka ginn, klëmmt domat op 75.000 m².</p>
<p>Entdeckt méi iwwer dës <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">nei RTK-Gamme</a>.</p>
<h2>Méiroboter: maacht richteg Spueren</h2>
<p>E Punkt, dee méi wéi een begeeschtert: Méiroboteren erlaben echt Spueren. Fir d’éischt reduzéiere se d’Personalkäschten. Fir Privatleit mat groussen Gäert ass et e kolossale Gewënn u Zäit, wärend et fir Betriber an ëffentlech Institutiounen Leit sinn, déi fir méi komplex Aufgabe kënnen agesat ginn, an dat ass dofir e richtege finanzielle Gewënn.</p>
<p>Duerno erlaabt Iech den Energieverbrauch vun de Méiroboteren, e wichtege Betrag ze spueren. Am Verglach mat traditionellen Apparater an de Käschte fir de Benzin verbraucht e BigMow manner wéi 100 Euro Stroum am Joer. Dat sinn Käschten, déi bis zu 7 Mol méi niddreg kënne sinn wéi bei engem Dieseltrakter!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Méiroboter fir grouss Flächen" width="841" height="630" /><figcaption>Bigmow-Roboter, fir grouss Flächen</figcaption></figure>
<h2>Eng Sécherheet, op déi Verlooss ass</h2>
<p>Leschte Punkt: d’Sécherheet vu Méiroboteren mécht heiansdo Suergen. Wousst Dir awer, datt Déifstäl vu Méiroboteren extreem seelen sinn? Och wann et onméiglech ass, ëmmer en A op e Roboter ze halen, deen zu all Stonn vum Dag an der Nuecht méie kann, ginn eis vernetzt Méiroboteren mat enger App geliwwert, déi Iech bei engem Alarm warnt an et Iech erlaabt, d’Positioun vun Ärem Roboter per GPS ze verfollegen. Ausserdeem ass et onméiglech, e Roboter op engem Terrain anzesetzen, deen him net gehéiert.</p>
<p>Kuerz gesot: Méiroboteren si ganz an der Lag, extreem grouss Zonen ze ënnerhalen, mat Resultater, déi grad esou effikass si wéi déi vun traditionelle Mëttelen, an dat alles mat reduzéierte Betribskäschten.</p>
<p>Fir Iech dovun ze iwwerzeegen, zéckt net, d’Meenunge vu Professionnellen iwwer eis Méiroboteren ze consultéieren. Dir kënnt eis och fir eng Devisufro kontaktéieren oder d’Lëscht vun eisen Händler consultéieren!</p>]]></component>
<component id="179079556058092407427" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:40" modificationDate="05/04/0018 16:40:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079556848570733708" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:40" modificationDate="05/04/0018 16:40:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079557622044120028" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics pre veľké plochy
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Profesionáli v údržbe zelene to vedia: na dosiahnutie trávnika
                  v plnej forme neexistuje žiadne tajomstvo, treba ho pravidelne udržiavať.
                  Táto obzvlášť časovo náročná nevyhnutnosť môže byť pri riadení vášho
                  denného rozvrhu skutočnou výzvou. Táto situácia je o to ťažšie zvládnuteľná,
                  ak sú pozemky na údržbu veľké. Našťastie sa môžu profesionáli v
                  odbore teraz obrátiť na nové technológie, ktoré im prácu uľahčia.
                  Je to prípad robotických kosačiek Belrobotics,<br clear=''none''/>
                  Rôzne technické vylepšenia totiž urobili robotické kosačky rovnako
                  efektívnymi, ba až efektívnejšími ako kosačky a traktory používané
                  doteraz.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická kosačka pre veľké plochy: výhoda veľkosti</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085009121681097206" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:43" modificationDate="07/04/0018 11:02:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079558370623494513" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:41" modificationDate="18/04/0022 17:43:16" ><![CDATA[<h2>Robotická kosačka na 10 000 m²: a oveľa viac</h2>
<p>Pre majiteľov veľkých pozemkov je kosiaca kapacita kľúčová. Firmy, verejné orgány a dokonca aj niektorí súkromníci musia niekedy udržiavať pozemky, ktorých rozloha výrazne presahuje 10 árov.</p>
<p>Belrobotics si dobre uvedomuje problémy, s ktorými sa títo ľudia stretávajú, a investoval do vývoja a výroby robotických kosačiek schopných bez problémov kosiť plochy s rozlohou 10 000 m². Stalo sa to dokonca jednou z našich špecialít.</p>
<p>Náš model BigMow je napríklad schopný kosiť pozemky s rozlohou až 24 000 m². Pre profesionálov, ktorí by vlastnili ešte rozsiahlejšie pozemky, umožňuje možnosť riadiť viacero robotických kosačiek vo flotile bezproblémovo kontrolovať kosenie týchto plôch.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robotická kosačka pre veľké plochy" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Veľká plocha pokosená dokonale</h2>
<p>Keďže kosiaca kapacita nestačí a trávnik má byť zelený a hustý, naše robotické kosačky pre veľké pozemky udržiavajú vašu záhradu pomocou množstva čepelí. Sú ostré ako žiletky, trávnik nepoškodzujú a strihajú ho na jemné čiastočky, čo je znakom veľmi účinného mulčovania, ktoré znižuje tvorbu plsti a výrazne zvyšuje kvalitu vášho trávnika. Nízka hmotnosť robotickej kosačky navyše zabraňuje akémukoľvek poškodeniu trávnika, a to aj v náročných podmienkach.</p>
<h2>Roboty GPS-RTK, ešte výkonnejšie!</h2>
<p>Vďaka navigačnému systému korigovanému RTK majákom pracujú roboty vybavené touto súpravou ešte efektívnejšie. Tento systém umožňuje najmä kosiť v pásoch, s vizuálne ohromujúcim výsledkom. Maximálna plocha, ktorú môže pokosiť jediný robot BigMow RTK, sa tak zvyšuje na 75 000 m².</p>
<p>Zistite viac o tejto <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">novej rade RTK</a>.</p>
<h2>Robotická kosačka: dosiahnite skutočné úspory</h2>
<p>Bod, ktorý mnohých poteší: robotické kosačky prinášajú skutočné úspory. V prvom rade znižujú náklady na pracovnú silu. Pre súkromníkov s veľkými záhradami je to kolosálna úspora času, zatiaľ čo pre firmy a verejné orgány ide o ľudí, ktorých možno prideliť na zložitejšie úlohy, a je to teda skutočný finančný prínos.</p>
<p>Energetická spotreba robotických kosačiek vám navyše umožňuje ušetriť značnú sumu. V porovnaní s tradičnými zariadeniami a cenou benzínu spotrebuje BigMow ročne elektrinu za menej ako 100 eur. Ide o náklady, ktoré môžu byť až 7-krát nižšie ako pri dieselovom traktore!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotická kosačka pre veľké plochy" width="841" height="630" /><figcaption>Robot BigMow pre veľké plochy</figcaption></figure>
<h2>Bezpečnosť za každých okolností</h2>
<p>Posledný bod: bezpečnosť robotických kosačiek niekedy vyvoláva obavy. Vedeli ste však, že krádeže robotických kosačiek sú mimoriadne zriedkavé? Hoci nie je možné mať vždy na očiach robota, ktorý môže kosiť v ktorúkoľvek hodinu dňa a noci, naše pripojené robotické kosačky sa dodávajú s aplikáciou, ktorá vás upozorní v prípade poplachu a umožňuje vám sledovať polohu vášho robota pomocou GPS. Nie je navyše možné integrovať robota na pozemok, ktorý mu nepatrí.</p>
<p>Stručne povedané, robotické kosačky sú úplne schopné udržiavať mimoriadne rozsiahle plochy s rovnako účinnými výsledkami ako tradičné prostriedky, a to všetko pri nízkych prevádzkových nákladoch.</p>
<p>Aby ste sa o tom presvedčili, neváhajte si prečítať hodnotenia profesionálov o našich robotických kosačkách. Môžete nás tiež kontaktovať so žiadosťou o cenovú ponuku alebo si pozrieť zoznam našich predajcov!</p>]]></component>
<component id="179079553003927767004" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:38" modificationDate="05/04/0018 16:40:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079553784749130594" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:39" modificationDate="05/04/0018 16:40:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079554606845694929" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics pentru suprafețe mari
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Profesioniștii în întreținerea spațiilor verzi o știu: pentru
                  a obține un gazon în plină formă nu există secrete, trebuie întreținut
                  regulat. Această necesitate, deosebit de consumatoare de timp, poate
                  deveni o adevărată provocare zilnică în gestionarea programului
                  dumneavoastră. Situația este cu atât mai greu de gestionat dacă
                  terenurile de întreținut sunt mari; din fericire, profesioniștii
                  din domeniu se pot acum orienta spre noile tehnologii pentru a-și
                  facilita munca. Este cazul roboților de tuns iarba Belrobotics,<br
                  clear=''none''/> Într-adevăr, diferitele evoluții tehnice au făcut
                  roboții de tuns iarba la fel de eficienți, ba chiar mai eficienți,
                  decât mașinile de tuns și tractoarele utilizate până acum.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot de tuns iarba pentru suprafețe mari, un avantaj de talie</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085008338388424140" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:43" modificationDate="07/04/0018 11:02:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079555369465884826" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:40" modificationDate="18/04/0022 17:43:17" ><![CDATA[<h2>Robot de tuns iarba pentru 10 000 m² și cu mult mai mult</h2>
<p>Pentru deținătorii de terenuri mari, capacitatea de tundere este esențială. Companiile, organismele publice și chiar unele persoane fizice sunt uneori nevoite să întrețină terenuri a căror dimensiune depășește cu mult 10 ari.</p>
<p>Conștientă de problemele întâmpinate de aceste persoane, Belrobotics a investit în dezvoltarea și producția de roboți de tuns iarba capabili să tundă zone de 10 000 m² fără nicio dificultate. A devenit chiar una dintre specialitățile noastre.</p>
<p>De exemplu, modelul nostru BigMow este capabil să tundă terenuri de până la 24 000 m². Pentru profesioniștii care ar deține terenuri și mai mari, posibilitatea de a gestiona mai mulți roboți într-o flotă permite controlul fără probleme al tunderii acestor zone.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robot de tuns iarba pentru suprafețe mari" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>O suprafață mare tunsă la perfecțiune</h2>
<p>Deoarece capacitatea de tundere nu este suficientă și un gazon trebuie să fie verde și des, roboții noștri de tuns iarba pentru terenuri mari vă întrețin grădina cu numeroase lame. Ascuțite ca lamele de ras, acestea nu deteriorează gazonul și îl taie în particule fine, semn al unei mulciri foarte eficiente, care reduce pâsla și crește net calitatea gazonului dumneavoastră. De altfel, greutatea redusă a unui robot de tuns iarba previne, de asemenea, orice daună asupra gazonului dumneavoastră, chiar și în condiții delicate.</p>
<h2>Roboții GPS-RTK, și mai performanți!</h2>
<p>Datorită unui sistem de navigare corectat de o baliză RTK, roboții echipați cu acest kit funcționează și mai eficient. Acest sistem permite în special tunderea în benzi, pentru un rezultat vizual uimitor. Suprafața maximă care poate fi tunsă de un singur robot BigMow RTK ajunge astfel la 75.000 m².</p>
<p>Aflați mai multe despre această <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">nouă gamă RTK</a>.</p>
<h2>Robot de tuns iarba: realizați economii reale</h2>
<p>Un punct care tinde să încânte pe mulți: roboții de tuns iarba permit economii reale. În primul rând, reduc costul cu forța de muncă. Pentru persoanele fizice cu grădini mari, este un timp colosal câștigat, în timp ce pentru companii și organisme publice, sunt oameni care pot fi alocați unor sarcini mai complexe și este deci un real câștig financiar.</p>
<p>Apoi, consumul energetic al roboților de tuns iarba vă permite să economisiți o sumă importantă. Față de aparatele tradiționale și de costul benzinei, un BigMow consumă mai puțin de 100 de euro de electricitate pe an. Este un cost care poate fi de până la 7 ori mai mic decât pentru un tractor diesel!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robot de tuns iarba pentru suprafețe mari" width="841" height="630" /><figcaption>Robotul BigMow, pentru suprafețe mari</figcaption></figure>
<h2>O siguranță la orice încercare</h2>
<p>Ultimul punct: siguranța roboților de tuns iarba îngrijorează uneori. Și totuși, știați că furturile de roboți de tuns iarba sunt extrem de rare? Deși este imposibil să ai mereu ochii pe un robot care poate tunde la orice oră din zi și din noapte, roboții noștri de tuns iarba conectați sunt livrați cu o aplicație care vă avertizează în caz de alertă și vă permite să urmăriți, prin GPS, localizarea robotului dumneavoastră. De altfel, este imposibil să integrați un robot pe un teren care nu îi aparține.</p>
<p>În rezumat, roboții de tuns iarba sunt pe deplin capabili să întrețină zone extrem de întinse, cu rezultate la fel de eficiente ca mijloacele tradiționale, și toate acestea la un cost de funcționare redus.</p>
<p>Pentru a vă convinge, nu ezitați să consultați părerile profesioniștilor despre roboții noștri de tuns iarba. Ne puteți contacta, de asemenea, pentru o cerere de ofertă sau puteți consulta lista distribuitorilor noștri!</p>]]></component>
<component id="179079549858146371168" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:37" modificationDate="05/04/0018 16:40:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079550687767289370" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:37" modificationDate="05/04/0018 16:40:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079551514765686882" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics do dużych powierzchni
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Profesjonaliści zajmujący się utrzymaniem terenów zielonych
                  wiedzą, że aby mieć trawnik w doskonałej formie, nie ma sekretu:
                  trzeba go regularnie pielęgnować. Ta szczególnie czasochłonna konieczność
                  może być na co dzień prawdziwym wyzwaniem przy planowaniu harmonogramu.
                  Sytuacja jest tym trudniejsza, im większe są tereny do utrzymania,
                  ale na szczęście profesjonaliści z branży mogą teraz sięgnąć po
                  nowe technologie, aby ułatwić sobie pracę. Tak jest w przypadku
                  robotów koszących Belrobotics,<br clear=''none''/> Kolejne postępy
                  techniczne sprawiły bowiem, że roboty koszące są równie skuteczne,
                  a nawet skuteczniejsze niż kosiarki i ciągniki stosowane dotychczas.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot koszący do dużych powierzchni: zaleta wielkiego formatu</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085007582796013972" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:43" modificationDate="07/04/0018 11:02:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079552294266114239" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:38" modificationDate="18/04/0022 17:43:17" ><![CDATA[<h2>Robot koszący na 10 000 m²: i znacznie więcej</h2>
<p>Dla właścicieli dużych terenów wydajność koszenia ma kluczowe znaczenie. Firmy, instytucje publiczne, a nawet niektóre osoby prywatne muszą czasem utrzymywać tereny o powierzchni znacznie przekraczającej 10 arów.</p>
<p>Świadoma problemów, z jakimi borykają się te osoby, firma Belrobotics zainwestowała w rozwój i produkcję robotów koszących zdolnych bez trudu kosić strefy o powierzchni 10 000 m². To wręcz stało się jedną z naszych specjalności.</p>
<p>Na przykład nasz model Bigmow potrafi kosić tereny do 24 000 m². Dla profesjonalistów, którzy dysponują jeszcze większymi terenami, możliwość zarządzania kilkoma robotami koszącymi w ramach floty pozwala bez problemu kontrolować koszenie takich stref.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robot koszący do dużych powierzchni" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Duża powierzchnia skoszona do perfekcji</h2>
<p>Ponieważ sama wydajność koszenia nie wystarcza, a trawnik ma być zielony i gęsty, nasze roboty koszące do dużych terenów pielęgnują Twój ogród za pomocą licznych noży. Ostre jak brzytwy nie niszczą trawy i tną ją na drobne cząstki, co świadczy o bardzo skutecznym mulczingu, który zmniejsza filc i wyraźnie poprawia jakość Twojego trawnika. Ponadto niewielka waga robota koszącego zapobiega również uszkodzeniom trawnika, nawet w trudnych warunkach.</p>
<h2>Roboty GPS-RTK, jeszcze wydajniejsze!</h2>
<p>Dzięki systemowi nawigacji korygowanemu przez stację RTK roboty wyposażone w ten zestaw działają jeszcze skuteczniej. System ten pozwala w szczególności kosić pasami, co daje wizualnie oszałamiający efekt. Maksymalna powierzchnia, jaką może skosić pojedynczy robot Bigmow RTK, wzrasta więc do 75.000 m².</p>
<p>Dowiedz się więcej o tej <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">nowej gamie RTK</a>.</p>
<h2>Robot koszący: prawdziwe oszczędności</h2>
<p>Zaleta, która ma tendencję do zachwycania wielu osób: roboty koszące pozwalają na realne oszczędności. Po pierwsze zmniejszają koszty pracy ludzkiej. Dla osób prywatnych z dużymi ogrodami to kolosalna oszczędność czasu, a dla firm i instytucji publicznych to pracownicy, których można przesunąć do bardziej złożonych zadań, a więc realny zysk finansowy.</p>
<p>Ponadto zużycie energii przez roboty koszące pozwala zaoszczędzić znaczną kwotę. W porównaniu z tradycyjnymi urządzeniami i kosztem benzyny BigMow zużywa prądu za mniej niż 100 euro rocznie. To koszt, który może być nawet 7 razy niższy niż w przypadku ciągnika z silnikiem diesla!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robot koszący do dużych powierzchni" width="841" height="630" /><figcaption>Robot Bigmow, do dużych powierzchni</figcaption></figure>
<h2>Bezpieczeństwo w każdych warunkach</h2>
<p>Ostatnia kwestia: bezpieczeństwo robotów koszących czasem budzi obawy. Czy jednak wiesz, że kradzieże robotów koszących zdarzają się niezwykle rzadko? Choć nie sposób mieć stale na oku robota, który może kosić o każdej porze dnia i nocy, nasze połączone roboty koszące są dostarczane z aplikacją, która ostrzega o alertach i pozwala śledzić lokalizację robota za pomocą GPS. Ponadto nie da się zintegrować robota z terenem, który do niego nie należy.</p>
<p>Podsumowując, roboty koszące są w pełni zdolne do pielęgnacji niezwykle rozległych stref z równie skutecznymi rezultatami jak tradycyjne metody, i to przy niższych kosztach eksploatacji.</p>
<p>Aby się o tym przekonać, zajrzyj do opinii profesjonalistów o naszych robotach koszących. Możesz też skontaktować się z nami w sprawie wyceny lub zapoznać się z listą naszych dealerów!</p>]]></component>
<component id="179079546776385432821" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:35" modificationDate="05/04/0018 16:40:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/no/blog/velg-en-robot/en-revolusjon-av-robotgressklippere-for-stort-omrade/
priority=1]]></component>
<component id="179079547530454736607" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:35" modificationDate="05/04/0018 16:40:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079548313260560310" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-robot for store områder
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>En revolusjon av robotgressklippere for stort område</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085006821946920472" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:42" modificationDate="07/04/0018 11:02:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079549148931770061" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:36" modificationDate="18/04/0022 17:43:18" ><![CDATA[<h1>En revolusjon av robotgressklippere for stort område</h1>
<p>Det er ingen hemmelighet for profesjonelle på parkvedlikehold at det å holde gresset i god stand krever regelmessig vedlikehold. Denne spesielt tidkrevende nødvendigheten kan vise seg å være utfordrende hver dag når du skal styre hvordan du bruker tiden din.<br clear='none'/>
Denne situasjonen er enda vanskeligere å takle hvis området som skal vedlikeholdes er stort. Heldigvis kan profesjonelle på vedlikehold nå få fordelen av ny teknologi som gjør arbeidet enklere. Se ikke lengre enn til <a href="https://www.belrobotics.com/no/gressklippere/">robotgressklippere</a> fra Belrobotics!</p>
<p>Tekniske fremskritt har gjort <b>robotgressklippere</b> så effektive som—eller enda mer effektive enn—tradisjonelle gressklippere og traktorer.</p>
<h2>En robotgressklipper for 10 000 m² og større områder</h2>
<p>For alle som er ansvarlige for å vedlikeholde <b>store områder</b>, <b>er klippekapasitet viktig</b>. Bedrifter, offentlige organisasjoner og til og med noen enkeltpersoner kan trenge å vedlikeholde <b>områder</b> hvor størrelsen <b>overstiger 1000 m²</b>.</p>
<p>Vel vitende om frustrasjonen folk opplever, har Belrobotics investert i utvikling og produksjon av <b>robotgressklippere</b> som har kapasitet til å klippe <b>områder på 10 000 m²</b> uten vanskelighet. Du kan også si at den har blitt en spesialitet for oss.</p>
<p>Vår <a href="https://www.belrobotics.com/no/gressklippere/bigmow-connected-line/">Bigmow-modell</a>, for eksempel, har kapasitet til å <b>klippe områder opp til 24 000 m²</b>. For profesjonelle med enda større områder, er alternativet å sette sammen en <b>flåte av flere robotgressklippere</b> som gjør det enkelt å vedlikeholde store områder.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotgressklipper for store områder" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Et stort område som klippes med perfeksjon</h2>
<p>Plenen trenger mer enn bare klippekapasitet. Den må være grønn og sunn. Vårt <b>brede utvalg av robotgressklippere</b> bruker flere blader for å vedlikeholde hagen din på best mulig måte. Disse skarpe bladene skader ikke plenen. I stedet klipper de den til fine partikler, et tegn på <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">høy effektiv bioklipp</a> som <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">reduserer tilstopping</a> betydelig og øker kvaliteten på plenen. Dessuten forhindrer den lette robotgressklipperen også skade på gresset ditt, selv der det er vanskelig å klippe.</p>
<h2>Virkelige kostnadsbesparelser med en robotgressklipper</h2>
<p>Det som folk liker er at <b>robotgressklipperne produserer virkelige kostnadsbesparelser</b>. Først av alt reduserer de menneskelige kostnader. Personer med <b>store hager</b> kan spare veldig mye tid, det sammen kan bedrifter og offentlige organisasjoner, og frigjøre personer til mer komplekse oppgaver. Det gir store økonomiske gevinster!</p>
<p>Robotgressklipperne bruker også mindre energi, som kan spare deg for mange kostnader. Sammenlignet med tradisjonelle gressklippere og drivstoffkostnaden, bruker Bigmow minst 100 Euro mindre elektrisitet per år. Driftskostnadene kan være opp til flere ganger lavere enn en dieseltraktor!</p>
<p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotgressklipper for store områder" width="841" height="630" /><figcaption>Bigmow-robot, for store områder</figcaption></figure>
<h2>Kompromissløs sikkerhet</h2>
<p>Enkelte personer bekymrer seg for sikkerheten til robotgressklipperne. Visste du at <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/">tyverier som involverer robotgressklippere</a> er ekstremt sjelden? Du kan alltid overvåke en robot som kan klippe når som helst på dagen eller natten. Du trenger ikke bekymre deg!<br clear='none'/>
Våre smarte robotgressklippere kommer utstyrt med et program som varsler deg ved en alarm. Du kan også spore robotplasseringen med GPS. Og ikke bare det, våre roboter kan ikke brukes på anlegg hvor den ikke hører hjemme.</p>
<p>For å si det enkelt, robotgressklipperne er i full stand til å <b>vedlikeholde store områder</b> så effektivt som tradisjonelle gressklippere, men med en brøkdel av driftskostnadene.</p>
<p>Ikke bare ta våre ord for det. Se selv hva <a href="https://www.belrobotics.com/no/blog/">profesjonelle har å si om våre robotgressklippere</a>! Du kan også kontakte oss for å <a href="https://www.belrobotics.com/no/uforpliktende-tilbud/">be om et gratis tilbud</a> eller se <a href="https://www.belrobotics.com/no/finn-en-forhandler/">våre autoriserte forhandlere</a>!</p>]]></component>
<component id="179079543749380566330" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:34" modificationDate="05/04/0018 16:40:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079544559263801427" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:34" modificationDate="05/04/0018 16:40:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079545303873605211" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-robotti suurille alueille
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Viheralueiden hoidon ammattilaiset tietävät, että hyväkuntoisen
                  nurmen salaisuus on säännöllinen hoito. Tämä erityisen aikaa vievä
                  tarve voi olla arjessa todellinen haaste aikataulua hallitessa.
                  Tilanne on sitäkin vaikeampi hallita, jos hoidettavat kentät ovat
                  suuria. Onneksi alan ammattilaiset voivat nyt kääntyä uusien teknologioiden
                  puoleen työnsä helpottamiseksi. Näin on Belroboticsin robottiruohonleikkureiden
                  kohdalla.<br clear='none'/> Tekniset kehitysaskeleet ovat nimittäin
                  tehneet robottiruohonleikkureista yhtä tehokkaita kuin tähän asti
                  käytetyt leikkurit ja traktorit, tai jopa tehokkaampia.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robottiruohonleikkuri suurelle alueelle, kokoon perustuva etu</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085006061096321747" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:42" modificationDate="07/04/0018 11:02:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079546053758790372" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:35" modificationDate="18/04/0022 17:43:18" ><![CDATA[<h2>Robottiruohonleikkuri 10 000 m²:lle ja paljon enemmänkin</h2>
<p>Suurten tonttien haltijoille leikkuukapasiteetti on ratkaisevan tärkeä. Yritysten, julkisten laitosten ja jopa joidenkin yksityishenkilöiden on toisinaan hoidettava tontteja, joiden koko ylittää reilusti 10 aaria.</p>
<p>Belrobotics tuntee hyvin näiden käyttäjien kohtaamat ongelmat, ja se on panostanut sellaisten robottiruohonleikkureiden kehittämiseen ja tuotantoon, jotka pystyvät leikkaamaan 10 000 m²:n alueita ilman vaikeuksia. Se on jopa muodostunut yhdeksi erikoisuudeksemme.</p>
<p>Esimerkiksi Bigmow-mallimme pystyy leikkaamaan jopa 24 000 m²:n kenttiä. Ammattilaisille, joilla on vielä laajempia tontteja, useiden robottiruohonleikkureiden hallinta kalustona mahdollistaa näiden alueiden leikkuun ongelmattoman valvonnan.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="suurten alueiden robottiruohonleikkuri" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Suuri alue leikattuna täydellisesti</h2>
<p>Koska leikkuukapasiteetti ei riitä ja nurmen on oltava vehreä ja tuuhea, suurille kentille tarkoitetut robottiruohonleikkurimme hoitavat puutarhaasi useilla terillä. Partaterän kaltaisen terävät terät eivät vaurioita nurmea ja leikkaavat sen hienoksi hiukkasiksi, mikä on merkki erittäin tehokkaasta silppuamisesta, joka vähentää olkikerrosta ja parantaa nurmesi laatua selvästi. Robottiruohonleikkurin keveys estää lisäksi nurmesi vaurioitumisen jopa hankalissa olosuhteissa.</p>
<h2>GPS-RTK-robotit, vielä tehokkaampia!</h2>
<p>RTK-majakan korjaaman navigointijärjestelmän ansiosta tällä paketilla varustetut robotit toimivat vielä tehokkaammin. Järjestelmä mahdollistaa erityisesti kaistoittaisen leikkuun, jonka visuaalinen lopputulos on henkeäsalpaava. Yhden Bigmow RTK -robotin suurin leikattava ala nousee siten 75 000 m²:iin.</p>
<p>Lue lisää tästä <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">uudesta RTK-mallistosta</a>.</p>
<h2>Robottiruohonleikkuri: tee todellisia säästöjä</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit tuovat todellisia säästöjä, mikä ilahduttaa monia. Ensinnäkin ne vähentävät henkilöstökustannuksia. Suurten puutarhojen omistajille se on valtava ajansäästö, kun taas yrityksille ja julkisille laitoksille se tarkoittaa, että työntekijöitä voidaan siirtää vaativampiin tehtäviin, mikä on todellista taloudellista hyötyä.</p>
<p>Toiseksi robottiruohonleikkureiden energiankulutus säästää huomattavan summan. Perinteisiin laitteisiin ja bensiinin hintaan verrattuna BigMow kuluttaa alle 100 euron edestä sähköä vuodessa. Kustannus voi olla jopa 7 kertaa pienempi kuin dieseltraktorilla!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robottiruohonleikkuri suurelle alueelle" width="841" height="630" /><figcaption>Bigmow-robotti suurille alueille</figcaption></figure>
<h2>Turvallisuus kaikissa olosuhteissa</h2>
<p>Viimeisenä seikkana robottiruohonleikkureiden turvallisuus huolettaa toisinaan. Tiesitkö kuitenkin, että robottiruohonleikkureiden varkaudet ovat äärimmäisen harvinaisia? Vaikka on mahdotonta pitää silmällä robottia, joka voi leikata mihin vuorokaudenaikaan tahansa, verkkoon yhdistetyt robottiruohonleikkurimme toimitetaan sovelluksen kanssa, joka varoittaa sinua hälytyksen sattuessa ja jonka avulla voit seurata robottisi sijaintia GPS:n avulla. Lisäksi robottia ei voi ottaa käyttöön kentällä, joka ei kuulu sille.</p>
<p>Yhteenvetona: robottiruohonleikkurit pystyvät täysin hoitamaan erittäin laajoja alueita yhtä tehokkain tuloksin kuin perinteiset keinot, ja kaikki tämä pienemmin käyttökustannuksin.</p>
<p>Vakuuttuaksesi tutustu rohkeasti ammattilaisten arvioihin robottiruohonleikkureistamme. Voit myös ottaa meihin yhteyttä tarjouspyyntöä varten tai tutustua jälleenmyyjiemme luetteloon!</p>]]></component>
<component id="179079540661434092373" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:32" modificationDate="05/04/0018 16:40:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/da/blog/vaelg-en-robot/en-revolution-inden-for-brede-robotplaeneklippere/
priority=1]]></component>
<component id="179079541447332883577" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:33" modificationDate="05/04/0018 16:40:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079542214924713855" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-robot til store arealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Bredt område robotplæneklipper</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085005216884786447" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:41" modificationDate="07/04/0018 11:02:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079542944076755692" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:33" modificationDate="18/04/0022 17:43:18" ><![CDATA[<h1><b>En revolution inden for brede robotplæneklippere</b></h1>
<p>Det er ingen hemmelighed for fagfolk ved parkvedligeholdelse, at det kræver regelmæssig vedligeholdelse at holde plænegræs i god stand. Denne særligt tidskrævende nødvendighed kan vise sig at være udfordrende hver dag, når du skal styre, hvordan du bruger din tid. Situationen er endnu sværere at håndtere, hvis arealet, der skal vedligeholdes, er stort. Heldigvis kan vedligeholdelsesfagfolk nu drage fordel af ny teknologi til at gøre deres arbejde lettere. Svaret er <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/">robotplæneklippere</a> fra Belrobotics!</p>
<p>Tekniske fremskridt har gjort <b>robotplæneklippere</b> lige så effektive som &#8211; eller endda mere effektive end &#8211; traditionelle plæneklippere og traktorer.</p>
<h2><b>En robotplæneklipper til 10.000 kvm og større arealer</b></h2>
<p>For alle, der er ansvarlige for at vedligeholde <b>store områder</b>, <b>er klippekapaciteten afgørende</b>. Virksomheder, offentlige organisationer og endda nogle enkeltpersoner kan have behov for at <b>vedligeholde områder</b>, hvis størrelse <b>langt overstiger 1.000 kvadratmeter</b>.</p>
<p>Velvidende om de frustrationer, folk oplever, har Belrobotics investeret i udviklingen og produktionen af ​​<b>robotplæneklippere</b>, der er i stand til at klippe <b>10.000 m2 områder</b> uden problemer. M;an kan endda sige, at det er blevet vores speciale.</p>
<p>Vores <a href="https://www.belrobotics.com/da/graesslamaskiner/bigmow-connected-line/">Bigmow-model</a> er eksempelvis i stand til at <b>klippe områder på op til 24.000 kvadratmeter</b>. For fagfolk med endnu større arealer gør muligheden for at samle en <b>flåde af flere robotplæneklippere</b> det nemt at holde store arealer velholdte.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotplæneklipper til store arealer" width="2560" height="1920" /></p>
<h2><b>Et bredt område klippet til perfektion</b></h2>
<p>Din græsplæne har brug for mere end blot klippekapacitet. Den har brug for at være grøn og sund. Vores <b>robotplæneklippere til brede områder</b> bruger flere knive for at holde din have til at se bedst muligt ud. Disse knivskarpe knive beskadiger ikke din græsplæne. I stedet skærer de græsset i fine partikler, et tegn på <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">yderst effektiv bioklipning</a>, der i høj grad <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">mindsker sammenfiltring</a> og øger kvaliteten af ​​din græsplæne. Derudover forhindrer den lette robotplæneklipper også skader på dit græs, selv hvor det er vanskeligt at klippe græs.</p>
<h2><b>Ægte omkostningsbesparelser med en robotplæneklipper</b></h2>
<p>Det, så mange mennesker elsker, er at <b>robotplæneklippere skaber vaskeægte omkostningsbesparelser</b>. Først og fremmest sænker de de menneskelige omkostninger. Personer med <b>store haver</b> kan spare en kolossal mængde tid, ligesom virksomheder og offentlige organisationer kan frigøre folk til mere komplekse opgaver. Det giver store økonomiske gevinster!</p>
<p>Robotplæneklippere bruger også mindre energi, hvilket kan spare dig for mange penge. Sammenlignet med traditionelle plæneklippere og udgifterne til brændstof, bruger Bigmow mindst 100 € mindre elektricitet om året. Dens driftsomkostninger kan være op til syv gange lavere end en dieseltraktor!</p>
<h2><b>Kompromisløs sikkerhed</b></h2>
<p>Nogle mennesker bekymrer sig om sikkerheden ved robotplæneklippere. Men vidste du, at <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/">tyverier, der involverer robotplæneklippere</a>, er ekstremt sjældne? Man kan ikke altid overvåge en robot, der kan klippe på et hvilket som helst tidspunkt af dagen eller natten. Men der er ingen grund til bekymring! Vores smarte robotplæneklippere er udstyret med et program, der giver dig besked i tilfælde af en alarm. Du kan endda spore din robots placering ved hjælp af GPS. Ikke nok med det, så kan vores robotter ikke bruges på områder, hvor de ikke hører hjemme.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotplæneklipper til store arealer" width="841" height="630" /><figcaption>Bigmow</figcaption></figure>
<p>Helt enkelt er robotplæneklippere fuldt ud i stand til at <b>vedligeholde store områder</b> lige så effektivt som traditionelle plæneklippere, men til en brøkdel af driftsomkostningerne.</p>
<p>Tag ikke bare vores ord for det. Se selv, hvad <a href="https://www.belrobotics.com/da/blog/">fagfolk har at sige om vores robotplæneklippere</a>! Du kan også kontakte os for at <a href="https://www.belrobotics.com/da/gratis-tilbud/">anmode om et gratis tilbud</a> eller se <a href="https://www.belrobotics.com/da/find-en-forhandler/">vores autoriserede forhandlere</a>!</p>]]></component>
<component id="179079537610986600201" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:31" modificationDate="05/04/0018 16:40:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079538317628906660" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:31" modificationDate="05/04/0018 16:40:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079539101551676642" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics pro velké plochy
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Profesionálové v oblasti údržby zeleně to vědí: k dosažení
                  trávníku v plné formě neexistuje žádné tajemství, je třeba ho pravidelně
                  udržovat. Tato zvláště časově náročná nutnost se může stát skutečnou
                  každodenní výzvou při plánování vašeho času. Tato situace je o to
                  obtížnější, pokud jsou udržované pozemky rozlehlé, naštěstí se odborníci
                  z oboru mohou nyní obrátit na nové technologie, které jim usnadní
                  práci. To je případ robotických sekaček Belrobotics,<br clear=''none''/>
                  Různý technický vývoj totiž udělal z robotických sekaček stroje
                  stejně účinné, nebo dokonce účinnější než sekačky a traktory používané
                  dosud.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotická sekačka pro velké plochy, výhoda velkého formátu</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085004467494720534" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:41" modificationDate="07/04/0018 11:02:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079539868061940075" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:32" modificationDate="18/04/0022 17:43:19" ><![CDATA[<h2>Robotická sekačka na 10 000 m²: a mnohem víc</h2>
<p>Pro majitele rozlehlých pozemků je sekací kapacita zásadní. Firmy, veřejné instituce a někdy i soukromé osoby musí udržovat pozemky, jejichž velikost výrazně přesahuje 10 arů.</p>
<p>Belrobotics si je dobře vědom problémů, s nimiž se tito lidé setkávají, a investoval do vývoje a výroby robotických sekaček schopných bez potíží sekat plochy o rozloze 10 000 m². Stalo se to dokonce jednou z našich specialit.</p>
<p>Například náš model BigMow dokáže sekat pozemky až do 24 000 m². Pro profesionály, kteří vlastní ještě větší pozemky, umožňuje možnost řídit několik robotických sekaček ve flotile bez potíží kontrolovat sekání těchto ploch.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robotická sekačka pro velké plochy" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Velká plocha posekaná dokonale</h2>
<p>Protože sekací kapacita nestačí a trávník musí být zelený a hustý, naše robotické sekačky pro velké pozemky udržují vaši zahradu pomocí mnoha nožů. Jsou ostré jako žiletky, trávník nepoškozují a sekají ho na jemné částečky, což je znakem velmi účinného mulčování, které snižuje množství plsti a výrazně zvyšuje kvalitu vašeho trávníku. Nízká hmotnost robotické sekačky navíc zabraňuje jakémukoli poškození vašeho trávníku, a to i v choulostivých podmínkách.</p>
<h2>Roboty GPS-RTK, ještě výkonnější!</h2>
<p>Díky navigačnímu systému korigovanému majákem RTK pracují roboty vybavené touto sadou ještě efektivněji. Tento systém umožňuje mimo jiné sekat v pruzích, s vizuálně ohromujícím výsledkem. Maximální plocha, kterou může posekat jediný robot BigMow RTK, se tak zvyšuje na 75 000 m².</p>
<p>Zjistěte více o této <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">nové řadě RTK</a>.</p>
<h2>Robotická sekačka: dosáhněte skutečných úspor</h2>
<p>Bod, který má tendenci potěšit více než jednoho: robotické sekačky umožňují skutečné úspory. Především snižují náklady na pracovní sílu. Pro soukromé osoby s velkými zahradami jde o obrovskou úsporu času, zatímco u firem a veřejných institucí mohou být lidé přiřazeni ke složitějším úkolům, což je tedy skutečný finanční přínos.</p>
<p>Dále vám energetická spotřeba robotických sekaček umožňuje ušetřit značnou částku. Ve srovnání s tradičními přístroji a cenou benzínu spotřebuje BigMow méně než 100 eur elektřiny ročně. To je náklad, který může být až 7krát nižší než u dieselového traktoru!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotická sekačka pro velké plochy" width="841" height="630" /><figcaption>Robot BigMow pro velké plochy</figcaption></figure>
<h2>Bezpečnost odolná všem zkouškám</h2>
<p>Poslední bod: bezpečnost robotických sekaček někdy vzbuzuje obavy. Věděli jste však, že krádeže robotických sekaček jsou extrémně vzácné? I když není možné mít robota, který může sekat v kteroukoli denní i noční dobu, neustále na očích, naše připojené robotické sekačky se dodávají s aplikací, která vás upozorní v případě poplachu a umožňuje vám sledovat pomocí GPS polohu vašeho robota. Kromě toho není možné robota zprovoznit na pozemku, který mu nepatří.</p>
<p>Stručně řečeno, robotické sekačky jsou naprosto schopné udržovat extrémně rozlehlé plochy s výsledky stejně účinnými jako tradiční prostředky, a to vše při nižších provozních nákladech.</p>
<p>Abyste se o tom přesvědčili, neváhejte si přečíst názory profesionálů na naše robotické sekačky. Můžete nás také kontaktovat kvůli žádosti o nabídku nebo si prohlédnout seznam našich prodejců!</p>]]></component>
<component id="179079534593752118949" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:29" modificationDate="05/04/0018 16:40:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/sv/blog/valj-en-bot/en-revolution-nar-det-galler-robotklippare-for-stora-ytor/
priority=1]]></component>
<component id="179079535298218683130" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:29" modificationDate="05/04/0018 16:40:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079536098642098702" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-robot för stora ytor
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>En revolution när det gäller robotklippare för stora ytor</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085003722313991843" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:41" modificationDate="07/04/0018 11:02:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079536867626598138" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:30" modificationDate="18/04/0022 17:43:20" ><![CDATA[<h1>En revolution när det gäller robotklippare för stora ytor</h1>
<p>Det är ingen hemlighet för parkunderhållsproffs att det krävs ett regelbundet underhåll för att hålla gräset i gott skick. Detta mycket tidskrävande behov kan visa sig vara utmanande varje dag när du ska hantera din tidsanvändning. Situationen blir än mer svårhanterlig om området som ska underhållas är stort. Lyckligtvis kan underhållsproffs nu dra nytta av ny teknik för att göra deras arbete enklare. Leta inte längre än till <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/">robotgräsklippare</a> från Belrobotics!</p>
<p>Tekniska framsteg har gjort <b>robotklippare</b> lika effektiva som – eller till och med effektivare än – traditionella gräsklippare och traktorer.</p>
<h2>En robotklippare för 10 000 kvm och större ytor</h2>
<p>För alla som ansvarar för underhållet av stora ytor är klippkapaciteten avgörande. Företag, offentliga organisationer och till och med vissa individer kan behöva underhålla ytor vars storlek kraftigt överstiger 1 000 kvadratmeter.</p>
<p>Väl medvetna om de frustrationer människor upplever har Belrobotics investerat i utveckling och produktion av robotgräsklippare som kan klippa 10 000 kvm stora ytor utan svårighet. Man kan till och med säga att det har blivit vår specialitet.</p>
<p>Vår modell <a href="https://www.belrobotics.com/sv/klippare/bigmow-connected-line/">Bigmow</a> är exempelvis kapabel att klippa ytor på upp till 24 000 kvadratmeter. För proffs med ännu större ytor finns möjligheten att sätta samman en flotta av flera robotgräsklippare vilket gör det enkelt att hålla stora ytor välskötta.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotklippare för stort område" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Ett stort område klippt till perfektion</h2>
<p>Din gräsmatta behöver mer än bara klippkapacitet. Den behöver vara grön och hälsosam. Våra <b>robotgräsklippare för stora ytor</b> använder flera skärblad för att hålla din trädgård snygg. Dessa knivskarpa skärblad skadar inte din gräsmatta. I stället skär de den till små partiklar, ett tecken på <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">högeffektiv kompostering</a> som reducerar <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">dess blekning</a> och ökar kvaliteten på din gräsmatta. Dessutom förhindrar den lätta robotklipparen skador på ditt gräs, även där det är svårt att klippa.</p>
<h2>Verkliga kostnadsbesparingar med en robotklippare</h2>
<p>Det som alla bara älskar är att robotgräsklippare ger verkliga kostnadsbesparingar. Först och främst sänker de personalkostnaderna. Individer med stora trädgårdar kan spara enormt mycket tid, liksom företag och offentliga organisationer och frigöra personal för mer komplexa uppgifter. Detta ger stora ekonomiska vinster!</p>
<p>Robotgräsklippare använder också mindre energi, vilket kan spara mycket pengar. Jämfört med traditionella gräsklippare och bränslekostnaderna för dessa så använder Bigmow minst 100 euro mindre i elektricitet per år. Dess driftskostnad kan vara upp till sju gånger lägre än en dieseltraktor!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotgräsklippare för stora ytor" width="841" height="630" /><figcaption>Bigmow-robot, för stora ytor</figcaption></figure>
<h2>Kompromisslös säkerhet</h2>
<p>Vissa människor oroar sig för säkerheten hos robotgräsklippare. Men visste du att <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/">stölder av robotgräsklippare</a> är extremt sällsynta? Du kan inte alltid övervaka en robot som kan klippa när som helst på dagen eller natten. Oroa dig inte! Våra smarta robotgräsklippare är utrustade med en applikation som meddelar dig i händelse av ett larm. Du kan till och med spåra din robots position med GPS. Och inte nog med det för våra robotar kan inte användas på ett fält där de inte hör hemma.</p>
<p>Enkelt uttryckt är robotgräsklippare fullt kapabla att <b>upprätthålla stora ytor</b> lika effektivt som traditionella gräsklippare men till en bråkdel av driftskostnaden.</p>
<p>Lyssna inte bara på oss. Se efter själv vad <a href="https://www.belrobotics.com/sv/blog/">proffsen har att säga om våra robotklippare</a>!<br clear='none'/>
Du kan också kontakta oss för att <a href="https://www.belrobotics.com/sv/kostnadsfri-offert/">begära en kostnadsfri offert</a> eller finna <a href="https://www.belrobotics.com/sv/hitta-en-aterforsaljare/">våra auktoriserade återförsäljare</a>!</p>]]></component>
<component id="179079531410859749477" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:27" modificationDate="05/04/0018 16:40:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079532147141417576" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:28" modificationDate="05/04/0018 16:40:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079532938577538765" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics per grandi superfici
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>I professionisti della manutenzione degli spazi verdi lo sanno:
                  per ottenere un prato in piena forma non ci sono segreti, bisogna
                  curarlo regolarmente. Questa necessità, particolarmente dispendiosa
                  in termini di tempo, può rivelarsi una vera sfida quotidiana nella
                  gestione del proprio calendario. Questa situazione è ancora più
                  difficile da gestire se i terreni da curare sono grandi; per fortuna,
                  i professionisti del settore possono ora rivolgersi alle nuove tecnologie
                  per facilitare il loro lavoro. È il caso dei robot tagliaerba Belrobotics.<br
                  clear=''none''/> Le diverse evoluzioni tecniche hanno infatti reso
                  i robot tagliaerba efficaci quanto, se non più, dei tagliaerba e
                  dei trattori utilizzati finora.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot tagliaerba per grandi superfici, un vantaggio di peso</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085003041514685640" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:40" modificationDate="07/04/0018 11:02:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079533736115464634" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:29" modificationDate="18/04/0022 17:43:20" ><![CDATA[<h2>Robot tagliaerba da 10.000 m²: e molto di più</h2>
<p>Per i proprietari di grandi terreni, la capacità di taglio è cruciale. Aziende, enti pubblici e persino alcuni privati si trovano a volte a dover curare terreni la cui dimensione supera ampiamente i 10 are.</p>
<p>Ben consapevole dei problemi incontrati da queste persone, Belrobotics ha investito nello sviluppo e nella produzione di robot tagliaerba in grado di tagliare aree di 10.000 m² senza alcuna difficoltà. È diventata persino una delle nostre specialità.</p>
<p>Ad esempio, il nostro modello Bigmow è in grado di tagliare terreni fino a 24.000 m². Per i professionisti che possedessero terreni ancora più vasti, la possibilità di gestire più robot tagliaerba in flotta permette di controllare senza problemi il taglio di queste aree.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robot tagliaerba per grandi superfici" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Una grande superficie tagliata alla perfezione</h2>
<p>Poiché la capacità di taglio non basta e un prato deve essere verde e folto, i nostri robot tagliaerba per grandi terreni curano il vostro giardino con numerose lame. Affilate come rasoi, non danneggiano il prato e lo tagliano in fini particelle, segno di un mulching molto efficace che riduce il feltro e aumenta nettamente la qualità del vostro prato. Inoltre, il peso ridotto di un robot tagliaerba permette anche di prevenire qualsiasi danno al vostro prato, anche in condizioni delicate.</p>
<h2>I robot GPS-RTK, ancora più performanti!</h2>
<p>Grazie a un sistema di navigazione corretto da una stazione RTK, i robot dotati di questo kit funzionano in modo ancora più efficiente. Questo sistema permette in particolare di tagliare a strisce, per un risultato visivamente strabiliante. La superficie massima che può essere tagliata da un singolo robot Bigmow RTK sale quindi a 75.000 m².</p>
<p>Scoprite di più su questa <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">nuova gamma RTK</a>.</p>
<h2>Robot tagliaerba: realizzate veri risparmi</h2>
<p>Un punto che tende a entusiasmare molti: i robot tagliaerba permettono veri risparmi. Innanzitutto riducono il costo del personale. Per i privati con grandi giardini è un tempo enorme guadagnato, mentre per le aziende e gli enti pubblici sono persone che possono essere destinate a compiti più complessi e quindi un reale guadagno finanziario.</p>
<p>Inoltre, il consumo energetico dei robot tagliaerba vi permette di risparmiare una somma importante. Rispetto ai dispositivi tradizionali e al costo della benzina, una BigMow consuma meno di 100 euro di elettricità all’anno. È un costo che può essere fino a 7 volte inferiore rispetto a un trattore diesel!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robot tagliaerba per grandi superfici" width="841" height="630" /><figcaption>Robot Bigmow, per le grandi superfici</figcaption></figure>
<h2>Una sicurezza a prova di tutto</h2>
<p>Ultimo punto: la sicurezza dei robot tagliaerba preoccupa a volte. Eppure, sapevate che i furti di robot tagliaerba sono estremamente rari? Se è impossibile tenere sempre d’occhio un robot che può tagliare a qualsiasi ora del giorno e della notte, i nostri robot tagliaerba connessi sono forniti con un’app che vi avvisa in caso di allarme e che vi permette di seguire, tramite GPS, la posizione del vostro robot. Inoltre, è impossibile far funzionare un robot su un terreno che non gli appartiene.</p>
<p>In sintesi, i robot tagliaerba sono perfettamente in grado di curare aree estremamente estese con risultati efficaci quanto i mezzi tradizionali, e tutto questo con un costo di esercizio ridotto.</p>
<p>Per convincervene, non esitate a consultare le opinioni dei professionisti sui nostri robot tagliaerba. Potete anche contattarci per una richiesta di preventivo o consultare l’elenco dei nostri rivenditori!</p>]]></component>
<component id="179079528436097108384" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:26" modificationDate="05/04/0018 16:40:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079529163657074878" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:26" modificationDate="05/04/0018 16:40:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079529944623971900" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics para grandes superficies
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Los profesionales del mantenimiento de zonas verdes lo saben:
                  para obtener un césped en plena forma no hay secretos, hay que mantenerlo
                  con regularidad. Esta necesidad, que consume mucho tiempo, puede
                  convertirse en un verdadero reto diario a la hora de gestionar su
                  agenda. Esta situación es aún más difícil de gestionar si los terrenos
                  que hay que mantener son grandes; por suerte, los profesionales
                  del sector pueden ahora recurrir a las nuevas tecnologías para facilitar
                  su trabajo. Es el caso de los robots cortacésped de Belrobotics.<br
                  clear=''none''/> En efecto, las distintas evoluciones técnicas han
                  hecho que los robots cortacésped sean tan eficaces, o incluso más,
                  que los cortacéspedes y tractores utilizados hasta ahora.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot cortacésped para grandes superficies, una ventaja de
                  talla</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085002265562563182" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:40" modificationDate="07/04/0018 11:02:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079530677692943112" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:27" modificationDate="18/04/0022 17:43:21" ><![CDATA[<h2>Robot cortacésped de 10 000 m²: y mucho más</h2>
<p>Para los propietarios de grandes terrenos, la capacidad de corte es crucial. Empresas, organismos públicos e incluso algunos particulares deben a veces mantener terrenos cuyo tamaño supera con creces las 10 áreas.</p>
<p>Plenamente conscientes de los problemas que encuentran estas personas, Belrobotics ha invertido en el desarrollo y la producción de robots cortacésped capaces de cortar zonas de 10 000 m² sin ninguna dificultad. Se ha convertido incluso en una de nuestras especialidades.</p>
<p>Por ejemplo, nuestro modelo Bigmow es capaz de cortar terrenos de hasta 24 000 m². Para los profesionales que posean terrenos aún más amplios, la posibilidad de gestionar varios robots cortacésped en flota permite controlar sin problemas el corte de estas zonas.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robot cortacésped para grandes superficies" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Una gran superficie cortada a la perfección</h2>
<p>Como la capacidad de corte no basta y un césped debe ser verde y espeso, nuestros robots cortacésped para grandes terrenos mantienen su jardín con numerosas cuchillas. Afiladas como cuchillas de afeitar, no dañan el césped y lo cortan en finas partículas, señal de un mulching muy eficaz que reduce el fieltro y mejora notablemente la calidad de su césped. Además, el poco peso de un robot cortacésped permite también evitar cualquier daño a su césped, incluso en condiciones delicadas.</p>
<h2>Los robots GPS-RTK, ¡todavía más eficaces!</h2>
<p>Gracias a un sistema de navegación corregido por una baliza RTK, los robots equipados con este kit funcionan de forma aún más eficaz. Este sistema permite, en particular, cortar en franjas, con un resultado visualmente espectacular. La superficie máxima que puede cortar un solo robot Bigmow RTK pasa así a 75.000 m².</p>
<p>Descubra más sobre esta <a href="https://www.belrobotics.com/fr/gps-rtk/">nueva gama RTK</a>.</p>
<h2>Robot cortacésped: consiga ahorros reales</h2>
<p>Un punto que tiende a encantar a más de uno: los robots cortacésped permiten ahorros reales. En primer lugar, reducen el coste de personal. Para los particulares con grandes jardines, es un tiempo colosal ganado, mientras que para las empresas y organismos públicos, son personas que pueden asignarse a tareas más complejas y supone, por tanto, un verdadero beneficio económico.</p>
<p>Además, el consumo energético de los robots cortacésped le permite ahorrar una cantidad importante. Frente a los aparatos tradicionales y al coste de la gasolina, un BigMow consume menos de 100 euros de electricidad al año. ¡Es un coste que puede ser hasta 7 veces menor que el de un tractor diésel!</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robot cortacésped para grandes superficies" width="841" height="630" /><figcaption>Robot Bigmow, para grandes superficies</figcaption></figure>
<h2>Una seguridad a toda prueba</h2>
<p>Por último, la seguridad de los robots cortacésped preocupa a veces. Sin embargo, ¿sabía que los robos de robots cortacésped son extremadamente raros? Aunque es imposible vigilar siempre un robot que puede cortar a cualquier hora del día y de la noche, nuestros robots cortacésped conectados se suministran con una aplicación que le avisa en caso de alerta y que le permite seguir, por GPS, la ubicación de su robot. Además, es imposible integrar un robot en un terreno que no le pertenece.</p>
<p>En resumen, los robots cortacésped son perfectamente capaces de mantener zonas extremadamente extensas con resultados tan eficaces como los medios tradicionales, y todo ello con un coste de funcionamiento reducido.</p>
<p>Para convencerse, no dude en consultar las opiniones de profesionales sobre nuestros robots cortacésped. También puede contactarnos para solicitar un presupuesto o consultar la lista de nuestros distribuidores.</p>]]></component>
<component id="179079525299553435681" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:24" modificationDate="05/04/0018 16:40:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenmaehroboter-fuer-grossflaechen-ein-grosser-vorteil-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179079526099627839806" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:25" modificationDate="05/04/0018 16:40:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079526866435177652" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-Roboter für große Flächen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Grünflächenpflegeprofis wissen, dass es kein Geheimnis ist,
                  wie man einen Rasen in Topform hält: Man muss ihn regelmäßig pflegen.
                  Diese besonders zeitraubende Notwendigkeit kann eine echte Herausforderung
                  bei Ihrem täglichen Zeitmanagement sein. Die Situation ist umso
                  schwieriger zu bewältigen, wenn die zu pflegenden Flächen groß sind.
                  Glücklicherweise können Branchenfachleute jetzt auf neue Technologien
                  zurückgreifen, die ihre Arbeit erleichtern. Zu diesen Technologien
                  gehören die <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Rasenmähroboter</a>
                  von Belrobotics.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rasenmähroboter für Großflächen | Ein großer Vorteil – Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085001530879164592" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:39" modificationDate="07/04/0018 11:02:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079527620056960209" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:26" modificationDate="18/04/0022 17:43:21" ><![CDATA[<p>Tatsächlich haben die verschiedenen technischen Entwicklungen dazu geführt, dass <strong>Rasenmähroboter</strong> genauso effizient, wenn nicht sogar effizienter sind als die bisher verwendeten Rasenmäher und Rasentraktoren.</p>
<h2>Rasenmähroboter für Großflächen von bis zu 10.000 m² oder sogar mehr</h2>
<p>Für Eigentümer großer Grundstücke ist die Mähkapazität von entscheidender Bedeutung. Unternehmen, öffentliche Einrichtungen und sogar einige Privatpersonen sind manchmal verpflichtet, Grundstücke zu pflegen, die weit über 1.000 m² groß sind.</p>
<p>Belrobotics ist sich der Probleme dieser Menschen bewusst und hat in die Entwicklung und Produktion von Mährobotern investiert, die Flächen von 10.000 m² problemlos mähen können. Es ist sogar eines unserer Spezialgebiete geworden.</p>
<p>Unser <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-connected-line/">Modell Bigmow</a> kann beispielsweise <strong>Flächen von bis zu 24.000 m² mähen</strong>. Profis mit noch größeren Flächen haben die Möglichkeit, mehrere <strong>Mähroboter in einer Flotte</strong> zu verwalten und so das Mähen dieser Bereiche problemlos zu steuern.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Mähroboter für große Flächen" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Eine große, perfekt gemähte Fläche</h2>
<p>Da die Mähkapazität nicht ausreicht und ein Rasen grün und rundum versorgt sein muss, pflegen unsere <strong>Rasenmähroboter für Großflächen</strong> Ihren Garten mit vielen Messern. Obwohl die Klingen rasiermesserscharf sind, beschädigen sie den Rasen nicht, sondern zerschneiden ihn in feine Teilchen. Das ist ein Zeichen für ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/">sehr effektives Mulchen,</a> <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenfilz-vermeiden/">das den Filz reduziert</a> und die Qualität Ihres Rasens deutlich erhöht. Darüber hinaus trägt das geringe Gewicht eines Mähroboters auch dazu bei, Schäden an Ihrem Rasen selbst unter schwierigen Bedingungen zu vermeiden.</p>
<h2> Rasenmähroboter: Sparen Sie bares Geld</h2>
<p>Kommen wir zu einem Punkt, der vielen Freude bereitet, denn mit <strong>Rasenmährobotern können Sie viel Geld sparen</strong>. Zunächst einmal reduzieren Mähroboter die Personalkosten. Für Privatpersonen mit <strong>großen Gärten</strong> ist es eine enorme Zeitersparnis, für Unternehmen und öffentliche Einrichtungen sind es Männer, die mit komplexeren Aufgaben betraut werden können. Auf diese Weise stellen Mähroboter einen echten finanziellen Gewinn dar.</p>
<p>Zweitens können Sie durch den Energieverbrauch von Rasenmährobotern viel Geld sparen. Im Vergleich zu herkömmlichen Geräten und den Kosten für Benzin verbraucht das Modell Bigmow weniger als 100 Euro Strom pro Jahr. Das sind Kosten, die bis zu siebenmal niedriger sein können als bei einem mit Diesel betriebenen Rasentraktor!</p>
<h2>GPS-RTK-ROBOTER, NOCH LEISTUNGSFÄHIGER!</h2>
<p>Dank eines Navigationssystems, das durch einen RTK-Sender korrigiert wird, arbeitet der Roboter mit diesem Kit noch effizienter. Dieses System ermöglicht es Ihnen, in Streifen zu mähen, was zu einem visuell atemberaubenden Ergebnis führt. Die maximale Fläche, die von einem einzelnen Bigmow RTK-Roboter gemäht werden kann, steigt damit auf 75.000 m².</p>
<p>Erfahren Sie mehr über die neue <a href="https://www.belrobotics.com/de/gps-rtk/">RTK-robots</a>.</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18741"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Mähroboter" width="1028" height="771" /><figcaption>Robot Bigmow, pour les grandes surfaces</figcaption></figure>
<h2>Sicherheit, auf die Sie sich verlassen können</h2>
<p>Mitunter ist die Sicherheit von Mährobotern ein Problem. Wussten Sie jedoch, dass <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/geringeres-diebstahlrisiko-fuer-maehroboter/">Diebstähle von Mährobotern</a> äußerst selten sind? Da es nicht möglich ist, einen zu jeder Tages- und Nachtzeit einsatzfähigen Mähroboter immer im Auge zu behalten, verfügen unsere vernetzten Rasenmähroboter über eine Anwendung, die Sie im Fall eines Alarms warnt und Ihnen ermöglicht, den Standort Ihres Roboters über GPS zu verfolgen. Darüber hinaus ist es nicht möglich, einen Roboter auf einem Grundstück einzusetzen, für das er nicht programmiert ist.</p>
<p>Zusammenfassend ist festzuhalten, dass Mähroboter absolut in der Lage sind, <strong>sehr große Flächen genauso effektiv zu pflegen</strong> wie herkömmliche Rasenmäher – und das bei reduzierten Betriebskosten.</p>
<p>Um sich selbst davon zu überzeugen, können Sie die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/">Meinung von Fachleuten zu unseren Rasenmährobotern</a> einholen. Darüber hinaus können Sie uns für einen <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Kostenvoranschlag</a> kontaktieren oder die <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">Liste unserer Händler</a> konsultieren.</p>]]></component>
<component id="179079522132582717750" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:23" modificationDate="05/04/0018 16:40:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/wide-area-robot-mower-a-sizeable-advantage/
priority=1]]></component>
<component id="179079522912392394589" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:23" modificationDate="05/04/0018 16:40:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079523695468155183" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics robot for large areas
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For anyone responsible for maintaining large areas, mowing capacity
                  is crucial. Companies, public organisations, and even some individuals
                  may need to maintain areas whose size greatly exceeds 1,000 square
                  metres.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wide area robot mower, a sizeable advantage</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085000796633861510" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:39" modificationDate="07/04/0018 11:02:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079524464577962176" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:24" modificationDate="18/04/0022 17:43:22" ><![CDATA[<p>Well aware of the frustrations people experience, Belrobotics has invested in the development and production of robot lawn mowers capable of mowing 10,000 sq m areas without difficulty. You can even say it has become a specialty of ours.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow model</a>, for example, is capable of <strong>mowing areas of up to 24,000 square metres</strong>. For professionals with even larger areas, the option to assemble a <strong>fleet of multiple robot mowers</strong> makes it easy to keep large areas well maintained.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotic mower" width="909" height="681" /></p>
<p>A wide area mowed to perfection</p>
<p>Your lawn needs more than just mowing capacity. It needs to be green and healthy. Our <strong>wide area robot lawn mowers</strong> use multiple blades to keep your garden looking its best. These razor-sharp blades do not damage your lawn. Instead, they cut it into fine particles, a sign of <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">highly efficient mulching</a> that greatly <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">reduces matting</a> and increases the quality of your lawn. What’s more, the lightweight robot mower also prevents damage to your grass, even where mowing is difficult.</p>
<p>True cost savings with a robot mower</p>
<p>What so many people love is that <strong>robot lawn mowers produce true cost savings</strong>. First of all, they lower the human cost. Individuals with <strong>large gardens</strong> can save a colossal amount of time, as can businesses and public organisations, freeing people up for more complex tasks. That adds up to serious financial gains!</p>
<p>Robot lawn mowers also use less energy, which can save you lots of money. Compared to traditional mowers and the cost of fuel, the Bigmow uses at least €100 less electricity per year. Its operating cost can be up to seven times lower than a diesel tractor!</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotic mower for large areas" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>GPS RTK robots, even more performing</h2>
<p>Belrobotics recently developped robots with a GPS RTK navigation system, this system allows the robot to mow in patern. The robots equipped with this system can mow a much larger area with the Bigmow RTK ( BM 2050) being able to mow an area up to 75.000 m².</p>
<p>Discover more about our<a href="https://www.belrobotics.com-gb/gps-rtk/"> RTK robots</a>!</p>
<p>Uncompromising security</p>
<p>Some people worry about the security of robot lawn mowers. But did you know that <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/">thefts involving robot mowers</a> are extremely rare? You can’t always supervise a robot that can mow at any time of day or night. No need to worry! Our <a href="https://www.belrobotics.com/app/">smart robot lawn mowers</a> come equipped with an application that notifies you in the event of an alert. You can even track your robot’s location by GPS. Not only that, our robots cannot be used on land where it does not belong.</p>
<p>Simply put, robot lawn mowers are fully capable of <strong>maintaining massive areas</strong> just as effectively as traditional mowers, but at a fraction of the operating cost.</p>
<p>Don’t just take our word for it. See for yourself what <a href="https://www.belrobotics.com/blog/">professionals have to say about our robot mowers</a>! You can also contact us to <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">request a free quote</a> or view <a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/">our authorised dealers</a>!</p>]]></component>
<component id="179079519045249677114" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:20" modificationDate="05/04/0018 16:40:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/wide-area-robot-mower-a-sizeable-advantage/
priority=1]]></component>
<component id="179079519825285241060" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:21" modificationDate="05/04/0018 16:40:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079520586642166925" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics robot for large areas
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>For anyone responsible for maintaining large areas, mowing capacity
                  is crucial. Companies, public organisations, and even some individuals
                  may need to maintain areas whose size greatly exceeds 1,000 square
                  metres.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wide area robot mower, a sizeable advantage</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085000064495424234" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:39" modificationDate="07/04/0018 11:02:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079521307864030158" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:22" modificationDate="18/04/0022 17:43:22" ><![CDATA[<p>Well aware of the frustrations people experience, Belrobotics has invested in the development and production of robot lawn mowers capable of mowing 10,000 sq m areas without difficulty. You can even say it has become a specialty of ours.</p>
<p>Our <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow model</a>, for example, is capable of <strong>mowing areas of up to 24,000 square metres</strong>. For professionals with even larger areas, the option to assemble a <strong>fleet of multiple robot mowers</strong> makes it easy to keep large areas well maintained.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotic mower" width="909" height="681" /></p>
<p>A wide area mowed to perfection</p>
<p>Your lawn needs more than just mowing capacity. It needs to be green and healthy. Our <strong>wide area robot lawn mowers</strong> use multiple blades to keep your garden looking its best. These razor-sharp blades do not damage your lawn. Instead, they cut it into fine particles, a sign of <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">highly efficient mulching</a> that greatly <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/">reduces matting</a> and increases the quality of your lawn. What’s more, the lightweight robot mower also prevents damage to your grass, even where mowing is difficult.</p>
<p>True cost savings with a robot mower</p>
<p>What so many people love is that <strong>robot lawn mowers produce true cost savings</strong>. First of all, they lower the human cost. Individuals with <strong>large gardens</strong> can save a colossal amount of time, as can businesses and public organisations, freeing people up for more complex tasks. That adds up to serious financial gains!</p>
<p>Robot lawn mowers also use less energy, which can save you lots of money. Compared to traditional mowers and the cost of fuel, the Bigmow uses at least €100 less electricity per year. Its operating cost can be up to seven times lower than a diesel tractor!</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotic mower for large areas" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>GPS RTK robots, even more performing</h2>
<p>Belrobotics recently developped robots with a GPS RTK navigation system, this system allows the robot to mow in patern. The robots equipped with this system can mow a much larger area with the Bigmow RTK ( BM 2050) being able to mow an area up to 75.000 m².</p>
<p>Discover more about our<a href="https://www.belrobotics.com-gb/gps-rtk/"> RTK robots</a>!</p>
<p>Uncompromising security</p>
<p>Some people worry about the security of robot lawn mowers. But did you know that <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/">thefts involving robot mowers</a> are extremely rare? You can’t always supervise a robot that can mow at any time of day or night. No need to worry! Our <a href="https://www.belrobotics.com/app/">smart robot lawn mowers</a> come equipped with an application that notifies you in the event of an alert. You can even track your robot’s location by GPS. Not only that, our robots cannot be used on land where it does not belong.</p>
<p>Simply put, robot lawn mowers are fully capable of <strong>maintaining massive areas</strong> just as effectively as traditional mowers, but at a fraction of the operating cost.</p>
<p>Don’t just take our word for it. See for yourself what <a href="https://www.belrobotics.com/blog/">professionals have to say about our robot mowers</a>! You can also contact us to <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">request a free quote</a> or view <a href="https://www.belrobotics.com/find-a-dealer/">our authorised dealers</a>!</p>]]></component>
<component id="179079515838583980589" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:19" modificationDate="05/04/0018 16:40:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/robotmaaier-voor-grote-terreinen-grote-voordelen-belrobotics-2/
priority=1]]></component>
<component id="179079516637515793919" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:19" modificationDate="05/04/0018 16:40:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079517450045512347" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Belrobotics-robot voor grote oppervlakken
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Professionals op het gebied van groenonderhoud weten het al
                  lang: om een gazon in topconditie te houden, is er geen geheim.
                  Het moet gewoon regelmatig onderhouden worden. Deze bijzonder tijdrovende
                  noodzaak kan elke dag opnieuw een uitdaging zijn bij het indelen
                  van uw tijd. Dit wordt extra moeilijk als de terreinen die onderhouden
                  moeten worden groot zijn. Gelukkig kunnen professionals binnen de
                  branche nu gebruik maken van nieuwe technologieën om hun werk gemakkelijker
                  te maken. Zoals van de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers/">robotmaaiers</a>
                  van Belrobotics.</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers voor grote terreinen: een revolutie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084999345519879094" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:38" modificationDate="07/04/0018 11:02:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079518241975590824" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:20" modificationDate="18/04/0022 17:43:23" ><![CDATA[<p>Dankzij de verschillende technische ontwikkelingen zijn de <strong>robotmaaiers</strong> namelijk even efficiënt, zo niet efficiënter, dan de tot nu toe gebruikte grasmaaiers en zitmaaiers.</p>
<h2> Robotmaaiers voor 10.000 m² of nog meer</h2>
<p>Voor eigenaren van grote terreinen is de maaicapaciteit van cruciaal belang. Bedrijven, overheidsinstellingen en zelfs sommige particulieren moeten soms terreinen van meer dan 10 are onderhouden.  Belrobotics is zich bewust van de problemen waarmee deze mensen te maken hebben en heeft daarom geïnvesteerd in de ontwikkeling en productie van robotmaaiers die zonder problemen oppervlakten van 10.000 m² kunnen maaien. Dit is zelfs een van onze specialiteiten geworden.  Zo is ons <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow-connected-line/">model Bigmow</a> in staat om <strong>terreinen tot 24.000 m² te maaien</strong>. Professionals met nog grotere percelen kunnen <strong>meerdere robotmaaiers als vloot</strong> beheren om het maaien van deze oppervlakten probleemloos aan te sturen.</p>
<h2> Een perfect gemaaid groot terrein</h2>
<p>Aangezien de maaicapaciteit alleen niet volstaat en een gazon groen en vol moet zijn, maaien onze <strong>robotmaaiers voor grote terreinen</strong> uw grasveld met meerdere messen. Deze vlijmscherpe messen beschadigen het gras niet en vermalen het tot zeer kleine stukjes, wat garant staat voor een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">zeer efficiënte mulching</a> die <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/viltvorming-vermijden/">viltvorming terugbrengt</a> en de kwaliteit van uw gazon beduidend verbetert. En omdat een robotmaaier zo licht is, wordt ook beschadiging van uw gazon voorkomen, zelfs onder moeilijke omstandigheden.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="Robotmaaier voor grote oppervlakken" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Robotmaaiers: een enorme besparing</h2>
<p>Veel mensen zijn opgetogen over het feit dat ze <strong>met robotmaaiers op allerlei manieren kunnen besparen</strong>. Om te beginnen brengen ze de personeelskosten omlaag. Voor particulieren met <strong>grote tuinen</strong> is het een enorme tijdsbesparing en voor bedrijven en overheidsinstellingen betekent het dat ze arbeidskrachten kunnen inzetten voor complexere taken waardoor veel geld bespaard wordt.</p>
<p>Daarnaast kunt u ook flink geld besparen dankzij het lage energieverbruik van de robotmaaiers. Anders dan bij klassieke maaiers met kosten voor benzine, verbruikt een Bigmow minder dan 100 euro aan stroom per jaar. Dit is tot 7 keer minder dan bij een dieselzitmaaier!</p>
<h2>GPS-RTK ROBOTS, NOG EFFICIËNTER!</h2>
<p>Dankzij een navigatiesysteem dat wordt gecorrigeerd door een RTK-baken, werken de robots die met deze kit zijn uitgerust nog efficiënter. Dit systeem maakt het mogelijk om in stroken te maaien, voor een visueel verbluffend resultaat. De maximale oppervlakte die door één enkele Bigmow RTK-robot kan worden gemaaid, bedraagt nu 75.000 m².</p>
<p>Ontdek meer over deze nieuwe <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gps-rtk/">RTK-robots.</a></p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18734"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robotmaaier" width="979" height="735" /><figcaption>Robot Bigmow, pour les grandes surfaces</figcaption></figure>
<h2> Veiligheid voorop</h2>
<p>Tot slot is de veiligheid van robotmaaiers vaak een punt van zorg. Maar wist u dat <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/minder-risico-diefstal-van-robotmaaier/">diefstal van robotmaaiers</a> extreem zelden voorkomt? Het is onmogelijk om een robot die op elk moment van de dag of nacht kan maaien altijd in de gaten te houden, maar voor onze Connected Line-robotmaaiers is een app beschikbaar die u waarschuwt bij problemen en waarmee u via de gps-functie de locatie van uw robot kunt volgen. Bovendien is het onmogelijk om een robot aan het werk te zetten op een terrein waar hij niet bij hoort.</p>
<p>Kortom, robotmaaiers zijn zeer goed in staat om <strong>extreem grote oppervlakten te onderhouden</strong> met even goede resultaten als bij de klassieke methoden, maar dan voor veel lagere bedrijfskosten.</p>
<p>Wilt u het nog zekerder weten, lees dan <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/">wat professionals vinden van onze robotmaaiers</a>. U kunt ook contact met ons opnemen om een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/">offerte aan te vragen</a> of de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/">lijst met onze dealers</a> raadplegen!</p>]]></component>
<component id="179079512756160517394" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:17" modificationDate="05/04/0018 16:40:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille/
priority=1]]></component>
<component id="179079513565884471648" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:18" modificationDate="05/04/0018 16:40:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079514350616633399" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille
                  label: Robot Belrobotics pour grande surface
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot tondeuse grande surface, un avantage de taille</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179084998629094307503" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:38" modificationDate="07/04/0018 11:02:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079515102985698902" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:18" modificationDate="18/04/0022 17:43:24" ><![CDATA[<h1>Tondeuse robot pour grand terrain : une révolution</h1>
<p>Les professionnels de l’entretien des espaces vert le savent, pour obtenir un gazon en pleine forme, il n’y a pas de secret, il faut l’entretenir régulièrement. Cette nécessité particulièrement chronophage peut s’avérer être un vrai défi au quotidien lors de la gestion de votre emploi du temps. Cette situation est d’autant plus difficile à gérer si les terrains à entretenir sont grands, heureusement, les professionnels du milieu peuvent désormais se tourner vers les nouvelles technologies pour faciliter leur travail. C’est le cas des tondeuses robots Belrobotics,<br clear='none'/>
En effet, les différentes évolutions techniques ont rendu les robots tondeuses aussi efficaces, voire plus, que les tondeuses et tracteurs utilisés jusqu’à présent.</p>
<h2>Robot tondeuse 10 000 m² : et bien plus</h2>
<p>Pour les détenteurs de grands terrains, la capacité de tonte est cruciale. Entreprises, organismes publics et même certains particuliers sont parfois amenés à entretenir des terrains dont la taille dépasse largement les 10 ares.</p>
<p>Bien conscient des problèmes rencontrés par ces personnes, Belrobotics a investi dans le développement et la production de robots tondeuses capables de tondre des zones de 10 000 m² sans aucune difficulté. C’est même devenu l’une de nos spécialités.</p>
<p>Par exemple, notre modèle Bigmow est capable de tondre des terrains jusqu’à 24 000 m². Pour les professionnels qui posséderaient des terrains encore plus larges, la possibilité de gérer plusieurs tondeuses robots en flotte permet de contrôler sans souci la tonte de ces zones.</p>
<p><img src="static/images/blog/img_4595-scaled.jpg" alt="robot tondeuse grande surface" width="2560" height="1920" /></p>
<h2>Une grande surface tondue à la perfection</h2>
<p>Comme la capacité de tonte ne suffit pas et qu’un gazon se doit d’être vert et fourni, nos robots tondeuses pour grands terrains entretiennent votre jardin avec de nombreuses lames. Tranchantes comme des rasoirs, elles n’abîment pas le gazon et le coupent en fines particules, signe d’un mulching très efficace réduisant le feutre et augmentant nettement la qualité de votre gazon. Par ailleurs, le faible poids d’un robot tondeuse permet également de prévenir tout dommage à votre pelouse, même dans des conditions délicates.</p>
<h2>Les robots GPS-RTK, encore plus performants!</h2>
<p>Grâce à un systeme de navigation corrigé par une balise RTK, les robot équipé de ce kit fonctionne encore plus efficacement. Ce système permet notamment de tondre en bande, pour un résultat époustouflant visuelement. La surface maximale pouvant être tondue par un seul robot Bigmow RTK passe donc à 75.000 m².</p>
<p>Découvrez-en plus sur cette <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/gps-rtk/">nouvelle gamme RTK</a>.</p>
<h2>Tondeuse robot : réalisez de vraies économies</h2>
<p>Point qui a tendance à en ravir plus d’un, les robots tondeuses permettent de vraies économies. Tout d’abord, elles diminuent le coût humain. Pour les particuliers aux grands jardins, c’est un temps colossal gagné, tandis que pour les entreprises et organismes publics, ce sont des hommes qui peuvent être alloués à des tâches plus complexes et c’est donc un réel gain financier.</p>
<p>Ensuite, la consommation énergétique des robots tondeuses vous permet d’économiser un montant important. Face aux appareils traditionnels et au coût de l’essence, une BigMow consomme moins de 100 euros d’électricité par an. C’est un coût qui peut être jusqu’à 7 fois moins important que pour un tracteur diesel !</p>
<figure aria-describedby="caption-attachment-18730"><img src="static/images/blog/img_4522-scaled.jpg" alt="Robot tondeuse pour grande surface" width="841" height="630" /><figcaption>Robot Bigmow, pour les grandes surfaces</figcaption></figure>
<h2>Une sécurité à toutes épreuves</h2>
<p>Dernier point, la sécurité des tondeuses robots inquiète parfois. Pourtant, saviez-vous que les vols de robots tondeuses sont extrêmement rares ? S’il est impossible d’avoir toujours l’œil sur un robot qui peut tondre à toute heure du jour et de la nuit, nos robots tondeuses connectés sont fournis avec une application qui vous prévient en cas d’alerte et qui vous permet de suivre, par GPS, la localisation de votre robot. Par ailleurs, il est impossible d’intégrer un robot sur un terrain qui ne lui appartient pas.</p>
<p>En résumé, les tondeuses robots sont tout à fait capables d’entretenir des zones extrêmement étendues avec des résultats tout aussi efficaces que les moyens traditionnels, et tout ça pour un coût de fonctionnement réduit.</p>
<p>Pour vous en convaincre, n’hésitez pas à consulter les avis de professionnels sur nos tondeuses robots. Vous pouvez également nous contacter pour une demande de devis ou consulter la liste de nos revendeurs !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079213198367713318" name="quest-ce-que-le-feutre" creationDate="2026/09/30 15:42:44" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:18" latestEditor="claude" priority="380" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122168606948268968" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:13" modificationDate="11/04/0018 19:31:13" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179122169369227742444" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:13" modificationDate="11/04/0018 19:31:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179122170143238044335" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: eng Filzschicht ënnert dem Wues
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Fëlz ass eng Schicht aus anenee verwéckelten organesche Materialien,
                  déi tëscht dem Wues an dem Buedem läit. Si ka bis zu 4 Zentimeter
                  déck ginn a verschidden Nodeeler mat sech bréngen. Dës Schicht entsteet,
                  wann déi organesch Reschter, déi de Wues produzéiert, sech ze séier
                  usammelen, fir datt se natierlech duerch déi biologesch Aktivitéit
                  vum Buedem ofgebaut kënne ginn. Dës Usammlung erkläert sech ënner
                  anerem duerch de Lignin an de verschiddenen Deeler vum Wues. Lignin
                  ass eng Biomolekül, déi ganz resistent géint den Ofbau ass. Et ass
                  och de Lignin, deen zu engem groussen Deel d’Holz ausmécht an déi
                  verschidden Deeler vun enger Planz steif mécht. Am Wues enthalen
                  d’Knuete vun de Stängelen, de Wuerzelhals (d’Basis vum Grashallem)
                  an d’Rhizomer méi grouss Quantitéiten dovun. Dofir gi si méi schwéier
                  duerch déi biologesch Aktivitéit ofgebaut a bilden domat de gréissten
                  Deel vum Fëlz.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wat ass Fëlz?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122170923445327732" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:14" modificationDate="11/04/0018 19:31:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122171655951506697" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:15" modificationDate="11/04/0018 19:31:15" ><![CDATA[<h2>Firwat entwéckelt sech Fëlz?</h2>
<p>D’Bildung vu Fëlz ass en natierleche Phänomen, mä verschidde Facteure kënnen se beschleunegen:<br clear='none'/>
Verschidde Wuesaarte produzéiere méi Lignin an domat méi Fëlz<br clear='none'/>
E sauere Buedem reduzéiert d’Zuel vun de Mikroorganismen, déi fäeg sinn, organesch Offäll ofzebauen<br clear='none'/>
Verschidde Pestiziden kënnen d’Populatioun vu Reewuerem reduzéieren, déi d’Präsenz vu Fëlz limitéieren, well se beim Ofbau hëllefen<br clear='none'/>
Ze vill Dünger kann d’Bildung vu Fëlz erhéijen, entweder well en de Buedem versauert oder well en de Wuesstem vu Wuerzelen, Stängelen a Rhizomer fërdert, déi fir de Fëlz verantwortlech sinn<br clear='none'/>
Intensivt Netze kann den Ofbau vum Fëlz bremsen, well et d’Aktioun vun de Mikroorganismen reduzéiert<br clear='none'/>
Ze vill Méireschter favoriséieren och d’Entstoe vu Fëlz</p>
<h2>Wéi eng Problemer verursaacht de Fëlz?</h2>
<p>De Fëlz u sech ass net problematesch. Eng dënn Schicht kann de Wues schützen, andeems se en deelweis isoléiert, seng Elastizitéit a seng Resistenz géint Trëppelen erhéicht an zur selwechter Zäit d’Verdichtung vum Buedem reduzéiert. Leider ass d’Fëlzschicht an de meeschte Fäll ze déck an d’Nodeeler sinn däitlech méi grouss wéi d’Virdeeler:</p>
<ol>
<li>De Fëlz wierkt wéi e Schwamm an hält d’Waasser zréck, wat eng gutt Bewässerung vum Buedem verhënnert.</li>
<li>D’Netzen an dréchene Perioden ass méi schwéier an de Wues dréchent méi séier aus.</li>
<li>Ze vill Fëlz mécht de Wues méi empfindlech fir Temperaturschwankungen</li>
<li>De Fëlz ass eng Zon, wou Krankheeten (Link op: https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon), Pilzer a Schädlinger sech liicht entwéckelen</li>
<li>D’Pestiziden, déi dës bekämpfen, si manner effikass, well se schwéier duerch de Fëlz kommen</li>
<li>Déi mechanesch Moossnamen, déi néideg sinn, fir de Fëlz ewechzemaachen, riskéieren ëmmer, de Wues ze beschiedegen</li>
<li>Och d’Dünger kommen nëmme schwéier duerch dës organesch Barriär</li>
<li>De Wues versauert a Moos entsteet méi einfach</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079602962927714944" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:05" modificationDate="05/04/0018 16:41:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079603717611274658" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:05" modificationDate="05/04/0018 16:41:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079604436042230105" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Vrstva plsti pod trávnikom
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plsť je vrstva poprepletaných organických materiálov nachádzajúca
                  sa medzi trávnikom a pôdou. Môže dosahovať hrúbku až 4 centimetre
                  a spôsobovať rôzne nepríjemnosti. Táto vrstva vzniká, keď sa organický
                  odpad produkovaný trávnikom hromadí príliš rýchlo na to, aby ho
                  mohla prirodzene rozložiť biologická aktivita pôdy. Toto hromadenie
                  sa vysvetľuje najmä prítomnosťou lignínu v rôznych častiach, z ktorých
                  sa trávnik skladá. Lignín je biomolekula veľmi odolná voči rozkladu.
                  Tvorí veľkú časť dreva a stužuje jednotlivé časti rastliny. V trávniku
                  ho vo väčšom množstve obsahujú uzly stebiel, koreňový krčok (báza
                  steblá trávy) a podzemky. Preto sa biologickou aktivitou rozkladajú
                  ťažšie a tvoria väčšinu plsti.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Čo je plsť?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085020519252753637" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:49" modificationDate="07/04/0018 11:02:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079605161911836723" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:06" modificationDate="05/04/0018 16:41:06" ><![CDATA[<h2>Prečo sa plsť vytvára?</h2>
<p>Tvorba plsti je prirodzený jav, no niekoľko prvkov ju môže urýchliť:</p>
<ul>
<li>Niektoré druhy trávnika produkujú viac lignínu, a teda viac plsti</li>
<li>Kyslá pôda znižuje počet mikroorganizmov schopných rozkladať organický odpad</li>
<li>Niektoré pesticídy môžu znižovať populáciu dážďoviek, ktoré obmedzujú výskyt plsti tým, že pomáhajú pri rozklade</li>
<li>Nadmerné používanie hnojív môže zvýšiť tvorbu plsti, či už preto, že okysľuje pôdu, alebo preto, že zvyšuje rast koreňov, stebiel a podzemkov zodpovedných za plsť</li>
<li>Intenzívne zavlažovanie môže spomaliť rozklad plsti znížením činnosti mikroorganizmov</li>
<li>Priveľa zvyškov po kosení tiež podporuje vznik plsti</li>
</ul>
<h2>Aké problémy plsť spôsobuje?</h2>
<p>Plsť nie je sama osebe problematická. Tenká vrstva môže trávnik chrániť tým, že ho čiastočne izoluje, zvyšuje jeho pružnosť a odolnosť voči zošliapaniu a zároveň znižuje zhutňovanie pôdy. Bohužiaľ, vo väčšine prípadov je vrstva plsti príliš hrubá a nevýhody ďaleko prevyšujú výhody:</p>
<ol>
<li>Plsť pôsobí ako špongia a zadržiava vodu, čím bráni správnemu zavlažovaniu pôdy.</li>
<li>Zavlažovanie v suchom období je ťažšie a trávnik je rýchlejšie ohrozený vyschnutím.</li>
<li>Priveľa plsti znamená vyššiu citlivosť trávnika na výkyvy teplôt</li>
<li>Plsť je zóna, kde sa ľahko rozvíjajú choroby, huby a škodlivý hmyz</li>
<li>Pesticídy, ktoré s nimi bojujú, sú menej účinné, pretože plsťou len ťažko prenikajú</li>
<li>Mechanické zásahy potrebné na odstránenie plsti vždy hrozia poškodením trávnika</li>
<li>Hnojivá tiež len ťažko prechádzajú touto organickou bariérou</li>
<li>Trávnik sa okysľuje a ľahšie sa v ňom objavuje mach</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079599853319304350" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:03" modificationDate="05/04/0018 16:41:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079600638527447015" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:04" modificationDate="05/04/0018 16:41:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079601388438275490" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Un strat de pâslă sub gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pâsla este un strat de materiale organice încâlcite, situat
                  între gazon și sol. Poate atinge până la 4 centimetri grosime și
                  poate provoca diverse neplăceri. Acest strat apare atunci când resturile
                  organice produse de gazon se acumulează prea repede pentru a fi
                  descompuse în mod natural de activitatea biologică a solului. Această
                  acumulare se explică în special prin prezența ligninei în diferitele
                  părți care compun gazonul. Aceasta este o biomoleculă foarte rezistentă
                  la descompunere. Ea este cea care compune în mare parte lemnul și
                  care rigidizează diferitele părți ale unei plante. În gazon, nodurile
                  tulpinilor, coletul (baza firului de iarbă) și rizomii conțin cantități
                  mai mari din ea. De aceea sunt descompuși mai dificil de activitatea
                  biologică și formează astfel majoritatea pâslei.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ce este pâsla?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085019715983408058" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:49" modificationDate="07/04/0018 11:02:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079602131278134505" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:04" modificationDate="05/04/0018 16:41:04" ><![CDATA[<h2>De ce se dezvoltă pâsla?</h2>
<p>Producerea de pâslă este un fenomen natural, însă mai multe elemente o pot accelera:</p>
<ul>
<li>Anumite specii de gazon produc mai multă lignină și deci mai multă pâslă</li>
<li>Un sol acid diminuează numărul de microorganisme capabile să descompună deșeurile organice</li>
<li>Anumite pesticide pot diminua populația de râme, care limitează prezența pâslei ajutând la descompunere</li>
<li>O utilizare prea mare de fertilizant poate crește producția de pâslă, fie pentru că acidifică solurile, fie pentru că sporește creșterea rădăcinilor, tulpinilor și rizomilor responsabili de aceasta</li>
<li>O irigare intensivă poate diminua rapiditatea descompunerii pâslei, reducând acțiunea microorganismelor</li>
<li>O prezență prea mare a resturilor de tundere favorizează, de asemenea, apariția pâslei</li>
</ul>
<h2>Care sunt problemele cauzate de pâslă?</h2>
<p>Pâsla nu este, în sine, problematică. Un strat subțire poate proteja gazonul, izolându-l parțial, mărindu-i elasticitatea și rezistența la călcare și diminuând totodată compactarea solului. Din păcate, în majoritatea cazurilor, stratul de pâslă este prea gros, iar dezavantajele depășesc cu mult avantajele:</p>
<ol>
<li>Pâsla acționează ca un burete și reține apa, împiedicând o bună irigare a solului.</li>
<li>Irigarea în perioadele uscate este mai dificilă, iar gazonul riscă să se usuce mai repede.</li>
<li>Prea multă pâslă înseamnă o sensibilitate mai mare a gazonului la variațiile de temperatură</li>
<li>Pâsla este o zonă în care bolile, ciupercile și insectele dăunătoare se dezvoltă cu ușurință</li>
<li>Pesticidele care le combat pe acestea sunt mai puțin eficiente, deoarece traversează cu greu pâsla</li>
<li>Operațiunile mecanice necesare eliminării pâslei riscă întotdeauna să deterioreze gazonul</li>
<li>Fertilizanții trec, de asemenea, cu greu prin această barieră organică</li>
<li>Gazonul se acidifică și mușchiul apare mai ușor</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079596879085119313" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:02" modificationDate="05/04/0018 16:41:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079597641395035934" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:02" modificationDate="05/04/0018 16:41:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079598440911356420" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Warstwa filcu pod trawnikiem
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Filc to warstwa splątanych materiałów organicznych znajdująca
                  się między murawą a glebą. Może osiągać nawet 4 centymetry grubości
                  i powodować różne uciążliwości. Warstwa ta pojawia się, gdy organiczne
                  resztki wytwarzane przez trawę gromadzą się zbyt szybko, aby mogły
                  być naturalnie rozłożone przez aktywność biologiczną gleby. To nagromadzenie
                  wynika w szczególności z obecności ligniny w różnych częściach składających
                  się na murawę. Jest to biocząsteczka bardzo odporna na rozkład.
                  To ona w dużej mierze tworzy drewno i usztywnia różne części rośliny.
                  W murawie węzły źdźbeł, szyjka korzeniowa (podstawa źdźbła trawy)
                  i rozłogi zawierają jej większe ilości. Dlatego są trudniej rozkładane
                  przez aktywność biologiczną i tworzą większość filcu.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Czym jest filc trawnikowy?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085018948429234502" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:49" modificationDate="07/04/0018 11:02:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079599106626430479" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:03" modificationDate="05/04/0018 16:41:03" ><![CDATA[<h2>Dlaczego filc się rozwija?</h2>
<p>Wytwarzanie filcu jest zjawiskiem naturalnym, jednak kilka czynników może je przyspieszać:</p>
<ul>
<li>Niektóre gatunki traw produkują więcej ligniny, a więc więcej filcu</li>
<li>Kwaśna gleba zmniejsza liczbę mikroorganizmów zdolnych do rozkładu odpadów organicznych</li>
<li>Niektóre pestycydy mogą zmniejszać populację dżdżownic, które ograniczają obecność filcu, wspomagając rozkład</li>
<li>Zbyt intensywne stosowanie nawozów może zwiększać produkcję filcu, albo dlatego, że zakwasza glebę, albo dlatego, że zwiększa wzrost korzeni, łodyg i rozłogów odpowiedzialnych za jego powstawanie</li>
<li>Intensywne nawadnianie może spowalniać rozkład filcu, ograniczając działanie mikroorganizmów</li>
<li>Zbyt duża ilość pozostałości po koszeniu również sprzyja powstawaniu filcu</li>
</ul>
<h2>Jakie problemy powoduje filc?</h2>
<p>Filc sam w sobie nie stanowi problemu. Cienka warstwa może chronić murawę, częściowo ją izolując, zwiększając jej elastyczność i odporność na deptanie, a jednocześnie zmniejszając zagęszczenie gleby. Niestety w większości przypadków warstwa filcu jest zbyt gruba, a wady znacznie przewyższają zalety:</p>
<ol>
<li>Filc działa jak gąbka i zatrzymuje wodę, uniemożliwiając prawidłowe nawodnienie gleby.</li>
<li>Nawadnianie w okresie suszy jest trudniejsze, a murawa szybciej narażona jest na przesuszenie.</li>
<li>Zbyt dużo filcu oznacza większą wrażliwość murawy na wahania temperatury</li>
<li>Filc to strefa, w której łatwo rozwijają się choroby, grzyby i szkodniki</li>
<li>Pestycydy zwalczające te organizmy są mniej skuteczne, ponieważ z trudem przenikają przez filc</li>
<li>Zabiegi mechaniczne konieczne do usunięcia filcu zawsze grożą uszkodzeniem murawy</li>
<li>Nawozy również z trudem przenikają przez tę organiczną barierę</li>
<li>Murawa ulega zakwaszeniu i łatwiej pojawia się w niej mech</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079593755733094047" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:00" modificationDate="05/04/0018 16:41:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079594510065189675" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:00" modificationDate="05/04/0018 16:41:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079595302318939863" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Et lag med filt under plenen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Filt er et lag av sammenfiltrede organiske materialer mellom
                  gressmatten og jorden. Det kan bli opptil 4 centimeter tykt og forårsake
                  ulike plager. Dette laget oppstår når det organiske avfallet fra
                  gresset hoper seg opp for raskt til å brytes ned naturlig av jordens
                  biologiske aktivitet. Opphopningen forklares blant annet av tilstedeværelsen
                  av lignin i de ulike delene av gresset. Lignin er et biomolekyl
                  som er svært motstandsdyktig mot nedbrytning. Det er dette som i
                  stor grad utgjør tre og som gjør de ulike delene av en plante stive.
                  I gress finnes det større mengder i stengelknutene, rothalsen (bunnen
                  av grasstrået) og jordstenglene. Derfor brytes de vanskeligere ned
                  av biologisk aktivitet og danner størstedelen av filten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hva er filt?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085018145997401191" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:48" modificationDate="07/04/0018 11:02:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079596128740581524" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:01" modificationDate="05/04/0018 16:41:01" ><![CDATA[<h2>Hvorfor utvikles filt?</h2>
<p>Dannelsen av filt er et naturlig fenomen, men flere elementer kan akselerere den:</p>
<ul>
<li>Visse gressarter produserer mer lignin og dermed mer filt</li>
<li>Sur jord reduserer antallet mikroorganismer som kan bryte ned organisk avfall</li>
<li>Enkelte sprøytemidler kan redusere bestanden av meitemark, som begrenser filten ved å hjelpe nedbrytningen</li>
<li>For stor bruk av gjødsel kan øke produksjonen av filt, enten fordi den forsurer jorden eller fordi den øker veksten av røtter, stengler og jordstengler som er ansvarlige for filten</li>
<li>Intensiv vanning kan redusere hastigheten på nedbrytningen av filt ved å redusere mikroorganismenes virkning</li>
<li>For mye klipperester fremmer også dannelsen av filt</li>
</ul>
<h2>Hvilke problemer forårsaker filt?</h2>
<p>Filt er i seg selv ikke problematisk. Et tynt lag kan beskytte gresset ved å isolere det delvis, øke dets mykhet og motstand mot tråkk og samtidig redusere jordpakking. Dessverre er filtlaget i de fleste tilfeller for tykt, og ulempene overstiger langt fordelene:</p>
<ol>
<li>Filt virker som en svamp og holder på vannet, noe som hindrer god vanning av jorden.</li>
<li>Vanning i tørre perioder er vanskeligere, og gresset risikerer raskere å tørke ut.</li>
<li>For mye filt gjør gresset mer følsomt for temperatursvingninger</li>
<li>Filt er et område der sykdommer, sopp og skadeinsekter lett utvikler seg</li>
<li>Sprøytemidlene som bekjemper disse er mindre effektive fordi de vanskelig trenger gjennom filten</li>
<li>De mekaniske inngrepene som er nødvendige for å fjerne filt risikerer alltid å skade gresset</li>
<li>Gjødsel trenger også vanskelig gjennom denne organiske barrieren</li>
<li>Gresset blir surt og mose dukker lettere opp</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079590651922296996" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:58" modificationDate="05/04/0018 16:40:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:41 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079591405384473021" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:59" modificationDate="05/04/0018 16:40:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079592182885544248" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Huopakerros nurmikon alla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Olkikerros on nurmen ja maan välissä oleva kerros toisiinsa
                  sekoittunutta orgaanista ainesta. Se voi olla jopa 4 senttimetriä
                  paksu ja aiheuttaa erilaisia haittoja. Tämä kerros syntyy, kun nurmen
                  tuottamat orgaaniset jätteet kertyvät liian nopeasti, jotta maan
                  biologinen toiminta ehtisi hajottaa ne luonnollisesti. Kertyminen
                  selittyy muun muassa ligniinin esiintymisellä nurmen eri osissa.
                  Ligniini on hajoamista erittäin hyvin kestävä biomolekyyli. Se muodostaa
                  suurimman osan puusta ja jäykistää kasvin eri osia. Nurmessa varsien
                  solmuissa, kaulassa (ruohonkorren tyvessä) ja juurakoissa sitä on
                  suurempia määriä. Siksi biologinen toiminta hajottaa ne vaikeammin,
                  ja ne muodostavat suurimman osan olkikerroksesta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mitä olkikerros on?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085017410690028709" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:48" modificationDate="07/04/0018 11:02:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079592977515141157" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:00" modificationDate="05/04/0018 16:41:00" ><![CDATA[<h2>Miksi olkikerros kehittyy?</h2>
<p>Olkikerroksen muodostuminen on luonnollinen ilmiö, mutta useat tekijät voivat kiihdyttää sitä:</p>
<ul>
<li>Jotkin nurmilajit tuottavat enemmän ligniiniä ja siten enemmän olkikerrosta</li>
<li>Hapan maaperä vähentää orgaanisen jätteen hajottamiseen kykenevien mikro-organismien määrää</li>
<li>Jotkin torjunta-aineet voivat vähentää lieroja, jotka rajoittavat olkikerroksen esiintymistä auttamalla hajoamisessa</li>
<li>Liiallinen lannoitteiden käyttö voi lisätä olkikerroksen tuotantoa, joko koska se happamoittaa maata tai koska se lisää olkikerroksesta vastuussa olevien juurten, varsien ja juurakoiden kasvua</li>
<li>Runsas kastelu voi hidastaa olkikerroksen hajoamista vähentämällä mikro-organismien toimintaa</li>
<li>Liian suuri määrä leikkuujätettä edistää myös olkikerroksen muodostumista</li>
</ul>
<h2>Mitä ongelmia olkikerros aiheuttaa?</h2>
<p>Olkikerros ei ole sinänsä ongelma. Ohut kerros voi suojata nurmea eristämällä sitä osittain, lisäämällä sen joustavuutta ja tallauksenkestävyyttä sekä vähentämällä maan tiivistymistä. Valitettavasti useimmissa tapauksissa olkikerros on liian paksu ja haitat ylittävät selvästi hyödyt:</p>
<ol>
<li>Olkikerros toimii sienen tavoin ja pidättää vettä, mikä estää maan kunnollisen kastumisen.</li>
<li>Kastelu kuivina aikoina on vaikeampaa, ja nurmi kuivuu nopeammin.</li>
<li>Liika olkikerros tekee nurmesta herkemmän lämpötilanvaihteluille</li>
<li>Olkikerros on alue, jossa taudit, sienet ja tuhohyönteiset kehittyvät helposti</li>
<li>Näitä torjuvat torjunta-aineet ovat vähemmän tehokkaita, koska ne läpäisevät olkikerroksen huonosti</li>
<li>Olkikerroksen poistamiseen tarvittavat mekaaniset toimenpiteet vaarantavat aina nurmen vaurioitumisen</li>
<li>Myös lannoitteet läpäisevät tämän orgaanisen esteen huonosti</li>
<li>Nurmi happamoituu ja sammal esiintyy siinä helpommin</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079587599435658578" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:57" modificationDate="05/04/0018 16:40:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079588360693158854" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:57" modificationDate="05/04/0018 16:40:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079589079361655882" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Et lag græsfilt under plænen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Filt er et lag af sammenflettede organiske materialer mellem
                  græsset og jorden. Det kan blive op til 4 centimeter tykt og give
                  forskellige gener. Dette lag opstår, når det organiske affald, som
                  græsset producerer, hober sig op for hurtigt til, at det naturligt
                  kan nedbrydes af jordens biologiske aktivitet. Ophobningen skyldes
                  blandt andet forekomsten af lignin i de forskellige dele, som græsset
                  består af. Lignin er et biomolekyle, der er meget modstandsdygtigt
                  over for nedbrydning. Det er lignin, der i vid udstrækning udgør
                  træ og stivner de forskellige dele af en plante. I græs indeholder
                  strå-knuderne, roden (bunden af græsstrået) og jordstænglerne større
                  mængder. Derfor nedbrydes de sværere af den biologiske aktivitet
                  og udgør dermed størstedelen af filten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvad er filt?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085016701471489295" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:47" modificationDate="07/04/0018 11:02:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079589839611172752" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:58" modificationDate="05/04/0018 16:40:58" ><![CDATA[<h2>Hvorfor udvikler filt sig?</h2>
<p>Dannelsen af filt er et naturligt fænomen, men flere elementer kan fremskynde den:</p>
<ul>
<li>Visse græsarter producerer mere lignin og dermed mere filt</li>
<li>En sur jord reducerer antallet af mikroorganismer, der kan nedbryde organisk affald</li>
<li>Visse pesticider kan reducere bestanden af regnorme, som begrænser forekomsten af filt ved at hjælpe med nedbrydningen</li>
<li>For stor brug af gødning kan øge produktionen af filt, enten fordi den forsurer jorden, eller fordi den øger væksten af rødder, stængler og jordstængler, som er ansvarlige for filten</li>
<li>Intensiv vanding kan mindske hastigheden af filtens nedbrydning ved at reducere mikroorganismernes aktivitet</li>
<li>For mange klipperester fremmer også forekomsten af filt</li>
</ul>
<h2>Hvilke problemer forårsager filt?</h2>
<p>Filt er ikke i sig selv et problem. Et tyndt lag kan beskytte græsset ved delvist at isolere det og øge dets smidighed og modstandsdygtighed over for slid, samtidig med at det mindsker jordpakning. Desværre er filtlaget i de fleste tilfælde for tykt, og ulemperne opvejer langt fordelene:</p>
<ol>
<li>Filten virker som en svamp og tilbageholder vand, hvilket forhindrer en god vanding af jorden.</li>
<li>Vanding i tørre perioder er vanskeligere, og græsset risikerer hurtigere at udtørre.</li>
<li>For meget filt betyder, at græsset er mere følsomt over for temperaturudsving</li>
<li>Filt er et område, hvor sygdomme, svampe og skadedyr let udvikler sig</li>
<li>De pesticider, der bekæmper disse, er mindre effektive, fordi de har svært ved at trænge igennem filten</li>
<li>De mekaniske indgreb, der er nødvendige for at fjerne filten, risikerer altid at beskadige græsset</li>
<li>Gødning trænger også svært igennem denne organiske barriere</li>
<li>Græsset bliver surt, og der opstår lettere mos</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079584497693710287" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:55" modificationDate="05/04/0018 16:40:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079585285853896276" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:55" modificationDate="05/04/0018 16:40:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079586032923793422" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Vrstva plsti pod trávníkem
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plsť je vrstva propletených organických materiálů nacházející
                  se mezi trávníkem a půdou. Může dosahovat tloušťky až 4 centimetry
                  a způsobovat různé potíže. Tato vrstva vzniká, když se organické
                  zbytky produkované trávníkem hromadí příliš rychle na to, aby byly
                  přirozeně rozloženy biologickou aktivitou půdy. Toto hromadění se
                  vysvětluje zejména přítomností ligninu v různých částech trávníku.
                  Lignin je biomolekula velmi odolná vůči rozkladu. Právě ta tvoří
                  ve velké míře dřevo a zpevňuje různé části rostliny. V trávníku
                  obsahují větší množství ligninu uzly stébel, krček (báze stébla
                  trávy) a oddenky. Proto se biologickou aktivitou rozkládají obtížněji
                  a tvoří tak většinu plsti.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Co je plsť?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085015965575073565" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:47" modificationDate="07/04/0018 11:02:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079586828052888584" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:57" modificationDate="05/04/0018 16:40:57" ><![CDATA[<h2>Proč se plsť vytváří?</h2>
<p>Tvorba plsti je přirozený jev, několik faktorů ji však může urychlit:</p>
<ul>
<li>Některé druhy trávy produkují více ligninu, a tedy více plsti</li>
<li>Kyselá půda snižuje počet mikroorganismů schopných rozkládat organický odpad</li>
<li>Některé pesticidy mohou snižovat populaci žížal, které omezují výskyt plsti tím, že napomáhají rozkladu</li>
<li>Příliš velké používání hnojiv může zvýšit tvorbu plsti, buď proto, že okyseluje půdu, nebo proto, že zvyšuje růst kořenů, stébel a oddenků, které za ni odpovídají</li>
<li>Intenzivní zavlažování může snížit rychlost rozkladu plsti tím, že omezí činnost mikroorganismů</li>
<li>Příliš velký výskyt zbytků po sekání také podporuje vznik plsti</li>
</ul>
<h2>Jaké problémy plsť způsobuje?</h2>
<p>Plsť sama o sobě není problematická. Tenká vrstva může trávník chránit tím, že ho částečně izoluje, zvyšuje jeho pružnost a odolnost vůči pošlapání a zároveň snižuje zhutnění půdy. Bohužel ve většině případů je vrstva plsti příliš silná a nevýhody daleko převyšují výhody:</p>
<ol>
<li>Plsť působí jako houba a zadržuje vodu, což brání dobrému zavlažení půdy.</li>
<li>Zavlažování v suchých obdobích je obtížnější a trávník má větší riziko rychlejšího vyschnutí.</li>
<li>Příliš mnoho plsti znamená větší citlivost trávníku na teplotní výkyvy</li>
<li>Plsť je zónou, kde se snadno rozvíjejí choroby, houby a škodlivý hmyz</li>
<li>Pesticidy, které s nimi bojují, jsou méně účinné, protože plstí obtížně pronikají</li>
<li>Mechanické zásahy nezbytné k odstranění plsti vždy riskují poškození trávníku</li>
<li>Také hnojiva touto organickou bariérou procházejí obtížně</li>
<li>Trávník se okyseluje a snadněji se v něm objevuje mech</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079581450495936702" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:53" modificationDate="05/04/0018 16:40:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079582173716731927" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:54" modificationDate="05/04/0018 16:40:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079582902091071987" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Ett lager filt under gräsmattan
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Tovor är ett skikt av sammanflätat organiskt material mellan
                  gräset och jorden. Det kan bli upp till 4 centimeter tjockt och
                  orsaka olika olägenheter. Skiktet uppstår när det organiska skräp
                  som gräset producerar ansamlas för snabbt för att kunna brytas ner
                  naturligt av markens biologiska aktivitet. Ansamlingen förklaras
                  bland annat av förekomsten av lignin i gräsets olika delar. Lignin
                  är en biomolekyl som är mycket motståndskraftig mot nedbrytning.
                  Det är den som till stor del utgör ved och som stelnar de olika
                  delarna av en växt. I gräs finns större mängder av det i stråets
                  leder, kragen (grässtrået bas) och revorna. Därför bryts de svårare
                  ned av den biologiska aktiviteten och bildar därmed merparten av
                  tovorna.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vad är tovor?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085015173231567046" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:47" modificationDate="07/04/0018 11:02:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079583704769841225" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:55" modificationDate="05/04/0018 16:40:55" ><![CDATA[<h2>Varför utvecklas tovor?</h2>
<p>Bildandet av tovor är ett naturligt fenomen, men flera faktorer kan påskynda det:</p>
<ul>
<li>Vissa grässorter producerar mer lignin och därmed mer tovor</li>
<li>En sur jord minskar antalet mikroorganismer som kan bryta ned organiskt avfall</li>
<li>Vissa bekämpningsmedel kan minska populationen av daggmaskar, som begränsar förekomsten av tovor genom att hjälpa till med nedbrytningen</li>
<li>För stor användning av gödningsmedel kan öka produktionen av tovor, antingen för att det försurar jorden eller för att det ökar tillväxten av de rötter, stjälkar och revor som ligger bakom tovorna</li>
<li>Intensiv bevattning kan minska nedbrytningshastigheten hos tovorna genom att minska mikroorganismernas verksamhet</li>
<li>För mycket klipprester främjar också uppkomsten av tovor</li>
</ul>
<h2>Vilka problem orsakar tovor?</h2>
<p>Tovor är i sig inte problematiska. Ett tunt skikt kan skydda gräset genom att delvis isolera det, öka dess mjukhet och slitstyrka mot trampning och samtidigt minska markens packning. Tyvärr är tovskiktet i de flesta fall för tjockt och nackdelarna överväger långt fördelarna:</p>
<ol>
<li>Tovorna fungerar som en svamp och håller kvar vatten, vilket hindrar en god bevattning av jorden.</li>
<li>Bevattning under torra perioder blir svårare och gräset riskerar snabbare att torka ut.</li>
<li>För mycket tovor innebär att gräset blir känsligare för temperaturväxlingar</li>
<li>Tovorna är en zon där sjukdomar, svampar och skadeinsekter lätt utvecklas</li>
<li>Bekämpningsmedlen som bekämpar dessa är mindre effektiva eftersom de har svårt att ta sig igenom tovorna</li>
<li>De mekaniska åtgärder som krävs för att ta bort tovorna riskerar alltid att skada gräset</li>
<li>Gödningsmedel tar sig också svårt igenom denna organiska barriär</li>
<li>Gräset försuras och mossa uppstår lättare</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079578440088841989" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:52" modificationDate="05/04/0018 16:40:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079579199048960977" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:52" modificationDate="05/04/0018 16:40:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079579885786118469" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: uno strato di feltro sotto il prato
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Il feltro è uno strato di materiali organici intrecciati situato
                  tra il manto erboso e il suolo. Può raggiungere fino a 4 centimetri
                  di spessore e causare diversi inconvenienti. Questo strato compare
                  quando i residui organici prodotti dal manto erboso si accumulano
                  troppo in fretta per essere decomposti naturalmente dall’attività
                  biologica del suolo. Questo accumulo si spiega in particolare con
                  la presenza di lignina nelle diverse parti che compongono il manto
                  erboso. Quest’ultima è una biomolecola molto resistente alla decomposizione.
                  È essa che compone in gran parte il legno e che irrigidisce le diverse
                  parti di una pianta. Nel manto erboso, i nodi degli steli, il colletto
                  (la base del filo d’erba) e i rizomi ne contengono quantità maggiori.
                  Per questo vengono decomposti più difficilmente dall’attività biologica
                  e formano quindi la maggior parte del feltro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cos’è il feltro?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085014422795591114" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:46" modificationDate="07/04/0018 11:02:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079580657091893869" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:53" modificationDate="05/04/0018 16:40:53" ><![CDATA[<h2>Perché si sviluppa il feltro?</h2>
<p>La produzione di feltro è un fenomeno naturale, tuttavia diversi elementi possono accelerarla:</p>
<ul>
<li>Alcune specie di erba producono più lignina e quindi più feltro</li>
<li>Un suolo acido riduce il numero di microrganismi in grado di decomporre i rifiuti organici</li>
<li>Alcuni pesticidi possono ridurre la popolazione di lombrichi, che limita la presenza di feltro favorendo la decomposizione</li>
<li>Un uso eccessivo di fertilizzante può aumentare la produzione di feltro, sia perché acidifica i suoli, sia perché aumenta la crescita di radici, steli e rizomi responsabili di quest’ultimo</li>
<li>Un’irrigazione intensiva può ridurre la rapidità di decomposizione del feltro diminuendo l’azione dei microrganismi</li>
<li>Una presenza eccessiva di residui di taglio favorisce anch’essa la comparsa di feltro</li>
</ul>
<h2>Quali problemi causa il feltro?</h2>
<p>Il feltro non è, di per sé, un problema. Uno strato sottile può proteggere il manto erboso isolandolo parzialmente, aumentandone la morbidezza e la resistenza al calpestio e riducendo al contempo il compattamento del suolo. Purtroppo, nella maggior parte dei casi lo strato di feltro è troppo spesso e gli svantaggi superano di gran lunga i vantaggi:</p>
<ol>
<li>Il feltro agisce come una spugna e trattiene l’acqua, impedendo una buona irrigazione del suolo.</li>
<li>L’irrigazione in periodo secco è più difficile e il manto erboso rischia di seccarsi più rapidamente.</li>
<li>Troppo feltro comporta una maggiore sensibilità del manto erboso agli sbalzi di temperatura</li>
<li>Il feltro è una zona in cui malattie, funghi e insetti nocivi si sviluppano facilmente</li>
<li>I pesticidi che li combattono sono meno efficaci perché attraversano difficilmente il feltro</li>
<li>Le operazioni meccaniche necessarie alla rimozione del feltro rischiano sempre di danneggiare il manto erboso</li>
<li>Anche i fertilizzanti attraversano con difficoltà questa barriera organica</li>
<li>Il manto erboso si acidifica e vi compare più facilmente il muschio</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079575309972332420" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:50" modificationDate="05/04/0018 16:40:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079576114380784421" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:51" modificationDate="05/04/0018 16:40:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079576872630689599" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: una capa de fieltro bajo el césped
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El fieltro es una capa de materiales orgánicos entremezclados
                  situada entre el césped y el suelo. Puede alcanzar hasta 4 centímetros
                  de grosor y provocar diversos inconvenientes. Esta capa aparece
                  cuando los residuos orgánicos producidos por el césped se acumulan
                  demasiado rápido para ser descompuestos de forma natural por la
                  actividad biológica del suelo. Esta acumulación se explica, en particular,
                  por la presencia de lignina en las distintas partes que componen
                  el césped. La lignina es una biomolécula muy resistente a la descomposición.
                  Es ella la que compone en gran parte la madera y la que rigidiza
                  las distintas partes de una planta. En el césped, los nudos de los
                  tallos, el cuello (la base de la brizna de hierba) y los rizomas
                  la contienen en mayores cantidades. Por eso son más difíciles de
                  descomponer por la actividad biológica y forman, por tanto, la mayor
                  parte del fieltro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Qué es el fieltro?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085013660884969415" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:46" modificationDate="07/04/0018 11:02:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079577671916696167" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:51" modificationDate="05/04/0018 16:40:51" ><![CDATA[<h2>¿Por qué se desarrolla el fieltro?</h2>
<p>La producción de fieltro es un fenómeno natural; sin embargo, varios elementos pueden acelerarla:</p>
<ul>
<li>Algunas especies de césped producen más lignina y, por tanto, más fieltro</li>
<li>Un suelo ácido reduce el número de microorganismos capaces de descomponer los residuos orgánicos</li>
<li>Algunos pesticidas pueden disminuir la población de lombrices de tierra, que limita la presencia de fieltro al ayudar a la descomposición</li>
<li>Un uso excesivo de fertilizante puede aumentar la producción de fieltro, bien porque acidifica los suelos, bien porque aumenta el crecimiento de raíces, tallos y rizomas responsables del fieltro</li>
<li>Un riego intensivo puede reducir la velocidad de descomposición del fieltro al disminuir la acción de los microorganismos</li>
<li>Una presencia excesiva de restos de corte favorece también la aparición de fieltro</li>
</ul>
<h2>¿Qué problemas causa el fieltro?</h2>
<p>El fieltro no es, en sí mismo, un problema. Una capa fina puede proteger el césped aislándolo parcialmente, aumentando su flexibilidad y su resistencia al pisoteo y reduciendo la compactación del suelo. Por desgracia, en la mayoría de los casos, la capa de fieltro es demasiado gruesa y los inconvenientes superan con creces las ventajas:</p>
<ol>
<li>El fieltro actúa como una esponja y retiene el agua, lo que impide un buen riego del suelo.</li>
<li>El riego en periodos secos es más difícil y el césped corre el riesgo de secarse más rápidamente.</li>
<li>Demasiado fieltro implica una mayor sensibilidad del césped a las variaciones de temperatura</li>
<li>El fieltro es una zona en la que las enfermedades, los hongos y los insectos dañinos se desarrollan fácilmente</li>
<li>Los pesticidas que combaten estos últimos son menos eficaces, porque atraviesan con dificultad el fieltro</li>
<li>Las operaciones mecánicas necesarias para eliminar el fieltro corren siempre el riesgo de dañar el césped</li>
<li>Los fertilizantes también atraviesan con dificultad esta barrera orgánica</li>
<li>El césped se acidifica y el musgo aparece en él con más facilidad</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079572340798516518" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:48" modificationDate="05/04/0018 16:40:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079573110010249187" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:49" modificationDate="05/04/0018 16:40:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079573844958844329" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Eine Filzschicht unter dem Rasen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Rasenfilz ist eine Schicht aus miteinander verflochtenem organischem
                  Material zwischen dem Rasen und dem Boden. Sie kann bis zu 4 Zentimeter
                  dick werden und verschiedene Probleme verursachen. Diese Schicht
                  entsteht, wenn sich die vom Rasen erzeugten organischen Rückstände
                  schneller ansammeln, als sie durch die biologische Aktivität des
                  Bodens auf natürliche Weise abgebaut werden können. Diese Anhäufung
                  erklärt sich unter anderem durch das Vorhandensein von Lignin in
                  den verschiedenen Bestandteilen des Rasens. Lignin ist ein Biomolekül,
                  das sehr schwer abbaubar ist. Es ist ein Hauptbestandteil von Holz
                  und verleiht den verschiedenen Teilen einer Pflanze Festigkeit.
                  Im Rasen enthalten die Halmknoten, der Wurzelhals (die Basis des
                  Grashalms) und die Rhizome die größten Mengen. Deshalb werden sie
                  von der Bodenbiologie schwerer abgebaut und bilden daher den Großteil
                  des Rasenfilzes.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Was ist Rasenfilz?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085012914121625708" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:46" modificationDate="07/04/0018 11:02:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079574545991892099" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:50" modificationDate="05/04/0018 16:40:50" ><![CDATA[<h2>Warum entsteht Rasenfilz?</h2>
<p>Die Bildung von Rasenfilz ist ein natürliches Phänomen, doch mehrere Faktoren können sie beschleunigen:</p>
<ul>
<li>Manche Rasenarten produzieren mehr Lignin und damit mehr Filz</li>
<li>Ein saurer Boden verringert die Zahl der Mikroorganismen, die organische Abfälle abbauen können</li>
<li>Bestimmte Pestizide können die Regenwurmpopulation verringern, die durch ihre Unterstützung beim Abbau das Vorkommen von Filz begrenzt</li>
<li>Ein übermäßiger Einsatz von Dünger kann die Filzbildung erhöhen, entweder weil er den Boden versauert oder weil er das Wachstum von Wurzeln, Halmen und Rhizomen fördert, die dafür verantwortlich sind</li>
<li>Intensives Bewässern kann den Abbau von Filz verlangsamen, indem es die Aktivität der Mikroorganismen verringert</li>
<li>Zu viele Schnittrückstände begünstigen ebenfalls die Entstehung von Filz</li>
</ul>
<h2>Welche Probleme verursacht Rasenfilz?</h2>
<p>Filz ist an sich nicht problematisch. Eine dünne Schicht kann den Rasen schützen, indem sie ihn teilweise isoliert, seine Elastizität und Trittfestigkeit erhöht und gleichzeitig die Bodenverdichtung verringert. Leider ist die Filzschicht in den meisten Fällen zu dick, und die Nachteile überwiegen die Vorteile bei Weitem:</p>
<ol>
<li>Filz wirkt wie ein Schwamm und speichert Wasser, wodurch eine gute Bewässerung des Bodens verhindert wird.</li>
<li>Das Bewässern in Trockenperioden ist schwieriger, und der Rasen trocknet schneller aus.</li>
<li>Zu viel Filz macht den Rasen empfindlicher gegenüber Temperaturschwankungen</li>
<li>Filz ist ein Bereich, in dem sich Krankheiten, Pilze und Schadinsekten leicht entwickeln</li>
<li>Pestizide, die diese bekämpfen, wirken weniger gut, da sie den Filz nur schwer durchdringen</li>
<li>Die mechanischen Maßnahmen zur Entfernung des Filzes bergen immer das Risiko, den Rasen zu beschädigen</li>
<li>Auch Dünger gelangt nur schwer durch diese organische Barriere</li>
<li>Der Rasen versauert, und es bildet sich leichter Moos</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079569250089524353" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:47" modificationDate="05/04/0018 16:40:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079570049073447659" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:47" modificationDate="05/04/0018 16:40:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079570785763022112" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: A layer of thatch under the turf
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Thatch is a layer of intertwined organic material located between
                  the turf and the soil. It can reach up to 4 centimetres in thickness
                  and cause a number of problems. This layer appears when the organic
                  debris produced by the grass builds up faster than it can be naturally
                  broken down by the soil's biological activity. This build-up is
                  largely explained by the presence of lignin in the various parts
                  that make up the grass. Lignin is a biomolecule that is highly resistant
                  to decomposition. It is a major component of wood and stiffens the
                  different parts of a plant. In turf, the stem nodes, the crown (the
                  base of the grass blade) and the rhizomes contain the largest amounts.
                  That is why they are harder for soil biology to break down and therefore
                  make up most of the thatch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What Is Thatch?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085012104495003101" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:45" modificationDate="07/04/0018 11:02:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079571531836786477" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:48" modificationDate="05/04/0018 16:40:48" ><![CDATA[<h2>Why does thatch develop?</h2>
<p>Thatch production is a natural phenomenon, but several factors can speed it up:</p>
<ul>
<li>Some grass species produce more lignin and therefore more thatch</li>
<li>Acidic soil reduces the number of micro-organisms able to break down organic waste</li>
<li>Certain pesticides can reduce the earthworm population, which helps limit thatch by aiding decomposition</li>
<li>Excessive use of fertilizer can increase thatch production, either because it acidifies the soil or because it boosts the growth of the roots, stems and rhizomes responsible for it</li>
<li>Intensive watering can slow the decomposition of thatch by reducing the activity of micro-organisms</li>
<li>Too many grass clippings also encourage thatch to build up</li>
</ul>
<h2>What problems does thatch cause?</h2>
<p>Thatch is not a problem in itself. A thin layer can protect the turf by partially insulating it, increasing its resilience and resistance to wear while reducing soil compaction. Unfortunately, in most cases the thatch layer is too thick and the drawbacks far outweigh the benefits:</p>
<ol>
<li>Thatch acts like a sponge and retains water, preventing proper irrigation of the soil.</li>
<li>Watering in dry periods is harder and the turf is more likely to dry out quickly.</li>
<li>Too much thatch makes the turf more sensitive to temperature swings</li>
<li>Thatch is an area where diseases, fungi and harmful insects thrive easily</li>
<li>The pesticides used to fight them are less effective because they struggle to pass through the thatch</li>
<li>The mechanical operations needed to remove thatch always risk damaging the turf</li>
<li>Fertilizers also struggle to get through this organic barrier</li>
<li>The turf becomes more acidic and moss appears more easily</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079566182283447568" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:45" modificationDate="05/04/0018 16:40:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079566930068453159" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:45" modificationDate="05/04/0018 16:40:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079567710240878618" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: A layer of thatch under the turf
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Thatch is a layer of intertwined organic material located between
                  the turf and the soil. It can reach up to 4 centimetres in thickness
                  and cause a number of problems. This layer appears when the organic
                  debris produced by the grass builds up faster than it can be naturally
                  broken down by the soil's biological activity. This build-up is
                  largely explained by the presence of lignin in the various parts
                  that make up the grass. Lignin is a biomolecule that is highly resistant
                  to decomposition. It is a major component of wood and stiffens the
                  different parts of a plant. In turf, the stem nodes, the crown (the
                  base of the grass blade) and the rhizomes contain the largest amounts.
                  That is why they are harder for soil biology to break down and therefore
                  make up most of the thatch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>What Is Thatch?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085011347816273868" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:45" modificationDate="07/04/0018 11:02:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079568514660696617" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:46" modificationDate="05/04/0018 16:40:46" ><![CDATA[<h2>Why does thatch develop?</h2>
<p>Thatch production is a natural phenomenon, but several factors can speed it up:</p>
<ul>
<li>Some grass species produce more lignin and therefore more thatch</li>
<li>Acidic soil reduces the number of micro-organisms able to break down organic waste</li>
<li>Certain pesticides can reduce the earthworm population, which helps limit thatch by aiding decomposition</li>
<li>Excessive use of fertilizer can increase thatch production, either because it acidifies the soil or because it boosts the growth of the roots, stems and rhizomes responsible for it</li>
<li>Intensive watering can slow the decomposition of thatch by reducing the activity of micro-organisms</li>
<li>Too many grass clippings also encourage thatch to build up</li>
</ul>
<h2>What problems does thatch cause?</h2>
<p>Thatch is not a problem in itself. A thin layer can protect the turf by partially insulating it, increasing its resilience and resistance to wear while reducing soil compaction. Unfortunately, in most cases the thatch layer is too thick and the drawbacks far outweigh the benefits:</p>
<ol>
<li>Thatch acts like a sponge and retains water, preventing proper irrigation of the soil.</li>
<li>Watering in dry periods is harder and the turf is more likely to dry out quickly.</li>
<li>Too much thatch makes the turf more sensitive to temperature swings</li>
<li>Thatch is an area where diseases, fungi and harmful insects thrive easily</li>
<li>The pesticides used to fight them are less effective because they struggle to pass through the thatch</li>
<li>The mechanical operations needed to remove thatch always risk damaging the turf</li>
<li>Fertilizers also struggle to get through this organic barrier</li>
<li>The turf becomes more acidic and moss appears more easily</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079563049320001701" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:43" modificationDate="05/04/0018 16:40:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079563865193967943" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:44" modificationDate="05/04/0018 16:40:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079564667063230458" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: Een viltlaag onder het gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vilt is een laag met elkaar vervlochten organisch materiaal
                  tussen het gras en de bodem. Ze kan tot 4 centimeter dik worden
                  en verschillende problemen veroorzaken. Deze laag ontstaat wanneer
                  het organisch afval dat het gras produceert zich te snel ophoopt
                  om op natuurlijke wijze door het bodemleven te worden afgebroken.
                  Die ophoping is onder meer te verklaren door de aanwezigheid van
                  lignine in de verschillende delen van het gras. Lignine is een biomolecuul
                  dat zeer moeilijk afbreekt. Het vormt grotendeels het hout en maakt
                  de verschillende delen van een plant stevig. In het gras bevatten
                  de knopen van de stengels, de wortelhals (de basis van de grasspriet)
                  en de wortelstokken de grootste hoeveelheden. Daarom worden ze moeilijker
                  afgebroken door het bodemleven en vormen ze het grootste deel van
                  het vilt.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wat is vilt?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085010643141896994" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:44" modificationDate="07/04/0018 11:02:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079565455137715773" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:44" modificationDate="05/04/0018 16:40:44" ><![CDATA[<h2>Waarom ontwikkelt vilt zich?</h2>
<p>De vorming van vilt is een natuurlijk verschijnsel, maar verschillende factoren kunnen het versnellen:</p>
<ul>
<li>Sommige grassoorten produceren meer lignine en dus meer vilt</li>
<li>Een zure bodem verlaagt het aantal micro-organismen dat organisch afval kan afbreken</li>
<li>Bepaalde pesticiden kunnen de populatie regenwormen verminderen, die het vilt beperken door de afbraak te bevorderen</li>
<li>Overmatig gebruik van meststoffen kan de viltproductie verhogen, ofwel doordat de bodem verzuurt, ofwel doordat de groei van wortels, stengels en wortelstokken, die verantwoordelijk zijn voor vilt, toeneemt</li>
<li>Intensief besproeien kan de afbraak van vilt vertragen doordat de werking van de micro-organismen afneemt</li>
<li>Te veel maairesten bevorderen eveneens de vorming van vilt</li>
</ul>
<h2>Welke problemen veroorzaakt vilt?</h2>
<p>Vilt is op zich geen probleem. Een dunne laag kan het gras beschermen door het gedeeltelijk te isoleren, het soepeler en beter bestand tegen betreding te maken en tegelijk de verdichting van de bodem te verminderen. Helaas is de viltlaag in de meeste gevallen te dik en wegen de nadelen ruimschoots op tegen de voordelen:</p>
<ol>
<li>Vilt werkt als een spons en houdt water vast, waardoor de bodem niet goed bevloeid wordt.</li>
<li>Besproeien in droge periodes is moeilijker en het gras droogt sneller uit.</li>
<li>Te veel vilt maakt het gras gevoeliger voor temperatuurschommelingen</li>
<li>Vilt is een zone waarin ziekten, schimmels en schadelijke insecten zich gemakkelijk ontwikkelen</li>
<li>Pesticiden die deze bestrijden zijn minder doeltreffend omdat ze moeilijk door het vilt heen dringen</li>
<li>De mechanische ingrepen die nodig zijn om vilt te verwijderen, kunnen het gras altijd beschadigen</li>
<li>Ook meststoffen dringen moeilijk door deze organische barrière heen</li>
<li>Het gras verzuurt en er verschijnt gemakkelijker mos</li>
</ol>]]></component>
<component id="179079559898190012347" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:42" modificationDate="05/04/0018 16:40:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/quest-ce-que-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079560622986160305" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:42" modificationDate="05/04/0018 16:40:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2020-01-20]]></component>
<component id="179079561348865960487" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: quest-ce-que-le-feutre.png
                  folder: import/quest_ce_que_le_feutre
                  label: une couche de feutre sous le gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Le feutre est une couche de matériaux organiques entremêlés
                  située entre le gazon et le sol. Elle peut atteindre jusque 4 centimètres
                  d’épaisseur et provoquer différents désagréments. Cette couche apparait
                  lorsque les débris organiques produits par le gazon s’accumulent
                  trop vite pour être naturellement décomposés par l’activité biologique
                  du sol. Cet amoncellement s’explique notamment par la présence de
                  lignine dans les différentes parties qui composent le gazon. Cette
                  dernière est une biomolécule très résistante à la décomposition.
                  C’est cette dernière qui compose en grande partie le bois et qui
                  rigidifie les différentes parties d’une plante. Dans le gazon, les
                  nœuds des tiges, le collet (la base du brin d’herbe) et les rhizomes
                  en contiennent de plus grandes quantités. C’est pourquoi ils sont
                  décomposés plus difficilement par l’activité biologique et forment
                  donc la majorité du feutre.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Qu’est-ce que le feutre ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085009868471745905" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:44" modificationDate="07/04/0018 11:02:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079562187650114851" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:40:43" modificationDate="05/04/0018 16:40:43" ><![CDATA[<h2>Pourquoi le feutre se développe-il ?</h2>
<p>La production de feutre est un phénomène naturel, cependant, plusieurs éléments peuvent l’accélérer :<br clear='none'/>
Certaines espèces de gazon produisent plus de lignine et donc plus de feutre<br clear='none'/>
Un sol acide diminue le nombre de micro-organismes capables de décomposer les déchets organiques<br clear='none'/>
Certains pesticides peuvent diminuer la population de vers de terre qui limite la présence de feutre en aidant à la décomposition<br clear='none'/>
Une utilisation trop importante de fertilisant peut augmenter la production de feutre, soit parce qu’elle acidifie les sols, soit parce qu’elle augmente la croissance de racines, de tiges et de rhizomes responsables de ce dernier<br clear='none'/>
Un arrosage intensif peut diminuer la rapidité de décomposition du feutre en diminuant l’action des micro-organismes<br clear='none'/>
Une trop grande présence de résidus de tonte favorise également l’apparition de feutre</p>
<h2>Quels sont les problèmes causés par le feutre ?</h2>
<p>Le feutre n’est pas, en lui-même, problématique. Une fine couche peut protéger le gazon en l’isolant partiellement, en augmentant sa souplesse et sa résistance face au piétinement tout en diminuant le compactage du sol. Malheureusement, dans la plupart des cas, la couche de feutre est trop importante et les inconvénients dépassent de loin les avantages :</p>
<ol>
<li>Le feutre agit comme une éponge et retient l’eau, empêchant une bonne irrigation du sol.</li>
<li>L’arrosage en période sèche est plus difficile et le gazon risque plus rapidement de se dessécher.</li>
<li>Trop de feutre, implique une plus grande sensibilité du gazon aux écarts de température</li>
<li>Le feutre est une zone où les maladies (link to : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon), les champignons et les insectes nuisibles se développent facilement</li>
<li>Les pesticides qui combattent ces derniers sont moins efficaces car ils traversent difficilement le feutre</li>
<li>Les opérations mécaniques nécessaires à la suppression du feutre risquent toujours d’abimer le gazon</li>
<li>Les fertilisants passent également difficilement à travers cette barrière organique</li>
<li>Le gazon s’acidifie et de la mousse y apparaît plus facilement</li>
</ol>]]></component>
</page>
<page id="179079261157915405861" name="entretien-pelouse-ete" creationDate="2026/09/30 15:43:04" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:18" latestEditor="claude" priority="390" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122381156459374906" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:15" modificationDate="11/04/0018 19:34:15" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179122381920093197137" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:16" modificationDate="11/04/0018 19:34:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179122382707882365806" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: E Wues, dee vun der Hëtzt giel ginn ass
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Déi schéin Deeg kommen, a mat hinne klammen d’Temperaturen erëm.
                  Och wann déi laang, waarm a sonneg Deeg vill Leit freeën, kënne
                  se Suerge maachen, wann een e Wues oder e professionelle Rasen huet!
                  Egal ob e fir de Sport oder als Zierwues geduecht ass, kann e Wues
                  nämlech leiden a sech verschlechteren, ganz besonnesch a waarme
                  Perioden!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi fleegt een de Wues am Summer?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122383528516413534" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:17" modificationDate="11/04/0018 19:34:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122384334182146234" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:17" modificationDate="11/04/0018 19:34:17" ><![CDATA[<h2>De Wues am Summer méien</h2>
<p><strong>D’Gras wiisst am Héichsummer manner séier.</strong> Et ass also net néideg, esou regelméisseg ze méien wéi an anere Joreszäiten. Fir datt Äre Wues d’waarm Saison ouni Problemer iwwersteet, gëtt awer alles am Fréijoer, direkt nom Wanter, virbereet.</p>
<p>Regelméissegt Méien erlaabt et nämlech, de Wuesstem vun de Grashallemen an d’Héicht ze bremsen. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">De Wues gëtt méi dicht</a> an d’Wuerzele vum Gras tendéieren dozou, ze wuessen. De Wues ass also besser am Buedem verankert (praktesch fir all Sportsterrainen), a wann déi éischt Hëtzt kënnt, huet d’Wuerzelnetz et vill <strong>méi einfach, déi verfügbar Fiichtegkeet opzehuelen.</strong></p>
<p>Iwwert d’Virbereedung am Fréijoer eraus ass et och ze recommandéieren,<strong> méi héich ze méien</strong> (2-3 Millimeter), wann de Summer sech installéiert, fir <strong>d’Fiichtegkeet um Buedem esou gutt wéi méiglech ze halen</strong> an ze verhënneren, datt d’Gras duerch Waassermangel giel gëtt. Wann d’Hëtztwell undauert, kënnt Dir souguer ophale mat Méien, well de Metabolismus vum Gras bei héijen Temperaturen eng Paus maache kann, an Äre Wues hält op ze wuessen.</p>
<p>Schlussendlech kontrolléiert och den Zoustand vun Äre Messeren, egal wéi e Méisystem Dir hutt. Messeren, déi net genuch geschlaff sinn, kënnen de Grashallem erausrappen, amplaz en ofzeschneiden, wat d’Giel-Gi weider beschleunegt, virun allem bei dréchenem Wieder.</p>
<p>Op dëse Punkten <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">si Belrobotics-Méiroboter ganz virdeelhaft</a>. Dat automatescht Méien erlaabt et Iech, am Fréijoer oft a reegelméisseg ze méien, fir en dichten a resistente Wues ze kréien, ouni zousätzlech Zäit (oder Personal, an domat Budget) anzeplangen. Ausserdeem kann d’Schnëtthéicht direkt iwwer déi verbonnen App agestallt ginn, an et ass interessant ze wëssen, datt eis Messere sou scharf si wéi e Skalpell, wat de Stress fir de Wues enorm reduzéiert!</p>
<h2>De Wues am Summer bewässeren</h2>
<p>Wann dat waarmt Wieder undauert an de Reen op sech waarde léisst, kann et wichteg ginn, Ärem Wues Waasser ze ginn, virun allem wann e fir de Sport geduecht ass. Mee oppassen: beim Bewässere sollt een e puer Grondreegele respektéieren.</p>
<p>Fir d’éischt ass ze dacks bewässeren oft onnëtz, wann net souguer schiedlech (dat hänkt och vun der Zort Wues of: verschidden Zorte wéi englesche Rasen brauche méi Waasser). Bei enger staarker Hëtzt, déi net ophält, verlangsamt sech de Metabolismus vum Gras, an et hëlt net esou vill Waasser op wéi normalerweis. Den Iwwerschoss riskéiert ze verdonsten, a nach méi schlëmm: <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">wann Äre Wues zu Filz tendéiert</a>, kann d’Waasser d’Wuerzelen net erreechen a setzt sech an där Schicht aus organesche Materialien of, wat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">d’Entwécklung vu Krankheeten a Pilzer an Ärem Wues fërdere kann!</a></p>
<p>Ausserdeem vergiesst net, datt <strong>Bewässeren am Laf vum Dag kontraproduktiv ass</strong>. Duerch d’Hëtzt vum Buedem verdonst d’Waasser bannent e puer Minutten, an et huet net d’Geleeënheet, komplett opgeholl ze ginn. Waart gutt zwou Stonnen nom Sonnenënnergang, oder souguer bis de Moien, fir ze bewässeren! Genee esou ass eng ausgiebeg Bewässerung besser, fir datt d’Waasser vum Buedem opgeholl ka ginn. Duerno ass Bewässeren onnëtz, soulaang dee Buedem fiicht bleift!<br clear='none'/>
Nach eng Kéier: <strong>Méiroboter sinn eng indirekt Hëllef fir e gudden Ënnerhalt.</strong> Si verhënneren d’Bildung vu Filz an erlaben domat eng méi effikass Bewässerung. Ausserdeem fërdert d’Mulchen d’Erhale vun der Fiichtegkeet an d’Dengung, wat am Summer nach méi virdeelhaft ass!</p>
<p>Wann dës Léisung Iech interessant schéngt, zéckt net, d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">Virdeeler vun engem Méiroboter</a> ze consultéieren oder <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">erauszefannen, wéi en automatesche Méiroboter fir Iech de richtegen ass.</a> Dir kënnt eis och kontaktéieren, fir méi Informatiounen ze kréien!</p>]]></component>
<component id="179079650355543253473" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:30" modificationDate="05/04/0018 16:41:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079651098166151715" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:30" modificationDate="05/04/0018 16:41:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079651879974045218" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Trávnik zožltnutý od horúčavy
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Prichádzajú pekné dni a s nimi stúpajú aj teploty. Hoci dlhé
                  teplé a slnečné dni tešia mnohých, môžu sa stať znepokojujúcimi,
                  ak vlastníte trávnik alebo profesionálny trávnatý porast! Či už
                  je určený na šport, alebo na okrasu, trávnik môže trpieť a zhoršovať
                  sa, najmä počas horúcich období!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako sa starať o trávnik v lete?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085032154676117456" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:55" modificationDate="07/04/0018 11:02:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079652643447154883" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:31" modificationDate="05/04/0018 16:41:31" ><![CDATA[<h2>Kosenie trávnika v lete</h2>
<p><strong>V plnom lete tráva rastie pomalšie.</strong> Nie je preto potrebné kosiť tak pravidelne ako v iných ročných obdobiach. Aby však váš trávnik prešiel horúcim obdobím bez problémov, všetko sa pripravuje na jar, hneď po skončení zimy.</p>
<p>Pravidelné kosenie totiž umožňuje spomaliť rast steblá trávy do výšky. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trávnik sa zahusťuje</a> a korene trávy majú tendenciu rásť. Trávnik je tak lepšie ukotvený v zemi (praktické pre všetky športové ihriská) a keď sa objavia prvé horúčavy, koreňová sieť bude mať <strong>oveľa jednoduchšie čerpať dostupnú vlhkosť.</strong></p>
<p>Okrem jarnej prípravy sa odporúča aj <strong>kosiť vyššie</strong> (o 2 – 3 milimetre), keď sa nastolí leto, aby sa <strong>čo najviac zachovala vlhkosť pri zemi</strong> a tráva nežltla nedostatkom vody. Ak horúčavy pretrvávajú, môžete kosenie dokonca prerušiť, pretože metabolizmus tráv sa môže pri vysokých teplotách pozastaviť a váš trávnik prestane rásť.</p>
<p>Napokon skontrolujte aj stav svojich čepelí bez ohľadu na váš systém kosenia. Nedostatočne nabrúsené čepele môžu steblo vytrhnúť namiesto toho, aby ho prestrihli, čo tiež urýchľuje žltnutie, najmä za suchého počasia.</p>
<p>V týchto bodoch sú <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">robotické kosačky Belrobotics veľmi výhodné</a>. Automatické kosenie vám umožňuje kosiť často a frekventovane na jar, aby ste si zabezpečili hustú a odolnú trávu bez nutnosti uvoľňovať si dodatočný čas (alebo personál, a teda rozpočet). Výšku kosenia je navyše možné nastaviť priamo z pripojenej aplikácie a stojí za zmienku, že naše čepele majú ostrie ostré ako skalpel, čo výrazne znižuje stres trávnika!</p>
<h2>Zavlažovanie trávnika v lete</h2>
<p>Keď teplé počasie pretrváva a dážď nechodí, môže byť dôležité dodať vášmu trávniku vodu, najmä ak je určený na šport. Pozor však, pri zavlažovaní je lepšie dodržiavať niekoľko základných zásad.</p>
<p>Predovšetkým zavlažovať príliš pravidelne je často zbytočné, ba až škodlivé (závisí to aj od typu trávnika: niektoré typy, ako napríklad anglické trávniky, potrebujú viac vody). Pri silných, dlho trvajúcich horúčavách sa totiž metabolizmus trávy spomaľuje a nebude prijímať toľko vody ako za normálnych okolností. Prebytok sa môže vypariť a, čo je ešte horšie, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">ak je váš trávnik náchylný na plsť</a>, voda sa nedostane ku koreňom a usadí sa v tejto vrstve organických materiálov, čo môže podporiť <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">vznik chorôb a húb vo vašom trávniku!</a></p>
<p>Nezabúdajte navyše, že <strong>zavlažovať uprostred dňa je kontraproduktívne</strong>. Teplo zeme spôsobí, že sa voda vyparí za pár minút a nebude mať možnosť sa úplne vsiaknuť. Počkajte dobré dve hodiny po západe slnka, ba až do rána! Rovnako je lepšie zavlažovať vydatnejšie, aby ju pôda mohla absorbovať. Následne, pokiaľ je táto pôda vlhká, je zavlažovanie zbytočné!<br clear='none'/>
Robotické kosačky sú opäť <strong>nepriamymi pomocníkmi pri dobrej údržbe.</strong> Bránia tvorbe plsti, a umožňujú tak účinnejšie zavlažovanie. Mulčovanie navyše podporuje zachovanie vlhkosti a hnojenie, čo je v lete o to výhodnejšie!</p>
<p>Ak sa vám toto riešenie zdá zaujímavé, neváhajte si prečítať <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">výhody, ktoré ponúka robotická kosačka</a>, alebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">zistiť, ktorá automatická kosačka je pre vás vhodná.</a> Môžete nás tiež kontaktovať a získať viac informácií!</p>]]></component>
<component id="179079647230395880076" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:28" modificationDate="05/04/0018 16:41:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079647989526801684" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:28" modificationDate="05/04/0018 16:41:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079648806814767623" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Un gazon îngălbenit de căldură
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Zilele frumoase se apropie și, odată cu ele, temperaturile cresc.
                  Dacă zilele lungi, călduroase și însorite încântă pe mulți, ele
                  pot deveni îngrijorătoare atunci când dețineți un gazon sau un gazon
                  profesional! Într-adevăr, fie că este destinat sportului sau decorului,
                  un gazon poate suferi și se poate deteriora, mai ales în perioadele
                  călduroase!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum să vă întrețineți gazonul vara?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085031406662895221" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:55" modificationDate="07/04/0018 11:02:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079649568968438294" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:29" modificationDate="05/04/0018 16:41:29" ><![CDATA[<h2>Tunderea gazonului vara</h2>
<p><strong>Iarba crește mai încet în plină vară.</strong> Nu este deci necesar să tundeți la fel de regulat ca în alte anotimpuri. Cu toate acestea, pentru ca gazonul dumneavoastră să treacă fără probleme prin sezonul cald, totul se pregătește primăvara, imediat după ieșirea din iarnă.</p>
<p>Într-adevăr, o tundere regulată permite frânarea creșterii în înălțime a firelor de iarbă. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Gazonul se îndesește</a>, iar rădăcinile ierburilor tind să crească. Gazonul este astfel mai bine ancorat în sol (practic pentru toate terenurile sportive), iar când vor apărea primele călduri, rețeaua de rădăcini va putea <strong>mult mai ușor să extragă umiditatea disponibilă.</strong></p>
<p>Dincolo de pregătirea de primăvară, se recomandă, de asemenea, să <strong>tundeți mai sus</strong> (2-3 milimetri) când se instalează vara, pentru a <strong>păstra la maximum umiditatea la nivelul solului</strong> și a evita îngălbenirea ierbii din lipsă de apă. Dacă canicula se prelungește, ați putea chiar să opriți tunderea, deoarece metabolismul ierburilor se poate pune în pauză în caz de temperaturi ridicate, iar gazonul dumneavoastră va înceta să crească.</p>
<p>În sfârșit, verificați, de asemenea, starea lamelor, indiferent de sistemul dumneavoastră de tundere. Lamele insuficient ascuțite pot smulge firul în loc să îl taie, ceea ce accelerează, de asemenea, îngălbenirea, mai ales pe vreme uscată.</p>
<p>Pe aceste puncte, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">roboții de tuns iarba Belrobotics sunt foarte avantajoși</a>. Tunderea automată vă permite să tundeți des și frecvent primăvara, pentru a vă asigura o iarbă deasă și rezistentă fără a fi nevoie să alocați timp suplimentar (sau personal și, deci, buget). În plus, înălțimea de tundere poate fi reglată direct din aplicația conectată și este interesant de precizat că lamele noastre au un tăiș la fel de ascuțit ca un bisturiu, ceea ce diminuează enorm stresul gazonului!</p>
<h2>Irigarea gazonului vara</h2>
<p>Când vremea caldă se prelungește și ploaia se lasă așteptată, poate deveni important să aduceți apă gazonului dumneavoastră, mai ales dacă este destinat sportului. Dar atenție, pentru irigare este mai bine să respectați câteva noțiuni de bază.</p>
<p>În primul rând, irigarea prea regulată este adesea inutilă, ba chiar dăunătoare (aceasta depinde și de tipul de gazon: unele tipuri, precum gazoanele englezești, au nevoie de mai multă apă). Într-adevăr, în fața unei călduri puternice care se prelungește, metabolismul ierbii încetinește și aceasta nu va absorbi la fel de multă apă ca în mod normal. Excesul riscă să se evapore și, mai rău, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">dacă gazonul dumneavoastră este predispus la pâslă</a>, apa nu va putea ajunge la rădăcini și se va instala în acest strat de materiale organice, riscând să favorizeze <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">dezvoltarea bolilor și a ciupercilor în gazonul dumneavoastră!</a></p>
<p>De altfel, nu uitați că <strong>irigarea în plină zi este contraproductivă</strong>. Căldura solului va face apa să se evapore în câteva minute, iar aceasta nu va avea ocazia să fie absorbită complet. Așteptați două ore bune după apusul soarelui, sau chiar dimineața, pentru a o face! În același mod, este mai bine o irigare abundentă, pentru ca apa să poată fi absorbită de sol. Ulterior, atâta timp cât acest sol rămâne umed, irigarea este inutilă!<br clear='none'/>
Încă o dată, <strong>roboții de tuns iarba sunt auxiliari indirecți ai unei bune întrețineri.</strong> Ei evită formarea pâslei și permit astfel o irigare mai eficientă. În plus, mulcirea favorizează păstrarea umidității și fertilizarea, ceea ce este cu atât mai avantajos vara!</p>
<p>Dacă această soluție vi se pare interesantă, nu ezitați să consultați <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">avantajele oferite de un robot de tuns iarba</a> sau să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">descoperiți ce robot automat este făcut pentru dumneavoastră.</a> Ne puteți contacta, de asemenea, pentru a obține mai multe informații!</p>]]></component>
<component id="179079644120775741425" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:26" modificationDate="05/04/0018 16:41:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079644891428944982" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:27" modificationDate="05/04/0018 16:41:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079645650729797635" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Trawnik pożółkły od upału
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Nadchodzą piękne dni, a wraz z nimi rosną temperatury. Choć
                  długie, ciepłe i słoneczne dni cieszą wielu, mogą budzić niepokój,
                  gdy posiada się trawnik lub profesjonalną murawę! Niezależnie od
                  tego, czy jest przeznaczona do celów sportowych, czy reprezentacyjnych,
                  trawnik może cierpieć i się pogarszać, zwłaszcza w okresach upałów!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak pielęgnować trawnik latem?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085030565286627652" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:54" modificationDate="07/04/0018 11:02:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079646451519972324" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:28" modificationDate="05/04/0018 16:41:28" ><![CDATA[<h2>Koszenie trawnika latem</h2>
<p><strong>Trawa rośnie wolniej w pełni lata.</strong> Nie ma więc potrzeby koszenia tak regularnie jak w innych porach roku. Aby jednak Twój trawnik bez problemów przetrwał gorący sezon, wszystko przygotowuje się wiosną, zaraz po zimie.</p>
<p>Regularne koszenie pozwala bowiem hamować wzrost źdźbeł trawy na wysokość. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trawnik się zagęszcza</a>, a korzenie traw mają tendencję do rozrastania się. Murawa jest więc lepiej zakotwiczona w podłożu (praktyczne dla wszystkich boisk sportowych), a gdy pojawią się pierwsze upały, sieć korzeni będzie miała <strong>znacznie łatwiej pobierać dostępną wilgoć.</strong></p>
<p>Poza wiosennym przygotowaniem zaleca się także <strong>kosić wyżej</strong> (o 2-3 milimetry), gdy nastaje lato, aby <strong>maksymalnie zachować wilgoć przy gruncie</strong> i uniknąć żółknięcia trawy z powodu braku wody. Jeśli upał się przedłuża, możesz nawet przestać kosić, ponieważ metabolizm traw może się zatrzymać przy wysokich temperaturach, a Twoja murawa przestanie rosnąć.</p>
<p>Wreszcie sprawdź także stan swoich noży, niezależnie od systemu koszenia. Niedostatecznie naostrzone noże mogą wyrywać źdźbło zamiast je ścinać, co również przyspiesza żółknięcie, zwłaszcza przy suchej pogodzie.</p>
<p>Pod tym względem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">roboty koszące Belrobotics są bardzo korzystne</a>. Automatyczne koszenie pozwala kosić często i regularnie wiosną, aby zapewnić sobie gęstą i odporną trawę bez konieczności wygospodarowywania dodatkowego czasu (ani personelu, a więc i budżetu). Ponadto wysokość koszenia można ustawić bezpośrednio w połączonej aplikacji, a warto zaznaczyć, że nasze noże mają ostrość skalpela, co ogromnie zmniejsza stres murawy!</p>
<h2>Nawadnianie trawnika latem</h2>
<p>Gdy upały się przedłużają, a deszczu brak, dostarczenie wody Twojej murawie może stać się ważne, zwłaszcza jeśli jest przeznaczona do celów sportowych. Uwaga jednak: podczas nawadniania warto przestrzegać kilku podstawowych zasad.</p>
<p>Po pierwsze zbyt częste nawadnianie jest często zbędne, a nawet szkodliwe (zależy to także od rodzaju trawy: niektóre typy, jak trawniki angielskie, potrzebują więcej wody). Przy silnym, przeciągającym się upale metabolizm trawy zwalnia i nie wchłonie ona tyle wody co zwykle. Nadmiar może wyparować, a co gorsza, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">jeśli Twój trawnik jest podatny na filc</a>, woda nie dotrze do korzeni i zatrzyma się w tej warstwie materiałów organicznych, co może sprzyjać <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">rozwojowi chorób i grzybów w Twojej murawie!</a></p>
<p>Ponadto pamiętaj, że <strong>nawadnianie w środku dnia jest nieskuteczne</strong>. Gorąca gleba sprawi, że woda wyparuje w ciągu kilku minut i nie zostanie w pełni wchłonięta. Poczekaj dobre dwie godziny po zachodzie słońca, a nawet do rana! Podobnie lepiej podlać obficie, aby woda mogła zostać wchłonięta przez glebę. Następnie, dopóki ta sama gleba pozostaje wilgotna, nawadnianie jest zbędne!<br clear='none'/>
Jeszcze raz: <strong>roboty koszące są pośrednim wsparciem dobrej pielęgnacji.</strong> Zapobiegają powstawaniu filcu, a tym samym pozwalają na skuteczniejsze nawadnianie. Ponadto mulczing sprzyja zachowaniu wilgoci i nawożeniu, co jest tym korzystniejsze latem!</p>
<p>Jeśli to rozwiązanie wydaje Ci się interesujące, zajrzyj do <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">zalet oferowanych przez robota koszącego</a> lub <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">sprawdź, która automatyczna kosiarka jest dla Ciebie.</a> Możesz też skontaktować się z nami, aby uzyskać więcej informacji!</p>]]></component>
<component id="179079641037054504072" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:25" modificationDate="05/04/0018 16:41:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079641793151396907" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:25" modificationDate="05/04/0018 16:41:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079642583976304181" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: En plen som er gulnet av varmen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De lyse dagene nærmer seg, og med dem stiger temperaturene.
                  Selv om lange, varme og solfylte dager gleder mange, kan de bli
                  bekymringsfulle når man har en gressplen eller en profesjonell gressmatte!
                  Enten den er ment for idrett eller pynt, kan en gressmatte nemlig
                  lide og forringes, særlig i varme perioder!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan vedlikeholde plenen om sommeren?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085029765445798281" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:54" modificationDate="07/04/0018 11:02:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079643329972612523" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:26" modificationDate="05/04/0018 16:41:26" ><![CDATA[<h2>Klippe plenen om sommeren</h2>
<p><strong>Gresset vokser saktere midt på sommeren.</strong> Det er derfor ikke nødvendig å klippe like jevnlig som i andre årstider. For at plenen din skal komme uskadd gjennom den varme årstiden, er det imidlertid om våren, allerede når vinteren er over, at alt forberedes.</p>
<p>Jevnlig klipping bremser nemlig veksten av grasstråene i høyden. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Plenen blir tettere</a> og gressets røtter har en tendens til å vokse. Gresset er dermed bedre forankret i bakken (praktisk for alle idrettsbaner), og når den første varmen kommer, vil rotnettverket ha <strong>mye lettere for å hente opp fuktigheten som er tilgjengelig.</strong></p>
<p>Utover vårforberedelsene anbefales det også å <strong>klippe høyere</strong> (2–3 millimeter) når sommeren setter inn, for å <strong>bevare mest mulig fuktighet ved bakkenivå</strong> og unngå at gresset gulner av vannmangel. Hvis hetebølgen varer lenge, kan du til og med slutte å klippe, for gressets stoffskifte kan settes på pause ved høye temperaturer, og plenen din slutter å vokse.</p>
<p>Til slutt bør du også kontrollere tilstanden på knivene, uansett hvilket klippesystem du bruker. Kniver som ikke er skarpe nok kan rive av strået i stedet for å skjære det, noe som også fremskynder gulningen, særlig i tørt vær.</p>
<p>På disse punktene er <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">Belrobotics-robotgressklipperne svært fordelaktige</a>. Automatisk klipping lar deg klippe ofte og hyppig om våren, for å sikre tett og robust gress uten å måtte frigjøre ekstra tid (eller personale og dermed budsjett). Dessuten kan klippehøyden justeres direkte fra den tilkoblede appen, og det er verdt å nevne at knivene våre er like skarpe som en skalpell, noe som reduserer stresset for gressmatten enormt!</p>
<h2>Vanne plenen om sommeren</h2>
<p>Når det varme været varer og regnet lar vente på seg, kan det bli viktig å gi gresset vann, særlig hvis det er ment for idrett. Men pass på: for å vanne bør du følge noen grunnleggende prinsipper.</p>
<p>For det første er det ofte unødvendig, ja til og med skadelig, å vanne for jevnlig (dette avhenger også av gresstypen: noen typer, som engelske plener, trenger mer vann). Ved sterk varme som drar ut, senkes nemlig gressets stoffskifte, og det vil ikke ta opp like mye vann som til vanlig. Overskuddet risikerer å fordampe, og enda verre, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">hvis plenen din er utsatt for filt</a>, kan ikke vannet nå røttene og vil bli liggende i dette laget av organisk materiale, noe som risikerer å fremme <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">utviklingen av sykdommer og sopp i gresset ditt!</a></p>
<p>Husk dessuten at <strong>vanning midt på dagen er kontraproduktivt</strong>. Varmen i bakken vil få vannet til å fordampe på få minutter, og det får ikke mulighet til å bli fullstendig absorbert. Vent to gode timer etter solnedgang, eller helst til morgenen, med å gjøre det! På samme måte er det bedre med en rikelig vanning slik at vannet kan absorberes av jorden. Deretter, så lenge jorden holder seg fuktig, er det unødvendig å vanne!<br clear='none'/>
Nok en gang er <strong>robotgressklippere indirekte hjelpemidler for godt vedlikehold.</strong> De forhindrer dannelse av filt og gir dermed mer effektiv vanning. Dessuten fremmer mulchingen bevaring av fuktighet og gjødsling, noe som er enda mer fordelaktig om sommeren!</p>
<p>Hvis denne løsningen virker interessant, ta gjerne en titt på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">fordelene en robotgressklipper gir</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">finn ut hvilken automatisk gressklipper som passer for deg.</a> Du kan også ta kontakt med oss for mer informasjon!</p>]]></component>
<component id="179079637969327113323" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:23" modificationDate="05/04/0018 16:41:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:41 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079638712458869615" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:23" modificationDate="05/04/0018 16:41:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079639530987593566" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Kuumuudessa kellastunut nurmikko
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Kauniit ilmat tulevat, ja niiden mukana lämpötilat nousevat.
                  Vaikka pitkät, lämpimät ja aurinkoiset päivät ilahduttavat monia,
                  ne voivat muuttua huolestuttaviksi, jos omistaa nurmen tai ammattimaisen
                  nurmikentän! Olipa nurmi tarkoitettu urheiluun tai koristeeksi,
                  se voi kärsiä ja heikentyä, erityisesti kuumina aikoina!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kuinka hoitaa nurmea kesällä?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085028963218543694" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:54" modificationDate="07/04/0018 11:02:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079640282657024677" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:24" modificationDate="05/04/0018 16:41:24" ><![CDATA[<h2>Nurmen leikkuu kesällä</h2>
<p><strong>Ruoho kasvaa hitaammin keskikesällä.</strong> Siksi ei ole tarpeen leikata yhtä säännöllisesti kuin muina vuodenaikoina. Jotta nurmesi selviäisi lämpimästä kaudesta ongelmitta, kaikki valmistellaan kuitenkin keväällä heti talven jälkeen.</p>
<p>Säännöllinen leikkuu nimittäin hillitsee ruohonkorsien kasvua pituussuunnassa. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Nurmi tihenee</a> ja ruohojen juuret pyrkivät kasvamaan. Nurmi on siis paremmin ankkuroitunut maahan (käytännöllistä kaikille urheilukentille), ja kun ensimmäiset helteet saapuvat, juuristolla on <strong>paljon helpompi ottaa käytettävissä oleva kosteus.</strong></p>
<p>Kevätvalmistelun lisäksi on suositeltavaa <strong>leikata korkeammalta</strong> (2–3 millimetriä), kun kesä alkaa, jotta <strong>kosteus säilyy mahdollisimman hyvin maan tasolla</strong> ja ruoho ei keltaannu vedenpuutteen vuoksi. Jos helle jatkuu pitkään, voit jopa lopettaa leikkuun, sillä ruohojen aineenvaihdunta voi pysähtyä korkeissa lämpötiloissa, ja nurmesi lakkaa kasvamasta.</p>
<p>Tarkista lopuksi myös terien kunto leikkuujärjestelmästäsi riippumatta. Riittämättömän terävät terät voivat repiä korren leikkaamisen sijaan, mikä kiihdyttää myös keltaantumista, erityisesti kuivalla säällä.</p>
<p>Näissä asioissa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">Belroboticsin robottiruohonleikkurit ovat erittäin edullisia</a>. Automaattisen leikkuun ansiosta voit leikata usein ja tiheästi keväällä varmistaen tiheän ja kestävän ruohon ilman lisäaikaa (tai henkilöstöä ja siten budjettia). Lisäksi leikkuukorkeus on säädettävissä suoraan verkkoon yhdistetystä sovelluksesta, ja on syytä mainita, että terämme ovat terävät kuin skalpelli, mikä vähentää nurmen stressiä huomattavasti!</p>
<h2>Nurmen kastelu kesällä</h2>
<p>Kun lämmin sää jatkuu ja sadetta joutuu odottamaan, nurmen kasteleminen voi käydä tärkeäksi, erityisesti jos se on tarkoitettu urheiluun. Kastelussa on kuitenkin syytä noudattaa muutamia perusperiaatteita.</p>
<p>Ensinnäkin liian tiheä kastelu on usein tarpeetonta tai jopa haitallista (tämä riippuu myös nurmityypistä: jotkin tyypit, kuten englantilaiset nurmet, tarvitsevat enemmän vettä). Voimakkaan, jatkuvan helteen aikana ruohon aineenvaihdunta hidastuu, eikä se imeydä yhtä paljon vettä kuin normaalisti. Ylimääräinen vesi voi haihtua ja, mikä pahempaa, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">jos nurmessasi on taipumusta olkikerrokseen</a>, vesi ei pääse juurille vaan jää tähän orgaanisen aineksen kerrokseen, mikä voi edistää <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">tautien ja sienten kehittymistä nurmessasi!</a></p>
<p>Älä lisäksi unohda, että <strong>kastelu keskellä päivää on vastatuottavaa</strong>. Maan lämpö haihduttaa veden muutamassa minuutissa, eikä se ehdi imeytyä kokonaan. Odota kunnon kaksi tuntia auringonlaskun jälkeen tai jopa aamuun asti! Samoin on parempi kastella runsaasti, jotta maa ehtii imeä veden. Sen jälkeen, niin kauan kuin maa pysyy kosteana, kastelu on tarpeetonta!<br clear='none'/>
Jälleen kerran <strong>robottiruohonleikkurit ovat välillisiä apuvälineitä hyvään hoitoon.</strong> Ne estävät olkikerroksen muodostumisen ja mahdollistavat siten tehokkaamman kastelun. Lisäksi silppuaminen edistää kosteuden säilymistä ja lannoitusta, mikä on kesällä entistäkin edullisempaa!</p>
<p>Jos tämä ratkaisu kiinnostaa, tutustu rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">robottiruohonleikkurin tarjoamiin etuihin</a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">selvitä, mikä automaattinen ruohonleikkuri sopii sinulle.</a> Voit myös ottaa meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja!</p>]]></component>
<component id="179079634757423016181" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:21" modificationDate="05/04/0018 16:41:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079635542962953196" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:22" modificationDate="05/04/0018 16:41:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079636343274925347" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: En plæne, der er gulnet af varmen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De gode dage nærmer sig, og med dem stiger temperaturerne. Selv
                  om de lange, varme og solrige dage glæder mange, kan de blive bekymrende,
                  når man har en græsplæne eller et professionelt græsareal! Uanset
                  om den er beregnet til sport eller pynt, kan en græsplæne nemlig
                  lide og forringes, især i varme perioder!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan plejer man sin græsplæne om sommeren?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085028190648427450" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:53" modificationDate="07/04/0018 11:02:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079637137882373105" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:23" modificationDate="05/04/0018 16:41:23" ><![CDATA[<h2>Slå din græsplæne om sommeren</h2>
<p><strong>Græsset vokser langsommere midt om sommeren.</strong> Det er derfor ikke nødvendigt at slå lige så regelmæssigt som i andre sæsoner. For at din græsplæne kommer sikkert gennem den varme sæson, er det dog om foråret, lige efter vinteren, at det hele forberedes.</p>
<p>En regelmæssig slåning gør det nemlig muligt at bremse græsstråenes vækst i højden. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Græsplænen bliver tættere</a>, og græssets rødder har tendens til at vokse. Græsset er dermed bedre forankret i jorden (praktisk på alle sportsbaner), og når de første varme dage kommer, vil rodnettet have <strong>langt lettere ved at hente den tilgængelige fugt.</strong></p>
<p>Ud over forårsforberedelsen anbefales det også at<strong> slå højere</strong> (2-3 millimeter), når sommeren sætter ind, for at <strong>bevare mest mulig fugt i jordoverfladen</strong> og undgå, at græsset bliver gult på grund af vandmangel. Hvis hedebølgen varer ved, kan du endda holde op med at slå, for græssets stofskifte kan gå i stå ved høje temperaturer, og dit græs holder op med at vokse.</p>
<p>Endelig bør du også kontrollere tilstanden af dine knive, uanset hvilket slåningssystem du bruger. Knive, der ikke er skarpe nok, kan rive strået op i stedet for at klippe det over, hvilket også fremskynder gulningen, især i tørt vejr.</p>
<p>På disse punkter er <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">Belrobotics' robotplæneklippere meget fordelagtige</a>. Den automatiske slåning gør det muligt at slå ofte og hyppigt om foråret for at sikre et tæt og modstandsdygtigt græs uden at skulle afsætte ekstra tid (eller personale og dermed budget). Desuden kan klippehøjden indstilles direkte fra den tilsluttede app, og det er værd at nævne, at vores knive har en æg, der er lige så skarp som en skalpel, hvilket i høj grad mindsker græssets stress!</p>
<h2>Vand din græsplæne om sommeren</h2>
<p>Når det varme vejr varer ved, og regnen lader vente på sig, kan det blive vigtigt at give dit græs vand, især hvis det er beregnet til sport. Men pas på, for når du vander, er det bedst at overholde nogle grundlæggende principper.</p>
<p>Først og fremmest er det ofte unødvendigt, ja endda skadeligt, at vande for regelmæssigt (det afhænger også af græstypen: visse typer som engelsk plæne har brug for mere vand). Ved en kraftig, langvarig varme sænkes græssets stofskifte nemlig, og det optager ikke lige så meget vand som normalt. Overskuddet risikerer at fordampe, og, endnu værre, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">hvis din græsplæne er udsat for filt</a>, kan vandet ikke nå ned til rødderne og vil sætte sig i dette lag af organiske materialer, hvilket risikerer at fremme <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">udviklingen af sygdomme og svampe i dit græs!</a></p>
<p>Husk desuden, at <strong>det er kontraproduktivt at vande midt på dagen</strong>. Jordens varme vil få vandet til at fordampe på få minutter, og det får ikke mulighed for at blive optaget fuldstændigt. Vent to gode timer efter solnedgang, eller helt til morgenen, med at gøre det! På samme måde er det bedre med en rigelig vanding, så vandet kan optages af jorden. Bagefter, så længe den samme jord forbliver fugtig, er det unødvendigt at vande!<br clear='none'/>
Endnu en gang er <strong>robotplæneklipperne indirekte hjælpemidler til god pleje.</strong> De forhindrer dannelsen af filt og gør dermed vandingen mere effektiv. Desuden fremmer mulching bevarelsen af fugt og gødskningen, hvilket er endnu mere fordelagtigt om sommeren!</p>
<p>Hvis denne løsning lyder interessant, er du velkommen til at se de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">fordele, en robotplæneklipper giver</a> eller til at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">finde ud af, hvilken automatisk plæneklipper der passer til dig.</a> Du kan også kontakte os for at få mere information!</p>]]></component>
<component id="179079631814436774506" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:19" modificationDate="05/04/0018 16:41:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079632546945289742" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:20" modificationDate="05/04/0018 16:41:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079633273690730197" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Trávník zežloutlý horkem
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Přicházejí krásné dny a s nimi i vyšší teploty. Zatímco dlouhé
                  horké a slunečné dny mnohé těší, mohou se stát znepokojivými, pokud
                  vlastníte trávník nebo profesionální travní plochu! Ať už je určena
                  ke sportu, nebo k reprezentaci, trávník může trpět a zhoršovat se,
                  zvláště v horkých obdobích!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak pečovat o trávník v létě?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085027446174928043" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:53" modificationDate="07/04/0018 11:02:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079633969049526147" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:21" modificationDate="05/04/0018 16:41:21" ><![CDATA[<h2>Sekání trávníku v létě</h2>
<p><strong>Uprostřed léta tráva roste pomaleji.</strong> Není proto nutné sekat tak pravidelně jako v jiných ročních obdobích. Aby však váš trávník bez potíží přečkal horkou sezónu, vše se připravuje na jaře, hned po skončení zimy.</p>
<p>Pravidelné sekání totiž umožňuje brzdit růst stébel do výšky. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Trávník houstne</a> a kořeny trav mají tendenci růst. Trávník je tak lépe ukotven v půdě (praktické pro všechna sportovní hřiště) a když se objeví první horka, bude mít kořenový systém <strong>mnohem snazší čerpat dostupnou vlhkost.</strong></p>
<p>Kromě jarní přípravy se také doporučuje <strong>sekat výše</strong> (o 2–3 milimetry), když nastane léto, aby se <strong>co nejvíce zachovala vlhkost na úrovni půdy</strong> a tráva nežloutla nedostatkem vody. Pokud se vedro protáhne, můžete dokonce sekání přerušit, protože metabolismus trav se může při vysokých teplotách zastavit a váš trávník přestane růst.</p>
<p>Nakonec zkontrolujte také stav svých nožů, ať používáte jakýkoli systém sekání. Nedostatečně nabroušené nože mohou stéblo vytrhnout místo jeho přeříznutí, což také urychluje žloutnutí, zejména za suchého počasí.</p>
<p>V těchto bodech jsou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">robotické sekačky Belrobotics velmi výhodné</a>. Automatické sekání vám umožňuje sekat na jaře často a pravidelně, abyste si zajistili hustou a odolnou trávu, aniž byste museli věnovat čas navíc (nebo personál, a tedy rozpočet). Výšku sekání lze navíc přímo nastavit z připojené aplikace a je zajímavé upřesnit, že naše nože mají ostří ostré jako skalpel, což trávníku značně snižuje stres!</p>
<h2>Zavlažování trávníku v létě</h2>
<p>Když horké počasí trvá a déšť se nedostavuje, může být důležité trávníku přivádět vodu, zejména pokud je určen ke sportu. Pozor však, při zavlažování je lepší dodržovat několik základních zásad.</p>
<p>Především je příliš časté zavlažování často zbytečné, ba dokonce škodlivé (závisí to také na typu trávníku: některé typy, například anglické trávníky, potřebují více vody). Při silném, dlouho trvajícím horku se totiž metabolismus trávy zpomaluje a nepřijme tolik vody jako za normálních okolností. Přebytek se může odpařit a co je horší, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">pokud je váš trávník náchylný k plsti</a>, voda se nedostane ke kořenům a usadí se v této vrstvě organických materiálů, což může podporovat <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">rozvoj chorob a hub ve vašem trávníku!</a></p>
<p>Nezapomeňte také, že <strong>zavlažování uprostřed dne je kontraproduktivní</strong>. Horko půdy způsobí, že se voda odpaří během několika minut a nebude mít příležitost být zcela vstřebána. Počkejte dobré dvě hodiny po západu slunce, nebo dokonce do rána! Stejně tak je lepší jedno vydatné zavlažení, aby voda mohla být půdou vstřebána. Poté, dokud je půda vlhká, je zavlažování zbytečné!<br clear='none'/>
Opět platí, že <strong>robotické sekačky jsou nepřímými pomocníky při dobré údržbě.</strong> Zabraňují tvorbě plsti, a umožňují tak efektivnější zavlažování. Mulčování navíc podporuje zadržování vlhkosti a hnojení, což je v létě o to výhodnější!</p>
<p>Pokud vám toto řešení připadá zajímavé, neváhejte si prohlédnout <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">výhody, které robotická sekačka nabízí</a>, nebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">zjistit, která automatická sekačka je pro vás ta pravá.</a> Můžete nás také kontaktovat pro více informací!</p>]]></component>
<component id="179079628687270920043" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:18" modificationDate="05/04/0018 16:41:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079629490275166963" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:18" modificationDate="05/04/0018 16:41:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079630269364831308" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: En gräsmatta som gulnat av värmen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De vackra dagarna kommer och med dem stiger temperaturerna.
                  Även om de långa, varma och soliga dagarna gläder många kan de bli
                  oroande när man har en gräsmatta eller professionell grässvål! Oavsett
                  om den är avsedd för idrott eller för prydnad kan en gräsmatta nämligen
                  lida och försämras, särskilt under varma perioder!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hur sköter man sin gräsmatta på sommaren?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085026735574934343" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:52" modificationDate="07/04/0018 11:02:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079631071989755445" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:19" modificationDate="05/04/0018 16:41:19" ><![CDATA[<h2>Klipp din gräsmatta på sommaren</h2>
<p><strong>Gräset växer långsammare mitt i sommaren.</strong> Det är därför inte nödvändigt att klippa lika regelbundet som under andra årstider. För att din gräsmatta ska klara den varma årstiden utan problem är det dock på våren, så fort vintern är över, som allt förbereds.</p>
<p>En regelbunden klippning bromsar nämligen grässtrånas tillväxt i höjdled. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Gräsmattan blir tätare</a> och gräsets rötter tenderar att växa. Gräset är därmed bättre förankrat i marken (praktiskt för alla idrottsplaner), och när de första värmeböljorna kommer har rotnätverket <strong>mycket lättare att hämta upp den fukt som finns.</strong></p>
<p>Utöver förberedelserna på våren är det också tillrådligt att <strong>klippa högre</strong> (2–3 millimeter) när sommaren har kommit, för att <strong>bevara så mycket fukt som möjligt i marknivå</strong> och undvika att gräset gulnar av vattenbrist. Om värmeböljan håller i sig kan du till och med sluta klippa, eftersom gräsets ämnesomsättning kan gå i vila vid höga temperaturer och ditt gräs slutar växa.</p>
<p>Kontrollera slutligen också skicket på dina knivar, oavsett vilket klippsystem du använder. Knivar som inte är tillräckligt vassa kan slita av strået i stället för att skära det, vilket också påskyndar gulnandet, särskilt i torrt väder.</p>
<p>På dessa punkter är <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">Belrobotics robotgräsklippare mycket fördelaktiga</a>. Den automatiska klippningen gör att du kan klippa ofta och frekvent på våren, för att säkerställa ett tätt och motståndskraftigt gräs utan att behöva avsätta extra tid (eller personal och därmed budget). Dessutom kan klipphöjden justeras direkt från den uppkopplade appen, och det är värt att nämna att våra knivar är lika vassa som en skalpell, vilket minskar stressen för gräset enormt!</p>
<h2>Bevattna din gräsmatta på sommaren</h2>
<p>När det varma vädret håller i sig och regnet uteblir kan det bli viktigt att tillföra vatten till ditt gräs, särskilt om det är avsett för idrott. Men var uppmärksam: för att bevattna bör man följa några grundläggande principer.</p>
<p>Först och främst är det ofta onödigt, till och med skadligt, att bevattna för regelbundet (det beror också på typen av gräs: vissa typer, som engelska gräsmattor, behöver mer vatten). Vid en stark värme som drar ut på tiden saktar gräsets ämnesomsättning nämligen ner och det tar inte upp lika mycket vatten som vanligt. Överskottet riskerar att avdunsta och, ännu värre, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">om din gräsmatta är benägen att få tovor</a> kan vattnet inte nå rötterna utan lägger sig i det skiktet av organiska material, vilket riskerar att gynna <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">utvecklingen av sjukdomar och svampar i ditt gräs!</a></p>
<p>Glöm dessutom inte att <strong>det är kontraproduktivt att bevattna mitt på dagen</strong>. Markens värme får vattnet att avdunsta på några minuter och det får inte chansen att tas upp helt. Vänta två goda timmar efter solnedgången, eller till och med till morgonen, för att göra det! På samma sätt är det bättre med en rejäl bevattning så att vattnet kan tas upp av marken. Därefter, så länge marken förblir fuktig, är det onödigt att bevattna!<br clear='none'/>
Återigen är <strong>robotgräsklippare indirekta hjälpmedel för ett gott underhåll.</strong> De förhindrar bildandet av tovor och möjliggör därmed en effektivare bevattning. Dessutom främjar mulchningen bevarandet av fukt och gödslingen, vilket är ännu mer fördelaktigt på sommaren!</p>
<p>Om den här lösningen verkar intressant, tveka inte att titta på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">fördelarna med en robotgräsklippare</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">upptäck vilken automatisk klippare som passar dig.</a> Du kan också kontakta oss för mer information!</p>]]></component>
<component id="179079625549166402789" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:16" modificationDate="05/04/0018 16:41:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079626336776257940" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:17" modificationDate="05/04/0018 16:41:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079627092387770888" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Un prato ingiallito dal caldo
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Arrivano le belle giornate e, con esse, le temperature salgono.
                  Se le lunghe giornate calde e soleggiate deliziano molti, possono
                  diventare preoccupanti quando si possiede un prato o un manto erboso
                  professionale! Che sia destinato allo sport o all’ornamento, un
                  prato può soffrire e deteriorarsi, in particolare durante i periodi
                  caldi!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Come curare il prato in estate?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085025965316485511" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:52" modificationDate="07/04/0018 11:02:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079627890022405556" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:17" modificationDate="05/04/0018 16:41:17" ><![CDATA[<h2>Tagliare il prato in estate</h2>
<p><strong>In piena estate l’erba cresce più lentamente.</strong> Non è quindi necessario tagliare con la stessa regolarità delle altre stagioni. Tuttavia, affinché il vostro prato attraversi senza problemi la stagione calda, tutto si prepara in primavera, subito dopo la fine dell’inverno.</p>
<p>Un taglio regolare permette infatti di frenare la crescita in altezza dei fili d’erba. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">Il prato si infittisce</a> e le radici delle erbe tendono a svilupparsi. Il manto erboso è quindi meglio ancorato al suolo (pratico per tutti i campi sportivi) e, quando arriveranno i primi caldi, la rete di radici avrà molta <strong>più facilità ad attingere l’umidità disponibile.</strong></p>
<p>Oltre alla preparazione primaverile, è anche consigliato <strong>tagliare più alto</strong> (2-3 millimetri) quando si instaura l’estate, per <strong>conservare il più possibile l’umidità a livello del suolo</strong> ed evitare che l’erba ingiallisca per mancanza d’acqua. Se l’ondata di caldo si prolunga, potreste persino smettere di tagliare, perché il metabolismo delle erbe può andare in pausa in caso di temperature elevate e il vostro prato smetterà di crescere.</p>
<p>Infine, controllate anche lo stato delle vostre lame, qualunque sia il vostro sistema di taglio. Lame non sufficientemente affilate possono strappare il filo d’erba invece di tagliarlo, il che accelera anch’esso l’ingiallimento, soprattutto con tempo secco.</p>
<p>Su questi punti, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">i robot tagliaerba Belrobotics sono molto vantaggiosi</a>. Il taglio automatico vi permette di tagliare spesso e frequentemente in primavera, per garantirvi un’erba densa e resistente senza dover ritagliare tempo supplementare (o personale e quindi budget). Inoltre, l’altezza di taglio è regolabile direttamente dall’app connessa ed è interessante precisare che le nostre lame hanno un filo affilato come un bisturi, il che riduce enormemente lo stress del manto erboso!</p>
<h2>Irrigare il prato in estate</h2>
<p>Quando il caldo si prolunga e la pioggia tarda ad arrivare, può diventare importante apportare acqua al vostro manto erboso, soprattutto se è destinato allo sport. Attenzione però: per irrigare è meglio rispettare alcune nozioni di base.</p>
<p>Innanzitutto, irrigare troppo spesso è spesso inutile, se non dannoso (dipende anche dal tipo di erba: alcuni tipi, come i prati all’inglese, hanno bisogno di più acqua). Con un forte caldo che si protrae, infatti, il metabolismo dell’erba rallenta e non assorbirà tanta acqua quanta ne assorbe normalmente. L’eccesso rischia di evaporare e, peggio ancora, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">se il vostro prato è soggetto al feltro</a>, l’acqua non potrà raggiungere le radici e si accumulerà in questo strato di materiali organici, rischiando di favorire <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">lo sviluppo di malattie e funghi nel vostro manto erboso!</a></p>
<p>Inoltre, non dimenticate che <strong>irrigare in pieno giorno è controproducente</strong>. Il calore del suolo farà evaporare l’acqua in pochi minuti e non avrà occasione di essere assorbita completamente. Aspettate due buone ore dopo il tramonto, o persino la mattina, per farlo! Allo stesso modo, è meglio un’irrigazione abbondante, in modo che l’acqua possa essere assorbita dal suolo. In seguito, finché lo stesso suolo resta umido, irrigare è inutile!<br clear='none'/>
Ancora una volta, <strong>i robot tagliaerba sono ausili indiretti a una buona manutenzione.</strong> Evitano la formazione di feltro e permettono quindi un’irrigazione più efficace. Inoltre, il mulching favorisce la conservazione dell’umidità e la fertilizzazione, il che è ancora più vantaggioso in estate!</p>
<p>Se questa soluzione vi sembra interessante, non esitate a consultare i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">vantaggi offerti da un robot tagliaerba</a> o a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">scoprire quale tagliaerba automatico fa per voi.</a> Potete anche contattarci per ottenere maggiori informazioni!</p>]]></component>
<component id="179079622401558484352" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:15" modificationDate="05/04/0018 16:41:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079623202369733530" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:15" modificationDate="05/04/0018 16:41:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079623946127843324" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Un césped amarillento por el calor
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Llegan los buenos días y, con ellos, suben las temperaturas.
                  Si las largas jornadas calurosas y soleadas encantan a muchos, pueden
                  volverse preocupantes cuando se posee un césped o un terreno de
                  césped profesional. En efecto, ya esté destinado al deporte o al
                  adorno, un césped puede sufrir y deteriorarse, ¡sobre todo en los
                  periodos de calor!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Cómo cuidar su césped en verano?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085025257639618202" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:52" modificationDate="07/04/0018 11:02:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079624690887510451" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:16" modificationDate="05/04/0018 16:41:16" ><![CDATA[<h2>Cortar el césped en verano</h2>
<p><strong>La hierba crece más despacio en pleno verano.</strong> No es necesario, por tanto, cortar con tanta regularidad como en otras estaciones. Sin embargo, para que su césped supere sin contratiempos la estación cálida, todo se prepara en primavera, en cuanto termina el invierno.</p>
<p>En efecto, un corte regular permite frenar el crecimiento en altura de las briznas de hierba. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">El césped se densifica</a> y las raíces de las hierbas tienden a crecer. El césped queda así mejor anclado al suelo (práctico para todos los terrenos deportivos) y, cuando aparezcan los primeros calores, a la red de raíces le resultará <strong>mucho más fácil captar la humedad disponible.</strong></p>
<p>Más allá de la preparación primaveral, también se aconseja <strong>cortar más alto</strong> (2-3 milímetros) cuando se instala el verano, con el fin de <strong>conservar al máximo la humedad a nivel del suelo</strong> y evitar que la hierba amarillee por falta de agua. Si la canícula se prolonga, incluso podría dejar de cortar, ya que el metabolismo de las hierbas puede ponerse en pausa con temperaturas elevadas y su césped dejará de crecer.</p>
<p>Por último, compruebe también el estado de sus cuchillas, sea cual sea su sistema de corte. Unas cuchillas insuficientemente afiladas pueden arrancar la brizna en lugar de cortarla, lo que acelera también el amarilleo, sobre todo con tiempo seco.</p>
<p>En estos puntos, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">los robots cortacésped de Belrobotics son muy ventajosos</a>. El corte automático le permite cortar a menudo y con frecuencia en primavera, para asegurarse una hierba densa y resistente sin tener que dedicar tiempo adicional (ni personal y, por tanto, presupuesto). Además, la altura de corte se puede ajustar directamente desde la aplicación conectada y conviene precisar que el filo de nuestras cuchillas es tan afilado como un bisturí, lo que reduce enormemente el estrés del césped.</p>
<h2>Regar el césped en verano</h2>
<p>Cuando el tiempo caluroso se prolonga y la lluvia se hace esperar, puede resultar importante aportar agua a su césped, sobre todo si está destinado al deporte. Pero ojo: para regar conviene respetar algunas nociones básicas.</p>
<p>En primer lugar, regar con demasiada frecuencia suele ser inútil, e incluso perjudicial (esto depende también del tipo de césped: algunos tipos, como los céspedes ingleses, necesitan más agua). En efecto, ante un calor intenso que se eterniza, el metabolismo de la hierba se ralentiza y no absorberá tanta agua como de costumbre. El exceso corre el riesgo de evaporarse y, peor aún, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">si su césped es propenso al fieltro</a>, el agua no podrá llegar a las raíces y se instalará en esa capa de materiales orgánicos, con el riesgo de favorecer <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">el desarrollo de enfermedades y hongos en su césped.</a></p>
<p>Además, no olvide que <strong>regar en pleno día es contraproducente</strong>. El calor del suelo hará que el agua se evapore en pocos minutos y no tendrá ocasión de ser absorbida por completo. ¡Espere unas buenas dos horas después de la puesta de sol, o incluso a la mañana, para hacerlo! Del mismo modo, es mejor un riego abundante para que el agua pueda ser absorbida por el suelo. Después, mientras ese mismo suelo siga húmedo, ¡regar es inútil!<br clear='none'/>
Una vez más, <strong>los robots cortacésped son auxiliares indirectos de un buen mantenimiento.</strong> Evitan la formación de fieltro y permiten, por tanto, un riego más eficaz. Además, el mulching favorece la conservación de la humedad y la fertilización, ¡lo que resulta aún más ventajoso en verano!</p>
<p>Si esta solución le parece interesante, no dude en consultar las <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">ventajas que ofrece un robot cortacésped</a> o en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">descubrir qué cortacésped automático es el adecuado para usted.</a> ¡También puede contactarnos para obtener más información!</p>]]></component>
<component id="179079619277518427773" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:13" modificationDate="05/04/0018 16:41:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/wie-pflegt-man-seinen-rasen-im-sommer/
priority=1]]></component>
<component id="179079620055933474044" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:14" modificationDate="05/04/0018 16:41:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079620786490936585" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Ein durch die Hitze vergilbter Rasen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Bei zunehmender Zahl sonniger Tage steigen die Temperaturen
                  deutlich an. Auch wenn lange Tage mit sommerlicher Hitze und praller
                  Sonne vielen Menschen gut gefallen, so können sie die Rasenbesitzer
                  mit Sorge erfüllen bzw. Personen, die für den Zustand eines Rasens
                  zuständig sind, falls dieser für Sport- und Freizeitzwecke genutzt
                  wird! Unabhängig davon, ob auf dem Rasen Sport betrieben wird oder
                  er ästhetischen Zwecken dient, so kann der Rasen besonders während
                  der Hitzeperiode leiden und unansehnlich werden!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wie pflegt man seinen Rasen im Sommer?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085024444944392365" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:51" modificationDate="07/04/0018 11:02:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079621577211833507" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:14" modificationDate="05/04/0018 16:41:14" ><![CDATA[<h2>Das Mähen des Rasens im Sommer</h2>
<p><strong>Mitten im Sommer wächst das Gras weniger schnell.</strong> Daher ist es nicht nötig, den Rasen so regelmäßig zu mähen wie zu anderen Jahreszeiten. Damit Ihr Rasen jedoch die Hitzeperiode ohne Probleme übersteht, ist dessen Bearbeitung im Frühjahr besonders wichtig, am Ende des Winters.</p>
<p>Mit einem regelmäßigen Schnitt des Rasens lässt sich das Wachstum der Halme in die Höhe bremsen. <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/dichter-rasen-durch-haeufiges-maehen/">Der Rasen wird dichter</a> und die Pflanzenwurzeln breiten sich aus. Die Grashalme sind dann also im Boden besser verankert (was speziell auf allen Sportflächen sehr wichtig ist); mit Beginn der ersten Tage mit hochsommerlicher Hitze wird es für das Wurzelwerk also <strong>viel einfacher, die zur Verfügung stehende Feuchtigkeit aufzunehmen.</strong></p>
<p>Es ist neben der Vorbereitung des Rasens im Frühjahr außerdem ratsam, bei beginnender Sommerzeit <strong>die Schnitthöhe anzuheben</strong> (um 2 bis 3 Zentimeter), damit <strong>in der Erde möglichst viel Feuchtigkeit verbleibt</strong>; das verhindert, dass das Gras wegen Wassermangels gelb wird. Während der Hitzeperiode können Sie auf das Rasenmähen sogar verzichten. Denn der Stoffwechsel des Rasens legt bei großer Hitze eine Pause ein. Ihr Rasen wird unter diesen klimatischen Bedingungen nicht weiterwachsen.</p>
<p>Überprüfen Sie bitte auch die Messer Ihres Rasenmähers, unabhängig davon, auf welche Weise Sie Ihren Rasen mähen. Sind die Messer nämlich stumpf, dann reißen diese die Grashalme eher aus, statt sie glatt abzuschneiden; schlechter Schnitt des Rasens trägt dazu bei, dass sich dieser schneller gelb färbt, besonders während der Hitzewellen.</p>
<p>Hinsichtlich dieser Punkte<a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile/"> sind die Mähroboter von Belrobotics sehr vorteilhaft</a>. Mittels des automatischen Schnitts können Sie Ihren Rasen im Frühjahr oft und regelmäßig mähen, damit Sie einen wirklich dichten Rasenwuchs und zudem einen widerstandsfähigen Rasen erhalten. Dabei müssen Sie keinen zusätzlichen Zeitaufwand einkalkulieren (bzw. Ausgaben für Personal). Die Schnitthöhe Ihres Mähers lässt sich über die Steuerungs-App online optimal einstellen. Außerdem sollte beachtet werden, dass unsere Messer scharf wie ein Skalpell sind. Durch optimalen Schnitt wird für den Rasen der Stress deutlich vermindert!</p>
<h2>Wie man seinen Rasen im Sommer optimal gießt</h2>
<p>Hält die Hitzewelle an und kommt es nicht zum erwarteten Regen, kann es sehr wichtig sein, dass Sie Ihren Rasen optimal wässern; vor allem gilt das, wenn auf ihm Sport-Events stattfinden. Beim Gießen des Rasens muss man jedoch einige wichtige Punkte im Auge behalten.</p>
<p>Vor allem ist Folgendes zu beachten: Gießt man seine Rasenfläche häufig und regelmäßig, dann ist dies oft unnütz, wenn nicht sogar schädlich (dies hängt von der Art des Rasens ab, d.h. einige Rasenarten, wie etwa ein englischer Rasen, benötigen natürlich mehr Wasser). Hält eine Hitzewelle über längere Zeit an, dann verlangsamt sich der Stoffwechsel der Pflanzen, und sie nehmen weniger Wasser auf als zu normalen Zeiten. Bewässert man den Rasen zu stark, dann kann das Wasser verdunsten, und – was noch schlimmer wäre &#8211;<a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/rasenfilz-vermeiden/"> Ihr Rasen verfilzt</a>, das Wasser gelangt nicht mehr an die Wurzeln und bleibt in der Schicht organischer Bestandteile stehen; dadurch wird <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/rasenkrankheiten/">auf Ihrer Rasenfläche die Entwicklung von Krankheiten oder Pilzen begünstigt</a>!</p>
<p>Zudem sollten Sie Folgendes beachten: Das <strong>Bewässern des Rasens mitten am Tag ist kontraproduktiv</strong>. Auf dem erhitzten Boden verdunstet das Wasser in wenigen Minuten. Es ist dem Rasen unmöglich, das Wasser vollständig aufzunehmen. Warten Sie gut zwei Stunden nach dem Sonnenuntergang, um den Rasen dann zu gießen – oder sogar bis zum Morgen! Zudem gilt, dass eine intensive Bewässerung wichtig ist, damit das Wasser vom Boden aufgenommen werden kann. Ist derselbe Boden nach wie vor feucht, ist das Gießen unnütz!<br clear='none'/>
Es sei nochmals betont: Geht es Ihnen um einen <strong>gepflegten</strong> Rasen, so sind <strong>Mähroboter</strong> <strong>optimale indirekte Helfer</strong>. Durch ihren Einsatz lässt sich das Entstehen von verfilztem Rasen verhindern, und dadurch wird das Gießen effizienter. Durch das Aufbringen von Mulch kann der Boden zudem mehr Feuchtigkeit aufnehmen, und der optimal gedüngte Rasen zeigt sich im Sommer von seiner besten Seite!</p>
<p>Wenn Sie diese Lösung attraktiv finden, so bitten wir Sie, sich die <a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile/">vorteilhaften Angebote anzusehen, die die Mähroboter</a> bieten und Sie können entdecken, welcher <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/">automatische Rasenmäher</a> speziell für Sie geeignet ist. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, nehmen Sie bitte einfach mit uns Kontakt auf!</p>]]></component>
<component id="179079616273833835455" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:12" modificationDate="05/04/0018 16:41:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/maintenance-lawn-summer/
priority=1]]></component>
<component id="179079617016069606708" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:12" modificationDate="05/04/0018 16:41:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079617732084783404" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: A lawn turned yellow by the heat
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The beautiful days are coming and, with them, the temperatures
                  rise again. If the long, hot, sunny days delight many, they can
                  become worrying if you have a professional lawn or garden. Indeed,
                  whether intended for sport or display, a lawn can suffer and deteriorate
                  particularly and especially during warm periods.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Maintaining your lawn in summer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085023659166014693" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:51" modificationDate="07/04/0018 11:02:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079618499459307481" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:13" modificationDate="05/04/0018 16:41:13" ><![CDATA[<h2>Mowing the lawn in summer</h2>
<p><strong>The grass grows less quickly in the middle of summer</strong>. It is not necessary to mow as regularly as in other seasons. However, in order for your lawn to get through the hot season without problems, you should make your preparations in the spring, after the last days of winter.</p>
<p>Regular cutting actually helps to curb the growth of blades of grass in height. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/">The lawn become denser</a> and the grass roots tend to grow. The lawn is therefore better anchored in the soil (practical for all sports grounds) and, when the first hot days arrive, the network of roots with then find it <strong>much easier to draw on the available humidity</strong>.</p>
<p>Besides the springtime preparation it is also advisable <strong>to mow higher</strong> (2-3 centimetres), once the summer sets in, to <strong>keep the maximum humidity at ground level</strong> and avoid the grass turning yellow from lack of water. If the heatwave is prolonged you could even stop mowing, as the grass metabolism might suspend itself during periods of high temperature and your lawn will stop growing.</p>
<p>Finally, check the condition of your blades, whatever your mowing system. Blades not sharp enough might pull up the grass instead of slicing it, which also speeds up yellowing, especially in dry weather.</p>
<p>On these points <a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages/">Belrobotics robotic lawn mowers have many advantages</a>. Automatic mowing allows you to cut often and frequently in the spring to ensure a dense and resistant grass cover without having to free up extra time (or take on staff, paid out of the budget). The height of mowing is also directly adjustable from the connected application and it may be pointed out that our blades have a cutting edge as sharp as a scalpel, which will greatly reduce the stress to the turf.</p>
<h2>Watering the lawn in summer</h2>
<p>When the drought continues and there&#8217;s no sign of rain it may be important to water your lawn, especially if used for sports. Remember, though, there are a few basic rules you should follow when watering.</p>
<p>First, watering too regularly is often useless if not actually harmful (this also depends on the type of lawn, certain types such as the English lawns need more water). In fact, faced with endless high temperature, the grass metabolism will slow down and it will not absorb as much water as during normal weather. Then there is the risk that the surplus will evaporate and, worse,<a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"> if your lawn is under felt</a>, the water cannot reach the roots and will settle in this layer of organic materials instead, with the risk of encouraging <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/turf-diseases/">the development of disease and fungi in your lawn</a>.</p>
<p>Also, don&#8217;t forget that<strong> watering in the middle of the day is counterproductive</strong>. The heat of the sun will evaporate the water in a few minutes, before it has the chance to be completely absorbed. Wait at least a couple of hours after the sun goes down, or even do the watering in the early morning. It&#8217;s also best to do a &#8216;big&#8217; watering, so that the water can be absorbed by the soil. Then, once that soil stays wet, further watering is pointless.<br clear='none'/>
Once again, <strong>robot lawn mowers are indirect accessories to correct maintenance</strong>. They prevent the formation of felt and therefore allow more efficient watering. Mulching also helps conservation of humidity and fertilization, which is all the better in summer!</p>
<p>If you find this solution interesting, don&#8217;t hesitate to find out more about the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages/">advantages of robot lawn mowers</a> or discover which <a href="https://www.belrobotics.com/ga/mowers/">automatic mower</a> is made for you. You can also contact us for more information.</p>]]></component>
<component id="179079613042562986710" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:10" modificationDate="05/04/0018 16:41:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/maintenance-lawn-summer/
priority=1]]></component>
<component id="179079613872465095505" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:11" modificationDate="05/04/0018 16:41:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079614659431723812" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: A lawn turned yellow by the heat
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The beautiful days are coming and, with them, the temperatures
                  rise again. If the long, hot, sunny days delight many, they can
                  become worrying if you have a professional lawn or garden. Indeed,
                  whether intended for sport or display, a lawn can suffer and deteriorate
                  particularly and especially during warm periods.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Maintaining your lawn in summer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085022842487178705" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:51" modificationDate="07/04/0018 11:02:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079615501489351113" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:11" modificationDate="05/04/0018 16:41:11" ><![CDATA[<h2>Mowing the lawn in summer</h2>
<p><strong>The grass grows less quickly in the middle of summer</strong>. It is not necessary to mow as regularly as in other seasons. However, in order for your lawn to get through the hot season without problems, you should make your preparations in the spring, after the last days of winter.</p>
<p>Regular cutting actually helps to curb the growth of blades of grass in height. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/">The lawn become denser</a> and the grass roots tend to grow. The lawn is therefore better anchored in the soil (practical for all sports grounds) and, when the first hot days arrive, the network of roots with then find it <strong>much easier to draw on the available humidity</strong>.</p>
<p>Besides the springtime preparation it is also advisable <strong>to mow higher</strong> (2-3 centimetres), once the summer sets in, to <strong>keep the maximum humidity at ground level</strong> and avoid the grass turning yellow from lack of water. If the heatwave is prolonged you could even stop mowing, as the grass metabolism might suspend itself during periods of high temperature and your lawn will stop growing.</p>
<p>Finally, check the condition of your blades, whatever your mowing system. Blades not sharp enough might pull up the grass instead of slicing it, which also speeds up yellowing, especially in dry weather.</p>
<p>On these points <a href="https://www.belrobotics.com/advantages/">Belrobotics robotic lawn mowers have many advantages</a>. Automatic mowing allows you to cut often and frequently in the spring to ensure a dense and resistant grass cover without having to free up extra time (or take on staff, paid out of the budget). The height of mowing is also directly adjustable from the connected application and it may be pointed out that our blades have a cutting edge as sharp as a scalpel, which will greatly reduce the stress to the turf.</p>
<h2>Watering the lawn in summer</h2>
<p>When the drought continues and there&#8217;s no sign of rain it may be important to water your lawn, especially if used for sports. Remember, though, there are a few basic rules you should follow when watering.</p>
<p>First, watering too regularly is often useless if not actually harmful (this also depends on the type of lawn, certain types such as the English lawns need more water). In fact, faced with endless high temperature, the grass metabolism will slow down and it will not absorb as much water as during normal weather. Then there is the risk that the surplus will evaporate and, worse,<a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/preventing-thatch/"> if your lawn is under felt</a>, the water cannot reach the roots and will settle in this layer of organic materials instead, with the risk of encouraging <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/turf-diseases/">the development of disease and fungi in your lawn</a>.</p>
<p>Also, don&#8217;t forget that<strong> watering in the middle of the day is counterproductive</strong>. The heat of the sun will evaporate the water in a few minutes, before it has the chance to be completely absorbed. Wait at least a couple of hours after the sun goes down, or even do the watering in the early morning. It&#8217;s also best to do a &#8216;big&#8217; watering, so that the water can be absorbed by the soil. Then, once that soil stays wet, further watering is pointless.<br clear='none'/>
Once again, <strong>robot lawn mowers are indirect accessories to correct maintenance</strong>. They prevent the formation of felt and therefore allow more efficient watering. Mulching also helps conservation of humidity and fertilization, which is all the better in summer!</p>
<p>If you find this solution interesting, don&#8217;t hesitate to find out more about the <a href="https://www.belrobotics.com/advantages/">advantages of robot lawn mowers</a> or discover which <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/">automatic mower</a> is made for you. You can also contact us for more information.</p>]]></component>
<component id="179079609935451026499" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:08" modificationDate="05/04/0018 16:41:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/onderhoud-gras-zomer/
priority=1]]></component>
<component id="179079610720932609943" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:09" modificationDate="05/04/0018 16:41:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079611523126580590" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Een gazon, verkleurd door de hitte
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Het wordt weer mooi weer en de temperaturen stijgen. Hoewel
                  de meeste mensen blij zijn met lange, warme dagen, kan het verontrustend
                  zijn als u gras of een grasveld voor professioneel gebruik heeft!
                  Voor sport of gewoon voor de sier, gras kan vooral tijdens warme
                  periodes lijden en veel schade oplopen!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Uw gras goed onderhouden in de zomer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085022041939161674" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:50" modificationDate="07/04/0018 11:02:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079612280149038844" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:10" modificationDate="05/04/0018 16:41:10" ><![CDATA[<h2>Uw gras maaien in de zomer</h2>
<p><strong>Gras groeit minder snel als het hoogzomer is.</strong> U hoeft het dan ook niet zo vaak te maaien als in andere seizoenen. Maar om ervoor te zorgen dat uw gras moeiteloos de zomer doorkomt, moet u het al in de lente, net na de winter, hierop voorbereiden.</p>
<p>Door regelmatig te maaien, remt u namelijk de groei van het gras in de hoogte. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/een-vol-gazon-door-meer-te-maaien/">Het gras wordt dikker</a> en de wortels van het gras hebben de neiging zich te ontwikkelen. Het gras is dus beter in de grond verankerd (handig voor alle sportvelden) en tijdens de eerste warme dagen zal het wortelnetwerk <strong>eenvoudiger de beschikbare vochtigheid kunnen opnemen</strong>.</p>
<p>Buiten de voorbereiding in de lente, wordt ook aanbevolen om <strong>hoger te maaien</strong> (2-3 centimeter) in de zomer om <strong>de vochtigheid op maaiveldhoogte maximaal te behouden</strong> en te voorkomen dat het gras vergeelt door gebrek aan water. Bij een hittegolf kunt u zelfs ophouden met maaien omdat de stofwisseling van het gras bij hoge temperaturen onderbroken kan worden en uw gras ophoudt met groeien.</p>
<p>Controleer ook de staat van de messen, welk maaisysteem u ook hanteert. Messen die niet scherp genoeg zijn, kunnen het gras afscheuren in plaats van afsnijden, wat het vergelen versnelt, vooral bij droog weer.</p>
<p>Op deze punten zijn <a href="https://www.belrobotics.com/nl/onze-exclusieve-voordelen/">Belrobotics-robotmaaiers bijzonder aantrekkelijkv</a>. Automatisch maaien zorgt ervoor dat u in de lente vaak kunt maaien zodat uw gras dicht en stevig wordt, zonder dat u meer tijd kwijt bent (of meer personeel en dus een hoger budget nodig heeft). Bovendien kan de maaihoogte rechtstreeks via de app worden ingesteld en moet ook vermeld worden dat onze messen net zo scherp zijn als een scalpel, waardoor het gras aanzienlijk minder lijdt!</p>
<h2>Uw gras sproeien in de zomer</h2>
<p>Als het lang warm is en de regen maar niet komt, kan het belangrijk worden om uw gras water te geven, vooral als het voor sport gebruikt wordt. Maar pas op, er zijn een aantal basisbegrippen die u moet respecteren bij het water geven.</p>
<p>Te vaak water geven is vaak onnodig en zelfs schadelijk (dit is ook afhankelijk van het type gras, Engels gras heeft bijvoorbeeld meer water nodig). Bij langdurig warm weer vertraagt de stofwisseling van het gras en zal het niet zoveel water opnemen als normaal. Het overtollige water verdampt en erger, <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/viltvorming-vermijden/">als uw gras vervilt</a> is kan het water de wortels niet bereiken en blijft achter in deze laag organische materialen, waar het de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/gazonziekten/">ontwikkeling van ziektes en schimmels in uw gras kan bevorderen</a>!</p>
<p>En vergeet niet dat <strong>overdag watergeven contraproductief is.</strong> De warmte van de grond zorgt ervoor dat het water in enkele minuten verdampt en niet geheel geabsorbeerd kan worden. Wacht zeker twee uur nadat de zon onder is om water te geven of doe het ‘s ochtends! U kunt ook beter veel water geven, zodat het water door de grond opgenomen kan worden. En zolang de grond vochtig blijft, is meer water geven onnodig!</p>
<p>Ook in deze situaties zijn <strong>robotmaaiers indirecte middelen die bijdragen aan een goed onderhoud</strong>. Ze voorkomen vervilting en zorgen er zo voor dat watergeven efficiënter kan gebeuren. Mulching bevordert ook het vasthouden van het vocht en de bemesting, wat in de zomer nog beter is!</p>
<p>Als deze oplossing u interessant lijkt, raadpleeg dan gerust de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/onze-exclusieve-voordelen/">voordelen van robotmaaiers</a> of ontdek welke automatische maaier het best bij u past. U kunt ook<a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte/"> contact met ons opnemen</a> voor meer informatie!</p>]]></component>
<component id="179079606797548356945" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:07" modificationDate="05/04/0018 16:41:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-pelouse-ete/
priority=1]]></component>
<component id="179079607599091399315" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:07" modificationDate="05/04/0018 16:41:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-07-04]]></component>
<component id="179079608407148749204" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ete.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ete
                  label: Une pelouse, jaunie par la chaleur
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les beaux jours arrivent et, avec eux, les températures remontent.
                  Si les longues journées chaudes et ensoleillées en ravissent plus
                  d’un, elles peuvent devenir inquiétantes lorsqu’on possède une pelouse
                  ou un gazon professionnel ! En effet, qu’elle soit destinée au sport
                  ou à l’apparat, une pelouse peut souffrir et se détériorer, tout
                  particulièrement lors de périodes chaudes !</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment entretenir sa pelouse en été ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085021314434386596" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:50" modificationDate="07/04/0018 11:02:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079609139837600274" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:08" modificationDate="05/04/0018 16:41:08" ><![CDATA[<h2>Tondre sa pelouse en été</h2>
<p><strong>L’herbe pousse moins vite en plein été.</strong> Il n’est donc pas nécessaire de tondre aussi régulièrement qu’à d’autres saisons. Cependant, pour que votre pelouse passe sans encombre la saison chaude, c’est au printemps, dès la sortie de l’hiver, que tout se prépare.</p>
<p>En effet, une tonte régulière permet de freiner la croissance des brins d’herbe en hauteur. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/">La pelouse se densifie</a> et les racines des herbes ont tendance à croître. Le gazon est donc mieux ancré au sol (pratique pour tous les terrains de sport), et lorsque les premières chaleurs apparaîtront, le réseau de racines aura bien <strong>plus facile de puiser l’humidité à disposition.</strong></p>
<p>Au-delà de la préparation printanière, il est également conseillé de<strong> tondre plus haut</strong> (2-3 millimètres) lorsque l’été s’installe, afin de <strong>conserver au maximum l’humidité au niveau du sol</strong> et d’éviter que l’herbe ne jaunisse par manque d’eau. Si la canicule se prolonge, vous pourriez même arrêter de tondre car le métabolisme des herbes peut se mettre en pause en cas de températures élevées, et votre gazon cessera de pousser.</p>
<p>Enfin, vérifiez également l’état de vos lames, quel que soit votre système de tonte. Des lames non suffisamment aiguisées peuvent arracher le brin au lieu de le trancher, ce qui accélère également le jaunissement, surtout par temps sec.</p>
<p>Sur ces points, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">les tondeuses robots Belrobotics sont très avantageuses</a>. La tonte automatique vous permet de tondre souvent et fréquemment au printemps, pour vous assurer une herbe dense et résistante sans devoir dégager du temps supplémentaire (ou du personnel et donc du budget). En outre, la hauteur de tonte est directement réglable depuis l’application connectée, et il est intéressant de préciser que nos lames ont un tranchant aussi aiguisé qu’un scalpel, ce qui diminue énormément le stress du gazon !</p>
<h2>Arroser sa pelouse en été</h2>
<p>Lorsque le temps chaud se prolonge et que la pluie se fait attendre, il peut devenir important d’apporter de l’eau à votre gazon, surtout s’il est destiné au sport. Mais attention, pour arroser, il vaut mieux respecter quelques notions de base.</p>
<p>Tout d’abord, arroser trop régulièrement est souvent inutile, voire néfaste (ceci dépend aussi du type de gazon : certains types comme les pelouses à l’anglaise ont besoin de plus d’eau). En effet, face à une forte chaleur qui s’éternise, le métabolisme de l’herbe se ralentit et elle n’absorbera pas autant d’eau qu’en temps normal. Le trop-plein risque de s’évaporer et, pire encore, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/">si votre pelouse est sujette au feutre</a>, l’eau ne pourra pas atteindre les racines et s’installera dans cette couche de matériaux organiques, risquant de favoriser <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/">le développement de maladies et de champignons dans votre gazon !</a></p>
<p>Par ailleurs, n’oubliez pas qu’<strong>arroser en pleine journée est contre-productif</strong>. La chaleur du sol fera s’évaporer l’eau en quelques minutes, et elle n’aura pas l’occasion d’être absorbée complètement. Attendez deux bonnes heures après le coucher du soleil, voire la matinée, pour le faire ! De la même manière, mieux vaut un arrosage important pour que l’eau puisse être absorbée par le sol. Par la suite, tant que ce même sol reste humide, arroser est inutile !<br clear='none'/>
Encore une fois, <strong>les tondeuses robots sont des adjuvants indirects à un bon entretien.</strong> Elles évitent la formation de feutre et permettent donc un arrosage plus efficace. En outre, le mulching favorise la conservation de l’humidité et la fertilisation, ce qui est d’autant plus avantageux en été !</p>
<p>Si cette solution vous semble intéressante, n’hésitez pas à consulter les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages/">avantages offerts par une tondeuse robot</a> ou à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/">découvrir quelle tondeuse automatique est faite pour vous.</a> Vous pouvez aussi nous contacter pour obtenir plus d’informations !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079309352073749646" name="moins-de-risques-vol-de-tondeuse" creationDate="2026/09/30 15:43:23" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:18" latestEditor="claude" priority="400" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122172432884579686" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:15" modificationDate="11/04/0018 19:31:15" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179122173229269424765" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:16" modificationDate="11/04/0018 19:31:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179122173953921274770" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: d’Lokalisatioun vun Ärer Méimaschinn an Echtzäit
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Déifstall a Vandalismus u Méiroboteren: nach manner Risiken!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122174724134493411" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:17" modificationDate="11/04/0018 19:31:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122175486993660306" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:17" modificationDate="11/04/0018 19:31:17" ><![CDATA[<h2>Verfollegt Äre Roboter op Schrëtt an Tratt dank „Connected line“!</h2>
<p>Elo, mat <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">der Connected line Méiroboter-Gamme</a></strong>, gitt Dir net méi nëmmen per SMS informéiert, wann Är Méimaschinn sech anormal beweegt, mä Dir kënnt hir Positioun och an der mobiller App oder an Ärem Webbrowser verfollegen!</p>
<p>Genee esou: wann Dir eng ëffentlech Zon méie musst an Iech viru Vandalismus fäert, da wësst, datt Dir beim klengste Problem direkt vun der App informéiert gitt. Méimaschinn ëmgedréint oder verréckelt, Messer blockéiert: Dir gitt iwwer all klenge Problem informéiert a kënnt en direkt léisen!</p>
<h2>Déifstall vu Méimaschinnen: extreem rar an onnëtz</h2>
<p>Doriwwer eraus, datt et fir en eventuellen Déif zimmlech „geféierlech“ ass, e Roboter mat integréiertem a lokaliséierbarem GPS ze klauen, ass et och wéineg nëtzlech, well se haaptsächlech fir en Nischemaart geduecht sinn an doduerch verschidden Eegenschaften hunn, déi d’Risike reduzéieren. Fir d’éischt kann e Roboter ouni Ladestatioun net funktionéieren. Dann ass e Roboter u säin Terrain gebonnen: wann ee probéiert, en an eng aner Statioun z’integréieren, gi mir direkt informéiert. En anere wichtege Punkt: eis Méimaschinne si ze grouss, fir an de Koffer vun engem mëttelgrousse Gefier ze passen.</p>
<p>Ee kéint och mengen, datt et ëmmer méiglech ass, e Roboter ze klauen, fir d’Deeler ze recuperéieren, mä éischtens lount sech de Risiko net wierklech an zweetens sinn all d’Deeler op Mooss gemaach, wat dës Zort Déifstall komplett onnëtz mécht.</p>
<h2>Vandalismus u Méiroboteren: eng Fro vun Onopmierksamkeet</h2>
<p>Genee wéi beim Déifstall si Problemer mat Vandalismus rar. Meeschtens sinn et vergiesse Géigestänn, déi ze kleng sinn, fir erkannt ze ginn, déi d’Messer vun der Méimaschinn beschiedegen. Glécklecherweis geet e Messer net duer, fir d’Aarbecht vun der Méimaschinn ze stoppen, a bis en Techniker kënnt, kann se weiderschaffen. Vergiesst ausserdeem net, datt d’Karosserie vun eise Méimaschinnen am <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Rotatiounsguss</strong></a> hiergestallt gëtt an domat de Schlag vun engem Fussball (100km/h) a souguer vun engem Golfball mat voller Vitess (200km/h) aushält. Schlussendlech kënnt Dir berouegt sinn: wann Äre Roboter mat Graffiti beschmiert géif ginn, riskéiert hien näischt, ausser datt e vun do un komplett personaliséiert ass.</p>
<p>Wann Dir trotzdeem mat engem Fall vu bewosstem Vandalismus konfrontéiert wiert, géingt Dir, wéi uewe scho gesot, direkt informéiert ginn. Ausserdeem hunn eis technologesch Fortschrëtter eis nei Gamme vu<strong> Méiroboteren nach méi resistent </strong>gemaach! Vum Chassis iwwer d’Rieder bis bei d’Connecteuren sinn all eis Materialien zouverlässeg an extreem solid. Kee Wonner, datt eis Méimaschinnen déi resistentst um Maart sinn.</p>
<p>Wann Dir Iech trotz allem nach Suerge maacht, vergiesst net, datt Dir d’Méizäite jidderzäit selwer organiséiere kënnt an zum Beispill d’Méie vun Ärem Wues ganz fréi moies programméiere kënnt. Dir kënnt d’Ladestatioun och an enger Zon placéieren, déi an der Nuecht oder an de Risikostonnen zougemaach ka ginn. Schlussendlech, fir wierklech iwwerzeegt ze sinn, geet näischt iwwer eng Testperiod. Mir proposéieren en Test vu 6 Méint zu engem konkurrenzlosen Budget, fir datt Dir all d’Méiglechkeete vun eise Méiroboteren teste kënnt!</p>
<p>Fir ofzeschléissen: keng Suergen, well och wann esou Situatiounen heiansdo virkommen, betreffen d’Statistike vun eisen Haaptalarmer dës dräi Problemer an net Déifstall/Vandalismus:</p>
<ul>
<li>En Ofgrenzungskabel, deen duerch en äussere Facteur gebrach ass, wéi zum Beispill e Spuetstouss;</li>
<li>E Roboter, deen seng Ladestatioun net erëmfënnt;</li>
<li>E Feeler, deen duerch e Schnëttkapp verursaacht gëtt, deen duerch en äussere Facteur blockéiert ass, wéi zum Beispill eng Fläsch, eng Béchs oder eng Äscht;</li>
</ul>
<p>Wann Dir méi Informatiounen iwwer all dës Punkte wëllt, zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>eis Experten ze kontaktéieren</strong></a> oder <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/"><strong>en Händler ze sichen</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079696861966976070" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:55" modificationDate="05/04/0018 16:41:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079697629349506850" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:55" modificationDate="05/04/0018 16:41:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079698443331933487" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Poloha vašej kosačky v reálnom čase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Krádeže a vandalizmus na robotických kosačkách: ešte menšie
                  riziko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085043854938347069" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:02" modificationDate="07/04/0018 11:03:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079699220635408728" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:56" modificationDate="05/04/0018 16:41:56" ><![CDATA[<h2>Sledujte svojho robota krok za krokom vďaka „Connected Line“!</h2>
<p>Odteraz s <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">radou robotických kosačiek Connected Line</a></strong> nie ste upozornení len SMS správou pri neobvyklom pohybe vašej kosačky, ale môžete sledovať aj jej polohu v mobilnej aplikácii alebo vo webovom prehliadači!</p>
<p>Rovnako, ak musíte kosiť verejnú zónu a obávate sa vandalizmu, vedzte, že pri najmenšom probléme budete okamžite upozornení aplikáciou. Prevrátená alebo premiestnená kosačka, zablokovaná čepeľ – dozviete sa o najmenšom probléme a budete ho môcť priamo vyriešiť!</p>
<h2>Krádeže kosačiek sú veľmi zriedkavé a zbytočné</h2>
<p>Okrem toho, že odcudziť robota s integrovanou a sledovateľnou GPS je pre prípadného zlodeja dosť „nebezpečné“, je to aj málo užitočné, pretože sú určené najmä pre špecializovaný trh, a majú preto určité vlastnosti, ktoré znižujú riziká. Po prvé, bez nabíjacej stanice robot nemôže fungovať. Po druhé, keďže je robot viazaný na svoj pozemok, ak by sa ho niekto pokúsil pripojiť k inej stanici, okamžite sa to dozvieme. Ďalší nezanedbateľný bod: naše kosačky sú príliš veľké na to, aby sa zmestili do kufra stredne veľkého vozidla.</p>
<p>Mohli by sme si tiež myslieť, že je vždy možné odcudziť robota kvôli náhradným dielom, no po prvé riziko za to naozaj nestojí a po druhé, všetky diely sú vyrobené na mieru, čo robí tento typ krádeže úplne zbytočným.</p>
<h2>Vandalizmus na robotických kosačkách, otázka bezstarostnosti</h2>
<p>Rovnako ako pri krádežiach, aj problémy s vandalizmom sú zriedkavé. Väčšinou čepele kosačky poškodzujú zabudnuté predmety, ktoré sú príliš malé na to, aby boli rozpoznané. Našťastie jedna čepeľ nestačí na zastavenie práce kosačky a do príchodu technika môže pokračovať v činnosti. Nezabúdajte ďalej, že kryty našich kosačiek sú vyrobené <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotačným liatím</strong></a> a sú preto schopné odolať nárazu futbalovej lopty (100 km/h) a dokonca aj golfovej loptičky v plnej rýchlosti (200 km/h). Napokon buďte pokojní, ak by váš robot mal byť pomaľovaný sprejom, nehrozí mu nič okrem toho, že bude odteraz úplne personalizovaný.</p>
<p>Ak by ste sa napriek tomu stretli s prípadom úmyselného vandalizmu, boli by ste, ako sme uviedli vyššie, okamžite upozornení. Naše technologické pokroky navyše urobili našu novú radu <strong>robotických kosačiek ešte odolnejšou</strong>! Od podvozkov cez kolesá až po konektory sú všetky naše materiály spoľahlivé a ultra pevné. Niet divu, že naše kosačky sú najodolnejšie na trhu.</p>
<p>Ak máte napriek tomu obavy, nezabúdajte, že si môžete vždy sami zorganizovať časy kosenia a napríklad naprogramovať kosenie trávnika veľmi skoro ráno. Nabíjaciu stanicu môžete tiež umiestniť do zóny, ktorú možno v noci alebo v rizikových hodinách uzamknúť. Napokon, aby ste sa skutočne presvedčili, nič nie je lepšie ako skúšobné obdobie. Ponúkame 6-mesačnú skúšku za cenu, ktorá nemá konkurenciu, aby ste mohli vyskúšať všetky možnosti našich robotických kosačiek!</p>
<p>Na záver, žiadne obavy, pretože hoci sa tieto situácie občas vyskytnú, štatistiky našich hlavných upozornení sa týkajú týchto troch problémov, a nie krádeže/vandalizmu:</p>
<ul>
<li>Kábel prerušený vonkajším faktorom, napríklad úderom rýľa;</li>
<li>Robot, ktorý nenájde svoju nabíjaciu stanicu;</li>
<li>Chyba spôsobená kosiacou hlavou zablokovanou vonkajším faktorom, napríklad fľašou, plechovkou alebo konárom;</li>
</ul>
<p>Ak by ste chceli získať viac informácií o všetkých týchto bodoch, neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>kontaktovať našich odborníkov</strong></a> alebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>vyhľadať predajcu</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079693810019058434" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:53" modificationDate="05/04/0018 16:41:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079694573557257498" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:53" modificationDate="05/04/0018 16:41:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079695345485104538" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Localizarea robotului de tuns iarba în timp real
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Furturi și acte de vandalism asupra roboților de tuns iarba:
                  riscuri și mai mici!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085042967730381505" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:01" modificationDate="07/04/0018 11:03:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079696098918351863" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:54" modificationDate="05/04/0018 16:41:54" ><![CDATA[<h2>Urmăriți-vă robotul pas cu pas datorită „Connected Line”!</h2>
<p>De acum înainte, cu <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">gama de roboți de tuns iarba Connected Line</a></strong>, nu mai sunteți avertizat doar prin SMS în cazul unei deplasări anormale a robotului dumneavoastră, ci îi puteți urmări și poziția în aplicația mobilă sau în browserul web!</p>
<p>La fel, dacă trebuie să tundeți o zonă publică și vă temeți de vandalism, să știți că, la cea mai mică problemă, veți fi avertizat direct de aplicație. Robot răsturnat sau mutat, lamă blocată, veți fi informat despre cea mai mică problemă și le veți putea rezolva direct!</p>
<h2>Furturi de roboți extrem de rare și inutile</h2>
<p>Dincolo de faptul că furtul unui robot dotat cu un GPS integrat și trasabil este destul de „periculos” pentru un eventual hoț, este și puțin util, deoarece aceștia sunt destinați în principal unei piețe de nișă și au deci anumite caracteristici care reduc riscurile. În primul rând, fără stație de încărcare, un robot nu poate funcționa. Apoi, deoarece un robot este legat de terenul său, dacă se încearcă integrarea lui la o altă stație, vom fi informați imediat. Un alt punct deloc neglijabil: roboții noștri sunt prea impunători pentru a fi puși în portbagajul unui vehicul de dimensiuni medii.</p>
<p>Am putea crede, de asemenea, că este mereu posibil să furi un robot pentru a-i recupera piesele, dar, în primul rând, riscul nu merită efortul, iar, în al doilea rând, toate piesele sunt făcute la comandă, ceea ce face acest tip de furt perfect inutil.</p>
<h2>Vandalismul asupra roboților de tuns iarba, o chestiune de nepăsare</h2>
<p>Ca și în cazul furtului, problemele de vandalism sunt rare. De cele mai multe ori, obiectele uitate și prea mici pentru a fi detectate sunt cele care deteriorează lamele robotului. Din fericire, o lamă nu este suficientă pentru a opri munca robotului, iar, în așteptarea unui tehnician, acesta poate continua să funcționeze. Apoi, nu uitați că carcasele roboților noștri sunt fabricate prin <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotomulare</strong></a> și sunt deci capabile să reziste la impactul unei mingi de fotbal (100 km/h) și chiar al unei mingi de golf la viteză maximă (200 km/h). În sfârșit, fiți liniștit, dacă robotul dumneavoastră ar fi vopsit cu graffiti, nu riscă nimic în afară de a fi de acum total personalizat.</p>
<p>Dacă v-ați confrunta totuși cu un caz de vandalism voluntar, ați fi, așa cum am precizat mai sus, avertizat imediat. În plus, progresele noastre tehnologice au făcut noua noastră gamă de <strong>roboți de tuns iarba și mai rezistentă </strong>! De la șasiuri la roți, trecând prin conectori, toate materialele noastre sunt fiabile și ultra-solide. Nu este de mirare că roboții noștri sunt cei mai rezistenți de pe piață.</p>
<p>Dacă, în ciuda tuturor, rămâneți îngrijorat, nu uitați că puteți oricând să organizați dumneavoastră orele de tundere și, de exemplu, să programați tunderea gazonului foarte devreme dimineața. Puteți, de asemenea, să plasați stația de încărcare într-o zonă care poate fi închisă noaptea sau în orele cu risc. În sfârșit, pentru a fi cu adevărat convins, nimic nu se compară cu o perioadă de test. Propunem o încercare de 6 luni pentru un buget care sfidează orice concurență, pentru ca dumneavoastră să puteți testa toate posibilitățile roboților noștri de tuns iarba!</p>
<p>În concluzie, nicio îngrijorare, căci, chiar dacă aceste situații se produc uneori, statisticile principalelor noastre alerte privesc aceste trei probleme, și nu furtul/vandalismul:</p>
<ul>
<li>Un cablu rupt de un factor extern, precum, de exemplu, o lovitură de lopată;</li>
<li>Un robot care nu își mai găsește stația de reîncărcare;</li>
<li>O eroare cauzată de un cap de tăiere blocat de un factor extern, precum, de exemplu, o sticlă, o doză sau o creangă;</li>
</ul>
<p>Dacă doriți să obțineți mai multe informații despre toate aceste puncte, nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>contactați experții noștri</strong></a> sau să <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>căutați un distribuitor</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079690648598074097" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:51" modificationDate="05/04/0018 16:41:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079691498080321641" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:52" modificationDate="05/04/0018 16:41:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079692270260834582" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Lokalizacja robota koszącego w czasie rzeczywistym
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kradzieże i akty wandalizmu wobec robotów koszących: jeszcze
                  mniejsze ryzyko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085042215532456788" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:01" modificationDate="07/04/0018 11:03:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079693025593486773" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:53" modificationDate="05/04/0018 16:41:53" ><![CDATA[<h2>Śledź swojego robota krok po kroku dzięki „Connected line”!</h2>
<p>Od teraz dzięki <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">gamie robotów koszących Connected line</a></strong> nie tylko otrzymujesz SMS-a w razie nietypowego przemieszczenia kosiarki, ale możesz także śledzić jej pozycję w aplikacji mobilnej lub w przeglądarce internetowej!</p>
<p>Podobnie, jeśli musisz kosić strefę publiczną i obawiasz się wandalizmu, wiedz, że przy najmniejszym problemie aplikacja od razu Cię powiadomi. Kosiarka przewrócona lub przesunięta, zablokowany nóż – zostaniesz poinformowany o najmniejszym problemie i będziesz mógł od razu je rozwiązać!</p>
<h2>Kradzieże kosiarek są niezwykle rzadkie i bezcelowe</h2>
<p>Poza tym, że kradzież robota z wbudowanym, możliwym do namierzenia GPS jest dla ewentualnego złodzieja dość „niebezpieczna”, jest też mało opłacalna, ponieważ roboty te są przeznaczone głównie na niszowy rynek i mają w związku z tym pewne cechy zmniejszające ryzyko. Po pierwsze bez stacji ładowania robot nie może działać. Po drugie robot jest powiązany ze swoim terenem, więc jeśli spróbuje się go zintegrować z inną stacją, zostaniemy o tym natychmiast poinformowani. Kolejna niebagatelna kwestia: nasze kosiarki są zbyt duże, by zmieścić się w bagażniku samochodu średniej wielkości.</p>
<p>Moglibyśmy też sądzić, że zawsze można ukraść robota, aby odzyskać z niego części, ale po pierwsze ryzyko nie jest warte świeczki, a po drugie wszystkie części są wykonane na zamówienie, co sprawia, że taka kradzież jest całkowicie bezcelowa.</p>
<h2>Wandalizm wobec robotów koszących: kwestia beztroski</h2>
<p>Podobnie jak w przypadku kradzieży, problemy z wandalizmem są rzadkie. Najczęściej noże kosiarki uszkadzają zapomniane, zbyt małe, by je wykryć przedmioty. Na szczęście jeden nóż nie wystarcza, aby zatrzymać pracę kosiarki, a w oczekiwaniu na technika może ona nadal działać. Ponadto pamiętaj, że obudowy naszych kosiarek są wykonywane metodą <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotomoldingu</strong></a>, dzięki czemu są w stanie wytrzymać uderzenie piłki nożnej (100 km/h), a nawet piłki golfowej z pełną prędkością (200 km/h). Wreszcie bądź spokojny: jeśli Twój robot zostałby pomalowany sprayem, nic mu nie grozi poza tym, że będzie teraz w pełni spersonalizowany.</p>
<p>Jeśli mimo wszystko zetknąłbyś się z przypadkiem celowego wandalizmu, zostałbyś, jak wspomnieliśmy wyżej, natychmiast powiadomiony. Ponadto nasze postępy technologiczne sprawiły, że nasza nowa gama <strong>robotów koszących jest jeszcze bardziej odporna</strong>! Od podwozi, przez koła, po złącza – wszystkie nasze materiały są niezawodne i ultrawytrzymałe. Nic dziwnego, że nasze kosiarki są najbardziej odporne na rynku.</p>
<p>Jeśli mimo wszystko nadal się martwisz, pamiętaj, że zawsze możesz sam ustalić godziny koszenia i na przykład zaprogramować koszenie trawnika bardzo wcześnie rano. Możesz też umieścić stację ładowania w strefie, którą można zamykać na noc lub w godzinach podwyższonego ryzyka. Wreszcie, aby naprawdę się przekonać, nie ma nic lepszego niż okres testowy. Oferujemy 6-miesięczny test w cenie nie do pobicia, abyś mógł sprawdzić wszystkie możliwości naszych robotów koszących!</p>
<p>Na zakończenie: nie martw się, ponieważ choć takie sytuacje czasem się zdarzają, statystyki naszych głównych alertów dotyczą tych trzech problemów, a nie kradzieży czy wandalizmu:</p>
<ul>
<li>Kabel przerwany przez czynnik zewnętrzny, na przykład uderzenie szpadlem;</li>
<li>Robot, który nie może odnaleźć swojej stacji ładowania;</li>
<li>Błąd spowodowany zablokowaniem głowicy tnącej przez czynnik zewnętrzny, na przykład butelkę, puszkę lub gałąź;</li>
</ul>
<p>Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat tych wszystkich kwestii, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>skontaktuj się z naszymi ekspertami</strong></a> lub <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>znajdź dealera</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079687772773489262" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:50" modificationDate="05/04/0018 16:41:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079688511979552533" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:50" modificationDate="05/04/0018 16:41:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079689193283511440" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Sanntidsposisjonen til gressklipperen din
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tyverier og hærverk mot robotgressklippere: enda mindre risiko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085041496575146302" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:00" modificationDate="07/04/0018 11:03:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079689923697866406" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:51" modificationDate="05/04/0018 16:41:51" ><![CDATA[<h2>Følg roboten din på sporet takket være «Connected line»!</h2>
<p>Med <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotgressklipperserien Connected line</a></strong> blir du nå ikke bare varslet på SMS ved unormal forflytning av gressklipperen, men du kan også følge posisjonen den har i mobilappen eller i nettleseren din!</p>
<p>På samme måte, hvis du skal klippe et offentlig område og frykter hærverk, kan du vite at du ved det minste problem blir varslet direkte av appen. Gressklipper som er snudd eller flyttet, kniv som er blokkert: du får beskjed om det minste problem og kan løse det med en gang!</p>
<h2>Svært sjeldne og unyttige tyverier av gressklippere</h2>
<p>Utover at det er ganske «farlig» for en eventuell tyv å stjele en robot med innebygd og sporbar GPS, er det også lite nyttig, for de er hovedsakelig ment for et nisjemarked og har derfor visse egenskaper som reduserer risikoen. For det første kan en robot ikke fungere uten ladestasjon. For det andre, siden en robot er knyttet til sin tomt, får vi umiddelbart beskjed hvis man forsøker å koble den til en annen stasjon. Et annet viktig poeng er at gressklipperne våre er for store til å legges i bagasjerommet på en middels stor bil.</p>
<p>Vi kunne også tro at det alltid er mulig å stjele en robot for å hente ut deler, men for det første er risikoen egentlig ikke verdt det, og for det andre er alle delene skreddersydde, noe som gjør denne typen tyveri helt unyttig.</p>
<h2>Hærverk mot robotgressklippere, et spørsmål om skjødesløshet</h2>
<p>Som med tyveri er hærverksproblemer sjeldne. Som regel er det glemte gjenstander som er for små til å oppdages som skader klippeknivene. Heldigvis er ikke én kniv nok til å stoppe gressklipperens arbeid, og mens man venter på en tekniker kan den fortsette å fungere. Husk dessuten at skallene på gressklipperne våre er laget i <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotasjonsstøping</strong></a>, og at de dermed tåler støtet fra en fotball (100 km/t) og til og med en golfball i full fart (200 km/t). Til slutt kan du være trygg: hvis roboten din skulle bli tagget, risikerer den ingenting, bortsett fra at den nå er helt personalisert.</p>
<p>Hvis du likevel skulle oppleve tilfeller av tilsiktet hærverk, ville du, som nevnt ovenfor, bli varslet umiddelbart. Dessuten har våre teknologiske fremskritt gjort den nye serien av <strong>robotgressklippere enda mer robust </strong>! Fra chassis til hjul, inkludert kontaktene, er alle materialene våre pålitelige og ekstremt solide. Ikke rart at gressklipperne våre er de mest robuste på markedet.</p>
<p>Hvis du likevel er bekymret, husk at du alltid kan selv organisere klippetidene og for eksempel programmere klippingen av plenen svært tidlig om morgenen. Du kan også plassere ladestasjonen i et område som kan stenges om natten eller i risikotimene. Til slutt, for å bli virkelig overbevist finnes det ingenting som en testperiode. Vi tilbyr en prøveperiode på 6 måneder til et budsjett som ikke har noen konkurranse, slik at du kan teste alle mulighetene til robotgressklipperne våre!</p>
<p>For å konkludere, ingen grunn til bekymring, for selv om disse situasjonene av og til oppstår, gjelder statistikken over våre viktigste varsler disse tre problemene og ikke tyveri/hærverk:</p>
<ul>
<li>En kabel som er brutt av en ytre faktor som for eksempel et spadestikk;</li>
<li>En robot som ikke finner ladestasjonen sin;</li>
<li>En feil forårsaket av et klippehode som er blokkert av en ytre faktor som for eksempel en flaske, en boks eller en gren;</li>
</ul>
<p>Hvis du ønsker mer informasjon om alle disse punktene, ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>kontakt med ekspertene våre</strong></a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>finn en forhandler</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079684692579004600" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:48" modificationDate="05/04/0018 16:41:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:41 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079685468245930775" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:49" modificationDate="05/04/0018 16:41:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079686227420224411" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Leikkurisi sijainti reaaliajassa
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkureiden varkaudet ja ilkivalta: entistäkin
                  vähemmän riskejä!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085040710583766958" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:00" modificationDate="07/04/0018 11:03:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079686998481837817" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:49" modificationDate="05/04/0018 16:41:49" ><![CDATA[<h2>Seuraa robottiasi jäljittämällä sitä ”Connected linen” avulla!</h2>
<p>Nyt <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Connected line -robottiruohonleikkurimallistolla</a></strong> et saa enää vain tekstiviestillä ilmoitusta leikkurisi epätavallisesta liikkumisesta, vaan voit myös seurata sen sijaintia mobiilisovelluksessa tai verkkoselaimessasi!</p>
<p>Samoin, jos sinun on leikattava julkinen alue ja pelkäät ilkivaltaa, tiedä, että pienimmästäkin ongelmasta saat heti ilmoituksen sovelluksessa. Leikkuri käännetty ympäri tai siirretty, terä jumissa: saat tiedon pienimmästäkin ongelmasta ja voit ratkaista ne heti!</p>
<h2>Leikkureiden varkaudet ovat erittäin harvinaisia ja hyödyttömiä</h2>
<p>Sen lisäksi, että sisäänrakennetulla, jäljitettävällä GPS:llä varustetun robotin varastaminen on mahdolliselle varkaalle melko ”vaarallista”, se on myös vähän hyödyllistä, sillä ne on tarkoitettu pääasiassa markkinarakoon ja niillä on siksi tiettyjä riskejä vähentäviä ominaisuuksia. Ensinnäkin ilman latausasemaa robotti ei voi toimia. Toiseksi, koska robotti on sidottu kenttäänsä, jos sitä yritetään liittää toiseen asemaan, saamme siitä heti tiedon. Toinen merkittävä seikka: leikkurimme ovat liian isoja mahtuakseen keskikokoisen auton tavaratilaan.</p>
<p>Voisimme myös uskoa, että robotin voi aina varastaa osien saamiseksi, mutta ensinnäkin riski ei oikeastaan ole vaivan arvoinen, ja toiseksi kaikki osat on tehty mittatilaustyönä, mikä tekee tällaisesta varkaudesta täysin hyödyttömän.</p>
<h2>Robottiruohonleikkureiden ilkivalta, huolimattomuuden kysymys</h2>
<p>Kuten varkauksissa, myös ilkivaltaongelmat ovat harvinaisia. Useimmiten leikkurin terät vaurioittavat unohdetut ja liian pienet esineet, joita ei havaita. Onneksi yksi terä ei riitä pysäyttämään leikkurin työtä, ja se voi jatkaa toimintaa teknikkoa odotettaessa. Älä myöskään unohda, että leikkureidemme kuoret on valmistettu <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotaatiovalulla</strong></a> ja että ne kestävät siksi jalkapallon (100 km/h) ja jopa täyttä vauhtia lentävän golfpallon (200 km/h) iskun. Lopuksi voit olla rauhassa: jos robottisi ruiskumaalataan graffitilla, sille ei tapahdu mitään, paitsi että siitä tulee nyt täysin personoitu.</p>
<p>Jos joutuisit kuitenkin tahallisen ilkivallan kohteeksi, saisit, kuten edellä mainitsimme, siitä heti tiedon. Lisäksi teknologiset edistysaskeleemme ovat tehneet uudesta <strong>robottiruohonleikkurimallistostamme entistäkin kestävämmän</strong>! Rungoista pyöriin ja liittimiin, kaikki materiaalimme ovat luotettavia ja erittäin vahvoja. Ei ole ihme, että leikkurimme ovat markkinoiden kestävimpiä.</p>
<p>Jos olet kaikesta huolimatta huolissasi, muista, että voit aina itse järjestää leikkuuajat ja esimerkiksi ohjelmoida nurmesi leikkuun aikaisin aamulla. Voit myös sijoittaa latausaseman alueelle, joka voidaan lukita yöksi tai riskialttiiksi ajoiksi. Lopuksi todelliseen vakuuttumiseen ei ole mitään parempaa kuin koejakso. Tarjoamme 6 kuukauden kokeilun kilpailemattoman edulliseen hintaan, jotta voit kokeilla kaikkia robottiruohonleikkureidemme mahdollisuuksia!</p>
<p>Lopuksi ei ole syytä huoleen, sillä vaikka näitä tilanteita joskus tapahtuu, tärkeimpien hälytystemme tilastot koskevat näitä kolmea ongelmaa eivätkä varkautta/ilkivaltaa:</p>
<ul>
<li>Ulkoisen tekijän, esimerkiksi lapion iskun, katkaisema kaapeli;</li>
<li>Robotti, joka ei löydä latausasemaansa;</li>
<li>Ulkoisen tekijän, esimerkiksi pullon, tölkin tai oksan, jumittaman leikkuupään aiheuttama virhe;</li>
</ul>
<p>Jos haluat lisätietoja kaikista näistä asioista, ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>yhteyttä asiantuntijoihimme</strong></a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>etsi jälleenmyyjä</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079681761622908138" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:47" modificationDate="05/04/0018 16:41:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079682477093463411" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:47" modificationDate="05/04/0018 16:41:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079683243835801869" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Din plæneklippers position i realtid
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tyveri og hærværk på robotplæneklippere: endnu mindre risiko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085039925335212795" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:59" modificationDate="07/04/0018 11:02:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079683985984521540" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:48" modificationDate="05/04/0018 16:41:48" ><![CDATA[<h2>Følg din robot på sporet takket være „Connected line“!</h2>
<p>Med <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotplæneklippersortimentet Connected line</a></strong> får du nu ikke kun besked via sms, hvis din plæneklipper flyttes unormalt, men du kan også følge dens position i mobilappen eller i din webbrowser!</p>
<p>På samme måde gælder det, at hvis du skal slå et offentligt område og frygter hærværk, vil du ved det mindste problem straks få besked af appen. Plæneklipper vendt om eller flyttet, blokeret kniv, du får besked om det mindste problem og kan løse det med det samme!</p>
<h2>Tyverier af plæneklippere er yderst sjældne og unyttige</h2>
<p>Ud over at det er ret „farligt“ for en eventuel tyv at stjæle en robot med indbygget og sporbar GPS, er det også lidet nyttigt, fordi de primært er beregnet til et nichemarked og derfor har visse egenskaber, der reducerer risikoen. For det første kan en robot ikke fungere uden ladestation. For det andet er en robot knyttet til sit areal, og hvis man forsøger at integrere den i en anden station, får vi straks besked. Et andet ikke ubetydeligt punkt er, at vores plæneklippere er for store til at blive lagt i bagagerummet på en mellemstor bil.</p>
<p>Man kunne også tro, at det altid er muligt at stjæle en robot for at få fat i reservedele, men for det første er risikoen ikke rigtig umagen værd, og for det andet er alle dele specialfremstillede, hvilket gør denne type tyveri fuldstændig nytteløs.</p>
<h2>Hærværk på robotplæneklippere, et spørgsmål om ligegyldighed</h2>
<p>Ligesom med tyveri er problemer med hærværk sjældne. Oftest er det glemte genstande, der er for små til at blive registreret, som beskadiger plæneklipperens knive. Heldigvis er én kniv ikke nok til at stoppe plæneklipperens arbejde, og mens man venter på en tekniker, kan den fortsætte med at fungere. Husk desuden, at skallerne på vores plæneklippere er fremstillet ved <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotationsstøbning</strong></a>, og at de dermed kan modstå stødet fra en fodbold (100 km/t) og endda en golfbold i fuld fart (200 km/t). Og endelig kan du være rolig: Hvis din robot skulle blive tagget, risikerer den ikke andet end nu at være fuldstændig personlig.</p>
<p>Hvis du alligevel skulle blive konfronteret med et tilfælde af forsætligt hærværk, ville du, som vi har nævnt ovenfor, straks få besked. Desuden har vores teknologiske fremskridt gjort vores nye sortiment af<strong> robotplæneklippere endnu mere modstandsdygtigt </strong>! Fra chassiser til hjul og stik er alle vores materialer pålidelige og ultrasolide. Det er ikke underligt, at vores plæneklippere er de mest modstandsdygtige på markedet.</p>
<p>Hvis du alligevel er bekymret, så husk, at du altid selv kan tilrettelægge slåningstidspunkterne og for eksempel programmere klipningen af din græsplæne meget tidligt om morgenen. Du kan også placere ladestationen i et område, der kan lukkes af om natten eller i risikotimerne. Og for virkelig at blive overbevist er der intet som en testperiode. Vi tilbyder en prøveperiode på 6 måneder til et budget, der ikke har sin lige, så du kan teste alle mulighederne i vores robotplæneklippere!</p>
<p>Afslutningsvis er der ingen grund til bekymring, for selv om disse situationer indimellem opstår, handler statistikkerne over vores vigtigste alarmer om disse tre problemer og ikke om tyveri/hærværk:</p>
<ul>
<li>Et kabel, der er knækket af en ekstern faktor som f.eks. et spadestik;</li>
<li>En robot, der ikke kan finde sin ladestation;</li>
<li>En fejl forårsaget af et klippehoved, der er blokeret af en ekstern faktor som f.eks. en flaske, en dåse eller en gren;</li>
</ul>
<p>Hvis du ønsker mere information om alle disse punkter, er du velkommen til at <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>kontakte vores eksperter</strong></a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>finde en forhandler</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079678668516822281" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:46" modificationDate="05/04/0018 16:41:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079679416346717442" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:46" modificationDate="05/04/0018 16:41:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079680250520129783" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Poloha vaší sekačky v reálném čase
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Krádeže a vandalismus u robotických sekaček: ještě nižší riziko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085039156192720758" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:59" modificationDate="07/04/0018 11:02:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079681022928124570" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:47" modificationDate="05/04/0018 16:41:47" ><![CDATA[<h2>Sledujte svého robota díky „Connected Line“!</h2>
<p>Nyní s <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">řadou robotických sekaček Connected Line</a></strong> už nejste upozorňováni pouze SMS při neobvyklém přemístění vaší sekačky, ale můžete také sledovat její polohu v mobilní aplikaci nebo ve webovém prohlížeči!</p>
<p>Stejně tak, pokud musíte sekat veřejnou zónu a obáváte se vandalismu, vězte, že při sebemenším problému budete o něm přímo informováni aplikací. Sekačka převrácená nebo přemístěná, zablokovaný nůž – budete informováni o sebemenším problému a budete ho moci přímo vyřešit!</p>
<h2>Krádeže sekaček jsou vzácné a zbytečné</h2>
<p>Kromě toho, že odcizení robota s integrovanou a sledovatelnou GPS je pro případného zloděje poměrně „nebezpečné“, je to také málo užitečné, protože jsou určeny především pro nikový trh a mají tedy určité vlastnosti, které snižují rizika. Především bez nabíjecí stanice robot nemůže fungovat. Dále, protože je robot vázán na svůj pozemek, pokud by se ho někdo pokusil zprovoznit s jinou stanicí, budeme o tom okamžitě informováni. Dalším nezanedbatelným bodem je, že naše sekačky jsou příliš objemné na to, aby se daly umístit do kufru vozidla střední velikosti.</p>
<p>Mohli bychom si také myslet, že je stále možné robota ukrást kvůli jeho součástkám, ale za prvé riziko za to opravdu nestojí a za druhé jsou všechny součásti vyrobeny na míru, což činí tento typ krádeže naprosto zbytečným.</p>
<h2>Vandalismus na robotických sekačkách, otázka lehkomyslnosti</h2>
<p>Stejně jako u krádeží jsou i problémy s vandalismem vzácné. Většinou jsou to zapomenuté a příliš malé předměty, které nejsou rozpoznány a poškozují nože sekačky. Naštěstí jeden nůž nestačí k zastavení práce sekačky a do příchodu technika může dále fungovat. Dále nezapomeňte, že kryty našich sekaček jsou vyrobeny <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotačním tvarováním</strong></a> a jsou tedy schopny odolat nárazu fotbalového míče (100 km/h) a dokonce golfového míčku v plné rychlosti (200 km/h). Konečně buďte klidní, pokud by byl váš robot pomalován sprejem, nehrozí mu nic jiného než to, že bude nyní zcela personalizovaný.</p>
<p>Pokud byste se přesto setkali s případem úmyslného vandalismu, byli byste, jak jsme upřesnili výše, okamžitě upozorněni. Naše technologické pokroky navíc učinily naši novou řadu <strong>robotických sekaček ještě odolnější </strong>! Od podvozků přes kola až po konektory jsou všechny naše materiály spolehlivé a mimořádně pevné. Není divu, že naše sekačky jsou nejodolnější na trhu.</p>
<p>Pokud se přesto stále obáváte, nezapomeňte, že si můžete sami zorganizovat časy sekání a například naprogramovat sekání trávníku velmi brzy ráno. Můžete také umístit nabíjecí stanici do zóny, kterou lze v noci nebo v rizikových hodinách uzavřít. Konečně, abyste byli skutečně přesvědčeni, nic se nevyrovná zkušebnímu období. Nabízíme 6měsíční test za konkurenceschopný rozpočet, abyste mohli vyzkoušet všechny možnosti našich robotických sekaček!</p>
<p>Závěrem, žádné obavy, protože i když k těmto situacím občas dochází, statistiky našich hlavních upozornění se týkají těchto tří problémů, a nikoli krádeže či vandalismu:</p>
<ul>
<li>Kabel přerušený vnějším činitelem, například úderem rýče;</li>
<li>Robot, který nenalezne svou nabíjecí stanici;</li>
<li>Chyba způsobená sekací hlavou zablokovanou vnějším činitelem, například lahví, plechovkou nebo větví;</li>
</ul>
<p>Pokud byste chtěli získat více informací o všech těchto bodech, neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>kontaktovat naše odborníky</strong></a> nebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>vyhledat prodejce</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079675600811946583" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:44" modificationDate="05/04/0018 16:41:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079676341281464283" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:44" modificationDate="05/04/0018 16:41:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079677113425602663" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Din klippares position i realtid
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Stölder och skadegörelse på robotgräsklippare: ännu mindre
                  risk!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085038412548437858" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:58" modificationDate="07/04/0018 11:02:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079677877518313515" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:45" modificationDate="05/04/0018 16:41:45" ><![CDATA[<h2>Följ din robot i realtid med ”Connected line”!</h2>
<p>Nu, med <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotgräsklipparserien Connected line</a></strong>, blir du inte bara varnad via sms vid onormal förflyttning av din klippare, du kan också följa dess position i mobilappen eller i din webbläsare!</p>
<p>På samma sätt, om du ska klippa en offentlig yta och är rädd för skadegörelse, kan du veta att du vid minsta problem blir direkt varnad av appen. Klippare som vänts upp och ned eller flyttats, blockerad kniv – du får veta minsta problem och kan lösa dem direkt!</p>
<h2>Stölder av klippare är mycket sällsynta och meningslösa</h2>
<p>Utöver att det är ganska ”farligt” för en eventuell tjuv att stjäla en robot med inbyggd och spårbar GPS, är det också föga meningsfullt eftersom de främst är avsedda för en nischmarknad och därför har vissa egenskaper som minskar riskerna. Först och främst kan en robot inte fungera utan laddstation. Vidare, eftersom en robot är knuten till sin yta, blir vi omedelbart informerade om man försöker koppla den till en annan station. En annan inte oväsentlig sak är att våra klippare är för stora för att få plats i bagageutrymmet på en medelstor bil.</p>
<p>Vi skulle också kunna tro att det alltid är möjligt att stjäla en robot för att ta delar från den, men för det första är risken egentligen inte värd besväret och för det andra är alla delar specialtillverkade, vilket gör den här typen av stöld helt meningslös.</p>
<h2>Skadegörelse på robotgräsklippare, en fråga om vårdslöshet</h2>
<p>Precis som för stölder är problemen med skadegörelse sällsynta. Oftast är det bortglömda föremål som är för små för att upptäckas som skadar klipparens knivar. Som tur är räcker inte en kniv för att stoppa klipparens arbete, och i väntan på en tekniker kan den fortsätta att fungera. Glöm sedan inte att våra klipparskal är tillverkade genom <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotationsgjutning</strong></a>, och att de därför tål stöten från en fotboll (100 km/h) och till och med en golfboll i full fart (200 km/h). Slutligen kan du vara lugn: om din robot skulle bli taggad riskerar den ingenting annat än att bli helt personlig.</p>
<p>Om du ändå skulle stöta på ett fall av avsiktlig skadegörelse skulle du, som vi nämnde ovan, bli omedelbart varnad. Dessutom har våra tekniska framsteg gjort vår nya serie <strong>robotgräsklippare ännu mer motståndskraftig</strong>! Från chassin till hjul och kontakter är alla våra material tillförlitliga och ultrastarka. Inte konstigt att våra klippare är de mest motståndskraftiga på marknaden.</p>
<p>Om du trots allt är orolig, glöm inte att du alltid själv kan organisera klipptiderna och till exempel programmera klippningen av din gräsmatta mycket tidigt på morgonen. Du kan också placera laddstationen i ett område som kan låsas på natten eller under riskfyllda timmar. Och för att verkligen bli övertygad finns det inget som en testperiod. Vi erbjuder ett 6 månaders test till en oslagbar budget så att du kan testa alla möjligheter hos våra robotgräsklippare!</p>
<p>Avslutningsvis, oroa dig inte, för även om dessa situationer ibland inträffar gäller statistiken över våra huvudsakliga larm dessa tre problem och inte stöld/skadegörelse:</p>
<ul>
<li>En kabel som brutits av en yttre faktor, till exempel ett spadtag;</li>
<li>En robot som inte hittar sin laddstation;</li>
<li>Ett fel orsakat av en klippenhet som blockerats av en yttre faktor, till exempel en flaska, en burk eller en gren;</li>
</ul>
<p>Om du vill ha mer information om alla dessa punkter, tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>kontakta våra experter</strong></a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>söka efter en återförsäljare</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079672596894397791" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:42" modificationDate="05/04/0018 16:41:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079673355839411753" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:43" modificationDate="05/04/0018 16:41:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079674144395058529" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: la localizzazione del vostro tagliaerba in tempo reale
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Furti e atti di vandalismo sui robot tagliaerba: ancora meno
                  rischi!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085037601410165586" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:58" modificationDate="07/04/0018 11:02:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079674865410374519" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:43" modificationDate="05/04/0018 16:41:43" ><![CDATA[<h2>Seguire il vostro robot passo dopo passo grazie a “Connected line”!</h2>
<p>Ora, con <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">la gamma di robot tagliaerba Connected line</a></strong>, non siete più avvisati solo tramite SMS in caso di spostamento anomalo del vostro tagliaerba, ma potete anche seguirne la posizione sull’app mobile o sul vostro browser web!</p>
<p>Allo stesso modo, se dovete tagliare un’area pubblica e temete il vandalismo, sappiate che al minimo problema sarete avvisati direttamente dall’app. Tagliaerba rovesciato o spostato, lama bloccata: sarete informati di qualsiasi problema e potrete risolverlo subito!</p>
<h2>Furti di tagliaerba rarissimi e inutili</h2>
<p>Oltre al fatto che rubare un robot dotato di GPS integrato e tracciabile è piuttosto “pericoloso” per un eventuale ladro, è anche poco utile perché questi robot sono destinati principalmente a un mercato di nicchia e possiedono quindi alcune caratteristiche che riducono i rischi. Innanzitutto, senza stazione di ricarica un robot non può funzionare. Inoltre, poiché un robot è legato al suo terreno, se si tenta di collegarlo a un’altra stazione ne saremo immediatamente informati. Un altro punto non trascurabile: i nostri tagliaerba sono troppo ingombranti per essere collocati nel bagagliaio di un veicolo di medie dimensioni.</p>
<p>Si potrebbe anche pensare che sia sempre possibile rubare un robot per recuperarne dei pezzi, ma, in primo luogo, il rischio non vale davvero la candela e, in secondo luogo, tutti i pezzi sono realizzati su misura, il che rende questo tipo di furto perfettamente inutile.</p>
<h2>Il vandalismo sui robot tagliaerba, una questione di sbadataggine</h2>
<p>Come per il furto, i problemi di vandalismo sono rari. Per lo più, sono oggetti dimenticati e troppo piccoli per essere rilevati a danneggiare le lame del tagliaerba. Fortunatamente, una lama non basta a fermare il lavoro del tagliaerba e, in attesa di un tecnico, può continuare a funzionare. Inoltre, non dimenticate che le scocche dei nostri tagliaerba sono realizzate in <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotostampaggio</strong></a> e sono quindi in grado di resistere all’urto di un pallone da calcio (100 km/h) e persino di una pallina da golf a piena velocità (200 km/h). Infine, state tranquilli: se il vostro robot dovesse essere imbrattato con dei graffiti, non rischierebbe nulla se non di essere ormai totalmente personalizzato.</p>
<p>Se doveste comunque trovarvi di fronte a un caso di vandalismo volontario, sareste, come abbiamo precisato sopra, immediatamente avvisati. Inoltre, i nostri progressi tecnologici hanno reso la nostra nuova gamma di<strong> robot tagliaerba ancora più resistente </strong>! Dai telai alle ruote, passando per i connettori, tutti i nostri materiali sono affidabili e ultra-solidi. Nulla di sorprendente che i nostri tagliaerba siano i più resistenti sul mercato.</p>
<p>Se nonostante tutto restate preoccupati, non dimenticate che potete sempre organizzare voi stessi gli orari di taglio e, ad esempio, programmare il taglio del vostro prato molto presto al mattino. Potete anche collocare la stazione di ricarica in una zona che può essere chiusa di notte o nelle ore a rischio. Infine, per essere davvero convinti, niente di meglio di un periodo di prova. Proponiamo una prova di 6 mesi a un budget imbattibile, in modo che possiate testare tutte le possibilità dei nostri robot tagliaerba!</p>
<p>Per concludere, nessuna preoccupazione: anche se queste situazioni si verificano talvolta, le statistiche dei nostri principali allarmi riguardano questi tre problemi e non il furto/vandalismo:</p>
<ul>
<li>Un filo spezzato da un fattore esterno come, ad esempio, un colpo di vanga;</li>
<li>Un robot che non ritrova la sua stazione di ricarica;</li>
<li>Un errore causato da una testa di taglio bloccata da un fattore esterno come, ad esempio, una bottiglia, una lattina o un ramo;</li>
</ul>
<p>Se desiderate ottenere maggiori informazioni su tutti questi punti, non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>contattare i nostri esperti</strong></a> o a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>cercare un rivenditore</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079669618933748753" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:41" modificationDate="05/04/0018 16:41:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079670331210500154" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:41" modificationDate="05/04/0018 16:41:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079671087043049437" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: la localización de su cortacésped en tiempo real
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robos y actos de vandalismo en robots cortacésped: ¡todavía
                  menos riesgos!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085036831389090576" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:58" modificationDate="07/04/0018 11:02:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079671861473386464" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:42" modificationDate="05/04/0018 16:41:42" ><![CDATA[<h2>¡Siga a su robot con «Connected Line»!</h2>
<p>A partir de ahora, con <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">la gama de robots cortacésped Connected Line</a></strong>, ya no solo se le avisa por SMS en caso de un desplazamiento anómalo de su cortacésped, sino que también puede seguir su posición en la aplicación móvil o en su navegador web.</p>
<p>Del mismo modo, si debe cortar una zona pública y teme el vandalismo, sepa que ante el menor problema la aplicación le avisará directamente. Cortacésped volcado o desplazado, cuchilla bloqueada: se le informará del menor problema y podrá resolverlo directamente.</p>
<h2>Robos de cortacéspedes rarísimos e inútiles</h2>
<p>Además de que robar un robot provisto de un GPS integrado y rastreable es bastante «peligroso» para un posible ladrón, es también poco útil, porque están destinados principalmente a un mercado de nicho y poseen, por tanto, ciertas características que reducen los riesgos. En primer lugar, sin estación de carga, un robot no puede funcionar. Además, al estar vinculado un robot a su terreno, si se intenta integrarlo en otra estación, se nos informará de inmediato. Otro punto nada desdeñable: nuestros cortacéspedes son demasiado voluminosos para colocarlos en el maletero de un vehículo de tamaño medio.</p>
<p>También podría pensarse que siempre es posible robar un robot para recuperar piezas, pero, en primer lugar, el riesgo no merece realmente la pena y, en segundo lugar, todas las piezas están hechas a medida, lo que hace que este tipo de robo sea perfectamente inútil.</p>
<h2>El vandalismo en los robots cortacésped, una cuestión de descuido</h2>
<p>Al igual que con el robo, los problemas de vandalismo son raros. La mayoría de las veces, son objetos olvidados y demasiado pequeños para ser detectados los que dañan las cuchillas del cortacésped. Por suerte, una cuchilla no basta para detener el trabajo del cortacésped y, a la espera de un técnico, puede seguir funcionando. Además, no olvide que las carcasas de nuestros cortacéspedes se fabrican mediante <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotomoldeo</strong></a> y son, por tanto, capaces de resistir el impacto de un balón de fútbol (100 km/h) e incluso de una bola de golf a toda velocidad (200 km/h). Por último, tranquilícese: si su robot llegara a ser objeto de un grafiti, no correría ningún riesgo salvo el de quedar totalmente personalizado.</p>
<p>Si aun así se enfrentara a un caso de vandalismo intencionado, se le avisaría de inmediato, como ya hemos indicado. Además, nuestros avances tecnológicos han hecho que nuestra nueva gama de <strong>robots cortacésped sea todavía más resistente</strong>. Desde los chasis hasta las ruedas, pasando por los conectores, todos nuestros materiales son fiables y ultrarresistentes. No es de extrañar que nuestros cortacéspedes sean los más resistentes del mercado.</p>
<p>Si, a pesar de todo, sigue preocupado, no olvide que siempre puede organizar usted mismo los horarios de corte y, por ejemplo, programar el corte de su césped muy temprano por la mañana. También puede colocar la estación de carga en una zona que pueda cerrarse por la noche o en las horas de riesgo. Por último, para quedar realmente convencido, nada como un periodo de prueba. Ofrecemos una prueba de 6 meses por un presupuesto que desafía cualquier competencia para que pueda probar todas las posibilidades de nuestros robots cortacésped.</p>
<p>Para concluir, no hay por qué preocuparse, porque, aunque estas situaciones se producen alguna vez, las estadísticas de nuestras principales alertas se refieren a estos tres problemas y no al robo o al vandalismo:</p>
<ul>
<li>Un cable roto por un factor externo como, por ejemplo, un azadonazo;</li>
<li>Un robot que no encuentra su estación de recarga;</li>
<li>Un error causado por un cabezal de corte bloqueado por un factor externo como, por ejemplo, una botella, una lata o una rama;</li>
</ul>
<p>Si desea obtener más información sobre todos estos puntos, no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit/"><strong>contactar con nuestros expertos</strong></a> o <a href="https://www.belrobotics.com/fr/trouver-un-revendeur/"><strong>buscar un distribuidor</strong></a>.</p>]]></component>
<component id="179079666502631367738" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:39" modificationDate="05/04/0018 16:41:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/geringeres-diebstahlrisiko-fuer-maehroboter/
priority=1]]></component>
<component id="179079667253328738985" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:39" modificationDate="05/04/0018 16:41:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079668060745799144" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Die Ortung Ihres Mähers in Echtzeit
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Diebstahl und Vandalismus bei Rasenrobotern: noch weniger
                  Risiko!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085036105970226570" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:57" modificationDate="07/04/0018 11:02:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079668856177134053" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:40" modificationDate="05/04/0018 16:41:40" ><![CDATA[<h2>Bleiben Sie Ihrem Roboter mit „Connected Line“ immer auf der Spur!</h2>
<p>Mit der <strong><a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Mähroboterreihe „Connected Line“</a></strong>, werden Sie nicht nur per SMS gewarnt, wenn sich Ihr Mäher ungewöhnlich bewegt, Sie können seine Position auch auf der zugehörigen mobilen Anwendung oder in Ihrem Webbrowser verfolgen!</p>
<p>Wenn Sie einen öffentlichen Bereich mähen müssen und Vandalismus befürchten, werden Sie beim geringsten Problem direkt von der Anwendung benachrichtigt. Wird der Mäher umgedreht oder fortbewegt, oder ist die Klinge blockiert: Sie werden über das kleinste Problem informiert und können es direkt lösen!</p>
<h2>Der Diebstahl eines Mähroboters ist selten und im Grunde nutzlos</h2>
<p>Abgesehen davon, dass der Diebstahl eines Roboters mit einem integrierten und rückverfolgbaren GPS für einen Dieb recht „gefährlich“ wäre, hätte er auch kaum etwas davon, da die Geräte hauptsächlich für einen Nischenmarkt bestimmt sind und daher bestimmte Eigenschaften aufweisen, die das Risiko verringern. Erstens kann einer dieser Roboter ohne seine Ladestation nicht funktionieren. Außerdem ist jeder Mähroboter seinem „Heimatplatz“ verbunden. Wird versucht, ihn mit einer anderen Station zu verbinden, werden wir sofort informiert. Nicht zu vernachlässigen ist auch, dass unsere Mäher zu groß sind, um in den Kofferraum eines mittelgroßen Fahrzeugs zu passen.</p>
<p>Man könnte sich auch vorstellen, dass ein Mähroboter gewissermaßen als Ersatzteillager gestohlen wird, aber erstens ist dies das Risiko kaum wert, und zweitens werden alle Teile nach Maß gefertigt, was diese Art von Diebstahl ganz nutzlos macht.</p>
<h2>Vandalismus bei Rasenrobotern, eine Frage von Sorglosigkeit</h2>
<p>Ebenso wie Diebstahl sind Probleme mit Vandalismus selten. Meistens sind es kleine und daher übersehene Gegenstände, die zur Beschädigung der Mähklingen führen. Glücklicherweise reicht eine Klinge nicht aus, um den Mäher anzuhalten. Bis der Techniker da ist, kann er weiterarbeiten. Von Interesse ist auch, dass die Schalen unserer Rasenmäher im <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rotationsformen"><strong>Rotationsformverfahren</strong></a> hergestellt werden. Kein Aufprall eines Fußballs (100km/h) oder gar eines Golfballs bei voller Geschwindigkeit (200km/h) kann ihnen etwas anhaben. Und sollte Ihr Roboter schließlich mal Opfer eines Graffiti-Attentats werden, wird auch das ihm nichts ausmachen, außer dann wirklich einzigartig und unverwechselbar zu sein.</p>
<p>Sollten Sie dennoch einmal mit vorsätzlichem Vandalismus konfrontiert sein, werden Sie wie bereits erwähnt augenblicklich gewarnt. Darüber hinaus haben unsere technologischen Fortschritte die neuen<strong> Mähroboter</strong><strong>noch widerstandsfähiger </strong>gemacht! Vom Fahrgestell über die Räder bis hin zu den Steckverbindern sind alle unsere Materialien zuverlässig und extrem belastbar. Kein Wunder, dass unsere Mäher die härtesten auf dem Markt sind.</p>
<p>Wenn Sie nach wie vor besorgt sind, optimieren Sie Ihre Mähpläne und lassen Sie z. B. Ihren Rasen sehr früh am Morgen mähen. Sie können die Ladestation auch in einem Bereich aufstellen, der nachts oder zu riskanten Zeiten abgeschlossen werden kann. Um endgültig überzeugt zu werden, ist vielleicht nichts besser, als eine Testphase. Wir bieten eine 6-monatige Probephase zu unschlagbaren Bedingungen, damit Sie alle Möglichkeiten unserer Mähroboter testen können!</p>
<p>Um zum Schluss zu kommen, machen Sie sich keine Sorgen, denn selbst wenn diese Situationen manchmal auftreten, zeigen unsere Statistiken als Hauptwarnungen folgende drei Probleme, aber weder Diebstahl noch Vandalismus:</p>
<ul>
<li>Ein Kabel, das durch externe Einwirkung wie z.B. einen Spatenstich durchtrennt wird</li>
<li>Ein Roboter, der seine Ladestation nicht findet</li>
<li>Eine mechanische Blockierung des Schneidwerks durch ein externes Ereignis wie herumliegende Flaschen, Dosen oder Äste</li>
</ul>
<p>Wenn Sie weitere Informationen zu all diesen Punkten wünschen, fragen Sie auf jeden Fall <a href="https://www.belrobotics.com/de/contact"><strong>unsere Experten</strong></a>oder einen unserer <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/"><strong>Händler</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079663357247659730" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:37" modificationDate="05/04/0018 16:41:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/
priority=1]]></component>
<component id="179079664122180060901" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:38" modificationDate="05/04/0018 16:41:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079664929137699479" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Real-time location of your mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Theft and vandalism of robot lawnmowers: not as common as
                  you’d think!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085035293539904840" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:57" modificationDate="07/04/0018 11:02:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079665699578987320" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:39" modificationDate="05/04/0018 16:41:39" ><![CDATA[<h2>Follow your robot with the “Connected Line”!</h2>
<p>From now on, thanks to our <strong>Connected Line range of robotic lawn mowers,</strong> you’ll not only receive a text message when your mower is moved to an unusual location, but you can also track its position on the mobile app or on your web browser!</p>
<p>Similarly, if you need to mow a public area and are worried about vandalism, you can rest assured that if any problem should arise, the app will immediately notify you. Whether the mower’s been overturned or moved, or even if the blade has been blocked, you’ll be alerted of any problem and will immediately be able to solve it.</p>
<h2>Lawn mower theft is rare and pointless</h2>
<p>Beyond the fact that stealing a traceable robot mower with integrated GPS can prove dangerous for a thief, it is also pointless, since these machines are aimed at a niche market. Moreover, the risk is further lessened by some key characteristics. First of all, a robot mower can’t function without its charging station. Secondly, since all our mowers are linked to their location, we will immediately be alerted if one is connected to a different charging station. Another important point is that our mowers are too big to fit into the boot of an average-sized car.</p>
<p>One might think that it’s still possible to steal a robot to sell the parts – but the risk is not really worth the trouble, and what’s more, all of its parts are custom made, which makes any theft completely pointless.</p>
<h2>Vandalism of robotic lawnmowers: not a cause for concern</h2>
<p>Like theft, the vandalism of robots is a rare occurrence. Most of the time, the only issues are caused by the blades being damaged by forgotten objects on the ground that were too small to be detected. Thankfully, one damaged blade is not enough to stop the mower working, so you can still use it while you wait for a technician to replace it. Also, don’t forget that the bodies of our mowers are <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rotational_molding"><strong>rotomolded</strong></a>, making them capable of resisting the full force of a football (100 km/h) or even a golf ball (200 km/h). And finally, should your robot mower be tagged by a graffiti artist, at least it will be fully customised!</p>
<p>If your lawn mower did get vandalised, you would be immediately warned, as explained above. Moreover, technological advances mean that our new range of <strong>robotic mowers is more resistant than ever</strong>. From the body to the wheels and connectors, all of its materials are reliable and ultra-robust. In fact, our mowers are the most resistant on the market.</p>
<p>If you’re still worried, don’t forget that you can set the mowing times yourself and for example, programme the mower to mow early in the morning. You can also place the charging station in an area that can be locked at night or at other high-risk times. But to be totally convinced, nothing beats a trial period! And we offer a six-month trial period for a very reasonable price, so you can explore all the possibilities of our robotic lawn mowers.</p>
<p>To sum up, you needn’t worry. Although these situations do occasionally occur, the three main alerts are more likely to be caused by the below problems rather than theft or vandalism:</p>
<ul>
<li>A wire broken by an external factor such as a blow from a spade, for instance.</li>
<li>A robot which cannot find its charging station.</li>
<li>An error caused by a blocked cutting head due to an external factor such as a bottle, can or branch.</li>
</ul>
<p>If you would like to receive more information on all these points, please don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact"><strong>contact our experts</strong></a> or <a href="https://www.belrobotics.com-gb/find-a-dealer"><strong>search for a retailer</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079660345159811267" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:36" modificationDate="05/04/0018 16:41:36" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/lower-risk-lawnmower-theft/
priority=1]]></component>
<component id="179079661021123169401" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:36" modificationDate="05/04/0018 16:41:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079661785774696956" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: Real-time location of your mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Theft and vandalism of robot lawnmowers: not as common as
                  you’d think!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085034543983327263" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:56" modificationDate="07/04/0018 11:02:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079662523310474135" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:37" modificationDate="05/04/0018 16:41:37" ><![CDATA[<h2>Follow your robot with the “Connected Line”!</h2>
<p>From now on, thanks to our <strong>Connected Line range of robotic lawn mowers,</strong> you’ll not only receive a text message when your mower is moved to an unusual location, but you can also track its position on the mobile app or on your web browser!</p>
<p>Similarly, if you need to mow a public area and are worried about vandalism, you can rest assured that if any problem should arise, the app will immediately notify you. Whether the mower’s been overturned or moved, or even if the blade has been blocked, you’ll be alerted of any problem and will immediately be able to solve it.</p>
<h2>Lawn mower theft is rare and pointless</h2>
<p>Beyond the fact that stealing a traceable robot mower with integrated GPS can prove dangerous for a thief, it is also pointless, since these machines are aimed at a niche market. Moreover, the risk is further lessened by some key characteristics. First of all, a robot mower can’t function without its charging station. Secondly, since all our mowers are linked to their location, we will immediately be alerted if one is connected to a different charging station. Another important point is that our mowers are too big to fit into the boot of an average-sized car.</p>
<p>One might think that it’s still possible to steal a robot to sell the parts – but the risk is not really worth the trouble, and what’s more, all of its parts are custom made, which makes any theft completely pointless.</p>
<h2>Vandalism of robotic lawnmowers: not a cause for concern</h2>
<p>Like theft, the vandalism of robots is a rare occurrence. Most of the time, the only issues are caused by the blades being damaged by forgotten objects on the ground that were too small to be detected. Thankfully, one damaged blade is not enough to stop the mower working, so you can still use it while you wait for a technician to replace it. Also, don’t forget that the bodies of our mowers are <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rotational_molding"><strong>rotomolded</strong></a>, making them capable of resisting the full force of a football (100 km/h) or even a golf ball (200 km/h). And finally, should your robot mower be tagged by a graffiti artist, at least it will be fully customised!</p>
<p>If your lawn mower did get vandalised, you would be immediately warned, as explained above. Moreover, technological advances mean that our new range of <strong>robotic mowers is more resistant than ever</strong>. From the body to the wheels and connectors, all of its materials are reliable and ultra-robust. In fact, our mowers are the most resistant on the market.</p>
<p>If you’re still worried, don’t forget that you can set the mowing times yourself and for example, programme the mower to mow early in the morning. You can also place the charging station in an area that can be locked at night or at other high-risk times. But to be totally convinced, nothing beats a trial period! And we offer a six-month trial period for a very reasonable price, so you can explore all the possibilities of our robotic lawn mowers.</p>
<p>To sum up, you needn’t worry. Although these situations do occasionally occur, the three main alerts are more likely to be caused by the below problems rather than theft or vandalism:</p>
<ul>
<li>A wire broken by an external factor such as a blow from a spade, for instance.</li>
<li>A robot which cannot find its charging station.</li>
<li>An error caused by a blocked cutting head due to an external factor such as a bottle, can or branch.</li>
</ul>
<p>If you would like to receive more information on all these points, please don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact"><strong>contact our experts</strong></a> or <a href="https://www.belrobotics.com-gb/find-a-dealer"><strong>search for a retailer</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079657219524140380" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:34" modificationDate="05/04/0018 16:41:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/diefstal-en-vandalisme-bij-robotmaaiers-nog-minder-risico/
priority=1]]></component>
<component id="179079657995136856891" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:34" modificationDate="05/04/0018 16:41:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079658804967421218" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: De locatie van uw maaier in realtime
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Diefstal en vandalisme bij robotmaaiers: nog minder risico!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085033787875963842" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:56" modificationDate="07/04/0018 11:02:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079659574375772259" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:35" modificationDate="05/04/0018 16:41:35" ><![CDATA[<h2>Volg uw robot dankzij de ‘Connected line’!</h2>
<p>Met <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/nieuws/het-nieuwe-gamma-belrobotics-robotmaaiers-2018">het Connected line gamma robotmaaiers</a></strong> wordt u niet langer alleen gewaarschuwd via sms bij een abnormale verplaatsing van uw maaier, maar kunt u zijn positie ook volgen via de mobiele app of uw browser!</p>
<p>Indien u op een openbare plaats moet maaien en bang bent voor vandalisme, weet dan dat de app u bij het minste probleem automatisch waarschuwt. Maaier omgekanteld of verplaatst, mes geblokkeerd? U wordt verwittigd bij het kleinste probleem en kunt het onmiddellijk oplossen!</p>
<h2>Diefstal van uiterst zeldzame en nutteloze maaiers</h2>
<p>Behalve het feit dat een robot met ingebouwde en traceerbare gps stelen nogal ‘gevaarlijk’ is voor een eventuele dief, is het ook vrij nutteloos, omdat dergelijke robots doorgaans bestemd zijn voor een nichemarkt en dus bepaalde kenmerken hebben die het risico verkleinen. Om te beginnen kan een robot niet functioneren zonder laadstation. Bovendien is een robot gekoppeld aan zijn terrein en wordt u onmiddellijk op de hoogte gebracht als iemand probeert hem op een ander station aan te sluiten. Een ander, niet onbelangrijk punt, is dat onze maaiers te groot zijn om in de koffer van een gemiddeld grote wagen te worden vervoerd.</p>
<p>U zou kunnen denken dat het nog altijd interessant kan zijn een robotmaaier te stelen voor de onderdelen, maar ten eerste is dat het risico wellicht niet waard, en bovendien zijn alle stukken op maat gemaakt, zodat een dergelijke diefstal volstrekt zinloos is.</p>
<h2>Vandalisme bij robotmaaiers, niets om u zorgen om te maken</h2>
<p>Net als diefstal komt vandalisme bij robotmaaiers niet vaak voor. Doorgaans zijn het kleine, nauwelijks zichtbare achtergelaten voorwerpen die de messen van de maaier beschadigen. Gelukkig volstaat één beschadigd mes niet om de maaier uit te schakelen. Zo kan de maaier in afwachting van een technicus gewoon voortwerken. Vergeet ook niet dat de omkasting van onze maaiers via <strong><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rotatiegieten">rotatiegieten</a> </strong>wordt gemaakt en bestand is tegen de impact van een voetbal (100 km/u) en zelfs een golfbal in volle snelheid (200 km/u). Als er bovendien graffiti op wordt gespoten, is het enige gevolg dat de maaier voortaan volledig gepersonaliseerd is.</p>
<p>Als u toch wordt geconfronteerd met opzettelijk vandalisme, wordt u, zoals hierboven vermeld, onmiddellijk verwittigd. Dankzij onze technologische vooruitgang is ons nieuwe gamma <strong>robotmaaiers bovendien nog sterker geworden</strong>! Van de omkasting tot de wielen en de connectoren, al onze materialen zijn betrouwbaar en supersterk. Het hoeft dan ook niet te verbazen dat onze maaiers de sterkste op de markt zijn.</p>
<p>Als u zich ondanks alles toch nog zorgen maakt, vergeet dan niet dat u zelf de maaiuren kunt instellen en deze bijvoorbeeld heel vroeg ‘s ochtends kunt inplannen. U kunt het laadstation ook in een ruimte zetten die ’s nachts of tijdens risico-uren op slot kan. Om uzelf écht te overtuigen, is een proefperiode ideaal. We bieden een proefperiode van zes maanden aan tegen een ongeziene prijs, zodat u alle mogelijkheden van onze robotmaaiers kunt testen!</p>
<p>Zelfs als dergelijke situaties zich soms voordoen, hoeft u zich geen zorgen te maken: uit de statistieken van onze belangrijkste meldingen blijkt dat deze vooral betrekking hebben op de volgende drie problemen, en niet op diefstal of vandalisme:</p>
<ol>
<li>Een beschadigde kabel door een externe factor, zoals een spadesteek;</li>
<li>Een robot die zijn laadstation niet meer kan terugvinden;</li>
<li>Een fout veroorzaakt door een snijkop die geblokkeerd is door bijvoorbeeld een fles, blikje of tak.</li>
</ol>
<p>Als u meer informatie wil, aarzel dan niet om <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/contact"><strong>contact op te nemen met onze experts</strong></a> of <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/een-dealer-zoeken"><strong>op zoek te gaan naar een dealer</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079654195749653195" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:32" modificationDate="05/04/0018 16:41:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/moins-de-risques-vol-de-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179079654945969769629" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:32" modificationDate="05/04/0018 16:41:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079655684699406873" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png
                  folder: import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse
                  label: La localisation de votre tondeuse en temps réel
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vols et actes de vandalisme sur des robots tondeuses : encore
                  moins de risques !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085032972271616111" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:02:56" modificationDate="07/04/0018 11:02:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079656455156847534" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:33" modificationDate="05/04/0018 16:41:33" ><![CDATA[<h2>Suivre votre robot à la trace grâce à « Connected line » !</h2>
<p>Désormais, avec <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">la gamme de robots tondeuses Connected line</a></strong>, vous n’êtes plus seulement prévenu par sms en cas de déplacement anormal de votre tondeuse, mais vous pouvez également suivre sa position sur l’application mobile ou sur votre navigateur web !</p>
<p>De la même manière, si vous devez tondre une zone publique et craignez le vandalisme, sachez qu’au moindre problème, vous serez directement averti par l’application. Tondeuse retournée ou déplacée, lame bloquée, vous serez mis au courant du moindre problème et vous pourrez directement les résoudre !</p>
<h2>Des vols de tondeuses rarissimes et inutiles</h2>
<p>Au-delà du fait que dérober un robot pourvu d’un GPS intégré et traçable est assez « dangereux » pour un éventuel voleur, c’est aussi peu utile car ils sont principalement destinés à un marché de niche et possèdent donc certaines caractéristiques qui réduisent les risques. Tout d’abord, sans station de charge, un robot ne peut fonctionner. Ensuite, un robot étant lié à son terrain, si l’on tente de l’intégrer à une autre station, nous serons immédiatement mis au courant. Autre point non négligeable, nos tondeuses sont trop imposantes que pour être placées dans le coffre d’un véhicule de taille moyenne.</p>
<p>Nous pourrions également croire qu’il est toujours possible de voler un robot pour en récupérer des pièces, mais, premièrement, le risque n’en vaut pas vraiment la chandelle et, deuxièmement, toutes les pièces sont faites sur mesure ce qui rend ce type de vol parfaitement inutile.</p>
<h2>Le vandalisme sur les robots tondeuses, une question d’insouciance</h2>
<p>Tout comme pour le vol, les problèmes de vandalisme sont rares. La plupart du temps, ce sont des objets oubliés et trop petits pour être détectés qui abîment les lames de la tondeuse. Heureusement, une lame ne suffit pas pour stopper le travail de la tondeuse et, en attendant un technicien, elle peut continuer de fonctionner. Ensuite, n’oubliez pas que les coques de nos tondeuses sont fabriquées en <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rotomoulage" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>rotomoulage</strong></a>, et qu’elles sont donc capable de résister au choc d’une balle de foot (100km/h) et même d’une balle de golf à pleine vitesse (200km/h). Enfin, soyez rassuré, si votre robot devait être tagué il ne risquerait rien hormis d’être désormais totalement personnalisé.</p>
<p>Si vous étiez tout de même confronté à un cas de vandalisme volontaire, vous seriez, comme nous l’avons précisé plus haut, immédiatement prévenu. En outre, nos avancées technologiques ont rendu notre nouvelle gamme de<strong> robots tondeuses encore plus résistante </strong>! Des châssis aux roues en passant par les connecteurs, tous nos matériaux sont fiables et ultra-solides. Rien d’étonnant que nos tondeuses soient les plus résistantes du marché.</p>
<p>Si malgré tout vous restez soucieux, n’oubliez pas que vous pouvez toujours organiser vous-même les horaires de tonte et, par exemple, programmer la coupe de votre pelouse très tôt le matin. Vous pouvez aussi placer la station de charge dans une zone qui peut être fermée la nuit ou aux heures à risque. Enfin, pour être véritablement convaincu, rien de tel qu’une période de test. Nous proposons un essai de 6 mois pour un budget défiant toute concurrence pour que vous puissiez tester toutes les possibilités de nos tondeuses robots !</p>
<p>Pour conclure, pas d’inquiétude car même si ces situations se produisent quelquefois, les statistiques de nos principales alertes concernent ces trois problèmes et non le vol/vandalisme :</p>
<ul>
<li>Un fil brisé par un facteur extérieur comme, par exemple, un coup de bèche ;</li>
<li>Un robot ne retrouvant pas sa station de recharge ;</li>
<li>Une erreur causée par une tête de coupe bloquée par un facteur extérieur comme, par exemple, une bouteille, une canette ou une branche ;</li>
</ul>
<p>Si vous désirez obtenir plus d’informations sur tous ces points, n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>contacter nos experts</strong></a> ou à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur/"><strong>chercher un revendeur</strong></a> !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079357631359513578" name="https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren" creationDate="2026/09/30 15:43:46" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:19" latestEditor="claude" priority="410" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122176317625078005" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:17" modificationDate="11/04/0018 19:31:17" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179122177057292225178" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:18" modificationDate="11/04/0018 19:31:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179122177795383328907" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: 'Verbonne Méimaschinn: Erfarungsbericht vun der Gemeng Beveren'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Well eis d’Zefriddenheet vun eise Clienten ëmmer zu 100 % um
                  Häerz läit, hu mir hinne verschidde präzis Froe gestallt, fir hir
                  Meenung iwwer eis nei Gamme vu 100 % verbonnene Roboteren ze kréien.
                  Hei ass e Resumé vun hiren Äntwerten a Form vun engem Interview,
                  deen all déi interesséiere wäert, déi sech Froen iwwer dës verbonne
                  Méimaschinne stellen!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Verbonne Méimaschinn: Erfarungsbericht vun der Gemeng Beveren</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122178562817890875" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:19" modificationDate="11/04/0018 19:31:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122179328898796274" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:19" modificationDate="11/04/0018 19:31:19" ><![CDATA[<h2>Kënnt Dir eis an e puer Zeilen d’Situatioun vun Ärer Gemeng beschreiwen, wat d’Terrainen ugeet, déi gemeet musse ginn?</h2>
<p>Déi zwee Terrainen, déi vun de Belrobotics-Méimaschinne geréiert ginn, leien an der kommunaler Sportzon vu Beveren. Den Ënnerhalt vun dëser Zon gëtt normalerweis vun de Gréngéquippe vun der Gemeng gemaach. Dësen Ënnerhalt ass zimmlech wichteg, well dës Terraine fir d’Training vun der éischter Equipe vum Fussballclub Waasland-Beveren benotzt ginn.</p>
<h2>Wéini hutt Dir decidéiert, op Méiroboteren ëmzeklammen?</h2>
<p>De Sportsclub brauch permanent e perfekt geschniddene Wues, a mir hu leider net genuch Personal dofir. D’Méiroboteren erlaben et, dëse Problem ze léisen.</p>
<h2>War dat ganzt Team sech eens?</h2>
<p>Jo.</p>
<h2>Wat waren d’Haaptgrënn fir d’Wiel vun engem Méiroboter?</h2>
<p>D’Tatsaach, keen zousätzlecht Personal ze brauchen, war en Haaptpunkt, an den „verbonnenen“ Aspekt, deen et erlaabt, ëmmer déi genee Positioun vun der Méimaschinn ze kennen an direkt informéiert ze ginn, wann et dee klengste Problem gëtt, huet och eng Roll bei dëser Decisioun gespillt.</p>
<h2>Benotzt Dir dacks d’App am Browser? Oder um Handy?</h2>
<p>Mir benotze vill d’App, awer och d’Browser-Versioun.</p>
<h2>Wat haalt Dir dovun?</h2>
<p>Si erfëllt hir Roll perfekt: mir ginn direkt informéiert, wann eppes net an der Rei ass.</p>
<h2>Fannt Dir, datt den Appen eppes feelt?</h2>
<p>Nee.</p>
<h2>Gouf Iech am Detail erkläert, wéi een se benotzt?</h2>
<p>Absolut.</p>
<h2>Ass d’Benotzung einfach genuch fir déi verschidde Superviseuren?</h2>
<p>Jo.</p>
<h2>Wat haalt Dir, zënter datt se installéiert sinn, vun eise verbonne Méimaschinnen?</h2>
<p>Si maachen hir Aarbecht zimmlech gutt. Wa mir awer eng Bemierkung missten maachen: an der fruchtbarster Period wiisst d’Gras heiansdo séier, a well d’Méimaschinn zoufälleg méit, léisst se heiansdo e puer kleng Ecken, déi manner gutt gemeet sinn.</p>
<p>Wann Dir, wéi d’Gemeng Beveren, un de Méiroboteren an un der Méiglechkeet interesséiert sidd, Zäit fir Är Gréngéquippe fräizemaachen, zéckt net, eis ze kontaktéieren oder souguer <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">e Gratis Devis</a> fir e Méiroboter unzefroen  !</p>]]></component>
<component id="179079744403520740227" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:19" modificationDate="05/04/0018 16:42:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079745147063434597" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:19" modificationDate="05/04/0018 16:42:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079745906173052329" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Pripojená kosačka, skúsenosti obce Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Keďže nám vždy záleží na 100 % spokojnosti našich zákazníkov,
                  položili sme im niekoľko konkrétnych otázok, aby sme zistili ich
                  názor na našu novú radu 100 % pripojených robotov. Tu je zhrnutie
                  ich odpovedí vo forme rozhovoru, ktoré určite zaujme všetkých, ktorí
                  majú otázky o týchto pripojených kosačkách!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Pripojená kosačka, skúsenosti obce Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085055384650725229" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:08" modificationDate="07/04/0018 11:03:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079746670859927649" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:20" modificationDate="05/04/0018 16:42:20" ><![CDATA[<h2>Môžete nám v niekoľkých riadkoch vysvetliť situáciu vašej obce, pokiaľ ide o pozemky, ktoré treba kosiť?</h2>
<p>Dve ihriská spravované kosačkami Belrobotics sa nachádzajú v obecnom športovom areáli v Beverene. Údržbu tohto areálu bežne zabezpečujú zelené tímy obce. Táto údržba je dosť náročná, pretože tieto ihriská sa využívajú na tréningy prvého tímu futbalového klubu Waasland-Beveren.</p>
<h2>Kedy ste sa rozhodli prejsť na robotické kosačky?</h2>
<p>Športový klub neustále potrebuje dokonale pokosený trávnik a žiaľ nemáme na to dostatok personálu. Robotické kosačky tento problém riešia.</p>
<h2>Bol celý tím jednotný?</h2>
<p>Áno.</p>
<h2>Aké boli hlavné prvky, ktoré motivovali výber robotickej kosačky?</h2>
<p>Skutočnosť, že nie je potrebný dodatočný personál, bola kľúčovým bodom, a v rozhodnutí zohral úlohu aj „pripojený“ aspekt, ktorý umožňuje vždy poznať presnú polohu kosačky a byť okamžite upozornený pri najmenšom probléme.</p>
<h2>Používate aplikáciu často v prehliadači? Alebo v mobile?</h2>
<p>Aplikáciu využívame veľmi často, ale aj verziu v prehliadači.</p>
<h2>Čo si o nej myslíte?</h2>
<p>Plní svoju úlohu dokonale: okamžite sme upozornení, ak niečo nie je v poriadku.</p>
<h2>Máte pocit, že aplikáciám niečo chýba?</h2>
<p>Nie.</p>
<h2>Vysvetlili vám podrobne, ako ju používať?</h2>
<p>Určite.</p>
<h2>Je používanie dostatočne jednoduché pre rôznych dozorných pracovníkov?</h2>
<p>Áno.</p>
<h2>Čo si myslíte o našich pripojených kosačkách od ich nasadenia?</h2>
<p>Svoju prácu robia celkom dobre. Ak by sme však mali mať jednu pripomienku: počas najúrodnejšieho obdobia tráva niekedy rastie rýchlo a keďže kosačka kosí náhodne, občas nechá niekoľko menších kútov horšie pokosených.</p>
<p>Ak vás, rovnako ako obec Beveren, zaujímajú robotické kosačky a možnosť uvoľniť čas pre vaše zelené tímy, neváhajte nás kontaktovať alebo dokonca <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">požiadať o bezplatnú cenovú ponuku</a> na robotickú kosačku  !</p>]]></component>
<component id="179079741257877546512" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:18" modificationDate="05/04/0018 16:42:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079742085882147102" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:18" modificationDate="05/04/0018 16:42:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079742910689970799" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: 'Robot de tuns iarba conectat: experiența comunei Beveren'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pentru că satisfacția clienților noștri este mereu prioritatea
                  noastră de 100 %, le-am adresat mai multe întrebări precise pentru
                  a afla părerea lor despre noua noastră gamă de roboți 100 % conectați.
                  Iată un rezumat al răspunsurilor lor, sub formă de interviu, care
                  va interesa cu siguranță pe oricine își pune întrebări despre aceste
                  roboți de tuns iarba conectați!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba conectat: experiența comunei Beveren</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085054592420140361" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:07" modificationDate="07/04/0018 11:03:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079743670891587310" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:19" modificationDate="05/04/0018 16:42:19" ><![CDATA[<h2>Ne puteți explica pe scurt situația comunei dumneavoastră în ceea ce privește terenurile de tuns?</h2>
<p>Cele două terenuri întreținute de roboții Belrobotics se află în zona sportivă municipală din Beveren. Întreținerea acestei zone este asigurată în mod normal de echipele de spații verzi ale comunei. Această întreținere este destul de solicitantă, deoarece terenurile sunt folosite pentru antrenamentele primei echipe a clubului de fotbal Waasland-Beveren.</p>
<h2>Când ați decis să treceți la roboții de tuns iarba?</h2>
<p>Clubul sportiv are nevoie constant de un gazon tuns perfect, iar din păcate nu avem suficient personal pentru asta. Roboții de tuns iarba rezolvă această problemă.</p>
<h2>A fost întreaga echipă de acord?</h2>
<p>Da.</p>
<h2>Care au fost principalele elemente care au motivat alegerea unui robot de tuns iarba?</h2>
<p>Faptul că nu aveam nevoie de personal suplimentar a fost un punct esențial, iar aspectul „conectat”, care permite să cunoaștem mereu poziția exactă a robotului și să fim avertizați imediat în caz de cea mai mică problemă, a contat și el în această decizie.</p>
<h2>Folosiți des aplicația în browser? Sau pe mobil?</h2>
<p>Folosim mult aplicația, dar și versiunea din browser.</p>
<h2>Ce părere aveți despre ea?</h2>
<p>Își îndeplinește perfect rolul: suntem avertizați imediat dacă ceva nu merge bine.</p>
<h2>Vi se pare că aplicațiilor le lipsesc anumite funcții?</h2>
<p>Nu.</p>
<h2>V-a fost explicat în detaliu cum se utilizează?</h2>
<p>Absolut.</p>
<h2>Este utilizarea suficient de simplă pentru diferiții supervizori?</h2>
<p>Da.</p>
<h2>De la punerea lor în funcțiune, ce părere aveți despre robotii noștri conectați?</h2>
<p>Își fac treaba destul de bine. Totuși, dacă ar fi să facem o observație: în perioada cea mai fertilă, iarba crește uneori repede și, cum robotul tunde aleatoriu, lasă uneori câteva colțuri mai puțin bine tunse.</p>
<p>Dacă, la fel ca și comuna Beveren, sunteți interesat(ă) de roboții de tuns iarba și de posibilitatea de a elibera timp pentru echipele dumneavoastră de spații verzi, nu ezitați să ne contactați sau chiar să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">solicitați o ofertă gratuită</a> pentru un robot de tuns iarba!</p>]]></component>
<component id="179079738210457097870" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:16" modificationDate="05/04/0018 16:42:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:40 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079738986528506523" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:16" modificationDate="05/04/0018 16:42:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079739776659146466" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: 'Połączony robot koszący: opinia gminy Beveren'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ponieważ zawsze w 100% dbamy o zadowolenie naszych klientów,
                  zadaliśmy im kilka konkretnych pytań, aby poznać ich opinię o naszej
                  nowej gamie w pełni połączonych robotów. Oto podsumowanie ich odpowiedzi
                  w formie wywiadu, które z pewnością zainteresuje wszystkich, którzy
                  zastanawiają się nad tymi połączonymi kosiarkami!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Połączony robot koszący: opinia gminy Beveren</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085053817921389493" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:07" modificationDate="07/04/0018 11:03:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079740504061966015" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:17" modificationDate="05/04/0018 16:42:17" ><![CDATA[<h2>Czy może Pan/Pani w kilku zdaniach opisać sytuację Państwa gminy w zakresie terenów do koszenia?</h2>
<p>Dwa boiska obsługiwane przez kosiarki Belrobotics znajdują się w gminnej strefie sportowej w Beveren. Utrzymaniem tej strefy zajmują się zwykle zielone ekipy gminy. To utrzymanie jest dość istotne, ponieważ boiska te są wykorzystywane do treningów pierwszej drużyny klubu piłkarskiego Waasland-Beveren.</p>
<h2>Kiedy zdecydowali Państwo przejść na roboty koszące?</h2>
<p>Klub sportowy stale potrzebuje idealnie przystrzyżonej murawy, a niestety nie mamy na to wystarczającej liczby pracowników. Roboty koszące rozwiązują ten problem.</p>
<h2>Czy cały zespół był jednomyślny?</h2>
<p>Tak.</p>
<h2>Jakie były główne czynniki, które zadecydowały o wyborze robota koszącego?</h2>
<p>Brak konieczności zatrudniania dodatkowego personelu był kluczowym punktem, a rolę w tej decyzji odegrał także aspekt „połączenia”, który pozwala zawsze znać dokładną pozycję kosiarki i być od razu powiadamianym o najmniejszym problemie.</p>
<h2>Czy często korzystają Państwo z aplikacji w przeglądarce? Czy na telefonie?</h2>
<p>Dużo korzystamy z aplikacji, ale także z wersji przeglądarkowej.</p>
<h2>Co Państwo o niej sądzą?</h2>
<p>Doskonale spełnia swoją rolę: od razu jesteśmy powiadamiani, jeśli coś jest nie tak.</p>
<h2>Czy uważają Państwo, że aplikacjom brakuje jakichś aspektów?</h2>
<p>Nie.</p>
<h2>Czy szczegółowo wyjaśniono Państwu, jak z niej korzystać?</h2>
<p>Zdecydowanie tak.</p>
<h2>Czy obsługa jest wystarczająco łatwa dla różnych nadzorców?</h2>
<p>Tak.</p>
<h2>Co Państwo sądzą o naszych połączonych kosiarkach od czasu ich wdrożenia?</h2>
<p>Wykonują swoją pracę całkiem dobrze. Gdybyśmy jednak mieli mieć jedną uwagę: w najbardziej sprzyjającym okresie trawa czasem rośnie szybko, a ponieważ kosiarka kosi losowo, czasem zostawia kilka mniej starannie skoszonych zakątków.</p>
<p>Jeśli podobnie jak gmina Beveren interesują Cię roboty koszące i możliwość uwolnienia czasu Twoich zielonych ekip, skontaktuj się z nami, a nawet <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">poproś o bezpłatną wycenę</a> robota koszącego!</p>]]></component>
<component id="179079734840139092688" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:15" modificationDate="05/04/0018 16:42:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079735628991112806" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:15" modificationDate="05/04/0018 16:42:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079736406820705115" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Tilkoblet gressklipper, erfaringer fra kommunen Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Siden vi alltid bryr oss 100 % om kundenes tilfredshet, har
                  vi stilt dem flere presise spørsmål for å få deres mening om vår
                  nye serie 100 % tilkoblede roboter. Her er et sammendrag av svarene
                  deres i form av et intervju, som helt sikkert vil interessere alle
                  som lurer på disse tilkoblede gressklipperne!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tilkoblet gressklipper, erfaringer fra kommunen Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085052997844809799" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:07" modificationDate="07/04/0018 11:03:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079737396192224828" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:16" modificationDate="05/04/0018 16:42:16" ><![CDATA[<h2>Kan du forklare i noen linjer situasjonen i kommunen deres når det gjelder banene som skal klippes?</h2>
<p>De to banene som styres av Belrobotics-gressklipperne ligger i det kommunale idrettsområdet i Beveren. Vedlikeholdet av dette området sørges normalt for av kommunens grønne team. Dette vedlikeholdet er ganske omfattende, fordi banene brukes til treningene til førstelaget i fotballklubben Waasland-Beveren.</p>
<h2>Når bestemte dere dere for å gå over til robotgressklippere?</h2>
<p>Idrettsklubben trenger hele tiden en perfekt klippet gressmatte, og vi har dessverre ikke nok personale til det. Robotgressklipperne løser dette problemet.</p>
<h2>Var hele teamet enig?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Hva var de viktigste elementene som motiverte valget av en robotgressklipper?</h2>
<p>At vi ikke trengte ekstra personale var et avgjørende punkt, og den «tilkoblede» siden, som gjør at man alltid vet gressklipperens nøyaktige posisjon og blir varslet direkte ved det minste problem, spilte også en rolle i denne beslutningen.</p>
<h2>Bruker dere ofte appen i nettleser? Eller på mobil?</h2>
<p>Vi bruker appen mye, men også nettleserversjonen.</p>
<h2>Hva synes dere om den?</h2>
<p>Den fyller rollen perfekt: vi får umiddelbart beskjed hvis noe er galt.</p>
<h2>Mener dere at det mangler noe i appene?</h2>
<p>Nei.</p>
<h2>Ble det forklart dere i detalj hvordan den skal brukes?</h2>
<p>Absolutt.</p>
<h2>Er bruken enkel nok for de ulike veilederne?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Hva synes dere om de tilkoblede gressklipperne våre siden de ble installert?</h2>
<p>De gjør jobben ganske bra. Men hvis vi skulle komme med en merknad: i den mest fruktbare perioden vokser gresset av og til raskt, og siden gressklipperen klipper tilfeldig, etterlater den noen ganger noen små hjørner som er dårligere klippet.</p>
<p>Hvis du, som kommunen Beveren, er interessert i robotgressklippere og muligheten til å frigjøre tid for de grønne teamene dine, ta gjerne kontakt med oss eller til og med <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">be om et gratis tilbud</a> på en robotgressklipper  !</p>]]></component>
<component id="179079731718243735625" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:13" modificationDate="05/04/0018 16:42:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:41 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079732495867704438" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:14" modificationDate="05/04/0018 16:42:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079733266767938923" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Verkkoon yhdistetty leikkuri, Beverenin kunnan käyttökokemus
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Koska huolehdimme aina 100-prosenttisesti asiakkaidemme tyytyväisyydestä,
                  esitimme heille useita tarkkoja kysymyksiä saadaksemme heidän mielipiteensä
                  uudesta 100 % verkkoon yhdistettyjen robottien mallistostamme. Tässä
                  yhteenveto heidän vastauksistaan haastattelun muodossa, joka kiinnostaa
                  varmasti kaikkia, joilla on kysymyksiä näistä verkkoon yhdistetyistä
                  leikkureista!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Verkkoon yhdistetty leikkuri, Beverenin kunnan käyttökokemus</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085052229059819543" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:06" modificationDate="07/04/0018 11:03:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079734075811759759" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:14" modificationDate="05/04/0018 16:42:14" ><![CDATA[<h2>Voitteko kertoa muutamalla rivillä kuntanne tilanteesta leikattavien kenttienne osalta?</h2>
<p>Belroboticsin leikkureiden hoitamat kaksi kenttää sijaitsevat Beverenin kunnallisella urheilualueella. Tämän alueen hoidosta vastaavat normaalisti kunnan viherryhmät. Hoito on melko mittavaa, koska näitä kenttiä käytetään Waasland-Beverenin jalkapalloseuran ykkösjoukkueen harjoituksiin.</p>
<h2>Milloin päätitte siirtyä robottiruohonleikkureihin?</h2>
<p>Urheiluseura tarvitsee jatkuvasti täydellisesti leikatun nurmen, eikä meillä valitettavasti ole siihen tarpeeksi henkilökuntaa. Robottiruohonleikkurit ratkaisevat tämän ongelman.</p>
<h2>Oliko koko tiimi yksimielinen?</h2>
<p>Kyllä.</p>
<h2>Mitkä olivat tärkeimmät tekijät, jotka motivoivat robottiruohonleikkurin valintaan?</h2>
<p>Se, ettei lisähenkilökuntaa tarvittu, oli ratkaiseva seikka, ja myös ”verkkoon yhdistetty” ominaisuus, jonka ansiosta leikkurin tarkka sijainti on aina tiedossa ja pienimmästäkin ongelmasta saa heti ilmoituksen, vaikutti päätökseen.</p>
<h2>Käytättekö usein sovellusta selaimessa? Vai mobiililaitteella?</h2>
<p>Käytämme paljon sovellusta, mutta myös selainversiota.</p>
<h2>Mitä mieltä olette siitä?</h2>
<p>Se hoitaa tehtävänsä täydellisesti: saamme heti ilmoituksen, jos jokin ei ole kunnossa.</p>
<h2>Puuttuuko sovelluksista mielestänne jotain?</h2>
<p>Ei.</p>
<h2>Selitettiinkö teille yksityiskohtaisesti, miten sitä käytetään?</h2>
<p>Aivan.</p>
<h2>Onko käyttö riittävän helppoa eri valvojille?</h2>
<p>Kyllä.</p>
<h2>Mitä mieltä olette verkkoon yhdistetyistä leikkureistamme käyttöönoton jälkeen?</h2>
<p>Ne hoitavat tehtävänsä melko hyvin. Jos kuitenkin pitäisi tehdä huomautus: hedelmällisimmän kauden aikana ruoho kasvaa toisinaan nopeasti, ja koska leikkuri leikkaa satunnaisesti, se jättää toisinaan muutamia hieman huonommin leikattuja nurkkia.</p>
<p>Jos, kuten Beverenin kunta, olet kiinnostunut robottiruohonleikkureista ja mahdollisuudesta vapauttaa aikaa viherryhmillesi, ota rohkeasti yhteyttä tai jopa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">pyydä maksuton tarjous</a> robottiruohonleikkurista!</p>]]></component>
<component id="179079728742028576143" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:12" modificationDate="05/04/0018 16:42:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079729458332768485" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:12" modificationDate="05/04/0018 16:42:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079730216165151226" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Tilsluttet plæneklipper, erfaringer fra Beveren Kommune
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Da vi altid går 100 % op i vores kunders tilfredshed, stillede
                  vi dem flere præcise spørgsmål for at få deres mening om vores nye
                  sortiment af 100 % tilsluttede robotter. Her er et resumé af deres
                  svar i form af et interview, som helt sikkert vil interessere alle,
                  der har spørgsmål om disse tilsluttede plæneklippere!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tilsluttet plæneklipper, erfaringer fra Beveren Kommune</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085051461260913802" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:06" modificationDate="07/04/0018 11:03:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079730957577138102" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:13" modificationDate="05/04/0018 16:42:13" ><![CDATA[<h2>Kan I med få ord forklare situationen i jeres kommune med hensyn til de arealer, der skal slås?</h2>
<p>De to arealer, der styres af Belrobotics-plæneklippere, ligger i Beverens kommunale sportsområde. Vedligeholdelsen af dette område varetages normalt af kommunens grønne teams. Vedligeholdelsen er ret omfattende, fordi disse baner bruges til træning for førsteholdet i fodboldklubben Waasland-Beveren.</p>
<h2>Hvornår besluttede I at skifte til robotplæneklippere?</h2>
<p>Sportsklubben har konstant brug for en perfekt klippet græsplæne, og vi har desværre ikke personale nok til det. Robotplæneklipperne løser dette problem.</p>
<h2>Var hele teamet enigt?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Hvad var de vigtigste elementer, der motiverede valget af en robotplæneklipper?</h2>
<p>At vi ikke havde brug for ekstra personale var et afgørende punkt, og den „tilsluttede“ side, som gør det muligt altid at kende plæneklipperens præcise position og straks få besked, hvis der er det mindste problem, spillede også en rolle i beslutningen.</p>
<h2>Bruger I ofte appen i browseren? Eller på mobilen?</h2>
<p>Vi bruger appen meget, men også browserversionen.</p>
<h2>Hvad synes I om den?</h2>
<p>Den udfylder sin rolle perfekt: Vi får straks besked, hvis noget er galt.</p>
<h2>Synes I, at der mangler noget i apps'ene?</h2>
<p>Nej.</p>
<h2>Fik I en detaljeret forklaring på, hvordan den skal bruges?</h2>
<p>Absolut.</p>
<h2>Er brugen let nok for de forskellige tilsynsførende?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Hvad synes I om vores tilsluttede plæneklippere, siden de blev sat i drift?</h2>
<p>De gør deres arbejde ret godt. Men hvis vi skulle komme med en bemærkning: I den mest frodige periode vokser græsset nogle gange hurtigt, og da plæneklipperen slår tilfældigt, efterlader den indimellem nogle små hjørner, der er dårligere slået.</p>
<p>Hvis du, ligesom Beveren Kommune, er interesseret i robotplæneklippere og muligheden for at frigøre tid til dine grønne teams, er du velkommen til at kontakte os eller endda <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">bede om et gratis tilbud</a> på en robotplæneklipper!</p>]]></component>
<component id="179079725663975033553" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:10" modificationDate="05/04/0018 16:42:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079726483479118320" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:10" modificationDate="05/04/0018 16:42:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079727273141897110" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Připojená sekačka, zkušenosti obce Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Protože nám na spokojenosti našich zákazníků vždy záleží na
                  100 %, položili jsme jim několik konkrétních otázek, abychom získali
                  jejich názor na naši novou řadu 100% připojených robotů. Zde je
                  shrnutí jejich odpovědí formou rozhovoru, které jistě zaujme všechny,
                  kdo mají otázky ohledně těchto připojených sekaček!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Připojená sekačka, zkušenosti obce Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085050675730856336" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:05" modificationDate="07/04/0018 11:03:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079728003286060601" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:11" modificationDate="05/04/0018 16:42:11" ><![CDATA[<h2>Můžete nám v několika řádcích vysvětlit situaci vaší obce, pokud jde o pozemky k sekání?</h2>
<p>Dvě hřiště spravovaná sekačkami Belrobotics se nacházejí v obecním sportovním areálu v Beverenu. Údržbu tohoto areálu běžně zajišťují zelené týmy obce. Tato údržba je poměrně náročná, protože tato hřiště se využívají k tréninkům prvního týmu fotbalového klubu Waasland-Beveren.</p>
<h2>Kdy jste se rozhodli přejít na robotické sekačky?</h2>
<p>Sportovní klub neustále potřebuje dokonale střižený trávník a bohužel na to nemáme dostatek personálu. Robotické sekačky tento problém řeší.</p>
<h2>Byl celý tým jednomyslný?</h2>
<p>Ano.</p>
<h2>Jaké byly hlavní prvky, které vedly k volbě robotické sekačky?</h2>
<p>Klíčovým bodem byla skutečnost, že není třeba dalšího personálu, a roli v tomto rozhodnutí sehrál i „připojený“ aspekt, který umožňuje vždy znát přesnou polohu sekačky a být přímo upozorněn při sebemenším problému.</p>
<h2>Používáte často aplikaci v prohlížeči? Nebo v mobilu?</h2>
<p>Aplikaci využíváme hodně, ale také verzi v prohlížeči.</p>
<h2>Co si o ní myslíte?</h2>
<p>Plní svou roli výborně: hned jsme upozorněni, když se něco děje špatně.</p>
<h2>Máte pocit, že aplikacím některé aspekty chybí?</h2>
<p>Ne.</p>
<h2>Bylo vám podrobně vysvětleno, jak ji používat?</h2>
<p>Rozhodně.</p>
<h2>Je používání dostatečně snadné pro různé dozorčí pracovníky?</h2>
<p>Ano.</p>
<h2>Co si od jejich zprovoznění myslíte o našich připojených sekačkách?</h2>
<p>Svou práci dělají docela dobře. Kdybychom však měli mít jednu poznámku: v nejplodnějším období tráva někdy roste rychle, a protože sekačka seče náhodně, občas zanechá několik malých koutů hůře posekaných.</p>
<p>Pokud vás stejně jako obec Beveren zajímají robotické sekačky a možnost uvolnit čas pro vaše zelené týmy, neváhejte nás kontaktovat nebo dokonce <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">požádat o bezplatnou nabídku</a> na robotickou sekačku!</p>]]></component>
<component id="179079722481893795229" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:08" modificationDate="05/04/0018 16:42:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079723308032118766" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:09" modificationDate="05/04/0018 16:42:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079724096835388125" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: 'Uppkopplad klippare: erfarenheter från kommunen Beveren'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Eftersom vi alltid bryr oss till 100 % om våra kunders nöjdhet
                  ställde vi flera precisa frågor till dem för att få deras åsikt
                  om vår nya serie helt uppkopplade robotar. Här är en sammanfattning
                  av deras svar, i form av en intervju, som säkert intresserar alla
                  som har frågor om dessa uppkopplade klippare!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Uppkopplad klippare: erfarenheter från kommunen Beveren</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085049897774112865" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:05" modificationDate="07/04/0018 11:03:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079724900955947737" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:10" modificationDate="05/04/0018 16:42:10" ><![CDATA[<h2>Kan du förklara med några rader situationen i din kommun när det gäller era ytor som ska klippas?</h2>
<p>De två planer som sköts av Belrobotics klippare ligger i Beverens kommunala idrottsområde. Skötseln av området sköts normalt av kommunens gröna team. Skötseln är ganska omfattande eftersom planerna används för träningarna för fotbollsklubben Waasland-Beverens A-lag.</p>
<h2>När bestämde ni er för att gå över till robotgräsklippare?</h2>
<p>Idrottsklubben behöver ständigt en perfekt klippt gräsmatta, och tyvärr har vi inte tillräckligt med personal för det. Robotgräsklipparna löser det problemet.</p>
<h2>Var hela teamet enigt?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Vilka var de viktigaste faktorerna som motiverade valet av en robotgräsklippare?</h2>
<p>Att inte behöva ytterligare personal var en avgörande punkt, och den ”uppkopplade” aspekten, som gör att man alltid vet klipparens exakta position och blir direkt varnad vid minsta problem, spelade också en roll i beslutet.</p>
<h2>Använder ni ofta appen i webbläsare? Eller på mobil?</h2>
<p>Vi använder appen mycket, men också webbläsarversionen.</p>
<h2>Vad tycker ni om den?</h2>
<p>Den fyller sin roll perfekt: vi blir direkt varnade om något inte stämmer.</p>
<h2>Tycker ni att något saknas i apparna?</h2>
<p>Nej.</p>
<h2>Fick ni en detaljerad förklaring av hur den används?</h2>
<p>Absolut.</p>
<h2>Är den tillräckligt enkel att använda för de olika övervakarna?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Vad tycker ni om våra uppkopplade klippare sedan de togs i bruk?</h2>
<p>De gör sitt jobb ganska bra. Om vi ändå skulle göra en anmärkning: under den mest fruktbara perioden växer gräset ibland snabbt, och eftersom klipparen klipper slumpmässigt lämnar den ibland några små hörn som är sämre klippta.</p>
<p>Om du, liksom kommunen Beveren, är intresserad av robotgräsklippare och möjligheten att frigöra tid för dina gröna team, tveka inte att kontakta oss eller till och med <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">begära en kostnadsfri offert</a> för en robotgräsklippare!</p>]]></component>
<component id="179079719338654120589" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:07" modificationDate="05/04/0018 16:42:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079720105985076344" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:07" modificationDate="05/04/0018 16:42:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079720884641795469" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Tagliaerba connesso, testimonianza del comune di Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Poiché ci preoccupiamo sempre al 100% della soddisfazione dei
                  nostri clienti, abbiamo posto loro alcune domande precise per ottenere
                  il loro parere sulla nostra nuova gamma di robot 100% connessi.
                  Ecco un riepilogo delle loro risposte, sotto forma di intervista,
                  che interesserà certamente tutti coloro che si pongono domande su
                  questi tagliaerba connessi!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tagliaerba connesso, testimonianza del comune di Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085049149981728586" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:04" modificationDate="07/04/0018 11:03:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079721660391929257" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:08" modificationDate="05/04/0018 16:42:08" ><![CDATA[<h2>Può spiegarci in poche righe la situazione del vostro comune per quanto riguarda i terreni da tagliare?</h2>
<p>I due campi gestiti dai tagliaerba Belrobotics si trovano nell’area sportiva comunale di Beveren. La manutenzione di quest’area è normalmente assicurata dalle squadre del verde del comune. Questa manutenzione è piuttosto importante perché questi campi vengono utilizzati per gli allenamenti della prima squadra del club di calcio Waasland-Beveren.</p>
<h2>Quando avete deciso di passare ai robot tagliaerba?</h2>
<p>Il club sportivo ha costantemente bisogno di un prato perfettamente tagliato e purtroppo non abbiamo abbastanza personale per farlo. I robot tagliaerba permettono di risolvere questo problema.</p>
<h2>Tutta la squadra era unanime?</h2>
<p>Sì.</p>
<h2>Quali sono stati i principali elementi che hanno motivato la scelta di un robot tagliaerba?</h2>
<p>Il fatto di non avere bisogno di personale supplementare era un punto capitale e anche l’aspetto “connesso”, che permette di conoscere sempre la posizione esatta del tagliaerba e di essere avvisati direttamente in caso di minimo problema, ha avuto un ruolo in questa decisione.</p>
<h2>Utilizzate frequentemente l’app su browser? O su dispositivo mobile?</h2>
<p>Utilizziamo molto l’app, ma anche la versione browser.</p>
<h2>Che ne pensate?</h2>
<p>Svolge perfettamente il suo compito: siamo avvisati subito se qualcosa non va.</p>
<h2>Ritenete che manchino degli aspetti alle app?</h2>
<p>No.</p>
<h2>Vi è stato spiegato in dettaglio come utilizzarla?</h2>
<p>Assolutamente sì.</p>
<h2>L’utilizzo è sufficientemente semplice per i diversi supervisori?</h2>
<p>Sì.</p>
<h2>Dalla loro messa in servizio, cosa pensate dei nostri tagliaerba connessi?</h2>
<p>Svolgono abbastanza bene il loro lavoro. Tuttavia, se dovessimo fare un’osservazione: durante il periodo più fertile, l’erba cresce a volte in fretta e, poiché il tagliaerba taglia in modo casuale, lascia a volte qualche piccolo angolo tagliato meno bene.</p>
<p>Se, come il comune di Beveren, siete interessati ai robot tagliaerba e alla possibilità di liberare tempo per le vostre squadre del verde, non esitate a contattarci o persino a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">richiedere un preventivo gratuito</a> per un robot tagliaerba!</p>]]></component>
<component id="179079716217474722831" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:05" modificationDate="05/04/0018 16:42:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:39 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079717002734010023" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:05" modificationDate="05/04/0018 16:42:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079717774551142656" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: 'Cortacésped conectado: experiencia del municipio de Beveren'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Como nos preocupamos siempre al 100 % por la satisfacción de
                  nuestros clientes, les hicimos varias preguntas concretas para conocer
                  su opinión sobre nuestra nueva gama de robots 100 % conectados.
                  Aquí tiene un resumen de sus respuestas, en forma de entrevista,
                  que sin duda interesará a todos los que se plantean preguntas sobre
                  estos cortacéspedes conectados.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cortacésped conectado: experiencia del municipio de Beveren</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085048303841337330" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:04" modificationDate="07/04/0018 11:03:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079718524390552604" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:06" modificationDate="05/04/0018 16:42:06" ><![CDATA[<h2>¿Puede explicarnos en unas líneas la situación de su municipio en lo que respecta a los terrenos que hay que cortar?</h2>
<p>Los dos campos gestionados por los cortacéspedes de Belrobotics se encuentran en la zona deportiva municipal de Beveren. El mantenimiento de esta zona lo asegura normalmente el equipo de zonas verdes del municipio. Este mantenimiento es bastante exigente, porque estos campos se utilizan para los entrenamientos del primer equipo del club de fútbol Waasland-Beveren.</p>
<h2>¿Cuándo decidieron pasar a los robots cortacésped?</h2>
<p>El club deportivo necesita constantemente un césped perfectamente cortado y, por desgracia, no tenemos suficiente personal para ello. Los robots cortacésped permiten resolver este problema.</p>
<h2>¿Estaba de acuerdo todo el equipo?</h2>
<p>Sí.</p>
<h2>¿Cuáles fueron los principales elementos que motivaron la elección de un robot cortacésped?</h2>
<p>El hecho de no necesitar personal adicional fue un punto capital, y el aspecto «conectado», que permite conocer siempre la posición exacta del cortacésped y ser avisado directamente ante el menor problema, también influyó en esta decisión.</p>
<h2>¿Utilizan con frecuencia la aplicación en el navegador? ¿O en el móvil?</h2>
<p>Utilizamos mucho la aplicación, pero también la versión de navegador.</p>
<h2>¿Qué opinan de ella?</h2>
<p>Cumple perfectamente su función: nos avisa directamente si algo va mal.</p>
<h2>¿Consideran que a las aplicaciones les faltan aspectos?</h2>
<p>No.</p>
<h2>¿Se les explicó en detalle cómo utilizarla?</h2>
<p>Por supuesto.</p>
<h2>¿Es el uso lo bastante fácil para los distintos supervisores?</h2>
<p>Sí.</p>
<h2>Desde su puesta en marcha, ¿qué opinan de nuestros cortacéspedes conectados?</h2>
<p>Hacen bastante bien su trabajo. Sin embargo, si tuviéramos que hacer una observación: durante el periodo de mayor crecimiento, la hierba crece a veces rápido y, como el cortacésped corta de forma aleatoria, a veces deja algunos rincones peor cortados.</p>
<p>Si, como el municipio de Beveren, le interesan los robots cortacésped y la posibilidad de liberar tiempo para sus equipos de zonas verdes, no dude en contactarnos o incluso en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">solicitar un presupuesto gratuito</a> para un robot cortacésped.</p>]]></component>
<component id="179079713075839079994" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:03" modificationDate="05/04/0018 16:42:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/automatische-maehroboter-in-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079713803854029017" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:04" modificationDate="05/04/0018 16:42:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079714597787389218" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Rasenmähroboter, die praktischen Erfahrungen der Gemeinde
                        Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Da für uns die hundertprozentige Zufriedenheit unserer Kunden
                  sehr wichtig ist, haben wir diesen mehrere genauen Fragen gestellt,
                  um ihre Meinung zu diesem neuen Rasenmäher-Sortiment, die hundertprozentige
                  Roboter sind, kennen zu lernen. Hier also eine Zusammenfassung,
                  in Form eines Interviews, der übermittelten Antworten. Dies wird
                  sicherlich für alle diejenigen Personen interessant sein, die hinsichtlich
                  des Einsatzes von Mährobotern Fragen haben!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rasenmähroboter, die praktischen Erfahrungen der Gemeinde Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085047554773513856" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:04" modificationDate="07/04/0018 11:03:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079715419996172618" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:05" modificationDate="05/04/0018 16:42:05" ><![CDATA[<h2>Könnten Sie uns bitte in wenigen Zeilen erklären, in welcher Lage sich Ihre Gemeinde hinsichtlich der zu mähenden Rasenfläche befindet?</h2>
<p>Die zwei Flächen, auf denen die Mähroboter Belrobotics eingesetzt werden, betreffen die für den Sport genutzten Bereiche der Gemeinde von Beveren. Die Pflege dieses Bereichs fällt normalerweise in den Aufgabenbereich der Mitarbeiter des Grünflächenamtes. Diese Bereiche sind sehr wichtig, denn sie werden für Trainingszwecke der ersten Liga des Fußballvereins <em>Waasland-Beveren</em> genutzt.</p>
<h2>Wann haben Sie sich entschieden, Mähroboter einzusetzen?</h2>
<p>Der Sportverein benötigt einen Rasen, der ständig optimal geschnitten ist, und wir haben für diese Arbeit leider zu wenig Personal zur Verfügung. Mittels der Mähroboter können wir dieses Problem lösen.</p>
<h2>War das gesamte Team einer Meinung?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Worin bestehen die wichtigsten Gründe, die zur Entscheidung führten, einen Mähroboter zu beschaffen?</h2>
<p>Der Punkt, dass wir kein zusätzliches Personal benötigen, ist von zentraler Bedeutung. Die automatische Steuerung des Rasenmähers, durch die wir kontinuierlich Informationen erhalten können, wo sich der Mäher befindet und ob es irgendein, auch kleineres Problem gibt, war ebenfalls wichtig.</p>
<h2>Nutzen Sie oft die Anwendung mit dem Navigationssystem? Oder die mobile App?</h2>
<p>Wir nutzen oft die Anwendung, aber auch die Navigator-Version.</p>
<h2>Was halten Sie davon?</h2>
<p>Sie entspricht voll unseren Erwartungen: wir werden vom Roboter direkt benachrichtigt, falls ein Problem auftritt.</p>
<h2>Fehlen Ihrer Ansicht nach bei der App bestimmte Gesichtspunkte?</h2>
<p>Nein.</p>
<h2>Hat man Ihnen detailliert erklärt, wie sie zu benutzen ist?</h2>
<p>Ja, das trifft voll zu.</p>
<h2>Ist die Nutzung für die verschiedenen Aufsichtspersonen einfach?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Da Sie die Mähroboter schon praktisch einsetzen &#8211; was halten Sie von diesen?</h2>
<p>Sie erledigen ihre Arbeit recht ordentlich. Wenn wir jedoch auf einen Punkt aufmerksam machen dürften: Das Gras wächst im Frühjahr und Sommer manchmal sehr rasch, und da der Roboter die Umgebung nicht wie ein menschliches Auge wahrnimmt, wird der Rasen in einigen, kleineren Ecken manchmal weniger gut geschnitten.</p>
<p>Falls Sie sich – wie die Gemeinden von Beveren – für einen Mähroboter interessieren, mit der Möglichkeit, Arbeitszeit für Ihre Mitarbeiter im Grünflächenamt einzusparen, so wenden Sie sich bitte an uns; bitten <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebo">Sie gratis um die Zusendung eines Kostenvoranschlages für einen Mähroboter</a>.</p>]]></component>
<component id="179079710161240526908" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:02" modificationDate="05/04/0018 16:42:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/connected-robotic-mowers-in-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079710925342044216" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:02" modificationDate="05/04/0018 16:42:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079711620817807014" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Connected lawnmower, feedback of experience from the municipality
                        of Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since we are always eager to give our clients 100% satisfaction,
                  we asked them some precise questions to sound out their opinion
                  on our new range of 100% connected robots. Here, in the form of
                  an interview, is a summary of their answers that is sure to interest
                  anyone with any questions about these connected lawnmowers!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Connected lawnmower, feedback of experience from the municipality
                  of Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085046890324113775" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:03" modificationDate="07/04/0018 11:03:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079712325333499086" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:03" modificationDate="05/04/0018 16:42:03" ><![CDATA[<h2>Can you tell us in a few short lines the situation of your municipality as regards the sports grounds to be maintained?</h2>
<p>The two grounds managed by the Belrobotics mowers are situated in the municipal sports zone of Beveren. Maintenance of this zone is normally entrusted to Beveren&#8217;s green teams. This is quite a responsibility, since these grounds are used for the training of the top football club of Waasland Beveren.</p>
<h2>When did you decide to switch to robot mowers?</h2>
<p>The sports club has always needed a perfectly trimmed pitch and, unfortunately, we don&#8217;t have enough staff for that. The robot mowers help us to solve the problem.</p>
<h2>So the whole team were unanimous?</h2>
<p>Yes.</p>
<h2>What are the main factors that motivated the choice of a robot mower?</h2>
<p>The fact of not needing additional staff is a decisive point. The connected aspect that allows us to know where the mower is at any given moment and being informed directly if there happens to be the least problem also swung the decision.</p>
<h2>Do you often use the application on web browser? Or on mobile?</h2>
<p>We use the application a lot, but also the browser version.</p>
<h2>And what do you think of it?</h2>
<p>It does the job really well: we&#8217;re alerted straight away if anything is wrong.</p>
<h2>Do you think the application misses any aspects?</h2>
<p>No.</p>
<h2>Did anyone explain in detail how you should use it?</h2>
<p>Yes indeed.</p>
<h2>Is it sufficiently easy to use for the different ground keepers?</h2>
<p>Yes.</p>
<h2>Since you started using them, what do you think of our connected mowers?</h2>
<p>They do their work quite well. However, if we had to make a comment: during the most fertile period the grass sometimes grows fast and, since the mower cuts at random, it sometimes leaves some small patches less neatly trimmed.</p>
<p>If, like Beveren, you are interested by robot lawnmowers and the possibility of freeing up time for your green teams, <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">do not hesitate to contact us or ask us for a free price offer</a> for a robot lawnmower !</p>]]></component>
<component id="179079706930214979575" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:00" modificationDate="05/04/0018 16:42:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/connected-robotic-mowers-in-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079707713263039772" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:01" modificationDate="05/04/0018 16:42:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079708502888250689" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Connected lawnmower, feedback of experience from the municipality
                        of Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Since we are always eager to give our clients 100% satisfaction,
                  we asked them some precise questions to sound out their opinion
                  on our new range of 100% connected robots. Here, in the form of
                  an interview, is a summary of their answers that is sure to interest
                  anyone with any questions about these connected lawnmowers!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Connected lawnmower, feedback of experience from the municipality
                  of Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085046145945112698" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:03" modificationDate="07/04/0018 11:03:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079709331482278664" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:02" modificationDate="05/04/0018 16:42:02" ><![CDATA[<h2>Can you tell us in a few short lines the situation of your municipality as regards the sports grounds to be maintained?</h2>
<p>The two grounds managed by the Belrobotics mowers are situated in the municipal sports zone of Beveren. Maintenance of this zone is normally entrusted to Beveren&#8217;s green teams. This is quite a responsibility, since these grounds are used for the training of the top football club of Waasland Beveren.</p>
<h2>When did you decide to switch to robot mowers?</h2>
<p>The sports club has always needed a perfectly trimmed pitch and, unfortunately, we don&#8217;t have enough staff for that. The robot mowers help us to solve the problem.</p>
<h2>So the whole team were unanimous?</h2>
<p>Yes.</p>
<h2>What are the main factors that motivated the choice of a robot mower?</h2>
<p>The fact of not needing additional staff is a decisive point. The connected aspect that allows us to know where the mower is at any given moment and being informed directly if there happens to be the least problem also swung the decision.</p>
<h2>Do you often use the application on web browser? Or on mobile?</h2>
<p>We use the application a lot, but also the browser version.</p>
<h2>And what do you think of it?</h2>
<p>It does the job really well: we&#8217;re alerted straight away if anything is wrong.</p>
<h2>Do you think the application misses any aspects?</h2>
<p>No.</p>
<h2>Did anyone explain in detail how you should use it?</h2>
<p>Yes indeed.</p>
<h2>Is it sufficiently easy to use for the different ground keepers?</h2>
<p>Yes.</p>
<h2>Since you started using them, what do you think of our connected mowers?</h2>
<p>They do their work quite well. However, if we had to make a comment: during the most fertile period the grass sometimes grows fast and, since the mower cuts at random, it sometimes leaves some small patches less neatly trimmed.</p>
<p>If, like Beveren, you are interested by robot lawnmowers and the possibility of freeing up time for your green teams, <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">do not hesitate to contact us or ask us for a free price offer</a> for a robot lawnmower !</p>]]></component>
<component id="179079703877291643570" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:59" modificationDate="05/04/0018 16:41:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/slimme-maaier-feedback-van-de-gemeente-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079704685249631451" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:59" modificationDate="05/04/0018 16:41:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079705437113423895" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Slimme maaier, feedback van de gemeente Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Omdat we de tevredenheid van onze klanten erg belangrijk vinden,
                  hebben we hen enkele vragen gesteld om hun mening te achterhalen
                  over ons nieuwe gamma van slimme robots. Hieronder leest u in de
                  vorm van een interview hun antwoorden die ongetwijfeld de interesse
                  zullen wekken van diegenen die zich vragen stellen over slimme maaiers!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Slimme maaier, feedback van de gemeente Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085045356967439307" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:02" modificationDate="07/04/0018 11:03:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079706198912587798" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:00" modificationDate="05/04/0018 16:42:00" ><![CDATA[<h2>Kunt u in enkele lijnen de situatie beschrijven van uw te maaien terreinen?</h2>
<p>De twee terreinen die door de maaiers van Belrobotics onderhouden worden bevinden zich in de gemeentelijke sportzone van Beveren. Het onderhoud van deze zone wordt normaal verzorgd door de groendienst van de gemeente. Dit is erg belangrijk want op deze velden traint de A-ploeg van voetbalclub Waasland-Beveren.</p>
<h2>Wanneer hebt u beslist over te schakelen op robotmaaiers?</h2>
<p>De voetbalclub heeft steeds een perfect gemaaid veld nodig maar daar hebben we jammer genoeg onvoldoende personeel voor. Robotmaaiers kunnen dit probleem oplossen.</p>
<h2>Was iedereen akkoord?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Wat waren de doorslaggevende elementen om te kiezen voor een robotmaaier?</h2>
<p>Het feit dat hiervoor geen extra personeel nodig is, is een belangrijk punt. Het slimme aspect waardoor je steeds weet waar de maaier is en gewaarschuwd wordt bij het kleinste probleem was eveneens van tel.</p>
<h2>Gebruikt u de applicatie vaak via een computer? Of eerder mobiel?</h2>
<p>We gebruiken de app vaak, maar ook de browserversie.</p>
<h2>Wat vindt u hiervan?</h2>
<p>De applicatie doet zijn werk perfect: we worden meteen gewaarschuwd als iets niet lukt.</p>
<h2>Zijn er zaken die volgens u in de applicatie ontbreken?</h2>
<p>Nee</p>
<h2>Werd u goed op de hoogte gebracht over de werking?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Is ze voldoende gebruiksvriendelijk voor de verschillende toezichthouders?</h2>
<p>Ja.</p>
<h2>Wat vindt u tot nu toe van onze slimme maaiers?</h2>
<p>Ze doen hun werk goed. Maar als we dan toch één puntje van kritiek mogen geven:  Omdat de maaier willekeurig maait kunnen er al eens hoekjes zijn die minder goed gedaan zijn tijdens het seizoen waarin het gras snel groeit.</p>
<p>Als u net als de gemeente Beveren geïnteresseerd bent in onze robotmaaiers en het werk van uw groendienst wilt verlichten, aarzel dan niet om ons te contacteren of een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte">gratis offerte</a> aan te vragen voor een robotmaaier!</p>]]></component>
<component id="179079700768164558016" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:56" modificationDate="05/04/0018 16:41:56" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/robots-connectes-a-beveren/
priority=1]]></component>
<component id="179079701555677138288" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:57" modificationDate="05/04/0018 16:41:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079702350453742763" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren
                  label: Tondeuse connectée, retour d’expérience de la commune de
                        Beveren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Comme nous nous préoccupons toujours à 100 % de la satisfaction
                  de nos clients, nous leur avons posé plusieurs questions précises
                  afin d’obtenir leur avis sur notre nouvelle gamme de robots 100 %
                  connectés. Voici un résumé de leurs réponses, sous forme d’interview,
                  qui intéressera certainement tous ceux qui se posent des questions
                  sur ces tondeuses connectées !</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tondeuse connectée, retour d’expérience de la commune de Beveren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085044569564733705" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:02" modificationDate="07/04/0018 11:03:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079703104851713138" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:41:59" modificationDate="05/04/0018 16:41:59" ><![CDATA[<h2>Pouvez-vous nous expliquer en quelques lignes la situation de votre commune en ce qui concerne vos terrains à tondre ?</h2>
<p>Les deux terrains gérés par les tondeuses Belrobotics sont situés dans la zone sportive municipale de Beveren. L’entretien de cette zone est normalement assuré par les équipes vertes de la commune. Cet entretien est assez important car ces terrains sont utilisés pour les entraînements de la première équipe du club de football Waasland-Beveren.</p>
<h2>Quand avez-vous décidé de passer aux robots-tondeuses ?</h2>
<p>Le club de sport a constamment besoin d’une pelouse parfaitement taillée, et nous n’avons malheureusement pas suffisamment de personnel pour cela. Les tondeuses-robots permettent de remédier à ce problème.</p>
<h2>Toute l’équipe était-elle unanime ?</h2>
<p>Oui.</p>
<h2>Quels ont été les principaux éléments qui ont motivé le choix d’une tondeuse-robot ?</h2>
<p>Le fait de ne pas avoir besoin de personnel supplémentaire était un point capital, et l’aspect « connecté » permettant de toujours connaître la position exacte de la tondeuse et d’être directement averti s’il y a le moindre problème a également joué un rôle dans cette décision.</p>
<h2>Utilisez-vous fréquemment l’application sur navigateur ? Ou sur mobile ?</h2>
<p>Nous utilisons beaucoup l’application, mais également la version navigateur.</p>
<h2>Qu’en pensez-vous ?</h2>
<p>Elle remplit parfaitement son rôle : nous sommes directement avertis si quelque chose ne va pas.</p>
<h2>Trouvez-vous qu’il manque des aspects aux applications ?</h2>
<p>Non.</p>
<h2>Vous a-t-on expliqué en détail comment l’utiliser ?</h2>
<p>Tout à fait.</p>
<h2>L’utilisation est-elle suffisamment facile pour les différents superviseurs ?</h2>
<p>Oui.</p>
<h2>Depuis leur mise en place, que pensez-vous de nos tondeuses connectées ?</h2>
<p>Elles font assez bien leur travail. Cependant, si nous devions faire une remarque : pendant la période la plus fertile, l’herbe pousse parfois vite et comme la tondeuse tond aléatoirement, elle laisse parfois quelques petits coins moins bien tondus.</p>
<p>Si, comme la commune de Beveren, vous êtes intéressé(e) par les tondeuses-robots et la possibilité de libérer du temps pour vos équipes vertes, n’hésitez pas à nous contacter ou même à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">demander un devis gratuit</a> pour une tondeuse-robot  !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079405803323879711" name="combattre-le-feutre" creationDate="2026/09/30 15:44:08" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:19" latestEditor="claude" priority="420" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122199165855629990" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:58" modificationDate="11/04/0018 19:31:58" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179122199925323798373" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:58" modificationDate="11/04/0018 19:31:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179122200744811872792" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: eng Filzschicht ënner dem Wues
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Äre Wues ënnerhalen an de Filz vermeiden!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122201475683468348" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:59" modificationDate="11/04/0018 19:31:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122202247527482911" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:00" modificationDate="11/04/0018 19:32:00" ><![CDATA[<h2>Wat ass Filz?</h2>
<p>Filz ass eng Schicht aus verwéckelten organesche Materialien, déi tëscht dem Wues an dem Buedem läit. Si ka bis zu 4 Zentimeter déck ginn a verschidden Nodeeler verursaachen. Dës Schicht entsteet, wann déi organesch Iwwerreschter, déi de Wues produzéiert, sech ze séier accumuléieren, fir natierlech duerch d’biologesch Aktivitéit vum Buedem ofgebaut ze ginn. Dës Accumulatioun erkläert sech besonnesch duerch d’Präsenz vu Lignin an deene verschiddenen Deeler, aus deenen de Wues besteet. Lignin ass e Biomolekül, dat ganz resistent géint den Ofbau ass. Et ass zu engem groussen Deel de Bestanddeel vum Holz a mécht déi verschidden Deeler vun enger Planz steif. Am Wues enthalen d’Knuet vun de Stängelen, de Wuerzelhals (d’Basis vum Grashallem) an d’Rhizomer méi grouss Quantitéiten dovun. Dofir gi si duerch d’biologesch Aktivitéit méi schwéier ofgebaut a bilden de gréissten Deel vum Filz.</p>
<h2>Firwat entwéckelt sech Filz?</h2>
<p>D’Bildung vu Filz ass e natierlecht Phänomen, mä e puer Elementer kënnen et beschleunegen:</p>
<ol>
<li>Verschidde Wuesaarten produzéiere méi Lignin an dofir méi Filz</li>
<li>E sauere Buedem reduzéiert d’Zuel vu Mikroorganismen, déi organesch Offäll ofbaue kënnen</li>
<li>Verschidde Pestiziden kënnen d’Populatioun vu Reewierm reduzéieren, déi d’Präsenz vu Filz limitéieren, andeems se beim Ofbau hëllefen</li>
<li>Ze vill Dünger kann d’Bildung vu Filz erhéijen, entweder well en de Buedem sauer mécht, oder well en d’Wuesstem vu Wuerzelen, Stängelen a Rhizomer erhéicht, déi fir de Filz responsabel sinn</li>
<li>Intensiivt Netzen kann den Ofbau vum Filz verlangsamen, well et d’Aktivitéit vun de Mikroorganismen reduzéiert</li>
<li>Ze vill Méirescht fërdert och d’Entstoe vu Filz</li>
</ol>
<h2>Wéi eng Problemer verursaacht de Filz?</h2>
<p>Filz ass u sech net problematesch. Eng dënn Schicht kann de Wues schützen, andeems se en deelweis isoléiert, seng Elastizitéit a seng Resistenz géint Trëppelen erhéicht an d’Verdichtung vum Buedem reduzéiert. Leider ass d’Filzschicht an deene meeschte Fäll ze déck an d’Nodeeler sinn däitlech méi grouss wéi d’Virdeeler:</p>
<ol>
<li>De Filz wierkt wéi e Schwamm an hält d’Waasser zréck, wat eng gutt Bewässerung vum Buedem verhënnert.</li>
<li>D’Netzen an dréchenen Zäiten ass méi schwéier an de Wues dréchent méi séier aus.</li>
<li>Ze vill Filz mécht de Wues méi empfindlech fir Temperaturschwankungen</li>
<li>De Filz ass eng Zon, wou <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">Krankheeten</a></strong>, Champignonen a Schiedlinge sech einfach entwéckelen</li>
<li>D’Pestiziden, déi dës bekämpfen, si manner effikass, well se schwéier duerch de Filz kommen</li>
<li>Déi mechanesch Interventiounen, déi néideg sinn, fir de Filz ewechzemaachen, riskéieren ëmmer, de Wues ze beschiedegen</li>
<li>Dünger kënnt och schwéier duerch dës organesch Barrière</li>
<li>De Wues gëtt sauer a Mooss entsteet méi einfach</li>
</ol>
<h2>De Filz mat de Belrobotics-Méiroboteren bekämpfen!</h2>
<p>Méiroboteren erlaben et, d’Präsenz vu Filz ze reduzéieren dank hirem <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">ganz effikasse Mulchen</a></strong>. En dacke Méie vum Wues mat dëser Method bréngt him genuch Nährstoffer, déi fir e gutt Wuesstem néideg sinn, am Géigesaz zu de Méirescht vum traditionelle Méien. Traditionellt Méien bedeit dacks, datt een dem Wues zousätzlechen Dünger gëtt, deen, wéi mir gesinn hunn, zu engem Iwwerschoss u Filz féiert an d’biologesch Aktivitéit vum Buedem limitéiert.</p>
<p>En anert Element: D’Mulchmethod, déi d’Méiroboteren notzen, produzéiert e feinen a qualitativ ganz gudde Mulch. En gëtt also einfach vun de Mikroorganismen am Buedem ofgebaut. Am Géigesaz dozou belaaschten d’Méirescht vum traditionelle Méien de Buedem a ginn schwéier ofgebaut, wat d’Bildung vu Filz erhéicht.</p>
<p>De Filz reduzéieren ass nëmmen ee vun de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">ville Virdeeler, déi eis Roboteren bidden</a>.</strong> Wann Dir iwwerzeegt sidd, zéckt net, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">eis Équipen ze kontaktéieren</a></strong> oder e Gratis Devis unzefroen.</p>]]></component>
<component id="179079791599176677962" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:43" modificationDate="05/04/0018 16:42:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079792381530076226" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:43" modificationDate="05/04/0018 16:42:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079793151518770957" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Vrstva plsti pod trávnikom
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Starostlivosť o trávnik a ako sa vyhnúť plstnatenej vrstve!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085066752172578005" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:14" modificationDate="07/04/0018 11:03:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079793923075159083" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:44" modificationDate="05/04/0018 16:42:44" ><![CDATA[<h2>Čo je plstnatá vrstva?</h2>
<p>Plstnatá vrstva (angl. thatch) je prepletená vrstva organických materiálov medzi trávnikom a pôdou. Môže dosiahnuť hrúbku až 4 centimetre a spôsobovať rôzne problémy. Vzniká vtedy, keď sa organické zvyšky produkované trávnikom hromadia rýchlejšie, než ich dokáže prirodzene rozložiť biologická aktivita pôdy. Toto hromadenie súvisí najmä s prítomnosťou lignínu v jednotlivých častiach trávy. Lignín je biomolekula veľmi odolná voči rozkladu. Tvorí veľkú časť dreva a spevňuje jednotlivé časti rastlín. V trávniku ho vo väčšom množstve obsahujú uzly stebiel, koreňový krčok (báza steblá) a podzemky. Preto sa biologickou aktivitou rozkladajú ťažšie a tvoria väčšinu plstnatej vrstvy.</p>
<h2>Prečo sa plstnatá vrstva vytvára?</h2>
<p>Tvorba plstnatej vrstvy je prirodzený jav, no niekoľko faktorov ju môže urýchliť:</p>
<ol>
<li>Niektoré druhy trávy produkujú viac lignínu, a teda aj viac plstnatej vrstvy</li>
<li>Kyslá pôda znižuje počet mikroorganizmov schopných rozkladať organický odpad</li>
<li>Niektoré pesticídy môžu znížiť populáciu dážďoviek, ktoré rozkladom obmedzujú tvorbu plstnatej vrstvy</li>
<li>Nadmerné používanie hnojív môže zvýšiť tvorbu plstnatej vrstvy, či už okysľovaním pôdy, alebo podporou rastu koreňov, stebiel a podzemkov, ktoré ju tvoria</li>
<li>Intenzívne zavlažovanie môže spomaliť rozklad plstnatej vrstvy tým, že znižuje činnosť mikroorganizmov</li>
<li>Príliš veľa zvyškov po kosení tiež podporuje vznik plstnatej vrstvy</li>
</ol>
<h2>Aké problémy plstnatá vrstva spôsobuje?</h2>
<p>Plstnatá vrstva nie je sama o sebe problém. Tenká vrstva môže trávnik chrániť, pretože ho čiastočne izoluje, zvyšuje jeho pružnosť a odolnosť voči zošliapaniu a zároveň znižuje zhutnenie pôdy. Bohužiaľ, vo väčšine prípadov je vrstva príliš hrubá a nevýhody ďaleko prevažujú nad výhodami:</p>
<ol>
<li>Plstnatá vrstva pôsobí ako špongia a zadržiava vodu, čo bráni dobrému presakovaniu do pôdy.</li>
<li>Zavlažovanie v suchom období je náročnejšie a trávnik hrozí rýchlejšie vyschnúť.</li>
<li>Príliš veľa plstnatej vrstvy znamená vyššiu citlivosť trávnika na teplotné výkyvy</li>
<li>Plstnatá vrstva je prostredie, v ktorom sa ľahko množia <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">choroby</a></strong>, huby a škodcovia</li>
<li>Pesticídy proti nim sú menej účinné, pretože cez plstnatú vrstvu ťažko prenikajú</li>
<li>Mechanické zásahy potrebné na odstránenie plstnatej vrstvy vždy hrozia poškodením trávnika</li>
<li>Hnojivá tiež len ťažko prenikajú cez túto organickú bariéru</li>
<li>Trávnik sa okysľuje a ľahšie sa v ňom objavuje machu</li>
</ol>
<h2>Bojujte proti plstnatej vrstve s robotickými kosačkami Belrobotics!</h2>
<p>Robotické kosačky pomáhajú znižovať výskyt plstnatej vrstvy vďaka svojmu <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">veľmi účinnému mulčovaniu</a></strong>. Časté kosenie touto metódou dodáva trávniku dostatok živín potrebných na dobrý rast, na rozdiel od odpadu z tradičného kosenia. Tradičné kosenie si často vyžaduje doplnkové hnojenie trávnika, ktoré, ako sme videli, spôsobuje nadbytok plstnatej vrstvy a obmedzuje biologickú aktivitu pôdy.</p>
<p>Ďalšia vec: metóda mulčovania používaná robotickými kosačkami vytvára jemný a veľmi kvalitný mulč. Mikroorganizmy v pôde ho preto ľahko rozložia. Naproti tomu odpad z tradičného kosenia zaťažuje pôdu a rozkladá sa ťažko, čím zvyšuje tvorbu plstnatej vrstvy.</p>
<p>Zníženie plstnatej vrstvy je len jednou z <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">mnohých výhod, ktoré naše roboty prinášajú</a>.</strong> Ak vás to presvedčilo, neváhajte <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovať náš tím</a></strong> alebo si vyžiadať cenovú ponuku.</p>]]></component>
<component id="179079788567738647950" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:41" modificationDate="05/04/0018 16:42:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079789233997999642" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:41" modificationDate="05/04/0018 16:42:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079790026783737827" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Un strat de pâslă sub gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum îți întreții gazonul și eviți stratul de pâslă (thatch)!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085065902299357562" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:13" modificationDate="07/04/0018 11:03:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079790819343535466" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:42" modificationDate="05/04/0018 16:42:42" ><![CDATA[<h2>Ce este pâsla (thatch)?</h2>
<p>Pâsla este un strat de materiale organice împletite, aflat între gazon și sol. Poate ajunge până la 4 centimetri grosime și poate provoca diverse neplăceri. Acest strat apare atunci când resturile organice produse de gazon se acumulează prea repede pentru a fi descompuse în mod natural de activitatea biologică a solului. Această acumulare se explică în special prin prezența ligninei în diferitele părți ale gazonului. Lignina este o biomoleculă foarte rezistentă la descompunere. Ea este cea care alcătuiește în mare parte lemnul și care rigidizează diferitele părți ale unei plante. În gazon, nodurile tulpinilor, coletul (baza firului de iarbă) și rizomii conțin cantități mai mari de lignină. De aceea sunt descompuse mai greu de activitatea biologică și formează majoritatea pâslei.</p>
<h2>De ce se dezvoltă pâsla?</h2>
<p>Producerea de pâslă este un fenomen natural, însă mai mulți factori o pot accelera:</p>
<ol>
<li>Anumite specii de gazon produc mai multă lignină și, prin urmare, mai multă pâslă</li>
<li>Un sol acid reduce numărul de microorganisme capabile să descompună deșeurile organice</li>
<li>Anumite pesticide pot reduce populația de râme, care limitează prezența pâslei prin contribuția la descompunere</li>
<li>O utilizare prea mare de fertilizatori poate crește producția de pâslă, fie pentru că acidifică solul, fie pentru că stimulează creșterea rădăcinilor, a tulpinilor și a rizomilor responsabili de formarea ei</li>
<li>O irigare intensivă poate încetini descompunerea pâslei prin reducerea acțiunii microorganismelor</li>
<li>O prezență prea mare a resturilor de tundere favorizează, de asemenea, apariția pâslei</li>
</ol>
<h2>Ce probleme provoacă pâsla?</h2>
<p>Pâsla nu este, în sine, problematică. Un strat subțire poate proteja gazonul, izolându-l parțial, mărindu-i elasticitatea și rezistența la călcare și reducând totodată tasarea solului. Din păcate, în majoritatea cazurilor stratul de pâslă este prea gros, iar dezavantajele depășesc cu mult avantajele:</p>
<ol>
<li>Pâsla acționează ca un burete și reține apa, împiedicând irigarea corectă a solului.</li>
<li>Udarea în perioadele secetoase este mai dificilă, iar gazonul riscă să se usuce mai repede.</li>
<li>Prea multă pâslă face gazonul mai sensibil la variațiile de temperatură</li>
<li>Pâsla este o zonă în care <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">bolile</a></strong>, ciupercile și dăunătorii se dezvoltă cu ușurință</li>
<li>Pesticidele care le combat sunt mai puțin eficiente, deoarece străbat greu pâsla</li>
<li>Operațiunile mecanice necesare eliminării pâslei riscă întotdeauna să deterioreze gazonul</li>
<li>Nici fertilizatorii nu trec ușor prin această barieră organică</li>
<li>Gazonul se acidifică și mușchiul apare mai ușor</li>
</ol>
<h2>Combate pâsla cu roboții de tuns iarba Belrobotics!</h2>
<p>Roboții de tuns iarba reduc prezența pâslei datorită <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchingului foarte eficient</a></strong>. O tundere frecventă a gazonului prin această metodă îi oferă suficiente elemente nutritive necesare unei bune creșteri, spre deosebire de resturile tunderii tradiționale. O tundere tradițională implică adesea adăugarea unui supliment de îngrășământ care, după cum am văzut, provoacă apariția unui surplus de pâslă și limitează activitatea biologică a solului.</p>
<p>Un alt element: metoda de mulching folosită de roboții de tuns iarba produce un mulci fin și de foarte bună calitate. Este astfel descompus ușor de microorganismele din sol. În schimb, resturile tunderii tradiționale încarcă solul și se descompun greu, mărind producția de pâslă.</p>
<p>Reducerea pâslei este doar unul dintre <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">numeroasele avantaje pe care le oferă roboții noștri</a>.</strong> Dacă v-am convins, nu ezitați să <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactați echipele noastre</a></strong> sau să cereți o ofertă.</p>]]></component>
<component id="179079785419510883250" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:40" modificationDate="05/04/0018 16:42:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079786160653778737" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:40" modificationDate="05/04/0018 16:42:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079787007886992357" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Warstwa filcu pod trawnikiem
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Pielęgnacja trawnika i zapobieganie filcowi darniowemu!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085065164625283788" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:13" modificationDate="07/04/0018 11:03:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079787789829096330" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:41" modificationDate="05/04/0018 16:42:41" ><![CDATA[<h2>Czym jest filc darniowy?</h2>
<p>Filc darniowy to warstwa splątanych materiałów organicznych, która powstaje między trawą a glebą. Może mieć nawet 4 centymetry grubości i powodować różne problemy. Warstwa ta pojawia się wtedy, gdy organiczne resztki wytwarzane przez trawę gromadzą się szybciej, niż zdąży je w naturalny sposób rozłożyć aktywność biologiczna gleby. Ich nagromadzenie wynika m.in. z obecności ligniny w różnych częściach trawy. Lignina to biomolekuła bardzo odporna na rozkład. To ona w dużej mierze buduje drewno i usztywnia poszczególne części rośliny. W trawniku największe ilości ligniny zawierają węzły łodyg, szyjka korzeniowa (podstawa źdźbła) oraz kłącza. Dlatego właśnie są one trudniej rozkładane przez aktywność biologiczną i tworzą większą część filcu.</p>
<h2>Dlaczego filc się rozwija?</h2>
<p>Powstawanie filcu jest zjawiskiem naturalnym, jednak kilka czynników może je przyspieszać:</p>
<ol>
<li>Niektóre gatunki traw wytwarzają więcej ligniny, a tym samym więcej filcu</li>
<li>Kwaśna gleba zmniejsza liczbę mikroorganizmów zdolnych do rozkładu odpadów organicznych</li>
<li>Niektóre pestycydy mogą zmniejszać populację dżdżownic, które ograniczają powstawanie filcu, wspomagając rozkład</li>
<li>Zbyt intensywne nawożenie może zwiększać produkcję filcu, ponieważ zakwasza glebę lub pobudza wzrost korzeni, łodyg i kłączy, które go tworzą</li>
<li>Intensywne podlewanie może spowalniać rozkład filcu, ograniczając działanie mikroorganizmów</li>
<li>Zbyt duża ilość pozostałości po koszeniu również sprzyja powstawaniu filcu</li>
</ol>
<h2>Jakie problemy powoduje filc?</h2>
<p>Filc sam w sobie nie jest problemem. Cienka warstwa może chronić trawnik, częściowo go izolując, zwiększając jego elastyczność i odporność na deptanie, a jednocześnie ograniczając ubijanie się gleby. Niestety w większości przypadków warstwa filcu jest zbyt gruba, a wady zdecydowanie przeważają nad zaletami:</p>
<ol>
<li>Filc działa jak gąbka i zatrzymuje wodę, utrudniając prawidłowe nawodnienie gleby.</li>
<li>Podlewanie w okresach suszy jest trudniejsze, a trawnik szybciej wysycha.</li>
<li>Zbyt dużo filcu oznacza większą wrażliwość trawnika na wahania temperatury</li>
<li>Filc to miejsce, w którym łatwo rozwijają się <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">choroby</a></strong>, grzyby i szkodniki</li>
<li>Pestycydy zwalczające te organizmy są mniej skuteczne, ponieważ z trudem przenikają przez filc</li>
<li>Zabiegi mechaniczne konieczne do usunięcia filcu zawsze niosą ryzyko uszkodzenia trawnika</li>
<li>Nawozy również z trudem przenikają przez tę organiczną barierę</li>
<li>Trawnik ulega zakwaszeniu, a mech pojawia się na nim łatwiej</li>
</ol>
<h2>Zwalczaj filc dzięki robotom koszącym Belrobotics!</h2>
<p>Roboty koszące pomagają ograniczyć filc dzięki bardzo skutecznemu <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulczowaniu</a></strong>. Częste koszenie trawnika tą metodą dostarcza mu wystarczającej ilości składników odżywczych niezbędnych do prawidłowego wzrostu, w przeciwieństwie do tradycyjnych resztek po koszeniu. Tradycyjne koszenie często wymaga uzupełniającego nawożenia, które – jak widzieliśmy – powoduje nadmiar filcu i ogranicza aktywność biologiczną gleby.</p>
<p>Ponadto metoda mulczowania stosowana przez roboty koszące daje drobną ściółkę bardzo dobrej jakości. Jest ona więc łatwo rozkładana przez mikroorganizmy obecne w glebie. Natomiast resztki po tradycyjnym koszeniu zalegają na glebie i trudno się rozkładają, zwiększając produkcję filcu.</p>
<p>Ograniczenie filcu to tylko jedna z <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">wielu zalet, jakie dają nasze roboty</a>.</strong> Jeśli jesteś przekonany, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">skontaktuj się z naszym zespołem</a></strong> lub poproś o wycenę.</p>]]></component>
<component id="179079782367379197339" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:38" modificationDate="05/04/0018 16:42:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079783130414913763" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:38" modificationDate="05/04/0018 16:42:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079783907548920627" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Et lag med filt under plenen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vedlikehold plenen og unngå filt!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085064367621450218" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:13" modificationDate="07/04/0018 11:03:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079784668731360681" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:39" modificationDate="05/04/0018 16:42:39" ><![CDATA[<h2>Hva er filt?</h2>
<p>Filt er et lag av sammenfiltrede organiske materialer mellom gressmatten og jorden. Det kan bli opptil 4 centimeter tykt og forårsake ulike plager. Dette laget oppstår når det organiske avfallet fra gresset hoper seg opp for raskt til å brytes ned naturlig av jordens biologiske aktivitet. Opphopningen forklares blant annet av tilstedeværelsen av lignin i de ulike delene av gresset. Lignin er et biomolekyl som er svært motstandsdyktig mot nedbrytning. Det er dette som i stor grad utgjør tre og som gjør de ulike delene av en plante stive. I gress finnes det større mengder i stengelknutene, rothalsen (bunnen av grasstrået) og jordstenglene. Derfor brytes de vanskeligere ned av biologisk aktivitet og danner størstedelen av filten.</p>
<h2>Hvorfor utvikles filt?</h2>
<p>Dannelsen av filt er et naturlig fenomen, men flere elementer kan akselerere den:</p>
<ol>
<li>Visse gressarter produserer mer lignin og dermed mer filt</li>
<li>Sur jord reduserer antallet mikroorganismer som kan bryte ned organisk avfall</li>
<li>Enkelte sprøytemidler kan redusere bestanden av meitemark, som begrenser filten ved å hjelpe nedbrytningen</li>
<li>For stor bruk av gjødsel kan øke produksjonen av filt, enten fordi den forsurer jorden eller fordi den øker veksten av røtter, stengler og jordstengler som er ansvarlige for filten</li>
<li>Intensiv vanning kan redusere hastigheten på nedbrytningen av filt ved å redusere mikroorganismenes virkning</li>
<li>For mye klipperester fremmer også dannelsen av filt</li>
</ol>
<h2>Hvilke problemer forårsaker filt?</h2>
<p>Filt er i seg selv ikke problematisk. Et tynt lag kan beskytte gresset ved å isolere det delvis, øke dets mykhet og motstand mot tråkk og samtidig redusere jordpakking. Dessverre er filtlaget i de fleste tilfeller for tykt, og ulempene overstiger langt fordelene:</p>
<ol>
<li>Filt virker som en svamp og holder på vannet, noe som hindrer god vanning av jorden.</li>
<li>Vanning i tørre perioder er vanskeligere, og gresset risikerer raskere å tørke ut.</li>
<li>For mye filt gjør gresset mer følsomt for temperatursvingninger</li>
<li>Filt er et område der <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">sykdommer</a></strong>, sopp og skadeinsekter lett utvikler seg</li>
<li>Sprøytemidlene som bekjemper disse er mindre effektive fordi de vanskelig trenger gjennom filten</li>
<li>De mekaniske inngrepene som er nødvendige for å fjerne filt risikerer alltid å skade gresset</li>
<li>Gjødsel trenger også vanskelig gjennom denne organiske barrieren</li>
<li>Gresset blir surt og mose dukker lettere opp</li>
</ol>
<h2>Bekjemp filt takket være Belrobotics-robotgressklippere!</h2>
<p>Robotgressklippere reduserer forekomsten av filt takket være sin <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">svært effektive mulching</a></strong>. Hyppig klipping av plenen med denne metoden gir den tilstrekkelig næringsstoffer for god vekst, i motsetning til klipperester fra tradisjonell klipping. Tradisjonell klipping innebærer ofte at plenen må tilføres tilleggsgjødsel, som, som vi har sett, gir et overskudd av filt og begrenser jordens biologiske aktivitet.</p>
<p>Et annet element er at mulchingmetoden som brukes av robotgressklippere gir et fint dekke av svært god kvalitet. Det brytes derfor lett ned av mikroorganismene i jorden. Klipperester fra tradisjonell klipping tetter derimot jorden og brytes vanskelig ned, noe som øker produksjonen av filt.</p>
<p>Å redusere filt er bare én av de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">mange fordelene robotene våre gir</a>.</strong> Hvis du er overbevist, ta gjerne <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt med teamene våre</a></strong> eller be om et tilbud.</p>]]></component>
<component id="179079779336319825227" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:37" modificationDate="05/04/0018 16:42:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079780104265278854" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:37" modificationDate="05/04/0018 16:42:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079780927036914837" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Huopakerros nurmikon alla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hoida nurmikkoasi ja vältä huopa!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085063568889505818" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:12" modificationDate="07/04/0018 11:03:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079781625036696431" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:38" modificationDate="05/04/0018 16:42:38" ><![CDATA[<h2>Mitä on nurmikon huopa?</h2>
<p>Huopa on nurmikon ja maan väliin muodostuva kerros toisiinsa sekoittuneita orgaanisia aineksia. Se voi olla jopa 4 senttimetriä paksu ja aiheuttaa monenlaista haittaa. Kerros syntyy, kun nurmikon tuottama orgaaninen jäte kertyy nopeammin kuin maaperän biologinen toiminta ehtii sen luonnollisesti hajottaa. Kertymä johtuu erityisesti ligniinistä, jota on nurmikon eri osissa. Ligniini on biomolekyyli, joka kestää hajoamista erittäin hyvin. Se muodostaa suurelta osin puuaineksen ja jäykistää kasvin eri osia. Nurmikossa ligniiniä on eniten varsien solmukohdissa, kauluksessa (heinänkorren tyvessä) ja juurirönsyissä. Siksi maaperän biologinen toiminta hajottaa niitä huonommin, ja ne muodostavat suurimman osan huovasta.</p>
<h2>Miksi huopaa muodostuu?</h2>
<p>Huovan muodostuminen on luonnollinen ilmiö, mutta useat tekijät voivat nopeuttaa sitä:</p>
<ol>
<li>Jotkin nurmikkolajit tuottavat enemmän ligniiniä ja siten enemmän huopaa</li>
<li>Hapan maa vähentää mikro-organismeja, jotka pystyvät hajottamaan orgaanista jätettä</li>
<li>Jotkin torjunta-aineet voivat vähentää lieroja, jotka auttavat hajotuksessa ja rajoittavat huovan muodostumista</li>
<li>Liiallinen lannoitteiden käyttö voi lisätä huovan tuotantoa joko happamoittamalla maata tai lisäämällä juurten, varsien ja juurirönsyjen kasvua, jotka huopaa muodostavat</li>
<li>Runsas kastelu voi hidastaa huovan hajoamista, koska se heikentää mikro-organismien toimintaa</li>
<li>Liian suuri leikkuujätteen määrä edistää myös huovan syntymistä</li>
</ol>
<h2>Mitä ongelmia huopa aiheuttaa?</h2>
<p>Huopa ei ole sinänsä ongelma. Ohut kerros voi suojata nurmikkoa eristämällä sitä osittain, lisäämällä sen joustavuutta ja kulutuksenkestoa sekä vähentämällä maan tiivistymistä. Valitettavasti useimmiten huopakerros on liian paksu, ja haitat ylittävät hyödyt reilusti:</p>
<ol>
<li>Huopa toimii kuin sieni ja pidättää vettä, mikä estää maan kunnollisen kastumisen.</li>
<li>Kastelu kuivina kausina on vaikeampaa, ja nurmikko kuivuu helpommin.</li>
<li>Liiallinen huopa tekee nurmikosta herkemmän lämpötilanvaihteluille</li>
<li>Huopa on alue, jossa <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">taudit</a></strong>, sienet ja tuhohyönteiset kehittyvät helposti</li>
<li>Niitä torjuvat torjunta-aineet tehoavat huonommin, koska ne läpäisevät huovan huonosti</li>
<li>Huovan poistamiseen tarvittavat mekaaniset toimenpiteet voivat aina vahingoittaa nurmikkoa</li>
<li>Myös lannoitteet läpäisevät tämän orgaanisen esteen huonosti</li>
<li>Nurmikko happamoituu ja sammalta ilmaantuu siihen helpommin</li>
</ol>
<h2>Torju huopaa Belrobotics-robottiruohonleikkureilla!</h2>
<p>Robottiruohonleikkurit vähentävät huovan määrää <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">erittäin tehokkaan silppuamisensa</a></strong> ansiosta. Nurmikon tiheä leikkaus tällä menetelmällä antaa sille riittävästi hyvän kasvun edellyttämiä ravinteita, toisin kuin perinteinen leikkuujäte. Perinteinen ruohonleikkuu vaatii usein lisälannoitusta, joka aiheuttaa, kuten olemme nähneet, huovan liikakertymää ja rajoittaa maan biologista toimintaa.</p>
<p>Lisäksi robottiruohonleikkureiden käyttämä silppumenetelmä tuottaa hienon ja erittäin laadukkaan katteen. Maaperän mikro-organismit hajottavat sen helposti. Perinteinen leikkuujäte sen sijaan peittää maan ja hajoaa huonosti, mikä lisää huovan tuotantoa.</p>
<p>Huovan vähentäminen on vain yksi <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">robottiemme monista eduista.</a></strong> Jos olet vakuuttunut, ota rohkeasti <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">yhteyttä tiimiimme</a></strong> tai pyydä tarjous.</p>]]></component>
<component id="179079776296771126585" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:35" modificationDate="05/04/0018 16:42:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079777066018685337" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:35" modificationDate="05/04/0018 16:42:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079777819559178176" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Et lag græsfilt under plænen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Pas på dit græs og undgå filt!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085062796034612845" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:12" modificationDate="07/04/0018 11:03:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079778560363834108" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:36" modificationDate="05/04/0018 16:42:36" ><![CDATA[<h2>Hvad er filt?</h2>
<p>Filt er et lag af sammenflettede organiske materialer mellem græsset og jorden. Det kan blive op til 4 centimeter tykt og give forskellige gener. Dette lag opstår, når det organiske affald, som græsset producerer, hober sig op for hurtigt til, at det naturligt kan nedbrydes af jordens biologiske aktivitet. Ophobningen skyldes blandt andet forekomsten af lignin i de forskellige dele, som græsset består af. Lignin er et biomolekyle, der er meget modstandsdygtigt over for nedbrydning. Det er lignin, der i vid udstrækning udgør træ og stivner de forskellige dele af en plante. I græs indeholder strå-knuderne, roden (bunden af græsstrået) og jordstænglerne større mængder. Derfor nedbrydes de sværere af den biologiske aktivitet og udgør dermed størstedelen af filten.</p>
<h2>Hvorfor udvikler filt sig?</h2>
<p>Dannelsen af filt er et naturligt fænomen, men flere elementer kan fremskynde den:</p>
<ol>
<li>Visse græsarter producerer mere lignin og dermed mere filt</li>
<li>En sur jord reducerer antallet af mikroorganismer, der kan nedbryde organisk affald</li>
<li>Visse pesticider kan reducere bestanden af regnorme, som begrænser forekomsten af filt ved at hjælpe med nedbrydningen</li>
<li>For stor brug af gødning kan øge produktionen af filt, enten fordi den forsurer jorden, eller fordi den øger væksten af rødder, stængler og jordstængler, som er ansvarlige for filten</li>
<li>Intensiv vanding kan mindske hastigheden af filtens nedbrydning ved at reducere mikroorganismernes aktivitet</li>
<li>For mange klipperester fremmer også forekomsten af filt</li>
</ol>
<h2>Hvilke problemer forårsager filt?</h2>
<p>Filt er ikke i sig selv et problem. Et tyndt lag kan beskytte græsset ved delvist at isolere det og øge dets smidighed og modstandsdygtighed over for slid, samtidig med at det mindsker jordpakning. Desværre er filtlaget i de fleste tilfælde for tykt, og ulemperne opvejer langt fordelene:</p>
<ol>
<li>Filten virker som en svamp og tilbageholder vand, hvilket forhindrer en god vanding af jorden.</li>
<li>Vanding i tørre perioder er vanskeligere, og græsset risikerer hurtigere at udtørre.</li>
<li>For meget filt betyder, at græsset er mere følsomt over for temperaturudsving</li>
<li>Filt er et område, hvor <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">sygdomme</a></strong>, svampe og skadeinsekter let udvikler sig</li>
<li>De pesticider, der bekæmper disse, er mindre effektive, fordi de har svært ved at trænge igennem filten</li>
<li>De mekaniske indgreb, der er nødvendige for at fjerne filten, risikerer altid at beskadige græsset</li>
<li>Gødning trænger også svært igennem denne organiske barriere</li>
<li>Græsset bliver surt, og der opstår lettere mos</li>
</ol>
<h2>Bekæmp filt med Belrobotics' robotplæneklippere!</h2>
<p>Robotplæneklipperne gør det muligt at mindske forekomsten af filt takket være deres <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">meget effektive mulching</a></strong>. Hyppig slåning af græsplænen med denne metode giver den tilstrækkeligt med de næringsstoffer, der er nødvendige for dens gode vækst, i modsætning til klipperester fra traditionel slåning. En traditionel slåning indebærer ofte, at man må give sin græsplæne et supplement af gødning, som, som vi har set, forårsager et overskud af filt og begrænser jordens biologiske aktivitet.</p>
<p>Et andet element er, at mulching-metoden, som robotplæneklipperne bruger, producerer et fint mulchlag af meget god kvalitet. Det nedbrydes derfor let af de mikroorganismer, der findes i jorden. Klipperester fra traditionel slåning fylder derimod op i jorden og nedbrydes vanskeligt, hvilket øger produktionen af filt.</p>
<p>At mindske filt er blot en af de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">mange fordele, som vores robotter giver</a>.</strong> Hvis du er overbevist, er du velkommen til at <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakte vores teams</a></strong> eller bede om et tilbud.</p>]]></component>
<component id="179079773291256817794" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:34" modificationDate="05/04/0018 16:42:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079774090858807965" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:34" modificationDate="05/04/0018 16:42:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079774789353632833" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Vrstva plsti pod trávníkem
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Péče o trávník a prevence plstnatění!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085062065921204311" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:11" modificationDate="07/04/0018 11:03:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079775588364630186" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:35" modificationDate="05/04/0018 16:42:35" ><![CDATA[<h2>Co je plsť?</h2>
<p>Plsť je vrstva propletených organických materiálů, která se nachází mezi trávníkem a půdou. Může dosahovat tloušťky až 4 centimetrů a způsobovat různé potíže. Vzniká tehdy, když se organické zbytky produkované trávníkem hromadí příliš rychle na to, aby je stihla přirozeně rozložit biologická aktivita půdy. Toto hromadění se vysvětluje zejména přítomností ligninu v jednotlivých částech trávy. Lignin je biomolekula mimořádně odolná vůči rozkladu. Tvoří velkou část dřeva a zpevňuje různé části rostlin. V trávníku ho největší množství obsahují kolénka stébel, krček (báze stébla trávy) a oddenky. Proto se biologickou aktivitou rozkládají hůře a tvoří většinu plsti.</p>
<h2>Proč se plsť tvoří?</h2>
<p>Tvorba plsti je přirozený jev, může ji však urychlit několik faktorů:</p>
<ol>
<li>Některé druhy trávy produkují více ligninu, a tedy i více plsti</li>
<li>Kyselá půda snižuje počet mikroorganismů schopných rozkládat organický odpad</li>
<li>Některé pesticidy mohou snížit populaci žížal, které omezují výskyt plsti tím, že napomáhají jejímu rozkladu</li>
<li>Nadměrné používání hnojiv může zvýšit tvorbu plsti, a to buď proto, že okyselují půdu, nebo proto, že podporují růst kořenů, stébel a oddenků, které za plsť odpovídají</li>
<li>Intenzivní zálivka může zpomalit rozklad plsti, protože snižuje činnost mikroorganismů</li>
<li>K tvorbě plsti přispívá také příliš velké množství zbytků po sekání</li>
</ol>
<h2>Jaké problémy plsť způsobuje?</h2>
<p>Plsť sama o sobě problémem není. Tenká vrstva může trávník chránit tím, že ho částečně izoluje, zvyšuje jeho pružnost a odolnost vůči sešlapávání a zároveň snižuje zhutnění půdy. Bohužel je ve většině případů vrstva plsti příliš silná a nevýhody daleko převažují nad výhodami:</p>
<ol>
<li>Plsť působí jako houba a zadržuje vodu, což brání správnému zavlažování půdy.</li>
<li>Zavlažování v období sucha je obtížnější a trávník hrozí rychleji vyschnout.</li>
<li>Příliš mnoho plsti znamená vyšší citlivost trávníku na teplotní výkyvy</li>
<li>Plsť je prostředí, kde se snadno rozvíjejí <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">choroby</a></strong>, houby a škůdci</li>
<li>Pesticidy, které s nimi bojují, jsou méně účinné, protože plstí obtížně prostupují</li>
<li>Mechanické zásahy nutné k odstranění plsti vždy hrozí poškozením trávníku</li>
<li>Hnojiva touto organickou bariérou také procházejí jen obtížně</li>
<li>Trávník se okyseluje a snáze se v něm objevuje mech</li>
</ol>
<h2>Bojujte s plstí pomocí robotických sekaček Belrobotics!</h2>
<p>Robotické sekačky pomáhají snižovat výskyt plsti díky svému <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">vysoce účinnému mulčování</a></strong>. Častým sekáním touto metodou získává trávník dostatek živin potřebných pro správný růst, na rozdíl od zbytků z tradičního sekání. Tradiční sekání často vyžaduje dodatečné hnojení trávníku, které, jak jsme viděli, způsobuje nadbytek plsti a omezuje biologickou aktivitu půdy.</p>
<p>Další věc: metoda mulčování používaná robotickými sekačkami vytváří jemný a velmi kvalitní mulč. Mikroorganismy v půdě ho proto snadno rozloží. Naproti tomu zbytky z tradičního sekání půdu zahlcují a rozkládají se obtížně, čímž zvyšují tvorbu plsti.</p>
<p>Omezení plsti je jen jednou z <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">mnoha výhod, které naši roboti přinášejí</a>.</strong> Pokud jste se nechali přesvědčit, neváhejte <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovat náš tým</a></strong> nebo si vyžádat nabídku.</p>]]></component>
<component id="179079769440270607745" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:32" modificationDate="05/04/0018 16:42:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079770276848590129" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:32" modificationDate="05/04/0018 16:42:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079771664390407723" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Ett lager filt under gräsmattan
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sköt ditt gräs och undvik tovor!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085061259734794159" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:11" modificationDate="07/04/0018 11:03:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079772477617931603" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:33" modificationDate="05/04/0018 16:42:33" ><![CDATA[<h2>Vad är tovor?</h2>
<p>Tovor är ett skikt av sammanflätat organiskt material mellan gräset och jorden. Det kan bli upp till 4 centimeter tjockt och orsaka olika olägenheter. Skiktet uppstår när det organiska skräp som gräset producerar ansamlas för snabbt för att kunna brytas ner naturligt av markens biologiska aktivitet. Ansamlingen förklaras bland annat av förekomsten av lignin i gräsets olika delar. Lignin är en biomolekyl som är mycket motståndskraftig mot nedbrytning. Det är den som till stor del utgör ved och som stelnar de olika delarna av en växt. I gräs finns större mängder av det i stråets leder, kragen (grässtrået bas) och revorna. Därför bryts de svårare ned av den biologiska aktiviteten och bildar därmed merparten av tovorna.</p>
<h2>Varför utvecklas tovor?</h2>
<p>Bildandet av tovor är ett naturligt fenomen, men flera faktorer kan påskynda det:</p>
<ol>
<li>Vissa grässorter producerar mer lignin och därmed mer tovor</li>
<li>En sur jord minskar antalet mikroorganismer som kan bryta ned organiskt avfall</li>
<li>Vissa bekämpningsmedel kan minska populationen av daggmaskar, som begränsar förekomsten av tovor genom att hjälpa till med nedbrytningen</li>
<li>För stor användning av gödningsmedel kan öka produktionen av tovor, antingen för att det försurar jorden eller för att det ökar tillväxten av de rötter, stjälkar och revor som ligger bakom tovorna</li>
<li>Intensiv bevattning kan minska nedbrytningshastigheten hos tovorna genom att minska mikroorganismernas verksamhet</li>
<li>För mycket klipprester främjar också uppkomsten av tovor</li>
</ol>
<h2>Vilka problem orsakar tovor?</h2>
<p>Tovor är i sig inte problematiska. Ett tunt skikt kan skydda gräset genom att delvis isolera det, öka dess mjukhet och slitstyrka mot trampning och samtidigt minska markens packning. Tyvärr är tovskiktet i de flesta fall för tjockt och nackdelarna överväger långt fördelarna:</p>
<ol>
<li>Tovorna fungerar som en svamp och håller kvar vatten, vilket hindrar en god bevattning av jorden.</li>
<li>Bevattning under torra perioder blir svårare och gräset riskerar snabbare att torka ut.</li>
<li>För mycket tovor innebär att gräset blir känsligare för temperaturväxlingar</li>
<li>Tovorna är en zon där <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">sjukdomar</a></strong>, svampar och skadeinsekter lätt utvecklas</li>
<li>Bekämpningsmedlen som bekämpar dessa är mindre effektiva eftersom de har svårt att ta sig igenom tovorna</li>
<li>De mekaniska åtgärder som krävs för att ta bort tovorna riskerar alltid att skada gräset</li>
<li>Gödningsmedel tar sig också svårt igenom denna organiska barriär</li>
<li>Gräset försuras och mossa uppstår lättare</li>
</ol>
<h2>Bekämpa tovor med Belrobotics robotgräsklippare!</h2>
<p>Robotgräsklippare minskar förekomsten av tovor tack vare sin <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mycket effektiva mulchning</a></strong>. En frekvent klippning av gräsmattan med den här metoden ger den tillräckligt med de näringsämnen som behövs för god tillväxt, till skillnad från traditionella klipprester. En traditionell klippning innebär ofta att man måste tillföra gräsmattan ett extra gödningsmedel som, som vi har sett, orsakar ett överskott av tovor och begränsar markens biologiska aktivitet.</p>
<p>En annan sak är att mulchningsmetoden som robotgräsklipparna använder ger ett fint och mycket högkvalitativt marktäcke. Det bryts därför lätt ned av mikroorganismerna i marken. Traditionella klipprester däremot belamrar marken och bryts ned med svårighet, vilket ökar produktionen av tovor.</p>
<p>Att minska tovorna är bara en av <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">de många fördelar som våra robotar ger</a>.</strong> Om du är övertygad, tveka inte att <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakta våra team</a></strong> eller begära en offert.</p>]]></component>
<component id="179079766415827147282" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:30" modificationDate="05/04/0018 16:42:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079767181689644759" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:31" modificationDate="05/04/0018 16:42:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079767873177796116" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: uno strato di feltro sotto il prato
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Curare il prato ed evitare il feltro!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085060481325645994" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:11" modificationDate="07/04/0018 11:03:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079768645631189628" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:32" modificationDate="05/04/0018 16:42:32" ><![CDATA[<h2>Che cos’è il feltro?</h2>
<p>Il feltro è uno strato di materiali organici intrecciati situato tra il prato e il terreno. Può raggiungere uno spessore di 4 centimetri e causare diversi inconvenienti. Questo strato si forma quando i residui organici prodotti dal prato si accumulano troppo in fretta per essere decomposti naturalmente dall’attività biologica del terreno. L’accumulo si spiega in particolare con la presenza di lignina nelle diverse parti che compongono il prato. La lignina è una biomolecola molto resistente alla decomposizione. È il componente principale del legno e conferisce rigidità alle varie parti di una pianta. Nel prato, i nodi degli steli, il colletto (la base del filo d’erba) e i rizomi ne contengono quantità maggiori. Per questo vengono decomposti con più difficoltà dall’attività biologica e costituiscono la maggior parte del feltro.</p>
<h2>Perché si sviluppa il feltro?</h2>
<p>La produzione di feltro è un fenomeno naturale, ma diversi fattori possono accelerarla:</p>
<ol>
<li>Alcune specie di erba producono più lignina e quindi più feltro</li>
<li>Un terreno acido riduce il numero di microrganismi in grado di decomporre i rifiuti organici</li>
<li>Alcuni pesticidi possono ridurre la popolazione di lombrichi, che limitano la presenza di feltro favorendone la decomposizione</li>
<li>Un uso eccessivo di fertilizzante può aumentare la produzione di feltro, sia perché acidifica il terreno, sia perché stimola la crescita di radici, steli e rizomi responsabili del feltro stesso</li>
<li>Un’irrigazione intensiva può rallentare la decomposizione del feltro riducendo l’azione dei microrganismi</li>
<li>Anche una presenza eccessiva di residui di taglio favorisce la formazione di feltro</li>
</ol>
<h2>Quali problemi causa il feltro?</h2>
<p>Il feltro non è, in sé, un problema. Uno strato sottile può proteggere il prato isolandolo parzialmente, aumentandone la flessibilità e la resistenza al calpestio e riducendo il compattamento del terreno. Purtroppo, nella maggior parte dei casi lo strato di feltro è troppo spesso e gli svantaggi superano di gran lunga i vantaggi:</p>
<ol>
<li>Il feltro agisce come una spugna e trattiene l’acqua, impedendo una buona irrigazione del terreno.</li>
<li>Innaffiare nei periodi di siccità è più difficile e il prato rischia di seccarsi più rapidamente.</li>
<li>Troppo feltro rende il prato più sensibile agli sbalzi di temperatura</li>
<li>Il feltro è una zona in cui le <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">malattie</a></strong>, i funghi e gli insetti nocivi si sviluppano facilmente</li>
<li>I pesticidi che li combattono sono meno efficaci perché attraversano con difficoltà il feltro</li>
<li>Gli interventi meccanici necessari a rimuovere il feltro rischiano sempre di danneggiare il prato</li>
<li>Anche i fertilizzanti attraversano con difficoltà questa barriera organica</li>
<li>Il prato si acidifica e vi compare più facilmente il muschio</li>
</ol>
<h2>Combattere il feltro con i robot tagliaerba Belrobotics!</h2>
<p>I robot tagliaerba permettono di ridurre la presenza di feltro grazie al loro <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching molto efficace</a></strong>. Un taglio frequente del prato con questo metodo gli fornisce gli elementi nutritivi necessari a una buona crescita, a differenza dei residui del taglio tradizionale. Il taglio tradizionale richiede spesso di aggiungere al prato un concime supplementare che, come abbiamo visto, causa la formazione di un eccesso di feltro e limita l’attività biologica del terreno.</p>
<p>Inoltre, il metodo del mulching utilizzato dai robot tagliaerba produce una pacciamatura fine e di ottima qualità, che viene quindi facilmente disgregata dai microrganismi presenti nel terreno. Al contrario, i residui del taglio tradizionale ingombrano il terreno e si decompongono con difficoltà, aumentando la produzione di feltro.</p>
<p>Ridurre il feltro è solo uno dei <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">numerosi vantaggi offerti dai nostri robot</a>.</strong> Se siete convinti, non esitate a <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contattare il nostro team</a></strong> o a richiedere un preventivo.</p>]]></component>
<component id="179079763509990966586" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:29" modificationDate="05/04/0018 16:42:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079764229611110963" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:29" modificationDate="05/04/0018 16:42:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079764958987449576" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: una capa de fieltro bajo el césped
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cuidar el césped y evitar el fieltro</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085059740995042574" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:10" modificationDate="07/04/0018 11:03:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079765650532061337" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:30" modificationDate="05/04/0018 16:42:30" ><![CDATA[<h2>¿Qué es el fieltro?</h2>
<p>El fieltro es una capa de materiales orgánicos entrelazados situada entre el césped y el suelo. Puede alcanzar hasta 4 centímetros de grosor y causar diversos inconvenientes. Esta capa aparece cuando los residuos orgánicos que produce el césped se acumulan demasiado deprisa para que la actividad biológica del suelo los descomponga de forma natural. Esta acumulación se explica, entre otras razones, por la presencia de lignina en las distintas partes que componen el césped. La lignina es una biomolécula muy resistente a la descomposición. Es la que forma en gran parte la madera y la que da rigidez a las distintas partes de una planta. En el césped, los nudos de los tallos, el cuello (la base de la hoja de hierba) y los rizomas contienen mayores cantidades. Por eso la actividad biológica los descompone con más dificultad y constituyen la mayor parte del fieltro.</p>
<h2>¿Por qué se forma el fieltro?</h2>
<p>La producción de fieltro es un fenómeno natural, pero varios factores pueden acelerarla:</p>
<ol>
<li>Algunas especies de césped producen más lignina y, por tanto, más fieltro</li>
<li>Un suelo ácido reduce el número de microorganismos capaces de descomponer los residuos orgánicos</li>
<li>Ciertos pesticidas pueden reducir la población de lombrices de tierra, que limitan la presencia de fieltro al favorecer la descomposición</li>
<li>Un uso excesivo de fertilizante puede aumentar la producción de fieltro, ya sea porque acidifica el suelo o porque estimula el crecimiento de las raíces, los tallos y los rizomas responsables del fieltro</li>
<li>Un riego intensivo puede ralentizar la descomposición del fieltro al reducir la acción de los microorganismos</li>
<li>Un exceso de restos de siega también favorece la aparición de fieltro</li>
</ol>
<h2>¿Qué problemas causa el fieltro?</h2>
<p>El fieltro no es problemático en sí mismo. Una capa fina puede proteger el césped al aislarlo parcialmente, aumentar su flexibilidad y su resistencia al pisoteo, y reducir la compactación del suelo. Por desgracia, en la mayoría de los casos la capa de fieltro es demasiado gruesa y los inconvenientes superan con creces las ventajas:</p>
<ol>
<li>El fieltro actúa como una esponja y retiene el agua, lo que impide un buen riego del suelo.</li>
<li>Regar en época seca resulta más difícil y el césped corre más riesgo de secarse.</li>
<li>Demasiado fieltro hace que el césped sea más sensible a los cambios de temperatura.</li>
<li>El fieltro es una zona donde las <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">enfermedades</a></strong>, los hongos y las plagas de insectos se desarrollan con facilidad</li>
<li>Los pesticidas que combaten estas plagas son menos eficaces porque atraviesan el fieltro con dificultad</li>
<li>Las operaciones mecánicas necesarias para eliminar el fieltro siempre pueden dañar el césped</li>
<li>Los fertilizantes también atraviesan con dificultad esta barrera orgánica</li>
<li>El césped se acidifica y el musgo aparece con más facilidad</li>
</ol>
<h2>¡Combata el fieltro con los robots cortacésped Belrobotics!</h2>
<p>Los robots cortacésped ayudan a reducir la presencia de fieltro gracias a su <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching muy eficaz</a></strong>. Con este método, la siega frecuente aporta al césped los nutrientes necesarios para su buen crecimiento, a diferencia de los restos de la siega tradicional. Una siega tradicional suele obligar a añadir abono al césped, lo que, como hemos visto, provoca un exceso de fieltro y limita la actividad biológica del suelo.</p>
<p>Además, el método de mulching que utilizan los robots cortacésped produce un acolchado fino y de muy buena calidad. Por eso los microorganismos presentes en el suelo lo descomponen fácilmente. En cambio, los restos de la siega tradicional saturan el suelo y se descomponen con dificultad, lo que aumenta la producción de fieltro.</p>
<p>Reducir el fieltro es solo una de las <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">muchas ventajas que ofrecen nuestros robots</a>.</strong> Si le hemos convencido, no dude en <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">ponerse en contacto con nuestros equipos</a></strong> o en solicitar un presupuesto.</p>]]></component>
<component id="179079760556161562624" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:27" modificationDate="05/04/0018 16:42:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenfilz-vermeiden/
priority=1]]></component>
<component id="179079761366547966230" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:28" modificationDate="05/04/0018 16:42:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079762087688272558" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Eine Filzschicht unter dem Rasen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Den Rasen pflegen und Rasenfilz vermeiden!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085058967155586993" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:10" modificationDate="07/04/0018 11:03:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079762744513844529" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:28" modificationDate="05/04/0018 16:42:28" ><![CDATA[<h2>Was ist Rasenfilz?<b></b></h2>
<p>Rasenfilz ist eine Schicht aus organischem Material, die zwischen dem Gras und der Erde „verfilzt“ ist. Sie kann bis zu 4 Zentimeter dick werden und verschiedene Unannehmlichkeiten verursachen. Diese Schicht entsteht, wenn sich organische Elemente aus dem Rasen zu schnell ansammeln, um durch die biologische Aktivität des Bodens natürlich abgebaut zu werden. Diese Anhäufung wird insbesondere durch das Vorhandensein von Lignin in den verschiedenen Teilen des Rasens erklärt. Dabei handelt es sich um ein Biomolekül, das besonders resistent gegen die Zersetzung ist. Es zugleich ein wesentlicher Bestandteil von Holz und verfestigt allgemein verschiedene Teile der Pflanzen. Im Rasen sind es die Knoten der Stängel, die Schlinge an der Basis des Grashalms und die Wurzelstöcke, die größere Mengen an Lignin enthalten. Deshalb sind sie durch biologische Aktivität schwerer zu zersetzen und bilden daher den größten Teil des Filzes.</p>
<h2>Warum entsteht Rasenfilz?</h2>
<p>Die Rasenfilzproduktion ist ein natürliches Phänomen, kann aber durch mehrere Elemente beschleunigt werden:</p>
<ol>
<li>Einige Rasenarten produzieren mehr Lignin und damit mehr Filz</li>
<li>Ein saurer Boden reduziert die Zahl der Mikroorganismen, die organische Rückstände zersetzen können</li>
<li>Einige Pestizide können die Regenwurm-Population reduzieren, die das Entstehen von Rasenfilz behindern, indem sie die Zersetzung fördern</li>
<li>Ein übermäßiger Einsatz von Dünger kann die Rasenfilzproduktion erhöhen, entweder weil er den Boden versauert oder weil er das Wachstum von Wurzeln, Stängeln und Wurzelstöcken fördert, die für den Filz verantwortlich sind</li>
<li>Auch intensive Bewässerung kann die Zersetzungsgeschwindigkeit des Filzes durch die Reduzierung der Wirkung von Mikroorganismen verringern</li>
<li>Auch zu viele Mährückstände begünstigen das Entstehen von Rasenfilz</li>
</ol>
<h2>Welche Probleme werden durch Rasenfilz verursacht?</h2>
<p>Der Rasenfilz an sich ist nicht problematisch. Eine dünne Schicht kann den Rasen schützen, indem sie ihn teilweise isoliert, seine Flexibilität und Widerstandsfähigkeit gegen Trampeln erhöht und gleichzeitig die Bodenverdichtung verringert. Leider ist die Filzschicht in den meisten Fällen zu dick und die Nachteile überwiegen bei weitem:</p>
<ol>
<li>Der Filz wirkt wie ein Schwamm und hält Wasser zurück, wodurch eine gute Bodenbewässerung verhindert wird.</li>
<li>Die Bewässerung in trockenen Perioden ist dadurch schwieriger und der Rasen kann schneller austrocknen.</li>
<li>Zu viel Rasenfilz bedeutet, dass der Rasen empfindlicher auf Temperaturschwankungen reagiert</li>
<li>Der Rasenfilz ist auch ein Bereich, in dem sich <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/rasenkrankheiten"><strong>Krankheiten</strong></a>, Pilze und schädliche Insekten leicht entwickeln können</li>
<li>Pestizide, die diese bekämpfen, sind weniger wirksam, weil sie den Rasenfilz nur schwer durchdringen</li>
<li>Die mechanischen Arbeitsgänge zum Entfernen von<br clear='none'/>
Rasenfilz können das Gras natürlich beschädigen</li>
<li>Auch Düngemittel durchdringen diese organische Barriere nur schwer</li>
<li>Der Rasen versauert und das Auftreten von Moos wird begünstigt</li>
</ol>
<h2>Rasenfilz mit Belrobotics-Mährobotern bekämpfen!</h2>
<p>Rasenroboter können Rasenfilz durch ihr <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten"><strong>sehr effizientes Mulchen</strong></a> zurückdrängen. Anders als bei herkömmlichen Mähabfällen versorgt häufiges Mähen mit dieser Methode den Rasen mit genügend Nährstoffen, um gut zu wachsen. Traditionelles Mähen zwingt häufig dazu, den Rasen ergänzend zu düngen, und so wie wir gesehen haben das vermehrte Auftreten von Rasenfilz zu begünstigen, weil die biologische Aktivität des Bodens einschränkt wird.</p>
<p>Das Mulchverfahren der Mähroboter erzeugt einen feinen Mulch von sehr guter Qualität. Er wird daher von den im Boden vorhandenen Mikroorganismen leicht zersetzt. Traditionelle Mährückstände hingegen belasten den Boden und zersetzen sich nur schwer, was die Filzproduktion verstärkt.</p>
<p>Die Reduzierung des Rasenfilzes ist nur einer der <strong><a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">vielen Vorteile, die unsere Roboter bieten</a></strong>. Ob Sie überzeugt sind oder nicht, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebot">wenden Sie sich jederzeit an unsere Teams</a></strong> oder fordern Sie ein Angebot an.</p>]]></component>
<component id="179079757435873446795" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:26" modificationDate="05/04/0018 16:42:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/preventing-thatch/
priority=1]]></component>
<component id="179079758213894036374" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:26" modificationDate="05/04/0018 16:42:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079758987562680824" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: A layer of thatch under the turf
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Maintain your lawn and avoid thatch!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085058280184433295" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:09" modificationDate="07/04/0018 11:03:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079759790019321811" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:27" modificationDate="05/04/0018 16:42:27" ><![CDATA[<h2>What exactly is thatch?</h2>
<p>Thatch is a layer of organic matter which has woven together and is found between soil and grass. It can be up to 4 cm thick and causes various issues. The layer appears when organic debris produced by the grass accumulates too quickly to be broken down naturally by the soil’s organic activity. This build-up can be explained by the presence of lignin in the lawn’s various components, a biomolecule resistant to decomposition that is one of the main components of wood and rigidifies the various sections of a plant. In grass, the stem nodes, the collar (base of the grass blade) and the rhizomes all contain large quantities of lignin, which is why they decompose so slowly through biological activity and therefore form the majority of the thatch.</p>
<h2>Why does thatch grow?</h2>
<p>Thatch is a natural phenomenon that can be accelerated by several factors:</p>
<ol>
<li>Some species of grass produce more lignin and therefore more thatch.</li>
<li>Acidic soil decreases the number of microorganisms capable of decomposing organic waste.</li>
<li>Some pesticides can affect the population of worms that curb the production of thatch by helping grass to decompose.</li>
<li>Frequent use of fertiliser will increase thatch production, as it acidifies the soil and stimulates the growth of roots, stems and rhizomes, which cause thatch.</li>
<li>Intensive watering can decrease the speed at which thatch decomposes by limiting microorganism activity.</li>
<li>Too much grass residue can encourage the formation of thatch.</li>
</ol>
<h2>What problems does thatch cause?</h2>
<p>Thatch in itself is not problematic. A thin coat can protect the grass by partially insulating it, increasing its flexibility and resistance to threading whilst decreasing soil compacting. Unfortunately, in most cases, the layer of thatch becomes too thick and the disadvantages end up outweighing the benefits:</p>
<ol>
<li>Thatch acts like a sponge and holds water, preventing effective soil irrigation.</li>
<li>Watering in dry weather is more difficult, as the grass is more likely to dry out.</li>
<li>Too much thatch can make the grass more sensitive to differences in temperature.</li>
<li>The thatch is an area where <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/turf-diseases">diseases</a>, mushrooms and pests can develop quickly.</li>
<li>Pesticides struggle to eliminate these pests, as they cannot penetrate the thatch.</li>
<li>The mechanical operations required to remove thatch always risk damaging the lawn.</li>
<li>Fertilisers also struggle to penetrate this organic barrier.</li>
<li>The grass acidifies and moss appears faster.</li>
</ol>
<h2>Fighting moss with Belrobotics’ robotic lawn mowers!</h2>
<p>Robotic lawn mowers are very good at decreasing the presence of thatch thanks to <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a></strong>. Frequent mowing of your lawn using this method gives your grass the nutritive elements needed for its optimal growth, unlike traditional grass cuttings. Traditional lawn mowing often involves applying fertilizer that causes excess thatch and curbs the soil’s biological activity.</p>
<p>Another factor in this is that the mulching method used by robotic lawn mowers produces high-quality, very fine mulch, which the microorganisms in the soil can easily break down. Conversely, traditional lawn mower cuttings congest the soil and take a long time to decompose, resulting in an increased production of thatch.</p>
<p>Reducing thatch growth is just one of the <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>many advantages of our robotic lawn mowers</strong></a>. If you’re interested, don’t hesitate to<strong> <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote">contact our teams</a></strong> or ask for a quote.</p>]]></component>
<component id="179079754448869942464" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:24" modificationDate="05/04/0018 16:42:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/preventing-thatch/
priority=1]]></component>
<component id="179079755259948556575" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:25" modificationDate="05/04/0018 16:42:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079755993370012408" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: A layer of thatch under the turf
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Maintain your lawn and avoid thatch!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085057545913770700" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:09" modificationDate="07/04/0018 11:03:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079756722745231337" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:25" modificationDate="05/04/0018 16:42:25" ><![CDATA[<h2>What exactly is thatch?</h2>
<p>Thatch is a layer of organic matter which has woven together and is found between soil and grass. It can be up to 4 cm thick and causes various issues. The layer appears when organic debris produced by the grass accumulates too quickly to be broken down naturally by the soil’s organic activity. This build-up can be explained by the presence of lignin in the lawn’s various components, a biomolecule resistant to decomposition that is one of the main components of wood and rigidifies the various sections of a plant. In grass, the stem nodes, the collar (base of the grass blade) and the rhizomes all contain large quantities of lignin, which is why they decompose so slowly through biological activity and therefore form the majority of the thatch.</p>
<h2>Why does thatch grow?</h2>
<p>Thatch is a natural phenomenon that can be accelerated by several factors:</p>
<ol>
<li>Some species of grass produce more lignin and therefore more thatch.</li>
<li>Acidic soil decreases the number of microorganisms capable of decomposing organic waste.</li>
<li>Some pesticides can affect the population of worms that curb the production of thatch by helping grass to decompose.</li>
<li>Frequent use of fertiliser will increase thatch production, as it acidifies the soil and stimulates the growth of roots, stems and rhizomes, which cause thatch.</li>
<li>Intensive watering can decrease the speed at which thatch decomposes by limiting microorganism activity.</li>
<li>Too much grass residue can encourage the formation of thatch.</li>
</ol>
<h2>What problems does thatch cause?</h2>
<p>Thatch in itself is not problematic. A thin coat can protect the grass by partially insulating it, increasing its flexibility and resistance to threading whilst decreasing soil compacting. Unfortunately, in most cases, the layer of thatch becomes too thick and the disadvantages end up outweighing the benefits:</p>
<ol>
<li>Thatch acts like a sponge and holds water, preventing effective soil irrigation.</li>
<li>Watering in dry weather is more difficult, as the grass is more likely to dry out.</li>
<li>Too much thatch can make the grass more sensitive to differences in temperature.</li>
<li>The thatch is an area where <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/turf-diseases">diseases</a>, mushrooms and pests can develop quickly.</li>
<li>Pesticides struggle to eliminate these pests, as they cannot penetrate the thatch.</li>
<li>The mechanical operations required to remove thatch always risk damaging the lawn.</li>
<li>Fertilisers also struggle to penetrate this organic barrier.</li>
<li>The grass acidifies and moss appears faster.</li>
</ol>
<h2>Fighting moss with Belrobotics’ robotic lawn mowers!</h2>
<p>Robotic lawn mowers are very good at decreasing the presence of thatch thanks to <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a></strong>. Frequent mowing of your lawn using this method gives your grass the nutritive elements needed for its optimal growth, unlike traditional grass cuttings. Traditional lawn mowing often involves applying fertilizer that causes excess thatch and curbs the soil’s biological activity.</p>
<p>Another factor in this is that the mulching method used by robotic lawn mowers produces high-quality, very fine mulch, which the microorganisms in the soil can easily break down. Conversely, traditional lawn mower cuttings congest the soil and take a long time to decompose, resulting in an increased production of thatch.</p>
<p>Reducing thatch growth is just one of the <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>many advantages of our robotic lawn mowers</strong></a>. If you’re interested, don’t hesitate to<strong> <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote">contact our teams</a></strong> or ask for a quote.</p>]]></component>
<component id="179079751305499116913" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:23" modificationDate="05/04/0018 16:42:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/uw-gazon-onderhouden-en-viltvorming-vermijden/
priority=1]]></component>
<component id="179079752114592513332" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:23" modificationDate="05/04/0018 16:42:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079752878750489048" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: Een viltlaag onder het gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Uw gazon onderhouden en viltvorming vermijden!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085056821530109309" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:09" modificationDate="07/04/0018 11:03:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079753697242893125" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:24" modificationDate="05/04/0018 16:42:24" ><![CDATA[<h2>Wat is vilt precies?</h2>
<p>Vilt is een laag vermengd organisch materiaal tussen het gazon en de bodem. Die laag kan tot 4 cm dik worden en tal van problemen veroorzaken. Ze wordt gevormd wanneer het organisch afval van het gazon zich te snel ophoopt zodat het niet meer natuurlijk kan worden ontbonden door de biologische activiteit van de bodem. Die opeenhoping kan worden verklaard door de aanwezigheid van lignine in de verschillende onderdelen van het gazon. Dit is een biomolecule die erg resistent is tegen ontbinding. Het is het voornaamste bestanddeel van hout en maakt de verschillende delen van een plant minder buigzaam. In het gazon bevatten de knopen van de stengels, de basis van de grasspriet en de rizomen de grootste hoeveelheid lignine. Daarom kunnen ze minder makkelijk worden afgebroken door de biologische activiteit en vormen ze het hoofdbestanddeel van vilt.</p>
<h2>Waarom ontstaat vilt?</h2>
<p>De productie van vilt is een natuurlijk verschijnsel, dat echter kan worden versneld door verschillende elementen:</p>
<ol>
<li>Bepaalde gazonsoorten produceren meer lignine en dus meer vilt.</li>
<li>Een zure bodem vermindert het aantal micro-organismen die organisch afval kunnen afbreken.</li>
<li>Bepaalde pesticiden kunnen de populatie regenwormen beperken, die bijdragen tot de afbraak.</li>
<li>Het gebruik van te veel meststoffen kan de productie van vilt stimuleren, hetzij omdat ze de bodem verzuren, hetzij omdat ze de groei van wortels, sprieten en rizomen stimuleren, die de viltlaag vormen.</li>
<li>Intensieve besproeiing kan de afbraak van de viltlaag vertragen doordat het de werking van micro-organismen vermindert.</li>
<li>Ook te veel maairesten kunnen de vorming van vilt bevorderen.</li>
</ol>
<h2>Welke problemen veroorzaakt vilt?</h2>
<p>Vilt is op zichzelf niet problematisch. Een fijne laag isoleert het gazon gedeeltelijk en beschermt het. Het gras wordt flexibeler, is beter bestand tegen betreding en de bodem wordt minder samengedrukt. Helaas is de viltlaag doorgaans te dik, waardoor de nadelen groter worden dan de voordelen:</p>
<ol>
<li>Het vilt werkt als een spons en houdt het water vast, waardoor de bodem niet goed kan worden bewaterd.</li>
<li>Besproeiing tijdens droge periodes is moeilijker, en het gazon dreigt uit te drogen.</li>
<li>Als er te veel vilt in het gras zit, wordt het gazon gevoeliger voor temperatuurverschillen.</li>
<li>In het vilt kunnen <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/gazonziekten"><strong>ziekten</strong></a>, paddenstoelen en schadelijke insecten zich makkelijk ontwikkelen.</li>
<li>De pesticiden die ze moeten bestrijden, zijn minder efficiënt omdat ze moeilijk door het vilt heen kunnen.</li>
<li>Mechanische handelingen om het vilt te verwijderen, kunnen het gazon beschadigen.</li>
<li>Ook meststoffen kunnen maar moeilijk door deze organische barrière heen.</li>
<li>Het gazon verzuurt en er verschijnt sneller mos.</li>
</ol>
<h2>Vilt bestrijden met de robotmaaiers van Belrobotics!</h2>
<p>Robotmaaiers kunnen het aanwezige vilt terugdringen dankzij hun <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/mulching-een-woordje-uitleg"><strong>bijzonder efficiënte</strong> </a><strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">mulshing</a></strong>. Als het gras regelmatig op die manier wordt gemaaid, krijgt het voldoende voedingselementen die noodzakelijk zijn om het goed te laten groeien, in tegenstelling tot het afval van traditionele maaiers. Bij traditioneel maaien moet het gras regelmatig worden bijgemest, wat de viltvorming stimuleert en de biologische activiteit van de bodem beperkt.</p>
<p>De strolaag die ontstaat dankzij de mulshing-methode van de robotmaaiers is bovendien bijzonder fijn en van uitstekende kwaliteit. Ze kan dan ook makkelijk worden afgebroken door de micro-organismen in de bodem. Het afval van traditionele grasmaaiers daarentegen sluit de bodem af en wordt moeilijk afgebroken, zodat er meer vilt wordt gevormd.</p>
<p>Het inperken van de viltvorming is slechts een van de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/voordelen-robotmaaiers/">talloze voordelen van onze robots</a></strong>. Als u overtuigd bent, aarzel dan niet <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte"><strong>contact op te nemen met onze teams</strong></a> of een offerte te vragen.</p>]]></component>
<component id="179079748268020324235" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:21" modificationDate="05/04/0018 16:42:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/combattre-le-feutre/
priority=1]]></component>
<component id="179079749009362618853" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:21" modificationDate="05/04/0018 16:42:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-05-24]]></component>
<component id="179079749796212737785" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: combattre-le-feutre.png
                  folder: import/combattre_le_feutre
                  label: une couche de feutre sous le gazon
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Entretenir son gazon et éviter le feutre !</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085056091291930833" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:08" modificationDate="07/04/0018 11:03:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079750510314729514" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:22" modificationDate="05/04/0018 16:42:22" ><![CDATA[<h2>Qu’est-ce que le feutre ?</h2>
<p>Le feutre est une couche de matériaux organiques entremêlés située entre le gazon et le sol. Elle peut atteindre jusque 4 centimètres d’épaisseur et provoquer différents désagréments. Cette couche apparait lorsque les débris organiques produits par le gazon s’accumulent trop vite pour être naturellement décomposés par l’activité biologique du sol. Cet amoncellement s’explique notamment par la présence de lignine dans les différentes parties qui composent le gazon. Cette dernière est une biomolécule très résistante à la décomposition. C’est cette dernière qui compose en grande partie le bois et qui rigidifie les différentes parties d’une plante. Dans le gazon, les nœuds des tiges, le collet (la base du brin d’herbe) et les rhizomes en contiennent de plus grandes quantités. C’est pourquoi ils sont décomposés plus difficilement par l’activité biologique et forment donc la majorité du feutre.</p>
<h2>Pourquoi le feutre se développe-il ?</h2>
<p>La production de feutre est un phénomène naturel, cependant, plusieurs éléments peuvent l’accélérer :</p>
<ol>
<li>Certaines espèces de gazon produisent plus de lignine et donc plus de feutre</li>
<li>Un sol acide diminue le nombre de micro-organismes capables de décomposer les déchets organiques</li>
<li>Certains pesticides peuvent diminuer la population de vers de terre qui limite la présence de feutre en aidant à la décomposition</li>
<li>Une utilisation trop importante de fertilisant peut augmenter la production de feutre, soit parce qu’elle acidifie les sols, soit parce qu’elle augmente la croissance de racines, de tiges et de rhizomes responsables de ce dernier</li>
<li>Un arrosage intensif peut diminuer la rapidité de décomposition du feutre en diminuant l’action des micro-organismes</li>
<li>Une trop grande présence de résidus de tonte favorise également l’apparition de feutre</li>
</ol>
<h2>Quels sont les problèmes causés par le feutre ?</h2>
<p>Le feutre n’est pas, en lui-même, problématique. Une fine couche peut protéger le gazon en l’isolant partiellement, en augmentant sa souplesse et sa résistance face au piétinement tout en diminuant le compactage du sol. Malheureusement, dans la plupart des cas, la couche de feutre est trop importante et les inconvénients dépassent de loin les avantages :</p>
<ol>
<li>Le feutre agit comme une éponge et retient l’eau, empêchant une bonne irrigation du sol.</li>
<li>L’arrosage en période sèche est plus difficile et le gazon risque plus rapidement de se dessécher.</li>
<li>Trop de feutre, implique une plus grande sensibilité du gazon aux écarts de température</li>
<li>Le feutre est une zone où les <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon">maladies</a></strong>, les champignons et les insectes nuisibles se développent facilement</li>
<li>Les pesticides qui combattent ces derniers sont moins efficaces car ils traversent difficilement le feutre</li>
<li>Les opérations mécaniques nécessaires à la suppression du feutre risquent toujours d’abimer le gazon</li>
<li>Les fertilisants passent également difficilement à travers cette barrière organique</li>
<li>Le gazon s’acidifie et de la mousse y apparaît plus facilement</li>
</ol>
<h2>Combattre le feutre grâce aux tondeuses robots Belrobotics !</h2>
<p>Les tondeuses robots permettent de diminuer la présence de feutre grâce à leur <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulshing très efficace</a></strong>. Une tonte fréquente de la pelouse par cette méthode lui apporte suffisamment d’éléments nutritifs nécessaires à sa bonne croissance, à l’inverse des déchets de tontes traditionnelles. Une tonte traditionnelle implique souvent d’apporter à sa pelouse un complément d’engrais qui cause, nous l’avons vu, l’apparition d’un surplus de feutre et limite l’activité biologique du sol.</p>
<p>Autre élément, la méthode mulshing utilisée par les tondeuses robots produit un paillis fin et de très bonne qualité. Il est donc facilement désintégré par les micro-organismes présents dans le sol. En revanche, les déchets de tontes traditionnelles encombrent le sol et se décomposent difficilement, augmentant la production de feutre.</p>
<p>Diminuer le feutre n’est qu’un des <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">nombreux avantages qu’apportent nos robots</a>.</strong> Si vous êtes convaincus, n’hésitez pas à <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacter nos équipes</a></strong> ou à demander un devis.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079453447470595345" name="des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent" creationDate="2026/09/30 15:44:29" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:19" latestEditor="claude" priority="430" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122202973062845945" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:00" modificationDate="11/04/0018 19:32:00" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179122203743230529107" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:01" modificationDate="11/04/0018 19:32:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179122204585693685402" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fussballterrain, geméit vun engem Bigmow-Méiroboter 
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D’Méie vu Gréngflächen mat robotiséierten Technologien z’automatiséieren
                  gëtt ëmmer méi e konkret Zil fir Proprietären a Gestionnaire vu
                  Gréngflächen, souwuel privat wéi ëffentlech.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méiroboteren fir Sportzentren: et gëtt Subventiounen</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122205300837836374" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:02" modificationDate="11/04/0018 19:32:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122206076825943961" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:02" modificationDate="11/04/0018 19:32:02" ><![CDATA[<p>Och wann d’Investitioun an esou eng Technologie sech séier rentabiliséiert, op d’mannst mat Qualitéitsequipement wéi deem vu Belrobotics, bleift d’Investitioun awer bedeitend. Wësst, datt et Subventioune gëtt, fir beim Kaf vun esou Material ze hëllefen.</p>
<p>Wat d’<strong>Sportinfrastrukturen</strong> ugeet, gëtt et eng Méiglechkeet vun enger Subventioun vu 75%, déi bis zu 90% goe kann, wann d’Infrastruktur fir d’Ausübe vu Sportaarte fir <strong>Persoune mat reduzéierter Mobilitéit</strong> bestëmmt ass.<br clear='none'/>
An deem Kader gëllt als subventiounsberechtegt: professionellt Material fir den Ënnerhalt vun all Sportbuedem an d’Botze vu syntheteschen Sportbiedem. <strong>Ënner der Konditioun, datt folgend Ziler erreecht ginn</strong>: d’sportlech Qualitéit vun de Spillterrainen an der Wallounescher Regioun erhéijen, d’ursprénglech Performance vun de Flächen erhalen, déi initial Eegenschafte vun de Flächen iwwer d’Zäit verlängeren an d’Liewensdauer vun den Terrainen garantéieren.</p>
<p>Dës Subventioun gëtt vun <strong>INFRASPORTS</strong> ugebueden, dat de Kaf vu Sportequipement an de Kaf vu grousse Material fir den Ënnerhalt vu Sportinfrastrukturen subventionéiert.</p>
<p>D’Subventioun ass op fir lokal Autoritéiten, Sportsveräiner, ASBLe fir d’Gestioun a Schoulen, wa se hir Sportinfrastruktur ausserhalb vun de Schoulstonnen ëffentlech zougänglech maachen.</p>
<p><strong>En Dossier pro Joer</strong> kann agereecht ginn.<br clear='none'/>
No der Bewëllegung vun der Subventioun muss de Beneficiaire d&#8217;Equipement an/oder d&#8217;Material während 10 Joer ab senger Inbetriibhuelung fir den ursprénglechen Zweck weider notzen.</p>
<p>Dir kënnt méi Informatiounen iwwer d’Konditiounen kréien, déi néideg sinn, fir esou eng Subventioun unzefroen.</p>
<p>Am Kader vun de Kreditter, déi am Budget vun der Wallounescher Regioun agedroe sinn, kann d’Regierung iwwer hir Administratioun „Infrasports“ Subventioune gewähren, fir d’Realisatioun vun Investitiounen (Bau, Erweiderung-Renovatioun, Acquisitioun) vun ëffentlechem Interessi am Beräich vu Sportinfrastrukturen a Quartiers-Sportinfrastrukturen ze fërderen. Sportinfrastrukture sinn Immobilienanlagen, déi bestëmmt sinn, d’Ausübe vu Sport ze fërderen an z’empfänken, souwéi all kierperlech Aktivitéit, déi an de Sport aféiert:</p>
<p><a href="https://interieur.wallonie.be/subsides/infrasports/construction-extension-renovation/19946">https://interieur.wallonie.be/subsides/infrasports/construction-extension-renovation/19946</a></p>
<p><a href="https://infrastructures.wallonie.be/pouvoirs-locaux/nos-thematiques/infrastructures-locales/infrasports/infrastructures-sportives/demander-des-subsides-dans-le-cout-dinvestissement-dune-infrastructure-sportive.html">https://infrastructures.wallonie.be/pouvoirs-locaux/nos-thematiques/infrastructures-locales/infrasports/infrastructures-sportives/demander-des-subsides-dans-le-cout-dinvestissement-dune-infrastructure-sportive.html </a></p>]]></component>
<component id="179079837988025259992" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:05" modificationDate="05/04/0018 16:43:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079838803169076388" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:05" modificationDate="05/04/0018 16:43:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079839610489091609" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Futbalové ihrisko kosené kosačkou Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatizácia kosenia zelených plôch pomocou robotických technológií
                  sa čoraz viac stáva konkrétnym cieľom pre vlastníkov a správcov
                  zelených plôch, súkromných aj verejných.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické kosačky pre športové centrá: existujú dotácie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085078594956973387" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:19" modificationDate="07/04/0018 11:03:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079840391387277948" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:06" modificationDate="05/04/0018 16:43:06" ><![CDATA[<p>Hoci sa investícia do takejto technológie rýchlo vráti, aspoň pri kvalitnom vybavení, ako je to od Belrobotics, stále ide o značný výdavok. Vedzte, že existujú dotácie, ktoré pomáhajú pri kúpe tohto typu zariadení.</p>
<p>Pokiaľ ide o <strong>športovú infraštruktúru</strong>, je možná dotácia vo výške 75 %, ktorá môže dosiahnuť až 90 %, ak je infraštruktúra určená na športové disciplíny pre <strong>osoby so zníženou pohyblivosťou</strong>.<br clear='none'/>
V tomto rámci sa za oprávnené na dotáciu považuje: profesionálne vybavenie na údržbu všetkých športových povrchov a čistenie syntetických športových povrchov. <strong>Pod podmienkou splnenia nasledujúcich cieľov</strong>: zvýšiť športovú kvalitu ihrísk vo Valónskom regióne, zachovať pôvodné vlastnosti povrchov, dlhodobo predĺžiť ich pôvodné charakteristiky a zabezpečiť životnosť ihrísk.</p>
<p>Túto dotáciu ponúka <strong>INFRASPORTS</strong>, ktorý dotuje nákup športového vybavenia a veľkého údržbárskeho zariadenia pre športovú infraštruktúru.</p>
<p>Dotácia je otvorená pre miestne samosprávy, športové kluby, správcovské neziskové organizácie (ASBL) a školy, ak umožňujú verejné využívanie svojej športovej infraštruktúry mimo školského vyučovania.</p>
<p><strong>Jednu žiadosť ročne</strong> je možné podať.<br clear='none'/>
Po získaní dotácie prijímateľ zachová určenie zariadenia a/alebo vybavenia počas 10 rokov od jeho uvedenia do prevádzky.</p>
<p>Viac informácií o podmienkach na podanie žiadosti o takúto dotáciu nájdete na <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">internetovom portáli Valónskeho regiónu</a>.</p>]]></component>
<component id="179079834941677600615" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:04" modificationDate="05/04/0018 16:43:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079835720777738842" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:04" modificationDate="05/04/0018 16:43:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079836435977538274" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Teren de fotbal, tuns de un robot Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatizarea tunderii spațiilor verzi cu ajutorul tehnologiilor
                  robotizate devine tot mai mult un obiectiv concret pentru proprietarii
                  și administratorii de spații verzi, atât private, cât și publice.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboți de tuns iarba pentru centrele sportive: există subvenții</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085077445877432715" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:19" modificationDate="07/04/0018 11:03:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079837210314426140" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:05" modificationDate="05/04/0018 16:43:05" ><![CDATA[<p>Chiar dacă investiția necesară pentru o astfel de tehnologie se amortizează rapid, cel puțin în cazul echipamentelor de calitate precum cele Belrobotics, ea rămâne totuși una considerabilă. Trebuie să știți că există subvenții care ajută la achiziția acestui tip de echipament.</p>
<p>În ceea ce privește <strong>infrastructurile sportive</strong>, există posibilitatea unei subvenții de 75%, care poate ajunge la 90% dacă infrastructura este dedicată practicării disciplinelor sportive de către <strong>persoane cu mobilitate redusă</strong>.<br clear='none'/>
În acest cadru, sunt considerate eligibile pentru subvenții: echipamentele profesionale pentru întreținerea oricărui teren sportiv și pentru curățarea acoperirilor sportive sintetice. <strong>Cu condiția atingerii următoarelor obiective</strong>: creșterea calității sportive a terenurilor de joc din Regiunea Valonă, păstrarea performanțelor inițiale ale suprafețelor, prelungirea în timp a caracteristicilor inițiale ale suprafețelor și asigurarea longevității terenurilor.</p>
<p>Această subvenție este oferită de <strong>INFRASPORTS</strong>, care subvenționează achiziția de echipamente sportive și a echipamentelor mari de întreținere a infrastructurilor sportive.</p>
<p>Subvenția este deschisă autorităților locale, cluburilor sportive, asociațiilor non-profit de gestiune și școlilor, dacă acestea permit utilizarea publică a infrastructurii lor sportive în afara orelor de școală.</p>
<p><strong>Se poate depune un dosar pe an</strong>.<br clear='none'/>
După obținerea subvenției, beneficiarul păstrează destinația echipamentului și/sau a materialului timp de 10 ani de la data punerii în funcțiune.</p>
<p>Puteți obține mai multe informații despre condițiile necesare pentru a solicita o astfel de subvenție pe <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">portalul web al Regiunii Valone</a>.</p>]]></component>
<component id="179079831969465024521" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:02" modificationDate="05/04/0018 16:43:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079832675950604409" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:03" modificationDate="05/04/0018 16:43:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079833390331671943" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Boisko piłkarskie koszone kosiarką Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatyzacja koszenia terenów zielonych za pomocą technologii
                  robotycznych staje się coraz bardziej konkretnym celem dla właścicieli
                  i zarządców terenów zielonych, zarówno prywatnych, jak i publicznych.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboty koszące dla obiektów sportowych – dostępne są dotacje</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085076721688960043" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:19" modificationDate="07/04/0018 11:03:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079834193952978899" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:03" modificationDate="05/04/0018 16:43:03" ><![CDATA[<p>Choć inwestycja w taką technologię szybko się zwraca – przynajmniej w przypadku wysokiej jakości sprzętu, takiego jak ten od Belrobotics – nadal jest to wydatek niemały. Warto wiedzieć, że istnieją dotacje wspierające zakup tego typu sprzętu.</p>
<p>W przypadku <strong>infrastruktury sportowej</strong> możliwe jest dofinansowanie w wysokości 75%, a nawet do 90%, jeśli obiekt jest przeznaczony do uprawiania dyscyplin sportowych przez <strong>osoby o ograniczonej sprawności ruchowej</strong>.<br clear='none'/>
W tym ramach za kwalifikowany do dotacji uznaje się: profesjonalny sprzęt do konserwacji każdej nawierzchni sportowej oraz do czyszczenia syntetycznych nawierzchni sportowych. <strong>Pod warunkiem osiągnięcia następujących celów</strong>: poprawa jakości sportowej boisk w Regionie Walońskim, zachowanie pierwotnych parametrów nawierzchni, utrzymanie w czasie ich początkowych właściwości oraz zapewnienie trwałości boisk.</p>
<p>Dotację oferuje <strong>INFRASPORTS</strong>, który współfinansuje zakup wyposażenia sportowego oraz dużego sprzętu do konserwacji infrastruktury sportowej.</p>
<p>Dotacja jest dostępna dla władz lokalnych, klubów sportowych, organizacji non-profit (ASBL) zarządzających obiektami oraz szkół, o ile udostępniają one swoją infrastrukturę sportową publicznie poza godzinami lekcyjnymi.</p>
<p>Można złożyć <strong>jeden wniosek rocznie</strong>.<br clear='none'/>
Po uzyskaniu dotacji beneficjent zobowiązuje się utrzymać przeznaczenie wyposażenia i/lub sprzętu przez 10 lat od daty jego oddania do użytku.</p>
<p>Więcej informacji o warunkach ubiegania się o taką dotację znajdziesz na <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">portalu internetowym Regionu Walońskiego</a>.</p>]]></component>
<component id="179079828958454378708" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:01" modificationDate="05/04/0018 16:43:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079829759192940317" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:01" modificationDate="05/04/0018 16:43:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079830518240990882" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fotballbane klippet av en Bigmow-gressklipper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Å automatisere klippingen av grøntarealer ved hjelp av robotteknologi
                  ser stadig mer ut til å bli et konkret mål for eiere og forvaltere
                  av grøntarealer, både private og offentlige.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotgressklippere for idrettssentre, det finnes tilskudd</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085075932477211427" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:18" modificationDate="07/04/0018 11:03:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079831272254524811" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:02" modificationDate="05/04/0018 16:43:02" ><![CDATA[<p>Selv om investeringen for å skaffe seg slik teknologi raskt tjenes inn, i hvert fall med kvalitetsutstyr som det fra Belrobotics, er investeringen likevel betydelig. Vit at det finnes tilskudd som kan hjelpe til med kjøp av denne typen utstyr.</p>
<p>Når det gjelder <strong>idrettsinfrastruktur</strong>, er det mulighet for et tilskudd på 75 %, som kan gå opp til 90 % hvis infrastrukturen er viet utøvelse av idrettsgrener for <strong>personer med nedsatt mobilitet</strong>.<br clear='none'/>
I denne sammenhengen anses følgende som støtteberettiget: profesjonelt utstyr for vedlikehold av alle idrettsunderlag og rengjøring av syntetiske idrettsdekker. <strong>Forutsatt at følgende mål nås</strong>: øke den idrettslige kvaliteten på spillebanene i Vallonia, bevare overflatenes opprinnelige ytelse, forlenge overflatenes opprinnelige egenskaper over tid og sikre banenes levetid.</p>
<p>Dette tilskuddet tilbys av <strong>INFRASPORTS</strong>, som subsidierer kjøp av idrettsutstyr og kjøp av større vedlikeholdsutstyr for idrettsinfrastruktur.</p>
<p>Tilskuddet er åpent for lokale myndigheter, idrettsklubber, forvaltende ideelle organisasjoner og skoler, dersom de tillater offentlig bruk av idrettsinfrastrukturen sin utenfor skoletid.</p>
<p><strong>Én søknad per år</strong> kan leveres inn.<br clear='none'/>
Etter at tilskuddet er innvilget, opprettholder mottakeren bruken av utstyret og/eller materiellet i 10 år fra det tas i bruk.</p>
<p>Du kan få mer informasjon om vilkårene for å søke om et slikt tilskudd på <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nettportalen til regionen Vallonia</a>.</p>]]></component>
<component id="179079825904054328636" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:59" modificationDate="05/04/0018 16:42:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079826670550650432" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:00" modificationDate="05/04/0018 16:43:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079827413777073612" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Bigmow-leikkurin leikkaama jalkapallokenttä
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Viheralueiden leikkuun automatisointi robottiteknologialla on
                  yhä useammin konkreettinen tavoite sekä yksityisten että julkisten
                  viheralueiden omistajille ja hoitajille.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robottiruohonleikkurit urheilukeskuksiin – tukia on saatavilla</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085075174919458415" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:18" modificationDate="07/04/0018 11:03:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079828199647172294" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:00" modificationDate="05/04/0018 16:43:00" ><![CDATA[<p>Vaikka tällaiseen teknologiaan tehty investointi maksaa itsensä nopeasti takaisin – ainakin laadukkailla laitteilla, kuten Belrobotics –, investointi on silti melko suuri. Tiedoksi, että tällaisten laitteiden hankintaan on saatavilla tukia.</p>
<p><strong>Urheilutilojen</strong> osalta tukea voi saada 75 %, ja jopa 90 %, jos tila on tarkoitettu <strong>liikuntarajoitteisten henkilöiden</strong> urheilulajien harjoittamiseen.<br clear='none'/>
Tässä yhteydessä tukikelpoisia ovat ammattikäyttöön tarkoitetut laitteet, joilla huolletaan kaikkia urheilupintoja ja puhdistetaan synteettisiä urheilupintoja. <strong>Edellytyksenä on, että seuraavat tavoitteet saavutetaan</strong>: parannetaan pelikenttien urheilullista laatua Vallonian alueella, säilytetään pintojen alkuperäinen suorituskyky, pidennetään pintojen alkuperäisten ominaisuuksien kestoa ja varmistetaan kenttien pitkäikäisyys.</p>
<p>Tukea tarjoaa <strong>INFRASPORTS</strong>, joka tukee urheiluvälineiden hankintaa ja urheilutilojen suurten kunnossapitokoneiden ostoa.</p>
<p>Tuki on avoinna paikallisviranomaisille, urheiluseuroille, hallinnoiville voittoa tavoittelemattomille yhdistyksille (ASBL) ja kouluille, jos ne sallivat urheilutilojensa yleisen käytön kouluajan ulkopuolella.</p>
<p><strong>Vuodessa voi jättää yhden hakemuksen.</strong><br clear='none'/>
Tuen saamisen jälkeen edunsaaja säilyttää laitteiden ja/tai koneiden käyttötarkoituksen 10 vuoden ajan käyttöönotosta.</p>
<p>Lisätietoja tuen hakemisen edellytyksistä saat <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vallonian alueen verkkoportaalista</a>.</p>]]></component>
<component id="179079822821585444232" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:58" modificationDate="05/04/0018 16:42:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079823625442587649" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:58" modificationDate="05/04/0018 16:42:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079824410093764716" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fodboldbane, slået af en Bigmow-plæneklipper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>At automatisere slåningen af grønne områder ved hjælp af robotteknologi
                  ser ud til i stigende grad at blive et konkret mål for ejere og
                  forvaltere af grønne områder, både private og offentlige.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotplæneklippere til sportscentre, der findes tilskud</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085074376092964327" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:18" modificationDate="07/04/0018 11:03:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079825160786091697" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:59" modificationDate="05/04/0018 16:42:59" ><![CDATA[<p>Selv om investeringen i sådan en teknologi hurtigt betaler sig, i hvert fald med kvalitetsudstyr som Belrobotics', er investeringen stadig i det mindste betydelig. Du skal vide, at der findes tilskud, som kan hjælpe med købet af denne type udstyr.</p>
<p>Med hensyn til <strong>sportsfaciliteter</strong> er der mulighed for et tilskud på 75 %, som kan nå op på 90 %, hvis faciliteten er dedikeret til udøvelse af idrætsdiscipliner for <strong>personer med nedsat mobilitet</strong>.<br clear='none'/>
I den forbindelse anses følgende for tilskudsberettiget: professionelt udstyr til vedligeholdelse af enhver sportsbelægning og rengøring af sportsbelægninger i kunststof. <strong>Under forudsætning af, at følgende mål nås</strong>: øge sportskvaliteten af spillebanerne i Vallonien, bevare overfladernes oprindelige ydeevne, forlænge overfladernes oprindelige egenskaber over tid og sikre banernes levetid.</p>
<p>Dette tilskud tilbydes af <strong>INFRASPORTS</strong>, som yder tilskud til køb af sportsudstyr og køb af større vedligeholdelsesmateriel til sportsfaciliteter.</p>
<p>Tilskuddet er åbent for lokale myndigheder, sportsklubber, driftsforeninger (ASBL) og skoler, hvis disse tillader offentlig brug af deres sportsfaciliteter uden for skoletiden.</p>
<p>Der kan indsendes <strong>én ansøgning om året</strong>.<br clear='none'/>
Efter modtagelsen af tilskuddet opretholder modtageren udstyrets og/eller materiellets anvendelsesformål i 10 år fra idriftsættelsen.</p>
<p>Du kan få mere information om betingelserne for at søge om et sådant tilskud på <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vallonniens regionale hjemmeside</a>.</p>]]></component>
<component id="179079819805368006210" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:56" modificationDate="05/04/0018 16:42:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079820576913858132" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:57" modificationDate="05/04/0018 16:42:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079821277340530160" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fotbalové hřiště sekané sekačkou Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatizace sekání zelených ploch pomocí robotických technologií
                  se pro majitele i správce zelených ploch, soukromých i veřejných,
                  stává stále konkrétnějším cílem.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické sekačky pro sportovní areály: dotace existují</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085073658655856574" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:17" modificationDate="07/04/0018 11:03:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079821999255810906" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:57" modificationDate="05/04/0018 16:42:57" ><![CDATA[<p>I když se investice do takové technologie rychle vrátí, alespoň u kvalitního vybavení, jako je to od Belrobotics, zůstává investice poměrně značná. Vězte, že existují dotace, které pomáhají s pořízením tohoto typu zařízení.</p>
<p>Pokud jde o <strong>sportovní infrastrukturu</strong>, existuje možnost dotace ve výši 75 %, která může dosáhnout až 90 %, pokud je infrastruktura určena pro provozování sportovních disciplín pro <strong>osoby se sníženou pohyblivostí</strong>.<br clear='none'/>
V této souvislosti se za způsobilé pro dotaci považuje profesionální vybavení pro údržbu jakéhokoli sportovního povrchu a čištění sportovních povrchů ze syntetických materiálů. <strong>Za podmínky splnění následujících cílů</strong>: zvýšit sportovní kvalitu hřišť ve Valonském regionu, zachovat původní vlastnosti povrchů, prodloužit v čase jejich původní charakteristiky a zajistit dlouhou životnost hřišť.</p>
<p>Tuto dotaci nabízí <strong>INFRASPORTS</strong>, který podporuje nákup sportovního vybavení a nákup velkého vybavení pro údržbu sportovní infrastruktury.</p>
<p>Dotace je otevřená místním úřadům, sportovním klubům, správcovským neziskovým organizacím a školám, pokud umožňují veřejné využívání své sportovní infrastruktury mimo vyučovací hodiny.</p>
<p>Lze podat <strong>jednu žádost ročně</strong>.<br clear='none'/>
Po získání dotace příjemce zachová určení zařízení a/nebo vybavení po dobu 10 let od jeho uvedení do provozu.</p>
<p>Další informace o podmínkách pro podání žádosti o takovou dotaci získáte na <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">internetovém portálu Valonského regionu</a>.</p>]]></component>
<component id="179079816994573509304" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:55" modificationDate="05/04/0018 16:42:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079817719265468903" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:55" modificationDate="05/04/0018 16:42:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079818489553708767" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fotbollsplan klippt av en Bigmow-klippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Att automatisera klippningen av grönytor med hjälp av robotteknik
                  verkar bli ett allt mer konkret mål för ägare och förvaltare av
                  grönytor, både privata och offentliga.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare för idrottscentrum: bidrag finns</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085072926648391140" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:17" modificationDate="07/04/0018 11:03:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079819114288366078" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:56" modificationDate="05/04/0018 16:42:56" ><![CDATA[<p>Även om investeringen i sådan teknik snabbt betalar sig, i alla fall med kvalitetsutrustning som Belrobotics, är investeringen ändå betydande. Du bör veta att det finns bidrag som hjälper till vid köp av den här typen av utrustning.</p>
<p>När det gäller <strong>idrottsanläggningar</strong> finns möjlighet till ett bidrag på 75 %, som kan gå upp till 90 % om anläggningen är avsedd för idrottsgrenar för <strong>personer med nedsatt rörlighet</strong>.<br clear='none'/>
Inom detta ramverk anses följande vara bidragsberättigat: professionell utrustning för underhåll av alla idrottsunderlag och rengöring av idrottsbeläggningar i syntetmaterial. <strong>Under förutsättning att följande mål uppnås</strong>: öka den idrottsliga kvaliteten på spelplanerna i Region Vallonien, bevara ytornas ursprungliga prestanda, förlänga ytornas ursprungliga egenskaper över tid och säkerställa planernas livslängd.</p>
<p>Bidraget erbjuds av <strong>INFRASPORTS</strong>, som subventionerar inköp av idrottsutrustning och inköp av tung underhållsutrustning för idrottsanläggningar.</p>
<p>Bidraget är öppet för lokala myndigheter, idrottsklubbar, förvaltande ideella organisationer och skolor om de tillåter allmänhetens användning av sin idrottsanläggning utanför skoltid.</p>
<p><strong>En ansökan per år</strong> kan lämnas in.<br clear='none'/>
Efter att ha beviljats bidraget ska mottagaren bibehålla användningen av utrustningen och/eller materialet i 10 år från och med idrifttagandet.</p>
<p>Du kan få mer information om villkoren för att ansöka om ett sådant bidrag på <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Region Valloniens webbportal</a>.</p>]]></component>
<component id="179079813886468338956" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:53" modificationDate="05/04/0018 16:42:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079814591798170419" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:54" modificationDate="05/04/0018 16:42:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079815422132886345" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Campo da calcio tagliato da un tagliaerba Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatizzare il taglio degli spazi verdi con tecnologie robotizzate
                  sta diventando sempre più un obiettivo concreto per proprietari
                  e gestori di aree verdi, sia private che pubbliche.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba per i centri sportivi: esistono dei contributi</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085072173937538295" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:17" modificationDate="07/04/0018 11:03:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079816212333909010" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:55" modificationDate="05/04/0018 16:42:55" ><![CDATA[<p>Anche se l’investimento necessario per dotarsi di questa tecnologia viene ammortizzato rapidamente, almeno con attrezzature di qualità come quelle di Belrobotics, resta comunque piuttosto consistente. Sappiate che esistono contributi per agevolare l’acquisto di questo tipo di attrezzatura.</p>
<p>Per quanto riguarda le <strong>infrastrutture sportive</strong>, è possibile ottenere un contributo del 75%, fino al 90% se l’infrastruttura è destinata alla pratica di discipline sportive per <strong>persone a mobilità ridotta</strong>.<br clear='none'/>
In questo ambito sono ammissibili ai contributi: le attrezzature professionali per la manutenzione di qualsiasi superficie sportiva e per la pulizia dei rivestimenti sportivi sintetici. <strong>A condizione di raggiungere i seguenti obiettivi</strong>: migliorare la qualità sportiva dei campi da gioco della Regione Vallonia, mantenere le prestazioni originarie delle superfici, preservare nel tempo le caratteristiche iniziali delle superfici e garantire la longevità dei campi.</p>
<p>Questo contributo è erogato da <strong>INFRASPORTS</strong>, che finanzia l’acquisto di attrezzature sportive e di macchinari di manutenzione di grandi dimensioni per le infrastrutture sportive.</p>
<p>Il contributo è riservato agli enti locali, ai club sportivi, alle associazioni senza scopo di lucro di gestione e alle scuole, se queste consentono l’uso pubblico della loro infrastruttura sportiva al di fuori dell’orario scolastico.</p>
<p>Può essere presentata <strong>una domanda all’anno</strong>.<br clear='none'/>
Dopo aver ottenuto il contributo, il beneficiario mantiene la destinazione dell’attrezzatura e/o del materiale per 10 anni dalla data di messa in servizio.</p>
<p>Per maggiori informazioni sulle condizioni richieste per presentare domanda di contributo, consultate <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">il portale internet della Regione Vallonia</a>.</p>]]></component>
<component id="179079810723210598038" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:52" modificationDate="05/04/0018 16:42:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079811518330845613" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:52" modificationDate="05/04/0018 16:42:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079812313882119081" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Campo de fútbol cortado por un cortacésped Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatizar el corte del césped de las zonas verdes con tecnologías
                  robotizadas se está convirtiendo cada vez más en un objetivo concreto
                  para propietarios y gestores de espacios verdes, tanto privados
                  como públicos.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robots cortacésped para centros deportivos: existen subvenciones</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085071396713263235" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:16" modificationDate="07/04/0018 11:03:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079813078842872763" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:53" modificationDate="05/04/0018 16:42:53" ><![CDATA[<p>Aunque la inversión necesaria para equiparse con esta tecnología se amortiza rápidamente, al menos con equipos de calidad como los de Belrobotics, sigue siendo considerable. Tenga en cuenta que existen subvenciones para ayudar a adquirir este tipo de material.</p>
<p>En lo que respecta a las <strong>infraestructuras deportivas</strong>, existe una posibilidad de subvención del 75 %, que puede llegar al 90 % si la infraestructura está destinada a la práctica de disciplinas deportivas para <strong>personas con movilidad reducida</strong>.<br clear='none'/>
En este marco, se considera subvencionable el material profesional para el mantenimiento de cualquier suelo deportivo y la limpieza de los revestimientos deportivos sintéticos, <strong>siempre que se cumplan los siguientes objetivos</strong>: mejorar la calidad deportiva de los campos de juego de la Región Valona, conservar las prestaciones originales de las superficies, prolongar en el tiempo sus características iniciales y garantizar la longevidad de los campos.</p>
<p>Esta subvención la ofrece <strong>INFRASPORTS</strong>, que subvenciona la compra de equipamiento deportivo y de maquinaria pesada de mantenimiento de las infraestructuras deportivas.</p>
<p>La subvención está abierta a las administraciones locales, los clubes deportivos, las asociaciones sin ánimo de lucro de gestión y los centros escolares, siempre que estos permitan el uso público de sus instalaciones deportivas fuera del horario escolar.</p>
<p>Se puede presentar <strong>un expediente al año</strong>.<br clear='none'/>
Tras obtener la subvención, el beneficiario mantiene el destino del equipamiento o del material durante 10 años a partir de su puesta en servicio.</p>
<p>Puede obtener más información sobre los requisitos para solicitar esta subvención en <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">el portal web de la Región Valona</a>.</p>]]></component>
<component id="179079807741113560145" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:50" modificationDate="05/04/0018 16:42:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079808540776297040" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:51" modificationDate="05/04/0018 16:42:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079809256578232722" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Fußballfeld, gemäht von einem Bigmow-Mäher
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Das Mähen von Grünflächen mithilfe von Robotertechnologie zu
                  automatisieren, wird für private wie öffentliche Eigentümer und
                  Verwalter von Grünflächen zunehmend zu einem konkreten Ziel.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter für Sportzentren: Es gibt Fördermittel</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085070693029441765" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:16" modificationDate="07/04/0018 11:03:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079810014221297063" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:51" modificationDate="05/04/0018 16:42:51" ><![CDATA[<p>Auch wenn sich die Investition in eine solche Technologie schnell amortisiert, zumindest bei hochwertiger Ausrüstung wie der von Belrobotics, bleibt sie doch beträchtlich. Wissen Sie, dass es Fördermittel gibt, die den Kauf dieser Art von Geräten unterstützen.</p>
<p>Für <strong>Sportinfrastrukturen</strong> besteht die Möglichkeit einer Förderung von 75 %, die bis zu 90 % betragen kann, wenn die Anlage für die Ausübung von Sportarten durch <strong>Menschen mit eingeschränkter Mobilität</strong> bestimmt ist.<br clear='none'/>
In diesem Rahmen gelten als förderfähig: professionelles Material zur Instandhaltung jeder Art von Sportböden und zur Reinigung von Sportbelägen aus Kunststoff. <strong>Voraussetzung ist das Erreichen folgender Ziele</strong>: die sportliche Qualität der Spielfelder in der Wallonischen Region zu erhöhen, die ursprüngliche Leistung der Oberflächen zu erhalten, ihre anfänglichen Eigenschaften langfristig zu bewahren und die Langlebigkeit der Plätze sicherzustellen.</p>
<p>Diese Förderung wird von <strong>INFRASPORTS</strong> angeboten, das den Kauf von Sportausrüstung und von schwerem Instandhaltungsmaterial für Sportinfrastrukturen bezuschusst.</p>
<p>Die Förderung steht lokalen Behörden, Sportvereinen, verwaltenden gemeinnützigen Vereinigungen (VoG) und Schulen offen, sofern Letztere die öffentliche Nutzung ihrer Sportinfrastruktur außerhalb der Unterrichtszeiten ermöglichen.</p>
<p><strong>Pro Jahr</strong> kann <strong>ein Antrag</strong> eingereicht werden.<br clear='none'/>
Nach Erhalt der Förderung behält der Begünstigte die Zweckbestimmung der Ausrüstung und/oder des Materials während 10 Jahren ab der Inbetriebnahme bei.</p>
<p>Weitere Informationen zu den Voraussetzungen für die Beantragung einer solchen Förderung erhalten Sie auf <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dem Internetportal der Wallonischen Region</a>.</p>]]></component>
<component id="179079804636941726056" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:49" modificationDate="05/04/0018 16:42:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079805356039783644" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:49" modificationDate="05/04/0018 16:42:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079806142170924132" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Football pitch mown by a Bigmow mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automating the mowing of green spaces with robotic technology
                  is increasingly becoming a concrete goal for owners and managers
                  of green spaces, both private and public.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic Mowers for Sports Centres: Grants Are Available</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085069856154720849" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:15" modificationDate="07/04/0018 11:03:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079806977863415056" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:50" modificationDate="05/04/0018 16:42:50" ><![CDATA[<p>Even though the investment in such technology pays for itself quickly, at least with quality equipment like Belrobotics', it remains a considerable outlay. Be aware that grants exist to help fund the purchase of this type of equipment.</p>
<p>For <strong>sports infrastructure</strong>, a grant of 75% is possible, rising to 90% if the facility is dedicated to sports practised by <strong>people with reduced mobility</strong>.<br clear='none'/>
Under this scheme, the following is eligible for funding: professional equipment for maintaining any sports surface and cleaning synthetic sports surfaces. <strong>Provided the following objectives are met</strong>: improving the sporting quality of playing fields in the Walloon Region, preserving the original performance of the surfaces, extending their initial characteristics over time and ensuring the longevity of the pitches.</p>
<p>This grant is offered by <strong>INFRASPORTS</strong>, which subsidises the purchase of sports equipment and major maintenance equipment for sports infrastructure.</p>
<p>The grant is open to local authorities, sports clubs, non-profit management associations and schools, provided the latter allow public use of their sports facilities outside school hours.</p>
<p><strong>One application per year</strong> may be submitted.<br clear='none'/>
Once the grant has been awarded, the beneficiary must keep the equipment and/or materials in the same use for 10 years from the date they enter service.</p>
<p>You can find more information on the conditions for applying for such a grant on <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the Walloon Region's website</a>.</p>]]></component>
<component id="179079801562667959893" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:48" modificationDate="05/04/0018 16:42:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079802328248158717" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:48" modificationDate="05/04/0018 16:42:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079803070391891781" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Football pitch mown by a Bigmow mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automating the mowing of green spaces with robotic technology
                  is increasingly becoming a concrete goal for owners and managers
                  of green spaces, both private and public.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic Mowers for Sports Centres: Grants Are Available</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085069173450144840" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:15" modificationDate="07/04/0018 11:03:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079803846228102979" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:49" modificationDate="05/04/0018 16:42:49" ><![CDATA[<p>Even though the investment in such technology pays for itself quickly, at least with quality equipment like Belrobotics', it remains a considerable outlay. Be aware that grants exist to help fund the purchase of this type of equipment.</p>
<p>For <strong>sports infrastructure</strong>, a grant of 75% is possible, rising to 90% if the facility is dedicated to sports practised by <strong>people with reduced mobility</strong>.<br clear='none'/>
Under this scheme, the following is eligible for funding: professional equipment for maintaining any sports surface and cleaning synthetic sports surfaces. <strong>Provided the following objectives are met</strong>: improving the sporting quality of playing fields in the Walloon Region, preserving the original performance of the surfaces, extending their initial characteristics over time and ensuring the longevity of the pitches.</p>
<p>This grant is offered by <strong>INFRASPORTS</strong>, which subsidises the purchase of sports equipment and major maintenance equipment for sports infrastructure.</p>
<p>The grant is open to local authorities, sports clubs, non-profit management associations and schools, provided the latter allow public use of their sports facilities outside school hours.</p>
<p><strong>One application per year</strong> may be submitted.<br clear='none'/>
Once the grant has been awarded, the beneficiary must keep the equipment and/or materials in the same use for 10 years from the date they enter service.</p>
<p>You can find more information on the conditions for applying for such a grant on <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the Walloon Region's website</a>.</p>]]></component>
<component id="179079798546422681559" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:46" modificationDate="05/04/0018 16:42:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079799316699960630" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:46" modificationDate="05/04/0018 16:42:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079800038442721731" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Voetbalveld gemaaid door een Bigmow-maaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Het maaien van groene ruimtes automatiseren met robottechnologie
                  wordt voor eigenaars en beheerders van groene ruimtes, zowel privé
                  als publiek, steeds meer een concrete doelstelling.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers voor sportcentra: er bestaan subsidies</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085068352047514488" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:15" modificationDate="07/04/0018 11:03:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079800790948294309" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:47" modificationDate="05/04/0018 16:42:47" ><![CDATA[<p>Ook al wordt de investering in dergelijke technologie snel terugverdiend, althans met kwaliteitsmateriaal zoals dat van Belrobotics, blijft het een aanzienlijke investering. Weet dat er subsidies bestaan om de aankoop van dit soort materiaal te ondersteunen.</p>
<p>Voor <strong>sportinfrastructuur</strong> bestaat de mogelijkheid van een subsidie van 75%, die kan oplopen tot 90% als de infrastructuur bestemd is voor de beoefening van sportdisciplines door <strong>personen met beperkte mobiliteit</strong>.<br clear='none'/>
In dat kader komt in aanmerking voor subsidie: professioneel materiaal voor het onderhoud van elke sportbodem en voor het reinigen van synthetische sportvloeren. <strong>Op voorwaarde dat de volgende doelstellingen worden bereikt</strong>: de sportieve kwaliteit van de speelvelden in het Waalse Gewest verhogen, de oorspronkelijke prestaties van de oppervlakken behouden, de initiële eigenschappen van de oppervlakken op lange termijn verlengen en de levensduur van de velden garanderen.</p>
<p>Deze subsidie wordt aangeboden door <strong>INFRASPORTS</strong>, dat de aankoop van sportuitrusting en van zwaar onderhoudsmateriaal voor sportinfrastructuur subsidieert.</p>
<p>De subsidie staat open voor lokale besturen, sportclubs, beherende vzw's en scholen, op voorwaarde dat deze hun sportinfrastructuur buiten de schooluren openstellen voor het publiek.</p>
<p><strong>Er kan één dossier per jaar</strong> worden ingediend.<br clear='none'/>
Na het verkrijgen van de subsidie behoudt de begunstigde de bestemming van de uitrusting en/of het materiaal gedurende 10 jaar vanaf de indienststelling.</p>
<p>Meer informatie over de voorwaarden om een dergelijke subsidie aan te vragen vindt u op <a href="http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/site/dgpl/accueil/Travaux_subsidies/infrasports/pid/37621" target="_blank" rel="noopener noreferrer">het internetportaal van het Waalse Gewest</a>.</p>]]></component>
<component id="179079795456258592013" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:44" modificationDate="05/04/0018 16:42:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventions-existent/
priority=1]]></component>
<component id="179079796204679307871" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:45" modificationDate="05/04/0018 16:42:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2019-03-25]]></component>
<component id="179079797031183755663" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg
                  folder: import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent
                  label: Terrain de foot, tondu par une tondeuse Bigmow 
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Automatiser la tonte d’espaces verts à l’aide de technologies
                  robotisées semble de plus en plus devenir un objectif concret pour
                  les propriétaires et gérants d’espaces verts, tant bien privés que
                  publics.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Des robots-tondeuses pour les centres sportifs, des subventions
                  existent</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085067591479378022" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:14" modificationDate="07/04/0018 11:03:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079797792794959950" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:42:46" modificationDate="05/04/0018 16:42:46" ><![CDATA[<p>Même si l’investissement réalisé pour s’équiper d’une telle technologie est rapidement rentabilisé, du moins avec de l’équipement de qualité comme celui de Belrobotics, l’investissement reste pour le moins conséquent. Sachez qu’il existe des subventions pour aider à l’achat de ce type de matériel.</p>
<p>En ce qui concerne les <strong>infrastructures sportives</strong>, il y a une possibilité de subside de 75%, pouvant aller jusqu’à 90% si l’infrastructure est dédiée à la pratique de disciplines sportives pour les <strong>personnes à mobilité réduite</strong>.<br clear='none'/>
Dans ce cadre, est considéré comme éligible aux subventions : le matériel professionnel pour assurer la maintenance de tout sol sportif et nettoyer les revêtements de sol sportif en synthétique. <strong>À condition d’atteindre les objectifs suivants</strong> : augmenter la qualité sportive des terrains de jeux en Région Wallonne, conserver les performances d’origine des surfaces, prolonger dans le temps les caractéristiques initiales des surfaces et assurer la longévité des terrains.</p>
<p>Cette subvention est proposée par <strong>INFRASPORTS</strong> qui subsidie l’achat d’équipement sportifs et l’achat du gros matériel d’entretien des infrastructures sportives.</p>
<p>La subvention est ouverte aux pouvoirs locaux, clubs sportifs, ASBL de gestion et écoles si ces dernières permettent l’utilisation publique de leur infrastructure sportive en dehors des heures scolaires.</p>
<p><strong>Un dossier par an</strong> peut être introduit.<br clear='none'/>
Après l&#8217;obtention du subside, le bénéficiaire maintient l&#8217;affectation de l&#8217;équipement et/ou du matériel durant 10 ans à dater de sa mise en service.</p>
<p>Vous pouvez obtenir plus d’information sur les conditions requises pour demander une telle subvention.</p>
<p>Dans la limite des crédits inscrits au budget de la Région wallonne, le Gouvernement, via son administration « Infrasports », peut octroyer des subventions destinées à encourager la réalisation d’investissements (construction, extension-rénovation, acquisition) d’intérêt public en matière d’infrastructures sportives et d’infrastructures sportives de quartier. Les infrastructures sportives sont des installations immobilières destinées à encourager et à accueillir la pratique du sport ainsi que toute activité physique initiant à la pratique sportive:</p>
<p><a href="https://interieur.wallonie.be/subsides/infrasports/construction-extension-renovation/19946">https://interieur.wallonie.be/subsides/infrasports/construction-extension-renovation/19946</a></p>
<p><a href="https://infrastructures.wallonie.be/pouvoirs-locaux/nos-thematiques/infrastructures-locales/infrasports/infrastructures-sportives/demander-des-subsides-dans-le-cout-dinvestissement-dune-infrastructure-sportive.html">https://infrastructures.wallonie.be/pouvoirs-locaux/nos-thematiques/infrastructures-locales/infrasports/infrastructures-sportives/demander-des-subsides-dans-le-cout-dinvestissement-dune-infrastructure-sportive.html </a></p>]]></component>
</page>
<page id="179079501114234103063" name="tondeuse-de-golf-high-legh-park" creationDate="2026/09/30 15:44:51" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:20" latestEditor="claude" priority="440" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122180114439523449" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:20" modificationDate="11/04/0018 19:31:20" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179122180841581263054" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:20" modificationDate="11/04/0018 19:31:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179122181565821598617" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: D’Bigmow-Méimaschinn vum High Legh park fiert zréck op hir
                        Ladestatioun
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatesch Golf-Méimaschinnen: Erfarungsbericht vum High
                  Legh Park Golf club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122182345696289578" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:21" modificationDate="11/04/0018 19:31:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122183159724971329" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:31:22" modificationDate="11/04/0018 19:31:22" ><![CDATA[<h2>Ee vun de beschte Golfterrainen am Cheshire</h2>
<p>De <a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> gouf 1998 vum Mark James gegrënnt, engem professionelle Golfspiller a Member vun der Equipe, déi 1995 de Ryder Cup gewonnen huet! Zënter datt den Andrew Vaughan de Golf 2011 iwwerholl huet, gouf vill dran investéiert. Haut huet en zwee Parcoursen, wonnerschéin Trainingsterrainen, eng Driving Range an eng „American Golf Academy“. All dës Virdeeler maachen en zu enger idealer Destinatioun fir all Golfspiller an zu engem vun de beschte Golfterrainen am Cheshire.</p>
<h2>Nei Roboteren fir eng besser Produktivitéit</h2>
<p>Fir déi verschidden Installatioune vum Golf weiderzeentwéckelen an d&#8217;Produktivitéit ze steigeren, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>war d’Automatiséierung fir d’Responsabele vum Club déi bescht Léisung</strong></a>. Dofir hu si op eisen lokale Distributeur zréckgegraff: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a>. Dank hire Conseilen ass net nëmmen d’Méien engem Roboter uvertraut ginn, mä och d’Sammele vun de Bäll gouf automatiséiert, dank dem <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/ballpicker-connected-line/">Ballpicker</a></strong>. Virdrun war d’Sammele vun de Bäll nämlech eppes ganz Käschtespilleges fir de Betrib a wierklech lästeg fir d’Mataarbechter. Am High Legh golf club gi pro Dag zéng- bis fofzéngdausend Bäll geschloen! Zu dësen Nodeeler koum dobäi, datt am Wanter heiansdo Maschinne fir méi schwéier Aarbechten duerch verluere Bäll blockéiert goufen.</p>
<p>An enger Woch war den Andrew Vaughan wierklech vun der Effizienz vum automatesche Sammelroboter an der Méimaschinn <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow-connected-line/">Bigmow</a></strong> iwwerzeegt. D’Bäll ginn an alle Zonen vum Golf gesammelt, och op komplizéierte Plazen, well se bucklech a steil sinn, a säi Green ass méi gréng a méi gesond.</p>
<h2>Eng effikass Installatioun vun de Roboteren duerch Belrobotics</h2>
<p>En anere Punkt, deen de Proprietär begeeschtert, ass d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse"><strong>Qualitéit vun der Installatioun vun der Infrastruktur</strong></a>. Hie leet grousse Wäert drop, de Professionalismus vum Techniker ze luewen, deen eréischt fortgaang ass, „wéi e sécher war, datt alles perfekt funktionéiert“, wéi och d’Disponibilitéit vu Belrobotics, déi bei all klenge Problem nolauschtert.</p>
<h2>Eng Decisioun dank engem anere Greenkeeper.</h2>
<p>Den Andrew Vaughan bedauert seng Decisioun net, mä hien erkläert eis awer, datt hien net komplett iwwerzeegt war, och nodeems hien d’Roboteren op engem Golffestival gesinn hat. Eréischt op enger Rees op Rotterdam, wou hien de lokale Greenkeeper begéint huet, gouf hie vun der Effizienz vum System iwwerzeegt, vun engem, deen e komplett onofhängege Standpunkt hat.</p>
<p>Wann Dir, wéi den Andrew Vaughan, op robotesch Golf-Méimaschinnen ëmklamme wëllt, zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>eis ze kontaktéieren</strong></a>. Mir kënnen Iech zu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>enger ugepasster Formel</strong></a> beroden an Iech <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>vun de villen ekonomeschen an technesche Virdeeler</strong></a> vun esou enger Léisung iwwerzeegen!</p>]]></component>
<component id="179079884790938878822" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:27" modificationDate="05/04/0018 16:43:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079885575118703583" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:28" modificationDate="05/04/0018 16:43:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079886430410443275" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Kosačka Bigmow v High Legh Park sa vracia do nabíjacej stanice
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatické golfové kosačky: svedectvo golfového klubu High
                  Legh Park</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085090108116226688" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:26" modificationDate="07/04/0018 11:03:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079887169717037281" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:28" modificationDate="05/04/0018 16:43:28" ><![CDATA[<h2>Jedno z najlepších golfových ihrísk v Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> založil v roku 1998 Mark James, profesionálny golfista a člen tímu, ktorý vyhral Ryder Cup 1995! Golfový areál, ktorý v roku 2011 kúpil Andrew Vaughan, odvtedy získal významné investície. Dnes má dva okruhy, nádherné tréningové plochy, driving range a „American Golf Academy“. Vďaka tomu je ideálnou destináciou pre každého golfistu a jedným z najlepších golfových ihrísk v Cheshire.</p>
<h2>Noví roboti pre vyššiu produktivitu</h2>
<p>Aby vedenie klubu mohlo ďalej rozvíjať jednotlivé zariadenia golfu a zvyšovať produktivitu, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatizácia sa ukázala ako najlepšie riešenie</strong></a>. Oslovilo preto nášho miestneho distribútora: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Vďaka jeho radám nebolo kosenie jedinou úlohou zverenou robotovi a automatizovalo sa aj zbieranie loptičiek pomocou <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker</a></strong>. Zbieranie loptičiek bolo totiž predtým pre podnik veľmi nákladné a pre zamestnancov skutočne namáhavé. V golfovom klube High Legh sa denne odpáli desať až pätnásť tisíc loptičiek! Popri týchto nevýhodách sa v zime stávalo, že stroje určené na ťažšie práce blokovali stratené loptičky.</p>
<p>Za jediný týždeň Andrew Vaughan skutočne presvedčila účinnosť automatického zberača a kosačky <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>. Loptičky sa zbierajú vo všetkých častiach golfového ihriska, aj na zložitých miestach, ktoré sú hrbolaté a svahovité, a green je zelenší a zdravší.</p>
<h2>Účinná inštalácia robotov od Belrobotics</h2>
<p>Ďalšia vec, ktorá majiteľa zjavne teší, je <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>kvalita inštalácie infraštruktúry</strong></a>. Osobitne vyzdvihuje profesionalitu technika, ktorý odišiel až „keď bol presvedčený, že všetko funguje dokonale“, ako aj dostupnosť Belrobotics, ktorá vyslyší aj tie najmenšie problémy.</p>
<h2>Rozhodnutie vďaka inému greenkeeperovi.</h2>
<p>Andrew Vaughan svoje rozhodnutie neľutuje, no vysvetľuje, že nebol úplne presvedčený, ani keď videl roboty na festivale venovanom golfu. O účinnosti systému ho skutočne presvedčila až cesta do Rotterdamu, kde stretol miestneho greenkeepera, teda niekoho s úplne nezávislým názorom.</p>
<p>Ak chcete ako Andrew Vaughan prejsť na robotické golfové kosačky, neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>nás kontaktovať</strong></a>. Nasmerujeme vás k <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>vhodnej ponuke</strong></a> a presvedčíme vás o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>mnohých ekonomických a technických výhodách</strong></a> takéhoto riešenia!</p>]]></component>
<component id="179079881650966623259" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:26" modificationDate="05/04/0018 16:43:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079882502533230014" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:26" modificationDate="05/04/0018 16:43:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079883274855492885" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Robotul Bigmow de la High Legh Park revine la stația de încărcare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboți automați de tuns iarba pentru golf: mărturia High Legh
                  Park Golf Club</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085089331966377920" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:25" modificationDate="07/04/0018 11:03:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079884011181410337" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:27" modificationDate="05/04/0018 16:43:27" ><![CDATA[<h2>Unul dintre cele mai bune terenuri de golf din Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> a fost creat în 1998 de Mark James, jucător profesionist de golf și membru al echipei care a câștigat Ryder Cup în 1995! Preluat în 2011 de Andrew Vaughan, terenul de golf a beneficiat de atunci de investiții importante. În prezent are două trasee, terenuri de antrenament superbe, un practice și o „American Golf Academy”. Toate aceste avantaje îl fac o destinație ideală pentru orice jucător de golf și unul dintre cele mai bune terenuri de golf din Cheshire.</p>
<h2>Roboți noi pentru o productivitate mai bună</h2>
<p>Pentru a continua dezvoltarea diferitelor instalații ale terenului de golf și a crește productivitatea, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatizarea s-a impus ca cea mai bună soluție</strong></a> pentru responsabilii clubului. În acest scop, au apelat la distribuitorul nostru local: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Datorită sfaturilor lor, tunderea nu a fost singura sarcină încredințată unui robot, iar strângerea mingilor a fost și ea automatizată cu ajutorul <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker</a></strong>. Înainte, strângerea mingilor era un lucru foarte costisitor pentru companie și cu adevărat obositor pentru angajați. La High Legh golf club se lovesc zilnic între zece și cincisprezece mii de mingi! Pe lângă aceste dezavantaje, iarna se întâmpla ca utilajele destinate lucrărilor mai grele să fie blocate de mingile pierdute.</p>
<p>În doar o săptămână, Andrew Vaughan a fost cu adevărat convins de eficiența colectorului automat și a robotului <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>. Mingile sunt strânse din toate zonele terenului de golf, chiar și din locurile dificile, din cauza denivelărilor și pantelor, iar green-ul este mai verde și mai sănătos.</p>
<h2>O instalare eficientă a roboților de către Belrobotics</h2>
<p>Un alt punct care pare să încânte proprietarul este <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>calitatea instalării infrastructurii</strong></a>. Acesta insistă în special asupra profesionalismului tehnicianului, care a plecat abia „după ce a fost sigur că totul funcționează perfect”, precum și asupra disponibilității Belrobotics, atentă la cea mai mică problemă.</p>
<h2>O decizie luată datorită unui alt green keeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan nu regretă decizia luată, dar ne explică totuși că nu era pe deplin convins, nici măcar după ce văzuse roboții la un festival dedicat golfului. Abia în cursul unei călătorii la Rotterdam, unde l-a întâlnit pe green keeper-ul local, a fost convins de eficiența sistemului de cineva care avea un punct de vedere total independent.</p>
<p>Dacă, la fel ca Andrew Vaughan, doriți să treceți la roboții de tuns iarba pentru golf, nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>ne contactați</strong></a>. Vă putem orienta către <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>o formulă adaptată</strong></a> și vă putem convinge de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>numeroasele avantaje economice și tehnice</strong></a> ale unei astfel de soluții!</p>]]></component>
<component id="179079878654699856178" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:25" modificationDate="05/04/0018 16:43:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079879427991486692" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:25" modificationDate="05/04/0018 16:43:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079880173313376388" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Kosiarka Bigmow w High Legh Park wraca do stacji ładującej
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatyczne kosiarki golfowe: opinia klubu High Legh Park
                  Golf</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085088499261547655" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:25" modificationDate="07/04/0018 11:03:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079880889464478211" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:26" modificationDate="05/04/0018 16:43:26" ><![CDATA[<h2>Jedno z najlepszych pól golfowych w Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> został założony w 1998 roku przez Marka Jamesa, profesjonalnego golfistę i członka drużyny, która wygrała Ryder Cup w 1995 roku! Od czasu przejęcia przez Andrew Vaughana w 2011 roku pole golfowe zyskało dzięki znaczącym inwestycjom. Obecnie dysponuje dwoma polami, wspaniałymi terenami treningowymi, driving range oraz „American Golf Academy”. Wszystko to czyni je idealnym miejscem dla każdego golfisty i jednym z najlepszych pól golfowych w Cheshire.</p>
<h2>Nowe roboty dla lepszej wydajności</h2>
<p>Aby dalej rozwijać poszczególne obiekty pola golfowego i zwiększać wydajność, zarządcy klubu uznali, że <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatyzacja jest najlepszym rozwiązaniem</strong></a>. W tym celu zwrócili się do naszego lokalnego dystrybutora: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Dzięki jego radom robotowi powierzono nie tylko koszenie, ale też zbieranie piłek zostało zautomatyzowane dzięki <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker</a></strong>. Wcześniej zbieranie piłek było dla firmy bardzo kosztowne, a dla pracowników naprawdę uciążliwe. W klubie High Legh codziennie uderza się od dziesięciu do piętnastu tysięcy piłek! Do tych niedogodności dochodziło jeszcze to, że zimą zdarzało się, iż maszyny przeznaczone do cięższych prac były blokowane przez zgubione piłki.</p>
<p>W ciągu tygodnia Andrew Vaughan został prawdziwie przekonany do skuteczności automatycznego zbieracza piłek i kosiarki <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>. Piłki są zbierane w każdej strefie pola, nawet w trudnych miejscach – pagórkowatych i stromych – a green jest bardziej zielony i zdrowszy.</p>
<h2>Skuteczna instalacja robotów przez Belrobotics</h2>
<p>Kolejnym punktem, który najwyraźniej cieszy właściciela, jest <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>jakość instalacji infrastruktury</strong></a>. Szczególnie podkreśla profesjonalizm technika, który wyjechał dopiero, „gdy upewnił się, że wszystko działa idealnie”, a także dyspozycyjność Belrobotics, gotowego zareagować na każdy, nawet najdrobniejszy problem.</p>
<h2>Decyzja podjęta dzięki innemu greenkeeperowi</h2>
<p>Andrew Vaughan nie żałuje swojej decyzji, ale wyjaśnia, że nie był w pełni przekonany, nawet po zobaczeniu robotów na festiwalu poświęconym golfowi. Dopiero podczas podróży do Rotterdamu, gdzie spotkał tamtejszego greenkeepera, przekonał się do skuteczności systemu – za sprawą osoby, która miała zupełnie niezależny punkt widzenia.</p>
<p>Jeśli tak jak Andrew Vaughan chcesz przejść na robotyczne kosiarki golfowe, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>skontaktuj się z nami</strong></a>. Pomożemy Ci dobrać <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>odpowiednią formułę</strong></a> i przekonamy Cię do <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>licznych korzyści ekonomicznych i technicznych</strong></a> takiego rozwiązania!</p>]]></component>
<component id="179079875686513074129" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:23" modificationDate="05/04/0018 16:43:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079876436628600185" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:23" modificationDate="05/04/0018 16:43:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079877132573242292" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Bigmow-gressklipperen i High Legh Park returnerer til ladestasjonen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatiske golfgressklippere: uttalelse fra High Legh Park
                  Golf club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085087690038476300" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:24" modificationDate="07/04/0018 11:03:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079877904169264292" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:24" modificationDate="05/04/0018 16:43:24" ><![CDATA[<h2>En av de beste golfbanene i Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> ble opprettet i 1998 av Mark James, profesjonell golfspiller og medlem av laget som vant Ryder Cup i 1995! Banen ble kjøpt i 2011 av Andrew Vaughan, og har siden nytt godt av betydelige investeringer. Nå har den to baner, flotte treningsområder, en driving range og en «American Golf Academy». Alle disse fordelene gjør den til et ideelt reisemål for alle golfspillere og en av de beste golfbanene i Cheshire.</p>
<h2>Nye roboter for bedre produktivitet</h2>
<p>For å fortsette å utvikle golfbanens ulike anlegg og øke produktiviteten fremstod <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatisering som den beste løsningen</strong></a> for klubbens ledere. For å få det til tok de kontakt med vår lokale distributør: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Takket være deres råd var ikke klipping den eneste oppgaven som ble overlatt til en robot, og ballplukkingen ble også automatisert takket være <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">ballpicker</a></strong>. Tidligere var ballplukking noe som var svært kostbart for bedriften og virkelig slitsomt for de ansatte. Ved High Legh golf club blir ti til femten tusen baller slått hver dag! I tillegg til disse ulempene hendte det om vinteren at maskiner beregnet på tyngre arbeid ble blokkert av tapte baller.</p>
<p>På én uke ble Andrew Vaughan virkelig overbevist om effektiviteten til den automatiske plukkeren og gressklipperen <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow</a></strong>. Ballene plukkes opp i alle områder av golfbanen, selv på vanskelige steder fordi de er kuperte og bratte, og greenen er grønnere og sunnere.</p>
<h2>En effektiv installasjon av robotene fra Belrobotics</h2>
<p>Et annet punkt som ser ut til å glede eieren er <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>kvaliteten på installasjonen av infrastrukturen</strong></a>. Han legger særlig vekt på å berømme profesjonaliteten til teknikeren, som først dro «da han var sikker på at alt fungerte perfekt», samt Belrobotics' tilgjengelighet og lydhørhet for det minste lille problem.</p>
<h2>En beslutning tatt takket være en annen greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan angrer ikke på beslutningen sin, men forklarer likevel at han ikke var helt overbevist, selv etter å ha sett robotene på en festival viet golf. Det var først på en reise til Rotterdam, der han møtte den lokale greenkeeperen, at han ble overbevist om systemets effektivitet av noen som hadde et helt uavhengig synspunkt.</p>
<p>Hvis du, som Andrew Vaughan, ønsker å gå over til robotiserte golfgressklippere, ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>kontakt med oss</strong></a>. Vi kan veilede deg mot <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>en tilpasset løsning</strong></a> og overbevise deg om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>de mange økonomiske og tekniske fordelene</strong></a> ved en slik løsning!</p>]]></component>
<component id="179079872701566503843" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:22" modificationDate="05/04/0018 16:43:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079873408748729899" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:22" modificationDate="05/04/0018 16:43:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079874144074059687" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: High Legh Parkin Bigmow-leikkuri palaa latausasemalleen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automaattiset golfruohonleikkurit: High Legh Park Golf Clubin
                  kokemuksia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085086993913660829" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:24" modificationDate="07/04/0018 11:03:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079874912557470694" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:23" modificationDate="05/04/0018 16:43:23" ><![CDATA[<h2>Yksi Cheshiren parhaista golfkentistä</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> perustettiin vuonna 1998 Mark Jamesin toimesta. Hän on ammattilaisgolfaaja ja kuului vuoden 1995 Ryder Cupin voittaneeseen joukkueeseen! Andrew Vaughan osti kentän vuonna 2011, ja sen jälkeen golfkenttään on tehty merkittäviä investointeja. Nyt siellä on kaksi rataa, upeat harjoitusalueet, harjoitusalue (practice) ja "American Golf Academy". Kaikki nämä edut tekevät siitä ihanteellisen kohteen jokaiselle golfaajalle ja yhden Cheshiren parhaista golfkentistä.</p>
<h2>Uudet robotit tuovat parempaa tuottavuutta</h2>
<p>Kentän eri toimintojen kehittämiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatisointi osoittautui parhaaksi ratkaisuksi</strong></a> klubin vastaaville. He kääntyivät paikallisen jälleenmyyjämme puoleen: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Heidän neuvojensa ansiosta leikkuu ei jäänyt ainoaksi robotille uskotuksi tehtäväksi, vaan myös pallojen keräys automatisoitiin <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPickerin</a></strong> avulla. Aiemmin pallojen keräys oli yritykselle hyvin kallista ja työntekijöille todella rasittavaa. High Leghin golfkentällä lyödään päivittäin kymmenen–viisitoistatuhatta palloa! Näiden haittojen lisäksi talvella raskaampiin töihin tarkoitetut koneet saattoivat jumiutua kadonneisiin palloihin.</p>
<p>Viikossa Andrew Vaughan vakuuttui todella automaattisen keräimen ja <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>-ruohonleikkurin tehokkuudesta. Pallot kerätään kaikilta kentän alueilta, jopa vaikeista kohdista, jotka ovat kumpuilevia ja jyrkkiä, ja viheriö on vihreämpi ja terveempi.</p>
<h2>Belroboticsin tehokas robottien asennus</h2>
<p>Toinen asia, joka näyttää ilahduttavan omistajaa, on <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>infrastruktuurin asennuksen laatu</strong></a>. Hän kiittelee erityisesti teknikon ammattitaitoa – tämä lähti vasta "kun oli varma, että kaikki toimi täydellisesti" – sekä Belroboticsin saatavuutta ja kuuntelevaa asennetta pieniinkin ongelmiin.</p>
<h2>Päätös syntyi toisen greenkeeperin ansiosta.</h2>
<p>Andrew Vaughan ei kadu päätöstään, mutta kertoo, ettei ollut täysin vakuuttunut, vaikka oli nähnyt robotit golfille omistetussa tapahtumassa. Vasta Rotterdamin-matkalla, jossa hän tapasi paikallisen greenkeeperin, hän vakuuttui järjestelmän tehokkuudesta – kun asiasta kertoi joku, jolla oli täysin riippumaton näkökulma.</p>
<p>Jos haluat Andrew Vaughanin tavoin siirtyä robottigolfruohonleikkureihin, ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>yhteyttä meihin</strong></a>. Autamme löytämään <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>sopivan ratkaisun</strong></a> ja vakuutamme sinut <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>tällaisen ratkaisun monista taloudellisista ja teknisistä eduista</strong></a>!</p>]]></component>
<component id="179079869539789737143" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:20" modificationDate="05/04/0018 16:43:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079870356417389346" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:20" modificationDate="05/04/0018 16:43:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079871140651038456" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Bigmow-plæneklipperen i High Legh Park kører tilbage til
                        sin ladestation
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatiske golfplæneklippere: udtalelse fra High Legh Park
                  Golf Club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085086220363206556" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:24" modificationDate="07/04/0018 11:03:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079871953735995977" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:21" modificationDate="05/04/0018 16:43:21" ><![CDATA[<h2>En af Cheshires bedste golfbaner</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> blev oprettet i 1998 af Mark James, professionel golfspiller og medlem af holdet, der vandt Ryder Cup i 1995! Golfbanen blev købt i 2011 af Andrew Vaughan og har siden nydt godt af betydelige investeringer. I dag har den to baner, fantastiske træningsarealer, en driving range og en „American Golf Academy“. Alle disse fordele gør den til en ideel destination for enhver golfspiller og en af Cheshires bedste golfbaner.</p>
<h2>Nye robotter for bedre produktivitet</h2>
<p>For at fortsætte med at udvikle golfbanens forskellige faciliteter og øge produktiviteten fremstod <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatisering som den bedste løsning</strong></a> for klubbens ledelse. Til det formål henvendte de sig til vores lokale distributør: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Takket være deres rådgivning var slåning ikke den eneste opgave, der blev overladt til en robot, og boldopsamlingen blev også automatiseret takket være <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">ballpicker</a></strong>. Tidligere var boldopsamlingen nemlig noget, der var meget dyrt for virksomheden og virkelig besværligt for medarbejderne. På High Legh golfklub bliver der slået ti til femten tusind bolde hver dag! Ud over disse ulemper hændte det om vinteren, at maskiner beregnet til tungere arbejde blev blokeret af tabte bolde.</p>
<p>På en uge blev Andrew Vaughan virkelig overbevist om effektiviteten af den automatiske opsamler og <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow</a></strong>-plæneklipperen. Boldene samles op i alle golfbanens områder, selv på komplicerede steder, fordi de er ujævne og skrånende, og hans green er grønnere og sundere.</p>
<h2>En effektiv installation af robotterne fra Belrobotics</h2>
<p>Et andet punkt, der ser ud til at glæde ejeren, er <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>kvaliteten af installationen af infrastrukturen</strong></a>. Han fremhæver især teknikerens professionalisme, som først tog af sted, „da han var sikker på, at alt fungerede perfekt“, samt Belrobotics' tilgængelighed og lydhørhed over for det mindste lille problem.</p>
<h2>En beslutning truffet takket være en anden greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan fortryder ikke sin beslutning, men forklarer dog, at han ikke var helt overbevist, selv efter at have set robotterne på en festival dedikeret til golf. Det var først på en rejse til Rotterdam, hvor han mødte den lokale greenkeeper, at han blev overbevist om systemets effektivitet af en person med et helt uafhængigt synspunkt.</p>
<p>Hvis du ligesom Andrew Vaughan ønsker at skifte til robotplæneklippere til golf, er du velkommen til at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>kontakte os</strong></a>. Vi kan guide dig til <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>en tilpasset løsning</strong></a> og overbevise dig om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>de mange økonomiske og tekniske fordele</strong></a> ved en sådan løsning!</p>]]></component>
<component id="179079866456489902553" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:19" modificationDate="05/04/0018 16:43:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079867188120013109" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:19" modificationDate="05/04/0018 16:43:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079867934223910465" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Sekačka Bigmow v High Legh Park se vrací do nabíjecí stanice
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatické golfové sekačky: reference golfového klubu High
                  Legh Park</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085085511657136339" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:23" modificationDate="07/04/0018 11:03:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079868685172335318" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:20" modificationDate="05/04/0018 16:43:20" ><![CDATA[<h2>Jedno z nejlepších golfových hřišť v Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> založil v roce 1998 Mark James, profesionální golfista a člen týmu, který v roce 1995 vyhrál Ryder Cup! V roce 2011 ho koupil Andrew Vaughan a od té doby golfový areál získal významné investice. Dnes má dvě hřiště, nádherné tréninkové plochy, driving range a „American Golf Academy“. Díky tomu všemu je ideální destinací pro každého golfistu a jedním z nejlepších golfových hřišť v Cheshire.</p>
<h2>Noví roboti pro vyšší produktivitu</h2>
<p>Aby vedení klubu mohlo dále rozvíjet různá zařízení golfového areálu a zvýšit produktivitu, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>ukázala se automatizace jako nejlepší řešení</strong></a>. Oslovilo proto našeho místního distributora: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Díky jeho radám nebylo sekání jediným úkolem svěřeným robotovi a automatizováno bylo i sbírání míčků, a to díky <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPickeru</a></strong>. Sbírání míčků bylo totiž dříve pro podnik velmi nákladné a pro zaměstnance skutečně namáhavé. V golfovém klubu High Legh se denně odpálí deset až patnáct tisíc míčků! Kromě těchto nevýhod se v zimě stávalo, že těžší stroje blokovaly ztracené míčky.</p>
<p>Během jediného týdne byl Andrew Vaughan skutečně přesvědčen o účinnosti automatického sběrače míčků a sekačky <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>. Míčky se sbírají ve všech částech golfového areálu, dokonce i na složitých místech, protože jsou kopcovitá a svažitá, a green je zelenější a zdravější.</p>
<h2>Efektivní instalace robotů společností Belrobotics</h2>
<p>Dalším bodem, který majitele evidentně těší, je <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>kvalita instalace infrastruktury</strong></a>. Se zvláštním důrazem chválí profesionalitu technika, který odešel až „ve chvíli, kdy si byl jistý, že vše funguje perfektně“, i dostupnost společnosti Belrobotics, která je připravena vyslechnout sebemenší problém.</p>
<h2>Rozhodnutí pomohl učinit jiný greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan své rozhodnutí nelituje, ale vysvětluje nám, že přesvědčen zcela nebyl, ani poté, co roboty viděl na golfovém festivalu. Skutečně ho o účinnosti systému přesvědčil až výlet do Rotterdamu, kde se setkal s místním greenkeeperem, tedy s někým, kdo měl zcela nezávislý pohled.</p>
<p>Pokud i vy, stejně jako Andrew Vaughan, chcete přejít na robotické golfové sekačky, neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>nás kontaktovat</strong></a>. Navedeme vás k <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>vhodné variantě</strong></a> a přesvědčíme vás o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>mnoha ekonomických a technických výhodách</strong></a> takového řešení!</p>]]></component>
<component id="179079863349296600223" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:17" modificationDate="05/04/0018 16:43:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079864084938371126" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:18" modificationDate="05/04/0018 16:43:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079864873768048271" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Bigmow-klipparen i High Legh Park återvänder till sin laddstation
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatiska golfklippare: omdöme från High Legh Park Golf
                  club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085084685923212928" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:23" modificationDate="07/04/0018 11:03:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079865692549214693" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:18" modificationDate="05/04/0018 16:43:18" ><![CDATA[<h2>En av Cheshires bästa golfbanor</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> grundades 1998 av Mark James, professionell golfspelare och medlem i laget som vann Ryder Cup 1995! Köpt 2011 av Andrew Vaughan har golfbanan sedan dess fått betydande investeringar. Nu har den två banor, fantastiska träningsytor, en driving range och en ”American Golf Academy”. Alla dessa fördelar gör den till ett idealiskt resmål för alla golfspelare och en av Cheshires bästa golfbanor.</p>
<h2>Nya robotar för bättre produktivitet</h2>
<p>För att fortsätta utveckla golfbanans olika anläggningar och öka produktiviteten framstod <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>automatisering som den bästa lösningen</strong></a> för klubbens ansvariga. För att göra det vände de sig till vår lokala distributör: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Tack vare deras råd blev klippningen inte den enda uppgiften som anförtroddes åt en robot, utan även bollplockningen automatiserades tack vare <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">ballpicker</a></strong>. Tidigare var bollplockningen nämligen mycket kostsam för företaget och verkligt slitsam för de anställda. På High Legh golf club slås tio till femtontusen bollar varje dag! Utöver dessa nackdelar hände det på vintern att maskiner avsedda för tyngre arbeten blockerades av förlorade bollar.</p>
<p>På en vecka blev Andrew Vaughan verkligen övertygad om effektiviteten hos den automatiska plockaren och klipparen <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow</a></strong>. Bollarna plockas upp i alla delar av golfbanan, även på svåra ställen som är kuperade och branta, och hans green är grönare och friskare.</p>
<h2>En effektiv installation av robotarna av Belrobotics</h2>
<p>En annan sak som verkar glädja ägaren är <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>kvaliteten på installationen av infrastrukturen</strong></a>. Han lyfter särskilt fram teknikerns professionalism, som inte lämnade platsen förrän ”han var säker på att allt fungerade perfekt”, samt Belrobotics tillgänglighet, som lyssnar på minsta lilla problem.</p>
<h2>Ett beslut fattat tack vare en annan greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan ångrar inte sitt beslut, men förklarar ändå att han inte var helt övertygad, inte ens efter att ha sett robotarna på en golffestival. Det var verkligen under en resa till Rotterdam, där han träffade den lokala greenkeepern, som han blev övertygad om systemets effektivitet av någon som hade en helt oberoende syn.</p>
<p>Om du, liksom Andrew Vaughan, vill gå över till robotiska golfklippare, tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>kontakta oss</strong></a>. Vi kan guida dig mot <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>en anpassad lösning</strong></a> och övertyga dig om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>de många ekonomiska och tekniska fördelarna</strong></a> med en sådan lösning!</p>]]></component>
<component id="179079860241048326745" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:16" modificationDate="05/04/0018 16:43:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079860997638931796" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:16" modificationDate="05/04/0018 16:43:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079861814521897916" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Il tagliaerba Bigmow dell’High Legh park torna alla sua stazione
                        di ricarica
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>I tagliaerba automatici da golf: la testimonianza dell’High
                  Legh Park Golf Club</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085083912347687080" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:22" modificationDate="07/04/0018 11:03:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079862576381310624" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:17" modificationDate="05/04/0018 16:43:17" ><![CDATA[<h2>Uno dei migliori golf club del Cheshire</h2>
<p>L’<a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> è stato creato nel 1998 da Mark James, golfista professionista e membro della squadra che vinse la Ryder Cup del 1995! Rilevato nel 2011 da Andrew Vaughan, il golf club ha beneficiato da allora di importanti investimenti. Oggi conta due percorsi, splendidi campi di allenamento, un driving range e una «American Golf Academy». Tutti questi vantaggi ne fanno una destinazione ideale per ogni golfista e uno dei migliori golf club del Cheshire.</p>
<h2>Nuovi robot per una maggiore produttività</h2>
<p>Per continuare a sviluppare le varie strutture del golf club e aumentare la produttività, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>l’automazione è apparsa ai responsabili del club come la soluzione migliore</strong></a>. Si sono quindi rivolti al nostro distributore locale: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Grazie ai suoi consigli, il taglio non è stato l’unico compito affidato a un robot: anche la raccolta delle palline è stata automatizzata grazie al <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker</a></strong>. In precedenza, infatti, la raccolta delle palline era molto costosa per l’azienda e davvero faticosa per i dipendenti. Al High Legh golf club vengono colpite dieci o quindicimila palline al giorno! A questi svantaggi si aggiungeva il fatto che, in inverno, capitava che macchine destinate a lavori più pesanti restassero bloccate da palline perse.</p>
<p>In una settimana, Andrew Vaughan è stato davvero convinto dall’efficacia del raccoglitore automatico e del tagliaerba <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong>. Le palline vengono raccolte in tutte le zone del golf club, anche nei punti più difficili perché irregolari e in pendenza, e il green è più verde e più sano.</p>
<h2>Un’installazione efficace dei robot da parte di Belrobotics</h2>
<p>Un altro aspetto che sembra entusiasmare il proprietario è la <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>qualità dell’installazione dell’infrastruttura</strong></a>. Ci tiene in particolare a lodare la professionalità del tecnico, che se n’è andato solo «quando è stato certo che tutto funzionasse alla perfezione», così come la disponibilità di Belrobotics, attenta anche al più piccolo problema.</p>
<h2>Una decisione presa grazie a un altro green keeper</h2>
<p>Andrew Vaughan non rimpiange la sua decisione, ma ci spiega che non era del tutto convinto, nemmeno dopo aver visto i robot in un festival dedicato al golf. È stato durante un viaggio a Rotterdam, dove ha incontrato il green keeper locale, che si è davvero convinto dell’efficacia del sistema grazie a qualcuno con un punto di vista del tutto indipendente.</p>
<p>Se anche voi, come Andrew Vaughan, desiderate passare ai tagliaerba robotizzati da golf, non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>contattarci</strong></a>. Potremo indirizzarvi verso <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>una formula adatta</strong></a> e convincervi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>dei numerosi vantaggi economici e tecnici</strong></a> di una simile soluzione!</p>]]></component>
<component id="179079857293897616369" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:14" modificationDate="05/04/0018 16:43:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079858020979775539" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:15" modificationDate="05/04/0018 16:43:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079858839496702364" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: El cortacésped Bigmow del High Legh park vuelve a su estación
                        de carga
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cortacéspedes automáticos para golf: el testimonio del High
                  Legh Park Golf Club</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085083101852849234" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:22" modificationDate="07/04/0018 11:03:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079859520219407072" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:15" modificationDate="05/04/0018 16:43:15" ><![CDATA[<h2>Uno de los mejores campos de golf de Cheshire</h2>
<p>El <a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> fue creado en 1998 por Mark James, golfista profesional y miembro del equipo que ganó la Ryder Cup de 1995. Adquirido en 2011 por Andrew Vaughan, el club ha recibido desde entonces importantes inversiones. Hoy cuenta con dos recorridos, magníficas zonas de entrenamiento, un campo de prácticas y una «American Golf Academy». Todas estas ventajas lo convierten en un destino ideal para cualquier golfista y en uno de los mejores campos de golf de Cheshire.</p>
<h2>Nuevos robots para una mayor productividad</h2>
<p>Para seguir desarrollando las distintas instalaciones del campo y aumentar la productividad, los responsables del club vieron en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>la automatización la mejor solución</strong></a>. Para ello recurrieron a nuestro distribuidor local: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>A.M.S</strong></a>. Gracias a sus consejos, el corte del césped no fue la única tarea confiada a un robot: la recogida de bolas también se automatizó con el <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker</a></strong>. Antes, recoger las bolas resultaba muy costoso para la empresa y verdaderamente penoso para los empleados. En el High Legh Golf Club se golpean entre diez y quince mil bolas al día. Además, en invierno, las bolas perdidas llegaban a bloquear máquinas destinadas a trabajos más pesados.</p>
<p>En una semana, la eficacia del recogedor automático y del cortacésped <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a></strong> convenció por completo a Andrew Vaughan. Las bolas se recogen en todas las zonas del campo, incluso en las más complejas, con baches y pendientes, y el green está más verde y más sano.</p>
<h2>Una instalación eficaz de los robots por parte de Belrobotics</h2>
<p>Otro aspecto que parece encantar al propietario es la <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/"><strong>calidad de la instalación de la infraestructura</strong></a>. Destaca especialmente el profesionalismo del técnico, que solo se marchó «cuando estuvo seguro de que todo funcionaba perfectamente», así como la disponibilidad de Belrobotics, atenta al más mínimo problema.</p>
<h2>Una decisión tomada gracias a otro greenkeeper</h2>
<p>Andrew Vaughan no lamenta su decisión, pero nos explica que no estaba del todo convencido, ni siquiera después de ver los robots en un festival dedicado al golf. Fue durante un viaje a Róterdam, donde conoció al greenkeeper local, cuando alguien con un punto de vista totalmente independiente le convenció de la eficacia del sistema.</p>
<p>Si, como Andrew Vaughan, desea pasarse a los cortacéspedes de golf robotizados, no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>contactar con nosotros</strong></a>. Podemos orientarle hacia <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>una fórmula adecuada</strong></a> y convencerle de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>las numerosas ventajas económicas y técnicas</strong></a> de esta solución.</p>]]></component>
<component id="179079854240924625236" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:13" modificationDate="05/04/0018 16:43:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/die-automatischen-golfplatzrasenmaeher-erfahrungsbericht-des-high-legh-park-golf-club/
priority=1]]></component>
<component id="179079854974165160291" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:13" modificationDate="05/04/0018 16:43:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079855691676992168" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: Der Bigmow-Mäher des High Legh Park kehrt zu seiner Ladestation
                        zurück
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Die automatischen Golfplatzrasenmäher: Erfahrungsbericht des
                  High Legh Park Golf Club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085082287215150256" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:21" modificationDate="07/04/0018 11:03:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079856499589841010" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:14" modificationDate="05/04/0018 16:43:14" ><![CDATA[<h2>Einer der besten Golfparks des Cheshire</h2>
<p>Der <strong><a href="http://www.highleghpark.com/">High Legh Park</a> </strong>wurde 1998 von Mark James gegründet, der als professioneller Golfspieler mit seinem Team 1955 den Ryder Cup gewann. 2011 wurde die Anlage von Andrew Vaughan gekauft und hat seitdem von zahlreichen Investitionen profitiert. Heute gibt es zwei Golfplätze, wunderschöne Übungsplätze, eine Driving Range und eine „American Golf Academy“. All diese Vorteile machen sie zu einem idealen Ziel für jeden Golfer und zu einem der besten Golfplätze im Cheshire.</p>
<h2>Neue Roboter für mehr Produktivität</h2>
<p>Um die verschiedenen Anlagen des Golfplatzes weiter zu entwickeln und die Produktivität zu erhöhen, <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/pflegen/warum-ein-roboter-fur-die-pflege-von-golfplatzen"><strong>wurde die Automatisierung als die beste Lösung eingeschätzt</strong></a>. Hier trat unser lokaler Händler in Aktion: <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a> (Automated Managed Services). Nach seinen Ratschlägen wurde nicht nur das Mähen einem Roboter überlassen, sondern auch das Einsammeln von Golfbällen wurde durch den <strong><a href="http://https//belrobotics.andromede.digital/de-be/mahroboter/ballpicker">Ballpicker</a> </strong>automatisiert. Zuvor war das Einsammeln von Golfbällen sehr teuer für das Unternehmen und mühevoll für die Angestellten. Beim High Legh Golf Club werden jeden Tag zehn- bis fünfzehntausend Bälle geschlagen! Zusätzlich zu diesen Nachteilen wurden im Winter Maschinen für schwerere Arbeiten manchmal durch verlorene Bälle blockiert.</p>
<p>Schon nach einer Woche war Andrew Vaughan durch die Effizienz des automatischen Einsammlers und des <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/mahroboter/bigmow"><strong>Bigmow</strong></a>-Mähroboters überzeugt. Die Bälle werden überall auf dem Gelände eingesammelt, sogar an schwierigen, unebenen und steilen Stellen. Sein Green ist so auch grüner und in einem besseren Zustand.</p>
<h2>Eine effiziente Installation der Roboter durch Belrobotics</h2>
<p>Ein weiterer Punkt, der dem Besitzer gefällt, ist die <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/blog/faq/wie-wird-das-kabel-eines-mahroboters-verlegt"><strong>Installationsqualität der Infrastruktur</strong></a>. Vor allem möchte er den Professionalismus des Technikers hervorheben, der erst gegangen ist „als er ganz sicher war, dass alles funktionierte“, sowie die Verfügbarkeit von Belrobotics, wo man auch für die kleinsten Probleme immer verfügbar ist.</p>
<h2>Ein anderer Green Keeper leistet Entscheidungshilfe.</h2>
<p>Andrew Vaughan bereut keineswegs seine Entscheidung, doch er erzählt uns, dass er am Anfang nicht völlig überzeugt war, auch nachdem er die Mähroboter bei einem Golffestival gesehen hat. Erst bei einer Reise nach Rotterdam, wo er den lokalen Green Keeper traf, zeigte er sich überzeugt von der Effizienz des Systems, da dieser eine komplett unabhängige Erfahrung beschrieb.</p>
<p>Wenn Sie wie Andrew Vaughan zum Golfplatz-Mähroboter wechseln wollen, <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/contact"><strong>kontaktieren Sie uns</strong></a>. Wir können Ihnen ein <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/kostenloses-angebot"><strong>individuelles Angebot</strong> </a>machen und Sie von den <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/vorteile"><strong>vielen Ökonomischen und technischen Vorteilen</strong></a> solch einer Lösung überzeugen!</p>]]></component>
<component id="179079851252371385143" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:11" modificationDate="05/04/0018 16:43:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/automatic-golf-course-mowers-the-experience-of-high-legh-park-golf-club/
priority=1]]></component>
<component id="179079851946259340569" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:12" modificationDate="05/04/0018 16:43:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079852694142819894" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: The Bigmow mower at High Legh Park returning to its charging
                        station
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatic golf course mowers: the experience of High Legh
                  Park Golf Club</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085081550133310298" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:21" modificationDate="07/04/0018 11:03:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079853469059588267" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:12" modificationDate="05/04/0018 16:43:12" ><![CDATA[<h2>One of Cheshire’s finest golf courses</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> was created in 1998 by Mark James, a professional golfer and member of the team that won the 1995 Ryder Cup! Purchased by Andrew Vaughan in 2011, the golf club has since benefitted from major investments. It now boasts two courses, superb training facilities, a practice course and an American Golf Academy. These numerous assets make it an ideal destination for all golfers and one of the best golf clubs in the Cheshire area.</p>
<h2>New robots for enhanced productivity</h2>
<p>In their efforts to further develop the club’s various facilities and to boost productivity, its managers identified <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance"><strong>automation as the best solution</strong></a>. To achieve this, they called in our local distributor, <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a> (Automated Managed Services). Thanks to their advice, it is not just cutting the grass that has been entrusted to a robot – the club’s golf ball collection has also been automated thanks to the <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/ballpicker">ballpicker</a></strong>. Until now, collecting golf balls has been a very costly exercise for the company and a real headache for employees, as at High Legh golf club, ten to fifteen thousand balls are struck every day! On top of these issues, it was a fairly common occurrence for machines conducting heavier work over the winter to become blocked by lost balls.</p>
<p>It took less than a week for Andrew Vaughan to be well and truly won over by the automated ball picker’s efficiency, not to mention the <a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/bigmow"><strong>Bigmow</strong></a>’s performance. The balls are collected from all the golfing areas, even tricky uneven and sloping areas, and its greens are lusher and healthier too.</p>
<h2>An efficient robot installation by Belrobotics</h2>
<p>Another aspect that seems to have delighted the owner is the <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse">quality of the machine’s installation</a></strong>. He praised the professionalism of the technician, who didn’t leave “until he was sure that everything was working perfectly”, along with the availability of the Belrobotics team, who were ready to listen to the slightest problem.</p>
<h2>A decision made thanks to another greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan doesn’t regret his decision, but he explained to us that he hadn’t been 100% convinced at first, even after viewing the robots at a golf festival. But during a trip to Rotterdam, he encountered a local greenkeeper, whose totally independent recommendation of the system finally convinced him.</p>
<p>If, like Andrew Vaughan, you’re thinking of switching to robot golf mowers, please don’t hesitate to <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact">contact us</a></strong>. We can guide you towards <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote"><strong>a tailored package</strong></a> and demonstrate <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>the many economic and technical benefits</strong></a> offered by our solutions!</p>]]></component>
<component id="179079848199841453454" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:10" modificationDate="05/04/0018 16:43:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/automatic-golf-course-mowers-the-experience-of-high-legh-park-golf-club/
priority=1]]></component>
<component id="179079848940823741630" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:10" modificationDate="05/04/0018 16:43:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079849682677214891" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: The Bigmow mower at High Legh Park returning to its charging
                        station
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatic golf course mowers: the experience of High Legh
                  Park Golf Club</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085080807799850171" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:21" modificationDate="07/04/0018 11:03:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079850486099841191" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:11" modificationDate="05/04/0018 16:43:11" ><![CDATA[<h2>One of Cheshire’s finest golf courses</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> was created in 1998 by Mark James, a professional golfer and member of the team that won the 1995 Ryder Cup! Purchased by Andrew Vaughan in 2011, the golf club has since benefitted from major investments. It now boasts two courses, superb training facilities, a practice course and an American Golf Academy. These numerous assets make it an ideal destination for all golfers and one of the best golf clubs in the Cheshire area.</p>
<h2>New robots for enhanced productivity</h2>
<p>In their efforts to further develop the club’s various facilities and to boost productivity, its managers identified <a href="https://www.belrobotics.com-gb/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance"><strong>automation as the best solution</strong></a>. To achieve this, they called in our local distributor, <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a> (Automated Managed Services). Thanks to their advice, it is not just cutting the grass that has been entrusted to a robot – the club’s golf ball collection has also been automated thanks to the <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/ballpicker">ballpicker</a></strong>. Until now, collecting golf balls has been a very costly exercise for the company and a real headache for employees, as at High Legh golf club, ten to fifteen thousand balls are struck every day! On top of these issues, it was a fairly common occurrence for machines conducting heavier work over the winter to become blocked by lost balls.</p>
<p>It took less than a week for Andrew Vaughan to be well and truly won over by the automated ball picker’s efficiency, not to mention the <a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/bigmow"><strong>Bigmow</strong></a>’s performance. The balls are collected from all the golfing areas, even tricky uneven and sloping areas, and its greens are lusher and healthier too.</p>
<h2>An efficient robot installation by Belrobotics</h2>
<p>Another aspect that seems to have delighted the owner is the <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse">quality of the machine’s installation</a></strong>. He praised the professionalism of the technician, who didn’t leave “until he was sure that everything was working perfectly”, along with the availability of the Belrobotics team, who were ready to listen to the slightest problem.</p>
<h2>A decision made thanks to another greenkeeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan doesn’t regret his decision, but he explained to us that he hadn’t been 100% convinced at first, even after viewing the robots at a golf festival. But during a trip to Rotterdam, he encountered a local greenkeeper, whose totally independent recommendation of the system finally convinced him.</p>
<p>If, like Andrew Vaughan, you’re thinking of switching to robot golf mowers, please don’t hesitate to <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact">contact us</a></strong>. We can guide you towards <a href="https://www.belrobotics.com-gb/free-quote"><strong>a tailored package</strong></a> and demonstrate <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>the many economic and technical benefits</strong></a> offered by our solutions!</p>]]></component>
<component id="179079844983112185672" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:08" modificationDate="05/04/0018 16:43:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/robotmaaiers-voor-golfbanen-getuigenis-van-de-high-legh-park-golf-club/
priority=1]]></component>
<component id="179079845850224090293" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:09" modificationDate="05/04/0018 16:43:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079846622244834948" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: De Bigmow-maaier van High Legh Park keert terug naar zijn
                        laadstation
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers voor golfbanen: getuigenis van de High Legh Park
                  Golf Club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085080099546088176" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:20" modificationDate="07/04/0018 11:03:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079847389763429691" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:10" modificationDate="05/04/0018 16:43:10" ><![CDATA[<h2>Een van de beste golfclubs van Cheshire</h2>
<p><a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> werd in 1998 opgericht door Mark James, professioneel golfspeler en lid van het team dat in 1995 de Ryder Cup won! De golfclub werd in 2011 overgekocht door Andrew Vaughan, die sindsdien al veel investeerde in het terrein. Het bestaat inmiddels uit twee golfbanen, schitterende oefenterreinen, een driving range en een ‘American Golf Academy’. Daardoor is het een ideale bestemming voor alle golfspelers en een van de beste golfterreinen van Cheshire.</p>
<h2>Nieuwe robots voor een betere productiviteit</h2>
<p>Om de verschillende voorzieningen van de golfclub te blijven verfijnen en de productiviteit te verbeteren, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/honderhouden/waarom-kiezen-voor-een-robot-voor-het-onderhoud-van-driving-ranges">bleek automatisering de beste oplossing</a></strong> voor de verantwoordelijken van de club. Daarvoor deden ze een beroep op onze lokale verdeler <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a> (automated managed services). Dankzij diens advies kon de robot niet alleen worden ingezet voor het maaien, maar ook voor het verzamelen van ballen met de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/maaiers/ballpicker-connected-line/">Ballpicker</a></strong>. Dat laatste was in het verleden een bijzonder dure aangelegenheid voor het bedrijf en een vervelende klus voor de werknemers. In de High Legh Golf Club worden dagelijks wel tien- tot vijftienduizend ballen geslagen! Bovendien raakten machines die tijdens de winter zwaardere werkzaamheden moeten uitvoeren, vaak geblokkeerd door verdwaalde ballen.</p>
<p>Na een week was Andrew Vaughan volledig overtuigd van de efficiëntie van de Ballpicker en de maaier <a href="https://www.belrobotics.com/nl/maaiers/bigmow-connected-line/"><strong>Bigmow</strong></a>. De ballen worden op het volledige golfterrein verzameld, zelfs op moeilijk bereikbare, oneffen en hellende plaatsen, en de green ziet er groener en gezonder uit.</p>
<h2>Efficiënte installatie van de robots door Belrobotics</h2>
<p>Een ander aspect waarover de eigenaar bijzonder enthousiast was, is de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/hoe-wordt-de-begrenzingsdraad-van-een-robotmaaier-geplaatst">kwaliteit van de installatie van de infrastructuur</a></strong>. Hij was vol lof over de professionaliteit van de technicus, die pas vertrok ‘toen hij er zeker van was dat alles perfect werkte’, maar ook over de beschikbaarheid van Belrobotics, dat bij het kleinste probleem klaarstaat om te helpen.</p>
<h2>Een beslissing die werd genomen dankzij een andere groundskeeper</h2>
<p>Andrew Vaughan heeft geen spijt van zijn beslissing, maar legt uit dat hij zelfs nog niet volledig overtuigd was nadat hij de robots aan het werk had gezien tijdens een golffestival. Pas tijdens een reis naar Rotterdam, waar hij kennismaakte met een plaatselijke groundskeeper, wist iemand met een totaal onafhankelijke kijk op de zaak hem echt te overtuigen van de efficiëntie van het systeem.</p>
<p>Als u net als Andrew Vaughan wilt overschakelen op een robotmaaier, aarzel dan niet <a href="https://www.belrobotics.com/nl/een-dealer-zoeken/"><strong>contact met ons op te nemen</strong></a>. We kunnen u een <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte">aangepaste formule aanraden</a></strong> en u overtuigen van de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl/voordelen-robotmaaiers/">talloze economische en technische voordelen</a> </strong>van een dergelijke oplossing!</p>]]></component>
<component id="179079841932589357251" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:07" modificationDate="05/04/0018 16:43:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuse-de-golf-high-legh-park/
priority=1]]></component>
<component id="179079842710386603988" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:07" modificationDate="05/04/0018 16:43:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-09]]></component>
<component id="179079843514510291443" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg
                  folder: import/tondeuse_de_golf_high_legh_park
                  label: La tondeuse Bigmow du High Legh park retourne à sa station
                        de charge
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Les tondeuses de Golf automatiques : témoignage du High Legh
                  Park Golf club.</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085079371579066802" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:20" modificationDate="07/04/0018 11:03:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079844222633937232" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:08" modificationDate="05/04/0018 16:43:08" ><![CDATA[<h2>L’un des meilleurs Golf du Cheshire</h2>
<p>Le <a href="http://www.highleghpark.com/"><strong>High Legh Park</strong></a> a été créé en 1998 par Mark James, golfeur professionnel et membre de l’équipe qui remporta la Ryder cup de 1995 ! Racheté en 2011 par Andrew Vaughan, le golf a bénéficié depuis d’importants investissements. Désormais, il compte deux parcours, de superbes terrains d&#8217;entraînement, un practice et une « American Golf Academy ». Tous ces avantages en font une destination idéale pour tout golfeurs et l’un des meilleurs golfs du Cheshire.</p>
<h2>De nouveaux robots pour une meilleure productivité</h2>
<p>Pour continuer à développer les différentes installations du golf et augmenter la productivité, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf"><strong>l’automatisation est apparue comme la meilleur solution</strong></a> aux responsables du club. Pour ce faire, ils ont fait appel à notre distributeur local : <a href="https://www.automatedmanagedservices.com/tm/"><strong>A.M.S</strong></a>. Grâce à leurs conseils, la tonte n’a pas été la seule tâche à être confiée à un robot et le ramassage des balles a également été automatisé grâce au <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/ballpicker-connected-line/">ballpicker</a></strong>. En effet, auparavant, le ramassage des balles était quelque chose de très coûteux pour l’entreprise et de vraiment pénible pour les employés. Au High Legh golf club, dix à quinze mille balles sont frappées chaque jour ! En plus de ces désavantages, en hiver, il arrivait que des machines destinées à des travaux plus lourds soient bloquées par des balles perdues.</p>
<p>En une semaine, Andrew Vaughan a été véritablement convaincu par l’efficacité du ramasseur automatique et de la tondeuse <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow-connected-line/">Bigmow</a></strong>. Les balles sont ramassées dans toutes les zones du golf, même dans des endroits complexes car bosselés et pentus et son green est plus vert et en meilleure santé.</p>
<h2>Une installation efficace des robots par Belrobotics</h2>
<p>Un autre point qui semble ravir le propriétaire est la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse"><strong>qualité de l’installation de l’infrastructure</strong></a>. Il met un point d’orgue à saluer le professionnalisme du technicien qui n’est parti que « Lorsqu’il a été certain que tout fonctionnait parfaitement » ainsi que la disponibilité de Belrobotics, à l’écoute pour le moindre petit problème.</p>
<h2>Une décision prise grâce à un autre Green keeper.</h2>
<p>Andrew Vaughan ne regrette pas sa décision, mais il nous explique pourtant qu’il n’était pas complètement convaincu, même après avoir vu les robots lors d’un festival dédié au golf. C’est véritablement lors d’un voyage à Roterdam, où il a rencontré le green keeper local, qu’il a été convaincu de l’efficacité du système par quelqu’un qui possédait un point de vue totalement indépendant.</p>
<p>Si comme, Andrew Vaughan, vous désirez passer aux tondeuses de golf robotiques, n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"><strong>nous contacter</strong></a>. Nous pourrons guider vers <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><strong>une formule adaptée</strong></a> et vous convaincre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages"><strong>des nombreux avantages économiques et technique</strong></a> d’une telle solution !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079548997037493645" name="avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel" creationDate="2026/09/30 15:45:12" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:20" latestEditor="claude" priority="450" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122419182852151312" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:39" modificationDate="11/04/0018 19:34:39" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179122419992561190786" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:39" modificationDate="11/04/0018 19:34:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179122420735350814120" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: En Aarbechter vun der Gemeng Assens nieft enger vun den zéng
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Professionell Méirobotere begeeschteren d'Gemeng Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122421517527462645" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:40" modificationDate="11/04/0018 19:34:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122422305389626705" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:41" modificationDate="11/04/0018 19:34:41" ><![CDATA[<h2>Eng Gemeng als Pionéier beim Asaz vu Méiroboteren</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> ass eng vun den 98 Gemengen an Dänemark. Si läit un der Westküst vun der Insel Fyn an hat 2012 méi wéi 40.000 Awunner. Et ass eng vun den éischte Gemengen, déi an e Méiroboter investéiert hunn, fir d'Sportsterrainen an hire verschiddenen Dierfer ze fleegen.</p>
<p>Alles huet mat enger <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-lu/tondeuses/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong> ugefaangen, déi 2015 vun eisem lokale Distributeur <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong> zu Aarup installéiert gouf. D'Erfahrung war ganz positiv, och wann e puer Upassunge gemaach musste ginn, well zu Assens bei de Corneren Pavéen aus Steen benotzt ginn. Dat ass net kompatibel mat engem Méiroboter, mee wéi all déi, déi den Terrain normalerweis notzen, gemierkt hunn, datt de Schnëtt <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">vum Gras vill méi schéin war wéi mat enger traditioneller Méimaschinn</a></strong>, wollt keen méi zeréck!</p>
<h2>Eng Flott vu professionelle Roboteren, déi stänneg wiisst</h2>
<p>Schonn 2016 si véier aner Méirobotere bei d'Flott vun der Gemeng Assens dobäikomm. D'Erweiderung vun der Roboterflott huet awer net do opgehalen, an am Summer 2017 sinn nach eng Kéier fënnef Roboteren dobäikomm, sou datt de Roboterpark op 10 Parcmow gewuess ass!</p>
<h2>Eng Verwalterin vu Sportsterrainen, déi vu Belrobotics iwwerzeegt ass.</h2>
<p>Nieft enger besserer Méiqualitéit huet d'Verwalterin vun de Sportsterraine vun der Gemeng, Elisabeth Bonde, och gemierkt, datt den Asaz vum Méiroboter Parcmow hirer Gemeng et erlaabt, vill Suen ze spueren.</p>
<p>Fir si maachen d'Belrobotics-Roboteren eng gutt Aarbecht a funktionéiere perfekt. Déi eenzeg Problemer goufen ëmmer vu mënschleche Feeler verursaacht: Sportsaccessoiren, déi no verschiddene sportlechen Aktivitéiten um Terrain vergiess goufen. Fir sécherzestellen, datt d'automatesch Méimaschinnen ëmmer weider perfekt funktionéieren, huet d'Gemeng souguer kleng Loftkompressore kaaft. Dës, nieft der Ladestatioun vun all Roboter installéiert, erlaben et, se mindestens eemol d'Woch ze botzen.</p>
<p>Mat dëser ganzer Installatioun spuert d'Gemeng Assens eng bedeitend Zomm a fërdert gläichzäiteg d'Qualitéit vun hiren Terrainen an d'Ëmwelt. D'Elisabeth Bonde recommandéiert iwwregens anere Gemengen, sech an d'robotesch Aventure ze stierzen! Wann Dir iwwerzeegt sidd oder méi Informatioune wëllt, zéckt net, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">eis Equipe ze kontaktéieren</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079931855671744807" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:50" modificationDate="05/04/0018 16:43:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079932668910450434" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:50" modificationDate="05/04/0018 16:43:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079933437995998067" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Pracovník obce Assens vedľa jednej z desiatich kosačiek Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Profesionálne robotické kosačky si získali obec Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085101500746298353" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:31" modificationDate="07/04/0018 11:03:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079934209120389185" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:51" modificationDate="05/04/0018 16:43:51" ><![CDATA[<h2>Obec, priekopník v používaní robotických kosačiek</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> je jednou z 98 obcí v Dánsku. Nachádza sa na západnom pobreží ostrova Fyn a v roku 2012 mala viac ako 40 000 obyvateľov. Je jednou z prvých obcí, ktoré investovali do robotickej kosačky, aby sa starali o športové ihriská v jednotlivých dedinách.</p>
<p>Všetko sa začalo s <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong>, ktorý v roku 2015 v Aarupe nainštaloval náš miestny distribútor: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Skúsenosť sa ukázala ako veľmi pozitívna, hoci sa museli urobiť niektoré úpravy, pretože v Assens sa pri rohových zónach používa kamenná dlažba. Tá nie je s robotickou kosačkou kompatibilná, ale keď všetci, ktorí ihrisko bežne využívajú, zistili, že <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">tráva je pokosená oveľa krajšie ako tradičnou kosačkou</a></strong>, už nikto nechcel ísť späť!</p>
<h2>Flotila profesionálnych robotov, ktorá neustále rastie</h2>
<p>Už v roku 2016 sa k flotile obce Assens pridali ďalšie štyri robotické kosačky. Rast flotily sa však tým nezastavil a v lete 2017 pribudlo ďalších päť robotov, čím sa park robotov rozrástol na 10 ParcMow!</p>
<h2>Správkyňa športového ihriska presvedčená Belrobotics.</h2>
<p>Okrem zlepšenej kvality kosenia si správkyňa športového ihriska v obci, Elisabeth Bonde, všimla aj to, že používanie robotickej kosačky ParcMow umožňuje jej obci dosahovať významné úspory.</p>
<p>Podľa nej roboty Belrobotics odvádzajú dobrú prácu a fungujú bezchybne. Jediné problémy vždy spôsobili ľudské chyby: športové pomôcky zabudnuté na ihrisku po rôznych športových aktivitách. Aby automatické kosačky aj naďalej fungovali skvele, obec dokonca kúpila malé vzduchové kompresory. Tie, nainštalované pri nabíjacej stanici každého robota, umožňujú čistiť ich aspoň raz týždenne.</p>
<p>Vďaka tomuto celému zariadeniu obec Assens ušetrí nezanedbateľnú sumu a zároveň podporuje kvalitu svojich ihrísk a životné prostredie. Elisabeth Bonde ostatne odporúča ďalším obciam, aby sa do robotického dobrodružstva pustili! Ak ste presvedčení alebo si chcete vyžiadať viac informácií, neváhajte <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">kontaktovať náš tím</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079928826682941666" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:48" modificationDate="05/04/0018 16:43:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079929595140617232" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:49" modificationDate="05/04/0018 16:43:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079930340663998428" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Un angajat al comunei Assens lângă unul dintre cei zece roboți
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboții profesionali de tuns iarba au sedus comuna Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085100757594101104" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:31" modificationDate="07/04/0018 11:03:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079931114557053879" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:50" modificationDate="05/04/0018 16:43:50" ><![CDATA[<h2>O comună pionier în utilizarea roboților de tuns iarba</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> este una dintre cele 98 de comune ale Danemarcei. Situată pe coasta de vest a insulei Fyn, avea în 2012 peste 40.000 de locuitori. Este una dintre primele comune care au investit într-un robot de tuns iarba pentru a îngriji terenurile de sport din diversele sale sate.</p>
<p>Totul a început cu un <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong> instalat la Aarup în 2015 de distribuitorul nostru local: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Experiența s-a dovedit foarte pozitivă, chiar dacă au fost necesare unele amenajări, deoarece la Assens se folosesc pavele de piatră în zona colțurilor. Acestea nu sunt compatibile cu un robot de tuns iarba, dar când toți cei care folosesc de obicei terenul au constatat că <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">iarba tunsă arăta mult mai frumos decât cu un utilaj tradițional</a></strong>, nimeni nu a mai vrut să dea înapoi!</p>
<h2>O flotă de roboți profesionali în continuă creștere</h2>
<p>Începând din 2016, alți patru roboți de tuns iarba s-au alăturat flotei comunei Assens. Cu toate acestea, extinderea flotei nu s-a oprit aici și, în vara lui 2017, au sosit încă cinci roboți, ajungând la un parc de 10 ParcMow!</p>
<h2>O responsabilă de terenuri sportive convinsă de Belrobotics.</h2>
<p>Pe lângă o calitate îmbunătățită a tunderii, responsabila cu terenurile de sport ale comunei, Elisabeth Bonde, a observat și că utilizarea robotului ParcMow permite comunei sale să facă economii importante.</p>
<p>În opinia ei, roboții Belrobotics fac o treabă bună și funcționează perfect. Singurele probleme au fost mereu cauzate de erori umane: accesorii sportive uitate pe teren după diverse activități sportive. Pentru a se asigura că roboții continuă să funcționeze impecabil, comuna a achiziționat chiar și mici compresoare de aer. Instalate lângă stația de încărcare a fiecărui robot, acestea permit curățarea lor cel puțin o dată pe săptămână.</p>
<p>Cu toată această instalație, comuna Assens economisește o sumă considerabilă, favorizând în același timp calitatea terenurilor sale și mediul. Elisabeth Bonde recomandă de altfel altor comune să se lanseze în aventura robotică! Dacă sunteți convinși sau dacă doriți mai multe informații, nu ezitați să <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">contactați echipa noastră</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079925803499838146" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:47" modificationDate="05/04/0018 16:43:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079926620939718669" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:47" modificationDate="05/04/0018 16:43:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079927363729253113" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Pracownik gminy Assens obok jednej z dziesięciu kosiarek
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Profesjonalne roboty koszące podbijają gminę Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085099974047787760" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:31" modificationDate="07/04/0018 11:03:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079928078377639329" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:48" modificationDate="05/04/0018 16:43:48" ><![CDATA[<h2>Gmina pionierska w stosowaniu robotów koszących</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> jest jedną z 98 gmin w Danii. Położona na zachodnim wybrzeżu wyspy Fionia, w 2012 roku liczyła ponad 40 000 mieszkańców. Była jedną z pierwszych gmin, które zainwestowały w robota koszącego do pielęgnacji boisk sportowych w swoich miejscowościach.</p>
<p>Wszystko zaczęło się od <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong> zainstalowanego w Aarup w 2015 roku przez naszego lokalnego dystrybutora: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Doświadczenie okazało się bardzo pozytywne, choć trzeba było wprowadzić kilka dostosowań, ponieważ w Assens przy narożnikach boisk stosuje się kamienną kostkę brukową. Nie jest ona kompatybilna z robotem koszącym, ale gdy wszyscy, którzy zwykle korzystają z boiska, zobaczyli, że <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">trawa jest znacznie ładniej przycięta niż tradycyjną kosiarką</a></strong>, nikt nie chciał już wracać do dawnych metod!</p>
<h2>Flota profesjonalnych robotów, która stale rośnie</h2>
<p>Już od 2016 roku do floty gminy Assens dołączyły cztery kolejne roboty koszące. Jednak powiększanie floty robotów na tym się nie zakończyło i latem 2017 roku pojawiło się pięć kolejnych, co zwiększyło park do 10 robotów ParcMow!</p>
<h2>Zarządczyni boisk przekonana do Belrobotics</h2>
<p>Oprócz lepszej jakości koszenia zarządczyni boisk sportowych w gminie, Elisabeth Bonde, zauważyła również, że użycie robota koszącego ParcMow pozwala gminie osiągać znaczne oszczędności.</p>
<p>Jej zdaniem roboty Belrobotics wykonują dobrą robotę i działają bez zarzutu. Jedyne problemy zawsze wynikały z błędów ludzkich: sprzętu sportowego zapomnianego na boisku po różnych zajęciach. Aby automatyczne kosiarki nadal działały doskonale, gmina zakupiła nawet małe kompresory powietrza. Zainstalowane przy stacji ładowania każdego robota, pozwalają czyścić je co najmniej raz w tygodniu.</p>
<p>Dzięki całej tej instalacji gmina Assens oszczędza niemałe środki, dbając jednocześnie o jakość swoich boisk i środowisko. Elisabeth Bonde zresztą poleca innym gminom rozpoczęcie przygody z robotyką! Jeśli jesteś przekonany lub chcesz uzyskać więcej informacji, <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">skontaktuj się z naszym zespołem</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">!</a></strong></p>]]></component>
<component id="179079922733794268029" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:46" modificationDate="05/04/0018 16:43:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079923558994959130" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:46" modificationDate="05/04/0018 16:43:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079924305232439661" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: En ansatt i Assens kommune ved siden av en av de ti Parcmow-klipperne
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Profesjonelle robotgressklippere vekker begeistring i kommunen
                  Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085099242510888620" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:30" modificationDate="07/04/0018 11:03:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079925080843621948" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:47" modificationDate="05/04/0018 16:43:47" ><![CDATA[<h2>En kommune som er pioner i bruken av robotgressklippere</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> er en av Danmarks 98 kommuner. Den ligger på vestkysten av øya Fyn og hadde i 2012 over 40 000 innbyggere. Den er en av de første kommunene som investerte i en robotgressklipper for å ta vare på idrettsbanene i de ulike landsbyene sine.</p>
<p>Alt begynte med en <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong> som ble installert i Aarup i 2015 av vår lokale distributør: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Erfaringen viste seg å være svært positiv, selv om noen tilpasninger måtte gjøres, for i Assens brukes det steinheller ved hjørnene. Det er ikke forenlig med en robotgressklipper, men da alle som vanligvis bruker banen innså at <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">gresset ble klippet langt penere enn med en tradisjonell gressklipper</a></strong>, ville ingen lenger gå tilbake!</p>
<h2>En flåte av profesjonelle roboter som stadig vokser</h2>
<p>Fra 2016 ble fire nye robotgressklippere en del av flåten i kommunen Assens. Veksten i robotflåten stoppet likevel ikke der, og sommeren 2017 kom fem nye roboter, slik at robotparken økte til 10 Parcmow!</p>
<h2>En baneansvarlig som er overbevist av Belrobotics.</h2>
<p>Utover forbedret klippekvalitet har kommunens ansvarlige for idrettsbaner, Elisabeth Bonde, også lagt merke til at bruken av robotgressklipperen Parcmow gjorde at kommunen kunne spare betydelige beløp.</p>
<p>For henne gjør Belrobotics-robotene en god jobb og fungerer perfekt. De eneste problemene har alltid vært forårsaket av menneskelige feil: idrettsutstyr som er glemt på banen etter ulike idrettsaktiviteter. For å sikre at de automatiske gressklipperne fortsetter å fungere utmerket har kommunen til og med kjøpt små luftkompressorer. Disse, installert nær hver robots ladestasjon, gjør det mulig å rengjøre dem minst én gang i uken.</p>
<p>Med hele denne installasjonen sparer kommunen Assens en betydelig sum samtidig som den fremmer kvaliteten på banene sine og miljøet. Elisabeth Bonde anbefaler dessuten andre kommuner å ta steget inn i robotverdenen! Hvis du er overbevist eller ønsker mer informasjon, ta gjerne <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">kontakt med teamet vårt</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079919668039855616" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:44" modificationDate="05/04/0018 16:43:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079920492597473667" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:44" modificationDate="05/04/0018 16:43:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079921228745815200" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Assensin kunnan työntekijä yhden kymmenestä Parcmow-leikkurista
                        vieressä
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ammattimaiset robottiruohonleikkurit valloittivat Assensin
                  kunnan</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085098497497898098" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:30" modificationDate="07/04/0018 11:03:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079922015356390602" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:45" modificationDate="05/04/0018 16:43:45" ><![CDATA[<h2>Robottiruohonleikkureiden käytön edelläkävijä</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> on yksi Tanskan 98 kunnasta. Se sijaitsee Fynin saaren länsirannikolla, ja siellä oli vuonna 2012 yli 40 000 asukasta. Se oli yksi ensimmäisistä kunnista, jotka investoivat robottiruohonleikkuriin hoitaakseen eri kylissään sijaitsevia urheilukenttiä.</p>
<p>Kaikki alkoi <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong>-robotista, jonka paikallinen jälleenmyyjämme <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong> asensi Aarupiin vuonna 2015. Kokemus osoittautui erittäin myönteiseksi, vaikka joitakin muutoksia jouduttiin tekemään, sillä Assensissa kulmien kohdalla käytetään kivilaattoja. Se ei sovi yhteen robottiruohonleikkurin kanssa, mutta kun kaikki kenttää tavallisesti käyttävät huomasivat, että <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">ruoho oli leikattuna paljon kauniimpaa kuin perinteisellä ruohonleikkurilla</a></strong>, kukaan ei enää halunnut palata entiseen!</p>
<h2>Jatkuvasti kasvava ammattirobottien laivasto</h2>
<p>Jo vuonna 2016 Assensin kunnan kalustoon liittyi neljä muuta robottiruohonleikkuria. Robottikaluston kasvu ei kuitenkaan pysähtynyt siihen, ja kesällä 2017 saapui viisi uutta robottia, jolloin kalustoon kuuluu 10 ParcMow-robottia!</p>
<h2>Belroboticsin vakuuttama urheilukenttäpäällikkö</h2>
<p>Paremman leikkuujäljen lisäksi kunnan urheilukenttäpäällikkö Elisabeth Bonde on huomannut, että ParcMow-robottiruohonleikkurin käyttö tuo kunnalle merkittäviä säästöjä.</p>
<p>Hänen mielestään Belroboticsin robotit tekevät hyvää työtä ja toimivat moitteettomasti. Ainoat ongelmat ovat aina johtuneet inhimillisistä virheistä: urheiluvälineitä on jäänyt kentälle erilaisten urheilutapahtumien jälkeen. Jotta automaattiset ruohonleikkurit jatkavat moitteetonta toimintaansa, kunta on jopa hankkinut pieniä paineilmakompressoreita. Ne on asennettu kunkin robotin latausaseman lähelle, ja niillä robotit voidaan puhdistaa vähintään kerran viikossa.</p>
<p>Koko tämän järjestelmän ansiosta Assensin kunta säästää huomattavan summan ja parantaa samalla kenttiensä laatua ja suojelee ympäristöä. Elisabeth Bonde suosittelee muillekin kunnille robotiikkaan ryhtymistä! Jos olet vakuuttunut tai haluat lisätietoja, ota rohkeasti <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">yhteyttä tiimiimme</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079916567685928003" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:43" modificationDate="05/04/0018 16:43:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079917284752480378" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:43" modificationDate="05/04/0018 16:43:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079918046927287138" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: En medarbejder fra Assens Kommune ved siden af en af de ti
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Professionelle robotplæneklippere overbeviser Assens Kommune</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085097770851710492" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:29" modificationDate="07/04/0018 11:03:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079918859297249756" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:44" modificationDate="05/04/0018 16:43:44" ><![CDATA[<h2>En kommune, der er pioner i brugen af robotplæneklippere</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> er en af Danmarks 98 kommuner. Den ligger på Fyns vestkyst og havde i 2012 mere end 40.000 indbyggere. Det er en af de første kommuner, der har investeret i en robotplæneklipper til at passe sportsbanerne i sine forskellige landsbyer.</p>
<p>Det hele begyndte med en <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong>, som blev installeret i Aarup i 2015 af vores lokale distributør: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Erfaringen viste sig at være meget positiv, selv om der måtte foretages nogle tilpasninger, for i Assens bruger man brosten ved hjørnerne. Det er ikke foreneligt med en robotplæneklipper, men da alle, der normalt bruger banen, opdagede, at <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">græsset blev klippet langt pænere end med en traditionel plæneklipper</a></strong>, ville ingen længere gå tilbage!</p>
<h2>En flåde af professionelle robotter, der bliver ved med at vokse</h2>
<p>Allerede i 2016 sluttede fire andre robotplæneklippere sig til Assens Kommunes flåde. Væksten i robotflåden stoppede dog ikke der, og i sommeren 2017 kom fem robotter mere, så robotparken kom op på 10 Parcmow!</p>
<h2>En sportsbaneansvarlig, der er overbevist af Belrobotics.</h2>
<p>Ud over en forbedret klippekvalitet har kommunens sportsbaneansvarlige, Elisabeth Bonde, også bemærket, at brugen af Parcmow-robotplæneklipperen gjorde det muligt for hendes kommune at opnå betydelige besparelser.</p>
<p>For hende gør Belrobotics' robotter et godt stykke arbejde og fungerer perfekt. De eneste problemer har altid været forårsaget af menneskelige fejl: sportsudstyr, der blev glemt på banen efter forskellige sportsaktiviteter. For at sikre, at de automatiske plæneklippere fortsat fungerer fremragende, har kommunen endda købt små luftkompressorer. Disse, installeret nær hver robots ladestation, gør det muligt at rengøre dem mindst én gang om ugen.</p>
<p>Med hele denne installation sparer Assens Kommune en ikke ubetydelig sum og fremmer samtidig kvaliteten af sine baner og miljøet. Elisabeth Bonde anbefaler i øvrigt andre kommuner at kaste sig ud i robotæventyret! Hvis du er overbevist, eller hvis du ønsker mere information, er du velkommen til at <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">kontakte vores team</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079913474033405530" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:41" modificationDate="05/04/0018 16:43:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079914255581557401" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:42" modificationDate="05/04/0018 16:43:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079915050035661183" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Pracovník obce Assens vedle jedné z deseti sekaček Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Profesionální robotické sekačky si získaly obec Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085096966297365421" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:29" modificationDate="07/04/0018 11:03:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079915802864058960" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:42" modificationDate="05/04/0018 16:43:42" ><![CDATA[<h2>Obec, průkopník v používání robotických sekaček</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> je jednou z 98 dánských obcí. Leží na západním pobřeží ostrova Fyn a v roce 2012 měla přes 40 000 obyvatel. Je jednou z prvních obcí, které investovaly do robotické sekačky pro péči o sportoviště ve svých vesnicích.</p>
<p>Vše začalo sekačkou <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong>, kterou v roce 2015 v Aarupu nainstaloval náš místní distributor: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Zkušenost se ukázala jako velmi pozitivní, i když bylo nutné provést několik úprav, protože v Assens se v rozích hřiště používá kamenná dlažba. To se s robotickou sekačkou nesnáší, ale když všichni, kdo hřiště běžně využívají, zjistili, že <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">tráva je posekaná mnohem lépe než tradiční sekačkou</a></strong>, nikdo už nechtěl jít zpět!</p>
<h2>Flotila profesionálních robotů, která stále roste</h2>
<p>Již od roku 2016 se k flotile obce Assens připojily další čtyři robotické sekačky. Rozšiřování flotily robotů však nekončilo, a v létě 2017 dorazilo dalších pět robotů, čímž se park robotů rozrostl na 10 kusů ParcMow!</p>
<h2>Správkyně sportovišť přesvědčená společností Belrobotics.</h2>
<p>Kromě lepší kvality sekání si správkyně sportovišť obce Elisabeth Bonde také všimla, že používání robotické sekačky ParcMow umožňuje její obci dosáhnout významných úspor.</p>
<p>Podle ní odvádějí roboti Belrobotics dobrou práci a fungují perfektně. Jediné potíže vždy způsobily lidské chyby: sportovní pomůcky zapomenuté na hřišti po různých sportovních akcích. Aby automatické sekačky dál fungovaly skvěle, obec dokonce zakoupila malé vzduchové kompresory. Ty jsou instalovány poblíž nabíjecí stanice každého robota a umožňují je čistit alespoň jednou týdně.</p>
<p>Díky celému tomuto vybavení obec Assens ušetří nezanedbatelnou částku a zároveň podporuje kvalitu svých hřišť i životní prostředí. Elisabeth Bonde navíc doporučuje ostatním obcím, aby se do robotického dobrodružství pustily! Pokud jste se nechali přesvědčit nebo chcete získat více informací, neváhejte <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">kontaktovat náš tým</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079910380631146922" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:40" modificationDate="05/04/0018 16:43:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079911150594896114" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:40" modificationDate="05/04/0018 16:43:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079911927764293330" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: En anställd i Assens kommun bredvid en av de tio Parcmow-klipparna
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Professionella robotgräsklippare charmar kommunen Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085096246526878249" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:29" modificationDate="07/04/0018 11:03:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079912735671110247" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:41" modificationDate="05/04/0018 16:43:41" ><![CDATA[<h2>En kommun som är pionjär i användningen av robotgräsklippare</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> är en av Danmarks 98 kommuner. Den ligger på västkusten av ön Fyn och hade 2012 över 40 000 invånare. Det är en av de första kommunerna som har investerat i en robotgräsklippare för att sköta idrottsplanerna i sina olika byar.</p>
<p>Allt började med en <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong> som installerades i Aarup 2015 av vår lokala distributör: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Erfarenheten visade sig vara mycket positiv även om vissa anpassningar behövde göras, eftersom man i Assens använder stenplattor vid hörnorna. Det är inte förenligt med en robotgräsklippare, men när alla som vanligtvis använder planen insåg att <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">gräset blev mycket vackrare än med en traditionell klippare</a></strong> ville ingen längre gå tillbaka!</p>
<h2>En flotta av professionella robotar som fortsätter växa</h2>
<p>Redan 2016 anslöt sig fyra andra robotgräsklippare till Assens kommuns flotta. Ökningen av robotflottan stannade dock inte där, och sommaren 2017 kom fem robotar till, vilket gav en robotpark på 10 Parcmow!</p>
<h2>En ansvarig för idrottsplaner som är övertygad av Belrobotics.</h2>
<p>Utöver en förbättrad klippkvalitet har kommunens ansvariga för idrottsplaner, Elisabeth Bonde, också märkt att användningen av robotgräsklipparen Parcmow gjorde att hennes kommun kunde göra betydande besparingar.</p>
<p>För henne gör Belrobotics robotar ett bra jobb och fungerar perfekt. De enda problemen har alltid orsakats av mänskliga misstag: idrottsredskap som glömts kvar på planen efter olika idrottsaktiviteter. För att säkerställa att de automatiska klipparna fortsätter att fungera utmärkt har kommunen till och med köpt små luftkompressorer. Dessa, installerade nära varje robots laddstation, gör det möjligt att rengöra dem minst en gång i veckan.</p>
<p>Med hela den här installationen sparar kommunen Assens en inte obetydlig summa samtidigt som den gynnar kvaliteten på sina planer och miljön. Elisabeth Bonde rekommenderar för övrigt andra kommuner att ge sig in i robotäventyret! Om du är övertygad eller vill ha mer information, tveka inte att <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">kontakta vårt team</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079907296223725716" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:38" modificationDate="05/04/0018 16:43:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079908074133882102" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:39" modificationDate="05/04/0018 16:43:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079908824682872318" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Un operaio del comune di Assens accanto a uno dei dieci Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I robot tagliaerba professionali conquistano il comune di Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085095491981370262" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:28" modificationDate="07/04/0018 11:03:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079909607111345030" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:39" modificationDate="05/04/0018 16:43:39" ><![CDATA[<h2>Un comune pioniere nell’uso dei robot tagliaerba</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> è uno dei 98 comuni della Danimarca. Situato sulla costa occidentale dell’isola di Fyn, nel 2012 contava più di 40.000 abitanti. È uno dei primi comuni ad aver investito in un robot tagliaerba per curare i campi sportivi dei suoi vari villaggi.</p>
<p>Tutto è iniziato con un <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong> installato ad Aarup nel 2015 dal nostro distributore locale: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. L’esperienza si è rivelata molto positiva, anche se sono stati necessari alcuni adattamenti, perché ad Assens gli angoli del campo sono lastricati con blocchi di pietra, cosa non compatibile con un robot tagliaerba. Ma quando tutti coloro che utilizzano abitualmente il campo si sono resi conto che <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">l’erba era tagliata molto meglio che con un tagliaerba tradizionale</a></strong>, nessuno ha più voluto tornare indietro!</p>
<h2>Una flotta di robot professionali in continua crescita</h2>
<p>Fin dal 2016, altri quattro robot tagliaerba si sono aggiunti alla flotta del comune di Assens. Ma la crescita della flotta non si è fermata qui e, nell’estate del 2017, sono arrivati altri cinque robot, portando il parco a 10 ParcMow!</p>
<h2>Una responsabile dei campi sportivi conquistata da Belrobotics</h2>
<p>Oltre a una migliore qualità di taglio, la responsabile dei campi sportivi del comune, Elisabeth Bonde, ha notato che l’utilizzo del robot tagliaerba ParcMow permette al suo comune di realizzare importanti risparmi.</p>
<p>Secondo lei, i robot Belrobotics svolgono un ottimo lavoro e funzionano alla perfezione. I soli problemi sono sempre stati causati da errori umani: attrezzi sportivi dimenticati sul campo dopo le varie attività. Per far sì che i tagliaerba automatici continuino a funzionare a meraviglia, il comune ha persino acquistato dei piccoli compressori d’aria. Installati accanto alla stazione di ricarica di ogni robot, permettono di pulirli almeno una volta alla settimana.</p>
<p>Con tutta questa dotazione, il comune di Assens risparmia una somma non trascurabile, favorendo al tempo stesso la qualità dei suoi campi e l’ambiente. Elisabeth Bonde consiglia peraltro ad altri comuni di lanciarsi nell’avventura della robotica! Se siete convinti o desiderate maggiori informazioni, non esitate a <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">contattare il nostro team</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
<component id="179079904285694114507" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:37" modificationDate="05/04/0018 16:43:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079905007776855421" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:37" modificationDate="05/04/0018 16:43:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079905777279559157" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Un operario del municipio de Assens junto a uno de los diez
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Los robots cortacésped profesionales conquistan el municipio
                  de Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085094739145223981" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:28" modificationDate="07/04/0018 11:03:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079906541212512008" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:38" modificationDate="05/04/0018 16:43:38" ><![CDATA[<h2>Un municipio pionero en el uso de robots cortacésped</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> es uno de los 98 municipios de Dinamarca. Situado en la costa oeste de la isla de Fionia, contaba en 2012 con más de 40.000 habitantes. Es uno de los primeros municipios que invirtió en un robot cortacésped para cuidar los campos deportivos de sus distintos pueblos.</p>
<p>Todo comenzó con un <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/parcmow-connected-line/">ParcMow</a></strong> que instaló en Aarup en 2015 nuestro distribuidor local: <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. La experiencia resultó muy positiva, aunque hubo que hacer algunos ajustes, ya que en Assens se utilizan adoquines de piedra en los córneres. Esto no es compatible con un robot cortacésped, pero cuando todos los que utilizan habitualmente el campo comprobaron que <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">el corte de la hierba era mucho mejor que con un cortacésped tradicional</a></strong>, nadie quiso volver atrás.</p>
<h2>Una flota de robots profesionales que no deja de crecer</h2>
<p>Ya en 2016, otros cuatro robots cortacésped se sumaron a la flota del municipio de Assens. Sin embargo, el crecimiento no se detuvo ahí y, en el verano de 2017, llegaron otros cinco robots, con lo que el parque asciende a 10 ParcMow.</p>
<h2>Una responsable de campos deportivos convencida por Belrobotics</h2>
<p>Además de una mejor calidad de corte, la responsable de los campos deportivos del municipio, Elisabeth Bonde, también ha comprobado que el uso del robot cortacésped ParcMow permite al municipio ahorrar de forma considerable.</p>
<p>Para ella, los robots Belrobotics hacen un buen trabajo y funcionan perfectamente. Los únicos problemas se han debido siempre a errores humanos: accesorios deportivos olvidados en el campo tras distintas actividades. Para asegurarse de que los cortacéspedes automáticos sigan funcionando a las mil maravillas, el municipio incluso ha comprado pequeños compresores de aire. Instalados junto a la estación de carga de cada robot, permiten limpiarlos al menos una vez por semana.</p>
<p>Con toda esta instalación, el municipio de Assens ahorra una suma nada desdeñable y, al mismo tiempo, favorece la calidad de sus campos y el medio ambiente. Elisabeth Bonde recomienda, además, a otros municipios que se lancen a la aventura robótica. Si le hemos convencido o si desea obtener más información, no dude en <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">contactar con nuestro equipo</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> </a>.</strong></p>]]></component>
<component id="179079901146587253632" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:35" modificationDate="05/04/0018 16:43:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/gemeinde-bewertet-die-professionellen-maehroboter/
priority=1]]></component>
<component id="179079901903243401770" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:36" modificationDate="05/04/0018 16:43:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079902747498210259" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Ein Mitarbeiter der Gemeinde Assens neben einem der zehn
                        Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Die Profi-Mähroboter überzeugen die Gemeinde von Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085093992710939373" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:28" modificationDate="07/04/0018 11:03:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079903530421367707" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:36" modificationDate="05/04/0018 16:43:36" ><![CDATA[<h2>Eine Gemeinde als Vorreiter beim Einsatz von Mährobotern</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> ist eine von 98 Gemeinden Dänemarks. Sie liegt an der Westküste Fünens und hatte 2012 mehr als 40 000 Einwohner. Sie ist eine der ersten Gemeinden, die in einen Mähroboter investierte. Er wird für die Pflege der Sportplätze in den verschiedenen Dörfern eingesetzt.</p>
<p>Alles begann mit einem <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/mahroboter/parcmow"><strong>Parcmow</strong></a>, der 2015 durch unseren lokalen Händler installiert wurde: <a href="http://www.pn-maskiner.dk/en/"><strong>PN-Maskiner A/S</strong></a>. Die Erfahrung wurde als sehr positiv beschrieben, auch wenn ein paar Anpassungen notwendig waren, da in Assens an den Spielfeldecken Pflastersteine verwendet werden. Pflastersteine sind mit einem Mähroboter nicht vereinbar, doch als die Sportplatzbenutzer feststellten, dass der <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/vorteile"><strong>Grasschnitt sehr viel schöner war als mit einem gewöhnlichen Rasenmäher</strong></a>, wollte niemand mehr zurück!</p>
<h2>Eine immer größere Flotte professioneller Mähroboter</h2>
<p>In Assens sind seit 2016 vier weitere Mähroboter hinzugekommen. Doch der Ausbau der Roboterflotte hielt nicht inne, und im Sommer 2017 wurden fünf neue angeschafft, was den Parcmow-Fuhrpark auf 10 erhöhte!</p>
<h2>Eine von Belrobotics überzeugte Sportplatzbetreiberin.</h2>
<p>Neben der verbesserten Mähqualität stellt die Sportplatzbetreiberin der Gemeinde Elisabeth Bonde fest, dass der Einsatz des Parcmow-Mähroboters der Gemeinde erhebliche Einsparungen ermöglichte.</p>
<p>Ihrer Meinung nach leisten die Belrobotics-Roboter einwandfreie Arbeit und funktionieren reibungslos. Die einzigen Probleme waren immer menschlichen Ursprungs: So wurde auf dem Sportplatz nach Spielen Sportzubehör vergessen. Um sicherzugehen, dass die automatischen Rasenmäher auch weiterhin so gut funktionieren, hat die Gemeinde kleine Luftkompressoren gekauft. Diese wurden neben den Ladestationen der Roboter angebracht, somit konnten sie mindestens einmal pro Woche gereinigt werden.</p>
<p>Mit dieser Anlage spart die Gemeinde von Assens eine nicht unerhebliche Summe, während gleichzeitig die Qualität der Sportplätze verbessert und die Umwelt geschützt wird. Den anderen Gemeinden empfiehlt Elisabeth Bonde daher, sich auch auf das Roboterabenteuer einzulassen. Wenn Sie überzeugt sind oder wenn Sie mehr Information wollen, dann <a href="https://www.belrobotics.com/de-be/contact"><strong>kontaktieren Sie unser Team!</strong></a></p>]]></component>
<component id="179079898072172980762" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:34" modificationDate="05/04/0018 16:43:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/town-review-on-the-professioonal-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179079898824645026100" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:34" modificationDate="05/04/0018 16:43:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079899574317910768" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: A worker from the municipality of Assens next to one of the
                        ten Parcmow mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Professional robot mowers wow the town of Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085093202348782874" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:27" modificationDate="07/04/0018 11:03:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079900351012521160" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:35" modificationDate="05/04/0018 16:43:35" ><![CDATA[<h2>A town pioneering the use of robot mowers</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> is one of the 98 municipalities that make up Denmark. Located on the west coast of the island of Fyn, it had over 40,000 residents in 2012. It was also one of the first municipalities to invest in a robot mower to take care of the sports fields in its various villages.</p>
<p>It all started with a <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/parcmow">Parcmow</a></strong>, which was installed at Aarup in 2015 by our local distributor: <a href="http://www.pn-maskiner.dk/da"><strong>PN-Maskiner A/S</strong></a>. This experiment proved highly successful, even if a few adaptations had to be made, as in Assens, stone pavers had been used in the corners of the fields. This is not compatible with a robot mower, but when all those regularly using the pitch realised that <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>the grass was being cut much better than with a conventional mower</strong></a>, nobody wanted to turn back!</p>
<h2>A constantly growing fleet of professional robots</h2>
<p>In 2016, four more robot mowers were added to the Assens fleet, but they didn’t stop there and, in the summer of 2017, five more were purchased, bringing the fleet of Parcmows up to 10!</p>
<h2>A groundswoman won over by Belrobotics</h2>
<p>In addition to a better quality of cut, the municipality’s sports groundswoman, Elisabeth Bonde, has also noticed that using the Parcmow has generated significant savings for her employer.</p>
<p>In her view, the Belrobotics robots do a good job and function perfectly. The only hiccups have been caused by human error, such as sports accessories being left on the pitch after various activities. And in order to ensure that the automatic mowers continue to work like a dream, the municipality has even purchased small air compressors which have been installed close to each robot’s charging station and allow them to be cleaned at least once a week.</p>
<p>With this whole installation, Assens is saving a significant sum while at the same time enhancing the quality of its sports fields and the general environment. Elisabeth Bonde has also recommended “the robot adventure” to several other municipalities! If you’d like to join them or first want to receive more information, then don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact"><strong>contact our team!</strong></a></p>]]></component>
<component id="179079895025079298070" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:32" modificationDate="05/04/0018 16:43:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/town-review-on-the-professioonal-robot-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179079895780142560226" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:33" modificationDate="05/04/0018 16:43:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079896586214544608" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: A worker from the municipality of Assens next to one of the
                        ten Parcmow mowers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Professional robot mowers mow the town of Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085092442378384098" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:27" modificationDate="07/04/0018 11:03:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079897354291024331" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:33" modificationDate="05/04/0018 16:43:33" ><![CDATA[<h2>A town pioneering the use of robot mowers</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> is one of the 98 municipalities that make up Denmark. Located on the west coast of the island of Fyn, it had over 40,000 residents in 2012. It was also one of the first municipalities to invest in a robot mower to take care of the sports fields in its various villages.</p>
<p>It all started with a <strong><a href="https://www.belrobotics.com-gb/mowers/parcmow">Parcmow</a></strong>, which was installed at Aarup in 2015 by our local distributor: <a href="http://www.pn-maskiner.dk/da"><strong>PN-Maskiner A/S</strong></a>. This experiment proved highly successful, even if a few adaptations had to be made, as in Assens, stone pavers had been used in the corners of the fields. This is not compatible with a robot mower, but when all those regularly using the pitch realised that <a href="https://www.belrobotics.com-gb/advantages"><strong>the grass was being cut much better than with a conventional mower</strong></a>, nobody wanted to turn back!</p>
<h2>A constantly growing fleet of professional robots</h2>
<p>In 2016, four more robot mowers were added to the Assens fleet, but they didn’t stop there and, in the summer of 2017, five more were purchased, bringing the fleet of Parcmows up to 10!</p>
<h2>A groundswoman won over by Belrobotics</h2>
<p>In addition to a better quality of cut, the municipality’s sports groundswoman, Elisabeth Bonde, has also noticed that using the Parcmow has generated significant savings for her employer.</p>
<p>In her view, the Belrobotics robots do a good job and function perfectly. The only hiccups have been caused by human error, such as sports accessories being left on the pitch after various activities. And in order to ensure that the automatic mowers continue to work like a dream, the municipality has even purchased small air compressors which have been installed close to each robot’s charging station and allow them to be cleaned at least once a week.</p>
<p>With this whole installation, Assens is saving a significant sum while at the same time enhancing the quality of its sports fields and the general environment. Elisabeth Bonde has also recommended “the robot adventure” to several other municipalities! If you’d like to join them or first want to receive more information, then don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-gb/contact"><strong>contact our team!</strong></a></p>]]></component>
<component id="179079891929569453449" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:31" modificationDate="05/04/0018 16:43:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/de-gemeente-assens-overtuigd-door-professionele-maairobots/
priority=1]]></component>
<component id="179079892713443156017" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:31" modificationDate="05/04/0018 16:43:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079893512356627867" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Een medewerker van de gemeente Assens naast een van de tien
                        Parcmow-maaiers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De gemeente Assens overtuigd door professionele maairobots</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085091673398983243" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:26" modificationDate="07/04/0018 11:03:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079894236950309817" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:32" modificationDate="05/04/0018 16:43:32" ><![CDATA[<h2>Deze gemeente is pionier op het vlak van het gebruik van maairobots</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> is een van de 98 Deense gemeenten en bevindt zich aan de westkust van het eiland Fyn. In 2012 telde ze meer dan 40.000 inwoners. Het is een van de eerste gemeenten die investeerden in een robotmaaier om de sportvelden in de verschillende dorpen te onderhouden.</p>
<p>Alles begon met een <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong>, die in 2015 in Aarup werd geïnstalleerd door onze lokale verdeler <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. Dat bleek een bijzonder positieve ervaring, al moesten er wel nog een aantal aanpassingen worden doorgevoerd. In Assens gebruikt men immers stenen tegels ter hoogte van de hoeken. Die zijn niet compatibel met een robotmaaier, maar toen de vaste gebruikers van het terrein vaststelden <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/voordelen">dat het gras mooier gemaaid werd dan met een traditionele maaier</a></strong>, wilde niemand nog terug!</p>
<h2>Een professionele robotvloot die steeds groter wordt</h2>
<p>Sinds 2016 werd de vloot van de gemeente Assens uitgebreid met vier nieuwe robotmaaiers. Maar daar bleef het niet bij: in de zomer van 2017 kwamen er nog eens vijf nieuwe robots bij waardoor er nu in totaal 10 Parcmows in gebruik zijn!</p>
<h2>Een groundskeeper overtuigd door Belrobotics</h2>
<p>Elisabeth Bonde, groundskeeper van de gemeente, stelde vast dat het gebruik van de robotmaaier Parcmow niet alleen een betere maaikwaliteit maar ook aanzienlijke besparingen voor de gemeente opleverde.</p>
<p>Ze is van mening dat de robots van Belrobotics goed werk leveren en perfect functioneren. Als er zich al problemen voordoen, worden die altijd veroorzaakt door menselijke fouten: sportaccessoires die na verschillende activiteiten op het terrein achterblijven. Om ervoor te zorgen dat de automatische maaiers perfect blijven werken, kocht de gemeente zelfs kleine luchtcompressoren aan. Die worden vlak bij het laadstation van elke robot geplaatst zodat die ten minste één keer per week kunnen worden gereinigd.</p>
<p>Dankzij die hele installatie kan de gemeente Assens heel wat geld besparen en neemt ook de kwaliteit van de terreinen en het leefmilieu toe. Elisabeth Bonde raadt ook andere gemeenten aan om zich aan het robotica-avontuur te wagen. Als u al overtuigd bent of nog meer informatie wenst, aarzel dan niet <strong><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/contact">contact op te nemen met ons team!</a> </strong></p>]]></component>
<component id="179079888748178812403" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:29" modificationDate="05/04/0018 16:43:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel/
priority=1]]></component>
<component id="179079889480282215727" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:30" modificationDate="05/04/0018 16:43:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-08-08]]></component>
<component id="179079890266650132025" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg
                  folder: import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel
                  label: Un ouvrier de la commune d’Assens à côté d’une des dix Parcmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Les tondeuses robots professionnelles séduisent la commune
                  d’Assens</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085090898715059405" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:26" modificationDate="07/04/0018 11:03:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079891049939577416" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:30" modificationDate="05/04/0018 16:43:30" ><![CDATA[<h2>Une commune, pionnière dans l’utilisation des robots tondeuses</h2>
<p><a href="https://goo.gl/maps/e2ywkpo8nyL2"><strong>Assens</strong></a> est l’une des 98 communes du Danemark. Située sur la côte ouest de l’île de Fyn, elle comptait, en 2012, plus de 40.000 habitants. C’est l’une des premières communes à avoir investi dans une tondeuse robot pour prendre soin des terrains de sport situés dans ses différents villages.</p>
<p>Tout a commencé avec une <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-lu/tondeuses/parcmow-connected-line/">Parcmow</a></strong> qui a été installée à Aarup en 2015 par notre distributeur local : <strong><a href="http://www.pn-maskiner.dk/da">PN-Maskiner A/S</a></strong>. L’expérience s’est révélée être très positive même si quelques aménagements ont dû être réalisés, car à Assens on utilise des pavés en pierre au niveau des corners. Ce n’est pas compatible avec une tondeuse robot, mais lorsque tous ceux qui utilisent habituellement le terrain ont réalisé que la coupe de <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">l’herbe était bien plus belle qu’avec une tondeuse traditionnelle</a></strong>, plus personne ne voulait faire marche arrière !</p>
<h2>Une flotte de robots professionnels qui ne cesse de croître</h2>
<p>Dès 2016, quatre autres tondeuses robots ont rejoint la flotte de la commune d’Assens. Pourtant, l’accroissement de la flotte de robot ne s’est pas arrêté là et, en été 2017, c’est cinq autres robots qui sont arrivés, amenant le parc de robots à 10 Parcmow !</p>
<h2>Une gestionnaire de terrain de sport convaincue par Belrobotics.</h2>
<p>Outre une qualité de tonte améliorée, La gestionnaire de terrain de sport de la commune, Elisabeth Bonde, a également remarqué que l’utilisation de la tondeuse robot Parcmow permettait à sa commune de faire d’importantes économies.</p>
<p>Pour elle, les robots Belrobotics font du bon travail et fonctionnent parfaitement. Les seuls soucis ont toujours été causés par des erreurs humaines : des accessoires de sports oubliés sur le terrain après différentes activités sportives. Pour s’assurer que les tondeuses automatiques continuent de fonctionner à merveille, la commune a même fait l’achat de petits compresseurs à air. Ceux-ci, installés près de la station de charge de chaque robot, permettent de les nettoyer au moins une fois par semaine.</p>
<p>Avec toute cette installation, la commune d’Assens économise une somme non négligeable tout en favorisant la qualité de ses terrain et l’environnement. Elisabeth Bonde recommande d’ailleurs à d’autres communes de se lancer dans l’aventure robotique ! Si vous êtes convaincus ou si vous désirez obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à <strong><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">contacter notre équipe</a><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact"> ! </a></strong></p>]]></component>
</page>
<page id="179079597231495235688" name="un-gazon-dense-en-tondant-plus" creationDate="2026/09/30 15:45:34" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:21" latestEditor="claude" priority="460" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122348223827773976" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:55" modificationDate="11/04/0018 19:33:55" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179122349016984414057" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:56" modificationDate="11/04/0018 19:33:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179122349716834329871" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Méi dacks méien mécht Äre Wues méi dicht a méi resistent
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>E méi dichte Wues: Wéi a firwat?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122350481187831918" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:57" modificationDate="11/04/0018 19:33:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122351253297651887" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:57" modificationDate="11/04/0018 19:33:57" ><![CDATA[<h2><b>D’Virdeeler vun engem méi dichte Wues</b></h2>
<p>Fir Privatleit ass d’Ästhetik vum Wues dacks wichteg, mä fir d’Gestionnaire vu Sportsterrainen geet dësen Aspekt eleng net duer. Si mussen och aner Parameteren am A behalen, jee no der Sportaart an der Notzung vun hiren Terrainen:</p>
<p>D’Dicht vum Wues, d’Festegkeet vun der Grasnarb, d’Gläichméissegkeet vum Méien an d’Héicht vum Gras, d’Beliftung vum Wues, <strong>de Filz</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>d’Bekämpfung vu Krankheeten</strong></a>, d’Bekämpfung vun Onkraut, d’Noutwennegkeet, oder net, vun enger <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">Nosaat oder Reparatiounssaat</a>, d’Opléise vun de verschiddene Buedemschichten oder hiert Wälzen, d’Opsanden an d’Kallen vum Terrain, an och d’Bewässerung an d’Düngung vum Wues.</p>
<p>All dës Parameteren hunn e groussen Impakt op d’Spillqualitéit. Dorënner huet d’Dicht vum Wues eng besonnesch Bedeitung. Eng grouss Konzentratioun u Grashälmer a Wuerzelen erlaabt nämlech eng vill besser Resistenz géint Trëppelen an Ausrappen. Fir Sportsterrainen, déi heiansdo staark beansprucht ginn, ass dat e wichtege Parameter.</p>
<h2><b>Wéi kritt een en dichte Wues?</b></h2>
<h3><b>Méi dacks méien, fir de Wues méi dicht ze maachen!</b></h3>
<p>Fir en dichten a volle Wues ze kréien, muss een en dacks méien. Wann de Wuesstem no uewen duerch e ganz reegelméissegt Méie gebremst gëtt, passe sech d’Gräser un a breeden sech an d’Breet aus, dank enger Multiplikatioun vun de Säiteknospen. Parallel dozou hält d’Entwécklung vun de Wuerzelen net op, a si wuessen esouwuel horizontal wéi no ënnen. Dës zwee Parameteren erlaben eng besser Verankerung vum Wues am Buedem a maachen en esou vill méi resistent. Opgepasst: Och wann een de Wues dacks méie muss, vertroe verschidde Wuessorten ze kuerzt Méien net gutt.</p>
<h3><b>Méiroboteren, eng Mooss-Léisung!</b></h3>
<p>Wann een d’Méifrequenz op engem Sportsterrain mat enger traditioneller Méimaschinn erhéicht, klëmmen d’Aarbechtslaascht an, onweigerlech, de Budget. E Méiroboter vermeit dësen Nodeel, well hien de Wues automatesch all Dag méit. Ausserdeem fërdert dat héichwäertegt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchen</a> vun engem Méiroboter wéi dem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/parcmow-connected-line/">Bigmow-Roboter</a> de Wuesstem vun de Wuerzelen a mécht de Wues nach méi fest.</p>
<p>Dofir: Wann Dir e perfekten Terrain wëllt, an dat ouni Effort, zéckt net, eis ze kontaktéieren, fir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">en Devis unzefroen</a>!</p>]]></component>
<component id="179079979434741449382" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:12" modificationDate="05/04/0018 16:44:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079980233135254559" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:13" modificationDate="05/04/0018 16:44:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079980972068283220" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Častejšie kosenie zahusťuje trávnik a robí ho odolnejším
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako získať hustejší trávnik a prečo?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085112977512299196" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:37" modificationDate="07/04/0018 11:03:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079981682787755218" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:14" modificationDate="05/04/0018 16:44:14" ><![CDATA[<h2><b>Výhody hustejšieho trávnika</b></h2>
<p>Pre súkromné osoby je vzhľad trávnika často dôležitý, ale pre správcov športových ihrísk samotná estetika nestačí. Musia sledovať aj ďalšie parametre podľa športu a návštevnosti ihrísk:</p>
<p>Hustota trávnika, pevnosť porastu, rovnomernosť kosenia a výška trávy, prevzdušnenie trávnika, <strong>prítomnosť plstnatej vrstvy</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>boj proti chorobám</strong></a>, boj proti burinám, potreba alebo nepotreba <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">dosevu alebo opravného výsevu</a>, uvoľnenie zhutnených vrstiev ihriska alebo ich valcovanie, pieskovanie a vápnenie ihriska, ako aj zavlažovanie a hnojenie trávnika.</p>
<p>Všetky tieto parametre majú významný vplyv na kvalitu hry. Medzi nimi má hustota trávnika osobitný význam. Vysoká koncentrácia stebiel a koreňov totiž zabezpečuje oveľa lepšiu odolnosť voči zošliapaniu a vytrhnutiu. Pre športové ihriská, ktoré sú niekedy vystavené ťažkej záťaži, je to nezanedbateľný parameter.</p>
<h2><b>Ako dosiahnuť hustý trávnik?</b></h2>
<h3><b>Kosiť častejšie pre zhustenie trávnika!</b></h3>
<p>Na dosiahnutie hustého a bohatého trávnika je potrebné ho často kosiť. Keď je rast smerom nahor brzdený veľmi pravidelným kosením, trávy sa prispôsobia a rozrastajú sa do šírky vďaka množeniu bočných púčikov. Súčasne sa nezastavuje vývoj koreňov, ktoré rastú vodorovne aj smerom nadol. Tieto dva parametre zabezpečujú lepšie zakotvenie trávnika v pôde a robia ho oveľa odolnejším. Pozor, hoci je potrebné trávnik často kosiť, niektoré odrody trávy príliš nízke kosenie nezvládajú dobre.</p>
<h3><b>Robotické kosačky, riešenie na mieru!</b></h3>
<p>Zvýšenie frekvencie kosenia na športovom ihrisku tradičnou kosačkou zvýši pracovné zaťaženie a nevyhnutne aj rozpočet. Robotická kosačka sa tejto nevýhode vyhne, pretože trávnik kosí automaticky každý deň. Okrem toho vysokokvalitné <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulčovanie</a> kosačky, akou je <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robot BigMow</a>, podporuje rast koreňov a ešte viac spevňuje trávnik.</p>
<p>Preto, ak chcete dokonalé ihrisko, a to bez námahy, neváhajte nás kontaktovať a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">vyžiadať si cenovú ponuku</a>!</p>]]></component>
<component id="179079976314240778751" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:11" modificationDate="05/04/0018 16:44:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079977092636106764" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:11" modificationDate="05/04/0018 16:44:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079977893888020792" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Tunsul mai frecvent îndesește gazonul și îl face mai rezistent
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Un gazon mai des: cum și de ce?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085112182790255271" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:37" modificationDate="07/04/0018 11:03:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079978700241780380" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:12" modificationDate="05/04/0018 16:44:12" ><![CDATA[<h2><b>Avantajele unui gazon mai des</b></h2>
<p>Pentru persoanele private, aspectul estetic al gazonului este adesea important, dar pentru administratorii de terenuri sportive acest aspect singur nu este suficient. Ei trebuie să urmărească și alți parametri, în funcție de sportul practicat și de frecventarea terenurilor:</p>
<p>Densitatea gazonului, fermitatea gazonului, uniformitatea tunderii și înălțimea ierbii, aerarea gazonului, <strong>prezența pâslei (thatch)</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>combaterea bolilor</strong></a>, combaterea buruienilor, necesitatea sau nu a unei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">supraînsămânțări de completare sau de reparare</a>, decompactarea diferitelor straturi ale terenului sau rularea lor, nisiparea terenului și varuirea lui, precum și irigarea și fertilizarea gazonului.</p>
<p>Toți acești parametri au un impact important asupra calității jocului. Dintre ei, densitatea gazonului are o importanță deosebită. Într-adevăr, o concentrație mare de fire de iarbă și de rădăcini oferă o rezistență mult mai bună la călcare și la smulgere. Pentru terenurile sportive, supuse uneori la încercări dure, este un parametru deloc neglijabil.</p>
<h2><b>Cum obții un gazon bine acoperit?</b></h2>
<h3><b>Tunde mai des pentru a îndesi gazonul!</b></h3>
<p>Pentru a obține un gazon dens și bine acoperit, este necesar să îl tunzi des. Atunci când creșterea în înălțime este frânată de o tundere foarte regulată, ierburile se adaptează și se extind pe lățime datorită înmulțirii mugurilor laterali. În paralel, dezvoltarea rădăcinilor nu se oprește, iar acestea cresc atât orizontal, cât și în jos. Acești doi parametri permit o ancorare mai bună a gazonului în sol, făcându-l mult mai rezistent. Atenție, chiar dacă este necesar să îți tunzi des gazonul, anumite soiuri de gazon nu suportă bine tunderile prea scurte.</p>
<h3><b>Roboții de tuns iarba, o soluție la comandă!</b></h3>
<p>Creșterea frecvenței de tundere pe un teren sportiv, cu un utilaj tradițional, va mări volumul de muncă și, inevitabil, bugetul. Un robot de tuns iarba evită acest inconvenient, tunzând automat gazonul în fiecare zi. În plus, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchingul</a> de înaltă calitate al unui robot precum <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robotul BigMow</a> favorizează creșterea rădăcinilor și întărește și mai mult gazonul.</p>
<p>De aceea, dacă doriți un teren perfect, și asta fără efort, nu ezitați să ne contactați pentru a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">solicita o ofertă</a>!</p>]]></component>
<component id="179079973232034410918" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:10" modificationDate="05/04/0018 16:44:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079974020783170879" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:10" modificationDate="05/04/0018 16:44:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079974763050249249" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Częstsze koszenie zagęszcza trawnik i czyni go bardziej odpornym
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak uzyskać gęstszy trawnik i dlaczego warto?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085111409370491247" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:36" modificationDate="07/04/0018 11:03:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079975576635820214" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:11" modificationDate="05/04/0018 16:44:11" ><![CDATA[<h2><b>Zalety gęstszego trawnika</b></h2>
<p>Dla osób prywatnych estetyka trawnika jest często ważna, ale dla zarządców boisk sportowych sam ten aspekt nie wystarcza. Muszą oni również monitorować inne parametry, zależnie od uprawianej dyscypliny i częstotliwości użytkowania boisk:</p>
<p>Gęstość murawy, jej twardość, jednorodność koszenia i wysokość trawy, napowietrzenie darni, <strong>obecność filcu</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>zwalczanie chorób</strong></a>, zwalczanie chwastów, konieczność lub brak konieczności <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">dosiewu lub siewu naprawczego</a>, spulchnianie poszczególnych warstw boiska lub ich walcowanie, piaskowanie boiska i jego wapnowanie, a także podlewanie i nawożenie trawy.</p>
<p>Wszystkie te parametry mają duży wpływ na jakość gry. Wśród nich gęstość trawy ma szczególne znaczenie. Duże zagęszczenie źdźbeł i korzeni zapewnia znacznie lepszą odporność na deptanie i wyrywanie. Dla boisk sportowych, czasem poddawanych ciężkim próbom, jest to parametr niebagatelny.</p>
<h2><b>Jak uzyskać gęsty trawnik?</b></h2>
<h3><b>Kosić częściej, aby zagęścić trawnik!</b></h3>
<p>Aby uzyskać bardzo gęsty i bujny trawnik, trzeba kosić go często. Gdy wzrost w górę jest hamowany przez bardzo regularne koszenie, trawy dostosowują się i rozkrzewiają się dzięki namnażaniu pąków bocznych. Jednocześnie rozwój korzeni nie ustaje – rosną one zarówno poziomo, jak i w głąb. Te dwa czynniki zapewniają lepsze zakotwiczenie trawy w glebie, czyniąc ją znacznie bardziej odporną. Uwaga: choć trawnik trzeba kosić często, niektóre odmiany traw nie znoszą zbyt niskiego koszenia.</p>
<h3><b>Roboty koszące – rozwiązanie szyte na miarę!</b></h3>
<p>Zwiększenie częstotliwości koszenia na boisku sportowym za pomocą tradycyjnej kosiarki zwiększy nakład pracy i nieuchronnie budżet. Robot koszący pozwala uniknąć tej niedogodności, automatycznie koszący trawnik codziennie. Ponadto wysokiej jakości <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulczowanie</a> w wykonaniu takiej kosiarki jak <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robot BigMow</a> sprzyja wzrostowi korzeni i jeszcze bardziej wzmacnia murawę.</p>
<p>Dlatego jeśli chcesz mieć idealne boisko bez wysiłku, skontaktuj się z nami i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">poproś o wycenę</a>!</p>]]></component>
<component id="179079970121692657613" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:08" modificationDate="05/04/0018 16:44:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079970936539540982" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:09" modificationDate="05/04/0018 16:44:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079971728730572870" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Hyppigere klipping gjør plenen tettere og mer motstandsdyktig
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tettere gressplen: hvordan og hvorfor?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085110635816384184" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:36" modificationDate="07/04/0018 11:03:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079972480118989496" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:09" modificationDate="05/04/0018 16:44:09" ><![CDATA[<h2><b>Fordelene med en tettere gressplen</b></h2>
<p>For privatpersoner er det ofte gressplenens utseende som teller, men for de som drifter idrettsanlegg er ikke det nok. De må også følge med på andre parametere, avhengig av idretten som utøves og hvor mye banene brukes:</p>
<p>Gressets tetthet, gressmattens fasthet, jevn klipping og gresshøyde, lufting av gresset, <strong>forekomst av filt</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>bekjempelse av sykdommer</strong></a>, bekjempelse av ugress, behovet for (eller ikke) <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">tilleggssåing eller reparasjonssåing</a>, dekomprimering av banens ulike lag eller valsing av dem, sanding og kalking av banen, samt vanning og gjødsling av gresset.</p>
<p>Alle disse parameterne har stor innvirkning på spillekvaliteten. Blant dem har gressets tetthet særlig stor betydning. En høy konsentrasjon av strå og røtter gir nemlig langt bedre motstand mot slitasje og rivning. For idrettsbaner, som til tider utsettes for hard belastning, er dette en parameter man ikke kan overse.</p>
<h2><b>Hvordan få en tett og frodig gressplen?</b></h2>
<h3><b>Klipp oftere for å gjøre plenen tettere!</b></h3>
<p>For å få en tett og frodig gressplen må den klippes ofte. Når veksten oppover bremses av svært regelmessig klipping, tilpasser gresset seg og strekker seg i bredden takket være flere sideknopper. Samtidig slutter ikke rotutviklingen, og røttene vokser både horisontalt og nedover. Disse to faktorene gir bedre forankring i jorden og gjør gresset mye mer robust. Vær oppmerksom på at selv om det er nødvendig å klippe plenen ofte, tåler ikke alle gressarter å bli klippet for kort.</p>
<h3><b>Robotgressklippere, en skreddersydd løsning!</b></h3>
<p>Å øke klippefrekvensen på en idrettsbane med en tradisjonell gressklipper øker arbeidsmengden og, uunngåelig, budsjettet. En robotgressklipper unngår denne ulempen ved å klippe plenen automatisk hver dag. I tillegg fremmer den høye kvaliteten på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> fra en klipper som <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">roboten BigMow</a> rotveksten og gjør gresset enda mer robust.</p>
<p>Derfor: hvis du ønsker en perfekt bane uten store anstrengelser, ta gjerne kontakt med oss for å <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">be om et tilbud</a>!</p>]]></component>
<component id="179079966915759370038" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:07" modificationDate="05/04/0018 16:44:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079967762587415673" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:07" modificationDate="05/04/0018 16:44:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079968513142212044" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Tiheämpi leikkuu tekee nurmesta tuuheamman ja kestävämmän
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tiheämpi nurmikko: miten ja miksi?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085109913829190653" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:36" modificationDate="07/04/0018 11:03:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079969302943617208" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:08" modificationDate="05/04/0018 16:44:08" ><![CDATA[<h2><b>Tiheämmän nurmikon edut</b></h2>
<p>Yksityishenkilöille nurmikon ulkonäkö on usein tärkeä, mutta urheilukenttien hoitajille se ei yksin riitä. Heidän täytyy seurata myös muita tekijöitä lajin ja kenttien käyttömäärän mukaan:</p>
<p>Nurmikon tiheys, nurmen kiinteys, leikkuun tasaisuus ja ruohon korkeus, nurmen ilmastus, <strong>huovan esiintyminen</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>tautien torjunta</strong></a>, rikkakasvien torjunta, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">täydennys- tai korjauskylvön</a> tarve, kentän eri kerrosten kuohkeutus tai jyrääminen, kentän hiekoitus ja kalkitus sekä myös nurmikon kastelu ja lannoitus.</p>
<p>Kaikilla näillä tekijöillä on merkittävä vaikutus pelin laatuun. Niistä nurmikon tiheys on erityisen tärkeä. Suuri määrä korsia ja juuria kestää huomattavasti paremmin tallausta ja repeytymistä. Urheilukentille, jotka joutuvat toisinaan kovalle koetukselle, se on tärkeä tekijä.</p>
<h2><b>Miten saada tiheä nurmikko?</b></h2>
<h3><b>Leikkaa useammin, niin nurmikko tihenee!</b></h3>
<p>Tiheän ja täyteläisen nurmikon saamiseksi se täytyy leikata usein. Kun ylöspäin suuntautuvaa kasvua hillitään hyvin säännöllisellä leikkuulla, ruohot sopeutuvat ja venyvät pituussuunnassa sivusilmujen lisääntyessä. Samaan aikaan juurten kehitys ei lopu, vaan ne kasvavat sekä vaakasuunnassa että alaspäin. Nämä kaksi tekijää ankkuroivat nurmikon paremmin maahan ja tekevät siitä paljon kestävämmän. Huomaa kuitenkin, että vaikka nurmikko on leikattava usein, jotkin nurmikkolajikkeet eivät kestä liian lyhyttä leikkuuta.</p>
<h3><b>Robottiruohonleikkurit, räätälöity ratkaisu!</b></h3>
<p>Leikkuutiheyden lisääminen urheilukentällä perinteisellä ruohonleikkurilla lisää työmäärää ja väistämättä myös budjettia. Robottiruohonleikkuri välttää tämän haitan leikkaamalla nurmikon automaattisesti joka päivä. Lisäksi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">silppuaminen</a> korkealla laadulla, kuten <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow-robotilla</a>, edistää juurten kasvua ja vahvistaa nurmikkoa entisestään.</p>
<p>Siksi, jos haluat täydellisen kentän vaivattomasti, ota rohkeasti yhteyttä ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">pyydä tarjous</a>!</p>]]></component>
<component id="179079963921264419559" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:05" modificationDate="05/04/0018 16:44:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079964680130466345" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:06" modificationDate="05/04/0018 16:44:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079965443090702913" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Hyppigere klipning gør græsset tættere og mere modstandsdygtigt
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sådan får du en tættere græsplæne: hvordan og hvorfor?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085109109631881910" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:35" modificationDate="07/04/0018 11:03:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079966178472807367" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:06" modificationDate="05/04/0018 16:44:06" ><![CDATA[<h2><b>Fordelene ved en tættere græsplæne</b></h2>
<p>For private er græsplænens æstetik ofte vigtig, men for sportsbaneansvarlige er det ikke nok. De skal også holde øje med andre parametre afhængigt af den sport, der dyrkes, og hvor meget banerne bruges:</p>
<p>Græsplænens tæthed, græssets fasthed, ensartet klipning og højden på græsset, græssets luftning, <strong>tilstedeværelsen af filt</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>bekæmpelse af sygdomme</strong></a>, bekæmpelse af ukrudt, behovet for – eller ikke – <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">efter- eller reparationssåning</a>, løsning af banens forskellige lag eller valsning af dem, sandtildækning og kalkning af banen samt vanding og gødskning af græsset.</p>
<p>Alle disse parametre har stor indflydelse på spillets kvalitet. Blandt dem har græssets tæthed særlig stor betydning. En høj koncentration af strå og rødder giver nemlig en langt bedre modstandsdygtighed over for slid og udrivning. For sportsbaner, der til tider udsættes for hård belastning, er det en parameter, der ikke må undervurderes.</p>
<h2><b>Hvordan får man en tæt og fyldig græsplæne?</b></h2>
<h3><b>Klip oftere for at gøre din græsplæne tættere!</b></h3>
<p>For at få en rigtig tæt og fyldig græsplæne er det nødvendigt at klippe den ofte. Når væksten opad bremses af meget regelmæssig klipning, tilpasser græsset sig og breder sig i længden takket være en øget dannelse af sideskud. Samtidig holder rodudviklingen ikke op, og rødderne vokser både vandret og nedad. Disse to forhold giver græsset en bedre forankring i jorden og gør det langt mere robust. Bemærk, at selv om det er nødvendigt at klippe græsplænen ofte, tåler nogle græssorter ikke særlig godt for kort klipning.</p>
<h3><b>Robotplæneklippere, en skræddersyet løsning!</b></h3>
<p>At øge klippefrekvensen på en sportsbane med en traditionel plæneklipper øger arbejdsbyrden og uundgåeligt også budgettet. En robotplæneklipper undgår denne ulempe ved automatisk at klippe græsplænen hver dag. Desuden fremmer den højkvalitets-<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> fra en plæneklipper som <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow-robotten</a> rodvæksten og gør græsset endnu stærkere.</p>
<p>Derfor: Hvis du ønsker en perfekt bane uden besvær, så tøv ikke med at kontakte os for at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">bede om et tilbud</a>!</p>]]></component>
<component id="179079960758366222976" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:04" modificationDate="05/04/0018 16:44:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079961567794833953" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:04" modificationDate="05/04/0018 16:44:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079962362979715787" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Častější sekání zahušťuje trávník a činí ho odolnějším
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak získat hustší trávník a proč?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085108315424873602" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:35" modificationDate="07/04/0018 11:03:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079963165263015092" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:05" modificationDate="05/04/0018 16:44:05" ><![CDATA[<h2><b>Výhody hustšího trávníku</b></h2>
<p>Pro soukromé osoby je estetika trávníku často důležitá, ale pro správce sportovišť to samo o sobě nestačí. Musí také sledovat další parametry podle provozovaného sportu a vytíženosti hřišť:</p>
<p>Hustotu trávníku, pevnost drnu, rovnoměrnost sekání a výšku trávy, provzdušnění trávníku, <strong>přítomnost plsti</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>boj proti chorobám</strong></a>, boj proti plevelům, nutnost či nenutnost <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">dosevu nebo opravného výsevu</a>, uvolňování jednotlivých vrstev hřiště nebo jejich válcování, pískování hřiště a jeho vápnění, a také zavlažování a hnojení trávníku.</p>
<p>Všechny tyto parametry mají významný vliv na kvalitu hry. Z nich má hustota trávníku zvláštní význam. Vysoká koncentrace stébel a kořenů totiž zajišťuje mnohem lepší odolnost vůči sešlapávání a vytrhávání. U sportovních hřišť, která jsou někdy vystavena tvrdé zátěži, je to zásadní parametr.</p>
<h2><b>Jak dosáhnout dobře zapojeného trávníku?</b></h2>
<h3><b>Sekejte častěji a trávník zhoustne!</b></h3>
<p>Pro dosažení hustého a dobře zapojeného trávníku je nutné ho sekat často. Když je růst do výšky brzděn velmi pravidelným sekáním, tráva se přizpůsobí a do šířky se rozrůstá díky množení bočních pupenů. Současně se nepřestávají vyvíjet kořeny, které rostou vodorovně i směrem dolů. Tyto dva parametry zajišťují lepší ukotvení trávníku v půdě, a tím ho činí mnohem odolnějším. Pozor, i když je nutné trávník sekat často, některé odrůdy trávy příliš nízké sekání dobře nesnášejí.</p>
<h3><b>Robotické sekačky, řešení na míru!</b></h3>
<p>Zvýšení frekvence sekání na sportovním hřišti tradiční sekačkou zvýší pracovní zátěž a nevyhnutelně i rozpočet. Robotická sekačka se této nevýhodě vyhne, protože trávník seká automaticky každý den. Navíc vysoce kvalitní <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulčování</a> sekačky, jako je <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robot BigMow</a>, podporuje růst kořenů a trávník ještě více zpevňuje.</p>
<p>Proto pokud chcete dokonalé hřiště, a to bez námahy, neváhejte nás kontaktovat a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">vyžádat si nabídku</a>!</p>]]></component>
<component id="179079957794439038910" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:03" modificationDate="05/04/0018 16:44:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079958541122855926" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:03" modificationDate="05/04/0018 16:44:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079959308491468886" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Att klippa oftare gör gräsmattan tätare och mer motståndskraftig
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Få en tätare gräsmatta: hur och varför?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085107529562452162" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:35" modificationDate="07/04/0018 11:03:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079960032674489506" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:04" modificationDate="05/04/0018 16:44:04" ><![CDATA[<h2><b>Fördelarna med en tätare gräsmatta</b></h2>
<p>För privatpersoner är gräsmattans utseende ofta viktigt, men för dem som sköter idrottsplaner räcker inte estetiken. De måste också hålla koll på andra parametrar beroende på idrott och hur mycket planerna används:</p>
<p>Gräsmattans täthet, gräsets fasthet, jämnheten i klippningen och gräshöjden, luftningen av gräset, <strong>förekomsten av tovor</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>bekämpning av sjukdomar</strong></a>, bekämpning av ogräs, behovet av <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">kompletterings- eller reparationssådd</a>, uppluckring av planens olika skikt eller vältning, sandning och kalkning av planen samt bevattning och gödsling av gräset.</p>
<p>Alla dessa parametrar har stor inverkan på spelkvaliteten. Bland dem har gräsets täthet en särskild betydelse. En hög koncentration av strån och rötter ger nämligen ett betydligt bättre motstånd mot slitage och att gräset rivs upp. För idrottsplaner, som ibland utsätts för hård belastning, är det en parameter som inte får förbises.</p>
<h2><b>Hur får man en riktigt tät gräsmatta?</b></h2>
<h3><b>Klipp oftare för att göra gräsmattan tätare!</b></h3>
<p>För att få en riktigt tät och fyllig gräsmatta måste den klippas ofta. När tillväxten uppåt bromsas av mycket regelbunden klippning anpassar sig gräset och breder ut sig i sidled genom att fler sidoknoppar bildas. Samtidigt slutar rötterna inte att utvecklas, utan växer både horisontellt och nedåt. Tillsammans ger dessa två faktorer en bättre förankring av gräset i marken, vilket gör det mycket tåligare. Observera att även om gräsmattan behöver klippas ofta tål vissa grässorter inte alltför kort klippning.</p>
<h3><b>Robotgräsklippare, en skräddarsydd lösning!</b></h3>
<p>Att klippa en idrottsplan oftare med en traditionell gräsklippare ökar arbetsbördan och, oundvikligen, budgeten. En robotgräsklippare undviker denna nackdel genom att klippa gräset automatiskt varje dag. Dessutom bidrar den högkvalitativa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchningen</a> från en gräsklippare som <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">roboten Bigmow</a> till rötternas tillväxt och gör gräset ännu starkare.</p>
<p>Därför gäller det: om du vill ha en perfekt plan utan ansträngning, tveka inte att kontakta oss för att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">begära en offert</a>!</p>]]></component>
<component id="179079954796712261847" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:01" modificationDate="05/04/0018 16:44:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079955511126124709" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:01" modificationDate="05/04/0018 16:44:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079956210657714009" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Tagliare più spesso rende il prato più fitto e resistente
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ottenere un prato più fitto: come e perché?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085106777512122549" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:34" modificationDate="07/04/0018 11:03:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079956966494935013" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:02" modificationDate="05/04/0018 16:44:02" ><![CDATA[<h2><b>I vantaggi di un prato più fitto</b></h2>
<p>Per i privati l’estetica del prato è spesso importante, ma per i gestori di campi sportivi questo aspetto da solo non basta. Devono tenere sotto controllo anche altri parametri, a seconda dello sport praticato e della frequentazione dei campi:</p>
<p>la densità del prato, la compattezza del manto erboso, l’uniformità del taglio e l’altezza dell’erba, l’aerazione del prato, <strong>la presenza di feltro</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>la lotta alle malattie</strong></a>, la lotta alle infestanti, la necessità o meno di una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">trasemina di rigenerazione o di riparazione</a>, la decompattazione dei diversi strati del terreno o la sua rullatura, la sabbiatura del campo e la sua calcitazione, e infine l’irrigazione e la concimazione del prato.</p>
<p>Tutti questi parametri hanno un impatto importante sulla qualità del gioco. Tra questi, la densità del prato riveste un’importanza particolare. Un’elevata concentrazione di fili d’erba e di radici garantisce infatti una resistenza molto migliore al calpestio e allo strappo. Per i campi sportivi, a volte messi a dura prova, è un parametro tutt’altro che trascurabile.</p>
<h2><b>Come ottenere un prato ben fitto?</b></h2>
<h3><b>Tagliare più spesso per infittire il prato!</b></h3>
<p>Per ottenere un prato ben denso e folto è necessario tagliarlo spesso. Quando la crescita verso l’alto viene frenata da un taglio molto regolare, le erbe si adattano e si sviluppano in larghezza grazie a una moltiplicazione delle gemme laterali. Nel frattempo lo sviluppo delle radici non si arresta e queste crescono sia orizzontalmente che in profondità. Questi due fattori consentono un migliore ancoraggio del prato al terreno, rendendolo molto più resistente. Attenzione: se è necessario tagliare frequentemente il prato, alcune varietà di erba non sopportano bene tagli troppo bassi.</p>
<h3><b>I robot tagliaerba, una soluzione su misura!</b></h3>
<p>Aumentare la frequenza di taglio su un campo sportivo con un tagliaerba tradizionale aumenterà il carico di lavoro e, inevitabilmente, il budget. Un robot tagliaerba evita questo inconveniente tagliando automaticamente il prato ogni giorno. Inoltre, il <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> di alta qualità di un tagliaerba come il <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robot BigMow</a> favorisce la crescita delle radici e rafforza ulteriormente il prato.</p>
<p>Per questo, se desiderate un campo perfetto senza fatica, non esitate a contattarci per <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">richiedere un preventivo</a>!</p>]]></component>
<component id="179079951565491440462" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:00" modificationDate="05/04/0018 16:44:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079952393776979555" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:00" modificationDate="05/04/0018 16:44:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079953159919770629" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Cortar con más frecuencia densifica el césped y lo hace más
                        resistente
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Conseguir un césped más denso: cómo y por qué</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085106035992808425" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:34" modificationDate="07/04/0018 11:03:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079953975594242527" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:01" modificationDate="05/04/0018 16:44:01" ><![CDATA[<h2><b>Las ventajas de un césped más denso</b></h2>
<p>Para los particulares, la estética del césped suele ser importante, pero para los gestores de campos deportivos este aspecto por sí solo no basta. También deben vigilar otros parámetros según el deporte que se practique y la frecuentación de sus campos:</p>
<p>La densidad del césped, su firmeza, la uniformidad del corte y la altura de la hierba, la aireación del césped, <strong>la presencia de fieltro</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>la lucha contra las enfermedades</strong></a>, el control de las malas hierbas, la necesidad o no de una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">resiembra de regeneración o reparación</a>, la descompactación de las distintas capas del terreno o su rodillado, el arenado del terreno y su encalado, y también el riego y la fertilización del césped.</p>
<p>Todos estos parámetros influyen de forma importante en la calidad del juego. Entre ellos, la densidad del césped reviste una importancia particular. En efecto, una gran concentración de hojas y raíces permite una resistencia mucho mayor al pisoteo y al arranque. Para los campos deportivos, a veces sometidos a un uso muy exigente, es un parámetro nada desdeñable.</p>
<h2><b>¿Cómo conseguir un césped espeso?</b></h2>
<h3><b>¡Cortar con más frecuencia para densificar el césped!</b></h3>
<p>Para obtener un césped denso y espeso, es necesario cortarlo a menudo. Cuando el crecimiento en altura se frena con un corte muy regular, las plantas se adaptan y se extienden a lo largo gracias a la multiplicación de las yemas laterales. Al mismo tiempo, las raíces no dejan de desarrollarse y crecen tanto en horizontal como hacia abajo. Estos dos factores permiten un mejor anclaje del césped al suelo y lo hacen mucho más resistente. Atención: aunque es necesario cortar el césped con frecuencia, algunas variedades no toleran bien los cortes demasiado bajos.</p>
<h3><b>Los robots cortacésped, una solución a medida</b></h3>
<p>Aumentar la frecuencia de corte en un campo deportivo con un cortacésped tradicional incrementa la carga de trabajo y, inevitablemente, el presupuesto. Un robot cortacésped evita este inconveniente al cortar el césped automáticamente todos los días. Además, el <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> de alta calidad de un cortacésped como el <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">robot BigMow</a> favorece el crecimiento de las raíces y refuerza aún más el césped.</p>
<p>Por eso, si desea un campo perfecto sin esfuerzo, no dude en contactar con nosotros para <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">solicitar un presupuesto</a>.</p>]]></component>
<component id="179079948302773246721" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:58" modificationDate="05/04/0018 16:43:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/dichter-rasen-durch-haeufiges-maehen/
priority=1]]></component>
<component id="179079949149070033100" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:59" modificationDate="05/04/0018 16:43:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079949889238585041" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Häufigeres Mähen macht Ihren Rasen dichter und widerstandsfähiger
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Einen dichteren Rasen: Wie und warum?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085105297165351518" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:33" modificationDate="07/04/0018 11:03:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079950761240642198" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:59" modificationDate="05/04/0018 16:43:59" ><![CDATA[<h2 align="JUSTIFY"><b>Die Vorteile eines dichteren Rasens</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Für Privatpersonen ist die Ästhetik eines Rasens oft wichtig, doch für Sportplatzbetreiber reicht dieser Aspekt allein nicht aus. Sie müssen entsprechend der ausgeübten Sportart und der Nutzung ihrer Sportplätze auch andere Parameter überwachen:</p>
<p align="JUSTIFY">Grasdichte, Rasenfestigkeit, Gleichmäßigkeit des Grasschnitts und der Höhe des Rasens, Grasbelüftung, Vorhandensein von Rasenfilz, <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenkrankheiten">Krankheitsbekämpfung</a>, Unkrautbekämpfung, die Notwendigkeit, <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/traditionelle-regenerierung-durch-nachsaat-die-profi-tipps">neu zu pflanzen oder zu reparieren</a>, Auflockerung der verschiedenen Bodenschichten bzw. Walzen, Sandzugabe und Kalkung des Bodens sowie Bewässerung und Düngung des Rasens.</p>
<p align="JUSTIFY">Alle diese Parameter beeinflussen die Qualität des Spiels. Vor allem die Rasendichte ist äußerst wichtig. Eine große Konzentration von Grashalmen und Wurzeln ermöglicht eine weitaus bessere Tritt- und Reißfestigkeit. Für stark strapazierte Sportplätze ist das ein wichtiger Parameter.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Wie kann ein Rasen verdichtet werden?</b></h2>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Öfter mähen, um den Rasen zu verdichten!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">Für einen dichten und gesunden Rasen ist es notwendig, ihn oft zu mähen. Wenn das Wachstum in die Höhe durch ein regelmäßiges Mähen gebremst wird, passen sich die Gräser mit einer Vermehrung der seitlichen Knospen an und strecken sich in die Länge. Die Wurzeln hören aber nicht auf, sich zu entwickeln. Sie wachsen gleichzeitig nach unten und zur Seite. Diese zwei Parameter ermöglichen eine bessere Verankerung des Rasens am Boden, was ihn widerstandsfähiger macht. Vorsicht, auch wenn ein regelmäßiges Rasenmähen notwendig ist, vertragen manche Rasensorten einen zu kurzen Schnitt nicht.</p>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Mähroboter, eine maßgeschneiderte Lösung!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">Die Mähfrequenz auf einem Sportplatz mit einem traditionellen Rasenmäher zu erhöhen bringt automatisch eine größere Arbeitslast, und natürlich auch höhere Kosten mit sich. Ein Mähroboter umgeht diesen Nachteil, indem er automatisch jeden Tag den Rasen mäht. Das <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">Mulchmähen</a> in hoher Qualität mit einem Mäher wie den <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-connected-line/">Bigmow Roboter</a> fördert das Wachstum der Wurzeln und stärkt umso mehr den Rasen.</p>
<p align="JUSTIFY">Falls Sie also schon immer mühelos einen perfekten Rasen haben wollten, kontaktieren Sie uns für ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot">kostenloses Angebot</a>!</p>]]></component>
<component id="179079945158989122355" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:57" modificationDate="05/04/0018 16:43:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/
priority=1]]></component>
<component id="179079945986577834288" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:57" modificationDate="05/04/0018 16:43:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079946778398291084" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Mowing more often makes your turf denser and more resilient
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Making turf denser: how and why?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085104565953763239" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:33" modificationDate="07/04/0018 11:03:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079947521681129228" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:58" modificationDate="05/04/0018 16:43:58" ><![CDATA[<h2 align="JUSTIFY"><b>The benefits of denser turf</b></h2>
<p align="JUSTIFY">When it comes to your garden, it’s the aesthetics of a lawn that are often most important, but for sports groundsmen, there’s so much more to consider. Depending on the sport concerned and the field’s frequency of use, various other factors need to be monitored:</p>
<p align="JUSTIFY">The density of the pitch, its firmness, uniformity of cut and grass height, aeration, the presence of felt, <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/turf-diseases/">combating turf diseases</a> and weeds, deciding between <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/traditional-regeneration-by-overseeding-advice-from-a-pro">overseeding or repair</a>, between decompacting the pitch’s different layers or using a roller, sanding and liming, plus watering and fertilisation.</p>
<p align="JUSTIFY">All of these factors have a significant impact on a sports turf’s playing performance, but its density is especially important, as a high concentration of blades and roots provides greater resistance to trampling and tearing. And since sports fields are regularly subjected to a severe pounding, it should definitely be considered.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>How to obtain a thick &amp; healthy turf</b></h2>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Mow the lawn more often to make your turf denser!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">To make your turf denser and healthier, it’s essential to mow it frequently, as when upward growth is slowed by very regular cutting, the grass adapts to this and spreads out across the surface by increasing the number of shoots. At the same time, the roots continue to develop both horizontally and downwards. These two factors give the grass better anchorage in the ground, making it much stronger and more resistant. N.B.: while it’s essential to mow the lawn frequently, certain varieties of grass have reduced tolerance of very short cuts.</p>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Robot mowers: a tailored solution!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">Increasing the mowing frequency of a sports turf using a standard mower will increase your workload and, invariably, your costs. A robot mower, however, avoids this disadvantage by cutting the grass automatically each day. What’s more, the high-quality <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a> of a mower such as the <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/bigmow">Bigmow robot</a> encourages root growth and also makes the turf more solid.</p>
<p align="JUSTIFY">So if the idea of a perfect pitch for less effort appeals to you, don’t hesitate to get in touch with us to <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">request a free quote</a> !</p>]]></component>
<component id="179079942118244829279" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:55" modificationDate="05/04/0018 16:43:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/a-dense-lawn-by-mowing-more/
priority=1]]></component>
<component id="179079942886937269221" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:56" modificationDate="05/04/0018 16:43:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079943621299249013" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Mowing more often makes your turf denser and more resilient
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Making turf denser: how and why?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085103809614516932" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:33" modificationDate="07/04/0018 11:03:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079944397831514304" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:56" modificationDate="05/04/0018 16:43:56" ><![CDATA[<h2 align="JUSTIFY"><b>The benefits of denser turf</b></h2>
<p align="JUSTIFY">When it comes to your garden, it’s the aesthetics of a lawn that are often most important, but for sports groundsmen, there’s so much more to consider. Depending on the sport concerned and the field’s frequency of use, various other factors need to be monitored:</p>
<p align="JUSTIFY">The density of the pitch, its firmness, uniformity of cut and grass height, aeration, the presence of felt, <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/turf-diseases/">combating turf diseases</a> and weeds, deciding between <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/traditional-regeneration-by-overseeding-advice-from-a-pro">overseeding or repair</a>, between decompacting the pitch’s different layers or using a roller, sanding and liming, plus watering and fertilisation.</p>
<p align="JUSTIFY">All of these factors have a significant impact on a sports turf’s playing performance, but its density is especially important, as a high concentration of blades and roots provides greater resistance to trampling and tearing. And since sports fields are regularly subjected to a severe pounding, it should definitely be considered.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>How to obtain a thick &amp; healthy turf</b></h2>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Mow the lawn more often to make your turf denser!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">To make your turf denser and healthier, it’s essential to mow it frequently, as when upward growth is slowed by very regular cutting, the grass adapts to this and spreads out across the surface by increasing the number of shoots. At the same time, the roots continue to develop both horizontally and downwards. These two factors give the grass better anchorage in the ground, making it much stronger and more resistant. N.B.: while it’s essential to mow the lawn frequently, certain varieties of grass have reduced tolerance of very short cuts.</p>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Robot mowers: a tailored solution!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">Increasing the mowing frequency of a sports turf using a standard mower will increase your workload and, invariably, your costs. A robot mower, however, avoids this disadvantage by cutting the grass automatically each day. What’s more, the high-quality <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a> of a mower such as the <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/bigmow">Bigmow robot</a> encourages root growth and also makes the turf more solid.</p>
<p align="JUSTIFY">So if the idea of a perfect pitch for less effort appeals to you, don’t hesitate to get in touch with us to <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">request a free quote</a> !</p>]]></component>
<component id="179079938925455630491" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:54" modificationDate="05/04/0018 16:43:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/een-voller-gazon-krijgen-hoe-en-waarom/
priority=1]]></component>
<component id="179079939750625801466" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:54" modificationDate="05/04/0018 16:43:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079940590459039087" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Vaker maaien maakt uw gazon dichter en sterker
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Een voller gazon krijgen: hoe en waarom?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085102993175327122" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:32" modificationDate="07/04/0018 11:03:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079941362443950239" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:55" modificationDate="05/04/0018 16:43:55" ><![CDATA[<h2 align="JUSTIFY"><b>De voordelen van een voller gazon</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Voor particulieren is het uitzicht van een gazon vaak belangrijk, maar voor groundskeepers van sportvelden is dat aspect op zich niet voldoende. Naargelang de beoefende sport en de intensiteit van het gebruik van de velden moeten zij ook waken over andere parameters:</p>
<p align="JUSTIFY">De densiteit van het grasveld, de stevigheid van het gazon, de uniformiteit van het maairesultaat en de hoogte van het gras, de beluchting van het gazon, de aanwezigheid van een viltlaag, <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/gazonziekten">de strijd tegen ziekten</a>, de strijd tegen onkruid, de noodzaak om al dan niet <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/traditioneel-herstel-door-inzaaien-vakkundige-tips">opnieuw in te zaaien om het gazon aan te vullen of te herstellen</a>, het openmaken van de verschillende lagen van het veld of het walsen ervan, het bezanden en bekalken van het veld, net als de besproeiing en de bemesting van het gazon.</p>
<p align="JUSTIFY">Al die parameters hebben een belangrijke impact op de kwaliteit van het spel. Vooral de densiteit van het gazon vervult een cruciale rol. Een grote concentratie van sprietjes en wortels maakt het gras immers beter bestand tegen het vertrappelen en ontwortelen. Dat is een niet te verwaarlozen parameter voor sportvelden, die soms zwaar op de proef gesteld worden.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Hoe krijgt u een goed gevuld gazon?</b></h2>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Vaker maaien voor een voller gazon!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">Om een mooi vol en dicht gazon te krijgen, moet er vaak gemaaid worden. Wanneer de groei in de hoogte wordt afgeremd door zeer regelmatig maaien, past het gras zich aan en zal het uitstoelen door de zijscheuten te vermenigvuldigen. Tegelijk blijven de wortels zich ontwikkelen want zij zullen zowel horizontaal als verticaal groeien. Die twee parameters zorgen ervoor dat het gazon zich beter kan vasthechten in de bodem, waardoor het resistenter wordt. Let wel op, want hoewel uw grasveld regelmatig gemaaid moet worden, zijn er bepaalde grassoorten die niet goed verdragen dat ze te kort gemaaid worden.</p>
<h3 align="JUSTIFY"><b>Robotmaaiers, een oplossing op maat!</b></h3>
<p align="JUSTIFY">De maaifrequentie op een sportveld opdrijven met een traditionele grasmachine zal de werklast en natuurlijk ook het budget de hoogte in jagen. Door het gazon elke dag automatisch te laten maaien door een robotmaaier, verdwijnt dat nadeel. Bovendien bevordert het kwalitatieve <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/mulching-een-woordje-uitleg">mulchen</a> van een robotmaaier als de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/maaiers/bigmow-connected-line/">Bigmow</a> de groei van de wortels en de stevigheid van het gazon.</p>
<p align="JUSTIFY">Aarzel daarom niet om contact met ons op te nemen om een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte">offerte aan te vragen</a> als u zonder moeite een perfect veld wilt!</p>]]></component>
<component id="179079935749349328023" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:52" modificationDate="05/04/0018 16:43:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/un-gazon-dense-en-tondant-plus/
priority=1]]></component>
<component id="179079936540759153427" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:52" modificationDate="05/04/0018 16:43:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079937344932386424" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg
                  folder: import/un_gazon_dense_en_tondant_plus
                  label: Tondre plus densifie votre gazon et le rend plus résistant
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Obtenir un gazon plus dense : Comment et pourquoi ?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085102287153493467" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:32" modificationDate="07/04/0018 11:03:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079938139322286366" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:43:54" modificationDate="05/04/0018 16:43:54" ><![CDATA[<h2><b>Les avantages d’une pelouse plus dense</b></h2>
<p>Pour les particuliers, l’esthétique d’une pelouse est souvent importante, mais pour les gestionnaires de terrain de sport cet aspect seul ne suffit pas. Ils doivent également surveiller d’autres paramètres selon le sport pratiqué et la fréquentation de leurs terrains :</p>
<p>La densité de la pelouse, la fermeté du gazon, l’uniformité de la tonte et la hauteur de l’herbe, l’aération du gazon, <strong>la présence de feutre</strong>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon"><strong>la lutte contre les maladies</strong></a>, la lutte contre les adventices, la nécessité, ou non, d’un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro">semis de regarnissage ou de réparation</a>, le décompactage des différentes couches du terrain ou leur roulage, le sablage du terrain et son chaulage, et aussi l’arrosage et la fertilisation du gazon.</p>
<p>Tous ces paramètres ont impact important sur la qualité du jeu. Parmi ceux-ci, la densité du gazon revêt une importance particulière. En effet, une grande concentration de brins et de racines permet une bien meilleure résistance au piétinement et à l’arrachement. Pour les terrains de sports, parfois soumis à rude épreuve, c’est un paramètre non négligeable.</p>
<h2><b>Comment avoir un gazon bien fourni ?</b></h2>
<h3><b>Tondre plus souvent pour densifier sa pelouse !</b></h3>
<p>Pour obtenir un gazon bien dense et fourni, il est nécessaire de le tondre souvent. Lorsque la croissance vers le haut est freinée par une tonte très régulière, les herbes s’adaptent et s’étirent en longueur grâce à une multiplication des bourgeons latéraux. Parallèlement, le développement des racines ne cesse pas et elles croissent à la fois horizontalement et vers le bas. Ces deux paramètres permettent un meilleur ancrage du gazon au sol, le rendant bien plus résistant. Attention, s’il est nécessaire de tondre fréquemment sa pelouse, certaines variétés de gazon ne supportent pas bien les tontes trop courtes.</p>
<h3><b>Les tondeuses robots, une solution sur mesure !</b></h3>
<p>Augmenter la fréquence de tonte sur un terrain de sport, avec une tondeuse traditionnelle, augmentera la charge de travail et, invariablement, le budget. Une tondeuse robot permet d’éviter cet inconvénient en tondant automatiquement la pelouse tous les jours. De plus, le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> de haute qualité d’une tondeuse telle que le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/parcmow-connected-line/">robot Bigmow</a>, favorise la croissance des racines et solidifie d’autant plus le gazon.</p>
<p>C’est pourquoi, si vous désirez un terrain parfait et ce, sans effort, n’hésitez pas à nous contacter pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">demander un devis</a> !</p>]]></component>
</page>
<page id="179079645545116087276" name="les-maladies-du-gazon" creationDate="2026/09/30 15:45:56" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:21" latestEditor="claude" priority="470" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122423058693566163" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:41" modificationDate="11/04/0018 19:34:41" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179122423740568152572" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:42" modificationDate="11/04/0018 19:34:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179122424531596101514" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Wéi vermeit ee Wueskrankheeten?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wéi d'Resultater vun enger Studie vum S.T.R.I. (dem Fuerschungsinstitut
                  fir Sportwues) weisen, solle Méirobotere hëllefen, géint déi verschidde
                  Wueskrankheeten ze kämpfen. E Bigmow-Méiroboter soll et nämlech
                  erlaabt hunn, d'Ausmooss vun enger Krankheet, déi vun engem Pilz
                  am Wues verursaacht gëtt, ze reduzéieren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi vermeit ee Wueskrankheeten?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122425245697779182" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:43" modificationDate="11/04/0018 19:34:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122426023737252849" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:43" modificationDate="11/04/0018 19:34:43" ><![CDATA[<h2><b>Déi verschidde Wueskrankheeten</b></h2>
<p>All d'Responsabel vu Sportsterraine wënschen sech fir hir Installatiounen e Wues vun optimaler Qualitéit duerch all d'Saisonen. Bei dëser Missioun sinn e puer vun hiren Haaptgéigner déi verschidde Wueskrankheeten, wéi de Rascht, de Growe Schimmel, de Roude Fuedem, d'Fusarium-Krankheet, d'Helminthosporiose, de Mieltau, d'Rhizoctonia, de Pythium, asw. Meeschtens kënnen dës Krankheeten no der Uwendung vun engem Fungizid verschwannen. Leider eliminéiert hir Behandlung d'Ursaache vun hirem Optriede net.</p>
<h2><b>Facteuren, déi zu enger Graskrankheet féieren</b></h2>
<p>Vill vun dëse Krankheeten hunn hiren Urspronk a Pilzer an entwéckele sech, wa bestëmmte Facteuren zesummekommen, déi d'Pilzer favoriséieren. Dofir geet et net duer, d'Krankheet ze behandelen: Fir ze verhënneren, datt se erëmkënnt, mussen hir Ursaachen eliminéiert ginn. Zum Beispill ass de Roude Fuedem (<i>Laetisaria fuciformis</i>) eng Wueskrankheet, déi sech duerch d'Optriede vu roude Fiedem, dem Myzel, tëscht de Grashällem charakteriséiert. Si attackéiert de Wues Tëppel fir Tëppel. Fiichtegkeet, Stéckstoffmangel a ze vill net opgeraafte Grasschnëtt oder eng schlecht Belëftung vun der ieweschter Schicht sinn Facteuren, déi dësem Pilz erlaben, sech z'entwéckelen.</p>
<h2><b>D'Effikassitéit vum Méiroboter géint Krankheeten</b></h2>
<p>Eng Studie vum STRI, déi tëscht Mäerz an November 2010 am Park Bingley St. Ives duerchgefouert gouf, huet gewisen, datt den Asaz vu Méiroboteren d'Ausmooss vun enger Krankheet limitéiere kann. Dës Studie vergläicht verschidde Resultater vun enger Spindelméimaschinn an engem automatesche Méiroboter <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. Fir d'Vergläichbarkeet gouf se op zwou ähnleche Parzelle vu jeeweils 10 x 25 Meter duerchgefouert.</p>
<p>Ënnert all den ënnersichte Parametere betrëfft ee Punkt d'Krankheeten. D'Resultater weisen, datt am Juni 2010, wéi déi zwou Parzelle vum Roude Fuedem attackéiert goufen, d'Parzell, déi vum Méiroboter Bigmow betreit gouf, vill manner krank war wéi déi, déi vun der traditioneller Méimaschinn betreit gouf. Och wann dës Studie nëmmen de Roude Fuedem betrëfft, kann ee eng Verbindung tëscht enger besserer Resistenz géint Krankheeten an anere Punkten, déi an der Studie opgeworf ginn, maachen. Zum Beispill sinn d'Uniformitéit an d'Präzisioun vum Schnëtt mam Bigmow besser. Ausserdeem ginn ze vill Grasschnëttreschter an eng schlecht Belëftung, zwee vun de Facteuren, déi zum Roude Fuedem féieren, dank dem héichwäertege <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchen</a> vermidden.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-profressionnels/">En Zäitgewënn an eng Investitioun, déi sech séier rentéiert</a>, an zousätzlech eng besser Resistenz géint Krankheeten! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Méirobotere cumuléiere vill Virdeeler</a>! Zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">eis Equippen ze kontaktéieren </a>fir méi Informatiounen ze kréien, an <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/">eis verschidde Modeller vu Méiroboteren</a> ze entdecken.</p>]]></component>
<component id="179080026258471170633" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:35" modificationDate="05/04/0018 16:44:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080027035325583309" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:36" modificationDate="05/04/0018 16:44:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080027795981703875" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Ako sa vyhnúť chorobám trávnika?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ako ukazujú výsledky štúdie, ktorú vykonal S.T.R.I. (výskumný
                  inštitút pre športový trávnik), robotické kosačky by mohli pomáhať
                  v boji proti rôznym chorobám trávnikov. Robotická kosačka BigMow
                  totiž údajne znížila závažnosť choroby spôsobenej hubou trávnika.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako sa vyhnúť chorobám trávnika?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085124451524544554" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:43" modificationDate="07/04/0018 11:03:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080028534051446268" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:37" modificationDate="05/04/0018 16:44:37" ><![CDATA[<h2><b>Rôzne choroby trávnikov</b></h2>
<p>Všetci správcovia športových ihrísk chcú pre svoje zariadenia optimálnu kvalitu trávnika počas všetkých ročných období. V tejto úlohe patria k ich hlavným protivníkom rôzne choroby trávnika, ako je hrdza, sivá hniloba, červená niť, fuzarióza, helminthosporióza, múčnatka, rhizoctonia, pythium atď. Vo väčšine prípadov môžu tieto choroby po aplikácii fungicídu vymiznúť. Ich liečba bohužiaľ neodstraňuje príčiny ich vzniku.</p>
<h2><b>Faktory vzniku choroby trávy</b></h2>
<p>Mnohé z týchto chorôb majú hubový pôvod a rozvíjajú sa, keď sa spoja určité faktory priaznivé pre huby. Preto nestačí choroby liečiť a aby sa nevrátili, je potrebné odstrániť faktory ich vzniku. Napríklad červená niť (<i>Laetisaria fuciformis</i>) je choroba trávnika, ktorá sa prejavuje červenými vláknami, mycéliom, medzi stebielkami trávy. Napáda trávnik trs po trse. Vlhkosť, nedostatok dusíka, príliš veľa nezozbieraných zvyškov po kosení alebo zlé prevzdušnenie vrchnej vrstvy sú faktory, ktoré môžu tejto hube umožniť rozvoj.</p>
<h2><b>Účinnosť robotickej kosačky proti chorobám</b></h2>
<p>Štúdia STRI uskutočnená od marca do novembra 2010 v parku Bingley St. Ives ukázala, že používanie robotických kosačiek môže obmedziť závažnosť choroby. Táto štúdia porovnáva rôzne výsledky dosiahnuté valcovou kosačkou a automatickou robotickou kosačkou <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. V záujme rovnocennosti bola realizovaná na dvoch podobných parcelách s rozmermi 10 x 25 metrov každá.</p>
<p>Medzi všetkými sledovanými parametrami sa jeden týka chorôb. Výsledky ukazujú, že v júni 2010, keď obe parcely napadla červená niť, bola parcela udržiavaná robotickou kosačkou BigMow oveľa menej chorá ako parcela udržiavaná tradičnou kosačkou. Hoci sa táto štúdia týka iba červenej nite, medzi lepšou odolnosťou voči chorobám a ďalšími bodmi, ktoré zistila, možno nájsť súvislosť. Napríklad rovnomernosť a čistota rezu sú s BigMow lepšie. Okrem toho sa vďaka vysokokvalitnému <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulčovaniu</a> zabráni nadmernej prítomnosti zvyškov po kosení a zlému prevzdušneniu, dvom z faktorov vzniku červenej nite.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Úspora času a rýchlo sa vracajúca investícia</a>, navyše lepšia odolnosť voči chorobám! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robotické kosačky majú mnoho výhod</a>! Neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovať náš tím </a>a získať viac informácií a objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">naše rôzne modely robotických kosačiek</a>.</p>]]></component>
<component id="179080023202112390612" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:34" modificationDate="05/04/0018 16:44:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080023964776382777" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:34" modificationDate="05/04/0018 16:44:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080024717695887630" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Cum eviți bolile gazonului?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>După cum arată rezultatele unui studiu realizat de S.T.R.I.
                  (institutul de cercetare pentru gazonul sportiv), roboții de tuns
                  iarba ar fi benefici în combaterea diverselor boli ale gazonului.
                  Într-adevăr, un robot BigMow ar fi permis reducerea gravității unei
                  boli cauzate de o ciupercă a gazonului.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum eviți bolile gazonului?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085123726680267228" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:43" modificationDate="07/04/0018 11:03:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080025453092797712" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:35" modificationDate="05/04/0018 16:44:35" ><![CDATA[<h2><b>Diferitele boli ale gazonului</b></h2>
<p>Toți administratorii de terenuri sportive își doresc pentru instalațiile lor un gazon de calitate optimă pe tot parcursul anotimpurilor. În această misiune, unii dintre principalii lor adversari sunt diversele boli ale gazonului, precum rugina, putrezirea cenușie, firul roșu, fuzarioza, helmintosporioza, făinarea, rhizoctonia, pythium etc. De cele mai multe ori, aceste boli pot dispărea după aplicarea unui antifungic. Din păcate, tratarea lor nu elimină cauzele apariției lor.</p>
<h2><b>Factorii de apariție a unei boli a ierbii</b></h2>
<p>Multe dintre aceste boli au origine fungică și se dezvoltă atunci când sunt întrunite anumiți factori favorabili ciupercilor. De aceea, tratarea bolii nu este suficientă și, pentru a evita revenirea ei, este necesar să se elimine factorii de apariție. De exemplu, firul roșu (<i>Laetisaria fuciformis</i>) este o boală a gazonului care se caracterizează prin apariția unor filamente roșii, micelul, între firele de iarbă. Atacă gazonul smoc cu smoc. Umiditatea, lipsa azotului și prea multe resturi de tundere neadunate sau o aerare slabă a stratului superior sunt factori care pot permite dezvoltarea acestei ciuperci.</p>
<h2><b>Eficiența robotului de tuns iarba împotriva bolilor</b></h2>
<p>Realizat între martie și noiembrie 2010 în parcul Bingley St. Ives, un studiu al STRI a demonstrat că utilizarea roboților de tuns iarba poate limita gravitatea unei boli. Acest studiu compară diferitele rezultate obținute de o mașină de tuns cu cilindru elicoidal și de un robot automat de tuns iarba <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. Pentru echivalență, a fost realizat pe două parcele similare, de câte 10 x 25 de metri fiecare.</p>
<p>Dintre toți parametrii studiați, un punct privește bolile. Rezultatele arată că, în iunie 2010, când ambele parcele au fost atacate de firul roșu, parcela întreținută de robotul BigMow a fost mult mai puțin afectată decât cea întreținută de mașina tradițională. Chiar dacă acest studiu privește doar firul roșu, se poate face legătura între o rezistență mai bună la boli și alte aspecte ridicate în el. De exemplu, uniformitatea și precizia tunderii sunt mai bune cu BigMow. În plus, prezența excesivă a resturilor de tundere și o aerare slabă, doi dintre factorii de apariție a firului roșu, sunt evitate datorită <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchingului</a> de înaltă calitate.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Timp câștigat și o investiție amortizată rapid</a>, pe lângă o rezistență mai bună la boli! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Roboții de tuns iarba cumulează numeroase avantaje</a>! Nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactați echipele noastre </a>pentru mai multe informații și să descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">diferitele noastre modele de roboți de tuns iarba</a>.</p>]]></component>
<component id="179080020194575807675" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:33" modificationDate="05/04/0018 16:44:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080020957226823361" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:33" modificationDate="05/04/0018 16:44:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080021710096861859" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Jak unikać chorób trawnika?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jak pokazują wyniki badania przeprowadzonego przez S.T.R.I.
                  (instytut badawczy zajmujący się murawami sportowymi), roboty koszące
                  mogą pomagać w walce z różnymi chorobami trawników. Okazało się
                  bowiem, że robot koszący BigMow pozwolił zmniejszyć nasilenie choroby
                  wywoływanej przez grzyba atakującego trawę.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak unikać chorób trawnika?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085122969987388997" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:42" modificationDate="07/04/0018 11:03:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080022455169777363" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:34" modificationDate="05/04/0018 16:44:34" ><![CDATA[<h2><b>Różne choroby trawników</b></h2>
<p>Wszyscy zarządcy boisk sportowych chcą, aby trawa na ich obiektach miała optymalną jakość przez cały rok. W tym zadaniu jednymi z ich głównych przeciwników są choroby trawy, takie jak rdza, szara pleśń, czerwona nitkowatość, fuzarioza, helmintosporioza, mączniak, rizoktonioza, pythium itp. W większości przypadków choroby te można zwalczyć po zastosowaniu środka grzybobójczego. Niestety samo ich leczenie nie usuwa przyczyn ich występowania.</p>
<h2><b>Czynniki wywołujące chorobę trawy</b></h2>
<p>Wiele z tych chorób ma podłoże grzybowe i rozwija się, gdy zbiegną się czynniki sprzyjające grzybom. Dlatego samo leczenie choroby nie wystarcza – aby zapobiec jej nawrotom, trzeba usunąć czynniki jej występowania. Na przykład czerwona nitkowatość (<i>Laetisaria fuciformis</i>) to choroba trawnika, która objawia się pojawieniem czerwonych nitek grzybni między źdźbłami trawy. Atakuje trawnik kępa po kępie. Wilgoć, niedobór azotu, zbyt liczne niezebrane pozostałości po koszeniu lub słabe napowietrzenie wierzchniej warstwy to czynniki, które mogą sprzyjać rozwojowi tego grzyba.</p>
<h2><b>Skuteczność robota koszącego w walce z chorobami</b></h2>
<p>Badanie STRI przeprowadzone od marca do listopada 2010 roku w parku Bingley St. Ives wykazało, że stosowanie robotów koszących może ograniczać nasilenie choroby. Porównuje ono wyniki uzyskane za pomocą kosiarki wrzecionowej i automatycznego robota koszącego <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. Dla zapewnienia porównywalności badanie przeprowadzono na dwóch podobnych działkach o wymiarach 10 x 25 metrów każda.</p>
<p>Wśród wszystkich badanych parametrów jeden dotyczy chorób. Wyniki pokazują, że w czerwcu 2010 roku, gdy obie działki zostały zaatakowane przez czerwoną nitkowatość, działka koszona robotem BigMow była znacznie mniej chora niż ta, którą koszono tradycyjną kosiarką. Choć badanie dotyczy tylko czerwonej nitkowatości, można powiązać lepszą odporność na choroby z innymi kwestiami poruszonymi w badaniu. Na przykład jednorodność i precyzja cięcia są lepsze w przypadku BigMow. Ponadto nadmiar resztek po koszeniu i słabe napowietrzenie – dwa z czynników występowania czerwonej nitkowatości – są eliminowane dzięki wysokiej jakości <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulczowaniu</a>.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Oszczędność czasu i szybko zwracająca się inwestycja</a>, a do tego lepsza odporność na choroby! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Roboty koszące mają wiele zalet</a>! Skontaktuj się z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">naszym zespołem </a>, aby uzyskać więcej informacji, i poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">nasze różne modele robotów koszących</a>.</p>]]></component>
<component id="179080017228358452214" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:31" modificationDate="05/04/0018 16:44:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080018030023777014" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:31" modificationDate="05/04/0018 16:44:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080018697995018086" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Hvordan unngå gresssykdommer?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ifølge resultatene fra en studie utført av S.T.R.I. (forskningsinstituttet
                  for sportsgress) kan robotgressklippere bidra til å bekjempe ulike
                  plensykdommer. En BigMow-robotgressklipper skal nemlig ha redusert
                  omfanget av en sykdom forårsaket av en gresssopp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan unngå gresssykdommer?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085122244736917379" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:42" modificationDate="07/04/0018 11:03:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080019435343520593" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:32" modificationDate="05/04/0018 16:44:32" ><![CDATA[<h2><b>Ulike plensykdommer</b></h2>
<p>Alle som drifter idrettsanlegg ønsker best mulig gresskvalitet gjennom alle årstider. I dette arbeidet er noen av de største motstanderne ulike gresssykdommer, som rust, gråmugg, rød tråd, fusarium, helminthosporium, meldugg, rhizoctonia, pythium og så videre. Som regel kan disse sykdommene forsvinne etter behandling med soppmiddel. Dessverre fjerner ikke behandlingen årsakene til at de oppstår.</p>
<h2><b>Faktorer som utløser gresssykdom</b></h2>
<p>Mange av disse sykdommene skyldes sopp og utvikler seg når visse faktorer som favoriserer sopp er til stede. Derfor er det ikke nok å behandle sykdommen. For å unngå at den kommer tilbake må man fjerne det som utløser den. For eksempel er rød tråd (<i>Laetisaria fuciformis</i>) en plensykdom som kjennetegnes av røde filamenter, mycelet, mellom grasstråene. Den angriper gresset tuve for tuve. Fuktighet, nitrogenmangel, for mye oppsamlet gressklipp som ikke fjernes, eller dårlig lufting av det øvre laget er faktorer som kan la denne soppen utvikle seg.</p>
<h2><b>Robotgressklipperens effekt mot sykdommer</b></h2>
<p>En STRI-studie utført mellom mars og november 2010 i parken Bingley St. Ives viste at bruk av robotgressklippere kan begrense omfanget av en sykdom. Studien sammenligner resultater fra en spindelklipper og en automatisk robotgressklipper av typen <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. For å sikre et sammenlignbart grunnlag ble den gjennomført på to like arealer på 10 x 25 meter hver.</p>
<p>Blant alle parameterne som ble undersøkt, gjaldt ett punkt sykdommer. Resultatene viser at i juni 2010, da begge arealene ble angrepet av rød tråd, var arealet som ble skjøttet av BigMow-roboten langt mindre sykt enn det som ble skjøttet av den tradisjonelle gressklipperen. Selv om studien bare omhandler rød tråd, er det mulig å knytte bedre sykdomsmotstand til andre punkter som ble tatt opp. For eksempel er jevnheten og renheten i snittet bedre med BigMow. I tillegg unngås overdreven mengde gressklipp og dårlig lufting, to av faktorene bak rød tråd, takket være den høye kvaliteten på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchingen</a>.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Tidsbesparelse og en investering som raskt lønner seg</a>, i tillegg til bedre sykdomsmotstand! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robotgressklippere har mange fordeler</a>! Ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt med teamet vårt </a>for mer informasjon, og oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">våre ulike modeller av robotgressklippere</a>.</p>]]></component>
<component id="179080014008960777943" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:30" modificationDate="05/04/0018 16:44:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080014858838850775" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:30" modificationDate="05/04/0018 16:44:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080015647082842990" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Miten välttää nurmikon taudit?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Kuten S.T.R.I.:n (urheilunurmikoiden tutkimuslaitos) tekemän
                  tutkimuksen tulokset osoittavat, robottiruohonleikkurit auttavat
                  todennäköisesti torjumaan nurmikoiden erilaisia tauteja. BigMow-robottiruohonleikkurin
                  kerrotaan nimittäin vähentäneen nurmikon sienen aiheuttaman taudin
                  vakavuutta.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Miten välttää nurmikon taudit?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085121427635438697" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:42" modificationDate="07/04/0018 11:03:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080016456978146195" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:31" modificationDate="05/04/0018 16:44:31" ><![CDATA[<h2><b>Nurmikoiden erilaiset taudit</b></h2>
<p>Kaikki urheilukenttien hoitajat haluavat kentiltään optimaalisen laadukkaan nurmikon kaikkina vuodenaikoina. Tässä tehtävässä yksi heidän pääasiallisista vastustajistaan ovat nurmikon erilaiset taudit, kuten ruoste, harmaahome, punainen rihma (red thread), fusarioosi, helminthosporioosi, härmä, rhizoctonia, pythium ym. Useimmiten nämä taudit voivat hävitä sienitautien torjunta-aineen käytön jälkeen. Valitettavasti hoito ei poista niiden syntyyn johtavia syitä.</p>
<h2><b>Ruohotaudin syntyyn vaikuttavat tekijät</b></h2>
<p>Monet näistä taudeista ovat sienten aiheuttamia, ja ne kehittyvät, kun sienille suotuisat tekijät yhdistyvät. Siksi taudin hoito ei riitä, vaan sen paluun estämiseksi on poistettava sen syntyyn vaikuttavat tekijät. Esimerkiksi punainen rihma (<i>Laetisaria fuciformis</i>) on nurmikon tauti, jolle on tunnusomaista punaisten rihmojen, rihmaston, ilmaantuminen ruohonkorsien väliin. Se hyökkää nurmikkoon tupas kerrallaan. Kosteus, typen puute ja liian suuret keräämättömät leikkuujätemäärät tai päällyskerroksen huono ilmastus ovat tekijöitä, jotka voivat antaa tämän sienen kehittyä.</p>
<h2><b>Robottiruohonleikkurin tehokkuus tauteja vastaan</b></h2>
<p>Maaliskuun ja marraskuun 2010 välillä Bingley St. Ives -puistossa toteutettu STRI:n tutkimus osoitti, että robottiruohonleikkureiden käyttö voi rajoittaa taudin vakavuutta. Tutkimuksessa vertailtiin tuloksia, jotka saatiin sylinteriruohonleikkurilla ja automaattisella <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>-robottiruohonleikkurilla. Vertailukelpoisuuden vuoksi se tehtiin kahdella samanlaisella, kooltaan 10 x 25 metrin alueella.</p>
<p>Kaikista tutkituista tekijöistä yksi koskee tauteja. Tulokset osoittavat, että kesäkuussa 2010, kun molemmat alueet saivat punaisen rihman tartunnan, BigMow-robottiruohonleikkurin hoitama alue sairastui paljon lievemmin kuin perinteisellä ruohonleikkurilla hoidettu alue. Vaikka tutkimus koskee vain punaista rihmaa, tautien parempi kestävyys voidaan yhdistää myös muihin tutkimuksessa esiin nousseisiin seikkoihin. Esimerkiksi leikkuun tasaisuus ja siisteys ovat BigMow-robotilla parempia. Lisäksi liiallinen leikkuujätteen määrä ja huono ilmastus, jotka ovat kaksi punaisen rihman syntyyn vaikuttavaa tekijää, vältetään korkealaatuisen <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">silppuamisen</a> ansiosta.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Ajansäästöä ja nopeasti takaisin maksettu investointi</a> paremman tautien kestävyyden lisäksi! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robottiruohonleikkureilla on lukuisia etuja</a>! Ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">yhteyttä tiimiimme </a>saadaksesi lisätietoja ja tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">robottiruohonleikkurimalleihimme</a>.</p>]]></component>
<component id="179080010970847564554" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:28" modificationDate="05/04/0018 16:44:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080011790743918170" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:28" modificationDate="05/04/0018 16:44:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080012532634788037" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Hvordan undgår man græssygdomme?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Ifølge resultaterne af en undersøgelse udført af S.T.R.I. (forskningsinstituttet
                  for sportsgræs) kan robotplæneklippere hjælpe i kampen mod forskellige
                  plænesygdomme. En Bigmow-robotplæneklipper skulle nemlig have kunnet
                  begrænse omfanget af en sygdom forårsaget af en græssvamp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan undgår man græssygdomme?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085120645360907881" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:41" modificationDate="07/04/0018 11:03:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080013286336509625" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:30" modificationDate="05/04/0018 16:44:30" ><![CDATA[<h2><b>De forskellige plænesygdomme</b></h2>
<p>Alle sportsbaneansvarlige ønsker græs af optimal kvalitet på deres anlæg året rundt. I den opgave er nogle af deres største modstandere de forskellige græssygdomme som rust, grå skimmel, rødtråd, fusarium, helminthosporium, meldug, rhizoctonia, pythium osv. Oftest kan disse sygdomme forsvinde efter behandling med et svampemiddel. Desværre fjerner behandlingen ikke årsagerne til, at de opstår.</p>
<h2><b>Faktorer, der udløser en græssygdom</b></h2>
<p>Mange af disse sygdomme er svampesygdomme og udvikler sig, når visse faktorer, der favoriserer svampe, er til stede. Derfor er det ikke nok at behandle sygdommen; for at undgå, at den vender tilbage, skal man fjerne de faktorer, der udløser den. For eksempel er rødtråd (<i>Laetisaria fuciformis</i>) en plænesygdom, der kendetegnes ved røde tråde, mycelet, mellem græsstråene. Den angriber græsset tue for tue. Fugtighed, kvælstofmangel og for mange græsafklip, der ikke fjernes, eller dårlig luftning af det øverste lag er faktorer, der kan give svampen gode vækstbetingelser.</p>
<h2><b>Robotplæneklipperens effektivitet mod sygdomme</b></h2>
<p>En undersøgelse fra STRI, udført mellem marts og november 2010 i Bingley St. Ives-parken, viste, at brugen af robotplæneklippere kunne begrænse omfanget af en sygdom. Undersøgelsen sammenligner resultaterne fra en cylinderplæneklipper og en automatisk robotplæneklipper af typen <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. For at sikre sammenlignelighed blev den udført på to ens parceller på hver 10 x 25 meter.</p>
<p>Blandt alle de undersøgte parametre vedrører ét punkt sygdomme. Resultaterne viser, at da begge parceller i juni 2010 blev angrebet af rødtråd, var parcellen, der blev passet af Bigmow-robotplæneklipperen, langt mindre syg end den, der blev passet af den traditionelle plæneklipper. Selv om undersøgelsen kun omhandler rødtråd, er det muligt at kæde en bedre sygdomsmodstand sammen med andre punkter, der fremhæves i den. For eksempel er klipningens ensartethed og skarphed bedre med Bigmow. Desuden undgås en overdreven mængde græsafklip og dårlig luftning, to af de faktorer, der udløser rødtråd, takket være højkvalitets-<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a>.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Tidsbesparelse og en investering, der hurtigt betaler sig</a>, oven i en bedre sygdomsmodstand! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robotplæneklippere samler mange fordele</a>! Tøv ikke med at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakte vores teams </a>for at få mere information og for at opdage <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">vores forskellige modeller af robotplæneklippere</a>.</p>]]></component>
<component id="179080007945017556313" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:26" modificationDate="05/04/0018 16:44:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080008722632408047" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:27" modificationDate="05/04/0018 16:44:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080009475748824285" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Jak předcházet chorobám trávníku?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jak ukazují výsledky studie provedené institutem S.T.R.I. (výzkumný
                  institut sportovních trávníků), jsou robotické sekačky údajně přínosné
                  v boji proti různým chorobám trávníků. Robotická sekačka BigMow
                  totiž prý pomohla snížit závažnost choroby způsobené houbou trávníku.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak předcházet chorobám trávníku?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085119868366838442" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:41" modificationDate="07/04/0018 11:03:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080010224639975440" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:27" modificationDate="05/04/0018 16:44:27" ><![CDATA[<h2><b>Různé choroby trávníků</b></h2>
<p>Všichni správci sportovišť si pro svá zařízení přejí trávník optimální kvality po celé roční období. V tomto úkolu jsou jedněmi z jejich hlavních protivníků různé choroby trávníku, jako je rez, šedá plíseň, červená nit, fuzarióza, helminthosporióza, padlí, rhizoktonie, pythium a další. Ve většině případů mohou tyto choroby po aplikaci fungicidu vymizet. Jejich léčba bohužel neodstraní příčiny, které je vyvolávají.</p>
<h2><b>Faktory vzniku choroby trávy</b></h2>
<p>Mnoho z těchto chorob má houbový původ a rozvíjí se, když se sejde několik faktorů příznivých pro houby. Proto nestačí chorobu léčit a k zamezení jejího návratu je nutné odstranit faktory jejího vzniku. Například červená nit (<i>Laetisaria fuciformis</i>) je choroba trávníku, která se vyznačuje objevením červených vláken, mycelia, mezi stébly trávy. Napadá trávník trs po trsu. Vlhkost, nedostatek dusíku, příliš mnoho nesebraných zbytků po sekání nebo špatné provzdušnění svrchní vrstvy jsou faktory, které mohou umožnit rozvoj této houby.</p>
<h2><b>Účinnost robotické sekačky proti chorobám</b></h2>
<p>Studie STRI, provedená mezi březnem a listopadem 2010 v parku Bingley St. Ives, prokázala, že používání robotických sekaček může omezit závažnost choroby. Tato studie porovnává různé výsledky dosažené vřetenovou sekačkou a automatickou robotickou sekačkou <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. V zájmu srovnatelnosti byla provedena na dvou podobných parcelách o rozměrech 10 x 25 metrů.</p>
<p>Mezi všemi sledovanými parametry se jeden týká chorob. Výsledky ukazují, že v červnu 2010, kdy obě parcely napadla červená nit, byla parcela ošetřovaná robotickou sekačkou BigMow mnohem méně nemocná než ta, o kterou se starala tradiční sekačka. I když se tato studie týká pouze červené nitě, lze mezi lepší odolností vůči chorobám a dalšími body, které studie zmiňuje, vidět souvislost. Například rovnoměrnost a čistota řezu jsou s BigMow lepší. Kromě toho se díky vysoce kvalitnímu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulčování</a> předchází nadbytku zbytků po sekání a špatnému provzdušnění, což jsou dva z faktorů vzniku červené nitě.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Úspora času a rychle se vracející investice</a>, navíc lepší odolnost vůči chorobám! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robotické sekačky spojují mnoho výhod</a>! Neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovat náš tým </a>pro další informace a objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">naše různé modely robotických sekaček</a>.</p>]]></component>
<component id="179080004905022813196" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:25" modificationDate="05/04/0018 16:44:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080005670066702433" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:25" modificationDate="05/04/0018 16:44:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080006421139408922" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Hur undviker man gräsmattesjukdomar?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Enligt resultaten från en studie utförd av S.T.R.I. (forskningsinstitutet
                  för idrottsgräs) skulle robotgräsklippare vara till nytta i kampen
                  mot olika gräsmattesjukdomar. En robotgräsklippare av modellen Bigmow
                  skulle nämligen ha minskat omfattningen av en sjukdom orsakad av
                  en grässvamp.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hur undviker man gräsmattesjukdomar?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085119063517272959" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:40" modificationDate="07/04/0018 11:03:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080007161851310440" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:26" modificationDate="05/04/0018 16:44:26" ><![CDATA[<h2><b>De olika gräsmattesjukdomarna</b></h2>
<p>Alla som sköter idrottsplaner vill ha gräs av optimal kvalitet på sina anläggningar året runt. I det uppdraget hör olika gräsmattesjukdomar till de främsta motståndarna, till exempel rost, grå röta, rödtråd, fusarios, helminthosporios, mjöldagg, rhizoctonia, pythium med flera. Oftast kan dessa sjukdomar försvinna efter behandling med ett svampmedel. Tyvärr tar en sådan behandling inte bort orsakerna till att de uppstår.</p>
<h2><b>Faktorer som orsakar en grässjukdom</b></h2>
<p>Många av dessa sjukdomar är svampsjukdomar och utvecklas när vissa faktorer som gynnar svampar sammanfaller. Därför räcker det inte att behandla sjukdomen. För att undvika att den återkommer måste man ta bort de faktorer som orsakar den. Rödtråd (<i>Laetisaria fuciformis</i>) är till exempel en gräsmattesjukdom som känns igen på röda trådar, mycelet, mellan grässtrån. Den angriper gräset tuva för tuva. Fukt, kvävebrist, alltför mycket uppsamlat klipp som blir kvar eller dålig luftning av det översta skiktet är faktorer som kan låta svampen utvecklas.</p>
<h2><b>Robotgräsklippares effektivitet mot sjukdomar</b></h2>
<p>I en STRI-studie som genomfördes mellan mars och november 2010 i Bingley St. Ives-parken visades att användning av robotgräsklippare kan begränsa omfattningen av en sjukdom. Studien jämför resultaten från en cylindergräsklippare och en automatisk robotgräsklippare av modellen <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. För att jämförelsen skulle bli rättvis genomfördes den på två likadana ytor på vardera 10 x 25 meter.</p>
<p>Bland alla undersökta parametrar rör en punkt sjukdomar. Resultaten visar att när båda ytorna angreps av rödtråd i juni 2010 var ytan som sköttes av robotgräsklipparen Bigmow betydligt mindre sjuk än den som sköttes av den traditionella gräsklipparen. Studien gäller bara rödtråd, men man kan ändå dra en koppling mellan bättre sjukdomsresistens och andra punkter som togs upp i den. Till exempel är klippningens jämnhet och skärpa bättre med Bigmow. Dessutom undviks ett överskott av gräsklipp och dålig luftning, två av de faktorer som orsakar rödtråd, tack vare den högkvalitativa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulchningen</a>.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Tidsvinst och en investering som snabbt betalar sig</a>, utöver bättre sjukdomsresistens! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Robotgräsklippare har många fördelar</a>! Tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakta våra team </a>för mer information och för att upptäcka <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">våra olika modeller av robotgräsklippare</a>.</p>]]></component>
<component id="179080001862521251105" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:23" modificationDate="05/04/0018 16:44:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179080002605714494970" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:24" modificationDate="05/04/0018 16:44:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080003379734090132" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Come evitare le malattie del prato?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Come dimostrano i risultati di uno studio condotto dalla S.T.R.I.
                  (l’istituto di ricerca sui manti erbosi sportivi), i robot tagliaerba
                  sarebbero utili per combattere le diverse malattie dei prati. Un
                  robot tagliaerba BigMow avrebbe infatti permesso di ridurre la gravità
                  di una malattia causata da un fungo del prato.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Come evitare le malattie del prato?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085118285240876673" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:40" modificationDate="07/04/0018 11:03:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080004131632299123" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:24" modificationDate="05/04/0018 16:44:24" ><![CDATA[<h2><b>Le diverse malattie dei prati</b></h2>
<p>Tutti i gestori di campi sportivi desiderano per i propri impianti un manto erboso di qualità ottimale in ogni stagione. In questa missione, alcuni dei loro principali avversari sono le diverse malattie del prato, come la ruggine, la muffa grigia, il filo rosso, la fusariosi, l’elmintosporiosi, l’oidio, la rizoctonia, il pythium, ecc. Nella maggior parte dei casi, queste malattie possono scomparire dopo l’applicazione di un antifungino. Purtroppo, curarle non elimina le cause della loro comparsa.</p>
<h2><b>Fattori di comparsa di una malattia dell’erba</b></h2>
<p>Molte di queste malattie sono di origine fungina e si sviluppano quando si riuniscono certi fattori favorevoli ai funghi. Per questo curare la malattia non basta e, per evitarne il ritorno, occorre eliminare i fattori che ne causano la comparsa. Ad esempio, il filo rosso (<i>Laetisaria fuciformis</i>) è una malattia del prato caratterizzata dalla comparsa di filamenti rossi, il micelio, tra i fili d’erba. Attacca il prato ciuffo per ciuffo. L’umidità, la carenza di azoto, troppi residui di taglio non raccolti o una scarsa aerazione dello strato superficiale sono fattori che possono permettere a questo fungo di svilupparsi.</p>
<h2><b>L’efficacia del robot tagliaerba contro le malattie</b></h2>
<p>Condotto tra marzo e novembre 2010 nel parco Bingley St. Ives, uno studio della STRI ha dimostrato che l’utilizzo di robot tagliaerba poteva limitare la gravità di una malattia. Lo studio confronta i risultati ottenuti da un tagliaerba a cilindro e da un robot tagliaerba automatico <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. Per garantire l’equivalenza, è stato realizzato su due parcelle simili di 10 x 25 metri ciascuna.</p>
<p>Tra tutti i parametri studiati, uno riguarda le malattie. I risultati mostrano che nel giugno 2010, quando le due parcelle sono state attaccate dal filo rosso, la parcella gestita dal robot tagliaerba BigMow è stata molto meno colpita di quella gestita dal tagliaerba tradizionale. Anche se lo studio riguarda solo il filo rosso, è possibile collegare una migliore resistenza alle malattie ad altri punti emersi nello studio. Ad esempio, l’uniformità e la precisione del taglio sono migliori con BigMow. Inoltre, l’eccesso di residui di taglio e una scarsa aerazione, due dei fattori che favoriscono il filo rosso, vengono evitati grazie al <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> di alta qualità.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Un risparmio di tempo e un investimento rapidamente ammortizzato</a>, oltre a una migliore resistenza alle malattie! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">I robot tagliaerba offrono numerosi vantaggi</a>! Non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contattare il nostro team </a>per ottenere maggiori informazioni e a scoprire <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">i nostri diversi modelli di robot tagliaerba</a>.</p>]]></component>
<component id="179079998743618347724" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:22" modificationDate="05/04/0018 16:44:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179079999517099461441" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:22" modificationDate="05/04/0018 16:44:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179080000301178476800" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: ¿Cómo evitar las enfermedades del césped?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Según los resultados de un estudio realizado por el S.T.R.I.
                  (instituto de investigación sobre césped deportivo), los robots
                  cortacésped serían beneficiosos para combatir las distintas enfermedades
                  del césped. En efecto, un robot cortacésped BigMow habría permitido
                  reducir la gravedad de una enfermedad causada por un hongo del césped.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Cómo evitar las enfermedades del césped?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085117530984611984" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:40" modificationDate="07/04/0018 11:03:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080001053180182967" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:23" modificationDate="05/04/0018 16:44:23" ><![CDATA[<h2><b>Las distintas enfermedades del césped</b></h2>
<p>Todos los gestores de campos deportivos desean para sus instalaciones un césped de calidad óptima durante todo el año. En esta misión, algunos de sus principales adversarios son las distintas enfermedades del césped, como la roya, la podredumbre gris, el hilo rojo, la fusariosis, la helmintosporiosis, el oídio, la rizoctonia, el pythium, etc. La mayoría de las veces, estas enfermedades pueden desaparecer tras aplicar un fungicida. Por desgracia, tratarlas no elimina las causas de su aparición.</p>
<h2><b>Factores que favorecen una enfermedad del césped</b></h2>
<p>Muchas de estas enfermedades son de origen fúngico y se desarrollan cuando se dan ciertos factores favorables a los hongos. Por eso no basta con tratar la enfermedad: para evitar que vuelva, hay que eliminar los factores que la provocan. Por ejemplo, el hilo rojo (<i>Laetisaria fuciformis</i>) es una enfermedad del césped que se caracteriza por la aparición de filamentos rojos, el micelio, entre las hojas de hierba. Ataca el césped mata por mata. La humedad, la falta de nitrógeno, un exceso de restos de siega sin recoger o una mala aireación de la capa superior son factores que pueden permitir el desarrollo de este hongo.</p>
<h2><b>La eficacia del robot cortacésped contra las enfermedades</b></h2>
<p>Realizado entre marzo y noviembre de 2010 en el parque Bingley St. Ives, un estudio del STRI demostró que el uso de robots cortacésped podía limitar la gravedad de una enfermedad. Este estudio compara los resultados obtenidos con un cortacésped helicoidal y con un robot cortacésped automático <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/bigmow-connected-line/">BigMow</a>. Para garantizar la equivalencia, se llevó a cabo en dos parcelas similares de 10 x 25 metros cada una.</p>
<p>Entre todos los parámetros estudiados, uno se refiere a las enfermedades. Los resultados muestran que en junio de 2010, cuando las dos parcelas fueron atacadas por el hilo rojo, la parcela gestionada por el robot cortacésped BigMow estuvo mucho menos afectada que la gestionada con el cortacésped tradicional. Aunque este estudio solo se refiere al hilo rojo, es posible relacionar una mejor resistencia a las enfermedades con otros puntos que se plantean en él. Por ejemplo, la uniformidad y la limpieza del corte son mejores con BigMow. Además, el exceso de restos de siega y una mala aireación, dos de los factores que favorecen el hilo rojo, se evitan gracias al <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> de alta calidad.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/">Un ahorro de tiempo y una inversión que se amortiza rápidamente</a>, además de una mejor resistencia a las enfermedades. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Los robots cortacésped reúnen numerosas ventajas</a>. No dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactar con nuestros equipos </a>para obtener más información y en descubrir <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/">nuestros distintos modelos de robots cortacésped</a>.</p>]]></component>
<component id="179079995719976490615" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:20" modificationDate="05/04/0018 16:44:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenkrankheiten/
priority=1]]></component>
<component id="179079996499784094054" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:21" modificationDate="05/04/0018 16:44:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079997208136799680" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Wie können Rasenkrankheiten verhindert werden?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wie können Rasenkrankheiten verhindert werden?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085116772026901481" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:39" modificationDate="07/04/0018 11:03:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079997961859525148" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:21" modificationDate="05/04/0018 16:44:21" ><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Wie die Ergebnisse einer Studie des Sportrasenforschungsinstitut S.T.R.I. zeigen, können Mähroboter bei der Bekämpfung verschiedener Rasenkrankheiten sehr hilfreich sein. Tatsächlich hätte ein Bigmow-Mähroboter die Verbreitung einer durch einen Pilz im Rasen verursachten Krankheit verringert.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Die verschiedenen Rasenkrankheiten</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Alle Sportplatzbetreiber wünschen sich für ihre Anlagen zu jeder Jahreszeit die beste Rasenqualität. Bei dieser Aufgabe sind einige ihrer größten Feinde verschiedene Rasenkrankheiten wie Rost, Graufäule, Rotspitzigkeit, Fusariose, Helminthosporium, Echter Mehltau, Rhizoctonia, Pythium, usw. Meistens verschwinden diese Krankheiten nach der Anwendung eines Antimykotikums. Leider beseitigt die Behandlung nicht die Ursachen ihres Auftretens.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Faktoren für die Entstehung von Rasenkrankheiten</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Viele dieser Krankheiten sind auf Pilze zurückzuführen und entstehen, wenn bestimmte für diese günstige Bedingungen zusammenkommen. Deshalb reicht es nicht aus, die Krankheit zu behandeln. Um ihre Rückkehr zu verhindern, ist es notwendig, ihre Entstehungsfaktoren zu unterdrücken. Zum Beispiel ist die Rotspitzigkeit (<i>Laetisaria fuciformis</i>) eine Rasenkrankheit, die durch das Vorkommen von roten Filamenten (Myzel) zwischen den Grashalmen gekennzeichnet ist. Die Krankheit greift den Rasen Büschel nach Büschel an. Feuchtigkeit, Stickstoffmangel und zu viele nicht eingesammelte Grasschnitte oder schlechte Belüftung der oberen Grasschicht sind Faktoren, die den Pilzwachstum beeinflussen und verstärken können.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Die Wirksamkeit des Mähroboters gegen Krankheiten</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Eine STRI-Studie, durchgeführt zwischen März und November 2010 im Bingley St. Ives-Park zeigte, dass der Einsatz von Mährobotern das Ausmaß einer Krankheit begrenzen könnte. Diese Studie vergleicht verschiedene Ergebnisse, die mit einem Wendelmäher und einem automatischen Mähroboter <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/mahroboter/bigmow">Bigmow</a><b> </b>erzielt wurden. Für die Gleichwertigkeit der Ergebnisse wurde die Studie auf zwei ähnlichen Grundstücken mit einer Größe von jeweils 10 x 25 Metern durchgeführt.</p>
<p align="JUSTIFY">Von allen untersuchten Parametern betrifft ein Punkt die Krankheiten. Die Ergebnisse zeigen, dass im Juni 2010, als beide Parzellen durch die Rotspitzigkeit befallen wurden, das vom Bigmow-Mähroboter gemähte Grundstück weitaus weniger krank war als das vom traditionellen Rasenmäher. Auch wenn diese Studie nur die Rotspitzigkeit betrifft, so ist es möglich, einen Zusammenhang zwischen einer besseren Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten und anderen darin angesprochenen Punkten herzustellen. Zum Beispiel ist die Gleichmäßigkeit und die Sauberkeit des Schnittes mit Bigmow besser. Darüber hinaus wird das Vorhandensein von Grasschnitt und schlechter Belüftung, zwei der Faktoren, die das Auftreten der Rotspitzigkeit verursachen, durch ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">Mulchmähen</a> von hoher Qualität vermieden.</p>
<p align="JUSTIFY"><a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/erfahrungsbericht/mahroboter-belrobotics-fur-sportplatze-erfahrungen-zweier-profis">Spart Zeit und macht sich schnell bezahlt</a>, und ist zudem widerstandsfähiger gegen Krankheiten! <a href="https://www.belrobotics.com/de/vorteile-rasen-mah-roboter/">Mähroboter haben viele Vorteile</a>! <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot">Kontaktieren Sie unsere Teams</a> für weitere Informationen und um <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">unsere verschiedenen Mähroboter-Modelle</a> zu entdecken.</p>]]></component>
<component id="179079992604262944054" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:19" modificationDate="05/04/0018 16:44:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/turf-diseases/
priority=1]]></component>
<component id="179079993365955050941" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:19" modificationDate="05/04/0018 16:44:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079994195047790525" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: How to prevent turf diseases
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How to prevent turf diseases</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085116002280809374" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:39" modificationDate="07/04/0018 11:03:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079994972268602223" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:20" modificationDate="05/04/0018 16:44:20" ><![CDATA[<p align="JUSTIFY">A study conducted by the Sports Turf Research Institute (STRI) shows that robot mowers can be a useful weapon in the fight against various turf diseases. In fact, our Bigmow robot mower helps reduce the impact of diseases caused by turf fungi.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>The various turf diseases</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Every groundsperson is keen for their sports turf to be in the best possible condition all year round – so some of their worst enemies are various turf diseases such as blight, grey mould, red thread, Fusarium, Helminthosporium, mildew, Rhizoctonia, and Pythium. Most of the time, these diseases will disappear after applying an anti-fungal treatment, but unfortunately, treating them this way does not eliminate the cause of the problem.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>What causes an outbreak of a turf disease?</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Many of these diseases are fungal in origin and develop when certain factors that favour fungi growth are combined. That’s why simply treating the disease will not suffice: to eradicate it permanently, you need to eliminate the factors that led to its emergence. Red thread (<i>Laetisaria fuciformis</i>), for instance, is a turf disease which manifests itself through the appearance of red threads, mycelium, between the blades of grass, attacking the turf clump by clump. Dampness, lack of nitrogen, an excessive amount of uncollected grass cuttings or poor aeration of the upper layer are all factors which can encourage this fungus to develop.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>How effective are robot mowers against turf diseases?</b></h2>
<p align="JUSTIFY">An STRI study conducted between March and November 2010 at the Bingley St. Ives Estate demonstrated that the use of robot mowers can limit the spread of a disease. This study compared the different results obtained with a cylinder mower and a <a href="https://www.belrobotics.com/ga/mowers/bigmow">Bigmow</a> automatic robot mower, which were both tested on two similar areas of turf each measuring 10 x 25 metres.</p>
<p align="JUSTIFY">Among the various factors studied, one category looked at diseases. And the results showed that, in June 2010, when the two areas were attacked by red thread, the area where the Bigmow robot mower was used displayed far less of the disease than the area cut with the standard mower. Although this study relates only to red thread, it is possible to make a link between better resistance to disease and other factors found in the study; for instance, the Bigmow also achieved better uniformity and neatness in its area. What’s more, the excessive build-up of grass cuttings and poor aeration, both factors in the outbreak of red thread, are avoided thanks to high-quality <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a>.</p>
<p align="JUSTIFY"><a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/belrobotics-robot-mowers-for-sports-grounds-operational-feedback-from-two-professionals">It’s a time-saver and an investment that quickly pays off</a>, as well as offering greater resistance against diseases! <a href="https://www.belrobotics.com/ga/advantages-robot-lawn-mower/">Robot mowers have so many advantages</a>! Don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">contact our teams</a> for more information and to find out about <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robot-mower/">our different robot mower models</a>.</p>]]></component>
<component id="179079989486219911225" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:17" modificationDate="05/04/0018 16:44:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/turf-diseases/
priority=1]]></component>
<component id="179079990306543872487" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:18" modificationDate="05/04/0018 16:44:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079991095578105799" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: How to prevent turf diseases
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How to prevent turf diseases</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085115254568560191" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:38" modificationDate="07/04/0018 11:03:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079991848541924358" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:18" modificationDate="05/04/0018 16:44:18" ><![CDATA[<p align="JUSTIFY">A study conducted by the Sports Turf Research Institute (STRI) shows that robot mowers can be a useful weapon in the fight against various turf diseases. In fact, our Bigmow robot mower helps reduce the impact of diseases caused by turf fungi.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>The various turf diseases</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Every groundsperson is keen for their sports turf to be in the best possible condition all year round – so some of their worst enemies are various turf diseases such as blight, grey mould, red thread, Fusarium, Helminthosporium, mildew, Rhizoctonia, and Pythium. Most of the time, these diseases will disappear after applying an anti-fungal treatment, but unfortunately, treating them this way does not eliminate the cause of the problem.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>What causes an outbreak of a turf disease?</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Many of these diseases are fungal in origin and develop when certain factors that favour fungi growth are combined. That’s why simply treating the disease will not suffice: to eradicate it permanently, you need to eliminate the factors that led to its emergence. Red thread (<i>Laetisaria fuciformis</i>), for instance, is a turf disease which manifests itself through the appearance of red threads, mycelium, between the blades of grass, attacking the turf clump by clump. Dampness, lack of nitrogen, an excessive amount of uncollected grass cuttings or poor aeration of the upper layer are all factors which can encourage this fungus to develop.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>How effective are robot mowers against turf diseases?</b></h2>
<p align="JUSTIFY">An STRI study conducted between March and November 2010 at the Bingley St. Ives Estate demonstrated that the use of robot mowers can limit the spread of a disease. This study compared the different results obtained with a cylinder mower and a <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/bigmow">Bigmow</a> automatic robot mower, which were both tested on two similar areas of turf each measuring 10 x 25 metres.</p>
<p align="JUSTIFY">Among the various factors studied, one category looked at diseases. And the results showed that, in June 2010, when the two areas were attacked by red thread, the area where the Bigmow robot mower was used displayed far less of the disease than the area cut with the standard mower. Although this study relates only to red thread, it is possible to make a link between better resistance to disease and other factors found in the study; for instance, the Bigmow also achieved better uniformity and neatness in its area. What’s more, the excessive build-up of grass cuttings and poor aeration, both factors in the outbreak of red thread, are avoided thanks to high-quality <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">mulching</a>.</p>
<p align="JUSTIFY"><a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/belrobotics-robot-mowers-for-sports-grounds-operational-feedback-from-two-professionals/">It’s a time-saver and an investment that quickly pays off</a>, as well as offering greater resistance against diseases! <a href="https://www.belrobotics.com/advantages-robot-lawn-mower/">Robot mowers have so many advantages</a>! Don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote">contact our teams</a> for more information and to find out about <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower">our different robot mower models</a>.</p>]]></component>
<component id="179079986316182668314" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:16" modificationDate="05/04/0018 16:44:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/hoe-gazonziekten-voorkomen/
priority=1]]></component>
<component id="179079987075658416058" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:16" modificationDate="05/04/0018 16:44:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079987898798021485" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Hoe gazonziekten voorkomen?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hoe gazonziekten voorkomen?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085114494736319444" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:38" modificationDate="07/04/0018 11:03:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079988730752985660" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:17" modificationDate="05/04/0018 16:44:17" ><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Zoals de resultaten van een studie uitgevoerd door het STRI (het instituut voor onderzoek naar sportvelden) aantonen, zouden robotmaaiers helpen in de strijd tegen verschillende gazonziekten. De robotmaaier Bigmow zou de gevolgen van een ziekte veroorzaakt door een gazonschimmel immers beperken.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>De verschillende gazonziekten</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Alle groundskeepers van sportvelden willen voor hun voorzieningen het hele jaar door een gazon van topkwaliteit. Bij die taak zijn enkele van hun voornaamste tegenstanders de verschillende gazonziekten zoals roest, grauwe schimmel, rooddraad, fusarium, de bladvlekkenziekte, echte meeldauw, rhizoctonia, voetrot enz. Meestal verdwijnen die ziekten na het aanbrengen van een product tegen schimmels. Die behandeling neemt spijtig genoeg de oorzaken van de ziekten niet weg.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>Factoren die het gras ziek maken</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Veel van die ziekten worden veroorzaakt door een schimmel en ontwikkelen zich bij het gelijktijdig voorkomen van bepaalde factoren die schimmels in de hand werken. Het volstaat dan niet om de ziekte te behandelen. Om te voorkomen dat ze opnieuw de kop opsteekt, is het nodig om de uitlokkende factoren aan te pakken. Rooddraad (<i>Laetisaria fuciformis</i>) is bijvoorbeeld een gazonziekte die gekenmerkt wordt door het verschijnen van rode draadjes, de zwamvlok, tussen de grassprieten. Ze tast het gazon pol per pol aan. Vocht, een gebrek aan stikstof en te veel gemaaid gras dat is blijven liggen of een slechte beluchting van de bovenlaag zijn factoren waardoor die schimmel zich kan ontwikkelen.</p>
<h2 align="JUSTIFY"><b>De doeltreffendheid van de robotmaaier tegen ziekten</b></h2>
<p align="JUSTIFY">Een studie die het instituut STRI tussen maart en november 2010 uitvoerde in het park Bingley St. Ives heeft aangetoond dat het gebruik van robotmaaiers de ernst van een ziekte kan beperken. De studie vergelijkt verschillende resultaten die zijn verkregen met een cilindermaaier en een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers/bigmow">Bigmow</a>-robotmaaier. Met het oog op de vergelijkbaarheid werd de studie uitgevoerd op twee gelijkaardige percelen van elk 10 op 25 meter.</p>
<p align="JUSTIFY">Ziekten waren een van de vele onderzochte parameters. De resultaten tonen aan dat het perceel dat in juni 2010, toen beide percelen af te rekenen kregen met rooddraad, onderhouden werd door de Bigmow-robotmaaier heel wat minder ziek was dan het perceel dat gemaaid werd met de traditionele grasmaaier. Hoewel in deze studie enkel rooddraad voorkwam, kan een verband worden gelegd tussen een betere resistentie tegen ziekten en andere punten die in het onderzoek aan bod kwamen. Het maairesultaat is bijvoorbeeld mooier en uniformer bij de Bigmow. Bovendien worden te veel achterblijvende resten van gemaaid gras en een slechte beluchting, twee factoren die rooddraad in de hand werken, vermeden dankzij kwalitatieve <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/honderhouden/mulching-een-woordje-uitleg">mulching</a>.</p>
<p align="JUSTIFY"><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/getuigenissen/belrobotics-robotmaaiers-voor-sportvelden-feedback-van-twee-professionals">Tijdswinst en een investering die snel rendeert</a>, met bovendien een betere resistentie tegen ziekten! <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/voordelen">Robotmaaiers hebben tal van voordelen</a>! Aarzel niet om <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte">contact op te nemen met onze teams</a>  om meer informatie te krijgen en <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers">onze verschillende modellen robotmaaiers</a> te ontdekken.</p>]]></component>
<component id="179079983211064247050" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:14" modificationDate="05/04/0018 16:44:14" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/les-maladies-du-gazon/
priority=1]]></component>
<component id="179079983975652860655" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:15" modificationDate="05/04/0018 16:44:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-07-04]]></component>
<component id="179079984784586625595" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-maladies-du-gazon.jpg
                  folder: import/les_maladies_du_gazon
                  label: Comment éviter les maladies du gazon ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Comme le montrent les résultats d’une étude conduite par la
                  S.T.R.I. (l’institut de recherche sur le gazon sportif), les robots
                  tondeuses seraient bénéfiques pour lutter contre les différentes
                  maladies des pelouses. En effet, une tondeuse robot Bigmow aurait
                  permis de diminuer l’importance d’une maladie causée par un champignon
                  du gazon.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment éviter les maladies du gazon ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085113761149390653" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:38" modificationDate="07/04/0018 11:03:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179079985513723846175" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:16" modificationDate="05/04/0018 16:44:16" ><![CDATA[<h2><b>Les différentes maladies des pelouses</b></h2>
<p>Tous les gestionnaires de terrains de sport désirent, pour leurs installations, un gazon d’une qualité optimale tout au long des saisons. Dans cette mission, certains de leurs principaux adversaires sont les différentes maladies du gazon telles que la rouille, la pourriture grise, le fil rouge, la fusariose, l’helminthosporiose, l’oïdium, la rhizoctonia, le pythium, etc. La plupart du temps, ces maladies peuvent disparaitre après application d’un antifongique. Malheureusement, les traiter ne supprime pas les causes de leur apparition.</p>
<h2><b>Facteurs d’apparition d’une maladie de l’herbe</b></h2>
<p>Beaucoup de ces maladies sont d’origine fongique et se développent lorsque certains facteurs favorables aux champignons sont réunis. C’est pourquoi, traiter la maladie ne suffit pas et, pour éviter son retour, il est nécessaire de supprimer ses facteurs d’apparition. Par exemple, le fils rouge (<i>Laetisaria fuciformis</i>) est une maladie du gazon qui se caractérise par l’arrivée de filaments rouges, le mycélium, entre les brins d’herbe. Elle attaque le gazon touffe par touffe. L’humidité, le manque d’azote et de trop nombreuses coupes de gazon non ramassées ou une mauvaise aération de la couche supérieure sont des facteurs qui peuvent permettre à ce champignon de se développer.</p>
<h2><b>L’efficacité du robot tondeuse contre les maladies</b></h2>
<p>Réalisée entre mars et novembre 2010 dans le parc Bingley St. Ives, une étude de la STRI a démontré que l’utilisation de robots tondeuse pouvait limiter l’importance d’une maladie. Cette étude compare différents résultats obtenus par une tondeuse hélicoïdale et une tondeuse robot automatique <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/bigmow-connected-line/">Bigmow</a>. Par souci de d’équivalence, elle a été réalisée sur deux parcelles similaires mesurant chacune 10 x 25 mètres.</p>
<p>Parmi tous les paramètres étudiés, un point concerne les maladies. Les résultats montrent qu’en juin 2010, lorsque les deux parcelles ont été attaquées par le fil rouge, la parcelle gérée par la tondeuse robot Bigmow a été bien moins malade que celle gérée par la tondeuse traditionnelle. Si cette étude ne concerne que le fil rouge, il est possible de faire le lien entre une meilleure résistance aux maladies et d’autres points soulevés dans celle-ci. Par exemple, l’uniformité et la netteté de la coupe sont meilleures avec Bigmow. En outre, la sur présence de résidus de coupe de gazon et une mauvaise aération, deux des facteurs d’apparition du fil rouge, sont évités grâce au <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulshing</a> de haute qualité.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-profressionnels/">Un gain de temps et un investissement vite rentabilisé</a>, en plus d’une meilleure résistance aux maladies ! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/avantages">Les tondeuses robots cumulent de nombreux avantages</a>! N’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacter nos équipes </a>pour obtenir plus d’informations et à découvrir <a href="https://www.belrobotics.com/fr-ch/tondeuses/">nos différents modèles de tondeuses robot</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079693176529157722" name="la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro" creationDate="2026/09/30 15:46:16" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:21" latestEditor="claude" priority="480" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122239146226388112" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:34" modificationDate="11/04/0018 19:32:34" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179122239875845457448" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:34" modificationDate="11/04/0018 19:32:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179122240630710628855" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Ënnerhalt vun engem Fussballsterrain mat engem Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditionell Regeneratioun duerch Nosaat: d''Tipps vun de
                  Profien</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122241382978829507" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:35" modificationDate="11/04/0018 19:32:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122242185862735163" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:36" modificationDate="11/04/0018 19:32:36" ><![CDATA[<h2>Wéini gëtt nogesaat?</h2>
<p>Um Enn vum Championnat, am Mee-Juni, ass d'Zäit fir d'Regeneratioun vun de Fussballsterrainen. Bedenkt, datt eng zweet Aussaat och am Ufank vun der Saison gemaach ka ginn. A 9 vun 10 Fäll gëtt déi traditionell Nosaat gewielt. Eng <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">komplett Regeneratioun mat Scalpage vum Terrain</a> gëtt gemaach, wann d'Schied ze grouss sinn an op Terrainen, déi et erlaben. Den Asaz vun enger Maschinn (vum Typ Koro Topfieldmaker) huet nämlech säi Präis, an den Terrain ass net séier erëm bespillbar.</p>
<h2>Déi verschidden Etappe vun enger Regeneratioun duerch Nosaat:</h2>
<h3>D'Sanden</h3>
<p>D'Sanden verbessert d'Textur an d'Struktur vum Buedem an den éischten Zentimeter. Tëscht 30 an 60 Tonne Sand ginn eenheetlech iwwer den Terrain verdeelt. Wann et néideg ass, kann een dës Operatioun e puer Mol am Joer widderhuelen, mee hir Effizienz ass am beschten an der Wuesszäit vum Wues. Wann ze vill gesant gëtt, riskéiert de Wues ze ersticken an de Fils kann sech verbreeden. Besser ass e reegelméissegt Sanden <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">no der Buedemanalys</a>. Verschidden Terraine kréien all Mount eng Sandung, den „Top Dressing“. Den Terrain klëmmt dann tatsächlech vu Joer zu Joer! No e puer Passagë vun enger Maschinn vum Typ Koro, beim Scalpage vum Terrain, ass een erëm um ursprénglechen Niveau.</p>
<h2>Kann de Sand d'Messere vun engem Méiroboter ofnotzen?</h2>
<p>Nee, well de Sand net un der Uewerfläch bleift: d'Bewässerung léisst en méi einfach andréngen. Fir eng Iddi ze kréien: 90 Tonne Sand, verdeelt op engem Terrain vu 7140 m², entspriechen 0,8 cm. Dat ass vill méi niddreg wéi déi recommandéiert Schnëtthéicht vu 4 cm. Op engem Golfgreen hingeget, jo, do gi d'Messere vum Sanden ugegraff, well d'Schnëtthéicht do bei 4 mm läit.</p>
<h3>D'Beliftung</h3>
<p>D'Trëppele vun de Spiller, d'Passagë vun den Ënnerhaltsmaschinnen, de Reen an dat natierlecht Setze vum Buedem kënnen den Terrain verdichten. Den Equiliber tëscht Loft a Waasser am Buedem ass awer en entscheedende Parameter fir e gesonden an dauerhafte Wues. D'Aerifiéiere mat Hueldorne gëtt seele bei Fussballsterraine gemaach; et gëtt op Golfgreens praktizéiert, wou déi niddreg Héicht vum Wues et erlaabt, et einfach duerchzeféieren. Fir Fussballsterraine gëtt d'Beliftung mam Verti-Drain bevirzunn.</p>
<h3>D'Nosaat</h3>
<p>Tëscht 150 an 300 kg Somen, haaptsächlech 100% Ray-Grass, ginn um Terrain verdeelt. Den Typ vu Säimaschinn, deen agesat gëtt, bestëmmt d'Unzuel vun de néidege Passagen. Den Dünger muss e méi héijen Undeel u Phosphor hunn, fir déi jonk Planzen ze stimuléieren. An et gëtt eng ganz niddreg Salinitéit verlaangt, well d'Salzer am Dünger e méi groussen Effekt op déi jonk Keimplanzen hunn wéi op e méi ausgewuessene Wues. Dëse Salzindex ass also e Parameter, deen een bei der Aussaat oder Nosaat net vernoléissege soll. Wann een am Géigendeel e landwirtschaftlechen Dünger mat vill Salz wielt, wierkt sech dat op d'Effizienz vun der Regeneratioun an domat op d'Qualitéit vum Wues aus.</p>
<h3>D'Bewässerung</h3>
<p>D'Etapp vun der Bewässerung ass delikat. D'Zil ass et, den Terrain fiicht ze halen, awer net naass. Et ass ugeroden, sou dacks ze bewässeren, wéi et jee no Wieder néideg ass. Eng Fiichtegkeetssonde erlaabt et, d'Fiichtegkeet ze kontrolléieren, mee eng manuell Kontroll kann dee Job och ganz gutt maachen. Et geet drëm, déi éischt 2-3 cm vum Terrain fiicht ze halen, well de Wuerzelsystem vun de jonke Spréissen et hinnen net erlaabt, d'Waasser méi déif ze sichen. D'Verhältnis Loft – Waasser, dat scho bei der Etapp vun der Beliftung ernimmt gouf, ass wichteg. Loft ass essenziell, fir ze vermeiden, datt de Buedem erstéckt.</p>
<h2>Wéi laang dauert et, bis e Wuesteppech do ass?</h2>
<p>Mat Ray-Grass an optimale Bewässerungskonditioune kann d'Planz bannent 4 Deeg keimen, bannent 15 Deeg ufänken ze bestocken a bannent 3 Wochen e jonke Wuesteppech bilden. Opgepasst: dës verschidden Etappe kënne vill méi laang daueren. Si hänken ënner anerem vum Suivi a vum Typ vun Dünger of.</p>
<h2>Kann ee während der Regeneratioun méien?</h2>
<p>Wéi ass et mam Méien während dësem Regeneratiounsprozess? Wann nach e relativ dichte Wuesteppech do ass, kënnen d'Robotere direkt um Terrain a Betrib geholl ginn. Hir Messeren, déi just virun der Regeneratioun gewiesselt goufen, si scharf genuch, fir um ganz jonke Wues ze schaffen. D'Schnëtthéicht gëtt op 4 cm eropgesat a kann, soubal de Wues staark genuch ass, nees erofgesat ginn. Wann den Terrain ganz plakeg ass, muss een 1 bis 2 Wochen waarden, ier de Roboter op den Terrain geschéckt gëtt. D'Schnëtthéicht kann dann bis op 5 cm eropgesat a lues a lues nees erofgesat ginn.</p>
<h2>Eng Regeneratioun mat Boost dank dem Méiroboter</h2>
<p>D'Mulche vun de Méirobotere erméiglecht eng méi séier Regeneratioun vum Gras wéi bei traditionelle Spindelméimaschinne mat Mulchfunktioun. D'Frequenz vum Méien (bis zu 10 Mol d'Woch, géint 1 oder 2 Mol mat traditionelle Méimethoden) féiert zu méi feine Schnëtter an domat zu vill méi klenge Schnëttreschter, déi méi einfach vu Mikroorganismen ofgebaut ginn. D'Zersetzung ass méi effizient. Dat verhënnert, datt sech en dichte Fils bild. D'Nährstoffer ginn dann ganz séier dem Buedem zréckginn. De Wues gëtt permanent geschnidden, wat e reegelméissegen Düngerplang erlaabt – an domat fir de Club Erspuernisser an e méi klengen Impakt op d'Ëmwelt.</p>]]></component>
<component id="179080073183358901089" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:58" modificationDate="05/04/0018 16:44:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080073924783570179" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:58" modificationDate="05/04/0018 16:44:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080074707026165012" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Údržba futbalového ihriska robotickou kosačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tradičná regenerácia dosevom: rady profesionálov</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085135752843816817" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:49" modificationDate="07/04/0018 11:03:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080075479618645451" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:59" modificationDate="05/04/0018 16:44:59" ><![CDATA[<h2>Kedy sa dosev vykonáva?</h2>
<p>Na konci súťažnej sezóny, v máji a júni, prebieha obdobie regenerácie futbalových ihrísk. Druhý výsev možno urobiť aj na začiatku sezóny. Možnosť tradičného dosevu sa volí v 9 prípadoch z 10. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">Úplná regenerácia so scalpovaním ihriska</a> sa robí, keď sú škody príliš veľké a na ihriskách, ktoré to umožňujú. Prejazdy stroja (typu Koro Topfieldmaker) totiž niečo stoja a ihrisko nemôže byť rýchlo opäť hrateľné.</p>
<h2>Jednotlivé fázy regenerácie dosevom:</h2>
<h3>Pieskovanie</h3>
<p>Pieskovanie zlepšuje textúru a štruktúru pôdy v prvých centimetroch. Rovnomerne sa na ihrisku rozloží 30 až 60 ton piesku. V prípade potreby sa operácia môže opakovať niekoľkokrát do roka, ale jej účinnosť je optimálna v období rastu trávnika. Príliš veľké pieskovanie hrozí trávnik udusiť a umožniť rozmnoženie plstnatej vrstvy. Lepšie je pravidelné pieskovanie stanovené <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">na základe rozboru pôdy</a>. Niektoré ihriská majú mesačné pieskovanie, „top dressing“. Ihrisko sa potom skutočne rok čo rok zdvíha! Po niekoľkých prejazdoch stroja typu Koro pri scalpovaní ihriska sa vrátime na pôvodnú úroveň.</p>
<h2>Môže piesok opotrebovať čepele robotickej kosačky?</h2>
<p>Nie, pretože piesok nezostáva na povrchu, zavlažovanie ho ľahšie vsiakne do pôdy. Pre predstavu: 90 ton piesku rozloženého na ihrisku s plochou 7140 m² predstavuje 0,8 cm. To je oveľa menej ako odporúčaná výška kosenia 4 cm. Na golfovom greene však áno, čepele pieskovanie pocítia, pretože výška kosenia je tam 4 mm.</p>
<h3>Prevzdušnenie</h3>
<p>Šliapanie hráčov, prejazdy údržbárskych strojov, zrážky a prirodzené sadanie pôdy môžu spôsobiť zhutnenie ihriska. Pritom rovnováha vzduchu a vody v pôde je rozhodujúcim parametrom pre zdravý a trvácny trávnik. Jadrové prevzdušňovanie (carottage) sa na futbalových ihriskách robí zriedka, praktizuje sa na golfových greenoch, kde nízka výška trávnika uľahčuje jeho použitie. Pre futbalové ihriská sa uprednostňuje prevzdušňovanie Verti-Drain.</p>
<h3>Dosev</h3>
<p>Na ihrisko sa rozsype 150 až 300 kg osiva, v podstate 100 % ovsíka (ray-grass). Typ použitej sejačky určí počet potrebných prejazdov. Hnojivo musí obsahovať vyšší podiel fosforu na stimuláciu mladých rastlín. A vyžaduje sa veľmi nízka slanosť, pretože soli v hnojivách majú väčší účinok na mladé rastlinky ako na zrelejší trávnik. Tento index slanosti je preto parametrom, ktorý netreba zanedbať pri výseve alebo dosevu. Naopak, voľba poľnohospodárskeho hnojiva s vysokým obsahom solí sa prejaví na účinnosti regenerácie, a teda aj na kvalite trávnika.</p>
<h3>Zavlažovanie</h3>
<p>Fáza zavlažovania je delikátna. Cieľom je udržať ihrisko vlhké, ale nie premočené. Odporúča sa zavlažovať tak často, ako je potrebné podľa počasia. Vlhkomerná sonda umožňuje kontrolovať úroveň vlhkosti, ale dobre poslúži aj ručná kontrola. Ide o to, udržať vlhké horné 2 – 3 cm ihriska, pretože koreňový systém mladých výhonkov im neumožňuje siahať po vode hlbšie. Pomer vzduchu a vody, ktorý sme už spomenuli pri prevzdušnení, je dôležitý. Vzduch je nevyhnutný, aby sa pôda neudusila.</p>
<h2>Ako dlho trvá, kým vznikne trávny koberec?</h2>
<p>Pri ovsíku a optimálnych podmienkach zavlažovania dokáže rastlina vyklíčiť za 4 dni, začať odnožovať za 15 dní a vytvoriť mladý trávny koberec za 3 týždne. Pozor, tieto jednotlivé fázy môžu trvať oveľa dlhšie. Závisia najmä od starostlivosti a typu hnojiva.</p>
<h2>Dá sa počas regenerácie kosiť?</h2>
<p>Ako je to s kosením počas tohto regeneračného procesu? Ak zostáva relatívne hustý trávny koberec, roboty možno nasadiť na ihrisko hneď. Ich čepele, vymenené tesne pred regeneráciou, sú dostatočne ostré na prácu na celkom mladom trávniku. Výška kosenia sa zvýši na 4 cm a keď je trávnik dostatočne silný, môže sa opäť znížiť. Ak je ihrisko veľmi rednúce, treba počkať 1 až 2 týždne, kým sa robot nasadí na ihrisko. Výška kosenia sa potom môže zvýšiť až na 5 cm a postupne sa znižovať.</p>
<h2>Regenerácia urýchlená robotickou kosačkou</h2>
<p>Mulčovanie robotických kosačiek umožňuje rýchlejšiu regeneráciu trávy ako valcové kosačky s tradičným mulčovaním. Frekvencia kosenia (až 10 kosení týždenne oproti 1 alebo 2 pri tradičných metódach) vedie k jemnejším rezom, teda k oveľa drobnejším zvyškom, ktoré mikroorganizmy ľahšie rozložia. Rozklad bude účinnejší. Vďaka tomu sa nevytvára hustá plstnatá vrstva. Látky sa potom vracajú do pôdy veľmi rýchlo. Trávnik sa neustále kosí, čo umožňuje pravidelný plán hnojenia, a teda pre klub úspory a nižší ekologický dopad.</p>]]></component>
<component id="179080070123224094202" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:56" modificationDate="05/04/0018 16:44:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080070931960456125" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:56" modificationDate="05/04/0018 16:44:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080071671510629938" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Întreținerea terenului de fotbal cu robotul de tuns iarba
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Regenerarea tradițională prin supraînsămânțare: sfaturile
                  profesioniștilor</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085134942447382436" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:49" modificationDate="07/04/0018 11:03:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080072446754261969" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:57" modificationDate="05/04/0018 16:44:57" ><![CDATA[<h2>Când se face supraînsămânțarea?</h2>
<p>La sfârșitul campionatului, în mai-iunie, are loc perioada de regenerare a terenurilor de fotbal. De reținut că o a doua însămânțare se poate face la începutul sezonului. Opțiunea supraînsămânțării tradiționale este aleasă în 9 cazuri din 10. O <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">regenerare completă, cu scalparea terenului</a>, se face atunci când daunele sunt prea mari și pe terenuri care o permit. Într-adevăr, trecerile unui utilaj (de tip Koro Topfieldmaker) au un cost, iar terenul nu poate deveni rapid practicabil.</p>
<h2>Diferitele etape ale unei regenerări prin supraînsămânțare:</h2>
<h3>Nisiparea</h3>
<p>Nisiparea permite îmbunătățirea texturii și a structurii solului în primii centimetri. În mod omogen, între 30 și 60 de tone de nisip sunt răspândite pe teren. Operațiunea poate fi repetată, la nevoie, de mai multe ori pe an, dar eficiența ei va fi optimă în perioada de creștere a gazonului. O nisipare prea consistentă riscă să asfixieze gazonul și să permită proliferarea pâslei (thatch). Este preferabilă o nisipare regulată, stabilită <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">în funcție de analiza solului</a>. Unele terenuri beneficiază de o nisipare lunară, „top dressing”. Terenul se ridică atunci cu adevărat de la an la an! După mai multe treceri ale unui utilaj de tip Koro, în timpul unei scalpări a terenului, se revine la nivelul inițial.</p>
<h2>Poate nisipul să uzeze lamele unui robot de tuns iarba?</h2>
<p>Nu, deoarece nisipul nu rămâne la suprafață, irigarea îl face să pătrundă mai ușor. Pentru a ne face o idee: 90 de tone de nisip răspândite pe un teren de 7140 m² reprezintă 0,8 cm. Este deci mult sub înălțimea de tăiere recomandată, de 4 cm. Pe un green de golf, în schimb, da, lamele vor suferi din cauza nisipării, deoarece înălțimea de tăiere este atunci de 4 mm.</p>
<h3>Aerarea</h3>
<p>Călcarea jucătorilor, trecerile utilajelor de întreținere, precipitațiile și tasarea naturală a solului pot provoca compactarea terenului. Or, echilibrul aer-apă al unui sol este un parametru determinant pentru obținerea unui gazon sănătos și durabil. Carotarea se practică rar pe terenurile de fotbal, ea se face pe greenurile de golf, unde înălțimea mică a gazonului permite instalarea ei cu ușurință. Aerarea cu Verti-Drain este preferată pentru terenurile de fotbal.</p>
<h3>Supraînsămânțarea</h3>
<p>Între 150 și 300 kg de semințe, în principal 100% ray-grass, sunt împrăștiate pe teren. Tipul de semănătoare utilizat va determina numărul de treceri necesare. Îngrășământul trebuie să conțină o proporție mai mare de fosfor pentru a stimula plantele tinere. Și se cere o salinitate foarte scăzută, deoarece sărurile din îngrășăminte au un efect mai puternic asupra plantulelor tinere decât asupra unui gazon mai matur. Acest indice salin este deci un parametru care nu trebuie neglijat la însămânțare sau supraînsămânțare. Dimpotrivă, alegerea unui îngrășământ agricol, încărcat cu sare, se va repercuta asupra eficienței regenerării și, prin urmare, asupra calității gazonului.</p>
<h3>Irigarea</h3>
<p>Etapa irigării este delicată. Miza este să păstrezi terenul umed, dar nu ud. Se recomandă irigări cât de des este necesar, în funcție de vreme. O sondă hidrometrică permite controlul nivelului de umiditate, dar o verificare manuală poate face foarte bine treaba. Trebuie păstrați umezi primii 2-3 cm ai terenului, deoarece sistemul radicular al lăstarilor tineri nu le permite să caute apa mai adânc. Raportul aer-apă, menționat deja la etapa aerării, este important. Aerul este esențial pentru a evita asfixierea solului.</p>
<h2>În cât timp se obține un covor de iarbă?</h2>
<p>Cu ray-grass și în condiții optime de irigare, planta este capabilă să germineze în 4 zile, să înceapă să facă lăstari în 15 zile și să formeze un covor de iarbă tânăr în 3 săptămâni. Atenție, aceste diferite etape pot dura mult mai mult. Ele depind, în special, de monitorizare și de tipul de îngrășământ.</p>
<h2>Se poate tunde în timpul regenerării?</h2>
<p>Ce se întâmplă cu tunderea în timpul acestui proces de regenerare? Dacă rămâne un covor de iarbă relativ dens, roboții pot fi puși direct în funcțiune pe teren. Lamele lor, schimbate chiar înainte de regenerare, sunt suficient de ascuțite pentru a lucra pe gazonul foarte tânăr. Înălțimea de tăiere se ridică la 4 cm și, odată ce gazonul este suficient de puternic, poate fi coborâtă. Dacă terenul este foarte rar, trebuie așteptat între 1 și 2 săptămâni înainte de a pune robotul pe teren. Înălțimea de tăiere poate fi atunci ridicată până la 5 cm și coborâtă puțin câte puțin.</p>
<h2>O regenerare accelerată datorită robotului de tuns iarba</h2>
<p>Mulchingul roboților de tuns permite o regenerare a ierbii mai rapidă decât cea a mașinilor de tuns cu cilindru cu mulching tradițional. Frecvența tunderilor (până la 10 tunderi pe săptămână, față de 1 sau 2 cu metodele tradiționale) va induce tăieturi mai fine și, deci, resturi mult mai mici, care vor fi atacate mai ușor de microorganisme. Descompunerea va fi mai eficientă. Ceea ce evită formarea unui strat dens de pâslă. Materia va fi astfel restituită foarte rapid. Gazonul este tuns permanent, ceea ce permite un plan de fertilizare regulat și, în final, pentru club, economii și un impact ecologic redus.</p>]]></component>
<component id="179080066855326741461" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:55" modificationDate="05/04/0018 16:44:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080067669493401304" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:55" modificationDate="05/04/0018 16:44:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080068467922550996" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Utrzymanie boiska piłkarskiego robotem koszącym Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tradycyjna regeneracja przez dosiew: porady eksperta</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085134224289508793" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:49" modificationDate="07/04/0018 11:03:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080069303842702442" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:56" modificationDate="05/04/0018 16:44:56" ><![CDATA[<h2>Kiedy przeprowadza się dosiew?</h2>
<p>Pod koniec sezonu rozgrywkowego, w maju–czerwcu, następuje okres regeneracji boisk piłkarskich. Należy pamiętać, że drugi siew można wykonać na początku sezonu. Opcję tradycyjnego dosiewu wybiera się 9 razy na 10. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">Pełna regeneracja ze zdarciem darni</a> jest stosowana, gdy zniszczenia są zbyt duże i gdy boisko na to pozwala. Przejazdy maszyny (typu Koro Topfieldmaker) wiążą się bowiem z kosztami, a boisko nie może być szybko użytkowane.</p>
<h2>Etapy regeneracji przez dosiew:</h2>
<h3>Piaskowanie</h3>
<p>Piaskowanie pozwala poprawić teksturę i strukturę gleby w pierwszych centymetrach. Równomiernie rozprowadza się na boisku od 30 do 60 ton piasku. W razie potrzeby zabieg można powtarzać kilka razy w roku, jednak najskuteczniejszy jest w okresie wzrostu trawy. Zbyt obfite piaskowanie grozi uduszeniem trawy i sprzyja rozrostowi filcu. Lepsze jest regularne piaskowanie ustalane <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">na podstawie analizy gleby</a>. Niektóre boiska są piaskowane co miesiąc („top dressing”). Boisko wówczas naprawdę podnosi się z roku na rok! Po kilku przejazdach maszyny typu Koro, podczas zdzierania darni, wraca się do poziomu wyjściowego.</p>
<h2>Czy piasek może zużywać noże robota koszącego?</h2>
<p>Nie, ponieważ piasek nie pozostaje na powierzchni – podlewanie ułatwia jego wnikanie w głąb. Dla porównania: 90 ton piasku rozprowadzone na boisku o powierzchni 7140 m² da warstwę 0,8 cm. Jest to znacznie mniej niż zalecana wysokość koszenia wynosząca 4 cm. Na greenie golfowym natomiast noże będą narażone na piaskowanie, ponieważ wysokość koszenia wynosi tam 4 mm.</p>
<h3>Napowietrzanie</h3>
<p>Deptanie przez zawodników, przejazdy maszyn konserwacyjnych, opady i naturalne osiadanie gleby mogą powodować jej zagęszczenie. Tymczasem równowaga powietrzno-wodna gleby jest czynnikiem decydującym o uzyskaniu zdrowego i trwałego trawnika. Aeracja rdzeniowa rzadko jest stosowana na boiskach piłkarskich – praktykuje się ją na greenach golfowych, gdzie niska wysokość trawy ułatwia jej wykonanie. Na boiskach piłkarskich preferuje się napowietrzanie maszyną Verti-Drain.</p>
<h3>Dosiew</h3>
<p>Na boisko wysiewa się od 150 do 300 kg nasion, głównie w 100% z życicy trwałej. Rodzaj użytego siewnika określa liczbę potrzebnych przejazdów. Nawóz powinien zawierać większą proporcję fosforu, aby pobudzić młode rośliny. Wymagane jest też bardzo niskie zasolenie, ponieważ sole zawarte w nawozach silniej oddziałują na młode siewki niż na dojrzalszą trawę. Wskaźnik zasolenia jest więc parametrem, którego nie wolno lekceważyć przy siewie lub dosiewie. Z kolei wybór nawozu rolniczego, bogatego w sole, odbije się na skuteczności regeneracji, a tym samym na jakości trawnika.</p>
<h3>Podlewanie</h3>
<p>Etap podlewania jest delikatny. Chodzi o to, by boisko było wilgotne, ale nie mokre. Zaleca się podlewanie tak często, jak wymaga pogoda. Sonda wilgotnościowa pozwala kontrolować poziom wilgotności, ale równie dobrze sprawdzi się kontrola ręczna. Chodzi o utrzymanie wilgotności w górnych 2–3 cm gleby, ponieważ system korzeniowy młodych roślin nie pozwala im sięgać po wodę głębiej. Stosunek powietrza do wody, o którym była już mowa przy napowietrzaniu, jest ważny. Powietrze jest niezbędne, aby nie udusić gleby.</p>
<h2>Ile czasu potrzeba na uzyskanie darni?</h2>
<p>Przy życicy trwałej i optymalnych warunkach podlewania roślina kiełkuje w 4 dni, zaczyna się krzewić po 15 dniach i tworzy młodą darń w 3 tygodnie. Uwaga: poszczególne etapy mogą trwać znacznie dłużej. Zależą one m.in. od nadzoru i rodzaju nawozu.</p>
<h2>Czy można kosić podczas regeneracji?</h2>
<p>Jak wygląda koszenie w trakcie tego procesu regeneracji? Jeśli pozostała względnie gęsta darń, roboty można uruchomić na boisku od razu. Ich noże, wymienione tuż przed regeneracją, są wystarczająco ostre, by pracować na bardzo młodej trawie. Wysokość koszenia podnosi się do 4 cm, a gdy trawa jest już dość mocna, można ją obniżyć. Jeśli boisko jest mocno przerzedzone, na wprowadzenie robota trzeba poczekać 1–2 tygodnie. Wysokość koszenia można wtedy podnieść nawet do 5 cm i obniżać ją stopniowo.</p>
<h2>Regeneracja przyspieszona dzięki robotowi koszącemu</h2>
<p>Mulczowanie w wykonaniu robotów koszących pozwala na szybszą regenerację trawy niż w przypadku tradycyjnych kosiarek cylindrycznych z mulczowaniem. Częstotliwość koszenia (do 10 razy w tygodniu wobec 1–2 razy przy tradycyjnych metodach) powoduje delikatniejsze cięcia, a więc znacznie drobniejsze odpady, które łatwiej atakują mikroorganizmy. Rozkład jest wówczas skuteczniejszy. Zapobiega to powstawaniu gęstego filcu. Składniki wracają do gleby bardzo szybko. Trawnik jest stale koszony, co umożliwia regularny plan nawożenia, a w efekcie dla klubu oznacza oszczędności i mniejszy wpływ na środowisko.</p>]]></component>
<component id="179080063827581345200" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:53" modificationDate="05/04/0018 16:44:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080064589941018578" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:54" modificationDate="05/04/0018 16:44:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080065294825639704" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Vedlikehold av fotballbane med robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tradisjonell fornyelse med tilleggssåing: profesjonelle råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085133502276265663" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:48" modificationDate="07/04/0018 11:03:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080066048090747428" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:54" modificationDate="05/04/0018 16:44:54" ><![CDATA[<h2>Når utfører man tilleggssåing?</h2>
<p>Ved slutten av sesongen, i mai–juni, er det tid for fornyelse av fotballbaner. Merk at en ny såing også kan gjøres tidlig i sesongen. Tradisjonell tilleggssåing velges ni av ti ganger. En <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">fullstendig fornyelse med skalpering av banen</a> gjøres når skadene er for store og på baner der det er mulig. Bruk av en maskin (av typen Koro Topfieldmaker) har nemlig en kostnad, og banen kan ikke tas i bruk igjen raskt.</p>
<h2>De ulike trinnene i en fornyelse med tilleggssåing:</h2>
<h3>Sanding</h3>
<p>Sanding forbedrer jordas tekstur og struktur i de første centimeterne. Mellom 30 og 60 tonn sand fordeles jevnt utover banen. Operasjonen kan om nødvendig gjentas flere ganger i året, men den er mest effektiv i gressets vekstperiode. For kraftig sanding kan kvele gresset og la filt spre seg. Det er bedre med regelmessig sanding fastsatt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">ut fra jordanalysen</a>. Noen baner sandes hver måned, såkalt «top dressing». Banen hever seg da faktisk år for år! Etter flere passeringer med en maskin av Koro-typen, ved skalpering av banen, er man tilbake på opprinnelig nivå.</p>
<h2>Kan sand slite på knivene til en robotgressklipper?</h2>
<p>Nei, for sanden blir ikke liggende på overflaten, og vanning får den til å trenge lettere ned. For å gi et bilde: 90 tonn sand fordelt over en bane på 7140 m² utgjør 0,8 cm. Det er langt under den anbefalte klippehøyden på 4 cm. På en golfgreen derimot, ja, der utsettes knivene for sanden, siden klippehøyden da er 4 mm.</p>
<h3>Lufting</h3>
<p>Spillernes tråkk, vedlikeholdsmaskiner, nedbør og jordas naturlige pakking kan føre til komprimering av banen. Balansen mellom luft og vann i jorda er imidlertid avgjørende for en sunn og varig plen. Kjerneutstikking gjøres sjelden på fotballbaner, men brukes på golfgreener, der den lave gresshøyden gjør det enkelt å utføre. For fotballbaner foretrekkes lufting med Verti-Drain.</p>
<h3>Tilleggssåing</h3>
<p>Mellom 150 og 300 kg frø, hovedsakelig 100 % raigras, spres utover banen. Typen såmaskin avgjør hvor mange passeringer som trengs. Gjødselen må inneholde en høyere andel fosfor for å stimulere de unge plantene. Det kreves også svært lavt saltinnhold, fordi salter i gjødselen har større effekt på unge spirer enn på mer moden gressmatte. Denne saltindeksen er derfor en parameter man ikke må overse ved såing eller tilleggssåing. Omvendt vil bruk av landbruksgjødsel med mye salt gå ut over effekten av fornyelsen og dermed gresskvaliteten.</p>
<h3>Vanning</h3>
<p>Vanningen er et delikat trinn. Poenget er å holde banen fuktig, men ikke våt. Det anbefales å vanne så ofte som nødvendig ut fra været. En fuktighetssonde kan brukes til å kontrollere fuktighetsnivået, men en manuell kontroll gjør også jobben godt. De øverste 2–3 cm av banen må holdes fuktige, fordi rotsystemet til de unge plantene ikke gjør at de kan hente vann dypere ned. Forholdet mellom luft og vann, som allerede er nevnt under lufting, er viktig. Luft er helt avgjørende for å unngå at jorda kveles.</p>
<h2>Hvor lang tid tar det å få en gressmatte?</h2>
<p>Med raigras og optimale vanningsforhold kan planten spire på 4 dager, begynne å buskete seg etter 15 dager og danne en ung gressmatte på 3 uker. Vær oppmerksom på at disse trinnene kan ta mye lengre tid. De avhenger blant annet av oppfølging og type gjødsel.</p>
<h2>Kan man klippe under fornyelsen?</h2>
<p>Hva med klippingen under fornyelsesprosessen? Hvis det fortsatt er en relativt tett gressmatte, kan robotene settes rett i drift på banen. Knivene, som byttes rett før fornyelsen, er skarpe nok til å arbeide på helt ungt gress. Klippehøyden økes til 4 cm og kan senkes igjen når gresset er sterkt nok. Hvis banen er veldig kalt, må man vente 1 til 2 uker før roboten settes ut. Klippehøyden kan da økes opptil 5 cm og senkes gradvis.</p>
<h2>En fornyelse boostet av robotgressklipperen</h2>
<p>Mulchingen fra robotgressklippere gir raskere gressfornyelse enn tradisjonelle sylinderklippere med mulching. Klippefrekvensen (opptil 10 klippinger i uken mot 1 eller 2 med tradisjonelle metoder) gir finere snitt og dermed mye finere avfall, som lettere brytes ned av mikroorganismer. Nedbrytingen blir mer effektiv, og det hindrer dannelsen av tett filt. Næringsstoffene tilbakeføres svært raskt. Plenen klippes hele tiden, noe som gir en jevn gjødselplan og dermed besparelser og mindre økologisk avtrykk for klubben.</p>]]></component>
<component id="179080060867680202401" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:52" modificationDate="05/04/0018 16:44:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080061604044330057" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:52" modificationDate="05/04/0018 16:44:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080062314471695614" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Jalkapallokentän hoito Belrobotics-robottiruohonleikkurilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Perinteinen nurmikon uudistus jatkokylvöllä: ammattilaisten
                  vinkit</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085132726846445787" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:48" modificationDate="07/04/0018 11:03:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080063076485203194" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:53" modificationDate="05/04/0018 16:44:53" ><![CDATA[<h2>Milloin jatkokylvö tehdään?</h2>
<p>Sarjakauden päätteeksi, touko–kesäkuussa, jalkapallokenttien uudistuskausi alkaa. Huomaa, että toinen kylvö voidaan tehdä myös kauden alussa. Perinteinen jatkokylvö valitaan yhdeksässä tapauksessa kymmenestä. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">Täydellinen uudistus kentän kuorinnalla</a> tehdään, kun vauriot ovat liian suuria ja kenttä sen sallii. Koneen (kuten Koro Topfieldmaker) käyttö maksaa, eikä kenttä ole nopeasti pelikunnossa.</p>
<h2>Jatkokylvöuudistuksen eri vaiheet:</h2>
<h3>Hiekoitus</h3>
<p>Hiekoitus parantaa maan rakennetta ja koostumusta ensimmäisten senttimetrien osalta. Kentälle levitetään tasaisesti 30–60 tonnia hiekkaa. Toimenpide voidaan tarvittaessa toistaa useita kertoja vuodessa, mutta se tehoaa parhaiten nurmikon kasvukaudella. Liian runsas hiekoitus voi tukahduttaa nurmikon ja antaa huovan levitä. Parempi on säännöllinen hiekoitus, joka perustuu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">maaperäanalyysiin</a>. Joillakin kentillä hiekoitetaan kuukausittain ("top dressing"). Kenttä todella nousee vuodesta toiseen! Useiden Koro-tyyppisen koneen ajokertojen jälkeen kentän kuorinnassa palataan alkuperäiselle tasolle.</p>
<h2>Kuluttaako hiekka robottiruohonleikkurin teriä?</h2>
<p>Ei, sillä hiekka ei jää pinnalle, vaan kastelu saa sen imeytymään helpommin. Havainnollistuksena: 90 tonnia hiekkaa levitettynä 7140 m² kentälle muodostaa 0,8 cm kerroksen. Se on siis paljon alempana kuin suositeltu 4 cm:n leikkuukorkeus. Golfin viheriöillä sen sijaan terät kokevat hiekoituksen, sillä leikkuukorkeus on silloin 4 mm.</p>
<h3>Ilmastus</h3>
<p>Pelaajien tallaus, huoltokoneiden ajot, sade ja maan luonnollinen painuminen voivat aiheuttaa kentän tiivistymistä. Maan ilma- ja vesitasapaino on kuitenkin ratkaiseva tekijä terveen ja pysyvän nurmikon saavuttamisessa. Reikäilmastusta tehdään harvoin jalkapallokentillä; sitä käytetään golfin viheriöillä, joilla matala nurmikorkeus tekee sen helpoksi. Jalkapallokentille suositaan Verti-Drain-ilmastusta.</p>
<h3>Jatkokylvö</h3>
<p>Kentälle levitetään 150–300 kg siementä, pääasiassa 100-prosenttista raiheinää. Käytetty kylvökone määrää tarvittavien ajokertojen määrän. Lannoitteessa on oltava suurempi osuus fosforia nuorten taimien vahvistamiseksi. Lisäksi vaaditaan hyvin matalaa suolapitoisuutta, sillä lannoitteiden suolat vaikuttavat nuoriin taimiin enemmän kuin kypsempään nurmikkoon. Suolaindeksi on siis huomioitava kylvössä tai jatkokylvössä. Toisaalta suolapitoisen maatalouslannoitteen valinta heijastuu uudistuksen tehokkuuteen ja siten nurmikon laatuun.</p>
<h3>Kastelu</h3>
<p>Kasteluvaihe on herkkä. Tavoitteena on pitää kenttä kosteana mutta ei märkänä. Kastelua suositellaan tehtäväksi niin usein kuin sää vaatii. Kosteusanturilla voi seurata kosteustasoa, mutta myös käsin tarkistus riittää hyvin. Kentän ylimmät 2–3 cm on pidettävä kosteina, sillä nuorten versojen juuristo ei yllä hakemaan vettä syvemmältä. Ilman ja veden suhde, jo mainittu ilmastusvaiheessa, on tärkeä. Ilma on olennaista, jotta maa ei tukehdu.</p>
<h2>Kuinka kauan nurmimaton muodostumiseen menee?</h2>
<p>Raiheinällä ja optimaalisella kastelulla kasvi pystyy itämään 4 päivässä, alkamaan pensoa 15 päivässä ja muodostamaan nuoren nurmimaton 3 viikossa. Huomaa, että nämä vaiheet voivat kestää paljon pidempään. Ne riippuvat muun muassa seurannasta ja lannoitetyypistä.</p>
<h2>Voiko leikata uudistuksen aikana?</h2>
<p>Entä leikkuu uudistusprosessin aikana? Jos nurmimatto on vielä suhteellisen tiheä, robotit voidaan ottaa suoraan käyttöön kentällä. Niiden terät, jotka vaihdetaan juuri ennen uudistusta, ovat riittävän terävät toimimaan aivan nuorella nurmikolla. Leikkuukorkeus nostetaan 4 cm:iin, ja kun nurmikko on tarpeeksi vahva, sitä voidaan laskea. Jos kenttä on hyvin harva, robotin käyttöönottoa on odotettava 1–2 viikkoa. Leikkuukorkeus voidaan silloin nostaa jopa 5 cm:iin ja laskea vähitellen.</p>
<h2>Robottiruohonleikkuri vauhdittaa uudistusta</h2>
<p>Leikkuurobottien silppuaminen mahdollistaa nurmen uudistumisen nopeammin kuin perinteisillä silppuavilla sylinteriruohonleikkureilla. Leikkuutiheys (jopa 10 leikkuuta viikossa, kun perinteisillä menetelmillä 1–2) tuottaa hienompia leikkuita ja siten paljon hienojakoisempaa jätettä, jota mikro-organismit hajottavat helpommin. Hajoaminen on tehokkaampaa, mikä estää tiheän huovan muodostumisen. Aineet palautuvat maahan hyvin nopeasti. Nurmikkoa leikataan jatkuvasti, mikä mahdollistaa säännöllisen lannoitussuunnitelman ja tuo seuralle säästöjä sekä pienemmän ekologisen jalanjäljen.</p>]]></component>
<component id="179080057852074145301" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:51" modificationDate="05/04/0018 16:44:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:31 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080058609872971419" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:51" modificationDate="05/04/0018 16:44:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080059370691749439" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Vedligeholdelse af fodboldbane med robotplæneklipper fra
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditionel regenerering med efterså: professionelle råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085131938396829597" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:48" modificationDate="07/04/0018 11:03:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080060099564044690" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:52" modificationDate="05/04/0018 16:44:52" ><![CDATA[<h2>Hvornår foretager man en efterså?</h2>
<p>Ved sæsonens slutning, i maj-juni, er det tid til regenerering af fodboldbanerne. Bemærk, at der også kan foretages en anden såning i begyndelsen af sæsonen. Traditionel efterså vælges 9 gange ud af 10. En <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">fuldstændig regenerering med afskalning af banen</a> foretages, når skaderne er for store, og på baner, hvor det er muligt. Maskinens kørsler (af typen Koro Topfieldmaker) har nemlig en pris, og banen kan ikke hurtigt tages i brug igen.</p>
<h2>De forskellige trin i en regenerering med efterså:</h2>
<h3>Sandtildækning</h3>
<p>Sandtildækning forbedrer jordens tekstur og struktur i de første centimeter. Mellem 30 og 60 tons sand fordeles jævnt over banen. Behandlingen kan om nødvendigt gentages flere gange om året, men er mest effektiv i græssets vækstperiode. For kraftig sandtildækning risikerer at kvæle græsset og lade filten brede sig. Bedre en regelmæssig sandtildækning fastlagt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">ud fra jordanalysen</a>. Nogle baner får sandtildækning hver måned, “top dressing”. Banen hæves så reelt år for år! Efter flere kørsler med en maskine af typen Koro ved afskalning af banen er man tilbage på det oprindelige niveau.</p>
<h2>Kan sand slide på en robotplæneklippers knive?</h2>
<p>Nej, for sandet bliver ikke liggende på overfladen; vanding får det til at trænge lettere ned. Til orientering: 90 tons sand fordelt på en bane på 7140 m² svarer til 0,8 cm. Det er langt under den anbefalede klippehøjde på 4 cm. På en golfgreen slides knivene derimod af sandtildækningen, da klippehøjden her er 4 mm.</p>
<h3>Luftning</h3>
<p>Spillernes trampen, vedligeholdelsesmaskinernes kørsel, nedbør og jordens naturlige sætning kan give en sammenpresset bane. Men jordens balance mellem luft og vand er afgørende for at få en sund og holdbar græsplæne. Kernehulsluftning udføres sjældent på fodboldbaner; den bruges på golfgreens, hvor den lave græshøjde gør den nem at udføre. Luftning med Verti-Drain foretrækkes til fodboldbaner.</p>
<h3>Efterså</h3>
<p>Mellem 150 og 300 kg frø, hovedsageligt 100 % rajgræs, spredes over banen. Den anvendte såmaskine afgør, hvor mange kørsler der er nødvendige. Gødningen skal indeholde en større andel fosfor for at stimulere de unge planter. Og der kræves et meget lavt saltindhold, fordi saltene i gødningen har en større virkning på de unge spirer end på mere modent græs. Dette salttal er derfor en parameter, der ikke må overses ved såning eller efterså. Omvendt vil valget af en saltholdig landbrugsgødning gå ud over regenereringens effektivitet og dermed græssets kvalitet.</p>
<h3>Vanding</h3>
<p>Vandingen er et delikat trin. Udfordringen er at holde banen fugtig, men ikke våd. Det anbefales at vande så ofte som nødvendigt afhængigt af vejret. En fugtighedssonde kan kontrollere fugtniveauet, men en manuel kontrol kan også fint gøre arbejdet. De øverste 2-3 cm af banen skal holdes fugtige, da de unge skuds rodsystem ikke gør det muligt for dem at hente vand dybere nede. Forholdet mellem luft og vand, som allerede blev nævnt under luftningen, er vigtigt. Luft er afgørende for at undgå, at jorden kvæles.</p>
<h2>Hvor lang tid tager det at få et græstæppe?</h2>
<p>Med rajgræs og optimale vandingsforhold kan planten spire på 4 dage, begynde at busket ud på 15 dage og danne et ungt græstæppe på 3 uger. Bemærk, at disse trin kan tage langt længere tid. De afhænger blandt andet af opfølgningen og typen af gødning.</p>
<h2>Kan man klippe under regenereringen?</h2>
<p>Hvad med klipningen under denne regenerering? Hvis der stadig er et relativt tæt græstæppe, kan robotterne sættes direkte i gang på banen. Deres knive, der er skiftet lige før regenereringen, er skarpe nok til at arbejde på det helt unge græs. Klippehøjden sættes op til 4 cm og kan sænkes igen, når græsset er stærkt nok. Hvis banen er meget bar, skal man vente 1 til 2 uger, før robotten sættes på banen. Klippehøjden kan så sættes op til 5 cm og sænkes lidt efter lidt.</p>
<h2>En regenerering styrket af robotplæneklipperen</h2>
<p>Robotplæneklipperes mulching giver en hurtigere regenerering af græsset end traditionelle cylinderplæneklippere med mulching. Klippefrekvensen (op til 10 klipninger om ugen mod 1 eller 2 med traditionelle klippemetoder) giver finere snit og dermed langt finere afklip, som mikroorganismerne lettere angriber. Nedbrydningen bliver mere effektiv. Det undgår dannelsen af en tæt filt. Næringsstofferne tilbageføres så meget hurtigt. Græsplænen klippes konstant, hvilket giver mulighed for en regelmæssig gødningsplan og dermed, for klubben, besparelser og en mindre miljøpåvirkning.</p>]]></component>
<component id="179080054773791334340" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:49" modificationDate="05/04/0018 16:44:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080055541454907556" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:49" modificationDate="05/04/0018 16:44:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080056266580082757" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Údržba fotbalového hřiště robotickou sekačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tradiční regenerace dosevem: rady profesionálů</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085131139920552498" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:47" modificationDate="07/04/0018 11:03:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080057080771206580" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:50" modificationDate="05/04/0018 16:44:50" ><![CDATA[<h2>Kdy se provádí dosev?</h2>
<p>Na konci soutěžního ročníku, v květnu až červnu, probíhá období regenerace fotbalových hřišť. Druhý výsev lze provést také na začátku sezóny. Možnost tradičního dosevu se volí v 9 případech z 10. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">Kompletní regenerace se sloupnutím drnu</a> se provádí tehdy, když jsou škody příliš velké, a na hřištích, která to umožňují. Průjezdy stroje (typu Koro Topfieldmaker) totiž něco stojí a hřiště nelze rychle zprovoznit.</p>
<h2>Jednotlivé kroky regenerace dosevem:</h2>
<h3>Pískování</h3>
<p>Pískování zlepšuje strukturu a složení půdy v prvních centimetrech. Rovnoměrně se na hřiště rozprostře 30 až 60 tun písku. Zákrok lze v případě potřeby během roku opakovat několikrát, nejúčinnější je však v období růstu trávníku. Příliš silné pískování hrozí trávník udusit a umožnit přemnožení plsti. Lepší je pravidelné pískování stanovené <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">na základě rozboru půdy</a>. Některá hřiště se pískují každý měsíc, tzv. „top dressing“. Hřiště pak skutečně rok od roku stoupá! Po několika průjezdech stroje typu Koro při sloupnutí drnu se vrátíte na původní úroveň.</p>
<h2>Může písek opotřebovat nože robotické sekačky?</h2>
<p>Ne, protože písek na povrchu nezůstává, zálivka ho snáze zavádí do půdy. Pro představu: 90 tun písku rozprostřených na hřišti o ploše 7140 m² představuje 0,8 cm. To je mnohem méně než doporučená výška sekání 4 cm. Na golfovém greenu však ano, nože pískování pocítí, protože výška sekání je tam pouhé 4 mm.</p>
<h3>Provzdušnění</h3>
<p>Sešlapávání hráči, přejezdy údržbových strojů, srážky a přirozené sesedání půdy mohou způsobit zhutnění hřiště. Rovnováha mezi vzduchem a vodou v půdě je přitom rozhodujícím parametrem pro zdravý a trvalý trávník. Jádrové provzdušňování se na fotbalových hřištích provádí zřídka, praktikuje se na golfových greenech, kde nízká výška trávníku umožňuje snadné nasazení. Pro fotbalová hřiště se upřednostňuje provzdušňování strojem Verti-Drain.</p>
<h3>Dosev</h3>
<p>Na hřiště se vysype 150 až 300 kg osiva, především ze 100 % jílku vytrvalého. Použitý typ secího stroje určí počet potřebných přejezdů. Hnojivo musí obsahovat vyšší podíl fosforu, aby stimulovalo mladé rostliny. Vyžaduje se také velmi nízká salinita, protože soli v hnojivech mají na mladé rostlinky větší účinek než na vyzrálejší trávník. Tento index salinity je proto parametrem, který nelze při výsevu nebo dosevu opomíjet. Naopak volba zemědělského hnojiva s vysokým obsahem soli se odrazí na účinnosti regenerace, a tedy na kvalitě trávníku.</p>
<h3>Zálivka</h3>
<p>Fáze zálivky je choulostivá. Cílem je udržet hřiště vlhké, ale ne promočené. Doporučuje se zalévat tak často, jak je podle počasí nutné. Vlhkost lze kontrolovat vlhkoměrnou sondou, ale dobře poslouží i ruční kontrola. Jde o to udržet vlhkých svrchních 2–3 cm půdy, protože kořenový systém mladých rostlin jim nedovoluje čerpat vodu z větší hloubky. Poměr vzduchu a vody, který již byl zmíněn u provzdušňování, je důležitý. Vzduch je zásadní pro to, aby se půda neudusila.</p>
<h2>Za jak dlouho vznikne travní koberec?</h2>
<p>U jílku a při optimálních podmínkách zálivky je rostlina schopna vyklíčit za 4 dny, začít odnožovat za 15 dní a vytvořit mladý travní koberec za 3 týdny. Pozor, tyto jednotlivé fáze mohou trvat mnohem déle. Závisí zejména na péči a typu hnojiva.</p>
<h2>Lze během regenerace sekat?</h2>
<p>Jak je to se sekáním během tohoto procesu regenerace? Pokud zůstal relativně hustý travní koberec, lze roboty nasadit na hřiště přímo. Jejich nože, vyměněné těsně před regenerací, jsou dostatečně ostré, aby pracovaly i na zcela mladém trávníku. Výška sekání se zvýší na 4 cm a jakmile je trávník dostatečně silný, lze ji opět snížit. Pokud je hřiště silně prořídlé, je třeba počkat 1 až 2 týdny, než na něj robota nasadíte. Výšku sekání lze pak zvýšit až na 5 cm a postupně ji snižovat.</p>
<h2>Regenerace podpořená robotickou sekačkou</h2>
<p>Mulčování robotickými sekačkami umožňuje rychlejší regeneraci trávy než u vřetenových sekaček s tradičním mulčováním. Četnost sekání (až 10 sekání týdně oproti 1 či 2 při tradičních metodách) vede k jemnějšímu řezu, a tedy k mnohem drobnějším zbytkům, které mikroorganismy snáze napadají. Rozklad je účinnější. To zabraňuje vzniku husté plsti. Živiny se pak vracejí velmi rychle. Trávník je neustále sekán, což umožňuje pravidelný plán hnojení, a tím pro klub úspory a snížení dopadu na životní prostředí.</p>]]></component>
<component id="179080051699251330067" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:48" modificationDate="05/04/0018 16:44:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080052449016261173" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:48" modificationDate="05/04/0018 16:44:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080053181647100871" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Skötsel av fotbollsplan med robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditionell förnyelse genom översådd: proffsens råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085130415154485052" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:47" modificationDate="07/04/0018 11:03:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080053995980373925" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:49" modificationDate="05/04/0018 16:44:49" ><![CDATA[<h2>När görs en översådd?</h2>
<p>Vid slutet av serien, i maj–juni, är det dags att förnya fotbollsplanerna. Observera att en andra sådd kan göras i början av säsongen. Traditionell översådd väljs 9 gånger av 10. En <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">fullständig förnyelse med avskalning av planen</a> görs när skadorna är för omfattande och på planer där det är möjligt. Varje körning med en maskin (av typen Koro Topfieldmaker) kostar nämligen pengar, och planen kan inte snabbt tas i bruk igen.</p>
<h2>De olika stegen i en förnyelse genom översådd:</h2>
<h3>Sandning</h3>
<p>Sandning förbättrar markens textur och struktur i de översta centimetrarna. Mellan 30 och 60 ton sand fördelas jämnt över planen. Åtgärden kan vid behov upprepas flera gånger under året, men den är som mest effektiv under gräsets tillväxtperiod. För omfattande sandning riskerar att kväva gräset och låta tovor breda ut sig. Det är bättre med regelbunden sandning som läggs upp <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">utifrån jordanalysen</a>. Vissa planer sandas varje månad, så kallad "top dressing". Då höjs planen verkligen år för år! Efter flera körningar med en maskin av Koro-typ vid avskalning av planen är man tillbaka på ursprungsnivån.</p>
<h2>Kan sand slita på robotgräsklipparens knivar?</h2>
<p>Nej, eftersom sanden inte ligger kvar på ytan utan tränger lättare ner med bevattningen. Som jämförelse: 90 ton sand utspridd över en plan på 7 140 m² motsvarar 0,8 cm. Det är då mycket lägre än den rekommenderade klipphöjden på 4 cm. På en golfgreen däremot slits knivarna av sandningen, eftersom klipphöjden där är 4 mm.</p>
<h3>Luftning</h3>
<p>Spelarnas fotsteg, skötselmaskinernas körningar, nederbörd och markens naturliga sättning kan leda till att planen packas. Balansen mellan luft och vatten i marken är en avgörande parameter för en frisk och långlivad gräsmatta. Kärnluftning görs sällan på fotbollsplaner, men används på golfgreener där det låga gräset gör det lätt att utföra. För fotbollsplaner föredras luftning med Verti-Drain.</p>
<h3>Översådd</h3>
<p>Mellan 150 och 300 kg frö, huvudsakligen 100 % rajgräs, sprids över planen. Vilken typ av såmaskin som används avgör hur många körningar som behövs. Gödselmedlet ska innehålla en större andel fosfor för att stimulera de unga plantorna. Mycket låg salthalt krävs också, eftersom salterna i gödselmedel påverkar unga plantor mer än ett mer moget gräs. Saltindexet är därför en parameter som inte får förbises vid sådd eller översådd. Om man tvärtom väljer ett jordbruksgödselmedel med hög salthalt påverkar det förnyelsens effektivitet och därmed gräsets kvalitet.</p>
<h3>Bevattning</h3>
<p>Bevattningssteget är känsligt. Målet är att hålla planen fuktig, men inte blöt. Det rekommenderas att bevattna så ofta som behövs beroende på vädret. En fuktighetsmätare kan användas för att kontrollera fuktnivån, men en manuell kontroll fungerar också utmärkt. Man ska hålla de översta 2–3 cm av marken fuktiga, eftersom de unga skottens rotsystem inte gör att de kan hämta vatten djupare ner. Förhållandet mellan luft och vatten, som redan nämnts under luftningssteget, är viktigt. Luft är avgörande för att marken inte ska kvävas.</p>
<h2>Hur lång tid tar det att få en gräsmatta?</h2>
<p>Med rajgräs och optimala bevattningsförhållanden kan plantan gro på 4 dagar, börja bilda skott på 15 dagar och bilda en ung gräsmatta på 3 veckor. Observera att dessa steg kan ta betydligt längre tid. De beror bland annat på uppföljningen och på typen av gödselmedel.</p>
<h2>Kan man klippa under förnyelsen?</h2>
<p>Hur ser det ut med klippningen under förnyelseprocessen? Om det finns kvar en relativt tät gräsmatta kan robotarna sättas i drift direkt på planen. Deras knivar, som byts strax före förnyelsen, är tillräckligt skarpa för att arbeta på helt ungt gräs. Klipphöjden höjs till 4 cm och kan sänkas igen när gräset har blivit tillräckligt starkt. Om planen är mycket kal måste man vänta 1–2 veckor innan roboten sätts in. Klipphöjden kan då höjas upp till 5 cm och sedan sänkas gradvis.</p>
<h2>En förnyelse som får extra fart med robotgräsklipparen</h2>
<p>Mulchningen från robotgräsklippare ger snabbare återväxt av gräset än cylindergräsklippare med traditionell mulchning. Den höga klippfrekvensen (upp till 10 klippningar i veckan mot 1 eller 2 med traditionella metoder) ger finare klipp och därmed mycket finare avfall som mikroorganismerna lättare kan angripa. Nedbrytningen blir effektivare. Det förhindrar att en tät tova bildas. Näringsämnena återförs då mycket snabbt. Gräsmattan klipps hela tiden, vilket möjliggör en jämn gödslingsplan och därmed, för klubben, besparingar och en mindre miljöpåverkan.</p>]]></component>
<component id="179080048660784170524" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:46" modificationDate="05/04/0018 16:44:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080049420740355817" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:46" modificationDate="05/04/0018 16:44:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080050155639535384" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Manutenzione di un campo da calcio con un robot tagliaerba
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>La rigenerazione tradizionale con trasemina: i consigli dei
                  professionisti</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085129629180751207" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:46" modificationDate="07/04/0018 11:03:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080050963355624053" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:47" modificationDate="05/04/0018 16:44:47" ><![CDATA[<h2>Quando si esegue una trasemina?</h2>
<p>A fine campionato, tra maggio e giugno, si svolge il periodo di rigenerazione dei campi da calcio. Un secondo intervento di semina può essere fatto anche a inizio stagione. L’opzione della trasemina tradizionale viene scelta 9 volte su 10. Una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">rigenerazione completa, con scalpaggio del campo</a>, si esegue quando i danni sono troppo estesi e sui campi che lo consentono. I passaggi di una macchina (tipo Koro Topfieldmaker) hanno infatti un costo e il campo non può essere reso agibile rapidamente.</p>
<h2>Le diverse fasi di una rigenerazione con trasemina:</h2>
<h3>La sabbiatura</h3>
<p>La sabbiatura permette di migliorare la tessitura e la struttura del terreno nei primi centimetri. In modo uniforme, tra 30 e 60 tonnellate di sabbia vengono distribuite sul campo. L’operazione può essere ripetuta, se necessario, più volte nell’arco dell’anno, ma la sua efficacia sarà ottimale durante il periodo di crescita del prato. Una sabbiatura troppo abbondante rischia di soffocare il prato e di far proliferare il feltro. Meglio una sabbiatura regolare stabilita <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">in base all’analisi del terreno</a>. Alcuni campi beneficiano di una sabbiatura mensile, il «top dressing». Il campo si alza così davvero di anno in anno! Dopo diversi passaggi di una macchina tipo Koro, durante uno scalpaggio del campo, si torna al livello iniziale.</p>
<h2>La sabbia può consumare le lame di un robot tagliaerba?</h2>
<p>No, perché la sabbia non rimane in superficie: l’irrigazione la fa penetrare più facilmente. Per farsi un’idea: 90 tonnellate di sabbia distribuite su un campo di 7140 m² rappresentano 0,8 cm. Si tratta quindi di un livello molto più basso dell’altezza di taglio consigliata, di 4 cm. Su un green da golf, invece, sì: le lame subiranno la sabbiatura, perché l’altezza di taglio è di 4 mm.</p>
<h3>L’aerazione</h3>
<p>Il calpestio dei giocatori, il passaggio delle macchine di manutenzione, le precipitazioni e il naturale assestamento del terreno possono provocarne il compattamento. Ora, l’equilibrio aria-acqua di un terreno è un parametro determinante per ottenere un prato sano e duraturo. La carotatura viene raramente eseguita sui campi da calcio, mentre si pratica sui green da golf, dove la ridotta altezza del prato ne facilita l’esecuzione. Per i campi da calcio si preferisce l’aerazione con Verti-Drain.</p>
<h3>La trasemina</h3>
<p>Tra 150 e 300 kg di semente, essenzialmente 100% loietto, vengono distribuiti sul campo. Il tipo di seminatrice utilizzata determinerà il numero di passaggi necessari. Il concime deve contenere una percentuale più elevata di fosforo per stimolare le giovani piantine. È inoltre richiesta una salinità molto bassa, perché i sali contenuti nei concimi hanno un effetto maggiore sulle giovani plantule che su un prato più maturo. Questo indice salino è quindi un parametro da non trascurare in fase di semina o trasemina. Al contrario, optare per un concime agricolo, ricco di sali, si ripercuoterà sull’efficacia della rigenerazione e quindi sulla qualità del prato.</p>
<h3>L’irrigazione</h3>
<p>La fase dell’irrigazione è delicata. La sfida è mantenere il terreno umido, ma non bagnato. Si consiglia di irrigare tutte le volte che serve, in funzione del tempo. Una sonda igrometrica permette di controllare il livello di umidità, ma anche un controllo manuale può svolgere benissimo il suo compito. Si tratta di mantenere umidi i primi 2-3 cm di terreno, perché l’apparato radicale dei giovani germogli non consente loro di cercare l’acqua più in profondità. Il rapporto aria-acqua, già citato nella fase dell’aerazione, è importante. L’aria è fondamentale per evitare di soffocare il terreno.</p>
<h2>Quanto tempo serve per ottenere un tappeto erboso?</h2>
<p>Con il loietto e condizioni di irrigazione ottimali, la pianta è in grado di germinare in 4 giorni, di iniziare a cespitare in 15 giorni e di formare un giovane tappeto erboso in 3 settimane. Attenzione: queste diverse fasi possono richiedere molto più tempo. Dipendono, in particolare, dal monitoraggio e dal tipo di concime.</p>
<h2>Si può tagliare durante la rigenerazione?</h2>
<p>E il taglio durante questo processo di rigenerazione? Se resta un tappeto erboso relativamente denso, i robot possono essere messi subito in funzione sul campo. Le loro lame, sostituite poco prima della rigenerazione, sono sufficientemente affilate per lavorare sul giovanissimo prato. L’altezza di taglio viene alzata a 4 cm e, una volta che il prato è abbastanza robusto, può essere riabbassata. Se il campo è molto diradato, occorre attendere da 1 a 2 settimane prima di mettere in funzione il robot. L’altezza di taglio può allora essere alzata fino a 5 cm e poi abbassata gradualmente.</p>
<h2>Una rigenerazione potenziata dal robot tagliaerba</h2>
<p>Il mulching dei robot tagliaerba permette una rigenerazione dell’erba più rapida rispetto ai tagliaerba a cilindro con mulching tradizionale. La frequenza dei tagli (fino a 10 a settimana contro 1 o 2 con i metodi di taglio tradizionali) produce tagli più fini e quindi residui molto più sottili, che vengono aggrediti più facilmente dai microrganismi. La decomposizione sarà più efficace, evitando la formazione di un feltro denso. Le sostanze vengono così restituite molto rapidamente. Il prato è tagliato in permanenza, il che consente un piano di concimazione regolare e, di conseguenza, per il club, risparmi e una riduzione dell’impatto ecologico.</p>]]></component>
<component id="179080045501656680684" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:45" modificationDate="05/04/0018 16:44:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080046229457574994" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:45" modificationDate="05/04/0018 16:44:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080047025398953031" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Mantenimiento de un campo de fútbol con un robot cortacésped
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>La regeneración tradicional mediante resiembra: los consejos
                  de los profesionales</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085128845883902944" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:46" modificationDate="07/04/0018 11:03:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080047816459271177" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:46" modificationDate="05/04/0018 16:44:46" ><![CDATA[<h2>¿Cuándo se hace una resiembra?</h2>
<p>Al final del campeonato, en mayo-junio, llega el periodo de regeneración de los campos de fútbol. Tenga en cuenta que también puede hacerse una segunda siembra al inicio de la temporada. La opción de la resiembra tradicional se elige 9 de cada 10 veces. Se recurre a una <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">regeneración completa, con escalpado del terreno</a>, cuando los daños son demasiado importantes y el terreno lo permite. En efecto, el paso de una máquina (del tipo Koro Topfieldmaker) tiene un coste y el campo no puede volver a estar en condiciones de uso rápidamente.</p>
<h2>Las distintas etapas de una regeneración mediante resiembra:</h2>
<h3>El arenado</h3>
<p>El arenado permite mejorar la textura y la estructura del suelo en los primeros centímetros. Se reparten de manera homogénea entre 30 y 60 toneladas de arena por el campo. La operación puede repetirse, si es necesario, varias veces al año, pero su eficacia será óptima durante el periodo de crecimiento del césped. Un arenado excesivo puede asfixiar el césped y permitir que prolifere el fieltro. Es preferible un arenado regular establecido <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">en función del análisis del suelo</a>. Algunos campos reciben un arenado mensual, el «top dressing». Así, el terreno va subiendo de nivel año tras año. Tras varias pasadas de una máquina tipo Koro, durante un escalpado, se vuelve al nivel inicial.</p>
<h2>¿Puede la arena desgastar las cuchillas de un robot cortacésped?</h2>
<p>No, porque la arena no se queda en la superficie: el riego hace que penetre con más facilidad. Para hacerse una idea: 90 toneladas de arena repartidas en un campo de 7140 m² representan 0,8 cm. Es, por tanto, mucho menos que la altura de corte recomendada, de 4 cm. En un green de golf, en cambio, sí: las cuchillas sufrirán el arenado, ya que la altura de corte es de 4 mm.</p>
<h3>La aireación</h3>
<p>El pisoteo de los jugadores, el paso de las máquinas de mantenimiento, las precipitaciones y el asentamiento natural del suelo pueden provocar la compactación del terreno. Ahora bien, el equilibrio aire-agua del suelo es un parámetro determinante para lograr un césped sano y duradero. El aireado con extracción de núcleos rara vez se practica en los campos de fútbol; se utiliza en los greens de golf, donde la poca altura del césped facilita su realización. Para los campos de fútbol se prefiere la aireación con Verti-Drain.</p>
<h3>La resiembra</h3>
<p>Se esparcen por el campo entre 150 y 300 kg de semilla, esencialmente 100 % ray-grass. El tipo de sembradora utilizada determinará el número de pasadas necesarias. El abono debe contener una proporción más elevada de fósforo para estimular las plántulas jóvenes. Y se exige una salinidad muy baja, ya que las sales de los abonos tienen un efecto mayor en las plántulas jóvenes que en un césped más maduro. Este índice salino es, por tanto, un parámetro que no debe descuidarse al sembrar o resembrar. Por el contrario, optar por un abono agrícola, cargado de sal, repercutirá en la eficacia de la regeneración y, por tanto, en la calidad del césped.</p>
<h3>El riego</h3>
<p>La etapa del riego es delicada. El reto es mantener el terreno húmedo, pero no encharcado. Se aconseja regar tan a menudo como sea necesario según el tiempo. Una sonda de humedad permite controlar el nivel de humedad, pero una comprobación manual también puede funcionar perfectamente. Se trata de mantener húmedos los 2-3 cm superiores del terreno, ya que el sistema radicular de los brotes jóvenes no les permite buscar agua a mayor profundidad. La relación aire-agua, ya mencionada en la etapa de aireación, es importante. El aire es primordial para evitar que el suelo se asfixie.</p>
<h2>¿Cuánto tiempo hace falta para obtener un manto herboso?</h2>
<p>Con ray-grass y unas condiciones óptimas de riego, la planta es capaz de germinar en 4 días, de empezar a macollar en 15 días y de formar un manto herboso joven en 3 semanas. Atención: estas etapas pueden llevar mucho más tiempo. Dependen, entre otras cosas, del seguimiento y del tipo de abono.</p>
<h2>¿Se puede cortar durante la regeneración?</h2>
<p>¿Qué ocurre con el corte durante este proceso de regeneración? Si queda un manto herboso relativamente denso, los robots pueden ponerse en funcionamiento directamente en el campo. Sus cuchillas, cambiadas justo antes de la regeneración, cortan lo suficiente para trabajar sobre el césped muy joven. La altura de corte se sube a 4 cm y, cuando el césped esté suficientemente fuerte, puede volver a bajarse. Si el terreno está muy despoblado, hay que esperar de 1 a 2 semanas para poner el robot en el campo. La altura de corte puede entonces subirse hasta 5 cm y bajarse poco a poco.</p>
<h2>Una regeneración impulsada por el robot cortacésped</h2>
<p>El mulching de los robots de corte permite una regeneración de la hierba más rápida que la de los cortacéspedes cilíndricos con mulching tradicional. La frecuencia de corte (hasta 10 cortes por semana frente a 1 o 2 con los métodos tradicionales) da lugar a cortes más finos y, por tanto, a restos mucho más pequeños que los microorganismos atacan con más facilidad. La descomposición es más eficaz, lo que evita la formación de un fieltro denso. Los nutrientes se devuelven entonces al suelo muy rápidamente. El césped se corta de forma permanente, lo que permite un plan de abonado regular y, para el club, ahorros y un menor impacto ecológico.</p>]]></component>
<component id="179080042468110740518" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:43" modificationDate="05/04/0018 16:44:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/traditionelle-regenerierung-durch-nachsaat-die-profi-tipps/
priority=1]]></component>
<component id="179080043202840138854" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:43" modificationDate="05/04/0018 16:44:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080044032352047376" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Pflege eines Fußballfeldes mit einem Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditionelle Regenerierung durch Nachsaat: Die Profi-Tipps</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085128076920179023" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:45" modificationDate="07/04/0018 11:03:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080044785869765363" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:44" modificationDate="05/04/0018 16:44:44" ><![CDATA[<h2>Wann führt man eine Nachsaat durch?</h2>
<p>Die Regenerierung eines Fußballplatzes plant man am besten für das Ende der Meisterschaft ein, von Mai bis Juni. Bedenken Sie auch eine zweite Saat zum Anfang der Saison. In 9 von 10 Fällen fällt die Entscheidung für eine traditionelle Nachsaat. Eine <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/das-skalpieren-des-rasenplatzes-verschiedene-methoden/">komplette Regenerierung mit „Skalpieren“ des Rasens</a> erfolgt, wenn die Schäden zu groß sind, und wenn die Platzoberfläche es erlaubt. Natürlich ist der Einsatz einer Maschine (vom Typ Koro Topfieldmaker) mit Kosten verbunden, und der Platz ist vielleicht nicht schnell wieder bespielbar.</p>
<h2>Die verschiedenen Schritte einer Regenerierung durch Nachsaat:</h2>
<h3></h3>
<p>Das Einsanden erlaubt eine Verbesserung der Bodentextur und -struktur im Bereich der ersten Zentimeter. 30 bis 60 Tonnen Sand werden gleichmäßig über den Platz verteilt. Der Vorgang kann nötigenfalls mehrmals im Jahr wiederholt werden, am wirkungsvollsten ist er allerdings in der Wachstumsphase des Rasens. Eine zu ausgiebige Einsandung könnte den Rasen ersticken und die Bildung von Rasenfilz fördern. Besser ist eine gleichmäßige Einsandung auf <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/pflegen/bodenanalyse-und-dungeplan-die-profi-tipps">Grundlage einer Bodenanalyse</a>. Manche Fußballplätze erhalten eine monatliche Einsandung, ein sogenanntes „Top-Dressing“. Dadurch erhöhen sich die Plätze tatsächlich jedes Jahr ein wenig! Nach mehreren Durchgängen mit einer Maschine vom Typ Koro im Rahmen einer Skalpierung des Platzes kehrt man zum Ausgangsniveau zurück.</p>
<h2>Kann der Sand die Klingen eines Mähroboters abnutzen?</h2>
<p>Nein, der Sand bleibt nicht an der Oberfläche, die Bewässerung lässt ihn leichter in den Boden eindringen. Um sich eine Vorstellung zu machen: 90 Tonnen Sand verteilt auf einem Platz von 7140 m² entsprechen einer Höhe von 0,8 cm. Er liegt also deutlich niedriger, als die empfohlene Schnitthöhe von 4 cm. Auf einem Golfplatz würden die Klingen dagegen wohl von der Einsandung in Mitleidenschaft gezogen, da hier die empfohlene Schnitthöhe nur 4 mm beträgt.</p>
<h2>2Die Lüftung des Rasens</h2>
<p>Die vielen Füße der Spieler, die Durchgänge mit den Wartungsmaschinen, die Niederschläge und die natürliche Absenkung des Bodens können zu einer Verdichtung des Platzes führen. Dabei ist das Luft-Wasser-Gleichgewicht eines Bodens ein wichtiger Parameter für die Bewahrung eines gesunden und dauerhaften Rasens. Kernbohrungen werden auf Fußballplätzen selten durchgeführt, das geschieht eher auf Golfplätzen, wo dies durch die niedrige Rasenhöhe erleichtert wird. Für Fußballplätze wird die Verti-Drain-Lüftungstechnik bevorzugt.</p>
<h3>Die Nachsaat</h3>
<p>Es werden zwischen 150 und 300 kg hauptsächlich hundertprozentiges Ray-Grass auf dem Platz ausgebracht. Die Art der verwendeten Sämaschine bestimmt die Anzahl der erforderlichen Durchgänge. Der Dünger muss einen höheren Phosphoranteil enthalten, damit die jungen Pflanzen stimuliert werden. Außerdem ist ein sehr niedriger Salzgehalt erforderlich, weil Salze im Dünger eine stärkere Wirkung auf junge Pflänzchen haben, als auf einen reiferen Rasen. Dieser Salzgehalt-Index ist ein wichtiger Parameter bei Aussaat oder Nachsaat. Dagegen wirkt sich die Wahl eines landwirtschaftlichen mit Salz gesättigten Düngers auf die Wirksamkeit und Regenerierungsfähigkeit aus, also auf die Qualität des Rasens.</p>
<h3>Die Bewässerung</h3>
<p>Der Vorgang der Bewässerung verdient besondere Sorgfalt. Es geht darum, den Platz feucht, aber nicht nass zu halten. Es wird empfohlen, die Bewässerungen abhängig vom Wetter so oft wie möglich vorzunehmen. Man kann die Feuchtigkeit mit einer hydrometrischen Sonde ermitteln, aber eine manuelle Prüfung tut es auch. Es geht darum, den Platz bis in 2-3 cm Tiefe feucht zu halten, weil das Wurzelsystem der jungen Graspflanzen die Suche nach tiefer liegender Feuchtigkeit nicht erlaubt. Wie schon im Abschnitt zur Belüftung erwähnt, ist auch das Verhältnis Luft &#8211; Wasser wichtig. Die Luft ist entscheidend, um ein „Ersticken“ des Bodens zu vermeiden.</p>
<h2>Wieviel Zeit braucht es, um einen Rasenteppich zu erhalten?</h2>
<p>Mit einer Ray-Grass-Sorte und optimalen Bewässerungsbedingungen sind die Pflanzen in der Lage, in 4 Tagen zu keimen, nach 15 Tagen normal zu sprießen und nach 3 Wochen einen jungen Grasteppich zu bilden. Aber Vorsicht, bei weniger idealen Bedingungen können die einzelnen Etappen deutlich länger dauern. Ihre Dauer hängt besonders von der Art und der Anwendungsweise des Düngers ab.</p>
<h2>Kann man während der Regenerierungsphase mähen?</h2>
<p>Wie sieht es aus mit dem Mähen während des Regenerierungsprozesses? Wenn es noch einen relativ dichten Rasenteppich gibt, können Mährroboter auf dem Platz direkt eingesetzt werden. Ihre Klingen, die vor der Regenerierung ausgetauscht wurden, sind scharf genug, auch das ganz junge Gras zu schneiden. Die Schnitthöhe ist auf 4 cm angehoben und kann wieder abgesenkt werden, wenn der Rasen kräftiger geworden ist. Wenn der Platz viele Kahlstellen hat, sollte man 1 bis 2 Wochen warten, bevor man einen Mähroboter arbeiten lässt. Die Schnitthöhe kann also auf bis zu 5 cm erhöht und dann nach und nach wieder gesenkt werden.</p>
<h2>Eine beschleunigte Regenerierung durch den Einsatz des Mähroboters</h2>
<p>Das Mulchmähen der Mähroboter erlaubt eine schnellere Regenerierung des Grases, als bei traditionellen zylindrischen Mähmaschinen mit Mulchmähtechnik. Die Häufigkeit der Schnitte (bis zu 10 pro Woche, gegen 1 oder 2 mit traditionellen Mähmethoden), erlaubt einen viel feineren Schnitt mit Schnittgut, das leichter von Mikroorganismen verwertet werden kann. Die Zersetzung wird viel wirkungsvoller. Dadurch wird auch der Entwicklung eines dichten Rasenfilz vorgebeugt. Die Materialien werden so schnell wieder regeneriert. Der Rasen wird permanent geschnitten, was eine regelmäßige Düngeplanung ermöglicht und für den Verein schließlich zu Ersparnissen und einer Verkleinerung des sogenannten ökologischen Fußabdrucks führt.</p>]]></component>
<component id="179080039471590738229" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:42" modificationDate="05/04/0018 16:44:42" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/traditional-regeneration-by-overseeding-advice-from-a-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080040200728400056" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:42" modificationDate="05/04/0018 16:44:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080040880438689881" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Football pitch maintenance with a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditional regeneration by overseeding: advice from a pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085127298915195343" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:45" modificationDate="07/04/0018 11:03:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080041694194997352" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:43" modificationDate="05/04/0018 16:44:43" ><![CDATA[<h2>When should overseeding be done?</h2>
<p>The period for regenerating football pitches comes at the end of the competition season, in May/June. Note that a second seeding can be done at the start of the season. Nine times out of ten, traditional overseeding is the option chosen. <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/ground-scalping-different-methods/">Complete regeneration, including scalping the ground</a>, is performed when damage is too severe and on pitches that will allow it. Using a machine (like the Koro Topfield Maker) actually entails a certain cost, and the ground cannot be used for some time afterwards.</p>
<h2>Les différentes étapes d’une régénération en sur semis :</h2>
<h3>Sanding</h3>
<p>Spreading sand makes it possible to improve the texture and structure of the soil over the first few centimetres. Between 30 and 60 tonnes of sand are uniformly distributed over the pitch. This operation can be reputed if necessary several times a year, but its effectiveness will be optimum during the grass growing period of grass growth. Too heavy a sanding risks stifling the grass and allowing matting to proliferate. It’s better to use regular sanding <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/soil-analysis-and-fertilizing-plan-advice-from-a-pro/">in accordance with soil analysis</a>. Certain pitches benefit from monthly “top dressing” with sand. So the pitch does actually get higher from year to year! After a Koro-type machine has been used several times for scalping the ground, the original level is restored.</p>
<h2>Can the sand wear down the robot mower blades?</h2>
<p>No, as the sand does not stay on the surface; watering makes it penetrate more easily. To have an idea: 90 tonnes of sand spread over a 7140 m² pitch are going to represent a height of just 0.8 cm. Which is a lot lower than the recommended cutting height of 4 cm. On a golf green, on the other hand, yes, the blades are going to be subject to the sand, as the cut height there is only 4 mm.</p>
<h3>Aeration</h3>
<p>Trampling by players, maintenance machine movements, precipitation, and natural settling of the soil can cause the ground to be compacted. Now the soil’s air/water balance is a determining factor in obtaining a healthy, long-lasting pitch surface. Hollow tine aeration is rarely performed on football pitches, but it is used on golf greens, where the low grass height allows it to be implemented easily. Deep-tine aeration using Verti-Drain is preferred for football pitches.</p>
<h3></h3>
<p>Between 150–300 kg of 100% rye grass are spread over the pitch. The type of seeder used will determine the number of passes needed. The fertilizer must contain a higher proportion of phosphorus so as to stimulate the young seedlings. And very low salt content is required, as salts in the fertilizer will have a greater effect on the young seedlings than on more mature grass. Hence this salinity index is a parameter not to be overlooked in sowing or overseeding. On the contrary, opting for an agricultural fertilizer, laden with salt, will affect the effectiveness of the regeneration and hence on the quality of the pitch.</p>
<h3></h3>
<p>The watering step is tricky. The idea is to keep the ground damp, but not sodden. It is recommended to water as often as necessary, depending on the weather. A hydrometric probe makes it possible to check the moisture level, but checking by hand can do the job perfectly well too. It’s a question of keeping the top 2–3 cm of soil moist, as the young shoots’ root systems don’t allow them to go deeper to look for water. The air/water ratio, already mentioned at the aeration step, is important. Air is essential to avoid stifling the soil.</p>
<h2>How long to obtain a carpet of grass?</h2>
<p>Using rye grass and with optimum watering conditions, the plant is capable of sprouting in 4 days, to start rolling in 15 days, and to form a carpet of young grass in 3 weeks. But watch out, these various steps can take much longer. They depend in particular on the monitoring and the type of fertilizer.</p>
<h2>Can we mow during the regeneration?</h2>
<p>What about mowing during this regeneration process? If there is still a relatively dense carpet of grass, robots can be put into operation directly on the ground. Their blades, changed just before regeneration, are sharp enough to cut the young grass. The cutting height is raised to 4 cm and, once the grass is strong enough, it can be lowered. Where the ground is very bare, you must wait 1 to 2 weeks before using the robot on the ground. The cutting height can then be raised to 5 cm and then lowered gradually.</p>
<h2>Regeneration boosted thanks to the robot mower</h2>
<p>The mulch from the robot mowers allows faster grass regeneration than that from traditional mulching cylinder mowers. Mowing frequency (up to 10 cuts per week, against 1 or 2 using traditional mowing methods) will lead to finer cuts, and hence much finer clippings which will be more easily attacked by the micro-organisms. The decomposition will be more efficient, which avoids the formation of dense matting. Then the nutrients will be returned very rapidly. The grass is constantly being cut, which allows a regular fertilizer plan, thereby offering the club savings and a reduction in its environmental impact.</p>]]></component>
<component id="179080036359989935247" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:40" modificationDate="05/04/0018 16:44:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/traditional-regeneration-by-overseeding-advice-from-a-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080037169967760359" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:40" modificationDate="05/04/0018 16:44:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080037957996216948" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Football pitch maintenance with a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditional regeneration by overseeding: advice from a pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085126579915495005" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:45" modificationDate="07/04/0018 11:03:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080038757718860844" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:41" modificationDate="05/04/0018 16:44:41" ><![CDATA[<h2>When should overseeding be done?</h2>
<p>The period for regenerating football pitches comes at the end of the competition season, in May/June. Note that a second seeding can be done at the start of the season. Nine times out of ten, traditional overseeding is the option chosen. <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/ground-scalping-different-methods/">Complete regeneration, including scalping the ground</a>, is performed when damage is too severe and on pitches that will allow it. Using a machine (like the Koro Topfield Maker) actually entails a certain cost, and the ground cannot be used for some time afterwards.</p>
<h2>Les différentes étapes d’une régénération en sur semis :</h2>
<h3>Sanding</h3>
<p>Spreading sand makes it possible to improve the texture and structure of the soil over the first few centimetres. Between 30 and 60 tonnes of sand are uniformly distributed over the pitch. This operation can be reputed if necessary several times a year, but its effectiveness will be optimum during the grass growing period of grass growth. Too heavy a sanding risks stifling the grass and allowing matting to proliferate. It’s better to use regular sanding <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/soil-analysis-and-fertilizing-plan-advice-from-a-pro/">in accordance with soil analysis</a>. Certain pitches benefit from monthly “top dressing” with sand. So the pitch does actually get higher from year to year! After a Koro-type machine has been used several times for scalping the ground, the original level is restored.</p>
<h2>Can the sand wear down the robot mower blades?</h2>
<p>No, as the sand does not stay on the surface; watering makes it penetrate more easily. To have an idea: 90 tonnes of sand spread over a 7140 m² pitch are going to represent a height of just 0.8 cm. Which is a lot lower than the recommended cutting height of 4 cm. On a golf green, on the other hand, yes, the blades are going to be subject to the sand, as the cut height there is only 4 mm.</p>
<h3>Aeration</h3>
<p>Trampling by players, maintenance machine movements, precipitation, and natural settling of the soil can cause the ground to be compacted. Now the soil’s air/water balance is a determining factor in obtaining a healthy, long-lasting pitch surface. Hollow tine aeration is rarely performed on football pitches, but it is used on golf greens, where the low grass height allows it to be implemented easily. Deep-tine aeration using Verti-Drain is preferred for football pitches.</p>
<h3></h3>
<p>Between 150–300 kg of 100% rye grass are spread over the pitch. The type of seeder used will determine the number of passes needed. The fertilizer must contain a higher proportion of phosphorus so as to stimulate the young seedlings. And very low salt content is required, as salts in the fertilizer will have a greater effect on the young seedlings than on more mature grass. Hence this salinity index is a parameter not to be overlooked in sowing or overseeding. On the contrary, opting for an agricultural fertilizer, laden with salt, will affect the effectiveness of the regeneration and hence on the quality of the pitch.</p>
<h3></h3>
<p>The watering step is tricky. The idea is to keep the ground damp, but not sodden. It is recommended to water as often as necessary, depending on the weather. A hydrometric probe makes it possible to check the moisture level, but checking by hand can do the job perfectly well too. It’s a question of keeping the top 2–3 cm of soil moist, as the young shoots’ root systems don’t allow them to go deeper to look for water. The air/water ratio, already mentioned at the aeration step, is important. Air is essential to avoid stifling the soil.</p>
<h2>How long to obtain a carpet of grass?</h2>
<p>Using rye grass and with optimum watering conditions, the plant is capable of sprouting in 4 days, to start rolling in 15 days, and to form a carpet of young grass in 3 weeks. But watch out, these various steps can take much longer. They depend in particular on the monitoring and the type of fertilizer.</p>
<h2>Can we mow during the regeneration?</h2>
<p>What about mowing during this regeneration process? If there is still a relatively dense carpet of grass, robots can be put into operation directly on the ground. Their blades, changed just before regeneration, are sharp enough to cut the young grass. The cutting height is raised to 4 cm and, once the grass is strong enough, it can be lowered. Where the ground is very bare, you must wait 1 to 2 weeks before using the robot on the ground. The cutting height can then be raised to 5 cm and then lowered gradually.</p>
<h2>Regeneration boosted thanks to the robot mower</h2>
<p>The mulch from the robot mowers allows faster grass regeneration than that from traditional mulching cylinder mowers. Mowing frequency (up to 10 cuts per week, against 1 or 2 using traditional mowing methods) will lead to finer cuts, and hence much finer clippings which will be more easily attacked by the micro-organisms. The decomposition will be more efficient, which avoids the formation of dense matting. Then the nutrients will be returned very rapidly. The grass is constantly being cut, which allows a regular fertilizer plan, thereby offering the club savings and a reduction in its environmental impact.</p>]]></component>
<component id="179080033260427969512" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:39" modificationDate="05/04/0018 16:44:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/traditioneel-herstel-door-inzaaien-vakkundige-tips/
priority=1]]></component>
<component id="179080034082467809497" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:39" modificationDate="05/04/0018 16:44:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080034788420929498" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: Onderhoud van een voetbalveld met een Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traditioneel herstel door inzaaien: vakkundige tips</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085125863651934030" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:44" modificationDate="07/04/0018 11:03:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080035552681423787" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:40" modificationDate="05/04/0018 16:44:40" ><![CDATA[<h2>Wanneer moet er worden ingezaaid?</h2>
<p>Het einde van het wedstrijdseizoen in mei-juni is de periode waarin voetbalvelden hersteld worden. Belangrijk om te weten is dat een tweede inzaaibeurt aan het begin van het seizoen mogelijk is. Veruit het vaakst wordt gekozen voor het traditionele inzaaien. Een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/het-veld-frezen-verschillende-werkwijzen">volledig herstel, met frezen van het veld</a> gebeurt wanneer de schade te groot is en de velden daarvoor geschikt zijn. Het is inderdaad zo dat de inzet van een machine (van het type Koro Topfieldmaker) een bepaalde kostprijs heeft en het veld daarna niet snel bespeeld kan worden.</p>
<h2>Dit zijn de verschillende etappes van het herstel bij inzaaien:</h2>
<h3>Bezanden</h3>
<p>Door te bezanden verbetert de textuur en structuur van de bodem van de bovenste centimeters. Er wordt tussen 30 en 60 ton zand gelijkmatig over het veld verspreid. Indien nodig kan de operatie verschillende keren per jaar herhaald worden, maar de efficiëntie is het grootst tijdens de groeiperiode van het grasveld. Bij een te grote bezanding bestaat het risico dat het gazon verstikt, waardoor de viltlaag zich kan uitbreiden. Geef liever de voorkeur aan een regelmatige bezanding <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden/bodemanalyse-en-bemestingsplan-vakkundige-raad">in functie van de bodemanalyse</a>. Sommige gronden krijgen een maandelijkse bezanding of “top dressing”. In dat geval wordt het veld echt van jaar tot jaar hoger! Na meervoudig gebruik van een machine van het type Koro bij het frezen van het veld komt men terug tot het beginniveau.</p>
<h2>Kan het zand de bladen van een robotmaaier doen slijten?</h2>
<p>Nee, aangezien het zand niet aan de oppervlakte blijft: door de besproeiing dringt het sneller in. Om een idee te hebben: 90 ton zand verdeeld over een veld van 7140 m² komt neer op 0,8 cm. Veel lager dus dan de aanbevolen maaihoogte van 4 cm. Op een golfterrein daarentegen zullen de bladen inderdaad het zand omhoog brengen, aangezien de maaihoogte daar 4 mm is.</p>
<h3>Ventileren</h3>
<p>Het getrappel van de spelers, de onderhoudsmachines die eroverheen rijden, de neerslag en de natuurlijke verzakking van de grond kunnen zorgen voor een verdichting van het terrein. Het evenwicht tussen water en lucht is voor de bodem echter een bepalende parameter voor een gezonde en duurzame grasmat. Op voetbalvelden wordt zelden geverticuteerd, wel op golfterreinen, waar de geringe hoogte van het gras ervoor zorgt dat die gemakkelijk toe te passen is. Voor voetbalvelden heeft ventilatie met een Verti-Drain de voorkeur.</p>
<h3>Inzaaien</h3>
<p>Er wordt 150 tot 300 kg zaad, voornamelijk van 100% ray-grass, over het terrein verdeeld. Het soort zaaigoed bepaalt het aantal keren dat u er met de machine overheen moet gaan. De meststof moet een grotere verhouding fosfor hebben om de groei van de jonge plantjes te bevorderen. En het zoutgehalte moet heel laag zijn, aangezien de zouten in de meststof een groter effect hebben op de jonge scheutjes dan op een meer matuur gazon. Deze zoutindex is dus een niet te verwaarlozen parameter bij het zaaien of inzaaien. Wanneer integendeel gekozen wordt voor landbouwmeststof, dat een hoger zoutgehalte heeft, zal dat een invloed hebben op de efficiëntie van het herstel en dus op de kwaliteit van de grasmat.</p>
<h3>Besproeien</h3>
<p>De besproeiingsfase is delicaat. Het belangrijkste is dat het terrein vochtig blijft, maar niet nat. Het is aan te raden zo vaak als nodig te sproeien in functie van het weer. Met een watermeetkundige sonde kan men het niveau van vochtigheid meten, maar een handmatige controle kan evengoed volstaan. Het belangrijkste is om 2 à 3 cm van de grond vochtig te houden, aangezien het wortelsysteem van de jonge scheutjes niet toelaat dieper naar water te gaan zoeken. De verhouding lucht/water, reeds vermeld bij de ventilatiefase, is belangrijk. De lucht is van het grootste belang om te vermijden dat de grond stikt.</p>
<h2>Hoeveel tijd is nodig om een grastapijt te krijgen?</h2>
<p>Met een ray-grass en optimale sproeiomstandigheden kan de plant in 4 dagen ontkiemen en in 2 weken beginnen te schieten, om na 3 weken een tapijt van jong gras te vormen. Opgelet, deze verschillende etappes kunnen veel meer tijd vragen. Ze zijn met name afhankelijk van de opvolging en het soort bemesting.</p>
<h2>Mag men maaien tijdens het herstel?</h2>
<p>Wanneer mag er gemaaid worden tijdens dit herstelproces? Als er nog een vrij dik grastapijt overblijft, kan de grasrobot meteen aan het werk gezet worden op het veld. De bladen die net voor het herstel werden vervangen, zijn voldoende scherp voor het piepjonge gras. De maaihoogte ligt op 4 cm, en eenmaal het gras sterk genoeg is, kan de hoogte verlaagd worden. In geval het veld heel erg kaal is, moet men 1 tot 2 weken wachten alvorens de robot op het veld te zetten. De maaihoogte kan dan ingesteld worden tot op 5 cm en beetje bij beetje verlaagd worden.</p>
<h2>De grasmaaier robot geeft een boost aan het herstel</h2>
<p>De mulching van de robotmaaier zorgt voor een sneller herstel van het gras dan wanneer een cilindervormige grasmachine gebruikt wordt met traditionele mulching. De frequentie van de maaibeurten (tot 10 per week, vergeleken met 1 of 2 beurten door traditionele maaimethodes) zorgt voor fijner gesneden gras en dus veel dunner afval dat gemakkelijker verwerkt wordt door micro-organismen. De ontbinding wordt zo doeltreffender, waardoor de vorming van een dichte viltlaag vermeden wordt. Daardoor wordt de materie sneller hersteld. De grasmat wordt voortdurend gemaaid, waardoor een regelmatig bemestingsplan mogelijk wordt, aangepast aan de club. Zo kan er bespaard worden en wordt de ecologische impact teruggeschroefd.</p>]]></component>
<component id="179080030077044223624" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:37" modificationDate="05/04/0018 16:44:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080030888867787919" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:38" modificationDate="05/04/0018 16:44:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-02-07]]></component>
<component id="179080031703730281614" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg
                  folder: import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro
                  label: entretien de terrain de foot robot tondeuse belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>La régénération traditionnelle en sursemis : les conseils
                  de pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085125154245856996" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:44" modificationDate="07/04/0018 11:03:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080032494835560243" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:38" modificationDate="05/04/0018 16:44:38" ><![CDATA[<h2>Quand procède-t-on à un sursemis ?</h2>
<p>En fin de championnat, en mai -juin, la période de régénération des terrains de foot s’opère. Notez qu’un second semis peut se faire en début de saison. L’option du sursemis traditionnel est, 9 fois sur 10, choisie. Une <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies">régénération complète, avec scalpage du terrain</a>, se fait lorsque les dégâts sont trop importants et sur des terrains le permettant. En effet, les passages d’une machine (de type Koro Topfieldmaker) a un coût et le terrain ne peut être praticable rapidement.</p>
<h2>Les différentes étapes d’une régénération en sur semis :</h2>
<h3>Le sablage</h3>
<p>Le sablage permet d’améliorer la texture et la structure du sol dans les premiers centimètres. De manière homogène, entre 30 et 60 tonnes de sable sont réparties sur le terrain. L’opération peut se répéter, en cas de nécessité, plusieurs fois sur l’année, mais l’efficacité de cette dernière sera optimale en période de croissance du gazon. Un sablage trop conséquent risque d’asphyxier le gazon et de permettre au feutre de proliférer. Mieux vaut un sablage régulier établi en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro">fonction de l’analyse de sol</a>. Certains terrains bénéficient d’un sablage mensuel, « top dressing ». Le terrain monte alors véritablement d’année en année ! Après plusieurs passages d’une machine type Koro, lors d’un scalpage de terrain, on revient au niveau initial.</p>
<h2>Le sable peut-il user les lames d’un robot tondeuse ?</h2>
<p>Non, car le sable ne reste pas en surface, l’arrosage le fait pénétrer plus facilement. Pour avoir une idée : 90 tonnes de sable réparti sur un terrain de 7140 m² vont représenter 0,8 cm. Il est alors beaucoup plus bas que la hauteur de coupe préconisée, de 4 cm. Sur un green de golf, par contre, oui, les lames vont subir le sablage, car la hauteur de coup est alors de 4 mm.</p>
<h3>L’aération</h3>
<p>Le piétinement des joueurs, les passages des machines d’entretien, les précipitations et le tassement naturel du sol peuvent provoquer un compactage du terrain. Or, l’équilibre air-eau d’un sol est un paramètre déterminant pour l’obtention d’une pelouse saine et pérenne. Le carottage s’effectue rarement sur les terrains de foot, il se pratique sur les greens de golf où la faible hauteur de gazon permet sa mise en place aisément. L’aération au Verti-Drain est préférée pour les terrains de foot.</p>
<h3>Le sursemis</h3>
<p>Entre 150 et 300 kg de semence 100% ray-grass, essentiellement, sont déversés sur le terrain. Le type de semoir utilisé déterminera le nombre de passages nécessaires. L’engrais doit contenir une proportion plus importante de phosphore afin de stimuler les jeunes plans. Et une très basse salinité est exigée, car les sels dans les engrais vont avoir un plus gros effet sur les jeunes plantules que sur un gazon plus mature. Cet index salin est donc un paramètre à ne pas négliger lors de semis ou sursemis. A contrario, opter pour un engrais agricole, chargé en sel, se répercutera sur l’efficacité de la régénération et donc sur la qualité du gazon.</p>
<h3>L’arrosage</h3>
<p>L’étape de l’arrosage et délicate. L’enjeu est de conserver le terrain humide, mais pas mouillé. Il est conseillé de faire des arrosages aussi souvent que nécessaires en fonction du temps. Une sonde hydrométrique permet de contrôler le niveau d’humidité, mais une vérification manuelle peut très bien faire le job également. Il s’agit de conserver les 2-3 cm du terrain humide, car le système racinaire des jeunes pousses ne leur permet pas d’aller chercher l’eau plus en profondeur. Le rapport air – eau, déjà mentionnée lors de l’étape de l’aération, est important. L’air est primordial pour éviter d’asphyxier le sol.</p>
<h2>Quel laps de temps pour obtenir un tapis herbeux ?</h2>
<p>Avec un ray-grass et des conditions optimales d’arrosage, la plante est capable de germer en 4 jours, de commencer à taler en 15 jours et de former un jeune tapis herbeux en 3 semaines. Attention, ces diverses étapes peuvent prendre beaucoup plus de temps. Elles dépendent, notamment, du suivi et du type d’engrais.</p>
<h2>Peut-on tondre durant la régénération ?</h2>
<p>Quand est-il de la tonte durant ce processus de régénération ? S’il reste un tapis herbeux relativement dense, les robots peuvent être mis directement en fonction sur le terrain. Leurs lames, changées juste avant la régénération, sont suffisamment coupantes pour opérer sur le tout jeune gazon. La hauteur de coupe remonte à 4 cm et, une fois le gazon assez fort, elle peut être rabaissée. Dans le cas où le terrain est fort dégarni, il faut attendre 1 à 2 semaines pour mettre le robot sur le terrain. La hauteur de coupe peut alors être remontée jusqu’à 5 cm et être rabaissée petit à petit.</p>
<h2>Une régénération boostée grâce au robot tondeuse</h2>
<p>Le mulching des robots de tonte permet une régénération de l’herbe plus rapide que celle des tondeuses cylindriques avec mulching traditionnelles. La fréquence des tontes (jusqu’à 10 tondes par semaines contre 1 ou 2 avec des méthodes de tontes traditionnelles) va induire des coupes plus fines donc des déchets beaucoup plus ténus qui vont être plus facilement attaqués par les microorganismes. La décomposition sera plus efficace. Ce qui évite la fabrication d’un feutre dense. Les matières vont alors être restituées très rapidement. La pelouse est en permanence coupée, ce qui permet un plan d’engrais régulier et donc à la clef pour le club, des économies et une diminution de son impact écologique.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079741256441808402" name="tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-p" creationDate="2026/09/30 15:46:37" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:22" latestEditor="claude" priority="490" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122352021430881561" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:58" modificationDate="11/04/0018 19:33:58" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179122352822034876399" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:58" modificationDate="11/04/0018 19:33:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179122353572354639841" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: E Méiroboter vum Sportzenter Olympos zu Utrecht an Holland
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics-Méiroboteren fir Sportsterrainen: Erfarunge vun
                  zwee Professionneller</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122354335882776457" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:59" modificationDate="11/04/0018 19:33:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122355109585726326" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:59" modificationDate="11/04/0018 19:33:59" ><![CDATA[<h2>E bedeitenden Zäitgewënn</h2>
<p>Fir den Harry Kort bitt e Méiroboter e groussen Zäitgewënn par rapport zu traditionelle Méimethoden: « Dir kënnt méien, wann Dir wëllt. Dir kënnt am Dag an an der Nuecht méien, awer och tëscht Trainingen a Concoursen. Dank dem niddrege Gewiicht vun der Maschinn ass et souguer méiglech ze méien, wann et reent ». Fir eng Sportorganisatioun mat méi wéi 9000 Memberen, vun deenen e groussen Deel d’Terrainen notzt, ass dat e kloere Virdeel! Den Eize Linstra erkläert, datt hie sech virun enger Zäit mat engem Manktem u Know-how an u Benevollen konfrontéiert gesinn huet, fir d’Wuesfläche vu sengem Club ze geréieren. D’Arrivée vun zwou <strong>Belrobotics-Méimaschinnen</strong> war: « eng grouss Erliichterung fir d’Benevollen, déi sech nëmmen nach ëm grouss Schied op den Terraine këmmere mussen ».</p>
<h2>Ekonomesch Méimaschinnen</h2>
<p>Fir vill Organisatiounen spillt de Budget eng wichteg Roll bei der Wiel vum Méimaterial. Trotzdeem amortiséiert sech d’Uschafung vun engem automateschen Méiroboter séier. De fréiere President vum Verwaltungsrot vum V.v. ODV ass dovun iwwerzeegt: « Dank de Méiroboteren hu mir vill Sue gespuert. En méit méi bëlleg wéi d’Gemeng. Doriwwer eraus gouf et en zousätzleche Virdeel, mat deem mir net gerechent haten. De Méiroboter huet d’Renovatioun vun engem vun eisen Terrainen erméiglecht. Dank sengem niddrege Gewiicht huet hien engem Terrain en zweet Liewe ginn, deen naass gi war, well en duerch d’Maschinne vun der Gemeng ze vill kompaktéiert gi war. Mir hunn eis also eng Renovatioun gespuert! ».</p>
<h2>E Sportsterrain vu besserer Qualitéit</h2>
<p>D’Spuerunge sinn net deen eenzege Virdeel vun dëser Zort Méimaschinn, an eis zwee Professionneller sinn och begeeschtert vun der Aarbecht vun hire Méiroboteren. Fir d’éischt verhënnert dat niddregt Gewiicht vun de Maschinnen, datt de Buedem kompaktéiert gëtt. Den Eize Linstra seet, datt dat eng besser Sauerstoffversuergung vum Buedem an doduerch e Wues vu besserer Qualitéit erlaabt. Ausserdeem erkläert hien, datt d’<em>Mulchen</em> vum Gras um Terrain net nëmmen de Wues ernäert, mä och verhënnert, datt d’Sportler Schong voller Gras hunn.</p>
<h2>Eng ekologesch an nohalteg Méimaschinn</h2>
<p>Fir den Harry Kort, deem säi Sportzenter Deel vum Wëssenschaftspark vun Utrecht ass, muss esou e Roboter nohalteg an ekologesch sinn. Dat ass de Fall bei de <strong>Méiroboteren</strong> vu <strong>Belrobotics</strong>, déi hien « ekologesch an nohalteg fënnt, well se kee Kaméidi maachen an et net néideg ass, Bensin anzefëllen ». Hien ass zefridde mat dësem Aspekt a fënnt, datt en nach kéint verbessert ginn, zum Beispill mat der Notzung vu Sonnenenergie.</p>
<h2>Ënnerhalt a Supervisioun</h2>
<p>Och wann <strong>automatesch Méimaschinnen</strong> Zäit spueren an e qualitativ gutt Méie bidden, brauche se, wéi all Maschinnen, e bësse Ënnerhalt. Et ass zum Beispill néideg, hir Messeren ze botzen, fir d’Grasstécker ewechzehuelen, déi wéinst dem Reen oder dem Moiesdau drun hänke bleiwen. De Kort selwer botzt seng Méiroboteren mat engem Kompressor. Dësen Ënnerhalt dauert ongeféier eng Véierelstonn pro Maschinn. Fir méi Informatiounen zu dësem Thema, liest den Artikel iwwer <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">d’Maintenance an den Ënnerhalt vun de Belrobotics-Méiroboteren</a>.</p>
<p>Laut dem Responsabele vun de Sportinfrastrukturen muss een och op verschidde Parameteren oppassen, wéi d’Héicht vum Gras, dat, wann et ze laang ass, kuerz nom Schnëtt « e Filz um Terrain bilden an en erstécke kann », oder op d’Fiichtegkeet, well: « se zu Schimmelbildung féiere kann ». Kuerz gesot, wéi hien et selwer sou gutt seet: « D’Gras gëtt net manner empfindlech, Dir musst et weiderhin am A behalen ». Eis Benotzer wäerten dës Tipps schätzen!</p>
<p>Dir musst, wéi eis zwee Professionneller, Sportsterraine geréieren? Liest all Informatiounen iwwer <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">den Ënnerhalt vu Sportwuesflächen</a> um Blog an zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">eis Équipen ze kontaktéieren</a>, fir méi Informatiounen iwwer eis Méiroboter-Offeren an e Gratis Devis fir Äre Club.</p>]]></component>
<component id="179080119793224581816" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:21" modificationDate="05/04/0018 16:45:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080120531654091023" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:21" modificationDate="05/04/0018 16:45:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080121314745275981" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Robotická kosačka v športovom centre Olympos v Utrechte v
                        Holandsku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické kosačky Belrobotics pre športové ihriská: skúsenosti
                  dvoch profesionálov</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085147393263773460" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:56" modificationDate="07/04/0018 11:03:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080122138737397959" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:21" modificationDate="05/04/0018 16:45:21" ><![CDATA[<h2>Nezanedbateľná úspora času</h2>
<p>Robotická kosačka prináša podľa Harryho Korta oproti tradičným metódam kosenia výraznú úsporu času: „kosiť môžete, kedy chcete. Môžete kosiť vo dne aj v noci, ale aj medzi tréningami a súťažami. Vďaka nízkej hmotnosti stroja sa dokonca dá kosiť aj pri daždi.“ Pre športovú organizáciu s viac ako 9000 členmi, z ktorých veľká časť využíva ihriská, je to určite výhoda! Eize Linstra vysvetľuje, že pred časom čelil nedostatku know-how a dobrovoľníkov na starostlivosť o trávniky svojho klubu. Príchod dvoch <strong>kosačiek Belrobotics</strong> bol: „veľkou úľavou pre dobrovoľníkov, ktorí sa už musia starať len o vážne poškodenia ihrísk“.</p>
<h2>Ekonomické kosačky</h2>
<p>Pre mnohé organizácie zohráva rozpočet pri výbere kosiaceho zariadenia dôležitú úlohu. Kúpa automatickej kosačky sa však rýchlo vráti. Bývalý predseda správnej rady V.v. ODV je o tom presvedčený: „vďaka robotickým kosačkám sme ušetrili veľa peňazí. Kosí lacnejšie ako obec. Navyše sa objavila ďalšia výhoda, s ktorou sme nerátali. Robotická kosačka umožnila renováciu jedného z našich ihrísk. Vďaka svojej nízkej hmotnosti dala druhý život ihrisku, ktoré sa stalo vlhkým, pretože sa zhutnilo neustálym kosením strojmi obce. Ušetrili sme teda jednu renováciu!“.</p>
<h2>Kvalitnejšie športové ihrisko</h2>
<p>Úspory nie sú jedinou výhodou tohto typu kosačky a obaja naši profesionáli sú tiež nadšení prácou svojich robotických kosačiek. V prvom rade hmotnosť strojov bráni zhutňovaniu pôdy. Eize Linstra tvrdí, že to umožňuje lepšie okysličenie pôdy, a teda kvalitnejší trávnik. Okrem toho vysvetľuje, že <em>mulčovanie</em> trávy na ihrisku nielenže poskytuje trávniku potravu, ale aj chráni športovcov pred zablatenými topánkami od trávy.</p>
<h2>Ekologická a udržateľná kosačka</h2>
<p>Pre Harryho Korta, ktorého športové centrum je súčasťou vedeckého parku v Utrechte, musí byť takýto robot udržateľný a ekologický. Presne také sú <strong>robotické kosačky</strong> <strong>Belrobotics</strong>, ktoré považuje za „ekologické a udržateľné, pretože nerobia žiadny hluk a netreba do nich dávať benzín“. Tento aspekt ho teší, no myslí si, že by sa dal ešte zlepšiť napríklad využitím solárnej energie.</p>
<h2>Údržba a dohľad</h2>
<p>Hoci <strong>automatické kosačky</strong> šetria čas a ponúkajú kvalitné kosenie, vyžadujú ako všetky stroje trochu údržby. Je napríklad potrebné čistiť ich čepele, aby sa odstránili kúsky trávy, ktoré sa na ne lepia kvôli dažďu alebo ranej rose. Kort svoje robotické kosačky čistí kompresorom. Táto údržba mu zaberie asi štvrť hodiny na stroj. Viac informácií na túto tému nájdete v článku o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">údržbe a starostlivosti o robotické kosačky Belrobotics</a>.</p>
<p>Podľa správcu športových zariadení treba tiež dávať pozor na niektoré parametre, ako je výška trávy, ktorá ak je príliš dlhá, „vytvára tesne po pokosení plstnatú vrstvu na ihrisku a dusí ho“, alebo na vlhkosť, pretože: „môže spôsobiť tvorbu plesní“. Zjednodušene povedané, ako to sám výstižne hovorí: „Tráva nie je menej zraniteľná, musíte ju naďalej sledovať.“ Naši používatelia tieto rady ocenia!</p>
<p>Musíte ako naši dvaja profesionáli spravovať športové ihriská? Nájdete všetky informácie o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">starostlivosti o športové trávniky</a> na blogu a neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovať náš tím</a> pre viac informácií o našej ponuke robotických kosačiek a bezplatnú cenovú ponuku pre váš klub.</p>]]></component>
<component id="179080116799997573223" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:19" modificationDate="05/04/0018 16:45:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080117495992793109" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:19" modificationDate="05/04/0018 16:45:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080118283098992433" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Un robot de tuns iarba la centrul sportiv Olympos din Utrecht,
                        Țările de Jos, Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboți de tuns iarba Belrobotics pentru terenuri sportive:
                  experiența a doi profesioniști</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085146593539397695" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:55" modificationDate="07/04/0018 11:03:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080119048544021775" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:20" modificationDate="05/04/0018 16:45:20" ><![CDATA[<h2>Un câștig de timp deloc neglijabil</h2>
<p>Pentru Harry Kort, un robot de tuns oferă un câștig de timp important față de metodele tradiționale de tundere: „puteți tunde când doriți. Puteți tunde ziua și noaptea, dar și între ședințele de antrenament și competiții. În plus, datorită greutății reduse a mașinii, este posibil să tundeți chiar și când plouă”. Pentru o organizație sportivă cu peste 9000 de membri, dintre care o mare parte folosesc terenurile, este un avantaj cert! Eize Linstra explică, la rândul lui, că a trebuit să facă față, cu ceva timp în urmă, lipsei de know-how și de voluntari pentru întreținerea gazonului clubului său. Sosirea a doi <strong>roboți Belrobotics</strong> a fost: „o mare ușurare pentru voluntari, care nu mai trebuie să se ocupe decât de daunele importante de pe terenuri”.</p>
<h2>Roboți economici</h2>
<p>Pentru multe organizații, bugetul ocupă un loc important în alegerea echipamentului de tuns. Totuși, achiziția unui robot automat se amortizează rapid. Fostul președinte al consiliului de administrație al V.v. ODV este convins: „datorită roboților de tuns iarba, am economisit mulți bani. Robotul tunde mai ieftin decât primăria. În plus, a existat un avantaj suplimentar pe care nu îl anticipasem. Robotul a permis renovarea unuia dintre terenurile noastre. Datorită greutății sale reduse, a dat o a doua viață unui teren care devenise umed, fiind compactat de la atâta tuns cu utilajele primăriei. Am economisit astfel o renovare!”.</p>
<h2>Un teren sportiv de mai bună calitate</h2>
<p>Economiile nu sunt singurul avantaj al acestui tip de robot, iar cei doi profesioniști ai noștri sunt încântați și de munca roboților lor. În primul rând, greutatea mașinilor împiedică compactarea solului. Eize Linstra afirmă că acest lucru permite o mai bună oxigenare a solului și, deci, un gazon de calitate mai bună. În plus, el explică faptul că <em>mulchingul</em> ierbii de pe teren nu doar hrănește gazonul, ci le și scutește pe sportivi de ghetele pline de iarbă.</p>
<h2>Un robot ecologic și durabil</h2>
<p>Pentru Harry Kort, al cărui centru sportiv face parte din parcul științific din Utrecht, un asemenea robot trebuie să fie durabil și ecologic. Acesta este cazul <strong>roboților de tuns iarba</strong> <strong>Belrobotics</strong>, pe care îi consideră „ecologici și durabili, deoarece nu fac niciun zgomot și nu este nevoie să le pui benzină”. Mulțumit de acest aspect, el consideră că ar putea fi chiar îmbunătățit, de exemplu prin utilizarea energiei solare.</p>
<h2>Întreținere și supraveghere</h2>
<p>Deși <strong>roboții automați de tuns iarba</strong> permit câștigarea de timp și oferă o tundere de calitate, ei necesită, ca orice mașină, puțină întreținere. De exemplu, este necesar să li se curețe lamele pentru a îndepărta bucățile de iarbă care se lipesc din cauza ploii sau a rouă de dimineață. Kort își curăță roboții cu compresorul. Această întreținere îi ia aproximativ un sfert de oră pe mașină. Pentru mai multe informații pe acest subiect, consultați articolul despre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">mentenanța și întreținerea roboților de tuns iarba Belrobotics</a>.</p>
<p>Potrivit responsabilului de instalații sportive, trebuie să fim atenți și la anumiți parametri, precum înălțimea ierbii care, dacă este prea mare la scurt timp după tundere, „creează un strat de pâslă pe teren și îl sufocă”, sau umiditatea, deoarece: „poate provoca formarea mucegaiului”. Pe scurt, după cum spune el foarte bine: „Iarba nu devine mai puțin vulnerabilă, trebuie să continuați să o supravegheați”. Utilizatorii noștri vor aprecia aceste sfaturi!</p>
<p>Ca și cei doi profesioniști ai noștri, gestionați terenuri sportive? Consultați toate informațiile despre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">întreținerea gazonului sportiv</a> pe blog și nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactați echipele noastre</a> pentru mai multe informații despre ofertele noastre de roboți de tuns iarba și o ofertă gratuită pentru clubul dumneavoastră.</p>]]></component>
<component id="179080113615469380792" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:18" modificationDate="05/04/0018 16:45:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080114453383407454" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:18" modificationDate="05/04/0018 16:45:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080115278344820056" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Robot koszący w centrum sportowym Olympos w Utrechcie w Holandii
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Roboty koszące Belrobotics na boiskach sportowych: doświadczenia
                  dwóch profesjonalistów</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085145803877527109" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:55" modificationDate="07/04/0018 11:03:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080116020822163892" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:19" modificationDate="05/04/0018 16:45:19" ><![CDATA[<h2>Znacząca oszczędność czasu</h2>
<p>Zdaniem Harry’ego Korta robot koszący daje istotną oszczędność czasu w porównaniu z tradycyjnymi metodami koszenia: „możesz kosić, kiedy tylko chcesz. Możesz kosić w dzień i w nocy, ale także między treningami a zawodami. Ponadto dzięki niewielkiej wadze maszyny można kosić nawet podczas deszczu”. Dla organizacji sportowej liczącej ponad 9000 członków, z których duża część korzysta z boisk, to niewątpliwa zaleta! Eize Linstra wyjaśnia z kolei, że jakiś czas temu musiał zmierzyć się z brakiem wiedzy i wolontariuszy do zarządzania trawnikami klubu. Pojawienie się dwóch <strong>kosiarek Belrobotics</strong> okazało się: „wielką ulgą dla wolontariuszy, którzy muszą teraz zajmować się tylko poważnymi uszkodzeniami boisk”.</p>
<h2>Ekonomiczne kosiarki</h2>
<p>Dla wielu organizacji budżet odgrywa ważną rolę przy wyborze sprzętu do koszenia. Zakup automatycznej kosiarki szybko się jednak zwraca. Jest o tym przekonany były przewodniczący zarządu V.v. ODV: „dzięki robotom koszącym zaoszczędziliśmy dużo pieniędzy. Kosi taniej niż gmina. Była też dodatkowa korzyść, której nie przewidzieliśmy. Robot koszący umożliwił renowację jednego z naszych boisk. Dzięki niewielkiej wadze dał drugie życie boisku, które stało się wilgotne, ponieważ było zagęszczone od koszenia maszynami gminy. Zaoszczędziliśmy więc na renowacji!”.</p>
<h2>Boisko sportowe lepszej jakości</h2>
<p>Oszczędności nie są jedyną zaletą tego typu kosiarek, a nasi dwaj profesjonaliści są też zachwyceni pracą swoich robotów. Przede wszystkim waga maszyn zapobiega ubijaniu gleby. Eize Linstra twierdzi, że pozwala to lepiej natlenić glebę, a tym samym uzyskać trawę lepszej jakości. Wyjaśnia też, że <em>mulczowanie</em> trawy na boisku nie tylko dostarcza pożywienia murawie, ale także chroni sportowców przed butami oblepionymi trawą.</p>
<h2>Kosiarka ekologiczna i trwała</h2>
<p>Dla Harry’ego Korta, którego centrum sportowe wchodzi w skład parku naukowego w Utrechcie, taki robot musi być trwały i ekologiczny. Tak właśnie jest w przypadku <strong>robotów koszących</strong> <strong>Belrobotics</strong>, które uważa za „ekologiczne i trwałe, ponieważ nie hałasują i nie trzeba do nich wlewać benzyny”. Zadowolony z tego aspektu uważa, że można by go jeszcze ulepszyć, na przykład wykorzystując energię słoneczną.</p>
<h2>Konserwacja i nadzór</h2>
<p>Choć <strong>automatyczne kosiarki</strong> pozwalają zaoszczędzić czas i zapewniają wysoką jakość koszenia, wymagają – jak wszystkie maszyny – niewielkiej konserwacji. Trzeba na przykład czyścić ich noże, aby usunąć kawałki trawy, które przyklejają się do nich z powodu deszczu lub porannej rosy. Kort czyści swoje roboty koszące sprężarką. Zajmuje mu to około kwadransa na maszynę. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">konserwacji i utrzymaniu robotów koszących Belrobotics</a>.</p>
<p>Według kierownika obiektów sportowych trzeba też zwracać uwagę na niektóre parametry, takie jak wysokość trawy, która – jeśli jest zbyt duża krótko po koszeniu – „tworzy filc na boisku i je dusi”, czy wilgotność, ponieważ „może ona prowadzić do powstawania pleśni”. Krótko mówiąc, jak sam trafnie zauważa: „Trawa nie staje się mniej podatna – nadal trzeba ją obserwować”. Nasi użytkownicy z pewnością docenią te rady!</p>
<p>Podobnie jak nasi dwaj profesjonaliści zarządzasz boiskami sportowymi? Zapoznaj się z całą wiedzą o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">pielęgnacji trawników sportowych</a> na blogu i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">skontaktuj się z naszym zespołem</a>, aby uzyskać więcej informacji o naszej ofercie robotów koszących i bezpłatną wycenę dla Twojego klubu.</p>]]></component>
<component id="179080110552630057261" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:16" modificationDate="05/04/0018 16:45:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080111353047701777" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:16" modificationDate="05/04/0018 16:45:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080112114761402826" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: En robotgressklipper ved idrettssenteret Olympos i Utrecht
                        i Nederland – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics robotgressklippere for idrettsbaner: erfaringer
                  fra to fagfolk</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085145078712906584" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:54" modificationDate="07/04/0018 11:03:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080112817591756915" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:17" modificationDate="05/04/0018 16:45:17" ><![CDATA[<h2>En betydelig tidsbesparelse</h2>
<p>For Harry Kort gir en robotklipper store tidsbesparelser sammenlignet med tradisjonelle klippemetoder: «du kan klippe når du vil. Du kan klippe dag og natt, men også mellom treninger og kamper. Og takket være maskinens lave vekt kan du til og med klippe når det regner». For en idrettsorganisasjon med over 9000 medlemmer, hvorav mange bruker banene, er det en klar fordel! Eize Linstra forklarer på sin side at han for en tid siden opplevde mangel på kunnskap og frivillige til å ta seg av klubbens plener. Ankomsten av to <strong>Belrobotics-gressklippere</strong> var «en stor lettelse for de frivillige, som nå bare trenger å ta seg av større skader på banene».</p>
<h2>Økonomiske gressklippere</h2>
<p>For mange organisasjoner spiller budsjettet en stor rolle ved valg av klippeutstyr. Likevel lønner en automatisk gressklipper seg raskt. Den tidligere stylederen i V.v. ODV er overbevist: «takket være robotgressklipperne har vi spart mye penger. Den klipper billigere enn kommunen. I tillegg fikk vi en ekstra fordel som vi ikke hadde regnet med. Robotgressklipperen gjorde det mulig å renovere en av banene våre. Takket være den lave vekten ga den en ny sjanse til en bane som var blitt fuktig fordi den var komprimert av kommunens maskiner. Vi sparte dermed en renovering!».</p>
<h2>Idrettsbaner av bedre kvalitet</h2>
<p>Besparelser er ikke den eneste fordelen med denne typen gressklipper, og våre to fagfolk er også svært fornøyde med arbeidet robotene gjør. Først og fremst hindrer maskinenes vekt at jorda komprimeres. Eize Linstra hevder at dette gir bedre oksygentilførsel til jorda og dermed gress av bedre kvalitet. Han forklarer også at <em>mulchingen</em> av gresset på banen ikke bare gir næring til gresset, men også sørger for at utøverne slipper å få grasskitne sko.</p>
<h2>En miljøvennlig og bærekraftig gressklipper</h2>
<p>For Harry Kort, hvis idrettssenter er en del av vitenskapsparken i Utrecht, må en slik robot være bærekraftig og miljøvennlig. Det er tilfellet med <strong>robotgressklipperne</strong> fra <strong>Belrobotics</strong>, som han synes er «miljøvennlige og bærekraftige fordi de ikke lager noen lyd, og man trenger ikke å fylle bensin på dem». Han er fornøyd med dette, og mener det til og med kan forbedres, for eksempel ved å bruke solenergi.</p>
<h2>Vedlikehold og oppfølging</h2>
<p>Selv om <strong>automatiske gressklippere</strong> sparer tid og gir kvalitetsklipping, krever de, som alle maskiner, litt vedlikehold. For eksempel må knivene rengjøres for å fjerne gressrester som setter seg fast på grunn av regn eller morgendugg. Kort rengjør robotgressklipperne sine med kompressor. Dette vedlikeholdet tar omtrent et kvarter per maskin. For mer informasjon om temaet, se artikkelen om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">vedlikehold av Belrobotics robotgressklippere</a>.</p>
<p>Ifølge lederen for idrettsanleggene må man også være oppmerksom på visse parametere, som gresshøyden, som hvis den er for høy rett etter klipping «skaper filt på banen og kveler den», eller fuktighet, for «den kan føre til dannelse av mugg». Kort sagt, som han selv sier så godt: «Gresset blir ikke mindre sårbart, du må fortsette å følge med på det». Våre brukere vil sette pris på disse rådene!</p>
<p>Som våre to fagfolk, driver du idrettsbaner? Se all informasjon om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">vedlikehold av idrettsplener</a> på bloggen, og ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt med teamet vårt</a> for mer informasjon om våre robotgressklippere og et gratis tilbud til din klubb.</p>]]></component>
<component id="179080107652881299781" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:14" modificationDate="05/04/0018 16:45:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080108341249512933" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:15" modificationDate="05/04/0018 16:45:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080109050618971948" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Robottiruohonleikkuri Olympos-urheilukeskuksessa Utrechtissa
                        Alankomaissa – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics-robottiruohonleikkurit urheilukentille: kahden
                  ammattilaisen kokemuksia</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085144317327757473" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:54" modificationDate="07/04/0018 11:03:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080109806056925660" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:16" modificationDate="05/04/0018 16:45:16" ><![CDATA[<h2>Merkittävää ajansäästöä</h2>
<p>Harry Kortin mukaan leikkurirobotti säästää paljon aikaa perinteisiin leikkuumenetelmiin verrattuna: "voit leikata milloin haluat. Voit leikata päivällä ja yöllä, mutta myös harjoitusten ja kilpailujen välillä. Lisäksi koneen kevyen painon ansiosta voi leikata jopa sateella". Urheiluseuralle, jolla on yli 9000 jäsentä ja joista suuri osa käyttää kenttiä, se on selvä etu! Eize Linstra puolestaan kertoo, että hän joutui aikaisemmin kohtaamaan osaamisen ja vapaaehtoisten puutteen seuransa nurmikoiden hoidossa. Kahden <strong>Belrobotics-ruohonleikkurin</strong> saapuminen oli "suuri helpotus vapaaehtoisille, joiden ei enää tarvitse hoitaa kuin kenttien merkittävät vauriot".</p>
<h2>Taloudelliset ruohonleikkurit</h2>
<p>Monille organisaatioille budjetti on tärkeässä asemassa leikkuulaitteita valittaessa. Automaattisen ruohonleikkurin hankinta kuitenkin maksaa itsensä nopeasti takaisin. V.v. ODV:n entinen hallituksen puheenjohtaja on vakuuttunut: "robottiruohonleikkureiden ansiosta olemme säästäneet paljon rahaa. Se leikkaa halvemmalla kuin kunta. Lisäksi saimme ylimääräisen edun, jota emme olleet ennakoineet. Robottiruohonleikkuri mahdollisti yhden kenttämme peruskorjauksen. Keveytensä ansiosta se antoi uuden elämän kentälle, joka oli muuttunut märäksi, koska se oli tiivistynyt kunnan koneiden leikkuun myötä. Säästimme siis kokonaisen peruskorjauksen!".</p>
<h2>Laadukkaampi urheilukenttä</h2>
<p>Säästöt eivät ole tällaisen ruohonleikkurin ainoa etu, ja kumpikin ammattilaisemme on myös tyytyväinen robottiensa työhön. Ensinnäkin koneiden paino estää maata tiivistymästä. Eize Linstra vahvistaa, että tämä parantaa maan hapensaantia ja siten nurmikon laatua. Lisäksi hän kertoo, että kentän ruohon <em>silppuaminen</em> paitsi ravitsee nurmikkoa myös estää urheilijoiden kenkiä likaantumasta ruohosta.</p>
<h2>Ekologinen ja kestävä ruohonleikkuri</h2>
<p>Harry Kortille, jonka urheilukeskus kuuluu Utrechtin tiedepuistoon, tällaisen robotin on oltava kestävä ja ekologinen. Näin on <strong>Belrobotics-robottiruohonleikkureiden</strong> kohdalla, jotka hän kokee "ekologisiksi ja kestäviksi, koska ne eivät pidä lainkaan ääntä eikä niihin tarvitse laittaa bensiiniä". Tähän piirteeseen tyytyväisenä hän arvelee, että sitä voisi vielä parantaa esimerkiksi aurinkoenergian käytöllä.</p>
<h2>Huolto ja valvonta</h2>
<p>Vaikka <strong>automaattiset ruohonleikkurit</strong> säästävät aikaa ja tuottavat laadukasta leikkuujälkeä, ne tarvitsevat kaikkien koneiden tavoin hieman huoltoa. Esimerkiksi niiden terät on puhdistettava ruohonpaloista, jotka tarttuvat niihin sateen tai aamukasteen vuoksi. Kort puhdistaa robottiruohonleikkurinsa kompressorilla. Tämä huolto vie noin varttitunnin konetta kohden. Lisätietoja aiheesta löydät artikkelista <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">Belrobotics-robottiruohonleikkureiden huolto ja kunnossapito</a>.</p>
<p>Urheilutilojen vastaavan mukaan on myös kiinnitettävä huomiota tiettyihin tekijöihin, kuten ruohon korkeuteen, joka liian pitkänä pian leikkuun jälkeen "muodostaa kentälle huopaa ja tukahduttaa sen", tai kosteuteen, koska "se voi aiheuttaa homeen muodostumista". Kuten hän itse osuvasti sanoo: "Ruoho ei muutu vähemmän haavoittuvaksi, sitä täytyy edelleen seurata". Käyttäjämme arvostavat näitä vinkkejä!</p>
<p>Hoidatko kahden ammattilaisemme tavoin urheilukenttiä? Tutustu blogissa kaikkeen tietoon <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">urheilunurmikoiden hoidosta</a> ja ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">yhteyttä tiimiimme</a> saadaksesi lisätietoja robottiruohonleikkurivalikoimastamme ja ilmaisen tarjouksen seurallesi.</p>]]></component>
<component id="179080104621882171445" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:13" modificationDate="05/04/0018 16:45:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080105392229928740" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:13" modificationDate="05/04/0018 16:45:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080106140877955254" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: En robotplæneklipper på sportscentret Olympos i Utrecht i
                        Holland – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics robotplæneklippere til sportsbaner: erfaringer
                  fra to fagfolk</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085143566518659473" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:54" modificationDate="07/04/0018 11:03:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080106896160702347" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:14" modificationDate="05/04/0018 16:45:14" ><![CDATA[<h2>En markant tidsbesparelse</h2>
<p>For Harry Kort giver en robotklipper en betydelig tidsbesparelse i forhold til traditionelle klippemetoder: “man kan klippe, når man vil. Man kan klippe dag og nat, men også mellem træninger og kampe. Og takket være maskinens lave vægt kan man endda klippe, når det regner”. For en sportsorganisation med over 9000 medlemmer, hvoraf mange bruger banerne, er det en klar fordel! Eize Linstra forklarer på sin side, at han for nogen tid siden stod over for mangel på knowhow og frivillige til at passe klubbens græsplæner. Ankomsten af to <strong>Belrobotics-plæneklippere</strong> var: “en stor lettelse for de frivillige, der nu kun skal tage sig af større skader på banerne”.</p>
<h2>Økonomiske plæneklippere</h2>
<p>For mange organisationer spiller budgettet en stor rolle i valget af klippeudstyr. Alligevel betaler en automatisk plæneklipper sig hurtigt hjem. Den tidligere bestyrelsesformand for V.v. ODV er overbevist: “takket være robotplæneklipperne har vi sparet mange penge. Den klipper billigere end kommunen. Derudover var der en ekstra fordel, som vi ikke havde forudset. Robotplæneklipperen gjorde det muligt at renovere en af vores baner. Takket være sin lave vægt gav den en bane, der var blevet våd, fordi den var trykket sammen af kommunens maskiner, et nyt liv. Vi sparede altså en renovering!”.</p>
<h2>En sportsbane af bedre kvalitet</h2>
<p>Besparelser er ikke den eneste fordel ved denne type plæneklipper, og vores to fagfolk er også begejstrede for robotternes arbejde. Først og fremmest forhindrer maskinernes vægt, at jorden bliver presset sammen. Eize Linstra påstår, at det giver bedre iltning af jorden og dermed græs af bedre kvalitet. Desuden forklarer han, at <em>mulching</em> af banens græs ikke blot giver græsset næring, men også sikrer, at sportsudøverne ikke får græsplettede sko.</p>
<h2>En miljøvenlig og bæredygtig plæneklipper</h2>
<p>For Harry Kort, hvis sportscenter er en del af Utrechts videnskabspark, skal en sådan robot være bæredygtig og miljøvenlig. Det er tilfældet med <strong>robotplæneklipperne</strong> fra <strong>Belrobotics</strong>, som han finder “miljøvenlige og bæredygtige, fordi de ikke larmer, og det ikke er nødvendigt at fylde benzin på dem”. Han er glad for dette aspekt og mener, at det endda kunne forbedres, for eksempel ved brug af solenergi.</p>
<h2>Vedligeholdelse og overvågning</h2>
<p>Selv om <strong>automatiske plæneklippere</strong> sparer tid og giver en klipning af høj kvalitet, kræver de som alle maskiner lidt vedligeholdelse. Det er for eksempel nødvendigt at rengøre knivene for at fjerne de græsstykker, der klæber til dem på grund af regn eller morgendug. Kort rengør selv sine robotplæneklippere med en kompressor. Denne vedligeholdelse tager ham cirka et kvarter pr. maskine. For mere information om emnet kan du læse artiklen om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">vedligeholdelse og pleje af Belrobotics-robotplæneklippere</a>.</p>
<p>Ifølge lederen af sportsanlæggene skal man også være opmærksom på visse parametre som græssets højde, der, hvis det er for langt kort efter klipning, “skaber filt på banen og kvæler den”, eller på fugtigheden, for: “den kan give skimmeldannelse”. Kort sagt, som han selv så rammende udtrykker det: “Græsset bliver ikke mindre sårbart, man skal fortsat holde øje med det”. Vores brugere vil sætte pris på disse råd!</p>
<p>Skal du, ligesom vores to fagfolk, passe sportsbaner? Find al information om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">pleje af sportsplæner</a> på bloggen, og tøv ikke med at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakte vores teams</a> for mere information om vores tilbud på robotplæneklippere og et gratis tilbud til din klub.</p>]]></component>
<component id="179080101601129310713" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:11" modificationDate="05/04/0018 16:45:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080102374635697940" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:12" modificationDate="05/04/0018 16:45:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080103135890961238" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Robotická sekačka ve sportovním centru Olympos v Utrechtu
                        v Nizozemsku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotické sekačky Belrobotics pro sportoviště: zkušenosti
                  dvou profesionálů</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085142760279454330" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:53" modificationDate="07/04/0018 11:03:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080103902352169185" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:13" modificationDate="05/04/0018 16:45:13" ><![CDATA[<h2>Významná úspora času</h2>
<p>Robotická sekačka přináší podle Harryho Korta oproti tradičním metodám sekání velkou úsporu času: „sekat můžete, kdy chcete. Můžete sekat ve dne i v noci, ale také mezi tréninky a zápasy. Navíc díky nízké hmotnosti stroje lze sekat i za deštivého počasí.“ Pro sportovní organizaci s více než 9000 členy, z nichž velká část hřiště využívá, je to jednoznačná výhoda! Eize Linstra vysvětluje, že se před časem potýkal s nedostatkem know-how a dobrovolníků pro péči o trávníky svého klubu. Příchod dvou <strong>sekaček Belrobotics</strong> byl: „velkou úlevou pro dobrovolníky, kteří se už musí věnovat jen větším škodám na hřištích“.</p>
<h2>Ekonomické sekačky</h2>
<p>Pro mnoho organizací hraje rozpočet při výběru sekacího vybavení důležitou roli. Pořízení automatické sekačky se však rychle vrátí. Bývalý předseda správní rady V.v. ODV je o tom přesvědčen: „díky robotickým sekačkám jsme ušetřili spoustu peněz. Seká levněji než městský úřad. Navíc se objevila další výhoda, kterou jsme nečekali. Robotická sekačka umožnila rekonstrukci jednoho z našich hřišť. Díky své nízké hmotnosti dala druhý život hřišti, které zvlhlo, protože ho městské stroje sekáním zhutnily. Ušetřili jsme tedy jednu rekonstrukci!“</p>
<h2>Kvalitnější sportovní hřiště</h2>
<p>Úspory nejsou jedinou výhodou tohoto typu sekačky a oba naši profesionálové jsou také spokojeni s prací svých robotických sekaček. Především hmotnost strojů brání zhutňování půdy. Eize Linstra tvrdí, že to umožňuje lepší okysličení půdy, a tedy kvalitnější trávník. Vysvětluje také, že <em>mulčování</em> trávy na hřišti nejenže poskytuje trávníku potravu, ale také sportovcům zabraňuje mít boty zaprášené od trávy.</p>
<h2>Ekologická a udržitelná sekačka</h2>
<p>Pro Harryho Korta, jehož sportovní centrum je součástí vědeckého parku v Utrechtu, musí být takový robot udržitelný a ekologický. To platí pro <strong>robotické sekačky</strong> <strong>Belrobotics</strong>, které považuje za „ekologické a udržitelné, protože nedělají žádný hluk a není třeba do nich lít benzin“. Je s tímto aspektem spokojen a myslí si, že by se dal ještě vylepšit například využitím sluneční energie.</p>
<h2>Údržba a dohled</h2>
<p>I když <strong>automatické sekačky</strong> šetří čas a nabízejí kvalitní sekání, vyžadují, jako všechny stroje, trochu údržby. Je například nutné čistit jejich nože, aby se z nich odstranily kousky trávy, které se na ně lepí kvůli dešti nebo ranní rose. Kort své robotické sekačky čistí kompresorem. Tato údržba mu zabere zhruba čtvrt hodiny na stroj. Další informace k tomuto tématu najdete v článku o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">údržbě a péči o robotické sekačky Belrobotics</a>.</p>
<p>Podle správce sportovních zařízení je také třeba dávat pozor na některé parametry, například na výšku trávy, která, je-li příliš vysoká krátce po posekání, „vytváří na hřišti plsť a dusí ho“, nebo na vlhkost, protože „může způsobit tvorbu plísní“. Stručně řečeno, jak sám trefně říká: „Tráva se nestává méně zranitelnou, musíte ji dál sledovat.“ Naši uživatelé ocení tyto rady!</p>
<p>Také vy, stejně jako naši dva profesionálové, spravujete sportoviště? Přečtěte si všechny informace o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">péči o sportovní trávníky</a> na blogu a neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktovat náš tým</a> pro další informace o našich nabídkách robotických sekaček a nabídku zdarma pro váš klub.</p>]]></component>
<component id="179080098558270730333" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:10" modificationDate="05/04/0018 16:45:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080099296659344884" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:10" modificationDate="05/04/0018 16:45:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080100110035989285" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: En robotgräsklippare på sportcentret Olympos i Utrecht, Nederländerna
                        – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics robotgräsklippare för idrottsplaner: två yrkesmäns
                  erfarenheter</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085142007377620158" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:53" modificationDate="07/04/0018 11:03:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080100878163254862" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:11" modificationDate="05/04/0018 16:45:11" ><![CDATA[<h2>En betydande tidsvinst</h2>
<p>För Harry Kort innebär en robotgräsklippare en stor tidsvinst jämfört med traditionella klippmetoder: "du kan klippa när du vill. Du kan klippa dag och natt, men också mellan träningspass och tävlingar. Och tack vare maskinens låga vikt går det till och med att klippa när det regnar". För en idrottsorganisation med över 9 000 medlemmar, varav många använder planerna, är det en klar fördel! Eize Linstra förklarar för sin del att han för en tid sedan hade brist på kunnande och frivilliga för att sköta klubbens gräsmattor. Ankomsten av två <strong>Belrobotics-gräsklippare</strong> var "en stor lättnad för de frivilliga, som nu bara behöver ta hand om större skador på planerna".</p>
<h2>Ekonomiska gräsklippare</h2>
<p>För många organisationer väger budgeten tungt när klipputrustning ska väljas. Ändå betalar sig en automatisk gräsklippare snabbt. Tidigare styrelseordförande i V.v. ODV är övertygad: "tack vare robotgräsklipparna har vi sparat mycket pengar. Den klipper billigare än kommunen. Dessutom fick vi en extra fördel som vi inte hade räknat med. Robotgräsklipparen gjorde det möjligt att renovera en av våra planer. Tack vare sin låga vikt gav den nytt liv åt en plan som hade blivit blöt eftersom den packats av att kommunens maskiner klippt den. Vi sparade alltså en renovering!".</p>
<h2>En idrottsplan av bättre kvalitet</h2>
<p>Besparingar är inte den enda fördelen med den här typen av gräsklippare, och våra två yrkesmän är också mycket nöjda med robotarnas arbete. Först och främst hindrar maskinernas vikt att marken packas. Eize Linstra hävdar att detta ger bättre syresättning av marken och därmed gräs av bättre kvalitet. Han förklarar dessutom att <em>mulchningen</em> av gräset på planen inte bara ger gräset näring, utan också gör att idrottarna slipper få skorna nedsmutsade av gräs.</p>
<h2>En miljövänlig och hållbar gräsklippare</h2>
<p>För Harry Kort, vars idrottscenter ingår i vetenskapsparken i Utrecht, måste en sådan robot vara hållbar och miljövänlig. Det är fallet med <strong>robotgräsklipparna</strong> från <strong>Belrobotics</strong>, som han tycker är "miljövänliga och hållbara eftersom de inte låter något och man inte behöver fylla på bensin". Han är nöjd med den aspekten och tycker att den till och med skulle kunna förbättras, till exempel genom att använda solenergi.</p>
<h2>Underhåll och tillsyn</h2>
<p>Även om <strong>automatiska gräsklippare</strong> sparar tid och ger en klippning av hög kvalitet kräver de, som alla maskiner, lite underhåll. Det är till exempel nödvändigt att rengöra knivarna för att ta bort gräsrester som fastnar av regn eller morgondagg. Kort rengör sina robotgräsklippare med kompressor. Det underhållet tar ungefär en kvart per maskin. För mer information i ämnet, läs artikeln om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">underhåll och skötsel av Belrobotics robotgräsklippare</a>.</p>
<p>Enligt ansvarig för idrottsanläggningarna måste man också vara uppmärksam på vissa parametrar, som gräshöjden, som om den är för hög kort efter klippning "skapar tovor på planen och kväver den", eller fukten, eftersom "den kan ge upphov till mögel". Som han själv mycket riktigt säger: "Gräset blir inte mindre känsligt, man måste fortsätta att hålla ett öga på det". Våra användare kommer att uppskatta de här råden!</p>
<p>Ansvarar du, precis som våra två yrkesmän, för idrottsplaner? Läs all information om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">skötsel av idrottsgräs</a> på bloggen och tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakta våra team</a> för mer information om våra robotgräsklippare och en kostnadsfri offert för din klubb.</p>]]></component>
<component id="179080095387774807294" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:09" modificationDate="05/04/0018 16:45:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080096168481965477" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:09" modificationDate="05/04/0018 16:45:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080096923041217658" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Un robot tagliaerba Belrobotics del centro sportivo Olympos
                        di Utrecht nei Paesi Bassi
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba Belrobotics per campi sportivi: l’esperienza
                  di due professionisti</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085141218877401639" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:52" modificationDate="07/04/0018 11:03:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080097720574911553" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:10" modificationDate="05/04/0018 16:45:10" ><![CDATA[<h2>Un notevole risparmio di tempo</h2>
<p>Per Harry Kort, un robot tagliaerba offre un importante risparmio di tempo rispetto ai metodi di taglio tradizionali: «si può tagliare quando si vuole. Si può tagliare di giorno e di notte, ma anche tra un allenamento e una partita. Inoltre, grazie al peso ridotto della macchina, è persino possibile tagliare quando piove». Per un’organizzazione sportiva con più di 9000 iscritti, buona parte dei quali utilizza i campi, è un vantaggio indubbio! Eize Linstra spiega invece che, qualche tempo fa, si era trovato a dover fare i conti con una carenza di competenze e di volontari per gestire i prati del suo club. L’arrivo di due <strong>tagliaerba Belrobotics</strong> è stato «un grande sollievo per i volontari, che ora devono occuparsi solo dei danni più importanti sui campi».</p>
<h2>Tagliaerba economici</h2>
<p>Per molte organizzazioni il budget ha un peso importante nella scelta dell’attrezzatura per il taglio. Tuttavia, l’acquisto di un tagliaerba automatico viene ammortizzato in fretta. L’ex presidente del consiglio di amministrazione del V.v. ODV ne è convinto: «grazie ai robot tagliaerba abbiamo risparmiato molto denaro. Taglia a costi inferiori rispetto al comune. Inoltre, c’è stato un vantaggio in più che non avevamo previsto. Il robot tagliaerba ha permesso la ristrutturazione di uno dei nostri campi. Grazie al suo peso ridotto, ha dato una seconda vita a un campo diventato umido perché compattato dal continuo passaggio delle macchine del comune. Abbiamo quindi risparmiato una ristrutturazione!».</p>
<h2>Un campo sportivo di migliore qualità</h2>
<p>I risparmi non sono l’unico vantaggio di questo tipo di tagliaerba, e i nostri due professionisti sono anche entusiasti del lavoro dei loro robot. Innanzitutto, il peso delle macchine impedisce al terreno di compattarsi. Eize Linstra afferma che ciò permette una migliore ossigenazione del terreno e quindi un prato di migliore qualità. Spiega inoltre che il <em>mulching</em> dell’erba del campo non solo nutre il prato, ma evita anche agli sportivi di avere le scarpe sporche d’erba.</p>
<h2>Un tagliaerba ecologico e durevole</h2>
<p>Per Harry Kort, il cui centro sportivo fa parte del parco scientifico di Utrecht, un robot di questo tipo deve essere durevole ed ecologico. È il caso dei <strong>robot tagliaerba</strong> <strong>Belrobotics</strong>, che trova «ecologici e durevoli perché non fanno alcun rumore e non serve metterci benzina». Soddisfatto di questo aspetto, pensa che potrebbe addirittura essere migliorato, ad esempio con l’utilizzo dell’energia solare.</p>
<h2>Manutenzione e supervisione</h2>
<p>Se i <strong>tagliaerba automatici</strong> permettono di risparmiare tempo e offrono un taglio di qualità, richiedono comunque, come tutte le macchine, un po’ di manutenzione. È ad esempio necessario pulire le lame per rimuovere i pezzetti d’erba che vi si attaccano a causa della pioggia o della rugiada mattutina. Kort, dal canto suo, pulisce i suoi robot tagliaerba con un compressore. Questa manutenzione gli richiede circa un quarto d’ora per macchina. Per maggiori informazioni sull’argomento, consultate l’articolo su <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">la manutenzione dei robot tagliaerba Belrobotics</a>.</p>
<p>Secondo il responsabile degli impianti sportivi, occorre inoltre prestare attenzione ad alcuni parametri, come l’altezza dell’erba che, se troppo lunga poco dopo il taglio, «crea un feltro sul campo e lo soffoca», oppure l’umidità, perché «può favorire la formazione di muffe». In sintesi, come dice lui stesso molto bene: «L’erba non diventa meno vulnerabile, bisogna continuare a controllarla». I nostri utenti apprezzeranno questi consigli!</p>
<p>Come i nostri due professionisti, anche voi dovete gestire dei campi sportivi? Consultate tutte le informazioni sulla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">manutenzione dei manti erbosi sportivi</a> sul blog e non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contattare il nostro team</a> per maggiori informazioni sulle nostre offerte di robot tagliaerba e per un preventivo gratuito per il vostro club.</p>]]></component>
<component id="179080092382248565385" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:07" modificationDate="05/04/0018 16:45:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080093198832180980" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:07" modificationDate="05/04/0018 16:45:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080093944424220811" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Un robot cortacésped Belrobotics del centro deportivo Olympos
                        de Utrecht, en los Países Bajos
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robots cortacésped Belrobotics para campos deportivos: la
                  experiencia de dos profesionales</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085140449684677948" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:52" modificationDate="07/04/0018 11:03:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080094673174898964" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:08" modificationDate="05/04/0018 16:45:08" ><![CDATA[<h2>Un ahorro de tiempo considerable</h2>
<p>Para Harry Kort, un robot cortacésped supone un importante ahorro de tiempo respecto a los métodos de corte tradicionales: «puedes cortar cuando quieras. Puedes cortar de día y de noche, pero también entre sesiones de entrenamiento y competiciones. Además, gracias al poco peso de la máquina, incluso se puede cortar cuando llueve». Para una organización deportiva con más de 9000 socios, buena parte de los cuales utiliza los campos, es una ventaja evidente. Por su parte, Eize Linstra explica que hace algún tiempo tuvo que afrontar la falta de conocimientos técnicos y de voluntarios para cuidar los campos de su club. La llegada de dos <strong>cortacéspedes Belrobotics</strong> supuso «un gran alivio para los voluntarios, que ya solo tienen que ocuparse de los daños importantes en los campos».</p>
<h2>Cortacéspedes económicos</h2>
<p>Para muchas organizaciones, el presupuesto pesa mucho a la hora de elegir el equipo de corte. Sin embargo, la compra de un cortacésped automático se amortiza rápidamente. El antiguo presidente del consejo de administración del V.v. ODV está convencido: «gracias a los robots cortacésped hemos ahorrado mucho dinero. Corta por menos que el ayuntamiento. Además, hubo una ventaja adicional que no habíamos previsto. El robot cortacésped permitió la renovación de uno de nuestros campos. Gracias a su poco peso, dio una segunda vida a un campo que se había vuelto húmedo al compactarse por el paso constante de las máquinas del ayuntamiento. ¡Nos ahorramos una renovación!».</p>
<h2>Un campo deportivo de mejor calidad</h2>
<p>El ahorro no es la única ventaja de este tipo de cortacésped, y nuestros dos profesionales también están encantados con el trabajo de sus robots. En primer lugar, el peso de las máquinas evita que el suelo se compacte. Eize Linstra afirma que esto permite una mejor oxigenación del suelo y, por tanto, un césped de mejor calidad. Además, explica que el <em>mulching</em> de la hierba del campo no solo alimenta el césped, sino que también evita que los deportistas acaben con las botas manchadas de hierba.</p>
<h2>Un cortacésped ecológico y duradero</h2>
<p>Para Harry Kort, cuyo centro deportivo forma parte del parque científico de Utrecht, un robot de este tipo debe ser duradero y ecológico. Es el caso de los <strong>robots cortacésped</strong> <strong>Belrobotics</strong>, que le parecen «ecológicos y duraderos porque no hacen ningún ruido y no hace falta echarles gasolina». Satisfecho con este aspecto, cree que incluso podría mejorarse, por ejemplo, con el uso de energía solar.</p>
<h2>Mantenimiento y supervisión</h2>
<p>Aunque los <strong>cortacéspedes automáticos</strong> permiten ahorrar tiempo y ofrecen un corte de calidad, como todas las máquinas requieren un poco de mantenimiento. Por ejemplo, es necesario limpiar las cuchillas para quitar los trozos de hierba que se pegan por la lluvia o el rocío de la mañana. Kort limpia sus robots cortacésped con un compresor. Este mantenimiento le lleva aproximadamente un cuarto de hora por máquina. Para más información sobre este tema, consulte el artículo sobre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">el mantenimiento de los robots cortacésped Belrobotics</a>.</p>
<p>Según el responsable de las instalaciones deportivas, también hay que prestar atención a ciertos parámetros, como la altura de la hierba que, si es demasiado larga poco después del corte, «crea un fieltro en el campo y lo ahoga», o la humedad, porque «puede provocar la formación de moho». En resumen, como él mismo dice muy bien: «La hierba no se vuelve menos vulnerable, hay que seguir vigilándola». Nuestros usuarios sabrán apreciar estos consejos.</p>
<p>¿Como nuestros dos profesionales, usted también gestiona campos deportivos? Consulte toda la información sobre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">el cuidado de los céspedes deportivos</a> en el blog y no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactar con nuestros equipos</a> para obtener más información sobre nuestra oferta de robots cortacésped y un presupuesto gratuito para su club.</p>]]></component>
<component id="179080089412621851906" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:06" modificationDate="05/04/0018 16:45:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/mahroboter-belrobotics-fur-sportplatze-erfahrungen-zweier-profis/
priority=1]]></component>
<component id="179080090192827226188" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:06" modificationDate="05/04/0018 16:45:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080090959970967582" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Ein Mähroboter im Sportzentrum Olympos in Utrecht, Niederlande
                        – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter Belrobotics für Sportplätze: Erfahrungen zweier
                  Profis</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085139727360100809" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:51" modificationDate="07/04/0018 11:03:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080091669331902006" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:07" modificationDate="05/04/0018 16:45:07" ><![CDATA[<h2>Ein nicht unerheblicher Zeitgewinn</h2>
<p>Für Harry Kort ermöglicht ein Mähroboter großen Zeitgewinn im Vergleich zu herkömmlichen Mähmethoden: „Sie können mähen, wann Sie wollen. Sie können tagsüber oder nachts mähen, aber auch zwischen den Trainingszeiten oder den verschiedenen Wettkämpfen. Außerdem ist es wegen des geringen Gewichts des Geräts sogar möglich, bei Regen zu mähen.“ Für einen Sportverein, der über 9 000 Mitglieder zählt, von denen ein Großteil die Sportplätze benutzt, bietet das einen gewissen Vorteil! Eize Linstra erklärt, wie er noch vor nicht allzu langer Zeit mit mangelnder Kompetenz umzugehen hatte und mit Hilfe von Ehrenamtlichen die Pflege des Rasens seines Clubs organisieren musste. Die Anschaffung der beiden Mähroboter von Belrobotics war: „eine große Erleichterung für die Ehrenamtlichen, die sich seither nur um größere Schäden auf den Plätzen kümmern müssen.“</p>
<h2>Wirtschaftliche Mähgeräte</h2>
<p>Für viele Organisationen ist das Budget ein zentraler Punkt bei der Auswahl der Mähgeräte. Die Anschaffung einer automatischen Mähmaschine macht sich schnell bezahlt. Der ehemaliger Vorsitzender des Verwaltungsrats des V.v. ODV ist davon überzeugt: „Dank der Mähroboter haben wir sehr viel Geld gespart. Er mäht kostengünstiger als die städtischen Dienste. Es hat sich darüber hinaus ein zusätzlicher Vorteil ergeben, den wir nicht vorgesehen hatten. Der Mähroboter hat es ermöglicht, einen unserer Sportplätze zu erneuern. Aufgrund seines geringen Gewichts hat er ein Gelände, das durch die städtischen Mähmaschinen verdichtet und dadurch feucht geworden war, quasi wiederbelebt. Wir haben dadurch eine Renovierung eingespart! “</p>
<h2>Ein Sportplatz besserer Qualität</h2>
<p>Die Einsparungen sind nicht der einzige Vorteil dieses Mähherätetyps. Unsere beiden Profis sind begeistert von der Arbeit ihrer Mähroboter. Zunächst einmal verhindert ihre geringes Gewicht eine Verdichtung des Bodens. Eize Linstra bekräftigt, dass dadurch in der Tat eine bessere Sauerstoffversorgung des Bodens möglich ist und somit ein gesünderer Rasen. Außerdem erklärt er, dass das <strong>Mulchen</strong> des Grasschnitts der Sportflächen nicht nur Nahrung für den Rasen bietet, sondern auch verhindert, dass die Schuhe der Sportler durch Grashalme verschmutzen.</p>
<h2>Ein ökologisches und nachhaltiges Mähsystem</h2>
<p>Für Harry Kort, dessen Sportzentrum zum Wissenschaftspark von Utrecht gehört, muss ein solcher Roboter selbstredend nachhaltig und ökologisch arbeiten. Das ist der Fall der Mähroboter von Belrobotics, er findet sie: „ökologisch und nachhaltig, denn sie machen keinen Lärm und es ist nicht nötig, sie mit Benzin zu befüllen.“ Erfreut über diesen Aspekt findet er, dass die Geräte durch die Nutzung von Sonnenenergie noch weiter verbessert werden könnten.</p>
<h2>Wartung und Kontrolle</h2>
<p>Auch wenn die automatischen Rasenmäher großen Zeitgewinn ermöglichen und eine hochwertige Mähqualität bieten, so erfordern sie, wie alle Geräte, ein Minimum an Wartungsaufwand. So ist es zum Beispiel erforderlich, die Messer zu reinigen, um das Gras zu entfernen, das aufgrund des Regens oder des morgendlichen Taus daran kleben bleibt. Kort reinigt seine Mähroboter mit einem Kompressor. Diese Wartungsarbeit erfordert etwa eine Viertelstunde pro Gerät. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Artikel über <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/faq/wartung-und-pflege-von-belrobotics-maehrobotern"><u>die Wartung und Pflege der Mähroboter von Belrobotics</u></a>.</p>
<p>Nach den Angaben des Verantwortlichen für die Anlagen des Sportzentrums ist auch auf bestimmte Parameter zu achten, wie etwa die Höhe des Schnitts, denn bei zu hohem Schnitt entsteht „ein Filz auf dem Boden und erstickt ihn. Auch auf die Feuchtigkeit ist zu achten, denn: „sie kann zur Bildung von Fäulnis führen.“ Alles in allem, wie er selbst treffend sagt: „Der Rasen wird nicht unempfindlicher, man muss ihn weiterhin genau beobachten.“ Unsere Benutzer werden seinen Rat schätzen!</p>
<p>Auch Sie müssen, wie unsere beiden Profis, Sportplätze verwalten? Dann lesen Sie unsere umfassende Information zur <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/rasenpfelge">Pflege von Sportrasen</a> auf den Blog und wenden Sie sich gerne an unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebot">Expertenteams</a>, wenn Sie weitere Informationen zu unserem Mähroboter-Angeboten oder einen kostenlosen Voranschlag für Ihren Sportclub wünschen.</p>]]></component>
<component id="179080086295816510134" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:04" modificationDate="05/04/0018 16:45:04" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/belrobotics-robot-mowers-for-sports-grounds-operational-feedback-from-two-professionals/
priority=1]]></component>
<component id="179080087092524648593" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:04" modificationDate="05/04/0018 16:45:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080087865992451830" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: A Belrobotics robotic mower at the Olympos sports centre
                        in Utrecht, Netherlands
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics robot mowers for sports grounds: operational feedback
                  from two professionals</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085138903990090310" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:51" modificationDate="07/04/0018 11:03:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080088641673208641" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:05" modificationDate="05/04/0018 16:45:05" ><![CDATA[<h2>A not-insignificant saving in time</h2>
<p>To Harry Kort, a robot mower offers a substantial time saving compared to traditional mowing methods: “You can mow when you want to. You can mow night and day, but also between training sessions and competitions. What’s more, thanks to the machine’s low weight, it’s even possible to mow when it’s raining.” For a sports organization with over 9,000 members, a great many of whom use the pitches, that’s a definite advantage! Eize Linstra explains that some time ago he had to cope with a lack of know-how and shortage of volunteers to manage his club’s grounds. The arrival of two Belrobotics mowers was: “a great relief for the volunteers, who now only have to take care of major damage to the pitches.”</p>
<h2>Economical mowers</h2>
<p>For many organizations, the budget plays an important part when choosing mowing equipment. Nevertheless, the purchase of an automatic mower soon pays for itself. The former Chairman of the Board of V.v. ODV is convinced of this: “Thanks to the robot mowers, we’ve saved a great deal of money. They mow more cheaply than the Town Council. In addition, there has been an additional advantage that we hadn’t foreseen. The robot mower has enabled us to renovate one of our pitches. Thanks to its low weight, it has given a new lease of life to one pitch that had become compacted and damp through having been mown using the Council’s machines. So we saved the cost of a renovation!”</p>
<h2>A better quality sports pitch</h2>
<p>The savings are not the only advantage of this type of mower, and our two professionals are also delighted with the work of their robot mowers. First of all, the light weight of the machines prevents the soil becoming compacted. Eize Linstra claims this allows better soil oxygenation and hence better grass quality. What’s more, he explains that mulching the grass not only nourishes the pitch, but also avoids getting grass stains on the players’ footwear.</p>
<h2>An environmentally-friendly, durable mower</h2>
<p>To Harry Kort, whose sports centre is part of the Utrecht Science Park, this sort of robot needs to be durable and environmentally-friendly. This is certainly the case with Belrobotics robot mowers, which he finds “environmentally-friendly and durable, as they don’t make any noise and you don’t have to put petrol in them.” Delighted with this aspect, he feels it could even be improved, for example, by using solar power.</p>
<h2>Maintenance and supervision</h2>
<p>Even though automatic mowers make it possible to save time and offer a quality cut, like all machines, they do need a minimum of maintenance. For example, the blades have to be cleaned to remove grass clippings that adhere there because of rain or morning dew. Personally, Kort cleans his robot mowers using a compressor. This maintenance takes him around a quarter of an hour per machine. For further information on the subject, consult the article on maintaining and servicing Belrobotics robot mowers.</p>
<p>According to the Sports Facilities Manager, you also need to pay attention to certain parameters like the height of the grass which, if it is too long, shortly after it is cut “creates matting on the pitch and stifles it”, or dampness, as  “this can cause mould to form.” In all, as he explains very well himself: “The grass doesn’t become any less vulnerable – you must continue to keep a close eye on it.” Our users will appreciate this advice!</p>
<p>Do you have to manage sports grounds like our two professionals? Check out all the information on maintaining sports pitches on the blog and don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">contact our teams</a> for more details of our robot mower product range and a free quote for your club.</p>]]></component>
<component id="179080083194522149046" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:03" modificationDate="05/04/0018 16:45:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/belrobotics-robot-mowers-for-sports-grounds-operational-feedback-from-two-professionals/
priority=1]]></component>
<component id="179080083891215595052" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:03" modificationDate="05/04/0018 16:45:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080084679919307088" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: A robotic mower at the Olympos sports centre in Utrecht,
                        Netherlands – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics robot mowers for sports grounds: operational feedback
                  from two professionals</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085138075651642358" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:51" modificationDate="07/04/0018 11:03:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080085453295674488" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:04" modificationDate="05/04/0018 16:45:04" ><![CDATA[<h2>A not-insignificant saving in time</h2>
<p>To Harry Kort, a robot mower offers a substantial time saving compared to traditional mowing methods: “You can mow when you want to. You can mow night and day, but also between training sessions and competitions. What’s more, thanks to the machine’s low weight, it’s even possible to mow when it’s raining.” For a sports organization with over 9,000 members, a great many of whom use the pitches, that’s a definite advantage! Eize Linstra explains that some time ago he had to cope with a lack of know-how and shortage of volunteers to manage his club’s grounds. The arrival of two Belrobotics mowers was: “a great relief for the volunteers, who now only have to take care of major damage to the pitches.”</p>
<h2>Economical mowers</h2>
<p>For many organizations, the budget plays an important part when choosing mowing equipment. Nevertheless, the purchase of an automatic mower soon pays for itself. The former Chairman of the Board of V.v. ODV is convinced of this: “Thanks to the robot mowers, we’ve saved a great deal of money. They mow more cheaply than the Town Council. In addition, there has been an additional advantage that we hadn’t foreseen. The robot mower has enabled us to renovate one of our pitches. Thanks to its low weight, it has given a new lease of life to one pitch that had become compacted and damp through having been mown using the Council’s machines. So we saved the cost of a renovation!”</p>
<h2>A better quality sports pitch</h2>
<p>The savings are not the only advantage of this type of mower, and our two professionals are also delighted with the work of their robot mowers. First of all, the light weight of the machines prevents the soil becoming compacted. Eize Linstra claims this allows better soil oxygenation and hence better grass quality. What’s more, he explains that mulching the grass not only nourishes the pitch, but also avoids getting grass stains on the players’ footwear.</p>
<h2>An environmentally-friendly, durable mower</h2>
<p>To Harry Kort, whose sports centre is part of the Utrecht Science Park, this sort of robot needs to be durable and environmentally-friendly. This is certainly the case with Belrobotics robot mowers, which he finds “environmentally-friendly and durable, as they don’t make any noise and you don’t have to put petrol in them.” Delighted with this aspect, he feels it could even be improved, for example, by using solar power.</p>
<h2>Maintenance and supervision</h2>
<p>Even though automatic mowers make it possible to save time and offer a quality cut, like all machines, they do need a minimum of maintenance. For example, the blades have to be cleaned to remove grass clippings that adhere there because of rain or morning dew. Personally, Kort cleans his robot mowers using a compressor. This maintenance takes him around a quarter of an hour per machine. For further information on the subject, consult the article on maintaining and servicing Belrobotics robot mowers.</p>
<p>According to the Sports Facilities Manager, you also need to pay attention to certain parameters like the height of the grass which, if it is too long, shortly after it is cut “creates matting on the pitch and stifles it”, or dampness, as  “this can cause mould to form.” In all, as he explains very well himself: “The grass doesn’t become any less vulnerable – you must continue to keep a close eye on it.” Our users will appreciate this advice!</p>
<p>Do you have to manage sports grounds like our two professionals? Check out all the information on maintaining sports pitches on the blog and don’t hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">contact our teams</a> for more details of our robot mower product range and a free quote for your club.</p>]]></component>
<component id="179080080008999785324" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:01" modificationDate="05/04/0018 16:45:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/belrobotics-robotmaaiers-voor-sportvelden-feedback-van-twee-professionals/
priority=1]]></component>
<component id="179080080788679024556" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:01" modificationDate="05/04/0018 16:45:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080081581827120422" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Een robotmaaier van sportcentrum Olympos in Utrecht, Nederland
                        – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Belrobotics-robotmaaiers voor sportvelden: feedback van twee
                  professionals</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085137324631042037" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:50" modificationDate="07/04/0018 11:03:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080082407342200702" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:02" modificationDate="05/04/0018 16:45:02" ><![CDATA[<ul>
<li>
<h2><strong>Aanzienlijke tijdwinst</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Een <strong>robotmaaier</strong> betekent voor Harry Kort een aanzienlijke tijdwinst in vergelijking met traditionele maaimethodes: “Je kunt maaien wanneer je wilt. Je kunt overdag en ’s nachts maaien, maar ook tussen de trainingen en de wedstrijden. Bovendien kan dankzij het lage gewicht van de machine zelfs worden gemaaid als het regent.” Dat is zeker een voordeel voor een sportvereniging met meer dan 9000 leden, van wie een groot deel veldsporters. Eize Linstra realiseerde zich op zijn beurt een tijd geleden dat zijn club de vakkennis en vrijwilligers miste om de grasvelden te beheren. De aankoop van twee <strong>Belrobotics-robotmaaiers</strong> was “een grote opluchting voor de vrijwilligers, die zich nu alleen nog moeten bezighouden met de grote beschadigingen aan de velden.”</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Zuinige maaiers</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Voor vele verenigingen speelt het budget een belangrijke rol bij de keuze van het type <strong>maaier</strong>. Nochtans is de aankoop van een <strong>automatische maaier</strong> snel terugverdiend. De voormalige clubvoorzitter van V.v. ODV is ervan overtuigd: “Dankzij de robotmaaiers hebben we al veel geld bespaard. Een robotmaaier maait veel goedkoper dan de gemeente. Bovendien is er nog een bijkomend voordeel dat we niet hadden voorzien. Dankzij de <strong>robotmaaier</strong> hebben we een van onze velden kunnen redden. Een veld dat helemaal nat was geworden omdat het verdicht was door de zware maaimachines van de gemeente heeft nu dankzij de lichtgewicht robotmaaier een tweede leven gekregen. We hebben dus een renovatie uitgespaard!”</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Een sportveld van betere kwaliteit</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Besparingen zijn niet het enige voordeel van dit type maaier. De twee professionals zijn ook heel tevreden over de prestaties van hun <strong>robotmaaiers</strong>. Doordat de machine veel lichter is van gewicht, wordt de grond niet verdicht. Eize Linstra bevestigt dat er nu meer zuurstof in de bodem komt, wat zorgt voor een grasmat met een betere kwaliteit. Bovendien legt hij uit dat <em>mulching </em>van het gras niet enkel het grasveld voedt, maar ook vermijdt dat de schoenen van de sporters vol gras hangen.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Een ecologische en duurzame maaier</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Het sportcentrum van Harry Kort maakt deel uit van het Utrecht Science Park. Voor hem moet een dergelijke robot duurzaam en ecologisch zijn. Bij de <strong>robotmaaiers van Belrobotics</strong> is dat zeker het geval. Kort vindt ze “ecologisch en duurzaam want ze maken geen lawaai en je hoeft er geen brandstof in te doen.” Hij ziet dit aspect als een voordeel, maar toch ziet hij nog ruimte voor verbetering door bijvoorbeeld het gebruik van zonne-energie.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Onderhoud en controles</strong></h2>
</li>
</ul>
<p><strong>Automatische grasmaaiers </strong>bieden tijdwinst en zorgen voor een perfect gemaaide grasmat. Toch hebben ze net als andere machines wat onderhoud nodig. De messen moeten bijvoorbeeld schoongemaakt worden om het gras te verwijderen dat is blijven plakken door de regen of dauw. Kort maakt zijn robotmaaiers schoon met een compressor. Dat onderhoud neemt ongeveer een kwartier per machine in beslag. Meer informatie over dit onderwerp vindt u in het artikel over <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/onderhoud-van-de-belrobotics-robotmaaiers/">het onderhoud van de Belrobotics-robotmaaiers</a>.</p>
<p>Volgens de verantwoordelijke van de sportinfrastructuur moet men ook letten op bepaalde parameters, zoals de hoogte van het gras. Als het gras te lang is, ontstaat na het maaien immers vervilting van de grasmat waardoor ze verstikt. Ook vocht is een aandachtspunt want “dat kan tot schimmelvorming leiden.” Kortom, zoals hij het zelf goed formuleert: “Het gras wordt niet minder kwetsbaar, dus je moet het in de gaten blijven houden.” Onze gebruikers zullen deze adviezen zeker waarderen!</p>
<p>Bent u net als onze twee professionals zelf ook beheerder van sportvelden? Lees alle informatie over <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden">het onderhoud van sportgrasvelden</a> op de blog en aarzel niet om <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte">contact op te nemen met onze teams</a> voor meer informatie over ons gamma robotgrasmaaiers en een gratis offerte voor uw club.</p>]]></component>
<component id="179080076957032576662" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:44:59" modificationDate="05/04/0018 16:44:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-dexperience-de-deux-professionnels/
priority=1]]></component>
<component id="179080077670162591557" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:00" modificationDate="05/04/0018 16:45:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080078459166628683" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png
                  folder: import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p
                  label: Un robot tondeur du centre de sport Olympos d’Utrecht aux
                        Pays-Bas Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tondeuses robots Belrobotics pour terrains de sport : retour
                  d’expérience de deux professionnels</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085136581078110723" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:50" modificationDate="07/04/0018 11:03:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080079251083431443" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:01" modificationDate="05/04/0018 16:45:01" ><![CDATA[<h2>Un gain de temps non négligeable</h2>
<p>Un robot tondeur offre, pour Harry Kort, un gain de temps important par rapport aux méthodes de tonte traditionnelles : « vous pouvez tondre quand vous le voulez. Vous pouvez tondre le jour et la nuit, mais aussi entre des séances d’entraînement et des compétitions. De plus, grâce au faible poids de la machine, il est même possible de tondre lorsqu’il pleut ». Pour une organisation sportive qui compte plus de 9000 membres dont une grande partie utilise les terrains, c’est un avantage certain ! Eize Linstra explique, quant à lui, qu’il a dû faire face, il y a quelque temps, à un manque de savoir-faire et de bénévoles pour gérer les pelouses de son club. L’arrivée de deux <strong>tondeuses Belrobotics</strong> a été : « un grand soulagement pour les bénévoles qui ne doivent plus s’occuper que des dommages importants sur les terrains ».</p>
<h2>Des tondeuses économiques</h2>
<p>Pour beaucoup d’organisations, le budget occupe une place importante dans le choix du matériel de tonte. Néanmoins, l’acquisition d’une tondeuse automatique est vite rentabilisée. L’ancien président du conseil d’administration du V.v. ODV en est convaincu : « grâce aux tondeuses robots, nous avons économisé beaucoup d’argent. Elle tond pour moins cher que la municipalité. En outre, il y a eu un avantage supplémentaire que nous n’avions pas prévu. La tondeuse robot a permis la rénovation d’un de nos terrains. Grâce à son faible poids, elle a offert une seconde vie à un terrain qui était devenu humide car compacté à force d’être tondu par les machines de la municipalité. Nous avons donc économisé une rénovation ! ».</p>
<h2>Un terrain de sport de meilleure qualité</h2>
<p>Les économies ne sont pas le seul avantage de ce type de tondeuse et nos deux professionnels sont également ravis du travail de leurs robots tondeurs. Tout d’abord, le poids des machines empêche le sol d’être compacté. Eize Linstra affirme que ceci permet une meilleure oxygénation du sol et donc un gazon de meilleure qualité. De plus, il explique que le <em>mulching</em> des herbes du terrain fournit non seulement de la nourriture au gazon, mais évite également aux sportifs d’avoir des chaussures maculées d’herbes.</p>
<h2>Une tondeuse écologique et durable</h2>
<p>Pour Harry Kort, dont le centre sportif fait partie du parc des sciences d’Utrecht, un tel robot se doit d’être durable et écologique. C’est le cas des <strong>robots tondeuses</strong> <strong>Belrobotics</strong> qu’il trouve « écologiques et durables car ils ne font aucun bruit et il n’est pas nécessaire d’y mettre de l’essence ». Heureux de cet aspect, il trouve qu’il pourrait même être amélioré avec, par exemple, une utilisation de l’énergie solaire.</p>
<h2>Entretien et supervision</h2>
<p>Si les <strong>tondeuses automatiques</strong> permettent de gagner du temps et offrent une tonte de qualité elles nécessitent, comme toutes les machines, un peu d’entretien. Il est, par exemple, nécessaire de nettoyer leurs lames afin d’enlever les morceaux d’herbes qui s’y collent à cause de la pluie ou de la rosée matinale. Pour sa part, Kort  nettoie ses tondeuses robots au compresseur. Cet entretien lui prend environ un quart d’heure par machine. Pour plus d’information sur le sujet, consultez l’article sur <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics">la maintenance et l’entretien des robots tondeuses Belrobotics</a>.</p>
<p>Selon le responsable des installations sportives, il faut également être attentif à certains paramètres comme la hauteur de l’herbe qui, si elle est trop longue, peu après sa coupe « créer un feutrage sur le terrain et l’étouffer », ou encore à l’humidité car : « elle peut engendrer la formation de moisissures ». En somme, comme il le dit très bien lui-même : « L’herbe ne devient pas moins vulnérable, vous devez continuer à la surveiller ». Nos utilisateurs apprécieront ces conseils !</p>
<p>Comme nos deux professionnels, vous devez gérer des terrains de sport ? Consultez toute l’information sur <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">l’entretien des pelouses sportives</a> sur le blog et n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacter nos équipes</a> pour plus de renseignements sur nos offres de tondeuses robots et un devis gratuit pour votre club.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079788559660370982" name="https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tonde" creationDate="2026/09/30 15:46:58" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:22" latestEditor="claude" priority="500" visible="true" taxonomy="179084523860373765837" valid="false">
<component id="179122242934928217042" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:36" modificationDate="11/04/0018 19:32:36" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179122243692868799439" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:36" modificationDate="11/04/0018 19:32:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179122244473244097475" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Belrobotics-Méirobotere op de Fussballsterraine vum Sportspark
                        Buitenboom an Holland
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Bericht iwwer den Asaz vu Méirobotere um Sportspark Buitenboom
                  an Holland</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122245209817118488" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:37" modificationDate="11/04/0018 19:32:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122245934787023014" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:38" modificationDate="11/04/0018 19:32:38" ><![CDATA[<h2>E méi décke a méi staarke Wuesteppech ouni Effort</h2>
<p>D'Effekter vum Asaz vun de Robotere op de Wues sinn erheblech. No den Observatioune vum Administrateur a vum Direkter huet sech de Wuesteppech verännert: Op den Terrainen, déi vu Méirobotere ënnerhale ginn, ass e vill méi déck a méi staark wéi op deenen, déi traditionell geméit ginn. Den Ënnerscheed tëscht deenen zwou Wuesteppecher läit bal bei enger Eenheet vum atmosphäreschen Drock. De Besoin u Beliftung ass also méi kleng, wat d'Ënnerhaltskäschte reduzéiert: „<em>Dir musst manner beliften an Dir spuert bei de Käschte fir d'manuellt Méien an d'Entsuerge vum Schnëttgutt</em>“</p>
<h2>Eng professionell Installatioun vun de Luedstatiounen</h2>
<p>D'Installatioun vun de Robotere gëtt vun der Équipe vum regionalen Händler  <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a> gemaach. Si erfuerdert eng speziell Logistik. D'Plaz vun der Luedstatioun muss jee no den Zonen, déi ofgedeckt solle ginn, iwwerluecht ginn. D'Mataarbechter vun ATARO hunn eng Analys iwwer Google Earth an eng genee Iwwerleeung duerchgefouert. D'Statioune ginn an de meeschte Fäll an der Mëtt vun de verschiddene Parzellen, déi geméit solle ginn, opgestallt. All Méiroboter huet seng eege Bunn a respektéiert déi virdru programméiert Méizon.</p>
<h2>Eng Teamaarbecht</h2>
<p>D'Installatioun vun de Robotere erfuerdert och eng minimal Upassung bei der Gestioun vun den Tore. D'Netzer vun den Tore mussen erhéicht ginn, sou datt d'Robotere drënner duerch kënne fueren. Dës Manipulatioun muss no all Match gemaach ginn. D'Équipë mussen informéiert sinn an all zesummeschaffen, fir dëse System opzesetzen.</p>
<h2>Kee Méiroboter geklaut</h2>
<p>Verschiddener waren skeptesch, wat de méigleche Vandalismus an Déifstall vum Roboter ugeet. D'Direktioun, mee och d'Benevollen, haten och Angscht, de Méiroboter aus den Ae ze verléieren. Hir Ängscht ware séier verflunn: De GPS-System Track and Trace vun de Robotere erlaabt et, d'exakt Plaz vun de Robotere an Echtzäit ze kennen. Ausserdeem ass e Roboter ouni Zougangscode net ze benotzen. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Den FAQ-Artikel iwwer Vandalismus</a> ënnerstëtzt dës Aussoen.</p>
<h2>Séier Léisung fir de Problem vun net geméiten Zonen</h2>
<p>D'Luedstatioun versuergt zwee Kabelen ronderëm 2 verschidden, mee niewenteneeleien Terrainen. D'Mataarbechter vum Sportspark hu gemierkt, datt e klengen Deel vum Terrain net geméit gouf. D'Ofgrenzungskabele vun den 2 niewenteneeleien Terraine waren op där Plaz ze wäit vuneneen ewech, an de Roboter konnt d'Zwëschenzon net areechen, fir se ze méien. No enger séierer Nei-Konfiguratioun vun der Plaz vum Kabel war de Problem geléist.</p>
<h2>Kleng Aarbechte fir 100% vun de Robotere ze profitéieren</h2>
<p>Ass et méiglech, all Flächen, déi geméit musse ginn, de Robotere ze iwwerloossen? Jo, mee nëmmen, wann een e puer Upassunge mécht. Zum Beispill hu mir verschidden onnëtz Barrièren ewechgeholl, sou datt de Méiroboter un d'Kante vum Terrain eruka kënnt. Dat huet eis erlaabt, dem Roboter eng Aufgab ze iwwerloossen, déi mir soss manuell hu misse maachen. Eng aner kleng Operatioun war et, e ganz klengen Deel vum Gras ënnert de Schutznetzer ze asphaltéieren, fir och do net méi manuell missen ze méien. Séier Aarbechten ouni Impakt op d'Liewe vum Club.</p>
<p>Den Administrateur vum Club bestätegt et: <em>„Am Ufank erfuerdert dat eng gewëssen Investitioun, mee déi Joere voller Zefriddenheet, déi kommen, sinn et komplett wäert!“</em>. Hie bemierkt och, wat zimlech beandrockend ass, datt d'Gras um Agank vum Terrain nees nogewuess ass. Souguer dës vill strapazéiert Fläch huet sech dank dem Asaz vun de Méirobotere erholl.</p>
<p>Bedenkt schlussendlech, datt d'Sportsinfrastrukture vun Zevenaar fir de Public op sinn. Schoulen oder Vakanzekolonien zum Beispill profitéieren och dovun. Duerch dat intensiivt a widderhuelt Spillen ware Terrainen ofgenotzt. Zënter datt d'Robotere am Asaz sinn, regeneréiere sech d'Flächen vill méi séier a si fir d'Fussballssaison an engem einwandfräien Zoustand.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontaktéiert eis Équipen</a> fir méi Informatiounen an e Gratis Devis fir Äre Club.</p>]]></component>
<component id="179080167457925090121" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:43" modificationDate="05/04/0018 16:45:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080168249797455404" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:43" modificationDate="05/04/0018 16:45:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080168958427408914" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotické kosačky na futbalových ihriskách športového parku
                        Buitenboom v Holandsku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Správa o pôsobení robotických kosačiek v športovom parku Buitenboom
                  v Holandsku</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085158777499868665" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:02" modificationDate="07/04/0018 11:04:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080169731735959031" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:44" modificationDate="05/04/0018 16:45:44" ><![CDATA[<h2>Hustejší a silnejší trávny koberec bez námahy</h2>
<p>Účinky pôsobenia robotov na trávnik sú značné. Podľa pozorovaní správcu a riaditeľa sa trávny koberec zmenil, na ihriskách udržiavaných robotickými kosačkami je oveľa hustejší a silnejší ako na tých s tradičným kosením. Rozdiel medzi oboma kobercami je takmer o jednu jednotku atmosférického tlaku. Potreba prevzdušňovania je preto menšia, čo znižuje náklady na údržbu&nbsp;: „<em>Musíte prevzdušňovať menej a šetríte na nákladoch na ručné kosenie a na vyprázdňovanie zvyškov z kosenia</em>“</p>
<h2>Profesionálne umiestnenie nabíjacích staníc</h2>
<p>Inštaláciu robotov vykonáva tím regionálneho predajcu&nbsp; <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Vyžaduje osobitnú logistiku. Umiestnenie nabíjacej stanice sa musí premyslieť podľa zón, ktoré treba pokryť. Zamestnanci ATARO vykonali analýzu cez Google Earth a dôkladné premyslenie. Vo väčšine prípadov sa umiestňujú do stredu jednotlivých pozemkov určených na kosenie. Každá kosačka má vlastnú trajektóriu a rešpektuje vopred naprogramovanú zónu kosenia.</p>
<h2>Tímová práca</h2>
<p>Inštalácia robotov si vyžaduje aj minimálnu úpravu správy infraštruktúry bránok. Siete bránok sa musia zdvihnúť, aby pod nimi roboty mohli prejsť. Túto manipuláciu treba urobiť po každom zápase. Tímy musia byť informované a všetky spolu spolupracovať, aby sa tento systém zaviedol.</p>
<h2>Žiadna krádež robotickej kosačky</h2>
<p>Niektorí boli skeptickí, pokiaľ ide o možnosť vandalizmu a krádeže robota. Vedenie, ale aj dobrovoľníci sa tiež obávali straty robotickej kosačky z dohľadu. Ich obavy rýchlo zmizli&nbsp;: systém GPS Track and Trace robotov umožňuje poznať v reálnom čase presnú polohu robotov. Okrem toho je robot bez prístupového kódu nepoužiteľný. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Článok v často kladených otázkach o vandalizme</a> tieto tvrdenia podporuje.</p>
<h2>Rýchle vyriešenie problému nepokosených zón</h2>
<p>Nabíjacia stanica napája dva drôty okolo 2 rôznych, ale susedných ihrísk. Zamestnanci športového parku si všimli, že malá časť ihriska nie je pokosená. Obvodové drôty 2 susedných ihrísk boli na tomto mieste príliš vzdialené a robot sa nemohol dostať do medziľahlej zóny, aby ju pokosil. Po rýchlej rekonfigurácii umiestnenia drôtu bol problém vyriešený.</p>
<h2>Drobné úpravy na 100 % využitie robotov</h2>
<p>Dá sa zveriť robotom celú plochu určenú na kosenie&nbsp;? Áno, ale pod podmienkou niekoľkých úprav. Napríklad sme odstránili niektoré zbytočné zábradlia, aby sa robotická kosačka mohla dostať na okraje ihriska. To nám umožnilo zveriť robotovi úlohu, ktorú sme museli robiť ručne. Ďalším malým zásahom bolo asfaltovanie nepatrnej časti trávy pod ochrannými sieťami, aby sa tiež už na tomto mieste nemuselo kosiť ručne. Rýchle práce bez vplyvu na život klubu.</p>
<p>Správca klubu to potvrdzuje: <em>„Na začiatku si to vyžaduje určitú investíciu, ale roky spokojnosti, ktoré prídu, za to úplne stoja!“</em>. Dodáva pomerne pôsobivé zistenie o dorastaní trávy pri vstupe na ihrisko. Aj táto namáhaná plocha sa dokázala obnoviť vďaka pôsobeniu robotických kosačiek.</p>
<p>Napokon, všimnite si, že športová infraštruktúra v Zevenaare je otvorená verejnosti. Využívajú ju napríklad aj školy alebo prázdninové tábory. Intenzita opakovaných hier poškodzovala ihriská. Od zavedenia robotov sa plochy regenerujú oveľa rýchlejšie a sú bezchybné na futbalovú sezónu.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontaktujte náš tím</a>&nbsp;pre viac informácií a bezplatnú cenovú ponuku pre váš klub.</p>]]></component>
<component id="179080164481446035297" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:42" modificationDate="05/04/0018 16:45:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080165206930173327" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:42" modificationDate="05/04/0018 16:45:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080165921644021695" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Roboți de tuns iarba pe terenurile de fotbal ale parcului
                        sportiv Buitenboom din Țările de Jos, Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Raport privind acțiunea roboților de tuns iarba în parcul sportiv
                  Buitenboom din Olanda</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085158011545202621" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:01" modificationDate="07/04/0018 11:04:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080166687148828643" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:43" modificationDate="05/04/0018 16:45:43" ><![CDATA[<h2>Un covor de iarbă mai gros și mai puternic, fără efort</h2>
<p>Efectele acțiunii roboților asupra gazonului sunt considerabile. Conform observațiilor administratorului și ale directorului, covorul de iarbă s-a schimbat: este mult mai gros și mai puternic pe terenurile întreținute de roboții de tuns decât pe cele cu tundere tradițională. Diferența dintre cele două covoare este de aproape o unitate de presiune atmosferică. Nevoia de aerare este deci mai mică, ceea ce reduce costul întreținerii&nbsp;: «&nbsp;<em>Trebuie să faceți mai puțină aerare și economisiți costul tunderii manuale și al descărcării resturilor de tundere</em>&nbsp;»</p>
<h2>O amplasare profesionistă a stațiilor de încărcare</h2>
<p>Instalarea roboților este realizată de echipa distribuitorului regional&nbsp; <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Ea necesită o logistică specială. Amplasarea stației de încărcare trebuie gândită în funcție de zonele de acoperit. O analiză prin Google Earth și o reflecție minuțioasă au fost realizate de colaboratorii ATARO. În majoritatea cazurilor, stațiile sunt plasate în centrul diferitelor parcele de tuns. Fiecare robot are propria traiectorie și respectă zona de tundere programată în prealabil.</p>
<h2>Un lucru de echipă</h2>
<p>Instalarea roboților necesită, de asemenea, o ajustare minimă a gestionării infrastructurii porților. Plasele porților trebuie ridicate astfel încât roboții să poată trece pe dedesubt. Această manipulare trebuie făcută după fiecare meci. Echipele trebuie ținute la curent și trebuie să colaboreze toate pentru a pune în practică acest sistem.</p>
<h2>Niciun robot de tuns iarba furat</h2>
<p>Unii erau sceptici în privința potențialului de vandalism și de furt al robotului. Conducerea, dar și voluntarii, se temeau, de asemenea, de pierderea din vedere a robotului. Temerile lor au dispărut rapid&nbsp;: sistemul GPS Track and Trace al roboților permite cunoașterea în timp real a locației exacte a roboților. În plus, fără cod de acces, un robot este inutilizabil. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Articolul din secțiunea de întrebări frecvente despre vandalism</a> susține aceste afirmații.</p>
<h2>Rezolvarea rapidă a problemei zonelor netunse</h2>
<p>Stația de încărcare alimentează două fire în jurul a 2 terenuri diferite, dar adiacente. Colaboratorii parcului sportiv au observat că o mică porțiune de teren nu era tunsă. Firele perimetrale ale celor 2 terenuri adiacente erau în acel loc prea îndepărtate, iar robotul nu putea accesa zona intermediară pentru a o tunde. După o rapidă reconfigurare a amplasării firului, problema a fost rezolvată.</p>
<h2>Mici lucrări pentru a profita 100% de roboți</h2>
<p>Este posibil să încredințăm roboților întreaga suprafață de tuns? Da, dar cu condiția de a face câteva amenajări. De exemplu, am îndepărtat unele balustrade inutile, astfel încât robotul să poată accesa marginile terenului. Acest lucru ne-a permis să îi încredințăm robotului o sarcină pe care trebuia să o facem manual. O altă mică intervenție a fost asfaltarea unei porțiuni infime de iarbă, sub plasele de protecție, tot pentru a nu mai fi nevoie de tundere manuală în acel loc. Lucrări rapide, fără impact asupra vieții clubului.</p>
<p>Administratorul clubului confirmă&nbsp;: <em>«&nbsp;La început, este nevoie de o anumită investiție, dar anii de satisfacție care urmează merită pe deplin&nbsp;! »</em>. El adaugă constatarea, destul de impresionantă, a regenerării ierbii la intrarea pe teren. Chiar și această suprafață maltratată a reușit să renască datorită acțiunii roboților de tuns.</p>
<p>În sfârșit, rețineți că infrastructurile sportive din Zevenaar sunt deschise publicului. Școli sau tabere de vacanță, de exemplu, se bucură și ele de ele. Intensitatea jocurilor repetate deteriora terenurile. De la punerea în funcțiune a roboților, suprafețele se regenerează mult mai rapid și sunt impecabile pentru sezonul de fotbal.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Contactați echipele noastre</a>&nbsp;pentru mai multe informații și o ofertă gratuită pentru clubul dumneavoastră.</p>]]></component>
<component id="179080161372533402901" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:40" modificationDate="05/04/0018 16:45:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080162144273396792" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:41" modificationDate="05/04/0018 16:45:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080162903696773850" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Roboty koszące na boiskach piłkarskich parku sportowego Buitenboom
                        w Holandii Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sprawozdanie z pracy robotów koszących w parku sportowym Buitenboom
                  w Holandii</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085157258691888718" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:01" modificationDate="07/04/0018 11:04:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080163690044257262" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:41" modificationDate="05/04/0018 16:45:41" ><![CDATA[<h2>Grubsza i mocniejsza darń bez wysiłku</h2>
<p>Wpływ pracy robotów na trawnik jest znaczący. Według obserwacji administratora i dyrektora darń zmieniła się – jest znacznie grubsza i mocniejsza na boiskach pielęgnowanych przez roboty koszące niż na tych koszonych tradycyjnie. Różnica między oboma rodzajami darni to niemal jedna jednostka ciśnienia atmosferycznego. Potrzeba napowietrzania jest zatem mniejsza, co obniża koszty utrzymania: „<em>Trzeba rzadziej napowietrzać i oszczędza się na kosztach koszenia ręcznego oraz na wywozie ściętej trawy</em>”</p>
<h2>Profesjonalne rozmieszczenie stacji ładowania</h2>
<p>Instalacji robotów dokonuje zespół regionalnego sprzedawcy <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Wymaga ona szczególnej logistyki. Lokalizację stacji ładowania trzeba dobrać do obszarów, które mają być koszone. Pracownicy ATARO przeprowadzili analizę w Google Earth i dokładnie przemyśleli rozmieszczenie. W większości przypadków stacje umieszcza się w centrum poszczególnych działek do koszenia. Każda kosiarka ma własną trajektorię i przestrzega wcześniej zaprogramowanej strefy koszenia.</p>
<h2>Praca zespołowa</h2>
<p>Instalacja robotów wymaga również niewielkiej korekty w sposobie obsługi infrastruktury bramek. Siatki bramek trzeba unieść, aby roboty mogły pod nimi przejeżdżać. Tę czynność należy wykonywać po każdym meczu. Drużyny muszą być na bieżąco informowane i wspólnie współpracować, aby wdrożyć ten system.</p>
<h2>Żadnej kradzieży robota koszącego</h2>
<p>Niektórzy byli sceptyczni co do możliwości wandalizmu i kradzieży robota. Dyrekcja, ale także wolontariusze, obawiali się również, że robot zniknie z pola widzenia. Ich obawy szybko się rozwiały: system GPS Track and Trace robotów pozwala w czasie rzeczywistym poznać dokładne położenie każdego robota. Ponadto bez kodu dostępu robot jest bezużyteczny. Potwierdza to <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">artykuł w dziale najczęściej zadawanych pytań na temat wandalizmu</a>.</p>
<h2>Szybkie rozwiązanie problemu niekoszonych stref</h2>
<p>Stacja ładowania zasila dwa przewody wokół dwóch różnych, ale sąsiadujących boisk. Pracownicy parku sportowego zauważyli, że niewielki fragment boiska nie jest koszony. Przewody obwodowe dwóch sąsiednich boisk znajdowały się w tym miejscu zbyt daleko od siebie i robot nie mógł dotrzeć do obszaru pośredniego, aby go skosić. Po szybkiej zmianie ułożenia przewodu problem został rozwiązany.</p>
<h2>Drobne prace, by w pełni wykorzystać roboty</h2>
<p>Czy można powierzyć robotom koszenie całej powierzchni? Tak, ale pod warunkiem wprowadzenia kilku poprawek. Przykładowo usunęliśmy niektóre zbędne barierki, aby robot koszący mógł dotrzeć do obrzeży boiska. Dzięki temu mogliśmy powierzyć robotowi zadanie, które wcześniej wykonywaliśmy ręcznie. Inną drobną operacją było utwardzenie asfaltem niewielkiego skrawka trawy pod siatkami ochronnymi, także po to, by nie musieć w tym miejscu kosić ręcznie. Szybkie prace bez wpływu na życie klubu.</p>
<p>Administrator klubu to potwierdza: <em>„Na początku wymaga to pewnej inwestycji, ale lata zadowolenia, które nas czekają, w pełni ją rekompensują!”</em>. Dodaje przy tym dość imponującą obserwację dotyczącą odrastania trawy przy wejściu na boisko. Nawet ta mocno zniszczona powierzchnia odrodziła się dzięki pracy robotów koszących.</p>
<p>Na koniec warto dodać, że obiekty sportowe w Zevenaar są otwarte dla publiczności. Korzystają z nich na przykład szkoły i kolonie letnie. Intensywne, powtarzające się gry niszczyły boiska. Od czasu wprowadzenia robotów powierzchnie regenerują się znacznie szybciej i są nienaganne na sezon piłkarski.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Skontaktuj się z naszym zespołem</a>, aby uzyskać więcej informacji i bezpłatną wycenę dla Twojego klubu.</p>]]></component>
<component id="179080158345897061757" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:39" modificationDate="05/04/0018 16:45:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080159162118270811" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:39" modificationDate="05/04/0018 16:45:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080159874643114719" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotgressklippere på fotballbanene i idrettsparken Buitenboom
                        i Nederland – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rapport om robotgressklipperes arbeid på idrettsparken Buitenboom
                  i Nederland</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085156533848053628" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:01" modificationDate="07/04/0018 11:04:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080160638927573935" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:40" modificationDate="05/04/0018 16:45:40" ><![CDATA[<h2>En tykkere og sterkere gressmatte uten store anstrengelser</h2>
<p>Robotenes effekt på plenen er betydelig. Ifølge observasjonene til administratoren og lederen har gressmatten endret seg: den er mye tykkere og sterkere på banene som skjøttes av robotgressklippere enn på de med tradisjonell klipping. Forskjellen mellom de to gressmattene tilsvarer nesten én atmosfæres trykk. Behovet for lufting er dermed mindre, noe som reduserer vedlikeholdskostnadene:&nbsp;«&nbsp;<em>Du trenger å lufte mindre, og du sparer kostnader til manuell klipping og til å kjøre bort gressklipp</em>&nbsp;»</p>
<h2>Profesjonell plassering av ladestasjonene</h2>
<p>Installasjonen av robotene utføres av teamet til den regionale forhandleren&nbsp; <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Den krever spesiell logistikk. Ladestasjonens plassering må planlegges ut fra områdene som skal dekkes. ATAROs medarbeidere gjennomførte en analyse via Google Earth og grundige vurderinger. I de fleste tilfeller plasseres stasjonene midt i de ulike arealene som skal klippes. Hver gressklipper har sin egen bane og holder seg innenfor det forhåndsprogrammerte klipperområdet.</p>
<h2>Lagarbeid</h2>
<p>Installasjonen av robotene krever også en liten justering i håndteringen av målinfrastrukturen. Målnettene må heves slik at robotene kan passere under. Dette må gjøres etter hver kamp. Lagene må holdes orientert og samarbeide for å få dette systemet på plass.</p>
<h2>Ingen tyverier av robotgressklippere</h2>
<p>Noen var skeptiske til risikoen for hærverk og tyveri av roboten. Ledelsen, men også de frivillige, fryktet dessuten å miste robotgressklipperen av syne. Frykten forsvant raskt: robotenes GPS Track and Trace-system gjør det mulig å kjenne robotenes nøyaktige posisjon i sanntid. Dessuten er en robot ubrukelig uten tilgangskode. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Artikkelen i vår FAQ om hærverk</a> støtter disse uttalelsene.</p>
<h2>Rask løsning på problemet med uklippede områder</h2>
<p>Ladestasjonen forsyner to ledninger rundt to ulike, men tilstøtende baner. Medarbeiderne ved idrettsparken la merke til at en liten del av banen ikke ble klippet. Perimeterledningene til de to tilstøtende banene lå for langt fra hverandre på dette stedet, og roboten kunne ikke nå området mellom dem for å klippe det. Etter en rask omlegging av ledningen ble problemet løst.</p>
<h2>Små tiltak for å få full nytte av robotene</h2>
<p>Er det mulig å overlate hele arealet som skal klippes til robotene? Ja, men da må man gjøre noen tilpasninger. For eksempel fjernet vi noen unødvendige rekkverk slik at robotgressklipperen kunne komme til kantene av banen. Det gjorde at vi kunne overlate til roboten en oppgave vi før måtte utføre for hånd. Et annet lite tiltak var å asfaltere en liten flekk med gress under sikkerhetsnettene, slik at man heller ikke lenger må klippe manuelt der. Raske arbeider uten konsekvenser for klubblivet.</p>
<p>Klubbens administrator bekrefter:&nbsp;<em>«&nbsp;I begynnelsen krever det en viss investering, men årene med tilfredshet som kommer er absolutt verdt det&nbsp;! »</em>. Han legger til en ganske imponerende observasjon om gressets gjenvekst ved inngangen til banen. Selv dette hardt slitte området har kommet seg takket være robotgressklipperne.</p>
<p>Til slutt: idrettsanleggene i Zevenaar er åpne for allmennheten. Skoler og feriekolonier, for eksempel, bruker dem også. Intensiv, gjentatt bruk skadet banene. Siden robotene ble tatt i bruk, gjenoppretter flatene seg mye raskere og er i perfekt stand til fotballsesongen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Ta kontakt med teamet vårt</a>&nbsp;for mer informasjon og et gratis tilbud til din klubb.</p>]]></component>
<component id="179080155204192967545" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:37" modificationDate="05/04/0018 16:45:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080155922737274044" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:37" modificationDate="05/04/0018 16:45:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080156705019287571" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robottiruohonleikkureita Buitenboomin urheilupuiston jalkapallokentillä
                        Alankomaissa – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Raportti robottiruohonleikkureiden toiminnasta Buitenboomin
                  urheilupuistossa Alankomaissa</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085155815122525319" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:00" modificationDate="07/04/0018 11:04:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080157537077272062" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:38" modificationDate="05/04/0018 16:45:38" ><![CDATA[<h2>Paksumpi ja vahvempi nurmimatto vaivattomasti</h2>
<p>Robottien vaikutus nurmikkoon on merkittävä. Hallintovastaavan ja johtajan havaintojen mukaan nurmimatto on muuttunut: se on paljon paksumpi ja vahvempi leikkurirobottien hoitamilla kentillä kuin perinteisesti leikatuilla. Kahden nurmimaton ero on lähes yhden ilmakehän paineen verran. Ilmastuksen tarve on siis pienempi, mikä vähentää huoltokustannuksia&nbsp;: "<em>Ilmastusta tarvitsee tehdä vähemmän, ja säästät käsin tehtävän leikkuun kustannuksissa sekä leikkuujätteen kuljetuksessa</em>"</p>
<h2>Latausasemien ammattimainen sijoittelu</h2>
<p>Robottien asennuksen hoitaa alueellisen jälleenmyyjän <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a> tiimi. Se vaatii erityistä logistiikkaa. Latausaseman paikka on suunniteltava katettavien alueiden mukaan. ATAROn työntekijät tekivät analyysin Google Earthin avulla ja pohtivat asiaa huolellisesti. Asemat sijoitetaan useimmiten leikattavien kenttäosien keskelle. Jokaisella ruohonleikkurilla on oma reittinsä, ja se noudattaa etukäteen ohjelmoitua leikkuualuetta.</p>
<h2>Tiimityötä</h2>
<p>Robottien asennus vaatii myös pienen muutoksen maalien infrastruktuurin hallintaan. Maalien verkot on nostettava ylös, jotta robotit pääsevät kulkemaan niiden alta. Tämä toimenpide on tehtävä jokaisen ottelun jälkeen. Joukkueille on tiedotettava, ja kaikkien on tehtävä yhteistyötä tämän järjestelmän käyttöönotossa.</p>
<h2>Yhtään robottiruohonleikkuria ei ole varastettu</h2>
<p>Jotkut suhtautuivat epäillen robotin ilkivallan ja varkauden mahdollisuuteen. Johto ja myös vapaaehtoiset pelkäsivät lisäksi robottiruohonleikkurin katoamista näkyvistä. Huolet hälvenivät nopeasti&nbsp;: robottien GPS-seurantajärjestelmä (Track and Trace) kertoo robottien tarkan sijainnin reaaliajassa. Lisäksi ilman pääsykoodia robotti on käyttökelvoton. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Usein kysyttyjen kysymysten artikkeli ilkivallasta</a> tukee näitä väitteitä.</p>
<h2>Leikkaamattomien alueiden ongelma ratkesi nopeasti</h2>
<p>Latausasema syöttää kahta johtoa kahden eri mutta vierekkäisen kentän ympärillä. Urheilupuiston työntekijät huomasivat, että pieni kentänosa jäi leikkaamatta. Kahden vierekkäisen kentän rajajohdot olivat tässä kohdassa liian kaukana toisistaan, eikä robotti päässyt väliin jäävälle alueelle leikkaamaan. Johdon sijoittelun nopean uudelleenmäärityksen jälkeen ongelma ratkesi.</p>
<h2>Pieniä töitä, jotta roboteista saadaan 100 % hyöty</h2>
<p>Onko mahdollista uskoa koko leikattava pinta-ala roboteille? Kyllä, mutta edellyttäen, että tehdään muutamia järjestelyjä. Esimerkiksi poistimme joitakin tarpeettomia kaiteita, jotta robottiruohonleikkuri pääsee kentän reunoille. Näin saimme uskottua robotille tehtävän, joka meidän oli aiemmin tehtävä käsin. Toinen pieni toimenpide oli asfaltoida pieni ruohoalue suojaverkkojen alla, jotta myöskään siellä ei tarvitse enää leikata käsin. Nopeita töitä, joilla ei ollut vaikutusta seuran toimintaan.</p>
<p>Seuran hallintovastaava vahvistaa&nbsp;: <em>"Aluksi se vaatii tietyn investoinnin, mutta tulevat tyytyväisyyden vuodet ovat sen täysin arvoisia&nbsp;!"</em>. Hän lisää melko vaikuttavan havainnon ruohon uudelleenkasvusta kentän sisäänkäynnin kohdalla. Jopa tämä kovalla kulutuksella oleva alue on pystynyt uudistumaan leikkurirobottien ansiosta.</p>
<p>Huomaa lopuksi, että Zevenaarin urheilutilat ovat yleisön käytössä. Esimerkiksi koulut tai lomaleirit käyttävät niitä myös. Toistuvat pelit kuluttivat kenttiä. Robottien käyttöönoton jälkeen pinnat uusiutuvat paljon nopeammin ja ovat moitteettomassa kunnossa jalkapallokautta varten.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Ota yhteyttä tiimiimme</a>&nbsp;saadaksesi lisätietoja ja ilmaisen tarjouksen seurallesi.</p>]]></component>
<component id="179080152135682984632" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:36" modificationDate="05/04/0018 16:45:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080152935313051737" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:36" modificationDate="05/04/0018 16:45:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080153679196828416" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotplæneklippere på fodboldbanerne i sportsparken Buitenboom
                        i Holland – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rapport om robotplæneklippernes indsats i sportsparken Buitenboom
                  i Holland</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085155058820340979" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:00" modificationDate="07/04/0018 11:04:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080154454791539784" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:37" modificationDate="05/04/0018 16:45:37" ><![CDATA[<h2>Et tykkere og stærkere græstæppe uden besvær</h2>
<p>Robotternes virkning på græsplænen er betydelig. Ifølge administratorens og direktørens observationer har græstæppet ændret sig; det er meget tykkere og stærkere på de baner, der plejes af klipperobotter, end på dem med traditionel klipning. Forskellen mellem de to græstæpper er næsten én atmosfæres tryk. Behovet for luftning er derfor mindre, hvilket reducerer vedligeholdelsesomkostningerne&nbsp;: “<em>Man skal lufte mindre, og man sparer på udgifterne til manuel klipning og til bortkørsel af afklip</em>”</p>
<h2>Professionel placering af ladestationer</h2>
<p>Installationen af robotterne udføres af teamet fra den regionale forhandler&nbsp; <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Den kræver særlig logistik. Ladestationens placering skal planlægges ud fra de områder, der skal dækkes. ATAROs medarbejdere har foretaget en analyse via Google Earth og grundige overvejelser. I de fleste tilfælde placeres stationerne midt i de forskellige parceller, der skal klippes. Hver plæneklipper har sin egen bane og overholder det på forhånd programmerede klippeområde.</p>
<h2>Teamwork</h2>
<p>Installationen af robotterne kræver også en mindre justering af håndteringen af målenes infrastruktur. Målnettene skal løftes, så robotterne kan passere under dem. Det er nødvendigt at gøre dette efter hver kamp. Holdene skal holdes orienteret og samarbejde for at få dette system til at fungere.</p>
<h2>Ingen tyveri af robotplæneklippere</h2>
<p>Nogle var skeptiske over for risikoen for vandalisme og tyveri af robotten. Ledelsen, men også de frivillige, frygtede desuden at miste overblikket over robotplæneklipperen. Deres bekymringer forsvandt hurtigt&nbsp;: robotternes GPS Track and Trace-system gør det muligt at kende robotternes præcise placering i realtid. Uden adgangskode kan en robot desuden ikke bruges. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Artiklen i de ofte stillede spørgsmål om vandalisme</a> understøtter dette.</p>
<h2>Hurtig løsning på problemet med uklippede områder</h2>
<p>Ladestationen forsyner to ledninger rundt om 2 forskellige, men tilstødende baner. Sportsparkens medarbejdere opdagede, at et lille stykke bane ikke blev klippet. Omkredsledningerne til de 2 tilstødende baner lå her for langt fra hinanden, og robotten kunne ikke komme ind i mellemområdet for at klippe det. Efter en hurtig omlægning af ledningen var problemet løst.</p>
<h2>Små arbejder for at få 100 % ud af robotterne</h2>
<p>Er det muligt at overlade hele det areal, der skal klippes, til robotterne&nbsp;? Ja, men forudsat at der foretages nogle tilpasninger. Vi har for eksempel fjernet nogle unødvendige rækværker, så robotplæneklipperen kan komme ud til banens kanter. Det gjorde det muligt at overlade robotten en opgave, som vi tidligere skulle udføre manuelt. Et andet lille indgreb var at asfaltere et lille stykke græs under sikkerhedsnettene, så vi heller ikke her længere skulle klippe manuelt. Hurtige arbejder uden indvirkning på klubbens liv.</p>
<p>Klubbens administrator bekræfter&nbsp;: <em>“I begyndelsen kræver det en vis investering, men de mange års tilfredshed, der kommer, er det fuldt ud værd&nbsp;!”</em>. Han tilføjer en ret imponerende iagttagelse af, hvordan græsset gror igen ved indgangen til banen. Selv dette hårdt medfarne område er kommet til live igen takket være klipperobotternes indsats.</p>
<p>Endelig skal det nævnes, at sportsanlæggene i Zevenaar er åbne for offentligheden. Skoler eller sommerlejre benytter for eksempel også anlæggene. Den intensive, gentagne leg slidte på banerne. Siden robotterne blev indført, regenererer arealerne langt hurtigere og er upåklagelige til fodboldsæsonen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontakt vores teams</a>&nbsp;for mere information og et gratis tilbud til din klub.</p>]]></component>
<component id="179080149062627867752" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:34" modificationDate="05/04/0018 16:45:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080149803830398693" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:34" modificationDate="05/04/0018 16:45:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080150588063611322" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotické sekačky na fotbalových hřištích sportovního parku
                        Buitenboom v Nizozemsku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Zpráva o činnosti robotických sekaček ve sportovním areálu
                  Buitenboom v Nizozemsku</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085154264533333463" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:59" modificationDate="07/04/0018 11:03:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080151373539639626" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:35" modificationDate="05/04/0018 16:45:35" ><![CDATA[<h2>Hustší a pevnější drn bez námahy</h2>
<p>Účinky činnosti robotů na trávník jsou značné. Podle pozorování správce a ředitele se drn změnil, je mnohem hustší a pevnější na hřištích ošetřovaných robotickými sekačkami než na těch s tradičním sekáním. Rozdíl mezi oběma drny je téměř jedna atmosféra tlaku. Potřeba provzdušňování je proto menší, což snižuje náklady na údržbu: „<em>Musíte provzdušňovat méně a ušetříte na nákladech za ruční sekání a na odvozu posekané trávy</em>“</p>
<h2>Profesionální umístění nabíjecích stanic</h2>
<p>Instalaci robotů provádí tým regionálního prodejce <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Vyžaduje zvláštní logistiku. Umístění nabíjecí stanice je třeba promyslet podle ploch, které se mají pokrýt. Pracovníci společnosti ATARO provedli analýzu pomocí Google Earth a pečlivě vše promysleli. Ve většině případů jsou umístěny uprostřed jednotlivých parcel určených k sekání. Každá sekačka má svou vlastní trajektorii a respektuje předem naprogramovanou zónu sekání.</p>
<h2>Týmová práce</h2>
<p>Instalace robotů vyžaduje také drobnou úpravu správy vybavení branek. Sítě branek je třeba zvednout tak, aby pod nimi mohli roboti projet. Tuto manipulaci je nutné provést po každém zápase. Týmy musí být informovány a všechny spolu spolupracovat, aby se tento systém zavedl.</p>
<h2>Žádná krádež robotické sekačky</h2>
<p>Někteří byli skeptičtí ohledně možnosti vandalismu a krádeže robota. Vedení, ale i dobrovolníci se také obávali, že robotickou sekačku ztratí z dohledu. Jejich obavy rychle zmizely: systém GPS Track and Trace robotů umožňuje v reálném čase znát přesnou polohu robotů. Kromě toho je robot bez přístupového kódu nepoužitelný. Tato tvrzení podporuje <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">článek v často kladených otázkách o vandalismu</a>.</p>
<h2>Rychlé vyřešení problému nesekaných míst</h2>
<p>Nabíjecí stanice napájí dva vodiče kolem 2 různých, ale sousedních hřišť. Pracovníci sportovního areálu si všimli, že malá část hřiště není posekaná. Obvodové vodiče 2 sousedních hřišť byly na tomto místě příliš daleko od sebe a robot se do mezilehlé zóny nemohl dostat, aby ji posekal. Po rychlé změně vedení vodiče byl problém vyřešen.</p>
<h2>Drobné úpravy pro 100% využití robotů</h2>
<p>Je možné svěřit robotům veškeré plochy k sekání? Ano, ale za podmínky provedení několika úprav. Například jsme odstranili některé zbytečné zábradlí, aby se robotická sekačka mohla dostat k okrajům hřiště. To nám umožnilo svěřit robotovi úkol, který jsme dříve museli provádět ručně. Další malou úpravou bylo zaasfaltování nepatrné části trávníku pod ochrannými sítěmi, abychom také na tomto místě už nemuseli sekat ručně. Rychlé práce bez dopadu na život klubu.</p>
<p>Správce klubu potvrzuje: <em>„Na začátku to vyžaduje určitou investici, ale roky spokojenosti, které přijdou, za to zcela stojí!“</em>. Dodává poměrně působivé zjištění o dorůstání trávy u vstupu na hřiště. I tato namáhaná plocha se díky činnosti robotických sekaček dokázala obnovit.</p>
<p>Nakonec upozorňujeme, že sportovní infrastruktura v Zevenaaru je otevřena veřejnosti. Využívají ji například i školy nebo prázdninové tábory. Intenzita opakované hry hřiště poškozovala. Od zavedení robotů se plochy regenerují mnohem rychleji a jsou pro fotbalovou sezónu bezchybné.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontaktujte náš tým</a>&nbsp;pro další informace a nabídku zdarma pro váš klub.</p>]]></component>
<component id="179080145106022167105" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:33" modificationDate="05/04/0018 16:45:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080146657434868821" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:33" modificationDate="05/04/0018 16:45:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080147430372291783" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotgräsklippare på fotbollsplanerna i idrottsparken Buitenboom,
                        Nederländerna – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Rapport om robotgräsklipparnas insats på idrottsparken Buitenboom
                  i Nederländerna</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085153529561004815" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:59" modificationDate="07/04/0018 11:03:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080148257160363922" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:34" modificationDate="05/04/0018 16:45:34" ><![CDATA[<h2>Tjockare och starkare gräs utan ansträngning</h2>
<p>Robotarnas effekt på gräset är betydande. Enligt administratörens och direktörens iakttagelser har gräsmattan förändrats: den är mycket tjockare och starkare på planerna som sköts av klipprobotar än på dem som klipps traditionellt. Skillnaden mellan de två gräsmattorna motsvarar nästan en atmosfärs tryck. Behovet av luftning är därför mindre, vilket sänker skötselkostnaderna:&nbsp;"<em>Man behöver luftas mindre och man sparar på kostnaden för manuell klippning och för bortforsling av gräsklipp</em>"</p>
<h2>Professionell placering av laddstationerna</h2>
<p>Robotarna installeras av teamet hos den regionala återförsäljaren&nbsp; <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Det kräver särskild logistik. Laddstationens placering måste planeras utifrån de ytor som ska täckas. ATAROs medarbetare gjorde en analys via Google Earth och ett noggrant övervägande. I de flesta fall placeras de i mitten av de olika delytorna som ska klippas. Varje gräsklippare har sin egen bana och håller sig inom det klippområde som programmerats i förväg.</p>
<h2>Lagarbete</h2>
<p>Installationen av robotarna kräver också en liten justering i hanteringen av målens infrastruktur. Målnäten måste lyftas upp så att robotarna kan passera under dem. Det måste göras efter varje match. Lagen måste hållas informerade och samarbeta för att få systemet på plats.</p>
<h2>Ingen robotgräsklippare har stulits</h2>
<p>Vissa var skeptiska till risken för skadegörelse och stöld av roboten. Ledningen, men också de frivilliga, fruktade dessutom att inte längre kunna se robotgräsklipparen. Oron försvann snabbt:&nbsp;robotarnas GPS-system för spårning gör att man i realtid kan se exakt var robotarna befinner sig. Dessutom går en robot inte att använda utan tillträdeskod. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">Artikeln i vår FAQ om skadegörelse</a> stöder detta.</p>
<h2>Snabb lösning på problemet med oklippta områden</h2>
<p>Laddstationen matar två slingor runt 2 olika, men angränsande planer. Idrottsparkens medarbetare märkte att en liten del av planen inte klipptes. Ytterslingorna runt de 2 angränsande planerna låg där för långt från varandra och roboten kunde inte ta sig till mellanytan för att klippa den. Efter en snabb omkonfigurering av slingans placering var problemet löst.</p>
<h2>Små arbeten för att få ut 100 % av robotarna</h2>
<p>Går det att låta robotarna sköta all yta som ska klippas? Ja, men det förutsätter några justeringar. Som exempel tog vi bort några onödiga räcken så att robotgräsklipparen kan komma åt planens kanter. Det gjorde att vi kunde lämna över en uppgift till roboten som vi tidigare var tvungna att utföra manuellt. En annan liten åtgärd var att asfaltera en liten gräsyta under skyddsnäten, också för att slippa klippa där för hand. Snabba arbeten utan påverkan på klubbens verksamhet.</p>
<p>Klubbens administratör bekräftar:&nbsp;<em>"Till en början krävs en viss investering, men åren av nöjdhet som följer är det helt värt&nbsp;!"</em>. Han lägger till en ganska imponerande iakttagelse om gräsets återväxt vid ingången till planen. Även den hårt slitna ytan har kunnat återhämta sig tack vare klipprobotarna.</p>
<p>Slutligen kan nämnas att idrottsanläggningarna i Zevenaar är öppna för allmänheten. Skolor och sommarläger, till exempel, använder dem också. Intensiva, upprepade lekar skadade planerna. Sedan robotarna infördes återhämtar sig ytorna mycket snabbare och är oklanderliga inför fotbollssäsongen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontakta våra team</a>&nbsp;för mer information och en kostnadsfri offert för din klubb.</p>]]></component>
<component id="179080142072433324123" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:31" modificationDate="05/04/0018 16:45:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080142795258927879" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:32" modificationDate="05/04/0018 16:45:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080143551522715769" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robot tagliaerba Belrobotics sui campi da calcio del parco
                        sportivo di Buitenboom nei Paesi Bassi
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Resoconto dell’azione dei robot tagliaerba nel parco sportivo
                  di Buitenboom, nei Paesi Bassi</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085152725037878953" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:58" modificationDate="07/04/0018 11:03:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080144364213153580" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:32" modificationDate="05/04/0018 16:45:32" ><![CDATA[<h2>Un manto più spesso e più robusto senza fatica</h2>
<p>Gli effetti dell’azione dei robot sul prato sono consistenti. Secondo le osservazioni dell’amministratore e del direttore, il manto è cambiato: è molto più spesso e più robusto sui campi curati dai robot tagliaerba rispetto a quelli con taglio tradizionale. La differenza tra i due manti è di quasi un’unità di pressione atmosferica. La necessità di aerazione è quindi minore, il che riduce i costi di manutenzione: «<em>Bisogna fare meno aerazione e si risparmia sui costi del taglio manuale e sullo scarico dei residui di taglio</em>»</p>
<h2>Un posizionamento professionale delle stazioni di ricarica</h2>
<p>L’installazione dei robot viene eseguita dal team del rivenditore regionale <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Richiede una logistica particolare. La posizione della stazione di ricarica deve essere studiata in funzione delle zone da coprire. I collaboratori di ATARO hanno svolto un’analisi tramite Google Earth e una riflessione accurata. Nella maggior parte dei casi le stazioni sono collocate al centro delle diverse parcelle di campo da tagliare. Ogni tagliaerba ha la propria traiettoria e rispetta la zona di taglio programmata in precedenza.</p>
<h2>Un lavoro di squadra</h2>
<p>L’installazione dei robot richiede anche un adeguamento minimo della gestione delle attrezzature delle porte. Le reti delle porte devono essere sollevate in modo che i robot possano passare al di sotto. Questa operazione va eseguita dopo ogni partita. Le squadre devono essere tenute al corrente e collaborare tutte insieme per mettere in atto questo sistema.</p>
<h2>Nessun furto di robot tagliaerba</h2>
<p>Alcuni erano scettici riguardo alla possibilità di atti vandalici e di furto del robot. La direzione, ma anche i volontari, temevano inoltre di perdere di vista il robot tagliaerba. Le loro paure si sono rapidamente dissolte: il sistema GPS Track and Trace dei robot permette di conoscere in tempo reale l’esatta posizione dei robot. Inoltre, senza codice di accesso, un robot è inutilizzabile. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">L’articolo delle domande frequenti sul vandalismo</a> conferma queste affermazioni.</p>
<h2>Risoluzione rapida del problema delle zone non tagliate</h2>
<p>La stazione di ricarica alimenta due fili attorno a 2 campi diversi ma adiacenti. I collaboratori del parco sportivo hanno notato che una piccola porzione di campo non veniva tagliata. I fili perimetrali dei 2 campi adiacenti erano in quel punto troppo distanti e il robot non poteva accedere alla zona intermedia per tagliarla. Dopo una rapida riconfigurazione del posizionamento del filo, il problema è stato risolto.</p>
<h2>Piccoli lavori per sfruttare i robot al 100%</h2>
<p>È possibile affidare ai robot l’intera superficie da tagliare? Sì, ma a condizione di effettuare alcuni adattamenti. Ad esempio, abbiamo rimosso alcune ringhiere inutili in modo che il robot tagliaerba potesse accedere ai bordi del campo. Questo ci ha permesso di affidare al robot un compito che dovevamo svolgere manualmente. Un’altra piccola operazione è stata asfaltare una minuscola porzione di erba, sotto le reti di protezione, per non dover più eseguire tagli manuali in quel punto. Lavori rapidi e senza impatto sulla vita del club.</p>
<p>L’amministratore del club lo conferma: <em>«All’inizio serve un certo investimento, ma gli anni di soddisfazione che ci aspettano lo valgono pienamente!»</em>. Aggiunge una constatazione piuttosto impressionante sulla ricrescita dell’erba all’ingresso del campo. Anche questa superficie maltrattata è riuscita a rinascere grazie all’azione dei robot tagliaerba.</p>
<p>Infine, si noti che gli impianti sportivi di Zevenaar sono aperti al pubblico. Scuole o colonie estive, ad esempio, ne usufruiscono a loro volta. L’intensità dei giochi ripetuti rovinava i campi. Da quando sono stati installati i robot, le superfici si rigenerano molto più rapidamente e sono impeccabili per la stagione calcistica.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Contattate il nostro team</a> per maggiori informazioni e un preventivo gratuito per il vostro club.</p>]]></component>
<component id="179080138958774645622" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:30" modificationDate="05/04/0018 16:45:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/etude-de-cas/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080139740070641651" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:30" modificationDate="05/04/0018 16:45:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080140492594011840" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robots cortacésped Belrobotics en los campos de fútbol del
                        parque deportivo de Buitenboom, en los Países Bajos
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Informe sobre la acción de los robots cortacésped en el parque
                  deportivo de Buitenboom (Países Bajos)</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085151967649207180" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:58" modificationDate="07/04/0018 11:03:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080141314348304537" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:31" modificationDate="05/04/0018 16:45:31" ><![CDATA[<h2>Un manto más espeso y más fuerte sin esfuerzo</h2>
<p>Los efectos de la acción de los robots sobre el césped son considerables. Según las observaciones del administrador y del director, el manto ha cambiado: es mucho más espeso y más fuerte en los campos cuidados por los robots de corte que en los que se cortan de forma tradicional. La diferencia entre ambos mantos es de casi una unidad de presión atmosférica. Por tanto, la necesidad de aireación es menor, lo que reduce el coste del mantenimiento: «<em>Hay que airear menos y se ahorra en el coste del corte manual y en la retirada de los restos de siega</em>».</p>
<h2>Una colocación profesional de las estaciones de carga</h2>
<p>La instalación de los robots corre a cargo del equipo del distribuidor regional <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Requiere una logística particular. La ubicación de la estación de carga debe pensarse en función de las zonas que se van a cubrir. Los colaboradores de ATARO realizaron un análisis con Google Earth y una reflexión minuciosa. En la mayoría de los casos, las estaciones se sitúan en el centro de las distintas parcelas que hay que cortar. Cada cortacésped tiene su propia trayectoria y respeta la zona de corte programada previamente.</p>
<h2>Un trabajo en equipo</h2>
<p>La instalación de los robots también requiere un ajuste mínimo en la gestión de las porterías. Las redes de las porterías deben levantarse para que los robots puedan pasar por debajo. Esta operación debe realizarse después de cada partido. Todos los equipos deben estar informados y colaborar para poner en marcha este sistema.</p>
<h2>Ningún robot cortacésped robado</h2>
<p>Algunos se mostraban escépticos ante la posibilidad de vandalismo y de robo del robot. La dirección, pero también los voluntarios, temían además perder de vista el robot cortacésped. Sus temores se disiparon rápidamente: el sistema GPS Track and Trace de los robots permite conocer en tiempo real la ubicación exacta de cada uno. Además, sin código de acceso, un robot es inutilizable. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">El artículo de preguntas frecuentes sobre vandalismo</a> respalda estas afirmaciones.</p>
<h2>Solución rápida al problema de las zonas sin cortar</h2>
<p>La estación de carga alimenta dos cables alrededor de 2 campos distintos pero contiguos. Los colaboradores del parque deportivo notaron que una pequeña porción del terreno no se cortaba. Los cables perimetrales de los 2 campos contiguos estaban demasiado separados en ese punto y el robot no podía acceder a la zona intermedia para cortarla. Tras una rápida reconfiguración de la colocación del cable, el problema quedó resuelto.</p>
<h2>Pequeños trabajos para aprovechar los robots al 100 %</h2>
<p>¿Es posible confiar todas las superficies a los robots? Sí, siempre que se hagan algunos ajustes. Por ejemplo, retiramos algunas barandillas innecesarias para que el robot cortacésped pudiera acceder a los bordes del campo. Esto nos permitió confiar al robot una tarea que antes teníamos que hacer a mano. Otra pequeña actuación fue asfaltar una porción mínima de hierba, bajo las redes de protección, para no tener que cortar manualmente tampoco en ese lugar. Trabajos rápidos y sin impacto en la vida del club.</p>
<p>El administrador del club lo confirma: <em>«Al principio requiere cierta inversión, pero los años de satisfacción que vienen lo compensan con creces».</em> Añade una observación bastante impresionante sobre la recuperación de la hierba a la entrada del campo. Incluso esta superficie maltratada ha vuelto a renacer gracias a la acción de los robots de corte.</p>
<p>Por último, tenga en cuenta que las instalaciones deportivas de Zevenaar están abiertas al público. Escuelas o campamentos de vacaciones, por ejemplo, también las utilizan. La intensidad de los juegos repetidos dañaba los campos. Desde la instalación de los robots, las superficies se regeneran mucho más rápido y están impecables para la temporada de fútbol.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Contacte con nuestros equipos</a> para obtener más información y un presupuesto gratuito para su club.</p>]]></component>
<component id="179080135929483942005" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:28" modificationDate="05/04/0018 16:45:28" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/fallstudien/bericht-ueber-die-aktion-der-maehroboter-im-sportpark-buitenboom-in-den-niederlanden/
priority=1]]></component>
<component id="179080136720277925948" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:29" modificationDate="05/04/0018 16:45:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080137469144801195" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Mähroboter auf den Fußballfeldern des Sportparks Buitenboom
                        in den Niederlanden – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Bericht über die Aktion der Mähroboter im Sportpark Buitenboom
                  in den Niederlanden</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085151192516429892" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:58" modificationDate="07/04/0018 11:03:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080138199359951020" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:29" modificationDate="05/04/0018 16:45:29" ><![CDATA[<h2></h2>
<p>Der Effekt des Einsatzes von Mährobotern auf den Rasen ist entsprechend positiv. Nach den Beobachtungen des Geschäftsführers und des Direktors hat sich der Rasenflor verändert. Auf den mit den Robotern gemähten Flächen ist der Rasen dichter und robuster als auf den Flächen, die mit herkömmlichen Geräten gemäht wurden. Der Unterschied zwischen beiden Rasenteppichen entspricht fast einer Luftdruckeinheit. Der Belüftungsbedarf des Rasens ist dadurch geringer, was die Wartungskosten reduziert: „Man muss weniger häufig belüften, spart einiges an Kosten im Vergleich zum manuellen Mähen und für das Abladen von Setzlingen.“</p>
<h2></h2>
<p>Die Installation der Roboter erfolgt durch das Team des regionalen Vertragshändlers <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Sie erfordert eine besondere Logistik. Die Position der Ladestation ist unter Berücksichtigung der verschiedenen Mähbereiche festzulegen. Es wurden daher vom ATARO-Team eine Analyse über Google Earth sowie sorgfältige Überlegungen vorgenommen. Die Stationen werden in den meisten Fällen im Zentrum der verschiedenen zu mähenden Parzellen installiert. Jeder Mähroboter hat seinen eigenen Bewegungsverlauf und hält seinen vorab programmierten Mähbereich ein.</p>
<h2></h2>
<p>Die Installation der Roboter erfordert daneben eine minimale Anpassung im Umgang mit den Toren. Die Tornetze müssen angehoben werden, damit die Mähroboter darunter hindurch gleiten können. Dieser Handgriff ist nach jedem Spiel vorzunehmen. Die verschiedenen Teams müssen darüber informiert werden, damit alle kollaborieren, um das System einzuführen.</p>
<h2></h2>
<p>Einige Personen waren skeptisch hinsichtlich des Risikos mutwilliger Zerstörung oder Diebstahls des Roboters. Die Direktion aber auch die Ehrenamtlichen befürchteten auch, den Mähroboter aus den Augen zu verlieren. Ihre Befürchtungen konnten rasch zerstreut werden: Das GPS-System Track and Trace der Roboter ermöglicht es, die exakte Position der einzelnen Roboter in Echtzeit nachzuvollziehen. Außerdem ist ein Roboter ohne den Zugriffscode unbrauchbar. <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/faq/zum-thema-vandalismus-an-Maehrobotern">Artikel aus der Rubrik Häufig gestellte Fragen zum Vandalismus</a>bestätigt diesen Punkt.</p>
<h2>Schnelle Lösung des Problems nicht gemähter Bereiche</h2>
<p>Die Ladestation versorgt zwei Orientierungskabel rund um zwei verschiedene aber aneinander angrenzende Sportflächen. Die Mitarbeiter des Sportparks stellten fest, dass ein kleiner Bereich des Geländes nicht gemäht worden war. Die Orientierungskabel der beiden aneinander angrenzenden Flächen waren in diesem Bereich zu weit voneinander entfernt, so dass der Roboter nicht in den Zwischenbereich gelangen konnte, um dort zu mähen. Nach einer schnellen Neukonfiguration der Position der Orientierungskabel war das Problem behoben.</p>
<h2> Kleinere Arbeiten, um das Potenzial der Roboter zu 100 % auszuschöpfen</h2>
<p>Ist es möglich, die Gesamtheit aller zu mähenden Flächen dem Roboter anzuvertrauen? Ja, unter der Bedingung, bestimmte Vorkehrungen zu treffen. Wir haben zum Beispiel einige unnötige Geländer entfernt, damit der Roboter die Randbereiche des Geländes erreichen kann. Dadurch konnte der Roboter eine Aufgabe übernehmen, die wir zuvor manuell ausführen mussten. Eine andere kleinere Veränderung war das Asphaltieren eines ganz kleinen Rasenstücks unterhalb der Schutznetze, so dass wir auch dort nicht mehr manuell zu mähen brauchen. Rasch durchzuführende Arbeiten, die sich nicht störend auf das Clubleben auswirkten.</p>
<p>Der Geschäftsführer des Clubs bestätigt: „Am Anfang sind einige Investitionen erforderlich, aber die anschließenden Jahre der Zufriedenheit sind das allemal wert! “ Er fügt hinzu, dass er erstaunlicherweise feststellen konnte, dass der Rasen am  Eingang zum Gelände wieder nachgewachsen ist. Selbst diese arg mitgenommene Fläche konnte sich unter der Einwirkung der Mähroboter wieder erholen.</p>
<p>Zu beachten ist auch, dass die Sportanlagen von Zevenaar der Öffentlichkeit zugänglich sind. Auch Schulen oder Sommerlager können diese Anlagen nutzen. Die Intensität der ständigen Spiele beschädigte die Rasenflächen. Seit der Installation der Roboter erholen sich die Flächen sehr viel schneller und sind für die nächste Fußballsaison perfekt in Schuss.<br clear='none'/>
<a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebot">Wenden Sie sich gerne an unsere Expertenteams</a> wenn Sie weitere Informationen zu unserem Mähroboter-Angeboten oder einen kostenlosen Voranschlag für Ihren Sportclub wünschen.</p>]]></component>
<component id="179080132860342409787" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:27" modificationDate="05/04/0018 16:45:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/case-study/report-on-operation-of-robot-mowers-on-the-buitenboom-sports-ground-in-the-netherlands/
priority=1]]></component>
<component id="179080133633589666968" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:27" modificationDate="05/04/0018 16:45:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080134381233816786" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Belrobotics robotic mowers on the football pitches of Buitenboom
                        sports park in the Netherlands
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Report on operation of robot mowers on the Buitenboom sports
                  ground in the Netherlands</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085150428846482542" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:57" modificationDate="07/04/0018 11:03:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080135147841780553" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:28" modificationDate="05/04/0018 16:45:28" ><![CDATA[<h2>A thicker, stronger grass carpet with no effort</h2>
<p>The effects of the action of the robots on the grass are substantial. According to the observations of the administrator and the director, the carpet has changed: it is much thicker and stronger on the grounds maintained by robot mowers than on those using traditional mowing. The difference between the two carpets is almost one unit of atmospheric pressure. Thus there is less need for aeration, which reduces maintenance costs: “You have to carry out less aeration and you save on the cost of manual mowing and on dumping the clippings.”</p>
<h2>Professional setting-up for the charging stations</h2>
<p>The robots were installed by the team from the regional reseller <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. This required special logistics. The location of the charging station must be planned in accordance with the zones to be covered. An analysis using Google Earth and meticulous examination was performed by the ATARO staff. In the majority of cases, they are positioned in the middle of the various areas to be mown. Each mower has its own route and adheres to the pre-programmed mowing zone.</p>
<h2>Team work</h2>
<p>The installation of the robots also requires a minimal adjustment to the management of the goal infrastructure. The goal nets must be raised so that the robots can pass underneath them. This operation has to be performed after each match. The teams must be kept informed and all work together to put this system in place.</p>
<h2>No thefts of robot mowers</h2>
<p>Some people were sceptical about the potential for vandalism and theft of the robot. The management, and the volunteers too, were also afraid of the losing sight of the robot mower. Their fears were soon dispelled: the robots’ Track and Trace GPS system makes it possible to find out the exact position of the robots in real time. Furthermore, a robot cannot be used without the access code. The <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers">FAQ article about vandalism</a> backs up these remarks.</p>
<h2>Rapid resolution of the problem of unmown areas</h2>
<p>The charging station powers two wires around 2 different, but adjacent, sections of ground. The sports ground staff noticed that a small section of ground was not mown. The perimeter wires for the 2 adjacent sections of ground were too far away and the robot was unable to reach the intermediate area to mow it. The problem was resolved by quickly reconfiguring the position of the wire.</p>
<h2>Minor works in order to take 100% advantage of the robots</h2>
<p>Is it possible to entrust the whole of the areas to be mown to the robots? Yes, but on condition that you make some arrangements. For example, we removed certain unnecessary guardrails so that the robot mowers could reach the edges of the ground. This allowed us to entrust the robot with a task we used to have to do by hand. Another minor operation was to tarmac over a tiny part of the grass, beneath the protective nets, again, so as to no longer have to mow those areas by hand. A quick job that did not affect the life of the club.</p>
<p>The club administrator confirms this: “At the outset, this requires a certain investment, but the years of satisfaction to come are totally worth it!” Quite impressively, he remarks too on the regrowth of the grass at the entrance to the ground. Even this mistreated area had enjoyed a new lease of life thanks to the action of the robot mowers.</p>
<p>Lastly, note that the Zevenaar sports infrastructures are open to the public. They are also used by schools or children’s vacation centres, for example. The intensity of repeated games was damaging the pitches. Since the robots have been brought into service, the surfaces are regenerated much faster and are impeccable for the football season.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">Contact our teams</a> for further information and a free quote for your club.</p>]]></component>
<component id="179080129803453115249" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:25" modificationDate="05/04/0018 16:45:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/case-study/report-on-operation-of-robot-mowers-on-the-buitenboom-sports-ground-in-the-netherlands/
priority=1]]></component>
<component id="179080130552126117291" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:26" modificationDate="05/04/0018 16:45:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080131346984021608" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotic mowers on the football pitches of Buitenboom sports
                        park in the Netherlands – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Report on operation of robot mowers on the Buitenboom sports
                  ground in the Netherlands</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085149644496836427" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:57" modificationDate="07/04/0018 11:03:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080132108976524765" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:26" modificationDate="05/04/0018 16:45:26" ><![CDATA[<h2>A thicker, stronger grass carpet with no effort</h2>
<p>The effects of the action of the robots on the grass are substantial. According to the observations of the administrator and the director, the carpet has changed: it is much thicker and stronger on the grounds maintained by robot mowers than on those using traditional mowing. The difference between the two carpets is almost one unit of atmospheric pressure. Thus there is less need for aeration, which reduces maintenance costs: “You have to carry out less aeration and you save on the cost of manual mowing and on dumping the clippings.”</p>
<h2>Professional setting-up for the charging stations</h2>
<p>The robots were installed by the team from the regional reseller <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. This required special logistics. The location of the charging station must be planned in accordance with the zones to be covered. An analysis using Google Earth and meticulous examination was performed by the ATARO staff. In the majority of cases, they are positioned in the middle of the various areas to be mown. Each mower has its own route and adheres to the pre-programmed mowing zone.</p>
<h2>Team work</h2>
<p>The installation of the robots also requires a minimal adjustment to the management of the goal infrastructure. The goal nets must be raised so that the robots can pass underneath them. This operation has to be performed after each match. The teams must be kept informed and all work together to put this system in place.</p>
<h2>No thefts of robot mowers</h2>
<p>Some people were sceptical about the potential for vandalism and theft of the robot. The management, and the volunteers too, were also afraid of the losing sight of the robot mower. Their fears were soon dispelled: the robots’ Track and Trace GPS system makes it possible to find out the exact position of the robots in real time. Furthermore, a robot cannot be used without the access code. The <a href="https://www.belrobotics.com/blog/faq/what-about-theft-or-vandalism-of-robotic-mowers">FAQ article about vandalism</a> backs up these remarks.</p>
<h2>Rapid resolution of the problem of unmown areas</h2>
<p>The charging station powers two wires around 2 different, but adjacent, sections of ground. The sports ground staff noticed that a small section of ground was not mown. The perimeter wires for the 2 adjacent sections of ground were too far away and the robot was unable to reach the intermediate area to mow it. The problem was resolved by quickly reconfiguring the position of the wire.</p>
<h2>Minor works in order to take 100% advantage of the robots</h2>
<p>Is it possible to entrust the whole of the areas to be mown to the robots? Yes, but on condition that you make some arrangements. For example, we removed certain unnecessary guardrails so that the robot mowers could reach the edges of the ground. This allowed us to entrust the robot with a task we used to have to do by hand. Another minor operation was to tarmac over a tiny part of the grass, beneath the protective nets, again, so as to no longer have to mow those areas by hand. A quick job that did not affect the life of the club.</p>
<p>The club administrator confirms this: “At the outset, this requires a certain investment, but the years of satisfaction to come are totally worth it!” Quite impressively, he remarks too on the regrowth of the grass at the entrance to the ground. Even this mistreated area had enjoyed a new lease of life thanks to the action of the robot mowers.</p>
<p>Lastly, note that the Zevenaar sports infrastructures are open to the public. They are also used by schools or children’s vacation centres, for example. The intensity of repeated games was damaging the pitches. Since the robots have been brought into service, the surfaces are regenerated much faster and are impeccable for the football season.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">Contact our teams</a> for further information and a free quote for your club.</p>]]></component>
<component id="179080126725978555878" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:24" modificationDate="05/04/0018 16:45:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/casestudies/verslag-over-de-werking-van-de-robotmaaiers-op-sportpark-de-buitenboom-in-nederland/
priority=1]]></component>
<component id="179080127455168471312" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:24" modificationDate="05/04/0018 16:45:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080128258390431040" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: Robotmaaiers op de voetbalvelden van sportpark Buitenboom
                        in Nederland – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Verslag over de werking van de robotmaaiers op Sportpark De
                  Buitenboom in Nederland</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085148912558204169" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:56" modificationDate="07/04/0018 11:03:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080129037140722505" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:25" modificationDate="05/04/0018 16:45:25" ><![CDATA[<ul>
<li>
<h2><strong>Een dikkere en sterkere grasmat zonder moeite</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>De impact van de robots op het grasveld is groot. Volgens de waarnemingen van de beheerder en de directeur is de grasmat veranderd. Op de velden die onderhouden worden met de robotmaaiers is ze dikker en sterker dan op de velden die op de traditionele manier worden gemaaid. Het verschil tussen de twee grasmatten is bijna een volledige bar. Er is dus minder nood aan beluchting en daardoor verlagen de onderhoudskosten: “We hoeven de velden minder te beluchten en daarnaast besparen we op de kosten van het manueel maaien en de afvoer van het maaisel.”</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Professionele plaatsing van de laadstations</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>De robotmaaiers worden geplaatst door het team van de regionale verdeler <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Daarvoor is een specifieke logistiek vereist. De locatie van het laadstation moet goed worden uitgedacht op basis van de te dekken zones. De medewerkers van ATARO hebben eerst via Google Earth een analyse gemaakt en die nauwkeurig bestudeerd. De meeste laadstations zijn in het midden van de verschillende te maaien percelen geplaatst. Elke maaier heeft zijn eigen traject en respecteert de vooraf geprogrammeerde maaizone.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Teamwork</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>De installatie van de robots vereist ook een minimale aanpassing ter hoogte van de doelen. De netten van de vaste doelen moeten opgetrokken worden zodat de robotmaaiers eronder kunnen. Dat moet na elke wedstrijd gebeuren. De clubs moeten hiervan op de hoogte worden gebracht en allemaal samenwerken om dat systeem te laten slagen.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Nooit gestolen robotmaaiers</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Sommige mensen stonden nogal sceptisch tegenover een robotmaaier. Want hoe zit het bijvoorbeeld met vandalisme of diefstal? De directie en ook de vrijwilligers vreesden dat de robotmaaiers zouden verdwijnen. Hun vrees duurde echter niet lang: dankzij het gps-systeem op de robots kan men in real time hun precieze locatie zien. Zonder toegangscode is een robot trouwens niet aan de praat te krijgen. <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq/hoe-zit-het-met-diefstal-en-vandalisme-bij-robotmaaiers">Het blogartikel over vandalisme</a> bevestigt deze stelling.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Snelle oplossing voor niet-gemaaide zones</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Het laadstation is verbonden met twee draden rond twee verschillende maar aangrenzende velden. De medewerkers van het sportpark merkten dat een klein deel van het veld niet gemaaid werd. De begrenzingsdraden van de twee aangrenzende terreinen waren op die plaatsen te ver van elkaar verwijderd en de robot kon de tussenliggende zone niet bereiken om die te maaien. Na een snelle aanpassing van de ligging van de draden was het probleem opgelost.</p>
<ul>
<li>
<h2><strong>Kleine werken voor optimaal gebruik van de robotmaaiers</strong></h2>
</li>
</ul>
<p>Kan het volledige oppervlak van alle terreinen gemaaid worden door robotmaaiers? Ja, maar dan moeten wel enkele aanpassingen gebeuren. We hebben bijvoorbeeld een paar onnodige hekken weggehaald zodat de robotmaaier tot aan de rand van het veld geraakt. Dit laat ons toe om een taak die we vroeger zelf manueel moesten uitvoeren nu door de robot te laten doen. Een andere kleine aanpassing was de asfaltering van een piepklein stukje gras onder de beschermnetten zodat we ook die plek niet meer manueel moeten maaien. Twee snelle aanpassingen zonder impact op het leven van de club.</p>
<p>De beheerder van de club bevestigt: “In het begin is een investering nodig, maar de jarenlange tevredenheid die we hiermee zullen ervaren is het allemaal waard.” Hij voegt eraan toe dat het gras zelfs opnieuw begint te groeien aan de ingang van het terrein en dat is redelijk indrukwekkend. Zelfs die toegetakelde oppervlakte begint opnieuw groen te worden dankzij de werking van de robotmaaiers.</p>
<p>Tot slot melden we dat de sportinfrastructuren van Zevenaar openstaan voor het publiek. Ook bijvoorbeeld scholen en vakantiekampen kunnen er gebruik van maken. Doordat er intensief en veel gespeeld werd op de velden, raakten ze beschadigd. Sinds de ingebruikname van de robots herstellen de oppervlakken veel sneller zodat ze perfect in orde zijn voor het voetbalseizoen.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte">Neem contact op met onze teams</a> voor meer informatie en een gratis offerte voor uw club.</p>]]></component>
<component id="179080123593680151103" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:22" modificationDate="05/04/0018 16:45:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/etude-de-cas/compte-rendu-de-laction-des-tondeuses-robots-sur-le-parc-sportif-de-buitenboom-aux-pays-bas/
priority=1]]></component>
<component id="179080124351797547734" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:23" modificationDate="05/04/0018 16:45:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2018-01-26]]></component>
<component id="179080125107980626238" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png
                  folder: import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde
                  label: robots tondeuses sur les terrains de foot du parc sportif
                        de Buitenboom aux Pays-Bas belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Compte rendu de l’action des tondeuses robots sur le parc sportif
                  de Buitenboom aux Pays-Bas</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085148192243891607" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:03:56" modificationDate="07/04/0018 11:03:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080125968629664236" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:23" modificationDate="05/04/0018 16:45:23" ><![CDATA[<h2>Un tapis plus épais et plus fort sans effort</h2>
<p>Les effets de l’action des robots sur la pelouse sont conséquents. Selon les observations de l’administrateur et du directeur, le tapis a changé, il est beaucoup plus épais et plus fort sur les terrains entretenus par les robots de tonte que sur ceux avec une tonte traditionnelle. La différence entre les deux tapis est presque d’une unité de pression atmosphérique. Le besoin d’aération est donc moindre, ce qui réduit le coût de l’entretien : « <em>Vous devez effectuer moins d’aération et vous économisez sur le coût de la tonte manuelle et sur le déchargement des boutures</em> »</p>
<h2>Une mise en place professionnelle des stations de charge</h2>
<p>L’installation des robots se fait par l’équipe du revendeur regional  <a href="http://atarobv.nl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ATARO bv</a>. Elle nécessite une logistique particulière. L’emplacement de la station de charge doit être pensé en fonction des zones à couvrir. Une analyse via Google Earth et une réflexion minutieuse a été effectuée par les collaborateurs d’ATARO. Elles sont, dans la majorité des cas, placées au centre des différentes parcelles de terrain à tondre. Chaque tondeuse a sa propre trajectoire et respecte la zone de tonte préalablement programmée.</p>
<h2>Un travail d’équipe</h2>
<p>L’installation des robots nécessite également un ajustement, minime, de la gestion de l’infrastructure des goals. Les filets des goals doivent être surélevés de sorte que les robots puissent passer en dessous. Il est nécessaire d’effectuer cette manipulation après chaque match. Les équipes doivent être tenues au courant et collaborer toutes ensemble pour mettre ce système en place.</p>
<h2>Aucun vol de robot tondeuse</h2>
<p>Certains étaient sceptiques quant à la potentialité de vandalisme et de vol du robot. La direction, mais aussi les bénévoles, craignait également la perte visuelle de la tondeuse robot. Leurs craintes se sont rapidement envolées : le système GPS Track and Trace des robots permet de connaitre en temps réel l’emplacement exacte des robots. En outre, sans code d’accès, un robot est inutilisable. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses">L’article de la Foire Aux Questions sur le vandalisme</a> appuie ces propos.</p>
<h2>Résolution rapide du problème de zones non tondues</h2>
<p>La station de charge alimente deux fils autour de 2 terrains différents, mais adjacents. Les collaborateurs du parc sportif remarquèrent qu’une petite portion de terrain n’était pas tondue. Les fils périphériques des 2 terrains adjacents étaient à cet endroits trop éloignés et le robot ne pouvaient accéder à la zone intermédiaire pour la tondre. Après une rapide reconfiguration du placement du fil, le problème fut résolu.</p>
<h2>Des petits travaux pour tirer profit des robots à 100%</h2>
<p>Est-il possible de confier l’entièreté des surfaces à tondre aux robots ? Oui, mais à condition d’effectuer quelques arrangements. En exemple, nous avons retiré certaines rambardes inutiles de sorte que la tondeuse robots puisse accéder aux abords du terrain. Cela nous a permis de confier au robot une tâche que nous devions effectuer manuellement. Une autre petite opération fût de bitumer une infime portion d’herbe, en dessous des filets de protection, de sorte, également, à ne plus devoir effectuer des tontes manuelles à cet endroit-là. Des travaux rapides sans impacts sur la vie du club.</p>
<p>L’administrateur du club le confirme : <em>« Au départ, cela nécessite un certain investissement, mais les années de satisfaction à venir le valent complètement ! »</em>. Il ajoute le constat, assez impressionnant, de la repousse de l’herbe à l’entrée du terrain. Même cette surface malmenée a su renaître grâce à l’action des robots de tonte.</p>
<p>Enfin, notez que les infrastructures sportives de Zevenaar sont ouvertes au public. Des écoles ou des colonies de vacances, par exemple, jouissent aussi de ces dernières. L’intensité des jeux à répétitions abimait les terrains. Depuis la mise en place des robots, les surfaces se régénèrent beaucoup plus rapidement et sont impeccables pour la saison de foot.</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Contactez nos équipes</a> pour plus de renseignements et un devis gratuit pour votre club.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079836768183868340" name="pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-p" creationDate="2026/09/30 15:47:20" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:22" latestEditor="claude" priority="510" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122206780234479656" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:03" modificationDate="11/04/0018 19:32:03" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179122207526957576248" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:03" modificationDate="11/04/0018 19:32:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179122208301565698298" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Méiroboter fir grouss Terrainen Ënnerhalt Fussballterrain
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den Ënnerhalt vu grousse Flächen (Fussballterrain, Sportsterrain,
                  Golfterrain, Parken an ëffentlech Gäert oder och privat Terrainen)
                  verlaangt eng Iwwerleeung iwwer d’Wiel vum Méisystem. Verschidde
                  Méiroboteren oder een eenzege Roboter wielen? Firwat an e professionelle
                  Méiroboter investéieren, an 4 Argumenter.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Firwat sech fir e professionelle Méiroboter amplaz vu verschiddene
                  klenge Roboteren entscheeden?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122209153771522211" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:04" modificationDate="11/04/0018 19:32:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122209918149744110" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:04" modificationDate="18/04/0022 17:43:24" ><![CDATA[<h3>1. Manner Installatiounskäschten</h3>
<p>Een eenzege Roboter brauch nëmmen eng Luedstatioun, eng Stroumversuergung an een Ofgrenzungskabel, amplaz vun zwou oder dräi fir e puer Roboteren. Verschidden Ofgrenzungskabelen erhéijen de Risiko vun Interferenzen. Een eenzege Méiroboter garantéiert Iech e Méien ouni Stéierungen, eng vereinfacht Installatioun a manner Käschte fir d’Ariichtung. D’Ausgaben fir d’Stroumversuergung si fir ee Méiroboter däitlech méi niddreg wéi fir eng ganz Flott vu Roboteren.</p>
<h3>2. Kee Kabel quer iwwer den Terrain</h3>
<p>Wann een e puer kleng Roboteren installéiert, lafen d&#8217;Kabelen quer iwwer den Terrain. Op Sportsterraine ginn dës Kabelen bei de groussen Ënnerhaltsaarbechten (Belëftung, Vertikutéieren …) onweigerlech duerchgeschnidden. Mat engem eenzege professionelle Roboter läit de Kabel dogéint nëmmen um Rand a gëtt dofir bei de groussen Ënnerhaltsaarbechten net beschiedegt.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Terrain, dee vu verschiddene klenge Roboteren geméit gëtt" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Terrain, dee vu verschiddene klenge Roboteren geméit gëtt" /></p>
<h3>3. Manner Käschte fir Reparatur an Ënnerhalt</h3>
<p>Wat méi Roboteren et gëtt, wat méi grouss ass d’Wahrscheinlechkeet vu Komplikatiounen. Och ënner Garantie stéiert e Méiroboter, deen a Reparatur ass, de ganze Méiplang. Ganz ofgesi vun der Zäit an der Energie, déi verluer ginn, fir de Service après-vente ze kontaktéieren. Ausserdeem sinn d’global Ënnerhaltskäschte fir een eenzege Roboter méi niddreg wéi fir eng Flott vu Maschinnen, an d’Liewensdauer vun engem professionelle Méiroboter ass net mat där vu méi klenge Roboteren ze vergläichen. Autonomie a Leeschtung si bei de professionelle Modeller méi grouss.</p>
<p>Wat d’Ofnotzung vum Roboter ugeet, bedenkt, datt d’Fläch, déi den Apparat ofdecke kann, net seng reell intensiv Kapazitéit ass. Wielt also kee Roboter, deem seng maximal Kapazitéit der Fläch entsprécht, déi geméit soll ginn, mä rechent mat enger Mark vun 20% zousätzlecher Kapazitéit. Modeller ze kafen, déi iwwerbeansprucht ginn, oder sech fir Modeller ze entscheeden, déi net d’Kapazitéit hunn, d’ganzt Joer en impeccabelt Méien ze garantéieren, ass keng gutt Rechnung.</p>
<h3>4. E professionellt Méien, manner Ënnerhaltskäschte fir den Terrain</h3>
<p>E Wues, dee vun engem professionelle Roboter geméit gëtt, garantéiert manner Ënnerhaltskäschten: d’Mulchstécker si méi kleng, liwweren dem Buedem méi Nährstoffer a verbesseren esou stänneg d’Gesondheet vum Gras. Ausserdeem ass e professionelle Méiroboter méi robust. En kann all Zorte vu Gras an Héichte schneiden a grouss Hindernisser iwwerwannen. Domat ginn eventuell Blockagen vum System, déi vill Energie verbrauchen, reduzéiert.</p>
<ul>
<li>Präzise Schnëtt a Mulchen vu Qualitéit</li>
<li>Méikapazitéit op méi héijem Gras</li>
<li>Autonomt Iwwerwanne vun Hindernisser</li>
<li>Liewensdauer vum Méiroboter</li>
</ul>
<h3>5. Eenheetlecht Méien, en impeccabelen Terrain</h3>
<p>Mat e puer Roboteren muss d’Schnëtthéicht exakt déiselwecht sinn. Wann dat net de Fall ass, och mat nëmmen e puer mm Ënnerscheed, schafft just de Méiroboter mat der niddregster Schnëtthéicht vill. Doduerch sinn d’Méispueren, déi déi kleng Roboteren hannerloossen, vill méi däitlech. Als Illustratioun kuckt Iech d’Fotoe vun Terrainen un, déi mat e puer klenge Méiroboteren ënnerhale ginn, an déi vun engem Terrain, deen vun engem eenzege Roboter geméit gëtt. D’Qualitéit ass um zweeten däitlech méi héich. Schlussendlech ass et och eng ëmweltfrëndlech Geste, sech fir e professionelle Méiroboter an net fir e puer kleng Roboteren ze entscheeden. Manner Pollutioun an nëmmen eng Batterie an eng Schuel fir ze recycléieren.</p>
<p>Entdeckt d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">Belrobotics-Méiroboteren</a> fir den <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/sports-foot">Ënnerhalt vu Fussballterrainen</a>, vun <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Parken an ëffentlechen oder Betribsgäert</a>, vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">Golfterrainen</a> oder vu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">private Gäert</a></p>]]></component>
<component id="179080214999423190658" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:05" modificationDate="05/04/0018 16:46:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080215873981190658" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:06" modificationDate="05/04/0018 16:46:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080216619252193437" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robotická kosačka pre veľké plochy – údržba futbalového ihriska
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Údržba veľkých plôch (futbalové ihrisko, športové ihrisko, golfové
                  ihrisko, parky a verejné záhrady alebo súkromný pozemok) si vyžaduje
                  zamyslenie nad voľbou kosiaceho systému. Vybrať viacero robotických
                  kosačiek alebo jediný robot? Prečo investovať do profesionálnej
                  robotickej kosačky, v 4 dôkazoch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Prečo zvoliť jednu profesionálnu robotickú kosačku namiesto
                  viacerých malých robotov?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085171146978002693" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:08" modificationDate="07/04/0018 11:04:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080217327271976267" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:06" modificationDate="18/04/0022 17:43:24" ><![CDATA[<h3>1. Nižšie náklady na inštaláciu</h3>
<p>Jeden robot potrebuje iba jednu dokovaciu stanicu, jedno elektrické napájanie a jeden obvodový drôt namiesto dvoch alebo troch pri viacerých robotoch. Viacero obvodových drôtov zvyšuje riziko rušenia. Jediná robotická kosačka vám zaručuje kosenie bez rušenia, zjednodušenú inštaláciu a nižšie náklady na zriadenie. Výdavky na zásobovanie elektrinou sú pri jednom robote výrazne nižšie ako pri flotile robotov.</p>
<h3>2. Žiadny drôt cez ihrisko</h3>
<p>Pri inštalácii viacerých malých robotov drôty prechádzajú cez ihrisko. Na športových ihriskách sa tieto drôty pri veľkých údržbových zásahoch (prevzdušňovanie, vertikutácia …) nenávratne prerežú. Naopak, pri jedinom profesionálnom robote je drôt iba po obvode, a preto sa pri veľkých údržbových zásahoch nepoškodí.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Ihrisko pokosené viacerými malými robotmi" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Ihrisko pokosené viacerými malými robotmi" /></p>
<h3>3. Nižšie náklady na opravy a údržbu</h3>
<p>Čím viac robotov, tým väčšia pravdepodobnosť komplikácií. Aj v záruke robotická kosačka v oprave narúša celý plán kosenia. Nehovoriac o čase a energii stratených kontaktovaním popredajného servisu. Okrem toho sú celkové náklady na údržbu pri jedinom robote nižšie ako pri flotile strojov a životnosť profesionálneho robotického kosiaceho stroja sa nedá porovnať s menšími robotmi. Autonómia a výkon sú u profesionálnych modelov vyššie.</p>
<p>Pokiaľ ide o opotrebovanie robota, všimnite si, že plocha, ktorú zariadenie dokáže pokryť, nie je jeho skutočná intenzívna kapacita. Nevyberajte robot, ktorého maximálna kapacita je práve plocha na kosenie, ale počítajte s rezervou 20 % kapacity navyše. Kúpiť modely, ktoré budú preťažené, alebo zvoliť modely, ktoré nebudú mať kapacitu na bezchybné kosenie počas celého roka, nie je dobrý výpočet.</p>
<h3>4. Profesionálne kosenie, nižšie náklady na údržbu ihriska</h3>
<p>Trávnik kosený profesionálnym robotom zaručuje zníženie nákladov na údržbu: kúsky mulču sú menšie, dodávajú pôde viac živín a tak neustále zlepšujú zdravie trávy. Profesionálna robotická kosačka je navyše odolnejšia. Dokáže kosiť všetky druhy trávy a výšky a prekonávať významné prekážky. Tým sa znižujú prípadné energeticky náročné zablokovania systému.</p>
<ul>
<li>Presnosť rezu a kvalitné mulčovanie</li>
<li>Schopnosť kosiť vyššiu trávu</li>
<li>Samostatné prekonávanie prekážok</li>
<li>Dlhá životnosť robotickej kosačky</li>
</ul>
<h3>5. Rovnomernosť kosenia, bezchybné ihrisko</h3>
<p>Pri viacerých robotoch musí byť výška kosenia presne rovnaká. Ak nie je, aj pri rozdiele len niekoľkých mm bude veľa pracovať iba robotická kosačka s najnižšou výškou kosenia. V dôsledku toho sú stopy po kosení, ktoré zanechávajú malé roboty, oveľa výraznejšie. Na ilustráciu si všimnite fotografie ihrísk udržiavaných viacerými malými robotickými kosačkami a fotografiu ihriska pokoseného jediným robotom. Kvalita je na druhom výrazne vyššia. Napokon, voľba profesionálnej robotickej kosačky namiesto viacerých malých robotov je aj ekologické gesto. Menej znečistenia a jediná batéria a kryt na recykláciu.</p>
<p>Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotické kosačky Belrobotics</a> na <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">údržbu futbalových ihrísk</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parkov a verejných či firemných záhrad</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfových ihrísk</a> alebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">súkromných záhrad</a></p>]]></component>
<component id="179080211880312129608" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:04" modificationDate="05/04/0018 16:46:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080212619796589161" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:04" modificationDate="05/04/0018 16:46:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080213428454608113" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robot de tuns iarba pentru terenuri mari – întreținerea terenului
                        de fotbal Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Întreținerea suprafețelor mari (terenuri de fotbal, terenuri
                  sportive, terenuri de golf, parcuri și grădini publice sau terenuri
                  private) necesită o reflecție asupra alegerii sistemului de tundere.
                  Mai mulți roboți sau un singur robot? De ce să investești într-un
                  robot profesional de tuns iarba, în 4 demonstrații.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De ce să alegi un robot profesional de tuns iarba în locul
                  mai multor roboți mici?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085170366225567998" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:08" modificationDate="07/04/0018 11:04:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080214254163792578" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:05" modificationDate="18/04/0022 17:43:25" ><![CDATA[<h3>1. Reducerea costului instalării</h3>
<p>Un singur robot necesită doar o stație de andocare, o alimentare electrică și un fir perimetral, în loc de două sau trei pentru mai mulți roboți. Mai multe fire perimetrale sporesc riscurile de interferențe. Un singur robot de tuns iarba vă asigură o tundere fără perturbări, o instalare simplificată și costuri de punere în funcțiune reduse. Cheltuielile legate de alimentarea cu electricitate sunt considerabil mai mici pentru un singur robot decât pentru o flotă de roboți.</p>
<h3>2. Fără fir prin mijlocul terenului</h3>
<p>Când se instalează mai mulți roboți mici, firele traversează terenul. Pe terenurile sportive, aceste fire sunt inevitabil tăiate la lucrările mari de întreținere (aerare, scarificare …). În schimb, cu un singur robot profesional, firul se află doar pe perimetru și nu va fi deci deteriorat la lucrările mari de întreținere.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Teren tuns de mai mulți roboți mici" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Teren tuns de mai mulți roboți mici" /></p>
<h3>3. Reducerea costurilor de reparație și de întreținere</h3>
<p>Cu cât sunt mai mulți roboți, cu atât probabilitatea de complicații este mai mare. Chiar și în garanție, un robot de tuns iarba aflat în reparație perturbă întregul plan de tundere. Fără a mai socoti timpul și energia pierdute cu contactarea serviciilor post-vânzare. De altfel, costurile globale de întreținere sunt mai mici pentru un singur robot decât pentru o flotă de mașini, iar longevitatea unui robot profesional de tuns este incomparabilă cu cea a roboților mai mici. Autonomia și puterea sunt mai mari la modelele profesionale.</p>
<p>În ceea ce privește uzura robotului, rețineți că suprafața pe care o poate acoperi aparatul nu este capacitatea sa intensivă reală. Nu alegeți un robot a cărui capacitate maximă este egală cu suprafața de tuns, ci socotiți o marjă de 20% capacitate suplimentară. Cumpărarea unor modele care vor fi suprasolicitate sau alegerea unor modele care nu vor avea capacitatea de a efectua o tundere impecabilă pe tot parcursul anului nu este un calcul bun.</p>
<h3>4. O tundere profesională, o reducere a costurilor de întreținere a terenului</h3>
<p>Un gazon tuns de un robot profesional garantează o reducere a costurilor de întreținere: tăieturile de mulci sunt mai mici, oferă mai mulți nutrienți solului și îmbunătățesc astfel constant sănătatea ierbii. De altfel, un robot profesional de tuns iarba este mai rezistent. Permite tunderea tuturor tipurilor de iarbă și de înălțimi și trecerea peste obstacole importante. Reduce astfel eventualele blocaje ale sistemului, consumatoare de energie.</p>
<ul>
<li>Precizia tăierii și mulching de calitate</li>
<li>Capacitatea de a tunde iarbă mai înaltă</li>
<li>Trecerea autonomă peste obstacole</li>
<li>Longevitatea robotului de tuns</li>
</ul>
<h3>5. Uniformitatea tunderii, un teren impecabil</h3>
<p>Cu mai mulți roboți, înălțimea de tăiere trebuie să fie exact aceeași. Dacă nu este cazul, chiar și cu doar câțiva mm diferență, doar robotul cu cea mai mică înălțime de tăiere va lucra mult. În consecință, urmele de tundere lăsate de roboții mici sunt mult mai vizibile. Ca ilustrare, observați fotografiile terenurilor întreținute cu ajutorul mai multor roboți mici și pe cea a unui teren tuns de un singur robot. Calitatea este net mai ridicată în al doilea caz. În sfârșit, alegerea unui robot profesional de tuns iarba și nu a mai multor roboți mici este și un gest eco-friendly. Mai puțină poluare și o singură baterie și o singură carcasă de reciclat.</p>
<p>Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboții de tuns iarba Belrobotics</a> pentru <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">întreținerea terenurilor de fotbal</a>, a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parcurilor și a grădinilor publice sau de companii</a>, a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">terenurilor de golf</a> sau a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">grădinilor private</a></p>]]></component>
<component id="179080208907275993925" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:02" modificationDate="05/04/0018 16:46:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080209633341284803" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:03" modificationDate="05/04/0018 16:46:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080210429899127611" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robot koszący do dużych terenów – utrzymanie boiska piłkarskiego
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Utrzymanie dużych powierzchni (boisk piłkarskich, sportowych,
                  pól golfowych, parków i ogrodów publicznych czy terenów prywatnych)
                  wymaga przemyślenia wyboru rozwiązania do koszenia. Kilka robotów
                  koszących czy jeden? Dlaczego warto zainwestować w profesjonalny
                  robot koszący – w 4 argumentach.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Dlaczego wybrać profesjonalny robot koszący zamiast kilku małych
                  robotów?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085169594822436239" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:07" modificationDate="07/04/0018 11:04:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080211183891653469" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:03" modificationDate="18/04/0022 17:43:25" ><![CDATA[<h3>1. Niższy koszt instalacji</h3>
<p>Jeden robot wymaga tylko jednej stacji dokującej, jednego zasilania elektrycznego i jednego przewodu obwodowego, zamiast dwóch czy trzech w przypadku kilku robotów. Kilka przewodów obwodowych zwiększa ryzyko zakłóceń. Pojedynczy robot koszący zapewnia koszenie bez zakłóceń, prostszą instalację i niższe koszty wdrożenia. Wydatki związane z zasilaniem elektrycznym są znacznie niższe dla jednego robota koszącego niż dla całej floty robotów.</p>
<h3>2. Brak przewodu przecinającego boisko</h3>
<p>Przy instalacji kilku małych robotów przewody przebiegają przez boisko. Na boiskach sportowych przewody te są nieuchronnie przecinane podczas dużych zabiegów pielęgnacyjnych (napowietrzanie, wertykulacja…). Tymczasem w przypadku jednego robota profesjonalnego przewód znajduje się wyłącznie na obrzeżach i nie zostanie uszkodzony podczas dużych zabiegów.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Boisko koszone przez kilka małych robotów" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Boisko koszone przez kilka małych robotów" /></p>
<h3>3. Niższe koszty napraw i utrzymania</h3>
<p>Im więcej robotów, tym większe prawdopodobieństwo komplikacji. Nawet w okresie gwarancji robot koszący oddany do naprawy zaburza cały plan koszenia. Nie wspominając o czasie i energii traconych na kontakt z serwisem. Ponadto ogólne koszty konserwacji są niższe dla jednego robota niż dla floty maszyn, a trwałość profesjonalnego robota koszącego jest nieporównywalna z trwałością mniejszych robotów. Autonomia i moc są większe w modelach profesjonalnych.</p>
<p>Jeśli chodzi o zużycie robota, pamiętaj, że powierzchnia, którą urządzenie może obsłużyć, nie odpowiada jego rzeczywistej wydajności przy intensywnej pracy. Nie wybieraj robota, którego maksymalna wydajność równa się powierzchni do skoszenia, lecz zaplanuj 20% zapasu. Kupowanie modeli, które będą przeciążone, lub wybór modeli niezdolnych do bezbłędnego koszenia przez cały rok to zły rachunek.</p>
<h3>4. Profesjonalne koszenie, niższe koszty utrzymania boiska</h3>
<p>Trawnik koszony przez profesjonalnego robota gwarantuje niższe koszty utrzymania: ścinki mulczu są drobniejsze, dostarczają glebie więcej składników odżywczych i tym samym stale poprawiają kondycję trawy. Ponadto profesjonalny robot koszący jest bardziej wytrzymały. Pozwala kosić każdy rodzaj trawy i każdą wysokość oraz pokonywać znaczne przeszkody. Ogranicza to ewentualne blokady systemu, które pochłaniają energię.</p>
<ul>
<li>Precyzja cięcia i wysokiej jakości mulczowanie</li>
<li>Możliwość koszenia wyższej trawy</li>
<li>Samodzielne pokonywanie przeszkód</li>
<li>Trwałość robota koszącego</li>
</ul>
<h3>5. Jednorodność koszenia, nienaganne boisko</h3>
<p>Przy kilku robotach wysokość cięcia musi być dokładnie taka sama. Jeśli tak nie jest, nawet przy różnicy zaledwie kilku milimetrów, ciężko pracować będzie tylko robot z najniższą wysokością cięcia. W rezultacie ślady koszenia pozostawiane przez małe roboty są znacznie bardziej widoczne. Dla ilustracji zwróć uwagę na zdjęcia boisk pielęgnowanych przez kilka małych robotów koszących oraz zdjęcie boiska koszonego przez jednego robota. Jakość jest wyraźnie wyższa na tym drugim. Wreszcie wybór jednego profesjonalnego robota koszącego zamiast kilku małych robotów to także gest przyjazny środowisku. Mniej zanieczyszczeń oraz tylko jedna bateria i obudowa do recyklingu.</p>
<p>Poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">roboty koszące Belrobotics</a> do <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">pielęgnacji boisk piłkarskich</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parków oraz ogrodów publicznych i firmowych</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">pól golfowych</a> lub <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">ogrodów prywatnych</a></p>]]></component>
<component id="179080205772468468241" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:01" modificationDate="05/04/0018 16:46:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080206567897435619" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:01" modificationDate="05/04/0018 16:46:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080207365296734827" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robotgressklipper for store områder og vedlikehold av fotballbaner
                        – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vedlikehold av store arealer (fotballbaner, idrettsbaner, golfbaner,
                  parker og offentlige hager eller private eiendommer) krever en gjennomtenkt
                  vurdering av klippeløsning. Flere robotgressklippere eller én enkelt
                  robot? Hvorfor investere i en profesjonell robotgressklipper, forklart
                  i 4 demonstrasjoner.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvorfor velge en profesjonell robotgressklipper i stedet for
                  flere små roboter?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085168776434550198" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:07" modificationDate="07/04/0018 11:04:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080208110337506310" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:02" modificationDate="18/04/0022 17:43:26" ><![CDATA[<h3>1. Lavere installasjonskostnader</h3>
<p>Én enkelt robot trenger bare én ladestasjon, én strømforsyning og én perimeterledning, i stedet for to eller tre for flere roboter. Flere perimeterledninger øker risikoen for interferens. En enkelt robotgressklipper gir deg klipping uten forstyrrelser, enklere installasjon og lavere oppstartskostnader. Utgiftene til strømforsyning er betydelig lavere for én klipperrobot enn for en flåte av roboter.</p>
<h3>2. Ingen ledning på tvers av banen</h3>
<p>Når man installerer flere små roboter, går ledningene på tvers av banen. På idrettsbaner blir disse ledningene uunngåelig kuttet under større vedlikeholdsarbeider (lufting, skarifisering …). Med én enkelt profesjonell robot ligger ledningen derimot bare i ytterkanten og skades dermed ikke under større vedlikeholdsarbeider.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Bane klippet av flere små roboter" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Bane klippet av flere små roboter" /></p>
<h3>3. Lavere kostnader til reparasjon og vedlikehold</h3>
<p>Jo flere roboter, desto større er sannsynligheten for problemer. Selv under garanti forstyrrer en robotgressklipper på reparasjon hele klippeplanen. Da har vi ikke regnet med tiden og energien som går tapt på å kontakte kundeservice. Dessuten er de samlede vedlikeholdskostnadene lavere for én enkelt robot enn for en flåte av maskiner, og levetiden til en profesjonell klipperrobot er ikke til å sammenligne med den til mindre roboter. Autonomien og kraften er større for de profesjonelle modellene.</p>
<p>Når det gjelder slitasje på roboten, merk at arealet apparatet kan dekke ikke er dens reelle intensive kapasitet. Ikke velg en robot der maksimal kapasitet tilsvarer arealet som skal klippes, men regn med en margin på 20 % ekstra kapasitet. Å kjøpe modeller som blir overbelastet, eller velge modeller som ikke har kapasitet til å klippe feilfritt hele året, er ikke en god regning.</p>
<h3>4. Profesjonell klipping gir lavere vedlikeholdskostnader for banen</h3>
<p>En plen klippet av en profesjonell robot gir lavere vedlikeholdskostnader: mulchingbitene er mindre, gir mer næring til jorda og forbedrer dermed stadig gressets helse. Dessuten er en profesjonell robotgressklipper mer robust. Den kan klippe alle typer gress og høyder og komme seg over store hindringer. Det reduserer eventuelle energikrevende blokkeringer av systemet.</p>
<ul>
<li>Presis klipping og mulching av høy kvalitet</li>
<li>Evne til å klippe høyere gress</li>
<li>Selvstendig forsering av hindringer</li>
<li>Lang levetid for klipperroboten</li>
</ul>
<h3>5. Jevn klipping, en feilfri bane</h3>
<p>Med flere roboter må klippehøyden være nøyaktig den samme. Hvis den ikke er det, selv med bare noen få mm forskjell, vil bare robotgressklipperen med lavest klippehøyde gjøre mye av jobben. Som følge av dette blir klippesporene fra de små robotene mye tydeligere. Som illustrasjon kan du se bildene av baner skjøttet av flere små robotgressklippere og bildet av en bane klippet av én enkelt robot. Kvaliteten er tydelig høyere på sistnevnte. Til slutt er det også et miljøvennlig valg å velge én profesjonell robotgressklipper i stedet for flere små roboter. Mindre forurensning og bare ett batteri og ett skall å resirkulere.</p>
<p>Oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics robotgressklippere</a> for <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">vedlikehold av fotballbaner</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parker og offentlige hager eller bedriftshager</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfbaner</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">private hager</a></p>]]></component>
<component id="179080202547421818104" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:59" modificationDate="05/04/0018 16:45:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080203330657954055" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:00" modificationDate="05/04/0018 16:46:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080204168481423300" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robottiruohonleikkuri suurille kentille ja jalkapallokenttien
                        hoitoon – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Suurten alueiden (jalkapallo- ja urheilukentät, golfkentät,
                  puistot ja julkiset puutarhat tai yksityiset kentät) hoito edellyttää
                  pohdintaa leikkuulaitteiston valinnasta. Useampi robottiruohonleikkuri
                  vai yksi robotti? Miksi kannattaa investoida ammattimaiseen robottiruohonleikkuriin,
                  neljässä perustelussa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Miksi valita yksi ammattimainen robottiruohonleikkuri usean
                  pienen robotin sijaan?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085167964872991424" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:06" modificationDate="07/04/0018 11:04:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080204992455170930" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:00" modificationDate="18/04/0022 17:43:26" ><![CDATA[<h3>1. Pienemmät asennuskustannukset</h3>
<p>Yksi robotti tarvitsee vain yhden telakointiaseman, yhden sähköliitännän ja yhden rajajohdon, kun useampi robotti tarvitsee kaksi tai kolme kutakin. Useat rajajohdot lisäävät häiriöiden riskiä. Yksi robottiruohonleikkuri takaa häiriöttömän leikkuun, yksinkertaisemman asennuksen ja pienemmät käyttöönottokustannukset. Sähkönsyötön kustannukset ovat huomattavasti alhaisemmat yhdellä leikkurirobotilla kuin robottilaivastolla.</p>
<h3>2. Ei johtoa kentän poikki</h3>
<p>Kun asennetaan useita pieniä robotteja, johdot kulkevat kentän poikki. Urheilukentillä nämä johdot katkeavat väistämättä suurten huoltotöiden (ilmastus, viiltoilmastus...) aikana. Yhdellä ammattirobotilla johto on vain reunoilla, eikä se siksi vahingoitu suurten huoltotöiden yhteydessä.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Usean pienen robotin leikkaama kenttä" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Usean pienen robotin leikkaama kenttä" /></p>
<h3>3. Pienemmät korjaus- ja ylläpitokustannukset</h3>
<p>Mitä enemmän robotteja, sitä suurempi todennäköisyys ongelmiin. Jopa takuun aikana korjattavana oleva robottiruohonleikkuri häiritsee koko leikkaussuunnitelmaa. Puhumattakaan huoltopalveluihin yhteydenottoon kuluvasta ajasta ja energiasta. Lisäksi kokonaishuoltokustannukset ovat yhdellä robotilla pienemmät kuin konelaivastolla, ja ammattimaisen leikkurirobotin käyttöikä on verrattomasti pienempiä robotteja pidempi. Ammattimallien toiminta-aika ja teho ovat suuremmat.</p>
<p>Robotin kulumisesta huomaa, että pinta-ala, jonka laite pystyy kattamaan, ei ole sen todellinen jatkuvan käytön kapasiteetti. Älä valitse robottia, jonka maksimikapasiteetti on juuri leikattavan alueen pinta-ala, vaan laske 20 %:n lisäkapasiteettivara. Ylikäytettävien mallien hankkiminen tai sellaisten mallien valinta, jotka eivät pysty moitteettomaan leikkuuseen ympäri vuoden, ei ole hyvä laskelma.</p>
<h3>4. Ammattimainen leikkuu, pienemmät kentänhoitokustannukset</h3>
<p>Ammattirobotin leikkaama nurmikko takaa pienemmät hoitokustannukset: silppuleikkeet ovat pienempiä, antavat maalle enemmän ravinteita ja parantavat siten jatkuvasti ruohon terveyttä. Lisäksi ammattirobottiruohonleikkuri on kestävämpi. Se pystyy leikkaamaan kaikenlaista ruohoa ja korkeutta sekä ylittämään suuria esteitä. Näin järjestelmän mahdolliset, energiaa kuluttavat jumiutumiset vähenevät.</p>
<ul>
<li>Tarkka leikkuu ja laadukas silppuaminen</li>
<li>Kyky leikata korkeampaa ruohoa</li>
<li>Esteiden itsenäinen ylitys</li>
<li>Leikkurirobotin pitkä käyttöikä</li>
</ul>
<h3>5. Tasainen leikkuujälki, moitteeton kenttä</h3>
<p>Usealla robotilla leikkuukorkeuden on oltava täsmälleen sama. Jos näin ei ole, vaikka vain muutaman millimetrin erolla, vain matalimmalle leikkuukorkeudelle asetettu robottiruohonleikkuri työskentelee paljon. Tämän seurauksena pienten robottien jättämät leikkuujäljet ovat paljon selvempiä. Havainnollistuksena huomaa kuvat kentistä, joita hoitavat useat pienet robottiruohonleikkurit, ja kuva kentästä, jonka leikkaa yksi robotti. Laatu on selvästi korkeampi jälkimmäisellä. Lopuksi ammattimaisen robottiruohonleikkurin valinta usean pienen robotin sijaan on myös ympäristöystävällinen teko. Vähemmän saasteita ja vain yksi akku ja kuori kierrätettäväksi.</p>
<p>Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics-robottiruohonleikkureihin</a> <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">jalkapallokenttien hoitoon</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">puistoihin sekä julkisiin tai yritysten puutarhoihin</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfkentille</a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">yksityispuutarhoihin</a></p>]]></component>
<component id="179080199102619397223" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:58" modificationDate="05/04/0018 16:45:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080199884778229224" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:58" modificationDate="05/04/0018 16:45:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080201039057579368" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robotplæneklipper til store arealer og vedligeholdelse af
                        fodboldbaner – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pleje af store arealer (fodboldbaner, sportsbaner, golfbaner,
                  offentlige parker og haver eller private grunde) kræver overvejelser
                  om valg af klippeløsning. Flere robotplæneklippere eller én enkelt
                  robot? Hvorfor investere i en professionel robotplæneklipper, vist
                  i 4 demonstrationer.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvorfor vælge én professionel robotplæneklipper frem for flere
                  små robotter?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085167196124955721" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:06" modificationDate="07/04/0018 11:04:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080201817399303631" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:59" modificationDate="18/04/0022 17:43:27" ><![CDATA[<h3>1. Lavere installationsomkostninger</h3>
<p>Én robot kræver kun én dockingstation, én strømforsyning og én afgrænsningsledning i stedet for to eller tre til flere robotter. Flere afgrænsningsledninger øger risikoen for interferens. Én enkelt robotplæneklipper sikrer dig en forstyrrelsesfri klipning, en enklere installation og lavere opsætningsomkostninger. Udgifterne til strømforsyning er betydeligt lavere for én klipperobot end for en flåde af robotter.</p>
<h3>2. Ingen ledning på tværs af banen</h3>
<p>Når man installerer flere små robotter, løber ledningerne på tværs af banen. På sportsbaner bliver disse ledninger uundgåeligt overskåret under større vedligeholdelsesarbejder (luftning, vertikalskæring …). Med kun én professionel robot ligger ledningen derimod kun i periferien og bliver derfor ikke beskadiget under større vedligeholdelsesarbejder.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Bane klippet af flere små robotter" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Bane klippet af flere små robotter" /></p>
<h3>3. Lavere udgifter til reparation og vedligeholdelse</h3>
<p>Jo flere robotter, jo større er sandsynligheden for komplikationer. Selv under garanti forstyrrer en robotplæneklipper på værksted hele klipningsplanen. Og så er der den tid og energi, der går tabt ved at kontakte kundeservice. Desuden er de samlede vedligeholdelsesomkostninger lavere for én enkelt robot end for en flåde af maskiner, og levetiden for en professionel klipperobot er ikke til at sammenligne med de mindre robotters. Autonomien og effekten er større for de professionelle modeller.</p>
<p>Med hensyn til robottens slid skal man bemærke, at det areal, maskinen kan dække, ikke er dens reelle intensive kapacitet. Vælg ikke en robot, hvis maksimale kapacitet svarer til det areal, der skal klippes, men regn med en margin på 20 % ekstra kapacitet. At købe modeller, der bliver overbelastet, eller vælge modeller, der ikke har kapacitet til at klippe upåklageligt hele året, er ikke et godt regnestykke.</p>
<h3>4. Professionel klipning, lavere udgifter til banens vedligeholdelse</h3>
<p>En græsplæne klippet af en professionel robot sikrer lavere vedligeholdelsesudgifter: mulchingafklippene er mindre, giver mere næring til jorden og forbedrer dermed konstant græssets sundhed. Desuden er en professionel robotplæneklipper mere robust. Den kan klippe alle typer græs og højder og passere store forhindringer. Det reducerer systemets eventuelle energikrævende blokeringer.</p>
<ul>
<li>Præcis klipning og mulching af høj kvalitet</li>
<li>Evne til at klippe højere græs</li>
<li>Autonom forcering af forhindringer</li>
<li>Klipperobottens lange levetid</li>
</ul>
<h3>5. Ensartet klipning, en upåklagelig bane</h3>
<p>Med flere robotter skal klippehøjden være nøjagtig den samme. Hvis den ikke er det, selv med blot få mm forskel, er det kun robotplæneklipperen med den laveste klippehøjde, der kommer til at arbejde meget. Som følge heraf er klippesporene fra de små robotter meget mere markante. Læg som illustration mærke til billederne af baner plejet med flere små robotplæneklippere og billedet af en bane klippet af én enkelt robot. Kvaliteten er tydeligt højere på den sidste. Endelig er valget af én professionel robotplæneklipper frem for flere små robotter også en miljøvenlig handling. Mindre forurening og kun ét batteri og ét kabinet at genbruge.</p>
<p>Opdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics-robotplæneklipperne</a> til <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">pleje af fodboldbaner</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">offentlige parker og haver eller virksomhedshaver</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfbaner</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">private haver</a></p>]]></component>
<component id="179080196006053473780" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:56" modificationDate="05/04/0018 16:45:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080196811160555080" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:57" modificationDate="05/04/0018 16:45:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080197574151615475" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robotická sekačka pro velké plochy – údržba fotbalového hřiště
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Údržba velkých ploch (fotbalová hřiště, sportoviště, golfová
                  hřiště, veřejné parky a zahrady nebo soukromé pozemky) vyžaduje
                  zvážit výběr sekacího systému. Zvolit několik robotických sekaček,
                  nebo jediného robota? Proč investovat do profesionální robotické
                  sekačky, ve 4 argumentech.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Proč zvolit jednu profesionální robotickou sekačku místo několika
                  malých robotů?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085166411634514838" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:05" modificationDate="07/04/0018 11:04:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080198308792965325" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:57" modificationDate="18/04/0022 17:43:27" ><![CDATA[<h3>1. Nižší náklady na instalaci</h3>
<p>Jediný robot potřebuje pouze jednu nabíjecí stanici, jedno elektrické napájení a jeden obvodový vodič, místo dvou či tří u několika robotů. Více obvodových vodičů zvyšuje riziko rušení. Jediná robotická sekačka vám zajistí sekání bez rušení, jednodušší instalaci a nižší náklady na zprovoznění. Výdaje na zásobování elektřinou jsou u jednoho sekacího robota výrazně nižší než u flotily robotů.</p>
<h3>2. Žádný vodič napříč hřištěm</h3>
<p>Při instalaci několika malých robotů vedou vodiče přes hřiště. Na sportovních hřištích jsou tyto vodiče při velkých údržbových zásazích (provzdušňování, vertikutace …) nevyhnutelně přeřezány. Naproti tomu u jediného profesionálního robota je vodič pouze po obvodu, a nebude tedy při velkých údržbových zásazích poškozen.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Hřiště posekané několika malými roboty" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Hřiště posekané několika malými roboty" /></p>
<h3>3. Nižší náklady na opravy a údržbu</h3>
<p>Čím více robotů, tím vyšší pravděpodobnost komplikací. I v záruce naruší robotická sekačka v opravě celý plán sekání. Nemluvě o čase a energii ztracených kontaktováním poprodejního servisu. Celkové náklady na údržbu jsou navíc u jediného robota nižší než u flotily strojů a životnost profesionálního sekacího robota se nedá s menšími roboty srovnat. Autonomie a výkon jsou u profesionálních modelů vyšší.</p>
<p>K opotřebení robota si všimněte, že plocha, kterou přístroj dokáže pokrýt, není jeho skutečnou trvalou kapacitou. Nevybírejte robota, jehož maximální kapacita odpovídá ploše k sekání, ale počítejte s 20% rezervou kapacity. Kupovat modely, které budou přetěžovány, nebo volit modely, které nebudou schopny celoročně zajistit bezvadné sekání, není dobrý výpočet.</p>
<h3>4. Profesionální sekání, nižší náklady na údržbu hřiště</h3>
<p>Trávník sekaný profesionálním robotem zaručuje snížení nákladů na údržbu: mulčovací částice jsou menší, dodávají půdě více živin a tím neustále zlepšují zdraví trávy. Profesionální robotická sekačka je navíc odolnější. Dokáže sekat všechny druhy trávy a výšky a překonávat významné překážky. Tím se snižují případná energeticky náročná zablokování systému.</p>
<ul>
<li>Přesnost řezu a kvalitní mulčování</li>
<li>Schopnost sekat vyšší trávu</li>
<li>Samostatné překonávání překážek</li>
<li>Dlouhá životnost sekacího robota</li>
</ul>
<h3>5. Rovnoměrnost sekání, bezvadné hřiště</h3>
<p>U několika robotů musí být výška sekání přesně stejná. Pokud tomu tak není, i při rozdílu pouhých několika mm bude hodně pracovat jen robotická sekačka s nejnižší výškou sekání. V důsledku toho jsou stopy po sekání, které malí roboti zanechávají, mnohem výraznější. Pro ilustraci si všimněte fotografií hřišť ošetřovaných několika malými robotickými sekačkami a hřiště posekaného jediným robotem. Kvalita je u druhého zřetelně vyšší. Konečně, volba jedné profesionální robotické sekačky místo několika malých robotů je také ekologicky šetrným krokem. Méně znečištění a jediná baterie a kryt k recyklaci.</p>
<p>Objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robotické sekačky Belrobotics</a> pro <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">údržbu fotbalových hřišť</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">veřejných či firemních parků a zahrad</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfových hřišť</a> nebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">soukromých zahrad</a></p>]]></component>
<component id="179080192945033578175" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:55" modificationDate="05/04/0018 16:45:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080193684185829623" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:55" modificationDate="05/04/0018 16:45:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080194448685561606" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robotgräsklippare för stora ytor och skötsel av fotbollsplaner
                        – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Skötsel av stora ytor (fotbollsplaner, idrottsplaner, golfbanor,
                  offentliga parker och trädgårdar eller privata tomter) kräver eftertanke
                  när man väljer klippsystem. Flera robotgräsklippare eller en enda?
                  Här är fyra skäl att investera i en professionell robotgräsklippare.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Varför välja en professionell robotgräsklippare i stället för
                  flera små robotar?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085165668568288514" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:05" modificationDate="07/04/0018 11:04:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080195201445493908" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:56" modificationDate="18/04/0022 17:43:28" ><![CDATA[<h3>1. Lägre installationskostnad</h3>
<p>En enda robot kräver bara en dockningsstation, en strömförsörjning och en begränsningsslinga, i stället för två eller tre för flera robotar. Flera begränsningsslingor ökar risken för störningar. En enda robotgräsklippare ger dig ostörd klippning, en enklare installation och lägre startkostnader. Kostnaderna för elförsörjning är betydligt lägre för en klippare än för en flotta av robotar.</p>
<h3>2. Ingen slinga tvärs över planen</h3>
<p>När flera små robotar installeras dras slingorna över planen. På idrottsplaner klipps dessa slingor oundvikligen av vid de stora skötselinsatserna (luftning, vertikalskärning …). Med en enda professionell robot ligger slingan bara i ytterkanten och skadas därför inte vid de stora skötselinsatserna.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Plan som klippts av flera små robotar" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Plan som klippts av flera små robotar" /></p>
<h3>3. Lägre kostnader för reparation och underhåll</h3>
<p>Ju fler robotar, desto större sannolikhet för problem. Även under garanti stör en robotgräsklippare som är på reparation hela klippschemat. Då har vi inte räknat in tiden och energin som går åt till att kontakta eftermarknadsservice. Dessutom är de totala underhållskostnaderna lägre för en enda robot än för en flotta av maskiner, och en professionell klipprobots livslängd går inte att jämföra med de mindre robotarnas. Räckvidd och effekt är större hos de professionella modellerna.</p>
<p>När det gäller robotens slitage bör du tänka på att den yta som maskinen kan täcka inte är dess verkliga kapacitet vid intensiv användning. Välj inte en robot vars maximala kapacitet precis motsvarar ytan som ska klippas, utan räkna med en marginal på 20 % extra kapacitet. Att köpa modeller som blir överbelastade eller välja modeller som inte klarar av att klippa oklanderligt hela året är ingen bra kalkyl.</p>
<h3>4. Professionell klippning, lägre skötselkostnader för planen</h3>
<p>En gräsmatta som klipps av en professionell robot ger lägre skötselkostnader: mulchklippet blir mindre, ger marken mer näring och förbättrar därmed ständigt gräsets hälsa. Dessutom är en professionell robotgräsklippare mer robust. Den kan klippa alla typer av gräs och höjder och ta sig över stora hinder. Det minskar möjliga, energikrävande stopp i systemet.</p>
<ul>
<li>Exakt klippning och mulchning av hög kvalitet</li>
<li>Förmåga att klippa högre gräs</li>
<li>Självständig hantering av hinder</li>
<li>Klipprobotens långa livslängd</li>
</ul>
<h3>5. Jämn klippning, en oklanderlig plan</h3>
<p>Med flera robotar måste klipphöjden vara exakt densamma. Om den inte är det, även med bara några millimeters skillnad, är det bara robotgräsklipparen med lägst klipphöjd som gör det mesta av jobbet. Följden är att klippspåren från de små robotarna blir mycket tydligare. Som illustration kan du titta på fotona av planer som sköts med flera små robotgräsklippare och på fotot av en plan som klipps av en enda robot. Kvaliteten är tydligt högre på den senare. Slutligen är det också en miljövänlig handling att välja en professionell robotgräsklippare i stället för flera små robotar. Mindre föroreningar och bara ett batteri och ett skal att återvinna.</p>
<p>Upptäck <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics robotgräsklippare</a> för <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">skötsel av fotbollsplaner</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">offentliga parker och trädgårdar eller företagsträdgårdar</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">golfbanor</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">privata trädgårdar</a></p>]]></component>
<component id="179080189887353089679" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:54" modificationDate="05/04/0018 16:45:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080190617734291479" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:54" modificationDate="05/04/0018 16:45:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080191400989900004" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robot tagliaerba Belrobotics per grandi terreni e manutenzione
                        dei campi da calcio
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La manutenzione di grandi superfici (campi da calcio, campi
                  sportivi, campi da golf, parchi e giardini pubblici o anche terreni
                  privati) richiede una riflessione sulla scelta del sistema di taglio.
                  Scegliere più robot tagliaerba o un unico robot? Perché investire
                  in un robot tagliaerba professionale, in 4 dimostrazioni.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Perché scegliere un robot tagliaerba professionale al posto
                  di più piccoli robot?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085164513096771767" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:05" modificationDate="07/04/0018 11:04:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080192181928600975" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:55" modificationDate="18/04/0022 17:43:28" ><![CDATA[<h3>1. Riduzione dei costi di installazione</h3>
<p>Un solo robot richiede una sola stazione di ricarica, un’alimentazione elettrica e un filo perimetrale, invece di due o tre per più robot. Più fili perimetrali aumentano i rischi di interferenze. Un unico robot tagliaerba vi garantisce un taglio senza disturbi, un’installazione semplificata e una riduzione dei costi di messa in opera. Le spese legate all’approvvigionamento elettrico sono considerevolmente più basse per un robot che per una flotta di robot.</p>
<h3>2. Nessun filo attraverso il campo</h3>
<p>Quando si installano più piccoli robot, i fili attraversano il campo. Sui campi sportivi, questi fili vengono inevitabilmente tranciati durante le grandi manutenzioni (aerazioni, scarificazioni …). Con un solo robot professionale, invece, il filo si trova soltanto lungo il perimetro e non viene quindi danneggiato durante le grandi manutenzioni.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Campo tagliato da più piccoli robot" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Campo tagliato da più piccoli robot" /></p>
<h3>3. Riduzione dei costi di riparazione e di manutenzione</h3>
<p>Più robot ci sono, maggiore è la probabilità di avere complicazioni. Anche in garanzia, un robot tagliaerba in riparazione perturba l’intero piano dei tagli. Senza contare il tempo e l’energia persi per contattare i servizi di assistenza. Inoltre, i costi di manutenzione complessivi sono più bassi per un solo robot che per una flotta di macchine, e la longevità di un robot tagliaerba professionale non è paragonabile a quella dei robot più piccoli. L’autonomia e la potenza sono maggiori nei modelli professionali.</p>
<p>A proposito dell’usura del robot, si tenga presente che la superficie che l’apparecchio può coprire non corrisponde alla sua reale capacità di lavoro intensivo. Non scegliete un robot la cui capacità massima coincide con la superficie da tagliare, ma calcolate un margine del 20% di capacità supplementare. Acquistare modelli che saranno sovrasfruttati o optare per modelli che non avranno la capacità di garantire un taglio impeccabile tutto l’anno non è un buon calcolo.</p>
<h3>4. Un taglio professionale, una riduzione dei costi di manutenzione del campo</h3>
<p>Un prato tagliato da un robot professionale garantisce una riduzione dei costi di manutenzione: i frammenti di pacciamatura sono più piccoli, forniscono più nutrienti al terreno e migliorano così costantemente la salute dell’erba. Inoltre, un robot tagliaerba professionale è più resistente. Consente di tagliare tutti i tipi di erba e di altezza e di superare ostacoli importanti, riducendo così gli eventuali blocchi del sistema, che consumano molta energia.</p>
<ul>
<li>Precisione di taglio e mulching di qualità</li>
<li>Capacità di taglio su erba più alta</li>
<li>Superamento autonomo degli ostacoli</li>
<li>Longevità del robot tagliaerba</li>
</ul>
<h3>5. Uniformità di taglio, un campo impeccabile</h3>
<p>Con più robot, l’altezza di taglio deve essere esattamente la stessa. In caso contrario, anche con pochi mm di differenza, lavorerà molto solo il robot tagliaerba con l’altezza di taglio più bassa. Di conseguenza, i segni di taglio lasciati dai piccoli robot sono molto più marcati. A titolo illustrativo, osservate le foto di campi curati con più piccoli robot tagliaerba e quella di un campo tagliato da un solo robot. La qualità è nettamente superiore nel secondo caso. Infine, optare per un robot tagliaerba professionale e non per più piccoli robot è anche un gesto eco-friendly: meno inquinamento e una sola batteria e un solo guscio da riciclare.</p>
<p>Scoprite i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robot tagliaerba Belrobotics</a> per <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">la manutenzione dei campi da calcio</a>, dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parchi e dei giardini pubblici o aziendali</a>, dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">campi da golf</a> o dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">giardini privati</a></p>]]></component>
<component id="179080186797099918197" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:52" modificationDate="05/04/0018 16:45:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080187555743996337" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:52" modificationDate="05/04/0018 16:45:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080188361458732354" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Robot cortacésped Belrobotics para grandes terrenos y mantenimiento
                        de campos de fútbol
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El mantenimiento de grandes superficies (campos de fútbol, campos
                  deportivos, campos de golf, parques y jardines públicos o terrenos
                  privados) exige reflexionar sobre qué sistema de corte elegir. ¿Varios
                  robots cortacésped o uno solo? Por qué invertir en un robot cortacésped
                  profesional, en 4 demostraciones.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Por qué optar por un robot cortacésped profesional en lugar
                  de varios robots pequeños?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085163764025390212" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:04" modificationDate="07/04/0018 11:04:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080189106573523916" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:53" modificationDate="18/04/0022 17:43:29" ><![CDATA[<h3>1. Menor coste de instalación</h3>
<p>Un solo robot necesita únicamente una estación de acogida, una alimentación eléctrica y un cable perimetral, en lugar de dos o tres de cada para varios robots. Varios cables perimetrales aumentan el riesgo de interferencias. Un único robot cortacésped le asegura un corte sin perturbaciones, una instalación simplificada y menores gastos de puesta en marcha. Los gastos de suministro eléctrico son considerablemente más bajos para un robot de corte que para una flota de robots.</p>
<h3>2. Sin cables atravesando el campo</h3>
<p>Cuando se instalan varios robots pequeños, los cables atraviesan el campo. En los campos deportivos, estos cables se cortan irremediablemente durante los grandes trabajos de mantenimiento (aireación, escarificado…). En cambio, con un solo robot profesional, el cable se encuentra únicamente en el perímetro y, por tanto, no se daña durante los grandes trabajos de mantenimiento.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Campo cortado por varios robots pequeños" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Campo cortado por varios robots pequeños" /></p>
<h3>3. Menores costes de reparación y conservación</h3>
<p>Cuantos más robots hay, mayor es la probabilidad de que surjan complicaciones. Incluso en garantía, un robot cortacésped en reparación altera todo el plan de corte. Sin contar el tiempo y la energía que se pierden en contactar con los servicios posventa. Además, los costes globales de mantenimiento son más bajos para un solo robot que para una flota de máquinas, y la longevidad de un robot de corte profesional no tiene comparación con la de los robots más pequeños. La autonomía y la potencia son mayores en los modelos profesionales.</p>
<p>En cuanto al desgaste del robot, tenga en cuenta que la superficie que el aparato puede cubrir no es su capacidad intensiva real. No elija un robot cuya capacidad máxima sea igual a la superficie que hay que cortar, sino que cuente con un margen de un 20 % de capacidad adicional. Comprar modelos que se sobreexplotarán o elegir modelos que no tendrán capacidad para realizar un corte impecable durante todo el año no es un buen cálculo.</p>
<h3>4. Un corte profesional, menores gastos de mantenimiento del campo</h3>
<p>Un césped cortado por un robot profesional garantiza una reducción de los gastos de mantenimiento: los recortes de acolchado son más pequeños, aportan más nutrientes al suelo y mejoran así constantemente la salud de la hierba. Además, un robot cortacésped profesional es más resistente. Permite cortar todo tipo de hierba y de altura y superar obstáculos importantes, lo que reduce los posibles bloqueos del sistema, que consumen mucha energía.</p>
<ul>
<li>Precisión de corte y mulching de calidad</li>
<li>Capacidad de corte sobre hierba más alta</li>
<li>Superación autónoma de obstáculos</li>
<li>Longevidad del robot de corte</li>
</ul>
<h3>5. Uniformidad de corte, un campo impecable</h3>
<p>Con varios robots, la altura de corte debe ser exactamente la misma. Si no lo es, incluso con solo unos milímetros de diferencia, solo trabajará mucho el robot cortacésped con la altura de corte más baja. En consecuencia, las marcas de corte que dejan los robots pequeños son mucho más visibles. A modo de ilustración, observe las fotos de campos cuidados con varios robots cortacésped pequeños y la de un campo cortado por un solo robot. La calidad es claramente superior en este último. Por último, optar por un robot cortacésped profesional y no por varios robots pequeños es también un gesto ecológico: menos contaminación y una única batería y carcasa que reciclar.</p>
<p>Descubra los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">robots cortacésped Belrobotics</a> para <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">el mantenimiento de campos de fútbol</a>, de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parques y jardines públicos o de empresa</a>, de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">campos de golf</a> o de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/jardin">jardines privados</a></p>]]></component>
<component id="179080183731378276506" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:51" modificationDate="05/04/0018 16:45:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/warum-sollte-man-eher-einen-profi-mahroboter-wahlen-statt-mehrerer-kleiner-roboter/
priority=1]]></component>
<component id="179080184538443245784" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:51" modificationDate="05/04/0018 16:45:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080185289628433090" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: 'Mähroboter für große Flächen: Pflege eines Fußballfeldes
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Für die Pflege großer Rasenflächen (Fußballplatz, Sportanlage,
                  Golfplatz, Parks und öffentliche Grünanlagen, private Grünanlagen
                  und Gärten) sollte die Wahl des Rasenmähers genau überlegt werden.
                  Sollten mehrere Mähroboter oder ein einziger Roboter gewählt werden?
                  Vier Argumente für die Investition in einen professionellen Mähroboter.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Warum sollte man eher einen Profi-Mähroboter wählen statt mehrerer
                  kleiner Roboter?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085163031927221580" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:04" modificationDate="07/04/0018 11:04:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080186039443248202" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:52" modificationDate="18/04/0022 17:43:29" ><![CDATA[<h3>1. Reduktion der Installationskosten</h3>
<p>Ein einziger Roboter erfordert nur eine Ladestation, einen Stromanschluss und nur ein Abgrenzungskabel statt zwei- oder dreifacher Installation bei mehreren Robotern. Mehrere Abgrenzungskabel erhöhen die Gefahr von Störungen. Ein einziger Mähroboter gewährleistet den störungslosen Mähvorgang, eine einfache Installation, sowie Kosteneinsparungen bei der Einrichtung. Die Kosten für die Stromversorgung für einen einzigen Mähroboter sind erheblich geringer als die für eine Mähroboter-Flotte.</p>
<h3>2. Kein Kabel durchzieht die Grünfläche</h3>
<p>Bei der Installation mehrerer kleiner Roboter werden mehrere Kabel quer über die Mähfläche verlegt. Auf Sportplätzen werden diese Kabel bei größeren Wartungsarbeiten (Lüften, Vertikutieren&#8230;) durchtrennt. Bei einem einzigen Profi-Mähroboter hingegen wird das Abgrenzungskabel entlang der Peripherie geführt und kann daher bei großen Wartungsarbeiten nicht beschädigt werden.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Von mehreren kleinen Robotern gemähte Fläche" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Von mehreren kleinen Robotern gemähte Fläche" /></p>
<h3>3. Kostenreduzierung für Reparaturen und Erhaltung</h3>
<p>Je mehr Roboter vorhanden sind, desto größer ist die Möglichkeit komplizierter Pannen. Auch wenn das Gerät unter die Garantie fällt, bedeutet ein Mähroboter in der Reparatur eine Störung für die Gesamtheit des Mähplans. Nicht zu vergessen die verlorene Zeit und Energie für die Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst. Zudem sind die Gesamtwartungskosten für einen einzigen Mähroboter deutlich geringer, als die für eine ganze Geräteflotte und die Lebensdauer eines professionellen Mähroboters ist unvergleichlich größer, als die mehrerer kleiner Roboter. Auch Autonomie und Leistung professioneller Geräte sind größer.</p>
<p>Hinweis zum Verschleiß des Roboters: Die Fläche, die ein Roboter abdecken kann, entspricht nicht seiner reellen Belastbarkeit. Wählen Sie keinen Roboter, dessen maximale Kapazität die zu mähende Fläche ist, sondern berechnen Sie eine zusätzliche Marge von 20 %. Es rechnet sich nicht, Geräte zu wählen, die überbelastet werden oder Modelle, die nicht die Kapazität für einen ganzjährig tadellosen Rasenschnitt bieten.</p>
<h3>4. Professioneller Rasenschnitt, reduzierte Pflegekosten für Grünflächen</h3>
<p>Eine mit einem professionellen Mähroboter gemähte Rasenfläche garantiert geringere Pflegekosten: Das Mulch-Schnittgut ist kürzer, versorgt den Boden besser mit Nährstoffen und trägt dadurch zur ständigen Verbesserung der Grasgesundheit bei. Darüber hinaus ist ein professioneller Mähroboter widerstandsfähiger. Er ist in der Lage, jeden Rasentyp in jeder gewünschten Höhe zu schneiden und große Hindernisse zu überwinden. Dadurch wird energieintensives Steckenbleiben vermieden.</p>
<ul>
<li>Optimale Schnittqualität und hochwertiger Mulch</li>
<li>Perfektes Mähen auch bei hohem Gras</li>
<li>Autonomes Überwinden von Hindernissen</li>
<li>Langlebigkeit des Mähroboters</li>
</ul>
<h3>5. Gleichmäßiger Schnitt, makellose Rasenfläche</h3>
<p>Auch bei mehreren Robotern muss die Schnitthöhe exakt gleich sein. Ist das nicht der Fall, auch bei einem Unterschied von nur wenigen mm, arbeitet nur der Mähroboter mit der geringsten Schnitthöhe viel. Folglich sind die Mähspuren der kleineren Roboter stärker ausgeprägt.</p>
<p>Und schließlich ist die Wahl eines professionellen Mähroboters statt mehrerer kleiner Roboter auch eine umweltbewusste Entscheidung. Weniger Umweltverschmutzung, nur eine Batterie und nur eine recyclingfähige Verkleidung.</p>
<p>Informationen zu den <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Mährobotern von Belrobotics</a> für die <a href="https://www.belrobotics.com/de/sportplatz-rasenmaher/">Pflege von Fußballplätzen</a>, Parks und öffentliche Grünanlagen oder Unternehmensgelände, <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Golfplätze</a> oder <a href="https://www.belrobotics.com/de/privatpersonen/">Privatgärten</a>.</p>]]></component>
<component id="179080180705322499000" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:49" modificationDate="05/04/0018 16:45:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/why-choose-a-professional-robot-mower-instead-of-several-little-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080181381435365365" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:50" modificationDate="05/04/0018 16:45:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080182163281494710" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: Belrobotics robotic mower for large grounds and football
                        pitch maintenance
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Choosing a mowing facility for maintaining large areas (football
                  pitches, sports grounds, golf courses, public parks and gardens,
                  or private grounds) demands careful thought. Choose several robot
                  mowers or a single robot? Four reasons why you should invest in
                  a professional robot mower.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Why choose a professional robot mower instead of several little
                  robots?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085162248934928516" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:04" modificationDate="07/04/0018 11:04:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080182914385988757" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:50" modificationDate="18/04/0022 17:43:30" ><![CDATA[<h3>1. Reduced installation cost</h3>
<p>A single robot requires only one docking station, one electricity supply, and a single perimeter wire, instead of two or three for several robots.  Several perimeter wires increases the risk of interference. A single robot mower offers you undisturbed mowing, simplified installation, and reduced set-up costs. The expenses associated with the electrical supply are considerably lower for one robot mower than for a fleet of robots.</p>
<h3>2. No wires crossing the area</h3>
<p>When several little robots are installed, the wires cross the area. On sports grounds, these wires are irreparably cut during major maintenance (aeration, scarification, etc.). With a single professional robot, the wire runs only round the perimeter, and hence will remain undamaged during major maintenance.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Ground mown by several small robots" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Ground mown by several small robots" /></p>
<h3>3. Reduced repair and maintenance costs</h3>
<p>The more robots there are, the greater the likelihood of running into complications. Even if it’s under guarantee, having a robot mower in for repair disrupts the whole mowing schedule. Not counting the time and energy lost contacting after-sales service departments. What’s more, the overall maintenance costs are lower for a single robot than for a fleet of machines, and the life of a professional robot mower cannot be compared to that of smaller robots. Battery life and power are greater for professional models.</p>
<p>In terms of robot wear, note that the area the device can cover is not its real intensive capacity. So don’t choose a robot with a maximum capacity of the area to be mowed – allow a 20% margin of extra capacity. Buying models that are going to be overstretched or choosing models that won’t have the capacity to ensure an impeccable cut all year round is not a good calculation.</p>
<h3>4. A professional cut, reduced grounds maintenance costs</h3>
<p>Grass cut by a professional robot guarantees reduced maintenance costs: the clippings are smaller, providing more nutrients to the soil and thereby constantly improving grass health. What’s more, a pro robot mower is more robust. It lets you cut all kinds and heights of grass and clear even quite large obstacles. Thereby reducing possible system blockages, which waste power.</p>
<ul>
<li>Cut precision and quality mulching</li>
<li>Cutting capacity in higher grass</li>
<li>Clears obstacles unaided</li>
<li>Robot mower life</li>
</ul>
<h3>5. An even cut for an impeccable grass surface</h3>
<p>Using several robots, the cut height must be exactly the same. If this is not the case, even with a difference of only a few mm, the robot mower with the lowest cut height will be the only one working a great deal. As a result, the cut lines made by little robots will be much more pronounced.<br clear='none'/>
By way of an illustration, note the photos of grounds maintained using several little robot mowers and the one of an area mowed by a single robot. The quality is noticeably higher in the second.<br clear='none'/>
And lastly, choosing a professional robot mower instead of several little robots is also an environmentally-friendly gesture. Less pollution and a single battery and shell to be recycled.</p>
<p>Discover the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robot-mower/">Belrobotics range of robot mowers</a> for <a href="https://www.belrobotics.com/ga/sports-field-mowers/">maintaining football pitches</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/ga/commercial-robotic-lawn-mower/">public or parks and gardens or company grounds</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robots-golf/">golf links</a> or <a href="https://www.belrobotics.com/ga/individuals/">private gardens</a>.</p>]]></component>
<component id="179080177513775758515" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:48" modificationDate="05/04/0018 16:45:48" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/why-choose-a-professional-robot-mower-instead-of-several-little-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080178325528058462" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:48" modificationDate="05/04/0018 16:45:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080179120511032850" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: 'Robotic mower for large grounds: football pitch maintenance
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Choosing a mowing facility for maintaining large areas (football
                  pitches, sports grounds, golf courses, public parks and gardens,
                  or private grounds) demands careful thought. Choose several robot
                  mowers or a single robot? Four reasons why you should invest in
                  a professional robot mower.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Why choose a professional robot mower instead of several little
                  robots?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085161514087308120" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:03" modificationDate="07/04/0018 11:04:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080179900169321366" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:49" modificationDate="18/04/0022 17:43:31" ><![CDATA[<h3>1. Reduced installation cost</h3>
<p>A single robot requires only one docking station, one electricity supply, and a single perimeter wire, instead of two or three for several robots.  Several perimeter wires increases the risk of interference. A single robot mower offers you undisturbed mowing, simplified installation, and reduced set-up costs. The expenses associated with the electrical supply are considerably lower for one robot mower than for a fleet of robots.</p>
<h3>2. No wires crossing the area</h3>
<p>When several little robots are installed, the wires cross the area. On sports grounds, these wires are irreparably cut during major maintenance (aeration, scarification, etc.). With a single professional robot, the wire runs only round the perimeter, and hence will remain undamaged during major maintenance.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Ground mown by several small robots" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Ground mown by several small robots" /></p>
<h3>3. Reduced repair and maintenance costs</h3>
<p>The more robots there are, the greater the likelihood of running into complications. Even if it’s under guarantee, having a robot mower in for repair disrupts the whole mowing schedule. Not counting the time and energy lost contacting after-sales service departments. What’s more, the overall maintenance costs are lower for a single robot than for a fleet of machines, and the life of a professional robot mower cannot be compared to that of smaller robots. Battery life and power are greater for professional models.</p>
<p>In terms of robot wear, note that the area the device can cover is not its real intensive capacity. So don’t choose a robot with a maximum capacity of the area to be mowed – allow a 20% margin of extra capacity. Buying models that are going to be overstretched or choosing models that won’t have the capacity to ensure an impeccable cut all year round is not a good calculation.</p>
<h3>4. A professional cut, reduced grounds maintenance costs</h3>
<p>Grass cut by a professional robot guarantees reduced maintenance costs: the clippings are smaller, providing more nutrients to the soil and thereby constantly improving grass health. What’s more, a pro robot mower is more robust. It lets you cut all kinds and heights of grass and clear even quite large obstacles. Thereby reducing possible system blockages, which waste power.</p>
<ul>
<li>Cut precision and quality mulching</li>
<li>Cutting capacity in higher grass</li>
<li>Clears obstacles unaided</li>
<li>Robot mower life</li>
</ul>
<h3>5. An even cut for an impeccable grass surface</h3>
<p>Using several robots, the cut height must be exactly the same. If this is not the case, even with a difference of only a few mm, the robot mower with the lowest cut height will be the only one working a great deal. As a result, the cut lines made by little robots will be much more pronounced.<br clear='none'/>
By way of an illustration, note the photos of grounds maintained using several little robot mowers and the one of an area mowed by a single robot. The quality is noticeably higher in the second.<br clear='none'/>
And lastly, choosing a professional robot mower instead of several little robots is also an environmentally-friendly gesture. Less pollution and a single battery and shell to be recycled.</p>
<p>Discover the <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">Belrobotics range of robot mowers</a> for <a href="https://www.belrobotics.com/sports-field-mowers/">maintaining football pitches</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/commercial-robotic-lawn-mower/">public or parks and gardens or company grounds</a>, <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">golf links</a> or <a href="https://www.belrobotics.com/individuals/">private gardens</a>.</p>]]></component>
<component id="179080174434099032792" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:46" modificationDate="05/04/0018 16:45:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/waarom-kiezen-voor-een-professionele-robotgrasmaaier-in-plaats-van-verschillende-kleine-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080175251252062544" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:47" modificationDate="05/04/0018 16:45:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080176008030052730" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: 'Robotmaaier voor grote terreinen: onderhoud van een voetbalveld
                        – Belrobotics'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Het onderhoud van grote oppervlakten (voetbalveld, sportveld,
                  golfterrein, parken en openbare tuinen maar ook privéterreinen)
                  vereist een denkoefening over de keuze van het maaimateriaal. Kiest
                  u voor verschillende grasmaaiers, of voor één enkele robot? De reden
                  om te investeren in een professionele robotmaaier 4 keer voor u
                  gedemonstreerd.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Waarom kiezen voor een professionele robotgrasmaaier in plaats
                  van verschillende kleine robots?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085160736958687587" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:03" modificationDate="07/04/0018 11:04:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080176763848440659" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:47" modificationDate="18/04/0022 17:43:31" ><![CDATA[<h3>1. Verlaging van de installatiekosten</h3>
<p>Één enkele robot heeft maar één station nodig, één elektriciteitsvoorziening en één perimeterkabel, in plaats van twee of drie voor meerdere robots. Meerdere perimeterkabels verhogen het risico op interferentie. Één enkele robotmaaier verzekert u dat u kunt maaien zonder storingen, een eenvoudigere installatie en een verlaging van de plaatsingskosten. De elektriciteitskosten liggen gevoelig lager voor één maairobot dan voor een vloot robots.</p>
<h3>2. Geen draad dwars over het veld</h3>
<p>Wanneer verschillende robots geïnstalleerd worden, lopen de draden dwars over het veld. Op sportterreinen worden die draden onherroepelijk doorgesneden tijdens de grote onderhoudswerkzaamheden (ventilatie, inkerven …). Met één enkele professionele robot daarentegen bevindt de draad zich alleen op de perimeter en zal deze dus geen schade oplopen tijdens de grote onderhoudswerken.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Terrein gemaaid door meerdere kleine robots" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Terrein gemaaid door meerdere kleine robots" /></p>
<h3>3. Verlaging van herstellings- en conserveringswerken</h3>
<p>Hoe meer robots, hoe groter de kans dat zich complicaties voordoen. Zelfs tijdens de garantie zorgt een robot in reparatie ervoor dat de planning van de maaibeurten verstoord wordt. En dan hebben we het nog niet over de tijd en energie die verloren gaan door het contacteren van de klantenservice. De globale onderhoudskosten liggen trouwens lager voor één enkele robot dan voor een vloot machines, en de levensduur van een professionele robotmaaier is niet te vergelijken met die van de kleinere robots. De batterijduur en het vermogen zijn groter bij professionele modellen.</p>
<p>Wat betreft de slijtage van de robot moeten we opmerken dat de oppervlakte die het apparaat kan bestrijken niet overeenstemt met de werkelijke intensieve capaciteit. Kies dus niet voor een robot waarvan de maximale capaciteit de te maaien oppervlakte is, maar reken op een bijkomende marge van 20%. Een model kopen dat overbelast zal worden of kiezen voor een model dat niet de capaciteit heeft om het hele jaar door voor onberispelijke maaibeurten te zorgen, is geen goede inschatting.</p>
<h3>4. Professioneel maaien, een verlaging van de onderhoudskosten voor het terrein</h3>
<p>Een grasveld dat gemaaid wordt door een professionele robotmaaier garandeert een verlaging van de onderhoudskosten: de mulch wordt fijner versneden en biedt zo meer voedingsstoffen aan de grond, wat de gezondheid van het gras voortdurend ten goede komt. Een professionele robotmaaier is trouwens ook resistenter. Hij kan alle soorten en hoogten gras maaien en kan belangrijke obstakels overwinnen, en verkleint zo de eventuele energieverslindende blokkeringen van het systeem.</p>
<ul>
<li>Precisie bij het maaien en kwalitatieve mulching</li>
<li>Maaicapaciteit voor hoger gras</li>
<li>Zelfstandig overwinnen van obstakels</li>
<li>Levensduur van de maairobot</li>
</ul>
<h3>5. Gelijkmatig maaien voor een onberispelijk terrein</h3>
<p>Met meerdere robots moet de maaihoogte exact dezelfde zijn. Als dat niet het geval is, zelfs wanneer er maar een paar millimeter verschil is, zal alleen de robotmaaier met de laagste maaihoogte veel werk verzetten. Daardoor laten de kleinere robots veel duidelijkere maaisporen na.</p>
<p>Bekijk ter illustratie maar eens foto’s van een veld dat onderhouden wordt met verschillende kleine robotgrasmaaiers, en die van een terrein dat gemaaid wordt door één enkele robot. In het tweede geval ligt de kwaliteit duidelijk hoger.</p>
<p>Tot slot is de keuze voor één professionele robotmaaier en niet voor verschillende kleine robots ook een milieuvriendelijk gebaar. Minder vervuiling, en maar één batterij en behuizing die gerecycleerd moeten worden.</p>
<p>Ontdek de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers/">robotmaaiers van Belrobotics</a> voor <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-sportclub/">het onderhoud van voetbalvelden</a>, van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/professionele-robotmaaier-bedrijven/">parken en openbare tuinen of bedrijfsterreinen</a>, van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaier-golfclub/">golfbanen</a> of van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers-particulieren/">privétuinen</a>.</p>]]></component>
<component id="179080171281058172117" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:45" modificationDate="05/04/0018 16:45:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-place-de-plusieurs-petits-robots/
priority=1]]></component>
<component id="179080172048716334338" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:45" modificationDate="05/04/0018 16:45:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-09-29]]></component>
<component id="179080172893162078523" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg
                  folder: import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p
                  label: tondeuse robot pour grands terrains entretien terrain de
                        foot belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>L’entretien de grandes surfaces (terrain de foot, de sport,
                  de golf, pars et jardins publics ou encore terrain privé) nécessite
                  une réflexion quant au choix du dispositif de tonte. Choisir plusieurs
                  tondeuses robots ou un unique robot ? Pourquoi investir dans une
                  tondeuse robot professionnelle en 4 démonstrations.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Pourquoi opter pour une tondeuse robot professionnelle à la
                  place de plusieurs petits robots ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085159537210603449" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:02" modificationDate="07/04/0018 11:04:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080173636364521254" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:45:46" modificationDate="18/04/0022 17:43:32" ><![CDATA[<h3>1. Réduction du coût de l&#8217;installation</h3>
<p>Un seul robot nécessite qu’une station d’accueil, une alimentation électrique et un fil périphérique, à la place de deux ou trois pour plusieurs robots. Plusieurs fils périphériques augmentent les risques d’interférences. Une tondeuse robot unique vous assure une tonte sans perturbation, une installation simplifiée et une réduction des frais de mise en place. Les dépenses liées à l’approvisionnement en électricité sont considérablement plus basses pour un robot de tonte que pour une flotte de robots.</p>
<h3>2. Pas de fil au travers du terrain</h3>
<p>Lorsqu’on installe plusieurs petits robots, les fils traversent le terrain. Sur des terrains de sport, ces fils sont irrémédiablement coupés lors des grands entretiens (aérations, scarifications …). Tandis avec un seul robot professionnel, le fil se trouve uniquement en périphérie et ne seront donc pas endommagés lors des grands entretiens.</p>
<p><img src="static/images/blog/tondeuses-robot-domestiques-sur-un-terrain-de-football.jpg" alt="Terrain tondu par plusieurs petits robots" /></p>
<p><img src="static/images/blog/petits-robots-sur-un-terrain-de-sport.jpg" alt="Terrain tondu par plusieurs petits robots" /></p>
<h3>3. Réduction des coûts de réparation et de conservation</h3>
<p>Plus il y a de robots, plus la probabilité d’avoir des complications est grande. Même sous garantie, une tondeuse robot en réparation perturbe l’entièreté du plan des tontes. Sans compter le temps et l’énergie perdus à contacter les services après-vente. Par ailleurs, les coûts d’entretien globaux sont plus bas pour un seul robot que pour une flotte de machines et la longévité d’un robot de tonte professionnel est incomparable à celle des plus petits robots. L’autonomie et la puissance sont plus grandes pour les modèles professionnels.</p>
<p>À propos de l’usure du robot, notez que la superficie que l’appareil peut couvrir n’est pas sa capacité intensive réelle. Ne choisissez pas un robot donc la capacité maximale est la superficie à tondre mais comptez une marge de 20% de capacité supplémentaire. Acheter des modèles qui seront surexploités ou opter pour des modèles qui n’auront pas la capacité d’effectuer une tonte impeccable toute l’année n’est pas un bon calcul.</p>
<h3>4. Une tonte professionnelle, une réduction des frais d’entretien du terrain</h3>
<p>Une pelouse coupée par un robot professionnel garantit une réduction des frais d’entretien : les coupures de paillis sont plus petites, fournissent plus de nutriments au sol et améliorent ainsi constamment la santé de l&#8217;herbe. Par ailleurs, une tondeuse robot pro est plus résistante. Elle permet de couper tous les types d’herbe et de hauteur et de franchir d’importants obstacles. Réduisant ainsi les éventuels blocages, énergivores, du système.</p>
<ul>
<li>Précision de la coupe et Mulching de qualité</li>
<li>Capacité de tonte sur une herbe plus haute</li>
<li>Franchissement autonome des obstacles</li>
<li>Longévité du robot de tonte</li>
</ul>
<h3>5. Uniformité de tonte, un terrain impeccable</h3>
<p>Avec plusieurs robots, la hauteur de coupe se doit d’être exactement la même. Si ce n’est pas le cas, même avec seulement quelques mm de différence, seule la tondeuse robot avec la hauteur de coupe la plus basse travaillera beaucoup. En conséquence, les traces de tontes que font les petits robots sont beaucoup plus marquées. En illustration, remarquez les photos de terrains entretenus à l’aide de plusieurs petits robots tondeuses et celle d’un terrain tondu par un seul robot. La qualité est nettement plus élevée sur le second. Enfin, opter pour une tondeuse robot professionnelle et non plusieurs petits robots est également un geste éco-friendly. Moins de pollution et une unique batterie et coque à recycler.</p>
<p>Découvrez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/">tondeuses robots Belrobotics</a> pour <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/sports-foot">l’entretien des terrains de foot</a>, des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">parcs et des jardins publics ou d&#8217;entreprise</a>, des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">terrains de golf</a> ou des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">jardins privés</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179079884386951532623" name="terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif" creationDate="2026/09/30 15:47:42" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:23" latestEditor="claude" priority="520" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122355873923163555" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:00" modificationDate="11/04/0018 19:34:00" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179122356673787496463" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:00" modificationDate="11/04/0018 19:34:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179122357400711027501" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Vergläichstabell natierlechen, robotiséierten, hybriden a
                        syntheteschen Terrain
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Synthetesche, hybriden oder natierlechen Terrain? D’Vergläichstabell</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122358125413042519" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:01" modificationDate="11/04/0018 19:34:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122358900713771060" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:02" modificationDate="11/04/0018 19:34:02" ><![CDATA[<h2>De Präis vum syntheteschen Wues: eng rentabel Investitioun?</h2>
<p>D’finanziellt Argument gouf dacks an de Virdergrond gestallt: « <em>Dank de gewäerte Subventiounen, de verfügbare Spillstonnen an de bal net existente Maintenancekäschten ass de syntheteschen Terrain déi rentabelst Léisung </em>». Dës Ausso stëmmt awer net. D’Käschte fir d’Installatioun (vu 400 bis 500 000 Euro) an de Recyclage vum Terrain sinn héich, an d’Argument vun den onlimitéierte Spillstonne muss relativéiert ginn.</p>
<p>Notzen tatsächlech all Clubs déi zousätzlech Stonnen, déi de syntheteschen Terrain hinnen erméiglecht? A wéi eng Niewekäschte verursaacht d’Notzung vun engem Terrain an der Nuecht?</p>
<h2>Ass natierleche Wues eng nohalteg Wiel?</h2>
<p>Den natierleche Wues ass déi dauerhaftst Wiel, virausgesat, datt e gutt ënnerhale gëtt. Et ass nämlech d’Qualitéit vum Ënnerhalt vum Terrain, déi d’Nohaltegkeet vun engem natierlechen Terrain an d’Käschte vu senger Maintenance bestëmmt. De risege Virdeel vum Ënnerhalt vun natierleche Wuesfläche mat Méiroboteren ass d’Effizienz an d’Qualitéit vum Méien, an dat zu engem kompetitive Präis. Ausserdeem ass d’Wiel vun engem natierleche Wues mat robotiséiertem Méien eng ëmweltfrëndlech Wiel.</p>
<p>Den Ëmweltimpakt vu syntheteschen Terrainen ass enorm: synthetesch Faseren aus der petrochemescher Industrie, eng ganz negativ CO2-Bilanz beim Bau an héich Recyclagekäschte vu syntheteschen Terrainen no 10 Joer Notzung. Op där anerer Säit weisen Etüden, datt de Verletzungsrisiko op syntheteschen Terrainen méi héich ass. Schlussendlech widdersprieche sech déi wëssenschaftlech Etüden, mä et ass net bewisen, datt de « rubber infill » op Basis vu Reschter vun Autospneuen, deen op syntheteschen Terrainen benotzt gëtt, kee kriibserreegend Risiko duerstellt.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Zort Sportsterrain</b></th>
<th>Natierlech</th>
<th>Natierlech mat Roboter</th>
<th>Hybrid mat Roboter</th>
<th>Synthetesch</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapazitéit</td>
</tr>
<tr>
<td>Spillbar Stonnen pro Joer</td>
<td>400 Stonnen</td>
<td>600 Stonnen</td>
<td>700 &#8211; 900 Stonnen</td>
<td>Keng Limit</td>
</tr>
<tr>
<td>Spillbar bei Frost</td>
<td>Limitéiert</td>
<td>Limitéiert</td>
<td>Limitéiert</td>
<td>Liicht limitéiert</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Käschten an Ënnerhalt</td>
</tr>
<tr>
<td>Installatiounskäschten</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Méikäschte pro Joer</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Keng</td>
<td>Keng</td>
<td>Keng</td>
</tr>
<tr>
<td>Bewässerung</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Niddreg</td>
</tr>
<tr>
<td>Behandlung (Düngung a Pestiziden)</td>
<td>Héich</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Keng</td>
</tr>
<tr>
<td>Aneren Ënnerhalt (Opsanden, Vertikutéieren, Beliftung, …)</td>
<td>Héich</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Mëttel</td>
<td>Niddreg</td>
</tr>
<tr>
<td>Recyclagekäschte vum Terrain</td>
<td>Keng</td>
<td>Keng</td>
<td>Mëttelméisseg</td>
<td>Héich</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Ëmweltimpakt</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissiounen</td>
<td>Héich</td>
<td>Ganz niddreg</td>
<td>Ganz niddreg</td>
<td>Niddreg/Keng</td>
</tr>
<tr>
<td>Méiofall</td>
<td>Héich</td>
<td>Keen</td>
<td>Keen</td>
<td>Keen</td>
</tr>
<tr>
<td>Gesamt-CO2-Foussofdrock</td>
<td>Héich</td>
<td>Niddreg</td>
<td>Mëttelméisseg</td>
<td>Ganz héich</td>
</tr>
<tr>
<td>Impakt op d’Gesondheet</td>
<td>Positiv</td>
<td>Positiv</td>
<td>Positiv</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Wäermeofleedung</td>
<td>Natierlech Absorptioun</td>
<td>Natierlech Absorptioun</td>
<td>Natierlech Absorptioun</td>
<td>Bis zu 40% méi waarm</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Zesummegefaasst: Fir kleng a mëttelgrouss Fussballclubs sinn natierlech Terrainen, ausgestatt mat engem Méiroboter an engem qualitativ gudden Ënnerhalt, déi bescht Alternativ. Déi gréisste Fussballclubs a groussen Agglomeratiounen hunn en Interessi, e syntheteschen oder hybride Fussballterrain mat zousätzlechen natierlechen Terrainen, déi mat engem Méiroboter ausgestatt sinn, ze kombinéieren.</p>]]></component>
<component id="179080267147921456611" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:28" modificationDate="05/04/0018 16:46:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080267921470922706" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:28" modificationDate="05/04/0018 16:46:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080268753212003198" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Porovnávacia tabuľka prírodných ihrísk s robotickým kosením,
                        hybridných a umelých ihrísk
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Syntetické, hybridné alebo prírodné ihrisko? Porovnávacia tabuľka</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085182555724292036" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:14" modificationDate="07/04/0018 11:04:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080269557080861788" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:29" modificationDate="05/04/0018 16:46:29" ><![CDATA[<h2>Cena syntetického trávnika: výhodná investícia?</h2>
<p>Finančný argument sa často zdôrazňoval: „<em>Vďaka poskytnutým dotáciám, dostupným hodinám hry a prakticky nulovým nákladom na údržbu je syntetické ihrisko najvýhodnejším riešením </em>“. Toto tvrdenie však nie je presné. Náklady na inštaláciu (od 400 do 500 000 eur) a na recykláciu ihriska sú vysoké a argument neobmedzených hodín hry treba relativizovať.</p>
<p>Využívajú totiž všetky kluby skutočne tieto hodiny navyše poskytnuté vďaka syntetike? A aké vedľajšie náklady prináša využívanie ihriska v noci?</p>
<h2>Je prírodný trávnik udržateľnou voľbou?</h2>
<p>Prírodný trávnik je najtrvácnejšia voľba za predpokladu, že je dobre udržiavaný. Práve kvalita údržby ihriska totiž určí trvácnosť prírodného ihriska a náklady na jeho údržbu. Obrovskou výhodou údržby prírodných trávnikov robotickými kosačkami je účinnosť a kvalita kosenia, a to za konkurenčnú cenu. Voľba prírodného trávnika a robotického kosenia je navyše ekologická voľba.</p>
<p>Environmentálny dopad syntetických trávnikov je kolosálny: syntetické vlákna z petrochemického priemyslu, veľmi negatívna uhlíková bilancia pri výstavbe a vysoké náklady na recykláciu syntetických ihrísk po 10 rokoch používania. Štúdie navyše ukazujú, že riziko zranenia je na syntetickom ihrisku vyššie. Napokon, vedecké štúdie si protirečia, ale nie je preukázané, že „rubber infill“ zo zvyškov automobilových pneumatík používaný na syntetických ihriskách nepredstavuje karcinogénne riziko.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Typ športového ihriska</b></th>
<th>Prírodné</th>
<th>Prírodné s robotom</th>
<th>Hybridné s robotom</th>
<th>Syntetické</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapacita</td>
</tr>
<tr>
<td>Hrateľné hodiny za rok</td>
<td>400 hodín</td>
<td>600 hodín</td>
<td>700 &#8211; 900 hodín</td>
<td>Bez obmedzenia</td>
</tr>
<tr>
<td>Hrateľné počas mrazov</td>
<td>Obmedzené</td>
<td>Obmedzené</td>
<td>Obmedzené</td>
<td>Mierne obmedzené</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Náklady a údržba</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na inštaláciu</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na kosenie za rok</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Žiadne</td>
<td>Žiadne</td>
<td>Žiadne</td>
</tr>
<tr>
<td>Zavlažovanie</td>
<td>Stredné</td>
<td>Stredné</td>
<td>Stredné</td>
<td>Nízke</td>
</tr>
<tr>
<td>Ošetrenie (hnojenie a pesticídy)</td>
<td>Vysoké</td>
<td>Stredné</td>
<td>Stredné</td>
<td>Žiadne</td>
</tr>
<tr>
<td>Ostatná údržba (pieskovanie, vertikutácia, prevzdušňovanie, …)</td>
<td>Vysoká</td>
<td>Stredná</td>
<td>Stredná</td>
<td>Nízka</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na recykláciu ihriska</td>
<td>Žiadne</td>
<td>Žiadne</td>
<td>Stredné</td>
<td>Vysoké</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Dopad na životné prostredie</td>
</tr>
<tr>
<td>Emisie</td>
<td>Vysoké</td>
<td>Veľmi nízke</td>
<td>Veľmi nízke</td>
<td>Nízke/Žiadne</td>
</tr>
<tr>
<td>Odpad z kosenia</td>
<td>Vysoký</td>
<td>Žiadny</td>
<td>Žiadny</td>
<td>Žiadny</td>
</tr>
<tr>
<td>Celková uhlíková stopa</td>
<td>Vysoká</td>
<td>Nízka</td>
<td>Stredná</td>
<td>Veľmi vysoká</td>
</tr>
<tr>
<td>Vplyv na zdravie</td>
<td>Priaznivý</td>
<td>Priaznivý</td>
<td>Priaznivý</td>
<td>Negatívny</td>
</tr>
<tr>
<td>Odvod tepla</td>
<td>Prirodzená absorpcia</td>
<td>Prirodzená absorpcia</td>
<td>Prirodzená absorpcia</td>
<td>Až o 40 % teplejšie</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Na záver, pre malé a stredne veľké futbalové kluby sú najlepšou alternatívou prírodné ihriská vybavené robotickou kosačkou a kvalitná údržba. Najväčšie futbalové kluby vo veľkých aglomeráciách majú záujem kombinovať syntetické alebo hybridné futbalové ihrisko s ďalšími prírodnými plochami vybavenými robotickou kosačkou.</p>]]></component>
<component id="179080261040327551633" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:26" modificationDate="05/04/0018 16:46:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080261785113294204" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:27" modificationDate="05/04/0018 16:46:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080263128632283163" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Tabel comparativ între terenuri naturale tunse robotizat,
                        hibride și sintetice
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Teren sintetic, hibrid sau natural? Tabelul comparativ</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085181846556081703" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:14" modificationDate="07/04/0018 11:04:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080266370686627062" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:27" modificationDate="05/04/0018 16:46:27" ><![CDATA[<h2>Prețul gazonului sintetic: o investiție rentabilă?</h2>
<p>Argumentul financiar a fost adesea pus în față: „<em>Datorită subvențiilor acordate, orelor de joc disponibile și costurilor de întreținere aproape nule, terenul sintetic este soluția cea mai rentabilă </em>”. Această afirmație nu este însă exactă. Costul instalării (de la 400 la 500 000 de euro) și al reciclării terenului este ridicat, iar argumentul orelor de joc nelimitate trebuie nuanțat.</p>
<p>Într-adevăr, chiar exploatează toate cluburile aceste ore suplimentare oferite de sintetic? Și care sunt costurile suplimentare generate de utilizarea unui teren pe timp de noapte?</p>
<h2>Este gazonul natural o alegere durabilă?</h2>
<p>Gazonul natural este alegerea cea mai durabilă, cu condiția să fie bine întreținut. Într-adevăr, calitatea întreținerii terenului este cea care va determina durabilitatea unui teren natural și costul mentenanței sale. Enormul avantaj al întreținerii gazonului natural cu roboți de tuns iarba este eficiența și calitatea tunderii, și asta la un preț competitiv. De altfel, alegerea unui gazon natural și a unei tunderi robotizate este o alegere eco-friendly.</p>
<p>Impactul de mediu al gazonului sintetic este colosal: fibre sintetice provenite din industria petrochimică, bilanț de carbon foarte negativ la construcție și cost ridicat de reciclare a terenurilor sintetice după 10 ani de utilizare. Pe de altă parte, studiile arată că riscul de accidentare este mai mare pe terenul sintetic. În fine, studiile științifice se contrazic, dar nu este dovedit că „rubber infill”, pe bază de reziduuri de anvelope auto, utilizat pe terenurile sintetice, nu prezintă risc cancerigen.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Tipul de teren sportiv</b></th>
<th>Natural</th>
<th>Natural cu robot</th>
<th>Hibrid cu robot</th>
<th>Sintetic</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacitate</td>
</tr>
<tr>
<td>Ore de joc pe an</td>
<td>400 de ore</td>
<td>600 de ore</td>
<td>700 &#8211; 900 de ore</td>
<td>Fără limită</td>
</tr>
<tr>
<td>Utilizabil pe timp de îngheț</td>
<td>Limitat</td>
<td>Limitat</td>
<td>Limitat</td>
<td>Ușor limitat</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Costuri și întreținere</td>
</tr>
<tr>
<td>Costul instalării</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Costul tunderii pe an</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Zero</td>
<td>Zero</td>
<td>Zero</td>
</tr>
<tr>
<td>Irigare</td>
<td>Mediu</td>
<td>Mediu</td>
<td>Mediu</td>
<td>Scăzut</td>
</tr>
<tr>
<td>Tratamente (fertilizare și pesticide)</td>
<td>Ridicat</td>
<td>Mediu</td>
<td>Mediu</td>
<td>Zero</td>
</tr>
<tr>
<td>Alte lucrări de întreținere (nisipare, scarificare, aerare, …)</td>
<td>Ridicat</td>
<td>Mediu</td>
<td>Mediu</td>
<td>Scăzut</td>
</tr>
<tr>
<td>Costul reciclării terenului</td>
<td>Zero</td>
<td>Zero</td>
<td>Intermediar</td>
<td>Ridicat</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Impact asupra mediului</td>
</tr>
<tr>
<td>Emisii</td>
<td>Ridicate</td>
<td>Foarte scăzute</td>
<td>Foarte scăzute</td>
<td>Scăzute/Zero</td>
</tr>
<tr>
<td>Resturi de tundere</td>
<td>Ridicate</td>
<td>Zero</td>
<td>Zero</td>
<td>Zero</td>
</tr>
<tr>
<td>Amprenta totală de carbon</td>
<td>Ridicată</td>
<td>Scăzută</td>
<td>Intermediară</td>
<td>Foarte ridicată</td>
</tr>
<tr>
<td>Impact asupra sănătății</td>
<td>Favorabil</td>
<td>Favorabil</td>
<td>Favorabil</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Disipare termică</td>
<td>Absorbție naturală</td>
<td>Absorbție naturală</td>
<td>Absorbție naturală</td>
<td>Până la 40% mai cald</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>În concluzie, pentru cluburile de fotbal mici și mijlocii, terenurile naturale echipate cu un robot de tuns iarba și o întreținere de calitate sunt cea mai bună alternativă. Cluburile de fotbal mai mari din marile aglomerări au tot interesul să combine un teren de fotbal sintetic sau hibrid cu terenuri naturale suplimentare echipate cu un robot de tuns iarba.</p>]]></component>
<component id="179080257889568431111" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:25" modificationDate="05/04/0018 16:46:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080258741223252209" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:25" modificationDate="05/04/0018 16:46:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080259493597947989" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Tabela porównawcza boisk naturalnych koszonych robotem, hybrydowych
                        i syntetycznych
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Boisko syntetyczne, hybrydowe czy naturalne? Tabela porównawcza</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085181099697353724" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:13" modificationDate="07/04/0018 11:04:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080260263442038261" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:26" modificationDate="05/04/0018 16:46:26" ><![CDATA[<h2>Cena sztucznej trawy: opłacalna inwestycja?</h2>
<p>Argument finansowy często wysuwano na pierwszy plan: „<em>Dzięki przyznawanym dotacjom, dostępnym godzinom gry i niemal zerowym kosztom utrzymania boisko syntetyczne jest rozwiązaniem najbardziej opłacalnym </em>”. Twierdzenie to nie jest jednak prawdziwe. Koszt instalacji (od 400 do 500 000 euro) i recyklingu boiska jest wysoki, a argument nieograniczonych godzin gry wymaga doprecyzowania.</p>
<p>Czy bowiem wszystkie kluby naprawdę wykorzystują te dodatkowe godziny zapewniane przez nawierzchnię syntetyczną? I jakie koszty dodatkowe generuje korzystanie z boiska po zmroku?</p>
<h2>Czy naturalna trawa to trwały wybór?</h2>
<p>Naturalny trawnik jest wyborem najtrwalszym, pod warunkiem że jest dobrze pielęgnowany. To jakość pielęgnacji boiska decyduje bowiem o trwałości boiska naturalnego i kosztach jego utrzymania. Ogromną zaletą pielęgnacji naturalnych trawników za pomocą robotów koszących jest skuteczność i jakość koszenia przy konkurencyjnej cenie. Ponadto wybór naturalnego trawnika i robotycznego koszenia to wybór przyjazny środowisku.</p>
<p>Wpływ sztucznych nawierzchni na środowisko jest ogromny: włókna syntetyczne pochodzące z przemysłu petrochemicznego, bardzo niekorzystny bilans węglowy przy budowie i wysoki koszt recyklingu boisk syntetycznych po 10 latach użytkowania. Z drugiej strony badania pokazują, że ryzyko kontuzji jest większe na boisku syntetycznym. Wreszcie wyniki badań naukowych są sprzeczne, ale nie udowodniono, że „rubber infill” – granulat z resztek opon samochodowych, stosowany na boiskach syntetycznych – nie stwarza ryzyka rakotwórczego.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Rodzaj boiska sportowego</b></th>
<th>Naturalne</th>
<th>Naturalne z robotem</th>
<th>Hybrydowe z robotem</th>
<th>Syntetyczne</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Wydajność</td>
</tr>
<tr>
<td>Godziny gry w roku</td>
<td>400 godzin</td>
<td>600 godzin</td>
<td>700 &#8211; 900 godzin</td>
<td>Bez limitu</td>
</tr>
<tr>
<td>Możliwość gry w okresie mrozów</td>
<td>Ograniczona</td>
<td>Ograniczona</td>
<td>Ograniczona</td>
<td>Nieznacznie ograniczona</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Koszty i utrzymanie</td>
</tr>
<tr>
<td>Koszt instalacji</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Roczny koszt koszenia</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Brak</td>
<td>Brak</td>
<td>Brak</td>
</tr>
<tr>
<td>Nawadnianie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Niskie</td>
</tr>
<tr>
<td>Zabiegi (nawożenie i pestycydy)</td>
<td>Wysokie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Brak</td>
</tr>
<tr>
<td>Inna pielęgnacja (piaskowanie, wertykulacja, napowietrzanie, …)</td>
<td>Wysokie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Średnie</td>
<td>Niskie</td>
</tr>
<tr>
<td>Koszt recyklingu boiska</td>
<td>Brak</td>
<td>Brak</td>
<td>Pośredni</td>
<td>Wysoki</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Wpływ na środowisko</td>
</tr>
<tr>
<td>Emisje</td>
<td>Wysokie</td>
<td>Bardzo niskie</td>
<td>Bardzo niskie</td>
<td>Niskie/Brak</td>
</tr>
<tr>
<td>Odpady z koszenia</td>
<td>Wysokie</td>
<td>Brak</td>
<td>Brak</td>
<td>Brak</td>
</tr>
<tr>
<td>Całkowity ślad węglowy</td>
<td>Wysoki</td>
<td>Niski</td>
<td>Pośredni</td>
<td>Bardzo wysoki</td>
</tr>
<tr>
<td>Wpływ na zdrowie</td>
<td>Korzystny</td>
<td>Korzystny</td>
<td>Korzystny</td>
<td>Negatywny</td>
</tr>
<tr>
<td>Rozpraszanie ciepła</td>
<td>Naturalna absorpcja</td>
<td>Naturalna absorpcja</td>
<td>Naturalna absorpcja</td>
<td>Nawet do 40% cieplejsza</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Podsumowując, dla małych i średnich klubów piłkarskich najlepszą alternatywą są boiska naturalne wyposażone w robota koszącego i wysokiej jakości utrzymanie. Największe kluby piłkarskie w dużych aglomeracjach powinny łączyć syntetyczne lub hybrydowe boisko piłkarskie z dodatkowymi boiskami naturalnymi wyposażonymi w robota koszącego.</p>]]></component>
<component id="179080254906964110871" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:23" modificationDate="05/04/0018 16:46:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080255628746384354" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:24" modificationDate="05/04/0018 16:46:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080256396796482153" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Sammenligningstabell: robotklippet naturgress, hybridgress
                        og kunstgress'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kunstgress, hybrid eller naturgress? Sammenligningstabellen</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085180319090162035" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:13" modificationDate="07/04/0018 11:04:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080257147834099468" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:25" modificationDate="05/04/0018 16:46:25" ><![CDATA[<h2>Prisen på kunstgress: en lønnsom investering?</h2>
<p>Det økonomiske argumentet har ofte blitt fremhevet: « <em>Takket være tilskuddene, de tilgjengelige spilletimene og nesten ingen vedlikeholdskostnader er kunstgressbanen den mest lønnsomme løsningen </em>». Denne påstanden stemmer likevel ikke. Kostnaden for anlegg (fra 400 til 500 000 euro) og for resirkulering av banen er høy, og argumentet om ubegrensede spilletimer må nyanseres.</p>
<p>Utnytter egentlig alle klubber disse ekstra timene som kunstgress gir? Og hvilke tilleggskostnader medfører bruk av en bane om kvelden?</p>
<h2>Er naturgress et bærekraftig valg?</h2>
<p>Naturgress er det mest varige valget, forutsatt at det vedlikeholdes godt. Det er nemlig kvaliteten på vedlikeholdet som avgjør en naturgressbanes holdbarhet og vedlikeholdskostnader. Den store fordelen med å vedlikeholde naturgress med robotgressklippere er klippingens effektivitet og kvalitet, til en konkurransedyktig pris. Dessuten er naturgress og robotklipping et miljøvennlig valg.</p>
<p>Miljøpåvirkningen fra kunstgress er enorm: syntetiske fibre fra petrokjemisk industri, svært negativt karbonavtrykk ved bygging og høye kostnader for resirkulering av kunstgressbaner etter 10 års bruk. På den annen side viser studier at skaderisikoen er høyere på kunstgress. Til slutt er de vitenskapelige studiene motstridende, men det er ikke bevist at «rubber infill», laget av rester fra bildekk og brukt på kunstgressbaner, ikke utgjør en kreftrisiko.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Type idrettsbane</b></th>
<th>Naturgress</th>
<th>Naturgress med robot</th>
<th>Hybrid med robot</th>
<th>Kunstgress</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapasitet</td>
</tr>
<tr>
<td>Spilletimer per år</td>
<td>400 timer</td>
<td>600 timer</td>
<td>700 &#8211; 900 timer</td>
<td>Ingen grense</td>
</tr>
<tr>
<td>Spillbar i frostperioder</td>
<td>Begrenset</td>
<td>Begrenset</td>
<td>Begrenset</td>
<td>Litt begrenset</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kostnader og vedlikehold</td>
</tr>
<tr>
<td>Anleggskostnad</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Klippekostnad per år</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Vanning</td>
<td>Middels</td>
<td>Middels</td>
<td>Middels</td>
<td>Lav</td>
</tr>
<tr>
<td>Behandling (gjødsel og sprøytemidler)</td>
<td>Høy</td>
<td>Middels</td>
<td>Middels</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Annet vedlikehold (sanding, skarifisering, lufting, …)</td>
<td>Høy</td>
<td>Middels</td>
<td>Middels</td>
<td>Lav</td>
</tr>
<tr>
<td>Kostnad for resirkulering av banen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Middels</td>
<td>Høy</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Miljøpåvirkning</td>
</tr>
<tr>
<td>Utslipp</td>
<td>Høy</td>
<td>Svært lav</td>
<td>Svært lav</td>
<td>Lav/Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Gressavfall</td>
<td>Høy</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Totalt karbonavtrykk</td>
<td>Høyt</td>
<td>Lavt</td>
<td>Middels</td>
<td>Svært høyt</td>
</tr>
<tr>
<td>Helsepåvirkning</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Varmeavgivelse</td>
<td>Naturlig absorpsjon</td>
<td>Naturlig absorpsjon</td>
<td>Naturlig absorpsjon</td>
<td>Opptil 40 % varmere</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Avslutningsvis er naturgressbaner utstyrt med robotgressklipper og godt vedlikehold det beste alternativet for små og mellomstore fotballklubber. De største fotballklubbene i store byområder bør kombinere en kunstgress- eller hybridbane med flere naturgressbaner utstyrt med robotgressklipper.</p>]]></component>
<component id="179080252012655670604" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:22" modificationDate="05/04/0018 16:46:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080252699041826733" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:22" modificationDate="05/04/0018 16:46:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080253516512091350" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Vertailutaulukko: robotilla hoidettu luonnonnurmi, hybridinurmi
                        ja tekonurmi'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Tekonurmi, hybridi vai luonnonnurmi? Vertailutaulukko</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085179570735337639" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:12" modificationDate="07/04/0018 11:04:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080254153834618437" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:23" modificationDate="05/04/0018 16:46:23" ><![CDATA[<h2>Tekonurmen hinta: kannattava investointi?</h2>
<p>Taloudellista perustetta on usein korostettu: "<em>Myönnettyjen tukien, käytettävissä olevien peliajan tuntien ja lähes olemattomien ylläpitokustannusten ansiosta tekonurmikenttä on kannattavin ratkaisu </em>". Väite ei kuitenkaan pidä paikkaansa. Kentän asennus- (400–500 000 euroa) ja kierrätyskustannukset ovat korkeat, ja rajoittamattomien peliaikojen argumenttia on syytä tarkentaa.</p>
<p>Hyödyntävätkö kaikki seurat todella nämä tekonurmen ansiosta saadut lisätunnit? Ja mitä lisäkustannuksia kentän yökäyttö aiheuttaa?</p>
<h2>Onko luonnonnurmi kestävä valinta?</h2>
<p>Luonnonnurmi on pysyvin valinta, kunhan sitä hoidetaan hyvin. Kentän hoidon laatu ratkaisee luonnonnurmen kestävyyden ja ylläpitokustannukset. Luonnonnurmen hoidon valtava etu robottiruohonleikkureilla on leikkuun tehokkuus ja laatu kilpailukykyiseen hintaan. Lisäksi luonnonnurmen ja robottileikkuun valinta on ympäristöystävällinen valinta.</p>
<p>Tekonurmien ympäristövaikutus on valtava: petrokemianteollisuudesta peräisin olevat synteettiset kuidut, erittäin negatiivinen hiilijalanjälki rakentamisessa ja tekonurmikenttien korkeat kierrätyskustannukset 10 käyttövuoden jälkeen. Lisäksi tutkimukset osoittavat, että loukkaantumisriski on suurempi tekonurmella. Tieteelliset tutkimukset lopulta ovat ristiriitaisia, mutta ei ole todistettu, ettei tekonurmikentillä käytetty "rubber infill", joka on valmistettu auton renkaiden jätteestä, aiheuttaisi syöpäriskiä.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Urheilukentän tyyppi</b></th>
<th>Luonnonnurmi</th>
<th>Luonnonnurmi robotilla</th>
<th>Hybridi robotilla</th>
<th>Tekonurmi</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapasiteetti</td>
</tr>
<tr>
<td>Pelattavat tunnit vuodessa</td>
<td>400 tuntia</td>
<td>600 tuntia</td>
<td>700 &#8211; 900 tuntia</td>
<td>Ei rajaa</td>
</tr>
<tr>
<td>Pelattavissa pakkasjaksolla</td>
<td>Rajoitettu</td>
<td>Rajoitettu</td>
<td>Rajoitettu</td>
<td>Lievästi rajoitettu</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kustannukset ja ylläpito</td>
</tr>
<tr>
<td>Asennuskustannus</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Leikkuukustannus vuodessa</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Ei mitään</td>
</tr>
<tr>
<td>Kastelu</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Vähäinen</td>
</tr>
<tr>
<td>Käsittely (lannoitus ja torjunta-aineet)</td>
<td>Korkea</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Ei mitään</td>
</tr>
<tr>
<td>Muu huolto (hiekoitus, viiltoilmastus, ilmastus, …)</td>
<td>Korkea</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Keskitaso</td>
<td>Vähäinen</td>
</tr>
<tr>
<td>Kentän kierrätyskustannus</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Kohtalainen</td>
<td>Korkea</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Ympäristövaikutus</td>
</tr>
<tr>
<td>Päästöt</td>
<td>Korkeat</td>
<td>Hyvin pienet</td>
<td>Hyvin pienet</td>
<td>Pienet/Ei mitään</td>
</tr>
<tr>
<td>Leikkuujäte</td>
<td>Korkea</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Ei mitään</td>
<td>Ei mitään</td>
</tr>
<tr>
<td>Kokonaishiilijalanjälki</td>
<td>Korkea</td>
<td>Pieni</td>
<td>Kohtalainen</td>
<td>Erittäin korkea</td>
</tr>
<tr>
<td>Terveysvaikutus</td>
<td>Myönteinen</td>
<td>Myönteinen</td>
<td>Myönteinen</td>
<td>Kielteinen</td>
</tr>
<tr>
<td>Lämmön haihtuminen</td>
<td>Luonnollinen imeytyminen</td>
<td>Luonnollinen imeytyminen</td>
<td>Luonnollinen imeytyminen</td>
<td>Jopa 40 % kuumempi</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Yhteenvetona: pienille ja keskikokoisille jalkapalloseuroille luonnonnurmikentät, joilla on robottiruohonleikkuri ja laadukas ylläpito, ovat paras vaihtoehto. Suurten kaupunkiseutujen suurimpien jalkapalloseurojen kannattaa yhdistää tekonurmi- tai hybridikenttä lisäluonnonnurmikenttiin, joilla on robottiruohonleikkuri.</p>]]></component>
<component id="179080248931646321592" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:20" modificationDate="05/04/0018 16:46:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080249686841060308" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:21" modificationDate="05/04/0018 16:46:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080250459143930538" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Sammenligningstabel: robotslået naturgræs, hybridgræs og
                        kunstgræs'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kunstgræs, hybrid eller naturgræs? Sammenligningstabellen</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085178809863775302" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:12" modificationDate="07/04/0018 11:04:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080251269138784897" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:21" modificationDate="05/04/0018 16:46:21" ><![CDATA[<h2>Prisen på kunstgræs: en rentabel investering?</h2>
<p>Det økonomiske argument er ofte blevet fremhævet: “<em>Takket være de tildelte tilskud, de disponible spilletimer og de næsten ikke-eksisterende vedligeholdelsesomkostninger er kunstgræsbanen den mest rentable løsning </em>”. Denne påstand er dog ikke korrekt. Omkostningerne til installation (fra 400 til 500.000 euro) og til genbrug af banen er høje, og argumentet om ubegrænsede spilletimer skal nuanceres.</p>
<p>Udnytter alle klubber egentlig de ekstra timer, som kunstgræsset giver? Og hvilke ekstra omkostninger medfører brugen af en bane om aftenen?</p>
<h2>Er naturgræs et bæredygtigt valg?</h2>
<p>Naturgræs er det mest holdbare valg, forudsat at det plejes godt. Det er nemlig kvaliteten af banens vedligeholdelse, der afgør en naturgræsbanes holdbarhed og vedligeholdelsesomkostningerne. Den store fordel ved at pleje naturgræs med robotplæneklippere er klippeeffektiviteten og -kvaliteten, og det til en konkurrencedygtig pris. Desuden er valget af naturgræs og robotklipning miljøvenligt.</p>
<p>Kunstgræssets miljøpåvirkning er kolossal: syntetiske fibre fra den petrokemiske industri, et meget negativt CO2-regnskab ved anlæggelsen og høje omkostninger til genbrug af kunstgræsbaner efter 10 års brug. Derudover viser undersøgelser, at risikoen for skader er større på kunstgræs. Endelig modsiger de videnskabelige undersøgelser hinanden, men det er ikke bevist, at “rubber infill”, baseret på rester af bildæk og brugt på kunstgræsbaner, ikke udgør nogen kræftrisiko.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Type sportsbane</b></th>
<th>Natur</th>
<th>Natur med robot</th>
<th>Hybrid med robot</th>
<th>Kunstgræs</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapacitet</td>
</tr>
<tr>
<td>Spilbare timer pr. år</td>
<td>400 timer</td>
<td>600 timer</td>
<td>700 &#8211; 900 timer</td>
<td>Ingen grænse</td>
</tr>
<tr>
<td>Spilbar i frostperioder</td>
<td>Begrænset</td>
<td>Begrænset</td>
<td>Begrænset</td>
<td>Let begrænset</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Omkostninger og vedligeholdelse</td>
</tr>
<tr>
<td>Installationsomkostninger</td>
<td>120 &#8211; 180.000 €</td>
<td>135 &#8211; 195.000 €</td>
<td>250 &#8211; 400.000 €</td>
<td>400 &#8211; 500.000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Klipningsomkostninger pr. år</td>
<td>4.000 &#8211; 8.000 €</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Vanding</td>
<td>Middel</td>
<td>Middel</td>
<td>Middel</td>
<td>Lav</td>
</tr>
<tr>
<td>Behandling (gødning og pesticider)</td>
<td>Høj</td>
<td>Middel</td>
<td>Middel</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Anden vedligeholdelse (sandtildækning, vertikalskæring, luftning, …)</td>
<td>Høj</td>
<td>Middel</td>
<td>Middel</td>
<td>Lav</td>
</tr>
<tr>
<td>Omkostninger til genbrug af banen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Mellem</td>
<td>Høj</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Miljøpåvirkning</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissioner</td>
<td>Høj</td>
<td>Meget lav</td>
<td>Meget lav</td>
<td>Lav/Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Græsafklip</td>
<td>Høj</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Samlet CO2-aftryk</td>
<td>Høj</td>
<td>Lav</td>
<td>Mellem</td>
<td>Meget høj</td>
</tr>
<tr>
<td>Sundhedspåvirkning</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Varmeafgivelse</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Op til 40 % varmere</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Afslutningsvis er naturgræsbaner udstyret med en robotplæneklipper og kvalitetsvedligeholdelse det bedste alternativ for små og mellemstore fodboldklubber. De største fodboldklubber i store byområder har interesse i at kombinere en kunstgræs- eller hybridbane med yderligere naturgræsbaner udstyret med en robotplæneklipper.</p>]]></component>
<component id="179080245737680858536" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:19" modificationDate="05/04/0018 16:46:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080246559515907508" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:19" modificationDate="05/04/0018 16:46:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080247333264036895" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Srovnávací tabulka přírodních hřišť s robotickým sečením,
                        hybridních a umělých hřišť
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Umělý, hybridní, nebo přírodní povrch? Srovnávací tabulka</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085178044071073226" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:12" modificationDate="07/04/0018 11:04:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080248121094724068" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:20" modificationDate="05/04/0018 16:46:20" ><![CDATA[<h2>Cena umělého trávníku: rentabilní investice?</h2>
<p>Často se zdůrazňuje finanční argument: „<em>Díky poskytnutým dotacím, dostupným hracím hodinám a téměř nulovým nákladům na údržbu je umělý povrch nejrentabilnějším řešením </em>“. Toto tvrzení však není přesné. Náklady na instalaci (400 až 500 000 eur) a recyklaci hřiště jsou vysoké a argument neomezených hracích hodin je třeba relativizovat.</p>
<p>Využívají totiž všechny kluby skutečně tyto dodatečné hodiny, které umělý povrch umožňuje? A jaké vedlejší náklady způsobuje používání hřiště v noci?</p>
<h2>Je přírodní trávník udržitelnou volbou?</h2>
<p>Přírodní trávník je nejtrvalejší volbou, pokud je dobře udržován. Právě kvalita údržby hřiště totiž určí životnost přírodního hřiště a náklady na jeho údržbu. Obrovskou výhodou údržby přírodních trávníků robotickými sekačkami je efektivita a kvalita sekání, a to za konkurenceschopnou cenu. Volba přírodního trávníku a robotického sekání je navíc ekologicky šetrná.</p>
<p>Dopad umělých trávníků na životní prostředí je obrovský: syntetická vlákna z petrochemického průmyslu, velmi negativní uhlíková stopa při výstavbě a vysoké náklady na recyklaci umělých hřišť po 10 letech používání. Studie navíc ukazují, že riziko zranění je na umělém povrchu vyšší. A konečně, vědecké studie si protiřečí, ale není prokázáno, že „rubber infill“ z drtě z automobilových pneumatik, používaný na umělých hřištích, nepředstavuje karcinogenní riziko.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Typ sportovního hřiště</b></th>
<th>Přírodní</th>
<th>Přírodní s robotem</th>
<th>Hybridní s robotem</th>
<th>Umělé</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapacita</td>
</tr>
<tr>
<td>Hrací hodiny ročně</td>
<td>400 hodin</td>
<td>600 hodin</td>
<td>700 – 900 hodin</td>
<td>Bez omezení</td>
</tr>
<tr>
<td>Hratelné při mrazu</td>
<td>Omezeně</td>
<td>Omezeně</td>
<td>Omezeně</td>
<td>Mírně omezeně</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Náklady a údržba</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na instalaci</td>
<td>120 – 180 000 €</td>
<td>135 – 195 000 €</td>
<td>250 – 400 000 €</td>
<td>400 – 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na sekání ročně</td>
<td>4 000 – 8 000 €</td>
<td>Žádné</td>
<td>Žádné</td>
<td>Žádné</td>
</tr>
<tr>
<td>Zavlažování</td>
<td>Střední</td>
<td>Střední</td>
<td>Střední</td>
<td>Nízké</td>
</tr>
<tr>
<td>Ošetření (hnojení a pesticidy)</td>
<td>Vysoké</td>
<td>Střední</td>
<td>Střední</td>
<td>Žádné</td>
</tr>
<tr>
<td>Další údržba (pískování, vertikutace, provzdušňování, …)</td>
<td>Vysoké</td>
<td>Střední</td>
<td>Střední</td>
<td>Nízké</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na recyklaci hřiště</td>
<td>Žádné</td>
<td>Žádné</td>
<td>Střední</td>
<td>Vysoké</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Dopad na životní prostředí</td>
</tr>
<tr>
<td>Emise</td>
<td>Vysoké</td>
<td>Velmi nízké</td>
<td>Velmi nízké</td>
<td>Nízké/Žádné</td>
</tr>
<tr>
<td>Odpad ze sekání</td>
<td>Vysoký</td>
<td>Žádný</td>
<td>Žádný</td>
<td>Žádný</td>
</tr>
<tr>
<td>Celková uhlíková stopa</td>
<td>Vysoká</td>
<td>Nízká</td>
<td>Střední</td>
<td>Velmi vysoká</td>
</tr>
<tr>
<td>Dopad na zdraví</td>
<td>Příznivý</td>
<td>Příznivý</td>
<td>Příznivý</td>
<td>Negativní</td>
</tr>
<tr>
<td>Odvod tepla</td>
<td>Přirozená absorpce</td>
<td>Přirozená absorpce</td>
<td>Přirozená absorpce</td>
<td>Až o 40 % teplejší</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Závěrem: pro malé a středně velké fotbalové kluby jsou nejlepší alternativou přírodní hřiště vybavená robotickou sekačkou a kvalitní údržbou. Největším fotbalovým klubům ve velkých aglomeracích se vyplatí kombinovat umělé nebo hybridní fotbalové hřiště s dalšími přírodními plochami vybavenými robotickou sekačkou.</p>]]></component>
<component id="179080242483139120803" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:18" modificationDate="05/04/0018 16:46:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080243321098184727" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:18" modificationDate="05/04/0018 16:46:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080244140057883016" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Jämförelsetabell: robotskött naturgräs, hybridgräs och konstgräs'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Konstgräs, hybridgräs eller naturgräs? Jämförelsetabellen</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085177271467543680" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:11" modificationDate="07/04/0018 11:04:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080244950581496035" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:19" modificationDate="05/04/0018 16:46:19" ><![CDATA[<h2>Priset på konstgräs: en lönsam investering?</h2>
<p>Det ekonomiska argumentet har ofta lyfts fram: "<em>Tack vare beviljade bidrag, tillgängliga speltimmar och nästan obefintliga underhållskostnader är konstgräsplanen den mest lönsamma lösningen</em>". Påståendet stämmer dock inte. Kostnaden för anläggning (400 000–500 000 euro) och för återvinning av planen är hög, och argumentet om obegränsade speltimmar bör nyanseras.</p>
<p>Utnyttjar verkligen alla klubbar de extra timmar som konstgräset ger? Och vilka bikostnader uppstår när en plan används på kvällen?</p>
<h2>Är naturgräs ett hållbart val?</h2>
<p>Naturgräs är det mest långlivade valet, förutsatt att det sköts väl. Det är nämligen kvaliteten på skötseln som avgör hållbarheten hos en naturgräsplan och kostnaden för underhållet. Den stora fördelen med att sköta naturgräs med robotgräsklippare är klippningens effektivitet och kvalitet, till ett konkurrenskraftigt pris. Att välja naturgräs och robotklippning är dessutom ett miljövänligt val.</p>
<p>Konstgräsets miljöpåverkan är enorm: syntetfibrer från petrokemisk industri, ett mycket negativt koldioxidavtryck vid byggandet och höga kostnader för återvinning av konstgräsplaner efter 10 års användning. Studier visar också att skaderisken är högre på konstgräs. Slutligen motsäger vetenskapliga studier varandra, men det är inte bevisat att "rubber infill", tillverkat av rester från bildäck och använt på konstgräsplaner, saknar cancerrisk.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Typ av idrottsplan</b></th>
<th>Naturgräs</th>
<th>Naturgräs med robot</th>
<th>Hybridgräs med robot</th>
<th>Konstgräs</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapacitet</td>
</tr>
<tr>
<td>Speltimmar per år</td>
<td>400 timmar</td>
<td>600 timmar</td>
<td>700 &#8211; 900 timmar</td>
<td>Ingen begränsning</td>
</tr>
<tr>
<td>Spelbar vid frost</td>
<td>Begränsat</td>
<td>Begränsat</td>
<td>Begränsat</td>
<td>Något begränsat</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kostnader och underhåll</td>
</tr>
<tr>
<td>Anläggningskostnad</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Klippkostnad per år</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Bevattning</td>
<td>Medel</td>
<td>Medel</td>
<td>Medel</td>
<td>Låg</td>
</tr>
<tr>
<td>Behandling (gödsling och bekämpningsmedel)</td>
<td>Hög</td>
<td>Medel</td>
<td>Medel</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Övrigt underhåll (sandning, vertikalskärning, luftning, …)</td>
<td>Hög</td>
<td>Medel</td>
<td>Medel</td>
<td>Låg</td>
</tr>
<tr>
<td>Kostnad för återvinning av planen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Måttlig</td>
<td>Hög</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Miljöpåverkan</td>
</tr>
<tr>
<td>Utsläpp</td>
<td>Hög</td>
<td>Mycket låg</td>
<td>Mycket låg</td>
<td>Låg/Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Gräsklipp</td>
<td>Hög</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
<td>Ingen</td>
</tr>
<tr>
<td>Totalt koldioxidavtryck</td>
<td>Hög</td>
<td>Låg</td>
<td>Måttlig</td>
<td>Mycket hög</td>
</tr>
<tr>
<td>Hälsopåverkan</td>
<td>Gynnsam</td>
<td>Gynnsam</td>
<td>Gynnsam</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Värmeavledning</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Naturlig absorption</td>
<td>Upp till 40 % varmare</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Sammanfattningsvis är naturgräsplaner med robotgräsklippare och underhåll av hög kvalitet det bästa alternativet för små och medelstora fotbollsklubbar. De största fotbollsklubbarna i storstadsområden tjänar på att kombinera en konstgräs- eller hybridplan med ytterligare naturgräsplaner som sköts med robotgräsklippare.</p>]]></component>
<component id="179080237456333595085" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:16" modificationDate="05/04/0018 16:46:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080240184698682033" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:16" modificationDate="05/04/0018 16:46:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080240943759547237" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Tabella comparativa tra campo naturale robotizzato, ibrido
                        e sintetico
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Campo sintetico, ibrido o naturale? La tabella comparativa</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085176514412881579" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:11" modificationDate="07/04/0018 11:04:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080241719346938627" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:17" modificationDate="05/04/0018 16:46:17" ><![CDATA[<h2>Il prezzo del manto sintetico: un investimento redditizio?</h2>
<p>L’argomento economico è stato spesso messo in primo piano: «<em>Grazie ai contributi concessi, alle ore di gioco disponibili e ai costi di manutenzione quasi nulli, il campo sintetico è la soluzione più redditizia </em>». Questa affermazione non è tuttavia corretta. Il costo di installazione (da 400 a 500 000 euro) e di riciclaggio del campo è elevato e l’argomento delle ore di gioco illimitate va ridimensionato.</p>
<p>Tutti i club sfruttano davvero queste ore supplementari rese possibili dal sintetico? E quali sono i costi accessori generati dall’utilizzo di un campo di notte?</p>
<h2>Il prato naturale è una scelta sostenibile?</h2>
<p>Il prato naturale è la scelta più duratura, a condizione che sia ben curato. È infatti la qualità della manutenzione del campo a determinare la durata di un campo naturale e il costo della sua manutenzione. L’enorme vantaggio della manutenzione dei prati naturali con i robot tagliaerba è l’efficacia e la qualità del taglio, a un prezzo competitivo. Inoltre, optare per un prato naturale e un taglio robotizzato è una scelta eco-friendly.</p>
<p>L’impatto ambientale dei manti sintetici è colossale: fibre sintetiche provenienti dall’industria petrolchimica, bilancio di carbonio molto negativo in fase di costruzione e costo elevato di riciclaggio dei campi sintetici dopo 10 anni di utilizzo. D’altra parte, alcuni studi mostrano che il rischio di infortunio è maggiore sui campi sintetici. Infine, gli studi scientifici si contraddicono, ma non è provato che il «rubber infill», a base di residui di pneumatici, utilizzato sui campi sintetici non presenti un rischio cancerogeno.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Tipo di campo sportivo</b></th>
<th>Naturale</th>
<th>Naturale con robot</th>
<th>Ibrido con robot</th>
<th>Sintetico</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacità</td>
</tr>
<tr>
<td>Ore giocabili all’anno</td>
<td>400 ore</td>
<td>600 ore</td>
<td>700 &#8211; 900 ore</td>
<td>Nessun limite</td>
</tr>
<tr>
<td>Giocabile durante i periodi di gelo</td>
<td>Limitato</td>
<td>Limitato</td>
<td>Limitato</td>
<td>Leggermente limitato</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Costi e manutenzione</td>
</tr>
<tr>
<td>Costo di installazione</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Costo del taglio all’anno</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Nessuno</td>
</tr>
<tr>
<td>Irrigazione</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Basso</td>
</tr>
<tr>
<td>Trattamenti (concimazione e pesticidi)</td>
<td>Elevato</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Nessuno</td>
</tr>
<tr>
<td>Altra manutenzione (sabbiatura, scarificazione, aerazione, …)</td>
<td>Elevato</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Basso</td>
</tr>
<tr>
<td>Costo di riciclaggio del campo</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Intermedio</td>
<td>Elevato</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Impatto ambientale</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissioni</td>
<td>Elevate</td>
<td>Molto basse</td>
<td>Molto basse</td>
<td>Basse/Nessuna</td>
</tr>
<tr>
<td>Residui di taglio</td>
<td>Elevati</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Nessuno</td>
<td>Nessuno</td>
</tr>
<tr>
<td>Impronta di carbonio totale</td>
<td>Elevata</td>
<td>Bassa</td>
<td>Intermedia</td>
<td>Molto elevata</td>
</tr>
<tr>
<td>Impatto sulla salute</td>
<td>Favorevole</td>
<td>Favorevole</td>
<td>Favorevole</td>
<td>Negativo</td>
</tr>
<tr>
<td>Dissipazione termica</td>
<td>Assorbimento naturale</td>
<td>Assorbimento naturale</td>
<td>Assorbimento naturale</td>
<td>Fino al 40% più caldo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In conclusione, per i club di calcio di piccole e medie dimensioni, i campi naturali dotati di un robot tagliaerba e di una manutenzione di qualità sono l’alternativa migliore. I club più grandi delle grandi città hanno interesse a combinare un campo da calcio sintetico o ibrido con campi naturali supplementari dotati di un robot tagliaerba.</p>]]></component>
<component id="179080234378138483289" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:15" modificationDate="05/04/0018 16:46:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080235147526820761" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:15" modificationDate="05/04/0018 16:46:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080235915462212862" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Tabla comparativa entre campo natural robotizado, híbrido
                        y sintético
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Campo sintético, híbrido o natural? La tabla comparativa</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085175756840905092" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:11" modificationDate="07/04/0018 11:04:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080236693129725002" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:16" modificationDate="05/04/0018 16:46:16" ><![CDATA[<h2>El precio del césped sintético: ¿una inversión rentable?</h2>
<p>A menudo se ha esgrimido el argumento financiero: «<em>Gracias a las subvenciones concedidas, a las horas de juego disponibles y a unos costes de mantenimiento casi nulos, el campo sintético es la solución más rentable</em>». Sin embargo, esta afirmación no es exacta. El coste de instalación (de 400.000 a 500.000 euros) y de reciclaje del campo es elevado, y el argumento de las horas de juego ilimitadas debe matizarse.</p>
<p>En efecto, ¿aprovechan realmente todos los clubes estas horas adicionales que permite el sintético? ¿Y qué costes adicionales genera el uso de un campo de noche?</p>
<h2>¿Es el césped natural una opción sostenible?</h2>
<p>El césped natural es la opción más duradera, siempre que esté bien cuidado. En efecto, la calidad del mantenimiento determinará la durabilidad de un campo natural y el coste de su conservación. La enorme ventaja de cuidar los céspedes naturales con robots cortacésped es la eficacia y la calidad del corte, a un precio competitivo. Además, optar por un césped natural y un corte robotizado es una elección ecológica.</p>
<p>El impacto ambiental de los céspedes sintéticos es colosal: fibras sintéticas procedentes de la industria petroquímica, una huella de carbono muy negativa en la construcción y un elevado coste de reciclaje de los campos sintéticos tras 10 años de uso. Por otro lado, algunos estudios muestran que el riesgo de lesión es mayor en campos sintéticos. Por último, los estudios científicos se contradicen, pero no está demostrado que el «rubber infill», elaborado con residuos de neumáticos de automóvil y utilizado en los campos sintéticos, no presente riesgo cancerígeno.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Tipo de campo deportivo</b></th>
<th>Natural</th>
<th>Natural con robot</th>
<th>Híbrido con robot</th>
<th>Sintético</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacidad</td>
</tr>
<tr>
<td>Horas jugables al año</td>
<td>400 horas</td>
<td>600 horas</td>
<td>700 – 900 horas</td>
<td>Sin límite</td>
</tr>
<tr>
<td>Jugable en periodos de helada</td>
<td>Limitado</td>
<td>Limitado</td>
<td>Limitado</td>
<td>Ligeramente limitado</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Costes y mantenimiento</td>
</tr>
<tr>
<td>Coste de instalación</td>
<td>120.000 – 180.000 €</td>
<td>135.000 – 195.000 €</td>
<td>250.000 – 400.000 €</td>
<td>400.000 – 500.000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Coste de corte al año</td>
<td>4.000 – 8.000 €</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Ninguno</td>
</tr>
<tr>
<td>Riego</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Bajo</td>
</tr>
<tr>
<td>Tratamiento (fertilización y pesticidas)</td>
<td>Alto</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Ninguno</td>
</tr>
<tr>
<td>Otros trabajos de mantenimiento (arenado, escarificado, aireación…)</td>
<td>Alto</td>
<td>Medio</td>
<td>Medio</td>
<td>Bajo</td>
</tr>
<tr>
<td>Coste de reciclaje del campo</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Intermedio</td>
<td>Alto</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Impacto ambiental</td>
</tr>
<tr>
<td>Emisiones</td>
<td>Alto</td>
<td>Muy bajo</td>
<td>Muy bajo</td>
<td>Bajo/Ninguno</td>
</tr>
<tr>
<td>Restos de siega</td>
<td>Alto</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Ninguno</td>
<td>Ninguno</td>
</tr>
<tr>
<td>Huella de carbono total</td>
<td>Alta</td>
<td>Baja</td>
<td>Intermedia</td>
<td>Muy alta</td>
</tr>
<tr>
<td>Impacto en la salud</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Negativo</td>
</tr>
<tr>
<td>Disipación térmica</td>
<td>Absorción natural</td>
<td>Absorción natural</td>
<td>Absorción natural</td>
<td>Hasta un 40 % más caliente</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>En conclusión, para los clubes de fútbol pequeños y medianos, los campos naturales equipados con un robot cortacésped y un mantenimiento de calidad son la mejor alternativa. Los clubes de fútbol más grandes de las grandes ciudades tienen interés en combinar un campo de fútbol sintético o híbrido con campos naturales adicionales equipados con un robot cortacésped.</p>]]></component>
<component id="179080231213231769459" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:13" modificationDate="05/04/0018 16:46:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/kunst-hybrid-oder-naturrasenplatz-die-vergleichstabelle/
priority=1]]></component>
<component id="179080231989575779182" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:13" modificationDate="05/04/0018 16:46:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080232827894291281" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Vergleichstabelle: robotergepflegter Naturrasen, Hybridrasen
                        und Kunstrasen'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kunst-, Hybrid- oder Naturrasenplatz? Die Vergleichstabelle</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085174997967980256" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:10" modificationDate="07/04/0018 11:04:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080233610877610201" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:14" modificationDate="05/04/0018 16:46:14" ><![CDATA[<h2>Der Preis von Kunstrasen: eine rentable Investition?</h2>
<p>Häufig wurde das finanzielle Argument vorgebracht: <em>„Durch die Subventionen, die verfügbaren Spielstunden und nahezu inexistente Wartungskosten ist ein Kunstrasenplatz die rentabelste Lösung</em>.“ Das stimmt jedoch nicht ganz. Die Kosten für Installation (400 bis 500 000 Euro) und Entsorgung sind hoch, und das Argument der unbegrenzten Spielstunden muss differenziert gesehen werden. Nutzen wirklich alle Clubs die zusätzlichen Spielstunden, die durch Kunstrasen ermöglicht werden? Und welche Zusatzkosten entstehen durch die Nutzung eines Nachtsportplatzes?</p>
<h2>Stellt Naturrasen eine dauerhafte Lösung dar?</h2>
<p>Naturrasen ist bei korrekter Pflege die langlebigste Lösung. Die Lebensdauer eines Naturrasenplatzes und die Pflegekosten sind abhängig von der Pflegequalität. Der große Vorteil der Pflege von Naturrasen mit Mährobotern besteht in der hohen Effizienz und Mähqualität – und das zu einem wettbewerbsfähigen Preis. Zudem stellt die Wahl von Naturrasen und Mähroboter eine umweltfreundliche Lösung dar.</p>
<p>Die Umweltauswirkungen von Kunstrasen sind kolossal: Die Synthetikfasern werden in einem Verfahren mit sehr schlechter CO2-Bilanz aus Erdöl hergestellt, und nach 10 Jahren Nutzung von Kunstrasenplätzen fallen sehr hohe Entsorgungskosten an. Zudem zeigen Studien, dass das Verletzungsrisiko auf Kunstrasen höher ist. In einem letzten Punkt gelangen die wissenschaftlichen Studien zu unterschiedlichen Ergebnissen, doch es ist nicht nachgewiesen, dass der für Kunstrasenplätze verwendete „Rubber Infill“ aus Autoreifenresten nicht krebserregend ist.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Sportplatztyp</b></th>
<th><b>Naturrasen</b></th>
<th><b>Naturrasen mit Mähroboter</b></th>
<th><b>Hybridrasen mit Mähroboter</b></th>
<th><b>Hybridrasen mit Mähroboter</b></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kapazität</td>
</tr>
<tr>
<td>Spielbare Stunden pro Jahr</td>
<td>400 Stunden</td>
<td>600 Stunden</td>
<td>700 &#8211; 900 Stunden</td>
<td>Unbegrenzt</td>
</tr>
<tr>
<td>Spielbarkeit in Frostperioden</td>
<td>Eingeschränkt</td>
<td>Eingeschränkt</td>
<td>Eingeschränkt</td>
<td>Leicht eingeschränkt</td>
</tr>
<tr>
<td>Kosten und Wartung</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Installationskosten</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Mähkosten pro Jahr</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Keine</td>
<td>Keine</td>
<td>Keine</td>
</tr>
<tr>
<td>Bewässerung</td>
<td>Mittel</td>
<td>Mittel</td>
<td>Mittel</td>
<td>Niedrig</td>
</tr>
<tr>
<td>Behandlung (Dünger, Pestizide)</td>
<td>Hoch</td>
<td>Mittel</td>
<td>Mittel</td>
<td>Keine</td>
</tr>
<tr>
<td>Weitere Pflege (Einsandung, Schnitte, Lüftung, …)</td>
<td>Hoch</td>
<td>Mittel</td>
<td>Mittel</td>
<td>Niedrig</td>
</tr>
<tr>
<td>Entsorgungskosten für den Platz</td>
<td>Keine</td>
<td>Keine</td>
<td>Mittel</td>
<td>Élevé</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Umweltauswirkungen</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissionen</td>
<td>Hoch</td>
<td>Sehr niedrig</td>
<td>Sehr niedrig</td>
<td>Niedrig/Keine</td>
</tr>
<tr>
<td>Mähabfälle</td>
<td>Hoch</td>
<td>Keine</td>
<td>Keine</td>
<td>Keine</td>
</tr>
<tr>
<td>CO2-Fußabdruck gesamt</td>
<td>Hoch</td>
<td>Niedrig</td>
<td>Mittel</td>
<td>Sehr hoch</td>
</tr>
<tr>
<td>Auswirkungen auf die Gesundheit</td>
<td>Positiv</td>
<td>Positiv</td>
<td>Positiv</td>
<td>Negativ</td>
</tr>
<tr>
<td>Wärmeableitung</td>
<td>Natürliche Aufnahme</td>
<td>Natürliche Aufnahme</td>
<td>Natürliche Aufnahme</td>
<td>Bis zu 40% wärmer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Naturrasenplätze mit Mähroboter und guter Pflege für kleine und mittelgroße Clubs die beste Alternative darstellen. Größere Fußballclubs in Großstädten haben ein Interesse daran, einen Kunst- oder Hybridrasenplatz mit zusätzlichen Naturrasenplätzen zu kombinieren, die mit einem Mähroboter gemäht werden.</p>]]></component>
<component id="179080228170057947843" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:12" modificationDate="05/04/0018 16:46:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/synthetic-vs-natural-football-pitch-comparison-table/
priority=1]]></component>
<component id="179080228892881243284" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:12" modificationDate="05/04/0018 16:46:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080229655894654164" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: Comparison table of natural robot-mown, hybrid and synthetic
                        pitches
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Synthetic vs. natural football pitch: comparison table</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085174261127379694" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:10" modificationDate="07/04/0018 11:04:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080230403659754282" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:13" modificationDate="05/04/0018 16:46:13" ><![CDATA[<h2>The cost of a synthetic pitch: a cost-effective investment?</h2>
<p>The financial argument has often been put forward: “Thanks to the subsidies granted, the playing hours available, and the virtually zero maintenance costs, a synthetic pitch is the most cost-effective solution.” However, this statement is not accurate. The costs of installing (€400–500,000) and recycling the pitch are high, and the argument about unlimited hours needs to be qualified.</p>
<p>In point of fact, do all clubs really make use of the additional hours made possible by the synthetic? And what additional costs are incurred by using a pitch at night?</p>
<h2>Is a natural pitch a durable choice?</h2>
<p>A natural pitch is the longest-lasting choice, provided it is well maintained. In point of fact, the quality of the pitch maintenance is what will determine the durability of a natural pitch and the cost of maintaining it. The enormous advantage in maintaining natural pitches using robot mowers is the efficiency and quality of the cut, and all at a competitive cost. Moreover, opting for a natural pitch with robot mowing is an environmentally-friendly choice.</p>
<p>The environmental impact of synthetic pitches is colossal: synthetic fibres from the petrochemical industry, very negative carbon footprint for construction, and high recycling cost for synthetic pitches after 10 years’ use. Furthermore, a number of studies show that the risk of injury is greater on a synthetic pitch. Finally, the scientific studies contradict each other, but it is not proven that the “rubber infill” used on synthetic pitches, made from car tyre residues, is not carcinogenic.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Type of pitch</b></th>
<th>Natural</th>
<th>Natural using robot</th>
<th>Hybrid using robot</th>
<th>Synthetic</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacity</td>
</tr>
<tr>
<td>Playable hours per year</td>
<td>400 hours</td>
<td>600 hours</td>
<td>700 &#8211; 900 hours</td>
<td>Unlimited</td>
</tr>
<tr>
<td>Usable during periods of frost</td>
<td>Limited</td>
<td>Limited</td>
<td>Limited</td>
<td>Slightly limited</td>
</tr>
<tr>
<td>Costs and maintenance</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Installation</td>
<td>€ 120 &#8211; 180 000</td>
<td>€ 135 &#8211; 195 000</td>
<td>€ 250 &#8211; 400 000</td>
<td>€ 400 &#8211; 500 000</td>
</tr>
<tr>
<td>Annual cost of mowing</td>
<td>€ 4 000 &#8211; 8 000</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Irrigation</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Low</td>
</tr>
<tr>
<td>Treatment (fertilizer &amp; pesticides)</td>
<td>High</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Other maintenance (sanding, scarification, aeration, etc.)</td>
<td>High</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Low</td>
</tr>
<tr>
<td>Cost of recycling pitch</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>Intermediate</td>
<td>High</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Environmental impact</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissions</td>
<td>High</td>
<td>Very low</td>
<td>Very low</td>
<td>Faible/None</td>
</tr>
<tr>
<td>Clippings</td>
<td>High</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Total carbon footprint</td>
<td>High</td>
<td>Low</td>
<td>Intermediate</td>
<td>Very high</td>
</tr>
<tr>
<td>Impact on health</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Negative</td>
</tr>
<tr>
<td>Thermal dissipation</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Up to 40% warmer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In conclusion, for small and medium football clubs, natural pitches equipped with a robot mower and high-quality maintenance are the best alternative. The larger football clubs in major towns will do well to combine a synthetic or hybrid football pitch with additional natural areas equipped with e robot mower.</p>]]></component>
<component id="179080225106053877999" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:10" modificationDate="05/04/0018 16:46:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/synthetic-vs-natural-football-pitch-comparison-table/
priority=1]]></component>
<component id="179080225919916178393" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:10" modificationDate="05/04/0018 16:46:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080226618264240146" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Comparison table: robot-mown natural turf, hybrid turf and
                        artificial turf'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Synthetic vs. natural football pitch: comparison table</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085173479686928991" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:09" modificationDate="07/04/0018 11:04:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080227414687438595" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:11" modificationDate="05/04/0018 16:46:11" ><![CDATA[<h2>The cost of a synthetic pitch: a cost-effective investment?</h2>
<p>The financial argument has often been put forward: “Thanks to the subsidies granted, the playing hours available, and the virtually zero maintenance costs, a synthetic pitch is the most cost-effective solution.” However, this statement is not accurate. The costs of installing (€400–500,000) and recycling the pitch are high, and the argument about unlimited hours needs to be qualified.</p>
<p>In point of fact, do all clubs really make use of the additional hours made possible by the synthetic? And what additional costs are incurred by using a pitch at night?</p>
<h2>Is a natural pitch a durable choice?</h2>
<p>A natural pitch is the longest-lasting choice, provided it is well maintained. In point of fact, the quality of the pitch maintenance is what will determine the durability of a natural pitch and the cost of maintaining it. The enormous advantage in maintaining natural pitches using robot mowers is the efficiency and quality of the cut, and all at a competitive cost. Moreover, opting for a natural pitch with robot mowing is an environmentally-friendly choice.</p>
<p>The environmental impact of synthetic pitches is colossal: synthetic fibres from the petrochemical industry, very negative carbon footprint for construction, and high recycling cost for synthetic pitches after 10 years’ use. Furthermore, a number of studies show that the risk of injury is greater on a synthetic pitch. Finally, the scientific studies contradict each other, but it is not proven that the “rubber infill” used on synthetic pitches, made from car tyre residues, is not carcinogenic.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Type of pitch</b></th>
<th>Natural</th>
<th>Natural using robot</th>
<th>Hybrid using robot</th>
<th>Synthetic</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacity</td>
</tr>
<tr>
<td>Playable hours per year</td>
<td>400 hours</td>
<td>600 hours</td>
<td>700 &#8211; 900 hours</td>
<td>Unlimited</td>
</tr>
<tr>
<td>Usable during periods of frost</td>
<td>Limited</td>
<td>Limited</td>
<td>Limited</td>
<td>Slightly limited</td>
</tr>
<tr>
<td>Costs and maintenance</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Installation</td>
<td>€ 120 &#8211; 180 000</td>
<td>€ 135 &#8211; 195 000</td>
<td>€ 250 &#8211; 400 000</td>
<td>€ 400 &#8211; 500 000</td>
</tr>
<tr>
<td>Annual cost of mowing</td>
<td>€ 4 000 &#8211; 8 000</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Irrigation</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Low</td>
</tr>
<tr>
<td>Treatment (fertilizer &amp; pesticides)</td>
<td>High</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Other maintenance (sanding, scarification, aeration, etc.)</td>
<td>High</td>
<td>Medium</td>
<td>Medium</td>
<td>Low</td>
</tr>
<tr>
<td>Cost of recycling pitch</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>Intermediate</td>
<td>High</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Environmental impact</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissions</td>
<td>High</td>
<td>Very low</td>
<td>Very low</td>
<td>Faible/None</td>
</tr>
<tr>
<td>Clippings</td>
<td>High</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
<td>None</td>
</tr>
<tr>
<td>Total carbon footprint</td>
<td>High</td>
<td>Low</td>
<td>Intermediate</td>
<td>Very high</td>
</tr>
<tr>
<td>Impact on health</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Negative</td>
</tr>
<tr>
<td>Thermal dissipation</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Natural absorption</td>
<td>Up to 40% warmer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In conclusion, for small and medium football clubs, natural pitches equipped with a robot mower and high-quality maintenance are the best alternative. The larger football clubs in major towns will do well to combine a synthetic or hybrid football pitch with additional natural areas equipped with e robot mower.</p>]]></component>
<component id="179080221944246515444" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:09" modificationDate="05/04/0018 16:46:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/kunstgras-hybride-of-natuurgras-een-vergelijkende-tabel/
priority=1]]></component>
<component id="179080222765225661283" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:09" modificationDate="05/04/0018 16:46:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080223572527825243" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Vergelijkingstabel: natuurgras met robotmaaier, hybride
                        gras en kunstgras'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Kunstgras, hybride of natuurgras? Een vergelijkende tabel</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085172697515044856" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:09" modificationDate="07/04/0018 11:04:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080224325557354316" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:10" modificationDate="05/04/0018 16:46:10" ><![CDATA[<h2>De prijs van een kunstgrasveld: een rendabele investering?</h2>
<p>Vaak werd het financiële argument vooropgesteld: “<em>Dankzij de toegekende subsidies, de beschikbare speeluren en de bijna onbestaande onderhoudskosten is een kunstgrasveld de meest rendabele oplossing</em>”. Toch is deze bewering niet juist. De installatiekost (van 400.000 tot 500.000 euro) en de recyclagekost van het veld ligt hoog, en het argument van onbeperkte speeluren moet genuanceerd worden.</p>
<p>Is het inderdaad zo dat alle clubs optimaal gebruikmaken van de bijkomende speeluren verkregen door het gebruik van kunstgras? En wat zijn de kosten verbonden aan gebruik van het veld wanneer het donker is?</p>
<h2>Is natuurlijk gras een langdurige oplossing?</h2>
<p>Een natuurgrasveld is de langdurigste oplossing, op voorwaarde dat het goed onderhouden wordt. Het is inderdaad de kwaliteit van het onderhoud van het natuurgrasveld die de levensduur en de kost van dat onderhoud zal bepalen. Het grote voordeel van het onderhoud van een natuurgrasveld met een robotmaaier is de efficiëntie en de kwaliteit van het maaien, en dit tegen een competitieve prijs. Kiezen voor een natuurgrasveld en een robotmaaier is bovendien ook een milieubewuste keuze.</p>
<p>De impact van kunstgrasvelden op het milieu is gigantisch: synthetische vezels uit de petrochemie, een uiterst negatieve koolstofbalans tijdens de aanleg en een hoge recyclagekost van het kunstgrasveld na tien jaar gebruik. Anderzijds tonen studies aan dat het risico op blessures hoger ligt op een kunstgrasveld. Tot slot: hoewel wetenschappelijke studies elkaar tegenspreken, staat niet vast dat de “rubber infill”, op basis van resten van autobanden en gebruikt op kunstgrasvelden, niet kankerverwekkend is.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Soort sportterrein </b></th>
<th><b>Natuurlijk </b></th>
<th><b>Natuurlijk met robot</b></th>
<th><b>Hybride met robot</b></th>
<th><b>Synthetisch</b></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capaciteit</td>
</tr>
<tr>
<td>Bespeelbare uren per jaar</td>
<td>400 uur</td>
<td>600 uur</td>
<td>700 &#8211; 900 uur</td>
<td>Onbeperkt</td>
</tr>
<tr>
<td>Bespeelbaar tijdens de vriesperiode</td>
<td>Beperkt</td>
<td>Beperkt</td>
<td>Beperkt</td>
<td>Enigszins beperkt</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Kosten en onderhoud</td>
</tr>
<tr>
<td>Installatiekost</td>
<td>120 &#8211; 180.000 €</td>
<td>135 &#8211; 195.000 €</td>
<td>250 &#8211; 400.000 €</td>
<td>400 &#8211; 500.000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Jaarlijkse kost van maaibeurten</td>
<td>4 000 &#8211; 8.000 €</td>
<td>Geen</td>
<td>Geen</td>
<td>Geen</td>
</tr>
<tr>
<td>Besproeiing</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gering</td>
</tr>
<tr>
<td>Verzorging (bemesting en pesticiden)</td>
<td>Hoog</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Geen</td>
</tr>
<tr>
<td>Ander onderhoud (bezanden, inkerven, ventileren…)</td>
<td>Hoog</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Gering</td>
</tr>
<tr>
<td>Kost van de recyclage van het veld</td>
<td>Geen</td>
<td>Geen</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Hoog</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Impact op het milieu</td>
</tr>
<tr>
<td>Uitstoot</td>
<td>Hoog</td>
<td>Zeer gering</td>
<td>Zeer gering</td>
<td>Gering/geen</td>
</tr>
<tr>
<td>Maaiafval</td>
<td>Hoog</td>
<td>Geen</td>
<td>Geen</td>
<td>Geen</td>
</tr>
<tr>
<td>Totale koolstofvoetafdruk</td>
<td>Hoog</td>
<td>Gering</td>
<td>Gemiddeld</td>
<td>Heel hoog</td>
</tr>
<tr>
<td>Impact op de gezondheid</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Gunstig</td>
<td>Negatief</td>
</tr>
<tr>
<td>Warmteproductie</td>
<td>Natuurlijke opname</td>
<td>Natuurlijke opname</td>
<td>Natuurlijke opname</td>
<td>Tot 40% warmer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Kortom, voor kleine en middelgrote voetbalclubs zijn natuurgrasvelden in combinatie met een robotgrasmaaier en kwaliteitsonderhoud de beste optie. Voor grotere voetbalclubs op grote locaties is het interessant om een kunst- of hybride voetbalveld te combineren met bijkomende natuurlijke voorzieningen in combinatie met een robotgrasmaaier.</p>]]></component>
<component id="179080218860796995459" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:07" modificationDate="05/04/0018 16:46:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif/
priority=1]]></component>
<component id="179080219637477506799" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:07" modificationDate="05/04/0018 16:46:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-08-02]]></component>
<component id="179080220406035276729" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif
                  label: 'Tableau comparatif : terrain naturel robotisé, hybride et
                        synthétique'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Terrain synthétique, hybride ou naturel ? Le tableau comparatif</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085171941459504791" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:08" modificationDate="07/04/0018 11:04:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080221148259404044" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:08" modificationDate="05/04/0018 16:46:08" ><![CDATA[<h2>Le prix du gazon synthétique : un investissement rentable ?</h2>
<p>L’argument financier a souvent été mis en avant : « <em>Grâce aux subventions accordées, aux heures de jeu disponibles et aux coûts de maintenance quasi nuls, le terrain synthétique est la solution la plus rentable </em>». Cette affirmation n’est pourtant pas exacte. Le coût de l’installation (de 400 à 500 000 euros) et de recyclage du terrain est élevé et l’argument des heures illimitées de jeu est à nuancer.</p>
<p>En effet, tous les clubs exploitent-ils vraiment ces heures supplémentaires accordées grâce au synthétique ? Et quels sont les coûts annexes engendrés par l’utilisation d’un terrain de nuit ?</p>
<h2>Le gazon naturel est-il un choix durable ?</h2>
<p>La pelouse naturelle est le choix le plus pérenne, à condition qu’elle soit bien entretenue. En effet, c’est la qualité de l’entretien du terrain qui déterminera la durabilité d’un terrain naturel et le coût de sa maintenance. L’énorme avantage de l’entretien des pelouses naturelles avec des robots tondeuses est l’efficacité et la qualité de tonte, et ce à un prix compétitif. Par ailleurs, opter pour une pelouse naturelle et une tonte robotique est un choix eco-friendly.</p>
<p>L’impact environnemental des pelouses synthétiques est colossal : fibres synthétiques issues de l’industrie pétrochimique, bilan carbone très négatif à la construction et coût élevé de recyclage des terrains synthétique après 10 ans d’utilisation. D’autre part, des études montrent que le risque de blessure est plus important sur terrain synthétique. Finalement, les études scientifiques se contredisent, mais il n’est pas avéré que le « rubber infill », à base de résidu de pneus automobiles, utilisé sur les terrains synthétiques ne présentent pas de risque cancérigène.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><b>Type de terrain de sport</b></th>
<th>Naturel</th>
<th>Naturel avec robot</th>
<th>Hybride avec robot</th>
<th>Synthétique</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Capacité</td>
</tr>
<tr>
<td>Heures jouables par année</td>
<td>400 heures</td>
<td>600 heures</td>
<td>700 &#8211; 900 heures</td>
<td>Pas de limite</td>
</tr>
<tr>
<td>Jouable lors de période de gel</td>
<td>Limité</td>
<td>Limité</td>
<td>Limité</td>
<td>Légèrement limité</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Coûts et maintenance</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût de l&#8217;installation</td>
<td>120 &#8211; 180 000 €</td>
<td>135 &#8211; 195 000 €</td>
<td>250 &#8211; 400 000 €</td>
<td>400 &#8211; 500 000 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût de tonte par année</td>
<td>4 000 &#8211; 8 000 €</td>
<td>Aucun</td>
<td>Aucun</td>
<td>Aucun</td>
</tr>
<tr>
<td>Irrigation</td>
<td>Moyen</td>
<td>Moyen</td>
<td>Moyen</td>
<td>Faible</td>
</tr>
<tr>
<td>Traitement (fertilisation et pesticides)</td>
<td>Élevé</td>
<td>Moyen</td>
<td>Moyen</td>
<td>Aucun</td>
</tr>
<tr>
<td>Autre entretien (sablage, scarification, aération, …)</td>
<td>Élevé</td>
<td>Moyen</td>
<td>Moyen</td>
<td>Faible</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût de recyclage du terrain</td>
<td>Aucun</td>
<td>Aucun</td>
<td>Intermédiaire</td>
<td>Élevé</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">Impact environnemental</td>
</tr>
<tr>
<td>Emissions</td>
<td>Élevé</td>
<td>Très faible</td>
<td>Très faible</td>
<td>Faible/Aucun</td>
</tr>
<tr>
<td>Déchets de tonte</td>
<td>Élevé</td>
<td>Aucun</td>
<td>Aucun</td>
<td>Aucun</td>
</tr>
<tr>
<td>Empreinte carbone totale</td>
<td>Élevé</td>
<td>Faible</td>
<td>Intermédiaire</td>
<td>Très élevé</td>
</tr>
<tr>
<td>Impact sur la santé</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Favorable</td>
<td>Négative</td>
</tr>
<tr>
<td>Dissipation thermique</td>
<td>Absorption naturelle</td>
<td>Absorption naturelle</td>
<td>Absorption naturelle</td>
<td>Jusqu&#8217;à 40% plus chaud</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>En conclusion, pour les clubs de football de petite et moyenne taille, les terrains naturels équipés d’une tondeuse robot et une maintenance de qualité sont la meilleure alternative. Les plus grands clubs de football dans de grandes agglomérations ont intérêt à combiner un terrain de football synthétique ou hybride avec des emplacements naturels supplémentaires équipés d&#8217;une tondeuse robot.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079932094969393937" name="entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir" creationDate="2026/09/30 15:48:01" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:23" latestEditor="claude" priority="530" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122277558370050221" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:56" modificationDate="11/04/0018 19:32:56" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-qu-il-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179122278381760180004" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:57" modificationDate="11/04/0018 19:32:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179122279139612404919" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Ënnerhalt vum Wues mat engem Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Den Ënnerhalt vun engem Wues hänkt vu verschiddene Faktoren
                  of. Firwat schwätzt een vun der Zort Wues? Wat sinn déi wesentlech
                  Saachen, déi een iwwer den Ënnerhalt vun engem Wues wësse muss?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ënnerhalt vum Wues: wat Dir wësse musst!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122279907235005924" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:58" modificationDate="11/04/0018 19:32:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122280739152244480" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:58" modificationDate="11/04/0018 19:32:58" ><![CDATA[<h2>Wat ass Wues?</h2>
<p>Wues ass e feint a kuerzt Gras. D'Besonnesch un dëser Zort Gras ass hir suergfälteg Selektioun: Si besteet zum gréissten Deel aus Gräser. Et gëtt méi wéi 12000 Zorte vu Gräser. D'Wuert „Rasen" ass e Synonym vum Begrëff.</p>
<h2>Firwat gëtt et verschidden Zorte Wues?</h2>
<p>Déi verschidden Zorte Wues entstinn duerch eng Selektioun vu Gräser. Mat wéi engem Zil? Am Ufank geet et drëm, eng dicht an dauerhaft Decken ze kréien. Duerno, fir d'Qualitéit vum Wues ze verbesseren – virun allem seng Resistenz géint Trëppelen &#8211; sinn d'Sorte ëmmer méi spezifesch ginn. Dank dëse präzise Selektioune kréie mir resistent an ästhetesch Wuesen. D'Wiel vum Wues hänkt vu senger Notzung of:</p>
<ul>
<li><strong>Dekorativ Notzung </strong></li>
<li><strong>Notzung fir d'Entspanung (privat)</strong></li>
<li><strong>Sportlech Notzung</strong></li>
</ul>
<p>Fir all Notzung gëtt eng spezifesch Mëschung vu Gräser zesummegestallt. Si kann och jee no Regioun a Klima variéieren. Fir d'Sorte vu Wuesgräser méi am Detail kennenzeléieren, konsultéiert de <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">offizielle franséische Katalog</a>.</p>
<h2>Déi wesentlech Tipps fir den Ënnerhalt vum Wues?</h2>
<p>No enger passender Wiel vun der Zort Wues bleift just nach, en ze ënnerhalen. Eng Klengegkeet! Hei sinn déi wichtegst Tipps fir e perfekte Wues:</p>
<h3>E gelëften Wues</h3>
<p>D'Lëftung erlaabt eng besser Infiltratioun vum Waasser an de Buedem an eng Sauerstoffversuergung vun de Wuerzelen. Mat engem bessere Wuesstum als Resultat! Wéi wësst Dir, ob Äre Wues gelëft muss ginn? Test Äre Wues, andeems Dir e Bläistëft vun 10cm dra stécht: Wann et Iech schwéier fält, en dranzedrécken, besteet de Risiko, datt Äre Wues ze kompakt ass. Et gëtt manuell a mechanesch Lëfter, fir de Buedem opzelackeren. Et ass recommandéiert, dat een- bis zweemol am Joer ze maachen, am Fréijoer an/oder am Hierscht.</p>
<h3>Richteg Méihéicht</h3>
<p>D'Méihéicht variéiert jee no Terrain. De Wues vun engem Privatmann brauch net déiselwecht Méihéicht wéi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">e Golf-Green</a>  oder <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">e Fussballterrain</a>! Eng ideal Héicht fir e private Wues läit bei ongeféier 3 bis 5 cm.</p>
<h3>Reegelméissegt Méien</h3>
<p>Do gëtt et kee Geheimnis: E reegelméissegt Méien bréngt wonnerbar Resultater. Et ass awer schwéier, e Wues, deen net ënnerhale gouf, erëm hinzekréien.</p>
<h3>E gutt ernäerten a bewässerte Gras</h3>
<p>Genee wéi dat heefegt Méien muss de Wues ernäert ginn an et ass wichteg, datt e e korrekte Fiichtegkeetsniveau behält. Soss riskéiert e, geel a plakeg ze ginn.</p>
<p>Eng praktesch an effikass Léisung fir dës Aufgaben? D'Mulchen (op Franséisch „paillage")! Mee oppassen: D'Technik vum Mulchen gëtt dacks falsch verstanen a léisst Plaz fir ze vill Interpretatiounen an dofir fir Enttäuschungen! Entdeckt d'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Virdeeler an Nodeeler vum Mulchen</a>, fir wierklech gutt virbereet ze sinn.</p>]]></component>
<component id="179080314003385104996" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:52" modificationDate="05/04/0018 16:46:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080314694224891019" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:52" modificationDate="05/04/0018 16:46:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080315480857104854" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Údržba trávnika robotickou kosačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Starostlivosť o trávnik závisí od viacerých faktorov. Prečo
                  hovoríme o type trávnika? Aké sú podstatné veci, ktoré treba vedieť
                  o starostlivosti o trávnik?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Starostlivosť o trávnik: čo treba vedieť!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085194278387518041" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:20" modificationDate="07/04/0018 11:04:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080316215587571906" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:53" modificationDate="05/04/0018 16:46:53" ><![CDATA[<h2>Čo je trávnik?</h2>
<p>Trávnik je jemná a nízka tráva. Osobitosťou tohto typu trávy je jej dôkladný výber: obsahuje prevažne trávy z čeľade lipnicovitých. Existuje viac ako 12 000 druhov tráv.</p>
<h2>Prečo existujú rôzne typy trávnika?</h2>
<p>Rôzne typy trávnika vznikajú výberom tráv. Za akým účelom? Na začiatku ide o získanie hustého a trvácneho porastu. Potom, s cieľom zlepšiť kvalitu trávnikov – najmä ich odolnosť voči zošliapaniu &#8211; sa odrody stávali čoraz špecifickejšími. Vďaka týmto precíznym výberom môžeme získať odolné a esteticky pekné trávniky. Voľba trávnika sa určí podľa jeho použitia:</p>
<ul>
<li><strong>Okrasné použitie </strong></li>
<li><strong>Oddychové použitie (súkromné)</strong></li>
<li><strong>Športové použitie</strong></li>
</ul>
<p>Pre každé z použití sa vytvára osobitná zmes tráv. Môže sa líšiť aj podľa regiónu a klímy. Ak chcete podrobnejšie poznať odrody trávnikových tráv, pozrite si <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">oficiálny francúzsky katalóg</a>.</p>
<h2>Základné rady pre starostlivosť o trávnik?</h2>
<p>Po vhodnej voľbe typu trávnika ho už stačí len udržiavať. Maličkosť! Tu sú základné triky pre dokonalý trávnik:</p>
<h3>Prevzdušnený trávnik</h3>
<p>Prevzdušnenie umožňuje lepšie presakovanie vody do pôdy a okysličenie koreňov. Lepší rast na konci! Ako zistíte, či váš trávnik potrebuje prevzdušniť? Otestujte trávnik zapichnutím 10 cm ceruzky, ak ju len ťažko zapichnete, hrozí, že váš trávnik je príliš zhutnený. Existujú ručné prevzdušňovače a mechanické prevzdušňovače na uvoľnenie zhutnenia. Odporúča sa to robiť raz až dvakrát ročne, na jar a/alebo na jeseň.</p>
<h3>Správna výška kosenia</h3>
<p>Výška kosenia sa líši podľa ihrísk. Trávnik súkromnej osoby nevyžaduje rovnakú výšku kosenia ako <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">golfový green</a>  alebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">futbalové ihrisko</a>! Ideálna výška pre súkromný trávnik je približne 3 až 5 cm.</p>
<h3>Pravidelnosť kosenia</h3>
<p>Nie je v tom žiadne tajomstvo: pravidelné kosenie dáva úžasné výsledky. Naopak, neudržiavaný trávnik sa dá len ťažko napraviť.</p>
<h3>Vyživovaná a zavlažovaná tráva</h3>
<p>Rovnako ako časté kosenie, trávnik musí byť vyživovaný a je dôležité, aby si udržiaval správnu úroveň vlhkosti. Inak hrozí, že zožltne a zredne.</p>
<p>Praktické a účinné riešenie týchto úloh? Mulčovanie! Pozor však, technika mulčovania je často zle chápaná a necháva priestor príliš mnohým interpretáciám, a teda sklamaniam! Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">výhody a nevýhody mulčovania</a>, aby ste boli skutočne pripravení.</p>]]></component>
<component id="179080310835648355784" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:50" modificationDate="05/04/0018 16:46:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080311616950349828" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:51" modificationDate="05/04/0018 16:46:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080312459253242866" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Întreținerea gazonului cu robotul de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Întreținerea unui gazon depinde de mai mulți factori. De ce
                  vorbim despre tipuri de gazon? Care sunt lucrurile esențiale de
                  știut despre întreținerea unui gazon?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Întreținerea gazonului: ce trebuie să știi!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085193474336199464" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:20" modificationDate="07/04/0018 11:04:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080313232224700173" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:52" modificationDate="05/04/0018 16:46:52" ><![CDATA[<h2>Ce este gazonul?</h2>
<p>Gazonul este o iarbă fină și scurtă. Particularitatea acestui tip de iarbă este selecția minuțioasă: conține o majoritate de graminee. Există peste 12000 de feluri de graminee. Cuvântul „pelouse” este un sinonim al termenului.</p>
<h2>De ce există diferite tipuri de gazon?</h2>
<p>Diferitele tipuri de gazon rezultă dintr-o selecție de graminee. Cu ce scop? La început, miza este obținerea unei acoperiri dense și durabile. Apoi, pentru a îmbunătăți calitatea gazonului – în principal rezistența la călcare &#8211; soiurile au devenit tot mai specifice. Datorită acestor selecții riguroase, putem obține gazoane rezistente și estetice. Alegerea gazonului va fi determinată de utilizarea sa:</p>
<ul>
<li><strong>Utilizare ornamentală </strong></li>
<li><strong>Utilizare pentru relaxare (privată)</strong></li>
<li><strong>Utilizare sportivă</strong></li>
</ul>
<p>Pentru fiecare utilizare este creat un amestec specific de graminee. Acesta poate varia și în funcție de regiune și de climă. Pentru a cunoaște mai în detaliu soiurile de graminee pentru gazon, consultați <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">catalogul oficial francez</a>.</p>
<h2>Sfaturile esențiale pentru întreținerea gazonului</h2>
<p>După o alegere potrivită a tipului de gazon, nu mai rămâne decât să îl întrețineți. Treabă de nimic! Iată trucurile esențiale pentru un gazon perfect:</p>
<h3>Un gazon aerat</h3>
<p>Aerarea permite o mai bună infiltrare a apei în sol și oxigenarea rădăcinilor. O creștere mai bună la final! Cum știți dacă gazonul dumneavoastră are nevoie de aerare? Testați-l înfigând în el un creion de 10 cm; dacă îl înfigeți cu greu, există riscul ca gazonul să fie prea compact. Există aeratoare manuale și aeratoare mecanice pentru decompactare. Se recomandă să o faceți o dată sau de două ori pe an, primăvara și/sau toamna.</p>
<h3>Înălțimea corectă de tundere</h3>
<p>Înălțimea de tundere variază în funcție de terenuri. Gazonul unei persoane private nu necesită aceeași înălțime de tundere ca <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">un green de golf</a>  sau <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">un teren de fotbal</a>! O înălțime ideală pentru un gazon privat este de aproximativ 3 până la 5 cm.</p>
<h3>Regularitatea tunderii</h3>
<p>Nu există secrete: o tundere regulată dă rezultate minunate. În schimb, este dificil să recuperezi un gazon neîntreținut.</p>
<h3>O iarbă hrănită și irigată</h3>
<p>La fel ca tunderile frecvente, gazonul trebuie hrănit și este important să mențină un nivel corect de umiditate. Altfel riscă să îngălbenească și să se rărească.</p>
<p>O soluție practică și eficientă pentru aceste sarcini? Mulchingul! Dar atenție, tehnica mulchingului este adesea înțeleasă greșit și lasă loc la prea multe interpretări și, prin urmare, la dezamăgiri! Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">avantajele și dezavantajele mulchingului</a> pentru a fi cu adevărat pregătit.</p>]]></component>
<component id="179080307802577087194" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:49" modificationDate="05/04/0018 16:46:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080308495832755853" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:49" modificationDate="05/04/0018 16:46:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080309303866802319" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Pielęgnacja trawnika robotem koszącym Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pielęgnacja trawnika zależy od wielu czynników. Dlaczego mówi
                  się o rodzajach traw? Co jest najważniejsze w pielęgnacji trawnika?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pielęgnacja trawnika: co warto wiedzieć!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085192639972268047" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:20" modificationDate="07/04/0018 11:04:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080310051536106543" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:50" modificationDate="05/04/0018 16:46:50" ><![CDATA[<h2>Czym jest murawa?</h2>
<p>Murawa to drobna i niska trawa. Cechą szczególną tego rodzaju trawy jest jej staranna selekcja: w większości składa się z traw z rodziny wiechlinowatych. Istnieje ponad 12 000 gatunków traw. Słowo „trawnik” jest synonimem tego terminu.</p>
<h2>Dlaczego istnieją różne rodzaje traw trawnikowych?</h2>
<p>Różne rodzaje trawników są efektem selekcji traw. W jakim celu? Początkowo chodziło o uzyskanie gęstego i trwałego pokrycia. Następnie, aby poprawić jakość trawników – głównie ich odporność na deptanie &#8211; odmiany stawały się coraz bardziej wyspecjalizowane. Dzięki tej precyzyjnej selekcji możemy uzyskać odporne i estetyczne trawniki. Wybór trawy zależy od jej przeznaczenia:</p>
<ul>
<li><strong>Zastosowanie ozdobne </strong></li>
<li><strong>Zastosowanie rekreacyjne (prywatne)</strong></li>
<li><strong>Zastosowanie sportowe</strong></li>
</ul>
<p>Dla każdego z tych zastosowań tworzy się specjalną mieszankę traw. Może się ona też różnić w zależności od regionu i klimatu. Aby poznać dokładniej odmiany traw trawnikowych, zajrzyj do <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">oficjalnego katalogu francuskiego</a>.</p>
<h2>Najważniejsze porady dotyczące pielęgnacji trawnika</h2>
<p>Po wyborze odpowiedniego rodzaju trawnika pozostaje już tylko go pielęgnować. Drobiazg! Oto podstawowe wskazówki na doskonały trawnik:</p>
<h3>Napowietrzony trawnik</h3>
<p>Napowietrzanie pozwala lepiej wsiąkać wodzie w glebę i dotlenia korzenie. Lepszy wzrost gwarantowany! Jak sprawdzić, czy trawnik wymaga napowietrzenia? Przetestuj go, wbijając ołówek na głębokość 10 cm – jeśli wbija się z trudem, trawnik może być zbyt zbity. Do spulchniania służą aeratory ręczne i mechaniczne. Zaleca się wykonywać ten zabieg raz lub dwa razy w roku, wiosną i/lub jesienią.</p>
<h3>Właściwa wysokość koszenia</h3>
<p>Wysokość koszenia zależy od rodzaju terenu. Trawnik przydomowy nie wymaga takiej samej wysokości koszenia jak <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">green golfowy</a> czy <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">boisko piłkarskie</a>! Idealna wysokość dla trawnika prywatnego to mniej więcej 3 do 5 cm.</p>
<h3>Regularność koszenia</h3>
<p>Nie ma tajemnic: regularne koszenie daje wspaniałe efekty. Trudno natomiast odzyskać zaniedbany trawnik.</p>
<h3>Trawa odżywiona i nawodniona</h3>
<p>Podobnie jak często kosić, trzeba trawnik odżywiać, a także dbać o właściwy poziom wilgotności. W przeciwnym razie grozi mu żółknięcie i przerzedzenie.</p>
<p>Praktyczne i skuteczne rozwiązanie tych zadań? Mulczowanie! Uwaga jednak: technika mulczowania jest często źle rozumiana i pozostawia zbyt wiele miejsca na interpretacje, a więc na rozczarowania! Poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">zalety i wady mulczowania</a>, aby być naprawdę przygotowanym.</p>]]></component>
<component id="179080304851863928914" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:47" modificationDate="05/04/0018 16:46:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080305594457227677" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:47" modificationDate="05/04/0018 16:46:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080306307464638986" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Plenstell med robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plenstell avhenger av flere faktorer. Hvorfor snakker man om
                  gresstyper? Hva er det viktigste å vite om vedlikehold av en gressplen?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Plenstell: dette bør du vite!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085191913542811262" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:19" modificationDate="07/04/0018 11:04:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080307050783714735" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:48" modificationDate="05/04/0018 16:46:48" ><![CDATA[<h2>Hva er plengress?</h2>
<p>Plengress er et fint og kort gress. Det som kjennetegner denne typen gress er den nøye utvelgelsen: det består for det meste av grasarter. Det finnes over 12 000 slags gress. Ordet «plen» er et synonym.</p>
<h2>Hvorfor finnes det ulike typer plengress?</h2>
<p>De ulike typene plengress er et resultat av utvalg av grasarter. Med hvilket formål? Til å begynne med var målet å få et tett og varig dekke. Deretter, for å forbedre plenenes kvalitet – først og fremst motstanden mot tråkk &#8211; har sortene blitt stadig mer spesifikke. Takket være disse presise utvalgene kan vi få robuste og pene plener. Valget av gress avgjøres av bruken:</p>
<ul>
<li><strong>Prydbruk </strong></li>
<li><strong>Rekreasjonsbruk (privat)</strong></li>
<li><strong>Idrettsbruk</strong></li>
</ul>
<p>Det lages en spesifikk blanding av grasarter for hver bruk. Den kan også variere etter region og klima. For å lære mer om de ulike plengressortene, se den <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">offisielle franske katalogen</a>.</p>
<h2>De viktigste rådene for plenstell</h2>
<p>Etter at du har valgt riktig type plen, gjenstår det bare å stelle den. En smal sak! Her er de viktigste tipsene for en perfekt plen:</p>
<h3>En luftet plen</h3>
<p>Lufting gir bedre vanninfiltrasjon i jorda og oksygen til røttene. Bedre vekst som resultat! Hvordan vet du om plenen din trenger lufting? Test plenen ved å presse en 10 cm lang blyant ned i den. Hvis du sliter med å få den ned, er det fare for at plenen er for kompakt. Det finnes manuelle og mekaniske luftere for å løsne jorda. Det anbefales å gjøre dette en til to ganger i året, om våren og/eller høsten.</p>
<h3>Riktig klippehøyde</h3>
<p>Klippehøyden varierer etter type bane. Plenen til en privatperson krever ikke samme klippehøyde som <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">en golfgreen</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">en fotballbane</a>! En ideell høyde for en privat plen er omtrent 3 til 5 cm.</p>
<h3>Regelmessig klipping</h3>
<p>Det er ingen hemmelighet: regelmessig klipping gir fantastiske resultater. Det er derimot vanskelig å redde en plen som ikke er stelt.</p>
<h3>Gress som får næring og vann</h3>
<p>Som med hyppig klipping må plenen få næring, og det er viktig at den holder et riktig fuktighetsnivå. Ellers risikerer den å gulne og bli tynn.</p>
<p>En praktisk og effektiv løsning på disse oppgavene? Mulching! Men vær oppmerksom på at mulching ofte misforstås og gir rom for for mange tolkninger og dermed skuffelser! Oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">fordelene og ulempene med mulching</a> for å være skikkelig rustet.</p>]]></component>
<component id="179080301802967531510" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:46" modificationDate="05/04/0018 16:46:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080302580831582516" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:46" modificationDate="05/04/0018 16:46:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080303322770706906" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Nurmikon hoito Belrobotics-robottiruohonleikkurilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Nurmikon hoito riippuu useista tekijöistä. Miksi puhutaan nurmikkotyypistä?
                  Mitkä ovat nurmikon hoidon olennaisimmat asiat?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Nurmikon hoito: mitä sinun on tiedettävä!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085191079374419951" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:19" modificationDate="07/04/0018 11:04:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080304085875152039" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:47" modificationDate="05/04/0018 16:46:47" ><![CDATA[<h2>Mitä nurmikko on?</h2>
<p>Nurmikko on hienoa ja lyhyttä ruohoa. Tämän ruohotyypin erityispiirre on sen huolellinen valinta: se sisältää enimmäkseen heinäkasveja. Heinäkasveja on yli 12000 lajia.</p>
<h2>Miksi nurmikkotyyppejä on erilaisia?</h2>
<p>Eri nurmikkotyypit syntyvät heinäkasvien jalostuksesta. Missä tarkoituksessa? Aluksi tavoitteena oli saada tiheä ja pysyvä peitto. Sen jälkeen nurmikoiden laadun – etenkin tallauksenkestävyyden – parantamiseksi lajikkeista on tullut yhä erikoistuneempia. Tarkkojen valintojen ansiosta saamme kestäviä ja kauniita nurmikoita. Nurmikon valinnan ratkaisee sen käyttötarkoitus:</p>
<ul>
<li><strong>Koristekäyttö </strong></li>
<li><strong>Virkistyskäyttö (yksityinen)</strong></li>
<li><strong>Urheilukäyttö</strong></li>
</ul>
<p>Jokaista käyttötarkoitusta varten luodaan oma heinäkasviseoksensa. Se voi vaihdella myös alueen ja ilmaston mukaan. Nurmikkoheinälajikkeisiin voit tutustua tarkemmin <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ranskan virallisessa luettelossa</a>.</p>
<h2>Olennaiset vinkit nurmikon hoitoon</h2>
<p>Kun nurmikkotyyppi on valittu oikein, jäljelle jää vain hoito. Pikkujuttu! Tässä ovat tärkeimmät niksit täydelliseen nurmikkoon:</p>
<h3>Ilmastettu nurmikko</h3>
<p>Ilmastus parantaa veden imeytymistä maahan ja juurten hapensaantia. Kasvu paranee siis lopputuloksena! Mistä tiedät, tarvitseeko nurmikkosi ilmastusta? Testaa nurmikkoasi painamalla siihen 10 cm:n mittainen kynä; jos se on vaikea painaa maahan, nurmikko voi olla liian tiivis. Tiivistyneen maan kuohkeuttamiseen on käsi- ja koneilmastimia. Se on suositeltavaa tehdä kerran tai kaksi vuodessa, keväällä ja/tai syksyllä.</p>
<h3>Oikea leikkuukorkeus</h3>
<p>Leikkuukorkeus vaihtelee kentästä riippuen. Yksityisen nurmikon leikkuukorkeus ei ole sama kuin <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">golfin viheriön</a> tai <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">jalkapallokentän</a>! Yksityiselle nurmikolle ihanteellinen korkeus on noin 3–5 cm.</p>
<h3>Säännöllinen leikkuu</h3>
<p>Salaisuutta ei ole: säännöllinen leikkuu tuottaa upeita tuloksia. Hoitamattoman nurmikon palauttaminen on sen sijaan vaikeaa.</p>
<h3>Ravittu ja kastettu ruoho</h3>
<p>Tiheän leikkuun tavoin nurmikkoa on ravittava, ja on tärkeää, että sen kosteustaso pysyy sopivana. Muuten se riskeeraa kellastumisen ja harvenemisen.</p>
<p>Käytännöllinen ja tehokas ratkaisu näihin tehtäviin? Silppuaminen (mulching)! Mutta huomaa, että silppuamistekniikka ymmärretään usein väärin, mikä jättää liikaa tulkinnanvaraa ja siten pettymyksiä! Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">silppuamisen etuihin ja haittoihin</a>, niin olet todella valmis.</p>]]></component>
<component id="179080298873038975367" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:44" modificationDate="05/04/0018 16:46:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080299601466968615" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:44" modificationDate="05/04/0018 16:46:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080300318318983119" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Plænepleje med robotplæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plejen af en græsplæne afhænger af flere faktorer. Hvorfor taler
                  man om græstyper? Hvad er det vigtigste at vide om pleje af en græsplæne?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pleje af græsplænen: det skal du vide!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085190282645740342" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:18" modificationDate="07/04/0018 11:04:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080301035585121168" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:45" modificationDate="05/04/0018 16:46:45" ><![CDATA[<h2>Hvad er plænegræs?</h2>
<p>Plænegræs er et fint og kort græs. Det særlige ved denne type græs er den omhyggelige udvælgelse: Det indeholder overvejende græsarter. Der findes over 12000 slags græsser. Ordet græsplæne er et synonym.</p>
<h2>Hvorfor findes der forskellige typer plænegræs?</h2>
<p>De forskellige typer plænegræs er resultatet af en udvælgelse af græsarter. Med hvilket formål? I begyndelsen handlede det om at opnå en tæt og holdbar dækning. Derefter er sorterne, for at forbedre plænernes kvalitet – primært deres modstandsdygtighed over for trampen &#8211; blevet mere og mere specifikke. Takket være disse avancerede udvælgelser kan vi få robuste og smukke græsplæner. Valget af græs afgøres af dets anvendelse:</p>
<ul>
<li><strong>Prydbrug </strong></li>
<li><strong>Afslapningsbrug (privat)</strong></li>
<li><strong>Sportsbrug</strong></li>
</ul>
<p>Der laves en specifik blanding af græsarter til hver anvendelse. Den kan også variere afhængigt af region og klima. For at lære mere om de enkelte plænegræssorter kan du se den <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">officielle franske katalog</a>.</p>
<h2>De vigtigste råd til pleje af græsplænen</h2>
<p>Når du har valgt den rette type græsplæne, er der kun plejen tilbage. En smal sag! Her er de vigtigste tips til en perfekt græsplæne:</p>
<h3>En luftet græsplæne</h3>
<p>Luftning giver bedre nedsivning af vand i jorden og iltning af rødderne. Bedre vækst til sidst! Hvordan ved du, om din græsplæne har brug for luftning? Test den ved at trykke en blyant på 10 cm ned i den; hvis du har svært ved at få den ned, er der risiko for, at din græsplæne er for kompakt. Der findes manuelle og mekaniske luftere til at løsne jorden. Det anbefales at gøre det en til to gange om året, om foråret og/eller om efteråret.</p>
<h3>Korrekt klippehøjde</h3>
<p>Klippehøjden varierer afhængigt af arealerne. En privat græsplæne kræver ikke samme klippehøjde som <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">en golfgreen</a> eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">en fodboldbane</a>! En ideel højde for en privat græsplæne er cirka 3 til 5 cm.</p>
<h3>Regelmæssig klipning</h3>
<p>Der er ingen hemmelighed: Regelmæssig klipning giver vidunderlige resultater. Det er derimod svært at redde et græs, der ikke er blevet passet.</p>
<h3>Næret og vandet græs</h3>
<p>Ligesom hyppig klipning skal græsplænen have næring, og det er vigtigt, at den holder et passende fugtniveau. Ellers risikerer den at gulne og blive tynd.</p>
<p>En praktisk og effektiv løsning på disse opgaver? Mulching (det franske ord er paillage)! Men pas på, mulchingteknikken er ofte misforstået og giver plads til for mange fortolkninger og dermed skuffelser! Opdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">fordele og ulemper ved mulching</a> for at være rigtig klædt på.</p>]]></component>
<component id="179080295810887130418" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:42" modificationDate="05/04/0018 16:46:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080296612763532458" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:43" modificationDate="05/04/0018 16:46:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080297381321417435" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Údržba trávníku robotickou sekačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Péče o trávník závisí na několika faktorech. Proč se mluví o
                  typu trávníku? Jaké jsou nejdůležitější věci, které je třeba o péči
                  o trávník vědět?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Péče o trávník: co potřebujete vědět!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085189495826500169" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:18" modificationDate="07/04/0018 11:04:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080298131643193619" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:44" modificationDate="05/04/0018 16:46:44" ><![CDATA[<h2>Co je trávník?</h2>
<p>Trávník je jemná a nízká tráva. Zvláštností tohoto druhu trávy je její pečlivý výběr: obsahuje převážně trávy z čeledi lipnicovitých. Existuje více než 12 000 druhů lipnicovitých.</p>
<h2>Proč existují různé typy trávníku?</h2>
<p>Různé typy trávníku jsou výsledkem výběru trav. S jakým cílem? Zpočátku šlo o dosažení husté a trvalé pokrývky. Poté se s cílem zlepšit kvalitu trávníků, zejména jejich odolnost vůči sešlapávání, stávaly odrůdy stále specifičtějšími. Díky těmto cíleným výběrům můžeme získat odolné a esteticky působivé trávníky. Volbu trávníku určí jeho využití:</p>
<ul>
<li><strong>Okrasné využití </strong></li>
<li><strong>Relaxační využití (soukromé)</strong></li>
<li><strong>Sportovní využití</strong></li>
</ul>
<p>Pro každé z těchto využití se vytváří specifická směs trav. Může se také lišit podle regionu a klimatu. Podrobnější informace o odrůdách travních druhů pro trávníky najdete v <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">oficiálním francouzském katalogu</a>.</p>
<h2>Základní rady pro péči o trávník</h2>
<p>Po vhodné volbě typu trávníku už stačí jen ho udržovat. Maličkost! Zde jsou zásadní tipy pro dokonalý trávník:</p>
<h3>Provzdušněný trávník</h3>
<p>Provzdušňování umožňuje lepší vsakování vody do půdy a okysličení kořenů. Lepší růst je pak jeho výsledkem! Jak poznat, že váš trávník potřebuje provzdušnit? Otestujte ho zapíchnutím 10cm tužky. Pokud ji do půdy zapíchnete jen stěží, hrozí, že je váš trávník příliš zhutněný. K uvolnění půdy existují ruční i mechanické provzdušňovače. Doporučuje se to dělat jednou až dvakrát ročně, na jaře a/nebo na podzim.</p>
<h3>Správná výška sekání</h3>
<p>Výška sekání se liší podle typu pozemku. Trávník soukromé osoby nevyžaduje stejnou výšku sekání jako <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">golfový green</a> nebo <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">fotbalové hřiště</a>! Ideální výška pro soukromý trávník je zhruba 3 až 5 cm.</p>
<h3>Pravidelnost sekání</h3>
<p>Žádné tajemství: pravidelné sekání přináší báječné výsledky. Neudržovaný trávník se naopak obtížně dává do pořádku.</p>
<h3>Vyživovaná a zavlažovaná tráva</h3>
<p>Stejně jako časté sekání musí být trávník vyživován a je důležité, aby si udržoval správnou úroveň vlhkosti. Jinak hrozí, že zežloutne a zprořídne.</p>
<p>Praktické a účinné řešení těchto úkolů? Mulčování! Pozor však, technika mulčování je často špatně chápána a vede k příliš mnoha výkladům, a tedy k zklamání! Objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">výhody a nevýhody mulčování</a>, abyste byli skutečně připraveni.</p>]]></component>
<component id="179080292887017693259" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:41" modificationDate="05/04/0018 16:46:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080293637665222318" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:41" modificationDate="05/04/0018 16:46:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080294386144383774" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Gräsmatteskötsel med robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Skötseln av en gräsmatta beror på flera faktorer. Varför talar
                  man om olika typer av gräs? Vad är det viktigaste att veta om gräsmatteskötsel?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gräsmatteskötsel: det här behöver du veta!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085188683782314862" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:18" modificationDate="07/04/0018 11:04:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080295041180876099" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:42" modificationDate="05/04/0018 16:46:42" ><![CDATA[<h2>Vad är gräsmatta?</h2>
<p>Gräsmatta är ett fint och kort gräs. Det som utmärker den här typen av gräs är det noggranna urvalet: den består till största delen av gräsarter. Det finns över 12 000 sorters gräs.</p>
<h2>Varför finns det olika typer av gräsmatta?</h2>
<p>De olika typerna av gräsmatta är resultatet av ett urval av gräsarter. I vilket syfte? Från början handlade det om att få ett tätt och långlivat täcke. Sedan, för att förbättra gräsmattornas kvalitet – framför allt deras tålighet mot nedtrampning &#8211; har sorterna blivit alltmer specifika. Tack vare dessa noggranna urval kan vi få tåliga och vackra gräsmattor. Valet av gräs avgörs av användningen:</p>
<ul>
<li><strong>Prydnadsanvändning </strong></li>
<li><strong>Användning för avkoppling (privat)</strong></li>
<li><strong>Idrottsanvändning</strong></li>
</ul>
<p>En specifik blandning av gräsarter tas fram för var och en av användningarna. Den kan också variera beroende på region och klimat. Om du vill veta mer om olika gräsarter för gräsmattor, se den <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">officiella franska katalogen</a>.</p>
<h2>Viktigaste råden för gräsmatteskötsel</h2>
<p>När du väl har valt rätt typ av gräsmatta återstår bara att sköta den. Ingen match! Här är de viktigaste knepen för en perfekt gräsmatta:</p>
<h3>En luftad gräsmatta</h3>
<p>Luftning gör att vattnet tränger ner bättre i marken och att rötterna får syre. Bättre tillväxt blir resultatet! Hur vet du om din gräsmatta behöver luftas? Testa den genom att trycka ner en 10 cm lång penna. Om det är svårt att få ner den finns det risk att gräsmattan är för hårt packad. Det finns manuella och mekaniska luftare för att luckra upp marken. Det rekommenderas att göra det en till två gånger per år, på våren och/eller på hösten.</p>
<h3>Rätt klipphöjd</h3>
<p>Klipphöjden varierar beroende på planen. En privat gräsmatta kräver inte samma klipphöjd som <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">en golfgreen</a>  eller <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">en fotbollsplan</a>! En idealisk höjd för en privat gräsmatta är ungefär 3 till 5 cm.</p>
<h3>Regelbunden klippning</h3>
<p>Det finns ingen hemlighet: regelbunden klippning ger underbara resultat. Det är däremot svårt att rädda ett gräs som inte har skötts.</p>
<h3>Gräs som får näring och vatten</h3>
<p>Precis som med täta klippningar måste gräsmattan få näring och det är viktigt att den håller en lagom fuktnivå. Annars riskerar den att gulna och bli gles.</p>
<p>En praktisk och effektiv lösning på de här uppgifterna? Mulchning! Men se upp: mulchningstekniken missförstås ofta och lämnar alltför stort utrymme för tolkningar och därmed besvikelser! Upptäck <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">fördelarna och nackdelarna med mulchning</a> för att vara riktigt rustad.</p>]]></component>
<component id="179080289733553128163" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:40" modificationDate="05/04/0018 16:46:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080290552890329722" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:40" modificationDate="05/04/0018 16:46:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080291329279609678" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Manutenzione del prato con un robot tagliaerba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>La manutenzione di un prato dipende da diversi fattori. Perché
                  si parla di tipi di prato? Quali sono le cose essenziali da sapere
                  sulla cura di un prato?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Manutenzione del prato: cosa c’è da sapere!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085187868438275104" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:17" modificationDate="07/04/0018 11:04:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080292086453301600" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:41" modificationDate="05/04/0018 16:46:41" ><![CDATA[<h2>Che cos’è il prato?</h2>
<p>Il prato è un’erba fine e corta. La particolarità di questo tipo di erba è la sua selezione accurata: contiene una maggioranza di graminacee. Esistono più di 12000 tipi di graminacee. Il termine «manto erboso» ne è un sinonimo.</p>
<h2>Perché esistono diversi tipi di prato?</h2>
<p>I diversi tipi di prato derivano da una selezione di graminacee. Con quale scopo? All’inizio l’obiettivo era ottenere una copertura densa e duratura. Poi, per migliorare la qualità dei prati, soprattutto la loro resistenza al calpestio, le varietà sono diventate sempre più specifiche. Grazie a queste selezioni mirate, possiamo ottenere prati resistenti ed esteticamente gradevoli. La scelta del prato sarà determinata dal suo utilizzo:</p>
<ul>
<li><strong>Uso ornamentale </strong></li>
<li><strong>Uso ricreativo (privato)</strong></li>
<li><strong>Uso sportivo</strong></li>
</ul>
<p>Per ciascun utilizzo viene creato un miscuglio specifico di graminacee. Può variare anche in funzione della regione e del clima. Per conoscere più nel dettaglio le varietà di graminacee da prato, consultate il <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">catalogo ufficiale francese</a>.</p>
<h2>I consigli essenziali per la manutenzione del prato</h2>
<p>Dopo aver scelto il tipo di prato adatto, non resta che curarlo. Un gioco da ragazzi! Ecco i trucchi fondamentali per un prato perfetto:</p>
<h3>Un prato aerato</h3>
<p>L’aerazione permette una migliore infiltrazione dell’acqua nel terreno e un’ossigenazione delle radici. Una crescita migliore, in definitiva! Come capire se il vostro prato ha bisogno di essere aerato? Provate a infilare una matita di 10 cm nel prato: se fate fatica a farla penetrare, il prato potrebbe essere troppo compatto. Esistono aeratori manuali e aeratori meccanici per effettuare la decompattazione. Si raccomanda di farlo una o due volte all’anno, in primavera e/o in autunno.</p>
<h3>Altezza di taglio corretta</h3>
<p>L’altezza di taglio varia a seconda dei terreni. Il prato di un privato non richiede la stessa altezza di taglio di <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">un green da golf</a> o di <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">un campo da calcio</a>! Un’altezza ideale per un prato privato è di circa 3-5 cm.</p>
<h3>Regolarità del taglio</h3>
<p>Nessun segreto: un taglio regolare dà risultati meravigliosi. È invece difficile recuperare un prato trascurato.</p>
<h3>Un’erba nutrita e irrigata</h3>
<p>Come per i tagli frequenti, il prato deve essere nutrito ed è importante che mantenga un livello di umidità corretto, pena l’ingiallimento e il diradamento.</p>
<p>Una soluzione pratica ed efficace per svolgere questi compiti? La pacciamatura (il mulching)! Ma attenzione: la tecnica del mulching è spesso fraintesa e lascia spazio a troppe interpretazioni e quindi a delusioni! Scoprite <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">i vantaggi e gli svantaggi del mulching</a> per essere davvero preparati.</p>]]></component>
<component id="179080286663073238630" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:38" modificationDate="05/04/0018 16:46:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080287416256870400" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:38" modificationDate="05/04/0018 16:46:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080288171428060510" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Mantenimiento del césped con un robot cortacésped Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>El mantenimiento de un césped depende de varios factores. ¿Por
                  qué se habla de tipos de césped? ¿Cuáles son las cosas esenciales
                  que hay que saber sobre el cuidado de un césped?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cuidado del césped: lo que hay que saber</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085187094987427184" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:17" modificationDate="07/04/0018 11:04:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080288932713396649" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:39" modificationDate="05/04/0018 16:46:39" ><![CDATA[<h2>¿Qué es el césped?</h2>
<p>El césped es una hierba fina y corta. La particularidad de este tipo de hierba es su cuidadosa selección: contiene una mayoría de gramíneas. Existen más de 12.000 tipos de gramíneas. La palabra «pradera» es un sinónimo del término.</p>
<h2>¿Por qué existen distintos tipos de césped?</h2>
<p>Los distintos tipos de césped son el resultado de una selección de gramíneas. ¿Con qué fin? Al principio, el objetivo era obtener una cobertura densa y duradera. Después, para mejorar la calidad de los céspedes, sobre todo su resistencia al pisoteo, las variedades se han vuelto cada vez más específicas. Gracias a estas selecciones tan precisas, podemos obtener céspedes resistentes y estéticos. La elección del césped vendrá determinada por su uso:</p>
<ul>
<li><strong>Uso ornamental</strong></li>
<li><strong>Uso de ocio (privado)</strong></li>
<li><strong>Uso deportivo</strong></li>
</ul>
<p>Para cada uno de estos usos se crea una mezcla específica de gramíneas. También puede variar según la región y el clima. Para conocer con más detalle las variedades de gramíneas para césped, consulte el <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">catálogo oficial francés</a>.</p>
<h2>¿Cuáles son los consejos esenciales para el cuidado del césped?</h2>
<p>Una vez elegido el tipo de césped adecuado, solo queda cuidarlo. ¡Un asunto sin importancia! Estos son los trucos fundamentales para un césped perfecto:</p>
<h3>Un césped aireado</h3>
<p>La aireación permite una mejor infiltración del agua en el suelo y una mejor oxigenación de las raíces. ¡Y, al final, un mejor crecimiento! ¿Cómo saber si su césped necesita airearse? Pruébelo clavando un lápiz de 10 cm: si le cuesta hundirlo, es posible que el césped esté demasiado compactado. Existen aireadores manuales y aireadores mecánicos para realizar la descompactación. Se recomienda hacerlo una o dos veces al año, en primavera o en otoño.</p>
<h3>Altura de corte correcta</h3>
<p>La altura de corte varía según el terreno. El césped de un particular no requiere la misma altura de corte que <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">un green de golf</a> o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">un campo de fútbol</a>. Una altura ideal para un césped privado es de aproximadamente 3 a 5 cm.</p>
<h3>Regularidad de corte</h3>
<p>No hay secretos: un corte regular da resultados maravillosos. En cambio, es difícil recuperar un césped descuidado.</p>
<h3>Una hierba alimentada y regada</h3>
<p>Al igual que los cortes frecuentes, el césped debe recibir nutrientes y es importante que mantenga un nivel de humedad correcto. De lo contrario, corre el riesgo de amarillear y de perder densidad.</p>
<p>¿Una solución práctica y eficaz para resolver estas tareas? ¡El acolchado, o mulching! Pero cuidado: la técnica del mulching suele entenderse mal y da lugar a demasiadas interpretaciones y, por tanto, a decepciones. Descubra las <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">ventajas e inconvenientes del mulching</a> para estar realmente preparado.</p>]]></component>
<component id="179080283609648595956" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:37" modificationDate="05/04/0018 16:46:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenpflege-das-muessen-sie-wissen/
priority=1]]></component>
<component id="179080284383884406264" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:37" modificationDate="05/04/0018 16:46:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080285130867754940" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Rasenpflege mit einem Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Pflege Ihres Rasens hängt von verschiedenen Faktoren ab.
                  Warum spricht man von Rasensorten? Was sollten Sie über die Pflege
                  einer Rasenfläche unbedingt wissen?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Rasenpflege: Das müssen Sie wissen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085186308378651462" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:16" modificationDate="07/04/0018 11:04:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080285883718876331" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:38" modificationDate="05/04/0018 16:46:38" ><![CDATA[<h2>Was ist Rasen?</h2>
<p>Rasen besteht aus dünnem, meist kurz geschnittenem Gras. Die Besonderheit von Rasen ist die sorgfältige Pflanzenauswahl: Rasen enthält hauptsächlich Gräser. Es gibt über 1200 Arten von Gräsern. Das Wort Rasen wird häufig als Synonym für Gras verwendet.</p>
<h2>Warum gibt es verschiedene Rasensorten?</h2>
<p>Die verschiedenen Rasensorten unterscheiden sich durch die Auswahl der Gräser. Zu welchem Zweck? Das Ziel besteht zunächst darin, eine dichte, dauerhafte Vegetationsdecke zu erzielen. Um die Qualität der Rasenflächen zu verbessern– insbesondere ihre Strapazierfähigkeit und Trittfestigkeit –, wurden immer spezifischere Rasensorten entwickelt. Durch diese strenge Auswahl haben Sie heute die Wahl zwischen Sorten wie Strapazierrasen oder Zierrasen. Die Auswahl der Rasensorte hängt von der Nutzung ab:</p>
<ul>
<li><strong>Zur Zierde</strong></li>
<li><strong>Zur Entspannung (Privatgarten)</strong></li>
<li><strong>Sportliche Nutzung</strong></li>
</ul>
<p>Für jeden Einsatzzweck gibt es eine spezielle Gräsermischung. Weiterhin ist die Rasensorte von Region und Klima abhängig. Mehr über die verschiedenen Rasengräsersorten erfahren Sie in der <a href="https://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_rasengraeser_2014.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sortenliste des Bundessortenamts Hannover</a></p>
<h2>Die wichtigsten Tipps für die Rasenpflege</h2>
<p>Nach der Auswahl der geeigneten Rasensorte muss die Rasenfläche natürlich auch gepflegt werden. Nichts leichter als das! Nachstehend finden Sie die wichtigsten Tipps für einen perfekten Rasen:</p>
<h3></h3>
<p>Das Rasenlüften optimiert die Wasserinfiltration im Boden und die Sauerstoffversorgung der Wurzeln. So wird das Wachstum verbessert. Wie erfahren Sie, ob Ihr Rasen aerifiziert werden muss? Testen Sie Ihren Rasen, indem Sie einen Bleistift 10 cm tief in die Erde stecken. Haben Sie dabei Schwierigkeiten, besteht das Risiko, dass Ihr Rasen zu kompakt ist. Es gibt manuelle und mechanische Rasenlüfter, die den Boden auflockern. Eine Rasenbelüftung wird ein- bis zweimal pro Jahr empfohlen, im Frühling und/oder im Herbst.</p>
<h3></h3>
<p>Die Schnitthöhe ist abhängig vom Gelände. Insbesondere erfordert der Rasen eines Privatgrundstücks nicht die gleiche Schnitthöhe wie ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/warum-ein-roboter-fur-die-pflege-von-golfplatzen">Golfplatz</a> oder ein <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/pflege-von-fussballplatzen-die-revolution-des-roboters">Fußballplatz</a> ! Die ideale Höhe eines Privatrasens beträgt ca.3 bis 5 cm.</p>
<h3></h3>
<p>Es ist kein Geheimnis: Nur durch regelmäßiges Rasenmähen können Sie optimale Ergebnisse erzielen. Es ist dagegen sehr schwierig, einen ungepflegten Rasen zu sanieren.</p>
<h3></h3>
<p>Ebenso wichtig wie regelmäßiges Mähen ist das Düngen des Rasens und eine korrekte Bodenfeuchte. Ansonsten kann der Rasen gelb und spärlich werden.</p>
<p>Eine praktische, effiziente Lösung für diese Arbeiten? Das Mulchmähen! Aber Achtung: Die Technik des Mulchmähens wird häufig missverstanden und führt zu Enttäuschungen! Entdecken Sie die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">Vor- und Nachteile des Mulchmähens</a>, um gut vorbereitet zu sein!</p>
<p><a href="https://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_rasengraeser_2014.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sortenliste des Bundessortenamts Hannover</a></p>]]></component>
<component id="179080280524341551436" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:35" modificationDate="05/04/0018 16:46:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/lawn-maintenance-what-you-need-to-know/
priority=1]]></component>
<component id="179080281301436410004" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:35" modificationDate="05/04/0018 16:46:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080282104448988273" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Lawn maintenance with a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Lawn maintenance depends on several factors. Why do we talk
                  about turf types? What are the basics of lawn maintenance?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Lawn maintenance: what you need to know!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085185563645647351" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:16" modificationDate="07/04/0018 11:04:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080282827414918641" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:36" modificationDate="05/04/0018 16:46:36" ><![CDATA[<h2>What is turf?</h2>
<p>Turf is planted with fine, short grass. The special feature of this type of grass is that it is carefully selected: it contains mostly true grasses. There are more than 12,000 types of grass. Lawn is another word we use for this.</p>
<h2>Why are there different types of turf ?</h2>
<p>The different types of turf are the result of a selection of grasses. Why? The first consideration is to obtain dense and lasting coverage. Next, with a view to improving the quality of the grasses – mainly their resistance to trampling &#8211; the varieties have become increasingly specific. Thanks to these careful selections, we can obtain hard-wearing and attractive lawns. The choice of turf will be determined by its use:</p>
<ul>
<li><strong>Ornamental applications</strong></li>
<li><strong>Leisure applications (private)</strong></li>
<li><strong>Sporting applications</strong></li>
</ul>
<p>A special mixture of grasses is created for each of these applications. It can also vary according to region and climate. To find out more information about turf grass varieties, refer to <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the official French catalogue</a>.</p>
<h2>Essential lawn maintenance tips?</h2>
<p>After an appropriate choice of lawn type, all you need to do is maintain it. Child&#8217;s play! Here are the essential tips for a perfect lawn:</p>
<h3>An aerated lawn</h3>
<p>Aeration provides better water infiltration into the soil and oxygenation of the roots. Better growth will be the result! How do you know if your lawn needs to be aerated? Test your lawn by pushing a 10 cm pencil into it. If you need to struggle to push it in, your lawn might be too compact. There are manual aerators and mechanical aerators to perform decompaction. It is recommended that you aerate once or twice a year, in the spring and/or autumn.</p>
<h3>Correct mowing height</h3>
<p>The mowing height varies according to the terrain. A private lawn does not require the same mowing height as <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot/">a golf green</a> or <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution/">a football pitch!</a>! An ideal height for a private lawn is around 3 to 5 cm.</p>
<h3>Regular mowing</h3>
<p>It&#8217;s a well-known fact: regular mowing gives great results. On the other hand, it is hard to restore grass that has not been maintained.</p>
<h3>Nourished and irrigated grass</h3>
<p>In addition to frequent mowing, the lawn must be nourished and it is important for it to maintain an adequate level of moisture. If not, the lawn could turn yellow and start thinning.</p>
<p>A practical and effective solution to take care of these tasks? Mulching! But be aware that the mulching technique is often misunderstood. It leaves room for too many interpretations, and therefore also disappointments! Discover <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">the pros and cons of mulching</a> to be fully prepared.</p>]]></component>
<component id="179080277407662058752" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:32" modificationDate="05/04/0018 16:46:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/lawn-maintenance-what-you-need-to-know/
priority=1]]></component>
<component id="179080278146769773836" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:33" modificationDate="05/04/0018 16:46:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080278915382940168" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Lawn maintenance with a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Lawn maintenance depends on several factors. Why do we talk
                  about turf types? What are the basics of lawn maintenance?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Lawn maintenance: what you need to know!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085184779978427176" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:16" modificationDate="07/04/0018 11:04:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080279736917869691" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:34" modificationDate="05/04/0018 16:46:34" ><![CDATA[<h2>What is turf?</h2>
<p>Turf is planted with fine, short grass. The special feature of this type of grass is that it is carefully selected: it contains mostly true grasses. There are more than 12,000 types of grass. Lawn is another word we use for this.</p>
<h2>Why are there different types of turf ?</h2>
<p>The different types of turf are the result of a selection of grasses. Why? The first consideration is to obtain dense and lasting coverage. Next, with a view to improving the quality of the grasses – mainly their resistance to trampling &#8211; the varieties have become increasingly specific. Thanks to these careful selections, we can obtain hard-wearing and attractive lawns. The choice of turf will be determined by its use:</p>
<ul>
<li><strong>Ornamental applications</strong></li>
<li><strong>Leisure applications (private)</strong></li>
<li><strong>Sporting applications</strong></li>
</ul>
<p>A special mixture of grasses is created for each of these applications. It can also vary according to region and climate. To find out more information about turf grass varieties, refer to <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the official French catalogue</a>.</p>
<h2>Essential lawn maintenance tips?</h2>
<p>After an appropriate choice of lawn type, all you need to do is maintain it. Child&#8217;s play! Here are the essential tips for a perfect lawn:</p>
<h3>An aerated lawn</h3>
<p>Aeration provides better water infiltration into the soil and oxygenation of the roots. Better growth will be the result! How do you know if your lawn needs to be aerated? Test your lawn by pushing a 10 cm pencil into it. If you need to struggle to push it in, your lawn might be too compact. There are manual aerators and mechanical aerators to perform decompaction. It is recommended that you aerate once or twice a year, in the spring and/or autumn.</p>
<h3>Correct mowing height</h3>
<p>The mowing height varies according to the terrain. A private lawn does not require the same mowing height as <a href="https://www.belrobotics.com/blog/case-study/automatic-golf-course-mowers-the-experience-of-high-legh-park-golf-club/">a golf green</a> or <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution/">a football pitch!</a>! An ideal height for a private lawn is around 3 to 5 cm.</p>
<h3>Regular mowing</h3>
<p>It&#8217;s a well-known fact: regular mowing gives great results. On the other hand, it is hard to restore grass that has not been maintained.</p>
<h3>Nourished and irrigated grass</h3>
<p>In addition to frequent mowing, the lawn must be nourished and it is important for it to maintain an adequate level of moisture. If not, the lawn could turn yellow and start thinning.</p>
<p>A practical and effective solution to take care of these tasks? Mulching! But be aware that the mulching technique is often misunderstood. It leaves room for too many interpretations, and therefore also disappointments! Discover <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">the pros and cons of mulching</a> to be fully prepared.</p>]]></component>
<component id="179080274264155052506" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:31" modificationDate="05/04/0018 16:46:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/gazononderhoud-wat-u-moet-weten/
priority=1]]></component>
<component id="179080274996689069894" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:31" modificationDate="05/04/0018 16:46:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080275812712143318" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Gazononderhoud met een Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Het onderhoud van een gazon hangt af van meerdere factoren.
                  Wat bedoelt men met het gazontype? Wat zijn de belangrijkste dingen
                  die u moet weten over het onderhoud van een gazon?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gazononderhoud: wat u moet weten!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085184092367243975" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:15" modificationDate="07/04/0018 11:04:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080276630237831394" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:32" modificationDate="05/04/0018 16:46:32" ><![CDATA[<h2>Wat is een gazon?</h2>
<p>Een gazon is een veld met kort gemaaid gras. De eigenschappen van het gazon ontstaan door een zorgvuldige selectie van de grassoorten. Er bestaan meer dan 12.000 grassoorten. Synoniemen van het woord gazon zijn onder meer grasveld of grasperk.</p>
<h2>Waarom bestaan er verschillende gazontypes?</h2>
<p>Het gazontype heeft te maken met de selectie van grassoorten. Met welk doel? Het eerste streven is het verkrijgen van een dichte en duurzame groenbedekking. Om de kwaliteit van het gazon te verbeteren, met name om het meer bestand te maken tegen betreding en bespeling, zijn de varianten vervolgens steeds specifieker geworden. Dankzij doordachte selecties, is het mogelijk om gazons aan te leggen die tegen een stootje kunnen en mooi zijn. De keuze van het gazontype is afhankelijk van de functie:</p>
<ul>
<li><strong>Als siergazon </strong></li>
<li><strong>Als speelgazon (privé)</strong></li>
<li><strong>Als sportgazon</strong></li>
</ul>
<p>Voor elk van deze functies wordt een specifieke mix van grassoorten samengesteld. Deze kan ook verschillen per regio en klimaattype. De verschillende gazongrassoorten vindt u in de <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">officiële catalogus</a>.</p>
<h2>Wat zijn de belangrijkste adviezen voor het onderhoud van gazons?</h2>
<p>Als eenmaal het juiste gazontype gekozen is, dan volgt het onderhoud. En dat is goed te doen! We geven u de belangrijkste tips voor een perfect gazon:</p>
<h3>Het gazon beluchten</h3>
<p>Door het beluchten krijgen de wortels voldoende zuurstof zodat het water beter opgenomen kan worden. Hierdoor groeit het gras beter! Hoe weet u of uw gazon belucht moet worden? U kunt uw gazon testen door er een potlood 10 cm diep in te steken. Als dit moeilijk gaat, dan zou het kunnen dat uw gazon te compact is. Er bestaan handmatige beluchters en mechanische beluchters voor het openmaken van de bodem. Het is aanbevolen dit één à twee keer per jaar te doen in de lente en/of in de herfst.</p>
<h3>Maaien op de juiste lengte</h3>
<p>De maailengte is afhankelijk van het terrein. Het gazon van een privétuin hoeft niet op dezelfde lengte gemaaid te worden als bij een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/waarom-kiezen-voor-een-robot-voor-het-onderhoud-van-driving-ranges">golfbaan</a>  of een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/onderhoud-van-voetbalvelden-de-robotrevolutie">voetbalveld</a>! De ideale lengte voor een gazon in een privétuin is ongeveer 3 à 5 cm.</p>
<h3>Regelmatig maaien</h3>
<p>Het is algemeen geweten dat regelmatig maaien garant staat voor prachtige resultaten. Een slecht onderhouden gazon herstellen is echter erg moeilijk.</p>
<h3>Bemesten en bewateren</h3>
<p>Naast regelmatig maaien is het van belang dat het gazon voedingsstoffen krijgt en dat het vochtigheidgehalte goed is. Anders wordt het geel en komen er kale plekken in.</p>
<p>Een praktische en doeltreffende oplossingvoor deze taken? Mulching! Maar opgepast, de mulchtechniek wordt vaak niet goed begrepen, wat tot ontgoochelingen leidt! Lees de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/mulching-een-woordje-uitleg">voordelen en nadelen van mulching</a> om goed geïnformeerd te zijn.</p>]]></component>
<component id="179080271125055510129" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:30" modificationDate="05/04/0018 16:46:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-pelouse-ce-qu-il-faut-savoir/
priority=1]]></component>
<component id="179080271906964345328" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:30" modificationDate="05/04/0018 16:46:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-07-13]]></component>
<component id="179080272703381544835" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg
                  folder: import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir
                  label: Entretien pelouse robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>L’entretien d’une pelouse dépend de plusieurs facteurs. Pourquoi
                  parle-t-on de type de gazon ? Quelles sont les choses essentielles
                  à savoir sur l’entretien d’une pelouse ?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Entretien pelouse : ce qu’il faut savoir !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085183284877723807" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:15" modificationDate="07/04/0018 11:04:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080273458014941905" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:31" modificationDate="05/04/0018 16:46:31" ><![CDATA[<h2>Qu’est-ce que le gazon ?</h2>
<p>Le gazon est une herbe fine et courte. La particularité de ce type d’herbe est sa sélection minutieuse : elle contient une majorité de graminées. Il existe plus de 12000 sortes de graminées. Le mot pelouse est un synonyme du terme.</p>
<h2>Pourquoi existe-t-il différents types de gazon ?</h2>
<p>Les différents types de gazon résultent d’une sélection de graminées. Dans quel but ? Au départ, l’enjeu est d’obtenir une couverture dense et pérenne. Puis, en vue d’améliorer la qualité des pelouses – principalement leur résistance aux piétinements &#8211; les variétés sont devenues de plus en plus spécifiques. Grâce à ces sélections pointues, nous pouvons obtenir des gazons résistants et esthétiques. Le choix du gazon sera déterminé par son usage :</p>
<ul>
<li><strong>Usage ornemental </strong></li>
<li><strong>Usage détente (privé)</strong></li>
<li><strong>Usage sportif</strong></li>
</ul>
<p>Un mélange spécifique de graminées est créé pour chacune des utilisations. Il peut varier également en fonction de la région et du climat. Pour connaître les variétés de graminées à gazon plus en détail, consultez le <a href="http://www.gnis.fr/files/gazons.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">catalogue officiel français</a>.</p>
<h2>Les conseils essentiels pour l’entretien de pelouse ?</h2>
<p>Après un choix adéquat du type de pelouse, il ne reste plus qu’à l’entretenir. La mince affaire ! Voici les astuces primordiales pour une pelouse parfaite :</p>
<h3>Une pelouse aérée</h3>
<p>L’aération permet une meilleure infiltration de l’eau dans les sols et une oxygénation des racines. Une meilleure pousse à l’arrivée ! Comment savoir si votre pelouse a besoin d’être aérée ? Testez votre pelouse en y enfonçant un crayon de 10cm, si vous peinez à l’enfoncer il y a des risques que votre pelouse soit trop compacte. Il existe des aérateurs manuels et des aérateurs mécaniques pour effectuer le décompactage. Il est recommandé de le faire une à deux fois par an, au printemps et/ou en automne.</p>
<h3>Hauteur de tonte correcte</h3>
<p>La hauteur de tonte varie en fonction des terrains. La pelouse d’un particulier ne requiert pas la même hauteur de tonte qu’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">un green de golf</a>  ou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">un terrain de foot</a>! Une hauteur idéale pour une pelouse privée est de plus ou moins 3 à 5 cm.</p>
<h3>Régularité de tonte</h3>
<p>Il n’y a pas de secret : une tonte régulière donne de merveilleux résultats. Il est en revanche difficile de récupérer du gazon non entretenu.</p>
<h3>Une herbe nourrie et irriguée</h3>
<p>À l’instar des tontes fréquentes, la pelouse doit être nourrie et il est important qu’elle maintienne un niveau d’humidité correct. Au risque de jaunir et de se dégarnir.</p>
<p>Une solution pratique et efficace pour la résolution de ces tâches ? Le paillage (terme français du mulching) ! Mais attention, la technique du mulching est souvent mal comprise et laisse place à trop d’interprétations et donc de déceptions ! Découvrez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">avantages et les inconvénients du Mulching</a> pour être véritablement paré.</p>]]></component>
</page>
<page id="179079979920943525038" name="analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro" creationDate="2026/09/30 15:48:23" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:23" latestEditor="claude" priority="540" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122281512922966921" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:59" modificationDate="11/04/0018 19:32:59" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179122282284332690602" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:59" modificationDate="11/04/0018 19:32:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179122282971420447290" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics-Méiroboter mat Multizonen-Optioun
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>D''Buedemanalyse an den Düngungsplang: d''Tipps vun de Professionellen</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122283834046369102" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:00" modificationDate="11/04/0018 19:33:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122284578595936102" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:01" modificationDate="11/04/0018 19:33:01" ><![CDATA[<h2>Wat ass de beschte Moment fir eng Buedemanalyse?</h2>
<p>Eng Buedemanalyse um Enn vun der Wuesstumsperiod, am Oktober – November, ze maachen, erlaabt et, e richtegen Düngungs- a Korrekturplang opzestellen. Esou kann een all déi néideg Dünger fir d'Joer plangen. D'Analyse gëtt heiansdo tëscht Januar a Mäerz gemaach, mee den Hierscht bleift déi sënnvollst Wiel, well een op Basis vun de Resultater vun den Analysen Korrekture maache kann. Huele mer un, et feelt Kalium oder Phosphor: Dat Éischt kann ee virum oder an der Mëtt vum Wanter ausbréngen an dat Zweet, dat méi mobil ass, just virum Fréijoer. Notéiert, datt déi Provinziaal Landwirtschaftszentren Buedemanalyse fir Fussballterrainen zu kompetitive Präisser ubidden.</p>
<h2>D'Bedeitung vun engem Düngungsplang, deen un den Terrain ugepasst ass</h2>
<p>De jäerlechen Düngungsplang ass primordial, fir e Wues vu Qualitéit ze garantéieren. Tatsächlech änneren d'Gläichgewiichter am Buedem vun engem Joer op dat anert. De Gehalt u Kalium a Magnesium zum Beispill variéiert ënner anerem mat der Zäit. Dofir ass d'Basis vum Plang d'Buedemanalyse. All Period verlaangt aner Dosen an aner Zorte Dünger. Et ass recommandéiert, Phosphor am Ufank vum Wanter dobäizeginn, fir d'Zellen méi resistent géint Frascht ze maachen, an am Summer, fir géint d'Dréchent ze kämpfen. Doriwwer eraus ass den Düngungsplang e Leitplang, fir d'Quantitéite vun den Elementer ze bestëmmen, déi de Buedem brauch. D'Resultat: manner Ausgaben an en ëmweltfrëndlecht Image fir de Veräin.</p>
<h2>En ëmweltfrëndleche Fussballveräin</h2>
<p>Wann ee weess, wat de Buedem brauch, kënnen d'Head Groundsmen vun de Veräiner vermeiden, exzessiv Dose vu schiedleche Produkter op den Terrain ze bréngen. Notéiert, datt ëmmer méi Restriktiounen fir den Asaz vu Phosphor agefouert ginn. Et ass e chemescht Element, dat wéinst der Verschmotzung, déi et verursaacht, ëmmer méi kritiséiert gëtt. Haut gëtt et Bakterien, déi den natierleche Phosphor aus dem Buedem fir d'Planz zougänglech maachen. Si gi no enger Nosaat ausbruecht. Dës erlaben et, den ekologesche Foussofdrock vun engem Veräin oder engem Golf ze reduzéieren. Denkt un d'Image, dat Dir vermëttele wëllt!</p>]]></component>
<component id="179080361169112895835" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:15" modificationDate="05/04/0018 16:47:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080361938561913867" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:15" modificationDate="05/04/0018 16:47:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080362675410212884" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robotická kosačka s multizónovou funkciou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Rozbor pôdy a plán hnojenia: rady profesionálov</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085205845658933500" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:27" modificationDate="07/04/0018 11:04:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080363449412478090" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:16" modificationDate="05/04/0018 16:47:16" ><![CDATA[<h2>Aký je najlepší čas na rozbor pôdy&nbsp;?</h2>
<p>Rozbor pôdy na konci obdobia rastu, v októbri – novembri, umožňuje zostaviť skutočný plán hnojenia a nápravy. Potom možno naplánovať všetky potrebné hnojivá na celý rok. Rozbor sa niekedy robí medzi januárom a marcom, ale jeseň zostáva najrozumnejšou voľbou, pretože podľa výsledkov rozborov možno robiť nápravy. Povedzme, že chýba draslík alebo fosfor: draslík sa môže aplikovať pred zimou alebo v polovici zimy a fosfor, ktorý je pohyblivejší, tesne pred jarou. Všimnite si, že Provinčné poľnohospodárske centrá umožňujú robiť rozbory pôdy pre futbalové ihriská za konkurenčné ceny.</p>
<h2>Význam plánu hnojenia prispôsobeného ihrisku</h2>
<p>Ročný plán hnojenia je nevyhnutný na zaručenie kvalitného trávnika. Rovnováhy v pôde sa totiž z roka na rok menia. Obsah draslíka a horčíka sa napríklad bude meniť najmä podľa počasia. Preto je základom plánu rozbor pôdy. Každé obdobie si vyžaduje iné dávky a typy hnojív. Odporúča sa pridať fosfor na začiatku zimy, aby boli bunky odolnejšie voči mrazu, a v lete na boj proti suchu. Plán hnojenia je navyše smerným plánom na určenie množstiev prvkov, ktoré pôda potrebuje. Výsledkom je zníženie výdavkov a imidž ekologického klubu.</p>
<h2>Ekologický futbalový klub</h2>
<p>Keď poznajú potreby pôdy, Head Groundsmen klubov dokážu na ihrisko nedávať nadmerné dávky škodlivých prípravkov. Všimnite si, že zavádza sa čoraz viac obmedzení pri používaní fosforu. Je to chemický prvok, ktorý je čoraz viac kritizovaný pre znečistenie, ktoré spôsobuje. Dnes existujú baktérie, ktoré robia prirodzený fosfor z pôdy prístupným pre rastlinu. Aplikujú sa po dosevu. Umožňujú znížiť ekologickú stopu klubu alebo golfového areálu. Myslite na imidž, ktorý chcete šíriť&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080358041224154832" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:13" modificationDate="05/04/0018 16:47:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080358830464820102" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:13" modificationDate="05/04/0018 16:47:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080359587618482004" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robot de tuns iarba cu opțiunea multizone Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Analiza solului și planul de fertilizare: sfaturile profesioniștilor</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085205118971004249" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:27" modificationDate="07/04/0018 11:04:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080360412834749761" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:14" modificationDate="05/04/0018 16:47:14" ><![CDATA[<h2>Care este cel mai bun moment pentru o analiză de sol&nbsp;?</h2>
<p>Efectuarea unei analize de sol la sfârșitul perioadei de creștere, în octombrie – noiembrie, permite stabilirea unui adevărat plan de fertilizare și de corecție. Se pot planifica astfel toate îngrășămintele necesare pentru an. Analiza se face uneori între ianuarie și martie, dar toamna rămâne alegerea cea mai judicioasă, deoarece corecțiile se fac în funcție de rezultatele analizelor. Să presupunem că lipsește potasiul sau fosforul: primul poate fi aplicat înainte sau la mijlocul iernii, iar al doilea, mai mobil, chiar înainte de primăvară. De reținut că Centrele Agricole Provinciale permit efectuarea de analize de sol pentru terenurile de fotbal la prețuri competitive.</p>
<h2>Miza unui plan de fertilizare personalizat pentru teren</h2>
<p>Planul anual de fertilizare este esențial pentru a garanta un gazon de calitate. Într-adevăr, echilibrele din sol se schimbă de la un an la altul. Nivelul de potasiu și de magneziu, de exemplu, va varia în funcție de vreme, printre altele. De aceea baza planului este analiza solului. Fiecare perioadă necesită doze și tipuri de îngrășământ diferite. Se recomandă adăugarea de fosfor la începutul iernii pentru a face celulele mai rezistente la îngheț și vara pentru a combate secetele. De altfel, planul de fertilizare este un plan director pentru a determina cantitățile de elemente cerute de sol. În final: reducerea cheltuielilor și o imagine de club eco-friendly.</p>
<h2>Un club de fotbal eco-friendly</h2>
<p>Atunci când cunosc nevoile solului, Head Groundsman-ii cluburilor pot evita să pună pe teren doze excesive de produse nocive. De reținut că se instituie tot mai multe restricții privind utilizarea fosforului. Este un element chimic tot mai criticat din cauza poluării pe care o provoacă. Astăzi există bacterii care fac fosforul natural din sol accesibil plantei. Ele se aplică după o supraînsămânțare. Acestea permit reducerea amprentei ecologice a unui club sau a unui teren de golf. Gândiți-vă la imaginea pe care doriți să o transmiteți&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080355073936068477" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:11" modificationDate="05/04/0018 16:47:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080355824121531989" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:12" modificationDate="05/04/0018 16:47:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080356517334437375" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Opcja multizone robota koszącego Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Analiza gleby i plan nawożenia: porady eksperta</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085204366540978864" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:26" modificationDate="07/04/0018 11:04:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080357307426521218" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:13" modificationDate="05/04/0018 16:47:13" ><![CDATA[<h2>Kiedy najlepiej wykonać analizę gleby?</h2>
<p>Wykonanie analizy gleby pod koniec okresu wegetacji, w październiku–listopadzie, pozwala opracować prawdziwy plan nawożenia i korekt. Można wtedy zaplanować wszystkie nawozy potrzebne na cały rok. Analizę robi się czasem między styczniem a marcem, ale jesień pozostaje wyborem najrozsądniejszym, ponieważ to na podstawie wyników analiz można wprowadzać korekty. Załóżmy, że brakuje potasu lub fosforu: potas można zastosować przed zimą lub w jej połowie, a fosfor, który jest bardziej ruchliwy, tuż przed wiosną. Warto wiedzieć, że prowincjonalne centra rolnicze wykonują analizy gleby dla boisk piłkarskich w konkurencyjnych cenach.</p>
<h2>Znaczenie planu nawożenia dopasowanego do boiska</h2>
<p>Roczny plan nawożenia jest kluczowy dla zapewnienia wysokiej jakości trawnika. Równowaga w glebie zmienia się bowiem z roku na rok. Poziom potasu i magnezu zmienia się na przykład m.in. w zależności od pogody. Dlatego podstawą planu jest analiza gleby. Każdy okres wymaga innych dawek i rodzajów nawozów. Zaleca się dodawanie fosforu na początku zimy, aby uodpornić komórki na mróz, oraz latem, aby przeciwdziałać suszy. Ponadto plan nawożenia jest wytyczną do określenia ilości składników, jakich potrzebuje gleba. Efekt: niższe wydatki i wizerunek klubu przyjaznego środowisku.</p>
<h2>Klub piłkarski przyjazny środowisku</h2>
<p>Gdy zna się potrzeby gleby, Head Groundsmen klubów są w stanie unikać nadmiernych dawek szkodliwych produktów na boisku. Warto wiedzieć, że wprowadza się coraz więcej ograniczeń w stosowaniu fosforu. Ten pierwiastek chemiczny jest coraz częściej krytykowany z powodu zanieczyszczeń, które powoduje. Obecnie istnieją bakterie, które udostępniają roślinie naturalny fosfor zawarty w glebie. Aplikuje się je po dosiewie. Pozwalają one zmniejszyć ślad ekologiczny klubu lub pola golfowego. Pomyśl o wizerunku, jaki chcesz przekazywać!</p>]]></component>
<component id="179080352011699229555" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:10" modificationDate="05/04/0018 16:47:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080352820279083447" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:10" modificationDate="05/04/0018 16:47:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080353580294659697" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robotgressklipper med multisone-funksjon fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Jordanalyse og gjødslingsplan: profesjonelle råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085203561426197752" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:26" modificationDate="07/04/0018 11:04:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080354349846741309" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:11" modificationDate="05/04/0018 16:47:11" ><![CDATA[<h2>Når er det beste tidspunktet for jordanalyse?&nbsp;</h2>
<p>Å ta en jordanalyse ved slutten av vekstperioden, i oktober–november, gjør det mulig å lage en reell gjødslings- og korreksjonsplan. Da kan man planlegge all gjødsel som trengs for året. Analysen gjøres av og til mellom januar og mars, men høsten er fortsatt det mest fornuftige valget, for det er ut fra analyseresultatene man kan gjøre korreksjoner. La oss si at det mangler kalium eller fosfor: kalium kan tilføres før eller midt i vinteren, og fosfor, som er mer mobilt, rett før våren. Merk at de landbruksfaglige provinssentrene tilbyr jordanalyser for fotballbaner til konkurransedyktige priser.</p>
<h2>Hvorfor en gjødslingsplan tilpasset banen er viktig</h2>
<p>Den årlige gjødslingsplanen er avgjørende for å sikre en plen av god kvalitet. Balansen i jorda endrer seg nemlig fra år til år. Nivået av kalium og magnesium varierer for eksempel blant annet med været. Derfor er jordanalysen grunnlaget for planen. Hver periode krever ulike doser og typer gjødsel. Det anbefales å tilføre fosfor tidlig på vinteren for å gjøre cellene mer frostbestandige og om sommeren for å motvirke tørke. Gjødslingsplanen er dessuten et styringsverktøy for å fastslå mengdene av stoffer jorda trenger. Resultatet: lavere utgifter og et miljøvennlig image for klubben.</p>
<h2>En miljøvennlig fotballklubb</h2>
<p>Når man kjenner jordas behov, kan klubbenes banemestere unngå å bruke for store doser skadelige produkter på banen. Merk at stadig flere restriksjoner på bruk av fosfor innføres. Det er et kjemisk grunnstoff som i økende grad kritiseres på grunn av forurensningen det forårsaker. I dag finnes det bakterier som gjør jordas naturlige fosfor tilgjengelig for planten. De tilføres etter en tilleggssåing. De bidrar til å redusere det økologiske fotavtrykket til en klubb eller en golfbane. Tenk på hvilket image du ønsker å formidle&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080348863573198350" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:09" modificationDate="05/04/0018 16:47:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080349666994865164" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:09" modificationDate="05/04/0018 16:47:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080350470167361918" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkurin monialuetoiminto
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Maaperäanalyysi ja lannoitussuunnitelma: ammattilaisten vinkit</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085202802152380548" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:25" modificationDate="07/04/0018 11:04:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080351242581976419" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:10" modificationDate="05/04/0018 16:47:10" ><![CDATA[<h2>Mikä on paras ajankohta maaperäanalyysille&nbsp;?</h2>
<p>Maaperäanalyysin tekeminen kasvukauden lopussa, loka–marraskuussa, mahdollistaa varsinaisen lannoitus- ja korjaussuunnitelman laatimisen. Silloin voidaan suunnitella kaikki vuoden tarvittavat lannoitteet. Analyysi tehdään toisinaan tammi–maaliskuussa, mutta syksy on edelleen järkevin valinta, sillä korjaukset tehdään analyysien tulosten mukaan. Jos esimerkiksi kaliumia tai fosforia puuttuu, kalium voidaan levittää ennen talvea tai talven puolivälissä ja fosfori, joka on liikkuvampaa, juuri ennen kevättä. Huomaa, että maakunnalliset maatalouskeskukset (Centres Provinciaux agricoles) tekevät maaperäanalyysejä jalkapallokentille kilpailukykyisiin hintoihin.</p>
<h2>Kentälle räätälöidyn lannoitussuunnitelman merkitys</h2>
<p>Vuosittainen lannoitussuunnitelma on olennainen laadukkaan nurmikon takaamiseksi. Maan tasapainot muuttuvat nimittäin vuodesta toiseen. Esimerkiksi kalium- ja magnesiumpitoisuus vaihtelee muun muassa sään mukaan. Siksi suunnitelman perustana on maaperäanalyysi. Jokainen jakso vaatii erilaisia annoksia ja lannoitetyyppejä. Fosforin lisääminen alkutalvesta solujen pakkasenkestävyyden parantamiseksi ja kesällä kuivuutta vastaan on suositeltavaa. Lisäksi lannoitussuunnitelma on ohjaava suunnitelma sen määrittämiseksi, kuinka paljon ravinteita maa tarvitsee. Lopputuloksena: pienemmät kulut ja ympäristöystävällinen seurakuva.</p>
<h2>Ympäristöystävällinen jalkapalloseura</h2>
<p>Kun maan tarpeet tunnetaan, seurojen Head Groundsman -kenttämestarit voivat välttää haitallisten tuotteiden liiallisten annosten levittämisen kentälle. Huomaa, että fosforin käyttöön kohdistuu yhä enemmän rajoituksia. Se on kemiallinen alkuaine, jota arvostellaan yhä enemmän sen aiheuttaman saastumisen vuoksi. Nykyään on bakteereja, jotka tekevät maan luonnollisen fosforin kasvin saatavilla. Ne levitetään jatkokylvön jälkeen. Ne auttavat vähentämään seuran tai golfkentän ekologista jalanjälkeä. Mieti, minkä kuvan haluat välittää&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080345797436099133" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:07" modificationDate="05/04/0018 16:47:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080346571138935780" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:07" modificationDate="05/04/0018 16:47:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080347338072749581" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robotplæneklipper med multizone-funktion fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Jordanalyse og gødningsplan: professionelle råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085201965981678121" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:25" modificationDate="07/04/0018 11:04:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080348093811990405" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:08" modificationDate="05/04/0018 16:47:08" ><![CDATA[<h2>Hvornår er det bedste tidspunkt at foretage en jordanalyse&nbsp;?</h2>
<p>En jordanalyse ved afslutningen af vækstperioden, i oktober–november, gør det muligt at opstille en egentlig gødnings- og korrektionsplan. Så kan man planlægge al den gødning, der er nødvendig for året. Analysen foretages nogle gange mellem januar og marts, men efteråret er stadig det mest fornuftige valg, for det er ud fra analyseresultaterne, at man kan foretage korrektioner. Lad os sige, at der mangler kalium eller fosfor: Kalium kan udbringes før eller midt i vinteren, og fosfor, som er mere mobilt, lige før foråret. Bemærk, at de provinsielle landbrugscentre tilbyder jordanalyser til fodboldbaner til konkurrencedygtige priser.</p>
<h2>Udfordringen ved en gødningsplan tilpasset banen</h2>
<p>Den årlige gødningsplan er afgørende for at sikre en græsplæne af høj kvalitet. Balancen i jorden ændrer sig nemlig fra år til år. Indholdet af kalium og magnesium varierer for eksempel blandt andet med vejret. Derfor er jordanalysen grundlaget for planen. Hver periode kræver forskellige doser og typer gødning. Det anbefales at tilføre fosfor i begyndelsen af vinteren for at gøre cellerne mere frostbestandige og om sommeren for at modstå tørke. Desuden er gødningsplanen en styrende plan til at fastlægge de mængder næringsstoffer, som jorden har brug for. Resultatet: lavere udgifter og et billede af en miljøvenlig klub.</p>
<h2>En miljøvenlig fodboldklub</h2>
<p>Når man kender jordens behov, kan klubbernes Head Groundsman undgå at tilføre overdrevne doser skadelige produkter på banen. Bemærk, at der indføres flere og flere restriktioner for brugen af fosfor. Det er et kemisk grundstof, der kritiseres mere og mere på grund af den forurening, det forårsager. I dag findes der bakterier, der gør jordens naturlige fosfor tilgængeligt for planten. De udbringes efter en efterså. De gør det muligt at reducere en klubs eller en golfbanes økologiske fodaftryk. Tænk på, hvilket billede du vil formidle&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080342585766858857" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:06" modificationDate="05/04/0018 16:47:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080343385763496762" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:06" modificationDate="05/04/0018 16:47:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080344221433972598" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robotická sekačka s multizónovou funkcí Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Rozbor půdy a plán hnojení: rady profesionálů</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085201194751777117" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:24" modificationDate="07/04/0018 11:04:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080344963415749915" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:07" modificationDate="05/04/0018 16:47:07" ><![CDATA[<h2>Kdy je nejlepší doba na rozbor půdy?</h2>
<p>Provedení rozboru půdy na konci vegetačního období, v říjnu až listopadu, umožňuje sestavit skutečný plán hnojení a nápravných opatření. Lze pak naplánovat všechna hnojiva potřebná pro daný rok. Rozbor se někdy provádí mezi lednem a březnem, ale podzim zůstává nejrozumnější volbou, protože právě podle výsledků rozborů lze provádět nápravy. Řekněme, že chybí draslík nebo fosfor: první lze aplikovat před zimou nebo uprostřed zimy a druhý, pohyblivější, těsně před jarem. Upozorňujeme, že provinční zemědělská střediska umožňují provádět rozbory půdy pro fotbalová hřiště za konkurenceschopné ceny.</p>
<h2>Význam plánu hnojení přizpůsobeného hřišti</h2>
<p>Roční plán hnojení je zásadní pro zajištění kvalitního trávníku. Rovnováha v půdě se totiž z roku na rok mění. Obsah draslíku a hořčíku se například mění zejména v závislosti na počasí. Proto je základem plánu rozbor půdy. Každé období vyžaduje jiné dávky a typy hnojiv. Doporučuje se přidat fosfor na začátku zimy, aby byly buňky odolnější vůči mrazu, a v létě k boji proti suchu. Plán hnojení je navíc směrným plánem pro určení množství prvků, které půda potřebuje. Výsledkem jsou nižší výdaje a image ekologicky šetrného klubu.</p>
<h2>Ekologicky šetrný fotbalový klub</h2>
<p>Když znají potřeby půdy, mohou hlavní správci hřišť v klubech na hřiště neaplikovat nadměrné dávky škodlivých přípravků. Upozorňujeme, že se zavádí stále více omezení používání fosforu. Je to chemický prvek, který je stále více kritizován kvůli znečištění, které způsobuje. Dnes existují bakterie, které zpřístupňují rostlině přirozený fosfor obsažený v půdě. Aplikují se po dosevu. Umožňují snížit ekologickou stopu klubu nebo golfového hřiště. Zamyslete se nad tím, jakou image chcete šířit!</p>]]></component>
<component id="179080339560481064655" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:04" modificationDate="05/04/0018 16:47:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080340319259882544" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:05" modificationDate="05/04/0018 16:47:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080341156118395021" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robotgräsklippare med multizonfunktion från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Jordanalys och gödslingsplan: proffsens råd</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085200442776801890" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:24" modificationDate="07/04/0018 11:04:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080341832156956712" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:05" modificationDate="05/04/0018 16:47:05" ><![CDATA[<h2>När är den bästa tidpunkten för en jordanalys&nbsp;?</h2>
<p>Om man gör en jordanalys i slutet av växtperioden, i oktober–november, kan man ta fram en riktig gödslings- och korrigeringsplan. Då kan man planera all gödsel som behövs under året. Analysen görs ibland mellan januari och mars, men hösten är fortfarande det klokaste valet, eftersom det är utifrån analysresultaten som korrigeringar kan göras. Säg att det saknas kalium eller fosfor: kaliumet kan tillföras före eller mitt i vintern och fosforet, som är rörligare, strax före våren. Observera att de provinsiella jordbruksrådgivningscentren erbjuder jordanalyser för fotbollsplaner till konkurrenskraftiga priser.</p>
<h2>Vikten av en gödslingsplan anpassad efter planen</h2>
<p>Den årliga gödslingsplanen är avgörande för att garantera en gräsmatta av hög kvalitet. Balansen i marken förändras nämligen från år till år. Halten av kalium och magnesium varierar till exempel med bland annat vädret. Därför är jordanalysen grunden för planen. Varje period kräver olika doser och typer av gödsel. Det rekommenderas att tillföra fosfor i början av vintern för att göra cellerna mer frostresistenta och på sommaren för att motverka torka. Gödslingsplanen är dessutom en vägledande plan för att fastställa de mängder av olika ämnen som marken behöver. Resultatet: lägre kostnader och en miljövänlig klubbprofil.</p>
<h2>En miljövänlig fotbollsklubb</h2>
<p>När man känner till markens behov kan klubbarnas Head Groundsman undvika att lägga för höga doser skadliga produkter på planen. Observera att allt fler restriktioner för användning av fosfor införs. Det är ett kemiskt ämne som kritiseras alltmer på grund av den förorening det orsakar. Numera finns det bakterier som gör markens naturliga fosfor tillgänglig för växten. De tillsätts efter en översådd. De gör det möjligt att minska en klubbs eller golfbanas ekologiska fotavtryck. Tänk på vilken bild du vill förmedla&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080336468363916628" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:03" modificationDate="05/04/0018 16:47:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080337225075917485" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:03" modificationDate="05/04/0018 16:47:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080338036481409371" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robot tagliaerba Belrobotics con opzione multizona
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>L’analisi del terreno e il piano di concimazione: i consigli
                  dei professionisti</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085199701591280887" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:24" modificationDate="07/04/0018 11:04:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080338777880708524" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:04" modificationDate="05/04/0018 16:47:04" ><![CDATA[<h2>Qual è il momento migliore per fare un’analisi del terreno?</h2>
<p>Eseguire un’analisi del terreno alla fine del periodo di crescita, in ottobre – novembre, permette di stabilire un vero piano di concimazione e di correzione. Si possono così pianificare tutti i concimi necessari per l’anno. L’analisi viene talvolta fatta tra gennaio e marzo, ma l’autunno resta la scelta più sensata, perché è in funzione dei risultati delle analisi che si possono apportare correzioni. Ammettiamo che manchi potassio o fosforo: il primo può essere distribuito prima o a metà inverno e il secondo, più mobile, subito prima della primavera. Si noti che i Centri agricoli provinciali offrono analisi del terreno per i campi da calcio a prezzi competitivi.</p>
<h2>L’importanza di un piano di concimazione personalizzato per il campo</h2>
<p>Il piano di concimazione annuale è fondamentale per garantire un prato di qualità. Gli equilibri del terreno cambiano infatti da un anno all’altro. Il tasso di potassio e di magnesio, ad esempio, varierà in particolare in funzione del clima. Per questo la base del piano è l’analisi del terreno. Ogni periodo richiede dosi e tipi di concime diversi. Si raccomanda di aggiungere fosforo a inizio inverno per rendere le cellule più resistenti al gelo e in estate per contrastare la siccità. Il piano di concimazione è inoltre uno strumento guida per determinare le quantità di elementi richieste dal terreno. Il risultato: una riduzione delle spese e un’immagine di club eco-friendly.</p>
<h2>Un club di calcio eco-friendly</h2>
<p>Quando si conoscono le esigenze del terreno, i Head Groundsman dei club sono in grado di non distribuire sul campo dosi eccessive di prodotti nocivi. Si noti che si stanno introducendo sempre più restrizioni sull’uso del fosforo, un elemento chimico sempre più criticato a causa dell’inquinamento che provoca. Oggi esistono batteri che rendono il fosforo naturale del terreno accessibile alla pianta. Vengono applicati dopo una trasemina. Permettono di ridurre l’impronta ecologica di un club o di un golf club. Pensate all’immagine che desiderate trasmettere!</p>]]></component>
<component id="179080333279676252583" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:01" modificationDate="05/04/0018 16:47:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080334122418991210" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:02" modificationDate="05/04/0018 16:47:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080334932157522075" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Robot cortacésped Belrobotics con opción multizona
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>El análisis de suelo y el plan de abonado: los consejos de
                  los profesionales</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085198917259094298" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:23" modificationDate="07/04/0018 11:04:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080335687455389995" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:03" modificationDate="05/04/0018 16:47:03" ><![CDATA[<h2>¿Cuál es el mejor momento para hacer un análisis de suelo?</h2>
<p>Realizar un análisis de suelo al final del periodo de crecimiento, en octubre-noviembre, permite establecer un verdadero plan de abonado y corrección. Así se pueden planificar todos los abonos necesarios para el año. A veces el análisis se hace entre enero y marzo, pero el otoño sigue siendo la opción más acertada, porque es en función de los resultados de los análisis como se pueden hacer correcciones. Supongamos que falta potasio o fósforo: el primero puede aplicarse antes o a mitad del invierno y el segundo, más móvil, justo antes de la primavera. Tenga en cuenta que los centros agrícolas provinciales permiten realizar análisis de suelo para campos de fútbol a precios competitivos.</p>
<h2>La importancia de un plan de abonado personalizado para el campo</h2>
<p>El plan de abonado anual es fundamental para garantizar un césped de calidad. En efecto, los equilibrios del suelo cambian de un año a otro. La tasa de potasio y de magnesio, por ejemplo, variará en función del tiempo, entre otros factores. Por eso la base del plan es el análisis de suelo. Cada periodo requiere dosis y tipos de abono diferentes. Se recomienda añadir fósforo a principios de invierno para hacer las células más resistentes a las heladas y en verano para combatir las sequías. Además, el plan de abonado es una hoja de ruta para determinar las cantidades de elementos que necesita el suelo. El resultado: menos gastos y una imagen de club ecológico.</p>
<h2>Un club de fútbol ecológico</h2>
<p>Cuando se conocen las necesidades del suelo, los responsables de mantenimiento (Head Groundsman) de los clubes pueden evitar aplicar dosis excesivas de productos nocivos en el campo. Tenga en cuenta que cada vez se implantan más restricciones al uso del fósforo. Es un elemento químico cada vez más criticado por la contaminación que ocasiona. Hoy existen bacterias que hacen accesible para la planta el fósforo natural del suelo. Se aplican tras una resiembra. Permiten reducir la huella ecológica de un club o de un campo de golf. Piense en la imagen que desea transmitir.</p>]]></component>
<component id="179080330202962121191" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:00" modificationDate="05/04/0018 16:47:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/bodenanalyse-und-duengeplan-die-profi-tipps/
priority=1]]></component>
<component id="179080331032762703895" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:00" modificationDate="05/04/0018 16:47:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080331799635936595" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics-Mähroboter mit Multizonen-Option
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bodenanalyse und Düngeplan: Die Profi-Tipps</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085198156691122468" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:23" modificationDate="07/04/0018 11:04:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080332586496395307" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:01" modificationDate="05/04/0018 16:47:01" ><![CDATA[<section>
<section>
<article>
<h2>Zu welchem Zeitpunkt sollten Bodenanalysen durchgeführt werden?</h2>
<p>Wird die Bodenanalyse am Ende der Wachstumsperiode (Oktober – November) durchgeführt, kann ein passender Dünge- und Korrekturplan erstellt werden. So kann der Düngerbedarf für das gesamte Jahr berechnet werden. Obwohl Bodenanalysen manchmal zwischen Januar und März erstellt werden, ist der Herbst der beste Zeitpunkt, da die Korrekturmaßnahmen auf das Analyseergebnis abgestimmt werden können. Mangelt es beispielsweise an Kalium oder Phosphor, kann vor oder während des Winters Kalium zugeführt werden und kurz vor dem Frühling das mobilere Phosphor. Hinweis: In Frankreich erstellen die regionalen Landwirtschaftszentren „Centres Provinciaux Agricoles“ zu günstigen Preisen Bodenanalysen für Fußballplätze.</p>
<h2>Die Bedeutung eines auf den Platz abgestimmten Düngeplans</h2>
<p>Der jährliche Düngeplan ist für eine optimale Rasenqualität unverzichtbar. Das Nährstoffgleichgewicht im Boden ist von Jahr zu Jahr unterschiedlich. Der Kalium- und Magnesiumgehalt kann beispielsweise wetterbedingte Schwankungen aufweisen. Daher ist eine Bodenanalyse die Grundlage jedes Düngeplans. Für jeden Zeitraum sind unterschiedliche Düngermengen und -arten erforderlich. Zu Winterbeginn macht eine Zugabe von Phosphor die Zellen frostbeständiger, im Sommer trägt es zum Schutz gegen Trockenheit bei. Der Düngeplan ist ein Rahmenplan, der die benötigten Nährstoffmengen aufführt. Vorteile: Kosteneinsparungen und ein Markenimage als umweltfreundlicher Fußballverein.</p>
<h2>Ein umweltfreundlicher Fußballverein</h2>
<p>Ist der Nährstoffbedarf des Bodens bekannt, können die Gärtner der Fußballvereine auf übermäßige Mengen schädlicher Produkte verzichten. Für den Einsatz von Phosphor gelten immer strengere Reglementierungen. Dieses chemische Mittel steht aufgrund seiner umweltschädigenden Wirkung stark in der Kritik. Heute gibt es Bakterien, die das natürliche Phosphor des Bodens für die Pflanze zugänglich machen. Sie werden nach einer Nachsaat eingesetzt. Diese Bakterien ermöglichen eine Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks eines Vereins oder Golfplatzes. Denken Sie an Ihr gewünschtes Markenimage!</p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179080327092648880195" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:59" modificationDate="05/04/0018 16:46:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/soil-analysis-and-fertilizing-plan-advice-from-a-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080327818047433076" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:59" modificationDate="05/04/0018 16:46:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080328633230360793" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics robotic mower with multi-zone option
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Soil analysis and fertilizing plan: advice from a pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085197370519451940" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:22" modificationDate="07/04/0018 11:04:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080329375330784031" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:00" modificationDate="05/04/0018 16:47:00" ><![CDATA[<h2>When is the best time to perform a soil analysis?</h2>
<p>Performing a soil analysis at the end of the growing period, in October / November, makes it possible to establish a real fertilizing and correction plan. All the fertilizer needed for the year can then be planned. The analysis is sometimes done between January and March, but Autumn remains the wisest choice, as corrections can be made depending on the results of the analyses. Supposing there was a lack of potassium or phosphorus: the former can be applied before or in the middle of Winter, and the latter, more mobile, just before Spring. Note that in Agricultural Centres make it possible to perform soil analyses for football pitches at competitive prices.</p>
<h2>A fertilizing plan customized for the ground</h2>
<p>The annual fertilizing plan is essential to ensure a quality pitch. The balances in the soil actually change from year to year. The levels of potassium and magnesium, for example, will vary according to the weather, in particular. This is why the basis of the plan is the soil analysis. Each period demands different doses and types of fertilizer. It is recommended to add phosphorus at the start of the Winter to help the cells withstand the frost better, and in Summer to combat drought. Furthermore, the fertilizing plan is a guide for determining the quantities of elements demanded by the soil. The benefits: reduced outgoings and an image as an environmentally-friendly club.</p>
<h2>An environmentally-friendly football club</h2>
<p>Once the soil’s needs are known, clubs’ Head Groundsmen are able to avoid applying excessive doses of harmful chemicals to the ground. Note that increasing restrictions on the use of phosphorus are being put in place. It is an increasingly disparaged chemical element because of the pollution it causes. Today, there are bacteria that make the natural phosphorus in the soil accessible to the plant. It is applied after overseeding. Doing this make it possible to reduce the environmental footprint of a club or a golf course. Give a thought to the image you want to convey!</p>]]></component>
<component id="179080324020493296190" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:57" modificationDate="05/04/0018 16:46:57" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/soil-analysis-and-fertilizing-plan-advice-from-a-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080324821057673501" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:57" modificationDate="05/04/0018 16:46:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080325589075265103" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics robotic mower with multi-zone option
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Soil analysis and fertilizing plan: advice from a pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085196607116305721" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:22" modificationDate="07/04/0018 11:04:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080326321234471761" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:58" modificationDate="05/04/0018 16:46:58" ><![CDATA[<h2>When is the best time to perform a soil analysis?</h2>
<p>Performing a soil analysis at the end of the growing period, in October / November, makes it possible to establish a real fertilizing and correction plan. All the fertilizer needed for the year can then be planned. The analysis is sometimes done between January and March, but Autumn remains the wisest choice, as corrections can be made depending on the results of the analyses. Supposing there was a lack of potassium or phosphorus: the former can be applied before or in the middle of Winter, and the latter, more mobile, just before Spring. Note that in Agricultural Centres make it possible to perform soil analyses for football pitches at competitive prices.</p>
<h2>A fertilizing plan customized for the ground</h2>
<p>The annual fertilizing plan is essential to ensure a quality pitch. The balances in the soil actually change from year to year. The levels of potassium and magnesium, for example, will vary according to the weather, in particular. This is why the basis of the plan is the soil analysis. Each period demands different doses and types of fertilizer. It is recommended to add phosphorus at the start of the Winter to help the cells withstand the frost better, and in Summer to combat drought. Furthermore, the fertilizing plan is a guide for determining the quantities of elements demanded by the soil. The benefits: reduced outgoings and an image as an environmentally-friendly club.</p>
<h2>An environmentally-friendly football club</h2>
<p>Once the soil’s needs are known, clubs’ Head Groundsmen are able to avoid applying excessive doses of harmful chemicals to the ground. Note that increasing restrictions on the use of phosphorus are being put in place. It is an increasingly disparaged chemical element because of the pollution it causes. Today, there are bacteria that make the natural phosphorus in the soil accessible to the plant. It is applied after overseeding. Doing this make it possible to reduce the environmental footprint of a club or a golf course. Give a thought to the image you want to convey!</p>]]></component>
<component id="179080320897169622573" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:55" modificationDate="05/04/0018 16:46:55" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/bodemanalyse-en-bemestingsplan-vakkundige-raad/
priority=1]]></component>
<component id="179080321634561501650" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:56" modificationDate="05/04/0018 16:46:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080322457223318077" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: Belrobotics-robotmaaier met multizone-optie
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Bodemanalyse en bemestingsplan: vakkundige raad</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085195791851340823" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:21" modificationDate="07/04/0018 11:04:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080323214936057101" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:57" modificationDate="05/04/0018 16:46:57" ><![CDATA[<h2>Wat is het beste moment om een bodemanalyse uit te voeren?</h2>
<p>Door een bodemanalyse uit te voeren op het einde van het groeiseizoen, in oktober of november, kan men een volwaardig bemestings- en verbeteringsplan opstellen. Alle nodige bemestingen voor het jaar kunnen dan gepland worden. De analyse gebeurt vaak tussen januari en maart, maar de herfst blijft de verstandigste keuze, aangezien in functie van de resultaten van de analyse verbeteringen kunnen worden uitgevoerd. Als er bijvoorbeeld een gebrek is aan kalium of fosfor, kan het eerste element toegevoegd worden voor of in het midden van de winter en het tweede, meer mobiele element, net voor de lente. Goed om te weten: bij de Provinciale Centra voor Landbouw worden bodemanalyses voor voetbalvelden aangeboden aan scherpe prijzen.</p>
<h2>Het belang van een bemestingsplan aangepast aan elk veld</h2>
<p>Een jaarlijks bemestingsplan is onontbeerlijk voor een kwalitatief grasveld. Het is inderdaad zo dat het evenwicht van de grond van jaar tot jaar verandert. Het kalium- en magnesiumgehalte varieert  bijvoorbeeld afhankelijk van het weer. Daarom is de basis van het plan de bodemanalyse. Elke periode vraagt om verschillende doseringen en soorten meststof. Het is aan te raden om bij het begin van de winter fosfor toe te voegen om de cellen meer weerstand te geven tegen de vorst, en in de zomer bestand te zijn tegen de droogte. Het bemestingsplan is overigens een richtend plan voor het bepalen van de hoeveelheden elementen die de bodem nodig heeft. Het gevolg: een vermindering van de uitgaven en een milieuvriendelijk clubimago.</p>
<h2>Een milieuvriendelijke voetbalclub</h2>
<p>Eenmaal de noden van de bodem gekend zijn, kan de Head Groundsman van de club bovenmatige dosissen schadelijke producten op het veld vermijden. Het is belangrijk om te weten dat er steeds meer beperkingen worden ingevoerd op het gebruik van fosfor. Dit is een chemisch element dat steeds meer in diskrediet komt omwille van de vervuiling die het veroorzaakt. Er bestaan vandaag de dag bacteriën die de natuurlijke fosfor in de bodem toegankelijk maken voor de plant. Ze worden aangebracht na het inzaaien en kunnen de ecologische voetafdruk van een club of een golfterrein verkleinen. Denk aan het imago dat u wilt uitdragen!</p>]]></component>
<component id="179080317758848132177" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:54" modificationDate="05/04/0018 16:46:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro/
priority=1]]></component>
<component id="179080318552930016419" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:54" modificationDate="05/04/0018 16:46:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080319338151225853" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg
                  folder: import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro
                  label: robot tondeuse option multizone belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>L’analyse de sol et le plan de fumure : les conseils de pro</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085195063968249541" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:21" modificationDate="07/04/0018 11:04:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080320132313886581" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:46:55" modificationDate="05/04/0018 16:46:55" ><![CDATA[<h2>Quel est le meilleur moment pour faire une analyse de sol ?</h2>
<p>Effectuer une analyse de sol à la fin de période de pousse, en octobre – novembre, permet d’établir un véritable plan de fumure et de correction. On peut alors planifier tous les engrais nécessaires pour l’année. L’analyse se fait parfois entre janvier et mars, mais l’automne reste le choix le plus judicieux, car c’est en fonction des résultats des analyses que l’on peut faire des corrections. Prenons qu’il manque du potassium ou du phosphore, le premier peut se mettre avant ou en milieu d’hiver et le second, plus mobile, juste avant le printemps. Notez que les Centres Provinciaux agricoles permettent de faire des analyses de sol pour les terrains de foot à des prix compétitifs.</p>
<h2>L’enjeu d’un plan de fumage personnalisé au terrain</h2>
<p>Le plan de fumage annuel est primordial pour garantir une pelouse de qualité. En effet, les équilibres dans le sol changent d’une année à l’autre. Le taux de potassium et de magnésium par exemple variera en fonction du temps notamment. C’est pourquoi la base du plan est l’analyse de sol. Chaque période demande des doses et des types d’engrais différents. Ajouter du phosphore en début d’hiver pour rendre les cellules plus résistances au gel et en été pour lutter contre les sécheresses est recommandé. Par ailleurs, le plan de fumure est un plan directeur pour déterminer les quantités d’éléments demandés par le sol. À la clef : une réduction des dépenses et une image de club eco friendly.</p>
<h2>Un club de foot eco-friendly</h2>
<p>Lorsqu’on connaît les besoins du sol, les Head Groundsman des clubs sont en mesure de ne pas mettre de doses excessives de produits nocifs sur le terrain. Notez que de plus en plus de restrictions pour l’utilisation du phosphore se mettent en place. C’est un élément chimique de plus en plus décrié en raison de la pollution qu’il occasionne. Aujourd’hui il existe des bactéries qui rendent le phosphore naturel, du sol, accessible à la plante. Il se pose après un sursemis. Ces dernières permettent de réduire l’empreinte écologique d’un club ou d’un golf. Pensez à l’image que vous désirez véhiculer !</p>]]></component>
</page>
<page id="179080027867710181603" name="le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies" creationDate="2026/09/30 15:48:43" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:24" latestEditor="claude" priority="550" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122246641987508487" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:38" modificationDate="11/04/0018 19:32:38" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179122247395034301291" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:39" modificationDate="11/04/0018 19:32:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179122248158378564708" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Ënnerhalt vun engem Fussballsterrain Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>De Scalpage vum Terrain: verschidde Methoden</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122248950441439412" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:40" modificationDate="11/04/0018 19:32:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122249716370861249" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:40" modificationDate="11/04/0018 19:32:40" ><![CDATA[<h2>Gëtt en Terrain dacks gescalpéiert?</h2>
<p>Wann den Terrain haaptsächlech aus Joresréis besteet, gëtt et onëmgänglech. All Terraine leiden ënner de Schied vun der „Poa annua“ (laténgeschen Numm). Et gëtt am Moment kee Géigemëttel géint d'Joresréis. Dofir ass d'Regeneratioun eng Etapp, déi sech am Liewe vun engem Terrain ëmmer erëm widderhëlt. Op englesche Terraine gëtt se systematesch all Joer gemaach. Wann en Terrain mat „Poa annua“ saturéiert ass, hält en dem Wanter an dem intensive Spill net stand. D'Ofschielen am Fréijoer ass dann déi eenzeg Léisung.</p>
<h2>Den Terrain komplett ofbrennen oder 2 bis 3 cm ewechhuelen?</h2>
<p>De Scalpage ka mat 2 verschiddene Methode gemaach ginn: den Terrain komplett ofbrennen, fir wierklech all Planzen ëmzebréngen, oder „just“ eng Schicht vun 2 bis 3 cm Material mat enger Maschinn vum Typ Koro Topfield maker ewechhuelen. D'Unzuel vun de Passagen hänkt vum Typ vu Maschinn a vun de Besoine vum Terrain of. Nom Ofhuewel sinn d'Joresréis un der Uewerfläch an en Deel vun de Somen ewech.</p>
<h2>Rollrasen leeën oder nei asäen?</h2>
<p>Rollrasen leeën oder nei asäen? Déi bescht Method fir eng komplett Regeneratioun ass d'Neiaussaat. Och wann de Rollrasen 3 bis 4 Deeg nom Leeë scho bespillt ka ginn, ass net garantéiert, datt d'Gras sech gutt u säin neie Biotop upasst. D'Rolle hunn nämlech op eemol d'Ëmfeld gewiesselt, an de Wues kann ënner Ëmstänn ni Wuerzele schloen. Eng Aussaat op der Plaz passt sech direkt un de Buedem un. Op där anerer Säit dauert eng komplett Regeneratioun ouni Rollrasen tëscht 8 an 10 Wochen. D'Ufuerderunge vun de Championnater loossen dem Terrain awer net ëmmer esou vill Zäit.</p>
<h2>D'Mulche vun de Méirobotere: e grousse Virdeel</h2>
<p>Duerch d'Mulche gëtt d'organesch Matière permanent regeneréiert. Den zousätzleche Virdeel vum robotesche System ass d'Unzuel vun de Méigäng. D'Frequenz féiert zu méi feine Schnëtter an domat zu vill méi klenge Schnëttreschter, déi méi einfach vu Mikroorganismen ofgebaut ginn. D'Zersetzung ass méi effizient. Dat verhënnert, datt sech en dichte Fils bild. D'Nährstoffer ginn dann ganz séier dem Buedem zréckginn. Spindelméimaschinne kënnen dëse Prozess net bidden. D'Mulchen ass och ökologesch gesinn eng onschlagbar Method. Et reduzéiert de Besoin u chemesche Produiten däitlech.</p>]]></component>
<component id="179080407843623337601" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:37" modificationDate="05/04/0018 16:47:37" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080408592535943493" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:37" modificationDate="05/04/0018 16:47:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080409299470922952" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Údržba futbalového ihriska Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Scalpovanie ihriska: rôzne metodiky</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085217248513514483" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:33" modificationDate="07/04/0018 11:04:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080410053219999600" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:38" modificationDate="05/04/0018 16:47:38" ><![CDATA[<h2>Je scalpovanie ihriska časté&nbsp;?</h2>
<p>Ak je ihrisko tvorené hlavne lipnicou ročnou, stáva sa nevyhnutným. Všetky ihriská trpia škodami spôsobenými „poa annua“ (latinský názov). V súčasnosti neexistuje žiadny protilátka proti lipnici ročnej. Preto je regenerácia opakujúcou sa etapou v živote ihriska. Na anglických ihriskách sa robí systematicky každý rok. Keď je ihrisko presýtené „poa annua“, neodolá zime a intenzívnej hre. Jarné olúpanie porastu je potom jediným riešením.</p>
<h2>Úplne spáliť ihrisko alebo odstrániť 2 až 3 cm&nbsp;?</h2>
<p>Scalpovanie sa môže robiť 2 rôznymi spôsobmi&nbsp;: úplne spáliť ihrisko, aby sa skutočne zničili všetky rastliny, alebo „len“ odstrániť vrstvu materiálu hrubú 2 až 3 cm strojom typu Koro Topfield maker. Počet prejazdov sa bude líšiť podľa typu stroja a potrieb ihriska. Po obrúsení bola odstránená lipnica ročná na povrchu a časť semien.</p>
<h2>Kladenie trávnych rolát alebo opätovný výsev&nbsp;?</h2>
<p>Zvoliť kladenie rolát alebo znovu siať&nbsp;? Najlepším spôsobom pri úplnej regenerácii je zakladací výsev. Aj keď riešenie s rolátmi znesie hru do 3 až 4 dní po uložení, dobré prispôsobenie trávy novému biotopu nie je zaručené. Roláty totiž boli náhle presunuté do iného prostredia a trávnik sa nemusí nikdy zakoreniť. Osivo priamo na mieste sa prispôsobí pôde hneď. Na druhej strane, úplná regenerácia bez kladenia rolát potrvá 8 až 10 týždňov. Súťažné povinnosti však niekedy ihrisku takýto čas nedovolia.</p>
<h2>Mulčovanie robotických kosačiek&nbsp;: významná výhoda</h2>
<p>Mulčovacie kosenie umožňuje neustále obnovovať organickú hmotu. Dodatočným prínosom robotického systému je počet kosení. Frekvencia vedie k jemnejším rezom, teda k oveľa drobnejším zvyškom, ktoré mikroorganizmy ľahšie rozložia. Rozklad bude účinnejší. Vďaka tomu sa nevytvára hustá plstnatá vrstva. Látky sa potom vracajú do pôdy veľmi rýchlo. Valcové kosačky tento proces ponúknuť nedokážu. Mulčovanie je aj z ekologického hľadiska nepremožiteľná metóda. Značne znižuje potrebu chemických prípravkov.</p>]]></component>
<component id="179080404607799772801" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:35" modificationDate="05/04/0018 16:47:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080405422549300077" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:36" modificationDate="05/04/0018 16:47:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080406269051394025" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Întreținerea terenului de fotbal Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Scalparea terenului: diferite metodologii</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085216469428617700" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:33" modificationDate="07/04/0018 11:04:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080407081726969806" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:36" modificationDate="05/04/0018 16:47:36" ><![CDATA[<h2>Este scalparea terenului frecventă&nbsp;?</h2>
<p>Dacă terenul este format în principal din firuță anuală, ea devine indispensabilă. Toate terenurile suferă daunele „poa annua” (denumirea latină). În prezent nu există niciun antidot împotriva firuței anuale. De aceea, regenerarea este o etapă recurentă în viața unui teren. Pe terenurile englezești, se face sistematic, în fiecare an. Când un teren este saturat de „poa annua”, nu rezistă la iarnă și la jocul intens. Decojirea de primăvară este atunci singura soluție.</p>
<h2>Arderea completă a terenului sau îndepărtarea a 2 până la 3 cm&nbsp;?</h2>
<p>Operațiunea de scalpare se poate face în 2 moduri diferite&nbsp;: arderea completă a terenului pentru a distruge cu adevărat toate plantațiile sau „doar” îndepărtarea unui strat de 2 până la 3 cm de material cu o mașină de tip Koro Topfield maker. Numărul de treceri va varia în funcție de tipul de mașină și de nevoile terenului. După abraziune, firuța anuală de la suprafață și o parte din semințe au fost îndepărtate.</p>
<h2>Așezarea de rulouri de gazon sau resemănare&nbsp;?</h2>
<p>Rulouri sau resemănare&nbsp;? Cea mai bună metodă, pentru o regenerare completă, este semănatul de creare. Deși soluția cu rulouri suportă jocul la 3-4 zile după așezare, o bună adaptare a ierbii la noul ei biotop nu este garantată. Într-adevăr, ruloulurile au fost brusc schimbate de mediu, iar gazonul poate să nu prindă niciodată rădăcini. O sămânță semănată in situ se adaptează direct la sol. În schimb, o regenerare completă, fără plachetare, va dura între 8 și 10 săptămâni. Or, imperativele campionatelor nu lasă uneori terenului acest interval de timp.</p>
<h2>Mulchingul roboților de tuns iarba&nbsp;: un avantaj de mărime</h2>
<p>Tunderile cu mulching permit regenerarea permanentă a materiei organice. Beneficiul suplimentar al sistemului robotizat este numărul de tunderi. Frecvența va induce tăieturi mai fine și, deci, resturi mult mai mici, care vor fi atacate mai ușor de microorganisme. Descompunerea va fi mai eficientă. Ceea ce evită formarea unui strat dens de pâslă. Materia va fi astfel restituită foarte rapid. Mașinile de tuns cu cilindru nu sunt în măsură să ofere acest proces. Mulchingul este, de asemenea, din punct de vedere ecologic, o metodă imbatabilă. Reduce considerabil nevoia de produse chimice.</p>]]></component>
<component id="179080401515344966320" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:34" modificationDate="05/04/0018 16:47:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080402303572981116" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:34" modificationDate="05/04/0018 16:47:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080403050111148207" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Utrzymanie boiska piłkarskiego Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zdzieranie darni z boiska: różne metody</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085215687561556381" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:32" modificationDate="07/04/0018 11:04:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080403829885342589" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:35" modificationDate="05/04/0018 16:47:35" ><![CDATA[<h2>Czy zdzieranie darni z boiska jest częste?</h2>
<p>Gdy boisko składa się głównie z wiechliny rocznej, staje się ono niezbędne. Wszystkie boiska cierpią z powodu szkód wyrządzanych przez „poa annua” (nazwa łacińska). Obecnie nie istnieje żadne antidotum na wiechlinę roczną. Dlatego regeneracja jest powtarzającym się etapem w życiu boiska. Na boiskach angielskich przeprowadza się ją systematycznie co roku. Gdy boisko jest przesycone „poa annua”, nie wytrzymuje zimy i intensywnej gry. Wiosenne zdarcie darni jest wtedy jedynym rozwiązaniem.</p>
<h2>Całkowite wypalenie boiska czy zdjęcie 2–3 cm?</h2>
<p>Zdzieranie darni można wykonać na dwa sposoby: całkowicie wypalić boisko, aby naprawdę zniszczyć wszystkie rośliny, albo „tylko” zdjąć warstwę 2–3 cm materiału maszyną typu Koro Topfield maker. Liczba przejazdów zależy od rodzaju maszyny i potrzeb boiska. Po ścieraniu wiechlina roczna z powierzchni i część nasion zostają usunięte.</p>
<h2>Układanie rolek darni czy ponowny siew?</h2>
<p>Wybrać układanie rolek czy siać ponownie? Najlepszym sposobem pełnej regeneracji jest siew założeniowy. Choć rozwiązanie z rolkami wytrzymuje grę już w 3–4 dni po ułożeniu, dobra adaptacja trawy do nowego biotopu nie jest gwarantowana. Rolki zostały bowiem nagle przeniesione do innego środowiska i trawa może nigdy się nie ukorzenić. Nasiona wysiane na miejscu przystosowują się bezpośrednio do gleby. Z kolei pełna regeneracja bez rolek zajmie od 8 do 10 tygodni. Tymczasem harmonogram rozgrywek czasem nie pozostawia boisku tyle czasu.</p>
<h2>Mulczowanie robotów koszących: istotna przewaga</h2>
<p>Koszenie z mulczowaniem pozwala stale regenerować materię organiczną. Dodatkową korzyścią systemu robotycznego jest liczba koszeń. Częstotliwość powoduje delikatniejsze cięcia, a więc znacznie drobniejsze odpady, które łatwiej atakują mikroorganizmy. Rozkład jest wówczas skuteczniejszy. Zapobiega to powstawaniu gęstego filcu. Składniki wracają do gleby bardzo szybko. Kosiarki cylindryczne nie są w stanie zapewnić takiego procesu. Mulczowanie jest też pod względem ekologicznym metodą niezawodną. Znacznie ogranicza potrzebę stosowania środków chemicznych.</p>]]></component>
<component id="179080398503674614663" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:32" modificationDate="05/04/0018 16:47:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080399239395510833" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:33" modificationDate="05/04/0018 16:47:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080399997659516678" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Vedlikehold av fotballbane – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Skalpering av banen: ulike metoder</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085214938792703036" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:32" modificationDate="07/04/0018 11:04:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080400756527246402" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:34" modificationDate="05/04/0018 16:47:34" ><![CDATA[<h2>Er skalpering av banen vanlig?&nbsp;</h2>
<p>Hvis banen hovedsakelig består av tunrapp, blir det uunnværlig. Alle baner rammes av skadene fra «&nbsp;poa annua&nbsp;» (det latinske navnet). Det finnes i dag ingen motgift mot tunrapp. Derfor er fornyelse et tilbakevendende trinn i en banes liv. På engelske baner gjøres det systematisk hvert år. Når en bane er mettet med «&nbsp;poa annua&nbsp;», tåler den ikke vinteren og intensivt spill. Skalpering om våren er da eneste løsning.</p>
<h2>Brenne hele banen eller fjerne 2 til 3 cm?&nbsp;</h2>
<p>Skalpering kan gjøres på to ulike måter:&nbsp;brenne hele banen for å drepe all vegetasjon, eller «&nbsp;bare&nbsp;» fjerne et lag på 2 til 3 cm med en maskin av typen Koro Topfield maker. Antall passeringer varierer etter maskintype og banens behov. Etter avskavingen er tunrappen på overflaten og en del av frøene fjernet.</p>
<h2>Legge torv eller så på nytt?&nbsp;</h2>
<p>Legge torv eller så på nytt?&nbsp;Den beste måten å gå frem på for en fullstendig fornyelse er nyanleggssåing. Selv om torvløsningen tåler spill 3 til 4 dager etter legging, er det ikke garantert at gresset tilpasser seg det nye voksestedet godt. Torvrullene har nemlig brått fått nytt miljø, og gresset slår kanskje aldri rot. Frø sådd på stedet tilpasser seg jorda direkte. Til gjengjeld tar en fullstendig fornyelse uten torvlegging 8 til 10 uker. Seriespillets krav gir imidlertid noen ganger ikke banen så lang tid.</p>
<h2>Mulching fra robotgressklippere: en betydelig fordel&nbsp;</h2>
<p>Klipping med mulching gjør at organisk materiale hele tiden fornyes. Den ekstra fordelen med robotsystemet er antall klippinger. Frekvensen gir finere snitt og dermed mye finere avfall, som lettere brytes ned av mikroorganismer. Nedbrytingen blir mer effektiv, og det hindrer dannelsen av tett filt. Næringsstoffene tilbakeføres svært raskt. Sylinderklippere kan ikke tilby denne prosessen. Mulching er også en uslåelig metode med tanke på miljøet. Den reduserer behovet for kjemikalier betraktelig.</p>]]></component>
<component id="179080395532296479966" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:31" modificationDate="05/04/0018 16:47:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080396247945511036" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:31" modificationDate="05/04/0018 16:47:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080396997777924736" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Jalkapallokentän hoito – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kentän kuorinta: erilaisia menetelmiä</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085214131264824263" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:31" modificationDate="07/04/0018 11:04:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080397756220403381" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:32" modificationDate="05/04/0018 16:47:32" ><![CDATA[<h2>Onko kentän kuorinta yleistä&nbsp;?</h2>
<p>Jos kenttä koostuu pääasiassa yksivuotisesta niittynurmikasta, siitä tulee välttämätöntä. Kaikki kentät kärsivät "poa annua" -lajin (latinankielinen nimi) aiheuttamista vahingoista. Yksivuotiselle niittynurmikalle ei tällä hetkellä ole vasta-ainetta. Siksi uudistus on toistuva vaihe kentän elinkaaressa. Englantilaisilla kentillä se tehdään järjestelmällisesti vuosittain. Kun kenttä on täynnä "poa annua" -lajia, se ei kestä talvea ja tiivistä pelaamista. Kevätkuorinta on silloin ainoa ratkaisu.</p>
<h2>Poltetaanko kenttä kokonaan vai poistetaanko 2–3 cm&nbsp;?</h2>
<p>Kuorinta voidaan tehdä kahdella eri tavalla&nbsp;: polttamalla kenttä kokonaan, jotta kaikki kasvit todella kuolevat, tai "vain" poistamalla 2–3 cm:n kerros ainesta Koro Topfield maker -tyyppisellä koneella. Ajokertojen määrä vaihtelee koneen tyypin ja kentän tarpeiden mukaan. Hionnan jälkeen pinnalla oleva yksivuotinen niittynurmikka ja osa siemenistä on poistettu.</p>
<h2>Nurmikkorullat vai uudelleenkylvö&nbsp;?</h2>
<p>Valitaanko rullat vai kylvetäänkö uudelleen&nbsp;? Paras tapa täydelliseen uudistukseen on perustamiskylvö. Vaikka rullaratkaisu kestää peliä 3–4 päivää asennuksen jälkeen, ruohon hyvää sopeutumista uuteen kasvuympäristöönsä ei ole taattu. Rullien ympäristö on nimittäin äkillisesti vaihtunut, ja nurmikko ei ehkä koskaan juurru. Paikan päällä kylvetty siemen sopeutuu suoraan maahan. Täydellinen uudistus ilman rullia kestää sen sijaan 8–10 viikkoa. Sarjakausien aikataulut eivät kuitenkaan toisinaan jätä kentälle tätä aikaa.</p>
<h2>Robottiruohonleikkureiden silppuaminen&nbsp;: merkittävä etu</h2>
<p>Silppuava leikkuu uudistaa orgaanista ainesta jatkuvasti. Robottijärjestelmän lisäetu on leikkuukertojen määrä. Tiheys tuottaa hienompia leikkuita ja siten paljon hienojakoisempaa jätettä, jota mikro-organismit hajottavat helpommin. Hajoaminen on tehokkaampaa, mikä estää tiheän huovan muodostumisen. Aineet palautuvat maahan hyvin nopeasti. Sylinteriruohonleikkurit eivät pysty tarjoamaan tätä prosessia. Silppuaminen on myös ekologisesti ylivoimainen menetelmä. Se vähentää huomattavasti kemikaalien tarvetta.</p>]]></component>
<component id="179080392428067090059" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:30" modificationDate="05/04/0018 16:47:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080393244585700828" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:30" modificationDate="05/04/0018 16:47:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080394005336291268" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Vedligeholdelse af fodboldbane – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Afskalning af banen: forskellige metoder</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085213370592988171" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:31" modificationDate="07/04/0018 11:04:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080394777277614595" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:31" modificationDate="05/04/0018 16:47:31" ><![CDATA[<h2>Er afskalning af banen almindeligt&nbsp;?</h2>
<p>Hvis banen hovedsageligt består af enårig rapgræs, bliver det uundværligt. Alle baner rammes af skaderne fra “poa annua” (det latinske navn). Der findes i øjeblikket intet modgift mod enårig rapgræs. Derfor er regenerering et tilbagevendende trin i en banes liv. På engelske baner foretages den systematisk hvert år. Når en bane er mættet med “poa annua”, kan den ikke modstå vinteren og intensivt spil. Afskalning om foråret er så den eneste løsning.</p>
<h2>Brænde banen helt af eller fjerne 2 til 3 cm&nbsp;?</h2>
<p>Afskalning kan gøres på 2 forskellige måder&nbsp;: at brænde banen helt af for reelt at dræbe al bevoksning eller “blot” at fjerne et lag på 2 til 3 cm materiale med en maskine af typen Koro Topfield maker. Antallet af kørsler varierer afhængigt af maskintypen og banens behov. Efter afskrabningen er den enårige rapgræs på overfladen og en del af frøene fjernet.</p>
<h2>Udlægning af græstæpper eller gensåning&nbsp;?</h2>
<p>Udlægge tæpper eller så igen&nbsp;? Den bedste fremgangsmåde til en fuldstændig regenerering er nyanlægssåning. Selv om tæppeløsningen kan tåle spil 3 til 4 dage efter udlægningen, er det ikke sikkert, at græsset vænner sig godt til sit nye voksested. Tæpperne er nemlig pludselig flyttet til et nyt miljø, og græsset kan aldrig få rod. Frø sået på stedet tilpasser sig direkte til jorden. Til gengæld tager en fuldstændig regenerering uden udlægning 8 til 10 uger. Men ligakampenes krav levner nogle gange ikke banen denne tid.</p>
<h2>Robotplæneklippernes mulching: en stor fordel</h2>
<p>Mulchingklipning regenererer løbende det organiske materiale. Den ekstra fordel ved robotsystemet er antallet af klipninger. Hyppigheden giver finere snit og dermed langt finere afklip, som mikroorganismerne lettere angriber. Nedbrydningen bliver mere effektiv. Det undgår dannelsen af en tæt filt. Materialerne tilbageføres så meget hurtigt. Cylinderplæneklippere kan ikke tilbyde denne proces. Mulching er også, økologisk set, en uovertruffen metode. Den reducerer behovet for kemiske produkter betydeligt.</p>]]></component>
<component id="179080389270445397149" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:28" modificationDate="05/04/0018 16:47:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080390059196813945" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:29" modificationDate="05/04/0018 16:47:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080390868196211049" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Údržba fotbalového hřiště Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sloupnutí drnu: různé metodiky</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085212630831091857" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:30" modificationDate="07/04/0018 11:04:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080391656141299623" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:29" modificationDate="05/04/0018 16:47:29" ><![CDATA[<h2>Je sloupnutí drnu časté?</h2>
<p>Pokud je hřiště tvořeno převážně lipnicí roční, stává se nezbytným. Všechna hřiště trpí škodami způsobenými „poa annua“ (latinský název). V současné době neexistuje proti lipnici roční žádný protilék. Proto je regenerace opakujícím se krokem v životě hřiště. Na anglických hřištích se provádí systematicky každý rok. Když je hřiště přesyceno „poa annua“, nevydrží zimu ani intenzivní hru. Jarní sloupnutí drnu je pak jediným řešením.</p>
<h2>Spálit hřiště celé, nebo odstranit 2 až 3 cm?</h2>
<p>Zákrok sloupnutí drnu lze provést dvěma různými způsoby: spálit celé hřiště, aby se skutečně zničily všechny rostliny, nebo „jen“ odstranit vrstvu materiálu o tloušťce 2 až 3 cm strojem typu Koro Topfield maker. Počet přejezdů se bude lišit podle typu stroje a potřeb hřiště. Po odstranění vrchní vrstvy je odstraněna lipnice roční na povrchu a část semen.</p>
<h2>Pokládka travních koberců, nebo nový výsev?</h2>
<p>Zvolit pokládku travních koberců, nebo nový výsev? Nejlepším způsobem pro kompletní regeneraci je zakládací výsev. I když řešení s travními koberci snese hru do 3 až 4 dnů po položení, není zaručeno dobré přizpůsobení trávy novému biotopu. Travní koberce byly totiž náhle přeneseny do jiného prostředí a trávník se nemusí nikdy zakořenit. Osivo vyseté na místě se přizpůsobí půdě přímo. Kompletní regenerace bez pokládky však potrvá 8 až 10 týdnů. A požadavky soutěžních ročníků někdy hřišti takovou dobu nedopřejí.</p>
<h2>Mulčování robotických sekaček: významná výhoda</h2>
<p>Mulčovací sekání umožňuje neustálou regeneraci organické hmoty. Další výhodou robotického systému je počet sekání. Četnost vede k jemnějšímu řezu, a tedy k mnohem drobnějším zbytkům, které mikroorganismy snáze napadají. Rozklad je účinnější. To zabraňuje vzniku husté plsti. Živiny se pak vracejí velmi rychle. Vřetenové sekačky tento proces nabídnout nedokážou. Z hlediska ekologie je mulčování také bezkonkurenční metodou. Výrazně snižuje potřebu chemických přípravků.</p>]]></component>
<component id="179080386280350621690" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:27" modificationDate="05/04/0018 16:47:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080387081928035239" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:27" modificationDate="05/04/0018 16:47:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080387820956896463" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Skötsel av fotbollsplan – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Avskalning av planen: olika metoder</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085211893444087844" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:30" modificationDate="07/04/0018 11:04:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080388550388442013" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:28" modificationDate="05/04/0018 16:47:28" ><![CDATA[<h2>Är det vanligt att skala av en plan&nbsp;?</h2>
<p>Om planen huvudsakligen består av vitgröe blir det oundvikligt. Alla planer drabbas av skador från "poa annua" (latinskt namn). I dagsläget finns inget motmedel mot vitgröe. Därför är förnyelse ett återkommande steg i en plans liv. På engelska planer görs den systematiskt varje år. När en plan är full av "poa annua" klarar den inte vintern och intensivt spel. Vårens avskalning är då den enda lösningen.</p>
<h2>Bränna hela planen eller ta bort 2 till 3 cm&nbsp;?</h2>
<p>Avskalningen kan göras på 2 olika sätt&nbsp;: antingen bränns hela planen för att verkligen döda all växtlighet, eller så tar man "bara" bort ett lager på 2 till 3 cm med en maskin av typen Koro Topfield maker. Antalet körningar varierar beroende på maskintyp och planens behov. Efter avskalningen har vitgröet på ytan och en del av fröna tagits bort.</p>
<h2>Läggning av grässvål eller ny sådd&nbsp;?</h2>
<p>Ska man lägga grässvål eller så om&nbsp;? Det bästa sättet att gå tillväga vid en fullständig förnyelse är nysådd. Grässvål tål visserligen spel redan 3 till 4 dagar efter läggningen, men det är inte säkert att gräset anpassar sig väl till sin nya biotop. Svålarna har nämligen hastigt fått en ny miljö, och gräset kanske aldrig slår rot. Ett frö som sås på plats anpassar sig direkt till marken. En fullständig förnyelse utan svållägging tar däremot 8 till 10 veckor. Seriespelets krav lämnar ibland inte planen den tiden.</p>
<h2>Robotgräsklippares mulchning&nbsp;: en stor fördel</h2>
<p>Mulchklippning gör att det organiska materialet ständigt förnyas. Robotsystemets extra fördel är antalet klippningar. Frekvensen ger finare klipp och därmed mycket finare avfall som mikroorganismerna lättare kan angripa. Nedbrytningen blir effektivare. Det förhindrar att en tät tova bildas. Näringsämnena återförs då mycket snabbt. Cylindergräsklippare kan inte erbjuda den processen. Ur miljösynpunkt är mulchning dessutom en oslagbar metod. Den minskar behovet av kemiska produkter avsevärt.</p>]]></component>
<component id="179080383208834007996" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:25" modificationDate="05/04/0018 16:47:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080383988123057877" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:26" modificationDate="05/04/0018 16:47:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080384718262355147" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Manutenzione di un campo da calcio Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Lo scalpaggio del campo: diverse metodologie</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085211155760394111" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:30" modificationDate="07/04/0018 11:04:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080385485623792191" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:26" modificationDate="05/04/0018 16:47:26" ><![CDATA[<h2>Lo scalpaggio del campo è frequente?</h2>
<p>Quando il campo è costituito essenzialmente da poa annua, diventa indispensabile. Tutti i campi subiscono i danni della «poa annua» (nome latino). Al momento non esiste alcun antidoto alla poa annua. Per questo la rigenerazione è una tappa ricorrente nella vita di un campo. Sui campi inglesi viene eseguita sistematicamente ogni anno. Quando un campo è saturo di «poa annua», non resiste all’inverno e al gioco intensivo. La scorticatura primaverile è allora l’unica soluzione.</p>
<h2>Bruciare completamente il campo o asportare 2-3 cm?</h2>
<p>L’operazione di scalpaggio può essere fatta in 2 modi diversi: bruciare completamente il campo per eliminare davvero tutte le piante, oppure «semplicemente» asportare uno strato di 2-3 cm di materiale con una macchina di tipo Koro Topfield maker. Il numero di passaggi varierà in funzione del tipo di macchina e delle esigenze del campo. Dopo l’abrasione, la poa annua in superficie e una parte dei semi sono stati rimossi.</p>
<h2>Posa di zolle o risemina?</h2>
<p>Optare per la posa di zolle o per la risemina? Il modo migliore di procedere, per una rigenerazione completa, è la semina di impianto. Se la soluzione delle zolle consente di giocare già 3-4 giorni dopo la posa, non è garantito che l’erba si adatti bene al suo nuovo habitat. Le zolle sono infatti state bruscamente cambiate di ambiente e il prato potrebbe non attecchire mai. Una semina in loco si adatta direttamente al terreno. Per contro, una rigenerazione completa, senza posa di zolle, richiederà da 8 a 10 settimane. Ora, le esigenze dei campionati non lasciano a volte questo lasso di tempo al campo.</p>
<h2>Il mulching dei robot tagliaerba: un vantaggio di rilievo</h2>
<p>I tagli con mulching permettono di rigenerare in permanenza la materia organica. Il vantaggio supplementare del sistema robotizzato è il numero di tagli. La frequenza produce tagli più fini e quindi residui molto più sottili, che vengono aggrediti più facilmente dai microrganismi. La decomposizione sarà più efficace, evitando la formazione di un feltro denso. Le sostanze vengono così restituite molto rapidamente. I tagliaerba a cilindro non sono in grado di offrire questo processo. Il mulching è anche, in termini ecologici, un metodo imbattibile. Riduce considerevolmente la necessità di prodotti chimici.</p>]]></component>
<component id="179080380107126718144" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:24" modificationDate="05/04/0018 16:47:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080380896163362870" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:24" modificationDate="05/04/0018 16:47:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080381645910780210" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Mantenimiento de un campo de fútbol Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>El escalpado del campo: distintas metodologías</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085210391147874531" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:29" modificationDate="07/04/0018 11:04:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080382468161679368" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:25" modificationDate="05/04/0018 16:47:25" ><![CDATA[<h2>¿Es frecuente el escalpado de un campo?</h2>
<p>Cuando el campo está formado esencialmente por poa anual, resulta indispensable. Todos los campos sufren los daños de la «poa annua» (nombre latino). En la actualidad no existe ningún antídoto contra la poa anual. Por eso la regeneración es una etapa recurrente en la vida de un campo. En los campos ingleses se hace sistemáticamente cada año. Cuando un campo está saturado de «poa annua», no resiste el invierno ni el juego intensivo. El pelado de primavera es entonces la única solución.</p>
<h2>¿Quemar por completo el campo o retirar de 2 a 3 cm?</h2>
<p>La operación de escalpado puede hacerse de 2 maneras distintas: quemar por completo el campo para eliminar realmente toda la vegetación o «simplemente» retirar una capa de 2 a 3 cm de material con una máquina de tipo Koro Topfield Maker. El número de pasadas variará según el tipo de máquina y las necesidades del campo. Tras la abrasión, se han eliminado la poa anual de la superficie y una parte de las semillas.</p>
<h2>¿Colocar tepes o resembrar?</h2>
<p>¿Optar por colocar tepes o resembrar? La mejor manera de proceder, para una regeneración completa, es la siembra de creación. Aunque la solución de los tepes admite juego a los 3 o 4 días de la colocación, no está garantizado que la hierba se adapte bien a su nuevo biotopo. En efecto, los tepes han cambiado bruscamente de entorno y es posible que el césped nunca eche raíces. Una semilla sembrada in situ se adapta directamente al suelo. En cambio, una regeneración completa, sin tepes, llevará entre 8 y 10 semanas. Ahora bien, las exigencias de los campeonatos a veces no dejan ese margen de tiempo al campo.</p>
<h2>El mulching de los robots cortacésped: una ventaja de peso</h2>
<p>Los cortes con mulching permiten regenerar de forma permanente la materia orgánica. El beneficio adicional del sistema robotizado es el número de cortes. La frecuencia da lugar a cortes más finos y, por tanto, a restos mucho más pequeños que los microorganismos atacan con más facilidad. La descomposición es más eficaz, lo que evita la formación de un fieltro denso. Los nutrientes se devuelven entonces al suelo muy rápidamente. Los cortacéspedes cilíndricos no pueden ofrecer este proceso. El mulching es también, en términos ecológicos, un método imbatible. Reduce considerablemente la necesidad de productos químicos.</p>]]></component>
<component id="179080377057098590770" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:22" modificationDate="05/04/0018 16:47:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/das-skalpieren-des-rasenplatzes-verschiedene-methoden/
priority=1]]></component>
<component id="179080377843562822413" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:23" modificationDate="05/04/0018 16:47:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080378636079629487" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Pflege eines Fußballfeldes – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Das Skalpieren des Rasenplatzes: verschiedene Methoden</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085209634727857302" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:29" modificationDate="07/04/0018 11:04:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080379388859284036" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:23" modificationDate="05/04/0018 16:47:23" ><![CDATA[<h2>Ist das Skalpieren eine Rasenplatzes ein häufiger Vorgang?</h2>
<p>Wenn der Platz hauptsächlich aus einjährigem Rispengras besteht, wird das Verfahren unverzichtbar. Alle Plätze werden im Jahresverlauf vom „poa annua“ heimgesucht. Gegen solches einjähriges Rispengras ist bislang noch kein Kraut gewachsen. Darum ist die Regenerierung ein häufig eingesetztes Verfahren im Lebenszyklus eines Rasenplatzes. Bei englischen Fußballplätzen findet sie systematisch jedes Jahr statt. Wenn der Platz vom „poa annua“ gesättigt ist, übersteht er den Winter und starke Bespielung nicht schadlos.“ Die Frühjahrshäutung ist also die einzige Lösung.</p>
<h2>Den Platz komplett abbrennen oder 2 bis 3 cm abheben?</h2>
<p>Der Vorgang des Skalpierens kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: Den Platz komplett abbrennen, um alles pflanzliche abzutöten, oder mit einer Maschine vom Typ Koro Topfield Maker „nur“ eine 2 bis 3 Zentimeter dicke Materialschicht abzuheben. Die Zahl der nötigen Durchgänge hängt von der Art der Maschine und den Erfordernissen des Platzes ab. Nach diesem Abhub ist das einjährige Rispengras der Oberfläche und ein Teil seiner Saat entfernt.</p>
<h2>Rollrasen verlegen oder neu aussäen?</h2>
<p>Sollte man eher Rollrasen verlegen oder einen Platz neu aussäen? Die beste Vorgehensweise für eine vollständige Regenerierung ist eine komplette Neuaussaat. Wenn die Lösung des Rollrasens in den ersten 3-4 Tagen nach der Verlegung einem Spiel ausgesetzt ist, ist ein gutes Zusammenwachsen des Rasens mit seinem neuen Biotop nicht garantiert. Wenn die Rollen plötzlich von einer Umgebung in eine andere gelangen, kann es sein, dass sich der Rasen nie richtig verwurzelt. Eine Aussaat vor Ort passt sich direkt an den Boden an. Dagegen benötigt eine komplette Regenerierung ohne Andruck 8 bis 10 Wochen. Die Zwänge einer sportlichen Saison lassen einem Platz allerdings nicht immer die nötige Zeit.</p>
<h2>Das Mulchmähen der Mähroboter: Ein beachtlicher Vorteil</h2>
<p>Das häufige Mulchmähen erlaubt eine permanente Regenerierung mit organischem Material. Noch besser beim Roboter-System ist die hohe Frequenz der der Mähvorgänge. Diese führt zu feineren Schnitten und zu Schnittgut, das leichter von Mikroorganismen verwertet werden kann. Die Zersetzung wird viel wirkungsvoller. Dadurch wird auch der Entwicklung eines dichten Rasenfilz vorgebeugt. Die Materialien werden so schnell wieder regeneriert. Zylindrische Mähmaschinen erlauben einen solchen Prozess nicht. Das Mulchmähen ist auch aus ökologischer Sicht ein äußerst vorteilhaftes Verfahren. Es reduziert erheblich den Bedarf an chemischen Produkten.</p>]]></component>
<component id="179080374011454991278" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:21" modificationDate="05/04/0018 16:47:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/ground-scalping-different-methods/
priority=1]]></component>
<component id="179080374806120228663" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:21" modificationDate="05/04/0018 16:47:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080375560932370487" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Football pitch maintenance Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ground scalping: different methods</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085208960056255794" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:29" modificationDate="07/04/0018 11:04:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080376293336722577" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:22" modificationDate="05/04/0018 16:47:22" ><![CDATA[<h2>Should ground scalping be done frequently?</h2>
<p>Where the pitch comprises principally annual meadow grass, it becomes indispensable. All pitches are subjected to damage from “poa annua” (Latin name). At present, there is no antidote to annual meadow grass. This is why regeneration is a recurring step in the life of a pitch. On English pitches, it is done systematically every year. When the pitch is saturated with “poa annua”, it can’t withstand the Winter and intensive play. Spring stripping is then the only solution.</p>
<h2>Burn off the ground completely or remove 2–3 cm?</h2>
<p>The scalping operation can be done in two different ways: completely burn the ground to really kill all plant life, or “just” remove a 2–3 cm layer of material using a machine like the Koro Topfield Maker. The number of passes will vary according to the type of machine and the needs of the ground. After the abrasion, the surface annual meadow grass and part of the seeds will have been removed.</p>
<h2>Laying roll turf or re-seeding?</h2>
<p>Choose to lay roll turf or re-seed? The best way of going about it, for complete regeneration, is global sowing. Even though the turf solution can tolerate a game within 3–4 days of laying, there’s no guarantee that the grass will adapt well to its new biotope. The rolls’ environment has in fact been abruptly changed – the grass may never take root. In situ sowing is adapts directly to the soil. However, full regeneration, without turfing, will take 8–10 weeks. But the requirements of the competition seasons sometimes do not leave the pitch this much time.</p>
<h2>Mulching by robot mowers: a sizeable advantage</h2>
<p>Mulching cuts make it possible to constantly regenerate the organic matter. The additional benefit of the robot system is the number of cuts. The frequency will lead to finer cuts, and hence much finer clippings, which will be more easily attacked by the micro-organisms. The decomposition will be more efficient, which avoids the formation of dense matting. Then the nutrients will be returned very rapidly. Cylinder mowers cannot offer this process. In environmental terms too, mulching is an unbeatable method. It considerably reduces the need for chemical products.</p>]]></component>
<component id="179080370999881480047" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:19" modificationDate="05/04/0018 16:47:19" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/ground-scalping-different-methods/
priority=1]]></component>
<component id="179080371776738849488" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:20" modificationDate="05/04/0018 16:47:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080372509235367521" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Football pitch maintenance – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ground scalping: different methods</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085208165175463570" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:28" modificationDate="07/04/0018 11:04:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080373287571795587" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:20" modificationDate="05/04/0018 16:47:20" ><![CDATA[<h2>Should ground scalping be done frequently?</h2>
<p>Where the pitch comprises principally annual meadow grass, it becomes indispensable. All pitches are subjected to damage from “poa annua” (Latin name). At present, there is no antidote to annual meadow grass. This is why regeneration is a recurring step in the life of a pitch. On English pitches, it is done systematically every year. When the pitch is saturated with “poa annua”, it can’t withstand the Winter and intensive play. Spring stripping is then the only solution.</p>
<h2>Burn off the ground completely or remove 2–3 cm?</h2>
<p>The scalping operation can be done in two different ways: completely burn the ground to really kill all plant life, or “just” remove a 2–3 cm layer of material using a machine like the Koro Topfield Maker. The number of passes will vary according to the type of machine and the needs of the ground. After the abrasion, the surface annual meadow grass and part of the seeds will have been removed.</p>
<h2>Laying roll turf or re-seeding?</h2>
<p>Choose to lay roll turf or re-seed? The best way of going about it, for complete regeneration, is global sowing. Even though the turf solution can tolerate a game within 3–4 days of laying, there’s no guarantee that the grass will adapt well to its new biotope. The rolls’ environment has in fact been abruptly changed – the grass may never take root. In situ sowing is adapts directly to the soil. However, full regeneration, without turfing, will take 8–10 weeks. But the requirements of the competition seasons sometimes do not leave the pitch this much time.</p>
<h2>Mulching by robot mowers: a sizeable advantage</h2>
<p>Mulching cuts make it possible to constantly regenerate the organic matter. The additional benefit of the robot system is the number of cuts. The frequency will lead to finer cuts, and hence much finer clippings, which will be more easily attacked by the micro-organisms. The decomposition will be more efficient, which avoids the formation of dense matting. Then the nutrients will be returned very rapidly. Cylinder mowers cannot offer this process. In environmental terms too, mulching is an unbeatable method. It considerably reduces the need for chemical products.</p>]]></component>
<component id="179080368010958525193" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:18" modificationDate="05/04/0018 16:47:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/het-veld-frezen-verschillende-werkwijzen/
priority=1]]></component>
<component id="179080368766244612761" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:18" modificationDate="05/04/0018 16:47:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080369531065887623" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Onderhoud van een voetbalveld – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Het veld frezen: verschillende werkwijzen</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085207374819463306" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:28" modificationDate="07/04/0018 11:04:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080370274619751444" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:19" modificationDate="05/04/0018 16:47:19" ><![CDATA[<h2>Moet het veld vaak gefreesd worden?</h2>
<p>Als het veld voornamelijk bestaat uit straatgras, is frezen onvermijdelijk. Alle velden krijgen schade te verduren door het “poa annua” (Latijnse term). Tot op de dag van vandaag bestaat er geen tegengif tegen straatgras. Daarom is het herstel een terugkerende fase in het leven van een veld. Op Engelse voetbalvelden wordt systematisch elk jaar een herstellingsfase uitgevoerd. Wanneer een veld verzadigd is door “poa annua” is het niet bestand tegen de winter en intensieve bespeling. Het verwijderen van de bovenlaag in de lente is dan de enige oplossing.</p>
<h2>Het veld volledig afbranden of 2 à 3 cm weghalen?</h2>
<p>Frezen kan op 2 verschillende manieren gebeuren: het veld volledig afbranden om zo alle beplanting echt te doden, of “maar” een laag van 2 à 3 cm weghalen met een machine van het type Koro Topfield Maker. Het aantal keer dat deze eroverheen zal moeten gaan, is afhankelijk van het soort machine en de noden van het veld. Na het afschrapen is het straatgras aan de oppervlakte en een deel van de zaadkorrels weggehaald.</p>
<h2>Grasrollen leggen of opnieuw inzaaien?</h2>
<p>Valt de keuze op het leggen van grasrollen of op opnieuw inzaaien? Voor een volledig herstel is het beter opnieuw in te zaaien. Hoewel een terrein met grasrollen een wedstrijd aankan binnen de 3 à 4 dagen na de plaatsing, garandeert dit nog niet dat het gras zich zal aanpassen aan zijn nieuwe biotoop. De rollen zijn namelijk op een bruuske manier van omgeving veranderd, het is dus mogelijk dat het gras nooit opnieuw wortel schiet. Bij inzaaien ter plaatse past het gras zich meteen aan de bodem aan. Daartegenover staat dat een volledig herstel, zonder rollen te plaatsen, 8 tot 10 weken in beslag zal nemen. Maar door de vereiste speeltijden van het kampioenschap krijgt het veld soms die tijd niet.</p>
<h2>Mulching door robotmaaiers: een geweldige plus</h2>
<p>Door te maaien met mulching kan de organische materie constant vernieuwd worden. Een bijkomend voordeel van het robotsysteem is het aantal maaibeurten. De frequentie zorgt voor fijner gesneden en dus veel dunner afval dat gemakkelijker verwerkt wordt door micro-organismen. De ontbinding wordt zo doeltreffender, waardoor de vorming van een dichte viltlaag vermeden wordt. Daardoor wordt de materie heel snel hersteld. Cilindervormige grasmaaiers kunnen dit proces niet bieden. Op ecologisch vlak is mulching ook een methode in opmars, aangezien de nood aan chemische producten op deze manier aanzienlijk wordt verminderd.</p>]]></component>
<component id="179080364934060986451" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:17" modificationDate="05/04/0018 16:47:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies/
priority=1]]></component>
<component id="179080365699047020748" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:17" modificationDate="05/04/0018 16:47:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080366510754701797" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg
                  folder: import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies
                  label: Entretien terrain de foot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Le scalpage du terrain : différentes méthodologies</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085206595641824870" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:27" modificationDate="07/04/0018 11:04:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080367271470916709" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:18" modificationDate="05/04/0018 16:47:18" ><![CDATA[<h2>Un scalpage du terrain est-il fréquent ?</h2>
<p>Dans le cas où le terrain est constitué essentiellement de pâturin annuel, il devient indispensable. Tous les terrains subissent les dégâts du « poa annua » (nom latin). Il n’existe, à l’heure actuelle, aucun antidote au pâturin annuel. C’est pourquoi la régénération est une étape récurrente dans la vie d’un terrain. Sur les terrains anglais, elle se fait, systématiquement, annuellement. Lorsqu’un terrain est saturé de « poa annua », il ne résiste pas à l’hiver et aux jeux intensifs. Le pelage de printemps est alors la seule solution.</p>
<h2>Brûler entièrement le terrain ou enlever 2 à 3 cm ?</h2>
<p>L’opération de scalpage peut se faire de 2 manières différentes : brûler entièrement le terrain pour véritablement tuer toutes les plantations ou « juste » enlever une couche de 2 à 3 cm de matière avec une machine de type Koro Topfield maker. Le nombre de passages variera en fonction du type de machine et des besoins du terrain. Après l’abrasion, le pâturin annuel en surface et une partie des graines ont été enlevées.</p>
<h2>Pose de rouleaux de gazon ou ressemis ?</h2>
<p>Opter pour une pose de rouleaux ou ressemer ? La meilleure façon de procéder, pour une régénération complète, est le semis de création. Si la solution des rouleaux supporte un jeu dans les 3 à 4 jours après la pose, une bonne accommodation de l’herbe à son nouveau biotope n’est pas garantie. En effet, les rouleaux ont été brusquement changés d’environnement, le gazon peut ne jamais prendre racine. Une semence in situ s’accommode directement au sol. Par contre, une régénération complète, sans plaçage, prendra entre 8 à 10 semaines. Or, les impératifs des championnats ne laissent parfois pas ce laps de temps au terrain.</p>
<h2>Le mulching des robots tondeuses : un avantage de taille</h2>
<p>Les tontes mulching permettent de régénérer en permanence la matière organique. Le bénéfice supplémentaire du système robotique est le nombre de tontes. La fréquence va induire des coupes plus fines donc des déchets beaucoup plus ténus qui vont être plus facilement attaqués par les microorganismes. La décomposition sera plus efficace. Ce qui évite la fabrication d’un feutre dense. Les matières vont alors être restituées très rapidement. Les tondeuses cylindriques ne sont pas en mesure d’offrir ce processus. Le mulching est aussi, en termes d’écologique, une méthode imparable. Il réduit considérablement le besoin de produits chimiques.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080075725528734571" name="un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas" creationDate="2026/09/30 15:49:05" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:24" latestEditor="claude" priority="560" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122285338034706606" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:01" modificationDate="11/04/0018 19:33:01" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179122286102150809269" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:02" modificationDate="11/04/0018 19:33:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179122286894476421649" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Ënnerstand fir e Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>En Ënnerstand fir Äre Méiroboter: nëtzlech oder net?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122287676978668656" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:03" modificationDate="11/04/0018 19:33:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122288451761965268" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:03" modificationDate="11/04/0018 19:33:03" ><![CDATA[<h2>E Méiroboter kann dobausse bleiwen</h2>
<p>Qualitativ Méirobotere si gebaut, fir déi ganz Méisaison iwwer dobaussen ze bleiwen. D'Belrobotics-Méirobotere hunn e Chassis aus Aluminium an Edelstol, hir Resistenz an hir Bestännegkeet sinn also garantéiert. Hir Luedstatioun muss doriwwer eraus op enger strategescher Plaz stoen. De Roboter muss seng Luedkontakter einfach op d'Statioun ausriichte kënnen. Se net an en Eck oder no bei e Waasserpunkt ze stellen (wéinst de magnetesche Wellen), sinn klassesch Imperativer.</p>
<h2>En Ënnerstand ass net onbedéngt néideg, mee …</h2>
<p>Och wann de Roboter am Prinzip keen zousätzleche Schutz brauch, kann d'Optioun vun engem Ënnerstand sënnvoll sinn, fir:</p>
<ul>
<li>
<h3>Virun Intempérien an anere Schied ze schützen</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagel, Schnéi, Äscht oder Vulledreck kënnen en Effekt op de Roboter hunn. Wann dëse staarken Intempérien oder dacks engem Risiko vun externe Schied ausgesat ass, ass et uroden, en ofzedecken, virun allem fir de Roboter aus ästheteschem Siicht ze schützen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Virun Impakter vu Projektilen ze schützen</h3>
</li>
</ul>
<p>Och wann de Méiroboter den Impakter vu Golfbäll standhält, ass en aneren Notzen vun engem Ënnerstand, d'Luedstatioun virun Projektilen ze schützen. Huele mer de Fall vun engem Golf oder engem Fussballterrain: Verluere Bäll kënnen de Sonar oder de Luedaarm vun der Statioun treffen an se beschiedegen. An deem Fall ass e Gitter eng Optioun, fir d'Statioun ze schützen.</p>
<ul>
<li>
<h3>De Roboter geschützt virun de Leit oplueden ze loossen</h3>
</li>
</ul>
<p>Parken an ëffentlech Gréngflächen si Plazen, wou vill Leit laanschtginn. D'Leit respektéieren d'Roboteren, mee heiansdo kënne se de Roboter aus Versinn beweegen an d'Oplueden ënnerbriechen. An deem Fall kann e klenge Schutz nëtzlech sinn, wéi um Strand vum „Strandbad" um Thunersee an der Schwäiz.</p>
<ul>
<li>
<h3>D'Landschaft verschéineren</h3>
</li>
</ul>
<p>Den Ënnerstand kann och eng dekorativ Funktioun hunn. Verschidde Proprietäre personaliséieren d'Amenagement gären a wielen dës Optioun einfach wéinst der Schéinheet vum Gehäis. Ëmgekéiert erlabe Liften fir Roboteren et, d'Maschinn komplett ze verstoppen!</p>
<p>Notéiert gutt, datt d'Schutzfunktioun sech net op de Vandalismus erstreckt. Fir dësen ofzeschrecken – ofgesi vun der Tatsaach, datt e extrem seelen ass – brauch een net onbedéngt en Ënnerstand. Doriwwer liest eisen <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">Artikel iwwer Vandalismus u Méiroboteren</a>.</p>
<h2>D'Empfehlunge fir en Ënnerstand fir e Roboter</h2>
<p>Den Ënnerstand muss et dem Sonar erlaben, d'Luedstatioun z'erkennen. Dofir gëtt et verschidden Optiounen: en Ënnerstand, deen deelweis op oder vergittert ass, en externe Sonar, fir datt d'Wellen vum Sonar de Roboter féiere kënnen, oder och nach de Modell mat Lift.</p>
<p>Fir all weider Informatioun, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktéiert d'Equipe vu Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080454941446651158" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:59" modificationDate="05/04/0018 16:47:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080455735358649495" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:59" modificationDate="05/04/0018 16:47:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080456474150290682" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Prístrešok pre robotickú kosačku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Prístrešok pre vašu robotickú kosačku: užitočný alebo nie?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085228695513343866" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:39" modificationDate="07/04/0018 11:04:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080457201729902025" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:00" modificationDate="05/04/0018 16:48:00" ><![CDATA[<h2>Robotická kosačka môže zostať vonku</h2>
<p>Kvalitné robotické kosačky sú vyrobené tak, aby zostali vonku počas celej sezóny kosenia. Robotické kosačky Belrobotics majú podvozok z hliníka a nehrdzavejúcej ocele, ich odolnosť a nemennosť sú teda zaručené. Ich nabíjacia základňa sa navyše musí nachádzať na strategickom mieste. Robot musí ľahko zarovnať svoje nabíjacie kontakty so stanicou. Neumiestňovať ju do rohu ani blízko vodného zdroja (kvôli magnetickým vlnám) sú klasické požiadavky.</p>
<h2>Prístrešok nie je nevyhnutný, ale …</h2>
<p>Hoci robot spravidla nepotrebuje dodatočnú ochranu, možnosť prístrešku môže byť rozumná na:</p>
<ul>
<li>
<h3>Ochranu pred nepriazňou počasia a inými škodami</h3>
</li>
</ul>
<p>Krúpy, sneh, konáre alebo vtáčí trus môžu mať na robot vplyv. Ak je robot často vystavený silnému nečasu alebo riziku vonkajšieho poškodenia, jeho zakrytie sa ukáže ako rozumné, najmä na ochranu robota z estetického hľadiska.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ochranu pred zásahmi projektilov</h3>
</li>
</ul>
<p>Hoci robotická kosačka odoláva zásahom golfových loptičiek, ďalším využitím prístrešku je ochrana nabíjacej stanice pred projektilmi. Vezmime prípad golfového ihriska alebo futbalového ihriska: stratené loptičky alebo lopty môžu naraziť do sonaru alebo nabíjacieho ramena stanice a poškodiť ho. V tomto prípade je oplotenie možnosťou, ako stanicu chrániť.</p>
<ul>
<li>
<h3>Nechať robot nabíjať sa mimo dosahu ľudí</h3>
</li>
</ul>
<p>Parky a verejné zelené plochy sú miesta s veľkým pohybom osôb. Ľudia roboty rešpektujú, ale niekedy ich neúmyselne môžu presunúť a prerušiť nabíjanie. V tomto prípade môže byť užitočná malá ochrana, ako je to na pláži „Strandbad“ na Thunskom jazere vo Švajčiarsku.</p>
<ul>
<li>
<h3>Skrášliť krajinu</h3>
</li>
</ul>
<p>Prístrešok môže mať aj dekoratívnu funkciu. Niektorí majitelia radi prispôsobujú úpravu prostredia a túto možnosť volia jednoducho pre krásu domčeka. Naopak, výťahy pre roboty umožňujú stroj úplne skryť!</p>
<p>Všimnite si, že ochranná funkcia sa nevzťahuje na vandalizmus. Odradenie od neho, okrem toho, že je mimoriadne zriedkavý, si osobitne prístrešok nevyžaduje. K tejto téme si pozrite náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">článok o vandalizme na robotických kosačkách</a>.</p>
<h2>Odporúčania pre používanie prístrešku pre robot</h2>
<p>Prístrešok musí umožňovať sonaru zistiť nabíjaciu základňu. Preto sa ponúka niekoľko možností: čiastočne otvorený alebo oplotený prístrešok, externý sonar, ktorý nechá vlny sonaru viesť robot, alebo model s výťahom.</p>
<p>Pre akékoľvek ďalšie informácie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktujte tím Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080451864327089879" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:57" modificationDate="05/04/0018 16:47:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080452630669523913" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:58" modificationDate="05/04/0018 16:47:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080453378115359402" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Adăpost pentru robotul de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Un adăpost pentru robotul de tuns iarba: util sau nu?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085227930498570081" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:39" modificationDate="07/04/0018 11:04:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080454164446274811" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:59" modificationDate="05/04/0018 16:47:59" ><![CDATA[<h2>Un robot de tuns poate rămâne afară</h2>
<p>Roboții de tuns iarba de calitate sunt fabricați pentru a rămâne afară pe tot parcursul sezonului de tundere. Roboții Belrobotics au un șasiu din aluminiu și oțel inoxidabil, rezistența și inalterabilitatea lor fiind deci garantate. Baza lor de încărcare trebuie, de altfel, amplasată într-o zonă strategică. Robotul trebuie să își alinieze cu ușurință contactele de încărcare la stație. Neamplasarea ei într-un colț sau lângă un punct de apă (din cauza undelor magnetice) sunt imperative clasice.</p>
<h2>Un adăpost nu este indispensabil, dar …</h2>
<p>Deși robotul nu necesită, în principiu, o protecție suplimentară, opțiunea unui adăpost poate fi judicioasă pentru:</p>
<ul>
<li>
<h3>Protecția împotriva intemperiilor și a altor daune</h3>
</li>
</ul>
<p>Grindina, zăpada, crengile sau excrementele păsărilor pot avea un efect asupra robotului. Dacă acesta este expus unor intemperii puternice sau frecvent unui risc de deteriorare externă, acoperirea lui se va dovedi înțeleaptă, în principal pentru a proteja robotul din punct de vedere estetic.</p>
<ul>
<li>
<h3>Protecția împotriva impactului proiectilelor</h3>
</li>
</ul>
<p>Deși robotul de tuns iarba rezistă impactului mingilor de golf, o altă utilitate a unui adăpost este protejarea stației de încărcare de proiectile. Să luăm cazul unui teren de golf sau de fotbal: mingile pierdute pot lovi sonarul sau brațul de încărcare al stației și o pot deteriora. În acest caz, un gard de plasă este o opțiune pentru protejarea stației.</p>
<ul>
<li>
<h3>Lăsarea robotului să se încarce ferit de oameni</h3>
</li>
</ul>
<p>Parcurile și spațiile verzi publice sunt locuri cu multă circulație de persoane. Oamenii sunt respectuoși față de roboți, dar uneori, din neatenție, pot muta robotul și întrerupe încărcarea. În acest caz, o mică protecție precum cea de la plaja „Strandbad” de pe Lacul Thun din Elveția poate fi utilă.</p>
<ul>
<li>
<h3>Înfrumusețarea peisajului</h3>
</li>
</ul>
<p>Adăpostul poate avea și o funcție decorativă. Unii proprietari iubesc să personalizeze amenajarea și aleg această opțiune pur și simplu pentru frumusețea căsuței. Invers, liftele pentru roboți permit ascunderea completă a mașinii!</p>
<p>Rețineți că funcția de protecție nu se extinde la vandalism. Descurajarea acestuia, pe lângă faptul că este extrem de rar, nu necesită în mod special un adăpost. Pe acest subiect, consultați <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">articolul nostru despre vandalismul asupra roboților de tuns iarba</a>.</p>
<h2>Recomandări de utilizare pentru un adăpost pentru robot</h2>
<p>Adăpostul trebuie să permită sonarului să detecteze baza de încărcare. Prin urmare, se oferă mai multe opțiuni: un adăpost parțial deschis sau cu plasă, un sonar extern pentru a lăsa undele sonarului să ghideze robotul sau, în sfârșit, modelul cu lift.</p>
<p>Pentru orice informație suplimentară, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactați echipa Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080448718687445148" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:56" modificationDate="05/04/0018 16:47:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080449521216060135" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:56" modificationDate="05/04/0018 16:47:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080450289548948335" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Wiata dla robota koszącego Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Wiata dla robota koszącego: przydatna czy nie?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085227133625919167" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:38" modificationDate="07/04/0018 11:04:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080451063342895572" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:57" modificationDate="05/04/0018 16:47:57" ><![CDATA[<h2>Robot koszący może zostać na zewnątrz</h2>
<p>Wysokiej jakości roboty koszące są projektowane tak, by pozostawać na zewnątrz przez cały sezon koszenia. Roboty koszące Belrobotics mają obudowę z aluminium i stali nierdzewnej, więc ich wytrzymałość i odporność na warunki atmosferyczne są gwarantowane. Ich stacja ładowania musi natomiast znajdować się w strategicznym miejscu. Robot musi łatwo ustawić swoje styki ładowania względem stacji. Nieumieszczanie jej w rogu ani w pobliżu zbiornika wodnego (ze względu na fale magnetyczne) to klasyczne wymogi.</p>
<h2>Wiata nie jest niezbędna, ale…</h2>
<p>Choć robot co do zasady nie wymaga dodatkowej ochrony, wiata może być rozsądnym rozwiązaniem, aby:</p>
<ul>
<li>
<h3>Chronić przed złą pogodą i innymi uszkodzeniami</h3>
</li>
</ul>
<p>Grad, śnieg, gałęzie czy ptasie odchody mogą wpływać na robota. Jeśli jest on narażony na silne warunki pogodowe lub często grozi mu uszkodzenie z zewnątrz, przykrycie go okaże się rozsądne, głównie po to, by chronić robota pod względem estetycznym.</p>
<ul>
<li>
<h3>Chronić przed uderzeniami pocisków</h3>
</li>
</ul>
<p>Choć robot koszący jest odporny na uderzenia piłek golfowych, inną funkcją wiaty jest ochrona stacji ładowania przed pociskami. Weźmy pole golfowe lub boisko piłkarskie: zagubione piłki mogą uderzyć w sonar lub ramię ładujące stacji i je uszkodzić. W takim przypadku siatka jest opcją ochrony stacji.</p>
<ul>
<li>
<h3>Pozwolić robotowi ładować się z dala od ludzi</h3>
</li>
</ul>
<p>Parki i publiczne tereny zielone to miejsca, w których przechodzi wiele osób. Ludzie szanują roboty, ale czasem nieumyślnie mogą go przesunąć i przerwać ładowanie. W takim przypadku przydatna może być niewielka osłona, jak na plaży „Strandbad” nad jeziorem Thun w Szwajcarii.</p>
<ul>
<li>
<h3>Upiększyć krajobraz</h3>
</li>
</ul>
<p>Wiata może pełnić również funkcję dekoracyjną. Niektórzy właściciele lubią personalizować aranżację i wybierają tę opcję po prostu dla piękna schronienia. Z drugiej strony windy dla robotów pozwalają całkowicie ukryć maszynę!</p>
<p>Pamiętaj, że funkcja ochronna nie obejmuje wandalizmu. Zniechęcanie do niego – poza tym, że jest on niezwykle rzadki – nie wymaga specjalnie wiaty. Na ten temat zapoznaj się z naszym <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artykułem o wandalizmie wobec robotów koszących</a>.</p>
<h2>Zalecenia dotyczące wiaty dla robota</h2>
<p>Wiata musi umożliwiać sonarowi wykrycie stacji ładowania. Dlatego dostępnych jest kilka opcji: wiata częściowo otwarta lub z siatki, zewnętrzny sonar, który pozwala falom sonaru prowadzić robota, albo model windy.</p>
<p>Aby uzyskać dodatkowe informacje, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">skontaktuj się z zespołem Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080445623786883785" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:55" modificationDate="05/04/0018 16:47:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080446368911909320" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:55" modificationDate="05/04/0018 16:47:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080447145724722208" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Garasje for robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Et skur til robotgressklipperen: nyttig eller ikke?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085226406797307236" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:38" modificationDate="07/04/0018 11:04:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080447900146877871" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:56" modificationDate="05/04/0018 16:47:56" ><![CDATA[<h2>En klipperrobot kan stå ute</h2>
<p>Robotgressklippere av god kvalitet er laget for å stå ute gjennom hele klippesesongen. Belrobotics robotgressklippere har chassis i aluminium og rustfritt stål, så motstandsdyktigheten og holdbarheten er garantert. Ladebasen må dessuten plasseres på et strategisk sted. Roboten må enkelt kunne rette inn ladekontaktene mot stasjonen. Å ikke plassere den i et hjørne eller nær et vannpunkt (på grunn av magnetiske bølger) er klassiske krav.</p>
<h2>Et skur er ikke nødvendig, men …</h2>
<p>Selv om roboten i utgangspunktet ikke trenger ekstra beskyttelse, kan et skur være fornuftig for å:</p>
<ul>
<li>
<h3>Beskytte mot uvær og andre skader</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagl, snø, greiner eller fugleavføring kan påvirke roboten. Hvis den ofte utsettes for kraftig uvær eller risiko for ytre skader, kan det være lurt å dekke den til, først og fremst for å beskytte roboten rent estetisk.</p>
<ul>
<li>
<h3>Beskytte mot prosjektiler</h3>
</li>
</ul>
<p>Selv om robotgressklipperen tåler treff fra golfballer, er en annen nytte av et skur å beskytte ladestasjonen mot prosjektiler. Ta en golfbane eller en fotballbane: forville baller kan treffe sonaren eller ladearmen på stasjonen og skade den. I så fall er et gjerde et alternativ for å beskytte stasjonen.</p>
<ul>
<li>
<h3>La roboten lade seg i fred for mennesker</h3>
</li>
</ul>
<p>Parker og offentlige grøntområder er steder med mye folk i bevegelse. Folk viser respekt for robotene, men noen ganger kan de ved en feiltakelse flytte roboten og avbryte ladingen. I så fall kan en liten beskyttelse, som på stranden «Strandbad» ved Thunersee i Sveits, være nyttig.</p>
<ul>
<li>
<h3>Forskjønne landskapet</h3>
</li>
</ul>
<p>Skuret kan også ha en dekorativ funksjon. Noen eiere liker å tilpasse utformingen og velger dette rett og slett fordi de synes skuret er pent. Motsatt finnes det robotheiser som lar deg skjule maskinen helt!</p>
<p>Merk at beskyttelsen ikke gjelder hærverk. Å avskrekke hærverk, som dessuten er ekstremt sjeldent, krever ikke nødvendigvis et skur. Om dette temaet, se vår <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artikkel om hærverk på robotgressklippere</a>.</p>
<h2>Anbefalinger for bruk av skur til roboten</h2>
<p>Skuret må gjøre det mulig for sonaren å oppdage ladebasen. Da finnes det flere alternativer: et delvis åpent eller gjerdet skur, en ekstern sonar som lar sonarbølgene guide roboten, eller heismodellen.</p>
<p>For mer informasjon, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt Belrobotics-teamet</a>.</p>]]></component>
<component id="179080442451791396669" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:53" modificationDate="05/04/0018 16:47:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080443266146886851" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:53" modificationDate="05/04/0018 16:47:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080444016668057156" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkurin suojakatos
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Katos robottiruohonleikkurillesi: hyödyllinen vai ei?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085225658567309920" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:37" modificationDate="07/04/0018 11:04:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080444842183429166" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:54" modificationDate="05/04/0018 16:47:54" ><![CDATA[<h2>Leikkurirobotti voi olla ulkona</h2>
<p>Laadukkaat robottiruohonleikkurit on valmistettu pysymään ulkona koko leikkuukauden. Belrobotics-robottiruohonleikkureiden runko on alumiinia ja ruostumatonta terästä, joten niiden kestävyys ja korroosionkestävyys on taattu. Niiden latauspohja on lisäksi sijoitettava strategiselle alueelle. Robotin on voitava kohdistaa latauskontaktinsa asemaan helposti. Sitä ei saa sijoittaa nurkkaan tai vesipisteen lähelle (magneettisten aaltojen vuoksi), mikä on tavanomainen vaatimus.</p>
<h2>Katos ei ole välttämätön, mutta …</h2>
<p>Vaikka robotti ei lähtökohtaisesti tarvitse lisäsuojaa, katos voi olla järkevä seuraaviin tarkoituksiin:</p>
<ul>
<li>
<h3>Suojaa sääolosuhteilta ja muilta vaurioilta</h3>
</li>
</ul>
<p>Rakeet, lumi, oksat tai linnunkakka voivat vaikuttaa robottiin. Jos robotti on alttiina kovalle säälle tai ulkoisten vaurioiden riskille usein, sen peittäminen on viisasta, lähinnä robotin ulkonäön suojaamiseksi.</p>
<ul>
<li>
<h3>Suojaa lentävien esineiden iskuilta</h3>
</li>
</ul>
<p>Vaikka robottiruohonleikkuri kestää golfpallojen iskut, katoksen toinen hyöty on latausaseman suojaaminen lentäviltä esineiltä. Otetaan esimerkiksi golfkenttä tai jalkapallokenttä: harhaan lentäneet pallot voivat osua aseman kaikuanturiin tai latausvarteen ja vahingoittaa sitä. Tällöin ristikkoaita on yksi vaihtoehto aseman suojaamiseksi.</p>
<ul>
<li>
<h3>Anna robotin ladata suojassa ihmisiltä</h3>
</li>
</ul>
<p>Puistot ja julkiset viheralueet ovat paikkoja, joissa liikkuu paljon ihmisiä. Ihmiset kunnioittavat robotteja, mutta toisinaan huomaamattaan he voivat siirtää robottia ja keskeyttää latauksen. Tällöin pieni suoja, kuten Thun-järven "Strandbad"-rannalla Sveitsissä, voi olla hyödyllinen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Kaunista maisemaa</h3>
</li>
</ul>
<p>Katos voi olla myös koristeellinen. Jotkut omistajat haluavat personoida ympäristön ja valitsevat tämän vaihtoehdon pelkästään suojan kauneuden vuoksi. Vastaavasti robottihissit mahdollistavat koneen täydellisen piilottamisen!</p>
<p>Huomaa, että suojaus ei ulotu ilkivaltaan. Sen ehkäiseminen, sen lisäksi että se on erittäin harvinaista, ei erityisesti vaadi katosta. Aiheesta lisää <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artikkelissamme robottiruohonleikkureihin kohdistuvasta ilkivallasta</a>.</p>
<h2>Käyttösuositukset robottikatokselle</h2>
<p>Katoksen on sallittava kaikuanturin havaita latauspohja. Vaihtoehtoja on siksi useita: osittain avoin tai ristikkoaidalla varustettu katos, ulkoinen kaikuanturi, jonka kaikuanturin aallot ohjaavat robotin perille, tai hissimalli.</p>
<p>Lisätietoja saat ottamalla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">yhteyttä Belrobotics-tiimiin</a>.</p>]]></component>
<component id="179080439498323080916" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:52" modificationDate="05/04/0018 16:47:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080440234579232876" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:52" modificationDate="05/04/0018 16:47:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080440933888645339" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Garage til robotplæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Et skur til din robotplæneklipper: nyttigt eller ej?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085224855873470259" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:37" modificationDate="07/04/0018 11:04:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080441668055501164" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:53" modificationDate="05/04/0018 16:47:53" ><![CDATA[<h2>En klipperobot kan blive udenfor</h2>
<p>Robotplæneklippere af kvalitet er bygget til at blive udenfor hele klippesæsonen. Belrobotics-robotplæneklipperne har et stel af aluminium og rustfrit stål, så deres modstandsdygtighed og holdbarhed er garanteret. Deres ladebase skal desuden placeres et strategisk sted. Robotten skal let kunne rette sine ladekontakter ind mod stationen. At undgå at placere den i et hjørne eller nær en vandpost (på grund af de magnetiske bølger) hører til de klassiske krav.</p>
<h2>Et skur er ikke nødvendigt, men …</h2>
<p>Selv om robotten som udgangspunkt ikke har brug for ekstra beskyttelse, kan et skur være en fornuftig løsning for at:</p>
<ul>
<li>
<h3>Beskytte mod vejr og andre skader</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagl, sne, grene eller fugleklat kan påvirke robotten. Hvis den ofte udsættes for hårdt vejr eller risiko for ydre skader, er det klogt at dække den til, primært for at beskytte robottens udseende.</p>
<ul>
<li>
<h3>Beskytte mod projektiler</h3>
</li>
</ul>
<p>Selv om robotplæneklipperen tåler slag fra golfbolde, er en anden nytteværdi ved et skur at beskytte ladestationen mod projektiler. Tag en golfbane eller en fodboldbane: Fejlslåede bolde kan ramme stationens sonar eller ladearm og beskadige den. I så fald er et gitter en mulighed for at beskytte stationen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Lade robotten oplade uden at blive forstyrret af mennesker</h3>
</li>
</ul>
<p>Parker og offentlige grønne områder er steder med mange forbipasserende. Folk er respektfulde over for robotterne, men nogle gange kan de utilsigtet flytte robotten og afbryde opladningen. I så fald kan en lille beskyttelse som ved stranden “Strandbad” ved Thunersee i Schweiz være nyttig.</p>
<ul>
<li>
<h3>Forskønne landskabet</h3>
</li>
</ul>
<p>Skuret kan også have en dekorativ funktion. Nogle ejere kan lide at personliggøre indretningen og vælger denne løsning blot for boligens skønhed. Omvendt gør robotelevatorer det muligt at skjule maskinen helt!</p>
<p>Bemærk, at beskyttelsen ikke omfatter vandalisme. At forhindre vandalisme, som i øvrigt er ekstremt sjælden, kræver ikke nødvendigvis et skur. Læs i den forbindelse vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artikel om vandalisme mod robotplæneklippere</a>.</p>
<h2>Anbefalinger til et robotskur</h2>
<p>Skuret skal give sonaren mulighed for at registrere ladebasen. Derfor findes der flere muligheder: et delvist åbent eller indgitret skur, en ekstern sonar, så sonarens bølger kan guide robotten, eller elevatormodellen.</p>
<p>For yderligere information, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt Belrobotics-teamet</a>.</p>]]></component>
<component id="179080436382911322038" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:50" modificationDate="05/04/0018 16:47:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080437167861169331" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:50" modificationDate="05/04/0018 16:47:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080437937976698794" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Přístřešek pro robotickou sekačku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Přístřešek pro vaši robotickou sekačku: užitečný, nebo ne?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085224058356903045" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:37" modificationDate="07/04/0018 11:04:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080438699193748402" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:51" modificationDate="05/04/0018 16:47:51" ><![CDATA[<h2>Sekací robot může zůstat venku</h2>
<p>Kvalitní robotické sekačky jsou vyrobeny tak, aby zůstaly venku po celou sekací sezónu. Robotické sekačky Belrobotics mají podvozek z hliníku a nerezové oceli, jejich odolnost a neměnnost jsou tedy zaručeny. Jejich nabíjecí základna by se navíc měla nacházet na strategickém místě. Robot musí snadno zarovnat své nabíjecí kontakty se stanicí. Klasickými požadavky je neumísťovat ji do rohu ani poblíž vodního zdroje (kvůli magnetickým vlnám).</p>
<h2>Přístřešek není nezbytný, ale …</h2>
<p>I když robot v zásadě žádnou dodatečnou ochranu nepotřebuje, může být přístřešek rozumnou volbou pro:</p>
<ul>
<li>
<h3>Ochranu před nepřízní počasí a jiným poškozením</h3>
</li>
</ul>
<p>Kroupy, sníh, větve nebo ptačí trus mohou na robota působit. Je-li robot vystaven silné nepřízni počasí nebo často hrozí vnější poškození, je vhodné ho zakrýt, zejména pro ochranu jeho vzhledu.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ochranu před nárazy projektilů</h3>
</li>
</ul>
<p>I když robotická sekačka odolává nárazům golfových míčků, další užitečnou funkcí přístřešku je ochrana nabíjecí stanice před projektily. Vezměme případ golfového nebo fotbalového hřiště: zatoulané míčky mohou narazit do sonaru nebo nabíjecího ramene stanice a poškodit je. V takovém případě je možností ochrany stanice pletivo.</p>
<ul>
<li>
<h3>Umožnit robotu nabíjet se mimo dosah lidí</h3>
</li>
</ul>
<p>Parky a veřejné zelené plochy jsou místa s velkým pohybem lidí. Lidé roboty respektují, ale někdy je mohou omylem posunout a přerušit nabíjení. V takovém případě může být užitečná malá ochrana, jako je ta na pláži „Strandbad“ u Thunského jezera ve Švýcarsku.</p>
<ul>
<li>
<h3>Zkrášlit krajinu</h3>
</li>
</ul>
<p>Přístřešek může mít také dekorativní funkci. Někteří majitelé rádi přizpůsobují úpravu svého pozemku a tuto možnost volí jednoduše pro krásu domku. Naopak výtahy pro roboty umožňují stroj zcela ukrýt!</p>
<p>Vezměte prosím na vědomí, že ochranná funkce se nevztahuje na vandalismus. Odrazení od něj, kromě toho, že je nesmírně vzácný, přístřešek zvlášť nevyžaduje. K tomuto tématu si přečtěte náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">článek o vandalismu na robotických sekačkách</a>.</p>
<h2>Doporučení pro použití přístřešku pro robota</h2>
<p>Přístřešek musí sonaru umožňovat detekovat nabíjecí základnu. K dispozici je proto několik možností: částečně otevřený nebo pletivový přístřešek, externí sonar, který nechá vlny sonaru robota navádět, nebo model s výtahem.</p>
<p>Pro jakékoli další informace <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktujte tým Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080433193579352736" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:49" modificationDate="05/04/0018 16:47:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080434017810605045" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:49" modificationDate="05/04/0018 16:47:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080434783654979082" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Garage för robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ett skydd till din robotgräsklippare: användbart eller inte?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085223319575404136" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:36" modificationDate="07/04/0018 11:04:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080435587138396621" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:50" modificationDate="05/04/0018 16:47:50" ><![CDATA[<h2>En klipprobot kan stå utomhus</h2>
<p>Robotgräsklippare av hög kvalitet är tillverkade för att stå ute under hela klippsäsongen. Belrobotics robotgräsklippare har ett chassi av aluminium och rostfritt stål, så deras tålighet och beständighet är garanterad. Deras laddstation måste dessutom placeras på en strategisk plats. Roboten måste lätt kunna rikta in sina laddkontakter mot stationen. Att inte placera den i ett hörn eller nära en vattenkälla (på grund av magnetiska vågor) hör till de klassiska kraven.</p>
<h2>Ett skydd är inte nödvändigt, men …</h2>
<p>Även om roboten i princip inte behöver något extra skydd kan ett skydd vara klokt för att:</p>
<ul>
<li>
<h3>Skydda mot dåligt väder och andra skador</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagel, snö, grenar eller fågelträck kan påverka roboten. Om den ofta utsätts för kraftigt oväder eller risk för yttre skador är det klokt att täcka över den, främst för att skydda robotens utseende.</p>
<ul>
<li>
<h3>Skydda mot träffar från föremål</h3>
</li>
</ul>
<p>Även om robotgräsklipparen tål träffar från golfbollar är ett annat användningsområde för ett skydd att skydda laddstationen mot föremål som flyger in. Ta en golfbana eller en fotbollsplan: bortkomna bollar kan träffa stationens sonar eller laddarm och skada den. I så fall är ett nät ett alternativ för att skydda stationen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Låta roboten ladda i skydd från människor</h3>
</li>
</ul>
<p>Parker och offentliga grönområden är platser där många människor rör sig. Folk är respektfulla mot robotarna, men ibland kan de av misstag flytta på roboten och avbryta laddningen. Då kan ett litet skydd, som på badplatsen "Strandbad" vid Thunsjön i Schweiz, vara användbart.</p>
<ul>
<li>
<h3>Försköna landskapet</h3>
</li>
</ul>
<p>Skyddet kan också ha en dekorativ funktion. Vissa ägare gillar att sätta en personlig prägel på utformningen och väljer det alternativet helt enkelt för husets skönhet. Omvänt kan robothissar dölja maskinen helt!</p>
<p>Observera att skyddsfunktionen inte omfattar skadegörelse. Att avskräcka från skadegörelse, som dessutom är extremt sällsynt, kräver inte nödvändigtvis ett skydd. Läs mer i vår <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artikel om skadegörelse på robotgräsklippare</a>.</p>
<h2>Rekommendationer vid användning av ett robotskydd</h2>
<p>Skyddet måste låta sonaren upptäcka laddstationen. Därför finns flera alternativ: ett delvis öppet eller nätförsett skydd, en extern sonar som låter sonarvågorna guida roboten, eller hissmodellen.</p>
<p>Om du vill ha mer information, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakta Belrobotics-teamet</a>.</p>]]></component>
<component id="179080430033072164813" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:47" modificationDate="05/04/0018 16:47:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080430768184340471" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:48" modificationDate="05/04/0018 16:47:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080431573141379322" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Riparo per robot tagliaerba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Un riparo per il vostro robot tagliaerba: utile o no?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085222498179775263" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:36" modificationDate="07/04/0018 11:04:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080432400267122489" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:48" modificationDate="05/04/0018 16:47:48" ><![CDATA[<h2>Un robot tagliaerba può restare all’aperto</h2>
<p>I robot tagliaerba di qualità sono fabbricati per restare all’aperto per tutta la stagione di taglio. I robot tagliaerba Belrobotics hanno un telaio in alluminio e acciaio inossidabile, quindi la loro resistenza e inalterabilità sono garantite. La loro base di ricarica deve inoltre trovarsi in una zona strategica. Il robot deve poter allineare facilmente i contatti di ricarica alla stazione. Non collocarla in un angolo o vicino a un punto d’acqua (per via delle onde magnetiche) sono requisiti classici.</p>
<h2>Un riparo non è indispensabile, ma …</h2>
<p>Se in linea di principio il robot non necessita di una protezione supplementare, l’opzione del riparo può essere sensata per:</p>
<ul>
<li>
<h3>Proteggere dalle intemperie e da altri danni</h3>
</li>
</ul>
<p>Grandine, neve, rami o escrementi di uccelli possono avere un effetto sul robot. Se questo è esposto a forti intemperie o a un rischio frequente di danni esterni, coprirlo si rivela una scelta saggia, soprattutto per proteggere il robot dal punto di vista estetico.</p>
<ul>
<li>
<h3>Proteggere dall’impatto di proiettili</h3>
</li>
</ul>
<p>Anche se il robot tagliaerba resiste agli impatti delle palline da golf, un’altra utilità di un riparo è proteggere la stazione di ricarica dai proiettili. Prendiamo il caso di un campo da golf o da calcio: palline o palloni persi possono colpire il sonar o il braccio di ricarica della stazione e danneggiarlo. In questo caso, la recinzione a rete è un’opzione per proteggere la stazione.</p>
<ul>
<li>
<h3>Lasciare che il robot si ricarichi al riparo dalle persone</h3>
</li>
</ul>
<p>I parchi e gli spazi verdi pubblici sono luoghi con molto passaggio di persone. Le persone rispettano i robot, ma a volte, per distrazione, possono spostarli e interrompere la ricarica. In questo caso, una piccola protezione come quella della spiaggia dello «Strandbad» del lago di Thun, in Svizzera, può essere utile.</p>
<ul>
<li>
<h3>Abbellire il paesaggio</h3>
</li>
</ul>
<p>Il riparo può avere anche una funzione decorativa. Alcuni proprietari amano personalizzare l’allestimento e scelgono questa opzione semplicemente per la bellezza della casetta. All’opposto, esistono ascensori per robot che permettono di nascondere completamente la macchina!</p>
<p>Si noti che la funzione di protezione non si estende al vandalismo. Scoraggiarlo, oltre al fatto che è estremamente raro, non richiede necessariamente un riparo. A questo proposito, consultate il nostro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">articolo sul vandalismo sui robot tagliaerba</a>.</p>
<h2>Le raccomandazioni d’uso per un riparo per robot</h2>
<p>Il riparo deve permettere al sonar di rilevare la base di ricarica. Sono quindi disponibili diverse opzioni: un riparo parzialmente aperto o a rete, un sonar esterno che lasci alle onde del sonar il compito di guidare il robot, oppure il modello ascensore.</p>
<p>Per qualsiasi informazione supplementare, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contattate il team Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080426848034250801" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:46" modificationDate="05/04/0018 16:47:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080427644390623632" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:46" modificationDate="05/04/0018 16:47:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080428435939285146" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Refugio para robot cortacésped Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Un refugio para su robot cortacésped: ¿útil o no?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085221763334598801" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:35" modificationDate="07/04/0018 11:04:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080429227895546242" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:47" modificationDate="05/04/0018 16:47:47" ><![CDATA[<h2>Un robot cortacésped puede quedarse a la intemperie</h2>
<p>Los robots cortacésped de calidad están fabricados para permanecer a la intemperie durante toda la temporada de corte. Los robots cortacésped Belrobotics tienen un chasis de aluminio y acero inoxidable, por lo que su resistencia e inalterabilidad están garantizadas. Además, su base de carga debe situarse en una zona estratégica. El robot debe poder alinear fácilmente sus contactos de carga con la estación. No colocarla en una esquina ni cerca de un punto de agua (por las ondas magnéticas) son requisitos clásicos.</p>
<h2>Un refugio no es indispensable, pero…</h2>
<p>Aunque a priori el robot no necesita protección adicional, la opción del refugio puede ser acertada para:</p>
<ul>
<li>
<h3>Protegerlo de las inclemencias del tiempo y de otros daños</h3>
</li>
</ul>
<p>El granizo, la nieve, las ramas o los excrementos de aves pueden afectar al robot. Si este está expuesto con frecuencia a fuertes inclemencias o a riesgo de deterioro externo, cubrirlo resultará aconsejable, principalmente para protegerlo desde el punto de vista estético.</p>
<ul>
<li>
<h3>Protegerlo de los impactos de proyectiles</h3>
</li>
</ul>
<p>Aunque el robot cortacésped resiste los impactos de las bolas de golf, otra utilidad de un refugio es proteger la estación de carga de los proyectiles. Pensemos en un campo de golf o de fútbol: las bolas o los balones perdidos pueden golpear el sonar o el brazo de carga de la estación y dañarlo. En ese caso, una reja es una opción para proteger la estación.</p>
<ul>
<li>
<h3>Dejar que el robot se cargue lejos de las personas</h3>
</li>
</ul>
<p>Los parques y espacios verdes públicos son lugares con mucho tránsito de personas. La gente respeta los robots, pero a veces, sin darse cuenta, puede moverlos e interrumpir la carga. En ese caso, una pequeña protección como la de la playa del «Strandbad» del lago de Thun, en Suiza, puede ser útil.</p>
<ul>
<li>
<h3>Embellecer el paisaje</h3>
</li>
</ul>
<p>El refugio también puede tener una función decorativa. A algunos propietarios les gusta personalizar el entorno y eligen esta opción simplemente por la belleza de la caseta. Por el contrario, existen elevadores para robot que permiten ocultar por completo la máquina.</p>
<p>Tenga en cuenta que la función de protección no se extiende al vandalismo. Disuadirlo, además de ser extremadamente raro, no requiere especialmente un refugio. Al respecto, consulte nuestro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">artículo sobre el vandalismo en los robots cortacésped</a>.</p>
<h2>Recomendaciones de uso para un refugio de robot</h2>
<p>El refugio debe permitir que el sonar detecte la base de carga. Por ello existen varias opciones: un refugio parcialmente abierto o con rejilla, un sonar externo para que las ondas del sonar guíen al robot, o el modelo con elevador.</p>
<p>Para cualquier información adicional, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacte con el equipo de Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080423925598151877" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:44" modificationDate="05/04/0018 16:47:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/ein-unterstand-fur-ihren-mahroboter-sinnvoll-oder-nicht/
priority=1]]></component>
<component id="179080424652861408802" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:45" modificationDate="05/04/0018 16:47:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080425417795441144" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Unterstand für einen Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ein Unterstand für Ihren Mähroboter: Sinnvoll oder nicht?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085221026376081082" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:35" modificationDate="07/04/0018 11:04:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080426080699438803" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:45" modificationDate="05/04/0018 16:47:45" ><![CDATA[<h2>Ein Mähroboter kann draußen bleiben</h2>
<p>Mähroboter guter Qualität sind so gebaut, dass sie während der gesamten Rasenmähsaison draußen bleiben können. Die Mähroboter von Belrobotics besitzen ein Gehäuse aus Aluminium und rostfreiem Stahl, ihre Beständigkeit und Wetterfestigkeit sind daher garantiert. Die Position der Ladestation muss strategisch günstig liegen. Der Roboter muss problemlos seine Ladekontakte an der Station andocken können. Die wichtigsten Anforderungen sind daher, die Station weder in einer Ecke, noch (wegen der Magnetwellen) nahe einer Wasserstelle zu platzieren.</p>
<h2>Ein Unterstand ist nicht unbedingt erforderlich, aber …</h2>
<p>Wenn auch der Roboter an sich keinen zusätzlichen Schutz erfordert, so ist die Option eines Unterstands dennoch sinnvoll:</p>
<ul>
<li>
<h3>Schutz gegen Witterungs- und andere Beschädigungen</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagel, Schnee, herabfallende Äste oder Vogelkot können auf den Roboter einwirken. Ist dieser häufig starken Unwettern oder dem Risiko äußerer Beschädigung ausgesetzt, ist es empfehlenswert, ihn abzudecken, hauptsächlich zum Schutz des Geräts unter dem Gesichtspunkt der Ästhetik.</p>
<ul>
<li>
<h3>Schutz vor Einschlag durch Wurfgeschosse oder Ähnliches</h3>
</li>
</ul>
<p>Obwohl der Mähroboter Einschlägen durch Golfbälle standhält, liegt ein weiterer Nutzen eines Unterstands im Schutz der Ladestation vor Wurfgeschossen. Nehmen wir als Beispiel einen Golf- oder Fußballplatz: Verirrte Golf- oder Fußbälle können den Sonar oder den Lastarm der Station treffen und beschädigen. In diesem Fall ist ein Gitter eine gute Option für den Schutz der Ladestation.</p>
<ul>
<li>
<h3>Der Roboter sollte sich abseits von Menschen aufladen</h3>
</li>
</ul>
<p>Parks und Grünanlagen sind Bereiche, in denen großer Publikumsverkehr herrscht. Im Allgemeinen sind die Leute umsichtig gegenüber Robotern, aber sie könnten aus Unachtsamkeit gegen den Roboter stoßen und den Ladevorgang unterbrechen. In diesem Fall kann ein kleiner Schutzunterstand wie der am „Strandbad“ am  Thuner See in der Schweiz sinnvoll sein.</p>
<ul>
<li>
<h3>Verschönerung der Landschaft</h3>
</li>
</ul>
<p>Der Unterstand kann auch eine dekorative Funktion erfüllen. Einige Besitzer schätzen es, der Gestaltung einen persönlichen Touch zu geben und wählen diese Option wegen der Schönheit des Gehäuses. Andererseits ermöglichen Aufzüge für Roboter, das Gerät vollständig zu verbergen!</p>
<p>Beachten Sie bitte, dass sich die Schutzfunktion nicht auf Vandalismus erstreckt. Zum Schutz gegen Vandalismus, der im Übrigen nur sehr selten zu beklagen ist, ist ein Unterstand nicht unbedingt erforderlich. Lesen Sie diesbezüglich unseren <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/faq">Artikel zum Vandalismus an Mährobotern</a>.</p>
<h2>Anwendungsempfehlungen für einen Roboterunterstand</h2>
<p>Der Unterstand muss dem Sonar ermöglichen, die Ladestation zu erkennen. Dazu gibt es mehrere Optionen: ein teilweise abgedeckter oder vergitterter Unterstand, ein externer Sonar, damit die Wellen des Sonars den Roboter lenken können, oder aber das Aufzug-Modell.</p>
<p>Wenn Sie weitere Informationen wünschen, <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebot">wenden Sie sich an das Belrobotics-Team</a>.</p>]]></component>
<component id="179080420889147288600" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:43" modificationDate="05/04/0018 16:47:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/a-garage-for-your-robot-mower-useful-or-not/
priority=1]]></component>
<component id="179080421665917169518" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:43" modificationDate="05/04/0018 16:47:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080422433637549381" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Shelter for a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>A garage for your robot mower: useful or not?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085220333955820877" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:35" modificationDate="07/04/0018 11:04:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080423193320244928" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:44" modificationDate="05/04/0018 16:47:44" ><![CDATA[<h2>A robot mower can be left outside</h2>
<p>High-quality robot mowers are built to be left outdoors throughout the mowing season. Belrobotics robot mowers have an aluminium and stainless-steel chassis, hence their strength and stability are guaranteed. What’s more, their charging base must be located in a strategic area. The robot must be able to align its charging contacts easily with the station. Not putting this in a corner or close to a source of water (for the magnetic waves) are standard requirements.</p>
<h2>A garage is not indispensable, but …</h2>
<p>Although on the face of it the robot doesn’t require any additional protection, the option of a garage may be wise, in order to:</p>
<ul>
<li>
<h3>Protect from the elements and other damage</h3>
</li>
</ul>
<p>Hail, snow, branches, or bird droppings can affect the robot. If it is frequently exposed to severe weather or a risk of external damage, covering it will prove wise, though mainly to protect the robot from the point of view of its appearance.</p>
<ul>
<li>
<h3>Protecting from projectile impacts</h3>
</li>
</ul>
<p>Although the robot mower itself is able to withstand impacts from golf balls, another use for a garage is to protect the charging station from projectiles. Take the case of a golf course or football ground: errant balls can hit the station’s sonar or charging arm and damage it. In this instance, metal mesh is one option for protecting the station.</p>
<ul>
<li>
<h3>Leaving the robot to recharge away from humans</h3>
</li>
</ul>
<p>Public parks and green spaces are places where a great many people pass through. People respect the robots, but can sometimes move the robot without meaning to and interrupt the charging. In this case, a small protective housing like the one here at the “Strandbad” beach at Lake Thun in Switzerland can be useful.</p>
<ul>
<li>
<h3>Making the landscape more attractive</h3>
</li>
</ul>
<p>The garage can also serve a decorative function. Some owners like to customize the installation and choose this option simply for the beauty of the structure. Conversely, robot lifts allow the machine to be completely hidden away!</p>
<p>Do note that the protection function does not extend to vandalism. Discouraging the latter, quite apart from the fact it is extremely rare, does not specially require a garage. On this topic, consult our <a href="https://www.belrobotics.com-ie/blog/faq">article on robot mower vandalism</a>.</p>]]></component>
<component id="179080417787589051056" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:41" modificationDate="05/04/0018 16:47:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/a-garage-for-your-robot-mower-useful-or-not/
priority=1]]></component>
<component id="179080418569149617486" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:42" modificationDate="05/04/0018 16:47:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080419334856326502" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Shelter for a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>A garage for your robot mower: useful or not?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085219584122102365" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:34" modificationDate="07/04/0018 11:04:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080420138498023983" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:42" modificationDate="05/04/0018 16:47:42" ><![CDATA[<h2>A robot mower can be left outside</h2>
<p>High-quality robot mowers are built to be left outdoors throughout the mowing season. Belrobotics robot mowers have an aluminium and stainless-steel chassis, hence their strength and stability are guaranteed. What’s more, their charging base must be located in a strategic area. The robot must be able to align its charging contacts easily with the station. Not putting this in a corner or close to a source of water (for the magnetic waves) are standard requirements.</p>
<h2>A garage is not indispensable, but …</h2>
<p>Although on the face of it the robot doesn’t require any additional protection, the option of a garage may be wise, in order to:</p>
<ul>
<li>
<h3>Protect from the elements and other damage</h3>
</li>
</ul>
<p>Hail, snow, branches, or bird droppings can affect the robot. If it is frequently exposed to severe weather or a risk of external damage, covering it will prove wise, though mainly to protect the robot from the point of view of its appearance.</p>
<ul>
<li>
<h3>Protecting from projectile impacts</h3>
</li>
</ul>
<p>Although the robot mower itself is able to withstand impacts from golf balls, another use for a garage is to protect the charging station from projectiles. Take the case of a golf course or football ground: errant balls can hit the station’s sonar or charging arm and damage it. In this instance, metal mesh is one option for protecting the station.</p>
<ul>
<li>
<h3>Leaving the robot to recharge away from humans</h3>
</li>
</ul>
<p>Public parks and green spaces are places where a great many people pass through. People respect the robots, but can sometimes move the robot without meaning to and interrupt the charging. In this case, a small protective housing like the one here at the “Strandbad” beach at Lake Thun in Switzerland can be useful.</p>
<ul>
<li>
<h3>Making the landscape more attractive</h3>
</li>
</ul>
<p>The garage can also serve a decorative function. Some owners like to customize the installation and choose this option simply for the beauty of the structure. Conversely, robot lifts allow the machine to be completely hidden away!</p>
<p>Do note that the protection function does not extend to vandalism. Discouraging the latter, quite apart from the fact it is extremely rare, does not specially require a garage. On this topic, consult our <a href="https://www.belrobotics.com-ie/blog/faq">article on robot mower vandalism</a>.</p>]]></component>
<component id="179080414676876624965" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:40" modificationDate="05/04/0018 16:47:40" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/een-beschutting-voor-een-robotmaaier-nuttig-of-niet/
priority=1]]></component>
<component id="179080415462770178915" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:40" modificationDate="05/04/0018 16:47:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080416221279246051" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Afdak voor een Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Een beschutting voor een robotmaaier: nuttig of niet?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085218835391365721" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:34" modificationDate="07/04/0018 11:04:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080416965968409856" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:41" modificationDate="05/04/0018 16:47:41" ><![CDATA[<h2>Een robotmaaier mag buiten blijven</h2>
<p>Degelijke robotmaaiers zijn zodanig gemaakt dat ze het hele maaiseizoen buiten kunnen blijven. De automatische grasmaaiers van Belrobotics hebben een chassis van aluminium en roestvrij staal waardoor ze gegarandeerd duurzaam en slijtvast zijn. Hun laadstation moet echter wel op een strategische plaats staan. De robot grasmaaier moet zijn bezoeken aan het laadstation naadloos kunnen laten aansluiten op de maaibeurten. Het spreekt dus voor zich dat het station niet in een hoek of in de buurt van water (vanwege de elektromagnetische straling) mag staan.</p>
<h2>Een beschutting is niet noodzakelijk, maar …</h2>
<p>Een automatische grasmaaier heeft in principe dus geen beschutting nodig, maar het kan toch een verstandige keuze zijn om hem te:</p>
<ul>
<li>
<h3>Beschermen tegen slecht weer en andere schade</h3>
</li>
</ul>
<p>Hagel, sneeuw, takken of uitwerpselen van vogels kunnen een impact hebben op de robot grasmaaier. Als deze geregeld wordt blootgesteld aan erg slechte weersomstandigheden of een risico op beschadiging van de buitenkant, dan wordt aangeraden om hem af te dekken, vooral om te voorkomen dat hij lelijk wordt.</p>
<ul>
<li>
<h3>Beschermen tegen een inslag</h3>
</li>
</ul>
<p>Hoewel een automatische grasmaaier bestand is tegen de inslag van golfballetjes, kan een beschutting ook dienen om het laadstation tegen vliegende voorwerpen te beschermen. Zoals bijvoorbeeld op een golfbaan of voetbalveld: verdwaalde golfballetjes of voetballen kunnen tegen de sonar of laadarm botsen en schade veroorzaken. Een afrastering kan dan een mogelijkheid zijn om het laadstation te beschermen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Laat de robotmaaier opladen buiten bereik van mensen</h3>
</li>
</ul>
<p>Openbare groene ruimten en parken zijn plaatsen waar veel mensen passeren. Mensen hebben respect voor een robotmaaier, maar soms kunnen ze de robotmaaier door onoplettendheid verplaatsen en het laden onderbreken. Een beetje bescherming zoals aan het strand van het &#8220;Strandbad&#8221; aan het meer van Thun in Zwitserland kan in dat geval nuttig zijn.</p>
<ul>
<li>
<h3>Het landschap verfraaien</h3>
</li>
</ul>
<p>De beschutting kan ook een decoratieve functie hebben. Sommige eigenaars geven de toepassing graag een persoonlijke toets en kiezen deze optie gewoon omdat het zo&#8217;n mooi huisje is. Omgekeerd kan een lift voor robotmaaiers het apparaat ook volledig verbergen!</p>
<p>Houd er wel rekening mee dat een beschutting geen bescherming biedt tegen vandalisme. Er is niet noodzakelijk een beschutting nodig om vandalisme, dat maar extreem zelden voorkomt, te ontmoedigen. Lees hierover ons <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/faq">artikel over vandalisme bij robotmaaiers</a>.</p>
<h2>Aanbevelingen voor het gebruik van een beschutting voor robotmaaiers</h2>
<p>De beschutting mag de sonar niet verhinderen om het laadstation te vinden. Daarvoor bestaan allerlei mogelijkheden: een halfopen beschutting of afrastering, een externe sonar zodat de robot grasmaaier zich kan laten leiden door de golven van die sonar, of een model met lift.</p>
<p>Neem voor meer informatie <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte">contact op met het team van Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080411639820530312" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:39" modificationDate="05/04/0018 16:47:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas/
priority=1]]></component>
<component id="179080412401634579879" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:39" modificationDate="05/04/0018 16:47:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-30]]></component>
<component id="179080413172545692511" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg
                  folder: import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas
                  label: Abri pour robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Un abri pour votre tondeuse robot : utile ou pas ?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085218064216336308" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:33" modificationDate="07/04/0018 11:04:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080413901092691611" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:47:40" modificationDate="05/04/0018 16:47:40" ><![CDATA[<h2>Un robot de tonte peut rester dehors</h2>
<p>Les robots tondeuses, de qualité, sont fabriqués pour rester dehors tout au long de la saison des tontes. Les tondeuses robots Belrobotics possèdent un châssis en aluminium et acier inoxydable, leur résistance et leur inaltérabilité sont donc garanties. Leur base de chargement doit, par ailleurs, se trouver dans une zone stratégique. Le robot doit aligner facilement ses contacts de charge à la station. Ne pas la placer dans coin ou près d’un point d’eau (pour les ondes magnétiques) sont des impératifs classiques.</p>
<h2>Un abri n’est pas indispensable, mais …</h2>
<p>Si le robot ne nécessite, à priori, pas de protection supplémentaire, l’option de l’abri peut être judicieuse pour :</p>
<ul>
<li>
<h3>Protéger des intempéries et d’autres dommages</h3>
</li>
</ul>
<p>La grêle, la neige, des branches ou excréments d’oiseaux peuvent avoir un effet sur le robot. Si ce dernier est exposé à de fortes intempéries ou à un risque de dégradation externe fréquemment, le couvrir s’avèrera avisé, principalement pour protéger le robot d’un point de vue esthétique.</p>
<ul>
<li>
<h3>Protéger des impacts de projectiles</h3>
</li>
</ul>
<p>Bien que la tondeuse robot résiste aux impacts des balles de golf, une autre utilité d’un abri est de protéger la station de charge des projectiles. Prenons le cas d’un golf ou d’un terrain de football : des balles ou des ballons perdus peuvent percuter le sonar ou bras de charge de la station et l’endommager. Dans ce cas, le grillage est une option pour protéger la station.</p>
<ul>
<li>
<h3>Laisser le robot se recharger à l’abri des humains</h3>
</li>
</ul>
<p>Les parcs et espaces verts publics sont des endroits où il y a beaucoup de passage de personnes. Les gens sont respectueux des robots, mais parfois par inadvertance ils peuvent bouger le robot et interrompre la charge. Dans ce cas, une petite protection comme à la plage du « Strandbad » du Lac de Thun en Suisse peut être utile.</p>
<ul>
<li>
<h3>Embellir le paysage</h3>
</li>
</ul>
<p>L’abri peut aussi avoir une fonction décorative. Certains propriétaires aiment personnaliser l’aménagement et choisissent cette option simplement pour la beauté de l’habitacle. À l’inverse, des ascenseurs pour robot permettent de dissimuler entièrement la machine !</p>
<p>Notez bien que la fonction de protection ne s’étend pas au vandalisme. Dissuader ce dernier, outre le fait qu’il soit extrêmement rare, ne nécessite pas spécialement un abri. A ce sujet, consultez notre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq">article sur le vandalisme sur les robots tondeuses</a>.</p>
<h2>Les recommandations d’usage pour un abri pour robot</h2>
<p>L’abri doit être permettent au sonar de détecter la base de chargement. Dès lors, plusieurs options sont offertes : un abri partiellement ouvert ou grillagé, un sonar externe pour laisser les ondes du sonar guider le robot, ou encore, le modèle ascenseur.</p>
<p>Pour toute information complémentaire, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contactez l’équipe Belrobotics</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080124044280247548" name="les-robots-tondeuses-sont-ils-securises" creationDate="2026/09/30 15:49:26" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:25" latestEditor="claude" priority="570" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122250503637523493" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:41" modificationDate="11/04/0018 19:32:41" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179122251240986986486" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:41" modificationDate="11/04/0018 19:32:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179122251991758949887" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Si Méirobotere sécher?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Si Méirobotere sécher?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122252718719397833" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:42" modificationDate="11/04/0018 19:32:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122253439853355896" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:42" modificationDate="18/04/0022 17:43:32" ><![CDATA[<h2>Déi verschidde Sécherheetssystemer vun de Belrobotics-Méirobotere</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>E Sonarsystem erlaabt et dem Roboter, d'Präsenz vu Persounen oder Déieren an och Objeten no bei sengem Parcours z'erkennen (ënnert der Konditioun, datt d'Hindernis mindestens 50 cm héich ass an en Duerchmiesser vun 10 cm huet). Den Alarm vum Sonar suergt direkt dofir, datt de Roboter méi lues fiert.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Sécherheetssystemer vun de Belrobotics-Méiroboteren" /></p>
<h3>Stousssensoren</h3>
<p>Scho beim éischte Kontakt mat engem Hindernis bleift de Méiroboter stoen a wiesselt d'Richtung. Déi sensibel Kontaktleescht erlaabt eng séier Reaktioun, an dat souguer bei engem ganz liichte Kontakt. De Roboter ass also fäeg, ouni mënschlechen Agrëff ëmzedréinen.</p>
<h3>Ophiewesensoren</h3>
<p>Wann de Roboter opgehuewe gëtt, ginn d'Ophiewesensoren automatesch ausgeléist an d'Schnëttkäpp héieren op ze dréinen. Wann dat duerch e mënschlechen Agrëff verursaacht gëtt, bleift de Méiroboter direkt stoen; wann en Hindernis d'Ursaach ass, manövréiert de Roboter, fir weider méie ze kënnen.</p>
<h2>Déi zréckzéibar Messere vun de Belrobotics-Robotere</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Sécherheetssystemer vun de Belrobotics-Méiroboteren" /></p>
<p>Sécherheet steet am Mëttelpunkt vun der Konzeptioun vun de Belrobotics-Méirobotere. Si ass ënner anerem Géigestand vun engem spezifesche Patent fir hir Schnëttmesseren. Dës zéie sech automatesch zréck, wa se mat Objete a Kontakt kommen. Resultat: Accidenter ginn op e Minimum reduzéiert (eng eventuell Blessur duerch de Roboter wier héchstens eng Schnëttwonn an net en ofgeschniddent Glidd) an d'Messere vum Roboter bleiwen intakt. Schutz a Sécherheet si komplett optiméiert, an dobäi gëtt en einwandfräit Méie garantéiert. Bedenkt, datt d'Unzuel vun den Accidenter an hir Schwéierecht vill méi kleng sinn wéi bei Rasentrakteren.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Sécherheetssystemer vun de Belrobotics-Méiroboteren" /></p>
<h2>Muss een trotzdeem Virsiichtsmoossname huelen?</h2>
<p>Et gëtt dréngend recommandéiert, de Wues vun allen Objeten ze befreien (wéi Spillsaachen oder sperreg Äscht) a Kanner an Déieren vum Roboter ewechzehalen, wann en ënnerwee ass. Schlussendlech ass et Kanner a Persoune mat agschränkte kierperlechen, sensoreschen oder mentale Fäegkeeten net erlaabt, de Roboter oder d'Luedstatioun ze manipuléieren. Ausserdeem muss de Benotzer sech mat der Notzung vum Roboter vertraut gemaach hunn.</p>
<p>Kontaktéiert eis <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">Équipe vu Professionneller</a> fir all aner Froen.</p>]]></component>
<component id="179080502207218123196" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:29" modificationDate="05/04/0018 16:48:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080502997787076291" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:29" modificationDate="05/04/0018 16:48:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080503818547098399" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Sú robotické kosačky bezpečné?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sú robotické kosačky bezpečné?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085240280596633018" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:45" modificationDate="07/04/0018 11:04:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080504572322429547" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:30" modificationDate="18/04/0022 17:43:33" ><![CDATA[<h2>Rôzne bezpečnostné systémy robotických kosačiek Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Sonarový systém umožňuje robotu zistiť prítomnosť osôb alebo zvierat, ako aj predmetov v blízkosti jeho trasy (za predpokladu, že výška prekážky je minimálne 50 cm a jej priemer 10 cm). Upozornenie vysielané sonarom okamžite spomalí pohyb robota.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="bezpečnostné prvky robotických kosačiek belrobotics " /></p>
<h3>Snímače nárazu</h3>
<p>Už pri prvom kontakte s prekážkou sa robotická kosačka zastaví a zmení smer. Dotykový senzorický nárazník umožňuje rýchlu reakciu, a to aj pri veľmi miernom kontakte. Robot je teda schopný sa otočiť bez akéhokoľvek zásahu človeka.</p>
<h3>Snímače nadvihnutia</h3>
<p>Keď sa robot nadvihne, snímače nadvihnutia sa automaticky spustia a kosiace hlavy sa prestanú otáčať. Ak je to spôsobené zásahom človeka, kosačka sa okamžite zastaví, ak je príčinou prekážka, robot zamanévruje, aby mohol pokračovať v kosení.</p>
<h2>Zasúvateľné čepele robotov Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="bezpečnostné prvky robotických kosačiek belrobotics " /></p>
<p>Bezpečnosť je pri návrhu robotických kosačiek Belrobotics v centre pozornosti. Okrem iného je predmetom osobitného patentu týkajúceho sa jej kosiacich čepelí. Tie sa pri kontakte s predmetmi automaticky zasunú. Výsledok: nehody sú minimalizované (prípadné zranenie spôsobené robotom bude rádovo rezná rana, a nie useknutá končatina) a čepele robota zostávajú neporušené. Ochrana a bezpečnosť sú úplne optimalizované pri zachovaní bezchybného kosenia. Všimnite si, že počet nehôd a ich závažnosť sú oveľa nižšie ako pri kosiacich traktoroch.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="bezpečnostné prvky robotických kosačiek belrobotics " /></p>
<h2>Treba však urobiť nejaké opatrenia?</h2>
<p>Dôrazne sa odporúča zbaviť trávnik akýchkoľvek predmetov (ako hračky alebo prekážajúce konáre stromov) a držať deti a zvieratá mimo dosahu robota, keď je v pohybe. Napokon, manipulácia s robotom alebo nabíjacou stanicou je zakázaná deťom a osobám so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami. A používateľ sa musí zoznámiť s postupom používania robota.</p>
<p>V prípade akýchkoľvek ďalších otázok sa obráťte na náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">tím profesionálov</a>.</p>]]></component>
<component id="179080499197968588250" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:27" modificationDate="05/04/0018 16:48:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080499947419367009" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:28" modificationDate="05/04/0018 16:48:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080500693573551711" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Sunt roboții de tuns iarba în siguranță?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sunt roboții de tuns iarba în siguranță?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085239494091779585" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:45" modificationDate="07/04/0018 11:04:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080501470473342287" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:28" modificationDate="18/04/0022 17:43:33" ><![CDATA[<h2>Diferitele sisteme de siguranță ale roboților de tuns iarba Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Un sistem de sonar permite robotului să detecteze prezența persoanelor sau a animalelor, precum și a obiectelor din apropierea traseului său (cu condiția ca înălțimea obstacolului să fie de minimum 50 cm și diametrul de 10 cm). Alerta emisă de sonar provoacă instantaneu încetinirea deplasării robotului.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sisteme de siguranță la roboții de tuns iarba belrobotics " /></p>
<h3>Senzori de recul</h3>
<p>De la prima întâlnire cu obstacolul, robotul se oprește și își schimbă direcția. Bara tactilă senzorială permite o reacție rapidă, chiar și în cazul unui contact foarte ușor. Robotul este astfel capabil să facă cale întoarsă fără nicio intervenție umană.</p>
<h3>Senzori de ridicare</h3>
<p>Când robotul este ridicat, senzorii de ridicare se declanșează automat, iar capetele de tăiere încetează să se rotească. Dacă acțiunea este provocată de o intervenție umană, robotul se oprește brusc; dacă originea este un obstacol, robotul manevrează pentru a-și putea continua tunderea.</p>
<h2>Lamele retractabile ale roboților Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sisteme de siguranță la roboții de tuns iarba belrobotics " /></p>
<p>Siguranța se află în centrul reflecțiilor de concepție ale roboților de tuns Belrobotics. Ea face obiectul, printre altele, al unui brevet specific privind lamele de tăiere. Acestea, la contactul cu obiecte, se retractă automat. Rezultat: accidentele sunt reduse la minimum (rana eventuală provocată de robot va fi de ordinul unei tăieturi, și nu al unui membru tăiat), iar lamele robotului rămân intacte. Protecția și siguranța sunt optimizate în întregime, garantând totodată o tundere impecabilă. De reținut că numărul de accidente și gravitatea lor sunt mult mai reduse decât cele provocate de tractoarele de tuns.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sisteme de siguranță la roboții de tuns iarba belrobotics " /></p>
<h2>Există totuși precauții de luat?</h2>
<p>Se recomandă insistent să eliberați gazonul de orice obiect (precum jucării sau crengi de copac care încurcă) și să țineți copiii și animalele departe de robot când acesta este în mișcare. În sfârșit, manipularea robotului sau a stației de încărcare este interzisă copiilor și persoanelor ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse. Iar utilizatorul trebuie să fi luat cunoștință de procesul de utilizare a robotului.</p>
<p>Luați legătura cu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">echipele noastre de profesioniști</a> pentru orice altă întrebare.</p>]]></component>
<component id="179080496027927081610" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:25" modificationDate="05/04/0018 16:48:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080496789677369799" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:26" modificationDate="05/04/0018 16:48:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080497617718091022" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Czy roboty koszące są bezpieczne?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Czy roboty koszące są bezpieczne?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085238740387998478" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:44" modificationDate="07/04/0018 11:04:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080498456986452414" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:27" modificationDate="18/04/0022 17:43:34" ><![CDATA[<h2>Różne systemy bezpieczeństwa robotów koszących Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>System sonaru pozwala robotowi wykrywać obecność osób lub zwierząt oraz przedmiotów w pobliżu jego trasy (pod warunkiem że przeszkoda ma co najmniej 50 cm wysokości i 10 cm średnicy). Alarm wysłany przez sonar natychmiast spowalnia ruch robota.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="zabezpieczenia robotów koszących Belrobotics " /></p>
<h3>Czujniki cofania</h3>
<p>Już przy pierwszym kontakcie z przeszkodą robot koszący zatrzymuje się i zmienia kierunek. Dotykowy zderzak sensoryczny zapewnia szybką reakcję, nawet przy bardzo lekkim kontakcie. Robot jest więc w stanie zawrócić bez jakiejkolwiek interwencji człowieka.</p>
<h3>Czujniki uniesienia</h3>
<p>Gdy robot zostanie uniesiony, czujniki uniesienia uruchamiają się automatycznie i głowice tnące przestają się obracać. Jeśli przyczyną jest interwencja człowieka, kosiarka zatrzymuje się natychmiast; jeśli przeszkoda, robot manewruje, aby móc kontynuować koszenie.</p>
<h2>Chowane noże robotów Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="zabezpieczenia robotów koszących Belrobotics " /></p>
<p>Bezpieczeństwo jest w centrum uwagi projektantów robotów koszących Belrobotics. Jest ono przedmiotem m.in. specjalnego patentu dotyczącego noży tnących. Podczas kontaktu z przedmiotami noże te chowają się automatycznie. Rezultat: wypadki są zminimalizowane (ewentualna rana spowodowana przez robota będzie raczej rozcięciem niż odciętą kończyną), a noże robota pozostają nienaruszone. Ochrona i bezpieczeństwo są w pełni zoptymalizowane przy zachowaniu nienagannego koszenia. Warto zauważyć, że liczba wypadków i ich ciężkość są znacznie mniejsze niż w przypadku traktorków koszących.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="zabezpieczenia robotów koszących Belrobotics " /></p>
<h2>Czy mimo to trzeba zachować jakieś środki ostrożności?</h2>
<p>Gorąco zaleca się usunięcie z trawnika wszelkich przedmiotów (takich jak zabawki czy zawadzające gałęzie drzew) oraz trzymanie dzieci i zwierząt z dala od robota, gdy jest w ruchu. Wreszcie obsługa robota lub stacji ładowania jest zabroniona dzieciom oraz osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych. Użytkownik musi też zapoznać się z zasadami użytkowania robota.</p>
<p>W razie jakichkolwiek innych pytań skontaktuj się z naszym <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">zespołem profesjonalistów</a>.</p>]]></component>
<component id="179080492859895231978" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:23" modificationDate="05/04/0018 16:48:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080493621611088319" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:24" modificationDate="05/04/0018 16:48:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080494455587016686" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Er robotgressklippere trygge?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Er robotgressklippere trygge?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085237970445970931" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:44" modificationDate="07/04/0018 11:04:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080495246685272502" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:25" modificationDate="18/04/0022 17:43:34" ><![CDATA[<h2>De ulike sikkerhetssystemene i Belrobotics robotgressklippere</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Et sonarsystem gjør at roboten kan oppdage personer, dyr og gjenstander i nærheten av ruten (forutsatt at hindringen er minst 50 cm høy og har en diameter på minst 10 cm). Varselet fra sonaren gjør at roboten umiddelbart senker farten.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sikkerhetssystemer på Belrobotics robotgressklippere " /></p>
<h3>Støtsensorer</h3>
<p>Ved første møte med en hindring stopper robotgressklipperen og skifter retning. Den følsomme trykklisten gir rask reaksjon, selv ved helt lett kontakt. Roboten kan dermed snu uten noe menneskelig inngrep.</p>
<h3>Løftesensorer</h3>
<p>Når roboten løftes, utløses løftesensorene automatisk, og klippehodene slutter å rotere. Hvis handlingen skyldes et menneskelig inngrep, stopper klipperen momentant. Hvis en hindring er årsaken, manøvrerer roboten slik at den kan fortsette klippingen.</p>
<h2>De uttrekkbare knivene til Belrobotics-robotene</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sikkerhetssystemer på Belrobotics robotgressklippere " /></p>
<p>Sikkerhet står i sentrum for designet av Belrobotics klipperroboter. Knivene har blant annet et eget patent. Ved kontakt med gjenstander trekker de seg automatisk inn. Resultatet: ulykker minimeres (en eventuell skade fra roboten vil være et kutt, ikke en avkuttet legemsdel) og robotens kniver forblir intakte. Beskyttelse og sikkerhet er fullt optimalisert samtidig som feilfri klipping er sikret. Merk at antall ulykker og alvorlighetsgraden er langt lavere enn med oppsittende gressklippere.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sikkerhetssystemer på Belrobotics robotgressklippere " /></p>
<h2>Er det likevel forholdsregler man bør ta?</h2>
<p>Det anbefales sterkt å fjerne alle gjenstander fra plenen (som leker eller hindrende tregreiner) og holde barn og dyr unna roboten når den er i bevegelse. Til slutt er det forbudt for barn og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner å håndtere roboten eller ladestasjonen. Og brukeren må ha satt seg inn i hvordan roboten brukes.</p>
<p>Ta kontakt med <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">våre fagfolk</a> hvis du har andre spørsmål.</p>]]></component>
<component id="179080489751794337790" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:21" modificationDate="05/04/0018 16:48:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080490549870286823" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:21" modificationDate="05/04/0018 16:48:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080491288448650062" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Ovatko robottiruohonleikkurit turvallisia?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ovatko robottiruohonleikkurit turvallisia?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085237201534049561" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:43" modificationDate="07/04/0018 11:04:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080492087360790834" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:23" modificationDate="18/04/0022 17:43:35" ><![CDATA[<h2>Belrobotics-robottiruohonleikkureiden erilaiset turvajärjestelmät</h2>
<h3>Kaikuanturi</h3>
<p>Kaikuanturijärjestelmän ansiosta robotti havaitsee ihmisten tai eläinten sekä esineiden läsnäolon reittinsä läheisyydessä (edellyttäen, että esteen korkeus on vähintään 50 cm ja halkaisija 10 cm). Kaikuanturin antama hälytys hidastaa robotin kulkua välittömästi.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Belrobotics-robottiruohonleikkureiden turvaominaisuudet " /></p>
<h3>Peruutusanturit</h3>
<p>Heti ensimmäisessä kosketuksessa esteeseen robottiruohonleikkuri pysähtyy ja vaihtaa suuntaa. Tuntoaistillinen kosketuslista mahdollistaa nopean reaktion, myös hyvin kevyessä kosketuksessa. Robotti pystyy siis kääntymään ympäri ilman ihmisen väliintuloa.</p>
<h3>Nostoanturit</h3>
<p>Kun robottia nostetaan, nostoanturit aktivoituvat automaattisesti ja leikkuupäät lakkaavat pyörimästä. Jos toiminnan aiheuttaa ihminen, ruohonleikkuri pysähtyy heti; jos syynä on este, robotti ohjautuu siten, että se pystyy jatkamaan leikkuuta.</p>
<h2>Belrobotics-robottien sisäänvedettävät terät</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Belrobotics-robottiruohonleikkureiden turvaominaisuudet " /></p>
<p>Turvallisuus on keskeisellä sijalla Belrobotics-leikkurirobottien suunnittelussa. Sen leikkuuterille on muun muassa oma patentti. Kun terät koskettavat esineitä, ne vetäytyvät automaattisesti sisään. Tuloksena onnettomuudet minimoituvat (robotin mahdollisesti aiheuttama vamma on luokkaa viilto, ei irronnut raaja) ja robotin terät pysyvät ehjinä. Suojaus ja turvallisuus on optimoitu täydellisesti samalla kun täydellinen leikkuujälki taataan. Huomaa, että onnettomuuksien määrä ja vakavuus ovat paljon pienempiä kuin ruohonleikkuutraktoreiden aiheuttamien.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Belrobotics-robottiruohonleikkureiden turvaominaisuudet " /></p>
<h2>Onko silti otettava joitakin varotoimia?</h2>
<p>On erittäin suositeltavaa poistaa nurmikolta kaikki esineet (kuten lelut tai tiellä olevat puunoksat) ja pitää lapset ja eläimet loitolla robotista, kun se liikkuu. Lopuksi robotin tai latausaseman käsittely on kielletty lapsilta ja henkilöiltä, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet. Ja käyttäjän on täytynyt perehtyä robotin käyttöprosessiin.</p>
<p>Ota yhteyttä <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">ammattilaistiimiimme</a> kaikissa muissa kysymyksissä.</p>]]></component>
<component id="179080486687645060915" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:19" modificationDate="05/04/0018 16:48:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080487450521651965" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:19" modificationDate="05/04/0018 16:48:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080488240578805691" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Er robotplæneklippere sikre?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Er robotplæneklippere sikre?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085236381694702120" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:43" modificationDate="07/04/0018 11:04:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080489020064807202" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:20" modificationDate="18/04/0022 17:43:35" ><![CDATA[<h2>Belrobotics-robotplæneklipperes forskellige sikkerhedssystemer</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Et sonarsystem gør det muligt for robotten at registrere tilstedeværelsen af personer eller dyr samt genstande tæt på dens rute (forudsat at forhindringen er mindst 50 cm høj og har en diameter på 10 cm). Sonarens advarsel får øjeblikkeligt robotten til at sætte farten ned.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sikkerhedssystemer på Belrobotics-robotplæneklippere " /></p>
<h3>Bakkesensorer</h3>
<p>Ved første kontakt med forhindringen stopper robotplæneklipperen og skifter retning. Den følsomme kontaktliste giver en hurtig reaktion, selv ved meget let berøring. Robotten kan derfor vende om uden nogen menneskelig indgriben.</p>
<h3>Løftesensorer</h3>
<p>Når robotten løftes, udløses løftesensorerne automatisk, og klippehovederne holder op med at rotere. Hvis handlingen skyldes en menneskelig indgriben, standser plæneklipperen øjeblikkeligt; hvis en forhindring er årsagen, manøvrerer robotten, så den kan fortsætte klipningen.</p>
<h2>Belrobotics-robottenes tilbagetrækkelige knive</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sikkerhedssystemer på Belrobotics-robotplæneklippere " /></p>
<p>Sikkerhed er i centrum for designovervejelserne bag Belrobotics' klipperobotter. Den er blandt andet genstand for et specifikt patent på skæreknivene. Disse trækker sig automatisk tilbage ved kontakt med genstande. Resultat: Ulykkerne minimeres (en eventuel skade forårsaget af robotten vil svare til et snit og ikke en afskåret legemsdel), og robottens knive forbliver intakte. Beskyttelse og sikkerhed er fuldt optimeret, samtidig med at en upåklagelig klipning garanteres. Bemærk, at antallet af ulykker og deres alvorlighed er langt mindre end dem, der forårsages af havetraktorer.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sikkerhedssystemer på Belrobotics-robotplæneklippere " /></p>
<h2>Er der alligevel forholdsregler, man skal tage?</h2>
<p>Det anbefales kraftigt at fjerne alle genstande fra græsplænen (som legetøj eller generende trægrene) og at holde børn og dyr væk fra robotten, når den kører. Endelig er det forbudt for børn og personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner at håndtere robotten eller ladestationen. Og brugeren skal have sat sig ind i robottens brugsprocedure.</p>
<p>Kontakt vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">professionelle teams</a> for alle andre spørgsmål.</p>]]></component>
<component id="179080483608558326992" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:17" modificationDate="05/04/0018 16:48:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080484356648401495" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:17" modificationDate="05/04/0018 16:48:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080485164831356886" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Jsou robotické sekačky bezpečné?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jsou robotické sekačky bezpečné?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085235584130400818" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:43" modificationDate="07/04/0018 11:04:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080485922919914850" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:18" modificationDate="18/04/0022 17:43:36" ><![CDATA[<h2>Různé bezpečnostní systémy robotických sekaček Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Sonarový systém umožňuje robotu detekovat přítomnost osob nebo zvířat i předmětů v blízkosti jeho trasy (za předpokladu, že překážka je vysoká minimálně 50 cm a má průměr 10 cm). Výstraha vyslaná sonarem okamžitě způsobí zpomalení pohybu robota.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="bezpečnostní prvky robotických sekaček Belrobotics " /></p>
<h3>Senzory zpětného chodu</h3>
<p>Při prvním kontaktu s překážkou se robotická sekačka zastaví a změní směr. Citlivý dotykový nárazník umožňuje rychlou reakci, a to i při velmi lehkém dotyku. Robot je tedy schopen se otočit bez jakéhokoli zásahu člověka.</p>
<h3>Senzory zvednutí</h3>
<p>Když je robot zvednut, senzory zvednutí se automaticky aktivují a sekací hlavy přestanou rotovat. Pokud je zvednutí způsobeno zásahem člověka, sekačka se okamžitě zastaví; pokud je jeho příčinou překážka, robot manévruje, aby mohl pokračovat v sekání.</p>
<h2>Zasouvací nože robotů Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="bezpečnostní prvky robotických sekaček Belrobotics " /></p>
<p>Bezpečnost je středobodem úvah při konstrukci sekacích robotů Belrobotics. Mimo jiné je předmětem specifického patentu týkajícího se jejich sekacích nožů. Ty se při kontaktu s předměty automaticky zasunou. Výsledek: nehody jsou minimalizovány (případné zranění způsobené robotem bude v řádu říznutí, a nikoli useknuté končetiny) a nože robota zůstávají nepoškozeny. Ochrana a bezpečnost jsou plně optimalizovány a zároveň je zaručeno bezvadné sekání. Upozorňujeme, že počet nehod a jejich závažnost jsou mnohem menší než u sekacích traktorů.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="bezpečnostní prvky robotických sekaček Belrobotics " /></p>
<h2>Je přesto třeba dodržovat nějaká opatření?</h2>
<p>Důrazně se doporučuje zbavit trávník všech předmětů (jako jsou hračky nebo překážející větve stromů) a držet děti a zvířata mimo dosah robota, když je v pohybu. Manipulace s robotem nebo nabíjecí stanicí je konečně zakázána dětem a osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi. A uživatel se musí seznámit s postupem používání robota.</p>
<p>V případě jakýchkoli dalších dotazů se obraťte na náš <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">tým profesionálů</a>.</p>]]></component>
<component id="179080480298531732662" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:14" modificationDate="05/04/0018 16:48:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080481054226578430" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:15" modificationDate="05/04/0018 16:48:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080482046581746245" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Är robotgräsklippare säkra?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Är robotgräsklippare säkra?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085234829834647542" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:42" modificationDate="07/04/0018 11:04:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080482822673355070" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:16" modificationDate="18/04/0022 17:43:36" ><![CDATA[<h2>De olika säkerhetssystemen hos Belrobotics robotgräsklippare</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Ett sonarsystem gör att roboten kan upptäcka personer eller djur samt föremål i närheten av sin bana (under förutsättning att hindret är minst 50 cm högt och har en diameter på minst 10 cm). Varningen från sonaren gör att robotens fart omedelbart sänks.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="säkerhetsfunktioner på Belrobotics robotgräsklippare " /></p>
<h3>Kollisionssensorer</h3>
<p>Redan vid första kontakten med hindret stannar robotgräsklipparen och byter riktning. Den beröringskänsliga kanten ger en snabb reaktion, även vid mycket lätt kontakt. Roboten kan alltså vända utan någon mänsklig inblandning.</p>
<h3>Lyftsensorer</h3>
<p>När roboten lyfts aktiveras lyftsensorerna automatiskt och klipphuvudena slutar rotera. Om åtgärden beror på mänskligt ingripande stannar gräsklipparen direkt, och om ett hinder är orsaken manövrerar roboten så att den kan fortsätta klippa.</p>
<h2>Belrobotics robotars indragbara knivar</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="säkerhetsfunktioner på Belrobotics robotgräsklippare " /></p>
<p>Säkerheten står i centrum när Belrobotics klipprobotar konstrueras. Bland annat är robotens klippknivar föremål för ett särskilt patent. Vid kontakt med föremål dras knivarna automatiskt in. Resultatet: olyckor minimeras (en eventuell skada från roboten blir i storleksordningen ett skärsår och inte en avklippt kroppsdel) och robotens knivar förblir oskadade. Skyddet och säkerheten är helt optimerade samtidigt som en oklanderlig klippning garanteras. Observera att antalet olyckor och deras allvarlighetsgrad är mycket lägre än för olyckor orsakade av åkgräsklippare.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="säkerhetsfunktioner på Belrobotics robotgräsklippare " /></p>
<h2>Finns det ändå försiktighetsåtgärder att ta?</h2>
<p>Det rekommenderas starkt att ta bort alla föremål från gräsmattan (som leksaker eller skräpiga trädgrenar) och att hålla barn och djur borta från roboten när den är i rörelse. Slutligen får barn och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga inte hantera roboten eller laddstationen. Och användaren måste ha tagit del av hur roboten används.</p>
<p>Kontakta våra <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">yrkesteam</a> om du har några andra frågor.</p>]]></component>
<component id="179080477076253956766" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:12" modificationDate="05/04/0018 16:48:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080477874454463940" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:13" modificationDate="05/04/0018 16:48:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080478674825732962" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: I robot tagliaerba sono sicuri?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I robot tagliaerba sono sicuri?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085234084756292721" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:42" modificationDate="07/04/0018 11:04:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080479510677712823" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:14" modificationDate="18/04/0022 17:43:37" ><![CDATA[<h2>I diversi sistemi di sicurezza dei robot tagliaerba Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Un sistema sonar permette al robot di rilevare la presenza di persone o animali, così come di oggetti in prossimità del suo percorso (a condizione che l’ostacolo sia alto almeno 50 cm e abbia un diametro di 10 cm). L’allarme emesso dal sonar provoca istantaneamente un rallentamento della corsa del robot.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sistemi di sicurezza dei robot tagliaerba belrobotics " /></p>
<h3>Sensori di retromarcia</h3>
<p>Al primo contatto con l’ostacolo, il robot tagliaerba si ferma e cambia direzione. Il bordo tattile sensoriale consente una reazione immediata, anche in caso di contatto molto lieve. Il robot è quindi in grado di invertire la marcia senza alcun intervento umano.</p>
<h3>Sensori di sollevamento</h3>
<p>Quando il robot viene sollevato, i sensori di sollevamento si attivano automaticamente e le teste di taglio smettono di ruotare. Se l’azione è causata da un intervento umano, il tagliaerba si ferma di colpo; se all’origine c’è un ostacolo, il robot manovra per poter proseguire il taglio.</p>
<h2>Le lame retrattili dei robot Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sistemi di sicurezza dei robot tagliaerba belrobotics " /></p>
<p>La sicurezza è al centro della progettazione dei robot tagliaerba Belrobotics. È oggetto, tra l’altro, di un brevetto specifico relativo alle lame di taglio. Queste, a contatto con gli oggetti, si ritraggono automaticamente. Il risultato: gli incidenti sono ridotti al minimo (l’eventuale lesione causata dal robot sarà dell’ordine di un taglio e non di un arto amputato) e le lame del robot restano intatte. Protezione e sicurezza sono completamente ottimizzate, garantendo al tempo stesso un taglio impeccabile. Si noti che il numero di incidenti e la loro gravità sono molto inferiori rispetto a quelli causati dai trattorini tagliaerba.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sistemi di sicurezza dei robot tagliaerba belrobotics " /></p>
<h2>Ci sono comunque precauzioni da prendere?</h2>
<p>Si raccomanda vivamente di liberare il prato da qualsiasi oggetto (come giocattoli o rami d’albero ingombranti) e di tenere bambini e animali lontani dal robot quando è in movimento. Infine, la manipolazione del robot o della stazione di ricarica è vietata ai bambini e alle persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte. E l’utente deve aver preso conoscenza delle modalità d’uso del robot.</p>
<p>Contattate i nostri <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">team di professionisti</a> per qualsiasi altra domanda.</p>]]></component>
<component id="179080473894356516400" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:09" modificationDate="05/04/0018 16:48:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080474655219076036" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:09" modificationDate="05/04/0018 16:48:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080475481531514738" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: ¿Son seguros los robots cortacésped?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Son seguros los robots cortacésped?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085233272635976699" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:41" modificationDate="07/04/0018 11:04:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080476295713964284" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:12" modificationDate="18/04/0022 17:43:37" ><![CDATA[<h2>Los distintos sistemas de seguridad de los robots cortacésped Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Un sistema de sonar permite al robot detectar la presencia de personas o animales, así como de objetos cercanos a su recorrido (siempre que el obstáculo tenga una altura mínima de 50 cm y un diámetro de 10 cm). La alerta emitida por el sonar ralentiza instantáneamente la marcha del robot.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sistemas de seguridad de los robots cortacésped Belrobotics" /></p>
<h3>Sensores de retroceso</h3>
<p>Desde el primer contacto con el obstáculo, el robot cortacésped se detiene y cambia de dirección. El parachoques táctil sensorial permite una reacción rápida, incluso ante un contacto muy leve. El robot es, por tanto, capaz de dar media vuelta sin ninguna intervención humana.</p>
<h3>Sensores de elevación</h3>
<p>Cuando se levanta el robot, los sensores de elevación se activan automáticamente y los cabezales de corte dejan de girar. Si la acción se debe a una intervención humana, el cortacésped se detiene en seco; si el origen es un obstáculo, el robot maniobra para poder seguir cortando.</p>
<h2>Las cuchillas retráctiles de los robots Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sistemas de seguridad de los robots cortacésped Belrobotics" /></p>
<p>La seguridad ocupa un lugar central en el diseño de los robots de corte Belrobotics. Es objeto, entre otras cosas, de una patente específica relativa a sus cuchillas de corte. Estas se retraen automáticamente al entrar en contacto con objetos. Resultado: los accidentes se minimizan (la posible lesión causada por el robot sería del orden de un corte y no de un miembro amputado) y las cuchillas del robot permanecen intactas. La protección y la seguridad están totalmente optimizadas, sin renunciar a un corte impecable. Tenga en cuenta que el número de accidentes y su gravedad son mucho menores que los causados por los tractores cortacésped.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sistemas de seguridad de los robots cortacésped Belrobotics" /></p>
<h2>¿Hay que tomar alguna precaución?</h2>
<p>Se recomienda encarecidamente retirar del césped cualquier objeto (como juguetes o ramas de árboles que estorben) y mantener a los niños y a los animales alejados del robot mientras está en movimiento. Por último, la manipulación del robot o de la estación de carga está prohibida a los niños y a las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Y el usuario debe haberse informado del funcionamiento del robot.</p>
<p>Póngase en contacto con nuestros <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">equipos de profesionales</a> para cualquier otra pregunta.</p>]]></component>
<component id="179080470742121580447" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:07" modificationDate="05/04/0018 16:48:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/sind-mahroboter-sicher/
priority=1]]></component>
<component id="179080471543865835973" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:07" modificationDate="05/04/0018 16:48:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080472303755731186" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Sind Mähroboter sicher?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Sind Mähroboter sicher?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085232542323891427" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:41" modificationDate="07/04/0018 11:04:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080473100899903159" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:08" modificationDate="18/04/0022 17:43:38" ><![CDATA[<h2>Die verschiedenen Sicherheitssysteme der Mähroboter von Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Ein Sonar-System ermöglicht es dem Roboter, die Präsenz von Personen oder Tieren oder anderen Hindernissen zu erkennen (vorausgesetzt, das Hindernis ist mindestens 50 cm hoch mit einem Mindestdurchmesser von 10 cm). Das vom Sonar ausgesendete Alarmsignal bewirkt die sofortige Verlangsamung der Fahrt des Mähroboters.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Sicherheitsvorrichtungen an Belrobotics-Mährobotern" /></p>
<h3></h3>
<p>Sobald der Mähroboter ein Hindernis berührt, stoppt er und ändert seine Richtung. Der berührungssensorische Wulst erlaubt eine rasche Reaktion, selbst bei nur leichter Berührung. Der Roboter ist dadurch in der Lage, selbsttätig, ohne Eingriff einer Person, die Richtung zu wechseln.</p>
<h3></h3>
<p>Wird der Roboter angehoben, werden die Hebesensoren automatisch ausgelöst und die Schneidköpfe stoppen ihre Drehung. Wird dieser Vorgang durch Eingriff einer Person ausgelöst, stoppt der Rasenmäher sofort, wird das Heben durch ein Hindernis verursacht, weicht der Roboter aus und fährt mit dem Mähen fort.</p>
<h2>Die einziehbaren Messer der Roboter von Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Sicherheitsvorrichtungen an Belrobotics-Mährobotern" /></p>
<p>Bei der Konzeption der Mähroboter von Belrobotics steht Sicherheit im Zentrum der Überlegungen. Sie ist unter anderem Gegenstand eines spezifischen Patents bezüglich der Rasenmähermesser. Bei Berührung eines Hindernisses ziehen sich die Messer automatisch ein. Ergebnis: Etwaige Unfälle werden minimal gehalten (eventuell durch den Roboter verursachte Verletzungen sind im schlimmsten Fall Schnittwunden, keine abgetrennten Gliedmaßen) und die Messer des Roboters bleiben intakt. Schutz und Sicherheit sind optimal bei gleichzeitiger Garantie eines tadellosen Rasenschnitts. Wir weisen darauf hin, dass die Anzahl von Unfällen sowie deren Schwere sehr viel geringer sind als die von Rasenmähertraktoren verursachten Unfälle.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Sicherheitsvorrichtungen an Belrobotics-Mährobotern" /></p>
<h2>Sind dennoch Vorsichtsmaßnahmen zu beachten?</h2>
<section>
<section>
<article>
<p>Es wird dringend geraten, Gegenstände (wie Spielzeug oder hinderliche Äste) von der Rasenfläche zu entfernen und Kinder und Tiere während des Mähens vom Roboter fern zu halten. Die Handhabung des Roboters oder der Ladestation ist für Kinder und Personen mit körperlich, wahrnehmerisch oder mental eingeschränkten Fähigkeiten  untersagt. Nutzer müssen sich vor Einsatz des Roboters mit den Funktionen und Nutzungsverfahren des Geräts vertraut machen.</p>
<p>Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Expertenteams</a>.</p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179080467840327037243" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:05" modificationDate="05/04/0018 16:48:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/are-robot-mowers-safe/
priority=1]]></component>
<component id="179080468534959327187" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:06" modificationDate="05/04/0018 16:48:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080469248964037378" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Are robot mowers safe?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Are robot mowers safe?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085231796977277623" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:41" modificationDate="07/04/0018 11:04:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080470015514122140" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:06" modificationDate="18/04/0022 17:43:39" ><![CDATA[<h2>The various safety systems on Belrobotics robot mowers</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>A sonar system allows the robot to detect the presence of people or animals and objects close to its route (as long as the obstacle is at least 50 cm high with a diameter of at least 10 cm). The warning issued by the sonar causes the robot to slow down immediately.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<h3></h3>
<p>As soon as it first encounters the obstacle, the robot mower stops and changes direction. The pressure-sensitive bumper allows very quick reaction, even in the case of a very slight contact. Hence the robot is capable of turning round with no human involvement.</p>
<h3></h3>
<p>When the robot is lifted, the lift detectors trip automatically and the cutting heads stop rotating. If the action is caused by human intervention, the mower stops dead; if an obstacle is the reason, the robot manœuvres so as to be able to continue mowing.</p>
<h2>Retractable blades fitted to Belrobotics robots</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<p>Safety is very much central to the design considerations for Belrobotics robot mowers. Among other things, it is the subject of a special patent concerning its cutting blades. The latter retract automatically when they come into contact with an object. Result: accidents are minimized (any injury caused by the robot will be of the nature of a cut, rather than a severed limb) and the robot’s blades remain intact. Protection and safety are fully optimized, while still guaranteeing an impeccable cut. Note that the number and seriousness of accidents are much less that those caused by conventional tractor mowers.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<h2>All the same, are there still precautions to be taken?</h2>
<p>It is strongly recommended to clear the grass of any objects (like toys or bulky tree branches) and to keep children and animals away from the robot when it is moving. Children and persons with impaired physical, sensorial, or mental abilities are forbidden to handle the robot or charging station. And users must have familiarized themselves with the process for using the robot.</p>
<p>Contact <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">our professional teams</a> for any further questions.</p>]]></component>
<component id="179080464796529422682" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:04" modificationDate="05/04/0018 16:48:04" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/are-robot-mowers-safe/
priority=1]]></component>
<component id="179080465524426687111" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:04" modificationDate="05/04/0018 16:48:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080466351627838094" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Are robot mowers safe?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Are robot mowers safe?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085230964523444661" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:40" modificationDate="07/04/0018 11:04:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080467093134229276" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:05" modificationDate="18/04/0022 17:43:39" ><![CDATA[<h2>The various safety systems on Belrobotics robot mowers</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>A sonar system allows the robot to detect the presence of people or animals and objects close to its route (as long as the obstacle is at least 50 cm high with a diameter of at least 10 cm). The warning issued by the sonar causes the robot to slow down immediately.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<h3></h3>
<p>As soon as it first encounters the obstacle, the robot mower stops and changes direction. The pressure-sensitive bumper allows very quick reaction, even in the case of a very slight contact. Hence the robot is capable of turning round with no human involvement.</p>
<h3></h3>
<p>When the robot is lifted, the lift detectors trip automatically and the cutting heads stop rotating. If the action is caused by human intervention, the mower stops dead; if an obstacle is the reason, the robot manœuvres so as to be able to continue mowing.</p>
<h2>Retractable blades fitted to Belrobotics robots</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<p>Safety is very much central to the design considerations for Belrobotics robot mowers. Among other things, it is the subject of a special patent concerning its cutting blades. The latter retract automatically when they come into contact with an object. Result: accidents are minimized (any injury caused by the robot will be of the nature of a cut, rather than a severed limb) and the robot’s blades remain intact. Protection and safety are fully optimized, while still guaranteeing an impeccable cut. Note that the number and seriousness of accidents are much less that those caused by conventional tractor mowers.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Safety features on Belrobotics robotic mowers" /></p>
<h2>All the same, are there still precautions to be taken?</h2>
<p>It is strongly recommended to clear the grass of any objects (like toys or bulky tree branches) and to keep children and animals away from the robot when it is moving. Children and persons with impaired physical, sensorial, or mental abilities are forbidden to handle the robot or charging station. And users must have familiarized themselves with the process for using the robot.</p>
<p>Contact <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">our professional teams</a> for any further questions.</p>]]></component>
<component id="179080461765384900669" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:02" modificationDate="05/04/0018 16:48:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/zijn-robot-grasmaaiers-veilig/
priority=1]]></component>
<component id="179080462539814510323" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:03" modificationDate="05/04/0018 16:48:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080463310460495036" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Zijn robot grasmaaiers veilig?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Zijn robot grasmaaiers veilig?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085230191471590434" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:40" modificationDate="07/04/0018 11:04:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080464072578826514" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:04" modificationDate="18/04/0022 17:43:39" ><![CDATA[<h2>De verschillende veiligheidsmechanismen van de Belrobotics robot grasmaaiers</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Met behulp van een sonarsysteem detecteert de robot personen, dieren of voorwerpen die zich in de nabijheid van zijn route bevinden (op voorwaarde dat de hindernissen minimaal 50 cm hoog zijn en een diameter van ten minste 10 cm hebben). Het waarschuwingssignaal van de sonar remt de snelheid van de robot onmiddellijk af.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="Veiligheidsvoorzieningen op Belrobotics-robotmaaiers" /></p>
<h3>Achteruitrijdsensoren</h3>
<p>Wanneer de robotmaaier voor het eerst op een hindernis stuit, stopt hij en verandert hij van richting. Zelfs bij een zeer lichte aanraking zorgt de tactiele sensorrand voor een kwieke reactie. De robot kan dus rechtsomkeer maken zonder menselijke tussenkomst.</p>
<h3>Opheffingsensoren</h3>
<p>Wanneer de robot opgeheven wordt, worden de opheffingsensoren automatisch geactiveerd en stoppen de maaikoppen met draaien. Indien dit door menselijk ingrijpen gebeurt, valt de maaier volledig stil; indien het echter om een hindernis gaat, voert de robot een manoeuvre uit om verder te kunnen maaien.</p>
<h2>De inklapbare messen van Belrobotics grasrobots</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="Veiligheidsvoorzieningen op Belrobotics-robotmaaiers" /></p>
<p>Veiligheid staat centraal in het ontwerp van de robotmaaiers van Belrobotics. Hiervoor werd onder meer een specifiek patent genomen op de mesbladen van de robots. Die laatste klappen automatisch in wanneer de robot in contact komt met een hindernis. Resultaat: ongevallen worden tot een minimum beperkt (de robot veroorzaakt eventueel oppervlakkige snijwonden, maar geen verlies van ledematen) en de messen blijven intact. De bescherming en beveiliging zijn optimaal en het maairesultaat onberispelijk. Bovendien zijn het aantal ongevallen en de ernst ervan opmerkelijk lager dan diegene die door zitgrasmaaiers worden veroorzaakt.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="Veiligheidsvoorzieningen op Belrobotics-robotmaaiers" /></p>
<h2>Moeten er toch nog voorzorgsmaatregelen worden genomen?</h2>
<p>Het is sterk aangeraden om alle voorwerpen (zoals speelgoed of grote takken) van het gazon te verwijderen en kinderen en dieren uit de buurt van de robot te houden wanneer die in beweging is. Tot slot mogen de robot en het laadstation niet worden bediend door kinderen en mensen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen. En de gebruiker moet de gebruiksaanwijzing hebben gelezen.</p>
<p>Neem contact op met onze <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/contact">professionals</a> voor alle andere vragen.</p>]]></component>
<component id="179080458744635522524" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:01" modificationDate="05/04/0018 16:48:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises/
priority=1]]></component>
<component id="179080459502445864636" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:01" modificationDate="05/04/0018 16:48:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080460224652387188" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png
                  folder: import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises
                  label: Les robots tondeuses sont-ils sécurisés ?
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Les robots tondeuses sont-ils sécurisés ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085229448211425354" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:40" modificationDate="07/04/0018 11:04:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080460972378487882" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:02" modificationDate="18/04/0022 17:43:40" ><![CDATA[<h2>Les différents systèmes de sécurité des tondeuses robots Belrobotics</h2>
<h3>Sonar</h3>
<p>Un système de sonar permet au robot de détecter la présence de personnes ou d’animaux ainsi que des objets à proximité de son parcours (à condition que la hauteur de l’obstacle soit de minimum 50 cm et son diamètre de 10 cm). L’alerte émise par le sonar opère instantanément un ralentissement de la course du robot.</p>
<p align="center"><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics.png" alt="sécurités sur les robots tondeuses belrobotics " /></p>
<h3>Capteurs de recul</h3>
<p>Dès la première rencontre avec l’obstacle, la tondeuse robot s’arrête et change de direction. Le boudin tactile sensoriel permet une vive réaction, et ce, même en cas de très léger contact. Le robot est donc capable de faire demi-tour sans aucune intervention humaine.</p>
<h3>Capteurs de soulèvement</h3>
<p>Lorsque le robot est soulevé, les capteurs de soulèvement se déclenchent automatiquement, les têtes de coupe cessent de tourner. Si l’action est causée par une intervention humaine, la tondeuse s’arrête net, si un obstacle en est l’origine, le robot manœuvre afin d’être capable de poursuivre sa tonte.</p>
<h2>Les lames rétractables des robots Belrobotics</h2>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-02.png" alt="sécurités sur les robots tondeuses belrobotics " /></p>
<p>La sécurité est au centre des réflexions de conception des robots de tonte Belrobotics. Elle fait l’objet, entre autres, d’un brevet spécifique concernant ses lames de coupe. Ces dernières, lors de contacts avec des objets, se rétractent automatiquement. Résultat : les accidents sont minimisés (la blessure éventuelle causée par le robot sera de l’ordre d’une entaille et non d’un membre coupé) et les lames du robot restent intactes. La protection et la sécurité sont entièrement optimisées tout en garantissant une tonte impeccable. Notez que le nombre d’accidents et leur gravité sont beaucoup moins importants que ceux causés par les tracteurs de tonte.</p>
<p><img src="static/images/blog/securite-robot-tondeuse-belrobotics-03.png" alt="sécurités sur les robots tondeuses belrobotics " /></p>
<h2>Y a-t-il néanmoins des précautions à prendre ?</h2>
<p>Il est vivement recommandé de débarrasser la pelouse de tout objet (comme des jouets ou des branches d’arbres encombrantes) et de maintenir les enfants et les animaux éloignés du robot lorsqu’il est en mouvement. Enfin, la manipulation du robot ou de la station de charge est interdite aux enfants et aux personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont atteintes. Et l’utilisateur doit avoir pris connaissance du processus d’utilisation du robot.</p>
<p>Prenez contact avec nos <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">équipes de professionnels</a> pour toute autre interrogation.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080171500092490899" name="le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive" creationDate="2026/09/30 15:49:47" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:25" latestEditor="claude" priority="580" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122385066280035897" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:18" modificationDate="11/04/0018 19:34:18" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179122385816066611424" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:18" modificationDate="11/04/0018 19:34:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179122386635049409732" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: D’Multizone-Optioun vun de Méiroboteren
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>D’Multizone-Optioun vun de Méiroboteren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122387381174790432" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:19" modificationDate="11/04/0018 19:34:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122388114782365045" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:20" modificationDate="18/04/0022 17:43:40" ><![CDATA[<h2>Wat ass de Multizone-Programm?</h2>
<p>D’Multizone ass eng Funktioun vu Méiroboteren, déi et engem eenzege Roboter erlaabt, verschidden Zonen ze fleegen. Mat « Zonen » si separat Flächen gemengt, entweder duerch hir Form oder duerch hir Funktioun. Zum Beispill eng Parzell, déi virun dem Haus geméit muss ginn, an eng aner hannendrun, oder zwee Sportsterrainen niewentenee. Eng eege Luedstatioun fir d’Multizone-Optioun ass néideg, an eng gemeinsam Zon, déi « Iwwerlappungszon » genannt gëtt, verbënnt déi zwou Flächen.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="Belrobotics-Méiroboter mat Multizonen-Optioun" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="Belrobotics-Méiroboter mat Multizonen-Optioun" width="342" height="321" /></p>
<h2>Wat sinn d’Virdeeler vum Méien no Zonen?</h2>
<p>Egal ob fir e private Terrain, e Fussballclub, e Golf oder eng ëffentlech Gréngfläch: d’Multizone verbessert d’Gesamtqualitéit vum Méien a bitt méi Flexibilitéit, fir d’Flächen, déi geméit ginn, ze notzen. Konkret sinn d’Virdeeler fir Sportanlagen zuelräich:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Ënnerhalt vu Fussballterrainen</a></h3>
</li>
</ul>
<p>De Roboter kann no dem Belegungsplang schaffen. Huele mir e Terrain, deen haaptsächlech de Weekend fir Concoursen benotzt gëtt, an en aneren, deen fir d’Trainingen ass: d’Multizone gëtt dem Roboter d’Méiglechkeet, sech op deen onbesate Terrain ze konzentréieren an ëmgedréint. Äre Roboter ass permanent nëtzlech an d’Effikassitéit vum Méien ass maximal. De Retour op d’Luedstatioun dauert manner laang, d’Aarbechtszäit gëtt däitlech optiméiert.</p>
<p>Beim Ënnerhalt vu Gäert erlaabt d’Multizone Iech, fir verschidden Deeler vum Gaart ënnerschiddlech Méizäiten ze programméieren. Zum Beispill: keen Méien an der Nuecht an um Weekend no beim Haus, oder och en Deel vum Gaart während enger bestëmmter Period auszeschléissen. Huele mir de Fall vun engem Bongert am Hierscht.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Ënnerhalt vu Golfterrainen</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Den Duo aus Méiroboter an <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">Ballpicker</a> packt ouni Méi déi onberechenbar Zäitpläng, déi verlaangt ginn. Si schaffen Dag an Nuecht. Op enger Driving Range konzentréiere sech d’Bäll an der Spëtzestonn, wann d’Spiller trainéieren, tëscht 50 m an 150 m an der Mëtt vun der Driving Range. De Golfbäll-Sammelroboter Ballpicker gëtt dann esou programméiert, datt e sech op d’Zon mat héijer Dicht konzentréiert, während de Méiroboter sech weider ëm de ganze Wues këmmert.</p>
<h2>E staarken Algorithmus fir eng personaliséiert Méilogistik</h2>
<p>D’Zyklen vum Méiroboter si programméierbar. Den Algorithmus erlaabt eng clever Parametréierung: fir all Zon gëtt eng Evaluatioun vun engem « Ratio » festgeluecht. Jee no hirer Gréisst an hirer Wichtegkeet. E berécksiichtegt de Wuesstem vum Gras a bestëmmt de Undeel un Aarbecht, deen d’Zon brauch. All Terrain huet säi Méiroboter, mat moossgeschneiderte Parameteren, fir en esou gutt wéi méiglech ze bedéngen.</p>
<p>Privatpersounen oder Professioneller, huelt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">Kontakt mat der Belrobotics-Equipe</a> op, fir all weider Informatioun.</p>]]></component>
<component id="179080549660434742638" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:52" modificationDate="05/04/0018 16:48:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080550430560711681" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:52" modificationDate="05/04/0018 16:48:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080551195416078214" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Multizónová funkcia robotických kosačiek
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Multizónová funkcia robotických kosačiek</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085252166539058342" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:52" modificationDate="07/04/0018 11:04:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080551991442874936" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:53" modificationDate="18/04/0022 17:43:41" ><![CDATA[<h2>Čo je multizónový program?</h2>
<p>Multizóna je funkcia robotických kosačiek, ktorá umožňuje jedinému robotu udržiavať rôzne zóny. Pod „zónami“ rozumieme oddelené priestory, či už tvarom, alebo funkciou. Napríklad jeden pozemok na kosenie pred domom a ďalší za ním alebo dve športové ihriská vedľa seba. Vyžaduje sa nabíjacia stanica určená pre multizónovú funkciu a spoločná zóna, nazývaná „prekrývacia zóna“, spája oba priestory.</p>
<p><img alt="robotická kosačka multizónová funkcia belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robotická kosačka multizónová funkcia belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Aké sú výhody kosenia po zónach&nbsp;?</h2>
<p>Či už ide o súkromný pozemok, futbalový klub, golfové ihrisko alebo verejnú zelenú plochu, multizóna zlepšuje celkovú kvalitu kosenia a ponúka väčšiu flexibilitu pri využívaní plôch na kosenie. Konkrétne, prínosy pre športové areály sú početné&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Údržba futbalových ihrísk</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robot môže fungovať podľa kalendára obsadenosti. Ak je jedno ihrisko využívané najmä cez víkend na súťaže a druhé je určené na tréningy, multizóna dáva robotu možnosť sústrediť sa na neobsadené ihrisko a naopak. Váš robot je neustále užitočný a účinnosť kosenia je maximálna. Návrat do nabíjacej stanice trvá kratšie, pracovný čas je značne optimalizovaný.</p>
<p>Pri údržbe záhrad vám multizóna umožňuje naprogramovať rôzne hodiny kosenia pre jednotlivé časti záhrady. Napríklad&nbsp;: žiadne kosenie v noci a cez víkend v blízkosti domu alebo vylúčenie časti záhrady na určité obdobie. Vezmime prípad sadu na jeseň.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Údržba golfových ihrísk</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Dvojica robotickej kosačky a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a>&nbsp;bez námahy zvláda nepredvídateľnosť požadovaných časových rozvrhov. Pracujú vo dne aj v noci. Na driving range sa počas špičky, keď hráči trénujú, loptičky sústreďujú medzi 50 m a 150 m v strede driving range. Robot na zbieranie loptičiek BallPicker sa potom naprogramuje tak, aby sa sústredil na zónu s vysokou hustotou, zatiaľ čo kosiaci robot sa bude ďalej starať o celý trávnik.</p>
<h2>Výkonný algoritmus pre personalizovanú logistiku kosenia</h2>
<p>Cykly kosiaceho robota sú programovateľné. Algoritmus umožňuje šikovné nastavenie&nbsp;: pre každú zónu sa stanoví hodnotenie „ratio“ podľa jej veľkosti a dôležitosti. Zohľadňuje rast trávy a určí pomer práce, ktorú zóna vyžaduje. Každé ihrisko má svoju robotickú kosačku, nastavenú na mieru, aby mu čo najlepšie slúžila.</p>
<p>Súkromné osoby alebo profesionáli, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktujte tím Belrobotics</a> pre akékoľvek ďalšie informácie.</p>]]></component>
<component id="179080546648925611891" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:50" modificationDate="05/04/0018 16:48:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080547351995939245" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:51" modificationDate="05/04/0018 16:48:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080548122111479760" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Opțiunea multizone a roboților de tuns iarba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Opțiunea multizone a roboților de tuns iarba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085251419113483618" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:51" modificationDate="07/04/0018 11:04:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080548923729690405" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:51" modificationDate="18/04/0022 17:43:41" ><![CDATA[<h2>Ce este programul multizone?</h2>
<p>Multizone este o funcționalitate a roboților de tuns iarba care permite unui singur robot să întrețină zone diferite. Prin „zone” înțelegem spații distincte, fie prin forma lor, fie prin funcția lor. De exemplu, o parcelă de tuns în fața casei și alta în spate, sau două terenuri sportive alăturate. Este necesară o stație de încărcare specifică opțiunii multizone, iar o zonă comună, numită „zonă de suprapunere”, face joncțiunea dintre cele două spații.</p>
<p><img alt="robot de tuns iarba opțiunea multizone belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robot de tuns iarba opțiunea multizone belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Care sunt avantajele unei tunderi pe zone&nbsp;?</h2>
<p>Fie că este vorba de un teren privat, un club de fotbal, un teren de golf sau un spațiu verde public, multizone îmbunătățește calitatea globală a tunderii și oferă mai multă flexibilitate pentru a te bucura de spațiile de tuns. Concret, câștigurile pentru parcurile sportive sunt numeroase&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Întreținerea terenurilor de fotbal</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robotul poate funcționa conform calendarului de ocupare. Să luăm un teren folosit în principal în weekend pentru competiții și altul destinat antrenamentelor: multizone îi dă robotului posibilitatea de a se concentra pe terenul liber și invers. Robotul dumneavoastră este constant util, iar eficiența tunderii este maximă. Întoarcerea la stația de încărcare durează mai puțin, iar timpul de lucru este considerabil optimizat.</p>
<p>Pentru întreținerea grădinilor, multizone vă permite să programați ore de tundere diferite pentru anumite părți ale grădinii. De exemplu&nbsp;: fără tundere noaptea și în weekend în apropierea casei sau excluderea unei părți a grădinii pe o perioadă definită. Să luăm cazul unei livezi toamna.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Întreținerea terenurilor de golf</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Duo-ul format din robot de tuns iarba și <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a>&nbsp;face față fără efort capriciilor programelor solicitate. Lucrează zi și noapte. Pe un driving range, în ora de vârf, când jucătorii se antrenează, mingile se concentrează între 50 m și 150 m în centrul driving range-ului. Robotul colector de mingi BallPicker va fi atunci programat să se concentreze pe zona cu densitate mare, în timp ce robotul de tuns va continua să îngrijească întregul gazon.</p>
<h2>Un algoritm puternic pentru o logistică a tunderii personalizată</h2>
<p>Ciclurile robotului de tuns sunt programabile. Algoritmul permite o parametrare abilă&nbsp;: se stabilește o evaluare a unui „ratio” pentru fiecare zonă, în funcție de dimensiunea și de importanța ei. Ține cont de creșterea ierbii și va defini proporția de muncă pe care o cere zona. Fiecare teren are robotul său, parametrat la comandă, pentru a-l servi cât mai bine.</p>
<p>Persoane private sau profesioniști, luați <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">legătura cu echipa Belrobotics</a> pentru orice informație suplimentară.</p>]]></component>
<component id="179080543504728463002" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:49" modificationDate="05/04/0018 16:48:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080544258694596767" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:49" modificationDate="05/04/0018 16:48:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080545059683621109" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Opcja multizone w robotach koszących
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Opcja multizone w robotach koszących</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085250670570578496" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:50" modificationDate="07/04/0018 11:04:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080545858177882356" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:50" modificationDate="18/04/0022 17:43:42" ><![CDATA[<h2>Czym jest program multizone?</h2>
<p>Multizone to funkcja robotów koszących, która pozwala jednemu robotowi pielęgnować różne strefy. Przez „strefy” rozumiemy odrębne przestrzenie, różniące się kształtem lub funkcją. Na przykład jedna działka do koszenia z przodu domu i druga z tyłu albo dwa boiska sportowe obok siebie. Wymagana jest stacja ładowania przeznaczona do opcji multizone, a wspólna strefa, zwana „strefą nakładania”, łączy oba obszary.</p>
<p><img alt="opcja multizone robota koszącego Belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="opcja multizone robota koszącego Belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Jakie są zalety koszenia strefowego?</h2>
<p>Niezależnie od tego, czy chodzi o teren prywatny, klub piłkarski, pole golfowe czy publiczny teren zielony, multizone poprawia ogólną jakość koszenia i daje większą elastyczność w korzystaniu z koszonych przestrzeni. Konkretnie korzyści dla parków sportowych jest wiele:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Utrzymanie boisk piłkarskich</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robot może pracować zgodnie z kalendarzem zajętości. Weźmy jedno boisko używane głównie w weekendy na zawody, a drugie przeznaczone do treningów – multizone daje robotowi możliwość skupienia się na boisku wolnym i odwrotnie. Twój robot jest stale użyteczny, a skuteczność koszenia maksymalna. Powrót do stacji ładowania trwa krócej, a czas pracy jest znacznie zoptymalizowany.</p>
<p>W pielęgnacji ogrodów multizone pozwala zaprogramować różne godziny koszenia dla poszczególnych części ogrodu. Na przykład: brak koszenia w nocy i w weekendy w pobliżu domu albo wyłączenie części ogrodu na określony czas. Weźmy sad jesienią.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Utrzymanie pól golfowych</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Duet robota koszącego i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a> bez wysiłku radzi sobie z nieprzewidywalnością wymaganych godzin pracy. Pracują w dzień i w nocy. Na driving range w godzinach szczytu, gdy gracze trenują, piłki koncentrują się między 50 m a 150 m w centrum pola. Robot zbierający piłki BallPicker zostanie wtedy zaprogramowany tak, by skupić się na strefie o dużej gęstości, podczas gdy robot koszący nadal będzie dbał o całą murawę.</p>
<h2>Potężny algorytm dla spersonalizowanej logistyki koszenia</h2>
<p>Cykle pracy robota koszącego są programowalne. Algorytm pozwala na zręczną parametryzację: dla każdej strefy ustalany jest „współczynnik” w zależności od jej wielkości i znaczenia. Uwzględnia on wzrost trawy i określa proporcję pracy, jakiej wymaga dana strefa. Każde boisko ma swojego robota koszącego, skonfigurowanego na miarę, aby jak najlepiej mu służyć.</p>
<p>Osoby prywatne i profesjonaliści – <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">skontaktujcie się z zespołem Belrobotics</a> w celu uzyskania dodatkowych informacji.</p>]]></component>
<component id="179080540434073153625" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:47" modificationDate="05/04/0018 16:48:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080541228957401635" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:47" modificationDate="05/04/0018 16:48:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080541994440871913" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Multisone-funksjonen på robotgressklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Multisone-funksjonen på robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085249910191157995" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:50" modificationDate="07/04/0018 11:04:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080542736483992629" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:48" modificationDate="18/04/0022 17:43:43" ><![CDATA[<h2>Hva er multisone-programmet?</h2>
<p>Multisone er en funksjon på robotgressklippere som lar én enkelt robot vedlikeholde ulike soner. Med «&nbsp;soner&nbsp;» mener vi adskilte områder, enten i form eller funksjon. For eksempel et areal som skal klippes foran huset og et annet bak, eller to idrettsbaner side om side. Det kreves en ladestasjon spesielt for multisone-funksjonen, og en felles sone, kalt «&nbsp;overlappingssone&nbsp;», danner forbindelsen mellom de to områdene.</p>
<p><img alt="robotgressklipper multisone-funksjon belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robotgressklipper multisone-funksjon belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Hva er fordelene med sonebasert klipping?&nbsp;</h2>
<p>Enten det gjelder en privat eiendom, en fotballklubb, en golfbane eller et offentlig grøntområde, forbedrer multisone den samlede klippekvaliteten og gir mer fleksibilitet i bruken av arealene som skal klippes. Konkret er gevinstene for idrettsanlegg&nbsp;mange&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Vedlikehold av fotballbaner</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Roboten kan arbeide etter belegningskalenderen. Ta en bane som hovedsakelig brukes i helgene til kamper og en annen som er beregnet på trening: multisone lar roboten konsentrere seg om banen som er ledig, og omvendt. Roboten din er hele tiden til nytte, og klippingen er maksimalt effektiv. Returen til ladestasjonen tar mindre tid, og arbeidstiden optimaliseres betraktelig.</p>
<p>For hagevedlikehold lar multisone deg programmere ulike klippetider for ulike deler av hagen. For eksempel: ingen klipping om natten og i helgene nær huset, eller å utelate en del av hagen i en bestemt periode. Ta en frukthage om høsten.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Vedlikehold av golfbaner</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Duoen robotgressklipper og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a>&nbsp;takler uten problemer de krevende arbeidstidene. De arbeider dag og natt. På en driving range, i rushtiden når spillerne trener, konsentrerer ballene seg mellom 50 m og 150 m midt på rangen. Ballplukkeroboten BallPicker programmeres da til å konsentrere seg om sonen med høy tetthet, mens klipperroboten fortsetter å ta seg av hele plenen.</p>
<h2>En kraftig algoritme for skreddersydd klippelogistikk</h2>
<p>Klipperrobotens sykluser er programmerbare. Algoritmen gir smart parametrering: det beregnes et «&nbsp;forholdstall&nbsp;» for hver sone ut fra størrelse og betydning. Den tar hensyn til gressets vekst og fastsetter hvor mye arbeid sonen krever. Hver bane har sin egen robotgressklipper, skreddersydd for å tjene den best mulig.</p>
<p>Privatpersoner eller profesjonelle, ta <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt med Belrobotics-teamet</a> for mer informasjon.</p>]]></component>
<component id="179080537370478248300" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:46" modificationDate="05/04/0018 16:48:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080538163967050450" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:46" modificationDate="05/04/0018 16:48:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080538912898393001" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Robottiruohonleikkureiden monialuetoiminto
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robottiruohonleikkureiden monialuetoiminto</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085249114222545793" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:50" modificationDate="07/04/0018 11:04:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080539709599433769" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:47" modificationDate="18/04/0022 17:43:43" ><![CDATA[<h2>Mikä on monialueohjelma?</h2>
<p>Monialue on robottiruohonleikkureiden ominaisuus, jonka avulla yksi robotti voi hoitaa eri alueita. "Alueilla" tarkoitamme erillisiä tiloja, joko muodoltaan tai käyttötarkoitukseltaan. Esimerkiksi talon edessä oleva leikattava tontinosa ja toinen talon takana tai kaksi vierekkäistä urheilukenttää. Monialuetoimintoon tarvitaan siihen tarkoitettu latausasema, ja kahden tilan liitoskohtana on yhteinen alue, jota kutsutaan "päällekkäisalueeksi".</p>
<p><img alt="Belrobotics-robottiruohonleikkurin monialuetoiminto" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="Belrobotics-robottiruohonleikkurin monialuetoiminto" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Mitä etuja alueittainen leikkuu tuo&nbsp;?</h2>
<p>Olipa kyse yksityisestä tontista, jalkapalloseurasta, golfkentästä tai julkisesta viheralueesta, monialue parantaa leikkuun kokonaislaatua ja tarjoaa enemmän joustavuutta leikattavien alueiden käyttöön. Käytännössä urheilupuistoille koituu lukuisia hyötyjä&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Jalkapallokenttien hoito</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robotti voi toimia käyttöaikataulun mukaan. Jos yhtä kenttää käytetään enimmäkseen viikonloppuisin kilpailuihin ja toista harjoituksiin, monialue antaa robotille mahdollisuuden keskittyä vapaana olevaan kenttään ja päinvastoin. Robottisi on jatkuvasti hyödyllinen ja leikkuun tehokkuus on maksimaalinen. Paluu latausasemalle vie vähemmän aikaa, ja työaika on optimoitu huomattavasti.</p>
<p>Puutarhojen hoidossa monialueen avulla voit ohjelmoida puutarhan eri osille eri leikkuuajat. Esimerkiksi&nbsp;: ei leikkuuta yöllä ja viikonloppuisin talon lähellä tai puutarhan osan rajaaminen pois tietyksi ajaksi. Otetaan esimerkiksi hedelmätarha syksyllä.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Golfkenttien hoito</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robottiruohonleikkurin ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPickerin</a>&nbsp;yhdistelmä selviää vaivatta vaadituista aikatauluista. Ne työskentelevät päivällä ja yöllä. Driving rangella ruuhka-aikana, kun pelaajat harjoittelevat, pallot keskittyvät driving rangen keskellä 50 ja 150 metrin välille. BallPicker-pallonkeräysrobotti ohjelmoidaan silloin keskittymään tiheälle alueelle, kun taas leikkurirobotti jatkaa koko nurmikon hoitoa.</p>
<h2>Tehokas algoritmi räätälöityyn leikkuulogistiikkaan</h2>
<p>Leikkurirobotin kierrokset ovat ohjelmoitavissa. Algoritmi mahdollistaa taitavan parametroinnin&nbsp;: jokaiselle alueelle määritetään "suhdeluku" sen koon ja tärkeyden mukaan. Se huomioi ruohon kasvun ja määrittää, kuinka paljon työtä alue vaatii. Jokaisella kentällä on oma robottiruohonleikkurinsa, joka on säädetty mittatilaustyönä palvelemaan sitä parhaalla mahdollisella tavalla.</p>
<p>Yksityiset ja ammattilaiset, ottakaa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">yhteyttä Belrobotics-tiimiin</a> saadaksenne lisätietoja.</p>]]></component>
<component id="179080534282833874985" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:44" modificationDate="05/04/0018 16:48:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080535054373094440" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:45" modificationDate="05/04/0018 16:48:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080535835330560480" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Multizone-funktionen på robotplæneklippere
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Multizone-funktionen på robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085248375537895540" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:49" modificationDate="07/04/0018 11:04:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080536630769702524" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:45" modificationDate="18/04/0022 17:43:44" ><![CDATA[<h2>Hvad er multizone-programmet?</h2>
<p>Multizone er en funktion på robotplæneklippere, der gør det muligt for én robot at pleje forskellige zoner. Med “zoner” mener vi adskilte områder, enten på grund af deres form eller deres funktion. For eksempel et stykke grund, der skal klippes foran huset, og et andet bagved, eller to sportsbaner side om side. Der kræves en ladestation specifik til multizone-funktionen, og et fælles område, kaldet “overlapningszone”, forbinder de to områder.</p>
<p><img alt="robotplæneklipper multizone-funktion belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robotplæneklipper multizone-funktion belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Hvad er fordelene ved zoneklipning&nbsp;?</h2>
<p>Uanset om det er en privat grund, en fodboldklub, en golfbane eller et offentligt grønt område, forbedrer multizone den samlede klippekvalitet og giver større fleksibilitet til at benytte de arealer, der skal klippes. Helt konkret er gevinsterne for sportsparker mange&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Pleje af fodboldbaner</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robotten kan arbejde efter belægningskalenderen. Lad os tage en bane, der hovedsageligt bruges i weekenden til kampe, og en anden, der er beregnet til træning: Multizone giver robotten mulighed for at koncentrere sig om den ledige bane og omvendt. Din robot er konstant til nytte, og klippeeffektiviteten er maksimal. Returen til ladestationen tager mindre tid, og arbejdstiden optimeres betydeligt.</p>
<p>Til pleje af haver giver multizone dig mulighed for at programmere forskellige klippetidspunkter for dele af haven. For eksempel&nbsp;: ingen klipning om natten og i weekenden tæt på huset, eller udelukke en del af haven i en bestemt periode. Tag for eksempel en frugthave om efteråret.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Pleje af golfbaner</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Duoen robotplæneklipper og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">ballpicker</a>&nbsp;klarer uden besvær de krævede arbejdstider. De arbejder dag og nat. På en driving range samler bolde sig i myldretiden, når spillerne træner, mellem 50 m og 150 m i midten af driving rangen. Boldsamlerrobotten ballpicker programmeres så til at koncentrere sig om zonen med høj tæthed, mens klipperobotten fortsætter med at passe hele græsplænen.</p>
<h2>En kraftfuld algoritme til personlig klippelogistik</h2>
<p>Klipperobottens cyklusser kan programmeres. Algoritmen giver mulighed for en snild parametrering&nbsp;: Der opstilles en vurdering af et “ratio” for hver zone ud fra dens størrelse og betydning. Den tager højde for græssets vækst og fastlægger, hvor stor en andel af arbejdet zonen kræver. Hver bane har sin egen robotplæneklipper, skræddersyet til at tjene den bedst muligt.</p>
<p>Private eller professionelle, tag <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakt til Belrobotics-teamet</a> for yderligere oplysninger.</p>]]></component>
<component id="179080531233174460127" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:43" modificationDate="05/04/0018 16:48:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080531978679183661" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:43" modificationDate="05/04/0018 16:48:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080532714549655093" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Multizónová funkce robotických sekaček
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Multizónová funkce robotických sekaček</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085247634031033256" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:49" modificationDate="07/04/0018 11:04:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080533526882661333" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:44" modificationDate="18/04/0022 17:43:44" ><![CDATA[<h2>Co je multizónový program?</h2>
<p>Multizóna je funkce robotických sekaček, která umožňuje jednomu robotu udržovat různé zóny. Pod pojmem „zóny“ rozumíme samostatné prostory, ať už tvarem, nebo funkcí. Například jedna parcela k sekání před domem a další za domem, nebo dvě sportovní hřiště vedle sebe. Vyžaduje se nabíjecí stanice určená pro multizónovou funkci a společná zóna, nazývaná „překryvná zóna“, spojuje oba prostory.</p>
<p><img alt="robotická sekačka s multizónovou funkcí Belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robotická sekačka s multizónovou funkcí Belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Jaké jsou výhody sekání po zónách?</h2>
<p>Ať už jde o soukromý pozemek, fotbalový klub, golfové hřiště nebo veřejnou zelenou plochu, multizóna zlepšuje celkovou kvalitu sekání a nabízí větší flexibilitu při využívání sekaných ploch. Konkrétně jsou přínosy pro sportovní areály četné:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Údržba fotbalových hřišť</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Robot může pracovat podle rozvrhu obsazenosti. Vezměme hřiště využívané převážně o víkendech pro zápasy a druhé určené pro tréninky: multizóna dává robotu možnost soustředit se na neobsazené hřiště a naopak. Váš robot je neustále užitečný a efektivita sekání je maximální. Návrat do nabíjecí stanice trvá kratší dobu a pracovní čas je značně optimalizován.</p>
<p>Při údržbě zahrad vám multizóna umožňuje naprogramovat různé časy sekání pro jednotlivé části zahrady. Například: žádné sekání v noci a o víkendech v blízkosti domu, nebo vyloučení části zahrady na určité období. Vezměme případ sadu na podzim.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Údržba golfových hřišť</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Dvojice robotické sekačky a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPickeru</a>&nbsp;bez námahy zvládá nároky vyžadovaných harmonogramů. Pracují ve dne i v noci. Na driving range se v době špičky, kdy hráči trénují, míčky soustřeďují mezi 50 m a 150 m uprostřed driving range. Robot pro sbírání míčků BallPicker se pak naprogramuje tak, aby se soustředil na oblast s vysokou hustotou, zatímco sekací robot se bude dál starat o celý trávník.</p>
<h2>Výkonný algoritmus pro personalizovanou logistiku sekání</h2>
<p>Cykly sekacího robota lze programovat. Algoritmus umožňuje obratné nastavení: pro každou zónu se stanoví hodnocení „poměru“ podle její velikosti a důležitosti. Bere v úvahu růst trávy a určí podíl práce, který zóna vyžaduje. Každé hřiště má svého robotického sekače, nastaveného na míru, aby mu co nejlépe sloužil.</p>
<p>Soukromé osoby i profesionálové, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontaktujte tým Belrobotics</a> pro jakékoli další informace.</p>]]></component>
<component id="179080528138825443843" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:41" modificationDate="05/04/0018 16:48:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080528876086156531" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:42" modificationDate="05/04/0018 16:48:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080529645213668388" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Multizonfunktionen hos robotgräsklippare
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Multizonfunktionen hos robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085246853136166426" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:49" modificationDate="07/04/0018 11:04:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080530430118114370" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:42" modificationDate="18/04/0022 17:43:44" ><![CDATA[<h2>Vad är multizonprogrammet?</h2>
<p>Multizon är en funktion hos robotgräsklippare som gör att en enda robot kan sköta olika zoner. Med "zoner" menas åtskilda ytor, antingen till formen eller till funktionen. Ett exempel är en tomtdel som ska klippas framför huset och en annan bakom det, eller två idrottsplaner sida vid sida. En laddstation som är avsedd för multizonfunktionen krävs, och en gemensam zon, kallad "överlappningszon", förbinder de två ytorna.</p>
<p><img alt="robotgräsklippare med multizonfunktion från Belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robotgräsklippare med multizonfunktion från Belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Vilka är fördelarna med zonvis klippning&nbsp;?</h2>
<p>Oavsett om det gäller en privat tomt, en fotbollsklubb, en golfbana eller ett offentligt grönområde förbättrar multizon den totala klippkvaliteten och ger större flexibilitet att använda ytorna som ska klippas. Konkret är vinsterna för idrottsparker många&nbsp;:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Skötsel av fotbollsplaner</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Roboten kan arbeta enligt bokningsschemat. Ta en plan som huvudsakligen används på helgerna för matcher och en annan som är avsedd för träning: multizon ger roboten möjlighet att koncentrera sig på den plan som inte används, och tvärtom. Din robot är hela tiden till nytta och klippningens effektivitet är maximal. Återvägen till laddstationen tar kortare tid och arbetstiden optimeras avsevärt.</p>
<p>För trädgårdsskötsel gör multizon att du kan programmera olika klipptider för olika delar av trädgården. Till exempel&nbsp;: ingen klippning på natten och helgerna nära huset, eller att utesluta en del av trädgården under en bestämd period. Ta en fruktträdgård på hösten.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Skötsel av golfbanor</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Duon robotgräsklippare och <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">ballpicker</a>&nbsp;klarar utan ansträngning de krävande arbetstiderna. De arbetar dag och natt. På en driving range samlas bollarna under rusningstid, när spelarna tränar, mellan 50 m och 150 m i mitten av rangen. Bollplockningsroboten ballpicker programmeras då att koncentrera sig på zonen med hög täthet, medan klipproboten fortsätter att ta hand om hela gräsmattan.</p>
<h2>En kraftfull algoritm för skräddarsydd klipplogistik</h2>
<p>Klipprobotens cykler går att programmera. Algoritmen ger möjlighet till smart inställning&nbsp;: en "ratio" beräknas för varje zon, utifrån dess storlek och betydelse. Den tar hänsyn till gräsets tillväxt och fastställer hur mycket arbete zonen kräver. Varje plan har sin egen robotgräsklippare, skräddarsydd för att tjäna den på bästa sätt.</p>
<p>Privatpersoner eller yrkesverksamma, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">kontakta Belrobotics-teamet</a> för ytterligare information.</p>]]></component>
<component id="179080525058010576749" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:40" modificationDate="05/04/0018 16:48:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080525798566951254" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:40" modificationDate="05/04/0018 16:48:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080526585468577289" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: L’opzione multizona dei robot tagliaerba
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>L’opzione multizona dei robot tagliaerba</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085246061041369947" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:48" modificationDate="07/04/0018 11:04:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080527379133404705" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:41" modificationDate="18/04/0022 17:43:45" ><![CDATA[<h2>Che cos’è il programma multizona?</h2>
<p>La multizona è una funzionalità dei robot tagliaerba che permette a un solo robot di curare zone diverse. Per «zone» si intendono spazi distinti, per forma o per funzione. Ad esempio, una parcella di terreno da tagliare davanti alla casa e un’altra sul retro, oppure due campi sportivi affiancati. È richiesta una stazione di ricarica specifica per l’opzione multizona e una zona comune, detta «zona di sovrapposizione», fa da giunzione tra i due spazi.</p>
<p><img alt="robot tagliaerba opzione multizona belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" />&nbsp;<img alt="robot tagliaerba opzione multizona belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>Quali sono i vantaggi di un taglio per zone?</h2>
<p>Che si tratti di un terreno privato, di un club di calcio, di un golf club o di uno spazio verde pubblico, la multizona migliora la qualità complessiva del taglio e offre maggiore flessibilità per usufruire degli spazi da tagliare. Concretamente, i vantaggi per i parchi sportivi sono numerosi:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Manutenzione dei campi da calcio</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Il robot può funzionare secondo il calendario di occupazione. Prendiamo un campo utilizzato per lo più nel fine settimana per le partite e un altro destinato agli allenamenti: la multizona dà al robot la possibilità di concentrarsi sul campo libero e viceversa. Il vostro robot è costantemente utile e l’efficacia del taglio è massima. Il ritorno alla stazione di ricarica richiede meno tempo e il tempo di lavoro è notevolmente ottimizzato.</p>
<p>Per la manutenzione dei giardini, la multizona consente di programmare orari di taglio diversi per le varie parti del giardino. Ad esempio: nessun taglio di notte e nel fine settimana vicino alla casa, oppure esclusione di una parte del giardino per un periodo definito. Pensiamo al caso di un frutteto in autunno.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Manutenzione dei campi da golf</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Il duo robot tagliaerba e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a> sostiene senza sforzo gli imprevisti degli orari richiesti. Lavorano di giorno e di notte. In un driving range, nelle ore di punta in cui i giocatori si allenano, le palline si concentrano tra i 50 m e i 150 m al centro del driving range. Il robot raccogli-palline BallPicker sarà quindi programmato per concentrarsi sulla zona ad alta densità, mentre il robot tagliaerba continuerà a occuparsi di tutto il prato.</p>
<h2>Un potente algoritmo per una logistica di taglio personalizzata</h2>
<p>I cicli del robot tagliaerba sono programmabili. L’algoritmo permette una parametrizzazione accurata: viene stabilita una valutazione di un «rapporto» per ogni zona, in funzione delle sue dimensioni e della sua importanza. Tiene conto della crescita dell’erba e definisce la proporzione di lavoro richiesta dalla zona. Ogni campo ha il suo robot tagliaerba, configurato su misura per servirlo al meglio.</p>
<p>Privati o professionisti, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contattate il team Belrobotics</a> per qualsiasi informazione supplementare.</p>]]></component>
<component id="179080522010138900027" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:38" modificationDate="05/04/0018 16:48:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080522810691815729" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:39" modificationDate="05/04/0018 16:48:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080523543292938600" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: La opción multizona de los robots cortacésped
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>La opción multizona de los robots cortacésped</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085245346881394525" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:48" modificationDate="07/04/0018 11:04:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080524315812259147" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:39" modificationDate="18/04/0022 17:43:45" ><![CDATA[<h2>¿Qué es el programa multizona?</h2>
<p>El multizona es una funcionalidad de los robots cortacésped que permite a un solo robot cuidar zonas diferentes. Por «zonas» entendemos espacios distintos, ya sea por su forma o por su función. Por ejemplo, una parcela que cortar en la parte delantera de la casa y otra en la trasera, o dos campos deportivos contiguos. Se requiere una estación de carga propia de la opción multizona y una zona común, llamada «zona de solapamiento», que hace de unión entre los dos espacios.</p>
<p><img alt="robot cortacésped opción multizona Belrobotics" height="319" src="static/images/blog/article-4-1.png" width="422" /> <img alt="robot cortacésped opción multizona Belrobotics" height="321" src="static/images/blog/article-4-2.png" width="342" /></p>
<h2>¿Cuáles son las ventajas de un corte por zonas?</h2>
<p>Ya se trate de un jardín privado, un club de fútbol, un campo de golf o un espacio verde público, el multizona mejora la calidad global del corte y ofrece más flexibilidad para disfrutar de los espacios que hay que cortar. En concreto, las ventajas para los parques deportivos son numerosas:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Mantenimiento de campos de fútbol</a></h3>
</li>
</ul>
<p>El robot puede funcionar según el calendario de ocupación. Supongamos un campo utilizado sobre todo los fines de semana para competiciones y otro destinado a entrenamientos: el multizona permite al robot concentrarse en el campo desocupado y viceversa. Su robot es útil en todo momento y la eficacia del corte es máxima. El regreso a la estación de carga lleva menos tiempo y el tiempo de trabajo se optimiza considerablemente.</p>
<p>Para el mantenimiento de jardines, el multizona permite programar horas de corte diferentes para distintas partes del jardín. Por ejemplo: no cortar por la noche ni los fines de semana cerca de la casa, o excluir una parte del jardín durante un periodo determinado, como un huerto de frutales en otoño.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Mantenimiento de campos de golf</a></h3>
</li>
</ul>
<p>El dúo formado por el robot cortacésped y el <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">BallPicker</a> soporta sin esfuerzo los imprevistos de los horarios exigidos. Trabajan de día y de noche. En un campo de prácticas (driving range), en la hora punta, cuando los jugadores entrenan, las bolas se concentran entre los 50 m y los 150 m en el centro del campo. El robot recogebolas BallPicker se programa entonces para concentrarse en la zona de alta densidad, mientras que el robot de corte sigue cuidando todo el césped.</p>
<h2>Un potente algoritmo para una logística de corte personalizada</h2>
<p>Los ciclos del robot de corte son programables. El algoritmo permite una parametrización hábil: se establece una evaluación de un «ratio» para cada zona, en función de su tamaño y de su importancia. Tiene en cuenta el crecimiento de la hierba y define la proporción de trabajo que requiere la zona. Cada campo tiene su robot cortacésped, configurado a medida para servirle lo mejor posible.</p>
<p>Particulares o profesionales, pónganse en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacto con el equipo de Belrobotics</a> para cualquier información adicional.</p>]]></component>
<component id="179080518987023010291" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:37" modificationDate="05/04/0018 16:48:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/das-multizonenprogramm-von-mahrobotern/
priority=1]]></component>
<component id="179080519747624792452" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:37" modificationDate="05/04/0018 16:48:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080520496615155016" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Das Multizonenprogramm von Mährobotern
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Das Multizonenprogramm von Mährobotern</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085244155734516467" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:47" modificationDate="07/04/0018 11:04:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080521288486607333" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:38" modificationDate="18/04/0022 17:43:46" ><![CDATA[<h2>Was ist ein Multizonenprogramm?</h2>
<p>Das Multizonenprogramm ist eine Funktion, mit der ein Rasenroboter verschiedene Zonen mähen kann. Als „Zonen“ werden Bereiche bezeichnet, die sich in Form oder Funktion unterscheiden. Beispiel: Ein Bereich vor und ein Bereich hinter dem Haus, oder zwei nebeneinander liegende Sportplätze. Multizonenprogramme erfordern eine spezielle Ladestation und einen gemeinsamen Bereich (auch „Überschneidungsbereich“ genannt), der beide Bereiche verbindet.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="Belrobotics-Mähroboter mit Multizonen-Option" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="Belrobotics-Mähroboter mit Multizonen-Option" width="342" height="321" /></p>
<section>
<section>
<article>
<h2>Welche Vorteile bietet das Multizonenprogramm?</h2>
<p align="left">Auf Privatgrundstücken, Fußball- oder Golfplätzen oder in öffentlichen Parkanlagen verbessert das Multizonenprogramm die Mähqualität und erhöht die Nutzungsflexibilität für die gemähten Bereiche. Es bietet zahlreiche Vorteile für Sportanlagen:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/pflege-von-fussballplatzen-die-revolution-des-roboters">Pflege von Fußballplätzen</a></h3>
</li>
</ul>
<p align="left">Der Mähroboter kann gemäß dem Nutzungskalender verwendet werden. Wird beispielsweise ein Sportplatz hauptsächlich am Wochenende für Wettkämpfe genutzt und der andere für das Training, bietet das Multizonenprogramm dem Mähroboter die Möglichkeit, vorrangig den jeweils gerade nicht genutzten Platz zu mähen. So ist Ihr Mähroboter ständig von Nutzen und bietet eine optimale Mäheffizienz. Die Rückkehr zur Ladestation nimmt weniger Zeit in Anspruch, die Arbeitszeit wird optimiert.</p>
<p align="left">Bei der Gartenpflege können Sie mit dem Multizonenprogramm unterschiedliche Mähzeiten für verschiedene Gartenbereiche einstellen. Beispiel: Nachts und am Wochenende kein Mähen in Hausnähe, oder Ausschluss eines bestimmte Gartenbereichs für eine bestimmte Zeit (Beispiel: ein Obstgarten im Herbst).</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/warum-ein-roboter-fur-die-pflege-von-golfplatzen">Pflege von Golfplätzen</a></h3>
</li>
</ul>
<p align="left">Die kombinierte Verwendung von Mähroboter und <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/mahroboter/ballpicker">Ballpicker</a> ist für zeitliche Einschränkungen hervorragend geeignet. Die Roboter arbeiten zu allen Tages- und Nachtzeiten. Bei intensivem Training auf der Driving Range kommt es ca. 50 &#8211; 150 m von der Mitte der Driving Range entfernt zu einer hohen Ballkonzentration. Der Ballpicker Golfballsammelroboter wird dann so programmiert, dass er sich auf diese Fläche konzentriert, während der Rasenmähroboter weiterhin die gesamte Rasenfläche mäht.</p>
<h2>Ein leistungsstarker Algorithmus bietet eine personalisierte Mählogistik</h2>
<p align="left">Die Mähzyklen des Roboters sind programmierbar. Der Algorithmus bietet eine praktische Parametrierung, die für jede Zone eine „ratiod“ erstellt. Diese ist auf Größe und Bedeutung der Zone abgestimmt. Sie definiert den für die Zone erforderlichen Arbeitsumfang unter Berücksichtigung des Graswachstums. Jedes Grundstück verfügt über seinen speziell parametrierten Mähroboter, der optimale Pflege bietet.</p>
<p align="left">Privatpersonen oder Profis: <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot">Wenden Sie sich an das Belrobotics-Team</a>, um ausführlichere Informationen zu erhalten.</p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179080515891282710785" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:35" modificationDate="05/04/0018 16:48:35" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/
priority=1]]></component>
<component id="179080516601034955030" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:36" modificationDate="05/04/0018 16:48:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080517411936264213" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Robot mower multi-zone option
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mower multi-zone option</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085243374451624639" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:47" modificationDate="07/04/0018 11:04:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080518195543601618" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:36" modificationDate="18/04/0022 17:43:47" ><![CDATA[<h2>What is the multi-zone program?</h2>
<p>Multi-zone is a robot mower function that allows a single robot to maintain a number of different zones. By “zones”, we mean areas that are distinct because of either their shape or their function. An example might be one lawn to mow in front of the house and another behind, or two sports grounds side by side. A special multi-zone charging station is required, and a common zone, referred to as an “overlap zone”, provides the link between the two spaces.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="Belrobotics robotic mower with multi-zone option" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="Belrobotics robotic mower with multi-zone option" width="342" height="321" /></p>
<h2>What are the advantages of zoned mowing?</h2>
<p>Whether it’s for private grounds, a football club, a golf course, or public green spaces, multi-zone improves overall mowing quality and offers greater flexibility for using the areas to be mown. In concrete terms, there are numerous advantages for sports grounds:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution">Football pitch maintenance</a></h3>
</li>
</ul>
<p>The robot can operate according to the usage programme. Take one ground that is mainly used at weekends for competitions and the other used for training: the multi-zone feature lets the robot concentrate on whichever pitch is unoccupied during a given period.. Your robot is working productively all the time, for maximum mowing efficiency. Returning to the charging station takes less time; this considerably optimises the working time.</p>
<p>For garden maintenance, multi-zone lets you program different mowing times for the various parts of the garden. As an example: no mowing close to the house at night and at weekends; or excluding one part of the garden during a specified period. Think of an orchard in autumn, for example.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance">Golf course maintenance</a></h3>
</li>
</ul>
<p>The combination of robot mower and <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/ballpicker">ballpicker</a> effortlessly copes with the required scheduling uncertainties. They can work night and day. On a driving range, at peak times when players are training, the balls are concentrated in the middle of the driving range between 50 m and 150 m. The ballpicker robot will then be programmed to concentrate on the high-density zone, while the robot mower will continue to take care of the whole area.</p>
<h2>A powerful algorithm for customised mowing logistics</h2>
<p>The robot mower cycles are programmable. The algorithm allows intelligent configuration: a “ratio” is established for each zone according to its size and importance. This takes grass growth into account and will define the proportion of work the zone requires. Each ground has its own custom-configured robot mower to give it the best service.</p>
<p>Private or professional customers may <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">contact the Belrobotics team</a> for any further information.</p>]]></component>
<component id="179080512891320650515" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:34" modificationDate="05/04/0018 16:48:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/robot-mower-multi-zone-option/
priority=1]]></component>
<component id="179080513635738372841" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:34" modificationDate="05/04/0018 16:48:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080514376083602576" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: Robot mower multi-zone option
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robot mower multi-zone option</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085242613158942611" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:47" modificationDate="07/04/0018 11:04:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080515124342564330" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:35" modificationDate="18/04/0022 17:43:47" ><![CDATA[<h2>What is the multi-zone program?</h2>
<p>Multi-zone is a robot mower function that allows a single robot to maintain a number of different zones. By “zones”, we mean areas that are distinct because of either their shape or their function. An example might be one lawn to mow in front of the house and another behind, or two sports grounds side by side. A special multi-zone charging station is required, and a common zone, referred to as an “overlap zone”, provides the link between the two spaces.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="Belrobotics robotic mower with multi-zone option" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="Belrobotics robotic mower with multi-zone option" width="342" height="321" /></p>
<h2>What are the advantages of zoned mowing?</h2>
<p>Whether it’s for private grounds, a football club, a golf course, or public green spaces, multi-zone improves overall mowing quality and offers greater flexibility for using the areas to be mown. In concrete terms, there are numerous advantages for sports grounds:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution">Football pitch maintenance</a></h3>
</li>
</ul>
<p>The robot can operate according to the usage programme. Take one ground that is mainly used at weekends for competitions and the other used for training: the multi-zone feature lets the robot concentrate on whichever pitch is unoccupied during a given period.. Your robot is working productively all the time, for maximum mowing efficiency. Returning to the charging station takes less time; this considerably optimises the working time.</p>
<p>For garden maintenance, multi-zone lets you program different mowing times for the various parts of the garden. As an example: no mowing close to the house at night and at weekends; or excluding one part of the garden during a specified period. Think of an orchard in autumn, for example.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance">Golf course maintenance</a></h3>
</li>
</ul>
<p>The combination of robot mower and <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/ballpicker">ballpicker</a> effortlessly copes with the required scheduling uncertainties. They can work night and day. On a driving range, at peak times when players are training, the balls are concentrated in the middle of the driving range between 50 m and 150 m. The ballpicker robot will then be programmed to concentrate on the high-density zone, while the robot mower will continue to take care of the whole area.</p>
<h2>A powerful algorithm for customised mowing logistics</h2>
<p>The robot mower cycles are programmable. The algorithm allows intelligent configuration: a “ratio” is established for each zone according to its size and importance. This takes grass growth into account and will define the proportion of work the zone requires. Each ground has its own custom-configured robot mower to give it the best service.</p>
<p>Private or professional customers may <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">contact the Belrobotics team</a> for any further information.</p>]]></component>
<component id="179080509170592219831" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:33" modificationDate="05/04/0018 16:48:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/de-multizonefunctie-van-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179080509925185933007" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:33" modificationDate="05/04/0018 16:48:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080511343293195107" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: De multizonefunctie van robotmaaiers
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De multizonefunctie van robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085241825744352094" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:46" modificationDate="07/04/0018 11:04:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080512105349088972" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:34" modificationDate="18/04/0022 17:43:48" ><![CDATA[<h2>Wat is het multizoneprogramma?</h2>
<p>Met een multizonefunctie kan één enkele robotmaaier verschillende zones onderhouden. &#8220;Zones&#8221; zijn percelen die door hun vorm of functie bijzonder zijn. Dit kan bijvoorbeeld de voor- en achtertuin van een huis zijn die moeten worden gemaaid, of twee aparte sportterreinen naast elkaar. Er is een speciaal laadstation voor de multizonefunctie nodig, en een gemeenschappelijke zone of overlap als verbinding tussen de twee zones.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="Belrobotics-robotmaaier met multizone-optie" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="Belrobotics-robotmaaier met multizone-optie" width="342" height="321" /></p>
<h2>Wat zijn de voordelen van maaien per zone?</h2>
<p>Zowel op een privéterrein als op een voetbalveld, een golfterrein en een openbare groene ruimte zorgt de multizonefunctie voor een betere algemene maaikwaliteit en flexibelere mogelijkheden voor het gebruik van de te maaien terreinen. Er zijn dus heel wat voordelen voor sportterreinen:</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/onderhoud-van-voetbalvelden-de-robotrevolutie">Onderhoud van voetbalvelden</a></h3>
</li>
</ul>
<p>De robot grasmaaier kan maaien wanneer de velden niet worden gebruikt. Op een veld dat bijvoorbeeld vooral in het weekend wordt gebruikt voor wedstrijden of een ander veld dat dient voor trainingen, kan de robotmaaier zich dankzij de multizonefunctie telkens concentreren op het vrije terrein. Uw automatische grasmaaier is dus altijd productief en er wordt zo efficiënt mogelijk gemaaid. De terugkeer naar het laadstation duurt minder lang en de maaitijd wordt aanzienlijk geoptimaliseerd.</p>
<p>Om een tuin te onderhouden kunnen dankzij de multizonefunctie voor bepaalde delen verschillende maaitijden worden ingesteld. Bijvoorbeeld: &#8216;s nachts of tijdens het weekend niet maaien in de buurt van het huis of tijdens een welbepaalde periode niet maaien in een bepaald stuk van de tuin. Dat kan nuttig zijn voor onder andere boomgaarden in het najaar.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/honderhouden/waarom-kiezen-voor-een-robot-voor-het-onderhoud-van-driving-ranges">Onderhoud van golfbanen</a></h3>
</li>
</ul>
<p>De combinatie van een robotmaaier met een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/maaiers/ballpicker-connected-line/">ballpicker</a> is een moeiteloze oplossing voor onverwachts drukke momenten. Deze werken dag en nacht. Op het drukste moment, tijdens de training van de golfers, liggen de ballen vooral tussen 50 m en 150 m rond het midden van de driving range. De zelfstandige ballenverzamelaar wordt dan ingesteld om zich te concentreren op de zone met de meeste ballen, terwijl de robotmaaier zich over het volledige grasveld blijft ontfermen.</p>
<h2>Krachtig algoritme voor een maaiplan op maat</h2>
<p>De cycli van automatische grasmaaiers zijn programmeerbaar. Het algoritme staat garant voor een slimme configuratie: voor elke zone wordt een &#8220;ratio&#8221; geëvalueerd. Dit gebeurt op basis van de grootte en de noodzaak. Er wordt rekening gehouden met de groei van het gras en zo wordt berekend hoeveel werk de zone vereist in vergelijking met de rest. Elk terrein heeft een robotmaaier met instellingen op maat voor een optimaal gebruik.</p>
<p>Zowel particulieren als professionals kunnen <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte">met het team van Belrobotics contact opnemen</a> voor meer informatie.</p>]]></component>
<component id="179080506075083432191" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:31" modificationDate="05/04/0018 16:48:31" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive/
priority=1]]></component>
<component id="179080506824826889332" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:31" modificationDate="05/04/0018 16:48:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-12]]></component>
<component id="179080507644035452820" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png
                  folder: import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive
                  label: L’option multizone des robots tondeuses
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>L’option multizone des robots tondeuses</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085241054887461918" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:46" modificationDate="07/04/0018 11:04:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080508411439779400" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:32" modificationDate="18/04/0022 17:43:48" ><![CDATA[<h2>Qu’est-ce le programme multizone ?</h2>
<p>Le multizone est une fonctionnalité des tondeuses robots qui permet à un seul robot d’entretenir des zones différentes. Par « zones », entendons des espaces distincts, soit par leur forme soit par leur fonction. En exemple, une parcelle de terrain à tondre à l’avant de la maison et une autre à l’arrière ou deux terrains de sport côte à côte. Une station de charge propre à l’option multizone est requise et une zone commune, appelée « zone de recouvrement » fait la jonction des deux espaces.</p>
<p><img src="static/images/blog/article-4-1.png" alt="robot tondeuse option multizone belrobotics" width="422" height="319" /> <img src="static/images/blog/article-4-2.png" alt="robot tondeuse option multizone belrobotics" width="342" height="321" /></p>
<h2>Quels sont les avantages d’une tonte par zone ?</h2>
<p>Que ce soit pour un terrain privé, un club de foot, un golf ou un espace vert public, le multizone améliorer la qualité de tonte globale et offre plus de flexibilité pour jouir des espaces à tondre. Concrètement, les gains pour les parcs sportifs sont nombreux :</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Entretien des terrains de foot</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Le robot peut fonctionner selon le calendrier d’occupation. Prenons un terrain majoritairement utilisé le weekend pour les compétitions et l’autre destiné aux entrainements, le multizone donne l’opportunité au robot de se concentrer sur le terrain inoccupé et inversement. Votre robot est constamment utile et l’efficacité de la tonte est maximale. Le retour à la station de charge prend moins de temps, le temps de travail est considérablement optimisé.</p>
<p>Pour l’entretien des jardins, le mutizone vous permet de programmer des heures de tonte différente pour des parties du jardin. En exemple : pas de tonte la nuit et le week-end à proximité de la maison ou encore exclure une partie du jardin pendant une période définie. Prenons le cas d’un verger en automne.</p>
<ul>
<li>
<h3><a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf">Entretien des terrains de golf</a></h3>
</li>
</ul>
<p>Le duo robot tondeuse et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/robots-tondeuses/ballpicker">ballpicker</a> supporte sans effort les aléas des horaires exigés. Is travaillent le jour et la nuit. Sur un driving range, lors de l&#8217;heure de pointe lorsque les joueurs s&#8217;entrainent, les balles se concentrent entre les 50 m et 150 m au centre du driving range. Le robot ramasse balle ballpicker sera alors programme pour se concentrer sur la zone de haute densité, tandis que le robot de tonte continuera à prendre soin de toute la pelouse.</p>
<h2>Un algorithme puissant pour une logistique des tontes personnalisée</h2>
<p>Les cycles du robot de tonte sont programmables. L’algorithme permet un paramétrage habile : une évaluation d’un « ratiod » pour chaque zone est établie. En fonction de sa taille et de son importance. Il prend en compte la croissance de l’herbe et définira la proportion de travail que demande la zone. Chaque terrain possède sa robot tondeuse, paramétrée sur mesure, pour lui servir au mieux.</p>
<p>Particuliers ou professionnels prenez <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contact avec l’équipe Belrobotics</a> pour tout renseignement complémentaire.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080219620023619892" name="terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages" creationDate="2026/09/30 15:50:10" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:26" latestEditor="claude" priority="590" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122388858490221127" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:20" modificationDate="11/04/0018 19:34:20" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179122389601472152045" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:21" modificationDate="11/04/0018 19:34:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179122390336056197366" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Belrobotics-Méiroboter fir Fussballterrainen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kënschtleche Wues vs. natierleche Wues: de Match vun de Virdeeler!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122391144884763516" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:21" modificationDate="11/04/0018 19:34:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122391937452079942" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:22" modificationDate="18/04/0022 17:43:49" ><![CDATA[<h2>Geschicht a Virdeeler vum kënschtleche Wues</h2>
<p>Déi éischt Generatioun vu Kënschtrasen fir Sportsterrainen staamt aus de 1960er Joren a gouf haaptsächlech fir den Hockey benotzt. Déi éischt Fussballterrainen aus Kënschtrasen sinn 1980 an England mat der zweeter Generatioun opkomm, mee si goufe staark kritiséiert. An den 1990er Jore koum et souguer zu engem gezwongene Retour zum natierleche Wues, no grousse Qualitéitsmängel a ville Sécherheetsproblemer. Zënter den 2000er Joren probéiert d’FIFA, d’Spillkonditiounen op Kënschtrasen ze verbesseren, andeems se reglementaresch Normen virschreift. Déi drëtt Generatioun vu Kënschtrasen gouf däitlech iwwerschafft.</p>
<p>Wat sinn d’Haaptargumenter fir de Kënschtrasen?</p>
<ul>
<li>D’Resistenz géint d’Wiederkonditiounen</li>
<li>Eng méi heefeg Notzung</li>
<li>E finanzielle Virdeel</li>
</ul>
<p>Dëse leschte Punkt muss een awer relativéieren, well e Kënschtrasen &#8211; wat seng Unhänger dacks verschweigen &#8211; och Ënnerhalt brauch an net éiweg hält (d’Liewensdauer vun engem Kënschtrasen läit bei 10 bis 15 Joer). Et gëtt also kee bedeitende Gewënn (bei gläicher Wuesqualitéit).</p>
<h2>D’Virdeeler vum natierleche Wues</h2>
<p>Déi natierlech Léisung brauch keng Reklamm, si gëtt souwuel vun Amateuren wéi vu Professionelle plebiszitéiert. Déi intrinsesch Virdeeler vun natierlechen Terrainen:</p>
<ul>
<li>Ëmweltfrëndlech a klimaneutral</li>
<li>Gutt fir d’Gesondheet vum Mënsch</li>
<li>Si iwwerzeegt all Spiller</li>
<li>Eng besser Rentabilitéit</li>
</ul>
<p>De leschte Punkt muss een och no verschiddene Parameteren betruechten, besonnesch no der Notzung vum Terrain. Bedenkt, datt d’Wiel vun engem Méiroboter déi effektiv Rentabilitéit vum natierleche Wues däitlech erhéicht. D’<strong>Investitiounskäschte</strong> vun engem <strong>Kënschtrasenterrain</strong> leien an der Gréisstenuerdnung vu <strong>500.000,- €</strong>, d’Investitiounskäschte vun engem <strong>natierlechen Terrain</strong>, deen duerch e <strong>Roboter </strong>gefleegt gëtt, leien an der Gréisstenuerdnung vu <strong>15.000,- €.</strong> Entdeckt all d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Virdeeler vum Méiroboter fir den Ënnerhalt vu Sportsterrainen</a>.</p>
<p>Ausserdeem sollt een den Ëmweltcritère net op déi liicht Schëller huelen. Vill Studie berichten iwwer d’Gefore fir d’Gesondheet duerch déi chemesch Bestanddeeler vum Kënschtrasen. Ausserdeem ass de Recyclage vun engem Kënschtrasen mat héije Käschte verbonnen.</p>
<h2>D’Spillstatistiken an d’Blessuren</h2>
<p>Den Impakt vum Kënschtrasen op d’Spill ze moossen ass net einfach. Tëscht verstreeten Ëmfroen, dem Ënnerscheed tëscht Spiller, déi d’Léisung gewinnt sinn, an Neiléngen, dem Drock vun den Investisseuren, … Trotzdeem hei déi wichtegst Feststellungen:</p>
<ul>
<li>D’Zort vum Terrain huet keen Afloss op d’Qualitéit vun de Päss. Statistesch gëtt et awer méi Päss op Kënschtrasen. Den Ugrëff erweist sech als besser op Kënschtrasen, mee d’Zuel vun de Flanke läit méi héich op natierlechem Wues. Wat d’Spillstatistike betrëfft, sinn déi zwou Léisunge wider all Erwaardung gläichwäerteg.</li>
<li>Spiller, déi den natierleche Wues gewinnt sinn, fannen de Kënschtrasen physesch méi usprochsvoll. Besonnesch wier et méi schwéier, ouni Ball iwwer den Terrain ze lafen – hänkt dëst Phänomen mat der méi héijer Zuel u Päss zesummen? Ausserdeem bemierken d’Spiller, déi un natierleche Wues gewinnt sinn, e Manktem u Präzisioun a Ballkontroll op Kënschtrasen</li>
</ul>
<p>Wat den Afloss vum Terrain op d’Blessuren ugeet, ass d’Fro ëmstridden.</p>
<ul>
<li>Et gëtt eng Onmass Studien, verschiddener weisen, datt bestëmmte Blessuren – Knöchelverstauchungen an Hautverletzungen – vum <strong>Kënschtrasen</strong> begënschtegt ginn. D’Majoritéit ass sech awer eens, datt et <strong>am Ganze keen Ënnerscheed</strong> gëtt.</li>
</ul>
<h2>Conclusioun: Ball an d’Mëtt oder Täuschung?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="Belrobotics-Méiroboter fir Fussballsterrainen" /></p>
<p>Et ass e knappe Match, dee vu ville Akteuren beaflosst gëtt. Behale mir, datt de Kënschtrasen als Alternativ zum natierleche Wues benotzt gëtt. Déi drëtt Generatioun huet déi grouss bekannten Nodeeler vum Kënschtrasen behuewen. Trotzdeem bleift den natierleche Wues ëmmer nach de Favorit vun de Spiller an den Traineren.</p>
<p>Schlussendlech ass den Eckpfeiler vun deenen zwou Léisungen den Ënnerhalt vum Terrain. D’Qualitéit, souwuel vum natierleche wéi vum kënschtleche Wues (déi ënner anerem duerch d’Zort vun der Fëllung bestëmmt gëtt), bestëmmt den Zefriddenheetsgrad an de Wäert, deen der Investitioun zougemooss gëtt.</p>
<p>Wëllt Dir d’Geheimnisser vum Ënnerhalt vu Fussballterrainen an déi lescht technologesch Fortschrëtter an deem Beräich kennen? Kuckt eis <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">Fallstudie vun engem Fussballterrain</a>  an informéiert Iech an der <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">Rubrik Ënnerhalt vum Blog</a> iwwer alles, wat den Ënnerhalt vun natierleche Wiese betrëfft.</p>]]></component>
<component id="179080596845691572810" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:15" modificationDate="05/04/0018 16:49:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080597641960057387" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:15" modificationDate="05/04/0018 16:49:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080598444756594613" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotická kosačka pre futbalové ihrisko Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Syntetické verzus prírodné ihrisko: súboj výhod!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085263832757997819" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:58" modificationDate="07/04/0018 11:04:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080599181973232989" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:16" modificationDate="18/04/0022 17:43:50" ><![CDATA[<h2>História a výhody syntetického ihriska</h2>
<p>Prvá generácia umelého trávnika pre športové ihriská pochádza z 60. rokov a využíva sa hlavne na pozemný hokej. Prvé syntetické futbalové ihriská sa objavujú v roku 1980 v Anglicku s druhou generáciou, ale vyvolávajú ostrú kritiku. V 90. rokoch dokonca dochádza k povinnému návratu k prírodnému trávniku v dôsledku závažných nedostatkov kvality a mnohých bezpečnostných problémov. Od 2000-tych rokov sa FIFA snaží zlepšovať podmienky hry na syntetickom ihrisku zavedením regulačných noriem. Tretia generácia umelého trávnika bola podstatne prepracovaná.</p>
<p>Aké sú hlavné argumenty v prospech syntetického trávnika?</p>
<ul>
<li>Odolnosť voči poveternostným podmienkam</li>
<li>Častejšie využívanie</li>
<li>Finančná výhoda</li>
</ul>
<p>Posledný bod však treba relativizovať, pretože syntetické ihrisko – čo jeho zástancovia často zamlčujú – tiež vyžaduje údržbu a nie je večné (životnosť syntetického ihriska je 10 až 15 rokov). Nejde teda o významný zisk (pri rovnakej kvalite trávnika).</p>
<h2>Výhody pripisované prírodnému trávniku</h2>
<p>Prírodné riešenie nepotrebuje reklamu, uprednostňujú ho amatéri aj profesionáli. Vlastné výhody prírodných ihrísk:</p>
<ul>
<li>Šetrné k životnému prostrediu a uhlíkovo neutrálne</li>
<li>Prospešné pre ľudské zdravie</li>
<li>Je obľúbené u všetkých hráčov</li>
<li>Lepšia rentabilita</li>
</ul>
<p>Posledný bod treba tiež posudzovať podľa rôznych parametrov, najmä podľa využitia ihriska. Všimnite si, že voľba robotickej kosačky výrazne zvyšuje skutočnú rentabilitu prírodného riešenia. <strong>Investičné náklady</strong> na <strong>syntetické ihrisko</strong> sú rádovo <strong>500 000,- €</strong>, investičné náklady na <strong>prírodné ihrisko</strong> udržiavané <strong>robotom </strong>sú rádovo <strong>15 000,- €.</strong> Objavte všetky <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">výhody robotickej kosačky pri údržbe športových ihrísk</a>.</p>
<p>Environmentálne kritérium sa navyše nesmie brať na ľahkú váhu. Mnohé štúdie opisujú zdravotné nebezpečenstvá chemických zložiek umelého trávnika. Recyklácia syntetického ihriska má navyše značné náklady.</p>
<h2>Štatistiky hry a spôsobené zranenia</h2>
<p>Zmerať vplyv syntetického trávnika na hru nie je jednoduché. Medzi roztrúsenými vzorkami, rozdielom medzi hráčmi zvyknutými na toto riešenie a nováčikmi, tlakom investorov, … Napriek tomu tu sú hlavné zistenia:</p>
<ul>
<li>Typ ihriska nemá žiadny vplyv na kvalitu prihrávok. Štatisticky je však na syntetických ihriskách viac prihrávok. Útok sa na syntetike ukazuje lepší, ale počet centrov je vyšší na prírodnom ihrisku. Pokiaľ ide o štatistiky hry, proti očakávaniu sú obe riešenia rovnocenné.</li>
<li>Hráči zvyknutí na prírodné ihrisko by považovali syntetické za fyzicky ťažšie na hru. Konkrétne by bolo ťažšie behať po ihrisku bez lopty, súvisí tento jav s vyšším počtom prihrávok? Okrem toho hráči zvyknutí na trávnik uvádzajú nedostatok presnosti a kontroly lopty na syntetickom trávniku</li>
</ul>
<p>Pokiaľ ide o vplyv ihriska na spôsobené zranenia, otázka je živá.</p>
<ul>
<li>Existuje množstvo štúdií, niektoré dokazujú, že určité typy zranení – vyvrtnutia členku a kožné poranenia – sú podporované <strong>syntetickým ihriskom.</strong> Väčšina sa však zhoduje, že <strong>nie je žiadny celkový rozdiel</strong>.</li>
</ul>
<h2>Záver: loptu do stredu alebo klam?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotická kosačka pre futbalové ihrisko Belrobotics" /></p>
<p>Je to tesný súboj ovplyvnený mnohými aktérmi. Zapamätajme si, že umelý trávnik sa používa ako alternatíva k prírodnému. Tretia generácia napravila hlavné známe nevýhody umelých trávnikov. Prírodný trávnik však stále získava preferencie hráčov aj trénerov.</p>
<p>Napokon, základným kameňom oboch riešení je údržba ihriska. Kvalita prírodného aj umelého trávnika (určená najmä typmi výplní) určí mieru spokojnosti a hodnotu pripisovanú investícii.</p>
<p>Zaujíma vás, aké sú tajomstvá údržby trávnikov futbalových ihrísk a najnovšie technologické pokroky v tejto oblasti? Pozrite si našu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">prípadovú štúdiu futbalového ihriska</a>  a informujte sa v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubrike Starostlivosť na blogu</a> pre všetky informácie o údržbe prírodných trávnikov.</p>]]></component>
<component id="179080593764997096507" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:13" modificationDate="05/04/0018 16:49:13" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080594501813983840" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:14" modificationDate="05/04/0018 16:49:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080595268238335796" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robot de tuns iarba pentru terenul de fotbal Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Teren sintetic vs teren natural: meciul avantajelor!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085263035634227994" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:57" modificationDate="07/04/0018 11:04:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080596050187918758" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:14" modificationDate="18/04/0022 17:43:50" ><![CDATA[<h2>Istoric și avantajele terenului sintetic</h2>
<p>Prima generație de gazon artificial pentru terenuri sportive datează din anii 1960 și este folosită în principal pentru hochei. Primele terenuri de fotbal sintetice apar în 1980 în Anglia, odată cu a doua generație, dar sunt puternic criticate. Se asistă chiar la o revenire obligatorie la gazonul natural în anii 1990, în urma unor deficiențe majore de calitate și a numeroase probleme de siguranță. Din anii 2000, FIFA încearcă să îmbunătățească condițiile de joc pe terenul sintetic impunând norme regulamentare. A treia generație de gazon artificial a fost revizuită considerabil.</p>
<p>Care sunt principalele argumente în favoarea gazonului sintetic?</p>
<ul>
<li>Rezistența la condițiile meteorologice</li>
<li>O utilizare mai frecventă</li>
<li>Un avantaj financiar</li>
</ul>
<p>Acest ultim punct trebuie totuși nuanțat, deoarece un teren sintetic necesită &#8211; adesea trecut sub tăcere de susținătorii săi &#8211; și el întreținere și nu este veșnic (durata de viață a unui teren sintetic este de 10 până la 15 ani). Nu există deci un câștig semnificativ (la o calitate egală a gazonului).</p>
<h2>Avantajele recunoscute gazonului natural</h2>
<p>Soluția naturală nu are nevoie de publicitate, ea este plebiscitată atât de amatori, cât și de profesioniști. Avantajele intrinseci ale terenurilor naturale:</p>
<ul>
<li>Respectuos cu mediul și neutru din punct de vedere al carbonului</li>
<li>Benefic pentru sănătatea umană</li>
<li>Face unanimitate în rândul jucătorilor</li>
<li>O rentabilitate mai bună</li>
</ul>
<p>Ultimul punct trebuie, de asemenea, luat în considerare în funcție de diferiți parametri, în special de utilizarea terenului. De reținut că alegerea unui robot de tuns iarba crește considerabil rentabilitatea efectivă a terenului natural. <strong>Costul de investiție</strong> al unui <strong>teren sintetic</strong> este de ordinul a <strong>500.000,- €</strong>, iar costul de investiție al unui <strong>teren natural</strong> întreținut de un <strong>robot </strong>este de ordinul a <strong>15.000,- €.</strong> Descoperiți toate <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">avantajele robotului de tuns pentru întreținerea terenurilor sportive</a>.</p>
<p>De altfel, criteriul de mediu nu trebuie luat cu ușurință. Numeroase studii relatează pericolele pentru sănătate ale componentelor chimice ale gazonului artificial. În plus, reciclarea unui teren sintetic are un cost considerabil.</p>
<h2>Statisticile de joc și accidentările provocate</h2>
<p>Măsurarea impactului gazonului sintetic asupra jocului nu este un lucru ușor. Între eșantioanele răzlețe, diferența dintre jucătorii obișnuiți cu soluția și neofiți, presiunea investitorilor, … Totuși, iată principalele constatări:</p>
<ul>
<li>Tipul de teren nu are nicio incidență asupra calității paselor. Există totuși statistic mai multe pase pe terenurile sintetice. Atacul se dovedește mai bun pe sintetic, dar numărul de centrări este mai mare pe terenul natural. În ceea ce privește statisticile de joc, împotriva oricărei așteptări, cele două soluții se echivalează.</li>
<li>Cei obișnuiți cu terenul natural ar găsi sinteticul mai greu din punct de vedere fizic. În special, ar fi mai dificil să parcurgi terenul fără minge; oare fenomenul are legătură cu numărul mai mare de pase? În plus, jucătorii familiarizați cu gazonul remarcă o lipsă de precizie și de control al mingii pe gazonul sintetic</li>
</ul>
<p>În ceea ce privește incidența terenului asupra accidentărilor, întrebarea este aprinsă.</p>
<ul>
<li>Există o mulțime de studii, unele demonstrează că anumite tipuri de accidentări – entorsele de gleznă și leziunile cutanate – sunt favorizate de <strong>terenul sintetic.</strong> Totuși, majoritatea sunt de acord că <strong>nu există o diferență globală</strong>.</li>
</ul>
<h2>Concluzie: minge la centru sau aparențe înșelătoare?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robot de tuns iarba pentru terenul de fotbal Belrobotics" /></p>
<p>Este un meci strâns și influențat de numeroși actori. Să reținem că gazonul artificial este folosit ca alternativă la cel natural. A treia generație a corectat principalele dezavantaje cunoscute ale gazonului artificial. Totuși, gazonul natural rămâne preferatul jucătorilor și al antrenorilor.</p>
<p>În sfârșit, piatra de temelie a ambelor soluții este întreținerea terenului. Calitatea, atât a gazonului natural, cât și a celui artificial (determinată în special prin tipurile de umplutură), va determina gradul de satisfacție și valoarea acordată investiției.</p>
<p>Curioși să aflați secretele întreținerii gazonului terenurilor de fotbal și ultimele progrese tehnologice din domeniu? Consultați <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">studiul nostru de caz al unui teren de fotbal</a>  și informați-vă în <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubrica Întreținere a blogului</a> pentru toate informațiile despre întreținerea gazonului natural.</p>]]></component>
<component id="179080590866122267105" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:12" modificationDate="05/04/0018 16:49:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080591620286302485" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:12" modificationDate="05/04/0018 16:49:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080592336024371452" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robot koszący na boisko piłkarskie Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Boisko syntetyczne kontra naturalne: pojedynek zalet!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085262295411809728" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:57" modificationDate="07/04/0018 11:04:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080593061533488726" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:13" modificationDate="18/04/0022 17:43:51" ><![CDATA[<h2>Historia i zalety boiska syntetycznego</h2>
<p>Pierwsza generacja sztucznej trawy do obiektów sportowych pochodzi z lat 60. i była używana głównie w hokeju na trawie. Pierwsze syntetyczne boiska piłkarskie pojawiają się w 1980 roku w Anglii wraz z drugą generacją, ale spotykają się z ostrą krytyką. W latach 90. nastąpił nawet wymuszony powrót do naturalnej trawy w wyniku poważnych wad jakościowych i licznych problemów z bezpieczeństwem. Od lat 2000 FIFA próbuje poprawić warunki gry na boiskach syntetycznych, wprowadzając normy regulacyjne. Trzecia generacja sztucznej murawy została znacznie zmieniona.</p>
<p>Jakie są główne argumenty za sztuczną murawą?</p>
<ul>
<li>Odporność na warunki atmosferyczne</li>
<li>Częstsze użytkowanie</li>
<li>Korzyść finansowa</li>
</ul>
<p>Ten ostatni punkt wymaga jednak doprecyzowania, ponieważ boisko syntetyczne wymaga &#8211; co zwolennicy często pomijają &#8211; również konserwacji i nie jest wieczne (żywotność boiska syntetycznego wynosi od 10 do 15 lat). Nie ma więc istotnej oszczędności (przy tej samej jakości murawy).</p>
<h2>Zalety przypisywane naturalnej trawie</h2>
<p>Rozwiązanie naturalne nie potrzebuje reklamy – jest wychwalane zarówno przez amatorów, jak i profesjonalistów. Wewnętrzne zalety boisk naturalnych:</p>
<ul>
<li>Przyjazne środowisku i neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla</li>
<li>Korzystne dla zdrowia człowieka</li>
<li>Jednomyślnie preferowane przez zawodników</li>
<li>Lepsza rentowność</li>
</ul>
<p>Ostatni punkt również należy rozpatrywać w zależności od różnych parametrów, zwłaszcza sposobu użytkowania boiska. Warto zauważyć, że wybór robota koszącego znacznie zwiększa realną rentowność boiska naturalnego. <strong>Koszt inwestycji</strong> w <strong>boisko syntetyczne</strong> wynosi około <strong>500 000 €</strong>, a koszt inwestycji w <strong>boisko naturalne</strong> pielęgnowane przez <strong>robota</strong> to około <strong>15 000 €.</strong> Poznaj wszystkie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">zalety robota koszącego w utrzymaniu boisk sportowych</a>.</p>
<p>Ponadto kryterium środowiskowego nie należy lekceważyć. Liczne badania opisują zagrożenia dla zdrowia związane ze składnikami chemicznymi sztucznej murawy. Dodatkowo recykling boiska syntetycznego wiąże się ze znacznymi kosztami.</p>
<h2>Statystyki gry i powodowane kontuzje</h2>
<p>Zmierzenie wpływu sztucznej murawy na grę nie jest łatwe. Rozproszone próby, różnica między zawodnikami przyzwyczajonymi do tego rozwiązania a nowicjuszami, presja inwestorów… Oto jednak główne ustalenia:</p>
<ul>
<li>Rodzaj boiska nie ma wpływu na jakość podań. Statystycznie jest jednak więcej podań na boiskach syntetycznych. Atak okazuje się lepszy na syntetyku, ale liczba dośrodkowań jest wyższa na boisku naturalnym. Jeśli chodzi o statystyki gry, wbrew oczekiwaniom oba rozwiązania są równorzędne.</li>
<li>Osoby przyzwyczajone do boisk naturalnych uważają, że gra na syntetycznym jest fizycznie trudniejsza. W szczególności trudniej miałoby być poruszać się po boisku bez piłki – czy to zjawisko wiąże się z wyższą liczbą podań? Ponadto zawodnicy obeznani z murawą zauważają brak precyzji i kontroli piłki na sztucznej nawierzchni</li>
</ul>
<p>Jeśli chodzi o wpływ boiska na kontuzje, kwestia ta budzi gorące dyskusje.</p>
<ul>
<li>Istnieje mnóstwo badań, niektóre wykazują, że pewne rodzaje urazów – skręcenia kostki i uszkodzenia skóry – są częstsze na <strong>boisku syntetycznym.</strong> Większość zgadza się jednak, że <strong>nie ma ogólnej różnicy</strong>.</li>
</ul>
<h2>Podsumowanie: piłka na środku czy pozory?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robot koszący na boisko piłkarskie Belrobotics" /></p>
<p>To wyrównany pojedynek, na który wpływa wielu czynników. Warto pamiętać, że sztuczna trawa jest stosowana jako alternatywa dla naturalnej. Trzecia generacja wyeliminowała główne znane wady sztucznych murawy. Mimo to naturalna trawa nadal cieszy się największą sympatią zawodników i trenerów.</p>
<p>Wreszcie fundamentem obu rozwiązań jest utrzymanie boiska. Jakość zarówno naturalnej, jak i sztucznej murawy (określana m.in. rodzajem wypełnienia) decyduje o poziomie satysfakcji i wartości inwestycji.</p>
<p>Chcesz poznać sekrety pielęgnacji murawy boisk piłkarskich i najnowsze osiągnięcia technologiczne w tej dziedzinie? Zapoznaj się z naszym <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">studium przypadku boiska piłkarskiego</a> i sięgnij do <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">działu Pielęgnacja na blogu</a>, aby znaleźć wszystkie informacje o utrzymaniu naturalnych trawników.</p>]]></component>
<component id="179080587773864975042" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:10" modificationDate="05/04/0018 16:49:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080588561812815351" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:11" modificationDate="05/04/0018 16:49:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080589331441314524" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotgressklipper for fotballbane fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kunstgress mot naturgress: kampen om fordelene!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085261547548386579" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:57" modificationDate="07/04/0018 11:04:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080590081148205838" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:11" modificationDate="18/04/0022 17:43:51" ><![CDATA[<h2>Historikk og fordeler med kunstgress</h2>
<p>Første generasjon kunstgress til idrettsbaner stammer fra 1960-årene og ble hovedsakelig brukt til hockey. De første fotballbanene i kunstgress dukket opp i 1980 i England med andre generasjon, men fikk sterk kritikk. På 1990-tallet så man til og med en tvungen retur til naturgress etter store kvalitetssvikt og mange sikkerhetsproblemer. Siden 2000-tallet har FIFA forsøkt å forbedre spillforholdene på kunstgress ved å innføre regelfestede standarder. Tredje generasjon kunstgress er blitt betydelig forbedret.</p>
<p>Hva er hovedargumentene for kunstgress?</p>
<ul>
<li>Motstandsdyktighet mot værforhold</li>
<li>Hyppigere bruk</li>
<li>En økonomisk fordel</li>
</ul>
<p>Det siste punktet må imidlertid nyanseres, for en kunstgressbane krever &#8211; noe tilhengerne ofte utelater &#8211; også vedlikehold og varer ikke evig (levetiden til en kunstgressbane er 10 til 15 år). Det er dermed ingen vesentlig gevinst (med lik gresskvalitet).</p>
<h2>Fordelene med naturgress</h2>
<p>Den naturlige løsningen trenger ingen reklame, den får full støtte fra både amatører og profesjonelle. De iboende fordelene med naturgressbaner:</p>
<ul>
<li>Miljøvennlig og karbonnøytral</li>
<li>Gunstig for menneskers helse</li>
<li>Alle spillere er enige om den</li>
<li>Bedre lønnsomhet</li>
</ul>
<p>Det siste punktet må også vurderes ut fra ulike parametere, blant annet hvordan banen brukes. Merk at valget av robotgressklipper øker den reelle lønnsomheten til naturgress betraktelig. <strong>Investeringskostnaden</strong> for en <strong>kunstgressbane</strong> er i størrelsesorden <strong>500.000,- €</strong>, mens investeringskostnaden for en <strong>naturgressbane</strong> som vedlikeholdes av en <strong>robot </strong>er i størrelsesorden <strong>15.000,- €.</strong> Oppdag alle <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">fordelene med klipperroboter for vedlikehold av idrettsbaner</a>.</p>
<p>Dessuten bør ikke miljøkriteriet tas lett på. Mange studier omtaler helsefarene ved de kjemiske komponentene i kunstgress. I tillegg har resirkulering av en kunstgressbane en betydelig kostnad.</p>
<h2>Spillstatistikk og skader</h2>
<p>Det er ikke enkelt å måle kunstgressets innvirkning på spillet. Spredte utvalg, forskjellen mellom spillere som er vant til løsningen og nybegynnere, presset fra investorer, … Likevel er dette de viktigste funnene:</p>
<ul>
<li>Banetypen har ingen betydning for kvaliteten på pasningene. Statistisk sett er det likevel flere pasninger på kunstgress. Angrepsspillet viser seg å være bedre på kunstgress, men antall innlegg er høyere på naturgress. Når det gjelder spillstatistikk er de to løsningene, mot alle odds, likeverdige.</li>
<li>De som er vant til naturgress synes kunstgress er fysisk tyngre å spille på. Spesielt skal det være vanskeligere å løpe rundt på banen uten ballen, henger fenomenet sammen med det høyere antallet pasninger? Spillere som er vant til gress merker dessuten mangel på presisjon og ballkontroll på kunstgress</li>
</ul>
<p>Når det gjelder banens innvirkning på skader, er spørsmålet omstridt.</p>
<ul>
<li>Det finnes et stort antall studier, og noen viser at visse typer skader – ankelforstuinger og hudskader – forekommer oftere på <strong>kunstgress.</strong> Likevel er de fleste enige om at det <strong>ikke er noen samlet forskjell</strong>.</li>
</ul>
<h2>Konklusjon: avspark eller skinnfektning?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotgressklipper for fotballbane Belrobotics" /></p>
<p>Det er en jevn kamp som påvirkes av mange faktorer. La oss huske at kunstgress brukes som et alternativ til naturgress. Tredje generasjon har rettet opp de største kjente ulempene med kunstgress. Likevel er naturgress fortsatt det spillere og trenere foretrekker.</p>
<p>Til syvende og sist er hjørnesteinen i begge løsningene vedlikeholdet av banen. Kvaliteten, både på naturgress og kunstgress (bestemt blant annet av typen fyllmateriale), avgjør tilfredsheten og verdien investeringen får.</p>
<p>Nysgjerrig på hemmelighetene bak vedlikehold av fotballbaner og de siste teknologiske fremskrittene på området? Se vår <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">casestudie om en fotballbane</a>  og les mer i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">bloggkategorien Vedlikehold</a> for all informasjon om stell av naturgress.</p>]]></component>
<component id="179080584532224606414" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:08" modificationDate="05/04/0018 16:49:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080585292192159667" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:09" modificationDate="05/04/0018 16:49:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080586078130434036" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkuri jalkapallokentälle
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tekonurmikenttä vs. luonnonnurmikenttä: etujen ottelu!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085260702726801836" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:56" modificationDate="07/04/0018 11:04:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080587003771421541" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:10" modificationDate="18/04/0022 17:43:52" ><![CDATA[<h2>Tekonurmen historia ja edut</h2>
<p>Ensimmäinen tekonurmisukupolvi urheilukentille on peräisin 1960-luvulta, ja sitä käytettiin pääasiassa maahockeyssa. Ensimmäiset tekonurmijalkapallokentät ilmestyivät vuonna 1980 Englannissa toisen sukupolven mukana, mutta saivat ankaraa kritiikkiä. Jopa palattiin pakolla luonnonnurmeen 1990-luvulla merkittävien laatuvikojen ja lukuisten turvallisuusongelmien vuoksi. 2000-luvulta lähtien FIFA on pyrkinyt parantamaan tekonurmen pelaamisolosuhteita asettamalla sääntelystandardeja. Kolmatta tekonurmisukupolvea on muokattu huomattavasti.</p>
<p>Mitkä ovat tekonurmen puolesta esitetyt pääargumentit?</p>
<ul>
<li>Kestävyys sääolosuhteissa</li>
<li>Tiheämpi käyttö</li>
<li>Taloudellinen etu</li>
</ul>
<p>Viimeistä kohtaa on kuitenkin tarkennettava, sillä tekonurmikenttä vaatii myös huoltoa – mikä usein sivuutetaan kannattajien puolelta – eikä se ole ikuinen (tekonurmikentän käyttöikä on 10–15 vuotta). Merkittävää säästöä ei siis synny (samalla nurmen laadulla).</p>
<h2>Luonnonnurmelle myönnetyt edut</h2>
<p>Luonnollinen ratkaisu ei tarvitse mainontaa, sillä sekä harrastajat että ammattilaiset suosivat sitä. Luonnonnurmikenttien luontaiset edut:</p>
<ul>
<li>Ympäristöä kunnioittava ja hiilineutraali</li>
<li>Hyödyllinen ihmisen terveydelle</li>
<li>Pelaajat ovat siitä yksimielisiä</li>
<li>Parempi kannattavuus</li>
</ul>
<p>Viimeistä kohtaa on myös arvioitava eri tekijöiden mukaan, erityisesti kentän käyttötavan mukaan. Huomaa, että robottiruohonleikkurin valinta parantaa huomattavasti luonnonnurmelle myönnettyä todellista kannattavuutta. <strong>Tekonurmikentän</strong> <strong>investointikustannus</strong> on suuruusluokkaa <strong>500.000,- €</strong>, kun taas <strong>robotin</strong> hoitaman <strong>luonnonnurmikentän</strong> investointikustannus on suuruusluokkaa <strong>15.000,- €.</strong> Tutustu kaikkiin <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">leikkurirobotin etuihin urheilukenttien hoidossa</a>.</p>
<p>Lisäksi ympäristökriteeriä ei pidä vähätellä. Lukuisat tutkimukset kertovat tekonurmen kemiallisten aineosien terveysvaaroista. Lisäksi tekonurmikentän kierrätys maksaa merkittävästi.</p>
<h2>Pelitilastot ja aiheutuneet vammat</h2>
<p>Tekonurmen vaikutuksen mittaaminen peliin ei ole helppoa. Hajanaisten otosten, ratkaisuun tottuneiden pelaajien ja aloittelijoiden eron sekä sijoittajien paineen välillä … Tässä kuitenkin tärkeimmät havainnot:</p>
<ul>
<li>Kentän tyypillä ei ole vaikutusta syöttöjen laatuun. Tilastollisesti syöttöjä on kuitenkin enemmän tekonurmikentillä. Hyökkäys osoittautuu paremmaksi tekonurmella, mutta keskitysten määrä on suurempi luonnonnurmikentällä. Pelitilastojen osalta kaikkien odotusten vastaisesti molemmat ratkaisut ovat tasaveroisia.</li>
<li>Luonnonnurmeen tottuneet kokisivat tekonurmen fyysisesti raskaammaksi pelata. Erityisesti pallottomana kenttää olisi vaikeampi kiertää; liittyykö ilmiö suurempaan syöttöjen määrään? Lisäksi nurmeen tottuneet pelaajat huomaavat tekonurmella tarkkuuden ja pallonhallinnan puutetta</li>
</ul>
<p>Kentän vaikutuksesta aiheutuneisiin vammoihin liittyvä kysymys on kiivas.</p>
<ul>
<li>Tutkimuksia on pilvin pimein, ja jotkin osoittavat, että tietyt vammatyypit – nilkan nyrjähdykset ja ihovauriot – ovat yleisempiä <strong>tekonurmikentällä.</strong> Useimmat ovat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että <strong>kokonaisuutena eroa ei ole</strong>.</li>
</ul>
<h2>Yhteenveto: tasapeli vai näennäisyyttä?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="Belrobotics-robottiruohonleikkuri jalkapallokentälle" /></p>
<p>Ottelu on tiukka, ja siihen vaikuttavat monet tekijät. Muistetaan, että tekonurmea käytetään vaihtoehtona luonnonnurmelle. Kolmas sukupolvi on korjannut tekonurmien tärkeimmät tunnetut haitat. Luonnonnurmi saa silti edelleen pelaajien ja valmentajien suosion.</p>
<p>Lopulta molempien ratkaisujen kulmakivi on kentän hoito. Sekä luonnon- että tekonurmen laatu (ratkaistuna muun muassa täyteainetyyppien kautta) määrittää tyytyväisyysasteen ja investoinnille annetun arvon.</p>
<p>Oletko utelias tietämään jalkapallokenttien nurmenhoidon salaisuudet ja alan uusimmat teknologiset edistysaskeleet? Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">jalkapallokenttää käsittelevään tapaustutkimukseemme</a> ja hae tietoa <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">blogin Hoito-osiosta</a> saadaksesi kaiken tiedon luonnonnurmien hoidosta.</p>]]></component>
<component id="179080581461026187629" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:07" modificationDate="05/04/0018 16:49:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080582274343978294" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:07" modificationDate="05/04/0018 16:49:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080582998496396630" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotplæneklipper til fodboldbane fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kunstgræsbane vs. naturgræsbane: kampen om fordelene!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085259923316085330" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:56" modificationDate="07/04/0018 11:04:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080583828616894801" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:08" modificationDate="18/04/0022 17:43:52" ><![CDATA[<h2>Historik og fordele ved kunstgræsbanen</h2>
<p>Den første generation af kunstgræs til sportsbaner stammer fra 1960'erne og blev primært brugt til hockey. De første kunstgræsfodboldbaner dukkede op i 1980 i England med anden generation, men høstede hård kritik. I 1990'erne var man endda tvunget til at vende tilbage til naturgræs efter store kvalitetsbrister og mange sikkerhedsproblemer. Siden 2000'erne har FIFA forsøgt at forbedre spilleforholdene på kunstgræs ved at indføre regulerende standarder. Tredje generation af kunstgræs er blevet gennemgribende revideret.</p>
<p>Hvad er de vigtigste argumenter for kunstgræs?</p>
<ul>
<li>Modstandsdygtighed over for vejrforhold</li>
<li>Hyppigere brug</li>
<li>En økonomisk fordel</li>
</ul>
<p>Det sidste punkt skal dog nuanceres, for en kunstgræsbane kræver &#8211; hvilket tilhængerne ofte fortier &#8211; også vedligeholdelse og er ikke evig (en kunstgræsbanes levetid er 10 til 15 år). Der er derfor ingen væsentlig gevinst (ved samme græskvalitet).</p>
<h2>Fordelene ved naturgræs</h2>
<p>Naturløsningen har ikke brug for reklame; den bliver hyldet af både amatører og professionelle. Naturgræsbanernes iboende fordele:</p>
<ul>
<li>Miljøvenlig og CO2-neutral</li>
<li>Gavnlig for menneskers sundhed</li>
<li>Spillerne er enige om den</li>
<li>Bedre rentabilitet</li>
</ul>
<p>Det sidste punkt skal også vurderes ud fra forskellige parametre, blandt andet banens brug. Bemærk, at valget af en robotplæneklipper øger den reelle rentabilitet ved naturgræs betydeligt. <strong>Investeringsomkostningerne</strong> til en <strong>kunstgræsbane</strong> er i størrelsesordenen <strong>500.000,- €</strong>, mens investeringsomkostningerne til en <strong>naturgræsbane</strong>, der plejes af en <strong>robot </strong>, er i størrelsesordenen <strong>15.000,- €.</strong> Opdag alle <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">fordelene ved klipperobotten til pleje af sportsbaner</a>.</p>
<p>Desuden må miljøkriteriet ikke tages let på. Mange undersøgelser beretter om de sundhedsmæssige farer ved kunstgræssets kemiske komponenter. Derudover er genbrug af en kunstgræsbane forbundet med væsentlige omkostninger.</p>
<h2>Spilstatistikker og opståede skader</h2>
<p>Det er ikke let at måle kunstgræssets indvirkning på spillet. Med spredte stikprøver, forskellen mellem spillere, der er vant til løsningen, og nybegyndere, investorernes pres, … Alligevel er her de vigtigste konstateringer:</p>
<ul>
<li>Banetypen har ingen indflydelse på afleveringernes kvalitet. Statistisk set er der dog flere afleveringer på kunstgræsbaner. Angrebet viser sig bedre på kunstgræs, men antallet af indlæg er højere på naturgræs. Hvad angår spilstatistikker er de to løsninger mod al forventning lige gode.</li>
<li>De, der er vant til naturgræs, finder kunstgræs fysisk hårdere at spille på. Især skulle det være sværere at løbe rundt på banen uden bolden; kan fænomenet hænge sammen med det højere antal afleveringer? Desuden bemærker spillere, der er vant til græs, en mangel på præcision og boldkontrol på kunstgræs</li>
</ul>
<p>Hvad angår banens indflydelse på skader, er spørgsmålet heftigt debatteret.</p>
<ul>
<li>Der findes et hav af undersøgelser, og nogle viser, at visse skadestyper – forstuvede ankler og hudlæsioner – fremmes af <strong>kunstgræsbanen.</strong> De fleste er dog enige om, at der <strong>ikke er nogen samlet forskel</strong>.</li>
</ul>
<h2>Konklusion: bolden i midten eller falsk facade?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotplæneklipper til fodboldbane Belrobotics" /></p>
<p>Det er en tæt kamp, der påvirkes af mange aktører. Lad os huske, at kunstgræs bruges som alternativ til naturgræs. Tredje generation har rettet de største kendte ulemper ved kunstgræs. Alligevel er det stadig naturgræsset, der har spillernes og træneres præference.</p>
<p>Endelig er hjørnestenen i begge løsninger banens vedligeholdelse. Kvaliteten, både af naturgræsset og kunstgræsset (bestemt blandt andet af typerne af fyld), afgør tilfredshedsgraden og den værdi, investeringen tildeles.</p>
<p>Nysgerrig efter at kende hemmelighederne bag pleje af fodboldbaners græs og de seneste teknologiske fremskridt på området? Læs vores <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">casestudie om en fodboldbane</a>  og find mere information i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">blogkategorien Pleje</a> med al information om pleje af naturgræs.</p>]]></component>
<component id="179080578256021537550" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:06" modificationDate="05/04/0018 16:49:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080579022990025286" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:06" modificationDate="05/04/0018 16:49:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080579821381277280" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotická sekačka pro fotbalové hřiště Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Umělé, nebo přírodní hřiště: souboj výhod!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085259124179991544" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:55" modificationDate="07/04/0018 11:04:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080580621387620528" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:07" modificationDate="18/04/0022 17:43:53" ><![CDATA[<h2>Historie a výhody umělého hřiště</h2>
<p>První generace umělého trávníku pro sportovní hřiště pochází z 60. let 20. století a používala se především pro pozemní hokej. První umělá fotbalová hřiště se objevila v roce 1980 v Anglii s druhou generací, ale sklidila ostrou kritiku. Dokonce došlo k nucenému návratu k přírodnímu trávníku v 90. letech v důsledku zásadních nedostatků kvality a četných bezpečnostních problémů. Od roku 2000 se FIFA snaží zlepšit podmínky hry na umělém povrchu zaváděním regulačních norem. Třetí generace umělého trávníku byla značně přepracována.</p>
<p>Jaké jsou hlavní argumenty ve prospěch umělého trávníku?</p>
<ul>
<li>Odolnost vůči povětrnostním podmínkám</li>
<li>Častější využití</li>
<li>Finanční výhoda</li>
</ul>
<p>Poslední bod je však třeba relativizovat, protože umělé hřiště také vyžaduje údržbu, což jeho zastánci často opomíjejí, a není věčné (životnost umělého hřiště je 10 až 15 let). Významná úspora tedy neexistuje (při stejné kvalitě trávníku).</p>
<h2>Výhody přírodního trávníku</h2>
<p>Přírodní řešení reklamu nepotřebuje, oceňují ho amatéři i profesionálové. Vnitřní výhody přírodních hřišť:</p>
<ul>
<li>Šetrné k životnímu prostředí a uhlíkově neutrální</li>
<li>Prospěšné pro lidské zdraví</li>
<li>Hráči se na něm shodují</li>
<li>Lepší rentabilita</li>
</ul>
<p>Poslední bod je také třeba posuzovat podle různých parametrů, zejména podle využití hřiště. Upozorňujeme, že volba robotické sekačky výrazně zvyšuje skutečnou rentabilitu přírodního řešení. <strong>Investiční náklady</strong> na <strong>umělé hřiště</strong> se pohybují kolem <strong>500 000 €</strong>, investiční náklady na <strong>přírodní hřiště</strong> udržované <strong>robotem</strong> činí kolem <strong>15 000 €.</strong> Objevte všechny <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">výhody sekacího robota pro údržbu sportovních hřišť</a>.</p>
<p>Environmentální kritérium se navíc nesmí brát na lehkou váhu. Četné studie popisují rizika chemických složek umělého trávníku pro zdraví. Recyklace umělého hřiště má navíc značné náklady.</p>
<h2>Herní statistiky a způsobená zranění</h2>
<p>Změřit dopad umělého trávníku na hru není snadné. Kvůli roztroušeným vzorkům, rozdílu mezi hráči zvyklými na toto řešení a nováčky, tlaku investorů, … Přesto zde jsou hlavní zjištění:</p>
<ul>
<li>Typ hřiště nemá žádný vliv na kvalitu přihrávek. Na umělých hřištích je však statisticky více přihrávek. Útok se ukazuje jako lepší na umělém povrchu, ale počet centrů je vyšší na přírodním hřišti. Pokud jde o herní statistiky, proti očekávání jsou obě řešení rovnocenná.</li>
<li>Hráči zvyklí na přírodní hřiště by umělý povrch shledávali fyzicky náročnějším. Zejména by bylo obtížnější pohybovat se po hřišti bez míče; souvisí tento jev s vyšším počtem přihrávek? Hráči zvyklí na trávník navíc uvádějí nedostatek přesnosti a kontroly míče na umělém trávníku</li>
</ul>
<p>Co se týče vlivu hřiště na způsobená zranění, otázka je živá.</p>
<ul>
<li>Existuje množství studií, některé dokazují, že určité typy zranění – podvrtnutí kotníku a kožní poranění – jsou <strong>umělým hřištěm</strong> podporovány. Většina se však shoduje, že <strong>celkový rozdíl neexistuje</strong>.</li>
</ul>
<h2>Závěr: míč na středu, nebo klam?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotická sekačka pro fotbalové hřiště Belrobotics" /></p>
<p>Je to vyrovnaný zápas ovlivněný mnoha činiteli. Pamatujme, že umělý trávník se používá jako alternativa k přírodnímu. Třetí generace napravila hlavní známé nevýhody umělých trávníků. Přesto přírodní trávník stále sklízí přízeň hráčů i trenérů.</p>
<p>Základním kamenem obou řešení je konečně údržba hřiště. Kvalita přírodního i umělého trávníku (určená zejména typy výplní) určí míru spokojenosti a hodnotu přisouzenou investici.</p>
<p>Zajímají vás tajemství údržby trávníků fotbalových hřišť a nejnovější technologické pokroky v této oblasti? Přečtěte si naši <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">případovou studii fotbalového hřiště</a> a informujte se v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubrice Péče na blogu</a> o všem, co se týká údržby přírodních trávníků.</p>]]></component>
<component id="179080575097247778626" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:04" modificationDate="05/04/0018 16:49:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080575913267933236" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:04" modificationDate="05/04/0018 16:49:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080576699672940716" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotgräsklippare för fotbollsplan från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Konstgräs eller naturgräs: matchen om fördelarna!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085258277874586409" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:55" modificationDate="07/04/0018 11:04:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080577537090643967" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:05" modificationDate="18/04/0022 17:43:53" ><![CDATA[<h2>Historik och fördelar med konstgräs</h2>
<p>Den första generationen konstgräs för idrottsplaner härstammar från 1960-talet och användes främst för hockey. De första fotbollsplanerna i konstgräs dök upp 1980 i England med den andra generationen, men fick hård kritik. På 1990-talet tvingades man till och med gå tillbaka till naturgräs på grund av stora kvalitetsbrister och många säkerhetsproblem. Sedan 2000-talet försöker FIFA förbättra spelförhållandena på konstgräs genom att införa regelverk och normer. Tredje generationens konstgräs har setts över i grunden.</p>
<p>Vilka är de främsta argumenten för konstgräs?</p>
<ul>
<li>Tålighet mot väder och vind</li>
<li>Mer frekvent användning</li>
<li>En ekonomisk fördel</li>
</ul>
<p>Den sista punkten bör dock nyanseras, eftersom en konstgräsplan – något som förespråkarna ofta glömmer &#8211; också kräver underhåll och inte varar för evigt (en konstgräsplans livslängd är 10 till 15 år). Det finns alltså ingen betydande vinst (vid likvärdig gräskvalitet).</p>
<h2>Fördelarna med naturgräs</h2>
<p>Naturgräset behöver ingen reklam, det uppskattas både av amatörer och proffs. Naturgräsplanernas inneboende fördelar:</p>
<ul>
<li>Miljövänligt och koldioxidneutralt</li>
<li>Gynnsamt för människors hälsa</li>
<li>Det är spelarnas enhälliga favorit</li>
<li>Bättre lönsamhet</li>
</ul>
<p>Den sista punkten bör också bedömas utifrån olika parametrar, bland annat hur planen används. Observera att valet av robotgräsklippare ökar den faktiska lönsamheten hos naturgräset avsevärt. <strong>Investeringskostnaden</strong> för en <strong>konstgräsplan</strong> ligger på ungefär <strong>500 000 €</strong>, medan investeringskostnaden för en <strong>naturgräsplan</strong> som sköts av en <strong>robot </strong>ligger på ungefär <strong>15 000 €.</strong> Upptäck alla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">fördelar med klipprobotar för skötsel av idrottsplaner</a>.</p>
<p>Miljökriteriet ska dessutom inte tas lätt på. Många studier beskriver riskerna för hälsan från konstgräsets kemiska komponenter. Dessutom är återvinningen av en konstgräsplan kostsam.</p>
<h2>Spelstatistik och uppkomna skador</h2>
<p>Att mäta konstgräsets inverkan på spelet är ingen enkel sak. Spridda urval, skillnaden mellan spelare som är vana vid lösningen och nybörjare, investerarnas påtryckningar, … Här är ändå de viktigaste iakttagelserna:</p>
<ul>
<li>Typen av plan påverkar inte passningarnas kvalitet. Statistiskt sett förekommer dock fler passningar på konstgräsplaner. Anfallsspelet visar sig vara bättre på konstgräs, men antalet inlägg är större på naturgräs. Vad gäller spelstatistiken är, mot alla förväntningar, de två lösningarna likvärdiga.</li>
<li>De som är vana vid naturgräs tycker att konstgräs är fysiskt tyngre att spela på. Framför allt skulle det vara svårare att röra sig över planen utan boll, hänger fenomenet ihop med det högre antalet passningar? Dessutom upplever spelare som är vana vid gräs en brist på precision och bollkontroll på konstgräs</li>
</ul>
<p>När det gäller planens inverkan på skador är frågan het.</p>
<ul>
<li>Det finns massor av studier, vissa visar att vissa typer av skador – fotledsvrickningar och hudskador – gynnas av <strong>konstgräs.</strong> De flesta är dock överens om att det <strong>inte finns någon övergripande skillnad</strong>.</li>
</ul>
<h2>Slutsats: avspark eller skenmanöver?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotgräsklippare för fotbollsplan från Belrobotics" /></p>
<p>Det är en jämn match som påverkas av många aktörer. Låt oss komma ihåg att konstgräs används som ett alternativ till naturgräs. Tredje generationen har rättat till de största kända nackdelarna med konstgräs. Naturgräset får ändå fortfarande spelarnas och tränarnas förtur.</p>
<p>Slutligen är hörnstenen i båda lösningarna skötseln av planen. Kvaliteten, både på naturgräs och konstgräs (som bland annat avgörs av typen av ifyllnad), avgör nöjdhetsgraden och värdet på investeringen.</p>
<p>Nyfiken på hemligheterna bakom skötseln av fotbollsplaners gräs och på de senaste tekniska framstegen inom området? Läs vår <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">fallstudie om en fotbollsplan</a>  och läs mer i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">bloggkategorin Sköta</a> för all information om skötsel av naturgräs.</p>]]></component>
<component id="179080572029096058584" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:03" modificationDate="05/04/0018 16:49:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080572823459868891" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:03" modificationDate="05/04/0018 16:49:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080573559159395153" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robot tagliaerba per campo da calcio Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Campo sintetico contro campo naturale: la sfida dei vantaggi!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085257493997927851" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:55" modificationDate="07/04/0018 11:04:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080574316452837610" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:04" modificationDate="18/04/0022 17:43:54" ><![CDATA[<h2>Storia e vantaggi del campo sintetico</h2>
<p>La prima generazione di manto artificiale per campi sportivi risale agli anni Sessanta ed è utilizzata soprattutto per l’hockey. I primi campi da calcio in sintetico compaiono nel 1980 in Inghilterra con la seconda generazione, ma raccolgono vive critiche. Negli anni Novanta si assiste addirittura a un ritorno obbligato al prato naturale, a causa di gravi lacune di qualità e di numerosi problemi di sicurezza. Dagli anni Duemila la FIFA cerca di migliorare le condizioni di gioco sul sintetico imponendo norme regolamentari. La terza generazione di manto artificiale è stata considerevolmente rivista.</p>
<p>Quali sono i principali argomenti a favore del manto sintetico?</p>
<ul>
<li>La resistenza alle condizioni meteorologiche</li>
<li>Un utilizzo più frequente</li>
<li>Un vantaggio economico</li>
</ul>
<p>Quest’ultimo punto va tuttavia ridimensionato, perché un campo sintetico richiede anch’esso manutenzione, cosa spesso tralasciata dai suoi sostenitori, e non è eterno (la durata di vita di un campo sintetico è di 10-15 anni). Non c’è quindi un guadagno significativo (a parità di qualità del manto).</p>
<h2>I vantaggi riconosciuti al prato naturale</h2>
<p>La soluzione naturale non ha bisogno di pubblicità, è apprezzata sia dai dilettanti che dai professionisti. I vantaggi intrinseci dei campi naturali:</p>
<ul>
<li>Rispettoso dell’ambiente e neutro in termini di carbonio</li>
<li>Benefico per la salute umana</li>
<li>Mette d’accordo tutti i giocatori</li>
<li>Una migliore redditività</li>
</ul>
<p>Anche l’ultimo punto va considerato in base a diversi parametri, in particolare all’utilizzo del campo. Si noti che la scelta di un robot tagliaerba aumenta considerevolmente la redditività effettiva del naturale. Il <strong>costo di investimento</strong> di un <strong>campo sintetico</strong> è dell’ordine di <strong>500.000,- €</strong>, mentre il costo di investimento di un <strong>campo naturale</strong> curato da un <strong>robot </strong>è dell’ordine di <strong>15.000,- €.</strong> Scoprite tutti i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">vantaggi del robot tagliaerba per la manutenzione dei campi sportivi</a>.</p>
<p>Inoltre, il criterio ambientale non va preso alla leggera. Numerosi studi riportano i pericoli per la salute dei componenti chimici del manto artificiale. Inoltre, il riciclaggio di un campo sintetico ha un costo considerevole.</p>
<h2>Le statistiche di gioco e gli infortuni causati</h2>
<p>Misurare l’impatto del manto sintetico sul gioco non è semplice. Tra campioni sparsi, la differenza tra giocatori abituati a questa soluzione e neofiti, la pressione degli investitori, … Ecco comunque le principali constatazioni:</p>
<ul>
<li>Il tipo di campo non ha alcuna incidenza sulla qualità dei passaggi. Statisticamente ci sono tuttavia più passaggi sui campi sintetici. L’attacco si rivela migliore sul sintetico, ma il numero di cross è superiore sul campo naturale. Per quanto riguarda le statistiche di gioco, contrariamente a ogni aspettativa, le due soluzioni si equivalgono.</li>
<li>Chi è abituato al campo naturale troverebbe il sintetico fisicamente più faticoso. In particolare sarebbe più difficile correre per il campo senza il pallone: il fenomeno è forse legato al maggior numero di passaggi? Inoltre, i giocatori abituati al prato notano una minore precisione e un minore controllo del pallone sul manto sintetico</li>
</ul>
<p>Per quanto riguarda l’incidenza del campo sugli infortuni, la questione è molto dibattuta.</p>
<ul>
<li>Esistono moltissimi studi: alcuni dimostrano che certi tipi di infortunio – le distorsioni alla caviglia e le lesioni cutanee – sono favoriti dal <strong>campo sintetico.</strong> La maggioranza concorda tuttavia sul fatto che <strong>non c’è alcuna differenza complessiva</strong>.</li>
</ul>
<h2>Conclusione: si riparte dal centrocampo o è solo apparenza?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robot tagliaerba per campo da calcio Belrobotics" /></p>
<p>È una sfida serrata, influenzata da numerosi fattori. Ricordiamo che il manto artificiale è utilizzato come alternativa al naturale. La terza generazione ha corretto i principali svantaggi noti dei manti artificiali. Tuttavia il prato naturale continua a raccogliere le preferenze di giocatori e allenatori.</p>
<p>Infine, la pietra angolare di entrambe le soluzioni è la manutenzione del campo. La qualità, sia del prato naturale che di quello artificiale (determinata in particolare dai tipi di riempimento), determinerà il grado di soddisfazione e il valore attribuito all’investimento.</p>
<p>Curiosi di scoprire i segreti della manutenzione dei campi da calcio e le ultime novità tecnologiche in questo settore? Consultate il nostro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">caso di studio di un campo da calcio</a> e informatevi nella <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubrica Manutenzione del blog</a> per tutte le informazioni sulla cura dei prati naturali.</p>]]></component>
<component id="179080568938185834283" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:01" modificationDate="05/04/0018 16:49:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080569743610803675" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:01" modificationDate="05/04/0018 16:49:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080570482923219870" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robot cortacésped para campo de fútbol Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Campo sintético frente a campo natural: el partido de las
                  ventajas</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085256704866716453" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:54" modificationDate="07/04/0018 11:04:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080571229151117180" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:02" modificationDate="18/04/0022 17:43:54" ><![CDATA[<h2>Historia y ventajas del campo sintético</h2>
<p>La primera generación de césped artificial para campos deportivos data de los años 1960 y se utilizó sobre todo para el hockey. Los primeros campos de fútbol sintéticos aparecen en 1980 en Inglaterra con la segunda generación, pero reciben duras críticas. Incluso se produjo una vuelta obligada al césped natural en los años 1990 a raíz de graves fallos de calidad y numerosos problemas de seguridad. Desde los años 2000, la FIFA intenta mejorar las condiciones de juego en césped sintético mediante normas reglamentarias. La tercera generación de césped artificial se ha rediseñado considerablemente.</p>
<p>¿Cuáles son los principales argumentos a favor del césped sintético?</p>
<ul>
<li>La resistencia a las condiciones meteorológicas</li>
<li>Un uso más frecuente</li>
<li>Una ventaja económica</li>
</ul>
<p>Sin embargo, este último punto debe matizarse, porque un campo sintético también requiere mantenimiento (algo que sus partidarios suelen omitir) y no es eterno (la vida útil de un campo sintético es de 10 a 15 años). Por tanto, no hay una ganancia significativa (a igualdad de calidad del césped).</p>
<h2>Las ventajas del césped natural</h2>
<p>La solución natural no necesita publicidad: la aprecian tanto los aficionados como los profesionales. Las ventajas intrínsecas de los campos naturales:</p>
<ul>
<li>Respetuoso con el medio ambiente y neutro en carbono</li>
<li>Beneficioso para la salud humana</li>
<li>Cuenta con la unanimidad de los jugadores</li>
<li>Mejor rentabilidad</li>
</ul>
<p>El último punto también debe considerarse según distintos parámetros, en particular el uso del campo. Tenga en cuenta que la elección de un robot cortacésped aumenta considerablemente la rentabilidad efectiva del césped natural. El <strong>coste de inversión</strong> de un <strong>campo sintético</strong> es del orden de <strong>500.000 €</strong>; el coste de inversión de un <strong>campo natural</strong> cuidado por un <strong>robot</strong> es del orden de <strong>15.000 €.</strong> Descubra todas las <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">ventajas del robot de corte para el mantenimiento de campos deportivos</a>.</p>
<p>Por otra parte, el criterio medioambiental no debe tomarse a la ligera. Numerosos estudios exponen los peligros para la salud de los componentes químicos del césped artificial. Además, el reciclaje de un campo sintético tiene un coste considerable.</p>
<h2>Las estadísticas de juego y las lesiones ocasionadas</h2>
<p>Medir el impacto del césped sintético en el juego no es tarea fácil: muestras dispersas, la diferencia entre jugadores acostumbrados a esta solución y neófitos, la presión de los inversores… No obstante, estas son las principales constataciones:</p>
<ul>
<li>El tipo de campo no influye en la calidad de los pases. Sin embargo, estadísticamente hay más pases en los campos sintéticos. El ataque resulta mejor en sintético, pero el número de centros es mayor en campo natural. En cuanto a las estadísticas de juego, contra todo pronóstico, ambas soluciones están a la par.</li>
<li>Los habituados al campo natural encontrarían el sintético físicamente más duro. En particular, sería más difícil recorrer el campo sin el balón; ¿guarda relación este fenómeno con el mayor número de pases? Además, los jugadores familiarizados con el césped natural señalan una falta de precisión y de control del balón en césped sintético.</li>
</ul>
<p>En cuanto a la influencia del campo en las lesiones, la cuestión es candente.</p>
<ul>
<li>Existe una multitud de estudios; algunos demuestran que ciertos tipos de lesión, los esguinces de tobillo y las lesiones cutáneas, se ven favorecidos por el <strong>campo sintético.</strong> No obstante, la mayoría coincide en que <strong>no hay diferencia global</strong>.</li>
</ul>
<h2>Conclusión: ¿saque de centro o falsa apariencia?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robot cortacésped para campo de fútbol Belrobotics" /></p>
<p>Es un partido reñido e influido por numerosos factores. Recordemos que el césped artificial se utiliza como alternativa al natural. La tercera generación ha corregido los principales inconvenientes conocidos de los céspedes artificiales. Sin embargo, el césped natural sigue siendo el preferido de jugadores y entrenadores.</p>
<p>Por último, la piedra angular de ambas soluciones es el mantenimiento del campo. La calidad, tanto del césped natural como del artificial (determinada, entre otras cosas, por los tipos de relleno), determinará el grado de satisfacción y el valor de la inversión.</p>
<p>¿Tiene curiosidad por conocer los secretos del mantenimiento de los céspedes de los campos de fútbol y los últimos avances tecnológicos en este ámbito? Consulte nuestro <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">estudio de caso de un campo de fútbol</a> e infórmese en la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">sección Cuidar del blog</a> para conocer todo sobre el mantenimiento de los céspedes naturales.</p>]]></component>
<component id="179080565826912569237" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:00" modificationDate="05/04/0018 16:49:00" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/kunstrasenplatz-vs-naturrasenplatz-das-spiel-um-die-vorteile/
priority=1]]></component>
<component id="179080566580563625606" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:00" modificationDate="05/04/0018 16:49:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080567313082668189" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Mähroboter für Fußballfelder Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kunstrasenplatz vs. Naturrasenplatz: das Spiel um die Vorteile!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085255946610433246" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:54" modificationDate="07/04/0018 11:04:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080568131873073297" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:01" modificationDate="18/04/0022 17:43:55" ><![CDATA[<h2>Geschichte und Vorteile von Kunstrasenplätzen</h2>
<p>Die erste Generation von Kunstrasen für Sportplätze stammt aus den 1960er Jahren und kommt in erster Linie beim Hockey zum Einsatz. Die ersten synthetischen Fußballplätze der zweiten Generation erscheinen 1980 in England, ernten jedoch scharfe Kritik. In den 1990er Jahren kommt es sogar zur zwingenden Rückkehr zum Naturrasen infolge von starken Qualitätsmängeln und zahlreichen Sicherheitsproblemen. Seit Anfang dieses Jahrhunderts versucht die FIFA, die Spielbedingungen auf Kunstrasenplätzen zu verbessern, indem sie Standards vorgibt. Die dritte Generation des Kunstrasens wurde sorgfältig überarbeitet.</p>
<p>Was sind die Hauptargumente, die für den Kunstrasen sprechen?</p>
<ul>
<li>Wetterfestigkeit</li>
<li>Häufigere Nutzung</li>
<li>Finanzielle Vorteile</li>
</ul>
<p>Der letzte Punkt muss jedoch relativiert werden, da ein synthetisches Spielfeld – was häufig von seinen Befürwortern heruntergespielt wird – ebenso Pflege erfordert und keine unendliche Lebensdauer aufweist (die Lebensdauer von Kunstrasenplätzen beträgt 10 bis 15 Jahre). Es bringt also keinen nennenswerten Nutzen mit sich (bei gleicher Rasenqualität).</p>
<h2>Dem Naturrasen zugesprochene Vorteile</h2>
<p>Für die natürliche Lösung muss nicht geworben werden, denn sie findet sowohl bei Freizeit- als auch Profifußballern großen Anklang. Die Vorteile von natürlichen Spielfeldern:</p>
<ul>
<li>Umweltfreundlich und CO2-neutral</li>
<li>Gut für die Gesundheit</li>
<li>Von Spielern einstimmig befürwortet</li>
<li>Bessere Rentabilität</li>
</ul>
<p>Auch hier muss der letzte Punkt in Abhängigkeit von unterschiedlichen Faktoren betrachtet werden, insbesondere je nach Nutzung des Platzes. Beachten Sie, dass der Einsatz eines Mähroboters die effektive Rentabilität im Zusammenhang mit Naturrasen erheblich verbessert. Die <strong>Investitionskosten</strong> für einen <strong>synthetischen Rasenplatz</strong> belaufen sich auf <strong>500.000,- €</strong>, wohingegen die Investitionskosten für einen <strong>natürlichen Rasenplatz</strong>, der von einem <strong>Roboter</strong> instand gehalten wird, rund <strong>15.000,- €</strong> betragen. Entdecken Sie alle <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/pflege-von-fussballplatzen-die-revolution-des-roboters/">Vorteile des Mähroboters für die Instandhaltung von Sportplätzen</a>.</p>
<p>Übrigens sollten Sie das Umweltkriterium nicht auf die leichte Schulter nehmen. Zahlreiche Studien berichten von Gesundheitsrisiken aufgrund von chemischen Bestandteilen im Kunstrasen. Darüber hinaus fallen bei der Entsorgung von Kunstrasen beträchtliche Kosten an.</p>
<h2>Spielstatistiken und Verletzungen</h2>
<p>Den Einfluss von Kunstrasen auf das Spiel zu messen, ist keine einfache Angelegenheit. Von vereinzelten Proben über den Unterschied zwischen erfahrenen Spielern, die an den Platz gewöhnt sind, und Anfängern bis hin zum Druck der Investoren&#8230; Hier die wesentlichen Feststellungen:</p>
<ul>
<li>Die Art des Fußballplatzes hat keinerlei Einfluss auf die Passqualität. Es wurden dennoch statistisch mehr Pässe auf Kunstrasenplätzen gezählt. Die Offensive erweist sich auf Kunstrasen als besser, die Anzahl der Flanken ist auf Naturrasenplätzen allerdings höher. Im Hinblick auf die Spielstatistiken halten sich die beiden Lösungen wider Erwarten die Waage.</li>
<li>An Naturrasenplätze gewöhnte Spieler würden möglicherweise das Spielen auf Kunstrasenplätzen körperlich anstrengender finden. Es sei insbesondere schwieriger, ohne Ball über den Platz zu laufen – hängt dieses Phänomen mit der höheren Anzahl an Pässen zusammen? Ferner berichten mit Naturrasenplätzen vertraute Spieler über ungenauere Pässe und weniger Ballkontrolle auf Kunstrasen.</li>
</ul>
<p>Die Frage über den Einfluss des Platzes auf Verletzungen ist umstritten.</p>
<ul>
<li>Es existiert ein Überfluss an Studien, darunter berichten manche, dass die Art der Verletzung – Verstauchungen des Sprunggelenks und Hautverletzungen – eher auf <strong>synthetischen Plätzen</strong>vorkommen. Jedoch besteht Einigkeit darüber, dass es<strong> keinen globalen Unterschied</strong> gibt.</li>
</ul>
<h2>Schlussfolgerung: unentschieden oder Scheinsieg?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="Mähroboter für Fußballfelder Belrobotics" /></p>
<p>Das Spiel ist spannend und es wird von zahlreichen Faktoren beeinflusst. Es ist festzuhalten, dass Kunstrasen als Alternative zu Naturrasen eingesetzt wird. Bei der dritten Generation von Kunstrasen wurden die größten Mängel behoben. Jedoch bleibt der Naturrasen weiterhin Favorit von Spielern und Trainern.</p>
<p>Letztendlich ist der Eckpfeiler beider Lösungen die Pflege des Platzes. Die Qualität, sowohl von Naturrasen als auch von Kunstrasen (hauptsächlich durch die Füllungsarten festgelegt), ist ausschlaggebend für die Zufriedenheit sowie den der Investition zugewiesenen Wert.</p>
<p>Sind Sie neugierig geworden und möchten die Geheimnisse der Pflege von Rasenplätzen erfahren und die neuesten Technologien auf diesem Gebiet entdecken? Dann lesen Sie unsere <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/pflege-von-fussballplatzen-die-revolution-des-roboters">Fußballplatz-Fallstudie</a> und erfahren Sie in der <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen">Rubrik Pflege des Blogs</a> alles über die Pflege von Naturrasen.</p>]]></component>
<component id="179080562687089196414" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:58" modificationDate="05/04/0018 16:48:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080563527930819230" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:58" modificationDate="05/04/0018 16:48:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080564290338547461" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Belrobotics robotic mower for football pitches
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Synthetic Pitch vs Natural Pitch: The Battle of Benefits!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085255163766613108" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:53" modificationDate="07/04/0018 11:04:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080565066526495324" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:59" modificationDate="18/04/0022 17:43:55" ><![CDATA[<h2>History and advantages of synthetic pitches</h2>
<p>The first generation of artificial turf for sports fields dates back to the 1960s and was mainly used for hockey. The first synthetic football pitches appeared in England in 1980 with the second generation, but drew sharp criticism. There was even an enforced return to natural grass in the 1990s following major quality failures and numerous safety problems. Since the 2000s, FIFA has been trying to improve playing conditions on synthetic pitches by imposing regulatory standards. The third generation of artificial turf has been considerably redesigned.</p>
<p>What are the main arguments in favour of synthetic turf?</p>
<ul>
<li>Resistance to weather conditions</li>
<li>More frequent use</li>
<li>A financial advantage</li>
</ul>
<p>This last point needs qualifying, however, because a synthetic pitch also requires maintenance &#8211; something its supporters often gloss over &#8211; and it is not everlasting (the lifespan of a synthetic pitch is 10 to 15 years). There is therefore no significant saving (for equal turf quality).</p>
<h2>The advantages of natural grass</h2>
<p>The natural solution needs no advertising: it is favoured by amateurs and professionals alike. The intrinsic advantages of natural pitches:</p>
<ul>
<li>Environmentally friendly and carbon neutral</li>
<li>Beneficial to human health</li>
<li>Unanimously preferred by players</li>
<li>Better cost-effectiveness</li>
</ul>
<p>The last point also has to be weighed against various parameters, notably how the pitch is used. Note that choosing a robotic mower considerably increases the effective cost-effectiveness of natural grass. The <strong>investment cost</strong> of a <strong>synthetic pitch</strong> is around <strong>€500,000</strong>, while the investment cost of a <strong>natural pitch</strong> maintained by a <strong>robot </strong>is around <strong>€15,000.</strong> Discover all the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">advantages of the mowing robot for sports field maintenance</a>.</p>
<p>Moreover, the environmental criterion should not be taken lightly. Numerous studies report the health risks posed by the chemical components of artificial turf. In addition, recycling a synthetic pitch carries a substantial cost.</p>
<h2>Match statistics and injuries</h2>
<p>Measuring the impact of synthetic turf on the game is no easy task. Between scattered samples, the difference between players used to the surface and newcomers, pressure from investors, and so on. Nevertheless, here are the main findings:</p>
<ul>
<li>The type of pitch has no effect on the quality of passing. There are, however, statistically more passes on synthetic pitches. Attack proves better on synthetic, but the number of crosses is higher on natural turf. As for match statistics, against all expectations, the two solutions are equal.</li>
<li>Those used to natural pitches reportedly find synthetic physically harder to play on. In particular, it would be more difficult to cover the pitch without the ball; could this be linked to the higher number of passes? Furthermore, players familiar with grass note a lack of precision and ball control on synthetic turf</li>
</ul>
<p>As for the effect of the pitch on injuries, the debate is lively.</p>
<ul>
<li>There is a wealth of studies, and some show that certain types of injury – ankle sprains and skin lesions – are more common on <strong>synthetic pitches.</strong> However, most agree that there is <strong>no overall difference</strong>.</li>
</ul>
<h2>Conclusion: back to the centre spot, or a false impression?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="Belrobotics robotic mower for football pitch" /></p>
<p>It is a close match, influenced by many factors. Let us remember that artificial turf is used as an alternative to natural grass. The third generation has fixed the major known drawbacks of artificial pitches. Even so, natural grass still wins the preference of players and coaches.</p>
<p>Finally, the cornerstone of both solutions is pitch maintenance. The quality of both natural and artificial turf (determined in particular by the type of infill) will determine the level of satisfaction and the value obtained from the investment.</p>
<p>Curious to learn the secrets of football pitch maintenance and the latest technological advances in the field? Read our <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">football pitch case study</a>  and visit the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">Maintenance section of the blog</a> for all the information on maintaining natural turf.</p>]]></component>
<component id="179080559620294197850" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:57" modificationDate="05/04/0018 16:48:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080560339644940098" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:57" modificationDate="05/04/0018 16:48:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080561120348477561" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Belrobotics robotic mower for football pitches
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Synthetic Pitch vs Natural Pitch: The Battle of Benefits!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085254348667862384" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:53" modificationDate="07/04/0018 11:04:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080561830338764007" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:58" modificationDate="18/04/0022 17:43:56" ><![CDATA[<h2>History and advantages of synthetic pitches</h2>
<p>The first generation of artificial turf for sports fields dates back to the 1960s and was mainly used for hockey. The first synthetic football pitches appeared in England in 1980 with the second generation, but drew sharp criticism. There was even an enforced return to natural grass in the 1990s following major quality failures and numerous safety problems. Since the 2000s, FIFA has been trying to improve playing conditions on synthetic pitches by imposing regulatory standards. The third generation of artificial turf has been considerably redesigned.</p>
<p>What are the main arguments in favour of synthetic turf?</p>
<ul>
<li>Resistance to weather conditions</li>
<li>More frequent use</li>
<li>A financial advantage</li>
</ul>
<p>This last point needs qualifying, however, because a synthetic pitch also requires maintenance &#8211; something its supporters often gloss over &#8211; and it is not everlasting (the lifespan of a synthetic pitch is 10 to 15 years). There is therefore no significant saving (for equal turf quality).</p>
<h2>The advantages of natural grass</h2>
<p>The natural solution needs no advertising: it is favoured by amateurs and professionals alike. The intrinsic advantages of natural pitches:</p>
<ul>
<li>Environmentally friendly and carbon neutral</li>
<li>Beneficial to human health</li>
<li>Unanimously preferred by players</li>
<li>Better cost-effectiveness</li>
</ul>
<p>The last point also has to be weighed against various parameters, notably how the pitch is used. Note that choosing a robotic mower considerably increases the effective cost-effectiveness of natural grass. The <strong>investment cost</strong> of a <strong>synthetic pitch</strong> is around <strong>€500,000</strong>, while the investment cost of a <strong>natural pitch</strong> maintained by a <strong>robot </strong>is around <strong>€15,000.</strong> Discover all the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">advantages of the mowing robot for sports field maintenance</a>.</p>
<p>Moreover, the environmental criterion should not be taken lightly. Numerous studies report the health risks posed by the chemical components of artificial turf. In addition, recycling a synthetic pitch carries a substantial cost.</p>
<h2>Match statistics and injuries</h2>
<p>Measuring the impact of synthetic turf on the game is no easy task. Between scattered samples, the difference between players used to the surface and newcomers, pressure from investors, and so on. Nevertheless, here are the main findings:</p>
<ul>
<li>The type of pitch has no effect on the quality of passing. There are, however, statistically more passes on synthetic pitches. Attack proves better on synthetic, but the number of crosses is higher on natural turf. As for match statistics, against all expectations, the two solutions are equal.</li>
<li>Those used to natural pitches reportedly find synthetic physically harder to play on. In particular, it would be more difficult to cover the pitch without the ball; could this be linked to the higher number of passes? Furthermore, players familiar with grass note a lack of precision and ball control on synthetic turf</li>
</ul>
<p>As for the effect of the pitch on injuries, the debate is lively.</p>
<ul>
<li>There is a wealth of studies, and some show that certain types of injury – ankle sprains and skin lesions – are more common on <strong>synthetic pitches.</strong> However, most agree that there is <strong>no overall difference</strong>.</li>
</ul>
<h2>Conclusion: back to the centre spot, or a false impression?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="Belrobotics robotic mower for football pitch" /></p>
<p>It is a close match, influenced by many factors. Let us remember that artificial turf is used as an alternative to natural grass. The third generation has fixed the major known drawbacks of artificial pitches. Even so, natural grass still wins the preference of players and coaches.</p>
<p>Finally, the cornerstone of both solutions is pitch maintenance. The quality of both natural and artificial turf (determined in particular by the type of infill) will determine the level of satisfaction and the value obtained from the investment.</p>
<p>Curious to learn the secrets of football pitch maintenance and the latest technological advances in the field? Read our <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">football pitch case study</a>  and visit the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">Maintenance section of the blog</a> for all the information on maintaining natural turf.</p>]]></component>
<component id="179080556640341652648" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:55" modificationDate="05/04/0018 16:48:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080557418642610373" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:55" modificationDate="05/04/0018 16:48:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080558113032629500" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robotmaaier voor voetbalveld Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Kunstgras versus natuurgras: de match van de voordelen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085253622763512423" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:52" modificationDate="07/04/0018 11:04:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080558890139589439" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:56" modificationDate="18/04/0022 17:43:56" ><![CDATA[<h2>Geschiedenis en voordelen van kunstgras</h2>
<p>De eerste generatie kunstgras voor sportvelden dateert uit de jaren 1960 en werd vooral gebruikt voor hockey. De eerste synthetische voetbalvelden verschenen in 1980 in Engeland met de tweede generatie, maar oogstten veel kritiek. In de jaren 1990 was er zelfs een gedwongen terugkeer naar natuurgras na grote kwaliteitsgebreken en tal van veiligheidsproblemen. Sinds de jaren 2000 probeert de FIFA de speelomstandigheden op kunstgras te verbeteren door reglementaire normen op te leggen. De derde generatie kunstgras is ingrijpend herzien.</p>
<p>Wat zijn de belangrijkste argumenten voor kunstgras?</p>
<ul>
<li>De weerbestendigheid</li>
<li>Frequenter gebruik</li>
<li>Een financieel voordeel</li>
</ul>
<p>Dat laatste punt moet echter worden genuanceerd, want een kunstgrasveld vraagt &#8211; wat voorstanders vaak verzwijgen &#8211; ook onderhoud en gaat niet eeuwig mee (de levensduur van een kunstgrasveld bedraagt 10 tot 15 jaar). Er is dus geen significante winst (bij gelijke graskwaliteit).</p>
<h2>De voordelen van natuurgras</h2>
<p>De natuurlijke oplossing heeft geen reclame nodig: ze wordt zowel door amateurs als door professionals op handen gedragen. De intrinsieke voordelen van natuurgrasvelden:</p>
<ul>
<li>Milieuvriendelijk en koolstofneutraal</li>
<li>Gunstig voor de menselijke gezondheid</li>
<li>Wordt door alle spelers gewaardeerd</li>
<li>Een betere rentabiliteit</li>
</ul>
<p>Ook het laatste punt moet vanuit verschillende parameters worden bekeken, onder meer afhankelijk van het gebruik van het veld. Merk op dat de keuze voor een robotmaaier de effectieve rentabiliteit van natuurgras aanzienlijk verhoogt. De <strong>investeringskost</strong> van een <strong>kunstgrasveld</strong> ligt in de orde van <strong>500.000,- €</strong>, terwijl de investeringskost van een <strong>natuurgrasveld</strong> dat door een <strong>robot </strong>wordt onderhouden in de orde van <strong>15.000,- €</strong> ligt. Ontdek alle <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">voordelen van de maairobot voor het onderhoud van sportvelden</a>.</p>
<p>Bovendien mag het milieucriterium niet licht worden opgevat. Talrijke studies wijzen op de gezondheidsrisico's van de chemische componenten van kunstgras. Daarnaast brengt het recycleren van een kunstgrasveld aanzienlijke kosten met zich mee.</p>
<h2>Speelstatistieken en opgelopen blessures</h2>
<p>De impact van kunstgras op het spel meten is geen eenvoudige zaak. Denk aan de verspreide steekproeven, het verschil tussen spelers die aan het materiaal gewend zijn en nieuwkomers, de druk van investeerders, ... Toch volgen hier de belangrijkste vaststellingen:</p>
<ul>
<li>Het type veld heeft geen invloed op de kwaliteit van de passes. Statistisch gezien worden er op kunstgras wel meer passes gegeven. De aanval blijkt beter op kunstgras, maar het aantal voorzetten is hoger op natuurgras. Wat de speelstatistieken betreft, zijn beide oplossingen tegen alle verwachting in gelijkwaardig.</li>
<li>Spelers die gewend zijn aan natuurgras zouden kunstgras fysiek zwaarder vinden om op te spelen. Vooral zonder bal over het veld lopen zou moeilijker zijn; is dat verschijnsel gelinkt aan het hogere aantal passes? Bovendien merken spelers die vertrouwd zijn met grasvelden een gebrek aan precisie en balcontrole op kunstgras</li>
</ul>
<p>Over de invloed van het veld op opgelopen blessures wordt heftig gedebatteerd.</p>
<ul>
<li>Er bestaan tal van studies; sommige tonen aan dat bepaalde soorten blessures – verstuikte enkels en huidletsels – vaker voorkomen op <strong>kunstgras.</strong> De meeste studies zijn het er echter over eens dat er <strong>geen algemeen verschil</strong> is.</li>
</ul>
<h2>Conclusie: aftrap of schijnbeeld?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robotmaaier voor voetbalveld Belrobotics" /></p>
<p>Het is een spannende match die door tal van factoren wordt beïnvloed. Laten we onthouden dat kunstgras als alternatief voor natuurgras wordt gebruikt. De derde generatie heeft de belangrijkste bekende nadelen van kunstgras verholpen. Toch gaat de voorkeur van spelers en trainers nog altijd uit naar natuurgras.</p>
<p>Tot slot is het onderhoud van het veld de hoeksteen van beide oplossingen. De kwaliteit van zowel natuurlijk als kunstgras (onder meer bepaald door het type vulling) bepaalt de tevredenheid en de waarde van de investering.</p>
<p>Benieuwd naar de onderhoudsgeheimen van voetbalvelden en de nieuwste technologische ontwikkelingen op dit vlak? Lees onze <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">casestudy over een voetbalveld</a>  en raadpleeg de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubriek Onderhouden van de blog</a> voor alle informatie over het onderhoud van natuurgrasvelden.</p>]]></component>
<component id="179080553575881104918" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:54" modificationDate="05/04/0018 16:48:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantages/
priority=1]]></component>
<component id="179080554286279262098" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:54" modificationDate="05/04/0018 16:48:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080555039427545714" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg
                  folder: import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages
                  label: Robot tondeuse pour terrain de foot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Terrain synthétique vs terrain naturel : le match des avantages
                  !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085252873645557066" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:52" modificationDate="07/04/0018 11:04:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080555839573070938" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:48:55" modificationDate="18/04/0022 17:43:57" ><![CDATA[<h2>Historique et avantages du terrain synthétique</h2>
<p>La première génération de gazon artificielle pour terrain de sport date des années 1960 et est essentiellement utilisée pour le hockey. Les premiers terrains de foot en synthétique apparaissent en 1980 en Angleterre avec la seconde génération mais récoltent de vifs reproches. On assiste même à un retour au gazon naturel obligé dans les années 1990 suite à des failles majeures de qualité et de nombreux problèmes de sécurité. Depuis les années 2000 la FIFA tente d’améliorer les conditions de jeu sur terrain synthétique en imposant des normes réglementaires. La troisième génération de pelouse artificielle a été considérablement revue.</p>
<p>Quels sont les arguments principaux en faveur de la pelouse synthétique ?</p>
<ul>
<li>La résistance aux conditions météorologiques</li>
<li>Une utilisation plus fréquente</li>
<li>Un avantage financier</li>
</ul>
<p>Ce dernier point est cependant à nuancer car un terrain synthétique demande &#8211; souvent oblitéré par ses partisans &#8211; également de l’entretien et n’est pas éternel (la durée de vie d’un terrain synthétique est de 10 à 15 ans). Il n’y a donc pas de gain significatif (à qualité de gazon égale).</p>
<h2>Les avantages accordés au gazon naturel</h2>
<p>La solution naturelle n’a pas besoin de publicité, elle est plébiscitée tant par les amateurs que les professionnels. Les avantages intrinsèques des terrains naturels :</p>
<ul>
<li>Respectueux de l’environnement et neutres en carbone</li>
<li>Bénéfique pour la santé humaine</li>
<li>Elle fait l’unanimité des joueurs</li>
<li>Une meilleure rentabilité</li>
</ul>
<p>Le dernier point est également à considérer suivant différents paramètres, selon l’utilisation du terrain notamment. Notez que le choix d’un robot tondeuse augmente considérablement la rentabilité effective accordée au naturel. Le <strong>coût d’investissement</strong> d’un <strong>terrain synthétique</strong> est de l’ordre de <strong>500.000,- €</strong>, le coût d’investissement d’un <strong>terrain naturel</strong> entretenu par un <strong>robot </strong>est de l’ordre de <strong>15.000,- €.</strong> Découvrez tous les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">avantages du robot de tonte pour l’entretien des terrains de sport</a>.</p>
<p>Par ailleurs le critère environnemental n’est pas à prendre à la légère. De nombreuses études relatent les dangers sur la santé des composants chimiques de la pelouse artificielle. En outre, le recyclage d’un terrain synthétique a un coût conséquent.</p>
<h2>Les statistiques de jeu et blessures occasionnées</h2>
<p>Mesurer l’impact de la pelouse synthétique sur le jeu n’est pas chose aisée. Entre les échantillons épars, la différence entre des joueurs habitués à la solution et les néophytes, la pression des investisseurs, … Néanmoins voici les principales constatations :</p>
<ul>
<li>Le type de terrain n’a aucune incidence sur la qualité des passes. Il y a néanmoins statistiquement plus de passes sur les terrains synthétiques. L’attaque se révèle meilleure sur le synthétique mais le nombre de centres est supérieur sur terrain naturel. Concernant les statistiques de jeu, contre toute attente, les deux solutions se valent.</li>
<li>Les habitués du terrain naturel trouveraient le synthétique physiquement plus dur à pratiquer. En particulier il serait plus difficile de parcourir le terrain sans la balle, le phénomène est-il à lier avec le nombre de passes supérieur ? En outre les joueurs familiers aux pelouses notent un manque de précision et de contrôle de la balle sur pelouse synthétique</li>
</ul>
<p>Concernant l’incidence du terrain sur les blessures occasionnées, la question est vive.</p>
<ul>
<li>Il existe pléthore d’études, certaines démontrent que des types de blessure – les entorses de la cheville et les lésions cutanées – sont favorisées par le <strong>terrain synthétique.</strong> Néanmoins la majorité s’accordent à dire qu’il n’y a <strong>pas de différence globale</strong>.</li>
</ul>
<h2>Conclusion : balle au centre ou faux-semblant ?</h2>
<p><img src="static/images/blog/robot-tondeuse-terrain-de-foot-belrobotics-2.jpg" alt="robot tondeuse pour terrain de foot Belrobotics" /></p>
<p>C’est un match serré et influencé par de nombreux acteurs. Retenons que le gazon artificiel est utilisé comme alternative au naturel. La troisième génération a rectifié les majeurs inconvénients connus des pelouses artificielles. Néanmoins le gazon naturel récolte toujours les préférences des joueurs et des entraineurs.</p>
<p>Enfin, la pierre angulaire des deux solutions est l’entretien du terrain. La qualité, tant de la pelouse naturelle qu’artificielle (déterminée notamment via les types de remplissages), va déterminer le taux de satisfaction et la valeur accordée à l’investissement.</p>
<p>Curieux de connaître les secrets d’entretien des pelouses de terrain de foot et les dernières avancées technologiques dans le domaine ? Consultez notre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot">étude de cas d’un terrain de foot</a>  et renseignez-vous via la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir">rubrique Entretenir du blog</a> pour toute l’information sur l’entretien des pelouses naturelles.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080267428994517641" name="comment-se-debarrasser-des-taupes" creationDate="2026/09/30 15:50:31" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:26" latestEditor="claude" priority="600" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122359640047504489" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:02" modificationDate="11/04/0018 19:34:02" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179122360459191233860" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:03" modificationDate="11/04/0018 19:34:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179122361207015874685" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Wéi gëtt een d’Maulefe lass? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi gëtt een d’Maulefe lass? 5 Tipps!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122361950964725482" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:04" modificationDate="11/04/0018 19:34:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122362738323348955" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:04" modificationDate="18/04/0022 17:43:57" ><![CDATA[<h2>Maulefe sinn net hämophil!</h2>
<p>Eng falsch Iwwerzeegung, déi et nëtzlech ass ze kennen, fir keng Zäit méi ze verléieren. Et ass nämlech e liewegt Gerücht, datt Maulefen hämophil wieren. Doduerch baue vill Leit allerlee Fallen – déi och fir Mënschen an Hausdéieren geféierlech sinn – a mengen, esou d’Maulefe lass ze ginn. Vergiesst also Glasscherbelen oder aner verletzend Objeten an Äre Gréngflächen: Et ass sënnlos a guer net ze recommandéieren, se verletzen ze wëllen.</p>
<h2>Natierlech Mëttele fir Maulefen ze verdreiwen</h2>
<p>Vill natierlech Mëttele géint Maulefe ginn ausgetosch. Zu de geleefegsten an zouverlässegsten gehéieren:</p>
<ul>
<li>Hondshoer an de Gäng</li>
<li>Holler: entweder konzentréiert direkt an de Maulefshiwwelen oder als Zweig no bei der Zon, déi geschützt soll ginn</li>
<li>Déi staark Gerécher vu Knuewelek oder Ënn (zimlech niddreg Zouverlässegkeet, mä manner gëfteg wéi Naphthalinkugelen)</li>
<li>E Stéck Holz, dat am Agank vum Gang an de Buedem gestach gëtt</li>
</ul>
<h2>Maulefsfallen an d’Maulefsfänger</h2>
<p>E Maulefsfänger ass per Definitioun eng Persoun, déi d’Maulefen ëmbréngt. Verschidden – rar &#8211; Maulefsfänger bréngen d’Maulefen awer net ëm, mä bekämpfen d’Déier an erhalen et gläichzäiteg. An deenen zwee Fäll ass de Maulefsfänger e gudde Kenner vum Déier, an hir Fallen sinn an de meeschte Fäll ëmweltfrëndlech Léisungen. Entdeckt e <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video iwwer eng Maulefsfal, déi vum Maulefsfänger vum Schlass vu Versailles gesat gouf</a>, mat als Bonus de Kommentare vum verstuerwenen Jean-Pierre Coffe!</p>
<h2>Maulefen hunn net gär Kaméidi an Ultraschall!</h2>
<p>D’Gehéier vun de Maulefen ass ganz gutt entwéckelt – am Géigesaz zu hirem Gesiicht, dat am Laf vun hirem Liewe schwächer gëtt -. Dofir si Maulefen extrem empfindlech fir Kaméidi a Vibratiounen.</p>
<ul>
<li>Selwer gebastelt</li>
</ul>
<p>Eng vun de geleefegste Methoden ass et, Stäbercher mat enger ëmgedréinter hallwer Plastiksfläsch drop bei d’Agäng vun de Gäng ze stellen. Net grad ästhetesch, mä effikass, fir d’Maulefen ze verdreiwen!</p>
<ul>
<li>Ultraschallapparater</li>
</ul>
<p>Eng aner Alternativ, déi dacks benotzt gëtt, ass de Kaf vun Ultraschallapparater. Dës Gadgete funktionéieren entweder mat Sonnenenergie oder mat Batterien. Opgepasst: Dir braucht eng ganz Rei Apparater, fir dës hellesch Locatairen wierklech lass ze ginn.</p>
<h2>Ëmmer erëm méien!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Jo, Méien verdreift d’Maulefen. Mä eng eenzeg Kéier Méien dreift se net definitiv ewech. Wéi bei allen natierleche Léisunge mussen de Kaméidi an den Ultraschall widderholl ginn. D’Léisung: ëmmer erëm méien?! Jo, mä mat engem Méiroboter! Domat: Rou, awer konstanten Ultraschall. An als Bonus e schéine Wues ouni Effort. Wëllt Dir méi iwwer Méiroboteren erfueren? Entdeckt d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics-Méiroboter-Gamme</a>. Dës Meeschtere vum Wues léisen eng ganz Rei vun Äre Problemer beim Gaardenënnerhalt!</p>
<p>Huet dës Zesummefaassung vun Tipps a falschen Iwwerzeegungen, fir d’Maulefe lass ze ginn, Iech gehollef, méi kloer ze gesinn? Zéckt net, den Artikel op Äre soziale Netzwierker ze deelen.</p>]]></component>
<component id="179080644204434515693" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:38" modificationDate="05/04/0018 16:49:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080644999236044528" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:38" modificationDate="05/04/0018 16:49:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080645793542075507" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Ako sa zbaviť krtov? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako sa zbaviť krtkov? 5 trikov!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085275540529594095" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:04" modificationDate="07/04/0018 11:05:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080646590840610593" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:39" modificationDate="18/04/0022 17:43:58" ><![CDATA[<h2>Krtky nie sú hemofilické!</h2>
<p>Užitočný omyl, ktorý je dobré poznať, aby ste už nestrácali čas. Živá povesť totiž tvrdí, že krtky sú hemofilické. Výsledok: mnohí ľudia vyrábajú všelijaké pasce – rovnako nebezpečné pre ľudí aj domáce zvieratá – v domnienke, že sa krtkov zbavia. Zabudnite teda na črepy z fliaš alebo iné ostré predmety na svojich zelených plochách, snažiť sa ich zraniť je zbytočné a nie je to vhodné.</p>
<h2>Prírodné prostriedky na odháňanie krtkov</h2>
<p>Zdieľa sa mnoho prírodných prostriedkov na odháňanie krtkov. Medzi najbežnejšie a najspoľahlivejšie patria:</p>
<ul>
<li>Psie chlpy v chodbách</li>
<li>Baza čierna: buď koncentrovaná priamo v krtincoch, alebo ako konár blízko chránenej zóny</li>
<li>Silné pachy cesnaku alebo cibule (miera spoľahlivosti pomerne nízka, ale menej toxické ako guľôčky naftalínu)</li>
<li>Palica zapichnutá vo vchode do chodby</li>
</ul>
<h2>Pasce na krtky a krtkolovci</h2>
<p>Krtkolovec je podľa definície osoba poverená ničením krtkov. Niektorí – zriedkaví &#8211; krtkolovci však krtky nezabíjajú, ale bojujú proti zvieraťu a zároveň ho zachovávajú. V oboch prípadoch je krtkolovec znalcom zvieraťa a ich pasce sú vo väčšine prípadov riešeniami šetrnými k životnému prostrediu. Objavte <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video o pasci na krtky, ktorú položil krtkolovec zámku vo Versailles</a>, navyše s komentárom zosnulého Jeana-Pierra Coffeho!</p>
<h2>Krtky nemajú rady hluk a ultrazvuk!</h2>
<p>Sluch krtkov je veľmi vyvinutý – na rozdiel od ich zraku, ktorý sa v priebehu života zhoršuje -. Krtky sú preto mimoriadne citlivé na hluk a vibrácie.</p>
<ul>
<li>Domáca výroba</li>
</ul>
<p>Jednou z bežných metód je umiestniť palice s prevrátenou polovicou plastovej fľaše na vrchu k vchodom do chodieb. Nie je to práve estetické, ale je to účinné na odohnanie krtkov!</p>
<ul>
<li>Ultrazvukové zariadenia</li>
</ul>
<p>Ďalšou často používanou alternatívou je kúpa ultrazvukových zariadení. Tieto pomôcky fungujú buď na solárnu energiu, alebo na batérie. Pozor, budete potrebovať značný počet zariadení, aby ste sa týchto pekelných nájomníkov skutočne zbavili.</p>
<h2>Opakované kosenie!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Áno, kosenie krtky odháňa. Jedno kosenie ich však natrvalo neodoženie. Rovnako ako pri všetkých prírodných riešeniach sa hluk a ultrazvuk musia opakovať. Riešenie: opakované kosenie?! Áno, ale vďaka robotickej kosačke! Výsledok: ticho, ale stály ultrazvuk. A navyše nádherný trávnik bez námahy. Chcete sa dozvedieť viac o robotických kosačkách? Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rady robotických kosačiek Belrobotics</a>. Títo majstri trávnika vyriešia nemálo vašich problémov so starostlivosťou o záhradu!</p>
<p>Pomohlo vám toto zhrnutie trikov a omylov, ako sa zbaviť krtkov, získať jasnejší obraz? Neváhajte článok zdieľať na svojich sociálnych sieťach.</p>]]></component>
<component id="179080641188338041858" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:36" modificationDate="05/04/0018 16:49:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080642003248674860" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:36" modificationDate="05/04/0018 16:49:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080642735131595752" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Cum scăpați de cârtițe? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum scapi de cârtițe? 5 trucuri!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085274757314527485" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:03" modificationDate="07/04/0018 11:05:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080643486615443796" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:37" modificationDate="18/04/0022 17:43:58" ><![CDATA[<h2>Cârtițele nu sunt hemofile!</h2>
<p>O contra-adevăr util de știut pentru a nu-ți mai pierde timpul. Într-adevăr, un zvon persistent susține că cârtițele ar fi hemofile. Rezultat: o mulțime de oameni fabrică tot felul de capcane – la fel de periculoase pentru oameni și animalele de companie – crezând că vor scăpa de cârtițe. Uitați deci de cioburile de sticlă sau de alte obiecte care rănesc din spațiile dumneavoastră verzi; a încerca să le rănești este inutil și nerecomandabil.</p>
<h2>Remedii naturale pentru a alunga cârtițele</h2>
<p>Se împărtășesc multe remedii naturale menite să alunge cârtițele. Printre cele mai răspândite și mai de încredere:</p>
<ul>
<li>Păr de câine în galerii</li>
<li>Socul: fie concentrat direct în musuroaie, fie sub formă de creangă lângă zona de protejat</li>
<li>Mirosurile puternice de usturoi sau de ceapă (grad de fiabilitate destul de scăzut, dar mai puțin toxice decât bilele de naftalină)</li>
<li>Un băț înfipt la intrarea galeriei</li>
</ul>
<h2>Capcanele pentru cârtițe și cârtițarii</h2>
<p>Un cârtițar este, prin definiție, o persoană însărcinată cu distrugerea cârtițelor. Totuși, unii – rari &#8211; cârtițari nu ucid cârtițele, ci combat animalul păstrându-l în viață. În ambele cazuri, cârtițarul este un bun cunoscător al animalului, iar capcanele lor sunt, în cele mai multe cazuri, soluții respectuoase cu mediul. Descoperiți un <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoclip despre o capcană pentru cârtițe așezată de cârtițarul Castelului Versailles</a>, cu, în plus, comentariile regretatului Jean-Pierre Coffe!</p>
<h2>Cârtițelor nu le plac zgomotele și ultrasunetele!</h2>
<p>Auzul cârtițelor este foarte dezvoltat – spre deosebire de vederea lor, care scade pe măsură ce înaintează în viață. Prin urmare, cârtițele sunt extrem de sensibile la zgomote și vibrații.</p>
<ul>
<li>Fabricație casnică</li>
</ul>
<p>Una dintre metodele frecvente este să așezi la intrările galeriilor bețe având deasupra o jumătate de sticlă de plastic întoarsă cu fundul în sus. Desigur, puțin estetic, dar eficient pentru a face cârtițele să fugă!</p>
<ul>
<li>Aparate cu ultrasunete</li>
</ul>
<p>O altă alternativă folosită frecvent este cumpărarea de aparate cu ultrasunete. Aceste gadgeturi funcționează fie cu energie solară, fie cu baterii. Atenție, vă va trebui un număr considerabil de aparate pentru a scăpa cu adevărat de acești chiriași infernali.</p>
<h2>Tunderi repetate!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Da, tunderea alungă cârtițele. Totuși, nu o singură tundere le va face să dispară definitiv. Ca toate soluțiile naturale, zgomotele și ultrasunetele trebuie repetate. Soluția: tunderile repetate?! Da, dar datorită unui robot de tuns iarba! Prin urmare: liniște, dar ultrasunete constante. Și, în plus, un gazon magnific fără efort. Doriți să aflați mai multe despre roboții de tuns iarba? Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gamele de roboți de tuns iarba Belrobotics</a>. Acești stăpâni ai gazonului vă vor rezolva multe dintre problemele de întreținere a grădinii!</p>
<p>V-a ajutat acest rezumat al trucurilor și contra-adevărurilor pentru a scăpa de cârtițe să vedeți mai clar? Nu ezitați să distribuiți articolul pe rețelele dumneavoastră sociale.</p>]]></component>
<component id="179080638102750706840" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:34" modificationDate="05/04/0018 16:49:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080638878979071415" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:35" modificationDate="05/04/0018 16:49:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080639633475882886" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Jak pozbyć się kretów? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak pozbyć się kretów? 5 sposobów!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085273964574769898" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:03" modificationDate="07/04/0018 11:05:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080640423471869684" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:36" modificationDate="18/04/0022 17:43:59" ><![CDATA[<h2>Krety nie są hemofilikami!</h2>
<p>Warto znać to sprostowanie, aby nie tracić już czasu. Uporczywa plotka głosi bowiem, że krety są hemofilikami. W rezultacie wiele osób konstruuje wszelkiego rodzaju pułapki – równie niebezpieczne dla ludzi i zwierząt domowych – w przekonaniu, że pozbędą się kretów. Zapomnij więc o skorupach szkła czy innych ranących przedmiotach na terenach zielonych – próba zranienia kretów jest bezcelowa i niewskazana.</p>
<h2>Naturalne sposoby na odstraszenie kretów</h2>
<p>Krąży wiele naturalnych sposobów na odstraszanie kretów. Do najpopularniejszych i najbardziej niezawodnych należą:</p>
<ul>
<li>Sierść psa w korytarzach</li>
<li>Bez czarny: umieszczany bezpośrednio w kretowiskach lub w postaci gałęzi w pobliżu chronionej strefy</li>
<li>Intensywne zapachy czosnku lub cebuli (skuteczność dość niska, ale mniej toksyczne niż kulki naftalinowe)</li>
<li>Kij wbity we wlot korytarza</li>
</ul>
<h2>Pułapki na krety i kretołapy</h2>
<p>Kretołap to z definicji osoba zajmująca się tępieniem kretów. Nieliczni kretołapy nie zabijają jednak kretów, lecz zwalczają zwierzę, zachowując je przy życiu. W obu przypadkach kretołap doskonale zna zwierzę, a jego pułapki są w większości przyjazne środowisku. Obejrzyj <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">film o pułapce na kreta zastawianej przez kretołapa z Pałacu Wersalskiego</a>, a w bonusie komentarze nieżyjącego już Jeana-Pierre’a Coffe’a!</p>
<h2>Krety nie lubią hałasu ani ultradźwięków!</h2>
<p>Słuch kretów jest bardzo dobrze rozwinięty – w przeciwieństwie do wzroku, który z wiekiem słabnie. Krety są zatem wyjątkowo wrażliwe na hałas i wibracje.</p>
<ul>
<li>Rozwiązania domowej roboty</li>
</ul>
<p>Jedną z popularnych metod jest umieszczanie przy wlotach korytarzy kijów zwieńczonych odwróconą połówką plastikowej butelki. Mało estetyczne, ale skuteczne w odstraszaniu kretów!</p>
<ul>
<li>Urządzenia ultradźwiękowe</li>
</ul>
<p>Inną często stosowaną alternatywą jest zakup urządzeń ultradźwiękowych. Te gadżety działają na energię słoneczną lub na baterie. Uwaga: potrzebna będzie spora liczba urządzeń, aby naprawdę pozbyć się tych piekielnych lokatorów.</p>
<h2>Regularne koszenie!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Tak, koszenie odstrasza krety. Jednak jedno koszenie nie sprawi, że znikną na dobre. Podobnie jak w przypadku wszystkich rozwiązań naturalnych, hałas i ultradźwięki muszą być powtarzane. Rozwiązanie: regularne koszenie?! Tak, ale z pomocą robota koszącego! W efekcie: cisza, ale stałe ultradźwięki. A w bonusie wspaniały trawnik bez wysiłku. Chcesz dowiedzieć się więcej o robotach koszących? Poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gamy robotów koszących Belrobotics</a>. Ci mistrzowie trawnika rozwiążą niejeden problem z pielęgnacją ogrodu!</p>
<p>Czy to podsumowanie sposobów i mitów dotyczących pozbywania się kretów pomogło Ci lepiej się zorientować? Podziel się artykułem w mediach społecznościowych.</p>]]></component>
<component id="179080634888711636160" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:33" modificationDate="05/04/0018 16:49:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080635694787439743" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:33" modificationDate="05/04/0018 16:49:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080636544081000727" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Hvordan bli kvitt moldvarper? – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan bli kvitt føflekker? 5 tips!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085273133547563247" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:03" modificationDate="07/04/0018 11:05:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080637353042559047" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:34" modificationDate="18/04/0022 17:43:59" ><![CDATA[<h2>Føflekker er ikke blødere!</h2>
<p>En nyttig myte å avlive for å slippe å kaste bort tid. Det går nemlig et seiglivet rykte om at føflekker er blødere. Resultatet er at mange lager alle slags feller – like farlige for mennesker og kjæledyr – i troen på at de blir kvitt føflekkene. Glem derfor flaskeskår eller andre skarpe gjenstander i grøntområdene dine. Å prøve å skade dem er nytteløst og lite å anbefale.</p>
<h2>Naturlige midler for å jage bort føflekker</h2>
<p>Mange naturlige midler for å jage bort føflekker deles rundt. Blant de vanligste og mest pålitelige:</p>
<ul>
<li>Hundehår i gangene</li>
<li>Hyll: enten konsentrert direkte i føflekkhaugene eller som en gren nær området som skal beskyttes</li>
<li>Sterke lukter av hvitløk eller løk (ganske lav pålitelighet, men mindre giftig enn møllkuler)</li>
<li>En pinne plantet i inngangen til gangen</li>
</ul>
<h2>Føflekkfeller og føflekkfangere</h2>
<p>En føflekkfanger er per definisjon en person som har i oppgave å utrydde føflekker. Enkelte – få &#8211; føflekkfangere dreper likevel ikke føflekkene, men bekjemper dyret samtidig som de skåner det. I begge tilfeller kjenner føflekkfangeren dyret godt, og fellene deres er i de fleste tilfeller miljøvennlige løsninger. Se en <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video om en føflekkfelle satt av føflekkfangeren ved slottet i Versailles</a>, med kommentarer fra avdøde Jean-Pierre Coffe som bonus!</p>
<h2>Føflekker liker ikke støy og ultralyd!</h2>
<p>Føflekkers hørsel er svært utviklet – i motsetning til synet, som svekkes gjennom livet -. Derfor er føflekker ekstremt følsomme for lyd og vibrasjoner.</p>
<ul>
<li>Hjemmelaget løsning</li>
</ul>
<p>En vanlig metode er å sette ned pinner med en halv plastflaske opp ned på toppen ved innganger til gangene. Riktignok lite pent, men effektivt for å jage bort føflekker!</p>
<ul>
<li>Ultralydapparater</li>
</ul>
<p>Et annet ofte brukt alternativ er å kjøpe ultralydapparater. Disse duppedingsene går enten på solenergi eller batterier. Vær oppmerksom på at du trenger et betydelig antall apparater for å virkelig bli kvitt disse infernalske leietakerne.</p>
<h2>Gjentatt klipping!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Ja, det stemmer, klipping jager bort føflekker. Men én enkelt klipping får dem ikke til å forsvinne for godt. Som med alle naturlige løsninger må støy og ultralyd gjentas. Løsningen: gjentatt klipping?! Ja, men med en robotgressklipper! Da får du stillhet, men konstant ultralyd. Og som bonus en nydelig plen uten anstrengelse. Vil du vite mer om robotgressklippere? Oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics robotgressklippersortiment</a>. Disse plenmesterne løser mange av utfordringene med hagestell!</p>
<p>Ga denne oppsummeringen av tips og myter om hvordan du blir kvitt føflekker deg mer klarhet? Del gjerne artikkelen på sosiale medier.</p>]]></component>
<component id="179080631725416595854" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:31" modificationDate="05/04/0018 16:49:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080632486584502930" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:32" modificationDate="05/04/0018 16:49:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080633265943119678" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Miten päästä eroon maamyyristä? – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Miten päästä eroon myyristä? 5 vinkkiä!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085272345854269934" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:02" modificationDate="07/04/0018 11:05:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080634045876497903" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:32" modificationDate="18/04/0022 17:44:00" ><![CDATA[<h2>Myyrät eivät ole hemofiilisiä!</h2>
<p>Hyödyllinen väärän uskomuksen oikaisu, jotta et enää tuhlaa aikaasi. Sitkeän huhun mukaan myyrät olisivat hemofiilisiä. Seurauksena moni rakentaa kaikenlaisia ansoja – yhtä vaarallisia ihmisille ja lemmikeille – luullen pääsevänsä myyristä eroon. Unohda siis pullonsirut ja muut vahingoittavat esineet viheralueillasi: niiden vahingoittaminen on turhaa eikä suositeltavaa.</p>
<h2>Luonnonmukaiset keinot myyrien karkottamiseen</h2>
<p>Myyrien karkottamiseen jaetaan monia luonnonmukaisia keinoja. Yleisimpiä ja luotettavimpia ovat:</p>
<ul>
<li>Koiran karvat käytävissä</li>
<li>Seljanmarja: joko suoraan myyränkekoihin tiivistettynä tai oksana suojeltavan alueen lähellä</li>
<li>Valkosipulin tai sipulin voimakkaat tuoksut (luotettavuus melko heikko, mutta vähemmän myrkyllistä kuin naftaliinipallot)</li>
<li>Keppi työnnettynä käytävän suuaukkoon</li>
</ul>
<h2>Myyränpyydykset ja myyrienpyytäjät</h2>
<p>Myyrienpyytäjä on määritelmän mukaan henkilö, jonka tehtävänä on tuhota myyriä. Jotkut – harvat &#8211; myyrienpyytäjät eivät kuitenkaan tapa myyriä, vaan torjuvat eläintä sitä säilyttäen. Kummassakin tapauksessa myyrienpyytäjä tuntee eläimen erittäin hyvin, ja heidän ansansa ovat useimmiten ympäristöystävällisiä ratkaisuja. Katso <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video Versailles'n linnan myyrienpyytäjän asettamasta myyränpyydyksestä</a>, ja kaupan päälle edesmenneen Jean-Pierre Coffen kommentit!</p>
<h2>Myyrät eivät pidä äänistä eikä ultraäänistä!</h2>
<p>Myyrien kuulo on erittäin kehittynyt – toisin kuin niiden näkö, joka heikkenee eliniän myötä. Siksi myyrät ovat erittäin herkkiä äänille ja tärinälle.</p>
<ul>
<li>Kotitekoinen ratkaisu</li>
</ul>
<p>Yksi yleinen menetelmä on asettaa käytävien suuaukoille keppejä, joiden päälle on käännetty ylösalaisin puolikas muovipullo. Ei kovin esteettistä, mutta tehokasta myyrien pelottamiseen!</p>
<ul>
<li>Ultraäänilaitteet</li>
</ul>
<p>Toinen usein käytetty vaihtoehto on ultraäänilaitteiden osto. Nämä vempaimet toimivat joko aurinkoenergialla tai paristoilla. Huomaa, että tarvitset huomattavan määrän laitteita päästäksesi todella eroon näistä hankalista vuokralaisista.</p>
<h2>Toistuva leikkuu!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Kyllä, leikkuu karkottaa myyriä. Yksi leikkuu ei kuitenkaan saa niitä lähtemään pysyvästi. Kuten kaikkien luonnonmukaisten ratkaisujen kohdalla, äänet ja ultraäänet on toistettava. Ratkaisu: toistuva leikkuu?! Kyllä, mutta robottiruohonleikkurilla! Näin: hiljaisuus, mutta jatkuvaa ultraääntä. Ja kaupan päälle upea nurmikko vaivatta. Haluatko tietää enemmän robottiruohonleikkureista? Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics-robottiruohonleikkurivalikoimaan</a>. Nämä nurmikon mestarit ratkaisevat melkoisesti puutarhanhoidon ongelmiasi!</p>
<p>Auttoiko tämä yhteenveto vinkeistä ja vääristä uskomuksista myyristä eroon pääsemiseksi sinua näkemään asiat selkeämmin? Jaa artikkeli rohkeasti sosiaalisessa mediassa.</p>]]></component>
<component id="179080628645680935065" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:30" modificationDate="05/04/0018 16:49:30" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080629441569070512" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:30" modificationDate="05/04/0018 16:49:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080630211590772967" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Hvordan slipper man af med muldvarpe? – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan slipper man af med muldvarpe? 5 tips!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085271563696900727" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:02" modificationDate="07/04/0018 11:05:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080631068977203066" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:31" modificationDate="18/04/0022 17:44:00" ><![CDATA[<h2>Muldvarpe er ikke blødere!</h2>
<p>En misforståelse, det er nyttigt at kende, så man ikke spilder mere tid. Der går nemlig et sejlivet rygte om, at muldvarpe er blødere. Resultatet er, at mange laver alle slags fælder – lige så farlige for mennesker og kæledyr – i den tro, at de slipper af med muldvarpene. Glem derfor flaskeskår eller andre skadelige genstande i dine grønne områder; at forsøge at såre dem er nytteløst og kan ikke anbefales.</p>
<h2>Naturlige midler til at fordrive muldvarpe</h2>
<p>Mange naturlige midler til at fordrive muldvarpe deles. Blandt de mest almindelige og pålidelige:</p>
<ul>
<li>Hundehår i gangene</li>
<li>Hyld: enten koncentreret direkte i muldvarpeskudene eller som gren nær det område, der skal beskyttes</li>
<li>Stærke lugte af hvidløg eller løg (ret lav pålidelighed, men mindre giftigt end møgkugler)</li>
<li>En pind stukket ned i gangens indgang</li>
</ul>
<h2>Muldvarpefælder og muldvarpefangere</h2>
<p>En muldvarpefanger er pr. definition en person, der har til opgave at udrydde muldvarpe. Enkelte – sjældne &#8211; muldvarpefangere dræber dog ikke muldvarpene, men bekæmper dyret, mens de skåner det. I begge tilfælde er muldvarpefangeren en fin kender af dyret, og deres fælder er i de fleste tilfælde miljøvenlige løsninger. Se en <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video om en muldvarpefælde sat af muldvarpefangeren på Versailles-slottet</a> med den afdøde Jean-Pierre Coffes kommentarer som bonus!</p>
<h2>Muldvarpe kan ikke lide lyde og ultralyd!</h2>
<p>Muldvarpes hørelse er meget veludviklet – i modsætning til deres syn, som svækkes i takt med deres alder -. Muldvarpe er derfor ekstremt følsomme over for lyde og vibrationer.</p>
<ul>
<li>Hjemmelavet løsning</li>
</ul>
<p>En almindelig metode er at placere pinde med en halv plasticflaske omvendt øverst ved gangenes indgange. Ikke just kønt, men effektivt til at skræmme muldvarpene væk!</p>
<ul>
<li>Ultralydsapparater</li>
</ul>
<p>Et andet hyppigt anvendt alternativ er at købe ultralydsapparater. Disse gadgets fungerer enten på solenergi eller batterier. Pas på, du får brug for et betydeligt antal apparater for virkelig at få bugt med disse infernalske lejere.</p>
<h2>Gentagen klipning!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Ja, klipning skræmmer muldvarpe væk. Alligevel er det ikke én klipning, der får dem til at forsvinde for altid. Som med alle naturlige løsninger skal lyde og ultralyd gentages. Løsningen: gentagen klipning?! Ja, men med en robotplæneklipper! Så får du stilhed, men konstant ultralyd. Og som bonus en pragtfuld græsplæne uden besvær. Har du lyst til at vide mere om robotplæneklippere? Opdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics' serier af robotplæneklippere</a>. Disse mestre i græsplænepleje løser en hel del af dine problemer med havepleje!</p>
<p>Har dette resumé af tips og misforståelser om at slippe af med muldvarpe hjulpet dig med at se klarere? Tøv ikke med at dele artiklen på dine sociale medier.</p>]]></component>
<component id="179080625695747289981" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:28" modificationDate="05/04/0018 16:49:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080626425799733953" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:29" modificationDate="05/04/0018 16:49:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080627223822010986" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Jak se zbavit krtků? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak se zbavit krtků? 5 tipů!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085270774663269850" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:01" modificationDate="07/04/0018 11:05:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080627984245513525" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:29" modificationDate="18/04/0022 17:44:01" ><![CDATA[<h2>Krtci nejsou hemofilici!</h2>
<p>Užitečná pravda, díky které už nebudete ztrácet čas. Houževnatá pověra totiž tvrdí, že krtci jsou hemofilici. Výsledkem je, že mnoho lidí vyrábí nejrůznější pasti – stejně nebezpečné pro lidi i domácí zvířata – v domnění, že se krtků zbaví. Zapomeňte tedy na střepy z lahví či jiné ranící předměty ve svých zelených plochách, snažit se je zranit je zbytečné a nedoporučuje se.</p>
<h2>Přírodní prostředky k odhánění krtků</h2>
<p>Mezi lidmi se sdílí mnoho přírodních prostředků k odhánění krtků. Mezi nejběžnější a nejspolehlivější patří:</p>
<ul>
<li>Psí chlupy v chodbách</li>
<li>Bez černý: buď přímo v krtincích, nebo jako větev poblíž chráněné oblasti</li>
<li>Silné pachy česneku nebo cibule (spolehlivost je poměrně nízká, ale je méně toxická než naftalínové kuličky)</li>
<li>Hůl zapíchnutá do vchodu do chodby</li>
</ul>
<h2>Pasti na krtky a krtčí lovci</h2>
<p>Krtčí lovec je podle definice osoba pověřená ničením krtků. Někteří – vzácní – lovci však krtky nezabíjejí, ale zvíře zaháněním zachovávají naživu. V obou případech je krtčí lovec znalcem zvířete a jejich pasti jsou ve většině případů řešeními šetrnými k životnímu prostředí. Podívejte se na <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video o pasti na krtka, kterou nastražil krtčí lovec ze zámku ve Versailles</a>, a navíc s komentáři zesnulého Jeana-Pierra Coffa!</p>
<h2>Krtci nemají rádi hluk a ultrazvuk!</h2>
<p>Sluch krtků je velmi vyvinutý – na rozdíl od jejich zraku, který se v průběhu života zhoršuje. Krtci jsou proto mimořádně citliví na hluk a vibrace.</p>
<ul>
<li>Domácí výroba</li>
</ul>
<p>Jednou z běžných metod je umístit ke vchodům do chodeb tyče zakončené obrácenou poloviční plastovou lahví. Není to sice moc estetické, ale je to účinné pro odhánění krtků!</p>
<ul>
<li>Ultrazvukové přístroje</li>
</ul>
<p>Další často používanou alternativou je koupě ultrazvukových přístrojů. Tyto vychytávky fungují buď na solární energii, nebo na baterie. Pozor, k tomu, abyste se těchto pekelných podnájemníků skutečně zbavili, budete potřebovat značný počet přístrojů.</p>
<h2>Opakované sekání!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Ano, sekání krtky odhání. Jedno sekání je však nezažene definitivně. Stejně jako u všech přírodních řešení se musí hluk a ultrazvuk opakovat. Řešení: opakované sekání?! Ano, ale pomocí robotické sekačky! Výsledek: ticho, ale stálý ultrazvuk. A navíc nádherný trávník bez námahy. Chcete se o robotických sekačkách dozvědět více? Objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">řady robotických sekaček Belrobotics</a>. Tito mistři trávníku vyřeší nemálo vašich problémů s údržbou zahrady!</p>
<p>Pomohl vám tento přehled tipů a vyvrácených pověr o tom, jak se zbavit krtků, mít jasněji? Neváhejte článek sdílet na svých sociálních sítích.</p>]]></component>
<component id="179080622689054650701" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:27" modificationDate="05/04/0018 16:49:27" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080623470556665294" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:27" modificationDate="05/04/0018 16:49:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080624213191805228" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Hur blir man av med mullvadar? – Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hur blir man av med mullvadar? 5 knep!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085269970053977947" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:01" modificationDate="07/04/0018 11:05:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080624952261684187" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:28" modificationDate="18/04/0022 17:44:01" ><![CDATA[<h2>Mullvadar är inte blödare!</h2>
<p>En missuppfattning som är bra att känna till för att inte slösa mer tid. Ett seglivat rykte säger nämligen att mullvadar skulle vara blödare. Följden är att många tillverkar alla möjliga sorters fällor – lika farliga för människor som för husdjur – i tron att de blir av med mullvadarna. Glöm därför flaskskärvor och andra vassa föremål i dina grönområden, att försöka skada dem är onödigt och inte att rekommendera.</p>
<h2>Naturliga medel för att skrämma bort mullvadar</h2>
<p>Många naturliga medel för att skrämma bort mullvadar delas runt. Bland de vanligaste och mest pålitliga:</p>
<ul>
<li>Hundhår i gångarna</li>
<li>Fläder: antingen koncentrerad direkt i mullvadshögarna eller som gren nära området som ska skyddas</li>
<li>Starka dofter av vitlök eller lök (ganska låg tillförlitlighet, men mindre giftigt än malkulor)</li>
<li>En påk som sticks ner i gångens ingång</li>
</ul>
<h2>Mullvadsfällor och mullvadsfångare</h2>
<p>En mullvadsfångare är per definition en person som har till uppgift att förstöra mullvadar. Vissa – sällsynta &#8211; mullvadsfångare dödar dock inte mullvadarna utan bekämpar djuret samtidigt som de skonar det. I båda fallen har mullvadsfångaren goda kunskaper om djuret och deras fällor är oftast miljövänliga lösningar. Titta på en <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video om en mullvadsfälla som sätts ut av mullvadsfångaren vid slottet i Versailles</a> med kommentarer av den bortgångne Jean-Pierre Coffe som bonus!</p>
<h2>Mullvadar tycker inte om oljud och ultraljud!</h2>
<p>Mullvadarnas hörsel är mycket utvecklad – till skillnad från synen, som försämras under livets gång. Därför är mullvadar extremt känsliga för ljud och vibrationer.</p>
<ul>
<li>Hemmagjorda lösningar</li>
</ul>
<p>En vanlig metod är att sätta ut pinnar med en halv plastflaska upp och ner ovanpå vid gångarnas ingångar. Visserligen inte särskilt vackert, men effektivt för att skrämma bort mullvadar!</p>
<ul>
<li>Ultraljudsapparater</li>
</ul>
<p>Ett annat ofta använt alternativ är att köpa ultraljudsapparater. Dessa prylar drivs antingen med solenergi eller med batterier. Observera att du behöver ett rejält antal apparater för att verkligen bli av med de här jobbiga hyresgästerna.</p>
<h2>Upprepad klippning!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Ja, klippning skrämmer bort mullvadar. Men en enda klippning får dem inte att försvinna för gott. Precis som med alla naturliga lösningar måste ljud och ultraljud upprepas. Lösningen: upprepad klippning?! Ja, men med hjälp av en robotgräsklippare! Då får du tystnad men konstanta ultraljud. Och som bonus en underbar gräsmatta utan ansträngning. Vill du veta mer om robotgräsklippare? Upptäck <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics sortiment av robotgräsklippare</a>. Dessa mästare på gräsmattan löser en hel del av dina trädgårdsproblem!</p>
<p>Gav den här sammanfattningen av knep och missuppfattningar om hur man blir av med mullvadar dig mer klarhet? Tveka inte att dela artikeln i dina sociala nätverk.</p>]]></component>
<component id="179080619514427892561" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:26" modificationDate="05/04/0018 16:49:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080620348821995500" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:26" modificationDate="05/04/0018 16:49:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080621146557553452" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Come liberarsi delle talpe? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Come sbarazzarsi delle talpe? 5 trucchi!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085269226148510844" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:01" modificationDate="07/04/0018 11:05:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080621903514008556" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:26" modificationDate="18/04/0022 17:44:02" ><![CDATA[<h2>Le talpe non sono emofiliache!</h2>
<p>Una falsa credenza utile da conoscere per non perdere più tempo. Circola infatti una diceria diffusa secondo cui le talpe sarebbero emofiliache. Il risultato è che molte persone costruiscono trappole di ogni genere, pericolose tanto per gli esseri umani quanto per gli animali domestici, pensando di sbarazzarsi delle talpe. Dimenticate quindi cocci di bottiglia o altri oggetti taglienti nei vostri spazi verdi: cercare di ferirle è inutile e poco raccomandabile.</p>
<h2>I rimedi naturali per allontanare le talpe</h2>
<p>Si tramandano molti rimedi naturali per allontanare le talpe. Tra i più comuni e affidabili:</p>
<ul>
<li>Peli di cane nelle gallerie</li>
<li>Il sambuco: sia concentrato direttamente nei cumuli di terra, sia in rami vicino alla zona da proteggere</li>
<li>Gli odori forti di aglio o cipolla (tasso di affidabilità piuttosto basso, ma meno tossico delle palline di naftalina)</li>
<li>Un bastone piantato all’ingresso della galleria</li>
</ul>
<h2>Le trappole per talpe e i cacciatori di talpe</h2>
<p>Un cacciatore di talpe è per definizione una persona incaricata di eliminare le talpe. Tuttavia alcuni, pochi, non uccidono le talpe ma combattono l’animale preservandolo. In entrambi i casi, il cacciatore di talpe è un profondo conoscitore dell’animale e le sue trappole sono nella maggior parte dei casi soluzioni rispettose dell’ambiente. Guardate un <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video su una trappola per talpe posata dal cacciatore di talpe del Castello di Versailles</a> con, in più, i commenti del compianto Jean-Pierre Coffe!</p>
<h2>Le talpe non amano i rumori e gli ultrasuoni!</h2>
<p>L’udito delle talpe è molto sviluppato, al contrario della vista, che peggiora con il passare della vita. Di conseguenza le talpe sono estremamente sensibili ai rumori e alle vibrazioni.</p>
<ul>
<li>Fai da te</li>
</ul>
<p>Uno dei metodi più comuni è collocare all’ingresso delle gallerie dei bastoni sormontati da mezza bottiglia di plastica capovolta. Certo poco estetico, ma efficace per far fuggire le talpe!</p>
<ul>
<li>Apparecchi a ultrasuoni</li>
</ul>
<p>Un’altra alternativa usata di frequente è l’acquisto di apparecchi a ultrasuoni. Questi gadget funzionano a energia solare o a batterie. Attenzione: vi serviranno parecchi apparecchi per venire davvero a capo di questi inquilini infernali.</p>
<h2>Tagli ripetuti!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Sì, tagliare l’erba fa fuggire le talpe. Tuttavia, non è un singolo taglio a farle sloggiare definitivamente. Come per tutte le soluzioni naturali, i rumori e gli ultrasuoni vanno ripetuti. La soluzione: tagli ripetuti?! Sì, ma grazie a un robot tagliaerba! Ecco quindi: silenzio, ma ultrasuoni costanti. E in più un prato magnifico senza fatica. Volete saperne di più sui robot tagliaerba? Scoprite le <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gamme di robot tagliaerba Belrobotics</a>. Questi maestri del prato risolveranno buona parte dei vostri problemi di manutenzione del giardino!</p>
<p>Questo riepilogo di trucchi e falsi miti per sbarazzarsi delle talpe vi ha aiutato a fare chiarezza? Non esitate a condividere l’articolo sui vostri social network.</p>]]></component>
<component id="179080616318589373518" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:24" modificationDate="05/04/0018 16:49:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080617138869749086" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:24" modificationDate="05/04/0018 16:49:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080617978183037582" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: ¿Cómo deshacerse de los topos? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Cómo deshacerse de los topos? 5 trucos</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085268420727982181" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:00" modificationDate="07/04/0018 11:05:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080618743813696893" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:25" modificationDate="18/04/0022 17:44:02" ><![CDATA[<h2>¡Los topos no son hemofílicos!</h2>
<p>Una falsedad útil de conocer para no perder más el tiempo. En efecto, circula un rumor persistente según el cual los topos serían hemofílicos. Como resultado, muchas personas fabrican todo tipo de trampas, igual de peligrosas para las personas y los animales de compañía, pensando que así se librarán de los topos. Olvide, pues, los trozos de botella u otros objetos punzantes en sus espacios verdes: intentar herirlos es inútil y poco recomendable.</p>
<h2>Los remedios naturales para ahuyentar a los topos</h2>
<p>Se comparten muchos remedios naturales para ahuyentar a los topos. Entre los más comunes y fiables:</p>
<ul>
<li>Pelos de perro en las galerías</li>
<li>El saúco: concentrado directamente en las topineras o en ramas cerca de la zona que se desea proteger</li>
<li>Los olores fuertes del ajo o de la cebolla (índice de fiabilidad bastante bajo, pero menos tóxico que las bolas de naftalina)</li>
<li>Un palo clavado en la entrada de la galería</li>
</ul>
<h2>Las trampas para topos y los cazadores de topos</h2>
<p>Un cazador de topos es, por definición, una persona encargada de destruir topos. Sin embargo, algunos (pocos) no matan a los topos, sino que combaten al animal preservándolo. En ambos casos, el cazador de topos es un gran conocedor del animal y sus trampas son, en la mayoría de los casos, soluciones respetuosas con el medio ambiente. Descubra un <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vídeo sobre una trampa para topos colocada por el cazador de topos del Palacio de Versalles</a>, con los comentarios, además, del difunto Jean-Pierre Coffe.</p>
<h2>¡A los topos no les gustan los ruidos ni los ultrasonidos!</h2>
<p>El oído de los topos está muy desarrollado, a diferencia de su vista, que va disminuyendo a lo largo de su vida. Por eso los topos son extremadamente sensibles a los ruidos y a las vibraciones.</p>
<ul>
<li>Fabricación casera</li>
</ul>
<p>Uno de los métodos habituales consiste en colocar en las entradas de las galerías palos rematados con media botella de plástico invertida. Poco estético, sin duda, pero eficaz para hacer huir a los topos.</p>
<ul>
<li>Aparatos de ultrasonidos</li>
</ul>
<p>Otra alternativa muy utilizada es la compra de aparatos de ultrasonidos. Estos dispositivos funcionan con energía solar o con pilas. Atención: necesitará un número considerable de aparatos para acabar realmente con estos inquilinos infernales.</p>
<h2>¡Cortes repetidos!</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Pues sí, cortar el césped ahuyenta a los topos. Sin embargo, un solo corte no bastará para que se marchen definitivamente. Como todas las soluciones naturales, los ruidos y los ultrasonidos deben repetirse. ¿La solución? ¿Cortes repetidos? Sí, pero con un robot cortacésped. Así: silencio, pero ultrasonidos constantes. Y, además, un césped magnífico sin esfuerzo. ¿Quiere saber más sobre los robots cortacésped? Descubra las <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gamas de robots cortacésped Belrobotics</a>. Estos maestros del césped resolverán buena parte de sus problemas de mantenimiento del jardín.</p>
<p>¿Le ha ayudado este resumen de trucos y falsedades para deshacerse de los topos a ver las cosas más claras? No dude en compartir el artículo en sus redes sociales.</p>]]></component>
<component id="179080613238236699129" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:22" modificationDate="05/04/0018 16:49:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/so-werden-sie-ihre-maulwuerfe-los-5-tipps/
priority=1]]></component>
<component id="179080614002678811580" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:23" modificationDate="05/04/0018 16:49:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080614764113685954" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Wie wird man Maulwürfe los? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>So werden Sie Ihre Maulwürfe los. 5 Tipps</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085267691539622897" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:00" modificationDate="07/04/0018 11:05:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080615545128236450" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:23" modificationDate="18/04/0022 17:44:03" ><![CDATA[<h2>Maulwürfe sind nicht hämophil!</h2>
<p>Eine nützliche Information mit der viel Zeit gespart werden kann. Laut einem weit verbreiteten Gerücht sollen Maulwürfe an der so genannten Bluterkrankheit leiden. Demzufolge fabrizieren viele Menschen alle möglichen Fallen – die genauso gefährlich für sie selbst und für ihre Haustiere  sind– weil sie glauben, damit die Maulwürfe loszuwerden. Daher bitte: Keine Glasscherben oder andere spitze Gegenstände in Ihren Grünflächen. Die Verletzung von Maulwürfen ist ebenso nutzlos wie unratsam.</p>
<h2>Hausmittel zur Vertreibung von Maulwürfen</h2>
<p>Es gibt eine Vielzahl von Hausmitteln, die sich für eine Vertreibung der Maulwürfe eignen sollen. Zu den gängigsten und verlässlichsten Methoden gehören:</p>
<ul>
<li>Hundefell in den Maulwurfsgängen</li>
<li>Holunder: Entweder als Konzentrat direkt in die Maulwurfshügel oder die Zweige in der Nähe der betroffenen Bereiche</li>
<li>Strenge Gerüche von Knoblauch oder Zwiebeln (die Erfolgsquote ist relativ niedrig, dafür ist dies eine schadstoffärmere Alternative zu Naphtalinkugeln)</li>
<li>Stöcke in die Tunneleingänge schieben</li>
</ul>
<h2>Maulwurfsfallen und Fänger</h2>
<p>Ein Maulwurfsfänger ist der Definition zufolge eine Person, die mit der Bekämpfung von Maulwürfen beauftragt ist. Nur wenige Maulwurffänger töten dabei das Tier nicht, sondern schaffen es lebend fort. In beiden Fällen ist der Maulwurffänger ein ausgewiesener Experte dieser Tiere und ihre Fallen sind in den meisten Fällen umweltfreundlich. <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hier finden Sie ein </a>Video über den Maulwurffänger am Schloss von Versailles: .</p>
<h2>Maulwürfe mögen keinen Lärm oder Ultraschall!</h2>
<p>Der Gehörsinn der Maulwürfe ist sehr ausgeprägt, ganz im Gegensatz zu ihrem Sehvermögen, welches im Laufe ihres Lebens immer schwächer wird. Daher sind Maulwürfe extrem empfindlich gegen Lärm und Vibrationen.</p>
<ul>
<li>Selbst gemacht</li>
</ul>
<p>Eine sehr gängige Methode besteht darin, einen Stock über den eine halbe Plastikflasche verkehrt herum an den Eingängen der Tunnel zu platzieren.</p>
<p>Diese Vorrichtung ist zwar nicht besonders ästhetisch, aber dafür recht wirkungsvoll für die Vertreibung von Maulwürfen!</p>
<ul>
<li>Ultraschallgerät</li>
</ul>
<p>Eine andere weit verbreitete Methode ist der Kauf von Ultraschallgeräten. Diese Kleingeräte funktionieren entweder mit Solarenergie oder mit Batterien. Aber: Von diesen Geräten ist eine beträchtliche Anzahl notwendig, um die ungebetenen Gästen wirklich loszuwerden.</p>
<h2></h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<section>
<section>
<article>
<p>Ja wirklich, Rasenmähen vertreibt Maulwürfe. Jedoch wird ein Rasenmäher sie nicht dauerhaft in die Flucht schlagen. Wie bei allen Hausmitteln müssen Methoden mit Lärm und Ultraschall mehrfach wiederholt werden. Ist wiederholtes Rasenmähen also die Lösung?! Ja, sofern Sie einen Mähroboter verwenden! Diese sind für uns geräuscharm, geben aber kontinuierlich Ultraschalltöne ab. Und das i-Tüpfelchen: Ein wunderschöner Rasen, ganz mühelos. Sie möchten mehr über Mähroboter erfahren? Hier finden Sie das <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Mähroboter-Sortiment von Belrobotics</a>. Diese neuen Helfer für Ihren Rasen bieten viele Lösungen für Ihre Probleme in der Gartenpflege!</p>
<p>Fanden Sie diese Zusammenfassung der Tipps und Legenden bei der Bekämpfung der Maulwürfe hilfreich? Dann teilen Sie diesen Artikel in Ihren sozialen Netzwerken.</p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179080610102013256687" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:21" modificationDate="05/04/0018 16:49:21" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/how-to-get-rid-of-moles-5-tips/
priority=1]]></component>
<component id="179080610864624906387" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:21" modificationDate="05/04/0018 16:49:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080611632038491413" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: How to get rid of moles? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How to get rid of moles? 5 tips!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085266929626867720" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:00" modificationDate="07/04/0018 11:05:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080612434077960301" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:22" modificationDate="18/04/0022 17:44:03" ><![CDATA[<h2></h2>
<p>One myth it’s handy to be aware of to avoid wasting your time any more. An enduring rumour claims moles are haemophiliac. As a result, many people make all sorts of traps – equally dangerous for humans and pets – thinking this will rid them of moles. So, forget about using broken glass and other sharp objects in your green spaces – there’s no use trying to injure the moles, and it is not recommended.</p>
<h2></h2>
<p>There are lots of natural remedies going around for driving moles away. Among the commonest and most reliable:</p>
<ul>
<li>Dog hair in the tunnels</li>
<li>Elderberry: either concentrated, directly in the molehills, or branches close to the area to be protected</li>
<li>The strong odours of garlic or onion (fairly poor reliability, but less toxic than mothballs)</li>
<li>A stick planted in the entrance to the tunnel</li>
</ul>
<h2></h2>
<p>A mole catcher is by definition a person whose job is to destroy moles. However, there are a few mole catchers who don’t kill the moles, but combat the animal while keeping it alive. In either case, the mole catcher knows the animal and its habits very well, and usually has traps that are environmentally-friendly solutions. Watch a <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs">video on a mole trap laid by the mole catcher at the Palace of Versailles</a> with the added bonus of a commentary by the late Jean-Pierre Coffe!</p>
<h2></h2>
<p>Moles have a highly-developed sense of hearing – unlike their eyesight, which deteriorates as they get older. So moles are extremely sensitive to noise and vibration.</p>
<ul>
<li>
<h3>Home-made</h3>
</li>
</ul>
<p>One common method is to position sticks carrying half an upside-down plastic bottle at the entrance to the tunnels. It may not look very attractive, but it’s effective in driving away the moles!</p>
<ul>
<li>
<h3>Ultrasonic devices</h3>
</li>
</ul>
<p>Another frequently used alternative is to buy ultrasonic devices. These gadgets operate using either solar power or batteries. But watch out, as you’ll need a substantial number of devices to actually get rid of these infernal squatters.</p>
<h2></h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Yes: mowing drives moles away. However, mowing isn’t going to get rid of them for good. Like all the natural solutions, sound and ultrasound have to be repeated. The solution: repeated mowing?! Yes – but using a robot mower!</p>
<p>That will mean silence but constant ultrasound. And a magnificent lawn to boot – with no effort. Want to find out more about robot mowers?<br clear='none'/>
Discover the <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">Belrobotics ranges of robot mowers</a>. These Masters of the Lawn will solve quite a few of your garden maintenance problems!</p>
<p>Has this summary of tips and myths about getting rid of moles helped you see things a bit more clearly? Don’t hesitate to share this article on social media.</p>]]></component>
<component id="179080606958020620093" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:20" modificationDate="05/04/0018 16:49:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/how-to-get-rid-of-moles-5-tips/
priority=1]]></component>
<component id="179080607759460057609" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:20" modificationDate="05/04/0018 16:49:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080608477616436894" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: How to get rid of moles? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How to get rid of moles? 5 tips!</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085266106697802839" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:59" modificationDate="07/04/0018 11:04:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080609302223051374" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:21" modificationDate="18/04/0022 17:44:04" ><![CDATA[<h2></h2>
<p>One myth it’s handy to be aware of to avoid wasting your time any more. An enduring rumour claims moles are haemophiliac. As a result, many people make all sorts of traps – equally dangerous for humans and pets – thinking this will rid them of moles. So, forget about using broken glass and other sharp objects in your green spaces – there’s no use trying to injure the moles, and it is not recommended.</p>
<h2></h2>
<p>There are lots of natural remedies going around for driving moles away. Among the commonest and most reliable:</p>
<ul>
<li>Dog hair in the tunnels</li>
<li>Elderberry: either concentrated, directly in the molehills, or branches close to the area to be protected</li>
<li>The strong odours of garlic or onion (fairly poor reliability, but less toxic than mothballs)</li>
<li>A stick planted in the entrance to the tunnel</li>
</ul>
<h2></h2>
<p>A mole catcher is by definition a person whose job is to destroy moles. However, there are a few mole catchers who don’t kill the moles, but combat the animal while keeping it alive. In either case, the mole catcher knows the animal and its habits very well, and usually has traps that are environmentally-friendly solutions. Watch a <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs">video on a mole trap laid by the mole catcher at the Palace of Versailles</a> with the added bonus of a commentary by the late Jean-Pierre Coffe!</p>
<h2></h2>
<p>Moles have a highly-developed sense of hearing – unlike their eyesight, which deteriorates as they get older. So moles are extremely sensitive to noise and vibration.</p>
<ul>
<li>
<h3>Home-made</h3>
</li>
</ul>
<p>One common method is to position sticks carrying half an upside-down plastic bottle at the entrance to the tunnels. It may not look very attractive, but it’s effective in driving away the moles!</p>
<ul>
<li>
<h3>Ultrasonic devices</h3>
</li>
</ul>
<p>Another frequently used alternative is to buy ultrasonic devices. These gadgets operate using either solar power or batteries. But watch out, as you’ll need a substantial number of devices to actually get rid of these infernal squatters.</p>
<h2></h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Yes: mowing drives moles away. However, mowing isn’t going to get rid of them for good. Like all the natural solutions, sound and ultrasound have to be repeated. The solution: repeated mowing?! Yes – but using a robot mower!</p>
<p>That will mean silence but constant ultrasound. And a magnificent lawn to boot – with no effort. Want to find out more about robot mowers?<br clear='none'/>
Discover the <a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">Belrobotics ranges of robot mowers</a>. These Masters of the Lawn will solve quite a few of your garden maintenance problems!</p>
<p>Has this summary of tips and myths about getting rid of moles helped you see things a bit more clearly? Don’t hesitate to share this article on social media.</p>]]></component>
<component id="179080603848684427026" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:18" modificationDate="05/04/0018 16:49:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes-5-astuces/
priority=1]]></component>
<component id="179080604625570515389" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:18" modificationDate="05/04/0018 16:49:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080605430477779976" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Hoe komt u van mollen af? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment se débarrasser des taupes ? 5 astuces !</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085265300060469813" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:59" modificationDate="07/04/0018 11:04:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080606187660708211" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:19" modificationDate="18/04/0022 17:44:05" ><![CDATA[<h2>Les taupes ne sont pas hémophiles !</h2>
<p>Une contre-vérité utile à savoir pour ne plus perdre son temps. En effet, une rumeur vivace voudrait que les taupes soient hémophiles. Résultats, bon nombre de personnes fabriquent toute sorte de pièges – aussi dangereux pour les humains et les animaux de compagnies – pensant se débarrasser des taupes. Oubliez donc les tessons de bouteilles ou autres objets blessants dans vos espaces verts, chercher à les blesser est inutile et peu recommandable.</p>
<h2>Les remèdes naturels pour chasser les taupes</h2>
<p>Beaucoup de remèdes naturels visant à chasser les taupes se partagent. Parmi les plus courants et les plus fiables :</p>
<ul>
<li>Les poils de chien dans les galeries</li>
<li>Le sureau : soit concentré directement dans les taupinières soit en branche près de la zone à protéger</li>
<li>Les odeurs fortes de l’ail ou de l’oignon (taux de fiabilité assez faible mais moins toxique que les boules de naphtaline)</li>
<li>Un bâton planté dans l’entrée de la galerie</li>
</ul>
<h2>Les pièges à taupes et les taupiers</h2>
<p>Un taupier est par définition une personne chargée de détruire les taupes. Cependant certains – rares &#8211; taupiers ne tuent pas les taupes mais combattent l’animal tout en le préservant. Dans les deux cas, le taupier est un fin connaisseur de l’animal et leurs pièges sont dans la plupart des cas des solutions respectueuses de l’environnement. Découvrez une <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vidéo sur un piège à taupe posé par le taupier du Château de Versailles</a> avec en prime, les commentaires de feu Jean-Pierre Coffe !</p>
<h2>Les taupes n’aiment pas les bruits et les ultrasons !</h2>
<p>L’ouïe des taupes est très développée – a contrario de leur vue qui baisse au fur et à mesure de leur vie -. Dès lors les taupes sont extrêmement sensibles aux bruits et aux vibrations.</p>
<ul>
<li>Fabrication maison</li>
</ul>
<p>Une des méthodes courantes est de placer des bâtons surmontés d’une demi-bouteille en plastique à l’envers aux entrées des galeries. Certes peu esthétique mais efficace pour faire fuir les taupes !</p>
<ul>
<li>Appareils à ultrasons</li>
</ul>
<p>Une autre alternative fréquemment utilisée est l’achat d’appareils à ultrasons. Ces gadgets fonctionnent soit à l’énergie solaire soit à piles. Attention, il vous faudra un nombre conséquent d’appareils pour venir réellement à bout de ces locataires infernaux.</p>
<h2>Des tontes à répétition !</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Et oui, tondre fait fuir les taupes. Néanmoins, ce n’est pas une tonte qui les fera déguerpir définitivement. À l’instar de toutes les solutions naturelles, les bruits et les ultrasons se doivent d’être répétés. La solution : les tontes à répétition ?! Oui, mais grâce à un robot tondeuse ! Dès lors : le silence mais des ultrasons constants. Et en prime une pelouse magnifique sans effort. Envie d’en savoir plus sur les robot tondeuses ? Découvrez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gammes de tondeuses robots Belrobotics</a>. Ces maîtres de la pelouse résoudront pas mal de vos problèmes d’entretien de jardin !</p>
<p>Ce résumé des astuces et contre-vérités pour se débarrasser des taupes vous a aidé à y avoir plus clair ? N’hésitez pas à partager l’article sur vos réseaux sociaux.</p>]]></component>
<component id="179080600751027829951" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:17" modificationDate="05/04/0018 16:49:17" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-se-debarrasser-des-taupes/
priority=1]]></component>
<component id="179080601510846620365" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:17" modificationDate="05/04/0018 16:49:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-06-06]]></component>
<component id="179080602285793048037" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg
                  folder: import/comment_se_debarrasser_des_taupes
                  label: Comment se débarrasser des taupes ? Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment se débarrasser des taupes ? 5 astuces !</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085264511112875354" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:04:58" modificationDate="07/04/0018 11:04:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080603062014699040" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:18" modificationDate="18/04/0022 17:44:05" ><![CDATA[<h2>Les taupes ne sont pas hémophiles !</h2>
<p>Une contre-vérité utile à savoir pour ne plus perdre son temps. En effet, une rumeur vivace voudrait que les taupes soient hémophiles. Résultats, bon nombre de personnes fabriquent toute sorte de pièges – aussi dangereux pour les humains et les animaux de compagnies – pensant se débarrasser des taupes. Oubliez donc les tessons de bouteilles ou autres objets blessants dans vos espaces verts, chercher à les blesser est inutile et peu recommandable.</p>
<h2>Les remèdes naturels pour chasser les taupes</h2>
<p>Beaucoup de remèdes naturels visant à chasser les taupes se partagent. Parmi les plus courants et les plus fiables :</p>
<ul>
<li>Les poils de chien dans les galeries</li>
<li>Le sureau : soit concentré directement dans les taupinières soit en branche près de la zone à protéger</li>
<li>Les odeurs fortes de l’ail ou de l’oignon (taux de fiabilité assez faible mais moins toxique que les boules de naphtaline)</li>
<li>Un bâton planté dans l’entrée de la galerie</li>
</ul>
<h2>Les pièges à taupes et les taupiers</h2>
<p>Un taupier est par définition une personne chargée de détruire les taupes. Cependant certains – rares &#8211; taupiers ne tuent pas les taupes mais combattent l’animal tout en le préservant. Dans les deux cas, le taupier est un fin connaisseur de l’animal et leurs pièges sont dans la plupart des cas des solutions respectueuses de l’environnement. Découvrez une <a href="https://www.youtube.com/watch?gl=BE&amp;v=L1wa9rRdYDs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vidéo sur un piège à taupe posé par le taupier du Château de Versailles</a> avec en prime, les commentaires de feu Jean-Pierre Coffe !</p>
<h2>Les taupes n’aiment pas les bruits et les ultrasons !</h2>
<p>L’ouïe des taupes est très développée – a contrario de leur vue qui baisse au fur et à mesure de leur vie -. Dès lors les taupes sont extrêmement sensibles aux bruits et aux vibrations.</p>
<ul>
<li>Fabrication maison</li>
</ul>
<p>Une des méthodes courantes est de placer des bâtons surmontés d’une demi-bouteille en plastique à l’envers aux entrées des galeries. Certes peu esthétique mais efficace pour faire fuir les taupes !</p>
<ul>
<li>Appareils à ultrasons</li>
</ul>
<p>Une autre alternative fréquemment utilisée est l’achat d’appareils à ultrasons. Ces gadgets fonctionnent soit à l’énergie solaire soit à piles. Attention, il vous faudra un nombre conséquent d’appareils pour venir réellement à bout de ces locataires infernaux.</p>
<h2>Des tontes à répétition !</h2>
<p><img src="static/images/blog/greenmow-jardin.jpg" alt="Greenmow Belrobotics" /></p>
<p>Et oui, tondre fait fuir les taupes. Néanmoins, ce n’est pas une tonte qui les fera déguerpir définitivement. À l’instar de toutes les solutions naturelles, les bruits et les ultrasons se doivent d’être répétés. La solution : les tontes à répétition ?! Oui, mais grâce à un robot tondeuse ! Dès lors : le silence mais des ultrasons constants. Et en prime une pelouse magnifique sans effort. Envie d’en savoir plus sur les robot tondeuses ? Découvrez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gammes de tondeuses robots Belrobotics</a>. Ces maîtres de la pelouse résoudront pas mal de vos problèmes d’entretien de jardin !</p>
<p>Ce résumé des astuces et contre-vérités pour se débarrasser des taupes vous a aidé à y avoir plus clair ? N’hésitez pas à partager l’article sur vos réseaux sociaux.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080315030348464534" name="comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse" creationDate="2026/09/30 15:50:54" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:26" latestEditor="claude" priority="610" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122289180079763824" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:04" modificationDate="11/04/0018 19:33:04" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179122289953783254035" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:04" modificationDate="11/04/0018 19:33:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179122290762666953647" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installatioun a Placement vum Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wéi gëtt den Ofgrenzungskabel vun engem Méiroboter verluecht?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122291539597813889" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:05" modificationDate="11/04/0018 19:33:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122292332211784100" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:05" modificationDate="11/04/0018 19:33:05" ><![CDATA[<h2>Wéi funktionéiert e Méiroboter?</h2>
<p>De Wee vun engem Méiroboter gëtt duerch e Magnéitfeld bestëmmt, dat vun engem Signal vun der Luedstatioun erzeugt gëtt. De Parcours vum Roboter gëtt vun engem Ofgrenzungskabel begrenzt. De Roboter méit kontinuéierlech an op Zoufall bannent dësem Ofgrenzungskabel, hie méit also net „a Bunnen". Dat zoufällegt Méie garantéiert, datt de Roboter iwwerall laanschtkënnt, keng Spuren hannerléisst an eng konstant Grashéicht bitt. Am Géigesaz zu Méiroboteren, déi iwwer GPS gesteiert ginn, ass de Kabel extrem präzis.</p>
<h2>Eng professionell Verleeung vum Kabel</h2>
<p>D'Verleeë vum Kabel mat enger Verleemaschinn erlaabt et, de Kabel komplett an de Buedem ze setzen. Op engem grousse Terrain ass eng Aarbecht mat der Hand iwwregens net denkbar. D'Schlëtzer maache sech bannent 1 Woch erëm zou.</p>
<h2>E Roboter op engem Terrain installéieren</h2>
<p>Dat Éischt, wat een amplangen muss, ass d'Plaz vun der Luedstatioun. De Kabel muss do riicht genuch sinn, fir datt de Roboter manövréiere kann, fir an d'Luedstatioun ze fueren.  Et muss och e Stroumuschloss an der Géigend sinn.</p>
<p>Den Ofgrenzungskabel geet vun der Statioun aus an der Richtung vun der Auer. D'Zil ass et, déi ganz Zon, déi geméit soll ginn, anzegrenzen, mee dës ass seele fräi vun Hindernisser.</p>
<p>Wat sinn d'Hindernisser fir e Méiroboter? :</p>
<h3>1.   Déi „einfach" Hindernisser</h3>
<p>Dat sinn Hindernisser (Beem, Poteauen …), ronderëm déi den Ofgrenzungskabel net muss verluecht ginn, well de Roboter se dank senge Sonaren a Sensoren handhabe kann. Dofir muss d'Hindernis:</p>
<p>a.    <u>Breet genuch sinn </u>: De Roboter erkennt mat senge Sonaren en Hindernis vu méi wéi 10 cm Duerchmiesser. E fiert méi lues, beréiert et a manövréiert.</p>
<p>b.    <u>Stabil genuch sinn </u>: Wann de Roboter d'Hindernis beréiert, iwwt en e klengen Drock aus. D'Hindernis muss dësem liichten Drock standhalen.</p>
<p>c.    <u>Op enger Héicht mam Buedem sinn </u>: Et däerfen ronderëm de Stamm vun engem Bam keng sichtbar Wuerzelen sinn, op deenen de Roboter hänke bleiwe kéint.</p>
<p>Den Terrain kann Hindernisser enthalen, déi dëse Kritären net entspriechen: Blummebeeter, Waasserzonen, Beem mat sichtbare Wuerzelen oder mat engem fragille Stamm … Wéi weist een dem Roboter, datt en ëm dës Zonen erëmfuere muss? Et gëtt verschidden Installatiounsoptiounen, fir d'Hindernis ofzegrenzen, jee no Situatioun.</p>
<h3>2.   D'Inselen</h3>
<p>Wann d'Element, dat ofgegrenzt soll ginn, méi wéi 5m vum Ofgrenzungskabel ewech ass a wann et manner wéi 5m Duerchmiesser huet, kann et als „Insel" ugesi ginn. Et muss esou ofgegrenzt ginn, datt de Roboter ronderëm fiert. Den Ofgrenzungskabel geet bis bei d'Hindernis, leeft ronderëm an ass duerno verdrëllt, fir zréck op säin ursprénglechen Trajet ze kommen. D'Verdrëlle vum Kabel annuléiert d'Magnéitfelder, de Méiroboter reagéiert also net op de verdrëllte Kabel.</p>
<p>NB: Souwuel de verdrëllte Kabel wéi och den Ofgrenzungskabel sinn onsichtbar.</p>
<h3>3.   D'Pseudo-Inselen</h3>
<p>Wann d'Hindernis, ëm dat de Roboter fuere soll, manner wéi 5m vum Ofgrenzungskabel ewech ass oder wann et méi wéi 5m Duerchmiesser huet, gëtt et als „Pseudo-Insel" ugesinn. D'Manéier, fir et ofzegrenzen, ass dann e bëssen anescht: De Kabel geet ronderëm d'Hindernis a kënnt duerno op deemselwechte Wee zréck, mat engem Ofstand vun op d'mannst 40cm. Dës duebel Rei Kabel weist dem Roboter, datt en ëmdréie muss.</p>
<h2>Firwat e Professionelle mam Verleeë vum Ofgrenzungskabel beoptragen?</h2>
<p>Och wann e puer Modeller vu Méiroboteren keng professionell Installatioun brauchen, ass d'Verleeë vum Ofgrenzungskabel eng delikat Aufgab; nëmmen eng Verleeung no alle Regele vun der Konscht garantéiert dem Méiroboter en optimale Fonctionnement. Wann Dir op eng professionell Installatiounsqualitéit setzt, garantéiert Iech dat:</p>
<ul>
<li>Eng moossgeschneidert Etüd vun Ärem Terrain virun der Installatioun</li>
</ul>
<p>Gëtt dëst Hindernis als Insel oder als Pseudo-Insel ugesinn? Ass dëse schmuele Passage breet genuch fir e Roboter? Wéi geet een vir, fir déi verschidden Deeler vun enger Fläch ze geréieren? Eng Machbarkeetsstudie fir d'Installatioun vun engem Roboter ass kee Luxus.</p>
<ul>
<li>Déi optimal Wiel vun der Plaz vun der Luedstatioun</li>
</ul>
<p>D'Plaz vun der Luedstatioun muss strategesch sinn, ofgesi vum reng ästheteschen Aspekt. D'Effizienz vum Roboter hänkt dovun of, wéi vill Zäit a Schwieregkeeten e brauch, fir zréck op seng Luedstatioun ze fueren. Op där anerer Säit ass et zum Beispill staark ofzeroden, d'Statioun no bei engem Waasserpunkt ze placéieren, well de Roboter no bei der Luedstatioun vill manövréiert.</p>
<p>Zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>d'Equipe vu Belrobotics ze kontaktéieren</u></a>, fir en Devis unzefroen an e Rendez-vous ofzemaachen.</p>]]></component>
<component id="179080691176590534972" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:00" modificationDate="05/04/0018 16:50:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080691968686957270" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:00" modificationDate="05/04/0018 16:50:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080692782941159011" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Inštalácia a umiestnenie robotickej kosačky Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Ako sa kladie drôt robotickej kosačky?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085287029341629782" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:10" modificationDate="07/04/0018 11:05:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080693574933374525" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:01" modificationDate="05/04/0018 16:50:01" ><![CDATA[<h2>Ako funguje robotická kosačka&nbsp;?</h2>
<p>Trasa kosiaceho robota sa riadi magnetickým poľom generovaným signálom vysielaným z nabíjacej stanice. Dráha robota je vymedzená obvodovým drôtom. Robot kosí nepretržite a náhodným spôsobom v rámci tohto obvodového drôtu, nekosí teda „v pruhoch“. Náhodné kosenie zaručuje, že robot prejde všade, nezanecháva stopy a poskytuje stálu výšku trávy. Na rozdiel od robotických kosačiek riadených systémom GPS je drôt mimoriadne presný.</p>
<h2>Profesionálne uloženie drôtu</h2>
<p>Kladenie drôtu pomocou kladača umožňuje kábel úplne zakopať. Ručná práca sa navyše na veľkom pozemku nedá zvážiť. Ryhy sa zahoja za 1 týždeň.</p>
<h2>Inštalácia robota na pozemok</h2>
<p>Prvým prvkom, ktorý treba naplánovať, je umiestnenie nabíjacej stanice. Drôt tam musí byť dostatočne rovný, aby robot mohol manévrovať a dostať sa do nabíjacej stanice.&nbsp; V blízkosti musí byť aj elektrické napájanie.</p>
<p>Obvodový drôt vychádza zo stanice v smere hodinových ručičiek. Cieľom je ohraničiť celú zónu na kosenie, ale tá je zriedka bez akýchkoľvek prekážok.</p>
<p>Aké prekážky robotická kosačka pozná?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; „Jednoduché“ prekážky</h3>
<p>Sú to prekážky (stromy, stĺpiky …), okolo ktorých netreba klásť obvodový drôt, pretože robot ich zvládne vďaka svojim sonarom a snímačom. Na to musí byť prekážka&nbsp;:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Dostatočne široká&nbsp;</u>: robot pomocou sonarov zistí prekážku s priemerom väčším ako 10 cm. Spomalí, dotkne sa jej a zamanévruje.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Dostatočne pevná&nbsp;</u>: keď sa robot prekážky dotkne, vyvinie malý tlak. Prekážka musí byť schopná tomuto miernemu tlaku odolať.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>V rovine s terénom&nbsp;</u>: okolo päty stromu nesmú byť viditeľné korene, o ktoré by sa robot mohol zaseknúť.</p>
<p>Pozemok môže obsahovať prekážky&nbsp;, ktoré tieto kritériá nespĺňajú: kvetinové záhony, vodné plochy, stromy s viditeľnými koreňmi alebo s krehkým kmeňom … Ako robotu naznačiť, že tieto zóny má obísť&nbsp;? Podľa daného prípadu existujú rôzne možnosti inštalácie na izoláciu prekážky.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Ostrovy</h3>
<p>Ak sa prvok na izoláciu nachádza vo vzdialenosti viac ako 5 m od obvodového drôtu a má priemer menší ako 5 m, možno ho považovať za „ostrov“. Musí byť vymedzený tak, aby ho robot obišiel. Obvodový drôt sa priblíži k prekážke, obíde ju a potom sa zroluje (zvinie do páru), aby sa vrátil na pôvodnú trasu. Zvinutie drôtu ruší magnetické polia, robotická kosačka teda zvinutému drôtu nevenuje pozornosť.</p>
<p>Pozn.&nbsp;: Zvinutý aj obvodový drôt sú neviditeľné.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-ostrovy</h3>
<p>Ak sa prekážka, ktorú treba obísť, nachádza vo vzdialenosti menej ako 5 m od obvodového drôtu alebo má priemer viac ako 5 m, považuje sa za „pseudo-ostrov“. Postup jej izolácie je potom trochu odlišný&nbsp;: drôt prekážku obíde a potom sa vráti späť po svojich stopách so zachovaním odstupu minimálne 40 cm. Tento dvojitý rad drôtu naznačuje robotu, že sa má otočiť.</p>
<h2>Prečo využiť profesionála na uloženie obvodového drôtu&nbsp;?</h2>
<p>Hoci niektoré modely robotických kosačiek profesionálnu inštaláciu nevyžadujú, kladenie obvodového drôtu je delikátna úloha, iba pri odbornom uložení bude robotická kosačka fungovať optimálne. Voľba profesionálnej kvality inštalácie vám zaručuje&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Štúdiu vášho pozemku na mieru pred uložením</li>
</ul>
<p>Považuje sa táto prekážka za ostrov alebo za pseudo-ostrov&nbsp;? Umožňuje tento úzky priechod prejazd robota&nbsp;? Ako postupovať pri správe rôznych častí plochy&nbsp;? Štúdia realizovateľnosti inštalácie robota nie je luxus.</p>
<ul>
<li>Optimálnu voľbu umiestnenia nabíjacej stanice</li>
</ul>
<p>Umiestnenie nabíjacej stanice musí byť strategické, okrem čisto estetického hľadiska. Účinnosť robota bude závisieť od času a ťažkostí, ktoré má pri návrate do nabíjacej stanice. Keďže robot bude v blízkosti nabíjacej stanice veľa manévrovať, dôrazne sa napríklad neodporúča umiestňovať stanicu blízko vodného zdroja.</p>
<p>Neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>kontaktovať tím Belrobotics</u></a>, vyžiadať si cenovú ponuku a dohodnúť si stretnutie.</p>]]></component>
<component id="179080688068150683024" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:58" modificationDate="05/04/0018 16:49:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080688896624020916" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:59" modificationDate="05/04/0018 16:49:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080689650144255964" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Instalarea și amplasarea robotului de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Cum se amplasează firul unui robot de tuns iarba?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085286297214188600" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:10" modificationDate="07/04/0018 11:05:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080690421561242484" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:59" modificationDate="05/04/0018 16:49:59" ><![CDATA[<h2>Cum funcționează un robot de tuns iarba&nbsp;?</h2>
<p>Traseul unui robot de tuns se realizează datorită unui câmp magnetic generat de un semnal emis de stația de încărcare. Parcursul robotului este delimitat de un fir perimetral. Robotul tunde continuu și aleatoriu în interiorul acestui fir perimetral, deci nu tunde „în benzi”. Tunderea aleatorie garantează că robotul trece peste tot, nu lasă urme și oferă o înălțime constantă a ierbii. Spre deosebire de roboții de tuns iarba ghidați prin sistem GPS, firul este extrem de precis.</p>
<h2>O amplasare profesională a firului</h2>
<p>Amplasarea firului cu o mașină de instalat permite îngroparea completă a cablului. De altfel, o lucrare manuală nu poate fi luată în calcul pe un teren mare. Șanțurile se acoperă la loc în 1 săptămână.</p>
<h2>Instalarea unui robot pe un teren</h2>
<p>Primul element de prevăzut este amplasarea stației de încărcare. Firul trebuie să fie acolo suficient de drept pentru ca robotul să poată manevra pentru a ajunge la stația de încărcare.&nbsp; Trebuie să existe, de asemenea, o alimentare electrică în apropiere.</p>
<p>Firul perimetral pornește de la stație în sensul acelor de ceasornic. Miza este să delimiteze întreaga zonă de tuns, dar aceasta este rareori liberă de orice obstacol.</p>
<p>Care sunt obstacolele pentru un robot de tuns iarba?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; Obstacolele „simple”</h3>
<p>Sunt obstacole (copaci, stâlpi …) care nu necesită amplasarea firului perimetral în jurul lor, deoarece robotul le poate gestiona datorită sonarelor și senzorilor săi. Pentru aceasta, obstacolul trebuie să fie&nbsp;:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Suficient de lat&nbsp;</u>: robotul detectează cu sonarele un obstacol cu diametrul de peste 10 cm. Va încetini, îl va atinge și va manevra.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Suficient de solid&nbsp;</u>: când robotul atinge obstacolul, exercită o mică presiune. Obstacolul trebuie să poată rezista acestei ușoare presiuni.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>La nivelul solului&nbsp;</u>: nu pot exista rădăcini aparente în jurul piciorului unui copac, pe care robotul s-ar putea bloca.</p>
<p>Terenul poate conține obstacole&nbsp;care nu îndeplinesc aceste criterii: straturi de flori, zone cu apă, copaci cu rădăcini aparente sau cu trunchi fragil … Cum îi indicăm robotului că trebuie să ocolească aceste zone&nbsp;? Există diferite opțiuni de instalare pentru izolarea obstacolului, în funcție de cazul întâlnit.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Insulele</h3>
<p>Dacă elementul de izolat se află la mai mult de 5 m de firul perimetral și are mai puțin de 5 m diametru, poate fi considerat o „insulă”. Trebuie delimitat astfel încât robotul să îl ocolească. Firul perimetral ajunge la obstacol, îl ocolește, apoi se răsucește pentru a reveni la traiectoria inițială. Răsucirea firului permite anularea câmpurilor magnetice, deci robotul nu va lua în seamă firul răsucit.</p>
<p>NB&nbsp;: Atât firul răsucit, cât și firul perimetral sunt invizibile.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-insulele</h3>
<p>Dacă obstacolul de ocolit se află la mai puțin de 5 m de firul perimetral sau dacă are mai mult de 5 m diametru, el este considerat o „pseudo-insulă”. Modul de a-l izola este atunci puțin diferit&nbsp;: firul ocolește obstacolul, apoi se întoarce pe același drum păstrând o distanță de minimum 40 cm. Acest dublu rând de fir îi indică robotului că trebuie să facă cale întoarsă.</p>
<h2>De ce să apelați la un profesionist pentru amplasarea firului perimetral&nbsp;?</h2>
<p>Deși unele modele de roboți de tuns iarba nu necesită o instalare profesională, amplasarea firului perimetral este o sarcină delicată, iar doar o instalare realizată conform regulilor artei va garanta robotului o funcționare optimă. Alegerea unei instalări de calitate profesională vă garantează&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Un studiu la comandă al terenului dumneavoastră înainte de amplasare</li>
</ul>
<p>Este acest obstacol considerat o insulă sau o pseudo-insulă&nbsp;? Permite acest pasaj îngust trecerea unui robot&nbsp;? Cum se procedează pentru a gestiona diferitele părți ale unei suprafețe? Un studiu de fezabilitate pentru instalarea unui robot nu este un lux.</p>
<ul>
<li>Alegerea optimă a amplasării stației de încărcare</li>
</ul>
<p>Amplasarea stației de încărcare trebuie să fie strategică, pe lângă aspectul pur estetic. Eficiența robotului va depinde de timpul și de dificultățile pe care le are pentru a reveni la stația de încărcare. Pe de altă parte, deoarece robotul va manevra mult în apropierea stației de încărcare, este, de exemplu, puternic descurajată amplasarea stației lângă un punct de apă.</p>
<p>Nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contactați echipa Belrobotics</u></a> pentru a cere o ofertă și a stabili o programare.</p>]]></component>
<component id="179080685016157454613" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:57" modificationDate="05/04/0018 16:49:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080685751979336353" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:57" modificationDate="05/04/0018 16:49:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080686511842281175" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Instalacja i rozmieszczenie robota koszącego Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak układa się przewód robota koszącego?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085285479750000537" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:09" modificationDate="07/04/0018 11:05:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080687305553069875" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:58" modificationDate="05/04/0018 16:49:58" ><![CDATA[<h2>Jak działa robot koszący?</h2>
<p>Trasa robota koszącego wyznaczana jest za pomocą pola magnetycznego generowanego przez sygnał emitowany ze stacji ładowania. Obszar pracy robota jest wyznaczony przewodem obwodowym. Robot kosi w sposób ciągły i losowy wewnątrz tego przewodu, nie kosi więc „w pasy”. Losowe koszenie gwarantuje, że robot pokrywa cały teren, nie zostawia śladów i utrzymuje stałą wysokość trawy. W przeciwieństwie do robotów koszących opartych na systemie GPS przewód jest niezwykle precyzyjny.</p>
<h2>Profesjonalne układanie przewodu</h2>
<p>Układanie przewodu za pomocą układarki pozwala całkowicie zakopać kabel. Ponadto ręczna praca nie wchodzi w grę na dużym terenie. Rowki zarastają w ciągu 1 tygodnia.</p>
<h2>Instalacja robota na terenie</h2>
<p>Pierwszą rzeczą do zaplanowania jest lokalizacja stacji ładowania. Przewód musi być tam wystarczająco prosty, aby robot mógł manewrować w drodze do stacji ładowania.&nbsp; W pobliżu musi też znajdować się zasilanie elektryczne.</p>
<p>Przewód obwodowy wychodzi ze stacji zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Chodzi o to, by obramować cały obszar do koszenia, ale rzadko jest on całkowicie wolny od przeszkód.</p>
<p>Jakie są przeszkody dla robota koszącego?:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; Przeszkody „proste”</h3>
<p>Są to przeszkody (drzewa, słupki…), wokół których nie trzeba układać przewodu obwodowego, ponieważ robot radzi sobie z nimi dzięki swoim sonarom i czujnikom. W tym celu przeszkoda musi być:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Wystarczająco szeroka&nbsp;</u>: robot wykrywa sonarami przeszkodę o średnicy powyżej 10 cm. Zwolni, dotknie jej i wykona manewr.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Wystarczająco solidna&nbsp;</u>: gdy robot dotyka przeszkody, wywiera niewielki nacisk. Przeszkoda musi być w stanie wytrzymać ten lekki nacisk.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Równa z podłożem&nbsp;</u>: wokół pnia drzewa nie mogą znajdować się odsłonięte korzenie, na których robot mógłby utknąć.</p>
<p>Na terenie mogą znajdować się przeszkody, które nie spełniają tych kryteriów: rabaty kwiatowe, zbiorniki wodne, drzewa z odsłoniętymi korzeniami lub kruchym pniem… Jak wskazać robotowi, że ma omijać te strefy? W zależności od sytuacji istnieją różne opcje instalacji pozwalające odizolować przeszkodę.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Wyspy</h3>
<p>Jeśli element do odizolowania znajduje się w odległości większej niż 5 m od przewodu obwodowego i ma średnicę mniejszą niż 5 m, można go uznać za „wyspę”. Musi być ograniczony tak, aby robot go omijał. Przewód obwodowy dochodzi do przeszkody, okrąża ją, a następnie skręca się, by wrócić na pierwotną trasę. Skręcenie przewodu znosi pola magnetyczne, więc robot koszący nie zwraca uwagi na skręcony przewód.</p>
<p>Uwaga: zarówno skręcony przewód, jak i przewód obwodowy są niewidoczne.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-wyspy</h3>
<p>Jeśli przeszkoda do ominięcia znajduje się w odległości mniejszej niż 5 m od przewodu obwodowego lub ma średnicę większą niż 5 m, uznaje się ją za „pseudo-wyspę”. Sposób jej odizolowania jest wówczas nieco inny: przewód okrąża przeszkodę, a następnie wraca tą samą drogą, zachowując odstęp co najmniej 40 cm. Ten podwójny rząd przewodu wskazuje robotowi, że ma zawrócić.</p>
<h2>Dlaczego warto zlecić ułożenie przewodu obwodowego profesjonaliście?</h2>
<p>Choć niektóre modele robotów koszących nie wymagają profesjonalnej instalacji, układanie przewodu obwodowego to zadanie delikatne – tylko montaż wykonany zgodnie ze sztuką gwarantuje optymalne działanie robota koszącego. Wybór profesjonalnej instalacji zapewnia Ci:</p>
<ul>
<li>Indywidualną analizę Twojego terenu przed montażem</li>
</ul>
<p>Czy ta przeszkoda jest uznawana za wyspę, czy pseudo-wyspę? Czy to wąskie przejście umożliwia przejazd robota? Jak postąpić z różnymi częściami powierzchni? Studium wykonalności instalacji robota to nie luksus.</p>
<ul>
<li>Optymalny wybór lokalizacji stacji ładowania</li>
</ul>
<p>Lokalizacja stacji ładowania musi być strategiczna, poza względami czysto estetycznymi. Skuteczność robota zależy od czasu i trudności, jakie ma z powrotem do stacji ładowania. Ponadto ponieważ robot będzie często manewrował w pobliżu stacji ładowania, zdecydowanie odradza się na przykład umieszczanie stacji w pobliżu zbiornika wodnego.</p>
<p>Skontaktuj się z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>zespołem Belrobotics</u></a>, aby poprosić o wycenę i umówić spotkanie.</p>]]></component>
<component id="179080681936567282886" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:55" modificationDate="05/04/0018 16:49:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080682676585760145" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:56" modificationDate="05/04/0018 16:49:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080683469194541530" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installasjon og plassering av en robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan legges ledningen til en robotgressklipper?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085284722150074267" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:09" modificationDate="07/04/0018 11:05:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080684242278397832" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:56" modificationDate="05/04/0018 16:49:56" ><![CDATA[<h2>Hvordan fungerer en robotgressklipper?&nbsp;</h2>
<p>Klipperrobotens rute styres av et magnetfelt som skapes av et signal fra ladestasjonen. Robotens område avgrenses av en perimeterledning. Roboten klipper kontinuerlig og tilfeldig innenfor denne ledningen, den klipper altså ikke i «&nbsp;striper&nbsp;». Tilfeldig klipping sikrer at roboten kommer over alt, ikke setter spor og gir jevn gresshøyde. I motsetning til robotgressklippere som styres av GPS-system, er ledningen ekstremt presis.</p>
<h2>Profesjonell legging av ledningen</h2>
<p>Når ledningen legges med en kabelplog, kan kabelen graves helt ned. Dessuten er det ikke aktuelt å gjøre dette for hånd på en stor eiendom. Sporene lukker seg igjen på 1 uke.</p>
<h2>Installere en robot på en eiendom</h2>
<p>Det første man må planlegge er plasseringen av ladestasjonen. Ledningen må være tilstrekkelig rett der, slik at roboten kan manøvrere til ladestasjonen.&nbsp; Det må også være strømforsyning i nærheten.</p>
<p>Perimeterledningen går ut fra stasjonen med klokken. Målet er å avgrense hele området som skal klippes, men det er sjelden helt fritt for hindringer.</p>
<p>Hva er hindringer for en robotgressklipper?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; «&nbsp;Enkle&nbsp;» hindringer</h3>
<p>Dette er hindringer (trær, stolper …) som ikke krever at perimeterledningen legges rundt dem, fordi roboten kan håndtere dem med sonarene og sensorene sine. For det må hindringen være:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Bred nok&nbsp;</u>: roboten oppdager en hindring med over 10 cm diameter med sonarene sine. Den senker farten, berører den og manøvrerer.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Solid nok&nbsp;</u>: når roboten berører hindringen, utøver den et lite trykk. Hindringen må tåle dette lette trykket.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Plan med bakken&nbsp;</u>: det kan ikke være synlige røtter rundt et tre der roboten kan sette seg fast.</p>
<p>Eiendommen kan inneholde hindringer&nbsp;som ikke oppfyller disse kriteriene: blomsterbed, vannflater, trær med synlige røtter eller skjør stamme … Hvordan gir man roboten beskjed om å gå utenom disse områdene?&nbsp;Det finnes ulike installasjonsmåter for å isolere hindringen&nbsp;avhengig av tilfellet.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Øyer</h3>
<p>Hvis elementet som skal isoleres ligger mer enn 5 m fra perimeterledningen og har under 5 m i diameter, kan det regnes som en «&nbsp;øy&nbsp;». Det må avgrenses slik at roboten går rundt det. Perimeterledningen går bort til hindringen, går rundt den og tvinnes deretter sammen for å komme tilbake til den opprinnelige ruten. Tvinningen av ledningen opphever magnetfeltene, så robotgressklipperen tar ikke hensyn til den tvinnede ledningen.</p>
<p>NB&nbsp;: Både den tvinnede ledningen og perimeterledningen er usynlige.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-øyer</h3>
<p>Hvis hindringen som skal unngås ligger mindre enn 5 m fra perimeterledningen eller er større enn 5 m i diameter, regnes den som en «&nbsp;pseudo-øy&nbsp;». Fremgangsmåten for å isolere den er da litt annerledes&nbsp;: ledningen går rundt hindringen og kommer så tilbake samme vei med en avstand på minst 40 cm. Dette doble ledningsløpet forteller roboten at den må snu.</p>
<h2>Hvorfor bruke en fagperson til å legge perimeterledningen?&nbsp;</h2>
<p>Selv om noen modeller av robotgressklippere ikke krever profesjonell installasjon, er det en delikat oppgave å legge perimeterledningen. Bare en fagmessig utført legging sikrer optimal drift av robotgressklipperen. Med profesjonell installasjonskvalitet får du&nbsp;:</p>
<ul>
<li>En skreddersydd vurdering av eiendommen din før installasjon</li>
</ul>
<p>Regnes denne hindringen som en øy eller en pseudo-øy&nbsp;? Er denne trange passasjen bred nok for en robot&nbsp;? Hvordan håndterer man de ulike delene av et område&nbsp;? En mulighetsstudie før installasjon av en robot er ingen luksus.</p>
<ul>
<li>Optimal plassering av ladestasjonen</li>
</ul>
<p>Ladestasjonens plassering må være strategisk, utover det rent estetiske. Robotens effektivitet avhenger av tiden og vanskelighetene den har med å komme tilbake til ladestasjonen. Siden roboten dessuten manøvrerer mye nær ladestasjonen, frarådes det sterkt å plassere stasjonen nær et vannpunkt.</p>
<p>Ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>kontakt med Belrobotics-teamet</u></a> for å be om et tilbud og avtale et møte.</p>]]></component>
<component id="179080678876388735643" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:54" modificationDate="05/04/0018 16:49:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080679670588152585" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:54" modificationDate="05/04/0018 16:49:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080680393655698519" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkurin asennus ja sijoittaminen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Miten robottiruohonleikkurin johto asennetaan?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085283982587545686" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:08" modificationDate="07/04/0018 11:05:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080681147591014678" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:55" modificationDate="05/04/0018 16:49:55" ><![CDATA[<h2>Miten robottiruohonleikkuri toimii&nbsp;?</h2>
<p>Leikkurirobotin reitti toimii magneettikentän avulla, jonka latausasemasta lähtevä signaali synnyttää. Robotin reitti rajataan rajajohdolla. Robotti leikkaa jatkuvasti ja satunnaisesti tämän rajajohdon sisäpuolella, eli se ei leikkaa "kaistoittain". Satunnainen leikkuu takaa, että robotti kulkee kaikkialla, ei jätä jälkiä ja antaa tasaisen ruohonkorkeuden. Toisin kuin GPS-järjestelmällä ohjattavat robottiruohonleikkurit, johto on erittäin tarkka.</p>
<h2>Ammattimainen johdon asennus</h2>
<p>Johdon asennus johdonasennuskoneella mahdollistaa kaapelin täydellisen upottamisen maahan. Käsityö ei sitä paitsi tule kyseeseen suurella kentällä. Urat sulkeutuvat viikossa.</p>
<h2>Robotin asennus kentälle</h2>
<p>Ensimmäinen suunniteltava asia on latausaseman paikka. Johdon on oltava siinä kohdassa riittävän suora, jotta robotti pystyy ohjautumaan latausasemalle.&nbsp; Lähellä on oltava myös sähkönsyöttö.</p>
<p>Rajajohto lähtee asemalta myötäpäivään. Haasteena on rajata koko leikattava alue, mutta se on harvoin täysin vapaa esteistä.</p>
<p>Mitä esteitä robottiruohonleikkurille on&nbsp;?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; "Yksinkertaiset" esteet</h3>
<p>Nämä ovat esteitä (puut, tolpat …), joiden ympärille ei tarvitse asentaa rajajohtoa, koska robotti selviää niistä kaikuanturiensa ja anturiensa avulla. Tätä varten esteen on oltava&nbsp;:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Riittävän leveä&nbsp;</u>: robotti havaitsee kaikuantureillaan yli 10 cm:n halkaisijaltaan olevan esteen. Se hidastaa, koskettaa sitä ja väistää.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Riittävän kiinteä&nbsp;</u>: kun robotti koskettaa estettä, se kohdistaa siihen pienen paineen. Esteen on kestettävä tämä kevyt paine.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Tasainen maan kanssa&nbsp;</u>: puun tyvellä ei saa olla näkyviä juuria, joihin robotti voisi jumiutua.</p>
<p>Kentällä voi olla esteitä, jotka eivät täytä näitä kriteerejä: kukkapenkit, vesialueet, puut, joilla on näkyvät juuret tai hauras runko … Miten robotille kerrotaan, että se väistää nämä alueet&nbsp;? Esteen eristämiseen on eri asennusvaihtoehtoja tapauksesta riippuen.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Saarekkeet</h3>
<p>Jos eristettävä kohde on yli 5 m:n päässä rajajohdosta ja sen halkaisija on alle 5 m, sitä voidaan pitää "saarekkeena". Se on rajattava siten, että robotti kiertää sen. Rajajohto ulottuu esteelle, kiertää sen ja kiertyy sitten takaisin alkuperäiselle reitilleen. Johdon kierteytys kumoaa magneettikentät, joten robottiruohonleikkuri ei kiinnitä huomiota kierteytettyyn johtoon.</p>
<p>Huom&nbsp;: Sekä kierteytetty johto että rajajohto ovat näkymättömiä.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudosaarekkeet</h3>
<p>Jos kierrettävä este on alle 5 m:n päässä rajajohdosta tai sen halkaisija on yli 5 m, sitä pidetään "pseudosaarekkeena". Eristystapa on silloin hieman erilainen&nbsp;: johto kiertää esteen ja palaa sitten takaisin jälkiään pitäen vähintään 40 cm:n välin. Tämä kaksinkertainen johtorivi kertoo robotille, että sen on käännyttävä ympäri.</p>
<h2>Miksi rajajohdon asennus kannattaa teettää ammattilaisella&nbsp;?</h2>
<p>Vaikka jotkin robottiruohonleikkurimallit eivät vaadi ammattiasennusta, rajajohdon asennus on herkkä tehtävä, ja vain alan sääntöjen mukaisesti tehty asennus takaa robottiruohonleikkurin optimaalisen toiminnan. Ammattimaisen asennuksen valinta takaa sinulle&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Kentän räätälöidyn tarkastelun ennen asennusta</li>
</ul>
<p>Onko tämä este saareke vai pseudosaareke&nbsp;? Mahtuuko robotti kulkemaan tästä kapeasta kohdasta&nbsp;? Miten eri osa-alueita hallitaan&nbsp;? Robotin asennuksen toteutettavuustutkimus ei ole ylellisyyttä.</p>
<ul>
<li>Latausaseman optimaalisen sijoituspaikan</li>
</ul>
<p>Latausaseman paikan on oltava strateginen, puhtaan esteettisen näkökulman lisäksi. Robotin tehokkuus riippuu siitä, kuinka paljon aikaa ja vaikeuksia sillä on palata latausasemalleen. Lisäksi, koska robotti liikkuu paljon latausaseman lähellä, on esimerkiksi ehdottomasti suositeltavaa olla sijoittamatta asemaa vesipisteen lähelle.</p>
<p>Ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>yhteyttä Belrobotics-tiimiin</u></a> tarjouspyyntöä varten ja sopiaksesi tapaamisesta.</p>]]></component>
<component id="179080675704538328109" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:52" modificationDate="05/04/0018 16:49:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080676444728011125" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:53" modificationDate="05/04/0018 16:49:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080677202535298951" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installation og placering af en robotplæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvordan lægger man ledningen til en robotplæneklipper?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085283200143712464" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:08" modificationDate="07/04/0018 11:05:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080678001764421559" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:54" modificationDate="05/04/0018 16:49:54" ><![CDATA[<h2>Hvordan fungerer en robotplæneklipper&nbsp;?</h2>
<p>En klipperobots rute styres af et magnetfelt, der genereres af et signal fra ladestationen. Robottens rute afgrænses af en afgrænsningsledning. Robotten klipper kontinuerligt og tilfældigt inden for denne afgrænsningsledning, så den klipper ikke “i baner”. Den tilfældige klipning sikrer, at robotten kommer overalt, ikke efterlader striber og giver en konstant græshøjde. I modsætning til robotplæneklippere styret af GPS-system er ledningen ekstremt præcis.</p>
<h2>En professionel nedlægning af ledningen</h2>
<p>Når ledningen lægges med en ledningsudlægger, kan kablet graves helt ned. Desuden er manuelt arbejde ikke tænkeligt på en stor bane. Rillerne lukker sig igen på 1 uge.</p>
<h2>Installation af en robot på en bane</h2>
<p>Det første, der skal planlægges, er ladestationens placering. Ledningen skal her være tilstrækkelig lige, så robotten kan manøvrere for at komme til ladestationen.&nbsp; Der skal også være en strømforsyning i nærheden.</p>
<p>Afgrænsningsledningen udgår fra stationen med uret. Udfordringen er at afgrænse hele det område, der skal klippes, men dette er sjældent frit for forhindringer.</p>
<p>Hvad er forhindringerne for en robotplæneklipper&nbsp;?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; De “simple” forhindringer</h3>
<p>Det er forhindringer (træer, pæle …), der ikke kræver, at afgrænsningsledningen lægges rundt om dem, fordi robotten kan håndtere dem ved hjælp af sine sonarer og sensorer. Hertil skal forhindringen være&nbsp;:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Bred nok&nbsp;</u>: robotten registrerer med sine sonarer en forhindring på mere end 10 cm i diameter. Den sætter farten ned, rører den og manøvrerer.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Solid nok&nbsp;</u>: når robotten rører forhindringen, udøver den et let tryk. Forhindringen skal kunne modstå dette lette tryk.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Jævn med jorden&nbsp;</u>: der må ikke være synlige rødder omkring et træs fod, som robotten kan sætte sig fast på.</p>
<p>Banen kan indeholde forhindringer&nbsp;, der ikke opfylder disse kriterier: blomsterbede, vandområder, træer med synlige rødder eller med skrøbelig stamme … Hvordan fortæller man robotten, at den skal køre uden om disse områder&nbsp;? Der findes forskellige installationsmuligheder til at isolere forhindringen&nbsp;afhængigt af tilfældet.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Øer</h3>
<p>Hvis det element, der skal isoleres, ligger mere end 5 m fra afgrænsningsledningen og har en diameter på under 5 m, kan det betragtes som en “ø”. Det skal afgrænses, så robotten kører uden om det. Afgrænsningsledningen går hen til forhindringen, går rundt om den og snos derefter sammen for at vende tilbage til sin oprindelige bane. Snoningen af ledningen ophæver magnetfelterne, så robotplæneklipperen vil ikke lægge mærke til den snoede ledning.</p>
<p>NB&nbsp;: Både den snoede ledning og afgrænsningsledningen er usynlige.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-øer</h3>
<p>Hvis den forhindring, der skal køres uden om, ligger mindre end 5 m fra afgrænsningsledningen, eller hvis den har en diameter på over 5 m, betragtes den som en “pseudo-ø”. Fremgangsmåden til at isolere den er så en smule anderledes&nbsp;: ledningen går rundt om forhindringen og vender derefter tilbage ad samme vej med en afstand på mindst 40 cm. Denne dobbelte række ledning fortæller robotten, at den skal vende om.</p>
<h2>Hvorfor bruge en fagmand til at lægge afgrænsningsledningen&nbsp;?</h2>
<p>Selv om nogle modeller af robotplæneklippere ikke kræver professionel installation, er nedlægningen af afgrænsningsledningen en delikat opgave; kun en nedlægning udført efter alle kunstens regler garanterer robotplæneklipperen en optimal funktion. Vælger du professionel installationskvalitet, får du garanti for&nbsp;:</p>
<ul>
<li>En skræddersyet undersøgelse af din bane før udlægningen</li>
</ul>
<p>Betragtes denne forhindring som en ø eller en pseudo-ø&nbsp;? Kan en robot komme igennem denne smalle passage&nbsp;? Hvordan håndterer man de forskellige dele af et areal? En mulighedsundersøgelse af installationen af en robot er ikke en luksus.</p>
<ul>
<li>Det optimale valg af ladestationens placering</li>
</ul>
<p>Ladestationens placering skal være strategisk, ud over det rent æstetiske. Robottens effektivitet afhænger af den tid og de vanskeligheder, den har med at vende tilbage til sin ladestation. Da robotten desuden manøvrerer meget i nærheden af ladestationen, er det for eksempel stærkt frarådet at placere stationen nær en vandpost.</p>
<p>Tøv ikke med at <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>kontakte Belrobotics-teamet</u></a> for at bede om et tilbud og aftale et møde.</p>]]></component>
<component id="179080672599279475963" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:51" modificationDate="05/04/0018 16:49:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080673357144046764" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:51" modificationDate="05/04/0018 16:49:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080674118432457668" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Instalace a umístění robotické sekačky Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Jak se pokládá vodič robotické sekačky?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085282420740093483" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:08" modificationDate="07/04/0018 11:05:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080674952445565286" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:52" modificationDate="05/04/0018 16:49:52" ><![CDATA[<h2>Jak robotická sekačka funguje?</h2>
<p>Dráha sekacího robota je řízena magnetickým polem vytvářeným signálem vysílaným z nabíjecí stanice. Trasa robota je vymezena obvodovým vodičem. Robot seká nepřetržitě a náhodně uvnitř tohoto obvodového vodiče, neseká tedy „v pruzích“. Náhodné sekání zaručuje, že robot projede všude, nezanechává stopy a zajišťuje stálou výšku trávy. Na rozdíl od robotických sekaček řízených systémem GPS je vodič mimořádně přesný.</p>
<h2>Profesionální instalace vodiče</h2>
<p>Pokládka vodiče pokládacím strojem umožňuje kabel úplně zakopat. Ruční práce navíc na velkém pozemku nepřipadá v úvahu. Rýhy se zahojí do 1 týdne.</p>
<h2>Instalace robota na pozemku</h2>
<p>Prvním prvkem, který je třeba naplánovat, je umístění nabíjecí stanice. Vodič musí být v jejím okolí dostatečně rovný, aby robot mohl manévrovat a dojet do nabíjecí stanice.&nbsp; V blízkosti musí být také elektrické napájení.</p>
<p>Obvodový vodič vede od stanice ve směru hodinových ručiček. Cílem je obklopit celou plochu k sekání, ta je však málokdy zcela bez překážek.</p>
<p>Jaké jsou překážky pro robotickou sekačku?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; „Jednoduché“ překážky</h3>
<p>Jsou to překážky (stromy, sloupky …), které nevyžadují kolem sebe pokládku obvodového vodiče, protože je robot dokáže zvládnout díky svým sonarům a senzorům. K tomu musí být překážka:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Dostatečně široká&nbsp;</u>: robot svými sonary zjistí překážku o průměru větším než 10 cm. Zpomalí, dotkne se jí a zmanévruje.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Dostatečně pevná&nbsp;</u>: když se robot překážky dotkne, vyvine malý tlak. Překážka musí být schopna tomuto lehkému tlaku odolat.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Ve stejné úrovni s povrchem&nbsp;</u>: kolem paty stromu nesmí být viditelné kořeny, o které by se robot mohl zachytit.</p>
<p>Pozemek může obsahovat překážky,&nbsp;které tato kritéria nesplňují: květinové záhony, vodní plochy, stromy s viditelnými kořeny nebo s křehkým kmenem … Jak robotu naznačit, že musí tyto zóny obejít? Podle konkrétního případu existují různé možnosti instalace k izolaci překážky.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Ostrovy</h3>
<p>Pokud se prvek, který je třeba izolovat, nachází ve vzdálenosti větší než 5 m od obvodového vodiče a má průměr menší než 5 m, lze ho považovat za „ostrov“. Musí být ohraničen tak, aby ho robot obešel. Obvodový vodič dojde k překážce, obejde ji a poté se zkroutí, aby se vrátil na původní trasu. Zkroucení vodiče ruší magnetická pole, robotická sekačka proto zkroucenému vodiči nevěnuje pozornost.</p>
<p>Pozn.: Zkroucený i obvodový vodič jsou neviditelné.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudoostrovy</h3>
<p>Pokud se překážka, kterou je třeba obejít, nachází ve vzdálenosti menší než 5 m od obvodového vodiče nebo má průměr větší než 5 m, považuje se za „pseudoostrov“. Způsob její izolace je pak poněkud odlišný: vodič překážku obejde a poté se vrátí po svých stopách při zachování odstupu minimálně 40 cm. Tato dvojitá řada vodiče říká robotu, že se má otočit.</p>
<h2>Proč pro pokládku obvodového vodiče využít profesionála?</h2>
<p>I když některé modely robotických sekaček profesionální instalaci nevyžadují, pokládka obvodového vodiče je choulostivý úkol a pouze pokládka provedená podle pravidel řemesla zaručí robotické sekačce optimální fungování. Volba profesionální kvality instalace vám zaručuje:</p>
<ul>
<li>Studii vašeho pozemku na míru před instalací</li>
</ul>
<p>Je tato překážka považována za ostrov, nebo za pseudoostrov? Umožňuje tento úzký průchod průjezd robota? Jak postupovat při zvládání různých částí plochy? Studie proveditelnosti instalace robota není luxus.</p>
<ul>
<li>Optimální volbu umístění nabíjecí stanice</li>
</ul>
<p>Umístění nabíjecí stanice musí být strategické, kromě čistě estetického hlediska. Efektivita robota bude záviset na čase a obtížích, které má s návratem do své nabíjecí stanice. Protože robot bude v blízkosti nabíjecí stanice hodně manévrovat, důrazně se například nedoporučuje umísťovat stanici poblíž vodního zdroje.</p>
<p>Neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>kontaktovat tým Belrobotics</u></a>, vyžádat si nabídku a domluvit si schůzku.</p>]]></component>
<component id="179080669484027440183" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:50" modificationDate="05/04/0018 16:49:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080670270910930039" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:50" modificationDate="05/04/0018 16:49:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080671043217293781" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:50" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installation och placering av en robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hur läggs en robotgräsklippares slinga?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085281683891368865" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:07" modificationDate="07/04/0018 11:05:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080671814887814946" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:51" modificationDate="05/04/0018 16:49:51" ><![CDATA[<h2>Hur fungerar en robotgräsklippare&nbsp;?</h2>
<p>En klipprobots väg styrs av ett magnetfält som skapas av en signal från laddstationen. Robotens bana avgränsas av en begränsningsslinga. Roboten klipper kontinuerligt och slumpmässigt inom slingan, den klipper alltså inte "i banor". Den slumpmässiga klippningen garanterar att roboten täcker allt, inte lämnar spår och ger en jämn gräshöjd. Till skillnad från robotgräsklippare som styrs med GPS-system är slingan extremt exakt.</p>
<h2>Professionell utläggning av slingan</h2>
<p>Om slingan läggs med en slinglägger kan kabeln grävas ner helt. Dessutom går det inte att arbeta för hand på en stor tomt. Spåren växer igen på 1 vecka.</p>
<h2>Installera en robot på en tomt</h2>
<p>Det första man måste planera är laddstationens placering. Slingan måste vara tillräckligt rak där för att roboten ska kunna manövrera för att ta sig till laddstationen.&nbsp; Det måste också finnas en strömförsörjning i närheten.</p>
<p>Begränsningsslingan utgår från stationen medurs. Uppgiften är att omsluta hela ytan som ska klippas, men den är sällan helt fri från hinder.</p>
<p>Vilka hinder finns det för en robotgräsklippare&nbsp;?&nbsp;:</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; "Enkla" hinder</h3>
<p>Det är hinder (träd, stolpar …) som inte kräver att begränsningsslingan läggs runt dem, eftersom roboten kan hantera dem med sina sonarer och sensorer. För det måste hindret vara&nbsp;:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Tillräckligt brett&nbsp;</u>: roboten upptäcker med sina sonarer ett hinder med en diameter på över 10 cm. Den saktar ner, rör vid det och manövrerar.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Tillräckligt stabilt&nbsp;</u>: när roboten rör vid hindret utövar den ett litet tryck. Hindret måste tåla det lätta trycket.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>I nivå med marken&nbsp;</u>: det får inte finnas synliga rötter runt ett trädstamsfäste där roboten kan fastna.</p>
<p>Tomten kan innehålla hinder&nbsp;som inte uppfyller de här kriterierna: rabatter, vattenytor, träd med synliga rötter eller med en skör stam … Hur talar man om för roboten att den måste undvika dessa zoner&nbsp;? Det finns olika installationsalternativ för att isolera hindret&nbsp;beroende på fallet.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Öar</h3>
<p>Om det som ska isoleras ligger mer än 5 m från begränsningsslingan och har en diameter på under 5 m kan det betraktas som en "ö". Det måste avgränsas så att roboten går runt det. Begränsningsslingan går fram till hindret, går runt det och tvinnas sedan ihop för att återgå till sin ursprungliga bana. Genom att tvinna slingan upphävs de magnetiska fälten, så robotgräsklipparen tar inte hänsyn till den tvinnade slingan.</p>
<p>OBS&nbsp;: Både den tvinnade slingan och begränsningsslingan är osynliga.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudoöar</h3>
<p>Om hindret som ska undvikas ligger mindre än 5 m från begränsningsslingan eller har en diameter på över 5 m betraktas det som en "pseudoö". Sättet att isolera det är då något annorlunda&nbsp;: slingan går runt hindret och återvänder sedan på samma väg med ett avstånd på minst 40 cm. Den dubbla slingan talar om för roboten att den måste vända.</p>
<h2>Varför anlita en yrkesman för att lägga begränsningsslingan&nbsp;?</h2>
<p>Även om vissa modeller av robotgräsklippare inte kräver professionell installation är utläggningen av begränsningsslingan ett känsligt arbete, och bara en utläggning som utförs enligt konstens alla regler garanterar robotgräsklipparen optimal funktion. Med en installation av professionell kvalitet får du&nbsp;:</p>
<ul>
<li>En skräddarsydd analys av din tomt före utläggningen</li>
</ul>
<p>Räknas det här hindret som en ö eller en pseudoö&nbsp;? Går det att köra en robot genom den här smala passagen&nbsp;? Hur hanterar man de olika delarna av en yta&nbsp;? En genomförbarhetsstudie inför installationen av en robot är ingen lyx.</p>
<ul>
<li>Optimalt val av laddstationens placering</li>
</ul>
<p>Laddstationens placering måste vara strategisk, utöver den rent estetiska aspekten. Robotens effektivitet beror på hur lång tid och hur stora svårigheter den har att ta sig tillbaka till sin laddstation. Eftersom roboten dessutom manövrerar mycket nära laddstationen avråder man till exempel starkt från att placera stationen nära en vattenkälla.</p>
<p>Tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>kontakta Belrobotics-teamet</u></a> för att begära en offert och boka ett möte.</p>]]></component>
<component id="179080666441625615281" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:48" modificationDate="05/04/0018 16:49:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080667221820933091" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:49" modificationDate="05/04/0018 16:49:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080667976943222013" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installazione e posizionamento di un robot tagliaerba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Come si posa il filo di un robot tagliaerba?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085280915341396051" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:07" modificationDate="07/04/0018 11:05:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080668703546658871" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:49" modificationDate="05/04/0018 16:49:49" ><![CDATA[<h2>Come funziona un robot tagliaerba?</h2>
<p>Il percorso di un robot tagliaerba avviene grazie a un campo magnetico generato da un segnale emesso dalla stazione di ricarica. Il percorso del robot è delimitato da un filo perimetrale. Il robot taglia in modo continuo e casuale all’interno di questo filo perimetrale, quindi non taglia «a strisce». Il taglio casuale garantisce che il robot passi ovunque, non lasci segni e mantenga un’altezza dell’erba costante. A differenza dei robot tagliaerba gestiti tramite sistema GPS, il filo è estremamente preciso.</p>
<h2>Una posa professionale del filo</h2>
<p>La posa del filo con una posacavi permette di interrare completamente il cavo. Un lavoro a mano, del resto, non è pensabile su un grande terreno. I solchi si richiudono in 1 settimana.</p>
<h2>Installare un robot su un terreno</h2>
<p>Il primo elemento da prevedere è la posizione della stazione di ricarica. Il filo deve essere abbastanza dritto in quel punto perché il robot possa manovrare per raggiungere la stazione di ricarica. Deve inoltre esserci un’alimentazione elettrica nelle vicinanze.</p>
<p>Il filo perimetrale parte dalla stazione in senso orario. La sfida è delimitare l’intera zona da tagliare, ma questa è raramente libera da ostacoli.</p>
<p>Quali sono gli ostacoli per un robot tagliaerba?</p>
<h3>1. Gli ostacoli «semplici»</h3>
<p>Sono ostacoli (alberi, pali …) che non richiedono la posa del filo perimetrale attorno, perché il robot può gestirli grazie ai suoi sonar e ai suoi sensori. Per questo, l’ostacolo deve essere:</p>
<p>a. <u>Abbastanza largo </u>: il robot rileva con i suoi sonar un ostacolo di diametro superiore a 10 cm. Rallenterà, lo toccherà e manovrerà.</p>
<p>b. <u>Abbastanza solido </u>: quando il robot tocca l’ostacolo, esercita una leggera pressione. L’ostacolo deve poter resistere a questa lieve pressione.</p>
<p>c. <u>A livello del suolo </u>: non ci possono essere radici affioranti attorno al piede di un albero, sulle quali il robot potrebbe bloccarsi.</p>
<p>Il terreno può contenere ostacoli che non rispondono a questi criteri: aiuole, zone d’acqua, alberi con radici affioranti o con un tronco fragile … Come indicare al robot che deve aggirare queste zone? Esistono diverse opzioni di installazione per isolare l’ostacolo, a seconda del caso.</p>
<h3>2. Le isole</h3>
<p>Se l’elemento da isolare si trova a più di 5 m dal filo perimetrale e ha un diametro inferiore a 5 m, può essere considerato un «isola». Deve essere delimitato in modo che il robot lo aggiri. Il filo perimetrale raggiunge l’ostacolo, lo aggira e poi si attorciglia per tornare alla traiettoria iniziale. L’attorcigliamento del filo annulla i campi magnetici, quindi il robot tagliaerba non farà caso al filo attorcigliato.</p>
<p>NB: sia il filo attorcigliato che il filo perimetrale sono invisibili.</p>
<h3>3. Le pseudo-isole</h3>
<p>Se l’ostacolo da aggirare si trova a meno di 5 m dal filo perimetrale o ha un diametro superiore a 5 m, viene considerato una «pseudo-isola». Il modo di procedere per isolarlo è allora leggermente diverso: il filo aggira l’ostacolo e poi torna sui suoi passi mantenendo una distanza minima di 40 cm. Questa doppia fila di filo indica al robot che deve invertire la marcia.</p>
<h2>Perché rivolgersi a un professionista per posare il filo perimetrale?</h2>
<p>Se alcuni modelli di robot tagliaerba non richiedono un’installazione professionale, la posa del filo perimetrale è un compito delicato: solo una posa eseguita a regola d’arte garantirà un funzionamento ottimale del robot tagliaerba. Optare per un’installazione professionale vi garantisce:</p>
<ul>
<li>Uno studio su misura del vostro terreno prima della posa</li>
</ul>
<p>Questo ostacolo è considerato un’isola o una pseudo-isola? Questo passaggio stretto consente il transito di un robot? Come procedere per gestire le diverse parti di una superficie? Uno studio di fattibilità per l’installazione di un robot non è un lusso.</p>
<ul>
<li>La scelta ottimale per la posizione della stazione di ricarica</li>
</ul>
<p>La posizione della stazione di ricarica deve essere strategica, oltre all’aspetto puramente estetico. L’efficienza del robot dipenderà dal tempo e dalle difficoltà che incontra per tornare alla sua stazione di ricarica. D’altra parte, poiché il robot manovrerà molto nei pressi della stazione di ricarica, è ad esempio fortemente sconsigliato collocare la stazione vicino a un punto d’acqua.</p>
<p>Non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contattare il team Belrobotics</u></a> per richiedere un preventivo e fissare un appuntamento.</p>]]></component>
<component id="179080663306741012487" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:47" modificationDate="05/04/0018 16:49:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080664061225694440" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:47" modificationDate="05/04/0018 16:49:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080664850886700718" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Instalación y colocación de un robot cortacésped Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Cómo se coloca el cable de un robot cortacésped?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085280137529015564" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:06" modificationDate="07/04/0018 11:05:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080665641754098480" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:48" modificationDate="05/04/0018 16:49:48" ><![CDATA[<h2>¿Cómo funciona un robot cortacésped?</h2>
<p>El recorrido de un robot de corte se realiza gracias a un campo magnético generado por una señal emitida desde la estación de carga. El recorrido del robot está delimitado por un cable perimetral. El robot corta de forma continua y aleatoria dentro de este cable perimetral, por lo que no corta «en franjas». El corte aleatorio garantiza que el robot pase por todas partes, no deje marcas y ofrezca una altura de hierba constante. A diferencia de los robots cortacésped gestionados por sistema GPS, el cable es extremadamente preciso.</p>
<h2>Una instalación profesional del cable</h2>
<p>Colocar el cable con una máquina zanjadora permite enterrarlo por completo. Además, en un terreno grande no puede plantearse un trabajo a mano. Las zanjas se rellenan en 1 semana.</p>
<h2>Instalar un robot en un terreno</h2>
<p>El primer elemento que hay que prever es la ubicación de la estación de carga. El cable debe ser allí lo bastante recto para que el robot pueda maniobrar y dirigirse a la estación de carga. También debe haber una toma de corriente cerca.</p>
<p>El cable perimetral sale de la estación en el sentido de las agujas del reloj. El reto es bordear toda la zona que se va a cortar, pero esta rara vez está libre de obstáculos.</p>
<p>¿Cuáles son los obstáculos para un robot cortacésped?</p>
<h3>1. Los obstáculos «simples»</h3>
<p>Son obstáculos (árboles, postes…) que no requieren colocar el cable perimetral a su alrededor, porque el robot puede gestionarlos gracias a sus sonares y sensores. Para ello, el obstáculo debe ser:</p>
<p>a. <u>Lo bastante ancho</u>: el robot detecta con sus sonares un obstáculo de más de 10 cm de diámetro. Reducirá la velocidad, lo tocará y maniobrará.</p>
<p>b. <u>Lo bastante sólido</u>: cuando el robot toca el obstáculo, ejerce una pequeña presión. El obstáculo debe poder resistir esta ligera presión.</p>
<p>c. <u>A ras de suelo</u>: no puede haber raíces visibles alrededor del pie de un árbol en las que el robot pudiera quedar atascado.</p>
<p>El terreno puede contener obstáculos que no cumplen estos criterios: parterres de flores, zonas de agua, árboles con raíces visibles o con un tronco frágil… ¿Cómo indicar al robot que debe rodear estas zonas? Existen distintas opciones de instalación para aislar el obstáculo según el caso.</p>
<h3>2. Las islas</h3>
<p>Si el elemento que se quiere aislar se encuentra a más de 5 m del cable perimetral y tiene menos de 5 m de diámetro, puede considerarse una «isla». Debe delimitarse para que el robot lo rodee. El cable perimetral llega hasta el obstáculo, lo rodea y luego se trenza para volver a su trayectoria inicial. El trenzado del cable anula los campos magnéticos, por lo que el robot cortacésped no prestará atención al cable trenzado.</p>
<p>NB: tanto el cable trenzado como el cable perimetral son invisibles.</p>
<h3>3. Las pseudoislas</h3>
<p>Si el obstáculo que se debe rodear se encuentra a menos de 5 m del cable perimetral o si mide más de 5 m de diámetro, se considera una «pseudoisla». La forma de aislarlo es entonces algo diferente: el cable rodea el obstáculo y luego vuelve sobre sus pasos manteniendo una separación mínima de 40 cm. Esta doble hilera de cable indica al robot que debe dar media vuelta.</p>
<h2>¿Por qué recurrir a un profesional para colocar el cable perimetral?</h2>
<p>Aunque algunos modelos de robots cortacésped no requieren una instalación profesional, colocar el cable perimetral es una tarea delicada: solo una instalación realizada según las reglas del arte garantizará un funcionamiento óptimo del robot cortacésped. Optar por una instalación profesional de calidad le garantiza:</p>
<ul>
<li>Un estudio a medida de su terreno antes de la instalación</li>
</ul>
<p>¿Este obstáculo se considera una isla o una pseudoisla? ¿Permite este paso estrecho el paso de un robot? ¿Cómo gestionar las distintas partes de una superficie? Un estudio de viabilidad para la instalación de un robot no es un lujo.</p>
<ul>
<li>La elección óptima de la ubicación de la estación de carga</li>
</ul>
<p>La ubicación de la estación de carga debe ser estratégica, además del aspecto puramente estético. La eficacia del robot dependerá del tiempo y de las dificultades que tenga para volver a su estación de carga. Por otra parte, como el robot maniobrará mucho cerca de la estación de carga, se desaconseja firmemente, por ejemplo, colocar la estación cerca de un punto de agua.</p>
<p>No dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contactar con el equipo de Belrobotics</u></a> para solicitar un presupuesto y concertar una cita.</p>]]></component>
<component id="179080660214469289427" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:45" modificationDate="05/04/0018 16:49:45" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/wie-wird-das-kabel-eines-mahroboters-verlegt/
priority=1]]></component>
<component id="179080660979627832985" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:46" modificationDate="05/04/0018 16:49:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080661785253538116" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installation und Aufstellung eines Belrobotics-Mähroboters
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wie wird das Kabel eines Mähroboters verlegt?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085279375783394506" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:06" modificationDate="07/04/0018 11:05:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080662527480215605" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:46" modificationDate="05/04/0018 16:49:46" ><![CDATA[<h2><strong>Wie funktioniert ein Mähroboter?</strong></h2>
<p>Der Mähbereich eines Mähroboters wird über ein magnetisches Feld gesteuert, das über die von der Ladestation gesendeten Signale erzeugt wird. Der Mähbereich des Roboters wird über das Orientierungskabel abgegrenzt. Der Roboter mäht gleichmäßig und nach zufälligem Schnittmuster innerhalb des Orientierungskabels, er mäht nicht in gleichmäßigen Bahnen. Dieses zufällige Mähen garantiert, dass der Roboter überall mäht, keine sichtbaren Bahnen produziert und eine gleichmäßige Schnitthöhe gewährleistet ist. Im Gegensatz zu Mährobotern, die über GPS gesteuert werden, bietet das Orientierungskabel höchste Präzision.</p>
<h2><strong>Professionelles Verlegen des Kabels</strong></h2>
<p>Das Verlegen des Kabels mit einem speziellen Verlegewerkzeug ermöglicht, es Kabel sicher in der Erde zu verlegen. Manuelles Verlegen ist auf einem großen Gelände zudem nicht machbar. Die Verlegegräben im Rasen sind nach einer Woche nicht mehr sichtbar.</p>
<h2><strong>Installation eines Roboters auf einem Gelände</strong></h2>
<p>Zunächst ist die Position der Ladestation festzulegen. Das Kabel muss ausreichend gerade verlaufen, damit der Roboter Bewegungsfreiheit hat, um zur Ladestation zu gelangen.  Außerdem ist ein Stromanschluss in der Nähe erforderlich.</p>
<p>Das Orientierungskabel wird im Uhrzeigersinn von der Ladestation aus geführt. Ziel ist, den gesamten zu mähenden Bereich zu umgrenzen, dieser ist jedoch selten gänzlich hindernisfrei.</p>
<h2><strong>Was sind die Hindernisse für einen Mähroboter? :</strong></h2>
<h3><strong>1.</strong>   <strong>Einfache Hindernisse</strong></h3>
<p>Es handelt sich um Hindernisse, die kein Verlegen eines Orientierungskabels erfordern (Bäume, Pfosten…), da der Roboter sie über seine Echolote und Sensoren erkennen kann. Dazu muss das Hindernis:</p>
<p>a.    <u>eine ausreichende Breite haben</u>: Der Roboter erkennt mit seinem Echolot Hindernisse ab einem Durchmesser von 10 cm. Er wird langsamer, berührt das Hindernis und rangiert um es herum.</p>
<p>b.    <u>ausreichend fest sein</u>: wenn der Roboter das Hindernis berührt, übt er leichten Druck aus. Das Hindermis muss diesem leichten Druck widerstehen.</p>
<p>c.    <u>Gleichmäßiges Bodenniveau</u>: Es dürfen sich keine sichtbaren Wurzeln um einen Baumstamm herum befinden, die den Roboter blockieren könnten.</p>
<p>Das Gelände kann Hindernisse aufweisen, die diesen Kriterien nicht entsprechen: Blumenbeete, Wasserflächen, Bäume mit sichtbaren Wurzeln oder einem empfindlichen Stamm usw. Wie wird dem Roboter angezeigt, dass er um diese Bereiche herumfahren muss? Es existieren verschiedene Installationslösungen, um diese unterschiedlichen Hindernisse zu schützen.</p>
<h3><strong>2.</strong>   <strong>Kleine Inseln</strong></h3>
<p>Befindet sich das zu isolierende Element mehr als 5 m vom Orientierungskabel entfernt und hat einen Durchmesser von unter 5 m, kann es als kleine Insel betrachtet werden. Es muss so isoliert werden, dass der Roboter um es herumfährt. Das Orientierungskabel wird zum Hindernis und um es herum geführt, und dann verdrillt zum ursprünglichen Verlauf zurückgeführt. Das Verdrillen des Kabels bewirkt die Aufhebung des Magnetfelds, der Roboter reagiert daher nicht auf das verdrillte Kabel.</p>
<p><em>Hinweis: Sowohl das verdrillte Kabel als auch das Orientierungskabel sind unsichtbar</em>.</p>
<h3><strong>3.</strong>   <strong>Pseudo-Inseln</strong></h3>
<p>Befindet sich das zu umfahrende Hindernis weniger als 5 m vom Orientierungskabel entfernt oder hat einen Durchmesser von über 5 m, kann es als Pseudo-Insel betrachtet werden. Um ein solches Hindernis zu isolieren, ist ein etwas anderes Verfahren nötig: Das Kabel wird um das Hindernis und zurück zum Ursprungsverlauf geführt, wobei ein Abstand von mindestens 40 cm einzuhalten ist. Diese doppelte Kabelreihe zeigt dem Roboter an, dass er umkehren muss.</p>
<h2><strong>Warum ist das Verlegen des Orientierungskabels von einer Fachkraft vorzunehmen?</strong></h2>
<p>Einige Mährobotertypen erfordern keine professionelle Installation, das Verlegen des Orinetierungskabels jedoch ist eine komplizierte Aufgabe, und nur eine fachgerechte Installation garantiert den optimalen, reibungslosen Betrieb des Mähroboters. Eine professionelle Installation bietet Ihnen folgende Garantien:</p>
<ul>
<li><strong>Genaue Analyse Ihres Geländes vor der Installation</strong></li>
</ul>
<p>Ist dieses Hindernis eher eine kleine Insel oder eher eine Pseudo-Insel? Ermöglicht diese enge Passage die Durchfahrt eines Roboters? Wie sind die unterschiedlichen Flächen des Geländes zu organisieren? Eine Machbarkeitsstudie für die Installation eines Roboters ist kein Luxus.</p>
<ul>
<li><strong>Wahl der optimalen Position der Ladestation.</strong></li>
</ul>
<p>Die Position der Ladestation muss strategisch günstig liegen, wobei auch der ästhetische Aspekt zu berücksichtigen ist. Die Effizienz des Roboters hängt ab von der Dauer und den Schwierigkeiten auf seinem Rückweg zur Ladestation. Darüber hinaus ist zu beachten, dass der Roboter häufig in der Nähe der Ladestation rangiert und daher dringend davon abzuraten ist, die Station neben einer Wasserstelle zu positionieren.</p>
<p>Wenden Sie sich gerne an unser <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/kostenloses-angebot"><u>Belrobotics-Team </u> </a>und fragen Sie nach einem Voranschlag oder machen Sie einen Termin mit uns aus.</p>]]></component>
<component id="179080657085582177892" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:44" modificationDate="05/04/0018 16:49:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080657903574637829" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:44" modificationDate="05/04/0018 16:49:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080658671253358313" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installing and positioning a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How Is a Robotic Mower's Boundary Wire Installed?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085278694156700603" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:05" modificationDate="07/04/0018 11:05:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080659468272889819" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:45" modificationDate="05/04/0018 16:49:45" ><![CDATA[<h2>How does a robotic mower work?</h2>
<p>A mowing robot navigates using a magnetic field generated by a signal emitted from the charging station. The robot's route is delimited by a boundary wire. The robot mows continuously and randomly within this boundary wire, so it does not mow in "stripes". Random mowing ensures that the robot covers everywhere, leaves no marks and provides a consistent grass height. Unlike robotic mowers guided by a GPS system, the wire is extremely precise.</p>
<h2>Professional wire installation</h2>
<p>Laying the wire with a wire-laying machine allows the cable to be buried completely. Moreover, doing the work by hand is not an option on a large field. The slits close up again within 1 week.</p>
<h2>Installing a robot on a property</h2>
<p>The first thing to plan is the location of the charging station. The wire must be straight enough there for the robot to be able to manoeuvre to reach the charging station.&nbsp; There must also be a power supply nearby.</p>
<p>The boundary wire leaves the station in a clockwise direction. The aim is to enclose the entire area to be mowed, but that area is rarely free of obstacles.</p>
<p>What are the obstacles for a robotic mower?</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; "Simple" obstacles</h3>
<p>These are obstacles (trees, posts, etc.) that do not require the boundary wire to be laid around them, because the robot can handle them using its sonars and sensors. To do so, the obstacle must be:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Wide enough&nbsp;</u>: the robot detects an obstacle more than 10 cm in diameter with its sonars. It will slow down, touch it and manoeuvre around it.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Solid enough&nbsp;</u>: when the robot touches the obstacle, it exerts slight pressure. The obstacle must be able to withstand this light pressure.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Level with the ground&nbsp;</u>: there must be no exposed roots around the base of a tree on which the robot could get stuck.</p>
<p>The property may contain obstacles that do not meet these criteria: flower beds, water features, trees with exposed roots or a fragile trunk, etc. How do you tell the robot to go around these areas? Different installation options exist to isolate the obstacle depending on the case encountered.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Islands</h3>
<p>If the element to be isolated is more than 5 m from the boundary wire and less than 5 m in diameter, it can be considered an "island". It must be delimited so that the robot goes around it. The boundary wire runs to the obstacle, goes around it, then is twisted together to return to its original path. Twisting the wire cancels out the magnetic fields, so the robotic mower pays no attention to the twisted wire.</p>
<p>NB: Both the twisted wire and the boundary wire are invisible.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-islands</h3>
<p>If the obstacle to be avoided is less than 5 m from the boundary wire or more than 5 m in diameter, it is considered a "pseudo-island". The procedure for isolating it is then somewhat different: the wire goes around the obstacle and then retraces its steps, keeping a gap of at least 40 cm. This double row of wire tells the robot that it must turn back.</p>
<h2>Why call on a professional to lay the boundary wire?</h2>
<p>While some robotic mower models do not require professional installation, laying the boundary wire is a delicate task, and only an installation carried out to the highest standards will guarantee optimal operation of the robotic mower. Opting for a professional-quality installation guarantees you:</p>
<ul>
<li>A tailor-made study of your property before installation</li>
</ul>
<p>Is this obstacle considered an island or a pseudo-island? Does this narrow passage allow a robot to get through? How should the different parts of an area be handled? A feasibility study for installing a robot is not a luxury.</p>
<ul>
<li>The optimal choice of charging station location</li>
</ul>
<p>The location of the charging station must be strategic, aside from the purely aesthetic aspect. The robot's efficiency will depend on the time and difficulty it has returning to its charging station. Also, as the robot will manoeuvre a lot near the charging station, it is, for example, strongly advised not to place the station near a water point.</p>
<p>Don't hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contact the Belrobotics team</u></a> to request a quote and arrange an appointment.</p>]]></component>
<component id="179080654019832661224" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:42" modificationDate="05/04/0018 16:49:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080654830848560446" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:43" modificationDate="05/04/0018 16:49:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080655570776328698" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installing and positioning a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>How Is a Robotic Mower's Boundary Wire Installed?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085277919759105164" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:05" modificationDate="07/04/0018 11:05:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080656386729142375" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:44" modificationDate="05/04/0018 16:49:44" ><![CDATA[<h2>How does a robotic mower work?</h2>
<p>A mowing robot navigates using a magnetic field generated by a signal emitted from the charging station. The robot's route is delimited by a boundary wire. The robot mows continuously and randomly within this boundary wire, so it does not mow in "stripes". Random mowing ensures that the robot covers everywhere, leaves no marks and provides a consistent grass height. Unlike robotic mowers guided by a GPS system, the wire is extremely precise.</p>
<h2>Professional wire installation</h2>
<p>Laying the wire with a wire-laying machine allows the cable to be buried completely. Moreover, doing the work by hand is not an option on a large field. The slits close up again within 1 week.</p>
<h2>Installing a robot on a property</h2>
<p>The first thing to plan is the location of the charging station. The wire must be straight enough there for the robot to be able to manoeuvre to reach the charging station.&nbsp; There must also be a power supply nearby.</p>
<p>The boundary wire leaves the station in a clockwise direction. The aim is to enclose the entire area to be mowed, but that area is rarely free of obstacles.</p>
<p>What are the obstacles for a robotic mower?</p>
<h3>1.&nbsp;&nbsp; "Simple" obstacles</h3>
<p>These are obstacles (trees, posts, etc.) that do not require the boundary wire to be laid around them, because the robot can handle them using its sonars and sensors. To do so, the obstacle must be:</p>
<p>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Wide enough&nbsp;</u>: the robot detects an obstacle more than 10 cm in diameter with its sonars. It will slow down, touch it and manoeuvre around it.</p>
<p>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Solid enough&nbsp;</u>: when the robot touches the obstacle, it exerts slight pressure. The obstacle must be able to withstand this light pressure.</p>
<p>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Level with the ground&nbsp;</u>: there must be no exposed roots around the base of a tree on which the robot could get stuck.</p>
<p>The property may contain obstacles that do not meet these criteria: flower beds, water features, trees with exposed roots or a fragile trunk, etc. How do you tell the robot to go around these areas? Different installation options exist to isolate the obstacle depending on the case encountered.&nbsp;</p>
<h3>2.&nbsp;&nbsp; Islands</h3>
<p>If the element to be isolated is more than 5 m from the boundary wire and less than 5 m in diameter, it can be considered an "island". It must be delimited so that the robot goes around it. The boundary wire runs to the obstacle, goes around it, then is twisted together to return to its original path. Twisting the wire cancels out the magnetic fields, so the robotic mower pays no attention to the twisted wire.</p>
<p>NB: Both the twisted wire and the boundary wire are invisible.</p>
<h3>3.&nbsp;&nbsp; Pseudo-islands</h3>
<p>If the obstacle to be avoided is less than 5 m from the boundary wire or more than 5 m in diameter, it is considered a "pseudo-island". The procedure for isolating it is then somewhat different: the wire goes around the obstacle and then retraces its steps, keeping a gap of at least 40 cm. This double row of wire tells the robot that it must turn back.</p>
<h2>Why call on a professional to lay the boundary wire?</h2>
<p>While some robotic mower models do not require professional installation, laying the boundary wire is a delicate task, and only an installation carried out to the highest standards will guarantee optimal operation of the robotic mower. Opting for a professional-quality installation guarantees you:</p>
<ul>
<li>A tailor-made study of your property before installation</li>
</ul>
<p>Is this obstacle considered an island or a pseudo-island? Does this narrow passage allow a robot to get through? How should the different parts of an area be handled? A feasibility study for installing a robot is not a luxury.</p>
<ul>
<li>The optimal choice of charging station location</li>
</ul>
<p>The location of the charging station must be strategic, aside from the purely aesthetic aspect. The robot's efficiency will depend on the time and difficulty it has returning to its charging station. Also, as the robot will manoeuvre a lot near the charging station, it is, for example, strongly advised not to place the station near a water point.</p>
<p>Don't hesitate to <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contact the Belrobotics team</u></a> to request a quote and arrange an appointment.</p>]]></component>
<component id="179080651144975752906" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:41" modificationDate="05/04/0018 16:49:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/hoe-wordt-de-begrenzingsdraad-van-een-robotmaaier-geplaatst/
priority=1]]></component>
<component id="179080651892881735807" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:41" modificationDate="05/04/0018 16:49:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080652603228750224" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installatie en plaatsing van een Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hoe wordt de begrenzingsdraad van een robotmaaier geplaatst?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085277082121786267" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:05" modificationDate="07/04/0018 11:05:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080653335094083276" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:42" modificationDate="05/04/0018 16:49:42" ><![CDATA[<h2>Hoe werkt een robotmaaier?</h2>
<p>Een robotmaaier vindt zijn weg dankzij een magnetisch veld dat wordt gecreëerd door een signaal van het laadstation. Het traject van de robot wordt afgebakend met een begrenzingsdraad. De robot maait voortdurend op een willekeurige manier binnen de grenzen van die draad en maait dus niet gewoon &#8220;in stroken&#8221;. Die willekeurige maaitechniek zorgt ervoor dat de robot altijd overal komt, er geen sporen achterblijven en het gras altijd even hoog is. De draad garandeert een extreme nauwkeurigheid, in tegenstelling tot robotmaaiers die werken met een gps-systeem.</p>
<h2>Professionele plaatsing van de draad</h2>
<p>De draad wordt aangebracht met een speciale machine zodat hij volledig kan worden ingegraven. Op een groot terrein is handmatig ingraven onbegonnen werk. Binnen 1 week gaan de sleuven vanzelf weer dicht.</p>
<h2>Installatie van een robotmaaier</h2>
<p>Eerst en vooral moet een laadstation worden voorzien. Daar moet de draad voldoende recht lopen zodat de robot naar het laadstation kan rijden. Er moet ook elektriciteit aanwezig zijn. De begrenzingsdraad vertrekt aan het laadstation en loopt in wijzerzin rond het hele terrein. Het is belangrijk dat het volledige maaiveld goed wordt afgebakend, maar hindernissen zijn er bijna altijd.</p>
<h2>Welke hindernissen kan een robotmaaier tegenkomen?</h2>
<h3><strong>1.   &#8220;Eenvoudige&#8221; hindernissen </strong></h3>
<p>Denk daarbij aan hindernissen (bomen, paaltjes…) die u niet moet afbakenen met de begrenzingsdraad: de robot kan ze ontwijken dankzij de sonarfunctie en sensoren. De hindernis moet dan wel:</p>
<ol>
<li><u>Voldoende groot zijn</u>: met zijn sonarfunctie kan de robot hindernissen met een diameter van meer dan 10 cm herkennen. Hij zal vertragen, tegen de hindernis tikken en eromheen manoeuvreren.</li>
<li><u>Voldoende stevig zijn</u>: de robot oefent wat druk uit bij het stoten tegen de hindernis. De hindernis moet tegen die lichte druk bestand zijn.</li>
<li><u>Gelijk zijn met de grond</u>: rond de stam van een boom mogen geen wortels boven de grond zichtbaar zijn, want die kunnen de robot tegenhouden.</li>
</ol>
<p>Op het terrein mogen wel hindernissen aanwezig zijn die niet aan deze voorwaarden voldoen: bloemperkjes, waterpartijen, bomen met zichtbare wortels boven de grond of een stam die niet zo stevig is&#8230; Hoe weet de robot dan dat hij rond die hindernissen moet rijden? Naargelang de situatie bestaan er verschillende installatiemogelijkheden om de hindernis buiten het maaiveld te houden.</p>
<h3><strong>2.   Eilandjes </strong></h3>
<p>Het te ontwijken element kan worden beschouwd als een &#8220;eilandje&#8221; als het zich verder dan 5 m van de begrenzingsdraad bevindt enals de diameter kleiner is dan 5 m. Het moet zodanig worden afgebakend dat de robot eromheen zal rijden. De begrenzingsdraad loopt dus naar en vervolgens rond die hindernis om uiteindelijk verder het oorspronkelijke traject te volgen. Door het kruisen van de draad worden de magnetische velden opgeheven en de robotmaaier zal dus geen aandacht besteden aan de gekruiste draden.</p>
<p><em>PS: Zowel de gekruiste draad als de gewone begrenzingsdraad zijn na de installatie niet meer zichtbaar</em>.</p>
<h3><strong>3.   Pseudo-eilandjes</strong></h3>
<p>Het te ontwijken element kan worden beschouwd als een &#8220;pseudo-eilandje&#8221; als het zich dichter dan 5 m bij de begrenzingsdraad bevindt of als de diameter groter is dan 5 m. Het moet dan op een iets andere manier uitgesloten worden van het maaiveld: de begrenzingsdraad loopt rond de hindernis en keert dan via dezelfde kant terug, met een tussenruimte van minstens 40 cm. Die dubbele rij begrenzingsdraad is voor de robot een teken dat hij rechtsomkeer moet maken.</p>
<h3>Waarom een beroep doen op een vakman voor de installatie van de begrenzingsdraad?</h3>
<p>Voor sommige modellen robotmaaiers is geen professionele installatie nodig, maar het aanbrengen van de begrenzingsdraad is een werkje dat veel nauwkeurigheid vereist. De robotmaaier zal pas optimaal werken als die plaatsing volgens de regels gebeurt. Een professionele installatie staat garant voor:</p>
<ul>
<li><strong>Een studie op maat van het terrein voorafgaand aan de installatie</strong></li>
</ul>
<p>Is een bepaalde hindernis een eilandje of toch eerder een pseudo-eilandje? Is deze smalle doorgang breed genoeg voor de robot? Wat met de verschillende delen van een terrein? Een haalbaarheidsonderzoek voor de installatie van een robot is geen overbodige luxe.</p>
<ul>
<li><strong>De optimale keuze van de locatie van het laadstation</strong></li>
</ul>
<p>Het laadstation moet op een strategische plek komen, naast het zuiver esthetische aspect van die keuze. De efficiëntie van de robot zal afhangen van de tijd die hij nodig heeft om naar zijn laadstation terug te keren en de moeilijkheden die hij onderweg tegenkomt. Aangezien de robot vaak in de buurt van het laadstation zal circuleren, wordt bijvoorbeeld sterk afgeraden om dit in de buurt van water te installeren.</p>
<p>Neem gerust <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte"><u>contact op met het team van Belrobotics</u></a> om een offerte te vragen en een afspraak te maken.</p>]]></component>
<component id="179080648123915227914" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:39" modificationDate="05/04/0018 16:49:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse/
priority=1]]></component>
<component id="179080648839514258977" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:40" modificationDate="05/04/0018 16:49:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-05-04]]></component>
<component id="179080649590226612187" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg
                  folder: import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse
                  label: Installation et placement d’un robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Comment place-t-on le fil d’un robot tondeuse ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085276336134706723" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:04" modificationDate="07/04/0018 11:05:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080650391685938068" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:49:40" modificationDate="05/04/0018 16:49:40" ><![CDATA[<h2>Comment fonctionne une tondeuse robot ?</h2>
<p>Le trajet d’un robot de tonte s’effectue grâce à un champ magnétique généré par un signal émis de la station de charge. Le parcours du robot est délimité par un fil périphérique. Le robot tond de façon continue et de manière aléatoire au sein de ce fil périphérique, il ne tond donc pas « en bandes ». La tonte aléatoire garantit que le robot passe partout, ne fait pas de marque et offre une hauteur d’herbe constante. Contrairement aux robots tondeuses gérés par système GPS, le fil est extrêmement précis.</p>
<h2>Une implantation du fil professionnelle</h2>
<p>Le placement du fil avec une placeuse permet d’enterrer complètement le câble. Par ailleurs, un travail à la main ne peut s’envisager sur un grand terrain. Les saignées se rebouchent en 1 semaine.</p>
<h2>Installer un robot sur un terrain</h2>
<p>Le premier élément à prévoir est l’emplacement de la station de charge. Le fil doit y être suffisamment droit pour que le robot puisse manœuvrer pour aller à la station de charge.  Il doit aussi y avoir une alimentation électrique à proximité.</p>
<p>Le fil périphérique part de la station dans le sens des aiguilles d’une montre. L’enjeu est de border l’entièreté de la zone à tondre mais cette dernière est rarement libre de tout obstacle.</p>
<p>Quels sont les obstacles pour un robot tondeuse ? :</p>
<h3>1.   Les obstacles « simples »</h3>
<p>Ce sont des obstacles (arbres, poteaux …) qui ne nécessitent pas la pose du fil périphérique autour, car le robot pour le gérer grâce à ces sonars et ces capteurs. Pour cela, l’obstacle doit être :</p>
<p>a.    <u>Suffisamment large </u>: le robot détecte un obstacle de plus de 10 cm de diamètre avec ces sonars. Il va ralentir, le toucher et manœuvrer.</p>
<p>b.    <u>Suffisamment solide </u>: lorsque le robot touche l’obstacle, il exerce une petite pression. L’obstacle doit pouvoir résister à cette légère pression.</p>
<p>c.    <u>Egal avec le sol </u>: il ne peut pas y avoir de racines apparentes autour d’un pied d’arbres sur lequel le robot pourrait se bloquer.</p>
<p>Le terrain peut contenir des obstacles qui ne répondent pas à ces critères : parterres de fleurs, zones d’eau, arbres avec des racines apparentes ou avec un tronc fragile … Comment indiquer au robot qu’il doit contourner ces zones ? Différentes options d’installation pour isoler l’obstacle existent selon le cas rencontré.</p>
<h3>2.   Les îlots</h3>
<p>Si l’élément à isoler se trouve à plus de 5m du fil périphérique, s’il a moins de 5m de diamètre, il peut être considéré comme un « îlot ». Il doit être délimité de sorte que le robot le contourne. Le fil périphérique rejoint l’obstacle, il le contourne puis se torsade pour revenir à sa trajectoire initiale. La torsion du fil permet l’annulation des champs magnétiques, la tondeuse robot ne prêtera donc pas attention au fil torsadé.</p>
<p>NB : Tant le fil torsadé que le fil périphérique sont invisibles.</p>
<h3>3.   Les pseudo-îlots</h3>
<p>Si l’obstacle à contourner se trouve à moins de 5m du fil périphérique ou s’il fait plus de 5m de diamètre, il est alors considéré comme un « pseudo-îlot ». La manière de procéder pour l’isoler est alors quelque peu différente : le fil contourne l’obstacle puis revient sur ces pas en concernant un écart de minimum 40cm. Cette double rangée de fil indique au robot qu’il doit faire demi-tour.</p>
<h2>Pourquoi faire appel à un professionnel pour placer le fil périphérique ?</h2>
<p>Si certains modèles de robots tondeuses ne nécessitent pas une installation professionnelle, la pose du fil périphérique est une tâche délicate, seule une pose réalisée dans les règles de l’art garantira un fonctionnement optimal au robot tondeuse. Opter pour une qualité d’installation professionnelle vous garantit :</p>
<ul>
<li>Une étude sur mesure de votre terrain avant l’implantation</li>
</ul>
<p>Cet obstacle est-il considéré comme un îlot ou comme un pseudo-îlot ? Ce passage étroit permet-il le passage d’un robot ? Comment procéder pour gérer les différentes parties d’une surface ? Une étude de faisabilité pour l’installation d’un robot n’est pas un luxe.</p>
<ul>
<li>Le choix optimal pour l’emplacement de la station de charge</li>
</ul>
<p>L’emplacement de la station de charge se doit d’être stratégique, outre l’aspect purement esthétique. L’efficacité du robot dépendra du temps et des difficultés qu’il a pour retourner à sa station de charge. D’autre part, comme le robot manœuvrera beaucoup à proximité de la station de charge, il est, par exemple, fortement déconseillé de placer la station près d’un point d’eau.</p>
<p>N’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit"><u>contacter l’équipe de Belrobotics</u></a> pour demander un devis et convenir d’un RDV.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080362957249051269" name="maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics" creationDate="2026/09/30 15:51:16" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:27" latestEditor="claude" priority="620" visible="true" taxonomy="179084525356757446035" valid="false">
<component id="179122318354015477227" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:21" modificationDate="11/04/0018 19:33:21" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179122319155968211409" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:21" modificationDate="11/04/0018 19:33:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179122319939166994467" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Wanterwartung vun engem Belrobotics-Roboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wartung an Ënnerhalt vun de Belrobotics-Méiroboteren</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122320902456866527" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:22" modificationDate="11/04/0018 19:33:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122321642689657902" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:23" modificationDate="11/04/0018 19:33:23" ><![CDATA[<h2>Wat kann de Proprietär maachen, fir säi Roboter ze schounen?</h2>
<p>Äre Méiroboter ass autonom, en ënnerhält Ären Terrain no enger Programméierung, déi op Basis vun Äre Wënsch an de Besoine vum Terrain festgeluecht gouf.<br clear='none'/>
Trotzdeem musse verschidde Handgrëffer reegelméisseg gemaach ginn, fir datt de Roboter optimal funktionéiert an eng méi laang Liewensdauer huet:</p>
<ul>
<li>Den Terrain vun eventuellen Äscht oder Offall, déi um Buedem leien, befreien</li>
<li>Oppassen, datt den Terrain keng gréisser Lächer huet, an deenen de Roboter kéint blockéiert ginn.</li>
<li>D’Rieder an d’Schnëttkäpp vum Roboter mat enger Biischt oder mam Kompressor botzen (dëst muss bei Reen all 3 Deeg an bei dréchenem Wieder heiansdo widderholl ginn).</li>
<li>D’Luedkontakter um Roboter an op der Statioun kontrolléieren.<br clear='none'/>
Bei Statioune mat den ale Luedäerm aus Koffer (vu virun 2016) kann et zu enger Oxidatioun kommen.<br clear='none'/>
Si mussen heiansdo mat Schmiergelpabeier ofgeschmiergelt ginn, fir Luedfeeler ze vermeiden.</li>
<li>Op d’mannst all 3 – 4 Méint mussen d’Messeren gewiesselt ginn.</li>
</ul>
<p>Aus ästheteschen Grënn zéckt net, de Chassis vum Roboter mat propperem Waasser oder Seefewaasser ze wäschen.</p>
<h2>Brauch et en Ënnerhalt um Enn vun der Saison a u wien muss ech mech dofir wenden?</h2>
<p>E Méiroboter brauch, grad wéi en Auto, en alljäerlechen Ënnerhalt.<br clear='none'/>
Well d’Roboteren tëscht 5000 km an 8000 km am Joer zeréckleeën, musse si vu Professionnellen ënnerhale ginn.<br clear='none'/>
Dësen Ënnerhalt geschitt no engem detailléierte Wartungsplang.<br clear='none'/>
De Roboter gëtt ofmontéiert, kontrolléiert, gebotzt an e puer Deeler ginn automatesch gewiesselt.<br clear='none'/>
D’Software gëtt aktualiséiert an d’Radmotore gi geschmiert.<br clear='none'/>
D’Elektronik, d’Sonaren an d’Verkabelung ginn iwwerpréift.</p>
<p>Wend Iech un ee vun de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">villen Händler vu Belrobotics</a> fir dësen alljäerlechen Ënnerhalt oder bei deem klengste Problem.</p>
<h2>Wou soll ech de Roboter iwwer de Wanter lageren?</h2>
<p>De Roboter, deen net benotzt gëtt, gëtt op enger Plaz gelagert, déi virum Fräi a virun der Fiichtegkeet geschützt ass. Virun enger Rouphas ze maachen:</p>
<ul>
<li>Virun der Lagerung eng lescht Kéier botzen.</li>
<li>D’Batterie eng lescht Kéier lueden an de Schalter op „off“ stellen.</li>
</ul>
<p>D’Luedstatioun ka baussen bleiwen, wann d’Stroumversuergung bestoe bleift.</p>
<p>Fir méi Informatiounen zu dësem Thema zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">d’Équipe vu Belrobotics ze kontaktéieren</a>. Mir sinn fir Iech do!</p>]]></component>
<component id="179080738101535324907" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:23" modificationDate="05/04/0018 16:50:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080738917348290327" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:23" modificationDate="05/04/0018 16:50:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080739699939475706" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Zimná údržba robota Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Údržba a starostlivosť o robotické kosačky Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085298576258199586" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:16" modificationDate="07/04/0018 11:05:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080740468552265929" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:24" modificationDate="05/04/0018 16:50:24" ><![CDATA[<h2>Čo môže majiteľ urobiť pre zachovanie svojho robota?</h2>
<p>Vaša robotická kosačka je autonómna, stará sa o údržbu vášho pozemku podľa programu zostaveného na základe vašich požiadaviek a potrieb pozemku.<br clear='none'/>
Niektoré úkony je však potrebné vykonávať pravidelne, aby robot fungoval optimálne a mal zaručenú dlhšiu životnosť:</p>
<ul>
<li>Uvoľniť pozemok od prípadných konárov alebo odpadkov, ktoré sa povaľujú na zemi</li>
<li>Dbať na to, aby pozemok neobsahoval väčšie diery, v ktorých by sa robot mohol zaseknúť.</li>
<li>Kefou alebo kompresorom vyčistiť kolesá a kosiace hlavy robota (úkon sa opakuje každé 3 dni v prípade dažďa a príležitostne za suchého počasia).</li>
<li>Skontrolovať nabíjacie kontakty na robote a na stanici.<br clear='none'/>
	Pri staniciach so starými medenými nabíjacími ramenami (staršími ako 2016) môže dôjsť k oxidácii.<br clear='none'/>
	Je potrebné ich občas obrúsiť brúsnym papierom, aby sa predišlo chybám nabíjania.</li>
<li>Najmenej každé 3 – 4 mesiace sa musia vymeniť nože.</li>
</ul>
<p>Z estetických dôvodov môžete podvozok robota umyť čistou alebo mydlovou vodou.</p>
<h2>Je potrebná údržba na konci sezóny a na koho sa mám obrátiť?</h2>
<p>Robotická kosačka si rovnako ako auto vyžaduje ročnú údržbu.<br clear='none'/>
Roboty najazdia od 5000 km do 8000 km ročne, preto ich musia udržiavať profesionáli.<br clear='none'/>
Táto údržba prebieha podľa podrobného plánu údržby.<br clear='none'/>
Robot sa rozoberie, skontroluje, vyčistí a niektoré súčiastky sa automaticky vymenia.<br clear='none'/>
Softvér sa aktualizuje a motory kolies sa namažú.<br clear='none'/>
Skontroluje sa elektronika, sonary a kabeláž.</p>
<p>Na túto ročnú údržbu alebo pri najmenšom probléme sa obráťte na jedného z&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">mnohých predajcov Belrobotics</a>.</p>
<h2>Kde mám robot uložiť počas zimy&nbsp;?</h2>
<p>Nepoužívaný robot sa uskladňuje na mieste chránenom pred mrazom a vlhkosťou. Pred obdobím pokoja treba&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Vykonať posledné vyčistenie pred uskladnením.</li>
<li>Naposledy nabiť batériu a prepnúť vypínač do polohy „off“.</li>
</ul>
<p>Nabíjacia stanica môže zostať vonku, ak sa zachová elektrické napájanie.</p>
<p>Pre viac informácií k tejto téme neváhajte&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontaktovať tím Belrobotics</a>. Sme vám k dispozícii&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080734886424023291" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:21" modificationDate="05/04/0018 16:50:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080735645083709338" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:21" modificationDate="05/04/0018 16:50:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080736496078722884" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Întreținerea de iarnă a unui robot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mentenanța și întreținerea roboților de tuns iarba Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085297853629874143" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:15" modificationDate="07/04/0018 11:05:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080737254293573248" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:22" modificationDate="05/04/0018 16:50:22" ><![CDATA[<h2>Ce poate face proprietarul pentru a-și păstra robotul în stare bună?</h2>
<p>Robotul dumneavoastră de tuns iarba este autonom, se ocupă de întreținerea terenului conform unei programări stabilite pe baza cerințelor dumneavoastră și a nevoilor terenului.<br clear='none'/>
Totuși, anumite gesturi trebuie efectuate regulat pentru a permite o funcționare optimă a robotului și a-i garanta o mai bună longevitate:</p>
<ul>
<li>Curățați terenul de eventualele crengi sau resturi care acoperă solul</li>
<li>Aveți grijă ca terenul să nu prezinte gropi mari în care robotul s-ar putea bloca.</li>
<li>Curățați cu peria sau cu compresorul roțile și capetele de tăiere ale robotului (acțiunea trebuie repetată la fiecare 3 zile în caz de ploaie și ocazional pe vreme uscată).</li>
<li>Verificați contactele de încărcare de pe robot și de pe stație.<br clear='none'/>
	Pentru stațiile cu brațele de încărcare vechi din cupru (anterioare anului 2016), se poate produce oxidare.<br clear='none'/>
	Trebuie șlefuite din când în când cu șmirghel pentru a evita erorile de încărcare.</li>
<li>La fiecare 3 – 4 luni, cel puțin, cuțitele trebuie schimbate.</li>
</ul>
<p>Din motive estetice, nu ezitați să spălați șasiul robotului cu apă curată sau cu apă cu săpun.</p>
<h2>Este necesară o revizie la sfârșitul sezonului și cui trebuie să mă adresez pentru aceasta&nbsp;?</h2>
<p>Un robot de tuns iarba necesită, la fel ca o mașină, o revizie anuală.<br clear='none'/>
Parcurgând între 5000 km și 8000 km pe an, roboții trebuie întreținuți de profesioniști.<br clear='none'/>
Această întreținere se face conform unui plan de mentenanță detaliat.<br clear='none'/>
Robotul este demontat, inspectat, curățat, iar anumite piese sunt schimbate automat.<br clear='none'/>
Software-ul va fi actualizat, iar motoarele roților vor fi gresate.<br clear='none'/>
Electronica, sonarele și cablajul sunt verificate.</p>
<p>Adresați-vă unuia dintre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">numeroșii distribuitori Belrobotics</a>&nbsp;pentru această revizie anuală sau pentru cea mai mică problemă.</p>
<h2>Unde trebuie să depozitez robotul în timpul iernii&nbsp;?</h2>
<p>Robotul nefolosit este depozitat într-un loc ferit de îngheț și de umezeală. De făcut înainte de o perioadă de repaus&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Efectuați o ultimă curățare înainte de depozitare.</li>
<li>Reîncărcați bateria o ultimă dată și puneți comutatorul în poziția „off”.</li>
</ul>
<p>Stația de încărcare poate rămâne afară dacă alimentarea electrică este menținută.</p>
<p>Pentru mai multe informații pe acest subiect, nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contactați echipa Belrobotics</a>. Suntem la dispoziția dumneavoastră&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080731917597215822" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:19" modificationDate="05/04/0018 16:50:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080732690978632039" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:20" modificationDate="05/04/0018 16:50:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080733404485384451" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Zimowa konserwacja robota Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Konserwacja i utrzymanie robotów koszących Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085297157071044953" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:15" modificationDate="07/04/0018 11:05:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080734142898122023" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:20" modificationDate="05/04/0018 16:50:20" ><![CDATA[<h2>Co może zrobić właściciel, aby zachować robota w dobrym stanie?</h2>
<p>Twój robot koszący jest autonomiczny – dba o Twój teren zgodnie z programem ustalonym na podstawie Twoich życzeń i potrzeb terenu.<br clear='none'/>
Niemniej pewne czynności należy wykonywać regularnie, aby zapewnić optymalne działanie robota i jego dłuższą żywotność:</p>
<ul>
<li>Usuwać z terenu ewentualne gałęzie lub śmieci zalegające na ziemi</li>
<li>Dbać o to, by na terenie nie było większych dziur, w których robot mógłby utknąć.</li>
<li>Czyścić szczotką lub sprężarką koła i głowice tnące robota (czynność należy powtarzać co 3 dni w razie deszczu i okazjonalnie przy suchej pogodzie).</li>
<li>Sprawdzać styki ładowania na robocie i na stacji.<br clear='none'/>
	W stacjach ze starymi miedzianymi ramionami ładującymi (sprzed 2016 roku) może dojść do utleniania.<br clear='none'/>
	Trzeba je co jakiś czas szlifować papierem ściernym, aby uniknąć błędów ładowania.</li>
<li>Co najmniej co 3–4 miesiące należy wymieniać noże.</li>
</ul>
<p>Ze względów estetycznych możesz myć obudowę robota czystą wodą lub wodą z mydłem.</p>
<h2>Czy potrzebny jest przegląd na koniec sezonu i do kogo się zwrócić?</h2>
<p>Robot koszący wymaga, podobnie jak samochód, corocznego przeglądu.<br clear='none'/>
Pokonując od 5000 km do 8000 km rocznie, roboty muszą być serwisowane przez profesjonalistów.<br clear='none'/>
Przegląd odbywa się według szczegółowego planu konserwacji.<br clear='none'/>
Robot jest demontowany, kontrolowany i czyszczony, a niektóre części są wymieniane automatycznie.<br clear='none'/>
Oprogramowanie zostaje zaktualizowane, a silniki kół nasmarowane.<br clear='none'/>
Sprawdzana jest elektronika, sonary i okablowanie.</p>
<p>Na coroczny przegląd lub w razie jakiegokolwiek problemu zwróć się do jednego z <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">licznych dystrybutorów Belrobotics</a>.</p>
<h2>Gdzie przechowywać robota zimą?</h2>
<p>Nieużywany robot jest przechowywany w miejscu zabezpieczonym przed mrozem i wilgocią. Przed okresem spoczynku należy:</p>
<ul>
<li>Wykonać ostatnie czyszczenie przed przechowywaniem.</li>
<li>Naładować baterię po raz ostatni i ustawić wyłącznik w pozycji „off”.</li>
</ul>
<p>Stacja ładowania może pozostać na zewnątrz, jeśli zasilanie elektryczne jest utrzymane.</p>
<p>Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">skontaktuj się z zespołem Belrobotics</a>. Jesteśmy do Twojej dyspozycji!</p>]]></component>
<component id="179080728791773115852" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:18" modificationDate="05/04/0018 16:50:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080729560134982828" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:18" modificationDate="05/04/0018 16:50:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080730354656963828" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Vintervedlikehold av en Belrobotics-robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vedlikehold av Belrobotics robotgressklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085296408420657698" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:14" modificationDate="07/04/0018 11:05:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080731115228099608" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:19" modificationDate="05/04/0018 16:50:19" ><![CDATA[<h2>Hva kan eieren gjøre for å ta vare på roboten?</h2>
<p>Robotgressklipperen din er selvstendig og tar seg av eiendommen etter et program som er satt opp ut fra dine ønsker og eiendommens behov.<br clear='none'/>
Likevel bør noen ting gjøres regelmessig for at roboten skal fungere optimalt og holde lengst mulig:</p>
<ul>
<li>Fjern eventuelle greiner eller rusk som ligger på bakken</li>
<li>Pass på at det ikke er store hull i terrenget der roboten kan sette seg fast.</li>
<li>Rengjør robotens hjul og klippehoder med børste eller kompressor (gjentas hver 3. dag ved regn og av og til i tørt vær).</li>
<li>Kontroller ladekontaktene på roboten og på stasjonen.<br clear='none'/>
	På stasjoner med de gamle ladearmene i kobber (fra før 2016) kan det oppstå oksidasjon.<br clear='none'/>
	De må slipes av og til med sandpapir for å unngå ladefeil.</li>
<li>Knivene må byttes minst hver 3.–4. måned.</li>
</ul>
<p>Av estetiske årsaker kan du gjerne vaske robotens chassis med rent vann eller såpevann.</p>
<h2>Trengs det vedlikehold ved slutten av sesongen, og hvem skal jeg kontakte?&nbsp;</h2>
<p>En robotgressklipper trenger, på samme måte som en bil, årlig service.<br clear='none'/>
Robotene går 5000 til 8000 km i året og må vedlikeholdes av fagfolk.<br clear='none'/>
Servicen følger en detaljert vedlikeholdsplan.<br clear='none'/>
Roboten demonteres, inspiseres og rengjøres, og enkelte deler byttes automatisk.<br clear='none'/>
Programvaren oppdateres og hjulmotorene smøres.<br clear='none'/>
Elektronikken, sonarene og kablingen kontrolleres.</p>
<p>Kontakt en av <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">Belrobotics mange forhandlere</a>&nbsp;for den årlige servicen eller ved det minste problem.</p>
<h2>Hvor skal jeg oppbevare roboten om vinteren?&nbsp;</h2>
<p>Roboten oppbevares, når den ikke er i bruk, på et sted som er beskyttet mot frost og fuktighet. Dette bør gjøres før en hvileperiode&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Gjør en siste rengjøring før oppbevaring.</li>
<li>Lad batteriet en siste gang og sett bryteren i posisjon «&nbsp;off&nbsp;».</li>
</ul>
<p>Ladestasjonen kan stå ute hvis strømforsyningen opprettholdes.</p>
<p>For mer informasjon om temaet, ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakt med Belrobotics-teamet</a>. Vi står til din tjeneste&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080725567277314217" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:16" modificationDate="05/04/0018 16:50:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080726317137863680" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:17" modificationDate="05/04/0018 16:50:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080727125289982730" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Belrobotics-robotin talvihuolto
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics-robottiruohonleikkureiden huolto ja kunnossapito</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085295612043362799" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:14" modificationDate="07/04/0018 11:05:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080727954068180276" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:17" modificationDate="05/04/0018 16:50:17" ><![CDATA[<h2>Mitä omistaja voi tehdä robottinsa säilyttämiseksi?</h2>
<p>Robottiruohonleikkurisi on itsenäinen, ja se hoitaa kenttääsi toiveidesi ja kentän tarpeiden pohjalta laaditun ohjelman mukaan.<br clear='none'/>
Tietyt toimenpiteet on kuitenkin tehtävä säännöllisesti, jotta robotti toimii optimaalisesti ja sen käyttöikä on pidempi:</p>
<ul>
<li>Poista kentältä mahdolliset oksat tai roskat, joita maassa on</li>
<li>Varmista, ettei kentällä ole suuria kuoppia, joihin robotti voisi jumiutua.</li>
<li>Puhdista robotin pyörät ja leikkuupäät harjalla tai kompressorilla (toimenpide toistetaan 3 päivän välein sateella ja satunnaisesti kuivalla säällä).</li>
<li>Tarkista robotin ja aseman latauskontaktit.<br clear='none'/>
	Asemilla, joissa on vanhat kupariset latausvarret (ennen vuotta 2016), voi tapahtua hapettumista.<br clear='none'/>
	Ne on hiottava silloin tällöin hiekkapaperilla latausvirheiden välttämiseksi.</li>
<li>Terät on vaihdettava vähintään 3–4 kuukauden välein.</li>
</ul>
<p>Esteettisistä syistä robotin rungon voi pestä kirkkaalla tai saippuavedellä.</p>
<h2>Tarvitaanko kauden lopun huolto ja keneen tulee ottaa yhteyttä&nbsp;?</h2>
<p>Robottiruohonleikkuri tarvitsee autoon verrattavan vuosihuollon.<br clear='none'/>
Robotit kulkevat 5000–8000 km vuodessa, ja ammattilaisten on huollettava ne.<br clear='none'/>
Huolto tehdään yksityiskohtaisen huoltosuunnitelman mukaan.<br clear='none'/>
Robotti puretaan, tarkastetaan ja puhdistetaan, ja tietyt osat vaihdetaan automaattisesti.<br clear='none'/>
Ohjelmisto päivitetään ja pyöränmoottorit rasvataan.<br clear='none'/>
Elektroniikka, kaikuanturit ja johdotus tarkastetaan.</p>
<p>Ota vuosihuoltoa tai pienintäkin huolta varten yhteyttä johonkin <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">Belroboticsin lukuisista jälleenmyyjistä</a>.</p>
<h2>Missä robottia säilytetään talven aikana&nbsp;?</h2>
<p>Käyttämätön robotti varastoidaan paikkaan, joka on suojassa pakkaselta ja kosteudelta. Ennen lepokautta tehtävät toimenpiteet&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Tee viimeinen puhdistus ennen varastointia.</li>
<li>Lataa akku vielä kerran ja aseta kytkin "off"-asentoon.</li>
</ul>
<p>Latausasema voi jäädä ulos, jos sähkönsyöttö pidetään päällä.</p>
<p>Lisätietoja aiheesta saat ottamalla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">yhteyttä Belrobotics-tiimiin</a>. Olemme palveluksessasi!</p>]]></component>
<component id="179080722561752096946" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:15" modificationDate="05/04/0018 16:50:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080723374756480592" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:15" modificationDate="05/04/0018 16:50:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080724105127108638" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Vintervedligeholdelse af en Belrobotics-robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Vedligeholdelse og pleje af Belrobotics-robotplæneklippere</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085294898731769150" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:14" modificationDate="07/04/0018 11:05:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080724817792156931" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:16" modificationDate="05/04/0018 16:50:16" ><![CDATA[<h2>Hvad kan ejeren gøre for at passe på sin robot?</h2>
<p>Din robotplæneklipper er selvkørende; den passer din bane efter en programmering, der er opstillet på baggrund af dine ønsker og banens behov.<br clear='none'/>
Alligevel er der nogle handlinger, der skal udføres regelmæssigt for at sikre robottens optimale funktion og give den længere levetid:</p>
<ul>
<li>Fjern eventuelle grene eller affald, der ligger på jorden</li>
<li>Sørg for, at banen ikke har store huller, som robotten kan sætte sig fast i.</li>
<li>Rengør robottens hjul og klippehoveder med en børste eller kompressor (gentages hver 3. dag ved regn og lejlighedsvis i tørvejr).</li>
<li>Kontrollér ladekontakterne på robotten og på stationen.<br clear='none'/>
	På stationer med de gamle ladearme i kobber (fra før 2016) kan der forekomme oxidering.<br clear='none'/>
	De skal slibes en gang imellem med sandpapir for at undgå ladefejl.</li>
<li>Mindst hver 3.–4. måned skal knivene skiftes.</li>
</ul>
<p>Af æstetiske grunde kan du roligt vaske robottens stel med rent eller sæbevand.</p>
<h2>Er der brug for vedligeholdelse ved sæsonens slutning, og hvem skal jeg henvende mig til&nbsp;?</h2>
<p>En robotplæneklipper kræver, ligesom en bil, et årligt eftersyn.<br clear='none'/>
Med 5000 til 8000 km om året skal robotterne vedligeholdes af fagfolk.<br clear='none'/>
Dette eftersyn foregår efter en detaljeret vedligeholdelsesplan.<br clear='none'/>
Robotten skilles ad, inspiceres og rengøres, og visse dele udskiftes automatisk.<br clear='none'/>
Softwaren opdateres, og hjulmotorerne smøres.<br clear='none'/>
Elektronikken, sonarerne og kablingen kontrolleres.</p>
<p>Henvend dig til en af&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">Belrobotics' mange forhandlere</a>&nbsp;til dette årlige eftersyn eller ved det mindste problem.</p>
<h2>Hvor skal jeg opbevare robotten om vinteren&nbsp;?</h2>
<p>Robotten, når den ikke er i brug, opbevares et sted, der er beskyttet mod frost og fugt. Dette skal gøres før en hvileperiode&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Foretag en sidste rengøring før opbevaring.</li>
<li>Oplad batteriet en sidste gang, og sæt kontakten i positionen “off”.</li>
</ul>
<p>Ladestationen kan blive udenfor, hvis strømforsyningen opretholdes.</p>
<p>For yderligere oplysninger om emnet er du velkommen til at&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakte Belrobotics-teamet</a>. Vi står til din tjeneste&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080719359647907149" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:14" modificationDate="05/04/0018 16:50:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080720172883454432" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:14" modificationDate="05/04/0018 16:50:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080720966880313144" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Zimní údržba robota Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Údržba a péče o robotické sekačky Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085294098298462361" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:13" modificationDate="07/04/0018 11:05:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080721732092156430" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:15" modificationDate="05/04/0018 16:50:15" ><![CDATA[<h2>Co může majitel udělat pro zachování svého robota?</h2>
<p>Vaše robotická sekačka je autonomní, stará se o údržbu vašeho pozemku podle programu nastaveného na základě vašich požadavků a potřeb pozemku.<br clear='none'/>
Některé úkony je však třeba provádět pravidelně, aby robot fungoval optimálně a měl lepší životnost:</p>
<ul>
<li>Uklidit z pozemku případné větve nebo nečistoty ležící na zemi</li>
<li>Dbát na to, aby na pozemku nebyly větší jámy, v nichž by se robot mohl zaseknout.</li>
<li>Čistit kartáčem nebo kompresorem kola a sekací hlavy robota (úkon je třeba opakovat každé 3 dny při dešti a příležitostně za suchého počasí).</li>
<li>Kontrolovat nabíjecí kontakty na robotu a na stanici.<br clear='none'/>
	U stanic se starými měděnými nabíjecími rameny (před rokem 2016) může docházet k oxidaci.<br clear='none'/>
	Je třeba je čas od času přebrousit brusným papírem, aby nedocházelo k chybám nabíjení.</li>
<li>Minimálně každé 3 – 4 měsíce je třeba vyměnit nože.</li>
</ul>
<p>Z estetických důvodů neváhejte omýt podvozek robota čistou nebo mýdlovou vodou.</p>
<h2>Je na konci sezóny nutná údržba a na koho se mám obrátit?</h2>
<p>Robotická sekačka vyžaduje, stejně jako auto, každoroční servis.<br clear='none'/>
Roboti ujedou 5000 až 8000 km ročně, a proto je musí udržovat profesionálové.<br clear='none'/>
Tento servis probíhá podle podrobného plánu údržby.<br clear='none'/>
Robot se rozebere, zkontroluje, vyčistí a některé díly se automaticky vymění.<br clear='none'/>
Aktualizuje se software a promažou se motory kol.<br clear='none'/>
Zkontroluje se elektronika, sonary a kabeláž.</p>
<p>Na tento každoroční servis nebo při sebemenším problému se obraťte na některého z&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">mnoha prodejců Belrobotics</a>.</p>
<h2>Kde mám robota skladovat během zimy?</h2>
<p>Nepoužívaný robot se skladuje na místě chráněném před mrazem a vlhkostí. Co udělat před obdobím klidu:</p>
<ul>
<li>Provést poslední čištění před uskladněním.</li>
<li>Naposledy nabít baterii a přepnout vypínač do polohy „off“.</li>
</ul>
<p>Nabíjecí stanice může zůstat venku, pokud zůstane zachováno elektrické napájení.</p>
<p>Pro další informace k tomuto tématu neváhejte&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontaktovat tým Belrobotics</a>. Jsme vám k dispozici!</p>]]></component>
<component id="179080716349826052612" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:12" modificationDate="05/04/0018 16:50:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080717106010992751" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:12" modificationDate="05/04/0018 16:50:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080717833267912752" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Vinterunderhåll av en Belrobotics-robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Underhåll och skötsel av Belrobotics robotgräsklippare</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085293273572306589" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:13" modificationDate="07/04/0018 11:05:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080718571757665096" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:13" modificationDate="05/04/0018 16:50:13" ><![CDATA[<h2>Vad kan ägaren göra för att vårda sin robot?</h2>
<p>Din robotgräsklippare är självgående och sköter din tomt enligt ett program som ställts in utifrån dina önskemål och tomtens behov.<br clear='none'/>
Ändå finns det några saker som bör göras regelbundet för att roboten ska fungera optimalt och hålla längre:</p>
<ul>
<li>Ta bort eventuella grenar eller skräp som ligger på marken</li>
<li>Se till att tomten inte har stora hål där roboten kan fastna.</li>
<li>Rengör robotens hjul och klipphuvuden med borste eller kompressor (åtgärden ska upprepas var 3:e dag vid regn och ibland vid torrt väder).</li>
<li>Kontrollera laddkontakterna på roboten och på stationen.<br clear='none'/>
	På stationer med de gamla laddarmarna i koppar (tillverkade före 2016) kan oxidation uppstå.<br clear='none'/>
	De måste slipas då och då med sandpapper för att undvika laddningsfel.</li>
<li>Knivarna ska bytas minst var 3:e–4:e månad.</li>
</ul>
<p>Av estetiska skäl kan du gärna tvätta robotens chassi med rent vatten eller tvålvatten.</p>
<h2>Behövs det underhåll i slutet av säsongen och vem ska jag vända mig till&nbsp;?</h2>
<p>En robotgräsklippare kräver, precis som en bil, ett årligt underhåll.<br clear='none'/>
Robotarna, som kör 5 000 till 8 000 km per år, måste underhållas av yrkesmän.<br clear='none'/>
Underhållet görs enligt en detaljerad underhållsplan.<br clear='none'/>
Roboten plockas isär, inspekteras, rengörs och vissa delar byts automatiskt.<br clear='none'/>
Programvaran uppdateras och hjulmotorerna smörjs.<br clear='none'/>
Elektroniken, sonarerna och kablaget kontrolleras.</p>
<p>Vänd dig till&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">någon av Belrobotics många återförsäljare</a>&nbsp;för det årliga underhållet eller vid minsta problem.</p>
<h2>Var ska jag förvara roboten under vintern&nbsp;?</h2>
<p>En robot som inte används förvaras på en plats skyddad mot frost och fukt. Att göra före en viloperiod&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Gör en sista rengöring före förvaring.</li>
<li>Ladda batteriet en sista gång och sätt strömbrytaren i läge "off".</li>
</ul>
<p>Laddstationen kan stå kvar utomhus om strömförsörjningen behålls.</p>
<p>Om du vill ha mer information i ämnet, tveka inte att&nbsp;<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">kontakta Belrobotics-teamet</a>. Vi står till din tjänst&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080713206384260702" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:11" modificationDate="05/04/0018 16:50:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080714025514899106" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:11" modificationDate="05/04/0018 16:50:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080714827255843672" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Manutenzione invernale di un robot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Manutenzione dei robot tagliaerba Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085292545277510565" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:13" modificationDate="07/04/0018 11:05:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080715606164090966" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:12" modificationDate="05/04/0018 16:50:12" ><![CDATA[<h2>Cosa può fare il proprietario per preservare il proprio robot?</h2>
<p>Il vostro robot tagliaerba è autonomo: si occupa di curare il vostro terreno secondo una programmazione stabilita sulla base delle vostre richieste e delle esigenze del terreno.<br clear='none'/>
Tuttavia, alcune operazioni vanno eseguite regolarmente per consentire un funzionamento ottimale del robot e garantirgli una maggiore longevità:</p>
<ul>
<li>Liberare il terreno da eventuali rami o detriti sparsi sul suolo</li>
<li>Verificare che il terreno non presenti buche importanti in cui il robot potrebbe bloccarsi.</li>
<li>Pulire con una spazzola o con un compressore le ruote e le teste di taglio del robot (l’operazione va ripetuta ogni 3 giorni in caso di pioggia e occasionalmente con tempo asciutto).</li>
<li>Controllare i contatti di ricarica sul robot e sulla stazione.<br clear='none'/>
	Nelle stazioni con i vecchi bracci di ricarica in rame (anteriori al 2016) può verificarsi un’ossidazione.<br clear='none'/>
	Vanno levigati di tanto in tanto con carta vetrata per evitare errori di ricarica.</li>
<li>Ogni 3 – 4 mesi almeno, le lame devono essere sostituite.</li>
</ul>
<p>Per motivi estetici, non esitate a lavare il telaio del robot con acqua pulita o saponata.</p>
<h2>Serve una manutenzione a fine stagione e a chi devo rivolgermi?</h2>
<p>Un robot tagliaerba richiede, come un’auto, una manutenzione annuale.<br clear='none'/>
Percorrendo da 5000 km a 8000 km all’anno, i robot devono essere sottoposti a manutenzione da professionisti.<br clear='none'/>
Questa manutenzione segue un piano di manutenzione dettagliato.<br clear='none'/>
Il robot viene smontato, ispezionato, pulito e alcuni componenti vengono sostituiti automaticamente.<br clear='none'/>
Il software viene aggiornato e i motori delle ruote vengono ingrassati.<br clear='none'/>
L’elettronica, i sonar e il cablaggio vengono controllati.</p>
<p>Rivolgetevi a uno dei <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">numerosi rivenditori Belrobotics</a> per questa manutenzione annuale o per qualsiasi problema.</p>
<h2>Dove devo riporre il robot durante l’inverno?</h2>
<p>Il robot non utilizzato va riposto in un luogo al riparo da gelo e umidità. Da fare prima di un periodo di inattività:</p>
<ul>
<li>Eseguire un’ultima pulizia prima del rimessaggio.</li>
<li>Ricaricare un’ultima volta la batteria e mettere l’interruttore in posizione «off».</li>
</ul>
<p>La stazione di ricarica può restare all’esterno se l’alimentazione elettrica viene mantenuta.</p>
<p>Per maggiori informazioni sull’argomento, non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contattare il team Belrobotics</a>. Siamo a vostra disposizione!</p>]]></component>
<component id="179080710097959182112" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:09" modificationDate="05/04/0018 16:50:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080710870679896490" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:10" modificationDate="05/04/0018 16:50:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080711667186022209" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Mantenimiento invernal de un robot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mantenimiento de los robots cortacésped Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085291778733759955" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:12" modificationDate="07/04/0018 11:05:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080712463393089345" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:10" modificationDate="05/04/0018 16:50:10" ><![CDATA[<h2>¿Qué puede hacer el propietario para preservar su robot?</h2>
<p>Su robot cortacésped es autónomo y se encarga de cuidar su terreno según una programación establecida a partir de sus peticiones y de las necesidades del terreno.<br clear='none'/>
No obstante, hay que realizar regularmente ciertas tareas para permitir un funcionamiento óptimo del robot y garantizarle una mayor longevidad:</p>
<ul>
<li>Retirar del terreno las posibles ramas o restos que cubran el suelo</li>
<li>Comprobar que el terreno no tenga agujeros considerables en los que el robot pudiera quedar atascado.</li>
<li>Limpiar con cepillo o compresor las ruedas y los cabezales de corte del robot (repetir cada 3 días si llueve y de forma ocasional con tiempo seco).</li>
<li>Comprobar los contactos de carga del robot y de la estación.<br clear='none'/>
	En las estaciones con los antiguos brazos de carga de cobre (anteriores a 2016) puede producirse oxidación.<br clear='none'/>
	Hay que lijarlos de vez en cuando con papel de lija para evitar errores de carga.</li>
<li>Cada 3 o 4 meses como mínimo, hay que cambiar las cuchillas.</li>
</ul>
<p>Por razones estéticas, no dude en lavar el chasis del robot con agua limpia o jabonosa.</p>
<h2>¿Hace falta un mantenimiento al final de la temporada y a quién debo dirigirme?</h2>
<p>Un robot cortacésped requiere, igual que un coche, un mantenimiento anual.<br clear='none'/>
Como recorren de 5000 km a 8000 km al año, los robots deben ser revisados por profesionales.<br clear='none'/>
Este mantenimiento se realiza según un plan de mantenimiento detallado.<br clear='none'/>
El robot se desmonta, se inspecciona, se limpia y se cambian automáticamente ciertas piezas.<br clear='none'/>
Se actualiza el software y se engrasan los motores de las ruedas.<br clear='none'/>
Se comprueban la electrónica, los sonares y el cableado.</p>
<p>Diríjase a uno de los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">numerosos distribuidores de Belrobotics</a> para este mantenimiento anual o ante el menor problema.</p>
<h2>¿Dónde debo guardar el robot durante el invierno?</h2>
<p>El robot que no se utiliza se guarda en un lugar protegido de las heladas y de la humedad. Qué hacer antes de un periodo de inactividad:</p>
<ul>
<li>Realizar una última limpieza antes de guardarlo.</li>
<li>Recargar la batería por última vez y poner el interruptor en la posición «off».</li>
</ul>
<p>La estación de carga puede quedarse en el exterior si se mantiene la alimentación eléctrica.</p>
<p>Para más información sobre este tema, no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contactar con el equipo de Belrobotics</a>. Estamos a su servicio.</p>]]></component>
<component id="179080707096392445017" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:08" modificationDate="05/04/0018 16:50:08" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/faq/wartung-und-instandhaltung-der-mahroboter-von-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080707843722241394" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:08" modificationDate="05/04/0018 16:50:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080708561627142271" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Winterwartung eines Belrobotics-Roboters
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Wartung und Instandhaltung der Mähroboter von Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085290989035393772" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:12" modificationDate="07/04/0018 11:05:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080709328329378230" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:09" modificationDate="05/04/0018 16:50:09" ><![CDATA[<h2>Was können Sie zum Schutz Ihres Roboters tun?</h2>
<p>Ihr Mähroboter ist autonom und sorgt abhängig von der Programmierung auf Basis Ihrer Bedürfnisse und der Anforderungen Ihres Grundstücks für die Pflege Ihres Rasens. Trotzdem erfordert es regelmäßig bestimmter Handgriffe, um eine optimale Funktion des Roboters zu ermöglichen und eine längere Lebensdauer zu garantieren:</p>
<ul>
<li>Entfernen Sie mögliche auf dem Rasen herumliegende Äste oder Abfälle.</li>
<li>Prüfen Sie, dass Ihr Grundstück keine großen Löcher aufweist, in denen sich der Roboter festfahren könnte.</li>
<li>Reinigen Sie die Räder und Schneideköpfe mit einer Bürste  (bei Regen alle 3 Tage und bei trockenem Wetter gelegentlich).</li>
<li>Überprüfen Sie die Ladekontakte am Roboter und an der Ladestation. Bei Ladestationen mit den früheren Ladearmen aus Kupfer (vor 2016) kann sich Korrosion bilden. Diese müssen regelmäßig mit Schleifpapier abgeschliffen werden, damit Ladefehler vermieden werden.</li>
<li>Die Schneidemesser müssen mindestens alle 2-3 Monate ausgetauscht werden.</li>
</ul>
<p>Aus optischen Gründen können Sie das Robotergehäuse mit klarem Wasser oder Seifenwasser reinigen.</p>
<h2>Benötigt Ihr Roboter eine Wartung am Saisonende und an wen können Sie sich wenden?</h2>
<p>Ein Rasenmähroboter erfordert, genau wie ein Fahrzeug, eine jährliche Wartung. Da der Roboter 5.000 bis 8.000 km pro Jahr zurücklegt, muss die Wartung von einem Wartungstechniker durchgeführt werden. Diese Wartung erfolgt nach einem detaillierten Wartungsplan. Der Roboter wird auseinandergebaut, überprüft, gereinigt und bestimmte Teile werden systematisch ausgetauscht. Die Software wird aktualisiert und die Radmotoren werden geschmiert. Die Elektronik, die Sonare und die Verkabelung werden kontrolliert. Wenden Sie sich für diese jährliche Wartung oder bei Problemen an einen der <a href="https://www.belrobotics.com/de/handlersuche/">zahlreichen Belrobotics-Händler</a>.</p>
<h2>Wo sollten Sie den Roboter im Winter unterbringen?</h2>
<p>Ein nicht eingesetzter Mähroboter muss an einem vor Frost geschützten und trockenen Ort untergebracht werden. Vor einer vorübergehenden Außerbetriebnahme:</p>
<ul>
<li>Reinigen Sie den Roboter vor der Lagerung.</li>
<li>Laden Sie den Akku ein letztes Mal auf und stellen Sie den Schalter auf „off“.</li>
</ul>
<p>Die Ladestation kann im Freien belassen werden, wenn die elektrische Verkabelung regelmäßig kontrolliert wird.</p>
<p>Für weitere Informationen zum Thema <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">wenden Sie sich an das Team von Belrobotics</a>. Wir beraten Sie gerne!</p>]]></component>
<component id="179080704025879361225" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:06" modificationDate="05/04/0018 16:50:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/faq/care-and-maintenance-of-belrobotics-robotic-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179080704779538105086" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:07" modificationDate="05/04/0018 16:50:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080705612765761565" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Winter maintenance of a Belrobotics robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Care and maintenance of Belrobotics robotic mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085290195918782791" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:11" modificationDate="07/04/0018 11:05:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080706316031270165" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:07" modificationDate="05/04/0018 16:50:07" ><![CDATA[<h2>What can an owner do to preserve a robot?</h2>
<p>Your robotic mower is autonomous. It maintains your grounds according to programming based on your requirements and the needs of the grounds. Even so, certain steps should be taken regularly to maintain optimum robot operation and to ensure a longer working life:</p>
<ul>
<li>Clear any branches or other refuse from the ground</li>
<li>Check that the ground has no big holes that the robot could become stuck in.</li>
<li>Use a brush or compressed air gun to clean the robot&#8217;s wheels and cutting heads (repeat every three days in rainy weather, and occasionally in dry weather).</li>
<li>Check the charging contacts on the robot and the station.<br clear='none'/>
For stations with the old copper charging arms (pre-2016), some oxidation may occur.<br clear='none'/>
To avoid charging errors, buff from time to time using sandpaper.</li>
<li>The cutters must be replaced at least once every three or four months.</li>
</ul>
<p>For the sake of its appearance, feel free to wash the robot&#8217;s chassis using clean or soapy water.</p>
<h2>Is end-of-season servicing necessary, and where do I go for that?</h2>
<p>Just like a car, a robotic mower needs annual servicing. Because they cover 5000 to 8000 km per year, these robots must be serviced by professionals. This servicing is performed according to a detailed maintenance plan. The robot is disassembled, inspected, cleaned, and certain parts are automatically replaced. The software is updated and the wheel motors are greased. The electronics, sonar system, and wiring are checked.</p>
<p>Contact one of the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">many Belrobotics dealers</a> for this annual servicing or any concerns.</p>
<h2>Where should I store the robot during the winter?</h2>
<p>When not in use, the robot should be stored in a location protected from frost and humidity. Apply this procedure before an idle period:</p>
<ul>
<li>Carry out a final cleaning before storage.</li>
<li>Charge the battery and set the switch to &#8220;Off&#8221;.</li>
</ul>
<p>The charging station may remain outdoors if it remains connected to its electrical power supply.</p>]]></component>
<component id="179080701059481885848" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:05" modificationDate="05/04/0018 16:50:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/faq/care-and-maintenance-of-belrobotics-robotic-mowers/
priority=1]]></component>
<component id="179080701810828698678" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:05" modificationDate="05/04/0018 16:50:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080702572338028079" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Winter maintenance of a Belrobotics robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Care and maintenance of Belrobotics robotic mowers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085289401221559153" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:11" modificationDate="07/04/0018 11:05:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080703323054647091" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:06" modificationDate="05/04/0018 16:50:06" ><![CDATA[<h2>What can an owner do to preserve a robot?</h2>
<p>Your robotic mower is autonomous. It maintains your grounds according to programming based on your requirements and the needs of the grounds. Even so, certain steps should be taken regularly to maintain optimum robot operation and to ensure a longer working life:</p>
<ul>
<li>Clear any branches or other refuse from the ground</li>
<li>Check that the ground has no big holes that the robot could become stuck in.</li>
<li>Use a brush or compressed air gun to clean the robot&#8217;s wheels and cutting heads (repeat every three days in rainy weather, and occasionally in dry weather).</li>
<li>Check the charging contacts on the robot and the station.<br clear='none'/>
For stations with the old copper charging arms (pre-2016), some oxidation may occur.<br clear='none'/>
To avoid charging errors, buff from time to time using sandpaper.</li>
<li>The cutters must be replaced at least once every three or four months.</li>
</ul>
<p>For the sake of its appearance, feel free to wash the robot&#8217;s chassis using clean or soapy water.</p>
<h2>Is end-of-season servicing necessary, and where do I go for that?</h2>
<p>Just like a car, a robotic mower needs annual servicing. Because they cover 5000 to 8000 km per year, these robots must be serviced by professionals. This servicing is performed according to a detailed maintenance plan. The robot is disassembled, inspected, cleaned, and certain parts are automatically replaced. The software is updated and the wheel motors are greased. The electronics, sonar system, and wiring are checked.</p>
<p>Contact one of the <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">many Belrobotics dealers</a> for this annual servicing or any concerns.</p>
<h2>Where should I store the robot during the winter?</h2>
<p>When not in use, the robot should be stored in a location protected from frost and humidity. Apply this procedure before an idle period:</p>
<ul>
<li>Carry out a final cleaning before storage.</li>
<li>Charge the battery and set the switch to &#8220;Off&#8221;.</li>
</ul>
<p>The charging station may remain outdoors if it remains connected to its electrical power supply.</p>]]></component>
<component id="179080698036729932092" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:03" modificationDate="05/04/0018 16:50:03" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/faq/onderhoud-van-de-belrobotics-robotmaaiers/
priority=1]]></component>
<component id="179080698809425618506" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:04" modificationDate="05/04/0018 16:50:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080699520754898351" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Winteronderhoud van een Belrobotics-robot
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Onderhoud van de Belrobotics-robotmaaiers</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085288559659611748" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:11" modificationDate="07/04/0018 11:05:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080700309732604750" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:04" modificationDate="05/04/0018 16:50:04" ><![CDATA[<h2>Wat kan de eigenaar doen om zijn robot goed te houden?</h2>
<p>Uw robotmaaier is zelfstandig en is geprogrammeerd om uw terrein te onderhouden op basis van uw behoeften en die van het terrein. Een aantal taken moeten echter regelmatig uitgevoerd worden om een optimale werking van de robot en een langere levensduur te waarborgen:</p>
<ul>
<li>Verwijder eventuele takken of afval van het terrein.</li>
<li>Zorg ervoor dat er geen grote gaten in het terrein zijn waarin de robot vast kan lopen.</li>
<li>Maak de wielen en de maaikoppen van de robot schoon met een borstel of een luchtdrukreiniger (doe dit om de 3 dagen bij regenweer en heel af en toe bij droog weer).</li>
<li>Controleer de laadcontacten van de robot en het station. Bij de stations met oude koperen laadarmen (van voor 2016) kan corrosie ontstaan. Deze moeten af en toe opgeschuurd worden met schuurpapier om laadfouten te voorkomen.</li>
<li>De messen moeten minimaal om de 3 à 4 maanden vervangen worden.</li>
</ul>
<p>Om de robot schoon te houden, kunt u de behuizing reinigen met zuiver water of met een sopje.</p>
<h2>Is er een onderhoudsbeurt nodig aan het einde van het seizoen en bij wie moet ik hiervoor zijn?</h2>
<p>De robot heeft, net als een auto, een jaarlijkse onderhoudsbeurt nodig. Omdat de robots zo&#8217;n 5000 à 8000 km per jaar afleggen, moet het onderhoud door professionals gedaan worden. Dit onderhoud gebeurt aan de hand van een gedetailleerd onderhoudsplan. De robot wordt gedemonteerd, geïnspecteerd en gereinigd en bepaalde onderdelen worden standaard vervangen.  De software wordt geüpdatet en de wielmotoren worden gesmeerd.  De elektronica, de sensoren en de bedrading worden gecontroleerd.</p>
<p>Neem contact op met een van de vele <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">Belrobotics-dealers</a> voor deze jaarlijkse onderhoudsbeurt of in geval van problemen.</p>
<h2>Waar moet ik de robot bewaren in de winter?</h2>
<p>Als de robot niet in gebruik is, dan moet deze opgeslagen worden op een vorst- en vochtvrije plek. Alvorens de robot voor langere tijd op te slaan, moet u de volgende voorbereidingen treffen:</p>
<ul>
<li>Maak de robot een laatste keer grondig schoon.</li>
<li>Laad de batterij nog één keer op en zet de schakelaar op &#8216;off&#8217;.</li>
</ul>
<p>Het laadstation mag buiten blijven als de stroom aangesloten blijft.</p>
<p>Voor meer informatie hierover kunt u <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contact opnemen met het team van Belrobotics</a>. Wij helpen u graag!</p>]]></component>
<component id="179080695159827642705" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:02" modificationDate="05/04/0018 16:50:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/faq/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics/
priority=1]]></component>
<component id="179080695901912388427" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:02" modificationDate="05/04/0018 16:50:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2017-04-25]]></component>
<component id="179080696627936199153" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg
                  folder: import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics
                  label: Maintenance d'hiver d'un robot Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Maintenance et entretien des robots tondeuses Belrobotics</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085287783247420499" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:10" modificationDate="07/04/0018 11:05:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080697336275493200" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:03" modificationDate="05/04/0018 16:50:03" ><![CDATA[<h2>Que peut faire le propriétaire pour préserver son robot ?</h2>
<p>Votre tondeuse robot est autonome, elle s’occupe d’entretenir votre terrain selon une programmation établie sur base de vos demandes et des besoins du terrain.<br clear='none'/>
Néanmoins certains gestes sont à effectuer régulièrement pour permettre un fonctionnement optimal du robot et lui garantir une meilleure longévité :</p>
<ul>
<li>Dégager le terrain des éventuels branches ou détritus jonchant le sol</li>
<li>Veiller à ce que le terrain ne comporte pas de trous conséquents dans lesquels le robot pourrait se bloquer.</li>
<li>Nettoyer à la brosse ou au compresseur les roues et les têtes de coupe du robot (l’action est à répéter tous les 3 jours en cas de pluie et occasionnellement par temps sec).</li>
<li>Vérifier les contacts de charge sur le robot et sur la station.<br clear='none'/>
Pour les stations avec les anciens bras de charge en cuivre (antérieurs à 2016), une oxydation peut se produire.<br clear='none'/>
Il faut les poncer de temps en temps avec du papier de verre pour éviter des erreurs de charge.</li>
<li>Tous les 3 – 4 mois au minimum, les couteaux doivent être changés.</li>
</ul>
<p>Pour des raisons esthétiques, n’hésitez pas à laver le châssis du robot à l’eau claire ou savonneuse.</p>
<h2>Faut-il un entretien en fin de saison et à qui dois-je m’adresser pour cela ?</h2>
<p>Une tondeuse robot nécessite, au même titre qu’une voiture, un entretien annuel.<br clear='none'/>
Parcourant de 5000 km à 8000 km par an, les robots doivent être entretenus par des professionnels.<br clear='none'/>
Cet entretien se fait suivant un plan de maintenance détaillé.<br clear='none'/>
Le robot est démonté, inspecté, nettoyé et certaines pièces sont automatiquement changées.<br clear='none'/>
Le logiciel sera mis à jour et les moteurs de roue seront graissés.<br clear='none'/>
L’électronique, les sonars et le câblage sont vérifiés.</p>
<p>Adressez-vous à l’un des <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/trouver-un-revendeur-de-robot-tondeuse">nombreux revendeurs de Belrobotics</a> pour cet entretien annuel ou pour le moindre souci.</p>
<h2>Où dois-je stocker le robot durant l’hiver ?</h2>
<p>Le robot non utilisé est stocké dans un endroit à l’abri du gel et de l’humidité. À faire avant une période de repos :</p>
<ul>
<li>Effectuer un dernier nettoyage avant l’entreposage.</li>
<li>Recharger une dernière fois la batterie et mettre l’interrupteur en position « off ».</li>
</ul>
<p>La station de charge peut rester à l’extérieur si l’alimentation électrique est maintenue.</p>
<p>Pour plus de renseignements sur le sujet, n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact">contacter l’équipe de Belrobotics</a>. Nous sommes à votre service !</p>]]></component>
</page>
<page id="179080442450448154973" name="pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf" creationDate="2026/09/30 15:51:51" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:27" latestEditor="claude" priority="630" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122293068653415983" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:06" modificationDate="11/04/0018 19:33:06" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179122293846093565284" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:06" modificationDate="11/04/0018 19:33:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179122294634753436206" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics-Ballpicker op engem Driving Range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>D'Ausgabe fir de Betrib vun engem Golf a virun allem fir seng
                  Ausrüstung sinn erheblech. Wéi kann ee dës Käschte reduzéieren an
                  dobäi eng ideal Qualitéit vum Terrain erhalen?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Firwat op de Roboter fir den Ënnerhalt vu Golf-Practicen setzen?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122295387020824760" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:07" modificationDate="11/04/0018 19:33:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122296133664507868" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:08" modificationDate="11/04/0018 19:33:08" ><![CDATA[<h2>De Golf-Practice</h2>
<p>D'Bedeitung vun der Practice-Zon beim Ënnerhalt vu Golfterrainen ass net ze ënnerschätzen. Am Duerchschnëtt déngen 18% vun de Golfanlagen de klenge Strukturen. Domat si Pitch &amp; Putt an de Practice gemengt. Déi am Duerchschnëtt 2,5 ha Practice-Terrain sinn, nieft enger zousätzlecher Akommessquell, onverzichtbar fir d'Liewen vun engem Golf. Do gëtt trainéiert an do gëtt Ënnerriicht gehal. Verschidde Parameteren spillen eng Roll:</p>
<ul>
<li>D'Bespillbarkeet vum Terrain maximéieren</li>
<li>Eng optimal Sécherheet garantéieren</li>
<li>Eng Schnëtthéicht anhalen, déi identesch mat där vun de Fairways ass</li>
</ul>
<h2>Den Ënnerhalt vum Practice an d'Personal vun engem Golf</h2>
<p>Den Ënnerhalt vum Golfterrain ass e primordiale Kompetenzberäich fir e Golf. Am Géigesaz zu de Poste vum Greenkeeper, Mechaniker a Fontainier oder Caddy Master, déi nëmmen eng zoustänneg Persoun brauchen, ass d'Zuel vun de Leit fir de Poste vum Gäertner méi grouss a variéiert jee no Saison; d'Klima an d'Affluenz vun de Spiller sinn nämlech besonnesch schwankend Gréissten. Aktivitéitsspëtzten virauszegesinn ass net ëmmer einfach. Wéi kann een d'Ausgaben, déi mat dëser Saisonalitéit verbonne sinn, ausbalancéieren?</p>
<h2>En autonomen an elektreschen Ënnerhalt</h2>
<p>Eng Alternativ zum traditionellen Ënnerhaltsmaterial vum Practice ass de Méiroboter. Dës Optioun ass rentabel: De Pay-back vun engem Roboter ass ënner 2 Joer, seng Energiekäschte sinn 3 Mol méi niddreg wéi bei enger Ausrüstung mat Verbrennungsmotor an d'Reduktioun vun de Personalkäschten ass bedeitend. Den akusteschen Komfort vum Roboter ass ze ënnersträichen, e Gléck fir en Ëmfeld wéi de Golf. Déi gewënnend Kombinatioun ass et, de Méiroboter mat engem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot">automatesche Golfbäll-Sammelroboter</a> ze kombinéieren. Dës zwou Léisungen erlaben Iech:</p>
<ul>
<li>De Golf op d'Zukunft auszeriichten</li>
<li>E Practice vu Qualitéit 7 Deeg op 7 ze garantéieren</li>
<li>D'Ëffnungszäite vum Practice ze verlängeren</li>
<li>D'Sécherheet z'optiméieren</li>
<li>D'Schwankunge bei de Personalkäschten ze reduzéieren</li>
</ul>
<p>D'Optioun vum Roboter gëtt vun ëmmer méi Golfen gewielt a bestätegt. Souwuel d'Greenkeeper wéi och d'Spiller an d'Finanzverantwortlech sinn domat zefridden. Entdeckt d'<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">Erfarungsberichter vu Professionellen iwwer de Roboter fir den Ënnerhalt vu Practicen</a> a zéckt net, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">d'Equipe vu Belrobotics ze kontaktéieren, fir e personaliséierten Devis opzestellen</a>.</p>]]></component>
<component id="179080784899432108982" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:45" modificationDate="05/04/0018 16:50:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080785689621120797" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:46" modificationDate="05/04/0018 16:50:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080786506581593675" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics na cvičnej lúke
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Výdavky spojené s prevádzkou golfového ihriska a najmä s jeho
                  vybavením sú značné. Ako znížiť tieto náklady pri zachovaní ideálnej
                  kvality ihriska?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Prečo staviť na robota pri údržbe golfových driving range?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085310006311921278" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:22" modificationDate="07/04/0018 11:05:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080787297098291385" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:46" modificationDate="05/04/0018 16:50:46" ><![CDATA[<h2>Golfový driving range</h2>
<p>Význam zóny driving range pri údržbe golfových ihrísk nie je zanedbateľný. V priemere 18 % golfového vybavenia slúži malým štruktúram. Rozumejme tým golf pitch &amp; putt a driving range. Priemerne 2,5 ha tréningovej plochy je okrem doplnkového zdroja príjmov nevyhnutné pre život golfového ihriska. Prebieha tam tréning a výučba. V hre je niekoľko parametrov:</p>
<ul>
<li>Maximalizovať využiteľnosť ihriska</li>
<li>Zaručiť optimálnu bezpečnosť</li>
<li>Dodržiavať rovnakú výšku kosenia ako na fairwayoch</li>
</ul>
<h2>Údržba driving range a ľudské zdroje golfového ihriska</h2>
<p>Údržba golfového ihriska je pre golf kľúčovou oblasťou kompetencií. Na rozdiel od pozícií greenkeepera, mechanika a správcu zavlažovania alebo caddy mastera, ktoré vyžadujú len jednu určenú osobu, je počet pracovníkov na pozícii záhradníka viacnásobný a mení sa podľa ročných období; klíma a návštevnosť hráčov sú totiž mimoriadne kolísavé údaje. Predvídať nárazové zvýšenie aktivity nie je vždy jednoduché. Ako vyrovnať výdavky spojené s touto sezónnosťou?</p>
<h2>Autonómna a elektrická údržba</h2>
<p>Alternatívou k tradičnému vybaveniu na údržbu driving range je kosiaci robot. Táto možnosť je rentabilná: návratnosť robota je kratšia ako 2 roky, jeho energetické náklady sú 3-krát nižšie ako pri tepelnom zariadení a zníženie nákladov na pracovnú silu je významné. Treba spomenúť aj hlukový komfort robota, čo je výhoda pre golfové prostredie. Víťaznou kombináciou je spojiť kosiaceho robota a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatický zberač loptičiek</a>. Tieto dve riešenia vám umožňujú:</p>
<ul>
<li>Nasmerovať golf do budúcnosti</li>
<li>Zaručiť kvalitný driving range 7 dní v týždni</li>
<li>Predĺžiť otváracie hodiny driving range</li>
<li>Optimalizovať bezpečnosť</li>
<li>Znížiť kolísanie nákladov na personál</li>
</ul>
<p>Možnosť robota si volí a potvrdzuje čoraz viac golfových ihrísk. Spokojní sú s ňou greenkeeperi, hráči aj finanční manažéri. Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">svedectvá profesionálov k téme robota na údržbu driving range</a> a neváhajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">kontaktovať tím Belrobotics kvôli personalizovanej cenovej ponuke</a>.</p>]]></component>
<component id="179080781913355458380" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:44" modificationDate="05/04/0018 16:50:44" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080782651789015920" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:44" modificationDate="05/04/0018 16:50:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080783394740931225" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics pe terenul de antrenament
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Cheltuielile legate de exploatarea unui teren de golf și, mai
                  ales, de echipamentul acestuia sunt considerabile. Cum se pot reduce
                  aceste costuri păstrând în același timp o calitate ideală a terenului?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>De ce să mizezi pe robot pentru întreținerea driving range-urilor
                  de golf?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085309255525668905" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:21" modificationDate="07/04/0018 11:05:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080784160785707552" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:45" modificationDate="05/04/0018 16:50:45" ><![CDATA[<h2>Driving range-ul de golf</h2>
<p>Importanța zonei de driving range în întreținerea terenurilor de golf nu este neglijabilă. În medie, 18% din echipamentele de golf servesc structurilor mici. Adică terenurile de golf pitch &amp; putt și driving range-ul. Cele 2,5 ha în medie de driving range sunt, pe lângă o sursă de venit complementară, indispensabile vieții unui teren de golf. Aici au loc antrenamentul și instruirea. Mai mulți parametri sunt în joc:</p>
<ul>
<li>Maximizarea practicabilității terenului</li>
<li>Garantarea unei siguranțe optime</li>
<li>Respectarea unei înălțimi de tăiere identice cu cea a fairway-urilor</li>
</ul>
<h2>Întreținerea driving range-ului și resursele umane ale unui teren de golf</h2>
<p>Întreținerea terenului de golf este un domeniu de competențe esențial pentru golf. Totuși, spre deosebire de posturile de greenkeeper, mecanic și fontainier sau caddy master, care nu cer decât o persoană desemnată, efectivul pentru postul de grădinar este multiplu și variază în funcție de anotimpuri; clima și afluența jucătorilor fiind date deosebit de fluctuante. Anticiparea vârfurilor de activitate nu este întotdeauna ușoară. Cum se pot echilibra cheltuielile legate de această sezonalitate?</p>
<h2>O întreținere autonomă și electrică</h2>
<p>O alternativă la echipamentul tradițional de întreținere a driving range-ului este robotul de tuns. Această opțiune este rentabilă: perioada de amortizare a unui robot este sub 2 ani, costul său energetic este de 3 ori mai mic decât al unui echipament termic, iar reducerea costului cu forța de muncă este importantă. Confortul sonor al robotului merită remarcat, o mană cerească pentru un mediu de golf. Combinația câștigătoare este asocierea robotului de tuns cu un <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">colector automat de mingi</a>. Aceste două soluții vă permit să:</p>
<ul>
<li>Orientați terenul de golf spre viitor</li>
<li>Garantați un driving range de calitate 7 zile din 7</li>
<li>Măriți orele de deschidere ale driving range-ului</li>
<li>Optimizați siguranța</li>
<li>Reduceți fluctuațiile costurilor de personal</li>
</ul>
<p>Opțiunea robotului este aleasă și atestată de tot mai multe terenuri de golf. Atât greenkeeperii, cât și jucătorii și administratorii financiari sunt mulțumiți de ea. Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">mărturiile profesioniștilor despre robotul pentru întreținerea driving range-urilor</a> și nu ezitați să <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">contactați echipa Belrobotics pentru a stabili o ofertă personalizată</a>.</p>]]></component>
<component id="179080778739959120307" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:42" modificationDate="05/04/0018 16:50:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080779497162386810" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:43" modificationDate="05/04/0018 16:50:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080780310758803305" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics na strzelnicy golfowej
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wydatki związane z prowadzeniem pola golfowego, a zwłaszcza
                  z jego wyposażeniem, są znaczne. Jak obniżyć te koszty, zachowując
                  idealną jakość terenu?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Dlaczego postawić na robota w pielęgnacji driving range?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085308462883272219" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:21" modificationDate="07/04/0018 11:05:21" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080781144195955220" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:43" modificationDate="05/04/0018 16:50:43" ><![CDATA[<h2>Driving range</h2>
<p>Znaczenie strefy driving range w utrzymaniu pól golfowych nie jest bez znaczenia. Średnio 18% wyposażenia golfowego służy małym obiektom, czyli polom pitch &amp; putt i driving range. Przeciętnie 2,5 ha terenu driving range to – poza dodatkowym źródłem przychodu – element niezbędny dla życia pola golfowego. Odbywają się tam trening i nauka. W grę wchodzi kilka parametrów:</p>
<ul>
<li>Maksymalizacja użyteczności terenu</li>
<li>Zapewnienie optymalnego bezpieczeństwa</li>
<li>Zachowanie takiej samej wysokości koszenia jak na fairwayach</li>
</ul>
<h2>Utrzymanie driving range a zasoby ludzkie pola golfowego</h2>
<p>Utrzymanie pola golfowego to dziedzina kompetencji kluczowa dla każdego pola. Jednak w przeciwieństwie do stanowisk greenkeepera, mechanika, konserwatora systemu nawadniania czy caddy mastera, które wymagają tylko jednej wyznaczonej osoby, zespół ogrodników jest liczny i zmienia się w zależności od pory roku; klimat i frekwencja graczy to dane szczególnie zmienne. Przewidywanie szczytów aktywności nie zawsze jest łatwe. Jak zrównoważyć wydatki związane z tą sezonowością?</p>
<h2>Autonomiczna i elektryczna pielęgnacja</h2>
<p>Alternatywą dla tradycyjnego sprzętu do utrzymania driving range jest robot koszący. Ta opcja jest opłacalna: zwrot z inwestycji w robota następuje w mniej niż 2 lata, jego koszt energii jest 3 razy niższy niż sprzętu spalinowego, a redukcja kosztów pracy jest znaczna. Warto zwrócić uwagę na komfort akustyczny robota – to atut w środowisku golfowym. Zwycięską kombinacją jest połączenie robota koszącego z <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatycznym zbieraczem piłek</a>. Te dwa rozwiązania pozwalają:</p>
<ul>
<li>Skierować pole golfowe ku przyszłości</li>
<li>Zapewnić wysokiej jakości driving range 7 dni w tygodniu</li>
<li>Wydłużyć godziny otwarcia driving range</li>
<li>Zoptymalizować bezpieczeństwo</li>
<li>Ograniczyć wahania kosztów personelu</li>
</ul>
<p>Z opcji robota korzysta i potwierdza ją coraz więcej pól golfowych. Zadowoleni są zarówno greenkeeperzy, jak i gracze oraz zarządcy finansowi. Poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">opinie profesjonalistów na temat robota w utrzymaniu driving range</a> i <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">skontaktuj się z zespołem Belrobotics, aby przygotować wycenę dopasowaną do Twoich potrzeb</a>.</p>]]></component>
<component id="179080775794252506345" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:41" modificationDate="05/04/0018 16:50:41" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080776592540818188" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:41" modificationDate="05/04/0018 16:50:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080777287824116888" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker på en driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Utgiftene til drift av en golfbane, og særlig til utstyret,
                  er betydelige. Hvordan redusere disse kostnadene og samtidig bevare
                  ideell banekvalitet?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvorfor satse på robot til vedlikehold av driving ranger?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085307717770894109" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:20" modificationDate="07/04/0018 11:05:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080778008298760426" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:42" modificationDate="05/04/0018 16:50:42" ><![CDATA[<h2>Driving rangen</h2>
<p>Driving rangens betydning i vedlikeholdet av golfbaner er ikke ubetydelig. I gjennomsnitt brukes 18 % av golfutstyret i de mindre anleggene. Det vil si pitch &amp; putt-baner og driving ranger. Rangens areal, i gjennomsnitt 2,5 ha, er, i tillegg til å være en ekstra inntektskilde, uunnværlig for driften av en golfbane. Her foregår trening og undervisning. Flere parametere spiller inn:</p>
<ul>
<li>Maksimere banens spillbarhet</li>
<li>Sikre optimal sikkerhet</li>
<li>Holde samme klippehøyde som på fairwayene</li>
</ul>
<h2>Vedlikehold av rangen og golfbanens personalressurser</h2>
<p>Vedlikehold av golfbanen er et helt sentralt kompetanseområde for golfklubben. Men i motsetning til stillingene som greenkeeper, mekaniker og vanningsansvarlig eller caddy master, som bare krever én fast person, er bemanningen for hagearbeidere flere og varierer med årstidene. Klima og antall spillere er særlig svingende faktorer. Det er ikke alltid enkelt å forutse toppene i aktivitet. Hvordan balansere utgiftene knyttet til denne sesongvariasjonen?</p>
<h2>Selvstendig og elektrisk vedlikehold</h2>
<p>Et alternativ til tradisjonelt utstyr for vedlikehold av rangen er klipperroboten. Dette alternativet er lønnsomt: tilbakebetalingstiden for en robot er under 2 år, energikostnaden er 3 ganger lavere enn for forbrenningsutstyr, og reduksjonen i lønnskostnader er betydelig. Robotens lave støynivå er verdt å merke seg, en velsignelse for et golfmiljø. Den vinnende kombinasjonen er å kombinere klipperrobot og <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatisk ballplukker</a>. Disse to løsningene lar deg:</p>
<ul>
<li>Rette golfbanen mot fremtiden</li>
<li>Sikre en driving range av høy kvalitet 7 dager i uken</li>
<li>Øke rangens åpningstider</li>
<li>Optimalisere sikkerheten</li>
<li>Redusere svingninger i personalkostnader</li>
</ul>
<p>Robotløsningen velges og bekreftes av stadig flere golfbaner. Både greenkeepere, spillere og økonomiansvarlige er fornøyde. Oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">vitnesbyrd fra fagfolk om robot til vedlikehold av driving ranger</a> og ta gjerne <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">kontakt med Belrobotics-teamet for å få et tilpasset tilbud</a>.</p>]]></component>
<component id="179080772863953202750" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:39" modificationDate="05/04/0018 16:50:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080773598717723895" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:40" modificationDate="05/04/0018 16:50:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080774374196901032" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker driving rangella
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Golfkentän ylläpitoon ja erityisesti sen kalustoon liittyvät
                  kulut ovat huomattavia. Miten näitä kustannuksia voidaan vähentää
                  säilyttäen ihanteellinen kentän laatu?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Miksi panostaa robottiin golfin harjoitusalueiden hoidossa?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085306924446857777" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:20" modificationDate="07/04/0018 11:05:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080775060131392419" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:40" modificationDate="05/04/0018 16:50:40" ><![CDATA[<h2>Golfin harjoitusalue</h2>
<p>Harjoitusalueen merkitys golfkenttien hoidossa ei ole vähäinen. Keskimäärin 18 % golfvarusteista palvelee pieniä toimintoja, eli pitch &amp; putt -kenttää ja harjoitusaluetta. Keskimäärin 2,5 hehtaarin harjoitusalue on lisätulonlähteen lisäksi välttämätön golfkentän elämälle. Siellä harjoitellaan ja opetetaan. Useat tekijät ovat pelissä:</p>
<ul>
<li>Maksimoida kentän pelattavuus</li>
<li>Taata optimaalinen turvallisuus</li>
<li>Noudattaa samaa leikkuukorkeutta kuin väylillä</li>
</ul>
<h2>Harjoitusalueen hoito ja golfkentän henkilöstöresurssit</h2>
<p>Golfkentän hoito on golfin kannalta keskeinen osaamisalue. Toisin kuin greenkeeperin, mekaanikon ja kastelunhoitajan tai caddy masterin tehtävät, jotka vaativat vain yhden nimetyn henkilön, puutarhurin tehtävässä henkilöstöä on useita ja se vaihtelee vuodenaikojen mukaan; ilmasto ja pelaajamäärä ovat erityisen vaihtelevia tekijöitä. Työmäärän piikkeihin varautuminen ei ole aina helppoa. Miten tasapainottaa tähän kausivaihteluun liittyvät kulut?</p>
<h2>Itsenäinen ja sähköinen hoito</h2>
<p>Perinteisten harjoitusalueen hoitovälineiden vaihtoehto on leikkurirobotti. Tämä vaihtoehto on kannattava: robotin takaisinmaksuaika on alle 2 vuotta, sen energiakustannus on kolme kertaa pienempi kuin polttomoottorilaitteen ja työvoimakustannukset pienenevät merkittävästi. Robotin äänimukavuus on huomionarvoinen, ja se on todellinen etu golfympäristössä. Voittava yhdistelmä on yhdistää leikkurirobotti ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automaattinen pallonkerääjä</a>. Nämä kaksi ratkaisua mahdollistavat:</p>
<ul>
<li>Golfkentän suuntaamisen kohti tulevaisuutta</li>
<li>Laadukkaan harjoitusalueen takaamisen 7 päivänä viikossa</li>
<li>Harjoitusalueen aukioloaikojen pidentämisen</li>
<li>Turvallisuuden optimoinnin</li>
<li>Henkilöstökustannusten vaihtelun vähentämisen</li>
</ul>
<p>Yhä useampi golfkenttä valitsee robottivaihtoehdon ja todistaa sen toimivuuden. Sekä greenkeeperit, pelaajat että taloudesta vastaavat ovat siihen tyytyväisiä. Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">ammattilaisten kokemuksiin robotista harjoitusalueiden hoidossa</a> ja ota rohkeasti <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">yhteyttä Belrobotics-tiimiin räätälöidyn tarjouksen saamiseksi</a>.</p>]]></component>
<component id="179080769795416990359" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:38" modificationDate="05/04/0018 16:50:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080770520768357373" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:38" modificationDate="05/04/0018 16:50:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080771299959915858" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker på en driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Udgifterne til driften af en golfbane og især til dens udstyr
                  er betydelige. Hvordan reducerer man disse omkostninger og samtidig
                  bevarer en ideel banekvalitet?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Hvorfor satse på robotten til pleje af golfbaners driving range?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085306095749823878" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:20" modificationDate="07/04/0018 11:05:20" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080772106511939959" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:39" modificationDate="05/04/0018 16:50:39" ><![CDATA[<h2>Golfens driving range</h2>
<p>Driving range-områdets betydning for plejen af golfbaner er ikke ubetydelig. I gennemsnit bruges 18 % af golfudstyret i de små anlæg. Det vil sige pitch &amp; putt-golf og driving range. De gennemsnitligt 2,5 ha driving range-areal er, ud over at være en supplerende indtægtskilde, uundværlige for en golfbanes liv. Her foregår træning og undervisning. Flere parametre er i spil:</p>
<ul>
<li>Maksimere banens anvendelighed</li>
<li>Garantere optimal sikkerhed</li>
<li>Overholde en klippehøjde identisk med fairwayernes</li>
</ul>
<h2>Pleje af driving rangen og en golfbanes personaleressourcer</h2>
<p>Pleje af golfbanen er et centralt kompetenceområde for golfen. I modsætning til stillingerne som greenkeeper, mekaniker og vandingstekniker eller caddy master, der kun kræver én dedikeret person, er personalet til havearbejde imidlertid flerfoldigt og varierer med årstiderne; klimaet og spillernes tilstrømning er særligt svingende faktorer. Det er ikke altid let at forudse spidsbelastninger. Hvordan balancerer man udgifterne knyttet til denne sæsonvariation?</p>
<h2>Selvkørende og elektrisk pleje</h2>
<p>Et alternativ til traditionelt udstyr til pleje af driving rangen er klipperobotten. Denne løsning er rentabel: en robots tilbagebetalingstid er under 2 år, dens energiomkostninger er 3 gange lavere end for termisk udstyr, og reduktionen i lønomkostninger er betydelig. Robottens støjkomfort er værd at bemærke, en gave i et golfmiljø. Den vindende kombination er at forene klipperobot og <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatisk boldsamler</a>. Disse to løsninger giver dig mulighed for at:</p>
<ul>
<li>Vende golfbanen mod fremtiden</li>
<li>Garantere en driving range af kvalitet 7 dage om ugen</li>
<li>Øge driving rangens åbningstider</li>
<li>Optimere sikkerheden</li>
<li>Reducere udsving i personaleomkostninger</li>
</ul>
<p>Robotløsningen vælges og bekræftes af flere og flere golfbaner. Både greenkeepere, spillere og økonomiansvarlige er tilfredse. Opdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">fagfolks vidnesbyrd om robotten til pleje af driving ranges</a>, og tøv ikke med at <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">kontakte Belrobotics-teamet for at få et personligt tilbud</a>.</p>]]></component>
<component id="179080766761689637596" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:36" modificationDate="05/04/0018 16:50:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080767545719272969" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:37" modificationDate="05/04/0018 16:50:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080768298057796308" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics na driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Výdaje spojené s provozem golfového hřiště a zejména s jeho
                  vybavením jsou značné. Jak tyto náklady snížit a zároveň zachovat
                  ideální kvalitu hřiště?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Proč sázet na robota při údržbě driving range?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085305329914734181" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:19" modificationDate="07/04/0018 11:05:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080769010290112644" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:38" modificationDate="05/04/0018 16:50:38" ><![CDATA[<h2>Golfový driving range</h2>
<p>Význam zóny driving range při údržbě golfových hřišť není zanedbatelný. V průměru 18 % golfového vybavení slouží menším zařízením. Rozumějme tím golf pitch &amp; putt a driving range. Průměrných 2,5 ha tréninkové plochy je kromě doplňkového zdroje příjmů nezbytných pro život golfového hřiště. Probíhá tam trénink i výuka. Do hry vstupuje několik parametrů:</p>
<ul>
<li>Maximalizovat hratelnost hřiště</li>
<li>Zaručit optimální bezpečnost</li>
<li>Dodržovat stejnou výšku sekání jako na fairwayích</li>
</ul>
<h2>Údržba driving range a lidské zdroje golfového hřiště</h2>
<p>Údržba golfového hřiště je pro golfový areál zásadní oblastí odbornosti. Na rozdíl od pozic greenkeepera, mechanika a správce zavlažování nebo caddie masteru, které vyžadují jen jednoho určeného pracovníka, je však počet pracovníků na pozici zahradníka vyšší a mění se podle ročních období; počasí a příliv hráčů jsou obzvlášť proměnlivé údaje. Předvídat zvýšené vytížení není vždy snadné. Jak vyrovnat výdaje spojené s touto sezónností?</p>
<h2>Autonomní a elektrická údržba</h2>
<p>Alternativou k tradičnímu vybavení pro údržbu driving range je sekací robot. Tato možnost je rentabilní: návratnost robota je kratší než 2 roky, jeho energetické náklady jsou 3krát nižší než u zařízení se spalovacím motorem a úspora nákladů na pracovní sílu je významná. Za zmínku stojí hlukový komfort robota, což je pro golfové prostředí požehnání. Vítěznou kombinací je spojit sekací robot s <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatickým sběračem míčků</a>. Tato dvě řešení vám umožňují:</p>
<ul>
<li>Nasměrovat golfové hřiště do budoucnosti</li>
<li>Zaručit kvalitní driving range 7 dní v týdnu</li>
<li>Prodloužit otevírací dobu driving range</li>
<li>Optimalizovat bezpečnost</li>
<li>Snížit výkyvy nákladů na personál</li>
</ul>
<p>Možnost robota volí a potvrzuje stále více golfových hřišť. Spokojeni jsou greenkeepeři, hráči i finanční manažeři. Objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">svědectví profesionálů o robotu pro údržbu driving range</a> a neváhejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">kontaktovat tým Belrobotics a nechat si zpracovat personalizovanou nabídku</a>.</p>]]></component>
<component id="179080763800055818096" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:35" modificationDate="05/04/0018 16:50:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080764503133964603" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:35" modificationDate="05/04/0018 16:50:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080765269957832260" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker på en driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Kostnaderna för att driva en golfbana, och särskilt för dess
                  utrustning, är betydande. Hur kan man sänka dessa kostnader och
                  samtidigt behålla en idealisk banakvalitet?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Varför satsa på robot för skötseln av golfens driving ranges?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085304547596925601" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:19" modificationDate="07/04/0018 11:05:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080765991759043823" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:36" modificationDate="05/04/0018 16:50:36" ><![CDATA[<h2>Driving rangen</h2>
<p>Driving range-ytans betydelse för skötseln av golfbanor är inte att förringa. I genomsnitt går 18 % av golfutrustningen till de små anläggningarna. Med det menas pitch &amp; putt-banan och driving rangen. De i genomsnitt 2,5 hektar övningsområde är, förutom en extra inkomstkälla, oumbärliga för en golfbanas liv. Träning och undervisning sker där. Flera parametrar spelar in:</p>
<ul>
<li>Maximera områdets spelbarhet</li>
<li>Garantera optimal säkerhet</li>
<li>Hålla en klipphöjd som är identisk med fairwayernas</li>
</ul>
<h2>Skötseln av rangen och golfbanans personalresurser</h2>
<p>Skötseln av golfbanan är ett avgörande kompetensområde för golfen. Men till skillnad från tjänsterna som greenkeeper, mekaniker och vattentekniker eller caddymaster, som bara kräver en utsedd person, är personalstyrkan för trädgårdsmästartjänsten flera personer och varierar med årstiderna. Klimatet och spelarnas tillströmning är särskilt växlande faktorer. Att förutse arbetstoppar är inte alltid enkelt. Hur balanserar man kostnaderna som hör ihop med säsongsvariationen?</p>
<h2>Självgående och eldriven skötsel</h2>
<p>Ett alternativ till traditionell utrustning för skötsel av rangen är klipproboten. Det alternativet är lönsamt: en robots återbetalningstid är under 2 år, dess energikostnad är 3 gånger lägre än för en förbränningsmotordriven utrustning och minskningen av arbetskostnaderna är betydande. Robotens låga ljudnivå är värd att notera, en tillgång i en golfmiljö. Den vinnande kombinationen är att para ihop klipprobot och <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">automatisk bollplockare</a>. Dessa två lösningar gör att du kan:</p>
<ul>
<li>Vända golfbanan mot framtiden</li>
<li>Garantera en range av hög kvalitet 7 dagar i veckan</li>
<li>Utöka rangens öppettider</li>
<li>Optimera säkerheten</li>
<li>Minska svängningarna i personalkostnader</li>
</ul>
<p>Robotalternativet väljs och intygas av allt fler golfbanor. Både greenkeepers, spelare och ekonomiansvariga är nöjda. Läs <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">yrkesverksammas vittnesmål om roboten för skötsel av driving ranges</a> och tveka inte att <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">kontakta Belrobotics-teamet för en personlig offert</a>.</p>]]></component>
<component id="179080760756333004522" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:33" modificationDate="05/04/0018 16:50:33" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080761533661908355" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:34" modificationDate="05/04/0018 16:50:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080762287968986564" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics su un driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Le spese legate alla gestione di un golf club e in particolare
                  alle sue attrezzature sono consistenti. Come ridurre questi costi
                  preservando una qualità ideale del campo?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Perché puntare sul robot per la manutenzione dei driving range?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085303750423927002" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:19" modificationDate="07/04/0018 11:05:19" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080763076854071653" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:34" modificationDate="05/04/0018 16:50:34" ><![CDATA[<h2>Il driving range</h2>
<p>L’importanza della zona del driving range nella manutenzione dei golf club non è trascurabile. In media, il 18% delle attrezzature da golf serve alle strutture più piccole, cioè al pitch &amp; putt e al driving range. I 2,5 ettari in media di area di driving range sono, oltre a una fonte di reddito complementare, indispensabili alla vita di un golf club. Vi si svolgono allenamento e insegnamento. Sono in gioco diversi parametri:</p>
<ul>
<li>Massimizzare la praticabilità del campo</li>
<li>Garantire una sicurezza ottimale</li>
<li>Rispettare un’altezza di taglio identica a quella dei fairway</li>
</ul>
<h2>La manutenzione del driving range e le risorse umane di un golf club</h2>
<p>La manutenzione del campo da golf è un ambito di competenze fondamentale per il club. Tuttavia, a differenza dei ruoli di greenkeeper, meccanico, addetto all’irrigazione o caddie master, che richiedono una sola persona dedicata, l’organico per il ruolo di giardiniere è multiplo e varia a seconda delle stagioni; clima e affluenza dei giocatori sono infatti dati particolarmente fluttuanti. Anticipare i picchi di attività non è sempre semplice. Come bilanciare le spese legate a questa stagionalità?</p>
<h2>Una manutenzione autonoma ed elettrica</h2>
<p>Un’alternativa alle attrezzature tradizionali per la manutenzione del driving range è il robot tagliaerba. Questa opzione è redditizia: il pay-back di un robot è inferiore a 2 anni, il suo costo energetico è 3 volte inferiore a quello di un’attrezzatura termica e la riduzione del costo della manodopera è importante. Da notare anche il comfort acustico del robot, una manna per l’ambiente di un golf club. La combinazione vincente è abbinare robot tagliaerba e <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">raccoglitore automatico di palline</a>. Queste due soluzioni vi permettono di:</p>
<ul>
<li>Proiettare il golf club verso il futuro</li>
<li>Garantire un driving range di qualità 7 giorni su 7</li>
<li>Aumentare gli orari di apertura del driving range</li>
<li>Ottimizzare la sicurezza</li>
<li>Ridurre le fluttuazioni dei costi del personale</li>
</ul>
<p>L’opzione del robot è scelta e attestata da un numero sempre maggiore di golf club. Sia i greenkeeper che i giocatori e i responsabili finanziari ne sono soddisfatti. Scoprite le <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">testimonianze di professionisti sul robot per la manutenzione dei driving range</a> e non esitate a <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">contattare il team Belrobotics per preparare un preventivo personalizzato</a>.</p>]]></component>
<component id="179080757643770690154" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:32" modificationDate="05/04/0018 16:50:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080758370580735570" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:32" modificationDate="05/04/0018 16:50:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080759170028252541" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics en un campo de prácticas
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Los gastos de explotación de un campo de golf, y más concretamente
                  de su equipamiento, son considerables. ¿Cómo reducir estos costes
                  sin renunciar a una calidad de terreno ideal?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>¿Por qué apostar por el robot para el mantenimiento de los
                  campos de prácticas de golf?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085303042438257754" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:18" modificationDate="07/04/0018 11:05:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080759993176974878" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:33" modificationDate="05/04/0018 16:50:33" ><![CDATA[<h2>El campo de prácticas de golf</h2>
<p>La importancia de la zona de prácticas en el mantenimiento de los campos de golf no es desdeñable. De media, el 18 % del equipamiento de golf se destina a las estructuras pequeñas, es decir, el pitch &amp; putt y el campo de prácticas. Las 2,5 ha de media del campo de prácticas son, además de una fuente de ingresos complementaria, indispensables para la vida de un club de golf. Allí se realizan el entrenamiento y la enseñanza. Entran en juego varios parámetros:</p>
<ul>
<li>Maximizar la practicabilidad del terreno</li>
<li>Garantizar una seguridad óptima</li>
<li>Respetar una altura de corte idéntica a la de las calles</li>
</ul>
<h2>El mantenimiento del campo de prácticas y los recursos humanos de un campo de golf</h2>
<p>El mantenimiento del campo de golf es un ámbito de competencias primordial para el club. Sin embargo, a diferencia de los puestos de greenkeeper, mecánico y regador o caddy master, que solo requieren una persona asignada, la plantilla del puesto de jardinero es múltiple y varía según las estaciones, ya que el clima y la afluencia de jugadores son datos especialmente fluctuantes. Anticipar los picos de actividad no siempre es fácil. ¿Cómo equilibrar los gastos vinculados a esta estacionalidad?</p>
<h2>Un mantenimiento autónomo y eléctrico</h2>
<p>Una alternativa al material tradicional de mantenimiento del campo de prácticas es el robot de corte. Esta opción es rentable: el periodo de recuperación de un robot es inferior a 2 años, su coste energético es 3 veces menor que el de un equipo térmico y la reducción del coste de la mano de obra es importante. Cabe destacar la comodidad acústica del robot, una bendición para un entorno de golf. La combinación ganadora es unir robot de corte y <a href="https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/">recogebolas automático</a>. Estas dos soluciones le permiten:</p>
<ul>
<li>Orientar el club de golf hacia el futuro</li>
<li>Garantizar un campo de prácticas de calidad los 7 días de la semana</li>
<li>Ampliar el horario de apertura del campo de prácticas</li>
<li>Optimizar la seguridad</li>
<li>Reducir las fluctuaciones del coste de personal</li>
</ul>
<p>La opción del robot la eligen y avalan cada vez más campos de golf. Tanto los greenkeepers como los jugadores y los responsables financieros están satisfechos. Descubra los <a href="https://www.belrobotics.com/fr/robot-tondeuse-professionnelles-entreprises/">testimonios de profesionales sobre el robot para el mantenimiento de los campos de prácticas</a> y no dude en <a href="https://www.belrobotics.com/fr/devis-gratuit">contactar con el equipo de Belrobotics para elaborar un presupuesto personalizado</a>.</p>]]></component>
<component id="179080754489727789794" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:30" modificationDate="05/04/0018 16:50:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/warum-ein-roboter-fur-die-pflege-von-golfplatzen/
priority=1]]></component>
<component id="179080755259923762990" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:31" modificationDate="05/04/0018 16:50:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080756079285952539" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker auf einer Driving Range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Die Kosten für den Betrieb einer Golfanlage und vor allem für
                  deren Ausrüstung sind beachtlich. Wie können Sie diese Kosten senken
                  und gleichzeitig eine optimale Rasenqualität erhalten?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Warum ein Roboter für die Pflege von Golfplätzen?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085302347752201729" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:18" modificationDate="07/04/0018 11:05:18" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080756852626639871" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:31" modificationDate="05/04/0018 16:50:31" ><![CDATA[<h2>Der Übungsplatz</h2>
<p>Bei der Pflege von Golfplätzen sollte die Wichtigkeit des Übungsbereichs auf keinen Fall außer Acht gelassen werden. Im Durchschnitt dient 18 % der Ausrüstung von Golfplätzen für kleine Plätze. Darunter verstehen sich der Pitch-and-Putt-Platz sowie der Übungsplatz. Der durchschnittlich 2,5 ha große Übungsplatz ist nicht nur eine zusätzliche Einnahmequelle, sondern auch unverzichtbar für den Betrieb einer Golfanlage. Hier finden Training und Unterricht statt. Es sind mehrere Parameter im Spiel:</p>
<ul>
<li>Die Nutzbarkeit des Platzes maximieren</li>
<li>Eine optimale Sicherheit garantieren</li>
<li>Dieselbe Schnitthöhe wie bei Fairways einhalten</li>
</ul>
<h2>Die Pflege des Übungsplatzes und das Personal einer Golfanlage</h2>
<p>Die Pflege des Golfplatzes stellt einen wesentlichen Kompetenzbereich bei einer Golfanlage dar. Jedoch erfordert der Job des Gärtners im Gegensatz zu dem des Greenkeepers, Mechanikers, Brunnenmeisters oder Caddymasters, wozu nur ein Mitarbeiter benötigt wird, mehrere Mitarbeiter und variiert je nach Saison. Hinzu kommt, dass die Witterung und der Andrang von Spielern extremen Schwankungen unterliegen. Und ein Vorhersehen von Mehrarbeit ist nicht immer einfach. Wie lassen sich die Ausgaben für diese saisonbedingte Tätigkeit im Gleichgewicht halten?</p>
<h2>Eine autonome und automatische Pflege</h2>
<p>Eine Alternative zu herkömmlichen Instandhaltungsgeräten für den Übungsplatz ist der Mähroboter. Diese Option ist rentabel: Die Amortisierung eines Roboters dauert weniger als 2 Jahre, seine Energiekosten sind dreimal niedriger als die von Maschinen mit Verbrennungsmotor und die Arbeitskosten werden erheblich gesenkt. Der akustische Komfort des Roboters ist bemerkenswert – ein wahrer Pluspunkt für eine Golfanlage. Das Erfolgsrezept ist die Kombination aus Mähroboter und <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/golfballsammler-warum-ein-roboter/">automatischem Golfballsammler</a>. Diese beiden Lösungen ermöglichen Ihnen:</p>
<ul>
<li>Ihre Golfanlage in Richtung Zukunft zu bringen</li>
<li>Rund um die Uhr einen qualitativ hochwertigen Übungsplatz zu bieten</li>
<li>Die Öffnungszeiten des Übungsplatzes auszuweiten</li>
<li>Die Sicherheit zu optimieren</li>
<li>Schwankungen bei den Personalkosten zu reduzieren</li>
</ul>
<p>Immer mehr Golfanlagen entscheiden sich für den Roboter als Alternative und bestätigen seine Vorteile. Sowohl Greenkeeper als auch Spieler und Finanzverwalter sind rundum zufrieden. Entdecken Sie die <a href="https://www.belrobotics.com/de/roboter-golfball-aufsammler/">Expertenmeinungen zum Thema Roboter für die Pflege von Golfplätzen</a> und fragen Sie <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">das Team von Belrobotics nach einem persönlichen Angebot</a>.</p>]]></component>
<component id="179080751252743571547" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:29" modificationDate="05/04/0018 16:50:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance/
priority=1]]></component>
<component id="179080752057117606523" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:29" modificationDate="05/04/0018 16:50:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080752865664079077" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics on driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The operation of a golf course, and its equipment in particular,
                  involves significant expenditure. How can you reduce these costs
                  whilst preserving ideal playing surface quality?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Why choose a robot for driving range maintenance?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085301644886340119" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:17" modificationDate="07/04/0018 11:05:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080753669639635520" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:30" modificationDate="05/04/0018 16:50:30" ><![CDATA[<h2>Driving range</h2>
<p>Driving range maintenance is a non-negligible aspect of caring for a golf course. On average, 18% of golf equipment is devoted to small facilities. This means pitch &amp; putt courses and driving ranges. The 2.5 hectares (on average) of a driving range are not only an additional source of revenue, but also an essential component of the existence of any golf club. Training and teaching take place there. Several factors are involved:</p>
<ul>
<li>Maximising the playability of the course</li>
<li>Ensuring optimum safety</li>
<li>Keeping the cutting height identical to that of the fairways</li>
</ul>
<h2>Driving range maintenance and the human resources of a golf course</h2>
<p>Golf course maintenance is an essential area of expertise for golf. However, unlike the job of greenkeeper, mechanic, and water technician or caddy master, which require only one designated person each, there are many gardeners, varying according to season; the climate and the number of players are variables that fluctuate considerably. It is not always easy to anticipate peak activity. How do you balance out the costs related to this seasonal nature of the business?</p>
<h2>Autonomous and electrical maintenance</h2>
<p>The robotic mower is an alternative to traditional driving range maintenance equipment. This option is profitable: the payback time of a robot is less than two years, its energy cost is a third of what thermal machines would cost, and there are significant savings on human resources. Also bear in mind how quiet the robot is: a huge advantage in a golf-playing environment. The &#8216;dream team&#8217; is a robotic mower used in conjunction with an <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot">automatic ball collector</a>. These two solutions let you:</p>
<ul>
<li>Operate a forward-looking golf course</li>
<li>Guarantee a quality driving range every day of the week</li>
<li>Keep the driving range open longer hours</li>
<li><strong>Optimise safety</strong></li>
<li>Reduce fluctuations in human resource costs</li>
</ul>
<p>The robot option has been chosen and is recommended by more and more golf courses. Greenkeepers, players, and financial managers are all happy with it. Find out what professionals say about using robots for driving <a href="https://www.belrobotics.com/ga/robots-golf/">range maintenance</a> and do not hesitate to contact the Belrobotics team for a <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">personalised quotation</a>.</p>]]></component>
<component id="179080748267849971061" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:27" modificationDate="05/04/0018 16:50:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/why-choose-a-robot-for-driving-range-maintenance/
priority=1]]></component>
<component id="179080749037347105189" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:28" modificationDate="05/04/0018 16:50:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080749820134280164" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics on driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>The operation of a golf course, and its equipment in particular,
                  involves significant expenditure. How can you reduce these costs
                  whilst preserving ideal playing surface quality?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Why choose a robot for driving range maintenance?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085300931829553891" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:17" modificationDate="07/04/0018 11:05:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080750552966672513" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:28" modificationDate="05/04/0018 16:50:28" ><![CDATA[<h2>Driving range</h2>
<p>Driving range maintenance is a non-negligible aspect of caring for a golf course. On average, 18% of golf equipment is devoted to small facilities. This means pitch &amp; putt courses and driving ranges. The 2.5 hectares (on average) of a driving range are not only an additional source of revenue, but also an essential component of the existence of any golf club. Training and teaching take place there. Several factors are involved:</p>
<ul>
<li>Maximising the playability of the course</li>
<li>Ensuring optimum safety</li>
<li>Keeping the cutting height identical to that of the fairways</li>
</ul>
<h2>Driving range maintenance and the human resources of a golf course</h2>
<p>Golf course maintenance is an essential area of expertise for golf. However, unlike the job of greenkeeper, mechanic, and water technician or caddy master, which require only one designated person each, there are many gardeners, varying according to season; the climate and the number of players are variables that fluctuate considerably. It is not always easy to anticipate peak activity. How do you balance out the costs related to this seasonal nature of the business?</p>
<h2>Autonomous and electrical maintenance</h2>
<p>The robotic mower is an alternative to traditional driving range maintenance equipment. This option is profitable: the payback time of a robot is less than two years, its energy cost is a third of what thermal machines would cost, and there are significant savings on human resources. Also bear in mind how quiet the robot is: a huge advantage in a golf-playing environment. The &#8216;dream team&#8217; is a robotic mower used in conjunction with an <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot">automatic ball collector</a>. These two solutions let you:</p>
<ul>
<li>Operate a forward-looking golf course</li>
<li>Guarantee a quality driving range every day of the week</li>
<li>Keep the driving range open longer hours</li>
<li><strong>Optimise safety</strong></li>
<li>Reduce fluctuations in human resource costs</li>
</ul>
<p>The robot option has been chosen and is recommended by more and more golf courses. Greenkeepers, players, and financial managers are all happy with it. Find out what professionals say about using robots for driving <a href="https://www.belrobotics.com/robots-golf/">range maintenance</a> and do not hesitate to contact the Belrobotics team for a <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote">personalised quotation</a>.</p>]]></component>
<component id="179080745180035639765" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:26" modificationDate="05/04/0018 16:50:26" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/waarom-kiezen-voor-een-robot-voor-het-onderhoud-van-driving-ranges/
priority=1]]></component>
<component id="179080745940477281806" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:26" modificationDate="05/04/0018 16:50:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080746717224590339" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Belrobotics Ballpicker op een drivingrange
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>De uitgaven voor de exploitatie van een golfbaan en meer bepaald
                  voor het materieel zijn hoog. Hoe kunt u deze kosten terugbrengen
                  zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit van het terrein?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Waarom kiezen voor een robot voor het onderhoud van driving
                  ranges?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085300133146371166" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:17" modificationDate="07/04/0018 11:05:17" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080747453363423585" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:27" modificationDate="05/04/0018 16:50:27" ><![CDATA[<h2>De driving range</h2>
<p>Het belang van het onderhoud van de driving range van een golfbaan mag zeker niet uit het oog verloren worden. Gemiddeld is 18% van het golfmaterieel bedoeld voor de kleine structuren. Hiermee bedoelen we pitching greens, putting greens en driving ranges. De driving ranges, die gemiddeld 2,5 ha groot zijn, zijn niet alleen een extra bron van inkomsten, maar ze zijn ook onmisbaar voor de golfclub. Daar vinden immers het oefenen en de lessen plaats. Er staan meerdere belangen op het spel:</p>
<ul>
<li>De range zo vaak mogelijk beschikbaar kunnen stellen</li>
<li>Een optimale veiligheid garanderen</li>
<li>Dezelfde graslengte als op de fairways waarborgen</li>
</ul>
<h2>Het onderhoud van de driving range en de personele middelen van een golfclub</h2>
<p>Voor het onderhoud van een golfbaan is de nodige kennis van zaken binnen de golfclub onmisbaar. In tegenstelling tot de functies van greenkeeper, mechanicus, waterbeheerder of caddymaster, waarvoor slechts één persoon aangesteld hoeft te worden, zijn er meerdere groundskeepers nodig, wat ook nog verschilt per seizoen en afhankelijk is van variabelen zoals het weer en de drukte. Het is niet altijd gemakkelijk om te anticiperen op de extra werkzaamheden. Hoe brengt u deze seizoensgebonden kosten in balans?</p>
<h2>Zelfstandig en geautomatiseerd onderhoud</h2>
<p>Een alternatief voor het traditionele materieel voor het onderhoud van de driving range is de robotmaaier. Deze optie is zeker rendabel: een robot is in minder dan twee jaar terugverdiend, de bijbehorende energiekosten zijn drie keer lager dan bij thermische machines en de besparing op arbeidskosten is aanzienlijk. Ook wijzen we u op het feit dat de robot zo goed als geluidloos is, wat een zegen is op de golfbaan. De ideale oplossing is een robotmaaier in combinatie met een <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/verzamelen-van-golfballen-waarom-kiezen-voor-een-robot">zelfstandige ballenverzamelaar</a>. Met deze combinatie beschikt u over:</p>
<ul>
<li>Een toekomstgerichte golfclub</li>
<li>Een driving range die er altijd perfect bij ligt</li>
<li>Een driving range die vaker beschikbaar is</li>
<li><strong>Meer veiligheid</strong></li>
<li>Minder schommelingen in de personeelkosten</li>
</ul>
<p>Steeds meer golfclubs kiezen en waarderen de robotmaaier. Zowel de greenkeepers als de spelers en financiële managers zijn uiterst tevreden. Neem een kijkje bij de getuigenissen van professionals over de robot voor het onderhoud van <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robots-golfclub/">driving ranges</a> en neem gerust contact op met het Belrobotics-team voor <a href="https://www.belrobotics.com/nl/gratis-offerte">een offerte op maat</a>.</p>]]></component>
<component id="179080742041594578687" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:24" modificationDate="05/04/0018 16:50:24" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-de-golf/
priority=1]]></component>
<component id="179080742888864566983" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:25" modificationDate="05/04/0018 16:50:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080743660236509010" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg
                  folder: import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf
                  label: Ballpicker Belrobotics sur un driving range
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Les dépenses liées à l’exploitation d’un golf et plus particulièrement
                  à son équipement sont conséquentes. Comment réduire ces coûts tout
                  en préservant une qualité de terrain idéale ?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Pourquoi miser sur le robot pour l’entretien des practices
                  de golf ?</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085299419452711477" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:16" modificationDate="07/04/0018 11:05:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080744394336681282" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:25" modificationDate="05/04/0018 16:50:25" ><![CDATA[<h2>Le practice de golf</h2>
<p>L’importance de la zone du practice dans l’entretien des golfs n’est pas négligeable. En moyenne, 18% des équipements golfiques servent aux petites structures. Entendons le golf pitch &amp; putt et le practice. Les 2,5 ha en moyenne de terrain de practice sont, outre une source de revenu complémentaire, indispensables à la vie d’un golf. Entraînement et enseignement s’y passent. Plusieurs paramètres sont en jeu :</p>
<ul>
<li>Maximiser la praticabilité du terrain</li>
<li>Garantir une sécurité optimale</li>
<li>Respecter une hauteur de coupe identique à celle des fairways</li>
</ul>
<h2>L’entretien du practice et les ressources humaines d’un golf</h2>
<p>L’entretien du terrain de golf est un domaine de compétences primordial pour le golf. Cependant, contrairement aux postes de greenkeeper, mécanicien et fontainier ou caddy master qui ne demandent qu’une personne attitrée, l’effectif pour le poste de jardinier est multiple et varie selon les saisons ; le climat et l’affluence des joueurs étant des données particulièrement fluctuantes. Anticiper les surcroîts d’activité n’est pas toujours chose aisée. Comment équilibrer les dépenses liées à cette saisonnalité ?</p>
<h2>Un entretien autonome et électrique</h2>
<p>Une alternative au matériel traditionnel d’entretien du practice est le robot de tonte. Cette option est rentable : le pay-back d’un robot est inférieur à 2 ans, son coût énergétique est 3 fois moindre qu’un équipement thermique et la réduction du coût de la main-d’œuvre est importante. Le confort sonore du robot est à noter, une aubaine pour un environnement golfique. La combinaison gagnante est d’allier robot de tonte et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot">ramasse balle automatique</a>. Ces deux solutions vous permettent de :</p>
<ul>
<li>Tourner le golf vers l’avenir</li>
<li>Garantir un practice de qualité 7 jours sur 7</li>
<li>Augmenter les heures d’ouverture du practice</li>
<li>Optimiser la sécurité</li>
<li>Réduire les fluctuations de coût de personnel</li>
</ul>
<p>L’option du robot est choisie et attestée par de plus en plus de golfs. Tant les greenkeepers que les joueurs et les gestionnaires financiers en sont satisfaits. Découvrez les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/entretien-terrains/golfs">témoignages de professionnels sur la question du robot pour l’entretien des practices</a> et n’hésitez pas à <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit">contacter l’équipe de Belrobotics pour établir un devis personnalisé</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080490386956334933" name="entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver" creationDate="2026/09/30 15:52:12" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:28" latestEditor="claude" priority="640" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122210712235046959" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:05" modificationDate="11/04/0018 19:32:05" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179122211555146513833" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:05" modificationDate="11/04/0018 19:32:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179122212340980272569" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Ënnerhalt vum Wues: 5 Tipps, fir e gutt duerch de Wanter
                        ze bréngen!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Am Hierscht ass de Gras heiansdo geschwächt duerch d’Belaaschtunge
                  vum Summer, d’Dréchent, d’Insekten oder och Krankheeten, déi Spueren
                  hannerloossen. Wéi flécke mir de Wues a preparéieren e fir de Wanter?
                  D’Virgoensweis a 5 Etappen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ënnerhalt vum Wues: 5 Tipps, fir e gutt duerch de Wanter ze
                  bréngen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122213114060342135" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:06" modificationDate="11/04/0018 19:32:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122213881650611004" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:07" modificationDate="11/04/0018 19:32:07" ><![CDATA[<h2>D’Schied vum Summer flécken</h2>
<p>E Wues, deen no dem Summer liicht oder brong ass? Düngt de beschiedegte Wues eng bis zwee Mol am Hierscht, um Ufank an an der Mëtt vun der Saison. Et ass sënnvoll, virun der kaler Saison Nährstoffer bäizeginn.</p>
<p>Vermeit awer ze vill Dünger. Déi chemesch Substanze vun ze vill verspreeten Dünger féieren nämlech zu enger chemescher Verbrennung. D’Resultat: en iwwerméissegt Wuesstem an eng Schwächung vun der Planz. D’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchen</a> léist dëse Problem, well et en natierlechen Dünger bäibréngt, de Mulch.</p>
<p>Och wichteg: all Wues brauch eng spezifesch Düngerzesummesetzung, et gëtt keen universellen Dünger. D’Aart vum Dünger gëtt jee no der Notzungsintensitéit vum Wues, der Buedemaart an der Saison festgeluecht.</p>
<h2>De Gras ootme loossen</h2>
<p>Et ass wichteg, de Gras ootmen ze loossen. Passt op, datt Dir d’Blieder ewechhuelt, déi sech am Hierscht accumuléieren. Wues ouni Loft a Liicht reagéiert schlecht: Fäulnis a Mooss entstinn.</p>
<h2>De leschte Méigang maachen</h2>
<p>De leschte Méigang spillt eng Roll dobäi, gutt duerch de Wanter ze kommen. Wéini sollt en duerchgefouert ginn? Soubal de Wues net méi wiisst a virun allem virun den éischte Frascht. Op wéi enger Héicht sollt en geschnidde ginn? Déi maximal Schnëtthéicht ass 5 cm. Firwat? Fir d’Wuerzele vum Wues ze stäerken. Am Géigesaz dozou bildt e Wues, dee virum Wanter ze héich ass, en ze décken Teppech, deen d’Entwécklung vu Krankheete begënschtegt (groe Schimmel oder Schnéischimmel).</p>
<h2>D’Wanterschied minimiséieren</h2>
<p>Fir de Wues am Wanter ze schounen, ass et ofzeroden, op gefruerene oder verschneite Wues ze trëppelen. Foussspueren op gefruerene Buedem kënnen am Fréijoer grouss giel Flecken um Wues hannerloossen. De Schnéi wéideems kann de Wues ënner dem Drock vun de Schrëtt verbrennen. Vergiesst also Fussballmatcher oder Golfpartien an dëser Saison.</p>
<p>Déi schéi Saison ka sech dann a Rou erëm uschléissen: Dës 5 Tipps, wann se ugewannt ginn, reduzéieren de Risiko vu Schied um Wues am Wanter däitlech.</p>
<p>Sicht Dir eng innovativ Méiléisung fir den Ënnerhalt vu privaten, Sport- oder Betribswiesen? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Entdeckt d’Expertise vu Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080832294935656464" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:08" modificationDate="05/04/0018 16:51:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080833047460803962" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:09" modificationDate="05/04/0018 16:51:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080833803329372555" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Starostlivosť o trávnik: 5 trikov, ako ho dostať cez zimu!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Na jeseň je tráva niekedy oslabená útokmi leta, suchom, hmyzom
                  alebo chorobami, ktoré zanechávajú stopy. Ako opraviť trávnik a
                  pripraviť ho na zimu? Postup v 5 krokoch.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Starostlivosť o trávnik: 5 trikov, ako ho dostať cez zimu!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085321565783754178" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:27" modificationDate="07/04/0018 11:05:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080834547953110478" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:09" modificationDate="05/04/0018 16:51:09" ><![CDATA[<h2>Opraviť škody spôsobené letom</h2>
<p>Riedky trávnik alebo trávnik zhnednutý letom? Poškodený trávnik prihnojte raz až dvakrát počas jesene, na začiatku a v polovici sezóny. Dodať živiny pred studeným obdobím je rozumné.</p>
<p>Vyhnite sa však nadmernému hnojeniu. Chemické látky z nadmerne rozsypaných hnojív totiž vedú k chemickému popáleniu. Výsledok: nadmerný rast a oslabenie rastliny. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulčovanie</a> tento problém rieši tým, že dodáva prirodzené hnojivo, mulč.</p>
<p>Treba tiež poznamenať: každý trávnik potrebuje osobitné zloženie hnojiva, univerzálne hnojivo neexistuje. Typ hnojiva sa určuje podľa intenzity využívania trávnika, typu pôdy a ročného obdobia.</p>
<h2>Nechať trávu dýchať</h2>
<p>Je dôležité nechať trávu dýchať. Dbajte na odstraňovanie lístia, ktoré sa na jeseň hromadí. Trávnik zbavený vzduchu a svetla reaguje zle: objavuje sa hniloba a machu.</p>
<h2>Vykonať posledné kosenie</h2>
<p>Posledné kosenie zohráva úlohu pri zvládnutí zimného obdobia. Kedy ho vykonať? Hneď ako trávnik prestane rásť a najmä pred prvými mrazmi. Na akú výšku kosiť? Maximálna výška kosenia je 5 cm. Prečo? Aby sa posilnili korene trávnika. Naopak, vysoký trávnik pred zimou vytvorí príliš hrubý koberec, priaznivý pre rozvoj chorôb (sivá pleseň alebo snehová pleseň ružová).</p>
<h2>Minimalizovať zimné škody</h2>
<p>Na ochranu trávnika počas zimy sa neodporúča šliapať po zamrznutom alebo zasneženom trávniku. Stopy na zamrznutej pôde môžu na jar zanechať výrazné žlté škvrny na trávniku. Sneh môže trávnik pod tlakom krokov popáliť. Zabudnite teda na futbalové zápasy alebo golfové partie počas tohto obdobia.</p>
<p>Pekné obdobie sa potom môže pokojne vrátiť, týchto 5 uplatnených rád výrazne znižuje riziko poškodenia trávnika v zimnom období.</p>
<p>Hľadáte inovatívne riešenie kosenia pre starostlivosť o súkromné, športové alebo firemné trávniky? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Objavte odbornosť Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080829120188390662" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:07" modificationDate="05/04/0018 16:51:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080829918611629084" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:07" modificationDate="05/04/0018 16:51:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080830722679436167" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Întreținerea gazonului: 5 trucuri pentru a-l ajuta să treacă
                        peste iarnă!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Toamna, iarba este uneori slăbită de agresiunile verii, de secetă,
                  de insecte sau de boli care lasă urme. Cum se repară gazonul și
                  cum se pregătește pentru iarnă? Pașii de urmat, în 5 etape.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Întreținerea gazonului: 5 trucuri pentru a-l ajuta să treacă
                  peste iarnă!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085320769253453487" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:27" modificationDate="07/04/0018 11:05:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080831543664353916" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:08" modificationDate="05/04/0018 16:51:08" ><![CDATA[<h2>Repararea agresiunilor verii</h2>
<p>Un gazon rărit sau ars de vară? Fertilizați gazonul deteriorat o dată sau de două ori în timpul toamnei, la începutul și la mijlocul sezonului. Aportul de elemente nutritive înainte de sezonul rece este judicios.</p>
<p>Totuși, evitați excesul de fertilizare. Într-adevăr, substanțele chimice din îngrășămintele răspândite în exces duc la o arsură chimică. Rezultat: o creștere excesivă și o slăbire a plantei. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchingul</a> rezolvă problema oferind un îngrășământ natural, mulciul.</p>
<p>De remarcat, de asemenea: fiecare gazon are nevoie de o compoziție de îngrășământ specifică, nu există îngrășământ universal. Tipul de îngrășământ este definit în funcție de intensitatea utilizării gazonului, de tipul de sol și de sezonalitate.</p>
<h2>Lăsați iarba să respire</h2>
<p>Este important să lăsați iarba să respire. Aveți grijă să îndepărtați frunzele care se acumulează toamna. Gazonul lipsit de aer și de lumină reacționează prost: apar putrezirea și mușchiul.</p>
<h2>Efectuați ultima tundere</h2>
<p>Ultima tundere joacă un rol în trecerea peste iarnă. Când se face? De îndată ce gazonul nu mai crește și, mai ales, înainte de primele înghețuri. La ce înălțime se taie? Înălțimea maximă de tăiere este de 5 cm. De ce? Pentru a întări rădăcinile gazonului. Dimpotrivă, o înălțime mare a gazonului înainte de iarnă va forma un covor prea gros, propice dezvoltării bolilor (mucegai cenușiu sau roz de zăpadă).</p>
<h2>Reduceți la minimum daunele iernii</h2>
<p>Pentru a păstra gazonul în timpul iernii, se recomandă să nu călcați pe un gazon înghețat sau acoperit cu zăpadă. Urmele de pași pe un sol înghețat pot lăsa pe gazon pete galbene importante primăvara. Zăpada, la rândul ei, poate arde gazonul sub presiunea pașilor. Uitați deci de meciurile de fotbal sau de partidele de golf în acest anotimp.</p>
<p>Sezonul frumos poate reveni astfel în liniște; aplicate, aceste 5 sfaturi reduc considerabil riscurile de degradare a gazonului în perioada de iarnă.</p>
<p>Căutați o soluție de tundere inovatoare pentru întreținerea gazonului privat, sportiv sau de companie? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Descoperiți expertiza Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080826102433164928" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:05" modificationDate="05/04/0018 16:51:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080826873138883166" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:06" modificationDate="05/04/0018 16:51:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080827577860619053" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Pielęgnacja trawnika: 5 sposobów na przetrwanie zimy!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jesienią trawa bywa osłabiona przez letnie napaści, suszę, owady
                  czy choroby, które pozostawiają ślady. Jak naprawić trawnik i przygotować
                  go na zimę? Instrukcja w 5 krokach.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pielęgnacja trawnika: 5 sposobów na przetrwanie zimy!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085320017638772715" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:27" modificationDate="07/04/0018 11:05:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080828335922605623" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:06" modificationDate="05/04/0018 16:51:06" ><![CDATA[<h2>Naprawa letnich zniszczeń</h2>
<p>Trawnik przerzedzony lub przypalony latem? Nawoź uszkodzony trawnik raz lub dwa razy jesienią – na początku i w połowie sezonu. Dostarczenie składników odżywczych przed zimą jest rozsądne.</p>
<p>Unikaj jednak nadmiernego nawożenia. Substancje chemiczne zawarte w nadmiernie rozsypanych nawozach prowadzą bowiem do poparzenia chemicznego. Rezultat: nadmierny wzrost i osłabienie rośliny. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulczowanie</a> rozwiązuje ten problem, dostarczając naturalny nawóz w postaci ściółki.</p>
<p>Warto też pamiętać: każdy trawnik potrzebuje nawozu o określonym składzie – nie istnieje nawóz uniwersalny. Rodzaj nawozu dobiera się w zależności od intensywności użytkowania trawnika, rodzaju gleby i pory roku.</p>
<h2>Pozwól trawie oddychać</h2>
<p>Ważne jest, by pozwolić trawie oddychać. Zadbaj o usunięcie liści, które gromadzą się jesienią. Trawnik pozbawiony powietrza i światła reaguje źle: pojawiają się zgnilizna i mech.</p>
<h2>Wykonaj ostatnie koszenie</h2>
<p>Ostatnie koszenie odgrywa rolę w przetrwaniu zimy. Kiedy je wykonać? Gdy trawnik przestaje rosnąć, a przede wszystkim przed pierwszymi przymrozkami. Na jaką wysokość kosić? Maksymalna wysokość koszenia wynosi 5 cm. Dlaczego? Aby wzmocnić korzenie trawy. Z kolei zbyt wysoka trawa przed zimą utworzy zbyt grubą warstwę, sprzyjającą rozwojowi chorób (szara pleśń lub pleśń śniegowa).</p>
<h2>Zminimalizuj szkody zimowe</h2>
<p>Aby zachować trawnik w zimie, nie zaleca się deptania trawnika zamarzniętego lub pokrytego śniegiem. Ślady stóp na zamarzniętej glebie mogą wiosną pozostawić na trawniku duże żółte plamy. Śnieg natomiast może „przypalić” trawę pod naciskiem kroków. Zapomnij więc o meczach piłkarskich czy grze w golfa w tej porze roku.</p>
<p>Piękna pora roku może wtedy spokojnie wrócić – zastosowanie tych 5 porad znacznie zmniejsza ryzyko zniszczenia trawnika zimą.</p>
<p>Szukasz innowacyjnego rozwiązania do koszenia i pielęgnacji trawników prywatnych, sportowych lub firmowych? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Poznaj ekspertyzę Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080823135995013597" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:04" modificationDate="05/04/0018 16:51:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080823871491851410" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:04" modificationDate="05/04/0018 16:51:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080824636862800216" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Plenstell: 5 tips for å hjelpe gresset gjennom vinteren!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Om høsten er gresset noen ganger svekket av sommerens påkjenninger,
                  tørke, insekter eller sykdommer som setter spor. Hvordan reparere
                  plenen og forberede den på vinteren? Fremgangsmåten i 5 trinn.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Plenstell: 5 tips for å hjelpe gresset gjennom vinteren!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085319209955482426" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:26" modificationDate="07/04/0018 11:05:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080825360139708222" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:05" modificationDate="05/04/0018 16:51:05" ><![CDATA[<h2>Reparere sommerens skader</h2>
<p>En tynn plen eller en plen som er brunet av sommeren? Gjødsle den skadde plenen en til to ganger om høsten, tidlig og midt i sesongen. Det er lurt å tilføre næringsstoffer før kuldeperioden.</p>
<p>Unngå likevel overgjødsling. Kjemikaliene i gjødsel som spres for rikelig gir nemlig kjemisk forbrenning. Resultatet: for kraftig vekst og en svekket plante. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulching</a> løser problemet ved å tilføre en naturlig gjødsel, mulchen.</p>
<p>Merk også: hver plen trenger en spesifikk gjødselsammensetning, det finnes ingen universalgjødsel. Type gjødsel fastsettes ut fra hvor intensivt gresset brukes, jordtype og årstid.</p>
<h2>La gresset puste</h2>
<p>Det er viktig å la gresset puste. Sørg for å fjerne bladene som samler seg om høsten. Gress som er fratatt luft og lys reagerer dårlig: råte og mose dukker opp.</p>
<h2>Ta den siste klippingen</h2>
<p>Den siste klippingen spiller en rolle for å komme seg gjennom vinteren. Når bør den gjøres? Så snart gresset ikke vokser lenger, og aller helst før de første nattefrostene. Hvor kort skal det klippes? Maksimal klippehøyde er 5 cm. Hvorfor? For å styrke gressets røtter. Motsatt vil for høyt gress før vinteren danne en for tykk matte, som gir grobunn for sykdommer (gråmugg eller snømugg).</p>
<h2>Begrense vinterens skader</h2>
<p>For å bevare plenen gjennom vinteren frarådes det å tråkke på en frossen eller snødekt plen. Fotspor på frossen mark kan gi store gule flekker i plenen om våren. Snø kan dessuten svi gresset under trykket fra skritt. Glem derfor fotballkamper eller golfrunder i denne årstiden.</p>
<p>Den fine årstiden kan da komme tilbake i ro og fred. Disse 5 rådene reduserer risikoen for skader på gresset om vinteren betraktelig.</p>
<p>Leter du etter en innovativ klippeløsning til vedlikehold av private plener, idrettsplener eller bedriftsplener? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Oppdag Belrobotics' ekspertise</a>.</p>]]></component>
<component id="179080820026690709127" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:02" modificationDate="05/04/0018 16:51:02" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080820850562473634" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:02" modificationDate="05/04/0018 16:51:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080821584573955299" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Nurmikon hoito: 5 vinkkiä talven yli selviämiseen!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Syksyllä ruoho on toisinaan heikentynyt kesän rasituksista,
                  kuivuudesta, hyönteisistä tai taudeista, jotka jättävät jälkensä.
                  Miten nurmikko korjataan ja valmistellaan talveen? Toimintaohje
                  viidessä vaiheessa.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Nurmikon hoito: 5 vinkkiä talven yli selviämiseen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085318471957102504" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:26" modificationDate="07/04/0018 11:05:26" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080822383377335446" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:03" modificationDate="05/04/0018 16:51:03" ><![CDATA[<h2>Korjaa kesän vauriot</h2>
<p>Harva tai kesän ruskistama nurmikko? Lannoita vaurioitunut nurmikko kerran tai kaksi syksyn aikana, alussa ja puolivälissä. Ravinteiden antaminen ennen kylmää kautta on järkevää.</p>
<p>Vältä kuitenkin liiallista lannoitusta. Liikaa levitettyjen lannoitteiden kemialliset aineet nimittäin aiheuttavat kemiallisia polttovaurioita. Seurauksena: liiallista kasvua ja kasvin heikkenemistä. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Silppuaminen</a> ratkaisee ongelman tuomalla luonnollisen lannoitteen, katteen.</p>
<p>Huomaa myös: jokainen nurmikko tarvitsee oman lannoitekoostumuksensa, yleislannoitetta ei ole. Lannoitetyyppi määritetään nurmikon käyttöintensiteetin, maalajin ja vuodenajan mukaan.</p>
<h2>Anna ruohon hengittää</h2>
<p>On tärkeää antaa ruohon hengittää. Muista poistaa syksyllä kertyvät lehdet. Ilmasta ja valosta paitsi jäänyt nurmikko reagoi huonosti: lahoaminen ja sammal ilmaantuvat.</p>
<h2>Tee viimeinen leikkuu</h2>
<p>Viimeisellä leikkuulla on osansa talven yli selviämisessä. Milloin se tehdään? Heti kun nurmikko lakkaa kasvamasta ja ennen kaikkea ennen ensimmäisiä hallayöitä. Kuinka lyhyeksi se leikataan? Leikkuun enimmäiskorkeus on 5 cm. Miksi? Nurmikon juurten vahvistamiseksi. Sitä vastoin korkea nurmikko ennen talvea muodostaa liian paksun maton, joka suosii tautien (harmaahome tai lumihome) kehittymistä.</p>
<h2>Minimoi talven vauriot</h2>
<p>Nurmikon säilyttämiseksi talven aikana routaisella tai lumisella nurmikolla ei suositella kävelemistä. Askelten jäljet jäätyneellä maalla voivat jättää keväällä nurmikolle merkittäviä keltaisia laikkuja. Lumi puolestaan voi polttaa nurmikon askelten paineessa. Unohda siis jalkapallo-ottelut tai golfkierrokset tänä vuodenaikana.</p>
<p>Kaunis vuodenaika voi sitten palata rauhassa: nämä 5 noudatettua vinkkiä vähentävät huomattavasti nurmikon huononemisen riskiä talvikaudella.</p>
<p>Etsitkö innovatiivista leikkuuratkaisua yksityisten, urheilu- tai yritysnurmikoiden hoitoon? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Tutustu Belroboticsin asiantuntemukseen</a>.</p>]]></component>
<component id="179080816876543243979" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:01" modificationDate="05/04/0018 16:51:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080817674482792346" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:01" modificationDate="05/04/0018 16:51:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080818410439694331" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Plænepleje: 5 tips til at få græsset godt gennem vinteren!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Om efteråret er græsset nogle gange svækket af sommerens belastninger,
                  tørke, insekter eller sygdomme, der efterlader spor. Hvordan reparerer
                  man græsplænen og forbereder den til vinteren? Fremgangsmåden i
                  5 trin.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Plænepleje: 5 tips til at få græsset godt gennem vinteren!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085317722882187469" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:25" modificationDate="07/04/0018 11:05:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080819224563954028" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:02" modificationDate="05/04/0018 16:51:02" ><![CDATA[<h2>Reparér sommerens skader</h2>
<p>En tynd eller brunet græsplæne efter sommeren? Gød den beskadigede plæne en til to gange i løbet af efteråret, i begyndelsen og midt i sæsonen. Det er fornuftigt at tilføre næringsstoffer før den kolde årstid.</p>
<p>Undgå dog for meget gødning. Kemikalierne i gødning, der spredes i overdrevne mængder, fører nemlig til kemiske forbrændinger. Resultat: overdreven vækst og en svækket plante. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulching</a> afhjælper problemet ved at tilføre en naturlig gødning, mulchlaget.</p>
<p>Bemærk også: Hver græsplæne har brug for en særlig gødningssammensætning; der findes ingen universalgødning. Gødningstypen fastlægges ud fra græssets brugsintensitet, jordtypen og årstiden.</p>
<h2>Lad græsset trække vejret</h2>
<p>Det er vigtigt at lade græsset trække vejret. Sørg for at fjerne de blade, der samler sig i løbet af efteråret. Græs, der berøves luft og lys, reagerer dårligt: råd og mos opstår.</p>
<h2>Foretag den sidste klipning</h2>
<p>Den sidste klipning spiller en rolle for at komme godt gennem vinteren. Hvornår skal den foretages? Så snart græsset ikke vokser mere og især før de første frostnætter. Hvor højt skal det klippes? Den maksimale klippehøjde er 5 cm. Hvorfor? For at styrke græssets rødder. Omvendt vil en høj græshøjde før vinteren danne et for tykt tæppe, der fremmer udviklingen af sygdomme (grå skimmel eller sneskimmel).</p>
<h2>Begræns vinterens skader</h2>
<p>For at bevare græsplænen om vinteren frarådes det at trampe på en frosset eller snedækket plæne. Fodspor på frossen jord kan efterlade store gule pletter på plænen om foråret. Sneen kan for sin del svide græsset under trykket fra fodtrin. Glem derfor fodboldkampe eller golfrunder i denne årstid.</p>
<p>Så kan den gode årstid roligt vende tilbage; disse 5 råd reducerer, når de følges, risikoen for skader på græsset i vinterperioden betydeligt.</p>
<p>Leder du efter en innovativ klippeløsning til pleje af private græsplæner, sportsbaner eller virksomhedsarealer? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Opdag Belrobotics' ekspertise</a>.</p>]]></component>
<component id="179080813717278339502" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:59" modificationDate="05/04/0018 16:50:59" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080814474237543000" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:00" modificationDate="05/04/0018 16:51:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080815297362463156" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Péče o trávník: 5 tipů, jak mu pomoci přežít zimu!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Na podzim je tráva někdy oslabena újmami z léta, suchem, hmyzem
                  či chorobami, které zanechávají stopy. Jak trávník opravit a připravit
                  na zimu? Postup v 5 krocích.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Péče o trávník: 5 tipů, jak mu pomoci přežít zimu!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085316899955119973" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:25" modificationDate="07/04/0018 11:05:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080816143764877053" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:00" modificationDate="05/04/0018 16:51:00" ><![CDATA[<h2>Napravit újmy z léta</h2>
<p>Trávník prořídlý nebo zhnědlý letem? Poškozený trávník zahnojte jednou až dvakrát během podzimu, na začátku a v polovině sezóny. Dodat živiny před chladným obdobím je rozumné.</p>
<p>Vyhněte se však nadměrnému hnojení. Chemické látky v nadměrně rozptýlených hnojivech totiž vedou k chemickému spálení. Výsledek: nadměrný růst a oslabení rostliny. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulčování</a> tento problém řeší tím, že dodává přírodní hnojivo, mulč.</p>
<p>Poznamenejme také: každý trávník potřebuje specifické složení hnojiva, univerzální hnojivo neexistuje. Typ hnojiva se určuje podle intenzity využívání trávníku, typu půdy a ročního období.</p>
<h2>Nechat trávu dýchat</h2>
<p>Je důležité nechat trávu dýchat. Dbejte na odstraňování listí, které se na podzim hromadí. Trávník zbavený vzduchu a světla reaguje špatně: objevuje se hniloba a mech.</p>
<h2>Provést poslední sekání</h2>
<p>Poslední sekání hraje roli při zvládnutí zimního období. Kdy ho provést? Jakmile trávník přestane růst a především před prvními mrazy. Na jakou výšku ho posekat? Maximální výška sekání je 5 cm. Proč? Aby se posílily kořeny trávníku. Naopak vysoká výška trávníku před zimou vytvoří příliš hustý koberec příznivý pro rozvoj chorob (šedá plíseň nebo růžová plíseň sněžná).</p>
<h2>Minimalizovat zimní škody</h2>
<p>K ochraně trávníku během zimy se nedoporučuje šlapat po zmrzlém nebo zasněženém trávníku. Stopy kroků na zmrzlé půdě mohou na jaře zanechat na trávníku výrazné žluté skvrny. Sníh pak může tlakem kroků trávník spálit. Zapomeňte proto v tomto období na fotbalové zápasy nebo golfové hry.</p>
<p>Krásné období pak může v klidu přijít, těchto 5 aplikovaných rad výrazně snižuje riziko poškození trávníku v zimním období.</p>
<p>Hledáte inovativní řešení sekání pro údržbu soukromých, sportovních či firemních trávníků? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Objevte odbornost Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080810742464583345" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:58" modificationDate="05/04/0018 16:50:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080811501152863043" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:58" modificationDate="05/04/0018 16:50:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080812229520760144" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Gräsmatteskötsel: 5 knep för att ta gräset genom vintern!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>På hösten är gräset ibland försvagat av sommarens påfrestningar,
                  torka, insekter eller sjukdomar som lämnar spår. Hur reparerar man
                  gräsmattan och förbereder den för vintern? Så går du tillväga i
                  5 steg.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gräsmatteskötsel: 5 knep för att ta gräset genom vintern!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085316082893791424" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:25" modificationDate="07/04/0018 11:05:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080812981895135288" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:59" modificationDate="05/04/0018 16:50:59" ><![CDATA[<h2>Reparera sommarens skador</h2>
<p>En gles gräsmatta eller en som blivit brun av sommaren? Gödsla den skadade gräsmattan en till två gånger under hösten, i början och mitt i säsongen. Det är klokt att tillföra näring före den kalla årstiden.</p>
<p>Undvik ändå överdriven gödsling. De kemiska ämnena i gödsel som sprids i överskott leder nämligen till kemisk bränning. Resultatet: överdriven tillväxt och att plantan försvagas. <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchning</a> avhjälper problemet genom att ge ett naturligt gödselmedel, mulchen.</p>
<p>Observera också: varje gräsmatta behöver en särskild gödselsammansättning, det finns inget universalgödsel. Typen av gödsel bestäms utifrån hur intensivt gräset används, jordtypen och årstiden.</p>
<h2>Låt gräset andas</h2>
<p>Det är viktigt att låta gräset andas. Se till att ta bort löven som samlas under hösten. Gräs som berövas luft och ljus reagerar dåligt: röta och mossa dyker upp.</p>
<h2>Gör den sista klippningen</h2>
<p>Den sista klippningen spelar en roll för att ta sig igenom vintern. När ska den göras? Så fort gräset slutar växa och framför allt före de första frostnätterna. Till vilken höjd ska det klippas? Den maximala klipphöjden är 5 cm. Varför? För att stärka gräsets rötter. Ett högt gräs inför vintern bildar däremot en alltför tjock matta som gynnar utveckling av sjukdomar (grå mögel eller snömögel).</p>
<h2>Minimera vinterns skador</h2>
<p>För att skydda gräsmattan under vintern rekommenderas det att inte trampa på en frusen eller snötäckt gräsmatta. Fotspår på frusen mark kan lämna stora gula fläckar på gräsmattan på våren. Snön kan för sin del bränna gräset under trycket från stegen. Glöm därför fotbollsmatcher och golfrundor under den här årstiden.</p>
<p>Den fina årstiden kan sedan lugnt komma tillbaka, dessa 5 råd minskar risken för skador på gräset under vintern avsevärt.</p>
<p>Letar du efter en innovativ klipplösning för skötsel av privata, idrotts- eller företagsgräsmattor? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Upptäck Belrobotics expertis</a>.</p>]]></component>
<component id="179080807687121296979" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:56" modificationDate="05/04/0018 16:50:56" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080808443554596280" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:57" modificationDate="05/04/0018 16:50:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080809179071219703" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Cura del prato: 5 trucchi per farlo superare l’inverno!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In autunno l’erba si ritrova a volte indebolita dalle aggressioni
                  dell’estate, dalla siccità, dagli insetti o dalle malattie che lasciano
                  il segno. Come riparare il prato e prepararlo per l’inverno? La
                  procedura in 5 fasi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cura del prato: 5 trucchi per farlo superare l’inverno!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085315251427986176" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:24" modificationDate="07/04/0018 11:05:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080809963087393063" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:57" modificationDate="05/04/0018 16:50:57" ><![CDATA[<h2>Riparare i danni dell’estate</h2>
<p>Un prato diradato o ingiallito dall’estate? Concimate il prato danneggiato una o due volte durante l’autunno, all’inizio e a metà stagione. Fornire elementi nutritivi prima della stagione fredda è una scelta sensata.</p>
<p>Evitate tuttavia un eccesso di concimazione. Le sostanze chimiche dei concimi distribuiti in eccesso provocano infatti una bruciatura chimica. Il risultato: una crescita eccessiva e un indebolimento della pianta. Il <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> risolve il problema fornendo un concime naturale, la pacciamatura.</p>
<p>Da notare inoltre: ogni prato ha bisogno di una composizione di concime particolare, non esiste un concime universale. Il tipo di concime viene definito in funzione dell’intensità di utilizzo del prato, del tipo di terreno e della stagionalità.</p>
<h2>Lasciare respirare l’erba</h2>
<p>È importante lasciare respirare l’erba. Abbiate cura di rimuovere le foglie che si accumulano in autunno. Il prato privato di aria e luce reagisce male: compaiono marciume e muschio.</p>
<h2>Eseguire l’ultimo taglio</h2>
<p>L’ultimo taglio ha un ruolo nel superamento del passaggio invernale. Quando eseguirlo? Non appena il prato smette di crescere e soprattutto prima delle prime gelate. A che altezza tagliarlo? L’altezza massima di taglio è di 5 cm. Perché? Per rinforzare le radici del prato. Al contrario, un’altezza elevata del prato prima dell’inverno formerà un tappeto troppo spesso, favorevole allo sviluppo di malattie (muffa grigia o rosa delle nevi).</p>
<h2>Ridurre al minimo i danni dell’inverno</h2>
<p>Per preservare il prato durante l’inverno, si sconsiglia di calpestare un prato gelato o innevato. Le impronte su un terreno gelato possono lasciare in primavera vistose macchie gialle sul prato. La neve, dal canto suo, può bruciare il prato sotto la pressione dei passi. Dimenticate quindi le partite di calcio o di golf durante questa stagione.</p>
<p>La bella stagione potrà allora tornare tranquillamente: questi 5 consigli, se applicati, riducono considerevolmente i rischi di deterioramento del prato nel periodo invernale.</p>
<p>Cercate una soluzione di taglio innovativa per la manutenzione di prati privati, sportivi o aziendali? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Scoprite l’esperienza di Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080804590290734868" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:55" modificationDate="05/04/0018 16:50:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080805305122169166" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:55" modificationDate="05/04/0018 16:50:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080806068998914195" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Cuidado del césped: 5 trucos para que pase el invierno'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En otoño, la hierba queda a veces debilitada por las agresiones
                  del verano, la sequía, los insectos o las enfermedades, que dejan
                  huella. ¿Cómo reparar el césped y prepararlo para el invierno? Los
                  pasos que hay que seguir, en 5 etapas.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cuidado del césped: 5 trucos para que pase el invierno</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085314509038915004" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:24" modificationDate="07/04/0018 11:05:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080806903799635289" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:56" modificationDate="05/04/0018 16:50:56" ><![CDATA[<h2>Reparar las agresiones del verano</h2>
<p>¿Un césped ralo o tostado por el verano? Fertilice el césped dañado una o dos veces durante el otoño, al principio y a mitad de la estación. Aportar nutrientes antes de la estación fría es acertado.</p>
<p>No obstante, evite el exceso de fertilización. En efecto, las sustancias químicas de los abonos esparcidos en exceso provocan quemaduras químicas. Resultado: un crecimiento excesivo y un debilitamiento de la planta. El <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> resuelve el problema aportando un abono natural, el acolchado.</p>
<p>Tenga en cuenta también que cada césped necesita una composición de abono particular: no existe un abono universal. El tipo de abono se define en función de la intensidad de uso del césped, del tipo de suelo y de la estación.</p>
<h2>Dejar respirar la hierba</h2>
<p>Es importante dejar respirar la hierba. Procure retirar las hojas que se acumulan durante el otoño. El césped privado de aire y de luz reacciona mal: aparecen podredumbre y musgo.</p>
<h2>Realizar el último corte</h2>
<p>El último corte desempeña un papel en la travesía del invierno. ¿Cuándo hacerlo? En cuanto el césped deje de crecer y, sobre todo, antes de las primeras heladas. ¿A qué altura cortarlo? La altura de corte máxima es de 5 cm. ¿Por qué? Para reforzar las raíces del césped. Por el contrario, una altura elevada del césped antes del invierno formará un manto demasiado espeso, propicio al desarrollo de enfermedades (moho gris o moho rosado de la nieve).</p>
<h2>Minimizar los daños del invierno</h2>
<p>Para preservar el césped durante el invierno, se desaconseja pisar un césped helado o cubierto de nieve. Las huellas sobre suelo helado pueden dejar importantes manchas amarillas en el césped en primavera. La nieve, por su parte, puede quemar el césped bajo la presión de las pisadas. Olvide, pues, los partidos de fútbol o las partidas de golf durante esta estación.</p>
<p>La buena estación puede entonces volver con tranquilidad: aplicados, estos 5 consejos reducen considerablemente los riesgos de deterioro del césped en invierno.</p>
<p>¿Busca una solución de corte innovadora para el mantenimiento de céspedes privados, deportivos o de empresa? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Descubra la experiencia de Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080801466063716894" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:53" modificationDate="05/04/0018 16:50:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/rasenpflege-mit-5-tricks-bringen-sie-ihren-rasen-durch-den-winter/
priority=1]]></component>
<component id="179080802276766515527" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:54" modificationDate="05/04/0018 16:50:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080803064873725774" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Rasenpflege: Mit 5 Tricks bringen Sie Ihren Rasen durch
                        den Winter!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Durch die Beanspruchung im Sommer, Trockenheit, Insekten oder
                  auch Krankheiten, die ihre Spuren hinterlassen, bleibt im Herbst
                  mitunter ein geschwächter Rasen zurück. Wie können Sie Ihren Rasen
                  wieder in Schuss bringen und ihn auf den Winter vorbereiten? So
                  machen Sie ihn winterfest in 5 Schritten.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Rasenpflege: Mit 5 Tricks bringen Sie Ihren Rasen durch den
                  Winter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085313796649971659" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:24" modificationDate="07/04/0018 11:05:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080803832559852132" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:54" modificationDate="05/04/0018 16:50:54" ><![CDATA[<h2>Rasenschäden durch die Beanspruchung des Sommers ausbessern</h2>
<p>Hat die Sommerhitze kahle oder bräunliche Stellen hinterlassen? Düngen Sie den beschädigten Rasen im Herbst ein- bis zweimal, sowohl am Anfang als auch in der Mitte der Jahreszeit. Sinnvoll ist es, ihm vor Wintereinbruch Nährstoffe zuzuführen.</p>
<p>Vermeiden Sie jedoch eine übermäßige Düngung. Tatsächlich können chemische Stoffe in übermäßig eingesetzten Düngemitteln zu Verätzungen führen. Ergebnis: ein unkontrolliertes Wachstum und eine Schwächung der Gräser. <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">Durch Mulchmähen</a> wird dieses Problem dank der Zufuhr von natürlichem Dünger – von Mulch – gelöst.</p>
<p>Beachten Sie ebenfalls: Jeder Rasen benötigt eine bestimmte Düngemittelzusammensetzung, es gibt keinen Universaldünger. Der Düngemitteltyp wird abhängig von der Nutzungsintensität des Rasens, dem Bodentyp und der Jahreszeit gewählt.</p>
<h2>Das Gras atmen lassen</h2>
<p>Es ist wichtig, das Gras atmen zu lassen. Sorgen Sie für die Beseitigung von Laub während der Herbstsaison. Ein von Luft und Licht abgeschirmter Rasen reagiert dementsprechend: Es bildet sich Schimmel und Moos.</p>
<h2>Ein letztes Rasenmähen</h2>
<p>Das letzte Mähen spielt eine Rolle dabei, Ihren Rasen unbeschadet durch den Winter zu bringen. Wann sollten Sie mähen? Sobald das Gras nicht mehr wächst und insbesondere vor dem ersten Frost. Welche Schnitthöhe? Die maximale Schnitthöhe sollte 5 cm betragen. Warum? Um die Wurzeln des Rasens zu stärken. Denn im Gegenteil dazu entsteht bei einer hohen Schnitthöhe vor dem Winter ein zu dichter Rasenteppich, der die Bildung von Krankheiten wie grauem Schimmel oder Schneeschimmel fördert.</p>
<h2></h2>
<p>Zum Schutz der Grünfläche während der kalten Jahreszeit ist es nicht empfehlenswert, einen gefrorenen oder zugeschneiten Rasen zu betreten. Die Fußstapfen auf gefrorenem Boden können im Frühjahr große gelbe Flecken auf dem Rasen zurücklassen. Und der Schnee kann den Rasen unter dem beim Gehen ausgeübten Druck verbrennen. Lassen Sie daher das Fußball- oder Golfspielen während dieser Saison ausfallen.</p>
<p>Mit diesen 5 Tricks senken Sie das Risiko von Rasenschäden während der kalten Jahreszeit erheblich, so dass Sie entspannt zur warmen Jahreszeit übergehen können.</p>
<p>Suchen Sie nach einer innovativen Mählösung zur Pflege von Privatgärten, Sportplätzen oder Grünflächen von Unternehmen? <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/">Entdecken Sie das Know-how von Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080798275590295545" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:52" modificationDate="05/04/0018 16:50:52" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/grass-maintenance-five-tips-to-get-it-through-the-winter/
priority=1]]></component>
<component id="179080799095323026334" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:52" modificationDate="05/04/0018 16:50:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080799829953139755" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Grass maintenance: Five tips to get it through the winter!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In the autumn, grass has sometimes been weakened by harsh summertime
                  conditions, dry weather, insects, and even diseases which can leave
                  behind traces.  How do you repair the lawn and prepare it for winter?
                  A five-step procedure.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Grass maintenance: Five tips to get it through the winter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085313046360875828" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:23" modificationDate="07/04/0018 11:05:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080800679277447952" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:53" modificationDate="05/04/0018 16:50:53" ><![CDATA[<h2></h2>
<p>Does the lawn look thin or discoloured (brown) after the summer? Fertilise the damaged grass once or twice in the autumn, at the start and in mid-season. It is a good idea to add nutrients before the cold season.</p>
<p>Avoid excessive fertilisation, however. Excessive addition of the chemicals found in fertilisers can cause a chemical burn. Results: excessive growth and weakening of the plant. <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">Mulching</a> can mitigate the problem by adding natural fertilisation.</p>
<p>Also note that every type of grass needs a specific fertiliser formula. There is no universal fertiliser. The type of fertiliser is defined according to the intensity of use of the grass, the soil type, and season.</p>
<h2></h2>
<p>It is important to let grass breathe. Remove the leaves that accumulate during the autumn. Grass reacts badly when deprived of air and light. Rot and moss will develop.</p>
<h2></h2>
<p>The last mow plays a role in getting through the winter. When should you do it? As soon as the grass has stopped growing, and most importantly, before the first frost. How high should it be cut? The maximum cutting height is 5 cm. Why? To strengthen the roots of the grass. Tall grass before the winter will form a carpet that is too thick, vulnerable to the development of illnesses (grey or pink snow mould).</p>
<h2></h2>
<p>To protect the lawn during the winter, it is advisable to avoid walking on a frozen or snow-covered lawn. Footprints on frozen ground can leave big yellow patches on the grass in the springtime. And snow can burn the grass under the pressure of footsteps. So please forget about playing football or golf during that season.</p>
<p>By waiting patiently for the nice weather to return and applying these five pieces of advice, you can considerably reduce the risks of damaging your grass during the winter.</p>
<p>Looking for an innovative mowing solution to maintain private, sporting, or company lawns?</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com-int">Discover Belrobotics&#8217; expertise</a>.</p>]]></component>
<component id="179080795126289559473" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:50" modificationDate="05/04/0018 16:50:50" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/grass-maintenance-five-tips-to-get-it-through-the-winter/
priority=1]]></component>
<component id="179080795982173001045" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:51" modificationDate="05/04/0018 16:50:51" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080796739634311041" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Grass maintenance: Five tips to get it through the winter!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In the autumn, grass has sometimes been weakened by harsh summertime
                  conditions, dry weather, insects, and even diseases which can leave
                  behind traces.  How do you repair the lawn and prepare it for winter?
                  A five-step procedure.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Grass maintenance: Five tips to get it through the winter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085312323086536179" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:23" modificationDate="07/04/0018 11:05:23" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080797500733601032" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:51" modificationDate="05/04/0018 16:50:51" ><![CDATA[<h2></h2>
<p>Does the lawn look thin or discoloured (brown) after the summer? Fertilise the damaged grass once or twice in the autumn, at the start and in mid-season. It is a good idea to add nutrients before the cold season.</p>
<p>Avoid excessive fertilisation, however. Excessive addition of the chemicals found in fertilisers can cause a chemical burn. Results: excessive growth and weakening of the plant. <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation">Mulching</a> can mitigate the problem by adding natural fertilisation.</p>
<p>Also note that every type of grass needs a specific fertiliser formula. There is no universal fertiliser. The type of fertiliser is defined according to the intensity of use of the grass, the soil type, and season.</p>
<h2></h2>
<p>It is important to let grass breathe. Remove the leaves that accumulate during the autumn. Grass reacts badly when deprived of air and light. Rot and moss will develop.</p>
<h2></h2>
<p>The last mow plays a role in getting through the winter. When should you do it? As soon as the grass has stopped growing, and most importantly, before the first frost. How high should it be cut? The maximum cutting height is 5 cm. Why? To strengthen the roots of the grass. Tall grass before the winter will form a carpet that is too thick, vulnerable to the development of illnesses (grey or pink snow mould).</p>
<h2></h2>
<p>To protect the lawn during the winter, it is advisable to avoid walking on a frozen or snow-covered lawn. Footprints on frozen ground can leave big yellow patches on the grass in the springtime. And snow can burn the grass under the pressure of footsteps. So please forget about playing football or golf during that season.</p>
<p>By waiting patiently for the nice weather to return and applying these five pieces of advice, you can considerably reduce the risks of damaging your grass during the winter.</p>
<p>Looking for an innovative mowing solution to maintain private, sporting, or company lawns?</p>
<p><a href="https://www.belrobotics.com-int">Discover Belrobotics&#8217; expertise</a>.</p>]]></component>
<component id="179080791926775174962" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:49" modificationDate="05/04/0018 16:50:49" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/gazononderhoud-tips-om-uw-gazon-winterklaar-te-maken/
priority=1]]></component>
<component id="179080792741759577115" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:49" modificationDate="05/04/0018 16:50:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080793549660755185" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Gazononderhoud: tips om uw gazon winterklaar te maken!'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In de herfst zijn de sporen die de droogte, de insecten of eventuele
                  ziekten gedurende de zomer bij het gras nagelaten hebben goed merkbaar.
                  Hoe herstelt u uw gazon en maakt u het winterklaar? We geven u de
                  onderhoudstaken die moeten gebeuren.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gazononderhoud: tips om uw gazon winterklaar te maken!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085311534210493382" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:22" modificationDate="07/04/0018 11:05:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080794341065300690" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:50" modificationDate="05/04/0018 16:50:50" ><![CDATA[<h2>Herstellen van de sporen van de zomer</h2>
<p>Heeft uw gazon kale of dorre plekken door de zomer? Bemest het gazon één à twee keer aan het begin van en halverwege de herfst. Het is belangrijk de juiste voedingsstoffen te geven voor de kou intreedt.</p>
<p>Kijk echter uit voor overbemesting. De chemische bestanddelen kunnen bij een teveel aan meststoffen de graswortels verbranden. Hierdoor gaat het gras buitensporig groeien en raakt het verzwakt. <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">Mulching</a> verhelpt dit probleem omdat de bodem bedekt wordt met natuurlijke mest.</p>
<p>Denk er ook om dat voor elk gazon een specifieke mix van meststoffen nodig is; er bestaat geen universele mest. De juiste mest is afhankelijk van hoe intensief het gazon gebruikt wordt, het bodemtype en het seizoen.</p>
<h2>Het gras laten ademen</h2>
<p>Het is belangrijk om het gras te laten ademen. Verwijder daarom in de herfst de bladeren van het gazon. Te weinig zuurstof en licht is slecht voor het gazon; er ontstaat dan schimmel en mos.</p>
<h2>Nog één keer maaien</h2>
<p>De laatste maaibeurt alvorens de winter in te gaan is belangrijk. Wanneer moet dit gebeuren? Zodra het gras niet meer groeit en in ieder geval voor de eerste vorst. Op welke lengte moet het gras gemaaid worden? De maailengte mag maximaal 5 cm zijn. Waarom? Zodat de wortels van het gras sterker kunnen worden. Als het gras langer is voor de winter dan vormt zich een te dicht tapijt, waardoor ziektes meer kans krijgen (grijze of roze sneeuwschimmel).</p>
<h2>De winterschade beperken</h2>
<p>Om uw gazon goed de winter door te laten komen, is het beter om er niet overheen te lopen als het bevroren is of als er sneeuw op ligt. De voetstappen op de bevroren ondergrond zullen in de lente vervelende gele vlekken vormen in het gazon. Bij sneeuw kan de druk van voetstappen het gras verbranden. Voetballen en golfen zijn dus taboe in de winter.</p>
<p>Met deze voorbereidingen is er veel minder kans op winterschade en mag de lente komen.</p>
<p>Zoekt u een innovatieve oplossing voor het maaien van het gazon van uw privétuin, sportveld of bedrijfsterrein? <a href="https://www.belrobotics.com/nl">Maak kennis met de knowhow van Belrobotics</a>.</p>]]></component>
<component id="179080788905435766872" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:47" modificationDate="05/04/0018 16:50:47" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver/
priority=1]]></component>
<component id="179080789655746614192" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:47" modificationDate="05/04/0018 16:50:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-10-06]]></component>
<component id="179080790376221515665" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg
                  folder: import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver
                  label: 'Entretien du gazon : 5 astuces pour lui faire passer l’hiver
                        !'
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En automne, l’herbe se retrouve parfois fragilisée par les agressions
                  de l’été, la sécheresse, les insectes ou encore les maladies qui
                  laissent des traces. Comment réparer la pelouse et la préparer pour
                  l’hiver ? La marche à suivre en 5 étapes.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Entretien du gazon : 5 astuces pour lui faire passer l’hiver
                  !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085310764443117192" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:22" modificationDate="07/04/0018 11:05:22" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080791136570288305" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:50:48" modificationDate="05/04/0018 16:50:48" ><![CDATA[<h2>Réparer les agressions de l’été</h2>
<p>Une pelouse clairsemée ou brunie par l’été ? Fertilisez la pelouse endommagée une à deux fois durant l’automne, au début et à la mi-saison. Apporter des éléments nutritifs avant la saison froide est judicieux.</p>
<p>Néanmoins évitez un excès de fertilisation. En effet, les substances chimiques des engrais répandus excessivement conduisent à une brulure chimique. Résultats : une croissance excessive et un affaiblissement de la plante. Le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">mulching</a> pallie le problème en apportant un engrais naturel, le paillis.</p>
<p>À noter également : chaque pelouse a besoin d’une composition d’engrais particulier, il n’y a pas d’engrais universel. Le type d’engrais est défini en fonction de l’intensité d’utilisation du gazon, du type de sol et de la saisonnalité.</p>
<h2>Laisser l’herbe respirer</h2>
<p>Il est important de laisser l’herbe respirer. Veillez à enlever les feuilles qui s’accumulent durant l’automne. Le gazon privé d’air et de lumière réagit mal : pourriture et mousse apparaissent.</p>
<h2>Effectuer la dernière tonte</h2>
<p>La dernière tonte joue un rôle dans le cap hivernal à passer. Quand l’effectuer ? Dès que le gazon ne pousse plus et surtout avant les premières gelées. À quelle hauteur la couper ? La hauteur de coupe maximale est de 5 cm. Pourquoi ? Afin de renforcer les racines du gazon. A contrario, une hauteur de gazon élevée avant l’hiver formera un tapis trop épais, propice au développement de maladies (moisissure grises ou rose des neiges).</p>
<h2>Minimiser les dommages de l’hiver</h2>
<p>Pour préserver la pelouse durant l’hiver, il est déconseillé de piétiner une pelouse gelée ou enneigée. Les traces de pas sur un sol gelé peuvent laisser d’importantes taches jaunes sur la pelouse au printemps. La neige quant à elle peut brûler le gazon sous la pression des pas. Oubliez donc les matchs de foot ou les parties de golf durant cette saison.</p>
<p>La belle saison peut alors revenir tranquillement, ces 5 conseils appliqués réduisent considérablement les risques de dégradation du gazon en période hivernale.</p>
<p>Vous cherchez une solution de tonte innovante pour l’entretien des pelouses privées, sportives ou d’entreprises ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be">Découvrez l’expertise de Belrobotics</a>.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080538354047794825" name="les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" creationDate="2026/09/30 15:52:34" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:28" latestEditor="claude" priority="650" visible="true" taxonomy="179084526895987415289" valid="false">
<component id="179122215367769595582" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:07" modificationDate="11/04/0018 19:32:07" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179122216104856186224" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:07" modificationDate="11/04/0018 19:32:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179122216842737406255" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: D’Belrobotics-Méiroboteren a private Gréngflächen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>D’Belrobotics-Méiroboteren a private Gréngflächen</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122217647470888106" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:08" modificationDate="11/04/0018 19:32:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122218439743372556" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:09" modificationDate="11/04/0018 19:32:09" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080879153348554532" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:31" modificationDate="05/04/0018 16:51:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080879983297107845" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:31" modificationDate="05/04/0018 16:51:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080880722394809178" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Robotické kosačky Belrobotics v súkromných priestoroch
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické kosačky Belrobotics v súkromných priestoroch</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085333496139307292" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:34" modificationDate="07/04/0018 11:05:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080881543543610839" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:32" modificationDate="05/04/0018 16:51:32" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080876036780468693" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:29" modificationDate="05/04/0018 16:51:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080876827466038391" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:30" modificationDate="05/04/0018 16:51:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080877644682034894" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Roboții de tuns iarba Belrobotics în spații private
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboții de tuns iarba Belrobotics în spații private</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085332662587110304" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:33" modificationDate="07/04/0018 11:05:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080878428762875471" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:30" modificationDate="05/04/0018 16:51:30" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080872873928190301" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:28" modificationDate="05/04/0018 16:51:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080873678272822401" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:28" modificationDate="05/04/0018 16:51:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080874457887918110" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Roboty koszące Belrobotics na terenach prywatnych
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Roboty koszące Belrobotics w przestrzeniach prywatnych</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085331691092448515" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:33" modificationDate="07/04/0018 11:05:33" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080875277581490836" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:29" modificationDate="05/04/0018 16:51:29" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080869833197884113" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:26" modificationDate="05/04/0018 16:51:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080870605912970925" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:27" modificationDate="05/04/0018 16:51:27" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080871359090863355" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics robotgressklippere på private områder
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics robotgressklippere på private eiendommer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085330983580819748" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:32" modificationDate="07/04/0018 11:05:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080872121515513970" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:27" modificationDate="05/04/0018 16:51:27" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080866802937400874" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:25" modificationDate="05/04/0018 16:51:25" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080867570064251673" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:25" modificationDate="05/04/0018 16:51:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080868386577054011" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkurit yksityisalueilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics-robottiruohonleikkurit yksityisissä tiloissa</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085330211017262964" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:32" modificationDate="07/04/0018 11:05:32" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080869147489673781" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:26" modificationDate="05/04/0018 16:51:26" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080863700615543461" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:23" modificationDate="05/04/0018 16:51:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080864412187490657" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:24" modificationDate="05/04/0018 16:51:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080865210847928604" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics-robotplæneklippere på private arealer
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics-robotplæneklippere i private haver</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085329418395437945" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:31" modificationDate="07/04/0018 11:05:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080866033796622093" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:25" modificationDate="05/04/0018 16:51:25" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080860561064238895" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:22" modificationDate="05/04/0018 16:51:22" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080861348196832433" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:22" modificationDate="05/04/0018 16:51:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080862179250074682" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Robotické sekačky Belrobotics v soukromých prostorách
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robotické sekačky Belrobotics v soukromých prostorách</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085328652413968944" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:31" modificationDate="07/04/0018 11:05:31" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080862934985467504" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:23" modificationDate="05/04/0018 16:51:23" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080857495041467821" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:20" modificationDate="05/04/0018 16:51:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080858218316685530" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:21" modificationDate="05/04/0018 16:51:21" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080858967414141869" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics robotgräsklippare på privata områden
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics robotgräsklippare i privata miljöer</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085327902887221738" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:30" modificationDate="07/04/0018 11:05:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080859755755568655" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:21" modificationDate="05/04/0018 16:51:21" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080854314925302979" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:19" modificationDate="05/04/0018 16:51:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080855100225079623" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:19" modificationDate="05/04/0018 16:51:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080855890021875641" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:20" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: I robot tagliaerba Belrobotics negli spazi privati
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>I robot tagliaerba Belrobotics negli spazi privati</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085327156989304228" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:30" modificationDate="07/04/0018 11:05:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080856660634063466" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:20" modificationDate="05/04/0018 16:51:20" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080851204581908247" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:18" modificationDate="05/04/0018 16:51:18" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080851944815661005" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:18" modificationDate="05/04/0018 16:51:18" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080852701522873391" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Los robots cortacésped Belrobotics en espacios privados
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Los robots cortacésped Belrobotics en espacios privados</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085326347069811012" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:30" modificationDate="07/04/0018 11:05:30" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080853491048110881" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:19" modificationDate="05/04/0018 16:51:19" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080848174182849835" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:16" modificationDate="05/04/0018 16:51:16" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/videos/mahroboter-auf-privatgrundstucken/
priority=1]]></component>
<component id="179080848912463052947" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:16" modificationDate="05/04/0018 16:51:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080849688225164355" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics-Mähroboter auf Privatgelände
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Mähroboter auf Privatgrundstücken</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085325577150584042" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:29" modificationDate="07/04/0018 11:05:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080850439565321722" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:17" modificationDate="05/04/0018 16:51:17" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080845069289571153" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:15" modificationDate="05/04/0018 16:51:15" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces/
priority=1]]></component>
<component id="179080845874418807464" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:15" modificationDate="05/04/0018 16:51:15" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080846609796214939" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics robotic mowers in private grounds
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics robot mowers in private spaces</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085324763235437610" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:29" modificationDate="07/04/0018 11:05:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080847419088355171" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:16" modificationDate="05/04/0018 16:51:16" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080842079145382953" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:13" modificationDate="05/04/0018 16:51:13" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces/
priority=1]]></component>
<component id="179080842839177675079" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:13" modificationDate="05/04/0018 16:51:13" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080843575773461038" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics robotic mowers in private grounds
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Belrobotics robot mowers in private spaces</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085323925069171872" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:29" modificationDate="07/04/0018 11:05:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080844345172157470" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:14" modificationDate="05/04/0018 16:51:14" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080839044557820287" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:12" modificationDate="05/04/0018 16:51:12" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/videos/robots-belrobotics-maaiers-in-private-ruimtes/
priority=1]]></component>
<component id="179080839821136419162" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:12" modificationDate="05/04/0018 16:51:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080840542775968883" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:12" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Belrobotics-robotmaaiers op privéterreinen
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Robots Belrobotics maaiers in private ruimtes</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085323149398206530" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:28" modificationDate="07/04/0018 11:05:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080841305374819412" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:13" modificationDate="05/04/0018 16:51:13" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
<component id="179080836053956717848" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:10" modificationDate="05/04/0018 16:51:10" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives/
priority=1]]></component>
<component id="179080836805429901367" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:10" modificationDate="05/04/0018 16:51:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080837593551325998" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg
                  folder: import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives
                  label: Les robots tondeuses Belrobotics dans des espaces privés
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1>Les robots tondeuses Belrobotics dans des espaces privés</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085322373755393055" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:28" modificationDate="07/04/0018 11:05:28" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080838289785529139" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:11" modificationDate="05/04/0018 16:51:11" ><![CDATA[<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zzsZ6OTLQRk?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=1" width="853" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></component>
</page>
<page id="179080585693914333635" name="entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot" creationDate="2026/09/30 15:52:59" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:29" latestEditor="claude" priority="660" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122322428726877635" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:23" modificationDate="11/04/0018 19:33:23" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179122323221545115030" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:24" modificationDate="11/04/0018 19:33:24" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179122323968389144215" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Ënnerhalt vum Fussballterrain mam Méiroboter Bigmow vu Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ënnerhalt vum Fussballterrain: d’Revolutioun vum Roboter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122324751181072161" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:25" modificationDate="11/04/0018 19:33:25" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122325581776856304" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:25" modificationDate="11/04/0018 19:33:25" ><![CDATA[<h2>E bessere ROI wéi bei Zylinderméimaschinnen</h2>
<p>De Gestionnaire vun engem Fussballterrain muss a Qualitéitsmaterial mat engem interessante Retour op Investitioun investéieren. Eng Vergläichstabell seet méi wéi vill Wierder:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Käschte pro Terrain a pro Joer</th>
<th>Spindelméimaschinn (30 Méigäng/Joer)</th>
<th>Bigmow (150 Méigäng/Joer)</th>
</tr>
<tr>
<td>Technesch<br clear='none'/>
Ofschreiwung vum Material</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 Terrainen, 5 Joer</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/Terrain, 5 Joer</td>
</tr>
<tr>
<td>Ënnerhaltskäschten</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Brennstoff</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Ofhuele vum Gras</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport hin an zréck vun der Méimaschinn</td>
<td>1.500 € (30 hin/zréck @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Jäerlech Käschten<br clear='none'/>
ouni Aarbechtskraaft</td>
<td>8.150 €/Joer<br clear='none'/>
Also 1.25€/m<sup>2</sup>/Joer</td>
<td>3.850 €/Joer<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/Joer</td>
</tr>
<tr>
<td>Aarbechtskraaft (inklusiv Botze vum Terrain &lt; Méien)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Komplett jäerlech Käschten</td>
<td>10.400 €/Joer<br clear='none'/>
Also 1,60 €/m<sup>2</sup>/Joer</td>
<td>4600 €/Joer<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/Joer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Ausserdeem weist de Bericht vum <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> d’Effikassitéit vum Méiroboter Bigmow am Verglach mat sengem Virgänger, der Zylinderméimaschinn. De Roboter kritt net nëmme Resultater, déi der traditioneller Method a näischt nostinn, mä hie léisst se op e puer Punkten hannert sech:</p>
<ul>
<li>De Schnëtt ass méi gläichméisseg</li>
<li>Eng däitlech Reduktioun vum Onkraut</li>
<li>Verschwanne vu Wueskrankheeten (wann de Roboter engem Terrain zougedeelt ass, gëtt d’Verbreedung vu Wueskrankheeten eliminéiert)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">De Bericht vum Sport Turf Research Institute eroflueden</a></p>
<h2>Eng besser Wuesqualitéit fir e bessert Spill</h2>
<p>Nieft enger däitlecher Reduktioun vun den Ënnerhaltskäschte vum Fussballterrain verbessert de Méiroboter d’Qualitéit vum Wues ganz staark. An et ass bewisen, datt d’Qualitéit vun der Spillfläch d’Spill selwer beaflosst! Et ass awer extreem schwéier, e flotten Terrain während der ganzer Saison ze garantéieren. De Roboter meeschtert dës Erausfuerderung:</p>
<ul>
<li>Eng méi grouss Widderstandsfäegkeet, déi en dichten, homogenen a mëlle Wuesteppech garantéiert</li>
<li>Eng reegelméisseg Schnëtthéicht: den Terrain ass stänneg spillbereet</li>
<li>E kuerze Schnëtt: de Ball rullt besser a spréngt net méi falsch op</li>
</ul>
<h2>Méi einfach Gestioun vum Personal an der Infrastruktur</h2>
<p>D’Gestioun vun der Aarbechtskraaft ass eng delikat Aufgab. Si hänkt net nëmme vun Iech of a verlaangt bedeitend finanziell Mëttelen. Manner Personal ass e wirtschaftleche Gewënn, mä och eng bemierkenswäert Optimiséierung vun der Gestioun. Vereinfacht Iech d’Liewen a reduzéiert gläichzäiteg Är Käschten:</p>
<ul>
<li>Manner Intervenanten</li>
<li>Manner Transportkäschten</li>
</ul>
<p>De Méiroboter mécht Iech onofhängeg vun den äussere Bedéngungen.</p>
<h2>Eng Fro vun der nohalteger Entwécklung an der Ahalung vun den ökologesche Normen</h2>
<p>D’Ëmweltmanagement ass eng helleg Erausfuerderung vum 21<sup>.</sup> Joerhonnert. Ekonomie an Ekologie sinn zum Wuel vun alle Mënschen enk matenee verbonnen:</p>
<ul>
<li>10 Mol manner CO2-Emissiounen</li>
<li>Manner Netzen an natierlechen Dünger dank engem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">richtege Mulchen</a></li>
<li>Keng Kaméidisbelaaschtung</li>
</ul>
<p>Besicht d’Säit vum <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow vu Belrobotics</a>, fir nach méi Virdeeler an Erfarungsberichter z’entdecken, oder frot direkt e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personaliséierten Devis</a> bei der Équipe vun de Fussballterrain-Professionnellen un.</p>]]></component>
<component id="179080926924162426057" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:55" modificationDate="05/04/0018 16:51:55" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080927632037973686" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:55" modificationDate="05/04/0018 16:51:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080928427487013375" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Údržba futbalového ihriska robotickou kosačkou Bigmow od
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Údržba futbalového ihriska: revolúcia robota!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085345307226794838" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:39" modificationDate="07/04/0018 11:05:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080929173189691924" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:56" modificationDate="05/04/0018 16:51:56" ><![CDATA[<h2>ROI výhodnejšie ako valcové kosačky</h2>
<p>Správca futbalového ihriska musí investovať do kvalitného vybavenia s zaujímavou návratnosťou investície. Porovnávacia tabuľka je lepšia ako dlhá reč:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Náklady vyjadrené na ihrisko za rok</th>
<th>Valcová kosačka (30 kosení/rok)</th>
<th>BigMow (150 kosení/rok)</th>
</tr>
<tr>
<td>Technické odpisy<br clear='none'/>
vybavenia</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13 000 €, 3 ihriská, 5 rokov</td>
<td>2 400 €<br clear='none'/>
12 000 €/ihrisko, 5 rokov</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na údržbu</td>
<td>500 € (1 500 €/3)</td>
<td>1 350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Palivo</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Odvoz trávy</td>
<td>4 500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Doprava kosačky tam a späť</td>
<td>1 500 € (30 T/S @ 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Ročné náklady<br clear='none'/>
bez pracovnej sily</td>
<td>8 150 €/rok<br clear='none'/>
teda 1,25 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>3 850 €/rok<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
<tr>
<td>Pracovná sila (vrátane čistenia ihriska pred kosením)</td>
<td>2 250 €<br clear='none'/>
30 x 3 h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Celkové ročné náklady</td>
<td>10 400 €/rok<br clear='none'/>
teda 1,60 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>4600 €/rok<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Správa <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> navyše dokazuje účinnosť robotickej kosačky BigMow v porovnaní s jej predchodcom, valcovou kosačkou. Robot dosahuje nielen výsledky, ktoré sa tradičnej metóde nijako nezaostávajú, ale v niekoľkých bodoch ju prekonáva:</p>
<ul>
<li>Pravidelnosť rezu je vyššia</li>
<li>Výrazné zníženie burín</li>
<li>Vymiznutie chorôb trávnika (ak je robot pridelený ihrisku, šírenie chorôb trávnika sa odstráni)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stiahnuť správu Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Lepšia kvalita trávnika pre lepšiu hru</h2>
<p>Okrem výrazného zníženia nákladov na údržbu futbalového ihriska robotická kosačka výrazne zlepšuje kvalitu trávnika. Je pritom dokázané, že kvalita hracej plochy ovplyvňuje samotnú hru! Je však mimoriadne ťažké zaručiť bezchybné ihrisko počas celej sezóny. Robot túto výzvu zvláda:</p>
<ul>
<li>Zvýšená odolnosť, ktorá zaručuje hustý, homogénny a pružný koberec</li>
<li>Pravidelná výška kosenia: ihrisko je neustále pripravené</li>
<li>Nízke kosenie: lepší pohyb lopty a menej falošných odrazov</li>
</ul>
<h2>Jednoduchšia správa personálu a infraštruktúry</h2>
<p>Riadenie pracovnej sily je delikátna úloha. Nezávisí len od vás a vyžaduje značné finančné prostriedky. Zníženie personálu je ekonomický zisk, ale aj pozoruhodná optimalizácia riadenia. Zjednodušte si život a znížte svoje náklady:</p>
<ul>
<li>Menej zúčastnených osôb</li>
<li>Nižšie náklady na dopravu</li>
</ul>
<p>Kosiaci robot vám umožňuje byť nezávislý od vonkajších podmienok.</p>
<h2>Výzva trvalo udržateľného rozvoja a dodržiavanie ekologických noriem</h2>
<p>Environmentálny manažment je posvätnou výzvou 21. storočia. Ekonomika a ekológia sú neoddeliteľne prepojené pre šťastie všetkých:</p>
<ul>
<li>10-krát menej emisií CO2</li>
<li>Zníženie zavlažovania a prirodzené hnojivo vďaka <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skutočnému mulčovaniu</a></li>
<li>Žiadne hlukové znečistenie</li>
</ul>
<p>Navštívte stránku <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a> a objavte ešte viac výhod a svedectiev, alebo si rovno vyžiadajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personalizovanú cenovú ponuku</a> od tímu profesionálov pre futbalové ihriská.</p>]]></component>
<component id="179080924030688192494" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:53" modificationDate="05/04/0018 16:51:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080924681842274705" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:53" modificationDate="05/04/0018 16:51:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080925437586284947" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Întreținerea terenului de fotbal cu robotul de tuns iarba
                        Bigmow de la Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Întreținerea terenului de fotbal: revoluția robotului!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085344539231855937" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:39" modificationDate="07/04/0018 11:05:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080926166180101817" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:54" modificationDate="05/04/0018 16:51:54" ><![CDATA[<h2>Un ROI preferabil mașinilor de tuns cu cilindru</h2>
<p>Administratorul unui teren de fotbal trebuie să investească în echipamente de calitate, cu un randament al investiției interesant. Un tabel comparativ valorează mai mult decât un discurs lung:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Costuri exprimate per teren pe an</th>
<th>Mașină de tuns cu rulou (30 de tunderi/an)</th>
<th>BigMow (150 de tunderi/an)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortizare<br clear='none'/>
tehnică a echipamentului</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 terenuri, 5 ani</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/teren, 5 ani</td>
</tr>
<tr>
<td>Costuri de întreținere</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustibil</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Evacuarea ierbii</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport dus-întors al utilajului</td>
<td>1.500 € (30 dus-întors @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Cost anual<br clear='none'/>
fără forță de muncă</td>
<td>8.150 €/an<br clear='none'/>
adică 1.25€/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>3.850 €/an<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
<tr>
<td>Forță de muncă (inclusiv curățarea terenului &lt; tundere)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Cost anual complet</td>
<td>10.400 €/an<br clear='none'/>
adică 1,60 €/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>4600 €/an<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>În plus, raportul <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> demonstrează eficiența robotului BigMow în comparație cu strămoșul său, mașina de tuns cu cilindru. Robotul nu doar obține rezultate care nu au nimic de invidiat metodei tradiționale, ci o depășește în mai multe privințe:</p>
<ul>
<li>Regularitatea tăierii este superioară</li>
<li>O scădere semnificativă a buruienilor</li>
<li>Dispariția bolilor gazonului (dacă robotul este alocat unui teren, răspândirea bolilor gazonului este eliminată)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Descărcați raportul Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>O calitate mai bună a gazonului pentru un joc îmbunătățit</h2>
<p>Pe lângă o scădere semnificativă a costurilor de întreținere a terenului de fotbal, robotul îmbunătățește considerabil calitatea gazonului. Or, este dovedit că a calitatea suprafeței de joc influențează jocul însuși! Totuși, este extrem de dificil să garantezi un teren impecabil pe tot parcursul sezonului. Robotul răspunde acestei provocări:</p>
<ul>
<li>O rezistență sporită care garantează un covor dens, omogen și elastic</li>
<li>O înălțime de tăiere regulată: terenul este constant pregătit</li>
<li>O tundere la ras: circulație mai bună a mingii și mai puține sărituri false</li>
</ul>
<h2>O gestionare facilitată a personalului și a infrastructurilor</h2>
<p>Gestionarea forței de muncă este o sarcină delicată. Nu depinde doar de dumneavoastră și cere mijloace financiare considerabile. O reducere de personal înseamnă un câștig economic, dar și o remarcabilă optimizare a gestiunii. Simplificați-vă viața reducând totodată costurile:</p>
<ul>
<li>Scăderea numărului de persoane implicate</li>
<li>Scăderea costurilor de transport</li>
</ul>
<p>Robotul de tuns vă permite să fiți independent de condițiile exterioare.</p>
<h2>O miză a dezvoltării durabile și respectarea normelor ecologice</h2>
<p>Managementul de mediu este o miză sacră a secolului XXI. Economia și ecologia sunt intrinsec legate, spre binele tuturor:</p>
<ul>
<li>De 10 ori mai puține emisii de CO2</li>
<li>Reducerea irigării și îngrășământ natural datorită unui <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mulching real</a></li>
<li>Nicio poluare sonoră</li>
</ul>
<p>Vizitați pagina <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow de la Belrobotics</a> pentru a descoperi și mai multe avantaje și mărturii sau solicitați direct o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ofertă personalizată</a> echipei de profesioniști în terenuri de fotbal.</p>]]></component>
<component id="179080921163037583202" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:52" modificationDate="05/04/0018 16:51:52" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080921866310738560" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:52" modificationDate="05/04/0018 16:51:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080922606265734081" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Utrzymanie boiska piłkarskiego robotem koszącym Bigmow firmy
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Utrzymanie boiska piłkarskiego: rewolucja robotów!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085343792525804824" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:39" modificationDate="07/04/0018 11:05:39" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080923338031963847" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:53" modificationDate="05/04/0018 16:51:53" ><![CDATA[<h2>ROI lepsze niż w przypadku kosiarek cylindrycznych</h2>
<p>Zarządca boiska piłkarskiego powinien inwestować w wysokiej jakości sprzęt o atrakcyjnym zwrocie z inwestycji. Tabela porównawcza jest wymowniejsza niż długie przemowy:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Koszty na boisko rocznie</th>
<th>Kosiarka wałowa (30 koszeń/rok)</th>
<th>BigMow (150 koszeń/rok)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortyzacja<br clear='none'/>
techniczna sprzętu</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13 000 €, 3 boiska, 5 lat</td>
<td>2 400 €<br clear='none'/>
12 000 €/boisko, 5 lat</td>
</tr>
<tr>
<td>Koszty utrzymania</td>
<td>500 € (1 500 €/3)</td>
<td>1 350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Paliwo</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Wywóz trawy</td>
<td>4 500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport kosiarki tam i z powrotem</td>
<td>1 500 € (30 tam i z powrotem po 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Roczny koszt<br clear='none'/>
bez robocizny</td>
<td>8 150 €/rok<br clear='none'/>
czyli 1,25 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>3 850 €/rok<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
<tr>
<td>Robocizna (w tym sprzątanie boiska przed koszeniem)</td>
<td>2 250 €<br clear='none'/>
30 x 3 godz. po 25 €/godz.</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 godz. po 25 €/godz.</td>
</tr>
<tr>
<td>Pełny koszt roczny</td>
<td>10 400 €/rok<br clear='none'/>
czyli 1,60 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>4600 €/rok<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Ponadto raport <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> potwierdza skuteczność robota koszącego BigMow w porównaniu z jego przodkiem – kosiarką cylindryczną. Robot nie tylko osiąga wyniki dorównujące metodzie tradycyjnej, ale przewyższa ją pod kilkoma względami:</p>
<ul>
<li>Regularność cięcia jest wyższa</li>
<li>Znaczne ograniczenie chwastów</li>
<li>Zanik chorób trawnika (jeśli robot jest przypisany do jednego boiska, rozprzestrzenianie się chorób trawnika zostaje wyeliminowane)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pobierz raport Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Lepsza jakość trawy dla lepszej gry</h2>
<p>Oprócz znacznego obniżenia kosztów utrzymania boiska piłkarskiego robot koszący znacząco poprawia jakość trawy. Udowodniono zaś, że jakość nawierzchni wpływa na samą grę! Bardzo trudno jednak zagwarantować nienaganne boisko przez cały sezon. Robot podejmuje to wyzwanie:</p>
<ul>
<li>Zwiększona odporność, która gwarantuje gęstą, jednorodną i sprężystą darń</li>
<li>Regularna wysokość cięcia: boisko jest stale przygotowane</li>
<li>Niskie koszenie: lepszy obieg piłki i mniej nieprzewidywalnych odbić</li>
</ul>
<h2>Łatwiejsze zarządzanie personelem i infrastrukturą</h2>
<p>Zarządzanie siłą roboczą to zadanie delikatne. Nie zależy wyłącznie od Ciebie i wymaga znacznych środków finansowych. Redukcja personelu to zysk ekonomiczny, ale także niezwykła optymalizacja zarządzania. Ułatw sobie życie, obniżając jednocześnie koszty:</p>
<ul>
<li>Mniej osób zaangażowanych</li>
<li>Niższe koszty transportu</li>
</ul>
<p>Robot koszący pozwala uniezależnić się od warunków zewnętrznych.</p>
<h2>Wyzwanie zrównoważonego rozwoju i poszanowanie norm ekologicznych</h2>
<p>Zarządzanie środowiskiem to święte wyzwanie XXI wieku. Ekonomia i ekologia są ze sobą nierozerwalnie związane dla dobra wszystkich:</p>
<ul>
<li>10 razy mniej emisji CO2</li>
<li>Mniejsze podlewanie i naturalny nawóz dzięki <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">prawdziwemu mulczowaniu</a></li>
<li>Brak zanieczyszczenia hałasem</li>
</ul>
<p>Odwiedź stronę <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a>, aby poznać jeszcze więcej zalet i opinii, lub poproś bezpośrednio zespół specjalistów od boisk piłkarskich o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">wycenę dopasowaną do Twoich potrzeb</a>.</p>]]></component>
<component id="179080918002867503948" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:50" modificationDate="05/04/0018 16:51:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080918790738099260" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:50" modificationDate="05/04/0018 16:51:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080919540612999675" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Vedlikehold av fotballbane med Belrobotics robotgressklipper
                        Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Vedlikehold av fotballbaner: robotrevolusjonen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085343005241104814" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:38" modificationDate="07/04/0018 11:05:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080920330539992374" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:51" modificationDate="05/04/0018 16:51:51" ><![CDATA[<h2>En ROI som slår sylinderklippere</h2>
<p>Den som drifter en fotballbane må investere i kvalitetsutstyr med en interessant avkastning. En sammenligningstabell sier mer enn en lang tale:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Kostnader per bane per år</th>
<th>Valseklipper (30 klippinger/år)</th>
<th>BigMow (150 klippinger/år)</th>
</tr>
<tr>
<td>Teknisk avskrivning<br clear='none'/>
av utstyr</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 baner, 5 år</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/bane, 5 år</td>
</tr>
<tr>
<td>Vedlikeholdskostnader</td>
<td>500 € (1.500 €/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Drivstoff</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Bortkjøring av gress</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport t/r for klipper</td>
<td>1.500 € (30 t/r à 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Årlig kostnad<br clear='none'/>
uten arbeidskraft</td>
<td>8.150 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,25 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>3.850 €/år<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
<tr>
<td>Arbeidskraft (inkl. rengjøring av banen før klipping)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3 t à 25 €/t</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 t à 25 €/t</td>
</tr>
<tr>
<td>Full årlig kostnad</td>
<td>10.400 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,60 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>4600 €/år<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Dessuten viser rapporten fra <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> at robotgressklipperen BigMow er effektiv sammenlignet med sin forfar, sylinderklipperen. Roboten oppnår ikke bare resultater som står tilbake for ingenting i forhold til tradisjonell metode, men den overgår den på flere punkter:</p>
<ul>
<li>Jevnere klipping</li>
<li>Betydelig reduksjon av ugress</li>
<li>Gresssykdommer forsvinner (hvis roboten er tildelt en bane, elimineres spredningen av gresssykdommer)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Last ned rapporten fra Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Bedre gresskvalitet for bedre spill</h2>
<p>I tillegg til en betydelig reduksjon av vedlikeholdskostnadene for fotballbanen forbedrer robotgressklipperen gresskvaliteten betraktelig. Det er bevist at kvaliteten på spilleflaten påvirker selve spillet! Likevel er det ekstremt vanskelig å garantere en feilfri bane gjennom hele sesongen. Roboten tar denne utfordringen:</p>
<ul>
<li>Økt motstandskraft som gir en tett, jevn og smidig gressmatte</li>
<li>Jevn klippehøyde: banen er hele tiden i toppstand</li>
<li>Kort klipping: bedre ballrulling og færre uforutsigbare byks</li>
</ul>
<h2>Enklere styring av personale og infrastruktur</h2>
<p>Håndtering av arbeidskraft er en delikat oppgave. Den avhenger ikke bare av deg og krever betydelige økonomiske midler. Mindre personale gir økonomisk gevinst, men også en bemerkelsesverdig optimalisering av driften. Gjør livet enklere samtidig som du reduserer kostnadene:</p>
<ul>
<li>Færre involverte</li>
<li>Lavere transportkostnader</li>
</ul>
<p>Klipperroboten gjør deg uavhengig av ytre forhold.</p>
<h2>En utfordring for bærekraftig utvikling og overholdelse av miljøstandarder</h2>
<p>Miljøstyring er en hellig utfordring i det 21<sup>.</sup> århundre. Økonomi og økologi henger uløselig sammen til alles beste:</p>
<ul>
<li>10 ganger lavere CO2-utslipp</li>
<li>Mindre vanning og naturlig gjødsel takket være <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ekte mulching</a></li>
<li>Ingen støyforurensning</li>
</ul>
<p>Gå til siden om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics BigMow</a> for å oppdage enda flere fordeler og vitnesbyrd, eller be direkte om et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tilpasset tilbud</a> fra teamet av fagfolk på fotballbaner.</p>]]></component>
<component id="179080914859337088165" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:49" modificationDate="05/04/0018 16:51:49" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080915620873420212" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:49" modificationDate="05/04/0018 16:51:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080916399514129651" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Jalkapallokentän hoito Belroboticsin Bigmow-robottiruohonleikkurilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Jalkapallokentän hoito: robotin mullistus!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085342203772577983" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:38" modificationDate="07/04/0018 11:05:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080917224241990731" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:50" modificationDate="05/04/0018 16:51:50" ><![CDATA[<h2>Sylinteriruohonleikkureita parempi sijoitetun pääoman tuotto</h2>
<p>Jalkapallokentän hoitajan on investoitava laadukkaisiin laitteisiin, joilla on kiinnostava tuotto sijoitukselle. Vertailutaulukko on parempi kuin pitkä puhe:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Kustannukset kenttää kohden vuodessa</th>
<th>Rullaruohonleikkuri (30 leikkuuta/vuosi)</th>
<th>BigMow (150 leikkuuta/vuosi)</th>
</tr>
<tr>
<td>Laitteiston<br clear='none'/>
tekninen poisto</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 kenttää, 5 vuotta</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/kenttä, 5 vuotta</td>
</tr>
<tr>
<td>Huoltokustannukset</td>
<td>500 € (1.500 €/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Polttoaine</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Ruohon poisto</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Ruohonleikkurin edestakainen kuljetus</td>
<td>1.500 € (30 edestakaista matkaa à 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Vuosikustannus<br clear='none'/>
ilman työvoimaa</td>
<td>8.150 €/vuosi<br clear='none'/>
eli 1,25 €/m<sup>2</sup>/vuosi</td>
<td>3.850 €/vuosi<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/vuosi</td>
</tr>
<tr>
<td>Työvoima (mukaan lukien kentän siivous ennen leikkuuta)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3 h à 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 h à 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Kokonaisvuosikustannus</td>
<td>10.400 €/vuosi<br clear='none'/>
eli 1,60 €/m<sup>2</sup>/vuosi</td>
<td>4600 €/vuosi<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/vuosi</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Lisäksi <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI:n (Sport Turf Research Institute)</a> raportti osoittaa BigMow-robottiruohonleikkurin tehokkuuden esi-isäänsä, sylinteriruohonleikkuriin, verrattuna. Robotti saavuttaa paitsi perinteisen menetelmän veroisia tuloksia, myös ylittää sen useissa kohdissa:</p>
<ul>
<li>Leikkuun tasaisuus on parempi</li>
<li>Rikkakasvit vähenevät merkittävästi</li>
<li>Nurmikon tautien häviäminen (jos robotti on osoitettu kentälle, nurmikon tautien leviäminen poistuu)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lataa Sport Turf Research Instituten raportti</a></p>
<h2>Parempi nurmikon laatu, parempi peli</h2>
<p>Jalkapallokentän hoitokustannusten merkittävän laskun lisäksi robottiruohonleikkuri parantaa huomattavasti nurmikon laatua. On todistettu, että pelipinnan laatu vaikuttaa itse peliin! On kuitenkin erittäin vaikeaa taata moitteeton kenttä koko kauden ajan. Robotti vastaa tähän haasteeseen:</p>
<ul>
<li>Parempi kestävyys, joka takaa tiheän, tasaisen ja joustavan nurmimaton</li>
<li>Tasainen leikkuukorkeus: kenttä on jatkuvasti valmisteltu</li>
<li>Matala leikkuu: parempi pallon kulku ja vähemmän virhepomppuja</li>
</ul>
<h2>Helpompaa henkilöstön ja infrastruktuurin hallintaa</h2>
<p>Työvoiman hallinta on herkkä tehtävä. Se ei riipu pelkästään sinusta ja vaatii huomattavia taloudellisia resursseja. Henkilöstön väheneminen tuo taloudellista hyötyä mutta myös merkittävän hallinnon optimoinnin. Helpota elämääsi ja vähennä samalla kustannuksia:</p>
<ul>
<li>Vähemmän toimijoita</li>
<li>Pienemmät kuljetuskulut</li>
</ul>
<p>Leikkurirobotti tekee sinusta riippumattoman ulkoisista olosuhteista.</p>
<h2>Kestävän kehityksen haaste ja ympäristönormien kunnioittaminen</h2>
<p>Ympäristöjohtaminen on 21. vuosisadan pyhä haaste. Talous ja ekologia ovat luonnostaan sidoksissa toisiinsa kaikkien hyväksi:</p>
<ul>
<li>10 kertaa pienemmät CO2-päästöt</li>
<li>Vähemmän kastelua ja luonnollinen lannoite <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">todellisen silppuamisen</a> ansiosta</li>
<li>Ei melusaastetta</li>
</ul>
<p>Siirry <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belroboticsin BigMow-sivulle</a> löytääksesi vielä lisää etuja ja kokemuksia tai pyydä suoraan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">räätälöity tarjous</a> jalkapallokenttien ammattilaisten tiimiltä.</p>]]></component>
<component id="179080911711883289975" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:47" modificationDate="05/04/0018 16:51:47" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080912440486148544" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:47" modificationDate="05/04/0018 16:51:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080913199489923210" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Vedligeholdelse af fodboldbane med Belrobotics-robotplæneklipperen
                        Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pleje af fodboldbaner: robotten som revolution!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085341456539212946" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:38" modificationDate="07/04/0018 11:05:38" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080914080560269006" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:48" modificationDate="05/04/0018 16:51:48" ><![CDATA[<h2>Et ROI, der er bedre end cylinderplæneklipperne</h2>
<p>Fodboldbaneansvarlige skal investere i kvalitetsudstyr med et interessant investeringsafkast. En sammenligningstabel siger mere end en lang tale:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Omkostninger pr. bane pr. år</th>
<th>Cylinderplæneklipper (30 klipninger/år)</th>
<th>Bigmow (150 klipninger/år)</th>
</tr>
<tr>
<td>Teknisk afskrivning<br clear='none'/>
af udstyr</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 baner, 5 år</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/bane, 5 år</td>
</tr>
<tr>
<td>Vedligeholdelsesudgifter</td>
<td>500 € (1.500 €/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Brændstof</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Bortkørsel af græs</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport t/r af plæneklipper</td>
<td>1.500 € (30 t/r à 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Årlige omkostninger<br clear='none'/>
ekskl. arbejdskraft</td>
<td>8.150 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,25 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>3.850 €/år<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
<tr>
<td>Arbejdskraft (inkl. rengøring af banen før klipning)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3 t à 25 €/t</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 t à 25 €/t</td>
</tr>
<tr>
<td>Samlede årlige omkostninger</td>
<td>10.400 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,60 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>4600 €/år<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Desuden viser rapporten fra <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> Bigmow-robotplæneklipperens effektivitet i forhold til dens forfader, cylinderplæneklipperen. Robotten opnår ikke blot resultater, der ikke står tilbage for den traditionelle metode, men overgår den på flere punkter:</p>
<ul>
<li>Klipningens regelmæssighed er bedre</li>
<li>Et markant fald i ukrudt</li>
<li>Græssygdomme forsvinder (hvis robotten er tildelt en bane, elimineres spredningen af græssygdomme)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Download rapporten fra Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Bedre græskvalitet for et forbedret spil</h2>
<p>Ud over en markant reduktion af omkostningerne til pleje af fodboldbanen forbedrer robotplæneklipperen græssets kvalitet betydeligt. Det er bevist, at spilleunderlagets kvalitet påvirker selve spillet! Det er dog ekstremt svært at garantere en upåklagelig bane hele sæsonen. Robotten tager denne udfordring op:</p>
<ul>
<li>En øget modstandsdygtighed, der garanterer et tæt, ensartet og smidigt græstæppe</li>
<li>En regelmæssig klippehøjde: banen er konstant klargjort</li>
<li>En kort klipning: bedre boldløb og færre uregelmæssige opspring</li>
</ul>
<h2>Lettere styring af personale og infrastruktur</h2>
<p>Styring af arbejdskraft er en delikat opgave. Den afhænger ikke kun af dig og kræver betydelige økonomiske midler. En personalereduktion er en økonomisk gevinst, men også en bemærkelsesværdig optimering af styringen. Gør livet lettere for dig selv, mens du reducerer dine omkostninger:</p>
<ul>
<li>Færre involverede personer</li>
<li>Lavere transportomkostninger</li>
</ul>
<p>Klipperobotten gør dig uafhængig af de ydre forhold.</p>
<h2>En bæredygtighedsudfordring og overholdelse af miljøstandarder</h2>
<p>Miljøledelse er en hellig udfordring i det 21<sup>.</sup> århundrede. Økonomi og økologi hænger uløseligt sammen til gavn for alle:</p>
<ul>
<li>10 gange mindre CO2-udledning</li>
<li>Mindre vanding og naturlig gødning takket være <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ægte mulching</a></li>
<li>Ingen støjforurening</li>
</ul>
<p>Gå ind på siden om <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics' Bigmow</a> for at opdage endnu flere fordele og vidnesbyrd, eller bed direkte om et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personligt tilbud</a> fra teamet af fodboldbanefagfolk.</p>]]></component>
<component id="179080908633190555015" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:46" modificationDate="05/04/0018 16:51:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080909418824049907" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:46" modificationDate="05/04/0018 16:51:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080910215648362554" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Údržba fotbalového hřiště robotickou sekačkou Bigmow od Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Údržba fotbalového hřiště: robotická revoluce!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085340651345697847" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:37" modificationDate="07/04/0018 11:05:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080910987777266526" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:47" modificationDate="05/04/0018 16:51:47" ><![CDATA[<h2>Návratnost investice lepší než u vřetenových sekaček</h2>
<p>Správce fotbalového hřiště musí investovat do kvalitního vybavení s atraktivní návratností investice. Srovnávací tabulka řekne víc než dlouhý výklad:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Náklady vyjádřené na hřiště a rok</th>
<th>Válcová sekačka (30 sekání/rok)</th>
<th>BigMow (150 sekání/rok)</th>
</tr>
<tr>
<td>Technické odpisy<br clear='none'/>
vybavení</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13 000 €, 3 hřiště, 5 let</td>
<td>2 400 €<br clear='none'/>
12 000 €/hřiště, 5 let</td>
</tr>
<tr>
<td>Náklady na údržbu</td>
<td>500 € (1 500 €/3)</td>
<td>1 350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Palivo</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Odvoz trávy</td>
<td>4 500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Přeprava sekačky tam a zpět</td>
<td>1 500 € (30 cest tam a zpět po 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Roční náklady<br clear='none'/>
bez práce</td>
<td>8 150 €/rok<br clear='none'/>
tj. 1,25 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>3 850 €/rok<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
<tr>
<td>Práce (včetně úklidu hřiště před sekáním)</td>
<td>2 250 €<br clear='none'/>
30 x 3 h po 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 h po 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Celkové roční náklady</td>
<td>10 400 €/rok<br clear='none'/>
tj. 1,60 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
<td>4 600 €/rok<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/rok</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Zpráva <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> navíc dokládá účinnost robotické sekačky BigMow ve srovnání s jejím předchůdcem, válcovou sekačkou. Robot nejenže dosahuje výsledků, které se tradiční metodě v ničem nezastydí, ale v několika bodech ji překonává:</p>
<ul>
<li>Pravidelnost řezu je vyšší</li>
<li>Výrazné snížení plevelů</li>
<li>Vymizení chorob trávníku (je-li robot přidělen jednomu hřišti, šíření chorob trávníku se eliminuje)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stáhnout zprávu Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Lepší kvalita trávníku pro lepší hru</h2>
<p>Kromě výrazného snížení nákladů na údržbu fotbalového hřiště robotická sekačka značně zlepšuje kvalitu trávníku. Přitom je prokázáno, že kvalita hrací plochy ovlivňuje samotnou hru! Je však nesmírně obtížné zaručit bezvadné hřiště po celou sezónu. Robot tuto výzvu zvládá:</p>
<ul>
<li>Zvýšená odolnost, která zaručuje hustý, homogenní a pružný drn</li>
<li>Pravidelná výška sekání: hřiště je neustále připravené</li>
<li>Nízké sekání: lepší pohyb míče a méně nepravidelných odskoků</li>
</ul>
<h2>Snazší řízení personálu a zařízení</h2>
<p>Řízení pracovní síly je choulostivý úkol. Nezávisí jen na vás a vyžaduje značné finanční prostředky. Snížení počtu pracovníků znamená ekonomický zisk, ale také pozoruhodnou optimalizaci řízení. Zjednodušte si život a zároveň snižte své náklady:</p>
<ul>
<li>Méně zúčastněných osob</li>
<li>Nižší náklady na dopravu</li>
</ul>
<p>Sekací robot vám umožňuje být nezávislí na vnějších podmínkách.</p>
<h2>Výzva udržitelného rozvoje a dodržování ekologických norem</h2>
<p>Environmentální management je svatou výzvou 21. století. Ekonomika a ekologie jsou vnitřně propojeny ke štěstí všech:</p>
<ul>
<li>10krát nižší emise CO2</li>
<li>Snížení zálivky a přírodní hnojivo díky <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skutečnému mulčování</a></li>
<li>Žádné hlukové znečištění</li>
</ul>
<p>Navštivte stránku <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a>, kde objevíte ještě více výhod a svědectví, nebo si přímo vyžádejte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personalizovanou nabídku</a> od týmu profesionálů pro fotbalová hřiště.</p>]]></component>
<component id="179080905566157420537" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:43" modificationDate="05/04/0018 16:51:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080906268275250341" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:44" modificationDate="05/04/0018 16:51:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080907066584735656" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Skötsel av fotbollsplan med Belrobotics robotgräsklippare
                        Bigmow
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Skötsel av fotbollsplaner: robotrevolutionen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085339624891512525" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:37" modificationDate="07/04/0018 11:05:37" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080907864946355630" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:44" modificationDate="05/04/0018 16:51:44" ><![CDATA[<h2>En avkastning som slår cylindergräsklipparna</h2>
<p>Den som ansvarar för en fotbollsplan måste investera i utrustning av hög kvalitet med intressant avkastning på investeringen. En jämförelsetabell säger mer än ett långt resonemang:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Kostnader per plan och år</th>
<th>Cylindergräsklippare (30 klippningar/år)</th>
<th>Bigmow (150 klippningar/år)</th>
</tr>
<tr>
<td>Teknisk avskrivning<br clear='none'/>
av utrustningen</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13 000 €, 3 planer, 5 år</td>
<td>2 400 €<br clear='none'/>
12 000 €/plan, 5 år</td>
</tr>
<tr>
<td>Underhållskostnader</td>
<td>500 € (1 500 €/3)</td>
<td>1 350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Bränsle</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Bortforsling av gräsklipp</td>
<td>4 500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport t/r för gräsklippare</td>
<td>1 500 € (30 t/r à 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Årlig kostnad<br clear='none'/>
exklusive arbetskraft</td>
<td>8 150 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,25 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>3 850 €/år<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
<tr>
<td>Arbetskraft (inklusive städning av planen före klippning)</td>
<td>2 250 €<br clear='none'/>
30 x 3 tim à 25 €/tim</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 tim à 25 €/tim</td>
</tr>
<tr>
<td>Total årlig kostnad</td>
<td>10 400 €/år<br clear='none'/>
dvs. 1,60 €/m<sup>2</sup>/år</td>
<td>4 600 €/år<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/år</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Dessutom visar rapporten från <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> hur effektiv robotgräsklipparen Bigmow är jämfört med sin förfader cylindergräsklipparen. Roboten ger inte bara resultat som inte har något att avundas den traditionella metoden, utan överträffar den på flera punkter:</p>
<ul>
<li>Klippningens jämnhet är bättre</li>
<li>En betydande minskning av ogräs</li>
<li>Grässjukdomarna försvinner (om roboten tilldelas en plan elimineras spridningen av grässjukdomar)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ladda ner rapporten från Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Bättre gräskvalitet för ett bättre spel</h2>
<p>Förutom en betydande minskning av skötselkostnaderna för fotbollsplanen förbättrar robotgräsklipparen gräsets kvalitet avsevärt. Det är bevisat att spelytans kvalitet påverkar själva spelet! Det är dock extremt svårt att garantera en oklanderlig plan under hela säsongen. Roboten tar sig an den utmaningen:</p>
<ul>
<li>Ökad tålighet som garanterar en tät, jämn och mjuk gräsmatta</li>
<li>Jämn klipphöjd: planen är hela tiden i trim</li>
<li>Kortklippt gräs: bättre bollrörelse och färre osäkra studsar</li>
</ul>
<h2>Enklare hantering av personal och infrastruktur</h2>
<p>Att hantera arbetskraften är en känslig uppgift. Den beror inte bara på dig och kräver betydande ekonomiska resurser. Minskad personal ger en ekonomisk vinst men också en anmärkningsvärd optimering av förvaltningen. Gör livet enklare för dig samtidigt som du sänker kostnaderna:</p>
<ul>
<li>Färre inblandade</li>
<li>Lägre transportkostnader</li>
</ul>
<p>Klipproboten gör dig oberoende av yttre förhållanden.</p>
<h2>Hållbar utveckling och efterlevnad av miljönormer</h2>
<p>Miljöledning är en helig uppgift under 21<sup>:a</sup> århundradet. Ekonomi och ekologi hänger i grunden ihop, till glädje för alla:</p>
<ul>
<li>10 gånger lägre CO2-utsläpp</li>
<li>Mindre bevattning och naturligt gödselmedel tack vare <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">verklig mulchning</a></li>
<li>Ingen bullerstörning</li>
</ul>
<p>Gå till sidan för <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics Bigmow</a> för att upptäcka ännu fler fördelar och vittnesmål, eller be direkt om en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personlig offert</a> från teamet av proffs på fotbollsplaner.</p>]]></component>
<component id="179080902493955396425" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:42" modificationDate="05/04/0018 16:51:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080903286959111763" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:42" modificationDate="05/04/0018 16:51:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080904044993551622" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Manutenzione di un campo da calcio con il robot tagliaerba
                        Bigmow di Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Manutenzione del campo da calcio: la rivoluzione del robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085338875783535301" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:36" modificationDate="07/04/0018 11:05:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080904869021303267" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:43" modificationDate="05/04/0018 16:51:43" ><![CDATA[<h2>Un ROI preferibile ai tagliaerba a cilindro</h2>
<p>Il gestore di un campo da calcio deve investire in attrezzature di qualità con un ritorno sull’investimento interessante. Una tabella comparativa vale più di un lungo discorso:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Costi espressi per campo all’anno</th>
<th>Tagliaerba a rullo (30 tagli/anno)</th>
<th>BigMow (150 tagli/anno)</th>
</tr>
<tr>
<td>Ammortamento<br clear='none'/>
tecnico attrezzatura</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 campi, 5 anni</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/campo, 5 anni</td>
</tr>
<tr>
<td>Costi di manutenzione</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Carburante</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Smaltimento erba</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Trasporto A/R tagliaerba</td>
<td>1.500 € (30 A/R @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Costo annuo<br clear='none'/>
esclusa manodopera</td>
<td>8.150 €/anno<br clear='none'/>
Pari a 1.25€/m<sup>2</sup>/anno</td>
<td>3.850 €/anno<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/anno</td>
</tr>
<tr>
<td>Manodopera (inclusa pulizia del campo &lt; taglio)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Costo annuo complessivo</td>
<td>10.400 €/anno<br clear='none'/>
Pari a 1,60 €/m<sup>2</sup>/anno</td>
<td>4600 €/anno<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/anno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Inoltre, il rapporto dello <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> dimostra l’efficacia del robot tagliaerba BigMow rispetto al suo antenato, il tagliaerba a cilindro. Il robot ottiene non solo risultati che non hanno nulla da invidiare al metodo tradizionale, ma lo supera su diversi punti:</p>
<ul>
<li>La regolarità del taglio è superiore</li>
<li>Una riduzione significativa delle erbe infestanti</li>
<li>Scomparsa delle malattie del prato (se il robot è assegnato a un campo, la diffusione delle malattie del prato viene eliminata)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Scarica il rapporto dello Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Una migliore qualità del prato per un gioco migliore</h2>
<p>Oltre a una significativa riduzione dei costi di manutenzione del campo da calcio, il robot tagliaerba migliora considerevolmente la qualità del prato. Ora, è provato che la qualità della superficie di gioco influenza il gioco stesso! Tuttavia è estremamente difficile garantire un campo impeccabile per tutta la stagione. Il robot raccoglie questa sfida:</p>
<ul>
<li>Una maggiore resistenza che garantisce un manto denso, omogeneo ed elastico</li>
<li>Un’altezza di taglio regolare: il campo è costantemente pronto</li>
<li>Un taglio raso: migliore scorrimento del pallone e meno rimbalzi irregolari</li>
</ul>
<h2>Una gestione semplificata del personale e delle infrastrutture</h2>
<p>La gestione della manodopera è un compito delicato. Non dipende solo da voi e richiede mezzi finanziari consistenti. Una riduzione del personale significa un guadagno economico ma anche una notevole ottimizzazione gestionale. Semplificatevi la vita riducendo i costi:</p>
<ul>
<li>Riduzione del numero di addetti</li>
<li>Riduzione delle spese di trasporto</li>
</ul>
<p>Il robot tagliaerba vi permette di essere indipendenti dalle condizioni esterne.</p>
<h2>Una sfida per lo sviluppo sostenibile e il rispetto delle norme ecologiche</h2>
<p>La gestione ambientale è una sfida fondamentale del XXI secolo. Economia ed ecologia sono intrinsecamente legate per il bene di tutti:</p>
<ul>
<li>10 volte meno emissioni di CO2</li>
<li>Riduzione dell’irrigazione e concime naturale grazie a un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vero mulching</a></li>
<li>Nessun inquinamento acustico</li>
</ul>
<p>Visitate la pagina del <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow di Belrobotics</a> per scoprire ancora più vantaggi e testimonianze, oppure richiedete direttamente un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">preventivo personalizzato</a> al team di professionisti dei campi da calcio.</p>]]></component>
<component id="179080899341527978647" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:40" modificationDate="05/04/0018 16:51:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080900132033167620" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:41" modificationDate="05/04/0018 16:51:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080900906788850236" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Mantenimiento de un campo de fútbol con el robot cortacésped
                        Bigmow de Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mantenimiento de campos de fútbol: la revolución del robot</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085338144717886130" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:36" modificationDate="07/04/0018 11:05:36" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080901704850367004" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:41" modificationDate="05/04/0018 16:51:41" ><![CDATA[<h2>Un ROI preferible al de los cortacéspedes cilíndricos</h2>
<p>El gestor de un campo de fútbol debe invertir en material de calidad con un retorno de la inversión interesante. Una tabla comparativa vale más que un largo discurso:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Costes expresados por campo y año</th>
<th>Cortacésped de rodillo (30 cortes/año)</th>
<th>BigMow (150 cortes/año)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortización<br clear='none'/>
técnica del equipo</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 campos, 5 años</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/campo, 5 años</td>
</tr>
<tr>
<td>Gastos de mantenimiento</td>
<td>500 € (1.500 €/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustible</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Retirada de la hierba</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Transporte de ida y vuelta del cortacésped</td>
<td>1.500 € (30 i/v a 50 €)</td>
<td>0 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Coste anual<br clear='none'/>
sin mano de obra</td>
<td>8.150 €/año<br clear='none'/>
es decir, 1,25 €/m<sup>2</sup>/año</td>
<td>3.850 €/año<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/año</td>
</tr>
<tr>
<td>Mano de obra (incluida la limpieza del campo previa al corte)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3 h a 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1 h a 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Coste anual completo</td>
<td>10.400 €/año<br clear='none'/>
es decir, 1,60 €/m<sup>2</sup>/año</td>
<td>4.600 €/año<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/año</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Además, el informe del <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> demuestra la eficacia del robot cortacésped BigMow frente a su antepasado, el cortacésped cilíndrico. El robot no solo obtiene resultados que no tienen nada que envidiar al método tradicional, sino que lo supera en varios puntos:</p>
<ul>
<li>La regularidad del corte es superior</li>
<li>Una reducción significativa de las malas hierbas</li>
<li>Desaparición de las enfermedades del césped (si el robot se asigna a un campo, se elimina la propagación de las enfermedades del césped)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Descargar el informe del Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Una mejor calidad de césped para un mejor juego</h2>
<p>Además de una reducción significativa de los costes de mantenimiento del campo de fútbol, el robot cortacésped mejora considerablemente la calidad del césped. Y está demostrado que la calidad de la superficie de juego influye en el propio juego. Sin embargo, es extremadamente difícil garantizar un campo impecable durante toda la temporada. El robot afronta este reto:</p>
<ul>
<li>Una mayor resistencia que garantiza un manto denso, homogéneo y flexible</li>
<li>Una altura de corte regular: el campo está preparado constantemente</li>
<li>Un corte al ras: mejor circulación del balón y menos botes irregulares</li>
</ul>
<h2>Una gestión más sencilla del personal y de las infraestructuras</h2>
<p>La gestión de la mano de obra es una tarea delicada. No depende únicamente de usted y requiere considerables medios económicos. Reducir el personal supone un ahorro económico, pero también una notable optimización de la gestión. Simplifíquese la vida y reduzca al mismo tiempo sus costes:</p>
<ul>
<li>Menos intervinientes</li>
<li>Menores gastos de transporte</li>
</ul>
<p>El robot de corte le permite ser independiente de las condiciones exteriores.</p>
<h2>Un reto de desarrollo sostenible y el respeto de las normas ecológicas</h2>
<p>La gestión medioambiental es un reto sagrado del siglo XXI. Economía y ecología están intrínsecamente unidas para la felicidad de todos:</p>
<ul>
<li>10 veces menos emisiones de CO2</li>
<li>Menos riego y abono natural gracias a un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">verdadero mulching</a></li>
<li>Ninguna contaminación acústica</li>
</ul>
<p>Visite la página del <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow de Belrobotics</a> para descubrir aún más ventajas y testimonios, o solicite directamente un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">presupuesto personalizado</a> al equipo de profesionales de campos de fútbol.</p>]]></component>
<component id="179080896108860146718" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:39" modificationDate="05/04/0018 16:51:39" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/pflege-von-fussballplatzen-die-revolution-des-roboters/
priority=1]]></component>
<component id="179080896954385845304" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:39" modificationDate="05/04/0018 16:51:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080897736612007212" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Pflege eines Fußballfeldes mit dem Bigmow-Mähroboter von
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Es ist nunmehr Wirklichkeit, auf Mähroboter zu setzen – eine
                  Lösung zur Pflege von Fußballplätzen mit zahlreichen Vorteilen!
                  Was sind die Ergebnisse? Von welchen Vorteilen profitieren Fußballvereine?</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Pflege von Fußballplätzen: die Revolution des Roboters!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085337362363105236" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:35" modificationDate="07/04/0018 11:05:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080898523243501987" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:40" modificationDate="18/04/0022 17:44:06" ><![CDATA[<h2>Eine bessere Rendite verglichen mit Spindelmähern</h2>
<p>Fußballplatzbetreiber sollten es sich zur Aufgabe machen, in qualitativ hochwertige Geräte mit interessanter Rendite zu investieren. Eine Vergleichstabelle sagt mehr aus als tausend Worte:</p>
<p><img src="static/images/blog/calcul-roi-de-1024x650.png" alt="" width="640" height="406" /></p>
<p>Zudem zeigt der Bericht des <a href="http://www.stri.co.uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> die Leistungsfähigkeit des Bigmow Mähroboters im Vergleich zu seinem Vorgänger dem Spindelmäher. Der Roboter erzielt nicht nur Ergebnisse, die der traditionellen Mähtechnik in nichts nachstehen, sondern diese in mehreren Hinsichten übertreffen:</p>
<ul>
<li>Die Ebenmäßigkeit des Schnitts ist überragend</li>
<li>Das Wachstum von Unkraut wird deutlich reduziert</li>
<li>Rasenkrankheiten werden eliminiert (wenn der Roboter einer Fläche zugewiesen wird, wird die Ausbreitung von Rasenkrankheiten verhindert)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Download der bericht des sport turf research institute</a></p>
<h2>Eine bessere Rasenqualität für ein besseres Spiel</h2>
<p>Neben der deutlichen Senkung der Kosten für die Pflege von Fußballplätzen verbessert der Mähroboter die Rasenqualität erheblich. Zumal es erwiesen ist, dass die Qualität des Spielfelds Auswirkungen auf das Spiel selbst hat! Es ist jedoch eine große Herausforderung, einen perfekten Spielrasen über die gesamte Saison hinweg zu garantieren. Der Roboter meistert diese Herausforderung:</p>
<ul>
<li>Eine erhöhte Widerstandsfähigkeit, die einen dichten, ebenmäßigen und weichen Rasen garantiert</li>
<li>Eine gleichmäßige Schnitthöhe: Der Platz wird kontinuierlich in Schuss gehalten</li>
<li>Ein kurzer Schnitt: eine geschmeidigere Fortbewegung der Bälle und kein unerwünschtes Abprallen mehr</li>
</ul>
<h2>Ein vereinfachtes Personal- und Infrastrukturmanagement</h2>
<p>Die Verwaltung des Personals ist keine einfache Aufgabe. Sie ist nicht ausschließlich von Ihnen abhängig und erfordert beachtliche finanzielle Mittel. Eine Personalreduzierung bedeutet einen wirtschaftlichen Gewinn, aber auch eine beträchtliche Optimierung der Verwaltung. Machen Sie sich das Leben leichter, indem Sie Ihre Kosten senken:</p>
<ul>
<li>Reduzierung der Beteiligten</li>
<li>Reduzierung der Transportkosten</li>
</ul>
<p>Der Mähroboter ermöglicht Ihnen, von äußeren Bedingungen unabhängig zu sein.</p>
<h2>Eine Herausforderung der nachhaltigen Entwicklung und ein Befolgen der ökologischen Standards</h2>
<p>Das Umweltmanagement stellt eine wahre Herausforderung des 21. Jahrhunderts dar. Einsparung und Umwelt sind für das Glück aller fest miteinander verbunden:</p>
<ul>
<li>Zehnmal weniger CO2-Emissionen</li>
<li>Weniger Bewässerung und natürlicher Dünger dank eines <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">echten Mulchmähens</a></li>
<li>Keinerlei Lärmbelästigung</li>
</ul>
<p>Besuchen Sie die Seite des <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-connected-line/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow von Belrobotics</a> und entdecken Sie noch mehr Vorteile und Meinungen oder fragen Sie das Expertenteam für Fußballplätze direkt nach einem <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">individuellen Angebot</a>.</p>]]></component>
<component id="179080892939061196724" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:37" modificationDate="05/04/0018 16:51:37" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution/
priority=1]]></component>
<component id="179080893707197201866" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:38" modificationDate="05/04/0018 16:51:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080894530718636747" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Football pitch maintenance with the Belrobotics Bigmow robotic
                        mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Football pitch maintenance: the robot revolution!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085336572071963795" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:35" modificationDate="07/04/0018 11:05:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080895332523655429" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:38" modificationDate="05/04/0018 16:51:38" ><![CDATA[<h2>A better ROI than cylindrical mowers</h2>
<p>The football groundskeeper needs to invest in quality equipment with a good return on investment. A comparison table shows this concisely:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Coûts exprimés par terrain par an</th>
<th>Tondeuse à rouleau (30 tontes/an)</th>
<th>Bigmow (150 tontes/an)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortissement<br clear='none'/>
technique équipement</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 terrains, 5ans</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/terrain, 5ans</td>
</tr>
<tr>
<td>Frais d&#8217;entretien</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustible</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Evacuation herbe</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport A/R tondeuse</td>
<td>1.500 € (30 1/R @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel<br clear='none'/>
hors main d&#8217;oeuvre</td>
<td>8.150 €/an<br clear='none'/>
Soit 1.25€/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>3.850 €/an<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
<tr>
<td>Main d&#8217;oeuvre (y cmpris nettoyage terrain &lt; tonte)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel complet</td>
<td>10.400 €/an<br clear='none'/>
Soit 1,60 €/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>4600 €/an<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In addition, the report by the <a href="http://www.stri.co.uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> proves the efficiency of the Bigmow robotic mower compared to its ancestor, the cylindrical mower. The robot not only obtains results that compare favourably to the traditional method; it actually does better in several ways:</p>
<ul>
<li>Better regularity of the cut</li>
<li>Significant reduction of weeds</li>
<li>Elimination of lawn diseases (if the robot is assigned to one ground, lawn diseases are not propagated)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Download the STRI&#8217;s report</a></p>
<h2>Better turf quality for better play</h2>
<p>In addition to the significant reduction of football groundskeeping costs, the robotic mower considerably improves the quality of the grass. And it has been proven that the quality of the playing surface affects the game itself! It is extremely difficult, however, to guarantee a perfect surface throughout the season. The robot rises to this challenge:</p>
<ul>
<li>Greater resilience to guarantee a dense, uniform, and supple carpet of grass</li>
<li>A regular cutting height: the field is always ready</li>
<li>A close mow: theball rolls better and there are no more bad bounces</li>
</ul>
<h2>Easier management of personnel and infrastructures</h2>
<p>Managing personnel is a tricky task. It is not under your complete control, and requires significant financial resources. Staff reductions will generate financial savings as well as a remarkable optimisation of management. Simplify your life whilst reducing your costs:</p>
<ul>
<li>Fewer people</li>
<li>Lower transportation costs</li>
</ul>
<p>The robotic mower gives you independence from external conditions.</p>
<h2>A matter of sustainable development and compliance with environmental standards</h2>
<p>Environmental management is a crucial issue for the 21st century. Economy and ecology are intrinsically linked for the benefit of all:</p>
<ul>
<li>10 times less CO2 emissions</li>
<li>Less watering and natural fertilising thanks to <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation" target="_blank" rel="noopener noreferrer">real mulching</a></li>
<li>No noise pollution</li>
</ul>
<p>Visit the <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics Bigmow</a> page to find out about even more advantages and to read testimonials, or request a <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personalised quotation</a> from our team of football pitch professionals.</p>]]></component>
<component id="179080889927076261499" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:36" modificationDate="05/04/0018 16:51:36" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/football-pitch-maintenance-the-robot-revolution/
priority=1]]></component>
<component id="179080890697592399584" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:36" modificationDate="05/04/0018 16:51:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080891462618692933" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Football pitch maintenance with the Belrobotics Bigmow robotic
                        mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Football pitch maintenance: the robot revolution!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085335758259464041" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:35" modificationDate="07/04/0018 11:05:35" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080892208325625193" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:37" modificationDate="05/04/0018 16:51:37" ><![CDATA[<h2>A better ROI than cylindrical mowers</h2>
<p>The football groundskeeper needs to invest in quality equipment with a good return on investment. A comparison table shows this concisely:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Coûts exprimés par terrain par an</th>
<th>Tondeuse à rouleau (30 tontes/an)</th>
<th>Bigmow (150 tontes/an)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortissement<br clear='none'/>
technique équipement</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 terrains, 5ans</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/terrain, 5ans</td>
</tr>
<tr>
<td>Frais d&#8217;entretien</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustible</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Evacuation herbe</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport A/R tondeuse</td>
<td>1.500 € (30 1/R @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel<br clear='none'/>
hors main d&#8217;oeuvre</td>
<td>8.150 €/an<br clear='none'/>
Soit 1.25€/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>3.850 €/an<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
<tr>
<td>Main d&#8217;oeuvre (y cmpris nettoyage terrain &lt; tonte)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel complet</td>
<td>10.400 €/an<br clear='none'/>
Soit 1,60 €/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>4600 €/an<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In addition, the report by the <a href="http://www.stri.co.uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> proves the efficiency of the Bigmow robotic mower compared to its ancestor, the cylindrical mower. The robot not only obtains results that compare favourably to the traditional method; it actually does better in several ways:</p>
<ul>
<li>Better regularity of the cut</li>
<li>Significant reduction of weeds</li>
<li>Elimination of lawn diseases (if the robot is assigned to one ground, lawn diseases are not propagated)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Download the STRI&#8217;s report</a></p>
<h2>Better turf quality for better play</h2>
<p>In addition to the significant reduction of football groundskeeping costs, the robotic mower considerably improves the quality of the grass. And it has been proven that the quality of the playing surface affects the game itself! It is extremely difficult, however, to guarantee a perfect surface throughout the season. The robot rises to this challenge:</p>
<ul>
<li>Greater resilience to guarantee a dense, uniform, and supple carpet of grass</li>
<li>A regular cutting height: the field is always ready</li>
<li>A close mow: theball rolls better and there are no more bad bounces</li>
</ul>
<h2>Easier management of personnel and infrastructures</h2>
<p>Managing personnel is a tricky task. It is not under your complete control, and requires significant financial resources. Staff reductions will generate financial savings as well as a remarkable optimisation of management. Simplify your life whilst reducing your costs:</p>
<ul>
<li>Fewer people</li>
<li>Lower transportation costs</li>
</ul>
<p>The robotic mower gives you independence from external conditions.</p>
<h2>A matter of sustainable development and compliance with environmental standards</h2>
<p>Environmental management is a crucial issue for the 21st century. Economy and ecology are intrinsically linked for the benefit of all:</p>
<ul>
<li>10 times less CO2 emissions</li>
<li>Less watering and natural fertilising thanks to <a href="https://www.belrobotics.com-int/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation" target="_blank" rel="noopener noreferrer">real mulching</a></li>
<li>No noise pollution</li>
</ul>
<p>Visit the <a href="https://www.belrobotics.com-int/mowers/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics Bigmow</a> page to find out about even more advantages and to read testimonials, or request a <a href="https://www.belrobotics.com-int/free-quote" target="_blank" rel="noopener noreferrer">personalised quotation</a> from our team of football pitch professionals.</p>]]></component>
<component id="179080886792434369482" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:34" modificationDate="05/04/0018 16:51:34" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/onderhoud-van-voetbalvelden-de-robotrevolutie/
priority=1]]></component>
<component id="179080887603335147985" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:35" modificationDate="05/04/0018 16:51:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080888354256371568" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Onderhoud van een voetbalveld met de Bigmow-robotmaaier van
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Onderhoud van voetbalvelden: de robotrevolutie!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085334995166219078" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:34" modificationDate="07/04/0018 11:05:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080889139398459002" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:35" modificationDate="05/04/0018 16:51:35" ><![CDATA[<h2>Een beter rendement dan bij kooimaaiers</h2>
<p>De groundskeepers van voetbalvelden moet investeren in materiaal van goede kwaliteit met een goed rendement. Deze vergelijkende tabel zegt meer dan duizend woorden:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Coûts exprimés par terrain par an</th>
<th>Tondeuse à rouleau (30 tontes/an)</th>
<th>Bigmow (150 tontes/an)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortissement<br clear='none'/>
technique équipement</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 terrains, 5ans</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/terrain, 5ans</td>
</tr>
<tr>
<td>Frais d&#8217;entretien</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustible</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Evacuation herbe</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport A/R tondeuse</td>
<td>1.500 € (30 1/R @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel<br clear='none'/>
hors main d&#8217;oeuvre</td>
<td>8.150 €/an<br clear='none'/>
Soit 1.25€/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>3.850 €/an<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
<tr>
<td>Main d&#8217;oeuvre (y cmpris nettoyage terrain &lt; tonte)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel complet</td>
<td>10.400 €/an<br clear='none'/>
Soit 1,60 €/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>4600 €/an<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Daarnaast toont het rapport van het <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> de effectiviteit van de Bigmow-robotmaaier ten opzichte van zijn tegenhanger de kooimaaier aan. Niet alleen hoeft de robot qua resultaten niet onder te doen voor de traditionele methode, maar hij scoort zelfs op meerdere punten beter:</p>
<ul>
<li>Het maairesultaat is regelmatiger</li>
<li>Beduidend minder onkruid</li>
<li>Geen grasziekten meer (als de robot toegewezen is aan een bepaald veld, dan worden eventuele ziekten niet verspreid)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Download het rapport</a></p>
<h2>Een beter gazon zorgt voor een beter spel</h2>
<p>De robotmaaier brengt niet alleen de kosten voor het onderhoud van de voetbalvelden aanzienlijk terug, maar hij verbetert ook de kwaliteit van het gazon. En het is aangetoond dat de kwaliteit van het speelveld het spel beïnvloedt! Het is echter heel erg moeilijk om het hele seizoen door een onberispelijk veld te waarborgen. De robot kan dit wel:</p>
<ul>
<li>Een betere resistentie die garant staat voor een dichte, homogene en zachte grasmat</li>
<li>Een regelmatige maailengte: het veld is altijd klaar om bespeeld te worden</li>
<li>Een kortere maailengte: de bal beweegt zich vlotter voort en kaatst niet weg</li>
</ul>
<h2>Eenvoudiger beheer van personeel en infrastructuur</h2>
<p>Het beheer van de mankracht is een moeilijke taak. Het hangt niet alleen van u af en vereist voldoende financiële middelen. Het terugbrengen van het aantal medewerkers betekent niet alleen een financieel voordeel maar ook een geoptimaliseerd beheer. Maak het uzelf makkelijker en bespaar op uw kosten:</p>
<ul>
<li>Minder personeel</li>
<li>Minder transportkosten</li>
</ul>
<p>Met de robotmaaier bent u onafhankelijk van externe factoren.</p>
<h2>Duurzame ontwikkeling en respect voor het milieu</h2>
<p>Milieumanagement is de grootste uitdaging van de 21ste eeuw. Economie en ecologie zijn onverbrekelijk met elkaar verbonden met het oog op ieders geluk:</p>
<ul>
<li>10 keer minder CO2-uitstoot</li>
<li>Minder bewatering en natuurlijke bemesting dankzij de doeltreffende mulching (lien interne vers l’article Mulching)</li>
<li>Geen geluidsoverlast</li>
</ul>
<p>Ga naar de webpagina van de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow van Belrobotics</a> voor nog meer voordelen en voor getuigenissen of vraag direct een <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/gratis-offerte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">offerte op maat</a> aan bij ons team van voetbalveldenexperts.</p>]]></component>
<component id="179080883063051847979" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:33" modificationDate="05/04/0018 16:51:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080883867783151468" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:33" modificationDate="05/04/0018 16:51:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080885283078913953" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg
                  folder: import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot
                  label: Entretien terrain de foot avec le robot tondeuse Bigmow de
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Entretien terrain de foot : la révolution du robot !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085334229810057391" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:34" modificationDate="07/04/0018 11:05:34" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080886023679870896" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:34" modificationDate="05/04/0018 16:51:34" ><![CDATA[<h2>Un ROI préférable aux tondeuses cylindriques</h2>
<p>Le gestionnaire de terrain de foot se doit d’investir dans du matériel de qualité avec un retour sur investissement intéressant. Un tableau comparatif vaut mieux qu’un long discours :</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Coûts exprimés par terrain par an</th>
<th>Tondeuse à rouleau (30 tontes/an)</th>
<th>Bigmow (150 tontes/an)</th>
</tr>
<tr>
<td>Amortissement<br clear='none'/>
technique équipement</td>
<td>900 €<br clear='none'/>
13.000 €, 3 terrains, 5ans</td>
<td>2.400 €<br clear='none'/>
12.000 €/terrain, 5ans</td>
</tr>
<tr>
<td>Frais d&#8217;entretien</td>
<td>500 € (1.500€/3)</td>
<td>1.350 € (Onium + T&amp;T)</td>
</tr>
<tr>
<td>Combustible</td>
<td>750 €</td>
<td>100 €</td>
</tr>
<tr>
<td>Evacuation herbe</td>
<td>4.500 €</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Transport A/R tondeuse</td>
<td>1.500 € (30 1/R @ 50€)</td>
<td>0€</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel<br clear='none'/>
hors main d&#8217;oeuvre</td>
<td>8.150 €/an<br clear='none'/>
Soit 1.25€/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>3.850 €/an<br clear='none'/>
0,59 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
<tr>
<td>Main d&#8217;oeuvre (y cmpris nettoyage terrain &lt; tonte)</td>
<td>2.250 €<br clear='none'/>
30 x 3h @ 25 €/h</td>
<td>750 €<br clear='none'/>
30 x 1h @ 25 €/h</td>
</tr>
<tr>
<td>Coût annuel complet</td>
<td>10.400 €/an<br clear='none'/>
Soit 1,60 €/m<sup>2</sup>/an</td>
<td>4600 €/an<br clear='none'/>
0,71 €/m<sup>2</sup>/an</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>De plus, le rapport du <a href="http://www.stri.co.uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STRI (Sport Turf Research Institute)</a> démontre l’efficacité de la tondeuse robot Bigmow par rapport à son aïeul la tondeuse cylindrique. Le robot obtient non seulement des résultats qui n’ont rien à envier à la méthode traditionnelle mais il la surpasse sur plusieurs points :</p>
<ul>
<li>La régularité de la coupe est supérieure</li>
<li>Une diminution significative des mauvaises herbes</li>
<li>Disparition de la maladie de gazon (si le robot est affecté à un terrain, la propagation des maladies de gazon est éliminée)</li>
</ul>
<p><a href="https://www.belrobotics.com/wp-content/uploads/2019/07/Bigmow-report-STRI-fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Télécharger le rapport du Sport Turf Research Institute</a></p>
<h2>Une meilleure qualité de gazon pour un jeu amélioré</h2>
<p>Outre une diminution significative des coûts de l’entretien du terrain de foot, la tondeuse robot améliore considérablement la qualité du gazon. Or il est prouvé que la qualité de la surface de jeu influence le jeu lui-même ! Cependant il est extrêmement difficile de garantir un terrain impeccable tout au long de la saison. Le robot relève ce défi :</p>
<ul>
<li>Une résistance accrue qui garantit un tapis dense, homogène et souple</li>
<li>Une hauteur de coupe régulière : le terrain est constamment préparé</li>
<li>Une tonte rase : meilleure circulation du ballon et plus de faux rebond</li>
</ul>
<h2>Une gestion facilitée du personnel et des infrastructures</h2>
<p>La gestion de la main d’œuvre est une tâche délicate. Elle ne dépend pas uniquement de vous et demande des moyens financiers conséquents. Une réduction de personnel c’est un gain économique mais aussi une remarquable optimisation de gestion. Simplifiez-vous la vie tout en réduisant vos coûts :</p>
<ul>
<li>Diminution des intervenants</li>
<li>Diminution des frais de transports</li>
</ul>
<p>Le robot de tonte vous permet d’être indépendant des conditions extérieures.</p>
<h2>Un enjeu du développement durable et un respect des normes écologiques</h2>
<p>Le management environnemental est un enjeu sacré du 21<sup>ème</sup> siècle. Économie et écologie sont intrinsèquement liées pour le bonheur de tous :</p>
<ul>
<li>10 fois moins d’émission de CO2</li>
<li>Réduction de l’arrosage et engrais naturel grâce à un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points" target="_blank" rel="noopener noreferrer">réel mulching</a></li>
<li>Aucune pollution sonore</li>
</ul>
<p>Rendez-vous sur la page de la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow de Belrobotics</a> pour découvrir encore plus d’avantages et de témoignages ou demandez directement un <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/devis-gratuit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">devis personnalisé</a> à l’équipe de professionnels des terrains de foot.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080634704378734721" name="tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises" creationDate="2026/09/30 15:53:22" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:29" latestEditor="claude" priority="670" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122426839275272869" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:44" modificationDate="11/04/0018 19:34:44" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179122427593014731137" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:44" modificationDate="11/04/0018 19:34:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179122428370314987830" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatesch Méimaschinn Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Privatgäert, Golfplazen, Fussballs- a Sportsterraine sinn op
                  de Méiroboter ëmgeklommen. A firwat net d''Betriber? Et gi gutt
                  Grënn, fir d''Gewunnechten am Betrib z''änneren: wirtschaftlech
                  an ökologesch Gewënner inklusiv!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatesch Méimaschinn: och fir Betriber!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122429069548788934" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:45" modificationDate="11/04/0018 19:34:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122429817660649355" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:45" modificationDate="11/04/0018 19:34:45" ><![CDATA[<h2>Fir wéi eng Zort Betrib?</h2>
<p>De Méiroboter ass virdeelhaft fir all Betriber, déi Gréngflächen hunn. Ob Dir an der Hotellerie, am industrielle Secteur oder Responsabel vun enger Kollektivitéit sidd: d'Gestioun vum Entretien vun de Gréngflächen ass wichteg. D'Léisung vum automatesche Méien ass ze iwwerleeën – a gëtt rentabel &#8211; ab enger Terrainsfläch vun 2000 m².</p>
<p>Firwat de Méiroboter fir d'Gréngflächen am Betrib wielen?</p>
<h3>ROI an Effizienz</h3>
<p>D'Käschte fir den Entretien vum Wues sinn net ze ënnerschätzen. Wosst Dir, datt méi wéi 70% vum Präis vum Méien op d'Aarbechtskraaft entfalen? Mat engem Roboter spuert Dir de ganze Präis vun der Aarbechtskraaft, mee och en Deel vun der Energierechnung. Spuert Suen a kritt gläichzäiteg eng besser Méiqualitéit.</p>
<h3>Einfach Gestioun an Onofhängegkeet</h3>
<p>Nieft den direkte Käschte vum Entretien vun de Gréngflächen gëtt et vill indirekt Käschten: Problemer mat Déngschtleeschter, ëmmer méi Subunternehmer, Kriseverwaltung an der Héichsaison, … De gréisste Komfort, deen Iech eng automatesch Méimaschinn bitt, ass d'Onofhängegkeet. Egal wéi d'Wiederkonditiounen oder déi baussenzeg Facteure sinn: de Wues gëtt ënner allen Ëmstänn impeccabel geschnidden.</p>
<h3>Image an ökologesche Marketing</h3>
<p>D'Image vun engem Betrib hänkt vu verschiddene Facteuren of. D'Ëmfeld ass en héich symbolescht Element, dat eng wichteg Roll fir d'Image vun der Firma spillt. Grad wéi e private Wues vermëttelen d'Gréngflächen vun engem Betrib eng Botschaft. Suergt dofir, datt se positiv ass!</p>
<p>Ausserdeem ass d'Wichtegkeet vum ökologesche Marketing oder gréngem Marketing net méi anekdotesch. Souwuel bei Äre potenzielle Clienten wéi bei Äre Mataarbechter huet d'Wiel vun enger ëmweltfrëndlecher Léisung e konkreten Impakt. En Engagement fir d'Ëmwelt dréit Friichten:</p>
<ul>
<li>Besser Kompetitivitéit géintiwwer der Konkurrenz</li>
<li>Wuelbefanne vun de Mataarbechter an Opwäertung vum internen Image</li>
<li>Eng transparent Kommunikatioun an eng ökologesch Positionéierung inklusiv</li>
</ul>
<p>Interesséiert Iech de Méiroboter als Méiléisung fir d'Gréngfläche vun Ärem Betrib? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontaktéiert Belrobotics</a> fir e personaliséierten a gratis Devis. A zéckt net, déi verschidden Artikelen a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Videoen</a> vum Blog ze consultéieren, fir e Maximum un Informatiounen iwwer Méirobotere an den <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Entretien vum Wues</a> am Allgemengen ze sammelen!</p>]]></component>
<component id="179080974506551014984" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:17" modificationDate="05/04/0018 16:52:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080975266047372862" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:17" modificationDate="05/04/0018 16:52:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080976028966781928" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:17" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatická kosačka Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Súkromné záhrady, golfové ihriská, futbalové a športové ihriská
                  si zvolili robotickú kosačku. A prečo nie aj firmy&nbsp;? Dobré
                  dôvody na zmenu firemných zvyklostí&nbsp;: ekonomické a ekologické
                  zisky navyše!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatická kosačka: aj pre firmy!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085356756634473723" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:45" modificationDate="07/04/0018 11:05:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080976724970903921" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:18" modificationDate="05/04/0018 16:52:18" ><![CDATA[<h2>Pre aký typ firmy&nbsp;?</h2>
<p>Robotická kosačka je výhodná pre všetky firmy, ktoré vlastnia zelené plochy. Či už pôsobíte v hotelierstve, v priemyselnom sektore alebo zodpovedáte za obec či komunitu&nbsp;: správa údržby zelených plôch je dôležitá. Riešenie automatického kosenia stojí za zváženie – bude rentabilné &#8211; od rozlohy pozemku 2000 m².</p>
<p>Prečo zvoliť robotickú kosačku na zelené plochy vo firme&nbsp;?</p>
<h3>ROI a efektivita</h3>
<p>Náklady na údržbu trávnikov nie sú zanedbateľné. Viete, že viac ako 70 % ceny kosenia tvorí pracovná sila&nbsp;? S robotom ušetríte celú cenu pracovnej sily, ale aj časť účtu za energie. Šetrite a zároveň dosiahnite vyššiu kvalitu kosenia. &nbsp;</p>
<h3>Jednoduchá správa a nezávislosť</h3>
<p>Okrem priamych nákladov na údržbu zelených plôch je veľa nepriamych nákladov&nbsp;: problémy s dodávateľmi, množenie subdodávateľov, riešenie krízových situácií vo vrcholnej sezóne, … Absolútnym pohodlím, ktoré vám automatická kosačka ponúka, je nezávislosť. Nezáleží na počasí ani vonkajších faktoroch&nbsp;: trávnik bude za každých okolností bezchybne pokosený.&nbsp;</p>
<h3>Imidž a ekologický marketing</h3>
<p>Imidž firmy závisí od viacerých faktorov. Prostredie je vysoko symbolický prvok, ktorý zohráva prevažujúcu úlohu v imidži spoločnosti. Rovnako ako súkromný trávnik, aj zelené plochy vo firme odovzdávajú posolstvo. Dbajte na to, aby bolo pozitívne!</p>
<p>Význam ekologického marketingu alebo zeleného marketingu už navyše nie je len okrajový. Tak pre vašich potenciálnych zákazníkov, ako aj pre vašich zamestnancov má voľba riešenia šetrného k životnému prostrediu hmatateľný vplyv. Environmentálny záväzok prináša ovocie&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Lepšia konkurencieschopnosť voči konkurencii</li>
<li>Pohoda zamestnancov a zhodnotenie vnútorného imidžu</li>
<li>Transparentná komunikácia a ekologické pozicionovanie navyše</li>
</ul>
<p>Zaujíma vás robotická kosačka ako riešenie kosenia zelených plôch vašej firmy&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontaktujte Belrobotics</a> pre personalizovanú a bezplatnú cenovú ponuku. A neváhajte si pozrieť rôzne články a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videá</a> na blogu, aby ste získali čo najviac informácií&nbsp;o robotických kosačkách a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">starostlivosti o trávniky</a>&nbsp;všeobecne!</p>]]></component>
<component id="179080971395787209197" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:15" modificationDate="05/04/0018 16:52:15" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080972180017069928" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:16" modificationDate="05/04/0018 16:52:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080972941721129446" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Mașină de tuns iarba automată Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Grădinile private, terenurile de golf, terenurile de fotbal
                  și cele sportive și-au pus ochii pe robotul de tuns iarba. Și de
                  ce nu companiile&nbsp;? Motive întemeiate pentru a schimba obiceiurile
                  în companie&nbsp;: câștiguri economice și ecologice!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotul automat de tuns iarba: și pentru companii!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085355992326229881" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:45" modificationDate="07/04/0018 11:05:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080973743121475530" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:16" modificationDate="05/04/0018 16:52:16" ><![CDATA[<h2>Pentru ce tip de companie&nbsp;?</h2>
<p>Robotul de tuns iarba este avantajos pentru toate companiile care dețin spații verzi. Indiferent dacă activați în domeniul hotelier, în sectorul industrial sau sunteți responsabil al unei colectivități&nbsp;: gestionarea întreținerii spațiilor verzi este importantă. Soluția de tundere automată merită luată în considerare – va fi rentabilă &#8211; începând de la o suprafață de teren de 2000 m².</p>
<p>De ce să alegeți robotul de tuns iarba pentru spațiile verzi ale companiei&nbsp;?</p>
<h3>ROI și eficiență</h3>
<p>Costul întreținerii gazonului nu este neglijabil. Știați că peste 70% din prețul tunderii reprezintă forța de muncă&nbsp;? Cu un robot economisiți întreg costul forței de muncă, dar și o parte din factura de energie. Faceți economii obținând totodată o calitate superioară a tunderii. &nbsp;</p>
<h3>Ușurință în gestionare și independență</h3>
<p>Pe lângă costul direct al întreținerii spațiilor verzi, costurile indirecte sunt numeroase&nbsp;: probleme cu prestatorii, înmulțirea subcontractorilor, gestionarea situațiilor de criză în plin sezon, … Confortul absolut pe care vi-l oferă robotul automat este independența. Indiferent de condițiile meteorologice sau de factorii externi&nbsp;: gazonul va fi tuns impecabil în orice circumstanțe.&nbsp;</p>
<h3>Imagine și marketing ecologic</h3>
<p>Imaginea unei companii depinde de mai mulți factori. Cadrul este un element extrem de simbolic, care joacă un rol preponderent asupra imaginii societății. La fel ca un gazon privat, spațiile verzi ale companiei transmit un mesaj. Aveți grijă ca acesta să fie pozitiv!</p>
<p>De altfel, importanța marketingului ecologic sau a marketingului verde nu mai este anecdotică. Atât asupra potențialilor clienți, cât și asupra angajaților dumneavoastră, alegerea unei soluții respectuoase cu mediul are un impact tangibil. Un angajament față de mediu dă roade&nbsp;:</p>
<ul>
<li>O competitivitate mai bună față de concurență</li>
<li>Bunăstarea angajaților și valorizarea imaginii interne</li>
<li>O comunicare transparentă și o poziționare ecologică</li>
</ul>
<p>Vă interesează robotul de tuns iarba ca soluție de tundere pentru spațiile verzi ale companiei dumneavoastră&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contactați Belrobotics</a> pentru o ofertă personalizată și gratuită. Și nu ezitați să consultați diferitele articole și <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoclipuri</a> de pe blog pentru a aduna cât mai multe informații&nbsp;despre roboții de tuns iarba și despre <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">întreținerea gazonului</a>&nbsp;în general!</p>]]></component>
<component id="179080968297579608924" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:14" modificationDate="05/04/0018 16:52:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080969055955186823" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:14" modificationDate="05/04/0018 16:52:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080969809920897576" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:14" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatyczna kosiarka Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Ogrody prywatne, pola golfowe, boiska piłkarskie i sportowe
                  postawiły na robota koszącego. A dlaczego nie firmy? Dobre powody,
                  by zmienić przyzwyczajenia w przedsiębiorstwie: oszczędności ekonomiczne
                  i ekologiczne w pakiecie!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatyczna kosiarka: także dla firm!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085355208777892280" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:44" modificationDate="07/04/0018 11:05:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080970618173136569" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:15" modificationDate="05/04/0018 16:52:15" ><![CDATA[<h2>Dla jakiego typu firm?</h2>
<p>Robot koszący jest korzystny dla wszystkich firm, które posiadają tereny zielone. Niezależnie od tego, czy działasz w branży hotelarskiej, w sektorze przemysłowym, czy odpowiadasz za instytucję publiczną: zarządzanie utrzymaniem terenów zielonych jest ważne. Rozwiązanie w postaci automatycznego koszenia warto rozważyć – będzie opłacalne – od powierzchni terenu 2000 m².</p>
<p>Dlaczego wybrać robota koszącego do terenów zielonych w firmie?</p>
<h3>ROI i efektywność</h3>
<p>Koszt utrzymania trawników nie jest bez znaczenia. Czy wiesz, że ponad 70% ceny koszenia to robocizna? Dzięki robotowi oszczędzasz całość kosztów robocizny, a także część rachunku za energię. Oszczędzaj, uzyskując jednocześnie wyższą jakość koszenia. &nbsp;</p>
<h3>Łatwość zarządzania i niezależność</h3>
<p>Oprócz bezpośredniego kosztu utrzymania terenów zielonych występuje wiele kosztów pośrednich: problemy z wykonawcami, mnożenie podwykonawców, zarządzanie sytuacjami kryzysowymi w szczycie sezonu… Absolutnym komfortem, jaki daje automatyczna kosiarka, jest niezależność. Bez względu na warunki pogodowe czy czynniki zewnętrzne: trawnik będzie nienagannie skoszony w każdych okolicznościach.&nbsp;</p>
<h3>Wizerunek i marketing ekologiczny</h3>
<p>Wizerunek firmy zależy od wielu czynników. Otoczenie jest elementem wysoce symbolicznym, który odgrywa ważną rolę w wizerunku przedsiębiorstwa. Podobnie jak prywatny trawnik, tereny zielone przy firmie przekazują pewien komunikat. Zadbaj o to, by był pozytywny!</p>
<p>Ponadto znaczenie marketingu ekologicznego, czyli marketingu zielonego, nie jest już anegdotyczne. Zarówno w oczach potencjalnych klientów, jak i pracowników, wybór rozwiązania przyjaznego środowisku ma wymierny wpływ. Zaangażowanie w ochronę środowiska przynosi owoce:</p>
<ul>
<li>Lepsza konkurencyjność wobec rywali</li>
<li>Dobre samopoczucie pracowników i wzmocnienie wizerunku wewnętrznego</li>
<li>Przejrzysta komunikacja i ekologiczne pozycjonowanie w pakiecie</li>
</ul>
<p>Interesuje Cię robot koszący jako rozwiązanie do koszenia terenów zielonych Twojej firmy? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Skontaktuj się z Belrobotics</a>, aby otrzymać bezpłatną wycenę dopasowaną do Twoich potrzeb. I zajrzyj do różnych artykułów oraz <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">filmów</a> na blogu, aby zebrać jak najwięcej informacji o robotach koszących i ogólnie o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pielęgnacji trawników</a>!</p>]]></component>
<component id="179080965041664145589" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:12" modificationDate="05/04/0018 16:52:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080965844188489219" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:12" modificationDate="05/04/0018 16:52:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080966670952156694" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatisk gressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Private hager, golfbaner, fotballbaner og idrettsbaner har
                  satset på robotgressklipperen. Og hvorfor ikke bedrifter&nbsp;?
                  Gode grunner til å endre vanene i bedriften&nbsp;: økonomiske og
                  økologiske gevinster som bonus!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklipper: også for bedrifter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085354363048159672" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:44" modificationDate="07/04/0018 11:05:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080967434628712673" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:13" modificationDate="05/04/0018 16:52:13" ><![CDATA[<h2>For hvilken type bedrift&nbsp;?</h2>
<p>Robotgressklipperen er fordelaktig for alle bedrifter som har grøntområder. Enten du er i hotellbransjen, i industrien eller ansvarlig for en kommune eller et fellesskap: forvaltningen av grøntområder er viktig. Automatisk klipping bør vurderes – og vil lønne seg &#8211; fra et areal på 2000 m².</p>
<p>Hvorfor velge robotgressklipper til bedriftens grøntområder&nbsp;?</p>
<h3>ROI og effektivitet</h3>
<p>Kostnaden for plenstell er ikke ubetydelig. Visste du at over 70 % av prisen på klipping utgjøres av arbeidskraft&nbsp;? Med en robot sparer du hele lønnskostnaden, men også en del av energiregningen. Spar penger og få samtidig høyere klippekvalitet. &nbsp;</p>
<h3>Enkel styring og uavhengighet</h3>
<p>I tillegg til de direkte kostnadene for vedlikehold av grøntområder er det mange indirekte kostnader&nbsp;: problemer med leverandører, mange underleverandører, krisehåndtering i høysesongen, … Den absolutte bekvemmeligheten en automatisk gressklipper gir deg er uavhengighet. Uansett værforhold eller eksterne faktorer&nbsp;: plenen blir feilfritt klippet under alle omstendigheter.&nbsp;</p>
<h3>Image og grønn markedsføring</h3>
<p>Et selskaps image avhenger av flere faktorer. Omgivelsene er et svært symbolsk element som spiller en fremtredende rolle for selskapets image. Som en privat plen sender bedriftens grøntområder et budskap. Pass på at det er positivt!</p>
<p>Dessuten er betydningen av økologisk eller grønn markedsføring ikke lenger en bagatell. Både overfor potensielle kunder og overfor ansatte har det en håndgripelig effekt å velge en miljøvennlig løsning. Et miljøengasjement lønner seg&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Bedre konkurransekraft overfor konkurrentene</li>
<li>Trivsel for de ansatte og styrket internt image</li>
<li>Åpen kommunikasjon og en økologisk posisjonering som bonus</li>
</ul>
<p>Er du interessert i robotgressklipper som klippeløsning for bedriftens grøntområder&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontakt Belrobotics</a> for et tilpasset og gratis tilbud. Og se gjerne bloggens ulike artikler og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoer</a> for å samle mest mulig informasjon&nbsp;om robotgressklippere og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">plenstell</a>&nbsp;generelt!</p>]]></component>
<component id="179080961918351249903" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:11" modificationDate="05/04/0018 16:52:11" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080962740134126402" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:11" modificationDate="05/04/0018 16:52:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080963520465156839" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Belroboticsin automaattinen ruohonleikkuri
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Yksityispuutarhat, golfkentät, jalkapallo- ja urheilukentät
                  ovat valinneet robottiruohonleikkurin. Miksei myös yritykset&nbsp;?
                  Hyviä syitä muuttaa yritysten tottumuksia&nbsp;: taloudellisia ja
                  ekologisia hyötyjä luvassa!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automaattinen ruohonleikkuri: myös yrityksille!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085353596833388370" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:43" modificationDate="07/04/0018 11:05:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080964239031066667" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:12" modificationDate="05/04/0018 16:52:12" ><![CDATA[<h2>Minkä tyyppiselle yritykselle&nbsp;?</h2>
<p>Robottiruohonleikkuri on edullinen kaikille yrityksille, joilla on viheralueita. Toimitpa sitten majoitusalalla, teollisuudessa tai vastaat yhteisöstä: viheralueiden hoidon järjestäminen on tärkeää. Automaattista leikkuuratkaisua kannattaa harkita – se on kannattava – 2000 m²:n tonttialasta alkaen.</p>
<p>Miksi valita robottiruohonleikkuri yrityksen viheralueille&nbsp;?</p>
<h3>Sijoitetun pääoman tuotto ja tehokkuus</h3>
<p>Nurmikoiden hoitokustannus ei ole vähäinen. Tiesitkö, että yli 70 % leikkuun hinnasta on työvoimaa&nbsp;? Robotilla säästät koko työvoimakustannuksen mutta myös osan energialaskusta. Säästä rahaa ja saat samalla paremman leikkuujäljen. &nbsp;</p>
<h3>Helppo hallinta ja riippumattomuus</h3>
<p>Viheralueiden hoidon suorien kustannusten lisäksi epäsuoria kustannuksia on paljon&nbsp;: ongelmia palveluntarjoajien kanssa, alihankkijoiden lisääntyminen, kriisitilanteiden hallinta sesonkiaikaan, … Automaattisen ruohonleikkurin tarjoama ehdoton mukavuus on riippumattomuus. Sääolosuhteilla tai ulkoisilla tekijöillä ei ole väliä&nbsp;: nurmikko leikataan moitteettomasti kaikissa olosuhteissa.&nbsp;</p>
<h3>Imago ja ekologinen markkinointi</h3>
<p>Yrityksen imago riippuu useista tekijöistä. Ympäristö on erittäin symbolinen elementti, jolla on ratkaiseva rooli yhtiön kuvassa. Yksityisen nurmikon tavoin yritysten viheralueet välittävät viestiä. Huolehdi siitä, että viesti on myönteinen!</p>
<p>Lisäksi ekologisen markkinoinnin eli vihreän markkinoinnin merkitys ei ole enää sivuseikka. Sekä mahdollisiin asiakkaisiin että työntekijöihin ympäristöystävällisen ratkaisun valinnalla on konkreettinen vaikutus. Ympäristösitoumus kannattaa&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Parempi kilpailukyky kilpailijoihin nähden</li>
<li>Työntekijöiden hyvinvointi ja sisäisen imagon vahvistuminen</li>
<li>Läpinäkyvä viestintä ja ekologinen asemointi lopputuloksena</li>
</ul>
<p>Kiinnostaako robottiruohonleikkuri yrityksesi viheralueiden leikkuuratkaisuna&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ota yhteyttä Belroboticsiin</a> räätälöityä ja ilmaista tarjousta varten. Ja tutustu rohkeasti blogin eri artikkeleihin ja <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoihin</a> saadaksesi mahdollisimman paljon tietoa&nbsp;robottiruohonleikkureista ja yleisesti <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nurmikoiden hoidosta</a>&nbsp;!</p>]]></component>
<component id="179080958602317293618" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:09" modificationDate="05/04/0018 16:52:09" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080959444946822374" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:10" modificationDate="05/04/0018 16:52:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080960270565610438" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatisk plæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Private haver, golfbaner, fodboldbaner og sportsbaner har sat
                  deres lid til robotplæneklipperen. Og hvorfor ikke virksomheder&nbsp;?
                  Gode grunde til at ændre vaner i virksomheden&nbsp;: økonomiske
                  og økologiske gevinster i vente!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisk plæneklipper: også til virksomheder!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085352852354321750" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:43" modificationDate="07/04/0018 11:05:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080961085155526189" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:10" modificationDate="05/04/0018 16:52:10" ><![CDATA[<h2>Til hvilken type virksomhed&nbsp;?</h2>
<p>Robotplæneklipperen er fordelagtig for alle virksomheder med grønne områder. Uanset om du er inden for hotelbranchen, i industrien eller ansvarlig for en kommune&nbsp;: styringen af plejen af grønne områder er vigtig. Den automatiske klippeløsning bør overvejes – og vil være rentabel &#8211; fra et grundareal på 2000 m².</p>
<p>Hvorfor vælge robotplæneklipperen til virksomhedens grønne områder&nbsp;?</p>
<h3>ROI og effektivitet</h3>
<p>Omkostningerne til pleje af græsplæner er ikke ubetydelige. Ved du, at over 70 % af prisen på klipning er arbejdskraft&nbsp;? Med en robot sparer du hele lønudgiften, men også en del af energiregningen. Spar penge og få samtidig en overlegen klippekvalitet. &nbsp;</p>
<h3>Nem styring og uafhængighed</h3>
<p>Ud over de direkte omkostninger til pleje af grønne områder er der mange indirekte omkostninger&nbsp;: problemer med leverandører, flere og flere underleverandører, krisehåndtering i højsæsonen, … Den absolutte bekvemmelighed, som den automatiske plæneklipper giver dig, er uafhængighed. Uanset vejrforhold eller ydre faktorer&nbsp;: græsplænen vil under alle omstændigheder være upåklageligt klippet.&nbsp;</p>
<h3>Image og grøn markedsføring</h3>
<p>En virksomheds image afhænger af flere faktorer. Rammerne er et højst symbolsk element, der spiller en fremtrædende rolle for virksomhedens image. Ligesom en privat græsplæne sender virksomhedens grønne områder et budskab. Sørg for, at det er positivt!</p>
<p>Desuden er betydningen af grøn markedsføring ikke længere en anekdote. Både over for dine potentielle kunder og dine medarbejdere har valget af en miljøvenlig løsning en håndgribelig effekt. Et miljøengagement bærer frugt&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Bedre konkurrenceevne over for konkurrenterne</li>
<li>Medarbejdernes trivsel og styrkelse af det interne image</li>
<li>Åben kommunikation og en økologisk positionering i vente</li>
</ul>
<p>Er du interesseret i robotplæneklipperen som klippeløsning til din virksomheds grønne områder&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontakt Belrobotics</a> for et personligt og gratis tilbud. Og tøv ikke med at læse bloggens forskellige artikler og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoer</a> for at samle mest mulig information&nbsp;om robotplæneklippere og <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">plænepleje</a>&nbsp;generelt!</p>]]></component>
<component id="179080955441979112913" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:08" modificationDate="05/04/0018 16:52:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080956214210388841" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:08" modificationDate="05/04/0018 16:52:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080956994142943448" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatická sekačka Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Soukromé zahrady, golfová hřiště, fotbalová a sportovní hřiště
                  si robotickou sekačku vybrala. A proč ne firmy? Dobré důvody ke
                  změně firemních zvyklostí: ekonomické i ekologické přínosy!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatická sekačka: také pro firmy!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085352095621511836" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:43" modificationDate="07/04/0018 11:05:43" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080957782080832405" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:09" modificationDate="05/04/0018 16:52:09" ><![CDATA[<h2>Pro jaký typ firmy?</h2>
<p>Robotická sekačka je výhodná pro všechny firmy, které vlastní zelené plochy. Ať už působíte v hotelnictví, v průmyslovém sektoru, nebo jste odpovědní za obec či instituci: řízení údržby zelených ploch je důležité. Řešení automatického sekání stojí za zvážení – bude rentabilní – od plochy pozemku 2000 m².</p>
<p>Proč zvolit robotickou sekačku pro firemní zelené plochy?</p>
<h3>Návratnost investice a efektivita</h3>
<p>Náklady na údržbu trávníků nejsou zanedbatelné. Víte, že více než 70 % ceny sekání tvoří práce? S robotem ušetříte celou cenu práce, ale také část energetického účtu. Šetřete a zároveň dosáhněte vyšší kvality sekání. &nbsp;</p>
<h3>Snadné řízení a nezávislost</h3>
<p>Kromě přímých nákladů na údržbu zelených ploch existuje mnoho nákladů nepřímých: problémy s dodavateli, množení subdodavatelů, řešení krizových situací ve vrcholné sezóně, … Absolutním pohodlím, které vám automatická sekačka nabízí, je nezávislost. Bez ohledu na povětrnostní podmínky či vnější faktory: trávník bude za všech okolností bezvadně posekán.&nbsp;</p>
<h3>Image a ekologický marketing</h3>
<p>Image firmy závisí na několika faktorech. Prostředí je vysoce symbolický prvek, který hraje převažující roli v image společnosti. Stejně jako soukromý trávník sdělují i firemní zelené plochy určité poselství. Dbejte na to, aby bylo pozitivní!</p>
<p>Význam ekologického neboli zeleného marketingu navíc už není okrajový. Jak u vašich potenciálních zákazníků, tak u vašich zaměstnanců má volba řešení šetrného k životnímu prostředí hmatatelný dopad. Environmentální závazek nese ovoce:</p>
<ul>
<li>Lepší konkurenceschopnost</li>
<li>Pohoda zaměstnanců a posílení vnitřní image</li>
<li>Transparentní komunikace a ekologické pozicování jako bonus</li>
</ul>
<p>Zajímá vás robotická sekačka jako řešení sekání pro zelené plochy vaší firmy? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontaktujte Belrobotics</a> pro personalizovanou nabídku zdarma. A neváhejte si přečíst různé články a <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videa</a> na blogu, abyste získali maximum informací&nbsp;o robotických sekačkách a obecně o <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">péči o trávníky</a>!</p>]]></component>
<component id="179080952374330715035" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:06" modificationDate="05/04/0018 16:52:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080953154812036672" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:07" modificationDate="05/04/0018 16:52:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080953906973366407" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatisk gräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Privata trädgårdar, golfbanor, fotbollsplaner och idrottsplaner
                  har fastnat för robotgräsklipparen. Och varför inte företag&nbsp;?
                  Goda skäl att ändra vanorna i företaget&nbsp;: ekonomiska och ekologiska
                  vinster i sikte!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Automatisk gräsklippare: även för företag!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085351359034206204" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:42" modificationDate="07/04/0018 11:05:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080954705555836419" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:07" modificationDate="05/04/0018 16:52:07" ><![CDATA[<h2>För vilken typ av företag&nbsp;?</h2>
<p>Robotgräsklipparen är fördelaktig för alla företag som har grönområden. Oavsett om du verkar inom hotellbranschen, industrisektorn eller ansvarar för en kommun eller organisation&nbsp;: skötseln av grönområden är viktig. Automatisk klippning är värd att överväga – och blir lönsam &#8211; från en tomtyta på 2 000 m².</p>
<p>Varför välja robotgräsklipparen för företagets grönområden&nbsp;?</p>
<h3>Avkastning och effektivitet</h3>
<p>Kostnaden för skötsel av gräsmattor är inte försumbar. Visste du att över 70 % av priset för klippning utgörs av arbetskraft&nbsp;? Med en robot sparar du hela arbetskraftskostnaden men också en del av energiräkningen. Spara pengar och få samtidigt en överlägsen klippkvalitet. &nbsp;</p>
<h3>Enkel hantering och oberoende</h3>
<p>Förutom den direkta kostnaden för skötsel av grönområden finns många indirekta kostnader&nbsp;: problem med leverantörer, flera underleverantörer, krishantering under högsäsong, … Den absoluta bekvämlighet som den automatiska gräsklipparen ger dig är oberoende. Oavsett väder eller yttre faktorer&nbsp;: gräsmattan blir oklanderligt klippt under alla omständigheter.&nbsp;</p>
<h3>Image och grön marknadsföring</h3>
<p>Ett företags image beror på flera faktorer. Miljön är ett mycket symboliskt inslag som spelar en avgörande roll för företagets image. Precis som en privat gräsmatta förmedlar företagets grönområden ett budskap. Se till att det är positivt!</p>
<p>Dessutom är betydelsen av grön marknadsföring inte längre en bisak. Både för dina potentiella kunder och för dina anställda har valet av en miljövänlig lösning en påtaglig effekt. Ett miljöengagemang lönar sig&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Bättre konkurrenskraft gentemot konkurrenterna</li>
<li>Välmående hos de anställda och stärkt intern image</li>
<li>Transparent kommunikation och en ekologisk positionering i sikte</li>
</ul>
<p>Är du intresserad av robotgräsklipparen som klipplösning för företagets grönområden&nbsp;? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontakta Belrobotics</a> för en personlig och kostnadsfri offert. Och läs gärna bloggens olika artiklar och <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videor</a> för att samla så mycket information som möjligt&nbsp;om robotgräsklippare och <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skötsel av gräsmattor</a>&nbsp;i allmänhet!</p>]]></component>
<component id="179080949275053769708" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:05" modificationDate="05/04/0018 16:52:05" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080950044650462384" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:05" modificationDate="05/04/0018 16:52:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080950844658117033" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Tagliaerba automatico Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>I giardini privati, i golf club, i campi da calcio e sportivi
                  hanno scelto il robot tagliaerba. E perché non le aziende? Buoni
                  motivi per cambiare le abitudini in azienda: vantaggi economici
                  ed ecologici assicurati!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tagliaerba automatico: anche per le aziende!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085350635210589001" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:42" modificationDate="07/04/0018 11:05:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080951569961669915" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:06" modificationDate="05/04/0018 16:52:06" ><![CDATA[<h2>Per quale tipo di azienda?</h2>
<p>Il robot tagliaerba è vantaggioso per tutte le aziende che possiedono spazi verdi. Che operiate nel settore alberghiero o industriale, o siate responsabili di una collettività: la gestione della manutenzione degli spazi verdi è importante. La soluzione di taglio automatico è da prendere in considerazione, e sarà redditizia, a partire da una superficie di terreno di 2000 m².</p>
<p>Perché scegliere il robot tagliaerba per gli spazi verdi aziendali?</p>
<h3>ROI ed efficienza</h3>
<p>Il costo di manutenzione dei prati non è trascurabile. Sapete che oltre il 70% del prezzo del taglio è rappresentato dalla manodopera? Con un robot risparmiate l’intero costo della manodopera ma anche una parte della bolletta energetica. Risparmiate ottenendo al tempo stesso una qualità di taglio superiore.</p>
<h3>Facilità di gestione e indipendenza</h3>
<p>Oltre al costo diretto della manutenzione degli spazi verdi, i costi indiretti sono numerosi: problemi con i fornitori di servizi, moltiplicazione dei subappaltatori, gestione di situazioni di crisi in alta stagione, … Il comfort assoluto che vi offre il tagliaerba automatico è l’indipendenza. Qualunque siano le condizioni meteorologiche o i fattori esterni: il prato sarà impeccabilmente tagliato in ogni circostanza.</p>
<h3>Immagine e marketing ecologico</h3>
<p>L’immagine di un’azienda dipende da diversi fattori. L’ambiente è un elemento altamente simbolico che ha un ruolo preponderante sull’immagine della società. Come un prato privato, gli spazi verdi aziendali trasmettono un messaggio. Fate in modo che sia positivo!</p>
<p>Inoltre, l’importanza del marketing ecologico o marketing verde non è più aneddotica. Sia sui vostri potenziali clienti che sui vostri dipendenti, optare per una soluzione rispettosa dell’ambiente ha un impatto tangibile. Un impegno ambientale dà i suoi frutti:</p>
<ul>
<li>Migliore competitività rispetto alla concorrenza</li>
<li>Benessere dei dipendenti e valorizzazione dell’immagine interna</li>
<li>Una comunicazione trasparente e un posizionamento ecologico assicurati</li>
</ul>
<p>Il robot tagliaerba come soluzione di taglio per gli spazi verdi della vostra azienda vi interessa? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contattate Belrobotics</a> per un preventivo personalizzato e gratuito. E non esitate a consultare i vari articoli e <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video</a> del blog per raccogliere il maggior numero di informazioni sui robot tagliaerba e sulla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">manutenzione dei prati</a> in generale!</p>]]></component>
<component id="179080946088025986909" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:03" modificationDate="05/04/0018 16:52:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080946821941186203" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:04" modificationDate="05/04/0018 16:52:04" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080947588319725858" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:04" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Cortacésped automático Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Los jardines privados, los campos de golf, los campos de fútbol
                  y los campos deportivos se han decantado por el robot cortacésped.
                  ¿Y por qué no las empresas? Hay buenas razones para cambiar los
                  hábitos en la empresa: ¡ahorro económico y ecológico garantizado!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Cortacésped automático: también para las empresas</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085349887487861529" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:42" modificationDate="07/04/0018 11:05:42" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080948445111616623" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:05" modificationDate="05/04/0018 16:52:05" ><![CDATA[<h2>¿Para qué tipo de empresa?</h2>
<p>El robot cortacésped resulta ventajoso para todas las empresas que tienen zonas verdes. Tanto si trabaja en el sector hotelero o industrial como si es responsable de una entidad pública, la gestión del mantenimiento de las zonas verdes es importante. La solución de corte automático merece considerarse (y será rentable) a partir de una superficie de terreno de 2000 m².</p>
<p>¿Por qué elegir el robot cortacésped para las zonas verdes de la empresa?</p>
<h3>ROI y eficiencia</h3>
<p>El coste de mantenimiento de los céspedes no es desdeñable. ¿Sabía que más del 70 % del precio del corte corresponde a la mano de obra? Con un robot, ahorra la totalidad del coste de la mano de obra y también parte de la factura energética. Ahorre dinero y obtenga al mismo tiempo una calidad de corte superior.</p>
<h3>Facilidad de gestión e independencia</h3>
<p>Además del coste directo del mantenimiento de las zonas verdes, los costes indirectos son numerosos: problemas con los proveedores, multiplicación de subcontratistas, gestión de situaciones de crisis en temporada alta… La comodidad absoluta que le ofrece el cortacésped automático es la independencia. Sean cuales sean las condiciones meteorológicas o los factores externos, el césped estará impecablemente cortado en cualquier circunstancia.</p>
<h3>Imagen y marketing ecológico</h3>
<p>La imagen de una empresa depende de varios factores. El entorno es un elemento muy simbólico que desempeña un papel preponderante en la imagen de la compañía. Al igual que un césped privado, las zonas verdes de una empresa transmiten un mensaje. ¡Procure que sea positivo!</p>
<p>Por otra parte, la importancia del marketing ecológico o marketing verde ya no es anecdótica. Tanto para sus clientes potenciales como para sus empleados, optar por una solución respetuosa con el medio ambiente tiene un impacto tangible. Un compromiso medioambiental da sus frutos:</p>
<ul>
<li>Mayor competitividad frente a la competencia</li>
<li>Bienestar de los empleados y valorización de la imagen interna</li>
<li>Una comunicación transparente y un posicionamiento ecológico como resultado</li>
</ul>
<p>¿Le interesa el robot cortacésped como solución de corte para las zonas verdes de su empresa? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contacte con Belrobotics</a> para obtener un presupuesto personalizado y gratuito. Y no dude en consultar los distintos artículos y <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vídeos</a> del blog para reunir la máxima información sobre los robots cortacésped y el <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mantenimiento de céspedes</a> en general.</p>]]></component>
<component id="179080943005893982557" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:02" modificationDate="05/04/0018 16:52:02" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/autonomer-rasenmaeher-auch-fuer-unternehmen/
priority=1]]></component>
<component id="179080943786335118289" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:02" modificationDate="05/04/0018 16:52:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080944544911656511" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatischer Mäher von Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Besitzer von Privatgrundstücken, Betreiber von Golfplätzen,
                  Fußballplätzen und Sportplätzen haben ein Auge auf den Mähroboter
                  geworfen. Und warum sollten Unternehmen dies nicht auch tun? Gute
                  Gründe, die Gewohnheiten in Unternehmen zu ändern: wirtschaftliche
                  und ökologische Gewinne!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Autonomer Rasenmäher: auch für Unternehmen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085349127621157212" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:41" modificationDate="07/04/0018 11:05:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080945312053411127" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:03" modificationDate="05/04/0018 16:52:03" ><![CDATA[<h2>Für welche Art von Unternehmen?</h2>
<p>Der Mähroboter bringt allen Unternehmen mit Grünflächen Vorteile. Egal, ob Sie in der Hotelbranche oder im Industriesektor tätig sind oder eine Körperschaft leiten: Das Grünflächenmanagement spielt eine wichtige Rolle. Die Lösung des autonomen Rasenmähers kann ab einer Fläche von 2000 m² ins Auge gefasst werden – und ist ab dieser Größenordnung rentabel.</p>
<h2>Warum ein Mähroboter für Grünflächen von Unternehmen?</h2>
<h3></h3>
<p>Die Kosten für die Pflege von Rasenflächen sind nicht unerheblich. Wussten Sie, dass die Kosten für Arbeitskräfte über 70 % der Gesamtkosten für die Rasenpflege ausmachen? Mit einem Roboter sparen Sie die gesamten Arbeitskosten und gleichzeitig einen Teil der Stromrechnung. Erzielen Sie Einsparungen sowie eine bessere Schnittqualität zugleich.</p>
<h3></h3>
<p>Neben den direkten Kosten für die Instandhaltung von Grünflächen gibt es mehrere indirekte Kostenpunkte: Probleme mit Dienstleistern, vermehrte Zusammenarbeit mit Subunternehmen, Management von Krisensituationen in der Hochsaison usw. Der autonome Rasenmäher bietet Ihnen den absoluten Komfort: Unabhängigkeit. Ganz unabhängig von den Wetterbedingungen oder äußeren Faktoren: Der Rasen wird unter allen Umständen stets perfekt geschnitten sein.</p>
<h3>Unternehmensbild und ökologisches Marketing</h3>
<section>
<section>
<article>
<p>Das Bild eines Unternehmens hängt von mehreren Faktoren ab. Die äußere Erscheinung ist ein Element von großer symbolischer Bedeutung, das eine wesentliche Rolle für das Image eines Unternehmens spielt. Genau wie private Rasenflächen übermitteln die Grünflächen von Unternehmen eine Botschaft. Achten Sie darauf, dass diese positiv ist!</p>
<p>Zudem ist die Wichtigkeit des ökologischen oder grünen Marketings keine Anekdote mehr. Sowohl im Hinblick auf potenzielle Kunden als auch auf Ihre Mitarbeiter hat die Wahl einer umweltfreundlichen Lösung spürbare Auswirkungen. Umweltengagement zahlt sich aus:</p>
<ul>
<li>Bessere Wettbewerbsfähigkeit gegenüber der Konkurrenz</li>
<li>Zufriedene Mitarbeiter und Aufwertung des internen Images</li>
<li>Transparente Kommunikation und ökologische Positionierung</li>
</ul>
<p>Hat der Mähroboter als Mählösung für die Grünflächen Ihres Unternehmens Ihr Interesse geweckt? <a href="https://www.belrobotics.com/de/kostenloses-angebot/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontaktieren Sie Belrobotics</a> und fragen Sie nach einem persönlichen und kostenlosen Angebot. Lesen Sie sich ebenso die verschiedenen Artikel durch und schauen Sie sich die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Videos</a> des Blogs an, um so viele Informationen wie möglich über Mähroboter sowie die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rasenpflege</a> im Allgemeinen zu erhalten!</p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179080939916369733671" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:01" modificationDate="05/04/0018 16:52:01" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/autonomous-mower-for-companies-too/
priority=1]]></component>
<component id="179080940674148829658" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:01" modificationDate="05/04/0018 16:52:01" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080941443969172211" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Belrobotics automatic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Private gardens, golf courses, football pitches and sports
                  grounds have all plumped for the robotic mower. So why not companies?
                  Good reasons to change company habits: economic and ecological benefits
                  will follow!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Autonomous mower: for companies too!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085348364645795789" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:41" modificationDate="07/04/0018 11:05:41" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080942245571191634" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:02" modificationDate="05/04/0018 16:52:02" ><![CDATA[<h2>For what type of company?</h2>
<p>The robotic mower provides advantages to all companies that have garden or park areas. Whether you operate in the hotel sector, the industrial sector, or a community: the management of park maintenance is important. The automatic mowing solution should be considered – will be profitable &#8211; from a surface area of 2000 m².</p>
<p>Why choose a robotic mower for company parks?</p>
<h3>ROI and efficiency</h3>
<p>The cost of maintaining lawns is not negligible. Do you know that more than 70% of the cost of mowing comes from labour costs? With a robot, you save the total labour cost and part of the energy cost. Make savings whilst obtaining superior mowing quality.</p>
<h3>Ease of management and independence</h3>
<p>Above and beyond the direct cost of park maintenance, there are many indirect costs: problems with service providers, large number of subcontractors, management of crisis situations in high season, etc. The absolute convenience offered by the autonomous mower is independence. Irrespective of the weather conditions or external factors: the lawn will be beautifully cut in all circumstances.</p>
<h3>Ecological marketing and image</h3>
<p>A company&#8217;s image depends on several factors. The setting is a highly symbolic element that plays an important part in creating the image of the company. Like a private lawn, a company&#8217;s gardens or park send a message. Make sure it&#8217;s a positive one!</p>
<p>Moreover, the importance of ecological marketing or green marketing is now well accepted. For the sake of both your prospects and your employees, choosing a solution that respects the environment has a tangible impact. An environmental commitment pays off:</p>
<ul>
<li>More competitiveness in the face of competition</li>
<li>Employee well-being and enhancing the internal image</li>
<li>Transparent communication and an ecological positioning will result</li>
</ul>
<p>Does the robotic mower interest you as a possible mowing solution for your company&#8217;s gardens? <a href="https://www.belrobotics.com/ga/free-quote/">Contact Belrobotics</a> for a free and personalised quotation. And do not hesitate to look at the articles and <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces/">videos</a> on the blog to get as much information as possible on robotic mowers and <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/">lawn maintenance</a> in general!</p>]]></component>
<component id="179080936941992224577" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:59" modificationDate="05/04/0018 16:51:59" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/autonomous-mower-for-companies-too/
priority=1]]></component>
<component id="179080937697597504393" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:59" modificationDate="05/04/0018 16:51:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080938479721780000" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Belrobotics automatic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Private gardens, golf courses, football pitches and sports
                  grounds have all plumped for the robotic mower. So why not companies?
                  Good reasons to change company habits: economic and ecological benefits
                  will follow!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Autonomous mower: for companies too!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085347589358136271" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:40" modificationDate="07/04/0018 11:05:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080939169636833201" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:00" modificationDate="05/04/0018 16:52:00" ><![CDATA[<h2>For what type of company?</h2>
<p>The robotic mower provides advantages to all companies that have garden or park areas. Whether you operate in the hotel sector, the industrial sector, or a community: the management of park maintenance is important. The automatic mowing solution should be considered – will be profitable &#8211; from a surface area of 2000 m².</p>
<p>Why choose a robotic mower for company parks?</p>
<h3>ROI and efficiency</h3>
<p>The cost of maintaining lawns is not negligible. Do you know that more than 70% of the cost of mowing comes from labour costs? With a robot, you save the total labour cost and part of the energy cost. Make savings whilst obtaining superior mowing quality.</p>
<h3>Ease of management and independence</h3>
<p>Above and beyond the direct cost of park maintenance, there are many indirect costs: problems with service providers, large number of subcontractors, management of crisis situations in high season, etc. The absolute convenience offered by the autonomous mower is independence. Irrespective of the weather conditions or external factors: the lawn will be beautifully cut in all circumstances.</p>
<h3>Ecological marketing and image</h3>
<p>A company&#8217;s image depends on several factors. The setting is a highly symbolic element that plays an important part in creating the image of the company. Like a private lawn, a company&#8217;s gardens or park send a message. Make sure it&#8217;s a positive one!</p>
<p>Moreover, the importance of ecological marketing or green marketing is now well accepted. For the sake of both your prospects and your employees, choosing a solution that respects the environment has a tangible impact. An environmental commitment pays off:</p>
<ul>
<li>More competitiveness in the face of competition</li>
<li>Employee well-being and enhancing the internal image</li>
<li>Transparent communication and an ecological positioning will result</li>
</ul>
<p>Does the robotic mower interest you as a possible mowing solution for your company&#8217;s gardens? <a href="https://www.belrobotics.com/free-quote/">Contact Belrobotics</a> for a free and personalised quotation. And do not hesitate to look at the articles and <a href="https://www.belrobotics.com/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces/">videos</a> on the blog to get as much information as possible on robotic mowers and <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/">lawn maintenance</a> in general!</p>]]></component>
<component id="179080933834668385718" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:58" modificationDate="05/04/0018 16:51:58" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/zelfstandige-maaiers-ook-voor-bedrijven/
priority=1]]></component>
<component id="179080934606354049679" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:58" modificationDate="05/04/0018 16:51:58" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080935431990104288" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Automatische maaier van Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Voor privétuinen, golfbanen, voetbal- en sportvelden is de
                  robotmaaier al volop in beeld. Waarom zouden bedrijven er ook niet
                  voor kiezen? Er is voldoende reden om het roer om te gooien binnen
                  uw bedrijf: het levert namelijk onmiddellijk financieel en ecologisch
                  voordeel op!</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zelfstandige maaiers: ook voor bedrijven!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085346813074188077" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:40" modificationDate="07/04/0018 11:05:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080936187412888059" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:59" modificationDate="05/04/0018 16:51:59" ><![CDATA[<h2>Voor welke bedrijven?</h2>
<p>De robotmaaier is nuttig voor elk bedrijf met groene ruimtes. Of u nu verantwoordelijk bent voor een horecabedrijf, een industriële onderneming of een overheidsinstantie, het beheer van het onderhoud van de groene ruimtes is belangrijk. Een zelfstandige maaier is interessant – oftewel rendabel – bij terreinen met een oppervlakte vanaf 2000 m².</p>
<p>Waarom kiezen voor een robotmaaier voor de groene ruimtes van bedrijven?</p>
<h3>Rendement en effectiviteit</h3>
<p>De kosten voor het onderhoud van gazons zijn aanzienlijk. Wist u dat meer dan 70% van de maaikosten voor mankracht is? Met een robot bespaart u niet alleen op de arbeidskosten maar gaan ook uw energiekosten voor een deel omlaag. U kunt dus flink besparen zonder dat dit ten koste gaat van de maaikwaliteit.</p>
<h3>Eenvoudig beheer en onafhankelijkheid</h3>
<p>Naast de directe kosten voor het onderhoud van de groene ruimtes, zijn er ook tal van indirecte kosten: problemen met leveranciers, de vele onderaannemers, het beheer van crisissituaties in het hoogseizoen… De zelfstandige maaier biedt u onafhankelijkheid, zodat u zich daar niet meer druk over hoeft te maken. U bent niet langer afhankelijk van het weer of andere externe factoren; het gazon wordt onder alle omstandigheden perfect gemaaid.</p>
<h3>Imago en ecomarketing</h3>
<p>Het imago van een bedrijf is afhankelijk van meerdere factoren. De omgeving staat onmiskenbaar symbool voor het beleid en is dus zeer bepalend voor het imago van het bedrijf. Net als een privétuin, geeft de uitstraling van de groene ruimtes van een bedrijf een boodschap af. En dit moet uiteraard een positieve boodschap zijn!</p>
<p>Daarnaast kunnen we niet om het belang van ecomarketing of groene marketing heen. Een milieuvriendelijke oplossing heeft merkbaar effect op zowel uw potentiële klanten als uw werknemers. Respect voor het milieu werpt zijn vruchten af:</p>
<ul>
<li>Een voorsprong op de concurrentie</li>
<li>Tevreden personeel en verbetering van het interne imago</li>
<li>Een transparante communicatie en een milieuvriendelijke positionering</li>
</ul>
<p>Heeft u interesse in een robotmaaier voor het maaien van de groene ruimtes van uw bedrijf? <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neem dan contact op met Belrobotics</a> voor een gratis offerte op maat. En neemt u vooral een kijkje bij de verschillende artikels en <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video&#8217;s</a> van de blog voor alle mogelijke informatie over robotmaaiers en het <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/onderhouden" target="_blank" rel="noopener noreferrer">onderhoud van gazons</a> in het algemeen!</p>]]></component>
<component id="179080930707319926618" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:56" modificationDate="05/04/0018 16:51:56" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises/
priority=1]]></component>
<component id="179080931396360340241" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:57" modificationDate="05/04/0018 16:51:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080932234262541326" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg
                  folder: import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises
                  label: Tondeuse automatique Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: '<p>Les jardins privés, les golfs, les terrains de foot et de sport
                  ont jeté leur dévolu sur la tondeuse robot. Et pourquoi pas les
                  entreprises ? De bonnes raisons pour changer les habitudes en entreprise :
                  gains économiques et écologiques à la clef !</p>'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tondeuse automatique : aussi pour les entreprises !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085346068510241493" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:40" modificationDate="07/04/0018 11:05:40" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080933036071859508" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:51:57" modificationDate="05/04/0018 16:51:57" ><![CDATA[<h2>Pour quel type d’entreprise ?</h2>
<p>Le robot tondeuse est avantageux pour toutes les entreprises qui possèdent des espaces verts. Que vous soyez dans le domaine de l’hôtellerie, dans le secteur industriel ou responsable d’une collectivité : la gestion de l’entretien des espaces verts est importante. La solution de tonte automatique est à envisager – sera rentable &#8211; à partir d’une superficie de terrain de 2000 m².</p>
<p>Pourquoi choisir la tondeuse robot pour les espaces verts en entreprise ?</p>
<h3>ROI et efficacité</h3>
<p>Le coût d’entretien des pelouses n’est pas négligeable. Savez-vous que plus de 70% du prix de la tonte représente la main d’œuvre ? Avec un robot vous économisez la totalité du prix de la main d’œuvre mais aussi une partie de la facture énergétique. Faites des économies tout en obtenant une qualité de tonte supérieure.</p>
<h3>Facilité de gestion et indépendance</h3>
<p>Outre le coût direct de l’entretien des espaces verts, les coûts indirects sont nombreux : problèmes avec les prestataires, multiplication des sous-traitants, gestion de situation de crise en haute saison, … Le confort absolu que vous offre la tondeuse automatique est l’indépendance. Peu importe les conditions météorologiques ou les facteurs extérieurs : la pelouse sera impeccablement coupée en toutes circonstances.</p>
<h3>Image et marketing écologique</h3>
<p>L’image d’une entreprise dépend de plusieurs facteurs. Le cadre est un élément hautement symbolique qui joue un rôle prépondérant sur l’image de la société. À l’instar d’une pelouse privée, les espaces verts en entreprise transmettent un message. Veillez à ce que ce dernier soit positif !</p>
<p>Par ailleurs, l’importance du marketing écologique ou marketing vert n’est plus anecdotique. Tant sur vos prospects que pour sur vos employés, opter pour une solution respectueuse de l’environnement a un impact tangible. Un engagement environnemental porte ses fruits :</p>
<ul>
<li>Meilleure compétitivité face à la concurrence</li>
<li>Bien-être des salariés et valorisation de l’image interne</li>
<li>Une communication transparente et un positionnement écologique à la clef</li>
</ul>
<p>Le robot tondeuse comme solution de tonte pour les espaces verts de votre entreprise vous intéresse ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contactez Belrobotics</a> pour un devis personnalisé et gratuit. Et n’hésitez pas à consulter les différents articles et <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vidéos</a> du blog pour récolter un maximum d’informations sur les robots tondeuses et l’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir" target="_blank" rel="noopener noreferrer">entretien des pelouses</a> en général !</p>]]></component>
</page>
<page id="179080682723294226761" name="amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" creationDate="2026/09/30 15:53:44" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:30" latestEditor="claude" priority="680" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122254251914354764" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:43" modificationDate="11/04/0018 19:32:43" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179122255078565217022" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:43" modificationDate="11/04/0018 19:32:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179122255846354651977" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Gaardegestaltung, déi fir de Belrobotics-Méiroboter virgesi
                        soll ginn
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Wat d'Gestaltung vum Gaart ugeet, sinn d'Geschmäcker verschidden!
                  Trotzdeem gëtt et e puer Grondlagen, déi ee kenne muss, fir en dauerhaften
                  a pflegeliichte Gaart ze garantéieren. Dir hutt e grousse Gaart?
                  Denkt dann un e Méiroboter, fir en einfachen Ënnerhalt a komplett
                  Rou.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gaardegestaltung: plangt e Roboter mat an!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122256614076384303" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:44" modificationDate="11/04/0018 19:32:44" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122257388285524943" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:45" modificationDate="11/04/0018 19:32:45" ><![CDATA[<h2>De Méiroboter, e wäertvollen Alliéierten!</h2>
<p>Firwat iwwerzeegt de Méiroboter esouwuel Besëtzer wéi professionell Gäertner? De Méiroboter steet net méi um Ufank: Hien ass permanent a Fro gestallt a mat anere professionelle Méiléisunge verglach ginn, an ass haut onëmgänglech fir all grousst Grondstéck (ab 2000 m² ass de Roboter wirtschaftlech gerechtfäerdegt).</p>
<ul>
<li>Zäit- an Energiegewënn</li>
<li>Manner Aarbechtskäschten</li>
<li>Einwandfräie Wues, onofhängeg vun äusseren Afloss</li>
<li>Ökologesch Léisung an iwwerhaapt kee Kaméidi</li>
</ul>
<p>Dir hutt e Rasentrakter oder denkt éischter drun, ee kafen? Liest opmierksam déi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 Grënn, fir sech fir e Roboter z'entscheeden</a>.</p>
<h2>Gaardegestaltung a Méiroboter: gëtt et Reegelen?</h2>
<p>Jo, och wann de Roboter sech dem Gaart upasst an net ëmgedréint. Et ass besser &#8211; wa méiglech &#8211; de Gaart esou ze gestalten, datt een direkt un den Asaz vum Roboter denkt.</p>
<ul>
<li>
<h3>D'Trapen</h3>
</li>
</ul>
<p>Méirobotere kënnen de Moment keng Trape fueren. Muss ech dann op eng Gaardegestaltung mat Trap verzichten?! Natierlech net!  Mee denkt drun, dem Roboter en anere Passage ze loossen, oder rechent domat, de Roboter mat der Hand an déi aner Zon ze droen. D'Thema vu Gäert mat Steigung gëtt an der leschter Fro behandelt.</p>
<ul>
<li>
<h3>Breet vum Passage</h3>
</li>
</ul>
<p>D'Breet vum Passage fir de Roboter variéiert jee no Modell. D'Schnëttbreet variéiert jee no Besoin. Rechent fir e private Grondstéck awer mat enger Passagebreet vu mindestens 250 cm. Well en Ofstand vu mindestens 200 cm tëscht zwee Beem oder tëscht engem Bam an engem Zonk souwisou erfuerdert ass, souwuel aus ästheteschen wéi aus prakteschen Grënn (néideg fir d'Entwécklung vum Bam), sinn d'Ufuerderunge vum Méiroboter keng Aschränkung.</p>
<ul>
<li>
<h3>D'Hindernisser</h3>
</li>
</ul>
<p>E Qualitéitsroboter kënnt ouni Problem mat de verschiddenen Hindernisser vun der Gaardegestaltung eens. De Schutz vu Blummebeeter, Beem an aller Aart vu Landschaftsgestaltung ass garantéiert. Et brauch een also keng speziell Moossnamen, ausser enger suergfälteger Installatioun vum Roboter duerch Professionneller. Ausserdeem sinn d'Modeller vu Belrobotics mat engem Sonar equipéiert a gi sanft op Hindernisser zou. D'Resultat: kee Schued an absolut Sécherheet. Bedenkt, datt de Roboter seng Reesgeschwindegkeet op fräie Flächen erreecht.</p>
<h2>De Méiroboter a Gäert mat Steigung?</h2>
<p>Wéi ass et mat der Steigung vum Gaart? Ass de Roboter fir eng schwiereg Fläch geduecht? Jo, mee verschidde Modeller si besser u Steigungen an u besonnesch geféierlech Hindernisser ugepasst.</p>
<ul>
<li>Steigunge bis zu 30% fir déi wichtegst Modeller a bis zu 45% fir dee gréisste Modell</li>
<li>Profiléiert Rieder an e staarke Motor: Sécherheet an Effizienz op all Terrain!</li>
</ul>
<p>Interesséiert un der Léisung vum Méiroboter? Fannt all nëtzlech Informatiounen an d'Äntwerten op Är Froen an <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">der Rubrik Wielen um Blog vu Belrobotics</a> a kuckt Iech och de <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video iwwer Méirobotere a private Gäert</a> un</p>]]></component>
<component id="179081021138654233159" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:39" modificationDate="05/04/0018 16:52:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081021892652090634" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:40" modificationDate="05/04/0018 16:52:40" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081022641643123173" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Úprava záhrady s ohľadom na robotickú kosačku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pokiaľ ide o úpravu záhrady, každý má iný vkus&nbsp;! Existujú
                  však základy, ktoré treba poznať, aby bola záhrada trvácna a príjemná
                  na život. Vlastníte veľkú záhradu&nbsp;? Zamyslite sa potom nad
                  robotickou kosačkou pre jednoduchú správu údržby a úplný pokoj.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Úprava záhrady: rátajte s robotom!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085368275535402951" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:51" modificationDate="07/04/0018 11:05:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081023476173206251" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:41" modificationDate="05/04/0018 16:52:41" ><![CDATA[<h2>Robotická kosačka, významný spojenec&nbsp;!</h2>
<p>Prečo robotická kosačka tak láka majiteľov aj profesionálnych záhradníkov&nbsp;? Kosiaci robot už nie je v plienkach, neustále je spochybňovaný a porovnávaný s inými riešeniami profesionálneho kosenia, stal sa nevyhnutným prvkom každého veľkého pozemku (od 2000 m² je robot ekonomicky opodstatnený).</p>
<ul>
<li>Úspora času a energie</li>
<li>Znížené náklady na pracovnú silu</li>
<li>Bezchybný trávnik nezávisle od vonkajších vplyvov</li>
<li>Ekologické riešenie a žiadna hluková záťaž</li>
</ul>
<p>Vlastníte alebo skôr zvažujete kúpu záhradného traktora&nbsp;? Pozorne si prečítajte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 dôvodov, prečo zvoliť robota</a>.</p>
<h2>Úprava záhrady a robotická kosačka&nbsp;: pravidlá, ktoré treba dodržiavať&nbsp;?</h2>
<p>Áno, hoci sa robot prispôsobuje záhrade, a nie naopak. Je lepšie &#8211; pokiaľ je to možné &#8211; upraviť záhradu s ohľadom na nasadenie robota.</p>
<ul>
<li>
<h3>Schody</h3>
</li>
</ul>
<p>Kosiace roboty v súčasnosti nedokážu ísť po schodoch. Mám sa teda vzdať úpravy záhrady so schodmi&nbsp;?! Samozrejme, že nie&nbsp;! &nbsp;Ale myslite na to, aby ste robotu nechali iný priechod, alebo rátajte s tým, že robot budete musieť do druhej zóny preniesť ručne. Problematika svahov v záhrade sa rieši v poslednej otázke.</p>
<ul>
<li>
<h3>Šírka priechodu</h3>
</li>
</ul>
<p>Šírka priechodu pre robot sa líši podľa modelu robota. Šírka kosenia sa mení podľa potrieb. Pri súkromnom pozemku však rátajte s minimálnou šírkou priechodu 250 cm. Keďže odstup minimálne 200 cm medzi dvoma stromami alebo stromom a plotom sa vyžaduje z estetického aj praktického hľadiska (nevyhnutný pre rozvoj stromu), požiadavky robotickej kosačky nie sú obmedzujúce.</p>
<ul>
<li>
<h3>Prekážky</h3>
</li>
</ul>
<p>Kvalitný robot ľahko zvláda rôzne prekážky, ktoré predstavuje úprava záhrady. Ochrana kvetinových záhonov, stromov a všetkých typov krajinárskych úprav je zabezpečená. Nie je teda potrebné žiadne osobitné opatrenie okrem dôkladnej inštalácie robota profesionálmi. Modely Belrobotics sú navyše vybavené sonarom, k prekážkam sa približujú jemne. Výsledok&nbsp;: žiadne škody a absolútna bezpečnosť. Všimnite si, že cestovnú rýchlosť robot dosiahne na voľných plochách.</p>
<h2>Robotická kosačka a záhrady na svahu?</h2>
<p>Ako je to so svahom v záhrade&nbsp;? Je robot schopný zvládnuť náročný terén&nbsp;? Áno, ale niektoré modely sú vhodnejšie na svahy a osobitne nebezpečné prekážky.</p>
<ul>
<li>Svahy až do 30 % pri hlavných modeloch a až do 45 % pri najväčšom modeli</li>
<li>Reliéfne kolesá a výkonný motor&nbsp;: bezpečnosť a účinnosť v každom teréne&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Zaujíma vás riešenie s robotickou kosačkou&nbsp;? Zoznámte sa so všetkými užitočnými informáciami a odpoveďami na svoje otázky v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rubrike Výber na blogu Belrobotics</a>&nbsp;a pozrite si aj <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video o robotických kosačkách v súkromných priestoroch</a></p>]]></component>
<component id="179081018134714350447" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:38" modificationDate="05/04/0018 16:52:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081018924610361009" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:38" modificationDate="05/04/0018 16:52:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081019689613790505" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:39" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Amenajarea grădinii pentru robotul de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Când vine vorba de amenajarea grădinii, gusturile nu se discută&nbsp;!
                  Totuși, există baze esențiale de cunoscut pentru a garanta o grădină
                  durabilă și plăcută de trăit. Aveți o grădină mare&nbsp;? Gândiți-vă
                  atunci la robotul de tuns iarba, pentru o gestionare ușoară a întreținerii
                  și o liniște completă.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Amenajarea grădinii: prevedeți un robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085367519584911700" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:51" modificationDate="07/04/0018 11:05:51" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081020392091085394" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:39" modificationDate="05/04/0018 16:52:39" ><![CDATA[<h2>Robotul de tuns iarba, un aliat de seamă&nbsp;!</h2>
<p>De ce seduce robotul de tuns iarba atât proprietarii, cât și grădinarii profesioniști&nbsp;? Robotul de tuns nu mai este la început de drum; pus constant sub semnul întrebării și comparat cu alte soluții profesionale de tundere, a devenit elementul de neocolit al oricărei proprietăți mari (de la 2000 m² robotul este justificat economic).</p>
<ul>
<li>Câștig de timp și de energie</li>
<li>Cost redus al forței de muncă</li>
<li>Gazon impecabil indiferent de factorii externi</li>
<li>Soluție ecologică și poluare sonoră inexistentă</li>
</ul>
<p>Dețineți sau vă gândiți mai degrabă la cumpărarea unui tractor de tuns iarba&nbsp;? Citiți cu atenție cele <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 motive pentru a alege robotul</a>.</p>
<h2>Amenajarea grădinii și robotul de tuns iarba&nbsp;: reguli de urmat&nbsp;?</h2>
<p>Da, deși robotul se adaptează grădinii, și nu invers. Este preferabil &#8211; în măsura posibilului &#8211; să amenajați grădina gândindu-vă la intervenția robotului.</p>
<ul>
<li>
<h3>Scările</h3>
</li>
</ul>
<p>Roboții de tuns nu sunt în prezent capabili să urce o scară. Trebuie deci să renunț la o amenajare a grădinii care include o scară&nbsp;?! Bineînțeles că nu&nbsp;! &nbsp;Dar gândiți-vă să lăsați robotului un alt pasaj sau luați în considerare faptul că va trebui să mutați robotul cu mâna în cealaltă zonă. Problema pantelor din grădină este abordată la ultima întrebare.</p>
<ul>
<li>
<h3>Lățimea de trecere</h3>
</li>
</ul>
<p>Lățimea de trecere pentru robot variază în funcție de modelul robotului. Lățimea de tăiere variază în funcție de nevoi. Dar socotiți, pentru o proprietate privată, o lățime minimă de trecere de 250 cm. Știind că o distanță de minimum 200 cm între doi copaci sau între un copac și un gard este necesară atât din punct de vedere estetic, cât și practic (necesară dezvoltării copacului), cerințele robotului de tuns iarba nu sunt constrângătoare.</p>
<ul>
<li>
<h3>Obstacolele</h3>
</li>
</ul>
<p>Un robot de calitate gestionează cu ușurință diferitele obstacole create de amenajarea grădinii. Protecția straturilor de flori, a copacilor și a tuturor tipurilor de amenajări peisagistice este asigurată. Nu există deci măsuri speciale, în afară de o instalare minuțioasă a robotului de către profesioniști. De asemenea, modelele Belrobotics sunt echipate cu sonar, ele se apropie de obstacole cu blândețe. Rezultat&nbsp;: nicio pagubă și o siguranță absolută. Rețineți că viteza de croazieră a robotului va fi atinsă pe suprafețele degajate.</p>
<h2>Robotul de tuns iarba și grădinile în pantă?</h2>
<p>Ce se întâmplă cu panta grădinii&nbsp;? Este robotul apt pentru o suprafață dificilă&nbsp;? Da, dar unele modele sunt mai adaptate pantelor și obstacolelor deosebit de periculoase.</p>
<ul>
<li>Pante de până la 30% pentru principalele modele și de până la 45% pentru cel mai mare model</li>
<li>Roți cu profil și motor puternic&nbsp;: siguranță și eficiență pe orice teren&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Vă interesează soluția robotului de tuns iarba&nbsp;? Aflați toate informațiile utile și răspunsurile la întrebările dumneavoastră în <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rubrica Alegere a blogului Belrobotics</a>&nbsp;și consultați, de asemenea, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoclipul despre roboții de tuns iarba în spații private</a></p>]]></component>
<component id="179081015098222063069" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:36" modificationDate="05/04/0018 16:52:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081015897565589443" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:37" modificationDate="05/04/0018 16:52:37" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081016613886679914" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Aranżacja ogrodu z myślą o robocie koszącym Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Jeśli chodzi o aranżację ogrodu, o gustach się nie dyskutuje!
                  Istnieją jednak podstawy, które warto znać, aby zapewnić ogród trwały
                  i wygodny w użytkowaniu. Masz duży ogród? Rozważ więc robota koszącego
                  – dla łatwości utrzymania i pełnego spokoju.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aranżacja ogrodu: przewidź robota!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085366744016226198" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:50" modificationDate="07/04/0018 11:05:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081017380399465741" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:37" modificationDate="05/04/0018 16:52:37" ><![CDATA[<h2>Robot koszący – potężny sprzymierzeniec!</h2>
<p>Dlaczego robot koszący tak uwodzi zarówno właścicieli, jak i profesjonalnych ogrodników? Robot do koszenia nie jest już w powijakach – nieustannie kwestionowany i porównywany z innymi rozwiązaniami do profesjonalnego koszenia, stał się nieodzownym elementem każdej dużej posesji (od 2000 m² robot jest ekonomicznie uzasadniony).</p>
<ul>
<li>Oszczędność czasu i energii</li>
<li>Niższy koszt robocizny</li>
<li>Nienaganny trawnik niezależnie od czynników zewnętrznych</li>
<li>Rozwiązanie ekologiczne i brak uciążliwego hałasu</li>
</ul>
<p>Posiadasz traktorek koszący lub raczej rozważasz jego zakup? Przeczytaj uważnie <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 powodów, by wybrać robota</a>.</p>
<h2>Aranżacja ogrodu i robot koszący: jakich zasad przestrzegać?</h2>
<p>Tak, choć to robot dostosowuje się do ogrodu, a nie odwrotnie. Warto – w miarę możliwości – urządzać ogród z myślą o pracy robota.</p>
<ul>
<li>
<h3>Schody</h3>
</li>
</ul>
<p>Roboty koszące nie są obecnie w stanie pokonywać schodów. Czy powinienem zatem zrezygnować z aranżacji ogrodu ze schodami?! Oczywiście, że nie! &nbsp;Pomyśl jednak o pozostawieniu robotowi innego przejścia lub weź pod uwagę konieczność ręcznego przenoszenia robota do drugiej strefy. Problem nachylenia ogrodu omówiono w ostatnim pytaniu.</p>
<ul>
<li>
<h3>Szerokość przejścia</h3>
</li>
</ul>
<p>Szerokość przejścia dla robota zależy od modelu robota. Szerokość koszenia zmienia się w zależności od potrzeb. Dla posesji prywatnej przyjmij jednak minimalną szerokość przejścia 250 cm. Ponieważ odstęp co najmniej 200 cm między dwoma drzewami lub drzewem a ogrodzeniem jest wymagany zarówno ze względów estetycznych, jak i praktycznych (konieczny do rozwoju drzewa), wymagania robota koszącego nie są uciążliwe.</p>
<ul>
<li>
<h3>Przeszkody</h3>
</li>
</ul>
<p>Wysokiej jakości robot z łatwością radzi sobie z różnymi przeszkodami wynikającymi z aranżacji ogrodu. Ochrona rabat kwiatowych, drzew i wszelkiego rodzaju elementów zagospodarowania krajobrazu jest zapewniona. Nie ma więc żadnych szczególnych środków poza starannym zainstalowaniem robota przez profesjonalistów. Modele Belrobotics są też wyposażone w sonar i delikatnie zbliżają się do przeszkód. Rezultat: żadnych szkód i absolutne bezpieczeństwo. Pamiętaj, że prędkość przelotową robot osiąga na wolnych powierzchniach.</p>
<h2>Robot koszący a ogrody na skarpach</h2>
<p>A co z nachyleniem ogrodu? Czy robot poradzi sobie z trudną powierzchnią? Tak, ale niektóre modele są lepiej przystosowane do skarp i szczególnie niebezpiecznych przeszkód.</p>
<ul>
<li>Nachylenia do 30% dla głównych modeli i do 45% dla największego modelu</li>
<li>Koła z bieżnikiem i mocny silnik: bezpieczeństwo i skuteczność w każdym terenie!</li>
</ul>
<p>Interesuje Cię rozwiązanie w postaci robota koszącego? Zapoznaj się ze wszystkimi przydatnymi informacjami i odpowiedziami na swoje pytania w <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dziale Wybór na blogu Belrobotics</a>&nbsp;i obejrzyj także <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">film o robotach koszących w przestrzeniach prywatnych</a></p>]]></component>
<component id="179081012031314513462" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:35" modificationDate="05/04/0018 16:52:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081012797199437004" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:35" modificationDate="05/04/0018 16:52:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081013547848712925" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:36" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Tilpasninger i hagen før installasjon av en robotgressklipper
                        fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Når det gjelder hageutforming, er smaken som baken&nbsp;! Likevel
                  finnes det noen viktige grunnprinsipper å kjenne til for å sikre
                  en varig hage som er lett å bo med. Har du en stor hage&nbsp;? Vurder
                  da robotgressklipperen for enkel vedlikeholdsstyring og full ro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Hageutforming: planlegg for en robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085365978527723326" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:50" modificationDate="07/04/0018 11:05:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081014298346768213" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:36" modificationDate="05/04/0018 16:52:36" ><![CDATA[<h2>Robotgressklipperen, en stor alliert&nbsp;!</h2>
<p>Hvorfor appellerer robotgressklipperen så sterkt til både eiere og profesjonelle gartnere&nbsp;? Klipperroboten er ikke lenger i sin spede begynnelse. Den er stadig blitt stilt spørsmål ved og sammenlignet med andre profesjonelle klippeløsninger, og har blitt et uunnværlig element på enhver stor eiendom (fra 2000 m² er roboten økonomisk forsvarlig).</p>
<ul>
<li>Sparer tid og energi</li>
<li>Lavere lønnskostnader</li>
<li>Feilfri plen uavhengig av ytre forhold</li>
<li>Miljøvennlig løsning uten støyplager</li>
</ul>
<p>Eier du eller vurderer du heller å kjøpe en oppsittende gressklipper&nbsp;? Les nøye gjennom <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 grunner til å velge robot</a>.</p>
<h2>Hageutforming og robotgressklipper&nbsp;: regler å følge&nbsp;?</h2>
<p>Ja, selv om roboten tilpasser seg hagen og ikke omvendt. Det er best &#8211; så langt det er mulig &#8211; å utforme hagen med tanke på robotens arbeid.</p>
<ul>
<li>
<h3>Trapper</h3>
</li>
</ul>
<p>Klipperroboter kan for øyeblikket ikke gå i trapper. Må jeg dermed gi avkall på en hageutforming med trapp&nbsp;?! Selvfølgelig ikke&nbsp;! &nbsp;Men tenk på å la roboten få en annen passasje, eller vurder å flytte roboten for hånd til den andre sonen. Spørsmålet om skråninger i hagen tas opp i det siste avsnittet.</p>
<ul>
<li>
<h3>Passasjebredde</h3>
</li>
</ul>
<p>Passasjebredden for roboten varierer etter robotmodell. Klippebredden varierer etter behov. Men regn med en minste passasjebredde på 250 cm for en privat eiendom. Siden det kreves en avstand på minst 200 cm mellom to trær, eller mellom et tre og et gjerde, både estetisk og praktisk (nødvendig for treets utvikling), er robotgressklipperens krav ikke begrensende.</p>
<ul>
<li>
<h3>Hindringer</h3>
</li>
</ul>
<p>En robot av god kvalitet håndterer lett de ulike hindringene som hageutformingen gir. Beskyttelse av blomsterbed, trær og alle typer landskapselementer er sikret. Det kreves derfor ingen spesielle tiltak utover en nøye installasjon av roboten av fagfolk. Belrobotics-modellene er dessuten utstyrt med sonar og nærmer seg hindringer forsiktig. Resultatet&nbsp;: ingen skader og absolutt sikkerhet. Merk at robotens marsjfart oppnås på åpne flater.</p>
<h2>Robotgressklipper og hager med skråninger?</h2>
<p>Hva med skråninger i hagen&nbsp;? Kan roboten håndtere vanskelig terreng&nbsp;? Ja, men noen modeller egner seg bedre for skråninger og særlig farlige hindringer.</p>
<ul>
<li>Skråninger på opptil 30 % for hovedmodellene og opptil 45 % for den største modellen</li>
<li>Hjul med mønster og kraftig motor&nbsp;: sikkerhet og effektivitet i alt slags terreng&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Interessert i robotgressklipper som løsning&nbsp;? Finn all nyttig informasjon og svar på spørsmålene dine i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">bloggkategorien Velge hos Belrobotics</a>&nbsp;og se også <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoen om robotgressklippere på private eiendommer</a></p>]]></component>
<component id="179081008938939528721" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:34" modificationDate="05/04/0018 16:52:34" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081009680684089660" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:34" modificationDate="05/04/0018 16:52:34" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081010454896060814" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Puutarhan valmistelut ennen Belrobotics-robottiruohonleikkurin
                        asennusta
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Puutarhan suunnittelussa makuja on monia&nbsp;! On kuitenkin
                  olennaisia perusasioita, jotka on tunnettava pysyvän ja helposti
                  asuttavan puutarhan takaamiseksi. Onko sinulla suuri puutarha&nbsp;?
                  Harkitse siis robottiruohonleikkuria helpon hoidon ja täydellisen
                  rauhan vuoksi.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Puutarhan suunnittelu: varaa tilaa robotille!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085365303032078650" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:50" modificationDate="07/04/0018 11:05:50" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081011282382325082" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:35" modificationDate="05/04/0018 16:52:35" ><![CDATA[<h2>Robottiruohonleikkuri, merkittävä liittolainen&nbsp;!</h2>
<p>Miksi robottiruohonleikkuri viehättää niin omistajia kuin ammattipuutarhureita&nbsp;? Leikkurirobotti ei ole enää lapsenkengissä, ja jatkuvasti kyseenalaistettuna ja muihin ammattimaisiin leikkuuratkaisuihin verrattuna siitä on tullut välttämätön osa jokaista suurta kiinteistöä (2000 m²:stä alkaen robotti on taloudellisesti perusteltu).</p>
<ul>
<li>Ajan ja energian säästö</li>
<li>Pienemmät työvoimakustannukset</li>
<li>Moitteeton nurmikko ulkoisista tekijöistä riippumatta</li>
<li>Ekologinen ratkaisu ja olematon melu</li>
</ul>
<p>Onko sinulla tai harkitsetko pikemminkin ruohonleikkuritraktorin ostoa&nbsp;? Lue tarkkaan <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 syytä valita robotti</a>.</p>
<h2>Puutarhan suunnittelu ja robottiruohonleikkuri&nbsp;: noudatettavia sääntöjä&nbsp;?</h2>
<p>Kyllä, vaikka robotti mukautuu puutarhaan eikä päinvastoin. On parempi &#8211; mahdollisuuksien mukaan &#8211; suunnitella puutarha robotin toiminta huomioiden.</p>
<ul>
<li>
<h3>Portaat</h3>
</li>
</ul>
<p>Leikkurirobotit eivät tällä hetkellä pysty kulkemaan portaita. Onko siis luovuttava portaita sisältävästä puutarhasuunnittelusta&nbsp;?! Ei tietenkään&nbsp;! &nbsp;Mutta harkitse toisen kulkuväylän jättämistä robotille tai varaudu siihen, että robotti on siirrettävä käsin toiselle alueelle. Puutarhan rinteiden ongelmaa käsitellään viimeisessä kysymyksessä.</p>
<ul>
<li>
<h3>Kulkuväylän leveys</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotin kulkuväylän leveys vaihtelee robottimallin mukaan. Leikkuuleveys vaihtelee tarpeiden mukaan. Yksityiskiinteistöllä laske kuitenkin kulkuväylän vähimmäisleveydeksi 250 cm. Kun tiedetään, että kahden puun tai puun ja aidan väliin vaaditaan vähintään 200 cm:n väli sekä esteettisistä että käytännön syistä (tarpeen puun kehitykselle), robottiruohonleikkurin vaatimukset eivät ole rajoittavia.</p>
<ul>
<li>
<h3>Esteet</h3>
</li>
</ul>
<p>Laadukas robotti selviää helposti puutarhasuunnittelun asettamista erilaisista esteistä. Kukkapenkkien, puiden ja kaikentyyppisten maisemointien suojaus on taattu. Erityisiä toimenpiteitä ei siis tarvita, paitsi ammattilaisten huolellinen robotin asennus. Belroboticsin mallit on myös varustettu kaikuanturilla, ja ne lähestyvät esteitä hellästi. Tuloksena&nbsp;: ei vahinkoja ja ehdoton turvallisuus. Huomaa, että robotin matkanopeus saavutetaan esteettömillä pinnoilla.</p>
<h2>Robottiruohonleikkuri ja rinnepuutarhat?</h2>
<p>Entä puutarhan rinne&nbsp;? Kykeneekö robotti vaikeaan maastoon&nbsp;? Kyllä, mutta jotkin mallit soveltuvat paremmin rinteisiin ja erityisen vaarallisiin esteisiin.</p>
<ul>
<li>Rinteet jopa 30 % pääasiallisilla malleilla ja jopa 45 % suurimmalla mallilla</li>
<li>Kuvioidut pyörät ja tehokas moottori&nbsp;: turvallisuutta ja tehokkuutta kaikessa maastossa&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Kiinnostaako robottiruohonleikkuriratkaisu&nbsp;? Tutustu kaikkiin hyödyllisiin tietoihin ja vastauksiin kysymyksiisi <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belroboticsin blogin Valitse-osiossa</a>&nbsp;ja katso myös <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video robottiruohonleikkureista yksityisissä tiloissa</a></p>]]></component>
<component id="179081005958925108300" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:32" modificationDate="05/04/0018 16:52:32" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081006704996377167" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:32" modificationDate="05/04/0018 16:52:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081007440332252615" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:33" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Tilpasninger af haven før installation af en robotplæneklipper
                        fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Når det gælder havedesign, er smag og behag forskellig&nbsp;!
                  Alligevel er der nogle vigtige grundprincipper, man bør kende for
                  at sikre en holdbar have, der er nem at leve med. Har du en stor
                  have&nbsp;? Overvej så robotplæneklipperen for nem vedligeholdelse
                  og fuldstændig ro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Havedesign: planlæg med en robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085364454440042724" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:49" modificationDate="07/04/0018 11:05:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081008188640295942" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:33" modificationDate="05/04/0018 16:52:33" ><![CDATA[<h2>Robotplæneklipperen, en stor allieret&nbsp;!</h2>
<p>Hvorfor tiltrækker robotplæneklipperen både ejere og professionelle gartnere så meget&nbsp;? Klipperobotten er ikke længere i sin vorden; konstant sat i tvivl og sammenlignet med andre professionelle klippeløsninger er den blevet et uundgåeligt element på enhver stor ejendom (fra 2000 m² er robotten økonomisk berettiget).</p>
<ul>
<li>Tids- og energibesparelse</li>
<li>Lavere lønomkostninger</li>
<li>Upåklagelig græsplæne uafhængigt af ydre forhold</li>
<li>Miljøvenlig løsning og ingen støjgener</li>
</ul>
<p>Ejer du eller overvejer du at købe en havetraktor&nbsp;? Læs omhyggeligt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 grunde til at vælge robotten</a>.</p>
<h2>Havedesign og robotplæneklipper&nbsp;: regler at følge&nbsp;?</h2>
<p>Ja, selv om robotten tilpasser sig haven og ikke omvendt. Det er bedst &#8211; så vidt muligt &#8211; at indrette haven med robottens indsats for øje.</p>
<ul>
<li>
<h3>Trapper</h3>
</li>
</ul>
<p>Klipperobotter kan for øjeblikket ikke bruge en trappe. Skal jeg så give afkald på et havedesign med en trappe&nbsp;?! Selvfølgelig ikke&nbsp;! &nbsp;Men tænk på at give robotten en anden passage, eller overvej, at du skal flytte robotten i hånden til det andet område. Problematikken med skrånende haver behandles i det sidste spørgsmål.</p>
<ul>
<li>
<h3>Passagebredde</h3>
</li>
</ul>
<p>Passagebredden for robotten varierer afhængigt af robotmodellen. Klippebredden varierer efter behov. Men regn med en minimal passagebredde på 250 cm på en privat ejendom. Da en afstand på mindst 200 cm mellem to træer eller et træ og et hegn kræves både æstetisk og praktisk (nødvendigt for træets udvikling), er robotplæneklipperens krav ikke begrænsende.</p>
<ul>
<li>
<h3>Forhindringer</h3>
</li>
</ul>
<p>En robot af kvalitet håndterer let de forskellige forhindringer, som havedesignet medfører. Beskyttelsen af blomsterbede, træer og alle typer landskabsindretning er sikret. Der er derfor ingen særlige foranstaltninger ud over en omhyggelig installation af robotten af fagfolk. Belrobotics' modeller er desuden udstyret med sonar og nærmer sig forhindringerne blidt. Resultat&nbsp;: ingen skader og absolut sikkerhed. Bemærk, at robottens marchhastighed opnås på frie arealer.</p>
<h2>Robotplæneklipperen og skrånende haver?</h2>
<p>Hvad med haveskråninger&nbsp;? Kan robotten klare et vanskeligt terræn&nbsp;? Ja, men nogle modeller er bedre egnede til skråninger og særligt farlige forhindringer.</p>
<ul>
<li>Skråninger op til 30 % for hovedmodellerne og op til 45 % for den største model</li>
<li>Hjul med mønster og kraftig motor&nbsp;: sikkerhed og effektivitet i alt terræn&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Interesseret i robotplæneklipperløsningen&nbsp;? Find al nyttig information og svar på dine spørgsmål i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kategorien Vælg på Belrobotics' blog</a>&nbsp;og se også <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoen om robotplæneklippere i private haver</a></p>]]></component>
<component id="179081002840181622276" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:31" modificationDate="05/04/0018 16:52:31" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081003568169280268" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:31" modificationDate="05/04/0018 16:52:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081004307964755399" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Úprava zahrady s ohledem na robotickou sekačku Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Pokud jde o úpravu zahrady, o vkus se nepřete! Přesto existují
                  základní věci, které je třeba znát, aby byla zahrada trvalá a příjemná
                  k životu. Máte velkou zahradu? Zvažte tedy robotickou sekačku pro
                  snadnou správu údržby a naprostý klid.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Úprava zahrady: počítejte s robotem!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085363720981992065" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:49" modificationDate="07/04/0018 11:05:49" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081005150767046160" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:32" modificationDate="05/04/0018 16:52:32" ><![CDATA[<h2>Robotická sekačka, významný spojenec!</h2>
<p>Proč robotická sekačka tak láká majitele i profesionální zahradníky? Sekací robot už dávno není v plenkách, je neustále zpochybňován a srovnáván s jinými řešeními profesionálního sekání, a stal se nepostradatelnou součástí každého většího pozemku (od 2000 m² je robot ekonomicky opodstatněný).</p>
<ul>
<li>Úspora času a energie</li>
<li>Nižší náklady na pracovní sílu</li>
<li>Bezvadný trávník nezávisle na vnějších vlivech</li>
<li>Ekologické řešení a žádný hluk</li>
</ul>
<p>Vlastníte, nebo spíše uvažujete o koupi sekacího traktoru? Pozorně si přečtěte <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 důvodů, proč zvolit robota</a>.</p>
<h2>Úprava zahrady a robotická sekačka: existují pravidla, která je třeba dodržovat?</h2>
<p>Ano, i když se robot přizpůsobuje zahradě, a ne naopak. Pokud možno je lepší zahradu upravit s ohledem na zásah robota.</p>
<ul>
<li>
<h3>Schody</h3>
</li>
</ul>
<p>Sekací roboti v současnosti schody zdolat neumějí. Musím se tedy vzdát úpravy zahrady, jejíž součástí jsou schody?! Samozřejmě že ne! &nbsp;Myslete však na to, že robotu ponecháte jiný průchod, nebo počítejte s tím, že robota budete muset do jiné zóny přenést ručně. Problematika svažitých zahrad je řešena v poslední otázce.</p>
<ul>
<li>
<h3>Šířka průchodu</h3>
</li>
</ul>
<p>Šířka průchodu pro robota se liší podle modelu robota. Šířka sekání se liší podle potřeb. U soukromého pozemku však počítejte s minimální šířkou průchodu 250 cm. Vzhledem k tomu, že mezi dvěma stromy nebo stromem a plotem je z estetických i praktických důvodů (nutných pro vývoj stromu) vyžadován odstup minimálně 200 cm, nejsou požadavky robotické sekačky omezující.</p>
<ul>
<li>
<h3>Překážky</h3>
</li>
</ul>
<p>Kvalitní robot snadno zvládá různé překážky, které úprava zahrady představuje. Ochrana květinových záhonů, stromů a všech typů krajinářských úprav je zajištěna. Není proto třeba žádných zvláštních opatření kromě pečlivé instalace robota profesionály. Modely Belrobotics jsou navíc vybaveny sonarem a k překážkám se blíží jemně. Výsledek: žádné škody a absolutní bezpečnost. Upozorňujeme, že cestovní rychlosti robot dosáhne na volných plochách.</p>
<h2>Robotická sekačka a svažité zahrady?</h2>
<p>Jak je to se svahem na zahradě? Je robot způsobilý pracovat na obtížném povrchu? Ano, ale některé modely jsou pro svahy a zvlášť nebezpečné překážky vhodnější.</p>
<ul>
<li>Svahy až 30 % u hlavních modelů a až 45 % u největšího modelu</li>
<li>Kola s reliéfním vzorkem a výkonný motor: bezpečnost a efektivita v jakémkoli terénu!</li>
</ul>
<p>Zajímá vás řešení s robotickou sekačkou? Seznamte se se všemi užitečnými informacemi a odpověďmi na své otázky v <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rubrice Výběr na blogu Belrobotics</a>&nbsp;a přečtěte si také <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video o robotických sekačkách v soukromých prostorách</a></p>]]></component>
<component id="179080999833432071749" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:29" modificationDate="05/04/0018 16:52:29" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081000598185552755" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:30" modificationDate="05/04/0018 16:52:30" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081001343284128417" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Trädgårdsanpassningar inför installationen av en robotgräsklippare
                        från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>När det gäller trädgårdsplanering finns det olika smaker&nbsp;!
                  Ändå finns det viktiga grunder att känna till för att få en långlivad
                  trädgård som är lätt att leva med. Har du en stor trädgård&nbsp;?
                  Överväg då en robotgräsklippare för enklare skötsel och fullständig
                  sinnesro.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Trädgårdsplanering: räkna med en robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085363010857633206" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:48" modificationDate="07/04/0018 11:05:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081002078435464455" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:30" modificationDate="05/04/0018 16:52:30" ><![CDATA[<h2>Robotgräsklipparen, en stor allierad&nbsp;!</h2>
<p>Varför lockar robotgräsklipparen både ägare och yrkesverksamma trädgårdsmästare så mycket&nbsp;? Klipproboten är inte längre i sin linda, den har ständigt ifrågasatts och jämförts med andra professionella klipplösningar och har blivit ett oumbärligt inslag på varje stor fastighet (från 2 000 m² är roboten ekonomiskt motiverad).</p>
<ul>
<li>Tids- och energibesparing</li>
<li>Lägre arbetskraftskostnad</li>
<li>Oklanderlig gräsmatta oavsett yttre faktorer</li>
<li>Miljövänlig lösning och obefintligt buller</li>
</ul>
<p>Har du en åkgräsklippare eller överväger du att köpa en&nbsp;? Läs noga <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 skäl att välja roboten</a>.</p>
<h2>Trädgårdsplanering och robotgräsklippare&nbsp;: finns det regler att följa&nbsp;?</h2>
<p>Ja, även om roboten anpassar sig efter trädgården och inte tvärtom. Det är bäst &#8211; i den mån det är möjligt &#8211; att planera trädgården med robotens insats i åtanke.</p>
<ul>
<li>
<h3>Trappor</h3>
</li>
</ul>
<p>Klipprobotar kan för närvarande inte ta sig uppför en trappa. Måste jag därför avstå från en trädgårdsplanering med trappa&nbsp;?! Nej, givetvis inte&nbsp;! &nbsp;Men tänk på att lämna en annan passage åt roboten eller räkna med att du måste flytta roboten för hand till den andra zonen. Frågan om trädgårdslutningar tas upp i sista frågan.</p>
<ul>
<li>
<h3>Passagebredd</h3>
</li>
</ul>
<p>Passagebredden för roboten varierar beroende på robotmodell. Klippbredden varierar efter behov. Men räkna för en privat fastighet med en minsta passagebredd på 250 cm. Eftersom ett avstånd på minst 200 cm mellan två träd eller mellan ett träd och ett staket krävs, både estetiskt och praktiskt (nödvändigt för trädets utveckling), är robotgräsklipparens krav inte betungande.</p>
<ul>
<li>
<h3>Hinder</h3>
</li>
</ul>
<p>En robot av hög kvalitet hanterar lätt de olika hinder som trädgårdsplaneringen ger upphov till. Skyddet av rabatter, träd och alla typer av landskapsarrangemang är säkerställt. Det krävs alltså inga särskilda åtgärder utöver en noggrann installation av roboten av yrkesmän. Belrobotics modeller är dessutom utrustade med sonar och närmar sig hinder försiktigt. Resultatet&nbsp;: inga skador och absolut säkerhet. Observera att robotens marschfart uppnås på fria ytor.</p>
<h2>Robotgräsklipparen och sluttande trädgårdar?</h2>
<p>Hur är det med trädgårdslutningar&nbsp;? Klarar roboten en svår yta&nbsp;? Ja, men vissa modeller är bättre lämpade för lutningar och särskilt farliga hinder.</p>
<ul>
<li>Lutningar upp till 30 % för de viktigaste modellerna och upp till 45 % för den största modellen</li>
<li>Hjul med mönster och kraftfull motor&nbsp;: säkerhet och effektivitet i all terräng&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Intresserad av robotgräsklipparlösningen&nbsp;? Ta del av all nyttig information och svaren på dina frågor i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kategorin Välja på Belrobotics blogg</a>&nbsp;och titta också på <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videon om robotgräsklippare i privata miljöer</a></p>]]></component>
<component id="179080996779738262944" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:28" modificationDate="05/04/0018 16:52:28" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:35 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080997517860684969" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:28" modificationDate="05/04/0018 16:52:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080998338692352651" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Sistemazione del giardino da prevedere per il robot tagliaerba
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In fatto di progettazione del giardino, non si discute dei gusti!
                  Ci sono tuttavia alcune basi essenziali da conoscere per garantire
                  un giardino duraturo e piacevole da vivere. Avete un grande giardino?
                  Pensate allora a un robot tagliaerba per una gestione della manutenzione
                  semplice e una completa tranquillità.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Progettazione del giardino: prevedete un robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085362236980684530" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:48" modificationDate="07/04/0018 11:05:48" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080999064092196092" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:29" modificationDate="05/04/0018 16:52:29" ><![CDATA[<h2>Il robot tagliaerba, un alleato di peso!</h2>
<p>Perché il robot tagliaerba seduce tanto i proprietari quanto i giardinieri professionisti? Il robot tagliaerba non è più agli albori: costantemente messo in discussione e confrontato con altre soluzioni di taglio professionale, è diventato l’elemento imprescindibile di ogni grande proprietà (a partire da 2000 m² il robot è economicamente giustificato).</p>
<ul>
<li>Risparmio di tempo e di energia</li>
<li>Costo della manodopera ridotto</li>
<li>Prato impeccabile indipendentemente dagli agenti esterni</li>
<li>Soluzione ecologica e rumore inesistente</li>
</ul>
<p>Possedete o state pensando di acquistare un trattorino tagliaerba? Leggete attentamente le <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 ragioni per optare per il robot</a>.</p>
<h2>Progettazione del giardino e robot tagliaerba: ci sono regole da seguire?</h2>
<p>Sì, anche se è il robot ad adattarsi al giardino e non viceversa. Se possibile, è preferibile progettare il giardino pensando all’intervento del robot.</p>
<ul>
<li>
<h3>Le scale</h3>
</li>
</ul>
<p>Attualmente i robot tagliaerba non sono in grado di salire le scale. Devo quindi rinunciare a un giardino con una scala?! Ovviamente no! Ma pensate a lasciare un altro passaggio al robot oppure mettete in conto di doverlo spostare a mano nell’altra zona. Il problema delle pendenze del giardino è affrontato nell’ultima domanda.</p>
<ul>
<li>
<h3>Larghezza di passaggio</h3>
</li>
</ul>
<p>La larghezza di passaggio per il robot varia in funzione del modello. La larghezza di taglio varia in base alle esigenze. Ma per una proprietà privata calcolate una larghezza di passaggio minima di 250 cm. Sapendo che è richiesta una distanza minima di 200 cm tra due alberi o tra un albero e una recinzione, sia per motivi estetici che pratici (necessaria per lo sviluppo dell’albero), le esigenze del robot tagliaerba non sono vincolanti.</p>
<ul>
<li>
<h3>Gli ostacoli</h3>
</li>
</ul>
<p>Un robot di qualità gestisce senza problemi i vari ostacoli posti dalla progettazione del giardino. La protezione di aiuole, alberi e di ogni tipo di allestimento paesaggistico è garantita. Non ci sono quindi misure particolari, se non un’installazione accurata del robot da parte di professionisti. Inoltre, i modelli Belrobotics sono dotati di sonar e si avvicinano agli ostacoli con delicatezza. Risultato: nessun danno e sicurezza assoluta. Si noti che la velocità di crociera del robot sarà raggiunta sulle superfici libere.</p>
<h2>Il robot tagliaerba e i giardini in pendenza?</h2>
<p>E le pendenze del giardino? Il robot è in grado di affrontare una superficie difficile? Sì, ma alcuni modelli sono più adatti alle pendenze e agli ostacoli particolarmente pericolosi.</p>
<ul>
<li>Pendenze fino al 30% per i modelli principali e fino al 45% per il modello più grande</li>
<li>Ruote scolpite e motore potente: sicurezza ed efficacia su ogni terreno!</li>
</ul>
<p>Interessati alla soluzione del robot tagliaerba? Consultate tutte le informazioni utili e le risposte alle vostre domande nella <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rubrica Scegliere del blog di Belrobotics</a> e guardate anche il <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video sui robot tagliaerba negli spazi privati</a></p>]]></component>
<component id="179080993745373246554" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:26" modificationDate="05/04/0018 16:52:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080994483024935283" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:26" modificationDate="05/04/0018 16:52:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080995259359437348" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Acondicionamiento del jardín previsto para el robot cortacésped
                        Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En cuestión de diseño de jardines, para gustos, los colores.
                  No obstante, hay unas bases esenciales que conviene conocer para
                  garantizar un jardín duradero y agradable de vivir. ¿Tiene un jardín
                  grande? Piense entonces en el robot cortacésped, para un mantenimiento
                  más sencillo y una tranquilidad total.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Diseño de jardín: ¡prevea un robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085361416121563290" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:47" modificationDate="07/04/0018 11:05:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080996027926268317" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:27" modificationDate="05/04/0018 16:52:27" ><![CDATA[<h2>El robot cortacésped, un gran aliado</h2>
<p>¿Por qué el robot cortacésped seduce tanto a propietarios como a jardineros profesionales? El robot de corte ya no está en sus inicios: constantemente cuestionado y comparado con otras soluciones de corte profesional, se ha convertido en el elemento imprescindible de toda gran propiedad (a partir de 2000 m², el robot está económicamente justificado).</p>
<ul>
<li>Ahorro de tiempo y de energía</li>
<li>Menor coste de mano de obra</li>
<li>Césped impecable con independencia de los elementos exteriores</li>
<li>Solución ecológica y sin molestias sonoras</li>
</ul>
<p>¿Tiene o está pensando en comprar un tractor cortacésped? Lea con atención las <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 razones para optar por el robot</a>.</p>
<h2>Diseño de jardín y robot cortacésped: ¿hay reglas que seguir?</h2>
<p>Sí, aunque el robot se adapta al jardín y no al revés. Es preferible, en la medida de lo posible, diseñar el jardín pensando en la intervención del robot.</p>
<ul>
<li>
<h3>Las escaleras</h3>
</li>
</ul>
<p>Los robots de corte no son actualmente capaces de subir una escalera. ¿Debo renunciar, entonces, a un diseño de jardín con una escalera? ¡Por supuesto que no! Pero piense en dejar otro paso al robot o considere la posibilidad de tener que trasladarlo a mano a la otra zona. El problema de las pendientes del jardín se aborda en la última pregunta.</p>
<ul>
<li>
<h3>Anchura de paso</h3>
</li>
</ul>
<p>La anchura de paso para el robot varía según el modelo. La anchura de corte varía según las necesidades. Pero cuente, para una propiedad privada, con una anchura de paso mínima de 250 cm. Teniendo en cuenta que se requiere una separación mínima de 200 cm entre dos árboles, o entre un árbol y una valla, tanto por estética como por razones prácticas (necesaria para el desarrollo del árbol), las exigencias del robot cortacésped no son limitantes.</p>
<ul>
<li>
<h3>Los obstáculos</h3>
</li>
</ul>
<p>Un robot de calidad gestiona con facilidad los distintos obstáculos que plantea el diseño del jardín. La protección de los parterres de flores, los árboles y todo tipo de elementos de jardinería paisajística está asegurada. Por tanto, no hay que tomar ninguna medida especial, salvo una instalación minuciosa del robot por profesionales. Además, los modelos de Belrobotics están equipados con un sonar y se aproximan a los obstáculos con suavidad. Resultado: ningún daño y una seguridad absoluta. Tenga en cuenta que el robot alcanzará su velocidad de crucero en las superficies despejadas.</p>
<h2>¿Y el robot cortacésped en jardines con pendiente?</h2>
<p>¿Qué pasa con la pendiente del jardín? ¿Está el robot capacitado para una superficie difícil? Sí, pero algunos modelos están más adaptados a las pendientes y a los obstáculos especialmente peligrosos.</p>
<ul>
<li>Pendientes de hasta el 30 % para los principales modelos y de hasta el 45 % para el modelo más grande</li>
<li>Ruedas con relieve y motor potente: seguridad y eficacia en cualquier terreno</li>
</ul>
<p>¿Le interesa la solución del robot cortacésped? Consulte toda la información útil y las respuestas a sus preguntas en <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la sección Elegir del blog de Belrobotics</a> y consulte también el <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vídeo sobre los robots cortacésped en espacios privados</a></p>]]></component>
<component id="179080990594262873940" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:25" modificationDate="05/04/0018 16:52:25" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/gartengestaltung-planen-sie-den-einsatz-eines-roboters/
priority=1]]></component>
<component id="179080991365876656148" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:25" modificationDate="05/04/0018 16:52:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080992169029905088" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Gartengestaltung für den Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>In Sachen Gartengestaltung sind die Geschmäcker verschieden!
                  Dennoch müssen Sie die wesentlichen Grundlagen kennen, damit Ihr
                  Garten pflegeleicht ist und Sie lange Freude an ihm haben. Besitzen
                  Sie einen großen Garten? Dann ziehen Sie den Einsatz eines Mähroboters
                  in Betracht, damit die Instandhaltung einfacher koordiniert werden
                  kann und Sie diese nunmehr vollständig dem Roboter überlassen können.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Gartengestaltung: Planen Sie den Einsatz eines Roboters!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085360637489652342" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:47" modificationDate="07/04/0018 11:05:47" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080992966330084540" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:26" modificationDate="05/04/0018 16:52:26" ><![CDATA[<h2>Der Mähroboter, ein leistungsstarker Verbündeter!</h2>
<p>Warum begeistert der Mähroboter sowohl Hobbygärtner als auch Profigärtner? Der Rasenroboter steckt nicht mehr in seinen Kinderschuhen, wird nicht mehr in Frage gestellt und mit anderen professionellen Mählösungen verglichen, sondern ist vielmehr zu einem Muss für jedes großflächige Anwesen geworden (ab 2000 m² ist der Roboter wirtschaftlich rentabel).</p>
<ul>
<li>Zeit- und Energieersparnis</li>
<li>Geringere Arbeitskosten</li>
<li>Perfekt geschnittener Rasen, unabhängig von äußeren Faktoren</li>
<li>Umweltfreundliche Lösung völlig ohne Lärmbelästigung</li>
</ul>
<p>Besitzen Sie einen Mähtraktor oder denken Sie über dessen Anschaffung nach? Lesen Sie sich aufmerksam die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/mahtraktor-5-grunde-fur-den-kauf-eines-roboters/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 Gründe für den Kauf eines Roboters</a> durch.</p>
<h2>Gartengestaltung und Mähroboter: Müssen Sie Regeln beachten?</h2>
<p>Ja. Obwohl sich der Roboter an den Garten anpasst und nicht umgekehrt, ist es zu empfehlen – soweit möglich – bei der Gartengestaltung den Einsatz des Roboters im Hinterkopf zu behalten.</p>
<ul>
<li>
<h3>Treppen</h3>
</li>
</ul>
<p>Rasenroboter sind derzeit nicht in der Lage, Treppen zu steigen. Müssen Sie aus diesem Grund auf eine Gartenanlage mit Treppen verzichten?! Natürlich nicht!  Aber denken Sie an eine andere Zufahrt für den Roboter oder planen Sie ein manuelles Umsetzen des Roboters in den anderen Bereich ein. Die Problematik von Hängen in Gartenanlagen wird in der letzten Frage angeschnitten.</p>
<ul>
<li>
<h3>Durchfahrbreite</h3>
</li>
</ul>
<p>Die Durchfahrbreite für den Roboter hängt vom Robotermodell ab. Die Schnittbreite variiert je nach Bedürfnissen. Planen Sie jedoch für ein Privatgrundstück eine Durchfahrbreite von mindestens 250 cm ein. Da bekanntlich ein Abstand von mindestens 200 cm zwischen zwei Bäumen oder einem Baum und einem Zaun, sowohl ästhetisch als auch praktisch gesehen, erforderlich ist (für das Baumwachstum notwendig), führen die Anforderungen des Mähroboters zu keinen besonderen Einschränkungen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Hindernisse</h3>
</li>
</ul>
<p>Ein Qualitätsroboter berücksichtigt problemlos unterschiedliche Hindernisse in Gartenanlagen. Der Schutz von Blumenbeeten, Bäumen und sämtlichen Elementen der Landschaftsgestaltung ist garantiert. Es sind somit keine besonderen Maßnahmen zu ergreifen, abgesehen von einer sorgfältigen Installation des Roboters durch Fachpersonal. Zudem sind die Modelle von Belrobotics mit einem Sonar ausgestattet, so dass sie sich Hindernissen langsam und vorsichtig nähern. Ergebnis: keinerlei Beschädigungen und absolute Sicherheit. Beachten Sie, dass die volle Fahrgeschwindigkeit des Roboters auf freien Flächen erzielt wird.</p>
<h2>Der Mähroboter in Gärten mit Hängen?</h2>
<p>Wie steht es um Hänge in Gartenanlagen? Ist der Roboter für schwer zugängliche Flächen geeignet? Ja, jedoch sind manche Modelle besser auf Hänge und besonders gefährliche Hindernisse ausgelegt.</p>
<ul>
<li>Die Grundmodelle bezwingen Hänge mit einem Gefälle von bis zu 30 % und das größte Modell Hänge mit einem Gefälle von bis zu 45 %.</li>
<li>Räder mit Profilen und leistungsstarker Motor: Sicherheit, Effizienz und Geländegängigkeit!</li>
</ul>
<p>Sind Sie an der Mähroboterlösung interessiert? Erfahren Sie alles Wissenswerte und erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen in <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">der Rubrik Auswahl des Blogs von Belrobotics</a> und sehen Sie sich auch das <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/videos/mahroboter-auf-privatgrundstucken/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video über Mähroboter auf Privatgrundstücken an</a></p>]]></component>
<component id="179080987547621821667" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:23" modificationDate="05/04/0018 16:52:23" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/garden-design-consider-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080988289391641261" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:23" modificationDate="05/04/0018 16:52:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080989055263256955" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Garden layout to plan for a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>When planning a garden layout, let your own taste be your guide!
                  However there are a few essential rules of thumb to guarantee a
                  long-lasting and easy to maintain garden. Do you have a large garden?
                  Then consider using a robotic mower for easy management of garden
                  maintenance and absolute peace.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Garden design: consider a robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085359878975356713" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:46" modificationDate="07/04/0018 11:05:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080989837746263878" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:24" modificationDate="05/04/0018 16:52:24" ><![CDATA[<h2>The robotic mower is your biggest ally!</h2>
<p>Why does the robotic mower appeal to both landowners and professional gardeners? Robotic mowers are no longer new; continually revised and compared to other professional mowing solutions, it has become essential equipment for any large property (a robot is economically justified for any property of 2000 m² or more).</p>
<ul>
<li>Save time and energy</li>
<li>Reduced labour costs</li>
<li>An immaculate lawn independent of external factors</li>
<li>Ecological solution and no noise pollution</li>
</ul>
<p>Do you have or are you considering buying a tractor mower? Carefully read the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/tractor-mower-five-reasons-to-choose-a-robot">five reasons to choose a robot</a>.</p>
<h2>Garden design and robotic mower: rules to apply?</h2>
<p>Yes, even though the robot must adapt to the garden, not vice-versa. It is preferable, as far as possible, to arrange the garden with the robot&#8217;s operation in mind.</p>
<ul>
<li>
<h3>Stairs</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotic mowers are currently unable to use a staircase. So, must I avoid a garden layout consisting of steps?! Of course not! But remember to leave another route for the robot or allow for the fact that you will have to move the robot manually to the other zone. The problem of sloping gardens is discussed in the last question.</p>
<ul>
<li>
<h3>Clearance width</h3>
</li>
</ul>
<p>The clearance width for the robot depends on the model of robot. The cutting width varies according to need. But for a private property, allow at least 250 cm clearance width. Given that a spacing of at least 200 cm is required between trees or between a tree and a fence, for both aesthetic and practical reasons (necessary for the development of the tree), the robotic mower&#8217;s requirements are not too strict.</p>
<ul>
<li>
<h3>Obstacles</h3>
</li>
</ul>
<p>A quality robot easily allows for the various obstacles involved in a garden layout. The protection of flower beds, trees and all types of landscaping is guaranteed. There is therefore no special measure to be applied, other than careful installation by professionals. Because Belrobotics models are equipped with sonar, they approach obstacles gently. Results: no damage and absolute security. Note that the robot would reach its cruising speed on unobstructed surfaces.</p>
<h2>The robotic mower and sloping gardens?</h2>
<p>What about the garden slope? Is the robot capable of handling a difficult surface? Yes, but certain models are better adapted for particularly hazardous slopes and obstacles.</p>
<ul>
<li>Slopes of up to 30% for the standard models, and 45% for the biggest model.</li>
<li>Wheels with treads and a powerful motor: all-terrain safety and efficiency!</li>
</ul>
<p>Interested in the robotic mower solution? <strong>Find</strong> all the <strong>information</strong> and <strong>answers to your questions</strong> in <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot">the Selection section of the Belrobotics blog</a> and watch the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces">video on robotic mowers on private property</a></p>]]></component>
<component id="179080984515271936027" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:22" modificationDate="05/04/0018 16:52:22" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/garden-design-consider-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080985255715720395" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:22" modificationDate="05/04/0018 16:52:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080986026265019387" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Garden layout to plan for a Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>When planning a garden layout, let your own taste be your guide!
                  However there are a few essential rules of thumb to guarantee a
                  long-lasting and easy to maintain garden. Do you have a large garden?
                  Then consider using a robotic mower for easy management of garden
                  maintenance and absolute peace.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Garden design: consider a robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085359078856284593" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:46" modificationDate="07/04/0018 11:05:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080986770646302585" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:23" modificationDate="05/04/0018 16:52:23" ><![CDATA[<h2>The robotic mower is your biggest ally!</h2>
<p>Why does the robotic mower appeal to both landowners and professional gardeners? Robotic mowers are no longer new; continually revised and compared to other professional mowing solutions, it has become essential equipment for any large property (a robot is economically justified for any property of 2000 m² or more).</p>
<ul>
<li>Save time and energy</li>
<li>Reduced labour costs</li>
<li>An immaculate lawn independent of external factors</li>
<li>Ecological solution and no noise pollution</li>
</ul>
<p>Do you have or are you considering buying a tractor mower? Carefully read the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot/tractor-mower-five-reasons-to-choose-a-robot">five reasons to choose a robot</a>.</p>
<h2>Garden design and robotic mower: rules to apply?</h2>
<p>Yes, even though the robot must adapt to the garden, not vice-versa. It is preferable, as far as possible, to arrange the garden with the robot&#8217;s operation in mind.</p>
<ul>
<li>
<h3>Stairs</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotic mowers are currently unable to use a staircase. So, must I avoid a garden layout consisting of steps?! Of course not! But remember to leave another route for the robot or allow for the fact that you will have to move the robot manually to the other zone. The problem of sloping gardens is discussed in the last question.</p>
<ul>
<li>
<h3>Clearance width</h3>
</li>
</ul>
<p>The clearance width for the robot depends on the model of robot. The cutting width varies according to need. But for a private property, allow at least 250 cm clearance width. Given that a spacing of at least 200 cm is required between trees or between a tree and a fence, for both aesthetic and practical reasons (necessary for the development of the tree), the robotic mower&#8217;s requirements are not too strict.</p>
<ul>
<li>
<h3>Obstacles</h3>
</li>
</ul>
<p>A quality robot easily allows for the various obstacles involved in a garden layout. The protection of flower beds, trees and all types of landscaping is guaranteed. There is therefore no special measure to be applied, other than careful installation by professionals. Because Belrobotics models are equipped with sonar, they approach obstacles gently. Results: no damage and absolute security. Note that the robot would reach its cruising speed on unobstructed surfaces.</p>
<h2>The robotic mower and sloping gardens?</h2>
<p>What about the garden slope? Is the robot capable of handling a difficult surface? Yes, but certain models are better adapted for particularly hazardous slopes and obstacles.</p>
<ul>
<li>Slopes of up to 30% for the standard models, and 45% for the biggest model.</li>
<li>Wheels with treads and a powerful motor: all-terrain safety and efficiency!</li>
</ul>
<p>Interested in the robotic mower solution? <strong>Find</strong> all the <strong>information</strong> and <strong>answers to your questions</strong> in <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot">the Selection section of the Belrobotics blog</a> and watch the <a href="https://www.belrobotics.com/blog/videos/belrobotics-robot-mowers-in-private-spaces">video on robotic mowers on private property</a></p>]]></component>
<component id="179080981485073249051" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:20" modificationDate="05/04/0018 16:52:20" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/tuinontwerp-plan-een-robotmaaier-in/
priority=1]]></component>
<component id="179080982203060328495" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:20" modificationDate="05/04/0018 16:52:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080982934537474228" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Tuininrichting voorzien voor de Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Voor het ontwerp van een tuin heeft iedereen een eigen smaak!
                  Er zijn echter basisregels om de tuin duurzaam en aangenaam om in
                  te vertoeven te maken. Heeft u een grote tuin? Overweeg dan een
                  robotmaaier om het onderhoud te vereenvoudigen en volledig tot rust
                  te kunnen komen.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tuinontwerp: plan een robotmaaier in!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085358312587057386" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:46" modificationDate="07/04/0018 11:05:46" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080983737099533941" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:21" modificationDate="05/04/0018 16:52:21" ><![CDATA[<h2>De robotmaaier, een betrouwbare compagnon!</h2>
<p>Waarom valt de robotmaaier zo in de smaak bij zowel tuinbezitters als professionele tuiniers? De robotmaaier is de beginfase voorbij waarin hij constant in twijfel getrokken werd en vergeleken werd met andere professionele maaioplossingen. Hij is een vaste waarde geworden voor elk groot eigendom (vanaf 2000 m² is de robot een verantwoorde uitgave).</p>
<ul>
<li>Tijd- en energiebesparing</li>
<li>Minder kosten voor mankracht</li>
<li>Perfect gazon onafhankelijk van externe factoren</li>
<li>Milieuvriendelijke oplossing zonder geluidsoverlast</li>
</ul>
<p>Heeft u of denkt u eerder aan de aanschaf van een zitmaaier? Lees dan aandachtig de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/kiezen-voor-een-robot/zitmaaiers-5-redenen-om-voor-een-robot-te-kiezen">5 redenen om voor een robotmaaier te kiezen</a>.</p>
<h2>Tuinontwerp en robotmaaier: welke regels moet u volgen?</h2>
<p>Het klopt dat de robot zich moet aanpassen aan de tuin en niet andersom. Het is echter raadzaam om – voor zover mogelijk – bij het ontwerpen van de tuin alvast rekening te houden met de robot.</p>
<ul>
<li>
<h3>Trappen</h3>
</li>
</ul>
<p>De huidige robotmaaiers kunnen geen trappen nemen. Kan ik dan in mijn tuinontwerp geen trappen opnemen?! Natuurlijk wel! Maar zorg dan voor een andere route voor de robot of houd rekening met het feit dat u de robot zelf zult moeten verplaatsen naar een ander gedeelte. Eventuele problemen met hellingen in de tuin bespreken we bij de laatste vraag.</p>
<ul>
<li>
<h3>Doorgangsbreedte</h3>
</li>
</ul>
<p>De doorgangsbreedte voor de robot verschilt per robotmodel. De maaibreedte is afhankelijk van uw behoeften. Voor privétuinen moet u een minimale doorgangsbreedte van 250 cm rekenen. Wetende dat een afstand van minimaal 200 cm tussen twee bomen of tussen een boom en een omheining vereist is voor het esthetische én het praktische aspect (zodat de boom goed kan groeien), dan zal de vereiste voor de robotmaaier zeker geen belemmering vormen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Obstakels</h3>
</li>
</ul>
<p>Een hoogwaardige robot heeft geen problemen met de verschillende obstakels die in een tuin kunnen voorkomen. Bloemperken, bomen en andere landschapselementen lopen geen gevaar. Er zijn dus geen specifieke regels, behalve dat de robot door professionals geïnstalleerd moet worden. Bovendien zijn de modellen van Belrobotics uitgerust met een sonar, zodat ze voorzichtig naderen bij obstakels. Kortom: geen beschadigingen en absolute veiligheid. De robot verplaatst zich enkel op open terreinen aan volle snelheid.</p>
<h2>De robotmaaier en tuinen met hellingen?</h2>
<p>Hoe zit het met hellingen in de tuin? Kan de robot moeilijke terreinen aan? Jazeker, maar bepaalde modellen zijn beter uitgerust voor hellingen en gevaarlijke obstakels.</p>
<ul>
<li>De basismodellen kunnen hellingen tot 30% aan en het grootste model zelfs 45%.</li>
<li>Wielen met profiel en een krachtige motor: veilig en inzetbaar op elk terrein!</li>
</ul>
<p>Heeft u interesse in een robotmaaier? Leest u alle nuttige informatie en de antwoorden op al uw vragen in <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/kiezen-voor-een-robot"><u>de rubriek Kiezen van de blog van Belrobotics</u></a> en bekijkt u ook de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/videos/robots-belrobotics-maaiers-in-private-ruimtes">video over robotmaaiers in privétuinen</a>.</p>]]></component>
<component id="179080978285260517591" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:18" modificationDate="05/04/0018 16:52:18" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179080979076053275572" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:19" modificationDate="05/04/0018 16:52:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179080979895241673597" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg
                  folder: import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot
                  label: Aménagement de jardin à prévoir pour le robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>En matière d’aménagement de jardin, tous les goûts sont dans
                  la nature ! Néanmoins il y a des bases essentielles à connaître
                  pour garantir un jardin pérenne et facile à vivre. Vous possédez
                  un grand jardin ? Pensez dès lors à envisager la tondeuse robot
                  pour une facilité de gestion d’entretien et une quiétude complète.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Aménagement de jardin : prévoyez un robot !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085357527916681897" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:45" modificationDate="07/04/0018 11:05:45" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179080980688713363182" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:20" modificationDate="05/04/0018 16:52:20" ><![CDATA[<h2>Le robot tondeuse, un allié de taille !</h2>
<p>Pourquoi la tondeuse robot séduit-elle tant les propriétaires que les jardiniers professionnels ? Le robot de tonte n’est plus à ses balbutiements, constamment remis en question et comparé à d’autres solutions de tonte professionnelle, il est devenu l’élément incontournable à toute grande propriété (dès 2000 m² le robot est économiquement justifié).</p>
<ul>
<li>Gain de temps et d’énergie</li>
<li>Coût de main d’œuvre diminué</li>
<li>Pelouse impeccable indépendamment des éléments extérieurs</li>
<li>Solution écologique et nuisance sonore inexistante</li>
</ul>
<p>Vous possédez ou vous envisagez plutôt l’achat d’un tracteur tondeuse ? Lisez attentivement les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/tracteur-tondeuse-5-raisons-d-opter-pour-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 raisons d’opter pour le robot</a>.</p>
<h2>Aménagement de jardin et robot tondeuse : des règles à suivre ?</h2>
<p>Oui, bien que le robot s’adapte au jardin et non l’inverse. Il est préférable &#8211; dans la mesure du possible &#8211; d’aménager le jardin en pensant à l’intervention du robot.</p>
<ul>
<li>
<h3>Les escaliers</h3>
</li>
</ul>
<p>Les robots de tonte sont actuellement incapables d’emprunter un escalier. Dois-je dès lors renoncer à un aménagement de jardin composé d’un escalier ?! Non évidemment !  Mais songez à laisser un autre passage au robot ou envisagez le fait de devoir déplacer le robot à la main dans l’autre zone. La problématique des pentes de jardin est abordée à la dernière question.</p>
<ul>
<li>
<h3>Largeur de passage</h3>
</li>
</ul>
<p>La largeur de passage pour le robot varie en fonction du modèle de robot. La largeur de coupe varie en fonction des besoins. Mais comptez pour une propriété privée une largeur de passage minimale de 250 cm. En sachant qu’un écart de 200 cm minimum entre deux arbres ou un arbre et une clôture est requis tant au niveau esthétique que pratique (nécessaire pour le développement de l’arbre), les exigences du robot tondeuse ne sont pas contraignantes.</p>
<ul>
<li>
<h3>Les obstacles</h3>
</li>
</ul>
<p>Un robot de qualité envisage aisément les différents obstacles posés par l’aménagement de jardin. La protection des parterres de fleurs, arbres et de tous types d’aménagements paysagers est assurée. Il n’y a donc pas de mesure particulière hormis une installation minutieuse du robot par des professionnels. Aussi, les modèles de Belrobotics sont équipés d’un sonar, ils approchent les obstacles en douceur. Résultats : aucun dégât et une sécurité absolue. Notez bien que la vitesse de croisière du robot sera obtenue sur les surfaces dégagées.</p>
<h2>La tondeuse robot et les jardins en pente ?</h2>
<p>Qu’en est-il de la pente de jardin ? Le robot est-il habilité à une surface difficile ? Oui mais certains modèles sont plus adaptés aux pentes et aux obstacles particulièrement dangereux.</p>
<ul>
<li>Des pentes jusqu’à 30% pour les principaux modèles et jusqu’à 45% pour le plus grand modèle</li>
<li>Roues à relief et moteur puissant : sécurité et efficacité tout terrain !</li>
</ul>
<p>Intéressé par la solution du robot tondeuse ? Prenez connaissance de l’ensemble des informations utiles et les réponses à vos questions dans <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la rubrique Choisir du blog de Belrobotics</a> et consultez également la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/videos/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vidéo sur les robots tondeuses dans des espaces privés</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179080730205930739079" name="robot-tondeuse-comment-le-choisir" creationDate="2026/09/30 15:54:08" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:30" latestEditor="claude" priority="690" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122326268068903203" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:26" modificationDate="11/04/0018 19:33:26" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179122327086548330027" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:26" modificationDate="11/04/0018 19:33:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179122327777782449704" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:27" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics-Méiroboter.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Dir plangt, e Méiroboter als Léisung fir d’Méien ze wielen?
                  Wéi wielt ee säi Méiroboter, ouni e Feeler ze maachen? Op wat muss
                  een oppassen? Gitt op verschidde Critèren uecht, fir wierklech vun
                  de Virdeeler vum Roboter ze profitéieren!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méiroboter: wéi wielt een en aus?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122328577363466405" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:27" modificationDate="11/04/0018 19:33:27" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122329365271922009" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:27" modificationDate="11/04/0018 19:33:27" ><![CDATA[<h2>Den Terrain an d’Hindernisser</h2>
<p>Eng Indikatioun, déi ze dacks ewechgelooss gëtt, well se net all Händler frou mécht: net all Terrain ass fir de Roboter befuerbar!</p>
<ul>
<li>Speziell Gaardegestaltungen? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontrolléiert d’Critèren, déi erfëllt musse sinn</a>, fir datt e Méiroboter seng Aarbecht perfekt maache kann. A plangt ëmmer e Roboter mat engem Multizone-Programm, wann d’Méifläch an e puer Parzellen opgedeelt ass (zum Beispill wann de Gaart virun an hannen duerch e Wee verbonnen ass).</li>
</ul>
<ul>
<li>Wat d’Steigunge vum Terrain ugeet: Méiroboteren packen eng Steigung vu maximal 30%. Mat Ausnam vum <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow vu Belrobotics</a>, deen Steigunge vu 45% eropklamme kann.</li>
</ul>
<p>Ausserdeem ass et e reegelméissege Feeler, d’Besonneschheete vum Terrain bei der Wiel vum Modell net ze berécksiichtegen. Dobäi hunn dës e groussen Afloss op d’Effikassitéit vum Roboter.</p>
<h2>D’Méifläch, awer net nëmmen …</h2>
<p>D’Modeller vu Méiroboteren ginn allgemeng no hirer Méikapazitéit klasséiert. Passt op, well e Modell nëmmen op Basis vun dëser ugeziichter Kapazitéit ze wielen, stellt sech dacks als wirtschaftleche Verloscht eraus. Firwat?</p>
<ul>
<li>Déi maximal Méikapazitéit gëtt op engem Terrain ouni Hindernisser berechent</li>
<li>Eng falsch Wiel féiert zu enger Ënnerkapazitéit vum Roboter: manner Liewensdauer vum Roboter a manner Méiqualitéit!</li>
</ul>
<p>Loosst Iech d’Virdeeler vum Roboter net entgoen. E Roboter mat Ënnerkapazitéit stellt sech ganz séier als iwwerflëssegen an net nohaltege Kaf eraus. Ausserdeem hunn d’Modeller, déi fir méi grouss Flächen entwéckelt goufen, dacks méi evoluéiert Funktiounen:</p>
<ul>
<li>E puer schwiewend Schnëttkäpp an eng Multizone-Programméierung</li>
<li>Eng méi kuerz Luedzäit</li>
<li>En ausgekléngelt Sécherheets- a Fernkontrollsystem</li>
</ul>
<h2>Gitt der professioneller Installatioun vum Roboter de Virzuch</h2>
<p>Dir fannt verschidden Dokumentatiounen iwwer d’Installatioun vun engem Méiroboter, mä näischt geet iwwer eng professionell Installatioun. De Verglach mat anere Käf, déi eng professionell Installatioun brauchen, ass einfach. Gitt ëmmer enger optimaler Installatioun an engem Après-Sales-Service de Virzuch. D’Enttäuschungen no enger Installatioun vun engem Roboter duerch eng Privatpersoun si vill.</p>
<p>Fazit: maacht d’Saachen net hallef! Gënnt Iech e Qualitéitsroboter, 100% autonom a wierklech roueg. Et geet net nëmmen drëm, kee Mënsch méi fir d’Méien ze brauchen, mä all d’Nodeeler vum Méien ewechzeschafen. Maacht, wat Dir wëllt a wann Dir et wëllt, de Roboter schafft fir Iech an ouni Iech ze stéieren.</p>]]></component>
<component id="179081067805086804407" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:03" modificationDate="05/04/0018 16:53:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081068519228752151" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:03" modificationDate="05/04/0018 16:53:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081069312043948379" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robotická kosačka Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plánujete zvoliť robotickú kosačku ako riešenie kosenia&nbsp;?
                  Ako si vybrať robotickú kosačku&nbsp;bez chyby? Na čo dávať pozor&nbsp;?
                  Sledujte niekoľko kritérií, aby ste skutočne využili výhody robota&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická kosačka: ako si ju vybrať?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085379917149802573" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:57" modificationDate="07/04/0018 11:05:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081070075339951535" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:04" modificationDate="05/04/0018 16:53:04" ><![CDATA[<h2>Pozemok a prekážky</h2>
<p>Údaj, ktorý sa príliš často necháva bokom, pretože nerobí radosť všetkým predajcom&nbsp;: nie každý pozemok je pre robota schodný&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Osobitné úpravy záhrady? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Skontrolujte kritériá, ktoré treba splniť</a>&nbsp;, aby robotická kosačka mohla svoju prácu vykonávať dokonale. A vždy rátajte s robotom s multizónovým programom, ak je plocha na kosenie rozdelená na viacero parciel (predná a zadná časť záhrady sú napríklad prepojené cestičkou).</li>
</ul>
<ul>
<li>Pokiaľ ide o sklon pozemku&nbsp;: kosiace roboty zvládnu sklon maximálne 30 %. Okrem <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a>&nbsp;, ktorý zvládne svahy 45 %.&nbsp;</li>
</ul>
<p>Častou chybou je navyše nezohľadniť osobitosti pozemku pri výbere modelu. Tie však majú silný vplyv na účinnosť robota.</p>
<h2>Plocha na kosenie, ale nielen to …</h2>
<p>Modely robotických kosačiek sa spravidla zaraďujú podľa kapacity plochy na kosenie. Buďte ostražití, pretože výber modelu iba na základe tejto uvádzanej kapacity sa často ukáže ako ekonomická strata. Prečo&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Maximálna kapacita kosenia sa počíta na pozemku bez prekážok</li>
<li>Zlá voľba povedie k poddimenzovanosti robota&nbsp;: nižšia životnosť robota a kvalita kosenia&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Nepremeškajte prínosy robota. Poddimenzovaný robot sa veľmi rýchlo ukáže ako zbytočný a neudržateľný nákup. Modely navrhnuté pre väčšie plochy majú navyše veľmi často pokročilejšie funkcie&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Viacero plávajúcich kosiacich hláv a multizónové programovanie</li>
<li>Skrátený čas nabíjania</li>
<li>Prepracovaný bezpečnostný systém a diaľkové ovládanie</li>
</ul>
<h2>Uprednostnite profesionálnu inštaláciu robota</h2>
<p>Nájdete rôznu dokumentáciu k inštalácii robotickej kosačky, ale nič sa nevyrovná profesionálnej inštalácii. Porovnanie s inými nákupmi vyžadujúcimi profesionálne uvedenie do prevádzky je jednoduché. Vždy uprednostnite optimálne uvedenie do prevádzky a popredajný servis. Sklamaní po inštalácii robota súkromnou osobou je veľa.</p>
<p>Na záver: nerobte veci na polovicu! Doprajte si kvalitného robota, 100 % autonómneho a skutočne tichého. Nejde len o to, že už nepotrebujete človeka na kosenie, ale o odstránenie všetkých nepríjemností spojených s kosením. Robte, čo chcete a kedy chcete, robot pracuje pre vás a bez toho, aby vás rušil.</p>]]></component>
<component id="179081064719769092777" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:01" modificationDate="05/04/0018 16:53:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081065449294143469" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:02" modificationDate="05/04/0018 16:53:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081066248864440650" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robot de tuns iarba Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vă gândiți să alegeți un robot de tuns iarba ca soluție de tundere&nbsp;?
                  Cum alegi un robot de tuns iarba&nbsp;fără să greșești? La ce trebuie
                  să fii atent&nbsp;? Fiți atenți la mai multe criterii pentru a profita
                  cu adevărat de avantajele robotului&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot de tuns iarba: cum îl alegi?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085379195596032391" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:57" modificationDate="07/04/0018 11:05:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081067031313077052" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:02" modificationDate="05/04/0018 16:53:02" ><![CDATA[<h2>Terenul și obstacolele</h2>
<p>O indicație prea des lăsată deoparte, pentru că nu face fericirea tuturor distribuitorilor&nbsp;: nu toate terenurile pot fi parcurse de robot&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Amenajări speciale ale grădinii? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Verificați criteriile de îndeplinit</a>&nbsp;pentru ca un robot de tuns iarba să își poată face treaba perfect. Și prevedeți întotdeauna un robot cu program multizone dacă suprafața de tuns este împărțită în mai multe parcele (partea din față și cea din spate a grădinii sunt legate printr-o alee, de exemplu).</li>
</ul>
<ul>
<li>În ceea ce privește pantele terenului&nbsp;: roboții de tuns pot urca o pantă de maximum 30%. Cu excepția <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow de la Belrobotics</a>&nbsp;care poate urca pante de 45%.&nbsp;</li>
</ul>
<p>De altfel, o greșeală frecventă este să nu se țină cont de particularitățile terenului la alegerea modelului. Or, acestea au o incidență puternică asupra eficienței robotului.</p>
<h2>Suprafața de tuns, dar nu numai …</h2>
<p>Modelele de roboți de tuns iarba sunt în general clasificate după capacitatea suprafeței de tuns. Fiți vigilenți, deoarece alegerea unui model exclusiv pe baza acestei capacități anunțate se va dovedi adesea o pierdere economică. De ce&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Capacitatea maximă de tundere este calculată pe un teren fără obstacole</li>
<li>O alegere greșită va duce la o subcapacitate a robotului&nbsp;: scăderea longevității robotului și a calității tunderii&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Nu ratați beneficiile robotului. Un robot subdimensionat se va dovedi foarte repede o achiziție inutilă și nedurabilă. În plus, modelele concepute pentru suprafețe mai mari au adesea funcționalități mai evoluate&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Mai multe capete de tăiere flotante și o programare multizone</li>
<li>Un timp de încărcare redus</li>
<li>Un sistem de siguranță și de control la distanță elaborat</li>
</ul>
<h2>Preferați instalarea profesională a robotului</h2>
<p>Veți găsi diverse documentații privind instalarea unui robot de tuns iarba, dar nimic nu se compară cu o instalare profesională. Comparația cu alte achiziții care necesită o punere în funcțiune profesională este ușoară. Preferați întotdeauna o amplasare optimă și un serviciu post-vânzare. Dezamăgirile în urma instalării unui robot de către o persoană privată sunt numeroase.</p>
<p>În concluzie: nu faceți lucrurile pe jumătate! Oferiți-vă un robot de calitate, 100% autonom și cu adevărat silențios. Nu este vorba doar de a nu mai avea nevoie de om pentru tundere, ci de a elimina toate neplăcerile legate de tundere. Faceți ce doriți și când doriți, robotul lucrează pentru dumneavoastră fără să vă deranjeze.</p>]]></component>
<component id="179081061753463917882" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:00" modificationDate="05/04/0018 16:53:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081062569044802147" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:00" modificationDate="05/04/0018 16:53:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081063280875615365" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:00" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robot koszący Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Planujesz wybrać robota koszącego jako rozwiązanie do koszenia?
                  Jak wybrać robota koszącego bez błędu? Na co zwrócić uwagę? Zwróć
                  uwagę na kilka kryteriów, aby naprawdę skorzystać z zalet robota!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot koszący: jak go wybrać?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085378415915392320" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:57" modificationDate="07/04/0018 11:05:57" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081064023435573389" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:01" modificationDate="05/04/0018 16:53:01" ><![CDATA[<h2>Teren i przeszkody</h2>
<p>To wskazówka zbyt często pomijana, ponieważ nie każdemu sprzedawcy jest na rękę: nie każdy teren nadaje się dla robota!</p>
<ul>
<li>Szczególne aranżacje ogrodu? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sprawdź kryteria, które trzeba spełnić</a>, aby robot koszący mógł doskonale wykonywać swoje zadanie. I zawsze przewiduj robota z programem multizone, jeśli powierzchnia do koszenia jest podzielona na kilka działek (przód i tył ogrodu są na przykład połączone ścieżką).</li>
</ul>
<ul>
<li>Jeśli chodzi o nachylenie terenu: roboty koszące radzą sobie z nachyleniem maksymalnie 30%. Wyjątkiem jest <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a>, który pokonuje nachylenia do 45%.&nbsp;</li>
</ul>
<p>Częstym błędem jest ponadto nieuwzględnianie specyfiki terenu przy wyborze modelu. Tymczasem ma ona duży wpływ na skuteczność robota.</p>
<h2>Powierzchnia koszenia, ale nie tylko…</h2>
<p>Modele robotów koszących są zazwyczaj klasyfikowane według wydajności powierzchniowej. Bądź czujny, bo wybór modelu wyłącznie na podstawie deklarowanej wydajności często okaże się stratą finansową. Dlaczego?</p>
<ul>
<li>Maksymalna wydajność koszenia jest obliczana dla terenu bez przeszkód</li>
<li>Zły wybór spowoduje niedobór wydajności robota: spadek trwałości robota i jakości koszenia!</li>
</ul>
<p>Nie przegap korzyści, jakie daje robot. Robot o zbyt małej wydajności bardzo szybko okaże się zbędnym i nietrwałym zakupem. Ponadto modele zaprojektowane dla większych powierzchni mają bardzo często bardziej zaawansowane funkcje:</p>
<ul>
<li>Kilka pływających głowic tnących i programowanie multizone</li>
<li>Skrócony czas ładowania</li>
<li>Rozbudowany system bezpieczeństwa i zdalnej kontroli</li>
</ul>
<h2>Postaw na profesjonalną instalację robota</h2>
<p>Znajdziesz różne materiały dotyczące instalacji robota koszącego, ale nic nie zastąpi profesjonalnego montażu. Łatwo porównać to z innymi zakupami wymagającymi profesjonalnej instalacji. Zawsze wybieraj optymalne wdrożenie i serwis posprzedażowy. Rozczarowań po instalacji robota przez osobę prywatną jest wiele.</p>
<p>Podsumowując: nie rób nic na pół gwizdka! Zafunduj sobie wysokiej jakości robota, w 100% autonomicznego i naprawdę cichego. Nie chodzi tylko o to, by nie potrzebować człowieka do koszenia, ale o wyeliminowanie wszystkich uciążliwości związanych z koszeniem. Rób, co chcesz i kiedy chcesz – robot pracuje dla Ciebie i nie przeszkadza.</p>]]></component>
<component id="179081058824298973464" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:58" modificationDate="05/04/0018 16:52:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081059554896369465" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:59" modificationDate="05/04/0018 16:52:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081060262937424760" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robotgressklipper fra Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Planlegger du å velge en robotgressklipper som klippeløsning&nbsp;?
                  Hvordan velge robotgressklipper&nbsp;uten å gjøre feil? Hva bør
                  du være oppmerksom på&nbsp;? Vær oppmerksom på flere kriterier for
                  å virkelig få glede av robotens fordeler&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgressklipper: hvordan velge riktig?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085377621488854744" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:56" modificationDate="07/04/0018 11:05:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081060965522649648" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:59" modificationDate="05/04/0018 16:52:59" ><![CDATA[<h2>Eiendommen og hindringene</h2>
<p>Et råd som altfor ofte utelates fordi det ikke gleder alle forhandlere&nbsp;: ikke alle eiendommer er egnet for roboten&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Spesielle hageutforminger? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sjekk kriteriene som må oppfylles</a>&nbsp;for at en robotgressklipper skal kunne gjøre jobben perfekt. Og velg alltid en robot med multisone-program hvis klipparealet er delt i flere parseller (for eksempel at fronten og baksiden av hagen er forbundet med en sti).</li>
</ul>
<ul>
<li>Når det gjelder skråninger&nbsp;: klipperroboter kan håndtere en skråning på maksimalt 30 %. Unntaket er <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics BigMow</a>&nbsp;som kan klatre i skråninger på 45 %.&nbsp;</li>
</ul>
<p>En vanlig feil er dessuten å ikke ta hensyn til eiendommens særtrekk når man velger modell. Disse har imidlertid stor innvirkning på robotens effektivitet.</p>
<h2>Klipparealet, men ikke bare det …</h2>
<p>Modeller av robotgressklippere klassifiseres vanligvis etter kapasitet i klippeareal. Vær på vakt, for å velge modell utelukkende ut fra denne oppgitte kapasiteten viser seg ofte å være et økonomisk tap. Hvorfor&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Maksimal klippekapasitet er beregnet på en eiendom uten hindringer</li>
<li>Et dårlig valg gir underkapasitet hos roboten&nbsp;: kortere levetid for roboten og dårligere klippekvalitet&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Ikke gå glipp av robotens fordeler. En robot med underkapasitet viser seg svært raskt å være et overflødig og kortvarig kjøp. Dessuten har modellene som er laget for større arealer ofte mer avanserte funksjoner&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Flere flytende klippehoder og multisone-programmering</li>
<li>Kortere ladetid</li>
<li>Et avansert sikkerhets- og fjernkontrollsystem</li>
</ul>
<h2>Velg profesjonell installasjon av roboten</h2>
<p>Du finner ulik dokumentasjon om installasjon av en robotgressklipper, men ingenting slår en profesjonell installasjon. Det er lett å sammenligne med andre kjøp som krever profesjonell montering. Foretrekk alltid en optimal installasjon og ettersalgsservice. Skuffelsene etter at en privatperson har installert roboten selv er mange.</p>
<p>Avslutningsvis: ikke gjør ting halvveis! Unn deg en kvalitetsrobot, 100 % selvstendig og virkelig stille. Det handler ikke bare om å slippe å ha en person til å klippe, men om å fjerne alle ulempene ved klipping. Gjør det du vil og når du vil, roboten jobber for deg uten å forstyrre deg.</p>]]></component>
<component id="179081055746697448928" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:57" modificationDate="05/04/0018 16:52:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081056483385436246" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:57" modificationDate="05/04/0018 16:52:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081057262397371057" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkuri.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Aiotko valita robottiruohonleikkurin leikkuuratkaisuksi&nbsp;?
                  Miten valita robottiruohonleikkuri tekemättä virhettä&nbsp;? Mihin
                  kannattaa kiinnittää huomiota&nbsp;? Ole tarkkana useiden kriteerien
                  suhteen, jotta saat robotista todellista hyötyä&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robottiruohonleikkuri: miten valita?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085376833570915126" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:56" modificationDate="07/04/0018 11:05:56" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081058021723141426" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:58" modificationDate="05/04/0018 16:52:58" ><![CDATA[<h2>Kenttä ja esteet</h2>
<p>Liian usein sivuutettu seikka, koska se ei ilahduta kaikkia jälleenmyyjiä&nbsp;: kaikki kentät eivät ole robotille sopivia&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Erityisiä puutarhajärjestelyjä? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tarkista täytettävät kriteerit</a>&nbsp;, jotta robottiruohonleikkuri voi tehdä työnsä täydellisesti. Ja varaa aina monialueohjelmalla varustettu robotti, jos leikattava pinta on jaettu useaan osaan (esimerkiksi puutarhan etu- ja takaosa yhdistää polku).</li>
</ul>
<ul>
<li>Maaston rinteiden osalta&nbsp;: leikkurirobotit selviävät enintään 30 %:n rinteestä. Poikkeuksena <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belroboticsin BigMow</a>&nbsp;, joka nousee 45 %:n rinteitä.&nbsp;</li>
</ul>
<p>Lisäksi yleinen virhe on jättää kentän erityispiirteet huomioimatta mallia valittaessa. Ne kuitenkin vaikuttavat voimakkaasti robotin tehokkuuteen.</p>
<h2>Leikkuupinta-ala, mutta ei vain se …</h2>
<p>Robottiruohonleikkurimallit luokitellaan yleensä leikkuupinta-alan kapasiteetin mukaan. Ole tarkkana, sillä pelkästään ilmoitetun kapasiteetin perusteella tehty valinta osoittautuu usein taloudelliseksi tappioksi. Miksi&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Maksimileikkuukapasiteetti on laskettu esteettömällä kentällä</li>
<li>Väärä valinta johtaa robotin alimitoitukseen&nbsp;: robotin käyttöikä ja leikkuun laatu heikkenevät&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Älä jätä robotin hyötyjä käyttämättä. Alimitoitettu robotti osoittautuu hyvin pian tarpeettomaksi ja lyhytikäiseksi hankinnaksi. Lisäksi suuremmille pinta-aloille suunnitelluissa malleissa on usein kehittyneempiä ominaisuuksia&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Useita kelluvia leikkuupäitä ja monialueohjelmointi</li>
<li>Lyhyempi latausaika</li>
<li>Kehittynyt turvallisuus- ja etävalvontajärjestelmä</li>
</ul>
<h2>Suosi robotin ammattimaista asennusta</h2>
<p>Löydät erilaisia ohjeita robottiruohonleikkurin asennuksesta, mutta mikään ei voita ammattiasennusta. Vertailu muihin hankintoihin, jotka vaativat ammattimaisen käyttöönoton, on helppoa. Valitse aina optimaalinen käyttöönotto ja huoltopalvelu. Yksityishenkilön tekemän robottiasennuksen jälkeen pettymyksiä on paljon.</p>
<p>Yhteenvetona: älä tee asioita puolivillaisesti! Hanki itsellesi laadukas, 100-prosenttisen itsenäinen ja todella hiljainen robotti. Kyse ei ole vain siitä, ettei leikkuuseen tarvita enää ihmistä, vaan kaikkien leikkuuseen liittyvien haittojen poistamisesta. Tee mitä haluat ja milloin haluat, robotti työskentelee puolestasi häiritsemättä sinua.</p>]]></component>
<component id="179081052609694322770" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:54" modificationDate="05/04/0018 16:52:54" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081053441197943047" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:55" modificationDate="05/04/0018 16:52:55" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081054170833886989" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robotplæneklipper fra Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Overvejer du en robotplæneklipper som klippeløsning&nbsp;? Hvordan
                  vælger man sin robotplæneklipper&nbsp;uden at begå fejl? Hvad skal
                  man være opmærksom på&nbsp;? Vær opmærksom på flere kriterier for
                  virkelig at få glæde af robottens fordele&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotplæneklipper: hvordan vælger man den rigtige?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085376058057752953" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:55" modificationDate="07/04/0018 11:05:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081054940066956118" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:56" modificationDate="05/04/0018 16:52:56" ><![CDATA[<h2>Grunden og forhindringerne</h2>
<p>Et forhold, der alt for ofte lades ude af betragtning, fordi det ikke gør alle forhandlere glade&nbsp;: ikke alle grunde kan køres af robotten&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Særlige havearrangementer? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tjek de kriterier, der skal opfyldes</a>&nbsp;for at en robotplæneklipper kan udføre sit job perfekt. Og planlæg altid en robot med multizone-program, hvis klippearealet er opdelt i flere parceller (for eksempel er haven foran og bagved forbundet af en sti).</li>
</ul>
<ul>
<li>Hvad angår terrænets skråninger&nbsp;: klipperobotter kan klare en skråning på maksimalt 30 %. Med undtagelse af <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics' Bigmow</a>&nbsp;, som kan bestige skråninger på 45 %.&nbsp;</li>
</ul>
<p>En hyppig fejl er desuden ikke at tage hensyn til grundens særlige forhold ved valg af model. Men disse har stor indflydelse på robottens effektivitet.</p>
<h2>Klippearealet, men ikke kun det …</h2>
<p>Robotplæneklippermodeller klassificeres generelt efter klippearealets kapacitet. Vær opmærksom, for at vælge en model udelukkende ud fra denne angivne kapacitet vil ofte vise sig at være et økonomisk tab. Hvorfor&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Den maksimale klippekapacitet beregnes på en grund uden forhindringer</li>
<li>Et dårligt valg vil give robotten for lav kapacitet&nbsp;: kortere levetid for robotten og lavere klippekvalitet&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Gå ikke glip af robottens fordele. En robot med for lav kapacitet vil hurtigt vise sig at være et overflødigt og kortvarigt køb. Desuden har modeller, der er udviklet til større arealer, ofte mere avancerede funktioner&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Flere flydende klippehoveder og multizone-programmering</li>
<li>Kortere opladningstid</li>
<li>Et avanceret sikkerheds- og fjernstyringssystem</li>
</ul>
<h2>Prioritér professionel installation af robotten</h2>
<p>Du finder forskellig dokumentation om installation af en robotplæneklipper, men intet slår en professionel installation. Sammenligningen med andre køb, der kræver professionel opsætning, er let at foretage. Foretræk altid en optimal opsætning og en eftersalgsservice. Skuffelserne efter installation af en robot foretaget af en privatperson er mange.</p>
<p>Som konklusion: Gør ikke tingene halvt! Unde dig selv en robot af kvalitet, 100 % selvkørende og virkelig lydløs. Det handler ikke blot om ikke længere at have brug for et menneske til at klippe, men om at fjerne alle de ulemper, der er forbundet med klipning. Gør, hvad du vil, og hvornår du vil; robotten arbejder for dig uden at genere dig.</p>]]></component>
<component id="179081049536635620469" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:53" modificationDate="05/04/0018 16:52:53" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081050238328660083" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:53" modificationDate="05/04/0018 16:52:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081051050740317513" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:54" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robotická sekačka Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Plánujete zvolit robotickou sekačku jako řešení sekání? Jak
                  vybrat robotickou sekačku&nbsp;bez chyb? Na co dávat pozor? Věnujte
                  pozornost několika kritériím, abyste skutečně využili výhod robota!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotická sekačka: jak ji vybrat?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085375217898713911" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:55" modificationDate="07/04/0018 11:05:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081051829351547166" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:54" modificationDate="05/04/0018 16:52:54" ><![CDATA[<h2>Pozemek a překážky</h2>
<p>Údaj, který se příliš často opomíjí, protože ne každému prodejci se hodí: ne každý pozemek je pro robota průchodný!</p>
<ul>
<li>Zvláštní úpravy zahrady? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zkontrolujte kritéria, která je třeba splnit</a>&nbsp;, aby robotická sekačka mohla svou práci odvádět perfektně. A vždy počítejte s robotem s multizónovým programem, pokud je plocha k sekání rozdělena na několik parcel (například přední a zadní část zahrady jsou propojeny cestou).</li>
</ul>
<ul>
<li>Pokud jde o svahy pozemku: sekací roboti zvládnou svah maximálně 30 %. S výjimkou <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow od Belrobotics</a>&nbsp;, který dokáže vyjet svahy s 45 %.&nbsp;</li>
</ul>
<p>Častou chybou je navíc nezohlednit při výběru modelu zvláštnosti pozemku. Ty přitom mají silný vliv na efektivitu robota.</p>
<h2>Sekaná plocha, ale nejen ta …</h2>
<p>Modely robotických sekaček se obecně třídí podle kapacity sekané plochy. Buďte ostražití, protože výběr modelu pouze na základě této deklarované kapacity se často ukáže jako ekonomická ztráta. Proč?</p>
<ul>
<li>Maximální sekací kapacita se počítá na pozemku bez překážek</li>
<li>Špatná volba povede k poddimenzování robota: snížení životnosti robota a kvality sekání!</li>
</ul>
<p>Nepřipravte se o přínosy robota. Poddimenzovaný robot se velmi rychle ukáže jako zbytečný a nedlouhodobý nákup. Modely určené pro větší plochy mají navíc velmi často vyspělejší funkce:</p>
<ul>
<li>Několik plovoucích sekacích hlav a multizónové programování</li>
<li>Kratší dobu nabíjení</li>
<li>Propracovaný bezpečnostní systém a dálkové ovládání</li>
</ul>
<h2>Upřednostněte profesionální instalaci robota</h2>
<p>Najdete různou dokumentaci k instalaci robotické sekačky, ale nic se nevyrovná profesionální instalaci. Srovnání s jinými nákupy vyžadujícími profesionální instalaci je snadné. Vždy dávejte přednost optimálnímu zprovoznění a poprodejnímu servisu. Zklamání po instalaci robota soukromou osobou je mnoho.</p>
<p>Závěrem: nedělejte věci napůl! Pořiďte si kvalitního robota, 100% autonomního a skutečně tichého. Nejde jen o to, že už k sekání nepotřebujete člověka, ale o odstranění všech nepříjemností spojených se sekáním. Dělejte, co chcete a kdy chcete, robot pracuje pro vás a bez toho, aby vás rušil.</p>]]></component>
<component id="179081046469372238427" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:51" modificationDate="05/04/0018 16:52:51" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081047179712723400" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:52" modificationDate="05/04/0018 16:52:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081047964759854280" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robotgräsklippare från Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Planerar du att välja en robotgräsklippare som klipplösning&nbsp;?
                  Hur väljer man robotgräsklippare&nbsp;utan att göra fel? Vad ska
                  man vara uppmärksam på&nbsp;? Var uppmärksam på flera kriterier
                  för att verkligen dra nytta av robotens fördelar&nbsp;!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotgräsklippare: hur väljer man rätt?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085374454313933412" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:55" modificationDate="07/04/0018 11:05:55" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081048749767143777" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:53" modificationDate="05/04/0018 16:52:53" ><![CDATA[<h2>Tomten och hindren</h2>
<p>En upplysning som alltför ofta lämnas åt sidan eftersom den inte gläder alla återförsäljare&nbsp;: alla tomter går inte att använda med en robot&nbsp;!</p>
<ul>
<li>Särskild trädgårdsplanering? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kontrollera kriterierna som måste uppfyllas</a>&nbsp;för att en robotgräsklippare ska kunna göra sitt jobb perfekt. Och välj alltid en robot med multizonprogram om klippytan är uppdelad i flera delytor (till exempel om trädgårdens framsida och baksida förbinds med en gång).</li>
</ul>
<ul>
<li>När det gäller tomtens lutningar&nbsp;: klipprobotar klarar en lutning på högst 30 %. Med undantag för <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belrobotics Bigmow</a>&nbsp;som kan ta sig uppför lutningar på 45 %.&nbsp;</li>
</ul>
<p>Ett vanligt misstag är dessutom att inte ta hänsyn till tomtens särdrag när man väljer modell. De har stor inverkan på robotens effektivitet.</p>
<h2>Klippytan, men inte bara den …</h2>
<p>Robotgräsklippare klassas vanligtvis efter hur stor klippyta de klarar. Var uppmärksam, för att välja en modell enbart utifrån den angivna kapaciteten leder ofta till ekonomisk förlust. Varför&nbsp;?</p>
<ul>
<li>Den maximala klippkapaciteten beräknas på en tomt utan hinder</li>
<li>Ett dåligt val ger roboten för låg kapacitet&nbsp;: kortare livslängd för roboten och sämre klippkvalitet&nbsp;!</li>
</ul>
<p>Missa inte robotens fördelar. En robot med för låg kapacitet visar sig snabbt vara ett överflödigt och kortlivat köp. Dessutom har modellerna som är tänkta för större ytor ofta mer avancerade funktioner&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Flera flytande klipphuvuden och multizonprogrammering</li>
<li>Kortare laddningstid</li>
<li>Ett avancerat säkerhets- och fjärrstyrningssystem</li>
</ul>
<h2>Välj professionell installation av roboten</h2>
<p>Du hittar olika dokumentationer om hur man installerar en robotgräsklippare, men inget slår en professionell installation. Jämförelsen med andra inköp som kräver professionell installation är lätt att göra. Välj alltid en optimal installation och eftermarknadsservice. Besvikelserna efter att en privatperson har installerat en robot är många.</p>
<p>Sammanfattningsvis: gör inte saker halvvägs! Unna dig en robot av hög kvalitet, 100 % självgående och verkligt tyst. Det handlar inte bara om att inte längre behöva en människa för att klippa, utan om att eliminera alla olägenheter som hör ihop med klippning. Gör vad du vill och när du vill, roboten arbetar för dig och utan att störa dig.</p>]]></component>
<component id="179081043454432435516" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:50" modificationDate="05/04/0018 16:52:50" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081044209292703918" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:50" modificationDate="05/04/0018 16:52:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081044938234274429" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robot tagliaerba Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>State pensando di optare per un robot tagliaerba come soluzione
                  di taglio? Come scegliere il proprio robot tagliaerba senza commettere
                  errori? A cosa prestare attenzione? Fate attenzione a diversi criteri
                  per sfruttare davvero i vantaggi del robot!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tagliaerba: come sceglierlo?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085373662525317749" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:54" modificationDate="07/04/0018 11:05:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081045680452962721" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:51" modificationDate="05/04/0018 16:52:51" ><![CDATA[<h2>Il terreno e gli ostacoli</h2>
<p>Un’indicazione troppo spesso trascurata perché non fa la felicità di tutti i rivenditori: non tutti i terreni sono praticabili dal robot!</p>
<ul>
<li>Allestimenti particolari del giardino? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Verificate i criteri da rispettare</a> perché un robot tagliaerba possa svolgere alla perfezione il proprio lavoro. E prevedete sempre un robot con programma multizona se la superficie da tagliare è divisa in più parcelle (ad esempio, la parte anteriore e posteriore del giardino sono collegate da un sentiero).</li>
</ul>
<ul>
<li>Per quanto riguarda le pendenze del terreno: i robot tagliaerba possono affrontare una pendenza massima del 30%. Fa eccezione il <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow di Belrobotics</a>, che può salire pendenze del 45%.</li>
</ul>
<p>Inoltre, un errore frequente è non considerare le particolarità del terreno nella scelta del modello. Eppure queste hanno una forte incidenza sull’efficacia del robot.</p>
<h2>La superficie di taglio, ma non solo …</h2>
<p>I modelli di robot tagliaerba sono generalmente classificati per capacità di superficie di taglio. Fate attenzione, perché scegliere un modello unicamente in base a questa capacità dichiarata si rivelerà spesso una perdita economica. Perché?</p>
<ul>
<li>La capacità massima di taglio è calcolata su un terreno privo di ostacoli</li>
<li>Una scelta sbagliata comporterà una sottocapacità del robot: minore longevità del robot e minore qualità del taglio!</li>
</ul>
<p>Non lasciatevi sfuggire i benefici del robot. Un robot sottodimensionato si rivelerà molto presto un acquisto superfluo e non duraturo. Inoltre, i modelli pensati per superfici più grandi hanno molto spesso funzionalità più evolute:</p>
<ul>
<li>Più teste di taglio flottanti e una programmazione multizona</li>
<li>Un tempo di ricarica ridotto</li>
<li>Un sistema di sicurezza e di controllo a distanza elaborato</li>
</ul>
<h2>Preferite l’installazione professionale del robot</h2>
<p>Troverete varia documentazione sull’installazione di un robot tagliaerba, ma nulla vale un’installazione professionale. Il confronto con altri acquisti che richiedono una messa in opera professionale è facile. Preferite sempre un’installazione ottimale e un servizio post-vendita. Le delusioni dovute all’installazione di un robot da parte di un privato sono numerose.</p>
<p>In conclusione: non fate le cose a metà! Regalatevi un robot di qualità, autonomo al 100% e davvero silenzioso. Non si tratta solo di non avere più bisogno di una persona per tagliare, ma di eliminare tutti gli inconvenienti legati al taglio. Fate ciò che volete e quando volete: il robot lavora per voi senza disturbarvi.</p>]]></component>
<component id="179081040417519593770" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:48" modificationDate="05/04/0018 16:52:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081041157327185844" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:49" modificationDate="05/04/0018 16:52:49" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081041910331835273" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:49" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robot cortacésped Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>¿Está pensando en optar por un robot cortacésped como solución
                  de corte? ¿Cómo elegir el robot cortacésped sin equivocarse? ¿En
                  qué hay que fijarse? Preste atención a varios criterios para aprovechar
                  realmente las ventajas del robot.</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot cortacésped: ¿cómo elegirlo?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085372889712183377" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:54" modificationDate="07/04/0018 11:05:54" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081042706539128720" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:50" modificationDate="05/04/0018 16:52:50" ><![CDATA[<h2>El terreno y los obstáculos</h2>
<p>Una indicación que se deja de lado con demasiada frecuencia porque no alegra a todos los distribuidores: no todos los terrenos son transitables para el robot.</p>
<ul>
<li>¿Un diseño de jardín particular? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Compruebe los criterios que se deben cumplir</a> para que un robot cortacésped pueda hacer su trabajo a la perfección. Y prevea siempre un robot con programa multizona si la superficie de corte está dividida en varias parcelas (por ejemplo, la parte delantera y la trasera del jardín unidas por un camino).</li>
</ul>
<ul>
<li>En cuanto a las pendientes del terreno: los robots de corte pueden asumir una pendiente máxima del 30 %, con la excepción del <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BigMow de Belrobotics</a>, que puede subir pendientes del 45 %.</li>
</ul>
<p>Por otra parte, un error frecuente es no tener en cuenta las particularidades del terreno al elegir el modelo. Ahora bien, estas influyen mucho en la eficacia del robot.</p>
<h2>La superficie de corte, pero no solo…</h2>
<p>Los modelos de robots cortacésped suelen clasificarse por capacidad de superficie de corte. Tenga cuidado: elegir un modelo únicamente en función de esta capacidad anunciada suele acabar suponiendo una pérdida económica. ¿Por qué?</p>
<ul>
<li>La capacidad máxima de corte se calcula sobre un terreno sin obstáculos</li>
<li>Una mala elección provocará una infracapacidad del robot: menor longevidad del robot y menor calidad del corte</li>
</ul>
<p>No se pierda los beneficios del robot. Un robot con capacidad insuficiente resultará muy pronto una compra superflua y poco duradera. Además, los modelos diseñados para superficies mayores suelen tener funcionalidades más avanzadas:</p>
<ul>
<li>Varios cabezales de corte flotantes y programación multizona</li>
<li>Un tiempo de carga reducido</li>
<li>Un sistema de seguridad y de control remoto elaborado</li>
</ul>
<h2>Opte por la instalación profesional del robot</h2>
<p>Encontrará diversa documentación sobre la instalación de un robot cortacésped, pero nada supera a una instalación profesional. Es fácil compararlo con otras compras que requieren una puesta en marcha profesional. Prefiera siempre una instalación óptima y un servicio posventa. Son numerosas las decepciones tras la instalación de un robot por parte de un particular.</p>
<p>En conclusión: no haga las cosas a medias. Regálese un robot de calidad, 100 % autónomo y realmente silencioso. No se trata solo de no necesitar a una persona para cortar, sino de eliminar todos los inconvenientes asociados al corte. Haga lo que quiera y cuando quiera: el robot trabaja para usted sin molestarle.</p>]]></component>
<component id="179081037322954349835" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:47" modificationDate="05/04/0018 16:52:47" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/mahroboter-wie-treffen-sie-die-richtige-wahl/
priority=1]]></component>
<component id="179081038117979331057" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:47" modificationDate="05/04/0018 16:52:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081038862852176411" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics-Mähroboter.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Sie denken darüber nach, sich einen Mähroboter als Mählösung
                  anzuschaffen? Wie wählen Sie den richtigen Mähroboter, ohne die
                  falsche Entscheidung zu treffen? Worauf müssen Sie achten? Beachten
                  Sie mehrere Kriterien, um auch wirklich von den Vorteilen des Roboters
                  profitieren zu können!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähroboter: Wie treffen Sie die richtige Wahl?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085372152941871202" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:53" modificationDate="07/04/0018 11:05:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081039648091530050" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:48" modificationDate="05/04/0018 16:52:48" ><![CDATA[<h2>Die Mähfläche und die Hindernisse</h2>
<p>Ein Hinweis, der nur allzu oft unerwähnt bleibt, da er sämtlichen Händlern nicht gerade Freude bereitet: Es sind nicht alle Flächen für einen Roboter geeignet!</p>
<ul>
<li>Spezielle Gartenanlagen? <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/gartengestaltung-planen-sie-den-einsatz-eines-roboters/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prüfen Sie die zu erfüllenden Kriterien</a> damit der Mähroboter einen perfekten Job machen kann. Und planen Sie stets einen Roboter mit Multizonen-Programm ein, wenn die Mähfläche in mehrere Parzellen unterteilt ist (z. B. wenn der vordere und hintere Teil des Gartens durch einen Weg miteinander verbunden sind).</li>
<li>Was Hänge betrifft: Mähroboter können in Hängen mit einem Gefälle von höchstens 30 % arbeiten. Mit Ausnahme des <a href="https://www.belrobotics.com/de/mahroboter/bigmow-connected-line/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow von Belrobotics</a>, der Hänge mit einem Gefälle von 45 % erklimmt.</li>
</ul>
<p>Außerdem wird nicht selten der Fehler begangen, die Besonderheiten der Fläche bei der Wahl des Modells außer Acht zu lassen. Zumal diese Besonderheiten die Leistungsfähigkeit des Roboters stark beeinflussen.</p>
<h2>Die Mähfläche, aber nicht nur&#8230;</h2>
<p>Generell sind Mähroboter-Modelle nach Mähflächenleistung klassifiziert. Halten Sie die Augen offen, denn die Wahl des Modells allein auf Basis der angegebenen Leistung entpuppt sich häufig als wirtschaftlicher Verlust. Warum?</p>
<ul>
<li>Die maximale Mähflächenleistung wird für Flächen ohne Hindernisse berechnet</li>
<li>Die falsche Entscheidung würde eine Unterkapazität des Roboters nach sich ziehen: eine verminderte Lebensdauer des Roboters sowie eine schlechtere Mähqualität!</li>
</ul>
<p>Lassen Sie sich die Vorteile des Roboters nicht entgehen. Ein Roboter mit Unterkapazität wird sich nach kurzer Zeit als unnötiger und nicht nachhaltiger Kauf erweisen. Darüber hinaus sind Modelle, die für größere Flächen entwickelt wurden, mit erweiterten Funktionen versehen:</p>
<ul>
<li>Mehrere schwebende Schneideköpfe und Multizonen-Programmierung</li>
<li>Eine verkürzte Ladezeit</li>
<li>Ein ausgearbeitetes Sicherheits- und Fernsteuersystem</li>
</ul>
<h2>Setzen Sie auf die professionelle Installation des Roboters</h2>
<p>Sie werden auf verschiedene Anleitungen zur Installation von Mährobotern stoßen, doch nichts geht über eine professionelle Installation. Der Vergleich mit anderen Käufen, die eine professionelle Inbetriebsetzung erfordern, ist unschwer. Geben Sie stets einer optimalen Inbetriebsetzung sowie einem Kundenservice den Vorzug. Enttäuschungen nach einer Roboterinstallation durch Privatpersonen sind nicht selten.</p>
<p>Daher gilt: Überlassen Sie nichts dem Zufall! Gönnen Sie sich einen Qualitätsroboter mit 100%iger Autonomie und tatsächlicher Geräuschlosigkeit. Es geht nicht nur darum, die Notwendigkeit von menschlichem Eingreifen beim Rasenmähen zu eliminieren, sondern auch darum, sämtliche Unannehmlichkeiten in diesem Zusammenhang aus dem Weg zu räumen. Sie können tun und lassen, was Sie wollen, und wann immer Sie wollen – der Roboter erledigt die Mäharbeit, ohne Sie zu stören.</p>]]></component>
<component id="179081034269532698682" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:46" modificationDate="05/04/0018 16:52:46" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/robotic-mower-how-to-choose-one/
priority=1]]></component>
<component id="179081035038846406032" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:46" modificationDate="05/04/0018 16:52:46" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081035822348580875" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics robotic mower.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Are you thinking of choosing a robotic mower as your mowing
                  solution? How do you choose a robotic mower without making a mistake?
                  What do you need to watch out for? Pay attention to several criteria
                  to really take advantage of the robot&#8217;s features!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic mower: how to choose one?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085371344222501948" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:53" modificationDate="07/04/0018 11:05:53" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081036591289335860" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:47" modificationDate="05/04/0018 16:52:47" ><![CDATA[<h2>Terrain and obstacles</h2>
<p>One factor that is too often neglected because it is an inconvenient truth for some dealers: the robot cannot cope with all types of terrain!</p>
<ul>
<li>A special garden layout? <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/garden-design-consider-a-robot/">Check the criteria to be fulfilled</a> for a robotic mower to be able to do its job perfectly. And always use a robot with a multizone programme if the mowing surface is divided into several areas (for example, if the front and rear parts of the garden are connected by a path).</li>
<li>With regard to sloping terrain: robotic mowers can handle a maximum slope of 30%. Except for the <a href="https://www.belrobotics.com/ga/mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow by Belrobotics</a> which can climb 45% slopes.</li>
</ul>
<p>Another common mistake is the failure to consider the specifics of the terrain when choosing a model. These details have a major effect on the efficiency of the robot.</p>
<h2>The mowing surface area, but not only that&#8230;</h2>
<p>Robotic mower models are generally categorised according to their mowing area capacity. Be careful, because choosing a model solely according to this rated capacity will often lead to a loss of economy. Why?</p>
<ul>
<li>The maximum mowing capacity is calculated based on an obstacle-free surface</li>
<li>A poor choice will lead to the robot operating beyond its capacity: decrease in robot longevity and mowing quality!</li>
</ul>
<p>Don&#8217;t miss out on the benefits of the robot. An overloaded robot will very quickly turn out to be a useless purchase that will not last. In addition, models designed for large surfaces often have more advanced features:</p>
<ul>
<li>Several floating cutting heads and multizone programming</li>
<li>Equipped with a charging station: the robot is then really autonomous</li>
<li>A shorter charging time</li>
<li>A sophisticated security and remote control system</li>
</ul>
<h2>Opt for professional installation of the robot</h2>
<p>You will find a range of documents concerning the installation of a robotic mower, but nothing beats a professional installation. The comparison to other purchases requiring professional installation is easy. Always choose optimum installation and after-sales service. Many users end up disappointed after having a robot installed by a non-professional person.</p>
<p>Conclusion: don&#8217;t do things by halves! Treat yourself to a quality robot that is 100% autonomous and truly silent. This doesn&#8217;t just mean that you will no longer need human intervention to mow your grass, but that you will eliminate all of the unpleasant aspects of mowing. Do what you want, when you want. The robot works for you without bothering you.</p>]]></component>
<component id="179081031299034171187" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:44" modificationDate="05/04/0018 16:52:44" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/robotic-mower-how-to-choose-one/
priority=1]]></component>
<component id="179081032013523747818" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:44" modificationDate="05/04/0018 16:52:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081032772110446820" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:45" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics robotic mower.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Are you thinking of choosing a robotic mower as your mowing
                  solution? How do you choose a robotic mower without making a mistake?
                  What do you need to watch out for? Pay attention to several criteria
                  to really take advantage of the robot&#8217;s features!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotic mower: how to choose one?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085370574152776969" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:52" modificationDate="07/04/0018 11:05:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081033537827401808" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:45" modificationDate="05/04/0018 16:52:45" ><![CDATA[<h2>Terrain and obstacles</h2>
<p>One factor that is too often neglected because it is an inconvenient truth for some dealers: the robot cannot cope with all types of terrain!</p>
<ul>
<li>A special garden layout? <a href="https://www.belrobotics.com/blog/choose-a-robot/garden-design-consider-a-robot/">Check the criteria to be fulfilled</a> for a robotic mower to be able to do its job perfectly. And always use a robot with a multizone programme if the mowing surface is divided into several areas (for example, if the front and rear parts of the garden are connected by a path).</li>
<li>With regard to sloping terrain: robotic mowers can handle a maximum slope of 30%. Except for the <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/bigmow-connected-line/">Bigmow by Belrobotics</a> which can climb 45% slopes.</li>
</ul>
<p>Another common mistake is the failure to consider the specifics of the terrain when choosing a model. These details have a major effect on the efficiency of the robot.</p>
<h2>The mowing surface area, but not only that&#8230;</h2>
<p>Robotic mower models are generally categorised according to their mowing area capacity. Be careful, because choosing a model solely according to this rated capacity will often lead to a loss of economy. Why?</p>
<ul>
<li>The maximum mowing capacity is calculated based on an obstacle-free surface</li>
<li>A poor choice will lead to the robot operating beyond its capacity: decrease in robot longevity and mowing quality!</li>
</ul>
<p>Don&#8217;t miss out on the benefits of the robot. An overloaded robot will very quickly turn out to be a useless purchase that will not last. In addition, models designed for large surfaces often have more advanced features:</p>
<ul>
<li>Several floating cutting heads and multizone programming</li>
<li>Equipped with a charging station: the robot is then really autonomous</li>
<li>A shorter charging time</li>
<li>A sophisticated security and remote control system</li>
</ul>
<h2>Opt for professional installation of the robot</h2>
<p>You will find a range of documents concerning the installation of a robotic mower, but nothing beats a professional installation. The comparison to other purchases requiring professional installation is easy. Always choose optimum installation and after-sales service. Many users end up disappointed after having a robot installed by a non-professional person.</p>
<p>Conclusion: don&#8217;t do things by halves! Treat yourself to a quality robot that is 100% autonomous and truly silent. This doesn&#8217;t just mean that you will no longer need human intervention to mow your grass, but that you will eliminate all of the unpleasant aspects of mowing. Do what you want, when you want. The robot works for you without bothering you.</p>]]></component>
<component id="179081028181046687118" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:43" modificationDate="05/04/0018 16:52:43" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/robotmaaiers-hoe-maak-ik-de-juiste-keuze/
priority=1]]></component>
<component id="179081028914229145707" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:43" modificationDate="05/04/0018 16:52:43" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081029678861321375" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:43" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Belrobotics-robotmaaier.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Overweegt u een robotmaaier aan te schaffen voor het maaien van
                  uw gras? Hoe kiest u de juiste robotmaaier? Waar moet u op letten?
                  Er zijn verschillende criteria waar u op moet letten om de voordelen
                  van de robot ten volle te benutten!</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robotmaaiers: hoe maak ik de juiste keuze?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085369831298069490" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:52" modificationDate="07/04/0018 11:05:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081030504328290558" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:44" modificationDate="05/04/0018 16:52:44" ><![CDATA[<h2>Het terrein en de obstakels</h2>
<p>Een punt dat vaak genegeerd wordt omdat verkopers er niet blij van worden is dat niet alle terreinen geschikt zijn voor een robot!</p>
<ul>
<li>Heeft u een speciale tuinindeling? <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/blog/kiezen-voor-een-robot/">Controleer de criteria waarop gelet moet worden</a> wil een robotmaaier zijn werk perfect kunnen uitvoeren. En let er altijd op dat de robot een multizone programming-functie heeft als er op meerdere plaatsen gemaaid moet worden (bijvoorbeeld een voor- en achtertuin die verbonden zijn met een pad).</li>
<li>Zijn er hellingen op het terrein? Robotmaaiers kunnen hellingen van maximaal 30% aan. Met uitzondering van de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers/bigmow">Bigmow van Belrobotics</a> die hellingen van 45% de baas kan.</li>
</ul>
<p>Een fout die vaak gemaakt wordt, is dat er niet gekeken wordt naar de specifieke eigenschappen van het terrein bij het kiezen van een model. Deze zijn zeer bepalend voor de prestaties van de robot.</p>
<h2>Niet alleen de grootte van het maaioppervlak&#8230;</h2>
<p>De robotmaaiermodellen worden over het algemeen ingedeeld volgens de grootte van het maaioppervlak. Kies uw model echter niet alleen op basis van deze opgegeven capaciteit want dit draait vaak op een financiële misser uit. Hoe komt dit?</p>
<ul>
<li>De maximale maaicapaciteit geldt voor terreinen zonder obstakels.</li>
<li>Door een foute keuze kan de capaciteit van de robot te laag zijn, wat ten koste gaat van de levensduur van de robot en de maaikwaliteit!</li>
</ul>
<p>Verliest u de voordelen van de robot niet uit het oog. Een robot met een te lage capaciteit zal algauw een overbodige en niet-duurzame aankoop blijken te zijn. Bovendien zijn de modellen die ontwikkeld zijn voor grote oppervlaktes vaak voorzien van geavanceerdere functies:</p>
<ul>
<li>Meerdere zwevende maaikoppen en een multizone programming-functie</li>
<li>Een laadstation: de robot is dus volledig zelfstandig</li>
<li>Een kortere laadtijd</li>
<li>Een doordacht beveiligingssysteem en bediening op afstand</li>
</ul>
<h2>Professionele installatie van de robot</h2>
<p>Er zijn weliswaar veel handleidingen te vinden voor het installeren van een robotmaaier maar niets gaat boven een professionele installatie. De vergelijking met andere aankopen waarvoor een professionele inbedrijfstelling vereist is, ligt voor de hand. Geef altijd de voorkeur aan een optimale installatie en een goede aftersaleservice. Het installeren van de robot door iemand die hier niet in gespecialiseerd is, leidt helaas maar al te vaak tot ontgoochelingen.</p>
<p>Tot slot: laat niets aan het toeval over! Kies voor een robot van goede kwaliteit die 100% zelfstandig en echt stil is. Het gaat er niet alleen om dat het maaien uit handen wordt genomen, maar dat u er helemaal geen omkijken meer naar heeft. Voortaan kunt u lekker doen waar u zelf zin in heeft; de robot gaat voor u aan de slag zonder dat u er last van heeft.</p>]]></component>
<component id="179081024999987185106" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:41" modificationDate="05/04/0018 16:52:41" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/robot-tondeuse-comment-le-choisir/
priority=1]]></component>
<component id="179081025813046115071" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:42" modificationDate="05/04/0018 16:52:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-08-09]]></component>
<component id="179081026652210348171" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg
                  folder: import/robot_tondeuse_comment_le_choisir
                  label: Robot tondeuse Belrobotics.
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>Vous projetez d’opter pour un robot tondeuse comme solution
                  de tonte ? Comment choisir sa tondeuse robot sans faire d’erreur
                  ? À quoi prêter attention ? Soyez attentif à plusieurs critères
                  pour profiter réellement des avantages du robot !</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Robot tondeuse : comment le choisir ?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085369041413863118" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:52" modificationDate="07/04/0018 11:05:52" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081027518781133723" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:52:42" modificationDate="05/04/0018 16:52:42" ><![CDATA[<h2>Le terrain et les obstacles</h2>
<p>Une indication trop souvent laissée de côté car il ne fait pas le bonheur de tous les revendeurs : tous les terrains ne sont pas praticables par le robot !</p>
<ul>
<li>Des aménagements de jardin particuliers ? <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vérifiez les critères à remplir</a> pour qu’une tondeuse robot puisse remplir son job parfaitement. Et prévoyez toujours un robot avec un programme multizone si la surface de tonte est divisée en plusieurs parcelles (l’avant et l’arrière du jardin sont reliés par un chemin par exemple).</li>
</ul>
<ul>
<li>Pour ce qui concerne les pentes de terrain : les robots de tonte peuvent assurer une pente de maximum 30%. À l’exception du <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses/bigmow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bigmow de Belrobotics</a> qui peut gravir des pentes de 45%.</li>
</ul>
<p>Par ailleurs, une erreur fréquente est de ne pas considérer les particularités du terrain lors du choix du modèle. Or ces derniers ont une forte incidence sur l’efficacité du robot.</p>
<h2>La superficie de tonte mais pas seulement …</h2>
<p>Les modèles de tondeuses robots sont généralement classés par capacité de surface de tonte. Soyez vigilant car choisir un modèle uniquement sur base de cette capacité annoncée se révélera souvent une perte économique. Pourquoi ?</p>
<ul>
<li>La capacité maximale de tonte est calculée sur un terrain sans obstacle</li>
<li>Un mauvais choix entrainera une sous-capacité du robot : baisse de longévité du robot et de qualité de la tonte !</li>
</ul>
<p>Ne passez pas à côté des bénéfices du robot. Un robot en sous-capacité se révélera très vite un achat superflu et non pérenne. En outre les modèles étudiés pour de plus grandes superficies possèdent bien souvent des fonctionnalités plus évoluées :</p>
<ul>
<li>Plusieurs têtes de coupe flottantes et une programmation multizone</li>
<li>Un temps de charge réduit</li>
<li>Un système de sécurité et de contrôle à distance élaboré</li>
</ul>
<h2>Privilégiez l’installation professionnelle du robot</h2>
<p>Vous trouverez diverses documentations concernant l’installation d’un robot tondeuse mais rien ne vaut une installation professionnelle. La comparaison avec d’autres achats nécessitant une mise en place professionnelle est aisée. Préférez toujours une mise en place optimale et un service après-vente. Les déceptions suite à une installation de robot par une personne privée sont nombreuses.</p>
<p>En conclusion : ne faites pas les choses à moitié ! Offrez-vous un robot de qualité, 100% autonome et réellement silencieux. Il ne s’agit pas seulement de ne plus avoir besoin d’humain pour tondre mais d’éliminer l’entièreté des désagréments liés à la tonte. Faites ce que vous voulez et quand vous le voulez, le robot travaille pour vous et sans vous gêner.</p>]]></component>
</page>
<page id="179080778110913980744" name="subventions-achat-robots-tondeuses" creationDate="2026/09/30 15:54:30" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:30" latestEditor="claude" priority="700" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122330165031642008" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:28" modificationDate="11/04/0018 19:33:28" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:33 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179122330974012659810" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:28" modificationDate="11/04/0018 19:33:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179122331735890564775" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Méitrakter: 5 Grënn, fir sech fir e Roboter ze entscheeden!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122332491887977842" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:29" modificationDate="11/04/0018 19:33:29" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122333206839310111" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:33:30" modificationDate="11/04/0018 19:33:30" ><![CDATA[<h2>De Roboter, dee rouege Gäertner</h2>
<p>Dat éischt Argument ass natierlech déi komplett Autonomie vum Roboter. Am Géigesaz dozou bleift säi Virgänger vum Mënsch ofhängeg. Jo, mä…</p>
<ul>
<li><strong>„Ech schaffe gär am Gaart, dat entspaant mech.Sëtzend méien ass méi bequem“</strong><br clear='none'/>
Mengt Dir, datt et wierklech méi agreabel ass, zwar ze sëtzen, mä hin an hier gerëselt ze ginn – an ëmmer vun engem ofstompende Kaméidi begleet -?</li>
<li><strong>„Ech wëll mäi Gäertner net verléieren“</strong><br clear='none'/>
Et geet net drëm, sech vun engem Gäertner ze trennen, mä déi <strong>ondankbar</strong> a <strong>laut Aufgab</strong> vum Méien dem Roboter ze iwwerloossen! An esou <strong>Zäit ze gewannen</strong> fir aner Aufgaben oder <strong>d’Aarbechtszäit vun engem Mataarbechter ze reduzéieren</strong>.</li>
</ul>
<p>Ënnerschätzt net den Impakt vum Kaméidi op d’Gesondheet. Vill Studie berichten iwwer de schiedlechen Effekt vum Kaméidi op den Nerve- an den Häerz-Kreeslaf-System. D’Gefor besteet ab 80 dB, de Kaméidi vun enger klassescher Wuesméimaschinn läit am Duerchschnëtt bei 95 dB. Fir méi Informatiounen iwwer de Kaméidi a seng Konsequenze liest d’Artikele vum CIDB, dem <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>De Méiroboter gëtt deen ideale Gäertner: diskret a roueg. De Méitrakter wäert Iech dergéint weiderhin d’Ouere wuertwiertlech zerdeppen!</p></blockquote>
<h2>Denkt un d’Ekologie!</h2>
<p>Ob Dir ëmweltbewosst sidd oder net, op d’Léisunge vu muer ze setzen ass e sécheren Asaz. E Méitrakter ze wielen heescht nämlech net, sech no der Zukunft ze riichten. Gitt de Brennstoff lass, wiesselt op gréng Léisungen. Säin ekologeschen Ofdrock ze reduzéieren ass haut net méi just en Trend, mä eng richteg Noutwennegkeet.</p>
<p>Professionell oder privat, trefft eng Wiel fir d’Zukunft: respektéiert d’Ëmwelt a bedeelegt Iech un der nohalteger Entwécklung. Ekologescht Branding, Komfort a Spueren sinn d’Resultat!</p>
<h2>Verlaangt e perfekte Schnëtt</h2>
<p>D’Basisfunktioun vun enger Méimaschinn ass et, d’Gras vu Wuesflächen ze schneiden, fir eng Fläch mat enger reegelméisseger Héicht ze kréien. Mä nieft enger reegelméisseger Schnëttlängt – déi net mat all Méimaschinn einfach ze erreechen ass – geet et drëm, e richteg gréngen, dichte Wues ouni all Verunreinegung ze kréien. An deem Sënn mécht de Méiroboter Iech d’Liewe vill méi einfach mat…</p>
<h2>… engem richtege Mulchen</h2>
<p>De Méiroboter mécht ouni Effort e richtegt Mulchen! D’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchtechnik</a>  funktionéiert nämlech nëmme richteg, wann reegelméisseg geméit gëtt! An anere Wierder: vill Leit wielen e Méitrakter mat Mulchfunktioun, si awer dacks vun de Resultater enttäuscht, well dësen dacks méie muss. Eng klassesch Méimaschinn mat Mulchfunktioun brauch an der Saison bis zu 3 Méigäng pro Woch, soss bleiwe ze vill Reschter leien!</p>
<h2>Gras ouni Verunreinegungen</h2>
<p>De Méiroboter eliminéiert automatesch dat, wat Dir net wëllt! Sot Äddi zum Onkraut, zu Wueskrankheeten, zu Maulwërf an zu all anere Schied um Buedem, ouni déi geréngste Méi. Fazit: d’Alternativ vum Roboter ass eng intelligent Investitioun, mat där Dir nach méi zefridde sidd wéi mat engem Méitrakter. Sech e Méiroboter ze gënnen, heescht all d’Nodeeler vum manuellen a vum Opsëtzméien definitiv ze vergiessen.</p>
<p><strong>Schäerft Är Wiel, andeems Dir d’<a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">Belrobotics-Méiroboteren </a> entdeckt</strong></p>]]></component>
<component id="179081114598637518727" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:26" modificationDate="05/04/0018 16:53:26" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081115428448995754" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:26" modificationDate="05/04/0018 16:53:26" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081116234324918564" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:26" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robotická kosačka Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Záhradný traktor: 5 dôvodov, prečo zvoliť robota!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085391282951947566" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:04" modificationDate="07/04/0018 11:06:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081117036713977661" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:27" modificationDate="05/04/0018 16:53:27" ><![CDATA[<h2>Robot, tento tichý záhradník</h2>
<p>Prvým argumentom je samozrejme úplná autonómia robota. Jeho predchodca naopak zostáva závislý od človeka. Áno, ale…</p>
<ul>
<li><strong>„Rád záhradničím, uvoľňuje ma to. Kosiť v sede bude pohodlnejšie“</strong><br clear='none'/>
Myslíte si, že byť síce v sede, ale natriasaný – a stále v sprievode ohlušujúceho hluku -, bude skutočne príjemnejšie&nbsp;?</li>
<li><strong>„Nechcem sa rozlúčiť so svojím záhradníkom“</strong><br clear='none'/>
Nejde o to, aby ste sa rozlúčili so záhradníkom, ale aby ste <strong>nevďačnú</strong> a <strong>hlučnú úlohu</strong> kosenia prenechali robotovi&nbsp;! A tak <strong>ušetrili čas</strong> na iné činnosti alebo <strong>znížili pracovný čas zamestnanca</strong>.</li>
</ul>
<p>Nezanedbávajte vplyv hluku na zdravie. Mnohé štúdie opisujú škodlivý účinok hluku na nervový a kardiovaskulárny systém. Nebezpečenstvo je prítomné už od 80 dB, hluk klasickej kosačky na trávu je v priemere 95 dB. Viac informácií o hluku a jeho dôsledkoch nájdete v článkoch CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centra informácií a dokumentácie o hluku</a></p>
<blockquote><p>Robotická kosačka sa stáva vysneným záhradníkom&nbsp;: nenápadným a tichým. Záhradný traktor vám bude naopak doslova trhať uši&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Myslite na ekológiu&nbsp;!</h2>
<p>Či ste ekológ, alebo nie, staviť na riešenia budúcnosti je víťazná stávka. Voľba záhradného traktora totiž nie je obrátením sa k budúcnosti. Zbavte sa paliva, prejdite na zelené riešenia. Zníženie ekologického dopadu už nie je len jednoduchý trend, ale skutočná požiadavka.</p>
<p>Profesionál či súkromná osoba, urobte voľbu pre budúcnosť&nbsp;: rešpektujte životné prostredie a zaraďte sa do trvalo udržateľného rozvoja. Ekologický branding, pohodlie a úspory navyše&nbsp;!</p>
<h2>Vyžadujte dokonalé kosenie</h2>
<p>Základnou funkciou kosačky je kosiť trávu na trávnikoch, aby sa dosiahol povrch s pravidelnou výškou. Okrem pravidelnej dĺžky kosenia – ktorú nie je ľahké dosiahnuť so všetkými kosačkami – ide o dosiahnutie sýto zeleného, husto porasteného a od všetkých nečistôt zbaveného trávnika. V tomto zmysle vám robotická kosačka výrazne uľahčí život s…</p>
<h2>… skutočným mulčovaním</h2>
<p>Robotická kosačka vykonáva skutočné mulčovanie bez námahy&nbsp;! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Technika mulčovania</a>&nbsp; sa totiž dá správne vykonávať iba pri pravidelnom kosení&nbsp;! Inými slovami, mnohí ľudia si vyberú záhradný traktor s mulčovaním, ale často sú z výsledkov sklamaní, pretože ten si vyžaduje časté kosenie. Klasická kosačka s mulčovaním si v sezóne vyžaduje až 3 kosenia týždenne, inak zanechá príliš veľké zvyšky&nbsp;!</p>
<h2>Tráva bez nečistôt</h2>
<p>Robotická kosačka automaticky odstraňuje nežiaduce prvky&nbsp;! Rozlúčte sa s burinami, chorobami trávnika, krtkami a akýmikoľvek inými škodami v pôde bez najmenšej námahy. Na záver, alternatíva robota je múdra investícia, s ktorou budete ešte spokojnejší ako so záhradným traktorom. Doprať si robotickú kosačku znamená navždy zabudnúť na všetky nepríjemnosti spojené s ručným a jazdeckým kosením.</p>
<p><strong>Spresnite svoj výber objavením <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">robotických kosačiek Belrobotics&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081111715698956907" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:24" modificationDate="05/04/0018 16:53:24" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081112453386701091" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:25" modificationDate="05/04/0018 16:53:25" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081113169689814900" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:25" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robot de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tractor de tuns iarba: 5 motive pentru a alege un robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085390493771725964" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:03" modificationDate="07/04/0018 11:06:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081113903436771586" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:25" modificationDate="05/04/0018 16:53:25" ><![CDATA[<h2>Robotul, acest grădinar silențios</h2>
<p>Primul argument este, evident, autonomia totală a robotului. În schimb, strămoșul său rămâne dependent de om. Da, dar…</p>
<ul>
<li><strong>„Îmi place să grădinăresc, mă relaxează. Să tund așezat va fi mai confortabil”</strong><br clear='none'/>
Credeți că a fi, desigur, așezat, dar zdruncinat – și mereu însoțit de un zgomot asurzitor – va fi cu adevărat mai plăcut&nbsp;?</li>
<li><strong>„Nu vreau să mă despart de grădinarul meu”</strong><br clear='none'/>
Miza nu este să te desparți de un grădinar, ci să lași robotului <strong>sarcina ingrată</strong> și <strong>zgomotoasă</strong> a tunderii&nbsp;! Și astfel să <strong>câștigi timp</strong> pentru alte activități sau să <strong>reduci timpul de lucru al unui angajat</strong>.</li>
</ul>
<p>Nu neglijați impactul zgomotului asupra sănătății. Numeroase studii relatează efectul nociv al zgomotului asupra sistemului nervos și cardiovascular. Pericolul apare încă de la 80 dB, iar zgomotul unei mașini de tuns iarba clasice este în medie de 95 dB. Pentru mai multe informații despre zgomot și consecințele sale, consultați articolele CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centrul de informare și documentare privind Zgomotul</a></p>
<blockquote><p>Robotul de tuns iarba devine grădinarul visat&nbsp;: discret și silențios. Tractorul de tuns va continua, în schimb, să vă spargă literalmente urechile&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Gândiți-vă la ecologie&nbsp;!</h2>
<p>Fie că sunteți sau nu ecologist, a miza pe soluțiile de mâine este un pariu câștigător. Într-adevăr, alegerea tractorului de tuns nu înseamnă a te îndrepta spre viitor. Scăpați de carburant, treceți la soluții verzi. De acum, reducerea impactului ecologic nu mai este o simplă tendință, ci o adevărată cerință.</p>
<p>Profesionist sau persoană privată, faceți o alegere de viitor&nbsp;: respectați mediul și înscrieți-vă în dezvoltarea durabilă. Branding ecologic, confort și economii vă așteaptă&nbsp;!</p>
<h2>Cereți o tundere perfectă</h2>
<p>Funcția de bază a unei mașini de tuns este să taie iarba gazonurilor pentru a obține o suprafață de înălțime regulată. Dar, pe lângă o lungime regulată de tundere – care nu este ușor de obținut cu toate mașinile – este vorba de obținerea unei tunderi bine verzi, dese și lipsite de orice impuritate. În acest sens, robotul de tuns iarba vă va ușura considerabil viața cu…</p>
<h2>… un mulching real</h2>
<p>Robotul de tuns iarba realizează un veritabil mulching fără efort&nbsp;! Într-adevăr, <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">tehnica mulchingului</a>&nbsp; nu poate fi realizată corect decât dacă tunderea este regulată&nbsp;! Cu alte cuvinte, multe persoane aleg un tractor de tuns de tip mulching, dar sunt adesea dezamăgite de rezultate, deoarece acesta cere tunderi frecvente. O mașină clasică de tip mulching necesită până la 3 tunderi pe săptămână în sezon&nbsp;sub riscul de a lăsa resturi prea mari&nbsp;!</p>
<h2>O iarbă fără impurități</h2>
<p>Robotul de tuns iarba elimină automat indezirabilii&nbsp;! Luați rămas-bun de la buruieni, de la bolile gazonului, de la cârtițe și de la orice altă daună a solului, fără nicio bătaie de cap. În concluzie, alternativa robotului este o investiție inteligentă, de care veți fi și mai mulțumit decât de un tractor de tuns. A-ți oferi un robot de tuns iarba înseamnă a uita definitiv toate neplăcerile legate de tunderea manuală și cu mașina autopropulsată.</p>
<p><strong>Rafinați-vă alegerea descoperind <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">roboții de tuns iarba Belrobotics&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081108553572833200" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:23" modificationDate="05/04/0018 16:53:23" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081109316483531805" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:23" modificationDate="05/04/0018 16:53:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081110156692892831" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:24" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robot koszący Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Traktorek koszący: 5 powodów, by wybrać robota!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085389733380384353" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:03" modificationDate="07/04/0018 11:06:03" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081110878759431024" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:24" modificationDate="05/04/0018 16:53:24" ><![CDATA[<h2>Robot – cichy ogrodnik</h2>
<p>Pierwszym argumentem jest oczywiście pełna autonomia robota. Jego przodek pozostaje natomiast zależny od człowieka. Tak, ale…</p>
<ul>
<li><strong>„Lubię pracować w ogrodzie, to mnie odpręża. Koszenie na siedząco będzie wygodniejsze”</strong><br clear='none'/>
Czy uważasz, że siedzenie – owszem – ale kołysanie się i stały ogłuszający hałas naprawdę będą przyjemniejsze?</li>
<li><strong>„Nie chcę rozstawać się z moim ogrodnikiem”</strong><br clear='none'/>
Nie chodzi o rozstanie z ogrodnikiem, lecz o to, by <strong>niewdzięczne</strong> i <strong>hałaśliwe</strong> zadanie koszenia zostawić robotowi! I w ten sposób <strong>zyskać czas</strong> na inne zajęcia lub <strong>skrócić czas pracy pracownika</strong>.</li>
</ul>
<p>Nie lekceważ wpływu hałasu na zdrowie. Liczne badania opisują szkodliwy wpływ hałasu na układ nerwowy i sercowo-naczyniowy. Zagrożenie pojawia się już od 80 dB, a hałas klasycznej kosiarki do trawy wynosi średnio 95 dB. Więcej informacji o hałasie i jego skutkach znajdziesz w artykułach CIDB, czyli <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centrum Informacji i Dokumentacji o Hałasie</a></p>
<blockquote><p>Robot koszący staje się wymarzonym ogrodnikiem: dyskretnym i cichym. Traktorek koszący będzie natomiast nadal dosłownie łamał Ci uszy!</p></blockquote>
<h2>Pomyśl o ekologii!</h2>
<p>Niezależnie od tego, czy jesteś ekologiem, czy nie, postawienie na rozwiązania jutra to zakład wygrany. Wybór traktorka koszącego nie jest bowiem zwrotem ku przyszłości. Pozbądź się paliwa, przejdź na rozwiązania zielone. Odtąd ograniczanie swojego śladu ekologicznego to już nie tylko trend, ale prawdziwy wymóg.</p>
<p>Profesjonalista czy osoba prywatna – dokonaj wyboru z myślą o przyszłości: szanuj środowisko i wpisz się w zrównoważony rozwój. Ekologiczny wizerunek marki, komfort i oszczędności w pakiecie!</p>
<h2>Wymagaj idealnego koszenia</h2>
<p>Podstawową funkcją kosiarki jest ścinanie trawy na trawnikach i murawach w celu uzyskania powierzchni o równej wysokości. Poza równą wysokością koszenia – której nie każda kosiarka jest w stanie zapewnić – chodzi o uzyskanie soczyście zielonego, gęstego trawnika wolnego od wszelkich zanieczyszczeń. Pod tym względem robot koszący znacznie ułatwi Ci życie dzięki…</p>
<h2>… prawdziwemu mulczowaniu</h2>
<p>Robot koszący wykonuje prawdziwe mulczowanie bez wysiłku! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Technika mulczowania</a>&nbsp; może być bowiem prawidłowo stosowana tylko wtedy, gdy koszenie jest regularne! Innymi słowy, wiele osób wybiera traktorek koszący z funkcją mulczowania, ale często jest rozczarowanych wynikami, ponieważ wymaga on częstego koszenia. Klasyczna kosiarka z funkcją mulczowania wymaga w sezonie nawet 3 koszeń tygodniowo, pod groźbą pozostawienia zbyt dużych resztek!</p>
<h2>Trawa bez zanieczyszczeń</h2>
<p>Robot koszący automatycznie eliminuje niepożądane elementy! Pożegnaj chwasty, choroby trawnika, krety i wszelkie inne uszkodzenia gleby bez najmniejszego wysiłku. Podsumowując, alternatywa w postaci robota to mądra inwestycja, z której będziesz jeszcze bardziej zadowolony niż z traktorka koszącego. Zafundowanie sobie robota koszącego to raz na zawsze zapomnienie o wszystkich uciążliwościach związanych z koszeniem ręcznym i samojezdnym.</p>
<p><strong>Doprecyzuj swój wybór, poznając <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">roboty koszące Belrobotics&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081105326063714522" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:21" modificationDate="05/04/0018 16:53:21" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081106146069202896" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:22" modificationDate="05/04/0018 16:53:22" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081106928574448308" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:22" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Oppsittende gressklipper: 5 grunner til å velge robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085388965615421752" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:02" modificationDate="07/04/0018 11:06:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081107769760439504" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:23" modificationDate="05/04/0018 16:53:23" ><![CDATA[<h2>Roboten, den stille gartneren</h2>
<p>Det første argumentet er selvsagt robotens fullstendige selvstendighet. Forfaren derimot forblir avhengig av mennesker. Ja, men…</p>
<ul>
<li><strong>«&nbsp;Jeg liker å stelle i hagen, det slapper av meg. Å klippe sittende er mer komfortabelt&nbsp;»</strong><br clear='none'/>
Tror du virkelig at det blir hyggeligere å sitte, riktignok, og bli rystet rundt – og alltid ledsaget av en øredøvende støy&nbsp;?</li>
<li><strong>«&nbsp;Jeg vil ikke skille meg fra gartneren min&nbsp;»</strong><br clear='none'/>
Poenget er ikke å skille seg fra en gartner, men å overlate den <strong>utakknemlige</strong> og <strong>støyende oppgaven</strong> med å klippe til roboten! Og dermed <strong>spare tid</strong> til andre oppgaver eller <strong>redusere en ansatts arbeidstid</strong>.</li>
</ul>
<p>Undervurder ikke støyens innvirkning på helsen. Mange studier omtaler støyens skadelige virkning på nervesystemet og hjerte- og karsystemet. Faren er til stede fra 80 dB, og støyen fra en vanlig gressklipper er i gjennomsnitt 95 dB. For mer informasjon om støy og konsekvensene av den, se artiklene fra CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>Robotgressklipperen blir den drømmegartneren&nbsp;: diskret og stille. Den oppsittende gressklipperen vil derimot fortsette å bokstavelig talt ødelegge ørene dine&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Tenk på miljøet&nbsp;!</h2>
<p>Enten du er miljøbevisst eller ikke, er det et vinnende veddemål å satse på morgendagens løsninger. Å velge en oppsittende gressklipper er nemlig ikke å vende seg mot fremtiden. Kvitt deg med drivstoffet, gå over til grønne løsninger. Fra nå av er det å redusere sitt økologiske avtrykk ikke lenger bare en trend, men et reelt krav.</p>
<p>Profesjonell eller privatperson, ta et fremtidsrettet valg&nbsp;: respekter miljøet og bidra til bærekraftig utvikling. Grønn merkevarebygging, komfort og besparelser som bonus&nbsp;!</p>
<h2>Krev perfekt klipping</h2>
<p>Grunnfunksjonen til en gressklipper er å klippe gresset på plener for å få en flate med jevn høyde. Men i tillegg til jevn klippelengde – som ikke er lett å oppnå med alle gressklippere – handler det om å få en klipping som er frisk grønn, tett og fri for urenheter. I så måte gjør robotgressklipperen livet ditt betydelig enklere med…</p>
<h2>… ekte mulching</h2>
<p>Robotgressklipperen utfører ekte mulching uten anstrengelse&nbsp;! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulching-teknikken</a>&nbsp; kan nemlig bare utføres riktig hvis klippingen er jevnlig&nbsp;! Med andre ord velger mange en oppsittende klipper av mulching-typen, men blir ofte skuffet over resultatene fordi den krever hyppig klipping. En vanlig klipper av mulching-typen krever opptil 3 klippinger i uken i sesongen&nbsp;for ikke å etterlate for store rester&nbsp;!</p>
<h2>Gress uten urenheter</h2>
<p>Robotgressklipperen fjerner automatisk uønskede elementer&nbsp;! Si farvel til ugress, gresssykdommer, føflekker og alle andre skader på jorda uten den minste anstrengelse. Avslutningsvis er robotalternativet en smart investering som du vil bli enda mer fornøyd med enn med en oppsittende gressklipper. Å unne seg en robotgressklipper er å glemme alle ulempene ved manuell og oppsittende klipping for godt.</p>
<p><strong>Finpuss valget ditt ved å oppdage <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">Belrobotics robotgressklippere&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081102355456218266" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:20" modificationDate="05/04/0018 16:53:20" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081103078335189436" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:20" modificationDate="05/04/0018 16:53:20" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081103838719194552" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:21" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics-robottiruohonleikkuri
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ruohonleikkuritraktori: 5 syytä valita robotti!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085388207424119051" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:02" modificationDate="07/04/0018 11:06:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081104568433284447" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:21" modificationDate="05/04/0018 16:53:21" ><![CDATA[<h2>Robotti, tämä hiljainen puutarhuri</h2>
<p>Ensimmäinen argumentti on tietenkin robotin täydellinen itsenäisyys. Sen esi-isä sitä vastoin on edelleen riippuvainen ihmisestä. Kyllä, mutta…</p>
<ul>
<li><strong>"Rakastan puutarhanhoitoa, se rentouttaa minua. Istuen leikkaaminen on mukavampaa"</strong><br clear='none'/>
Luuletko, että istuminen, kyllä, mutta heiluen – ja aina lamaannuttavan melun keralla – on todella mukavampaa&nbsp;?</li>
<li><strong>"En halua luopua puutarhurista"</strong><br clear='none'/>
Kyse ei ole puutarhurista luopumisesta vaan siitä, että leikkuun <strong>kiittämätön</strong> ja <strong>meluisa tehtävä</strong> jätetään robotille&nbsp;! Näin <strong>säästät aikaa</strong> muihin tehtäviin tai <strong>vähennät työntekijän työaikaa</strong>.</li>
</ul>
<p>Älä vähättele melun vaikutusta terveyteen. Lukuisat tutkimukset kertovat melun haitallisesta vaikutuksesta hermostoon ja sydän- ja verisuonijärjestelmään. Vaara on olemassa jo 80 dB:stä, ja perinteisen ruohonleikkurin melu on keskimäärin 95 dB. Lisätietoja melusta ja sen seurauksista saat CIDB:n artikkeleista, eli <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">melua käsittelevästä tieto- ja dokumentaatiokeskuksesta (Centre d’information et de documentation sur le Bruit)</a></p>
<blockquote><p>Robottiruohonleikkurista tulee unelmien puutarhuri&nbsp;: huomaamaton ja hiljainen. Ruohonleikkuritraktori sen sijaan jatkaa korvien kirjaimellista repimistä&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Ajattele ekologiaa&nbsp;!</h2>
<p>Olitpa ekologinen tai et, huomisen ratkaisuihin panostaminen on voittava veto. Ruohonleikkuritraktorin valinta ei nimittäin ole suuntautumista kohti tulevaisuutta. Luovu polttoaineesta, siirry vihreisiin ratkaisuihin. Ekologisen jalanjäljen pienentäminen ei ole enää pelkkä trendi vaan todellinen vaatimus.</p>
<p>Ammattilainen tai yksityishenkilö, tee tulevaisuuteen suuntaava valinta&nbsp;: kunnioita ympäristöä ja liity kestävään kehitykseen. Ekologinen brändäys, mukavuus ja säästöt lopputuloksena&nbsp;!</p>
<h2>Vaadi täydellistä leikkuujälkeä</h2>
<p>Ruohonleikkurin perustehtävä on leikata nurmikoiden ja ruohikoiden ruoho tasaisen korkuisen pinnan saamiseksi. Tasaisen leikkuupituuden – jota ei ole helppo saavuttaa kaikilla ruohonleikkureilla – lisäksi tavoitteena on saada hyvin vihreä, täyteläinen ja kaikista epäpuhtauksista vapaa leikkuujälki. Tässä mielessä robottiruohonleikkuri helpottaa elämääsi huomattavasti…</p>
<h2>… todellisella silppuamisella</h2>
<p>Robottiruohonleikkuri tekee todellisen silppuamisen vaivattomasti&nbsp;! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Silppuamistekniikka</a>&nbsp; nimittäin onnistuu oikein vain, jos leikkuu on säännöllistä&nbsp;! Toisin sanoen monet valitsevat silppuavan ruohonleikkuritraktorin mutta pettyvät usein tuloksiin, koska se vaatii tiheää leikkuuta. Perinteinen silppuava ruohonleikkuri tarvitsee jopa 3 leikkuuta viikossa kauden aikana, muuten jäännöksiä jää liikaa&nbsp;!</p>
<h2>Epäpuhtaudeton ruoho</h2>
<p>Robottiruohonleikkuri poistaa ei-toivotut automaattisesti&nbsp;! Sano hyvästit rikkakasveille, nurmikon taudeille, myyrille ja kaikille muille maaperän vahingoille ilman vaivaa. Yhteenvetona: robottivaihtoehto on älykäs investointi, johon olet vielä tyytyväisempi kuin ruohonleikkuritraktoriin. Robottiruohonleikkurin hankkiminen tarkoittaa käsin ja ajettavalla koneella leikkaamiseen liittyvien haittojen unohtamista lopullisesti.</p>
<p><strong>Tarkenna valintaasi tutustumalla <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">Belrobotics-robottiruohonleikkureihin&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081099133723433714" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:19" modificationDate="05/04/0018 16:53:19" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081099966636324086" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:19" modificationDate="05/04/0018 16:53:19" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081100752789924861" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:19" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robotplæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Havetraktor: 5 grunde til at vælge en robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085387424463958096" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:02" modificationDate="07/04/0018 11:06:02" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081101520721035351" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:20" modificationDate="05/04/0018 16:53:20" ><![CDATA[<h2>Robotten, den lydløse gartner</h2>
<p>Det første argument er naturligvis robottens fuldstændige selvstændighed. Dens forfader er derimod fortsat afhængig af mennesket. Ja, men…</p>
<ul>
<li><strong>“Jeg kan lide at passe have, det afslapper mig. Det er mere behageligt at klippe siddende”</strong><br clear='none'/>
Tror du virkelig, at det er mere behageligt at sidde, rystet rundt – og altid ledsaget af en bedøvende larm -&nbsp;?</li>
<li><strong>“Jeg vil ikke af med min gartner”</strong><br clear='none'/>
Meningen er ikke at skille sig af med en gartner, men at overlade klipningens <strong>utaknemmelige</strong> og <strong>støjende opgave</strong> til robotten&nbsp;! Og dermed <strong>spare tid</strong> til andre opgaver eller <strong>reducere en medarbejders arbejdstid</strong>.</li>
</ul>
<p>Undervurdér ikke støjens indvirkning på sundheden. Mange undersøgelser beretter om støjens skadelige virkning på nervesystemet og hjerte-kar-systemet. Faren er til stede fra 80 dB; støjen fra en klassisk plæneklipper er i gennemsnit 95 dB. For mere information om støj og dens konsekvenser kan du læse artiklerne fra CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">det franske informations- og dokumentationscenter om støj</a></p>
<blockquote><p>Robotplæneklipperen bliver den drømmegartner&nbsp;: diskret og lydløs. Havetraktoren vil derimod fortsætte med bogstaveligt talt at knuse dine ører&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Tænk på miljøet&nbsp;!</h2>
<p>Uanset om du er miljøbevidst eller ej, er det en vindende satsning at satse på fremtidens løsninger. At vælge havetraktoren er nemlig ikke at vende sig mod fremtiden. Slip af med brændstoffet, skift til grønne løsninger. Fra nu af er det at reducere sit miljøaftryk ikke længere blot en trend, men et reelt krav.</p>
<p>Professionel eller privat, træf et fremtidsrettet valg&nbsp;: respekter miljøet og bidrag til bæredygtig udvikling. Grøn branding, komfort og besparelser i vente&nbsp;!</p>
<h2>Kræv en perfekt klipning</h2>
<p>En plæneklippers grundfunktion er at klippe græsset på græsplæner for at opnå en overflade med en regelmæssig højde. Men ud over en regelmæssig klippelængde – som ikke er let at opnå med alle plæneklippere – handler det om at opnå en flot grøn, fyldig klipning, fri for urenheder. I den forstand gør robotplæneklipperen livet betydeligt lettere for dig med…</p>
<h2>… ægte mulching</h2>
<p>Robotplæneklipperen udfører en ægte mulching uden besvær&nbsp;! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchingteknikken</a>&nbsp; kan nemlig kun udføres korrekt, hvis klipningen er regelmæssig&nbsp;! Med andre ord vælger mange en havetraktor af mulchingtypen, men bliver ofte skuffede over resultaterne, fordi den kræver hyppig klipning. En klassisk plæneklipper af mulchingtypen kræver op til 3 klipninger om ugen i sæsonen&nbsp;for ikke at efterlade for store rester&nbsp;!</p>
<h2>Græs uden urenheder</h2>
<p>Robotplæneklipperen fjerner automatisk det uønskede&nbsp;! Sig farvel til ukrudt, græssygdomme, muldvarpe og alle andre jordskader uden den mindste anstrengelse. Som konklusion er robotalternativet en klog investering, som du vil blive endnu mere tilfreds med end med en havetraktor. At købe en robotplæneklipper er at glemme alle ulemperne ved manuel klipning og klipning på ridende plæneklipper for altid.</p>
<p><strong>Skærp dit valg ved at opdage <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">Belrobotics-robotplæneklipperne&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081096073569186831" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:17" modificationDate="05/04/0018 16:53:17" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081096892987790763" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:17" modificationDate="05/04/0018 16:53:17" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081097641414530519" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:18" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robotická sekačka Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sekací traktor: 5 důvodů, proč zvolit robota!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085386687713871127" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:01" modificationDate="07/04/0018 11:06:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081098436936142299" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:18" modificationDate="05/04/0018 16:53:18" ><![CDATA[<h2>Robot, tichý zahradník</h2>
<p>Prvním argumentem je samozřejmě úplná autonomie robota. Jeho předchůdce naopak zůstává závislý na člověku. Ano, ale…</p>
<ul>
<li><strong>„Rád zahradničím, uvolňuje mě to. Sekat vsedě bude pohodlnější“</strong><br clear='none'/>
Myslíte si, že sedět, byť pohodlně, a být kymácen – a stále v doprovodu ohlušujícího hluku – bude skutečně příjemnější?</li>
<li><strong>„Nechci se rozloučit se svým zahradníkem“</strong><br clear='none'/>
Nejde o to rozloučit se se zahradníkem, ale nechat <strong>nevděčný</strong> a <strong>hlučný úkol</strong> sekání na robotovi! A tak <strong>získat čas</strong> na jiné práce nebo <strong>snížit pracovní dobu zaměstnance</strong>.</li>
</ul>
<p>Nepodceňujte dopad hluku na zdraví. Četné studie popisují škodlivý účinek hluku na nervovou a kardiovaskulární soustavu. Nebezpečí je přítomno již od 80 dB, hluk klasické travní sekačky činí v průměru 95 dB. Další informace o hluku a jeho důsledcích najdete v článcích CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centra pro informace a dokumentaci o hluku</a></p>
<blockquote><p>Robotická sekačka se stává vysněným zahradníkem: nenápadným a tichým. Sekací traktor vám naopak bude doslova trhat uši!</p></blockquote>
<h2>Myslete na ekologii!</h2>
<p>Ať už jste ekolog, nebo ne, sázet na řešení zítřka je vítězná sázka. Volba sekacího traktoru totiž není krokem k budoucnosti. Zbavte se paliva, přejděte na zelená řešení. Snižování ekologického dopadu už není jen módní trend, ale skutečný požadavek.</p>
<p>Ať jste profesionál, nebo soukromá osoba, udělejte volbu pro budoucnost: respektujte životní prostředí a zapojte se do udržitelného rozvoje. Ekologický branding, pohodlí a úspory jsou bonusem!</p>
<h2>Vyžadujte dokonalé sekání</h2>
<p>Základní funkcí sekačky je sekat trávu na trávnících a pažitech tak, aby vznikla plocha s pravidelnou výškou. Kromě pravidelné délky sekání – kterou není snadné dosáhnout u všech sekaček – jde o to získat sytě zelené, husté sekání zbavené jakýchkoli nečistot. V tomto smyslu vám robotická sekačka výrazně usnadní život díky…</p>
<h2>… skutečnému mulčování</h2>
<p>Robotická sekačka provádí skutečné mulčování bez námahy! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Technika mulčování</a>&nbsp; se totiž dá správně provádět, jen pokud je sekání pravidelné! Jinými slovy, mnoho lidí volí sekací traktor s mulčováním, ale výsledky je často zklamou, protože vyžaduje časté sekání. Klasická sekačka s mulčováním vyžaduje v sezóně až 3 sekání týdně, jinak zanechává příliš velké zbytky!</p>
<h2>Tráva bez nečistot</h2>
<p>Robotická sekačka automaticky eliminuje nežádoucí prvky! Rozlučte se bez sebemenší námahy s plevelem, chorobami trávníku, krtky a jakýmikoli dalšími škodami na půdě. Závěrem: alternativa v podobě robota je chytrá investice, z níž budete ještě spokojenější než ze sekacího traktoru. Pořízení robotické sekačky znamená definitivně zapomenout na všechny nepříjemnosti spojené s ručním sekáním i sekáním ze sedadla.</p>
<p><strong>Zpřesněte svou volbu objevením <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">robotických sekaček Belrobotics&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081092996442000008" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:16" modificationDate="05/04/0018 16:53:16" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081093825854740946" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:16" modificationDate="05/04/0018 16:53:16" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081094590322975368" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:16" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Åkgräsklippare: 5 skäl att välja en robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085386010997881917" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:01" modificationDate="07/04/0018 11:06:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081095326851431383" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:17" modificationDate="05/04/0018 16:53:17" ><![CDATA[<h2>Roboten, den tysta trädgårdsmästaren</h2>
<p>Det första argumentet är givetvis robotens fullständiga självständighet. Dess förfader är däremot fortfarande beroende av människan. Ja, men…</p>
<ul>
<li><strong>"Jag gillar att arbeta i trädgården, det får mig att slappna av.Att klippa sittande är bekvämare"</strong><br clear='none'/>
Tror du verkligen att det blir trevligare att sitta, visserligen, skakad om – och alltid åtföljd av ett öronbedövande oljud?</li>
<li><strong>"Jag vill inte skiljas från min trädgårdsmästare"</strong><br clear='none'/>
Poängen är inte att skiljas från en trädgårdsmästare utan att låta roboten ta hand om det <strong>otacksamma</strong> och <strong>bullriga</strong> klippjobbet! Och därmed <strong>spara tid</strong> till andra sysslor eller <strong>minska en anställds arbetstid</strong>.</li>
</ul>
<p>Förbise inte bullrets inverkan på hälsan. Många studier beskriver bullrets skadliga effekt på nervsystemet och det kardiovaskulära systemet. Risken finns redan från 80 dB, och ljudnivån från en vanlig gräsklippare är i genomsnitt 95 dB. Mer information om buller och dess konsekvenser finns i artiklarna från CIDB, <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>Robotgräsklipparen blir den drömda trädgårdsmästaren&nbsp;: diskret och tyst. Åkgräsklipparen fortsätter för sin del att bokstavligen öronbedöva dig&nbsp;!</p></blockquote>
<h2>Tänk på miljön&nbsp;!</h2>
<p>Oavsett om du är miljömedveten eller inte är det en vinnande satsning att välja morgondagens lösningar. Att välja åkgräsklipparen är nämligen inte att blicka framåt. Gör dig av med bränslet, gå över till gröna lösningar. Numera är det inte längre bara en trend att minska sin miljöpåverkan utan ett verkligt krav.</p>
<p>Yrkesverksam eller privatperson, gör ett framtidsval&nbsp;: respektera miljön och bidra till hållbar utveckling. Grön varumärkesprofilering, komfort och besparingar i sikte&nbsp;!</p>
<h2>Kräv en perfekt klippning</h2>
<p>En gräsklippares grundfunktion är att klippa gräset på gräsmattor för att få en yta med jämn höjd. Men utöver en jämn klipplängd – som inte är självklar att få med alla gräsklippare – gäller det att få en riktigt grön, fyllig klippning fri från allt orent. I det avseendet gör robotgräsklipparen livet betydligt enklare med…</p>
<h2>… verklig mulchning</h2>
<p>Robotgräsklipparen utför en verklig mulchning utan ansträngning&nbsp;! <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">Mulchningstekniken</a>&nbsp; kan nämligen bara utföras korrekt om klippningen är regelbunden&nbsp;! Med andra ord väljer många en åkgräsklippare av mulchtyp men blir ofta besvikna på resultatet eftersom den kräver täta klippningar. En klassisk gräsklippare av mulchtyp kräver upp till 3 klippningar i veckan under säsongen&nbsp;annars blir resterna alltför stora&nbsp;!</p>
<h2>Gräs utan orenheter</h2>
<p>Robotgräsklipparen eliminerar automatiskt det oönskade&nbsp;! Säg adjö till ogräs, gräsmattesjukdomar, mullvadar och alla andra markskador utan minsta besvär. Sammanfattningsvis är robotalternativet en smart investering som du blir ännu nöjdare med än med en åkgräsklippare. Att unna sig en robotgräsklippare innebär att för alltid glömma alla olägenheter som hör ihop med manuell klippning och klippning med åkmaskin.</p>
<p><strong>Skärp ditt val genom att upptäcka <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">Belrobotics robotgräsklippare&nbsp;</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081089928261098309" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:14" modificationDate="05/04/0018 16:53:14" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081090716924259262" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:14" modificationDate="05/04/0018 16:53:14" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081091485183328600" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:15" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robot tagliaerba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Trattorino tagliaerba: 5 ragioni per optare per un robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085385195194821322" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:01" modificationDate="07/04/0018 11:06:01" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081092223790773579" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:15" modificationDate="05/04/0018 16:53:15" ><![CDATA[<h2>Il robot, questo giardiniere silenzioso</h2>
<p>Il primo argomento è ovviamente la completa autonomia del robot. Il suo antenato, al contrario, resta dipendente dall’uomo. Sì, ma…</p>
<ul>
<li><strong>«Mi piace fare giardinaggio, mi rilassa. Tagliare da seduti sarà più comodo»</strong><br clear='none'/>
Pensate che stare seduti, certo, ma sballottati – e sempre accompagnati da un rumore assordante – sia davvero più piacevole?</li>
<li><strong>«Non voglio separarmi dal mio giardiniere»</strong><br clear='none'/>
La questione non è separarsi da un giardiniere, ma lasciare al robot il <strong>compito ingrato</strong> e <strong>rumoroso</strong> del taglio! E così <strong>guadagnare tempo</strong> per altre mansioni o <strong>ridurre il tempo di lavoro di un dipendente</strong>.</li>
</ul>
<p>Non trascurate l’impatto del rumore sulla salute. Numerosi studi riportano l’effetto nocivo del rumore sul sistema nervoso e cardiovascolare. Il pericolo è presente già a partire da 80 dB, e il rumore di un tagliaerba classico è in media di 95 dB. Per maggiori informazioni sul rumore e sulle sue conseguenze consultate gli articoli del CIDB, il <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>Il robot tagliaerba diventa il giardiniere ideale: discreto e silenzioso. Il trattorino tagliaerba, dal canto suo, continuerà letteralmente a farvi scoppiare le orecchie!</p></blockquote>
<h2>Pensate all’ecologia!</h2>
<p>Che siate ecologisti o no, puntare sulle soluzioni di domani è una scommessa vincente. Scegliere il trattorino tagliaerba non significa guardare al futuro. Liberatevi del carburante, passate alle soluzioni verdi. Ormai, ridurre il proprio impatto ecologico non è più una semplice tendenza ma una vera e propria esigenza.</p>
<p>Professionisti o privati, fate una scelta per il futuro: rispettate l’ambiente e abbracciate lo sviluppo sostenibile. Branding ecologico, comfort e risparmi assicurati!</p>
<h2>Esigete un taglio perfetto</h2>
<p>La funzione di base di un tagliaerba è tagliare l’erba di prati e tappeti erbosi per ottenere una superficie di altezza regolare. Ma oltre a una lunghezza di taglio regolare – non facile da ottenere con tutti i tagliaerba – si tratta di ottenere un taglio ben verde, folto e privo di impurità. In questo senso il robot tagliaerba vi faciliterà considerevolmente la vita con…</p>
<h2>… un vero mulching</h2>
<p>Il robot tagliaerba esegue un vero mulching senza fatica! La <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">tecnica del mulching</a> può infatti essere eseguita correttamente solo se il taglio è regolare! In altre parole, molte persone scelgono un trattorino tagliaerba di tipo mulching ma restano spesso deluse dai risultati, perché richiede tagli frequenti. Un tagliaerba classico di tipo mulching richiede fino a 3 tagli a settimana in stagione, pena il rischio di lasciare residui troppo abbondanti!</p>
<h2>Un’erba senza impurità</h2>
<p>Il robot tagliaerba elimina automaticamente gli indesiderati! Dite addio alle erbacce, alle malattie del prato, alle talpe e a ogni altro danno del terreno senza la minima fatica. In conclusione, l’alternativa del robot è un investimento intelligente di cui sarete ancora più soddisfatti che di un trattorino tagliaerba. Regalarsi un robot tagliaerba significa dimenticare definitivamente tutti gli inconvenienti legati al taglio manuale e con trattorino.</p>
<p><strong>Affinate la vostra scelta scoprendo i <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">robot tagliaerba Belrobotics </a></strong></p>]]></component>
<component id="179081086825687313802" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:12" modificationDate="05/04/0018 16:53:12" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081087609451904853" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:12" modificationDate="05/04/0018 16:53:12" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081088356758457370" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:13" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robot cortacésped Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tractor cortacésped: 5 razones para optar por un robot</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085384437799697185" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:00" modificationDate="07/04/0018 11:06:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081089148920403652" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:13" modificationDate="05/04/0018 16:53:13" ><![CDATA[<h2>El robot, ese jardinero silencioso</h2>
<p>El primer argumento es, evidentemente, la total autonomía del robot. En cambio, su antepasado sigue dependiendo de una persona. Sí, pero…</p>
<ul>
<li><strong>«Me gusta la jardinería, me relaja. Cortar sentado será más cómodo»</strong><br clear='none'/>
¿Cree que ir sentado, sí, pero zarandeado y siempre acompañado de un ruido ensordecedor, será realmente más agradable?</li>
<li><strong>«No quiero prescindir de mi jardinero»</strong><br clear='none'/>
Lo importante no es prescindir de un jardinero, sino dejar en manos del robot la <strong>ingrata</strong> y <strong>ruidosa tarea</strong> del corte. Y así <strong>ganar tiempo</strong> para otras tareas o <strong>reducir el tiempo de trabajo de un empleado</strong>.</li>
</ul>
<p>No descuide el impacto del ruido en la salud. Numerosos estudios exponen el efecto nocivo del ruido en el sistema nervioso y cardiovascular. El peligro existe a partir de 80 dB, y el ruido de un cortacésped clásico es de media de 95 dB. Para más información sobre el ruido y sus consecuencias, consulte los artículos del CIDB, el <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centro de información y documentación sobre el ruido</a></p>
<blockquote><p>El robot cortacésped se convierte en el jardinero soñado: discreto y silencioso. El tractor cortacésped, por su parte, seguirá literalmente rompiéndole los oídos.</p></blockquote>
<h2>¡Piense en la ecología!</h2>
<p>Sea o no ecologista, apostar por las soluciones del mañana es una apuesta ganadora. En efecto, elegir el tractor cortacésped no es mirar al futuro. Deshágase del combustible y pásese a las soluciones verdes. Hoy en día, reducir el impacto ecológico ya no es una simple tendencia, sino una verdadera exigencia.</p>
<p>Profesional o particular, tome una decisión de futuro: respete el medio ambiente y súmese al desarrollo sostenible. Imagen ecológica, confort y ahorro garantizados.</p>
<h2>Exija un corte perfecto</h2>
<p>La función básica de un cortacésped es cortar la hierba de los céspedes para obtener una superficie de altura regular. Pero, además de una longitud de corte regular (que no es fácil de conseguir con todos los cortacéspedes), se trata de obtener un corte bien verde, espeso y libre de toda impureza. En este sentido, el robot cortacésped le facilitará considerablemente la vida con…</p>
<h2>… un mulching real</h2>
<p>El robot cortacésped realiza un verdadero mulching sin esfuerzo. En efecto, la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">técnica del mulching</a> solo puede realizarse correctamente si el corte es regular. En otras palabras, muchas personas eligen un tractor cortacésped con función de mulching, pero a menudo quedan decepcionadas con los resultados porque este exige cortes frecuentes. Un cortacésped clásico con mulching necesita hasta 3 cortes por semana en temporada, so pena de dejar restos demasiado abundantes.</p>
<h2>Una hierba sin impurezas</h2>
<p>El robot cortacésped elimina automáticamente lo indeseable. Diga adiós a las malas hierbas, a las enfermedades del césped, a los topos y a cualquier otro daño del suelo sin el menor esfuerzo. En conclusión, la alternativa del robot es una inversión inteligente con la que estará aún más satisfecho que con un tractor cortacésped. Regalarse un robot cortacésped es olvidar definitivamente todos los inconvenientes asociados al corte manual y con tractor.</p>
<p><strong>Afine su elección descubriendo los <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">robots cortacésped Belrobotics</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081083760024239502" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:11" modificationDate="05/04/0018 16:53:11" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/mahtraktor-5-grunde-fur-den-kauf-eines-roboters/
priority=1]]></component>
<component id="179081084503687555124" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:11" modificationDate="05/04/0018 16:53:11" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081085255797480713" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mähtraktor: 5 Gründe für den Kauf eines Roboters!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085383664114372323" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:00" modificationDate="07/04/0018 11:06:00" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081086070214365646" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:12" modificationDate="05/04/0018 16:53:12" ><![CDATA[<h2>Der Roboter, ein nahezu lautloser Gärtner</h2>
<p>Das Argument Nr. 1 ist ganz klar die Autonomie des Roboters. Sein Vorgänger dagegen bleibt abhängig von menschlichem Eingreifen. Ja, aber&#8230;</p>
<ul>
<li><strong>„Ich liebe Gartenarbeit, dabei kann ich entspannen. Im Sitzen zu mähen, ist komfortabler“</strong><br clear='none'/>
Finden Sie es wirklich angenehmer, gewiss im Sitzen, durchgeschüttelt – und pausenlos von nervtötendem Lärm begleitet zu werden?</li>
<li><strong>„Ich möchte mich nicht von meinem Gärtner trennen“</strong><br clear='none'/>
Es geht hier nicht darum, Abschied von seinem Gärtner zu nehmen, sondern die mühsame und lautstarke Mäharbeit dem Roboter zu überlassen! Und so Zeit für andere Aufgaben zu gewinnen oder die Arbeitszeit von Angestellten zu reduzieren. .</li>
</ul>
<p>Lassen Sie keinesfalls die Auswirkungen von Lärm auf die Gesundheit außer Acht. Zahlreichen Studien zufolge hat Lärm negative Auswirkungen auf das Nerven- und Herz-Kreislauf-System. Schon ab 80 dB sind Sie diesem Risiko ausgesetzt und der Lärm eines klassischen Rasenmähers erreicht im Durchschnitt 95 dB. Nähere Informationen zu Lärm und seinen Folgen finden Sie in den Artikeln des <a href="https://www.umweltbundesamt.de/daten/umwelt-gesundheit/laermwirkung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltbundesamts</a></p>
<blockquote>
<blockquote><p>Der Mähroboter wird zum Traumgärtner: diskret und geräuscharm. Der Rasentraktor hingegen wird Ihnen weiterhin buchstäblich auf die Nerven gehen!</p></blockquote>
</blockquote>
<h2></h2>
<p>Ob Sie umweltbewusst sind oder nicht – auf die Technologie von morgen zu setzen, zahlt sich aus. Tatsächlich ist der Kauf eines Aufsitzmähers nicht gerade ein Schritt in Richtung Zukunft. Schluss mit Kraftstoff, steigen Sie auf grüne Lösungen um. Die eigene Umweltbelastung zu reduzieren, ist heutzutage nicht mehr nur ein Trend, sondern eine ernstzunehmende Notwendigkeit.</p>
<p>Egal, ob für Ihr Unternehmen oder als Privatperson – handeln Sie zukunftsorientiert: Schonen Sie die Umwelt und leisten Sie einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung. Das Ergebnis ist ein ökologisches Markenmanagement, Komfort und Ersparnis!</p>
<h2></h2>
<p>Die Grundfunktion eines Rasenmähers ist das Schneiden von Gras auf Rasen und Wiesen mit dem Ziel, eine Oberfläche mit gleichmäßiger Schnitthöhe zu erhalten. Doch neben einer gleichmäßigen Schnittlänge – die längst nicht für alle Rasenmäher selbstverständlich ist – soll ein sattgrüner und gepflegter Rasen frei von Unebenheiten erzielt werden. Und genau in diesem Sinne macht Ihnen der Mähroboter das Leben um einiges leichter durch&#8230;</p>
<h2></h2>
<p>Der Rasenroboter sorgt für ein wirkliches Mulchen, und das völlig mühelos! Tatsächlich kann die <a href="https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmahen-eine-erklarung-in-5-schritten">Mulchtechnik</a> nur dann korrekt erfolgen, wenn der Schnitt ebenmäßig ist! Mit anderen Worten: Zahlreiche Personen wählen einen Aufsitzmäher mit Mulchfunktion und sind nicht selten enttäuscht von den Ergebnissen, denn das Mulchen erfordert ein regelmäßiges Mähen. Mit einem herkömmlichen Mulchmäher müssen Flächen während der Mähsaison bis zu dreimal pro Woche gemäht werden, damit nicht zu viel Schnittgut zurückbleibt!</p>
<h2></h2>
<section>
<section>
<article>
<p>Der Mähroboter beseitigt automatisch ungebetene Gäste! Verabschieden Sie sich von Unkraut, Rasenkrankheiten, Maulwürfen und sämtlichen anderen Bodenschäden, ohne den geringsten Aufwand. Fazit: Der Roboter als Alternative ist eine intelligente Investition, mit dem Sie noch zufriedener sein werden als mit einem Mähtraktor. Gönnen Sie sich einen Mähroboter und vergessen Sie ein für alle Mal sämtliche Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit manuellen Rasenmähern und Aufsitzmähern.</p>
<p><strong>Verfeinern Sie Ihre Auswahl und entdecken Sie die <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Belrobotics Mähroboter</a></strong></p>
</article>
</section>
</section>]]></component>
<component id="179081080680257484529" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:09" modificationDate="05/04/0018 16:53:09" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/tractor-mower-five-reasons-to-choose-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081081487097778420" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:09" modificationDate="05/04/0018 16:53:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081082251658586417" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tractor mower: Five reasons to choose a robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085382883458011018" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:59" modificationDate="07/04/0018 11:05:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081083002880061519" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:10" modificationDate="05/04/0018 16:53:10" ><![CDATA[<h2>The robot: a silent gardener</h2>
<p>The first point is obviously that the robot is completely autonomous. Its ancestor, on the other hand, remains dependent on human beings. Sure, but&#8230;</p>
<ul>
<li><strong>« I like gardening. It&#8217;s relaxing. Mowing whilst sitting down will be more comfortable »</strong><br clear='none'/>
yes you&#8217;ll be seated, but do you really think that being bounced around, with a constant deafening noise, will really be more pleasant?</li>
<li><strong>« I don&#8217;t want to fire my gardener »</strong><br clear='none'/>
the point is not to get rid of your gardener, but to leave the <strong>thankless, noisy task</strong> de la of mowing to the robot! This will <strong>save time</strong> for other tasks or <strong>shorten an employee&#8217;s working hours</strong>.</li>
</ul>
<p>Don&#8217;t forget about the impact of noise on health. There are many studies showing the harmful effect of noise on the nervous system and the cardiovascular system. The danger is present from 80 dB, and the average noise made by a classic lawnmower is 95 dB. For more information about noise and its effects, read the articles published by the <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CIDB (Noise Information and Documentation Centre)</a></p>
<blockquote><p>The robotic mower becomes the gardener of your dreams: discreet and quiet. But the tractor mower will carry on literally busting your ear drums!</p></blockquote>
<h2>Consider the environment!</h2>
<p>Whether or not you are an environmentalist, choosing the solutions of the future is a winning bet. Choosing the tractor mower is not a forward-looking decision. Go fuel-free, switch to green solutions.</p>
<p>Reducing your environmental impact is no longer just a trend, but a requirement. Whether you are a professional or a private individual, make a choice for the future: respect the environment and get involved in sustainable development. Ecological branding, convenience and savings are sure to follow!</p>
<h2>Demand a perfect mow</h2>
<p>The primary function of a mower is to cut grass and lawns with a view to obtaining a surface with a regular surface. But in addition to a regular mowing length – which is not easy to obtain with all mowers – it is also a matter of obtaining a mown lawn that is very green, with thick growth, and free of all impurities. In this regard, the robotic mower will make your life much easier with&#8230;</p>
<h2>&#8230; real mulching</h2>
<p>The robotic mower performs real mulching, effortlessly! In fact, <a href="https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">the mulching technique</a> cannot be performed properly unless the cut is regular! In other words, many people choose a mulching-type tractor mower but often they are disappointed with the results, because it demands frequent mowing. A classic mulching-type mower requires up to 3 mows per week in season, to avoid leaving too much residue!</p>
<h2>Grass without impurities</h2>
<p>The robotic mower automatically eliminates undesirable features! Say good-bye to weeds, grass diseases, moles and any soil damage without the slightest difficulty.</p>
<p>In conclusion, the robot alternative is a smart investment that will satisfy you even better than a tractor mower. Buying a robotic mower means you can permanently forget about all the inconveniences related to manual and riding mowers.</p>
<p><strong>Make a sharper choice by discovering <a href="https://www.belrobotics.com/ga/mowers/">Belrobotics robotic mowers</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081077685062382022" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:07" modificationDate="05/04/0018 16:53:07" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/tractor-mower-five-reasons-to-choose-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081078412064462189" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:08" modificationDate="05/04/0018 16:53:08" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081079197422312360" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tractor mower: Five reasons to choose a robot!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085382159344507124" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:59" modificationDate="07/04/0018 11:05:59" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081079936222379501" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:09" modificationDate="05/04/0018 16:53:09" ><![CDATA[<h2>The robot: a silent gardener</h2>
<p>The first point is obviously that the robot is completely autonomous. Its ancestor, on the other hand, remains dependent on human beings. Sure, but&#8230;</p>
<ul>
<li><strong>« I like gardening. It&#8217;s relaxing. Mowing whilst sitting down will be more comfortable »</strong><br clear='none'/>
yes you&#8217;ll be seated, but do you really think that being bounced around, with a constant deafening noise, will really be more pleasant?</li>
<li><strong>« I don&#8217;t want to fire my gardener »</strong><br clear='none'/>
the point is not to get rid of your gardener, but to leave the <strong>thankless, noisy task</strong> de la of mowing to the robot! This will <strong>save time</strong> for other tasks or <strong>shorten an employee&#8217;s working hours</strong>.</li>
</ul>
<p>Don&#8217;t forget about the impact of noise on health. There are many studies showing the harmful effect of noise on the nervous system and the cardiovascular system. The danger is present from 80 dB, and the average noise made by a classic lawnmower is 95 dB. For more information about noise and its effects, read the articles published by the <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CIDB (Noise Information and Documentation Centre)</a></p>
<blockquote><p>The robotic mower becomes the gardener of your dreams: discreet and quiet. But the tractor mower will carry on literally busting your ear drums!</p></blockquote>
<h2>Consider the environment!</h2>
<p>Whether or not you are an environmentalist, choosing the solutions of the future is a winning bet. Choosing the tractor mower is not a forward-looking decision. Go fuel-free, switch to green solutions.</p>
<p>Reducing your environmental impact is no longer just a trend, but a requirement. Whether you are a professional or a private individual, make a choice for the future: respect the environment and get involved in sustainable development. Ecological branding, convenience and savings are sure to follow!</p>
<h2>Demand a perfect mow</h2>
<p>The primary function of a mower is to cut grass and lawns with a view to obtaining a surface with a regular surface. But in addition to a regular mowing length – which is not easy to obtain with all mowers – it is also a matter of obtaining a mown lawn that is very green, with thick growth, and free of all impurities. In this regard, the robotic mower will make your life much easier with&#8230;</p>
<h2>&#8230; real mulching</h2>
<p>The robotic mower performs real mulching, effortlessly! In fact, <a href="https://www.belrobotics.com/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/">the mulching technique</a> cannot be performed properly unless the cut is regular! In other words, many people choose a mulching-type tractor mower but often they are disappointed with the results, because it demands frequent mowing. A classic mulching-type mower requires up to 3 mows per week in season, to avoid leaving too much residue!</p>
<h2>Grass without impurities</h2>
<p>The robotic mower automatically eliminates undesirable features! Say good-bye to weeds, grass diseases, moles and any soil damage without the slightest difficulty.</p>
<p>In conclusion, the robot alternative is a smart investment that will satisfy you even better than a tractor mower. Buying a robotic mower means you can permanently forget about all the inconveniences related to manual and riding mowers.</p>
<p><strong>Make a sharper choice by discovering <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/">Belrobotics robotic mowers</a></strong></p>]]></component>
<component id="179081074514283001362" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:06" modificationDate="05/04/0018 16:53:06" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/zitmaaiers-5-redenen-om-voor-een-robot-te-kiezen/
priority=1]]></component>
<component id="179081075296911923209" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:06" modificationDate="05/04/0018 16:53:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081076124116893879" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:07" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zitmaaiers: 5 redenen om voor een robot te kiezen!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085381392173174601" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:58" modificationDate="07/04/0018 11:05:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081076865977378711" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:07" modificationDate="05/04/0018 16:53:07" ><![CDATA[<h2>De robotmaaier, de stille tuinman</h2>
<p>Het eerste pluspunt is uiteraard de volledig zelfstandige werking van de robot. Zijn grote broer daarentegen moet door mensen bediend worden. Ja, maar&#8230;</p>
<ul>
<li><strong>&#8220;Ik hou van tuinieren, het ontspant me. Zittend maaien is minder lastig.&#8221; </strong><br clear='none'/>
Denkt u echt dat het zoveel aangenamer is als u voortdurend heen en weer geschud wordt, zelfs zittend, met ook nog eens al dat oorverdovende lawaai?</li>
<li><strong>&#8220;Ik wil mijn tuinman niet kwijt.&#8221; </strong><br clear='none'/>
U raakt uw tuinman niet kwijt; u laat alleen dat ondankbare en lawaaierige maaiwerk over aan de robot! En zo wordt tijd bespaard die besteed kan worden aan andere klussen of wordt de werktijd van het personeel korter.</li>
</ul>
<p>U mag de gevolgen van het lawaai voor de gezondheid niet onderschatten. Tal van onderzoeken hebben het schadelijke effect van lawaai op het zenuwstelsel en het cardiovasculaire systeem aangetoond. Het gevaar begint bij 80 dB en het geluidsniveau van een standaardgrasmaaier is gemiddeld 95 dB. Meer informatie over lawaai en de gevolgen ervan vindt u in de artikels van het CIDB, het <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>De robotmaaier is de gedroomde tuinman: discreet en stil. De zitmaaier daarentegen zal u letterlijk op de zenuwen werken!</p></blockquote>
<h2>Denk om het milieu!</h2>
<p>Of u nu erg milieubewust bent of niet, het loont altijd om de voorkeur te geven aan de technologieën van de toekomst. En kiezen voor een zitmaaier is niet toekomstgericht. Maak een einde aan het gebruik van brandstof en stap over op groene oplossingen<br clear='none'/>
Het verkleinen van uw ecologische voetafdruk is tegenwoordig geen trend meer maar een noodzaak. Of het nu zakelijk of privé is, u moet om de toekomst denken. Maak dus een milieuvriendelijke keuze en draag uw steentje bij aan duurzaamheid. Het resultaat is een duurzaam merk, meer comfort en besparingen!</p>
<h2>Een perfect gemaaid gazon</h2>
<p>De hoofdfunctie van een grasmaaier is om het gras van gazons en perken op gelijke lengte te maaien. Maar naast een gelijkmatige maailengte – die niet bij alle maaiers even vanzelfsprekend is – is het ook de bedoeling een groen en gezond gemaaid gazon zonder onzuiverheden te verkrijgen. De robotmaaier zal dit streven een stuk eenvoudiger maken door&#8230;</p>
<h2>&#8230; doeltreffende mulching</h2>
<p>De robotmaaier staat garant voor een perfecte mulching zonder inspanning! De <a href="https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/">mulchingtechniek</a> werkt pas goed als er vaak genoeg gemaaid wordt! Met andere woorden, veel mensen kiezen voor een zitmaaier met mulchfunctie maar zijn vaak ontgoocheld over de resultaten omdat hiervoor met regelmaat gemaaid moet worden. Bij een klassieke grasmaaier met mulching moet tot 3 keer per week gemaaid worden in het maaiseizoen omdat anders te veel resten achterblijven!</p>
<h2>Een gazon zonder onzuiverheden</h2>
<p>De robotmaaier verwijdert automatisch alles wat niet op het gazon thuishoort! Hij maakt moeiteloos een einde aan onkruid, aan grasziekten, aan mollen (lien vers article) en aan elke andere bodembeschadiging. De conclusie: een robotmaaier als alternatief is een slimme investering waar u meer plezier van zult hebben dan van een zitmaaier. De robotmaaier maakt voorgoed een einde aan alle irritaties van maaien met de hand of met een zitmaaier.</p>
<p><strong>Maak nu uw keuze uit de <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers">robotmaaiers van Belrobotics</a>.</strong></p>]]></component>
<component id="179081071592837816297" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:05" modificationDate="05/04/0018 16:53:05" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/choisir-un-robot/subventions-achat-robots-tondeuses/
priority=1]]></component>
<component id="179081072343157226427" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:05" modificationDate="05/04/0018 16:53:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081073086369778749" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: subventions-achat-robots-tondeuses.jpg
                  folder: import/subventions_achat_robots_tondeuses
                  label: Robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Tracteur tondeuse : 5 raisons d’opter pour un robot !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085380667276389483" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:05:58" modificationDate="07/04/0018 11:05:58" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081073743939006632" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:06" modificationDate="05/04/0018 16:53:06" ><![CDATA[<h2>Le robot, ce jardinier silencieux</h2>
<p>Le premier argument est évidemment l’entière autonomie du robot. A contrario, son aïeul demeure dépendant de l’humain. Oui, mais…</p>
<ul>
<li><strong>« J’aime jardiner, ça me détend.Tondre assis sera plus confortable »</strong><br clear='none'/>
Pensez-vous qu’être, certes assis, balloté – et toujours accompagné d’un bruit assommant -, sera réellement plus plaisant ?</li>
<li><strong>« Je ne veux pas me séparer de mon jardinier »</strong><br clear='none'/>
L’enjeu n’est pas de se séparer d’un jardinier mais de laisser la <strong>tâche ingrate</strong> et <strong>bruyante</strong> de la tonte au robot ! Et ainsi <strong>gagner du temps</strong> pour d’autres postes ou <strong>réduire le temps de travail d’un employé</strong>.</li>
</ul>
<p>Ne négligez pas l’impact du bruit sur la santé. De nombreuses études relatent l’effet néfaste du bruit sur le système nerveux et cardiovasculaire. Le danger est présent dès 80 dB, le bruit d’une tondeuse à gazon classique est en moyenne de 95 dB. Pour plus d’informations sur le bruit et ses conséquences consultez les articles du CIDB, le <a href="http://www.bruit.fr/ressources-pour-le-citoyen/brochures-fiches-et-guides/brochures-fiches-et-guides.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centre d’information et de documentation sur le Bruit</a></p>
<blockquote><p>Le robot tondeuse devient le jardinier rêvé : discret et silencieux. Le tracteur tondeuse continuera quant à lui à littéralement vous casser les oreilles !</p></blockquote>
<h2>Pensez à l’écologie !</h2>
<p>Que vous soyez écolo ou non, miser sur les solutions de demain est un pari gagnant. En effet, choisir le tracteur tondeuse n’est pas se tourner vers l’avenir. Débarrassez-vous du carburant, passez aux solutions vertes. Désormais, réduire son impact écologique n’est plus qu’une simple tendance mais une véritable exigence.</p>
<p>Professionnel ou particulier, faites un choix d’avenir : respectez l’environnement et inscrivez-vous dans le développement durable. Branding écologique, confort et économies sont à la clef !</p>
<h2>Exigez une tonte parfaite</h2>
<p>La fonction de base d’une tondeuse est de couper l’herbe des gazons et pelouses en vue de l’obtention d’une surface d’une hauteur régulière. Mais outre une longueur de tonte régulière – qui n’est pas évidente à obtenir avec toutes les tondeuses – il s’agit d’obtenir une tonte bien verte, garnie et débarrassée de toute impureté. En ce sens le robot tondeuse vous facilitera considérablement la vie avec…</p>
<h2>… un réel muching</h2>
<p>Le robot tondeuse effectue un véritable mulching sans effort ! En effet, la <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points">technique du mulching</a>  ne peut s’effectuer correctement que si la tonte est régulière ! En d’autres termes, de nombreuses personnes choisissent un tracteur tondeuse de type mulching mais sont souvent déçues des résultats car ce dernier exige des tontes fréquentes. Une tondeuse classique de type mulching nécessite jusqu’à 3 tontes par semaine en saison sous peine de laisser des résidus trop importants !</p>
<h2>Une herbe sans impureté</h2>
<p>Le robot tondeuse élimine automatiquement les indésirables ! Dites adieu aux mauvaises herbes, aux maladies du gazon, aux taupes et à tout autre dégât du sol sans la moindre peine. En conclusion, l’alternative du robot est un investissement intelligent dont vous serez plus satisfait encore qu’un tracteur tondeuse. S’offrir un robot tondeuse c’est oublier définitivement l’entièreté des désagréments liés à la tonte manuelle et autoportée.</p>
<p><strong>Aiguisez votre choix en découvrant les <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses">robots tondeuses Belrobotics </a></strong></p>]]></component>
</page>
<page id="179080826371137743729" name="ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot" creationDate="2026/09/30 15:54:52" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:31" latestEditor="claude" priority="710" visible="true" taxonomy="179084526125050623960" valid="false">
<component id="179122219258334737532" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:09" modificationDate="11/04/0018 19:32:09" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:32 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179122220020681613676" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:10" modificationDate="11/04/0018 19:32:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179122220768062821155" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Golfbäll-Sammelroboter vu Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfbäll-Sammelroboter: firwat op de Roboter setzen?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122221568774223900" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:10" modificationDate="11/04/0018 19:32:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122222396347315930" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:32:11" modificationDate="11/04/0018 19:32:11" ><![CDATA[<h2>Erspuernisser</h2>
<p>Ee vun den Haaptargumenter ass de wirtschaftleche Gewënn. Och wann de Golfbäll-Sammelroboter beim Kaf eng Investitioun duerstellt, ass seng Rentabilitéit besser. Dir gewannt séier dobäi: eng besser Gestioun vum Personal an eng onlimitéiert Zougänglechkeet.</p>
<ul>
<li>
<h3>Einfach Gestioun a manner Personal</h3>
</li>
</ul>
<p>Am Géigesaz zu deenen anere Spëtzeléisungen, déi aktuell agesat ginn, ass de Roboter komplett autonom. Eng eenzeg Maschinn fir eng professionell Aarbecht. Ganz anescht wéi den traditionelle Ballsammler, deen trotz senger Weiderentwécklung vun enger gezunner Léisung (engem SSV-Nëtzfahrzeug) ofhängeg bleift, déi vun engem Mënsch gestéiert muss ginn. Dës Reduktioun vum Personal ass ëmsou méi gefrot, well se delikat ass: d’Personal fir dës Aufgab ass saisonal a sollt sech idealerweis séier un d’Demande upasse kënnen. Et ass extrem schwéier, esou flexibelt a verfügbaart Personal ze fannen. Dank dem Roboter gëtt d’Gestioun vum Personal einfach!</p>
<ul>
<li>
<h3>Disponibel Driving Range an absolut Sécherheet</h3>
</li>
</ul>
<p>De Roboter garantéiert Iech eng kontinuéierlech Aarbecht: stellt Iech vir, 24 Stonnen op 24 a 7 Deeg op 7 e Mataarbechter an Ärem Déngscht! D’Driving Range ass domat ëmmer disponibel an ugenehm ze besichen. Och zu de meescht gefrote Stonnen ass d’Driving Range perfekt am Grëff, an dat mat enger perfekter Sécherheet. Esou vermeit Dir all Zorte vun Accidenter, déi beim Sammele vun de Bäll entstinn.</p>
<ul>
<li>
<h3>Keng verluere Bäll</h3>
</li>
</ul>
<p>Méi onopfälleg, awer net ze ënnerschätzen: de Roboter garantéiert, datt all d’Bäll an engem perfekten Zoustand erëmfonnt ginn. Wou seng Cousinen déi lästeg Tendenz hunn, duerch den Drock all Joer e puer dausend Bäll an de Buedem ze drécken, bréngt de Roboter se Iech all erëm!</p>
<h2>Ekologescht Material</h2>
<p>Op de Golfbäll-Sammelroboter ze setzen heescht, op d’Wirtschaft vu muer ze setzen. Säin ekologesche Foussofdrock ze reduzéieren ass fir all Entreprise e wichtegt Uleies ginn. An gréng Technologien ze investéieren ass net méi nëmmen eng Saach vu grousse Firmen, mä gëtt zu enger reeller Ufuerderung. Ekologescht Branding ass fir jiddereen e Virdeel. Dréit iwwerflëssegen fossillen Energien de Réck, et ass méi wéi Zäit!<br clear='none'/>
Konkret bedeit de Golfbäll-Sammelroboter:</p>
<ul>
<li>Eng Reduktioun vun 90% vun den CO2-Emissiounen (am Verglach mat gläichwäertege Maschinnen mat Verbrennungsmotor)</li>
<li>E Verbrauch ähnlech wéi deen vun engem Frigo</li>
<li>Keng Ofgasen, kee Geroch</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Eng Rou an eng Performance, déi net ze iwwertreffen sinn</h2>
<p>Wann d’Rou gutt fir d’Gesondheet ass, dann ass se entscheedend fir d’Konzentratioun. E Golfterrain ass per Definitioun eng Plaz, déi roueg muss sinn. D’Etikett ass festgeluecht an all Spiller gëtt gebieden, roueg ze sinn, wann e Golfspiller spillt. Sollten d’Ënnerhaltsinfrastrukturen net instinktiv deeselwechte Verhalenscodex verfollegen? Stellt Iech eng konstant Aktivitéit vir, ouni iergendee stéierende Kaméidi.</p>
<p>Wat d’robotesch Performance ugeet, iwwertrëfft se all d’Léisungen um Marché:</p>
<ul>
<li>Bis zu 12 500 gesammelt Bäll pro Dag</li>
<li>Komplett autonom Zréckfuere bei d’Statioun an Oplueden</li>
<li>Einfach a flexibel Programméierung</li>
<li>Rouegt a systematescht Sammelen</li>
<li>Garantéierte Schutz vun de Bäll</li>
</ul>
<blockquote><p> Déi eenzeg Schléi, bei deenen Dir Iech vum Resultat sécher sidd, sinn déi, déi Dir scho gespillt hutt.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Sidd ee Schlag vir: setzt op deen eenzegen Golfbäll-Sammelroboter op der Welt, de <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Ballpicker vu Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081161650193686638" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:48" modificationDate="05/04/0018 16:53:48" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081162426597283019" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:48" modificationDate="05/04/0018 16:53:48" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081163191868680052" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:48" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Zberač golfových loptičiek Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zberač golfových loptičiek: prečo staviť na robota?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085402739943341833" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:10" modificationDate="07/04/0018 11:06:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081163938188656832" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:49" modificationDate="05/04/0018 16:53:49" ><![CDATA[<h2>Úspory</h2>
<p>Jedným z hlavných argumentov je ekonomický zisk. Hoci pri kúpe predstavuje robot na zbieranie loptičiek investíciu, jeho rentabilita bude lepšia. Rýchlo získate: lepšiu správu personálu a neobmedzenú dostupnosť.</p>
<ul>
<li>
<h3>Jednoduchá správa a menej personálu</h3>
</li>
</ul>
<p>Na rozdiel od iných špičkových riešení používaných v súčasnosti je robot úplne autonómny. Jediný stroj na profesionálnu prácu. Na rozdiel od tradičného zberača loptičiek, ktorý napriek svojmu vývoju zostáva závislý od ťahaného riešenia (úžitkové SSV) vyžadujúceho ľudské riadenie. Toto zníženie personálu je o to žiadanejšie, že je delikátne: ľudské zdroje na túto úlohu sú sezónne a ideálne by sa mali rýchlo meniť podľa dopytu. Je mimoriadne ťažké nájsť takýto flexibilný a dostupný personál. Vďaka robotovi sa riadenie personálu stáva jednoduchým!</p>
<ul>
<li>
<h3>Dostupný driving range a absolútna bezpečnosť</h3>
</li>
</ul>
<p>Robot vám zaručuje nepretržitú prácu: predstavte si zamestnanca vám k dispozícii 24 hodín denne a 7 dní v týždni! Driving range je preto neustále dostupný a príjemný na návštevu. Aj v najfrekventovanejších hodinách je driving range dokonale zvládnutý, a to pri zaručení dokonalej bezpečnosti. Vyhnite sa tak všetkým typom nehôd spôsobených zbieraním loptičiek.</p>
<ul>
<li>
<h3>Žiadne straty loptičiek</h3>
</li>
</ul>
<p>Menej zjavné, ale nezanedbateľné: robot zaručuje zozbieranie všetkých loptičiek v dokonalom stave. Tam, kde jeho bratranci majú nepríjemný sklon pod tlakom zahrabať niekoľko tisíc loptičiek ročne, vám robot vráti všetky použiteľné!</p>
<h2>Ekologické vybavenie</h2>
<p>Voľba robota na zbieranie loptičiek znamená staviť na ekonomiku zajtrajška. Znižovanie ekologickej stopy sa stalo dôležitou výzvou pre každú firmu. Investovanie do zelených technológií už nie je výsadou veľkých spoločností, ale stáva sa skutočnou požiadavkou. Ekologický branding je prospešný pre všetkých. Odvráťte sa od zbytočných fosílnych energií, je najvyšší čas!<br clear='none'/>
Konkrétne, robot na zbieranie loptičiek je:</p>
<ul>
<li>Zníženie emisií CO2 o 90 % (v porovnaní s ekvivalentnými tepelnými strojmi)</li>
<li>Spotreba podobná spotrebe chladničky</li>
<li>Žiadne výfukové plyny, žiadny zápach</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Nenapodobiteľný pokoj a výkon</h2>
<p>Ak je ticho prospešné pre zdravie, pre sústredenie je zásadné. Golfové ihrisko je podľa definície miesto, ktoré musí byť pokojné. Etiketa je stanovená a každý hráč je žiadaný o ticho, keď golfista hrá. Nemali by inštinktívne rovnaký kódex správania dodržiavať aj údržbárske zariadenia? Predstavte si neustálu činnosť bez akéhokoľvek rušivého hluku.</p>
<p>Pokiaľ ide o robotický výkon, ten prekonáva všetky riešenia na trhu:</p>
<ul>
<li>Až 12 500 zozbieraných loptičiek denne</li>
<li>Úplne autonómny návrat na základňu a nabíjanie</li>
<li>Jednoduché pružné programovanie</li>
<li>Tiché a systematické zbieranie</li>
<li>Zaručená ochrana loptičiek</li>
</ul>
<blockquote><p> Jediné údery, ktorých výsledkom si môžete byť istí, sú tie, ktoré ste už zahrali.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Buďte o krok vpred, staňte na jediného a jedinečného robota na zbieranie golfových loptičiek na svete, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker od Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081158644639074657" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:46" modificationDate="05/04/0018 16:53:46" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081159416587914677" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:47" modificationDate="05/04/0018 16:53:47" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081160203351222831" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:47" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Robot de strâns mingi de golf Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Colector de mingi de golf: de ce să mizezi pe robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085402033349724524" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:10" modificationDate="07/04/0018 11:06:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081160951746269823" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:47" modificationDate="05/04/0018 16:53:47" ><![CDATA[<h2>Economii</h2>
<p>Unul dintre principalele argumente este câștigul economic. Deși la achiziție robotul colector de mingi reprezintă o investiție, rentabilitatea lui va fi mai bună. Veți câștiga rapid: o gestionare mai bună a personalului și o accesibilitate nelimitată.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ușurință în gestionare și personal redus</h3>
</li>
</ul>
<p>Spre deosebire de celelalte soluții de vârf folosite în prezent, robotul este complet autonom. O singură mașină pentru o muncă de profesionist. Spre deosebire de colectorul de mingi tradițional care, în pofida evoluțiilor sale, rămâne dependent de o soluție tractată (un SSV utilitar) care necesită pilotaj uman. Această reducere de personal este cu atât mai apreciată cu cât este delicată: resursele umane pentru această sarcină sunt sezoniere și ar trebui, în mod ideal, să varieze rapid în funcție de cerere. Este extrem de dificil să găsești personal atât de flexibil și disponibil. Datorită robotului, gestionarea personalului devine ușoară!</p>
<ul>
<li>
<h3>Driving range disponibil și siguranță absolută</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotul vă asigură o muncă continuă: imaginați-vă un angajat la dispoziția dumneavoastră 24 de ore din 24 și 7 zile din 7! Prin urmare, driving range-ul este constant disponibil și plăcut de frecventat. Chiar și la orele cele mai căutate, driving range-ul este perfect stăpânit, garantându-vă o siguranță perfectă. Evitați astfel orice tip de accidente cauzate de strângerea mingilor.</p>
<ul>
<li>
<h3>Nicio pierdere de mingi</h3>
</li>
</ul>
<p>Mai puțin important, dar deloc neglijabil: robotul garantează recuperarea tuturor mingilor în stare perfectă. Acolo unde verii săi au din păcate tendința să îngroape sub presiune câteva mii de mingi pe an, robotul vi le returnează pe toate recuperabile!</p>
<h2>Echipament ecologic</h2>
<p>A alege robotul colector de mingi înseamnă a miza pe economia de mâine. Reducerea amprentei ecologice a devenit o miză importantă pentru orice companie. Investiția în tehnologii verzi nu mai este doar apanajul marilor societăți, ci devine o adevărată cerință. Brandingul ecologic este benefic pentru toți. Întoarceți-vă de la energiile fosile inutile, este mai mult decât timpul!<br clear='none'/>
Concret, robotul colector de mingi înseamnă:</p>
<ul>
<li>O reducere de 90% a emisiilor de CO2 (în comparație cu mașinile termice echivalente)</li>
<li>Un consum similar cu cel al unui frigider</li>
<li>Nicio emisie de gaze de eșapament, niciun miros</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>O liniște și o performanță de neegalat</h2>
<p>Dacă tăcerea este benefică pentru sănătate, este esențială pentru concentrare. Un teren de golf este, prin definiție, un loc care trebuie să fie liniștit. Eticheta este stabilită, iar fiecare jucător este rugat să păstreze tăcerea atunci când un golfer joacă. Nu ar trebui ca infrastructurile de întreținere să urmeze instinctiv același cod de conduită? Imaginați-vă o acțiune constantă, fără niciun zgomot perturbator.</p>
<p>Cât privește performanța robotică, aceasta depășește toate soluțiile de pe piață:</p>
<ul>
<li>Până la 12 500 de mingi colectate pe zi</li>
<li>Întoarcere la bază și reîncărcare complet autonome</li>
<li>Programare agilă și ușoară</li>
<li>Colectare silențioasă și sistematică</li>
<li>Protecția mingilor asigurată</li>
</ul>
<blockquote><p> Singurele lovituri despre al căror rezultat puteți fi siguri sunt cele pe care le-ați jucat deja.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Fiți cu o lovitură înainte, mizați pe singurul și unicul robot colector de mingi de golf din lume, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker de la Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081155659485769751" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:45" modificationDate="05/04/0018 16:53:45" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081156406984605104" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:45" modificationDate="05/04/0018 16:53:45" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081157138224195436" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Robot do zbierania piłek golfowych Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Zbieracz piłek golfowych: dlaczego postawić na robota?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085401225822520452" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:09" modificationDate="07/04/0018 11:06:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081157903640222554" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:46" modificationDate="05/04/0018 16:53:46" ><![CDATA[<h2>Oszczędności</h2>
<p>Jednym z głównych argumentów jest zysk ekonomiczny. Choć robot zbierający piłki to przy zakupie inwestycja, jego rentowność będzie lepsza. Szybko zyskasz: lepsze zarządzanie personelem i nieograniczoną dostępność.</p>
<ul>
<li>
<h3>Łatwość zarządzania i mniejszy personel</h3>
</li>
</ul>
<p>W przeciwieństwie do innych obecnie stosowanych zaawansowanych rozwiązań robot jest całkowicie autonomiczny. Jedna maszyna do profesjonalnej pracy. Inaczej niż tradycyjny zbieracz piłek, który mimo swojej ewolucji pozostaje zależny od rozwiązania holowanego (pojazdu użytkowego typu SSV) wymagającego prowadzenia przez człowieka. Ta redukcja personelu jest tym bardziej cenna, że delikatna: zasoby ludzkie do tego zadania są sezonowe i najlepiej, by szybko zmieniały się w zależności od zapotrzebowania. Znalezienie tak elastycznego i dyspozycyjnego personelu jest niezwykle trudne. Dzięki robotowi zarządzanie personelem staje się proste!</p>
<ul>
<li>
<h3>Driving range zawsze dostępny i absolutne bezpieczeństwo</h3>
</li>
</ul>
<p>Robot zapewnia pracę ciągłą: wyobraź sobie pracownika do Twojej dyspozycji 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu! Dzięki temu driving range jest stale dostępny i przyjemny w użytkowaniu. Nawet w najbardziej oblegane godziny driving range jest doskonale opanowany, przy pełnym bezpieczeństwie. Unikniesz w ten sposób wszelkich wypadków związanych ze zbieraniem piłek.</p>
<ul>
<li>
<h3>Zero zgubionych piłek</h3>
</li>
</ul>
<p>Rzecz mniej istotna, ale niebagatelna: robot gwarantuje odzyskanie wszystkich piłek w idealnym stanie. Tam, gdzie jego kuzyni mają zły zwyczaj wciskać pod naciskiem w ziemię kilka tysięcy piłek rocznie, robot oddaje Ci je wszystkie do ponownego użycia!</p>
<h2>Ekologiczny sprzęt</h2>
<p>Wybór robota zbierającego piłki to postawienie na gospodarkę jutra. Ograniczanie śladu ekologicznego stało się ważnym wyzwaniem dla każdej firmy. Inwestowanie w zielone technologie nie jest już wyłącznie domeną wielkich korporacji, lecz staje się prawdziwym wymogiem. Ekologiczny wizerunek marki jest korzystny dla wszystkich. Odwróć się od zbędnych paliw kopalnych – najwyższy czas!<br clear='none'/>
Konkretnie robot zbierający piłki to:</p>
<ul>
<li>Redukcja emisji CO2 o 90% (w porównaniu z równoważnymi maszynami spalinowymi)</li>
<li>Zużycie energii podobne do lodówki</li>
<li>Brak spalin, brak zapachu</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Niezrównany spokój i wydajność</h2>
<p>Choć cisza jest korzystna dla zdrowia, ma kluczowe znaczenie dla koncentracji. Pole golfowe z definicji powinno być miejscem spokojnym. Etykieta jest ustalona i każdy gracz jest proszony o zachowanie ciszy, gdy golfista oddaje uderzenie. Czy urządzenia do utrzymania nie powinny instynktownie stosować się do tego samego kodeksu postępowania? Wyobraź sobie ciągłą pracę bez żadnego zakłócającego hałasu.</p>
<p>Jeśli chodzi o wydajność robota, przewyższa ona wszystkie rozwiązania dostępne na rynku:</p>
<ul>
<li>Do 12 500 piłek zebranych dziennie</li>
<li>W pełni autonomiczny powrót do bazy i ładowanie</li>
<li>Łatwe, elastyczne programowanie</li>
<li>Ciche i systematyczne zbieranie</li>
<li>Zapewniona ochrona piłek</li>
</ul>
<blockquote><p> Jedyne uderzenia, których wynik możesz być pewien, to te, które już wykonałeś.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Bądź o krok do przodu i postaw na jedynego na świecie robota zbierającego piłki golfowe – <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker od Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081152591456857755" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:43" modificationDate="05/04/0018 16:53:43" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081153333849298423" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:44" modificationDate="05/04/0018 16:53:44" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081154101172073139" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:44" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Golfballplukker fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfballplukker: hvorfor satse på robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085400429198690971" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:09" modificationDate="07/04/0018 11:06:09" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081154866185402679" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:44" modificationDate="05/04/0018 16:53:44" ><![CDATA[<h2>Besparelser</h2>
<p>Et av hovedargumentene er den økonomiske gevinsten. Selv om ballplukkeroboten er en investering ved kjøp, er lønnsomheten bedre. Du vinner raskt: bedre personalstyring og ubegrenset tilgjengelighet.</p>
<ul>
<li>
<h3>Enkel styring og redusert personale</h3>
</li>
</ul>
<p>I motsetning til andre avanserte løsninger som brukes i dag, er roboten fullstendig selvstendig. Én enkelt maskin for et profesjonelt resultat. I motsetning til den tradisjonelle ballplukkeren, som til tross for utviklingen fortsatt er avhengig av en trukket løsning (en nyttekjøretøy-SSV) som krever menneskelig styring. Denne personalreduksjonen er desto mer ettertraktet fordi den er delikat: personalressursene til denne oppgaven er sesongbaserte og bør helst kunne varieres raskt etter etterspørselen. Det er ekstremt vanskelig å finne personale som er så fleksibelt og tilgjengelig. Takket være roboten blir personalstyringen enkel!</p>
<ul>
<li>
<h3>Tilgjengelig driving range og absolutt sikkerhet</h3>
</li>
</ul>
<p>Roboten sikrer kontinuerlig arbeid: tenk deg en ansatt til tjeneste 24 timer i døgnet, 7 dager i uken! Dermed er driving rangen alltid tilgjengelig og hyggelig å bruke. Selv i de mest populære timene har du perfekt kontroll på rangen, og du får perfekt sikkerhet. Unngå dermed alle typer ulykker forårsaket av ballplukking.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ingen tapte baller</h3>
</li>
</ul>
<p>Noe mer beskjedent, men ikke ubetydelig: roboten garanterer at alle ballene hentes inn i perfekt stand. Der fetterne har den uheldige tendensen til å trykke ned flere tusen baller i bakken hvert år, gir roboten deg dem alle tilbake!</p>
<h2>Miljøvennlig utstyr</h2>
<p>Å velge ballplukkerroboten er å satse på morgendagens økonomi. Å redusere det økologiske avtrykket er blitt en viktig utfordring for alle virksomheter. Å investere i grønn teknologi er ikke lenger bare forbeholdt store selskaper, men blir et reelt krav. Grønn merkevarebygging gagner alle. Vend deg bort fra unødvendig fossil energi, det er på høy tid!<br clear='none'/>
Konkret innebærer ballplukkeroboten:</p>
<ul>
<li>90 % lavere CO2-utslipp (sammenlignet med tilsvarende forbrenningsmaskiner)</li>
<li>Et forbruk som tilsvarer et kjøleskap</li>
<li>Ingen eksosgass, ingen lukt</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Uslåelig ro og ytelse</h2>
<p>Selv om stillhet er gunstig for helsen, er den avgjørende for konsentrasjonen. En golfbane er per definisjon et sted som skal være rolig. Etiketten er fastlagt, og hver spiller bes om å være stille når en golfer slår. Bør ikke vedlikeholdsinfrastrukturen instinktivt følge samme oppførselskode? Tenk deg kontinuerlig arbeid uten forstyrrende støy.</p>
<p>Når det gjelder robotens ytelse, overgår den alle løsninger på markedet:</p>
<ul>
<li>Opptil 12 500 baller samlet inn per dag</li>
<li>Helt selvstendig retur til basen og lading</li>
<li>Enkel og smidig programmering</li>
<li>Stille og systematisk plukking</li>
<li>Ballene beskyttes</li>
</ul>
<blockquote><p> De eneste slagene du kan være sikker på resultatet av er de du allerede har spilt.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Vær et slag foran, og satse på verdens eneste golfballplukkerrobot, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Belrobotics BallPicker.</a></p>]]></component>
<component id="179081149486732298003" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:42" modificationDate="05/04/0018 16:53:42" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081150302975904038" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:42" modificationDate="05/04/0018 16:53:42" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081151043620925979" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Belroboticsin golfpallojen keräysrobotti
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfpallonkerääjä: miksi panostaa robottiin?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085399606767887606" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:08" modificationDate="07/04/0018 11:06:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081151834032468944" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:43" modificationDate="05/04/0018 16:53:43" ><![CDATA[<h2>Säästöjä</h2>
<p>Yksi tärkeimmistä argumenteista on taloudellinen hyöty. Vaikka pallonkerääjärobotti on hankintahetkellä investointi, sen kannattavuus on parempi. Hyödyt tulevat nopeasti: parempi henkilöstön hallinta ja rajoittamaton saatavuus.</p>
<ul>
<li>
<h3>Helppo hallinta ja pienempi henkilöstö</h3>
</li>
</ul>
<p>Toisin kuin muut nykyisin käytetyt huippuratkaisut, robotti on täysin itsenäinen. Yksi kone ammattilaisen työhön. Toisin kuin perinteinen pallonkerääjä, joka kehityksestään huolimatta on edelleen riippuvainen vedettävästä ratkaisusta (työkäyttöön tarkoitettu SSV), joka vaatii ihmisen ohjauksen. Henkilöstön väheneminen on sitäkin haluttavampaa, koska se on herkkä asia: tämän tehtävän henkilöresurssit ovat kausiluonteisia, ja niiden pitäisi ihannetapauksessa vaihdella nopeasti kysynnän mukaan. On erittäin vaikeaa löytää yhtä joustavaa ja saatavilla olevaa henkilöstöä. Robotin ansiosta henkilöstön hallinta helpottuu!</p>
<ul>
<li>
<h3>Harjoitusalue käytettävissä ja ehdoton turvallisuus</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotti takaa jatkuvan työn: kuvittele työntekijä palveluksessasi 24 tuntia vuorokaudessa ja 7 päivää viikossa! Harjoitusalue on siis jatkuvasti käytettävissä ja miellyttävä käyttää. Jopa suosituimpina aikoina driving range on täysin hallinnassa ja turvallisuus on täydellinen. Vältä näin kaikenlaiset pallonkeräyksen aiheuttamat onnettomuudet.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ei pallojen häviämistä</h3>
</li>
</ul>
<p>Vähäpätöisempää mutta ei vähäpätöistä: robotti takaa kaikkien pallojen talteenoton täydellisessä kunnossa. Siinä missä sen serkuilla on ikävä taipumus painaa maahan useita tuhansia palloja vuosittain, robotti palauttaa ne kaikki käyttökelpoisina!</p>
<h2>Ekologinen laitteisto</h2>
<p>Pallonkerääjärobotin valinta on panostamista huomisen talouteen. Ekologisen jalanjäljen pienentämisestä on tullut tärkeä haaste jokaiselle yritykselle. Investoiminen vihreään teknologiaan ei ole enää vain suurten yhtiöiden etuoikeus, vaan siitä on tulossa todellinen vaatimus. Ekologinen brändäys hyödyttää kaikkia. Käännä selkäsi tarpeettomille fossiilisille energioille, ja korkea aika onkin!<br clear='none'/>
Käytännössä pallonkerääjärobotti tarkoittaa:</p>
<ul>
<li>90 %:n vähennys CO2-päästöissä (vastaaviin polttomoottorikoneisiin verrattuna)</li>
<li>Jääkaapin kaltainen kulutus</li>
<li>Ei pakokaasuja, ei hajuja</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Verraton rauha ja suorituskyky</h2>
<p>Hiljaisuus on hyväksi terveydelle, ja se on olennaista keskittymiselle. Golfkenttä on määritelmän mukaan paikka, jonka on oltava rauhallinen. Etiketti on vakiintunut, ja jokaista pyydetään olemaan hiljaa, kun golfaaja pelaa. Eikö ylläpidon infrastruktuurin pitäisi vaistomaisesti noudattaa samaa käyttäytymissääntöä? Kuvittele jatkuvaa toimintaa ilman häiritsevää melua.</p>
<p>Robottien suorituskyky puolestaan ylittää kaikki markkinoiden ratkaisut:</p>
<ul>
<li>Jopa 12 500 keräämää palloa päivässä</li>
<li>Täysin itsenäinen paluu tukiasemalle ja lataus</li>
<li>Helppo ja ketterä ohjelmointi</li>
<li>Hiljainen ja järjestelmällinen keräys</li>
<li>Pallojen suojaus taattu</li>
</ul>
<blockquote><p> Ainoat lyönnit, joiden lopputuloksesta voit olla varma, ovat ne, jotka olet jo pelannut.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Ole askeleen edellä, panosta maailman ainoaan golfpallonkerääjärobottiin, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Belroboticsin BallPickeriin.</a></p>]]></component>
<component id="179081146438011357509" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:40" modificationDate="05/04/0018 16:53:40" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081147218175570015" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:41" modificationDate="05/04/0018 16:53:41" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081147982653936111" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:41" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Golfboldopsamler fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfboldsamler: hvorfor satse på robotten?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085398816790355326" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:08" modificationDate="07/04/0018 11:06:08" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081148746654728251" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:41" modificationDate="05/04/0018 16:53:41" ><![CDATA[<h2>Besparelser</h2>
<p>Et af hovedargumenterne er den økonomiske gevinst. Selv om boldsamlerrobotten er en investering ved købet, vil rentabiliteten være bedre. Du vil hurtigt vinde: bedre personalestyring og ubegrænset tilgængelighed.</p>
<ul>
<li>
<h3>Nem styring og reduceret personale</h3>
</li>
</ul>
<p>I modsætning til de andre avancerede løsninger, der bruges i dag, er robotten fuldstændig selvkørende. Én maskine til et professionelt stykke arbejde. I modsætning til den traditionelle boldsamler, der trods sin udvikling stadig er afhængig af en trukket løsning (en utility-ssv), som kræver en menneskelig fører. Denne personalereduktion er så meget mere eftertragtet, fordi den er delikat: Personaleressourcerne til denne opgave er sæsonbestemte og bør helst kunne varieres hurtigt efter efterspørgslen. Det er ekstremt svært at finde personale, der er så fleksibelt og tilgængeligt. Takket være robotten bliver personalestyringen nem!</p>
<ul>
<li>
<h3>Driving range altid tilgængelig og absolut sikkerhed</h3>
</li>
</ul>
<p>Robotten sikrer dig et kontinuerligt arbejde: forestil dig en medarbejder til din tjeneste 24 timer i døgnet og 7 dage om ugen! Driving rangen er dermed konstant tilgængelig og behagelig at besøge. Selv på de mest eftertragtede tidspunkter er driving rangen perfekt under kontrol, og det med garanti for perfekt sikkerhed. Undgå dermed alle typer ulykker forårsaget af indsamling af bolde.</p>
<ul>
<li>
<h3>Intet boldtab</h3>
</li>
</ul>
<p>Mere uskyldigt, men ikke ubetydeligt: Robotten garanterer, at alle bolde indsamles i perfekt stand. Hvor dens fætre har den uheldige tendens til at trykke adskillige tusinde bolde ned i jorden hvert år, giver robotten dig dem alle tilbage!</p>
<h2>Miljøvenligt udstyr</h2>
<p>At vælge boldsamlerrobotten er at satse på fremtidens økonomi. At reducere sit miljøaftryk er blevet en vigtig udfordring for enhver virksomhed. At investere i grøn teknologi er ikke længere kun store selskabers privilegium, men er ved at blive et reelt krav. Grøn branding er gavnligt for alle. Vend dig væk fra unødvendige fossile energikilder, det er mere end på tide!<br clear='none'/>
Helt konkret er boldsamlerrobotten:</p>
<ul>
<li>En reduktion på 90 % af CO2-udledningen (sammenlignet med tilsvarende termiske maskiner)</li>
<li>Et forbrug svarende til et køleskabs</li>
<li>Ingen udstødningsgasser, ingen lugt</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Uovertruffen ro og ydeevne</h2>
<p>Stilhed er gavnlig for sundheden, men afgørende for koncentrationen. En golfbane er pr. definition et sted, der skal være roligt. Etiketten er fastlagt, og hver spiller bliver bedt om at være stille, når en golfspiller slår. Burde vedligeholdelsesinfrastrukturen ikke instinktivt følge samme adfærdskodeks? Forestil dig en konstant indsats uden nogen forstyrrende støj.</p>
<p>Hvad angår robotternes ydeevne, overgår den alle løsninger på markedet:</p>
<ul>
<li>Op til 12 500 indsamlede bolde om dagen</li>
<li>Fuldstændig selvstændig tilbagevenden til basen og opladning</li>
<li>Nem og smidig programmering</li>
<li>Lydløs og systematisk indsamling</li>
<li>Sikret beskyttelse af boldene</li>
</ul>
<blockquote><p> De eneste slag, hvis resultat du kan være sikker på, er dem, du allerede har spillet.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Vær et slag foran, og satse på verdens eneste golfboldsamlerrobot, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Belrobotics' Ballpicker.</a></p>]]></component>
<component id="179081143444320392415" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:39" modificationDate="05/04/0018 16:53:39" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081144224482293970" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:39" modificationDate="05/04/0018 16:53:39" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081144937053649179" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:40" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Sběrač golfových míčků Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Sběrač golfových míčků: proč sázet na robota?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085398039877443296" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:07" modificationDate="07/04/0018 11:06:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081145708017049476" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:40" modificationDate="05/04/0018 16:53:40" ><![CDATA[<h2>Úspory</h2>
<p>Jedním z hlavních argumentů je ekonomický zisk. I když robot sbírající míčky při koupi představuje investici, jeho rentabilita bude lepší. Rychle tak získáte: lepší řízení personálu a neomezenou dostupnost.</p>
<ul>
<li>
<h3>Snadné řízení a menší počet zaměstnanců</h3>
</li>
</ul>
<p>Na rozdíl od jiných špičkových řešení používaných v současnosti je robot zcela autonomní. Jediný stroj pro profesionální práci. Naproti tomu tradiční sběrač míčků, navzdory svému vývoji, zůstává závislý na taženém řešení (užitkové SSV), které vyžaduje řízení člověkem. Toto snížení počtu zaměstnanců je o to cennější, že je choulostivé: lidské zdroje pro tento úkol jsou sezónní a v ideálním případě by se měly rychle měnit podle poptávky. Je nesmírně obtížné najít tak flexibilní a dostupný personál. Díky robotovi se řízení personálu stává snadným!</p>
<ul>
<li>
<h3>Dostupný driving range a absolutní bezpečnost</h3>
</li>
</ul>
<p>Robot vám zajišťuje nepřetržitou práci: představte si zaměstnance ve své službě 24 hodin denně a 7 dní v týdnu! Driving range je tak neustále dostupný a příjemný k návštěvě. Ani v nejvytíženějších hodinách není driving range nijak ohrožen a je vám zaručena dokonalá bezpečnost. Vyhněte se tak všem druhům nehod způsobených sbíráním míčků.</p>
<ul>
<li>
<h3>Žádná ztráta míčků</h3>
</li>
</ul>
<p>Méně nápadné, ale nezanedbatelné: robot zaručuje získání všech míčků v dokonalém stavu. Tam, kde jeho příbuzní mají nepříjemný sklon zahrabat pod tlakem několik tisíc míčků ročně, vám je robot vrátí všechny použitelné!</p>
<h2>Ekologické vybavení</h2>
<p>Volba robota sbírajícího míčky znamená sázet na ekonomiku zítřka. Snižování ekologické stopy se stalo důležitou výzvou pro každou firmu. Investice do zelených technologií už není výsadou pouze velkých společností, ale stává se skutečným požadavkem. Ekologický branding je přínosný pro všechny. Odvraťte se od zbytečných fosilních energií, je nejvyšší čas!<br clear='none'/>
Konkrétně robot sbírající míčky znamená:</p>
<ul>
<li>Snížení emisí CO2 o 90 % (oproti obdobným strojům se spalovacím motorem)</li>
<li>Spotřebu podobnou spotřebě lednice</li>
<li>Žádné výfukové plyny, žádný zápach</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Klid a nepřekonatelný výkon</h2>
<p>Pokud je ticho prospěšné zdraví, je zásadní pro koncentraci. Golfové hřiště je ze své podstaty místo, které musí být klidné. Etiketa je stanovena a každý hráč je požádán o ticho, když hraje jiný golfista. Neměla by zařízení pro údržbu instinktivně dodržovat tentýž kodex chování? Představte si stálou činnost bez jakéhokoli rušivého hluku.</p>
<p>Pokud jde o výkon robota, ten předčí všechna řešení na trhu:</p>
<ul>
<li>Až 12 500 nasbíraných míčků denně</li>
<li>Zcela autonomní návrat do základny a dobíjení</li>
<li>Snadné pohotové programování</li>
<li>Tiché a systematické sbírání</li>
<li>Zajištěná ochrana míčků</li>
</ul>
<blockquote><p> Jediné rány, jejichž výsledkem si můžete být jisti, jsou ty, které jste již odehráli.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Mějte náskok o ránu, sázejte na jediného sběrače golfových míčků na světě, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker od Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081140317170078308" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:38" modificationDate="05/04/0018 16:53:38" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081141126082348048" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:38" modificationDate="05/04/0018 16:53:38" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081141874833811258" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:38" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Golfbollsplockare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfbollsplockare: varför satsa på roboten?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085397282033444149" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:07" modificationDate="07/04/0018 11:06:07" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081142695839040585" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:39" modificationDate="05/04/0018 16:53:39" ><![CDATA[<h2>Besparingar</h2>
<p>Ett av de främsta argumenten är den ekonomiska vinsten. Även om bollplockningsroboten är en investering vid inköpet blir lönsamheten bättre. Du tjänar snabbt på det: bättre personalhantering och obegränsad tillgänglighet.</p>
<ul>
<li>
<h3>Enkel hantering och mindre personal</h3>
</li>
</ul>
<p>Till skillnad från andra avancerade lösningar som används i dag är roboten helt självgående. En enda maskin för ett proffsjobb. Till skillnad från den traditionella bollplockaren som, trots sin utveckling, fortfarande är beroende av en dragen lösning (en nyttofordons-SSV) som kräver mänsklig körning. Den här personalminskningen är särskilt eftertraktad eftersom den är känslig: personalresurserna för uppgiften är säsongsbetonade och bör helst kunna varieras snabbt efter efterfrågan. Det är extremt svårt att hitta personal som är så flexibel och tillgänglig. Med roboten blir personalhanteringen enkel!</p>
<ul>
<li>
<h3>Range som alltid är tillgänglig och absolut säkerhet</h3>
</li>
</ul>
<p>Roboten garanterar kontinuerligt arbete: tänk dig en anställd till din tjänst dygnet runt, 7 dagar i veckan! Därför är rangen alltid tillgänglig och trevlig att besöka. Även på de mest eftertraktade tiderna är driving rangen helt under kontroll och du får perfekt säkerhet. Undvik på så sätt alla typer av olyckor som orsakas av bollplockning.</p>
<ul>
<li>
<h3>Inga förlorade bollar</h3>
</li>
</ul>
<p>Mindre uppenbart men inte försumbart: roboten garanterar att alla bollar samlas in i perfekt skick. Där dess kusiner har den otrevliga tendensen att under trycket gräva ner flera tusen bollar varje år ger roboten dig tillbaka dem alla!</p>
<h2>Miljövänlig utrustning</h2>
<p>Att välja bollplockningsroboten är att satsa på morgondagens ekonomi. Att minska sitt ekologiska fotavtryck har blivit en viktig fråga för alla företag. Att investera i grön teknik är inte längre bara de stora bolagens privilegium utan blir ett verkligt krav. Grön varumärkesprofilering är till nytta för alla. Vänd dig bort från onödiga fossila energikällor, det är på tiden!<br clear='none'/>
Konkret innebär bollplockningsroboten:</p>
<ul>
<li>En minskning av CO2-utsläppen med 90 % (jämfört med motsvarande förbränningsmaskiner)</li>
<li>En förbrukning som liknar en kylskåps</li>
<li>Inga avgaser, ingen lukt</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Oslagbar lugn och prestanda</h2>
<p>Tystnad är inte bara bra för hälsan, den är avgörande för koncentrationen. En golfbana är per definition en plats som ska vara lugn. Etiketten är fastställd och varje spelare ombeds vara tyst när en golfare spelar. Borde inte skötselanläggningarna instinktivt följa samma uppförandekod? Tänk dig en ständig insats utan något störande oljud.</p>
<p>När det gäller robotens prestanda överträffar den alla lösningar på marknaden:</p>
<ul>
<li>Upp till 12 500 insamlade bollar per dag</li>
<li>Helt självständig återgång till basen och laddning</li>
<li>Enkel och smidig programmering</li>
<li>Tyst och systematisk plockning</li>
<li>Skydd av bollarna garanterat</li>
</ul>
<blockquote><p> De enda slag du kan vara säker på resultatet av är de du redan har slagit.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Var ett steg före, satsa på världens enda bollplockningsrobot för golf, <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Ballpicker från Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081137257018690948" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:36" modificationDate="05/04/0018 16:53:36" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081138025393494568" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:36" modificationDate="05/04/0018 16:53:36" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081138808786142916" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:37" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Raccoglipalline da golf Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Raccoglitore di palline da golf: perché puntare sul robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085396538144761152" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:06" modificationDate="07/04/0018 11:06:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081139593087215624" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:37" modificationDate="05/04/0018 16:53:37" ><![CDATA[<h2>Risparmi</h2>
<p>Uno dei principali argomenti è il vantaggio economico. Se all’acquisto il robot raccoglipalline rappresenta un investimento, la sua redditività sarà migliore. Ci guadagnerete rapidamente: una migliore gestione del personale e un’accessibilità illimitata.</p>
<ul>
<li>
<h3>Facilità di gestione e personale ridotto</h3>
</li>
</ul>
<p>A differenza delle altre soluzioni avanzate attualmente in uso, il robot è totalmente autonomo. Una sola macchina per un lavoro da professionisti. Al contrario del raccoglipalline tradizionale che, nonostante le evoluzioni, resta dipendente da una soluzione trainata (un SSV utilitario) che richiede una guida umana. Questa riduzione del personale è tanto più apprezzata quanto delicata: le risorse umane per questo compito sono stagionali e dovrebbero idealmente variare rapidamente in base alla domanda. È estremamente difficile trovare personale così flessibile e disponibile. Grazie al robot, la gestione del personale diventa semplice!</p>
<ul>
<li>
<h3>Driving range disponibile e sicurezza assoluta</h3>
</li>
</ul>
<p>Il robot vi assicura un lavoro continuo: immaginate un dipendente al vostro servizio 24 ore su 24 e 7 giorni su 7! Il driving range è quindi costantemente disponibile e piacevole da frequentare. Anche nelle ore di maggiore affluenza, il driving range è perfettamente sotto controllo, garantendovi una sicurezza perfetta. Evitate così ogni tipo di incidente causato dalla raccolta delle palline.</p>
<ul>
<li>
<h3>Nessuna perdita di palline</h3>
</li>
</ul>
<p>Un aspetto più banale ma non trascurabile: il robot garantisce il recupero di tutte le palline in perfetto stato. Mentre i suoi cugini hanno la spiacevole tendenza a interrare sotto pressione diverse migliaia di palline all’anno, il robot ve le restituisce tutte recuperabili!</p>
<h2>Attrezzature ecologiche</h2>
<p>Optare per il robot raccoglipalline significa puntare sull’economia di domani. Ridurre la propria impronta ecologica è diventato una sfida importante per ogni azienda. Investire nelle tecnologie verdi non è più solo prerogativa delle grandi società, ma diventa una vera e propria esigenza. Il branding ecologico è benefico per tutti. Allontanatevi dalle energie fossili inutili: è più che ora!<br clear='none'/>
Concretamente, il robot raccoglipalline significa:</p>
<ul>
<li>Una riduzione del 90% delle emissioni di CO2 (rispetto alle macchine termiche equivalenti)</li>
<li>Un consumo simile a quello di un frigorifero</li>
<li>Nessun gas di scarico, nessun odore</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Una quiete e una performance imbattibili</h2>
<p>Se il silenzio è benefico per la salute, è fondamentale per la concentrazione. Un golf club è per definizione un luogo che deve essere tranquillo. L’etichetta è stabilita e ogni giocatore è pregato di fare silenzio quando un golfista sta giocando. Le infrastrutture di manutenzione non dovrebbero istintivamente seguire lo stesso codice di condotta? Immaginate un’attività costante senza alcun rumore di disturbo.</p>
<p>Quanto alla performance robotica, supera tutte le soluzioni sul mercato:</p>
<ul>
<li>Fino a 12 500 palline raccolte al giorno</li>
<li>Ritorno alla base e ricarica totalmente autonomi</li>
<li>Programmazione agile e semplice</li>
<li>Raccolta silenziosa e sistematica</li>
<li>Protezione delle palline assicurata</li>
</ul>
<blockquote><p> Gli unici colpi di cui potete essere sicuri del risultato sono quelli che avete già giocato.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Siate sempre un colpo avanti, puntate sull’unico e solo robot raccoglipalline da golf al mondo, il <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker di Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081134225250538956" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:35" modificationDate="05/04/0018 16:53:35" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081134992672468849" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:35" modificationDate="05/04/0018 16:53:35" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081135747189901995" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:35" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Recogepelotas de golf Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Recogebolas de golf: ¿por qué apostar por el robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085395806982200823" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:06" modificationDate="07/04/0018 11:06:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081136515353378124" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:36" modificationDate="05/04/0018 16:53:36" ><![CDATA[<h2>Ahorro</h2>
<p>Uno de los principales argumentos es el ahorro económico. Aunque en la compra el robot recogebolas supone una inversión, su rentabilidad será mejor. Ganará rápidamente: una mejor gestión del personal y una accesibilidad ilimitada.</p>
<ul>
<li>
<h3>Facilidad de gestión y menos personal</h3>
</li>
</ul>
<p>A diferencia de otras soluciones punteras que se emplean actualmente, el robot es totalmente autónomo. Una sola máquina para un trabajo de profesional. Al contrario que el recogebolas tradicional que, pese a sus evoluciones, sigue dependiendo de una solución remolcada (un vehículo utilitario SSV) que requiere un conductor. Esta reducción de personal es aún más valorada por ser delicada: los recursos humanos para esta tarea son estacionales y, idealmente, deben variar con rapidez según la demanda. Es extremadamente difícil encontrar un personal tan flexible y disponible. Gracias al robot, la gestión del personal resulta sencilla.</p>
<ul>
<li>
<h3>Campo de prácticas disponible y seguridad absoluta</h3>
</li>
</ul>
<p>El robot le asegura un trabajo continuo: imagine un empleado a su servicio las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Así, el campo de prácticas está constantemente disponible y resulta agradable de frecuentar. Incluso en las horas de mayor afluencia, el driving range está perfectamente controlado, con una seguridad perfecta. Evite así todo tipo de accidentes causados por la recogida de bolas.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ninguna pérdida de bolas</h3>
</li>
</ul>
<p>Más anecdótico, pero nada desdeñable: el robot garantiza la recuperación de todas las bolas en perfecto estado. Donde sus primos tienen la molesta tendencia a enterrar bajo presión varios miles de bolas al año, el robot le devuelve todas recuperables.</p>
<h2>Material ecológico</h2>
<p>Optar por el robot recogebolas es apostar por la economía del mañana. Reducir la huella ecológica se ha convertido en un reto importante para toda empresa. Invertir en tecnologías verdes ya no es solo patrimonio de las grandes compañías, sino que se vuelve una verdadera exigencia. La imagen ecológica beneficia a todos. Aléjese de las energías fósiles inútiles: ya es más que hora.<br clear='none'/>
En concreto, el robot recogebolas supone:</p>
<ul>
<li>Una reducción del 90 % de las emisiones de CO2 (frente a las máquinas térmicas equivalentes)</li>
<li>Un consumo similar al de un frigorífico</li>
<li>Ningún gas de escape, ningún olor</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Una tranquilidad y un rendimiento inmejorables</h2>
<p>Si el silencio es bueno para la salud, es fundamental para la concentración. Un campo de golf es, por definición, un lugar que debe ser tranquilo. La etiqueta está establecida y se ruega a cada jugador que guarde silencio cuando un golfista juega. ¿No deberían las infraestructuras de mantenimiento seguir instintivamente este mismo código de conducta? Imagine una acción constante sin ningún ruido perturbador.</p>
<p>En cuanto al rendimiento robótico, supera a todas las soluciones del mercado:</p>
<ul>
<li>Hasta 12 500 bolas recogidas al día</li>
<li>Regreso a la base y recarga totalmente autónomos</li>
<li>Programación ágil y sencilla</li>
<li>Recogida silenciosa y sistemática</li>
<li>Protección de las bolas asegurada</li>
</ul>
<blockquote><p> Los únicos golpes de los que puede estar seguro del resultado son los que ya ha jugado. <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Vaya un golpe por delante y apueste por el único robot recogebolas de golf del mundo, el <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">BallPicker de Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081131039771150073" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:33" modificationDate="05/04/0018 16:53:33" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/wahlen/golfballsammler-warum-ein-roboter/
priority=1]]></component>
<component id="179081131837761705842" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:33" modificationDate="05/04/0018 16:53:33" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081132629784586629" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:34" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Belrobotics-Golfballsammler
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golfballsammler: Warum ein Roboter?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085395084692563770" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:06" modificationDate="07/04/0018 11:06:06" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081133407688947533" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:34" modificationDate="05/04/0018 16:53:34" ><![CDATA[<h2>Einsparungen</h2>
<p>Eines der Hauptargumente ist der wirtschaftliche Nutzen. Wenn der Kauf eines Ballsammelroboters eine Investition darstellt, wird ihre Rentabilität besser sein. Sie erreichen damit kurzerhand ein verbessertes Personalmanagement und eine unbegrenzte Zugänglichkeit.</p>
<ul>
<li>
<h3>Einfaches Management und reduziertes Personal</h3>
</li>
</ul>
<p>Ganz im Gegensatz zu anderen derzeit eingesetzten Spitzenlösungen arbeitet der Roboter vollkommen autonom. Eine einzige Maschine für die Arbeit eines Experten. Die klassische Ballsammelmaschine hingegen bleibt trotz ihrer Weiterentwicklungen von einem Schleppfahrzeug (SSV-Nutzfahrzeug) abhängig und muss vom Menschen gesteuert werden. Diese Personalreduzierung ist umso geschätzter, da sie überschaubar ist: Die Mitarbeiterzahl für diese Arbeit ist saisonabhängig und muss idealerweise je nach Nachfrage variieren. Es ist äußerst schwierig, derart flexible und verfügbare Mitarbeiter zu finden. Dank des Roboters wird das Personalmanagement zum Kinderspiel!</p>
<ul>
<li>
<h3>Verfügbarkeit des Übungsplatzes und absolute Sicherheit</h3>
</li>
</ul>
<p>Der Roboter garantiert Ihnen eine pausenlose Arbeit: Stellen Sie sich einen Angestellten vor, der Ihnen 7 Tage die Woche rund um die Uhr zur Verfügung steht! Folglich ist der Übungsplatz ununterbrochen verfügbar und angenehm zu nutzen. Selbst bei größtem Andrang ist die Driving Range unter voller Kontrolle und gleichzeitig wird eine absolute Sicherheit gewährleistet. Zudem lassen sich auf diese Weise sämtliche Arten von Unfällen vermeiden, die durch das Einsammeln von Bällen entstehen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Keinerlei Ballverlust</h3>
</li>
</ul>
<p>Eher unbedeutend, aber nicht unwesentlich: Der Roboter sorgt für einen einwandfreien Zustand aller Bälle beim Einsammeln. Im Gegensatz zu seinen Artverwandten, die eine eher unerwünschte Tendenz aufweisen, jedes Jahr tausende von Bällen unter ihrem Druck in den Boden zu drücken und zu vergraben, bringt Ihnen der Roboter sie allesamt unversehrt zurück!</p>
<h2>Gut für die Umwelt</h2>
<p>Die Entscheidung für den Ballsammelroboter bedeutet, auf die Technologie von morgen zu setzen. Das Verkleinern des ökologischen Fußabdrucks ist zu einer wichtigen Herausforderung für jedes Unternehmen geworden. Ein Investieren in grüne Technologien ist nicht mehr nur das Privileg von großen Unternehmen, sondern wird zur wahren Notwendigkeit. Das ökologische Markenmanagement bietet Vorteile für alle. Entscheiden Sie sich gegen unnötige fossile Energien, denn es ist allerhöchste Zeit!<br clear='none'/>
Konkret bietet der Ballsammelroboter:</p>
<ul>
<li>Eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes um 90 % (ähnlich wie äquivalente thermische Maschinen)</li>
<li>Einen ähnlichen Stromverbrauch wie ein Kühlschrank</li>
<li>Keine Abgase oder Gerüche</li>
</ul>
<h2>Geräuschlosigkeit und unschlagbare Leistung</h2>
<p>Wenn Ruhe positive Auswirkungen auf die Gesundheit hat, ist sie ausschlaggebend für die Konzentration. Ein Golfplatz ist per se ein Ort, an dem Ruhe zu herrschen hat. Es gilt ein Verhaltenskodex, nach dem jeder Spieler gebeten wird, beim Spielen zu schweigen. Sollten für die Infrastrukturen zur Instandhaltung nicht automatisch dieselben Regeln gelten? Stellen Sie sich eine pausenlose Arbeit ganz ohne störenden Lärm vor.</p>
<p>In dieser Hinsicht überbietet die Roboterleistung sämtliche Lösungen auf dem Markt:</p>
<ul>
<li>Aufsammeln von bis zu 12.500 Bällen pro Tag</li>
<li>Vollkommen autonomes Zurückfahren zur Station und Aufladen des Akkus</li>
<li>Leichtes, unkompliziertes Programmieren</li>
<li>Systematisches und lautloses Aufsammeln von Bällen</li>
<li>Garantierter Schutz der Bälle</li>
</ul>
<blockquote><p>Die einzigen Schläge, bei denen Sie sich über das Ergebnis sicher sein können, sind jene, die Sie bereits gespielt haben. <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Profitieren Sie von allen Vorteilen auf einen Schlag und entscheiden Sie sich für den einzigen Golfballsammelroboter der Welt, den <a href="https://www.belrobotics.com/de-de/mahroboter/ballpicker">Ballpicker von Belrobotics</a></p>]]></component>
<component id="179081127958933312501" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:32" modificationDate="05/04/0018 16:53:32" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081128712618787074" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:32" modificationDate="05/04/0018 16:53:32" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081129487568630103" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:32" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Belrobotics golf ball picker
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golf ball collector: why choose a robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085394318147371183" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:05" modificationDate="07/04/0018 11:06:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081130258287455159" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:33" modificationDate="05/04/0018 16:53:33" ><![CDATA[<h2>Savings</h2>
<p>One of the main selling points is the financial savings. The purchase of the ball collecting robot is a substantial investment, but its profitability will be better. You will soon start to make savings: better management of your personnel and unlimited accessibility.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ease of management and reduced personnel</h3>
</li>
</ul>
<p>Unlike the other cutting-edge solutions currently used, the robot is totally autonomous. Just one machine for a professional job. Unlike the traditional ball collector which, despite recent advances, still depends on a towed solution (ssv utility vehicle) requiring a human operator. This reduction in personnel is all the more valuable because of the complicated situation: the human resources for this task are seasonal and should ideally vary rapidly according to demand. It is extremely difficult to find employees who are that flexible and available. Thanks to the robot, personnel management becomes easy!</p>
<ul>
<li>
<h3>Available driving range and total safety</h3>
</li>
</ul>
<p>The robot works continuously: imagine having an employee at your service 24/7! This makes the driving range constantly available and pleasant to visit. Even at the busiest times, the driving range is under perfect control and guarantees you perfect safety. So you can avoid all types of accident caused by ball collection.</p>
<ul>
<li>
<h3>No lost balls</h3>
</li>
</ul>
<p>More mundane but not negligible: the robot ensures that all of the balls will be retrieved in perfect condition. Its cousins have an annoying tendency to bury thousands of balls each year by pressing them into the ground, but the robot makes them all retrievable for you!</p>
<h2>Ecological equipment</h2>
<p>By choosing the ball collecting robot, you are backing tomorrow&#8217;s economy. Reducing the environmental footprint has become an important challenge for every company. Investing in green technologies is no longer just the prerogative of big companies; it is becoming a real requirement. Ecological branding is good for everyone. Turn away from needless fossil fuels; this change is overdue!<br clear='none'/>
Concretely, the ball collecting robot gives you :</p>
<ul>
<li>A 90% reduction in CO2 emissions (compared to the equivalent thermal machines)</li>
<li>Consumption similar to that of a refrigerator</li>
<li>No exhaust gases, no odour</li>
</ul>
<h2>Unbeatable quiet and performance</h2>
<p>Silence might be good for your health, but it is essential for concentration. A golf course, by definition, is a place that should be quiet. Golf etiquette is well established, and each player is expected to be quiet when another golfer is playing. Isn&#8217;t it logical that the maintenance infrastructures should be governed by the same code of conduct? Imagine continuous action with no annoying noise.</p>
<p>And the robot outperforms every other solution on the market:</p>
<ul>
<li>Up to 12,500 balls collected per day</li>
<li>It returns to base and recharges totally autonomously</li>
<li>Easy agile programming</li>
<li>Silent and systematic ball collection</li>
<li>Guaranteed protection of the balls</li>
</ul>
<blockquote><p>&#8220;The only shots you can be sure of are those you&#8217;ve had already.<strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Get one shot ahead by choosing the world&#8217;s only ball collecting robot, <a href="https://www.belrobotics.com/ga/mowers/ballpicker-connected-line/">the Ballpicker by Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081124822180572907" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:30" modificationDate="05/04/0018 16:53:30" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/choose-a-robot/golf-ball-collector-why-choose-a-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081125610754584512" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:31" modificationDate="05/04/0018 16:53:31" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081126371279439073" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:31" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Belrobotics golf ball picker
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Golf ball collector: why choose a robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085393557925388106" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:05" modificationDate="07/04/0018 11:06:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081127166919936268" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:31" modificationDate="05/04/0018 16:53:31" ><![CDATA[<h2>Savings</h2>
<p>One of the main selling points is the financial savings. The purchase of the ball collecting robot is a substantial investment, but its profitability will be better. You will soon start to make savings: better management of your personnel and unlimited accessibility.</p>
<ul>
<li>
<h3>Ease of management and reduced personnel</h3>
</li>
</ul>
<p>Unlike the other cutting-edge solutions currently used, the robot is totally autonomous. Just one machine for a professional job. Unlike the traditional ball collector which, despite recent advances, still depends on a towed solution (ssv utility vehicle) requiring a human operator. This reduction in personnel is all the more valuable because of the complicated situation: the human resources for this task are seasonal and should ideally vary rapidly according to demand. It is extremely difficult to find employees who are that flexible and available. Thanks to the robot, personnel management becomes easy!</p>
<ul>
<li>
<h3>Available driving range and total safety</h3>
</li>
</ul>
<p>The robot works continuously: imagine having an employee at your service 24/7! This makes the driving range constantly available and pleasant to visit. Even at the busiest times, the driving range is under perfect control and guarantees you perfect safety. So you can avoid all types of accident caused by ball collection.</p>
<ul>
<li>
<h3>No lost balls</h3>
</li>
</ul>
<p>More mundane but not negligible: the robot ensures that all of the balls will be retrieved in perfect condition. Its cousins have an annoying tendency to bury thousands of balls each year by pressing them into the ground, but the robot makes them all retrievable for you!</p>
<h2>Ecological equipment</h2>
<p>By choosing the ball collecting robot, you are backing tomorrow&#8217;s economy. Reducing the environmental footprint has become an important challenge for every company. Investing in green technologies is no longer just the prerogative of big companies; it is becoming a real requirement. Ecological branding is good for everyone. Turn away from needless fossil fuels; this change is overdue!<br clear='none'/>
Concretely, the ball collecting robot gives you :</p>
<ul>
<li>A 90% reduction in CO2 emissions (compared to the equivalent thermal machines)</li>
<li>Consumption similar to that of a refrigerator</li>
<li>No exhaust gases, no odour</li>
</ul>
<h2>Unbeatable quiet and performance</h2>
<p>Silence might be good for your health, but it is essential for concentration. A golf course, by definition, is a place that should be quiet. Golf etiquette is well established, and each player is expected to be quiet when another golfer is playing. Isn&#8217;t it logical that the maintenance infrastructures should be governed by the same code of conduct? Imagine continuous action with no annoying noise.</p>
<p>And the robot outperforms every other solution on the market:</p>
<ul>
<li>Up to 12,500 balls collected per day</li>
<li>It returns to base and recharges totally autonomously</li>
<li>Easy agile programming</li>
<li>Silent and systematic ball collection</li>
<li>Guaranteed protection of the balls</li>
</ul>
<blockquote><p>&#8220;The only shots you can be sure of are those you&#8217;ve had already.<strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Get one shot ahead by choosing the world&#8217;s only ball collecting robot, <a href="https://www.belrobotics.com/mowers/ballpicker-connected-line/">the Ballpicker by Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081121721547292677" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:29" modificationDate="05/04/0018 16:53:29" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/kiezen-voor-een-robot/verzamelen-van-golfballen-waarom-kiezen-voor-een-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081122514328577875" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:29" modificationDate="05/04/0018 16:53:29" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081123291382626758" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:30" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Belrobotics-golfballenraper
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Verzamelen van golfballen: waarom kiezen voor een robot?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085392762915112331" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:05" modificationDate="07/04/0018 11:06:05" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081124107960444844" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:30" modificationDate="05/04/0018 16:53:30" ><![CDATA[<h2>Besparen</h2>
<p>Een van de belangrijkste argumenten is het financiële voordeel. De aankoop van een ballenverzamelaar vraagt weliswaar om een investering, maar het rendement is veel hoger. U zult al heel snel de voordelen ondervinden van het efficiëntere personeelsbeheer en de ongelimiteerde beschikbaarheid.</p>
<ul>
<li>
<h3>Eenvoudig beheer en minder personeel</h3>
</li>
</ul>
<p>In tegenstelling tot de andere huidige hightechoplossingen werkt de robot volledig zelfstandig. Eén enkele machine voor het werk van een professional. Hierin verschilt hij van de traditionele ballenverzamelaar die, ondanks zijn vele ontwikkelingen, afhankelijk blijft van een sleepvoertuig (een UTV) die door een mens bestuurd moet worden. Het feit dat er minder personeel nodig is, is een absoluut pluspunt omdat dit altijd erg ingewikkeld is: het benodigde aantal personeelsleden voor deze taak is seizoensgebonden en moet snel aangepast kunnen worden aan de behoefte. Het is erg moeilijk om zulke flexibele en beschikbare medewerkers te vinden. Dankzij de robot wordt het personeelsbeheer veel gemakkelijker!</p>
<ul>
<li>
<h3>Driving range altijd open en volkomen veilig</h3>
</li>
</ul>
<p>De robot blijft non-stop aan het werk en is dus een &#8216;medewerker&#8217; die 24 uur op 24 en 7 dagen per week tot uw dienst staat! De driving range is dus altijd beschikbaar en er is geen overlast voor de golfers. Zelfs bij topdrukte blijft de driving range perfect onder controle en dit op een volkomen veilige manier. Zo weet u zeker dat er geen ongelukken veroorzaakt worden door het verzamelen van de ballen.</p>
<ul>
<li>
<h3>Geen kwijtgeraakte ballen meer</h3>
</li>
</ul>
<p>Een bijkomend maar niet onbelangrijk voordeel is dat de robot alle ballen in perfecte staat verzamelt. Daar waar zijn soortgenoten de vervelende gewoonte hebben om jaarlijks duizenden ballen in te graven door ze in de grond te drukken, weet de robot ze allemaal terug te vinden!</p>
<h2>Milieuvriendelijke oplossing</h2>
<p>Kiezen voor de robotballenverzamelaar is kiezen voor de technologie van morgen. Het verkleinen van de ecologische voetafdruk is een belangrijk punt van aandacht geworden voor elk bedrijf. Investeren in groene technologieën is niet langer voorbehouden aan grote ondernemingen maar is een noodzaak geworden. Een duurzame merknaam is goed voor iedereen. Het is de hoogste tijd om fossiele brandstoffen te bannen!<br clear='none'/>
Concreet betekent de robotballenverzamelaar:</p>
<ul>
<li>90% minder CO2-uitstoot (dan vergelijkbare thermische machines)</li>
<li>Een verbruik dat vergelijkbaar is met dat van een koelkast</li>
<li>Geen uitlaatgassen en geen stank</li>
</ul>
<h2>Geen geluidsoverlast en onevenaarbare prestaties</h2>
<p>De stille werking is niet alleen beter voor de gezondheid, maar ook van cruciaal belang voor de concentratie. Een golfbaan is per definitie een rustige plaats. Er gelden etiquetteregels en iedereen wordt verwacht stil te zijn als een golfer speelt. Het is niet meer dan normaal dat ook voor de onderhoudsinfrastructuur dezelfde gedragscode geldt. En dan is een non-stop inzetbaarheid zonder storend lawaai toch ideaal?</p>
<p>En wat de prestaties van de robot betreft, deze liggen vele malen hoger dat bij alle andere oplossingen die verkrijgbaar zijn:</p>
<ul>
<li>Tot 12.500 verzamelde ballen per dag</li>
<li>Volledig zelfstandige terugkeer naar het basisstation om op te laden</li>
<li>Eenvoudig en flexibel te programmeren</li>
<li>Geluidloos en systematisch verzamelen</li>
<li>Bescherming van de ballen</li>
</ul>
<blockquote><p> De enige slagen waarvan u de uitkomst zeker weet, zijn die die u al gespeeld heeft.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Zorg dat u de bal niet misslaat en kies voor de enige robotgolfballenverzamelaar ter wereld, de <a href="https://www.belrobotics.com/nl-be/maaiers/ballpicker">Ballpicker van Belrobotics.</a></p>]]></component>
<component id="179081118557536863920" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:27" modificationDate="05/04/0018 16:53:27" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/choisir-un-robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot/
priority=1]]></component>
<component id="179081119350482321967" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:28" modificationDate="05/04/0018 16:53:28" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081120165130792620" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:28" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg
                  folder: import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot
                  label: Ramasse balle de golf Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Ramasse balle de golf : pourquoi miser sur le robot ?</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085392044047271392" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:04" modificationDate="07/04/0018 11:06:04" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081120953491417601" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:29" modificationDate="05/04/0018 16:53:29" ><![CDATA[<h2>Des économies</h2>
<p>Un des principaux arguments est le gain économique. Si à l’achat le robot ramasseur de balle représente un investissement, la rentabilité de ce dernier sera meilleure. Vous y gagnerez rapidement : une meilleure gestion du personnel et une accessibilité illimitée.</p>
<ul>
<li>
<h3>Facilité de gestion et personnel réduit</h3>
</li>
</ul>
<p>Contrairement aux autres solutions de pointe employées actuellement, le robot est totalement autonome. Une seule machine pour un travail de pro. A contrario du ramasse-balle traditionnel qui, malgré ses évolutions, demeure dépendant d’une solution tractée (un ssv utilitaire) nécessitant un pilotage humain. Cette réduction de personnel est d’autant plus prisée car délicate : les ressources humaines pour cette tâche sont saisonnières et doivent idéalement variées rapidement selon la demande. Il est extrêmement difficile de trouver un personnel aussi flexible et disponible. Grâce au robot, la gestion du personnel devient aisée !</p>
<ul>
<li>
<h3>Practice disponible et sécurité absolue</h3>
</li>
</ul>
<p>Le robot vous assure un travail continu : imaginez 24h sur 24h et 7 jours sur 7 un employé à votre service ! Dès lors, le practice est constamment disponible et agréable à fréquenter. Même aux heures les plus prisées, le driving range est parfaitement maitrisé et ce en vous garantissant une sécurité parfaite. Évitez ainsi tous types d’accidents causés par le ramassage de balle.</p>
<ul>
<li>
<h3>Aucune perte de balles</h3>
</li>
</ul>
<p>Plus anodin mais non négligeable : le robot garanti la récupération de toutes les balles dans un parfait état. Là où ses cousins ont la fâcheuse tendance à enterrer sous la pression plusieurs milliers de balles annuellement, le robot vous les rend toutes récupérables !</p>
<h2>Du matériel écologique</h2>
<p>Opter pour le robot ramasseur de balle c’est miser sur l’économie de demain. Réduire son empreinte écologique est devenu un enjeu important pour toute entreprise. Investir dans les technologies vertes n’est plus uniquement l’apanage des grandes sociétés mais devient une réelle exigence. Le branding écologique est bénéfique pour tous. Détournez-vous des énergies fossiles inutiles, il en est plus que temps !<br clear='none'/>
Concrètement, le robot ramasse-balle c’est :</p>
<ul>
<li>Une réduction de 90% de rejets de CO2 (à l’instar des machines thermiques équivalentes)</li>
<li>Une consommation similaire à celle d’un réfrigérateur</li>
<li>Aucun gaz d’échappement, aucune odeur</li>
</ul>
<h2></h2>
<h2>Une quiétude et une performance imbattable</h2>
<p>Si le silence est bénéfique à la santé, il est capital à la concentration. Un golf est par définition un endroit qui se doit d’être calme. L’étiquette est établie et chaque joueur est prié de faire silence lorsque qu’un golfeur joue. Les infrastructures d’entretien ne devraient-elles pas instinctivement suivre ce même code de conduite ? Imaginez une action constante sans aucun bruit perturbateur.</p>
<p>Quant à la performance robotique, cette dernière surpasse toutes les solutions du marché :</p>
<ul>
<li>Jusqu’à 12 500 balles collectées par jour</li>
<li>Retour à la base et rechargement totalement autonome</li>
<li>Programmation agile facile</li>
<li>Ramassage silencieux et systématique</li>
<li>Protection des balles assurée</li>
</ul>
<blockquote><p> Les seuls coups dont vous pouvez être sûr du résultat sont ceux que vous avez déjà joués.  <strong>Byron Nelson</strong></p></blockquote>
<p>Ayez un coup d’avance, misez sur le seul et unique robot ramasse balle de golf du monde, le <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuse/ballpicker-connected-line/">Ballpicker de Belrobotics.</a></p>]]></component>
</page>
<page id="179080874400120574895" name="mulching-explication-en-5-points" creationDate="2026/09/30 15:55:15" creator="claude" modificationDate="2026/10/01 10:58:31" latestEditor="claude" priority="720" visible="true" taxonomy="179084524565653516413" valid="false">
<component id="179122392755018746597" type="debug-note" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:22" modificationDate="11/04/0018 19:34:22" ><![CDATA[text=claude translation on 05/10/2026 et 19:34 - source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179122393474444482046" type="date" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:23" modificationDate="11/04/0018 19:34:23" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179122394217175069578" type="intro" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Richtegt Mulche mam Belrobotics-Méiroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulchen: an 5 Punkten erkläert!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179122395044993946599" type="taxonomy-display" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:24" modificationDate="11/04/0018 19:34:24" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179122395840161259727" type="wysiwyg-paragraph" language="lu-lu" authors="claude" creationDate="11/04/0018 19:34:24" modificationDate="11/04/0018 19:34:24" ><![CDATA[<h2>Wat ass Mulchen?</h2>
<p>Mulchen ass eng Méitechnik, bei där de Wues fein gehackt gëtt, sou datt een en no dem Passage vun der Méimaschinn a Form vu klenge Partikele kann leie loossen. D’Mulche geschitt mat enger Ausrüstung aus speziellen Messeren an engem Auswurfverschloss, engem « Mulch-Kit », deen op verschiddene Méimaschinnen disponibel ass. De Begrëff ass en Anglizismus, deen « Ofdecken » bedeit: d’Resultat vum Ofdecke vum Buedem mat organesche Materialien. An dësem Fall dat geméit Gras.</p>
<h2>Wat sinn d’Virdeeler vum Mulchen?</h2>
<p>An der Theorie ass d’Mulche virdeelhaft, well:</p>
<ul>
<li>et de Grasfangkuerf iwwerflësseg mécht = 30 % Zäitgewënn beim Méien!</li>
<li>et de Wues op natierlech Aart dengt: de Mulch, d’Resultat vum Mulchen, ass en natierlechen Dénger</li>
<li>de Mulch am Summer d’Fiichtegkeet am Buedem hält = e Wues, dee virun Dréchent geschützt ass</li>
</ul>
<p>Fazit: e kuerz geméite Wues, deen an all Situatioun dicht ass an all Dag méi schéin gëtt. Jo, mee… An der Praxis ass et eng aner Geschicht. Firwat?</p>
<h2>D’Nodeeler vum Mulchen</h2>
<p>De Kandeservice vu Mulch-Kitten &#8211; oder vu Mulch-Méimaschinnen &#8211; schéngt mat Reklamatiounen iwwerhäift ze ginn! De Grond: D’Konzept an der Theorie stëmmt net mat der Praxis iwwerteneen. Well dat, wat ee Iech net seet:</p>
<ul>
<li>Fir effikass ze sinn, brauch d’Mulchen 2 bis 3 Méigäng pro Woch! Well de Mulch de Buedem dengt, wiisst d’Gras méi schéin, mee och méi séier!</li>
<li>Dacks Verstoppungsproblemer, verursaacht duerch net regelméissegt Méien: Mulchen ass näischt fir héich Gras</li>
<li>Op laang Siicht ka sech Filz bilden</li>
<li>Den Auswurf kann désagréabel sinn an d’Persoun, déi méit, stéieren</li>
</ul>
<h2>Ideaalt Mulchen ouni Effort?</h2>
<p>Wat ass d’Léisung? Wéi kënnt een aus dem Däiwelskrees eraus, wou sech d’Schlaang an de Schwanz bäisst: Jo, ech wëll e wonnerschéine Wues an dobäi manner Aarbecht, mee d’Mulchtechnik ass esou nährstoffräich, datt se am Endeffekt méi Ënnerhalt verlaangt! Ëmgitt d’Ufuerderunge vum Mulchen an haalt dobäi seng Virdeeler, andeems Dir Iech fir e Méiroboter entscheet.</p>
<ul>
<li>Richtegt Mulchen: d’Technik gëtt optimal agesat a vum Roboter komplett automatiséiert</li>
<li>Dir profitéiert just vun de Virdeeler, d’Nodeeler vum Mulche verschwannen</li>
</ul>
<p>Wat d’Bildung vu Filz ugeet, gëtt dës reduzéiert, wann d’Méigäng kuerz no-openeen erfollegen, also wann de Prinzip vum Mulchen ideal ugewannt gëtt, esou wéi en an der Theorie beschriwwen ass. Kuckt d’Erklärung als <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video an der Emissioun Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Wëllt Dir méi iwwer Méiroboter wëssen? Entdeckt <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081208124639194931" type="debug-note" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:10" modificationDate="05/04/0018 16:54:10" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:43 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081208907462694552" type="date" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:10" modificationDate="05/04/0018 16:54:10" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081209674779371069" type="intro" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:11" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Skutočné mulčovanie s robotickou kosačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulčovanie: vysvetlenie v 5 bodoch!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085414458161229647" type="taxonomy-display" language="sk" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:16" modificationDate="07/04/0018 11:06:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081210450136675208" type="wysiwyg-paragraph" language="sk" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:11" modificationDate="05/04/0018 16:54:11" ><![CDATA[<h2>Čo je mulčovanie?</h2>
<p>Mulčovanie je technika kosenia, ktorá trávu jemne nasekáva tak, aby mohla po prejazde kosačky zostať ležať vo forme častíc. Mulčovanie sa vykonáva pomocou vybavenia so špeciálnymi čepeľami a uzáverom vyhadzovania, „mulčovacou súpravou“, dostupnou na niektorých kosačkách. Pojem je anglicizmus, ktorý znamená „prikrývanie pôdy“: výsledok činnosti pokrývania pôdy organickými materiálmi. V tomto prípade pokosenou trávou.</p>
<h2>Aké sú výhody mulčovania?</h2>
<p>Teoreticky je mulčovanie prospešné, pretože:</p>
<ul>
<li>Odpadá zberný kôš = 30 % úspora času pri kosení!</li>
<li>Prirodzene hnojí trávnik: mulč, výsledok mulčovania, je prirodzené hnojivo</li>
<li>Mulč zadržiava vlhkosť pôdy v lete = trávnik chránený pred suchom</li>
</ul>
<p>Záver: nakrátko pokosený trávnik, za každých okolností hustý a každým dňom krajší. Áno, ale… V praxi je to iný príbeh. Prečo?</p>
<h2>Nevýhody mulčovania</h2>
<p>Popredajné servisy mulčovacích súprav &#8211; alebo mulčovacích kosačiek &#8211; sú zjavne zavalené sťažnosťami! Príčina: koncept v teórii nesúhlasí s praxou. Pretože to, čo vám nepovedia:</p>
<ul>
<li>Aby bolo mulčovanie účinné, vyžaduje 2 až 3 kosenia týždenne! Pretože mulč hnojí pôdu, takže tráva rastie krajšia, ale aj rýchlejšie!</li>
<li>Časté problémy s upchávaním spôsobené nepravidelným kosením: mulčovanie sa nevykonáva na vysokej tráve</li>
<li>Časom je možná tvorba plstnatej vrstvy</li>
<li>Vyhadzovanie môže byť nepríjemné a rušiť osobu, ktorá kosí</li>
</ul>
<h2>Ideálne mulčovanie bez námahy?</h2>
<p>Aké je riešenie? Ako vyjsť z bludného kruhu hada, ktorý si hryzie chvost: Áno, chcem nádherný trávnik a zároveň znížiť svoje úsilie, ale technika mulčovania je natoľko výživná, že si napokon vyžaduje viac údržby! Obíďte nároky mulčovania a zároveň zachovajte jeho prínosy voľbou robotickej kosačky.</p>
<ul>
<li>Skutočné mulčovanie: technika sa využíva optimálne a je úplne automatizovaná robotom</li>
<li>Máte len výhody, nevýhody mulčovania miznú</li>
</ul>
<p>Pokiaľ ide o tvorbu plstnatej vrstvy, tá sa znižuje, ak sú kosenia blízko seba, teda ak sa princíp mulčovania používa ideálne, ako sa uvádza v teórii. Pozrite si vysvetlenie vo <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videu v relácii Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Chcete sa dozvedieť viac o robotických kosačkách? Objavte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081205097219234798" type="debug-note" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:08" modificationDate="05/04/0018 16:54:08" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081205870429065001" type="date" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:09" modificationDate="05/04/0018 16:54:09" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081206584910127174" type="intro" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Mulcire autentică cu robotul de tuns iarba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: explicație în 5 puncte!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085413674162652571" type="taxonomy-display" language="ro" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:16" modificationDate="07/04/0018 11:06:16" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081207364224526089" type="wysiwyg-paragraph" language="ro" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:09" modificationDate="05/04/0018 16:54:09" ><![CDATA[<h2>Ce este mulchingul?</h2>
<p>Mulchingul este o tehnică de tundere care toacă fin iarba, astfel încât să poată fi lăsată pe loc sub formă de particule după trecerea mașinii. Mulchingul se realizează cu ajutorul unui echipament de lame speciale și al unui obturator de ejecție, un „kit de mulching”, disponibil pe anumite mașini de tuns. Termenul este un anglicism care înseamnă „mulcire”: rezultatul acțiunii de acoperire a solului cu materiale organice. În acest caz, iarba tunsă.</p>
<h2>Care sunt avantajele mulchingului?</h2>
<p>În teorie, mulchingul este benefic deoarece:</p>
<ul>
<li>Evită sacul de colectare = 30 % câștig de timp în timpul tunderii!</li>
<li>Fertilizează natural gazonul: mulciul, rezultat al mulchingului, este un îngrășământ natural</li>
<li>Mulciul reține umiditatea solului vara = un gazon protejat de secetă</li>
</ul>
<p>Concluzie: un gazon tuns la ras, des în orice circumstanță și tot mai frumos de la o zi la alta. Da, dar… În practică, este o altă poveste. De ce?</p>
<h2>Dezavantajele mulchingului</h2>
<p>Serviciile post-vânzare ale kiturilor de mulching &#8211; sau ale mașinilor cu mulching &#8211; par copleșite de plângeri! Cauza: conceptul în teorie nu corespunde punerii în practică. Pentru că ceea ce nu vi se spune:</p>
<ul>
<li>Pentru a fi eficient, mulchingul necesită 2 până la 3 tunderi pe săptămână! Deoarece mulciul fertilizează solul, iarba crește mai frumoasă, dar și mai repede!</li>
<li>Probleme frecvente de înfundare cauzate de lipsa de regularitate a tunderilor: mulchingul nu se practică pe iarbă înaltă</li>
<li>Pe termen lung, este posibilă producerea de pâslă (thatch)</li>
<li>Ejecțiile pot fi neplăcute și pot deranja persoana care tunde</li>
</ul>
<h2>Un mulching ideal fără efort?</h2>
<p>Care este soluția? Cum ieșim din cercul vicios al șarpelui care își mușcă coada: Da, vreau un gazon magnific reducându-mi în același timp efortul, dar tehnica mulchingului este atât de hrănitoare încât, în final, cere mai multă întreținere! Ocoliți cerințele mulchingului păstrându-i în același timp beneficiile, alegând robotul de tuns iarba.</p>
<ul>
<li>Un mulching real: tehnica este folosită în mod optim și este complet automatizată de robot</li>
<li>Beneficiați doar de avantaje, dezavantajele mulchingului dispar</li>
</ul>
<p>În ceea ce privește producerea de pâslă, aceasta se reduce dacă tunderile sunt apropiate, deci dacă principiul mulchingului este folosit ideal, așa cum este enunțat în teorie. Vedeți explicația în <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoclipul din emisiunea Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Doriți să aflați mai multe despre roboții de tuns iarba? Descoperiți <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081202051475998026" type="debug-note" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:07" modificationDate="05/04/0018 16:54:07" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081202770211653879" type="date" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:07" modificationDate="05/04/0018 16:54:07" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081203535767191232" type="intro" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:08" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Prawdziwy mulching z robotem koszącym Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulczowanie: wyjaśnienie w 5 punktach!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085412932315201879" type="taxonomy-display" language="pl" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:15" modificationDate="07/04/0018 11:06:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081204305975579605" type="wysiwyg-paragraph" language="pl" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:08" modificationDate="05/04/0018 16:54:08" ><![CDATA[<h2>Czym jest mulczowanie?</h2>
<p>Mulczowanie to technika koszenia, która drobno rozdrabnia trawę, tak aby po przejściu kosiarki mogła pozostać na trawniku w postaci cząstek. Mulczowanie wykonuje się za pomocą specjalnych noży i zaślepki wyrzutu, czyli „zestawu do mulczowania”, dostępnego w niektórych kosiarkach. Termin ten jest anglicyzmem oznaczającym „ściółkowanie”: efekt pokrywania gleby materiałem organicznym. W tym przypadku skoszoną trawą.</p>
<h2>Jakie są zalety mulczowania?</h2>
<p>Teoretycznie mulczowanie jest korzystne, ponieważ:</p>
<ul>
<li>Eliminuje kosz na trawę = 30% oszczędności czasu podczas koszenia!</li>
<li>Naturalnie nawozi trawnik: ściółka powstająca w wyniku mulczowania jest naturalnym nawozem</li>
<li>Ściółka zatrzymuje wilgoć w glebie latem = trawnik chroniony przed suszą</li>
</ul>
<p>Wniosek: trawnik skoszony nisko, gęsty w każdych okolicznościach i coraz piękniejszy z dnia na dzień. Tak, ale… w praktyce to inna historia. Dlaczego?</p>
<h2>Wady mulczowania</h2>
<p>Serwisy posprzedażowe zestawów do mulczowania – lub kosiarek z mulczowaniem – wydają się przytłoczone skargami! Przyczyna: koncepcja w teorii nie zgadza się z praktyką. Bo o czym się Wam nie mówi:</p>
<ul>
<li>Aby mulczowanie było skuteczne, wymaga 2–3 koszeń tygodniowo! Ponieważ ściółka użyźnia glebę, trawa rośnie piękniej, ale też szybciej!</li>
<li>Częste zatykanie się spowodowane nieregularnością koszeń: mulczowanie nie sprawdza się na wysokiej trawie</li>
<li>Na dłuższą metę możliwe jest powstawanie filcu</li>
<li>Wyrzut trawy bywa nieprzyjemny i przeszkadza osobie koszącej</li>
</ul>
<h2>Idealne mulczowanie bez wysiłku?</h2>
<p>Jakie jest rozwiązanie? Jak wyjść z błędnego koła węża gryzącego własny ogon: tak, chcę wspaniały trawnik, ograniczając wysiłek, ale technika mulczowania jest tak odżywcza, że ostatecznie wymaga więcej pielęgnacji! Obejdź wymagania mulczowania, zachowując jego zalety, wybierając robota koszącego.</p>
<ul>
<li>Prawdziwe mulczowanie: technika jest stosowana optymalnie i w pełni zautomatyzowana przez robota</li>
<li>Korzystasz wyłącznie z zalet, wady mulczowania znikają</li>
</ul>
<p>Co do powstawania filcu, ulega ono ograniczeniu, jeśli koszenia następują w krótkich odstępach, czyli jeśli zasada mulczowania jest stosowana idealnie, tak jak głosi teoria. Zobacz wyjaśnienie w <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">filmie w programie Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Chcesz dowiedzieć się więcej o robotach koszących? Poznaj <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081198991057416878" type="debug-note" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:06" modificationDate="05/04/0018 16:54:06" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081199785252670587" type="date" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:06" modificationDate="05/04/0018 16:54:06" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081200515369480826" type="intro" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:06" modificationDate="18/04/0018 20:08:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Ekte mulching med robotgressklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: forklart i 5 punkter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085412157925425021" type="taxonomy-display" language="no" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:15" modificationDate="07/04/0018 11:06:15" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081201249944516399" type="wysiwyg-paragraph" language="no" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:07" modificationDate="05/04/0018 16:54:07" ><![CDATA[<h2>Hva er mulching?</h2>
<p>Mulching er en klippeteknikk som finhakker gresset slik at det kan bli liggende som partikler etter at klipperen har gått over. Mulching utføres med et spesielt knivsett og en utkastplugg, et «mulchingsett», som er tilgjengelig på enkelte gressklippere. Begrepet er en anglisisme som betyr «dekking»: resultatet av å dekke jorda med organisk materiale. I dette tilfellet klippet gress.</p>
<h2>Hva er fordelene med mulching?</h2>
<p>I teorien er mulching gunstig fordi:</p>
<ul>
<li>Den fjerner behovet for oppsamler = 30 % tidsbesparelse under klipping!</li>
<li>Den gjødsler gresset naturlig: mulchen, resultatet av mulchingen, er en naturlig gjødsel</li>
<li>Mulchen holder på fuktigheten i jorda om sommeren = en plen beskyttet mot tørke</li>
</ul>
<p>Konklusjon: en plen som er klippet kort, tett under alle forhold og penere for hver dag. Ja, men… I praksis er det en annen historie. Hvorfor?</p>
<h2>Ulempene med mulching</h2>
<p>Kundeservicen for mulchingsett &#8211; eller mulchingklippere &#8211; ser ut til å være overhopet av klager! Årsaken: konseptet i teorien stemmer ikke med praksis. For det man ikke forteller deg:</p>
<ul>
<li>For å være effektiv krever mulching 2 til 3 klippinger i uken! For mulchen gjødsler jorda, så gresset vokser penere, men også raskere!</li>
<li>Hyppige tilstoppinger forårsaket av uregelmessig klipping: mulching kan ikke utføres på høyt gress</li>
<li>Over tid kan det dannes filt</li>
<li>Utkastene kan være ubehagelige og sjenere personen som klipper</li>
</ul>
<h2>Ideell mulching uten anstrengelse?</h2>
<p>Hva er løsningen? Hvordan komme ut av den onde sirkelen der slangen biter seg selv i halen: Ja, jeg vil ha en nydelig plen samtidig som jeg reduserer innsatsen, men mulching-teknikken er så næringsrik at den til syvende og sist krever mer vedlikehold! Omgå kravene til mulching og behold fordelene ved å velge robotgressklipper.</p>
<ul>
<li>Ekte mulching: teknikken brukes optimalt og er fullstendig automatisert av roboten</li>
<li>Du får bare fordelene, ulempene med mulching forsvinner</li>
</ul>
<p>Når det gjelder filtdannelse, reduseres den hvis klippingene ligger tett, altså hvis mulching-prinsippet brukes ideelt, slik det beskrives i teorien. Se forklaringen i <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoen i programmet Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Vil du vite mer om robotgressklippere? Oppdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081195894386319036" type="debug-note" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:04" modificationDate="05/04/0018 16:54:04" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:38 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081196672088804751" type="date" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:05" modificationDate="05/04/0018 16:54:05" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081197497418145424" type="intro" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:05" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Aito mulching-leikkuu Belrobotics-robottiruohonleikkurilla
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Silppuaminen (mulching): selitys viidessä kohdassa!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085411366455187979" type="taxonomy-display" language="fi" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:14" modificationDate="07/04/0018 11:06:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081198270871578991" type="wysiwyg-paragraph" language="fi" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:05" modificationDate="05/04/0018 16:54:05" ><![CDATA[<h2>Mitä silppuaminen on?</h2>
<p>Silppuaminen on leikkuutekniikka, joka hienontaa nurmikon niin, että se voidaan jättää hiukkasina lepäämään ruohonleikkurin ohituksen jälkeen. Silppuaminen tehdään erikoisterillä ja poistoaukon tulpalla, "silppuamissarjalla" (mulching kit), joka on saatavilla joihinkin ruohonleikkureihin. Termi on anglismi, joka tarkoittaa "katteen levitystä": se on seurausta maan peittämisestä orgaanisilla materiaaleilla. Tässä tapauksessa leikatulla ruoholla.</p>
<h2>Mitä etuja silppuamisella on?</h2>
<p>Teoriassa silppuaminen on hyödyllistä, koska:</p>
<ul>
<li>Se välttää keräyssäkin = 30 % ajansäästö leikkuun aikana!</li>
<li>Se lannoittaa nurmikkoa luonnollisesti: silppuamisen tuloksena syntyvä kate on luonnollinen lannoite</li>
<li>Kate pidättää maan kosteutta kesällä = kuivuudelta suojattu nurmikko</li>
</ul>
<p>Yhteenveto: lyhyeksi leikattu, kaikissa olosuhteissa täyteläinen ja päivä päivältä kauniimpi nurmikko. Kyllä, mutta… Käytännössä se on toinen tarina. Miksi?</p>
<h2>Silppuamisen haitat</h2>
<p>Silppuamissarjojen – tai silppuavien ruohonleikkureiden – huoltopalvelut näyttävät olevan valitusten hukuttamia! Syynä: teoriassa konsepti ei vastaa käytäntöä. Sillä mitä sinulle ei kerrota:</p>
<ul>
<li>Tehokkuutta varten silppuaminen vaatii 2–3 leikkuuta viikossa! Koska kate lannoittaa maata, ruoho kasvaa kauniimmin mutta myös nopeammin!</li>
<li>Usein toistuvia tukkeutumisongelmia, jotka johtuvat leikkuiden epäsäännöllisyydestä: silppuamista ei tehdä korkealla ruoholla</li>
<li>Pitkän päälle huovan muodostuminen on mahdollista</li>
<li>Poistuvat ruohot voivat olla epämiellyttäviä ja häiritä leikkaajaa</li>
</ul>
<h2>Ihanteellinen silppuaminen vaivattomasti?</h2>
<p>Mikä on ratkaisu? Miten päästä pois noidankehästä, jossa käärme puree omaa häntäänsä: kyllä, haluan upean nurmikon vähentäen vaivaani, mutta silppuamistekniikka on niin ravitseva, että se vaatii lopulta enemmän hoitoa! Kierrä silppuamisen vaatimukset säilyttäen sen hyödyt valitsemalla robottiruohonleikkuri.</p>
<ul>
<li>Todellinen silppuaminen: tekniikkaa käytetään optimaalisesti ja robotti automatisoi sen täysin</li>
<li>Saat vain hyödyt, silppuamisen haitat katoavat</li>
</ul>
<p>Huovan muodostumista vähentää tiheämpi leikkuuväli, eli jos silppuamisperiaatetta käytetään ihanteellisesti, kuten teoriassa esitetään. Katso selitys <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videolta Jardins et Loisirs -ohjelmassa</a>.</p>
<p><strong>Haluatko tietää enemmän robottiruohonleikkureista? Tutustu <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belroboticsiin, The Grass Mastersiin</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081192786315321793" type="debug-note" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:03" modificationDate="05/04/0018 16:54:03" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081193583142216453" type="date" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:03" modificationDate="05/04/0018 16:54:03" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081194367392073039" type="intro" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Ægte mulching med robotplæneklipper fra Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: forklaring i 5 punkter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085410581443108916" type="taxonomy-display" language="da" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:14" modificationDate="07/04/0018 11:06:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081195133868476257" type="wysiwyg-paragraph" language="da" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:04" modificationDate="05/04/0018 16:54:04" ><![CDATA[<h2>Hvad er mulching?</h2>
<p>Mulching er en klippeteknik, der findhakker græsset, så det kan blive liggende som partikler efter plæneklipperens passage. Mulching udføres med et sæt specielle knive og en udkastlukker, et “mulchingkit”, som fås til visse plæneklippere. Udtrykket er en anglicisme, der betyder “dækning af jorden”: resultatet af at dække jorden med organiske materialer. I dette tilfælde det klippede græs.</p>
<h2>Hvad er fordelene ved mulching?</h2>
<p>I teorien er mulching gavnlig, fordi:</p>
<ul>
<li>Den undgår opsamlingskurven = 30 % tidsbesparelse under klipningen!</li>
<li>Den gøder græsset naturligt: mulchlaget, resultatet af mulchingen, er en naturlig gødning</li>
<li>Mulchlaget fastholder jordens fugt om sommeren = en græsplæne beskyttet mod tørke</li>
</ul>
<p>Konklusion: en tæt klippet græsplæne, fyldig under alle omstændigheder og smukkere for hver dag. Ja, men… I praksis er det en anden historie. Hvorfor?</p>
<h2>Ulemperne ved mulching</h2>
<p>Eftersalgsservicen for mulchingkits – eller mulchingplæneklippere – synes at være overvældet af klager! Årsagen: Konceptet stemmer i teorien ikke overens med praksis. For det, man ikke fortæller dig:</p>
<ul>
<li>For at være effektiv kræver mulching 2 til 3 klipninger om ugen! For mulchlaget gøder jorden, så græsset vokser smukkere, men også hurtigere!</li>
<li>Hyppige tilstopninger forårsaget af uregelmæssig klipning: mulching praktiseres ikke på højt græs</li>
<li>Med tiden er dannelse af filt mulig</li>
<li>Udkastene kan være ubehagelige og genere den, der klipper</li>
</ul>
<h2>En ideel mulching uden besvær?</h2>
<p>Hvad er løsningen? Hvordan bryder man ud af den onde cirkel, hvor slangen bider sig selv i halen: Ja, jeg vil have en fantastisk græsplæne og samtidig mindske min indsats, men mulchingteknikken er så nærende, at den i sidste ende kræver mere pleje! Omgå mulchingens krav og bevar samtidig dens fordele ved at vælge robotplæneklipperen.</p>
<ul>
<li>En ægte mulching: teknikken bruges optimalt og er fuldstændig automatiseret af robotten</li>
<li>Du får kun fordelene, mulchingens ulemper forsvinder</li>
</ul>
<p>Hvad angår dannelsen af filt, reduceres den, hvis klipningerne ligger tæt, altså hvis mulchingprincippet bruges ideelt, som det er beskrevet i teorien. Se forklaringen i <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videoen i programmet Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Har du lyst til at vide mere om robotplæneklippere? Opdag <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081189678659202432" type="debug-note" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:01" modificationDate="05/04/0018 16:54:01" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081190461757430383" type="date" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:02" modificationDate="05/04/0018 16:54:02" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081191183774134839" type="intro" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:02" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Skutečné mulčování s robotickou sekačkou Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulčování: vysvětlení v 5 bodech!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085409859323912464" type="taxonomy-display" language="cs" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:14" modificationDate="07/04/0018 11:06:14" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081191964713766048" type="wysiwyg-paragraph" language="cs" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:02" modificationDate="05/04/0018 16:54:02" ><![CDATA[<h2>Co je mulčování?</h2>
<p>Mulčování je technika sekání, která trávník jemně rozseká, takže ho lze po přejezdu sekačky nechat ležet ve formě částic. Mulčování se provádí pomocí zvláštní sady nožů a záslepky výhozu, tzv. „mulčovací sady“, dostupné u některých sekaček. Termín je anglicismus, který znamená „mulčování“ (pokrývání půdy): výsledek činnosti pokrývání půdy organickými materiály. V tomto případě posekanou trávou.</p>
<h2>Jaké jsou výhody mulčování?</h2>
<p>Teoreticky je mulčování prospěšné, protože:</p>
<ul>
<li>Odpadá sběrný koš = 30 % úspora času při sekání!</li>
<li>Přirozeně hnojí trávník: mulč, výsledek mulčování, je přírodní hnojivo</li>
<li>Mulč zadržuje vlhkost půdy v létě = trávník chráněný před suchem</li>
</ul>
<p>Závěr: nakrátko posekaný trávník, za všech okolností hustý a den ode dne krásnější. Ano, ale… V praxi je to jiný příběh. Proč?</p>
<h2>Nevýhody mulčování</h2>
<p>Poprodejní servisy mulčovacích sad – nebo mulčovacích sekaček – jsou zřejmě zavaleny stížnostmi! Příčinou je, že teorie tohoto konceptu se v praxi neshoduje s realitou. Protože to, co se vám neříká:</p>
<ul>
<li>Aby bylo mulčování účinné, vyžaduje 2 až 3 sekání týdně! Mulč totiž hnojí půdu, takže tráva roste krásnější, ale také rychleji!</li>
<li>Časté problémy s ucpáváním způsobené nepravidelností sekání: mulčování se neprovádí na vysoké trávě</li>
<li>Časem je možná tvorba plsti</li>
<li>Výhoz může být nepříjemný a obtěžovat osobu, která seká</li>
</ul>
<h2>Ideální mulčování bez námahy?</h2>
<p>Jaké je řešení? Jak vystoupit z bludného kruhu hada kousajícího se do ocasu: Ano, chci nádherný trávník a zároveň méně námahy, ale technika mulčování je tak výživná, že nakonec vyžaduje více údržby! Obejděte nároky mulčování a zachovejte si přitom jeho přínosy volbou robotické sekačky.</p>
<ul>
<li>Skutečné mulčování: technika je využívána optimálně a robot ji plně automatizuje</li>
<li>Získáváte jen výhody, nevýhody mulčování mizí</li>
</ul>
<p>Pokud jde o tvorbu plsti, ta se snižuje, jsou-li sekání častá, tedy je-li princip mulčování využíván ideálně, jak se uvádí v teorii. Viz vysvětlení ve <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videu v pořadu Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Chcete se o robotických sekačkách dozvědět více? Objevte <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081186635485096380" type="debug-note" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:00" modificationDate="05/04/0018 16:54:00" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081187396223860501" type="date" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:00" modificationDate="05/04/0018 16:54:00" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081188142787269211" type="intro" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:01" modificationDate="18/04/0018 20:08:43" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Äkta mulching med robotgräsklippare från Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulchning: förklaring i 5 punkter!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085409131717279479" type="taxonomy-display" language="sv" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:13" modificationDate="07/04/0018 11:06:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081188869496192516" type="wysiwyg-paragraph" language="sv" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:01" modificationDate="05/04/0018 16:54:01" ><![CDATA[<h2>Vad är mulchning?</h2>
<p>Mulchning är en klippteknik som hackar gräset fint så att det kan ligga kvar som partiklar efter att gräsklipparen har passerat. Mulchning sker med en utrustning av särskilda knivar och en utkastlucka, ett "mulchkit", som finns till vissa gräsklippare. Termen är ett anglicism som betyder "täckning": resultatet av att täcka marken med organiskt material. I det här fallet det klippta gräset.</p>
<h2>Vilka är fördelarna med mulchning?</h2>
<p>I teorin är mulchning nyttig eftersom:</p>
<ul>
<li>Den slipper uppsamlingskorgen = 30 % tidsvinst under klippningen!</li>
<li>Den gödslar gräset naturligt: mulchen, resultatet av mulchningen, är ett naturligt gödselmedel</li>
<li>Mulchen håller kvar fukten i marken på sommaren = en gräsmatta skyddad mot torka</li>
</ul>
<p>Slutsats: en kortklippt gräsmatta, fyllig i alla lägen och vackrare för varje dag. Ja, men… I praktiken är det en annan historia. Varför?</p>
<h2>Nackdelarna med mulchning</h2>
<p>Eftersom eftermarknadsservicen för mulchkit &#8211; eller mulchgräsklippare &#8211; verkar översvämmas av klagomål! Orsaken: konceptet stämmer i teorin inte överens med praktiken. För det man inte berättar för dig är:</p>
<ul>
<li>För att vara effektiv kräver mulchning 2 till 3 klippningar i veckan! Eftersom mulchen gödslar marken växer gräset vackrare men också snabbare!</li>
<li>Frekventa stopp orsakade av oregelbunden klippning: mulchning fungerar inte på högt gräs</li>
<li>I längden kan tovor bildas</li>
<li>Utkasten kan vara obehagliga och störa den som klipper</li>
</ul>
<h2>Idealisk mulchning utan ansträngning?</h2>
<p>Vad är lösningen? Hur bryter man den onda cirkeln, som ormen som biter sig i svansen: Ja, jag vill ha en underbar gräsmatta och samtidigt minska min ansträngning, men mulchningstekniken är så näringsrik att den i slutändan kräver mer skötsel! Kringgå mulchningens krav och behåll samtidigt dess fördelar genom att välja robotgräsklipparen.</p>
<ul>
<li>Verklig mulchning: tekniken används optimalt och automatiseras helt av roboten</li>
<li>Du får bara fördelarna, mulchningens nackdelar försvinner</li>
</ul>
<p>När det gäller bildandet av tovor minskar det om klippningarna ligger tätt, alltså om mulchningsprincipen används idealiskt, som den beskrivs i teorin. Se förklaringen i <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videon i programmet Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Vill du veta mer om robotgräsklippare? Upptäck <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081183629513374670" type="debug-note" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:58" modificationDate="05/04/0018 16:53:58" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:36 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081184443566191738" type="date" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:59" modificationDate="05/04/0018 16:53:59" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081185218642006872" type="intro" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:59" modificationDate="18/04/0018 20:08:40" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Vero mulching con il robot tagliaerba Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: spiegazione in 5 punti!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085408275717790096" type="taxonomy-display" language="it-it" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:13" modificationDate="07/04/0018 11:06:13" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081185939836954750" type="wysiwyg-paragraph" language="it-it" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:54:00" modificationDate="05/04/0018 16:54:00" ><![CDATA[<h2>Che cos’è il mulching?</h2>
<p>Il mulching è una tecnica di taglio che trita finemente l’erba in modo da lasciarla sul prato sotto forma di particelle dopo il passaggio del tagliaerba. Il mulching si effettua tramite un equipaggiamento di lame speciali e un otturatore di espulsione, un «kit mulching», disponibile su alcuni tagliaerba. Il termine è un anglicismo che significa «pacciamatura»: il risultato dell’azione di coprire il terreno con materiali organici. In questo caso, l’erba tagliata.</p>
<h2>Quali sono i vantaggi del mulching?</h2>
<p>In teoria, il mulching è vantaggioso perché:</p>
<ul>
<li>Elimina il cesto di raccolta = 30 % di tempo risparmiato durante il taglio!</li>
<li>Concima naturalmente il prato: la pacciamatura, risultato del mulching, è un concime naturale</li>
<li>La pacciamatura trattiene l’umidità del terreno in estate = un prato protetto dalla siccità</li>
</ul>
<p>Conclusione: un prato tagliato rasente, folto in ogni circostanza e più bello di giorno in giorno. Sì, ma… Nella pratica è un’altra storia. Perché?</p>
<h2>Gli svantaggi del mulching</h2>
<p>I servizi post-vendita dei kit mulching, o dei tagliaerba mulching, sembrano sommersi di reclami! La causa: in teoria il concetto non corrisponde alla messa in pratica. Perché ciò che non vi dicono è che:</p>
<ul>
<li>Per essere efficace il mulching richiede 2 o 3 tagli a settimana! Perché la pacciamatura concima il terreno, quindi l’erba cresce più bella ma anche più in fretta!</li>
<li>Frequenti problemi di intasamento causati dalla scarsa regolarità dei tagli: il mulching non si pratica su erba alta</li>
<li>A lungo andare è possibile la formazione di feltro</li>
<li>Le espulsioni possono essere sgradevoli e dare fastidio a chi taglia</li>
</ul>
<h2>Un mulching ideale senza fatica?</h2>
<p>Qual è la soluzione? Come uscire dal circolo vizioso del serpente che si morde la coda: sì, voglio un magnifico prato riducendo la fatica, ma la tecnica del mulching è così nutriente che alla fine richiede più manutenzione! Aggirate le esigenze del mulching conservandone i benefici optando per il robot tagliaerba.</p>
<ul>
<li>Un vero mulching: la tecnica è utilizzata in modo ottimale ed è interamente automatizzata dal robot</li>
<li>Godete solo dei vantaggi, gli svantaggi del mulching scompaiono</li>
</ul>
<p>Quanto alla formazione di feltro, si riduce se i tagli sono ravvicinati, quindi se il principio del mulching viene usato in modo ideale, come enunciato in teoria. Guardate la spiegazione nel <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video della trasmissione Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Volete saperne di più sui robot tagliaerba? Scoprite <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081180512724552291" type="debug-note" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:57" modificationDate="05/04/0018 16:53:57" ><![CDATA[text=claude translation on 30/09/2026 et 15:37 - source : https://www.belrobotics.com/fr/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081181294117345330" type="date" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:57" modificationDate="05/04/0018 16:53:57" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081182098479538573" type="intro" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:58" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Auténtico mulching con el robot cortacésped Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: explicación en 5 puntos</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085407494388001279" type="taxonomy-display" language="es" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:12" modificationDate="07/04/0018 11:06:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081182881594383195" type="wysiwyg-paragraph" language="es" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:58" modificationDate="05/04/0018 16:53:58" ><![CDATA[<h2>¿Qué es el mulching?</h2>
<p>El mulching es una técnica de corte que tritura finamente el césped para poder dejarlo reposar en forma de partículas tras el paso del cortacésped. El mulching se realiza mediante un equipamiento de cuchillas especiales y un obturador de expulsión, un «kit de mulching», disponible en algunos cortacéspedes. El término es un anglicismo que significa «acolchado»: el resultado de cubrir el suelo con materiales orgánicos. En este caso, la hierba cortada.</p>
<h2>¿Cuáles son las ventajas del mulching?</h2>
<p>En teoría, el mulching es beneficioso porque:</p>
<ul>
<li>Evita el cesto de recogida = un 30 % de ahorro de tiempo durante el corte</li>
<li>Fertiliza naturalmente el césped: el acolchado, resultado del mulching, es un abono natural</li>
<li>El acolchado retiene la humedad del suelo en verano = un césped protegido de la sequía</li>
</ul>
<p>Conclusión: un césped cortado al ras, espeso en cualquier circunstancia y más bonito cada día. Sí, pero… en la práctica es otra historia. ¿Por qué?</p>
<h2>Los inconvenientes del mulching</h2>
<p>Los servicios posventa de los kits de mulching, o de los cortacéspedes con mulching, parecen desbordados de quejas. La causa: en teoría el concepto no coincide con la práctica. Porque lo que no le cuentan es que:</p>
<ul>
<li>Para ser eficaz, el mulching requiere de 2 a 3 cortes por semana. Como el acolchado fertiliza el suelo, la hierba crece más bonita, pero también más rápido.</li>
<li>Se producen atascos frecuentes por la falta de regularidad de los cortes: el mulching no se practica sobre hierba alta</li>
<li>A la larga, es posible que se forme fieltro</li>
<li>Las expulsiones pueden resultar desagradables y molestar a la persona que corta</li>
</ul>
<h2>¿Un mulching ideal sin esfuerzo?</h2>
<p>¿Cuál es la solución? ¿Cómo salir del círculo vicioso de la pescadilla que se muerde la cola? Sí, quiero un césped magnífico reduciendo mi esfuerzo, pero la técnica del mulching es tan nutritiva que, en última instancia, exige más mantenimiento. Sortee las exigencias del mulching conservando sus beneficios optando por el robot cortacésped.</p>
<ul>
<li>Un mulching real: la técnica se utiliza de forma óptima y el robot la automatiza por completo</li>
<li>Solo se benefician las ventajas: los inconvenientes del mulching desaparecen</li>
</ul>
<p>En cuanto a la producción de fieltro, se reduce si los cortes están próximos entre sí, es decir, si el principio del mulching se utiliza idealmente, como se enuncia en teoría. Vea la explicación en <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vídeo del programa Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>¿Quiere saber más sobre los robots cortacésped? ¡Descubra <a href="https://www.belrobotics.com/fr/tondeuses-robots/">Belrobotics, The Grass Masters</a>!</strong></p>]]></component>
<component id="179081177460210078979" type="debug-note" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:56" modificationDate="05/04/0018 16:53:56" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/de/blog/pflegen/mulchmaehen-eine-erklarung-in-5-schritten/
priority=1]]></component>
<component id="179081178244551254308" type="date" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:56" modificationDate="05/04/0018 16:53:56" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081178941786926992" type="intro" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:56" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Echtes Mulchen mit dem Belrobotics-Mähroboter
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulchmähen: Eine Erklärung in 5 Schritten!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085406705585777037" type="taxonomy-display" language="de-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:12" modificationDate="07/04/0018 11:06:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081179778967000517" type="wysiwyg-paragraph" language="de-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:57" modificationDate="05/04/0018 16:53:57" ><![CDATA[<h2>Was versteht man unter Mulchmähen?</h2>
<p>Beim Mulchmähen handelt es sich um eine Mähtechnik, bei der der Rasen fein gehackt wird. So kann das Mähgut nach dem Mähen in Form kleiner Partikel auf dem Rasen verbleiben. Das Mulchen erfolgt mit dem speziellen Messersatz und einem Stopfen, dem „Mulchkit“ mancher Rasenmäher. Als Mulch werden organische Materialien bezeichnet, mit denen der Boden bedeckt wird. In diesem Fall handelt es sich dabei um das Schnittgut.</p>
<h2>Vorteile des Mulchmmähens?</h2>
<p>In der Theorie bietet das Mulchmähen zahlreiche Vorteile:</p>
<ul>
<li>Kein Auffangbehälter = 30 % Zeitersparnis beim Mähen!</li>
<li>Natürliches Düngen des Rasens: Der beim Mulchmähen entstehende Mulch wirkt als natürlicher Dünger</li>
<li>Der Mulch bewahrt im Sommer die Bodenfeuchtigkeit = Schutz des Rasens vor Trockenheit</li>
</ul>
<p>Ergebnis: ein kurz geschnittener, stets dichter Rasen, der mit jedem Tag schöner wird. Das stimmt, aber… die Praxis sieht häufig anders aus. Warum?</p>
<h2>Nachteile des Mulchmähens</h2>
<p>Les services après-vente des kits mulching &#8211; ou des tondeuses mulching &#8211; semblent accablés de plaintes ! En cause : le concept en théorie ne concorde pas avec la mise en pratique. Car ce que l’on ne vous dit pas :</p>
<ul>
<li>Damit das Mähmulchen effizient ist, muss 2 bis 3 Mal pro Woche gemäht werden! Der Grund: Mulch wirkt als Bodendünger: Das Gras wächst also besser, aber auch schneller!</li>
<li>Bei zu unregelmäßigem Mähen treten häufig Probleme durch Verstopfung auf: Für hohes Gras ist das Mulchmähen nicht geeignet</li>
<li>Langfristig kann sich Rasenfilz bilden</li>
<li>Das Auswurfmaterial kann unangenehm sein und die mähende Person behindern</li>
</ul>
<h2>Optimales Mulchmähen ohne Aufwand?</h2>
<p>Gibt es eine Lösung? Wie kommt man aus diesem Teufelskreis wieder heraus: Ja, ich hätte gerne einen schönen Rasen mit weniger Aufwand, aber beim Mulchmähen entsteht so guter Dünger, dass mein Rasen im Endeffekt mehr Pflege erfordert! Umgehen Sie den Aufwand der Mulchtechnik und nutzen Sie dennoch ihre Vorteile: mit einem Mähroboter.</p>
<ul>
<li>Echtes Mulchmähen: Die Technik wird optimal umgesetzt und ist durch den Roboter komplett automatisiert</li>
<li>Sie profitieren von allen Vorteilen, ohne die Nachteile des Mulchmähens in Kauf nehmen zu müssen</li>
</ul>
<p>Die Entstehung von Rasenfilz wird durch häufiges Mähen reduziert (wenn das Mulchmähen also optimal und der Theorie entsprechend durchgeführt wird)</p>
<p><strong>Sie möchten mehr über Mähroboter erfahren? Entdecken Sie <a href="https://www.belrobotics.com/de/mah-roboter/">Belrobotics, The Grass Masters</a> !</strong></p>]]></component>
<component id="179081174503767364037" type="debug-note" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:54" modificationDate="05/04/0018 16:53:54" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/ga/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/
priority=1]]></component>
<component id="179081175234285175772" type="date" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:54" modificationDate="05/04/0018 16:53:54" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081175938773564331" type="intro" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:55" modificationDate="18/04/0018 20:08:39" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: True mulching with the Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: a five-part explanation !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085405915278068861" type="taxonomy-display" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:12" modificationDate="07/04/0018 11:06:12" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081176707413443402" type="wysiwyg-paragraph" language="ga-ie" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:55" modificationDate="05/04/0018 16:53:55" ><![CDATA[<h2>What is mulching?</h2>
<p>Mulching is a mowing technique that finely chops the grass to leave it lying in the form of particles after the passage of the mower. The mulching is performed by special blades and an ejection shutter, a mulching kit, available on certain mowers. The term &#8220;mulching&#8221; refers to the action of covering the ground with organic matter. In this case, the organic matter is mown grass.</p>
<h2>What are the advantages of mulching?</h2>
<p>In theory, mulching is beneficial because:</p>
<ul>
<li>There is no need for a collection container = 30% time saving during mowing!</li>
<li>It fertilises the lawn naturally: the mulch produced is a natural fertiliser</li>
<li>The mulch retains the soil&#8217;s moisture in the summer = the lawn is protected from drying out</li>
</ul>
<p>Conclusion: a closely-mown lawn, always lush, and more beautiful every day. Yes, but&#8230;in practice, it doesn&#8217;t quite work that way. Why?</p>
<h2>The disadvantages of mulching</h2>
<p>Customer service departments for mulching kits &#8211; or mulching mowers &#8211; seem to be plagued with complaints! The reason: the concept as it works in theory doesn&#8217;t match what happens in practice. Because, here&#8217;s what they are not telling you:</p>
<ul>
<li>To be effective, mulching requires 2 to 3 mows a week! Because the mulch fertilises the soil and so the grass not only grows thicker, but also faster!</li>
<li>Frequent jams due to insufficiently regular mowing: mulching should not be done on tall grass</li>
<li>Over time, the production of felt is possible</li>
<li>The ejections can be unpleasant and annoy the person who is mowing</li>
</ul>
<p>Conclusion: a closely-mown lawn, always lush, and more beautiful every day. Yes, but&#8230;in practice, it doesn&#8217;t quite work that way. Why?</p>
<h2>Ideal, effortless mulching?</h2>
<p>What is the solution? How to break this vicious circle: Yes, I want a magnificent lawn with less effort but the mulching technique is so nourishing that it ends up demanding more maintenance! Work around the demands of mulching whilst still enjoying its benefits by choosing a robotic mower.</p>
<ul>
<li>Real mulching: the technique is used in an optimum way and is fully automated by the robot</li>
<li>You get only the advantages; the drawbacks of mulching disappear</li>
</ul>
<p>As for felt production, this is reduced if the mows occur closer together, i.e. if the principle of mulching is applied ideally, as stated in the theory. Watch an explanation on<a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video in the garden and leisure programme, &#8220;Jardins et Loisirs&#8221;</a>.</p>
<p><strong>Would you like to find out more about robotic mowers? Check out<a href="https://www.belrobotics.com/ga/robot-mower">Belrobotics, The Grass Masters</a> !</strong></p>]]></component>
<component id="179081171499581886695" type="debug-note" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:53" modificationDate="05/04/0018 16:53:53" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/en/blog/maintain/mulching-a-five-part-explanation/
priority=1]]></component>
<component id="179081172278383766432" type="date" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:53" modificationDate="05/04/0018 16:53:53" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081173024570477211" type="intro" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:53" modificationDate="18/04/0018 20:08:38" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: True mulching with the Belrobotics robotic mower
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: a five-part explanation !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085405210397451350" type="taxonomy-display" language="en" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:11" modificationDate="07/04/0018 11:06:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081173777140221889" type="wysiwyg-paragraph" language="en" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:54" modificationDate="05/04/0018 16:53:54" ><![CDATA[<h2>What is mulching?</h2>
<p>Mulching is a mowing technique that finely chops the grass to leave it lying in the form of particles after the passage of the mower. The mulching is performed by special blades and an ejection shutter, a mulching kit, available on certain mowers. The term &#8220;mulching&#8221; refers to the action of covering the ground with organic matter. In this case, the organic matter is mown grass.</p>
<h2>What are the advantages of mulching?</h2>
<p>In theory, mulching is beneficial because:</p>
<ul>
<li>There is no need for a collection container = 30% time saving during mowing!</li>
<li>It fertilises the lawn naturally: the mulch produced is a natural fertiliser</li>
<li>The mulch retains the soil&#8217;s moisture in the summer = the lawn is protected from drying out</li>
</ul>
<p>Conclusion: a closely-mown lawn, always lush, and more beautiful every day. Yes, but&#8230;in practice, it doesn&#8217;t quite work that way. Why?</p>
<h2>The disadvantages of mulching</h2>
<p>Customer service departments for mulching kits &#8211; or mulching mowers &#8211; seem to be plagued with complaints! The reason: the concept as it works in theory doesn&#8217;t match what happens in practice. Because, here&#8217;s what they are not telling you:</p>
<ul>
<li>To be effective, mulching requires 2 to 3 mows a week! Because the mulch fertilises the soil and so the grass not only grows thicker, but also faster!</li>
<li>Frequent jams due to insufficiently regular mowing: mulching should not be done on tall grass</li>
<li>Over time, the production of felt is possible</li>
<li>The ejections can be unpleasant and annoy the person who is mowing</li>
</ul>
<p>Conclusion: a closely-mown lawn, always lush, and more beautiful every day. Yes, but&#8230;in practice, it doesn&#8217;t quite work that way. Why?</p>
<h2>Ideal, effortless mulching?</h2>
<p>What is the solution? How to break this vicious circle: Yes, I want a magnificent lawn with less effort but the mulching technique is so nourishing that it ends up demanding more maintenance! Work around the demands of mulching whilst still enjoying its benefits by choosing a robotic mower.</p>
<ul>
<li>Real mulching: the technique is used in an optimum way and is fully automated by the robot</li>
<li>You get only the advantages; the drawbacks of mulching disappear</li>
</ul>
<p>As for felt production, this is reduced if the mows occur closer together, i.e. if the principle of mulching is applied ideally, as stated in the theory. Watch an explanation on<a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video in the garden and leisure programme, &#8220;Jardins et Loisirs&#8221;</a>.</p>
<p><strong>Would you like to find out more about robotic mowers? Check out<a href="https://www.belrobotics.com/robot-mower/">Belrobotics, The Grass Masters</a> !</strong></p>]]></component>
<component id="179081168380261743628" type="debug-note" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:51" modificationDate="05/04/0018 16:53:51" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/nl/blog/onderhouden/mulching-een-woordje-uitleg/
priority=1]]></component>
<component id="179081169162989648030" type="date" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:52" modificationDate="05/04/0018 16:53:52" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081169962136580423" type="intro" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Echt mulchen met de Belrobotics-robotmaaier
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching: een woordje uitleg!</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085404395866035003" type="taxonomy-display" language="nl-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:11" modificationDate="07/04/0018 11:06:11" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081170717640792797" type="wysiwyg-paragraph" language="nl-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:52" modificationDate="05/04/0018 16:53:52" ><![CDATA[<h2>Wat is mulching?</h2>
<p>Ze Mulching is een maaitechniek waarbij het gras versnipperd wordt zodat het na het maaien tussen de grassprieten blijft liggen. Het mulchen wordt gedaan met speciale messen en een uitworpplug, de &#8216;mulchkit&#8217;, waarmee bepaalde maaiers uitgerust zijn. De Engelse term mulch betekent letterlijk &#8216;bodembedekking&#8217; waarbij de bodem toegedekt wordt met organisch materiaal. In dit geval dus met het gemaaide gras.</p>
<h2>Wat zijn de voordelen van mulching?</h2>
<p>In theorie biedt mulching de volgende voordelen:</p>
<ul>
<li>Geen opvangbak = 30% tijdbesparing bij het maaien!</li>
<li>Natuurlijke bemesting van het gazon: de mulch die verspreid wordt, is een natuurlijke meststof.</li>
<li>De mulch houdt in de zomer het vocht vast in de bodem = het gazon wordt beschermd tegen uitdroging.</li>
</ul>
<p>Het resultaat: altijd een keurig gemaaid en gezond gazon dat met de dag mooier wordt. Dat is de theorie&#8230; maar de praktijk is een ander verhaal. Hoe komt dit?</p>
<h2>De nadelen van mulching</h2>
<p>De aftersalesafdelingen van de verkopers van mulchkits – of mulchmaaiers – worden overladen met klachten! Het concept pakt in de praktijk namelijk vaak anders uit dan de theorie. Dit vertelt men u er namelijk niet bij:</p>
<ul>
<li>Voor een doeltreffende mulching moet u 2 tot 3 keer per week maaien! De mulchlaag bemest namelijk de bodem waardoor het gras niet alleen mooier maar ook sneller groeit!</li>
<li>Bij onvoldoende vaak maaien komen regelmatig verstoppingsproblemen voor; mulching werkt niet bij hoog gras.</li>
<li>Hierdoor kan zich op termijn een viltlaag vormen.</li>
<li>Het verspreide materiaal kan onaangenaam en hinderlijk zijn voor de persoon die maait.</li>
</ul>
<h2>Perfect mulchen zonder inspanning?</h2>
<p>Is er een oplossing? Hoe wordt deze vicieuze cirkel doorbroken: Ja ik wil een prachtig gazon met zo weinig mogelijk werk, maar de mulchingtechniek geeft zoveel voeding aan de bodem dat er alleen maar meer onderhoud nodig is! U kunt de nadelen van mulching omzeilen en de voordelen ervan ten volle benutten met behulp van een robotmaaier.</p>
<ul>
<li>Volwaardige mulching: de techniek wordt optimaal uitgevoerd en gebeurt volledig automatisch met de robot.</li>
<li>U heeft alleen nog de voordelen en niet meer de nadelen van mulching.</li>
</ul>
<p>QEn wat de viltvorming betreft, deze wordt minder als er vaker gemaaid wordt en als het principe van mulching dus optimaal en overeenkomstig de theorie toegepast wordt. Het wordt u uitgelegd in de <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">video van Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Wilt u meer weten over robotmaaiers? Kijk dan bij <a href="https://www.belrobotics.com/nl/robotmaaiers">Belrobotics, The Grass Masters</a> !</strong></p>]]></component>
<component id="179081165376632485163" type="debug-note" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:50" modificationDate="05/04/0018 16:53:50" ><![CDATA[text=source : https://www.belrobotics.com/fr-be/blog/entretenir/mulching-explication-en-5-points/
priority=1]]></component>
<component id="179081166140887689207" type="date" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:50" modificationDate="05/04/0018 16:53:50" style="userfriendly-date" ><![CDATA[2016-07-06]]></component>
<component id="179081166841498481081" type="intro" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:51" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: mulching-explication-en-5-points.jpg
                  folder: import/mulching_explication_en_5_points
                  label: Mulching véritable avec le robot tondeuse Belrobotics
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      imageMobile:
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: '<h1>Mulching : explication en 5 points !</h1>'
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="179085403566697742617" type="taxonomy-display" language="fr-be" authors="claude" creationDate="07/04/0018 11:06:10" modificationDate="07/04/0018 11:06:10" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179081167608621923785" type="wysiwyg-paragraph" language="fr-be" authors="claude" creationDate="05/04/0018 16:53:51" modificationDate="05/04/0018 16:53:51" ><![CDATA[<h2>Qu’est-ce que le mulching ?</h2>
<p>Le mulching est une technique de tonte qui hache finement la pelouse de manière à pouvoir la laisser reposer sous forme de particules après le passage de la tondeuse. Le mulching s’effectue via un équipement de lames spéciales et d’un obturateur d’éjection, un « kit mulching », disponible sur certaines tondeuses. Le terme est un anglicisme qui signifie « paillage » : résultat de l’action de couvrir le sol avec des matériaux organiques. Dans ce cas, l’herbe tondue.</p>
<h2>Quels sont les avantages du mulching ?</h2>
<p>En théorie, le mulching est bénéfique car :</p>
<ul>
<li>Il évite le bac de ramassage = 30 % de gain de temps durant la tonte !</li>
<li>Il fertilise naturellement le gazon : le paillis, résultat du mulching, est un engrais naturel</li>
<li>Le paillis retient l’humidité du sol en été = une pelouse protégée de la sécheresse</li>
</ul>
<p>Conclusion : une pelouse tondue de près, garnie en toute circonstance et plus belle de jour en jour. Oui, mais… En pratique, c’est une autre histoire. Pourquoi ?</p>
<h2>Les inconvénients du mulching</h2>
<p>Les services après-vente des kits mulching &#8211; ou des tondeuses mulching &#8211; semblent accablés de plaintes ! En cause : le concept en théorie ne concorde pas avec la mise en pratique. Car ce que l’on ne vous dit pas :</p>
<ul>
<li>Pour être efficace le mulching nécessite 2 à 3 tontes semaines ! Car le paillis fertilise le sol donc l’herbe pousse plus belle mais aussi plus vite !</li>
<li>Des problèmes de bourrages fréquents causés par un manque de régularité des tontes : le mulching ne se pratique pas sur une herbe haute</li>
<li>À la longue, une production de feutre est possible</li>
<li>Les éjections peuvent être désagréables et gêner la personne qui tond</li>
</ul>
<h2>Un mulching idéal sans effort ?</h2>
<p>Quelle est la solution ? Comment sortir du cercle vicieux du serpent se mordant la queue : Oui, je veux une magnifique pelouse tout en réduisant mes efforts mais la technique du mulching est tellement nourrissante qu’elle demande in fine plus d’entretien ! Contournez les exigences du mulching tout en conservant ses bienfaits en optant pour le robot tondeuse.</p>
<ul>
<li>Un réel mulching : la technique est utilisée de manière optimale et est entièrement automatisée par le robot</li>
<li>Vous ne bénéficiez que des avantages, les inconvénients du mulching disparaissent</li>
</ul>
<p>Quant à la production du feutre, cette dernière se voit réduite si les tontes sont rapprochées, donc si le principe du mulching est utilisé idéalement, comme il est énoncé en théorie. Voir l’explicatif en <a href="http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_jardins-et-loisirs/rubriques/cahier-pratique/gestes-techniques/article_eviter-le-feutre-dans-la-pelouse?id=7858334&amp;emissionId=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vidéo dans l’émission Jardins et Loisirs</a>.</p>
<p><strong>Envie d’en savoir plus sur les tondeuses robots ? Découvrez <a href="https://www.belrobotics.com/fr-be/tondeuses-robots">Belrobotics, The Grass Masters</a> !</strong></p>]]></component>
</page>
</page>
</page>
</page>
</page>
<page id="175769243778257926973" name="_special_pages" creationDate="2025/09/12 17:38:55" creator="admin" modificationDate="2025/12/02 10:05:53" latestEditor="admin" priority="100" seoWeight="0" valid="false" shorturl="Usaa" userRolesInherited="false">
<page id="175749900587323443838" name="demo_comp" creationDate="2025/09/10 12:10:05" creator="admin" modificationDate="2026/07/14 12:38:08" latestEditor="admin" priority="10" valid="false" shorturl="Uzaa" userRolesInherited="false">
<component id="178402539117286489131" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0020 12:36:30" modificationDate="16/01/0020 12:36:55" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Separation title TextRigth</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'false'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h3 class="heading">Sepration Title</h3>
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="178402541850633021056" type="separation_title" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="16/01/0020 12:36:58" modificationDate="16/01/0020 12:37:08" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/separation_title.html
      type: separation_titlecomponent.label=Titre
      wrapped: 'false'
field:
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '400'
            value: <p>Separation title TextRigth</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      forceStacked:
            type: boolean
            width-edit: '3'
            value: 'true'
            i18n: 'true'
            order: '700'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h3 class="heading">Sepration Title STACKED</h3>
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
?forceStacked:
      reference:
            order: '300'
textRight:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextRight.reference.label=Texte
(gauche)textLeft:
      reference:
            order: '100'
forceStacked:
      reference:
            type: booleanforceStacked.reference.label=Toujours
optionnel)textRight:
      reference:
            order: '200'
s�parationcomponent:
      css-class: separation-title-componentcomponent.renderer=/components/separation_title.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=th-large
textLeft:
      reference:
            type: wysiwyg-texttextLeft.reference.label=Titre
]]></component>
<component id="175749965757920416814" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:20:57" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: description
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-009.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Header slide 1
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: modeles
                  label: modèles
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="175749968937487781603" type="header_slide" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:21:29" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: description
            type: text
            order: '1200'
            width-edit: '12'
      image:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-011.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            order: '1800'
            type: text
            width-edit: '12'
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '900'
            value: Header slide 2
            type: h2
      link:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: modeles
                  label: modèles
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)link:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/header_slide.html
      label: Hero / Header slide (titre + texte + image + lien) - empilable comme
            un swiper
      css-class: header-slide-component
      type: header_slide
      wrapped: 'false'
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: hero-banner_smimageMobile.reference.order=110
title:
      reference:
            label: Titre (HTML autoris� pour span.h-orange)
            order: '200'
            type: h2
image:
      reference:
            label: Image de fond
            image:
                  filter: hero-banner
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image de fond mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: hero-banner_sm
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
d'introductiondescription:
      reference:
            order: '300'
swipercomponent:
      css-class: header-slide-componentcomponent.renderer=/components/header_slide.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=image
font-awesome: image
link:
      reference:
            label: Bouton CTA (optionnel)
            type: internal-link
            order: '400'
description:
      reference:
            order: '300'
            label: Texte d'introduction
            type: text
fondimage:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerimage.reference.order=100
]]></component>
<component id="175749901400737132322" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:10:14" modificationDate="17/03/0016 12:10:29" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 10 12:10:29 CEST 2025
depth=1
text=demo component page
]]></component>
<component id="175749933005629040864" type="heading" colSize="6" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:15:23" modificationDate="17/03/0016 12:15:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 10 12:15:49 CEST 2025
depth=2
text=Heading 2 <span style\="text-decoration\: underline;">col 6</span>&nbsp;
]]></component>
<component id="175749935438423661114" type="wysiwyg-paragraph" colSize="6" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:15:54" modificationDate="17/03/0016 12:16:35" style="normal" ><![CDATA[<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam pulvinar viverra augue sed pellentesque. Sed ut ipsum tellus. Maecenas ullamcorper egestas suscipit. Vivamus nec velit urna. Morbi vitae viverra dolor. Vestibulum ac placerat turpis, nec consectetur magna. In dictum dictum metus. Nulla facilisi.</p>]]></component>
<component id="175749941046658600110" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:16:50" modificationDate="17/03/0029 11:20:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Sep 23 11:20:49 CEST 2025
depth=2
text=slider
]]></component>
<component id="175861926012034160853" type="page-reference" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:58" modificationDate="29/03/0017 11:22:04" style="static" renderer="slide_large" ><![CDATA[#link storage V.1.0
#Tue Sep 23 11:22:04 CEST 2025
is-def-selected=true
popup=false
session-taxonomy=false
only_event=false
displaydate=true
page-end=
parent-node=/advantages
page-ref=
width_empty=false
]]></component>
<component id="175861924434928606874" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 11:20:44" modificationDate="17/03/0029 11:20:44" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Wed Sep 10 12:17:57 CEST 2025
depth=2
text=gal_4_images
]]></component>
<component id="175749948302078865841" type="gal_4_images" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:18:03" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image2:
            order: '200'
            value:
                  file: image-002.jpg
                  folder: neutral
                  label: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
      image3:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: image
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-003.jpg
            order: '300'
      image4:
            order: '400'
            i18n: 'true'
            value:
                  file: image-004.jpg
                  label: ''
                  folder: neutral
            type: image
            width-edit: '12'
      image1:
            value:
                  file: image-001.jpg
                  folder: neutral
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '100'
            width-edit: '12'
            type: image
component:
      renderer: /components/gal_4_images.html
      type: gal_4_images
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175749952601491262659" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:18:46" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: bloc_image
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-005.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175749956469469378103" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:19:23" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: <p>bloc_image [check imageRight]</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'true'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-005.jpg
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
      imageMobile:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
(optionnel)cta:
      reference:
            order: '400'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
(optionnel)imageMobile:
      reference:
            image:
                  filter: bloc_smimageMobile.reference.order=110
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
HTML)description:
      reference:
            order: '200'
c�te)component:
      css-class: bloc-image-componentcomponent.renderer=/components/bloc_image.htmlcomponent.wrapped=truefont-awesome=columns
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
?imageRight:
      reference:
            order: '300'
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175749959249966639885" type="cta_large" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0016 12:19:52" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      animated:
            width-edit: '3'
            order: '100'
            i18n: 'true'
            type: boolean
      linkPrimary:
            value:
                  label: home
                  link: home
                  param: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '700'
            type: internal-link
      small:
            width-edit: '3'
            type: boolean
            i18n: 'true'
            order: '200'
      background:
            value:
                  file: image-006.jpg
                  folder: neutral
                  label: ''
            i18n: 'true'
            order: '300'
            width-edit: '12'
            type: image
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            value:
                  param: ''
                  link: modeles
                  label: modèles
            order: '1000'
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: CTA Large
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/cta_large.html
      type: cta_large
      wrapped: 'false'
]]></component>
<component id="175861645498853204484" type="cta_small" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 10:34:14" modificationDate="16/01/0020 12:36:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_smallcomponent.label=CTA
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: home
                  link: home
                  param: ''
            order: '800'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            value: secondaryPrimary
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: title
            type: h2
      background:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-008.jpg
            order: '100'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
linkPrimary:
      reference:
            type: internal-linklinkPrimary.reference.label=Bouton
wrapped: '''false'''
order: '''200'''
image: ''
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
folder: neutral
c�tecomponent:
      css-class: cta-small-componentcomponent.renderer=/components/cta_small.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=square
renderer: /components/cta_small.html
principallinkPrimary:
      reference:
            order: '300'
link: home
title:
      reference:
            type: h2title.reference.label=Titre
file: image-008.jpg
css-class: cta-small-componentcomponent.renderer=/components/cta_small.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=square
fondbackground:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerbackground.reference.order=100
param: ''''''
(optionnel)secondaryPrimary:
      reference:
            order: '310'
value: title
label: ''''''
secondaryPrimary:
      reference:
            type: internal-linksecondaryPrimary.reference.label=Bouton
filter: hero-bannerbackground.reference.order=100
h-orange)title: ''
background:
      reference:
            type: imagebackground.reference.label=Image
]]></component>
<component id="175861648082245132102" type="cta_small" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="17/03/0029 10:34:40" modificationDate="16/01/0020 12:36:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      renderer: /components/cta_small.html
      type: cta_smallcomponent.label=CTA
      wrapped: 'false'
field:
      linkPrimary:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            type: internal-link
            value:
                  label: home
                  link: home
                  param: ''
            order: '800'
      secondaryPrimary:
            i18n: 'true'
            order: '1100'
            value: secondaryPrimary
            width-edit: '12'
            type: internal-link
      title:
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            value: title
            type: h2
      background:
            value:
                  folder: neutral
                  label: ''
                  file: image-009.jpg
            order: '100'
            type: image
            i18n: 'true'
            width-edit: '12'
type: imagebackground.reference.label=Image
reference: ''
linkPrimary:
      reference:
            type: internal-linklinkPrimary.reference.label=Bouton
wrapped: '''false'''
order: '''200'''
image: ''
i18n: '''true'''
width-edit: '''12'''
span:
      h-orange)title:
            reference:
                  order: '200'
folder: neutral
c�tecomponent:
      css-class: cta-small-componentcomponent.renderer=/components/cta_small.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=square
renderer: /components/cta_small.html
principallinkPrimary:
      reference:
            order: '300'
link: home
title:
      reference:
            type: h2title.reference.label=Titre
file: image-009.jpg
css-class: cta-small-componentcomponent.renderer=/components/cta_small.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=square
fondbackground:
      reference:
            image:
                  filter: hero-bannerbackground.reference.order=100
param: ''''''
(optionnel)secondaryPrimary:
      reference:
            order: '310'
value: title
label: ''''''
secondaryPrimary:
      reference:
            type: internal-linksecondaryPrimary.reference.label=Bouton
filter: hero-bannerbackground.reference.order=100
h-orange)title: ''
background:
      reference:
            type: imagebackground.reference.label=Image
]]></component>
<component id="175872349035582429551" type="faq" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="30/03/0018 16:18:10" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[answer:
      reference:
            type: wysiwyg-text
            order: '200'
            label: R�ponse
r�ponse)component:
      css-class: faq-componentcomponent.renderer=/components/faq.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=question-circle
component:
      renderer: /components/faq.html
      css-class: faq-component
      type: faq
      wrapped: 'false'
      label: FAQ - une ligne (question + r�ponse)
field:
      question:
            i18n: 'true'
            order: '100'
            group: faq_line
            type: text
            value: question
            width-edit: '12'
      answer:
            type: wysiwyg-text
            i18n: 'true'
            order: '400'
            width-edit: '12'
font-awesome: question-circle
]]></component>
<component id="175914298590781238043" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="04/04/0018 12:47:48" modificationDate="04/04/0018 12:48:00" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Mon Sep 29 12:48:00 CEST 2025
depth=2
text=Form hubspot
]]></component>
<component id="175914324502433429694" type="form" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="04/04/0018 12:52:43" modificationDate="16/01/0020 12:36:12" style="standard" ><![CDATA[component:
      type: formcomponent.label=Formulaire
      wrapped: 'false'
      renderer: /components/form.html
HubSpotscript:
      reference:
            order: '100'
field:
      script:
            i18n: 'true'
            type: large-text
            order: '100'
            width-edit: '12'
            value: "        \r\n        <script src=\"https://js-eu1.hsforms.net/forms/embed/developer/140464781.js\"\
                  \ defer></script>\r\n        <div class=\"hs-form-html\" data-region=\"\
                  eu1\" data-form-id=\"6d827d94-f9a1-421b-94a6-9491c4632c41\" data-portal-id=\"\
                  140464781\"></div>\r\n"
script:
      reference:
            type: large-textscript.reference.label=Script
int�gr�)component:
      css-class: form-componentcomponent.renderer=/components/form.htmlcomponent.wrapped=falsefont-awesome=wpforms
]]></component>
</page>
<page id="175769244267250972438" name="template_page" creationDate="2025/09/12 17:39:16" creator="admin" modificationDate="2025/12/02 10:10:17" latestEditor="admin" priority="20" visible="true" valid="false">
<page id="175769244596149484421" name="simple" creationDate="2025/09/12 17:39:31" creator="admin" modificationDate="2025/09/12 17:43:24" latestEditor="admin" priority="10" visible="true" model="true" valid="false" shorturl="Utaa" userRolesInherited="false">
<component id="175769244925436535697" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0018 17:39:37" modificationDate="16/04/0016 16:54:45" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Fri Sep 12 17:39:48 CEST 2025
depth=1
text=[title]
]]></component>
</page>
<page id="175769246280192642825" name="article" creationDate="2025/09/12 17:40:33" creator="admin" modificationDate="2025/09/12 17:42:15" latestEditor="admin" priority="20" visible="true" model="true" valid="false" shorturl="Uuaa" userRolesInherited="false">
<component id="175769246622517155231" type="intro" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0018 17:40:42" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      image:
            value:
                  file: ''
                  folder: import/article
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/article
                  file: ''
            order: '200'
            type: image
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
      textRight:
            i18n: 'true'
            order: '700'
            value: <p>...chapeau...</p>
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
      reparabilityIndex:
            i18n: 'true'
            type: text
            order: '300'
            width-edit: '12'
      textLeft:
            i18n: 'true'
            value: <h1 class="heading">[title]</h1>
            order: '600'
            width-edit: '12'
            type: wysiwyg-text
component:
      renderer: /components/intro.html
      type: intro
      wrapped: 'true'
]]></component>
<component id="175769257103228353985" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0018 17:41:09" modificationDate="18/04/0018 20:08:37" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: <p>...text...</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/article
                  file: ''
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/article
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'false'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="175769263005738414253" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="18/03/0018 17:41:40" modificationDate="18/03/0018 17:41:54" style="normal" ><![CDATA[<h2 class="heading">[subtitle]</h2>
<p>...text...</p>]]></component>
</page>
</page>
<page id="176466661285033747842" name="form_landing" creationDate="2025/12/02 10:10:12" creator="admin" modificationDate="2026/10/15 16:44:27" latestEditor="admin" priority="30" visible="true" seoWeight="0" valid="false" shorturl="UTaa" userRolesInherited="false">
<component id="179207559053831059649" type="debug-note" colSize="0" language="fi" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:17" modificationDate="21/04/0017 16:45:17" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:45:17 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:45\:17
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:45\:17 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207559032468428273" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="fi" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:16" modificationDate="21/04/0017 16:45:16" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:45:16 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Kiitos
]]></component>
<component id="179207559042428476554" type="bloc_image" colSize="12" language="fi" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:16" modificationDate="21/04/0017 16:45:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Kiitos</span> viestistäsi</h1>
                  <p>Otamme sinuun pian yhteyttä</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207559045173622856" type="space" colSize="12" language="fi" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:17" modificationDate="21/04/0017 16:45:17" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207557235896382557" type="debug-note" colSize="0" language="sv" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:10" modificationDate="21/04/0017 16:45:10" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:45:10 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:45\:10
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:45\:10 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207557222515117063" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="sv" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:09" modificationDate="21/04/0017 16:45:09" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:45:09 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Tack
]]></component>
<component id="179207557227793315646" type="bloc_image" colSize="12" language="sv" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:09" modificationDate="21/04/0017 16:45:10" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Tack</span> för ditt meddelande</h1>
                  <p>Vi återkommer snart</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207557230768825047" type="space" colSize="12" language="sv" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:10" modificationDate="21/04/0017 16:45:10" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207555459035478260" type="debug-note" colSize="0" language="sk" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:01" modificationDate="21/04/0017 16:45:01" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:45:01 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:45\:01
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:45\:01 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207555444135523132" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="sk" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:00" modificationDate="21/04/0017 16:45:00" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:45:00 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=\u010Eakujem
]]></component>
<component id="179207555449642411021" type="bloc_image" colSize="12" language="sk" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:00" modificationDate="21/04/0017 16:45:01" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Ďakujeme</span> za vašu správu</h1>
                  <p>Čoskoro sa vám ozveme</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207555450934207013" type="space" colSize="12" language="sk" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:45:01" modificationDate="21/04/0017 16:45:01" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207553635395973821" type="debug-note" colSize="0" language="ro" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:51" modificationDate="21/04/0017 16:44:51" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:44:51 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:44\:51
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:44\:51 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207553409219832491" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="ro" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:50" modificationDate="21/04/0017 16:44:51" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:44:51 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Mul\u021Bumesc
]]></component>
<component id="179207553619690763695" type="bloc_image" colSize="12" language="ro" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:51" modificationDate="21/04/0017 16:44:51" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vă mulțumim</span> pentru mesajul dumneavoastră</h1>
                  <p>Vă vom contacta în curând</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207553628795442071" type="space" colSize="12" language="ro" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:51" modificationDate="21/04/0017 16:44:51" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207551762011362058" type="debug-note" colSize="0" language="pl" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:42" modificationDate="21/04/0017 16:44:42" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:44:42 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:44\:42
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:44\:42 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207551746495739077" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="pl" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:42" modificationDate="21/04/0017 16:44:42" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:44:42 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Dzi\u0119kuj\u0119
]]></component>
<component id="179207551751912261428" type="bloc_image" colSize="12" language="pl" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:42" modificationDate="21/04/0017 16:44:42" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Dziękujemy</span> za wiadomość</h1>
                  <p>Wkrótce się z Państwem skontaktujemy</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207551754747386396" type="space" colSize="12" language="pl" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:42" modificationDate="21/04/0017 16:44:42" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207549994459847363" type="debug-note" colSize="0" language="no" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:32" modificationDate="21/04/0017 16:44:32" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:44:32 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:44\:32
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:44\:32 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207549978820503136" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="no" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:31" modificationDate="21/04/0017 16:44:31" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:44:31 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Takk
]]></component>
<component id="179207549980449129607" type="bloc_image" colSize="12" language="no" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:31" modificationDate="21/04/0017 16:44:32" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Takk</span> for meldingen din</h1>
                  <p>Vi tar kontakt med deg snart</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207549986881651117" type="space" colSize="12" language="no" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:44:32" modificationDate="21/04/0017 16:44:32" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207543642859558091" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:30" modificationDate="21/04/0017 16:44:07" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:44:07 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Merci
]]></component>
<component id="179207543645597117742" type="bloc_image" colSize="12" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:31" modificationDate="21/04/0017 16:43:59" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\">Merci fir Är Noriicht.&#xa0;</h1>\r\n<p>Mir\
                  \ kommen geschwënn bei Iech zréck.</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207543652373329049" type="space" colSize="12" language="lu-lu" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:31" modificationDate="21/04/0017 16:42:31" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207542026323435841" type="debug-note" colSize="0" language="it-it" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:25" modificationDate="21/04/0017 16:42:25" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:42:25 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:42\:25
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:42\:25 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207542010759959965" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="it-it" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:24" modificationDate="21/04/0017 16:42:24" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:42:24 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Grazie
]]></component>
<component id="179207542012881626549" type="bloc_image" colSize="12" language="it-it" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:24" modificationDate="21/04/0017 16:42:25" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Grazie</span> per il suo messaggio</h1>
                  <p>La ricontatteremo al più presto</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207542016787017500" type="space" colSize="12" language="it-it" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:25" modificationDate="21/04/0017 16:42:25" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207539903119854344" type="debug-note" colSize="0" language="es" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:17" modificationDate="21/04/0017 16:42:17" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:42:17 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:42\:17
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:42\:17 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207539890271909154" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="es" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:16" modificationDate="21/04/0017 16:42:17" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:42:17 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Gracias
]]></component>
<component id="179207539897512228658" type="bloc_image" colSize="12" language="es" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:17" modificationDate="21/04/0017 16:42:17" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Gracias</span> por su mensaje</h1>
                  <p>Nos pondremos en contacto con usted en breve</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207539901333162585" type="space" colSize="12" language="es" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:17" modificationDate="21/04/0017 16:42:17" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207538229623922060" type="debug-note" colSize="0" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:04" modificationDate="21/04/0017 16:42:04" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:42:04 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:42\:04
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:42\:04 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207538206922889019" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:03" modificationDate="21/04/0017 16:42:03" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:42:03 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Go raibh maith agat
]]></component>
<component id="179207538210594868083" type="bloc_image" colSize="12" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:03" modificationDate="21/04/0017 16:42:04" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Go raibh maith agat</span> as do theachtaireacht</h1>
                  Freagróimid go luath
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207538220048206286" type="space" colSize="12" language="ga-ie" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:42:04" modificationDate="21/04/0017 16:42:04" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207536620439296572" type="debug-note" colSize="0" language="da" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:56" modificationDate="21/04/0017 16:41:56" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:41:56 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:41\:56
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:41\:56 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207536599338016549" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="da" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:55" modificationDate="21/04/0017 16:41:55" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:41:55 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Tak
]]></component>
<component id="179207536607135690411" type="bloc_image" colSize="12" language="da" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:55" modificationDate="21/04/0017 16:41:56" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Tak</span> for din besked</h1>
                  <p>Vi vender tilbage til dig snarest</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207536613372093004" type="space" colSize="12" language="da" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:56" modificationDate="21/04/0017 16:41:56" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207534997271172312" type="debug-note" colSize="0" language="cs" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:49" modificationDate="21/04/0017 16:41:49" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:41:49 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:41\:49
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:41\:49 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207534972393986291" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="cs" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:48" modificationDate="21/04/0017 16:41:49" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:41:49 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=D\u011Bkuji
]]></component>
<component id="179207534982223063487" type="bloc_image" colSize="12" language="cs" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:49" modificationDate="21/04/0017 16:41:49" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Děkujeme</span> za vaši zprávu</h1>
                  <p>Brzy se vám ozveme</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207534989060928956" type="space" colSize="12" language="cs" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:49" modificationDate="21/04/0017 16:41:49" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207533306584791746" type="debug-note" colSize="0" language="en" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:41" modificationDate="21/04/0017 16:41:41" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:41:41 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:41\:41
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:41\:41 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207533291893736306" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:40" modificationDate="21/04/0017 16:41:40" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:41:40 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Thank you
]]></component>
<component id="179207533296058222326" type="bloc_image" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:40" modificationDate="21/04/0017 16:41:41" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Thank you</span> for your message</h1>
                  <p>We'll get back to you shortly</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207533300542645465" type="space" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:41" modificationDate="21/04/0017 16:41:41" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207531629139970236" type="debug-note" colSize="0" language="de-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:33" modificationDate="21/04/0017 16:41:33" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:41:33 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:41\:33
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:41\:33 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207531616963657638" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="de-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:32" modificationDate="21/04/0017 16:41:32" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:41:32 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Danke
]]></component>
<component id="179207531620325801287" type="bloc_image" colSize="12" language="de-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:32" modificationDate="21/04/0017 16:41:33" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Vielen Dank</span> für Ihre Nachricht</h1>
                  <p>Wir melden uns in Kürze bei Ihnen</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207531626584381723" type="space" colSize="12" language="de-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:33" modificationDate="21/04/0017 16:41:33" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="179207529929996268561" type="debug-note" colSize="0" language="nl-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:24" modificationDate="21/04/0017 16:41:24" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 15 16:41:24 CEST 2026
modif_date=2026-10-15 16\:41\:24
text=Translated with [DeepL] on \: 15/10/2026 16\:41\:24 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179207529907446607292" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="nl-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:23" modificationDate="21/04/0017 16:41:24" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 15 16:41:24 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=Bedankt
]]></component>
<component id="179207529913987165859" type="bloc_image" colSize="12" language="nl-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:24" modificationDate="21/04/0017 16:41:24" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: |-
                  <h1 class="heading"><span style="text-decoration: underline;">Bedankt</span> voor uw bericht</h1>
                  <p>We nemen zo snel mogelijk contact met u op</p>
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="179207529920414719677" type="space" colSize="12" language="nl-be" authors="admin" creationDate="21/04/0017 16:41:24" modificationDate="21/04/0017 16:41:24" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
<component id="176466703888711758603" type="heading" hidden="true" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="08/06/0016 10:14:14" modificationDate="08/06/0016 10:17:21" style="container-fluid custompadding intro center d-flex justify-content-center mb-sm title-large" layout="" ><![CDATA[#heading
#Tue Dec 02 10:17:21 CET 2025
depth=1
text=Merci
]]></component>
<component id="176466797204957956462" type="bloc_image" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="08/06/0016 10:32:52" modificationDate="21/04/0017 16:41:15" style="standard" ><![CDATA[field:
      description:
            i18n: 'true'
            value: "<h1 class=\"heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\"\
                  >Merci</span> pour votre message</h1>\r\n<p>Nous vous recontacterons\
                  \ rapidement</p>"
            type: wysiwyg-text
            order: '900'
            width-edit: '12'
      imageRight:
            value: 'false'
            width-edit: '3'
            i18n: 'true'
            type: boolean
            order: '1200'
      image:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: hero-bg-slide1-desktop.webp
            width-edit: '12'
            type: image
            i18n: 'true'
            order: '100'
      imageMobile:
            value:
                  folder: import/form_landing
                  file: ''
            width-edit: '12'
            i18n: 'true'
            order: '500'
            type: image
      cta:
            type: internal-link
            width-edit: '12'
            order: '1500'
            value: ''
            i18n: 'true'
component:
      renderer: /components/bloc_image.html
      label: Bloc image + texte (c�te � c�te)
      css-class: bloc-image-component
      type: bloc_image
      wrapped: 'true'
imageRight:
      reference:
            label: Image � droite ?
            order: '300'
            type: boolean
cta:
      reference:
            order: '400'
            type: internal-link
            label: Bouton CTA (optionnel)
image:
      reference:
            label: Image
            image:
                  filter: bloc
            order: '100'
            type: image
imageMobile:
      reference:
            label: Image mobile (optionnel)
            order: '110'
            type: image
            image:
                  filter: bloc_sm
font-awesome: columns
description:
      reference:
            order: '200'
            label: Description (inclut titre + paragraphe en HTML)
            type: wysiwyg-text
]]></component>
<component id="176466820113352957216" type="space" colSize="12" language="fr-be" authors="arnaud@andromede.be" creationDate="08/06/0016 10:35:36" modificationDate="08/06/0016 10:36:25" style="1px" css="pb-lg" ><![CDATA[]]></component>
</page>
<page id="178956989391854545224" name="test" creationDate="2026/09/16 16:42:17" creator="admin" modificationDate="2026/10/01 17:39:32" latestEditor="admin" priority="40" visible="true" valid="false">
<component id="179086935709844021718" type="debug-note" colSize="0" language="en" authors="admin" creationDate="18/04/0007 17:39:35" modificationDate="18/04/0007 17:39:35" ><![CDATA[#debug-note
#Thu Oct 01 17:39:35 CEST 2026
modif_date=2026-10-01 17\:39\:35
text=Translated with [DeepL] on \: 01/10/2026 17\:39\:35 by admin
priority=0
]]></component>
<component id="179086935703495681205" type="heading" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="18/04/0007 17:39:35" modificationDate="18/04/0007 17:39:35" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:39:35 CEST 2026
depth=1
smtext=
link=
text=This is a test page
]]></component>
<component id="179086935706468379035" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="en" authors="admin" creationDate="18/04/0007 17:39:35" modificationDate="18/04/0007 17:39:35" ><![CDATA[<p>And here is the content of the test page.</p>]]></component>
<component id="179086868979035799851" type="heading" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="07/04/0018 17:30:45" modificationDate="07/04/0018 17:30:58" layout="" ><![CDATA[#heading
#Thu Oct 01 17:30:58 CEST 2026
depth=1
text=Ceci est une page de test
]]></component>
<component id="179086869791927916995" type="wysiwyg-paragraph" colSize="12" language="fr-be" authors="admin" creationDate="07/04/0018 17:31:00" modificationDate="07/04/0018 17:31:10" ><![CDATA[<p>et ici c'est le contenu de la page de test.</p>]]></component>
</page>
</page>
</page>
<resources url="https://www.belrobotics.com/resource/">
<resource uri="/static/images/import/root/logo-egmf.webp">
<shared>false</shared>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/home/cover-1.jpg">
<focusx>460</focusx>
<focusy>348</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/home/cover-2.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/home/cover-3.png">
<focusx>103</focusx>
<focusy>658</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/home/_l8i0038b_sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/models_filter/nosmodeles.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/models_filter/rectangle-139.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm850_with_bg.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0092-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm850_no_bg.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0116-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0062.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0040b-2-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0111.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0004b.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/roi.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0038b-2-.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0065.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm850/_l8i0013b.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm1050_with_bg.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/rectangle-125.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm1050_no_bg.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/dji_0242-modifier-1-sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/dsc01132.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05772-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05354-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05343-modifier-1-.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05785-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05921-modifier-2.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05971-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm1050/dsc05536-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm2050_with_bg.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/dji_0302-modifier_sm.jpeg">
<focusx>650</focusx>
<focusy>667</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bm2050_no_bg.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/dji_0253-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/dsc05488-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/dsc01153.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/belrobotics-hd_27.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/dsc05437-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/dsc05572-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/belrobotics-hd_31.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/dsc05449-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bm2050/aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tm1050/gallery-section-01-full-def-new.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tm1050/gallery-section-02-new.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tm1050/gallery-section-03-full-def.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tm1050/gallery-section-04-full-def.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bp1250_with_bg.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/dsc05649-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/model/bp1250_no_bg.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/dsc05673-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/vidange-golf-echo.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/dsc05591-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/dsc05707-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/img_6899.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/photos_golf_2017_gp22.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/dsc05620-modifier.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/bp1250/photos_studio_2017_gp3.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/foot.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/utilisations_golf.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/terrain_sport.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/parc_jardin.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/terrain_difficile.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/entreprise.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/grande_surface.jpg">
<focusx>713</focusx>
<focusy>730</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/watch.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/flash.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/engrenage.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/search.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisations/all_mowers.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/dsc05398-modifier.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/mgc-logo-sort.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/capture-d_e-cran-2026-06-02-150438.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/ma-flotte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/capture-d_e-cran-2026-06-02-150416.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/exemple-ecran.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/capture-d_e-cran-2026-06-02-150427.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/capture-d_e-cran-2026-06-02-150344.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-golf-course2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-quality2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-wifi-network.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-golf-ball2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_golf/capture-d_e-cran-2026-06-02-150455.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/capture-d_e-cran-2026-06-02-140117.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/logo_cmm_grand.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/6gu45d4wzzgj5je45ttswmcsza.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/ma-flotte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/capture-d_e-cran-2026-06-02-140239.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/exemple-ecran.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/capture-d_e-cran-2026-06-02-140212.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/capture-d_e-cran-2026-06-02-140142.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-satellite2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-intense-care.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/shield_money.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/utilisation_parc_jardin/dsc05961-modifier_sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/_l8i0092-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/rsu_logo.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/capture-d_e-cran-2026-06-02-155547.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/ma-flotte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/capture-d_e-cran-2026-06-02-155601.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/exemple-ecran.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/capture-d_e-cran-2026-06-02-155613.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/capture-d_e-cran-2026-06-02-155624.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/pince_1.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/mower.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/shield.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-eco-2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/foot/_l8i9995b-2.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/dsc01336.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/roche_logo.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/capture-d_e-cran-2026-06-02-142549.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/ma-flotte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/capture-d_e-cran-2026-06-02-142606.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/exemple-ecran.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/entreprise.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/capture-d_e-cran-2026-06-02-142750.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-gps2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entreprise/belrobotics-hd_21-1-sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/7ce6aebee8a3ad94fbeabc22ddf6d912eede45d9_sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/logo_rugffec.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/65f2d02557d1f039504cc9a6e04895973498b359.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/ma-flotte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/51c42ad7543bd0e1bd604c5f6a4817aa1ee12975.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/exemple-ecran.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/4ac9c2d761825a21fdd17a82c3ac75db0ea09572.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/4bc76a71077ee2249749217aa109b09018245ad7.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/mucling.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-piece.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/diagnostic.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-eco3.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/sports_field/5b0b82686c6a5054448c5350f731d02200f1dbfasm.jpeg">
<focusx>495</focusx>
<focusy>782</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/hero-section-1200-mobile.webp">
<shared>false</shared>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/multi-zones.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/gps-rtk.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/wisecut.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/re-parabilite-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/roi.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/ecologie.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-electricity.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-economy2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-innovation.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-performances2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages/cta_large_sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-dynamic-zones2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/multi-zones.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc_sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/group_mowers.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/3_mowers.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/dsc05536-modifier.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/square.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/way.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/target.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/advantages_multizones/dsc05342-modifiersm.jpeg">
<focusx>550</focusx>
<focusy>549</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avantages_gpsrtk/gps-rtk.png">
<focusx>160</focusx>
<focusy>594</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avantages_gpsrtk/gps-rtk.png">
<focusx>160</focusx>
<focusy>594</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avantages_gpsrtk/_l8i0116-1-2.jpg">
<focusx>377</focusx>
<focusy>723</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avantages_gpsrtk/dji_0233-modifier-2.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-path2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avantages_gpsrtk/_l8i0092-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-precision2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/dji_0242-modifier-1-.jpg">
<focusx>588</focusx>
<focusy>810</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/dji_0242-modifier-1-.jpg">
<focusx>588</focusx>
<focusy>810</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/aerial-view-of-golf-course-in-europe-2026-03-26-00-49-18-utc.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/top-view-of-the-golf-course-located-in-a-wooded-ar-2026-03-24-23-16-02-utc.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/dji_0231-modifier-2-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-light2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-app2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-mulching2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-6-blades2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut/golf-ball-on-golf-course-2026-03-11-00-56-09-utc.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-maintenance2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/photos_golf_2017_gp22.jpg">
<focusx>505</focusx>
<focusy>547</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/photos_golf_2017_gp22.jpg">
<focusx>505</focusx>
<focusy>547</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/dsc01264.jpg">
<focusx>722</focusx>
<focusy>620</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/dsc05521-modifier-1-.jpg">
<focusx>271</focusx>
<focusy>680</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/dscf7286.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/pince.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/disques.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/network.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reparabilite/dscf7298_v.jpg">
<focusx>361</focusx>
<focusy>415</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/investissement.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dsc05794-modifier.jpg">
<shared>false</shared>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dsc05794-modifier.jpg">
<shared>false</shared>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dsc05772-modifier.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dscf6733.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dsc05785-modifier.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/eco.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/tresorerie.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/retour_sur_investissement/dscf6749.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/2206-bro-isle-s1-22.jpg">
<focusx>307</focusx>
<focusy>655</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/dsc05758-modifier-2-.jpg">
<focusx>950</focusx>
<focusy>485</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/_l8i0106.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/20220715_151307.jpg">
<focusx>195</focusx>
<focusy>453</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/lush-green-grass-in-a-suburban-environment-2026-03-26-02-32-01-utc.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-sound2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ecologie/dsc05810-modifier.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-quality3.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/_l8i0038b-2-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/_l8i0038b-2-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/qalite-de-tonte.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/gps-rtk.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/dsc01086.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-foot-field.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/qualite_de_tonte/dji_0242-modifier-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/quote/01-full-def.jpg">
<focusx>300</focusx>
<focusy>693</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/cta-section-full-def.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/become_dealer/dscf6703.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-growth2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-innovation2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-network2.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/icons/icon-support3.svg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/become_dealer/dscf6759.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/contact/dscf6673sm.jpeg">
<focusx>564</focusx>
<focusy>865</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/contact/dscf6749sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/_l8i0092-1-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/rectangle-32.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/rectangle-33.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/rectangle-34.jpg">
<focusx>480</focusx>
<focusy>632</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/sites_extremes.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/entreprise.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/gps-rtksm.jpg">
<focusx>505</focusx>
<focusy>714</focusy>
</resource>
<resource uri="/static/images/import/faq/re-parabilite-sm.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/about/group_mowers.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/about/3_mowers.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/about/usine.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/quid_du_vol_ou_du_vandalisme_sur_les_robots_tondeuses/quid-du-vol-ou-du-vandalisme-sur-les-robots-tondeuses.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tonte_robotise_des_fairways_terrains_de_golf_wallenried/tonte-robotise-des-fairways-terrains-de-golf-wallenried.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisecut_la_nouvelle_ere_de_la_tonte_robotisee_par_belrobotics/wisecut-la-nouvelle-ere-de-la-tonte-robotisee-par-belrobotic.jpeg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/reduction_emissions_co_e2_82_82_robots_tondeuses/reduction-emissions-co-e2-82-82-robots-tondeuses.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/driving_range_automatise/driving-range-automatise.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ruffec_un_robot_tondeuse_pour_un_complexe_sportif_plus_performant_et_ecologique/ruffec-un-robot-tondeuse-pour-un-complexe-sportif-plus-perfo.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/hivernage_dun_robot_tondeuse_professionnel_le_guide_expert/hivernage-dun-robot-tondeuse-professionnel-le-guide-expert.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/une_tondeuse_robot_haute_precision_pour_un_aerodrome_de_modelisme/une-tondeuse-robot-haute-precision-pour-un-aerodrome-de-mode.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/soutenir_lexcellence_belrobotics_et_savannah_de_bock/soutenir-lexcellence-belrobotics-et-savannah-de-bock.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robots_tondeuses_entretien_terrain_de_sport_waalwijk/robots-tondeuses-entretien-terrain-de-sport-waalwijk.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/prouve_la_tonte_automatisee_est_la_cle_pour_les_producteurs_de_gazon_etude_de_ca/prouve-la-tonte-automatisee-est-la-cle-pour-les-producteurs-.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_wisenav_4_7/robot-tondeuse-wisenav-4-7.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/optimiser_terrain_sportif_scolaire/optimiser-terrain-sportif-scolaire.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/automatiser_entretien_golf/automatiser-entretien-golf.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_mythes_sur_les_robots_tondeuses_professionnels/les-mythes-sur-les-robots-tondeuses-professionnels.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/fertiliser_son_terrain_avec_un_robot_tondeuse_un_gazon_sain_sans_feutrage/fertiliser-son-terrain-avec-un-robot-tondeuse-un-gazon-sain-.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_secrets_de_longevite_des_robots_belrobotics/les-secrets-de-longevite-des-robots-belrobotics.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/temoignages_de_nos_clients/proximus_2.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ramasseurs_et_robots_tondeuse_de_golf_pourquoi_automatiser_son_terrain/ramasseurs-et-robots-tondeuse-de-golf-pourquoi-automatiser-s.webp">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/wisenav_une_nouvelle_technologie_de_navigation_pour_des_robots_professionnels_sa/wisenav-une-nouvelle-technologie-de-navigation-pour-des-robo.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/belrobotics_designe_pour_un_achat_groupe_de_robots_tondeuses/belrobotics-designe-pour-un-achat-groupe-de-robots-tondeuses.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/des_robots_tondeuse_gps_rtk_pour_le_golf_clud_de_lilse_belrobotics/des-robots-tondeuse-gps-rtk-pour-le-golf-clud-de-lilse-belro.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_automatisee_pour_aeroport_retour_de_cas/robot-tondeuse-automatisee-pour-aeroport-retour-de-cas.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/application_et_robot_tondeuse_connecte_quels_avantages_belrobotics/application-et-robot-tondeuse-connecte-quels-avantages-belro.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuse_gps_quen_est_il_du_fil_peripherique/tondeuse-gps-quen-est-il-du-fil-peripherique.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/une_flotte_de_robots_tondeuses_a_groningen_belrobotics/dscf6749.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_4_avantages_dun_robot_tondeuse_gps/les-4-avantages-dun-robot-tondeuse-gps.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_pour_grand_jardin_retour_dexperience_belrobotics/robot-tondeuse-pour-grand-jardin-retour-dexperience-belrobot.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_gps_technologie_rtk_belrobotics/robot-tondeuse-gps-technologie-rtk-belrobotics.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuse_robot_pour_entreprise_retour_dexperience_belrobotics/tondeuse-robot-pour-entreprise-retour-dexperience-belrobotic.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/arrosage_dun_terrain_de_foot_theorie_belrobotics/arrosage-dun-terrain-de-foot-theorie-belrobotics.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/a_quelle_hauteur_tondre_votre_terrain_de_sport/a-quelle-hauteur-tondre-votre-terrain-de-sport.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/conseils_dutilisation_des_lames_de_tondeuse_robot/conseils-dutilisation-des-lames-de-tondeuse-robot.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuses_robots_et_herissons_quels_dangers_belrobotics/tondeuses-robots-et-herissons-quels-dangers-belrobotics.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_pour_terrain_de_foot_retour_dexperience_au_centre_national_de_lun/robot-tondeuse-pour-terrain-de-foot-retour-dexperience-au-ce.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_grande_surface_un_avantage_de_taille/robot-tondeuse-grande-surface-un-avantage-de-taille.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/quest_ce_que_le_feutre/quest-ce-que-le-feutre.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entretien_pelouse_ete/entretien-pelouse-ete.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/moins_de_risques_vol_de_tondeuse/moins-de-risques-vol-de-tondeuse.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_robots_connectes_a_beveren/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-robots-connec.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/combattre_le_feutre/combattre-le-feutre.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/des_robots_tondeuses_pour_les_centres_sportifs_des_subventions_existent/des-robots-tondeuses-pour-les-centres-sportifs-des-subventio.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuse_de_golf_high_legh_park/tondeuse-de-golf-high-legh-park.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/avis_d_une_commune_sur_les_robots_tondeuse_professionnel/avis-d-une-commune-sur-les-robots-tondeuse-professionnel.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/un_gazon_dense_en_tondant_plus/un-gazon-dense-en-tondant-plus.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_maladies_du_gazon/les-maladies-du-gazon.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/la_regeneration_traditionnelle_en_sursemis_les_conseils_de_pro/la-regeneration-traditionnelle-en-sursemis-les-conseils-de-p.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuses_robots_belrobotics_pour_terrains_de_sport_retour_dexperience_de_deux_p/tondeuses-robots-belrobotics-pour-terrains-de-sport-retour-d.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/https_www_belrobotics_com_fr_blog_etude_de_cas_compte_rendu_de_laction_des_tonde/https-www-belrobotics-com-fr-blog-etude-de-cas-compte-rendu-.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/pourquoi_opter_pour_une_tondeuse_robot_professionnelle_a_la_place_de_plusieurs_p/pourquoi-opter-pour-une-tondeuse-robot-professionnelle-a-la-.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/terrain_synthetique_hybride_ou_naturel_le_tableau_comparatif/terrain-synthetique-hybride-ou-naturel-le-tableau-comparatif.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entretien_pelouse_ce_quil_faut_savoir/entretien-pelouse-ce-quil-faut-savoir.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/analyse_de_sol_et_plan_de_fumure_les_conseils_de_pro/analyse-de-sol-et-plan-de-fumure-les-conseils-de-pro.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/le_scalpage_du_terrain_differentes_methodologies/le-scalpage-du-terrain-differentes-methodologies.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/un_abri_pour_votre_tondeuse_robot_utile_ou_pas/un-abri-pour-votre-tondeuse-robot-utile-ou-pas.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_robots_tondeuses_sont_ils_securises/les-robots-tondeuses-sont-ils-securises.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/le_multizone_pour_terrains_de_sport_et_prive/le-multizone-pour-terrains-de-sport-et-prive.png">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/terrain_synthetique_vs_terrain_naturel_le_match_des_avantages/terrain-synthetique-vs-terrain-naturel-le-match-des-avantage.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/comment_se_debarrasser_des_taupes/comment-se-debarrasser-des-taupes.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/comment_place_t_on_le_fil_dun_robot_tondeuse/comment-place-t-on-le-fil-dun-robot-tondeuse.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/maintenance_et_entretien_des_robots_tondeuses_belrobotics/maintenance-et-entretien-des-robots-tondeuses-belrobotics.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/pourquoi_miser_sur_le_robot_pour_l_entretien_des_practices_de_golf/pourquoi-miser-sur-le-robot-pour-l-entretien-des-practices-d.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entretien_du_gazon_5_astuces_pour_lui_faire_passer_l_hiver/entretien-du-gazon-5-astuces-pour-lui-faire-passer-l-hiver.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/les_robots_tondeuses_belrobotics_dans_des_espaces_prives/les-robots-tondeuses-belrobotics-dans-des-espaces-prives.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/entretien_terrain_de_foot_la_revolution_du_robot/entretien-terrain-de-foot-la-revolution-du-robot.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/tondeuse_automatique_aussi_pour_les_entreprises/tondeuse-automatique-aussi-pour-les-entreprises.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/amenagement_de_jardin_prevoyez_un_robot/amenagement-de-jardin-prevoyez-un-robot.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/robot_tondeuse_comment_le_choisir/robot-tondeuse-comment-le-choisir.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/subventions_achat_robots_tondeuses/subventions-achat-robots-tondeuses.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/ramasse_balle_de_golf_pourquoi_miser_sur_le_robot/ramasse-balle-de-golf-pourquoi-miser-sur-le-robot.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/mulching_explication_en_5_points/mulching-explication-en-5-points.jpg">
</resource>
<resource uri="/static/images/import/form_landing/hero-bg-slide1-desktop.webp">
</resource>
</resources>
</export>
